From 41877403ec1cbc5bcd8de806a35bbdb13fa2ebfc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lea <l.sasse@tu-braunschweig.de>
Date: Tue, 7 Nov 2023 18:50:31 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=C3=84nderungen=203.0?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
---
.DS_Store | Bin 12292 -> 10244 bytes
Projekt Hartlieb/Johannes Hartlieb.xml | 152 ++++++++++++-------------
2 files changed, 76 insertions(+), 76 deletions(-)
diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store
index a5061435528fe2ed86098e120d19b4e7aa31d331..e8041cd75625780ff203589b752441582278c7e7 100644
GIT binary patch
delta 402
zcmZokXbF&DU|?W$DortDU{C-uIe-{M3-C-V6q~3gIoUvlMH0woPy}K|pg03VB0~~G
zDnlMnnb+op8p-SvA2@7g=V0MrRGj=lK|#hdCqFqUCqD^f2oSFaV!i)hz`y`fuvtfe
zg;4}m6=OF@)#OA)$<4ZorR<Zh$O=vtP?QxmXD~xm$ly3RR#ASkya4ZH8$|&b3p81f
zW%HnxP1X>Ql}43kltq%?tRcX|DDKJN!;lH|Og6(Gu(ygB3K)tQ{!CsV6v_B!a)6MM
z6q*q~5k_q85!uFs<`V`-U@-Ab))K!v@xci}W}spqP~Zj<uAo5Oc=0>)WPTZ4Muy2I
VJjxtQkO0@1oFX%G^HddPW&pM2X(s>x
delta 500
zcmZn(Xh~3DU|?W$DortDV2}VZIe-{M3vdI8HU<U-o{0+TvdlmZBM{32F_105z+eD|
zMhxZ*rV|U5CmX1+u!0n@Oy-tUm?R~#vCx@)Gdl+h2cy{JXi0_5k0m)6rF|HD7&001
z7_u2knK>Ae7*ZLE7z%(G$eYY09mx!$W2BYTQ;L&wlJfI&Kn4=2M=vMcFgQ6sw*aUG
z28h&Zl$-D3l9ZF51k}ed^&0!f&6-CYfo$Tnr%<4suOI{2;hSejZ)2KVC3jSk72*vE
zP&~LI$H&IP_so;|RdhK)!E*qlYO)QFGz*Z&F*!qJ=H^UMc3|j20LNq=0fo&O0xXQ1
N=Li<DZ!Ae-2LNTvVQK&X
diff --git a/Projekt Hartlieb/Johannes Hartlieb.xml b/Projekt Hartlieb/Johannes Hartlieb.xml
index bc4898d..8cdf439 100644
--- a/Projekt Hartlieb/Johannes Hartlieb.xml
+++ b/Projekt Hartlieb/Johannes Hartlieb.xml
@@ -23,15 +23,15 @@
<div type="chapter" n="1">
<head>
<lb/>Die vor red in dem bůch aller verpot-
- <lb/> en kůnst ungelaůben und der zaůbereÿ </head> <!--Beispielkommentar-->
+ <lb/> en kůnst ungelaůben und der zaůbereÿ </head>
<p>
<lb/>Ewige weÿßhaÿtt gettliche meÿistatt ursa-
<lb/>ch aller gesatztten Sach prechendes liecht
<lb/>und Rechtte compaß des waren wegs der
<lb/>ÿmmer werett/ Sallig kaÿtt võ dir enttspriessen/
<lb/>und fliessen gnad haÿll säld vernunft/ und aller
- <lb/>kůnst maÿsterschaft/ gerůch mir <roleName>docktter </roleName><persName ref="https://d-nb.info/gnd/118546201"> Hartt- <lb/><note type="marginalie">p. 3067. 63. i. </note>
- <lb/>lieben</persName> mitt taÿllen deÿnner weÿsshaÿtt stiür
+ <lb/>kůnst maÿsterschaft/ gerůch mir <roleName>docktter </roleName><persName ref="https://d-nb.info/gnd/118546201"> Hartt-
+ <lb/>lieben</persName> <lb/><note type="marginalie">p. 3067. 63. i. </note> mitt taÿllen deÿnner weÿsshaÿtt stiür
<lb/>hilff und lere/ das ich geschreÿben und besammen
<lb/>můg manniger hand unzalberlich ungelauben
<lb/>die mit spehen listen der trůgereÿ in gůttem Sch-
@@ -172,10 +172,10 @@
<lb/>des tieffels ratt od ein plassen/ das ander taÿll der
<lb/>frag ob der tieffell gůtzs riett/ od ainem ain gůtten
<lb/> dienst datt war vm man im nitt folgen soltt/ als <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11870317X"> Se-
- <lb/>neca</persName>der höchgelehrte spricht/ achtt nitt wer rett/
+ <lb/>neca</persName>der höchgelehrte spricht/ achtt nitt wer rett/
<lb/>merck nůr waß man redt/ ob nůn der tieffell ett-
<lb/>was riett das gůtt bedeÿttett/ warům soltt man im
- <lb/>nitt volgen, das andern argumentt/ ain mensch mag
+ <lb/>nitt volgen, das andern argumentt/ ain mensch mag
<lb/>woll hilff und stiür nemen võ den bössen schnö-
<lb/>den menschen/ warum soltt er dan ainen gůtten ratt
<lb/>od dienst võ ainem tieffell aůff nemen
@@ -227,7 +227,7 @@
<lb/>toren betriegen noch an waÿgeren/ der mensch geb
<lb/>dan sein suͦndere willen dar zuͦ od es geschach vÅ
<lb/>gottes Verhenckuͦng/ die dan allen meschen verporgen
- <lb/>ist/ doch sprichtt bona ventuͦra und santt Thoman
+ <lb/>ist/ doch sprichtt <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118513176">bona ventuͦra</persName> und <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118622110">santt Thoman</persName>
<lb/>in der achtteten distinction und in der ersten frag
<lb/>das gott dem Tieffell uber kainen menschen verhang/ Es
<lb/>geschech dan sein glori zuͦ offenbaren/ od das er die
@@ -235,7 +235,7 @@
<lb/> erck der gottlichen eren erscheÿnne/ võ wellicher
<lb/>aber sach das allain beschech/ das ist menschlichem
<lb/>kind verporgen/ wan die urtaÿll gottes sind verholen
- <lb/>/doch sind sÿ nicht ungerecht/ dar beÿ woll ??? ist <!--Erkenne leider das Wort nicht-->
+ <lb/>/doch sind sÿ nicht ungerecht/ dar beÿ woll versten ist
</p>
</div>
<pb n="340 recto" facs="http://diglib.hab.de/mss/50-5-aug-2f/start.htm?image=00683"/>
@@ -254,7 +254,7 @@
<p>
<lb/>Item mer ist ain frag/ ob der tieffell die ged-
<lb/>anck der herzen wiß und verstand/ dar auͦff anttw-
- <lb/>uͦrttentt die haÿlligen doctoren/ das der tieffell kain
+ <lb/>uͦrttentt die haÿlligen doctores/ das der tieffell kain
<lb/>menschen gedanck kennen noch wissen muͦg/ zuͦ dem
<lb/>andren gebaren gar vill Rede und wider Rede das ich be-
<lb/>schneyd/ wan es den laÿen kain fruͦchtt pringtt
@@ -266,8 +266,8 @@
<p>
<lb/>Ob ettlich leÿchtt lewtt sprechen/ ich wirtt vŠdem
<lb/>bossem tieffell so vast und ser angefochtten/ ich besorg
- <lb/>das ich im nit wider stan muͦg/ dar wider rett sa-
- <lb/>nntt Joranimuͦg/ das es nuͦr ain leÿchtter sin und
+ <lb/>das ich im nit wider stan muͦg/ dar wider rett <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118704680">sa-
+ <lb/>nntt Horanimuͦs</persName>/ das es nuͦr ain leÿchtter sin und
<lb/>ain tawber muͦt seÿ/ noch mer ist ain frag/ ob die
<lb/>tieffell künftig ding wissen/ dar auͦff anttwuͦrett die
<lb/>haÿllig geschrift/ das den tieffell ir nattuͦr nitt gen-
@@ -328,8 +328,8 @@
<lb/>ill vŠdem tieffell und aÿn Rechtter
<lb/>gelawb vŠaÿnem ritter merck</head>
<p>
- <lb/>man list in dem buͦch der zwaÿ red Ce-
- <lb/>sarÿ vŠden wuͦnderen wie ain ritter kriegtt
+ <lb/>man list in dem buͦch der zwaÿ red <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118518283">Ce-
+ <lb/>sarÿ</persName> vŠden wuͦnderen wie ain ritter kriegtt
<lb/>mitt zwaÿen graffen/ und fuͦrtten ain tottlichem
<lb/>krieg/ der graffen macht bezwang den ritter das
<lb/>er groß schaden duͦldett an seinen thienneren
@@ -342,7 +342,7 @@
<lb/>ritter nie auͦff od ab saß der knecht hieltt im den
<lb/>stegraÿff/ und der andren denst waren an zall vil
<lb/>die er vor anderen lewtten seinem heren theͣtt/
- <lb/>knechtt <!--Verbesserung im Text mit Durchstreichung. Wie auszeichnen?-->
+ <lb/>knechtt
<lb/>der ritter der gewan zuͦ dem knechtt groß getrawen
<lb/>wan die weÿll er im thienett/ die weÿll gela-
<lb/>ng dem ritter in allen sachen woll
@@ -627,8 +627,8 @@
<p>
<lb/>Zuͦ sollichen sachen prauͦchen die maÿster dissen
<lb/>kuͦnst gar manigerlaÿ puͦcher und viguͦr und kar-
- <lb/>acter ains haÿssen sÿ sigillum salomonis// das
- <lb/>ander Clavicuͦlam Salomomis// das tritt Jerarch-
+ <lb/>acter ains haÿssen sÿ <foreign xml:lang="lat">sigillum salomonis</foreign>// das
+ <lb/>ander <foreign xml:lang="lat">Clavicuͦlam Salomomis</foreign>// das tritt Jerarch-
<lb/>iam// das viertt Schamphoras und suͦnst caracter
<lb/>gar manigerlaÿ mitt den carattern und unkuͦn-
<lb/>den wortten/ verpintt sich der mensch mitt dem
@@ -683,7 +683,7 @@
<lb/>/duͦ mochttest sprechen: Nuͦn list man doch im thobia
<lb/>wie die leber im visch gelegt auͦff ain gluͦtt kollenn
<lb/>vertreÿb den tieffell/ da frag die Rechtten gloß <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119238683">Nicolaÿ de
- <lb/>lyra</persName> auͦch santt Thomas das nitt der rauͦch der leber
+ <lb/>lyra</persName> auͦch <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118622110">santt Thomas</persName> das nitt der rauͦch der leber
<lb/>suͦnder das angedechttig gepett thobÿe des juͦngen die
<lb/>tieffell auͦs trib vonn Raguell
</p>
@@ -693,7 +693,7 @@
<lb/>der schwarzen kuͦnst die merck eben</head>
<p>
<lb/>Es send auͦch mer buͦcher in der kuͦnst als <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118801724">th-
- <lb/>ebit</persName> <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118641786">ptholomeuͦs</persName> <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1053290349">Luͦipolduͦs deauͦstria</persName> Arno-
+ <lb/>ebit</persName><space></space><persName ref="https://d-nb.info/gnd/118641786">ptholomeuͦs</persName><space></space><persName ref="https://d-nb.info/gnd/1053290349">Luͦipolduͦs de auͦstria</persName> Arno-
<lb/>olduͦs/ auͦch alle buͦcher die dan geschriben haben
<lb/>võ den wilden der vast vill ist/ wie man zuͦ ÿeglichen
<lb/>zeÿtt der plannetten und gestiren soll machen pild
@@ -701,18 +701,18 @@
<lb/>geluͦck/ das alles ain dannd ist/ wan zuͦ den sachen
<lb/>gar vill verporgner wortt auͦch karacktter/ und rauͦch
<lb/>und opffer gehortt/ das alles vnkristenlich ist// es ist
- <lb/>aber ain puͦch das nenttman deannulis inpensis
+ <lb/>aber ain puͦch das nenttman <foreign xml:lang="lat">deannulis inpensis</foreign>
<lb/>das schreÿbtt man zuͦ <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118645854">Arnolde denova villa</persName>/ das groß
<lb/>ding lertt/ aber sÿ send alle vermist mitt ungelaw-
- <lb/>ben/ Albertuͦs und thomas haben auͦch võ den pilden
+ <lb/>ben/ <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118637649">Albertuͦs</persName> und <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118622110">thomas</persName> haben auͦch võ den pilden
<lb/>und himlischen fluͦssen geschriben als man sagtt das
<lb/>alles verpotten ist/ doch gelawb ich ÿee nitt das sollich
<lb/>höch gelerett doctores solich thorhaitt und ungelawben
<lb/>geschriben haben/ ich maÿn ganzlich, das es in zuͦ ge-
<lb/>sagtt seÿ/ wan nemlich <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118637649">albertuͦs mangnuͦs</persName> wider
<lb/>all solliche verpotten buͦcher und lerer beschriben hatt
- <lb/>/das selb buͦch hebtt sich also an/ occasione quͦorun
- <lb/>dam librorum/ dar in vind man vill der verpotten kuͦnst
+ <lb/>/das selb buͦch hebtt sich also an/ <foreign xml:lang="lat">occasione quͦorun
+ <lb/>dam librorum</foreign>/ dar in vind man vill der verpotten kuͦnst
<lb/>und buͦcher auͦch des geleÿchen
</p>
</div>
@@ -724,7 +724,7 @@
<lb/>kuͦnst/ das haÿst mÄn das gesegnatt buͦch und
<lb/>man weÿchst auͦff den höchen wilden bergen
<lb/>da selb mitt dem buͦch werden all verlaÿtt und verfuͦrtt
- <lb/>alle die dar mitt vmb gand/ wan sÿ muͦssen sich
+ <lb/>alle die dar mitt umb gand/ wan sÿ muͦssen sich
<lb/>dem tieffell ergeben/ und iettlicher mitt sein selbs
<lb/>pluͦtt/ dem tieffell sich zinßbar machen und verschreÿben
<lb/>und machen deren selben amptt der tieffell sechsund
@@ -737,7 +737,7 @@
<lb/>besuͦnder opffer geben/ das ist das aller schnodest buͦch
<lb/>das in der kuͦnst ist/ auͦch wie oft und vill wirtt da
<lb/>gott und sein haÿlliger nam geuͦnerett und verschmecht
- <lb/>das selb buͦch liber Consecratus hatt all list und auͦff
+ <lb/>das selb buͦch <foreign xml:lang="lat">liber Consecratus</foreign> hatt all list und auͦff
<lb/>sach in im die man in der Nigramantia erdencken
<lb/>mag/ die maÿster des buͦchs haben dar võ wes sÿ be-
<lb/>geren zuͦ thun/ das thuͦnd sÿ doch allain was es gott
@@ -746,14 +746,14 @@
<lb/>ist so groß das selltten erhörtt is/, das ir ainer wider
<lb/>zuͦ gnaden komben ist/ so gar send sÿ an gott verzw-
<lb/>eyfflett/ das ist der aller böst artickell aller Nigraman-
- <lb/>tia/ wan man das wortt soll auͦs legen als ÿsiders
+ <lb/>tia/ wan man das wortt soll auͦs legen als <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118555995">ÿsiders</persName>
<lb/>erwecken die tötten/ die dan kuͦnftig und vergangen ding
<lb/>sagen/ aber genemtt das wortt Nigramantia Ni-
<lb/>gemain und beruͦertt da mitt gar vill stuͦck der unge-
<lb/>lawben und zawbereÿ
</p>
</div>
- <div type="chapter" n="29A">
+ <div type="chapter" n="29">
<head>das newn und zwaÿntzigost Capittel vŠder kuͦnst die
<lb/>da haÿst Nottareÿ die merck auͦch</head>
<p>
@@ -771,7 +771,7 @@
<lb/>kuͦnst wan sÿ vŠder haÿlligen kirchen vertamptt ist
</p>
</div>
- <div type="chapter" n="29B">
+ <div type="chapter" n="29A">
<head>Das Capittell zuͦ aÿnnem beÿ zaÿchem merck</head>
<p>
<lb/>Haÿlligen kirchen verdamptt/ man list in dem buͦch
@@ -799,7 +799,7 @@
<div type="chapter" n="30">
<head>das dreÿssigost Capittell võ dem bůch Raselis</head>
<p>
- <lb/>Es ist noch ain bůch das haÿst liber Raselis/ das
+ <lb/>Es ist noch ain bůch das haÿst <foreign xml:lang="lat">liber Raselis</foreign>/ das
<lb/>lertt gar vill wůnderlicher sach in den kuͦnsten
<lb/>und gatt zů alles mitt ainem schein/ alls we-
<lb/>eren es haÿllig engell/ den man dan vasten petten und
@@ -807,7 +807,7 @@
<lb/>guͦtten cristen/ fuͦrst ich sag dein gnaden/ das manig
<lb/>mensch an dissen bössen ungelawben grossen glaw-
<lb/>ben hatt/ das buͦch Raselis und all stuͦck die man
- <lb/>dar auͦs zuͦicht/ als opuͦs vrionis soll dein gnad me-
+ <lb/>dar auͦs zuͦicht/ als <foreign xml:lang="lat">opuͦs vrionis</foreign> soll dein gnad me-
<lb/>ÿden vir war es ist ain töttlich gaÿst der armen sell
</p>
</div>
@@ -836,14 +836,14 @@
<lb/>in dem luͦftenn in der kuͦnst zuͦ gang</head>
<p>
<lb/>Zuͦ sollichem faren nuͦtzen auͦch man und weÿb
- <lb/>nemlich die unholden ain salb die haÿst unge-
- <lb/>ntuͦm pharelis/ die machens auͦs siben kreÿtter
+ <lb/>nemlich die unholden ain salb die haÿst <foreign xml:lang="lat">unge-
+ <lb/>ntuͦm pharelis</foreign>/ die machens auͦs siben kreÿtter
<lb/>/und prechen iettlichs krauͦtt an ainem tag/ der dan
<lb/>dem selben krauͦtt zuͦ gehörtt/ als am suͦntag prechen
- <lb/>und graben sÿ solsequͦium/ am montag luͦnaria/
- <lb/>am erthag verbenam/ am mittwuͦchen Mercuͦri-
- <lb/>alem/ am dorstag barban Jovis/ am freÿstag capil-
- <lb/>les veneris/ am samstag <space></space> dar auͦs machen <!--ist das richtig so als Platzhalter?-->
+ <lb/>und graben sÿ <foreign xml:lang="lat">solsequͦium</foreign>/ am montag <foreign xml:lang="lat">luͦnaria</foreign>/
+ <lb/>am erthag <foreign xml:lang="lat">verbenam</foreign>/ am mittwuͦchen <foreign xml:lang="lat">Mercuͦri-
+ <lb/>alem</foreign>/ am dorstag <foreign xml:lang="lat">barban Jovis</foreign>/ am freÿstag <foreign xml:lang="lat">capil-
+ <lb/>les veneris</foreign>/ am samstag <space></space> dar auͦs machen
<lb/>sÿ dan salben mitt mischuͦng ettlichs pluͦtzs vŠvögel
<lb/>/auͦch schmalz vŠthieren/ das ich als nitt schreÿb
<lb/>das nematt dar vÅ soll geergertt werden/ wann
@@ -858,7 +858,7 @@
<lb/>vonn der zawbereÿ das merck her nach eben</head>
<p>
<lb/>Erenreÿcher fůrst ich sag dir ain sach die ich
- <lb/>und manig man zuͦ Rom gesehen und gehortt
+ <lb/>und manig man zuͦ <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom</placeName> gesehen und gehortt
<lb/>haben/ es waß in dem sechsten jar als <roleName>pabst</roleName>
<lb/><persName ref="https://d-nb.info/gnd/118578286">marttini</persName> geset ward/ da stand aůff zuͦ Rom ain
<lb/>ungelawb das ettlich weÿb und man sich verwandl-
@@ -910,24 +910,24 @@
</div>
<pb n="345 verso" facs="http://diglib.hab.de/mss/50-5-aug-2f/start.htm?image=00694"/>
<div>
- <p>aller cristenlicher gnad und ordnůng verlaugnen
+ <p>
+ <lb/>aller cristenlicher gnad und ordnůng verlaugnen
<lb/>/die kůnst thůnd und treÿben nitt mer dan die alten
<lb/>weÿb die an gott verzagtt und verzweÿfflentt send/ hör
<lb/>und merck höch goloptter fůrst/ ain grosse sach die
<lb/>mir selb begegnatt ist/ und geschehen ist/ da man
- <lb/>zalltt võ cristůs gepůrd ??? Jar da wůrdentt ett-
- <lb/>lich frawen zů Haÿdelberg verprentt vmb zaubereÿ Ir <!--geodaten eintragen-->
+ <lb/>zalltt võ cristůs gepůrd 1446 Jar da wůrdentt ett-
+ <lb/>lich frawen zů <placeName ref="https://www.geonames.org/2907911/heidelberg.html">Haÿdelberg</placeName> verprentt vmb zaubereÿ Ir
<lb/>rechtter lermaÿster kam dar von/ dar nachin dem
- <lb/>andren Jar kam ich in pottschaft vŠmunichen zuͦ <!--geodaten eintragen-->
- <lb/>dem důrchleÿchttigen höchgeporen pfalzgraffen herz-
- <lb/>ig lůttwig dem gott gnad/ wan soll ain fůrst duͦrch <!--persName eintragen-->
- <lb/>sein trew behaltten werden so ist er ÿe beÿ gott/ In
+ <lb/>andren Jar kam ich in pottschaft vŠ<placeName ref="https://www.geonames.org/2867714/munich.html">munichen</placeName> zuͦ
+ <lb/>dem důrchleÿchttigen höchgeporen <roleName>pfalzgraffen herz-
+ <lb/>og </roleName> <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123011884">lůttwig</persName> dem gott gnad/ wan soll ain fůrst duͦrch
<lb/>den selben tagen kamen mal wie die maÿsterin
<lb/>gefangen wer/ ich pade sein gnad das er mich zů ir
<lb/>ließ der fůrst waß willig/ er thett die frawen aůch
<lb/>den keger maÿster mir zů pringen in ain Staͤthin
- <lb/>goͤtscham in seins Hoffmaÿsters Haůß genantt petter <!--persName noch eintragen--> <!--geodaten-->
- <lb/>võ Tulhaÿn/ ich erwarb vŠdem fůrsten die gnad/
+ <lb/><placeName ref="https://www.geonames.org/2918538/goetzenhain.html">goͤtsham</placeName> in seins Hoffmaÿsters Haůß genantt petter
+ <lb/>võ <placeName ref="https://www.geonames.org/2817694/vellberg.html">Talhaÿm</placeName>/ ich erwarb vŠdem fůrsten die gnad/
<lb/>wan mich die fraw lernatt Schaůr und hagell ma-
<lb/>chen das er sÿ leben woltt lassen doch das sÿ sein
<lb/>land vschweren soltt/ alß ich zuͦ der frauen und zuͦ
@@ -963,11 +963,11 @@
<p>
<lb/>so weltt ich sÿ ledig machen/ sÿ sprach das sÿ die sach
<lb/>nitt anders kůnd/ die fraw wartt wider geanttw-
- <lb/>ůrtt Hannssen võ Talhain der thett sÿ verprennen <!--persname eintragen-->
+ <lb/>ůrtt Hannssen võ <placeName ref="https://www.geonames.org/2817694/vellberg.html">Talhain</placeName> der thett sÿ verprennen
<lb/>da er sÿ gefangen hett/ O tůgentt erenreÿcher fůrst
<lb/>her und merck wie groß schwar sůnd das ist und
<lb/>wa es an dich kom so leÿd der weÿber kaine/ es se-
- <lb/>nd ettlich leÿtt die das martter pild ??? in ain
+ <lb/>nd ettlich leÿtt die das martter pild Jesus Christi in ain
<lb/>tieffs wasser versencken/ und treÿben dar mitt ir zauͦ-
<lb/>bereÿ das ain grosse kegereÿ und ungelawben ist/ zuͦ
<lb/>die lewtt verfuͦrtt/ und in ewig pein verlaÿtt
@@ -1056,7 +1056,7 @@
<lb/>ain tieffell seÿ/ Ich gelawb iee das es seÿ ain tief
<lb/>fell/ der suͦnder allain zweÿffell den menschen verlaÿt
<lb/>/Ob es nuͦn der gaÿst wer den die maÿster der kuͦn-
- <lb/>st haÿssen spiritu famuͦlante/ doch ist es suͦnd und
+ <lb/>st haÿssen <foreign xml:lang="lat">spiritu famuͦlante</foreign>/ doch ist es suͦnd und
<lb/>verpotten huͦtt dich dar vor als vor töttlichem gift me-
<lb/>ÿn schwager wan duͦ und ich gotz knecht sein we-
<lb/>den und nitt des tieffels knechtt
@@ -1146,7 +1146,7 @@
<lb/>DIe kuͦnst betarff vill sinn/ und wie man in der
<lb/>astronomeÿ urtaÿltt/ also haben sÿ auͦch alle
<lb/>hie den modum in allen angesichtten und coniuͦnctti-
- <lb/>on/ Albertuͦs mangnuͦg spricht das under allen verpot-
+ <lb/>on/ <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118637649">Albertuͦs mangnuͦs</persName> spricht das under allen verpot-
<lb/>ten kuͦnsten kain gerechttere seÿ dan die kuͦnst geom-
<lb/>ancia/ Iee doch soll dein fuͦrstlich gnad wissen das
<lb/>disse kuͦnst suͦnd ist und verpotten und gar kain gruͦnd
@@ -1158,7 +1158,7 @@
<lb/>//noch mer die kuͦnst hatt kain gruͦnd dan puͦntcen
<lb/>machen gerad od ungerad/ das alles geschicht von
<lb/>loß werffen ist verpotten duͦrch die haÿllig geschrift/ und
- <lb/>nemlich in seiner suͦnderen capittell de sortilegio/ mer
+ <lb/>nemlich in seiner suͦnderen capittell <foreign xml:lang="lat">de sortilegio</foreign>/ mer
<lb/>waß kraft soltten die viguͦren od was soltten sÿ bedeÿtten
<lb/>/so man sÿ machen will so haben sÿ die frag der sÿ
<lb/>begeren zuͦ wissen in irem sin/ und maÿnen das die
@@ -1240,7 +1240,7 @@
<lb/>lligen gethann haben die triben die rechtten kuͦnst/ den
<lb/>tieffell zenetten und zuͦ pannen mitt der waren kraft/ als
<lb/>Pauͦluͦs bezwang den tieffell zuͦ arwaÿtt santt marg-
- <lb/>retta santt Juͦliana und mer frawen haben den tieff-
+ <lb/>retta <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1199860980">santt Juͦliana</persName> und mer frawen haben den tieff-
<lb/>ell genett und bezwongen allain mitt der hilff gotz/
<lb/>also mag noch ain recht cristenmensch mitt seinen
<lb/>andechtingen gepett die tieffell woll netten und zwingen
@@ -1349,7 +1349,7 @@
<head>Das 46. Capittel wie die haÿlligen 12 potten erlost haben</head>
<p>
<lb/>Deÿnn gnad möcht auͦch sprechen die haÿlligen
- <lb/>zwelffpotten haben gelöst vmb mathÿan war v-
+ <lb/>zwelffpotten haben gelöst umb <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120125374">mathÿan</persName> waru-
<lb/>mb soltt ich nitt auͦch lössen/ dar auͦff reden die doc-
<lb/>tores der haÿlling geschrift/ wa man gottes eree suͦ-
<lb/>chtt und sein lob zeweÿttren/ da mag man mitt vo-
@@ -1394,17 +1394,17 @@
<lb/>schen da pran das ir lauͦtter/ die rain muͦtter gottes
<lb/>magtt nitt vertragen sein sÿ werd auͦch vermist in di-
<lb/>ssen bössen valschen ungelawben/ Auͦch der haÿllig Ri-
- <lb/>tter santt Jörg der groß martterer/ duͦrch gottes und
+ <lb/>tter <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118538527">santt Jörig</persName> der groß martterer/ duͦrch gottes und
<lb/>cristenliches gelawbens erluͦtten hatt/ er wartt auͦch
<lb/>gemist in die bossen zawbereÿ und ungelawben/ w-
<lb/>an die maÿster/ disser kuͦnst sprechen/ da ettlich namen
<lb/>zuͦ gehoren der raina magtt maria und haben ettli-
<lb/>ch tag ir der wuͦchen/ als samstag afftermontag dar-
<lb/>stag die sollen sein vnsser frawen/ so sollen die
- <lb/>andren tag zuͦ gehören santt Jörgen/ dar mitt so re-
+ <lb/>andren tag zuͦ gehören <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118538527">santt Jörigen</persName>/ dar mitt so re-
<lb/>chnett sÿ wellicher ob lig/ das ist woll zuͦ erbarma/
<lb/>das man die rain keÿusch maÿd maria/ auͦch den
- <lb/>haÿlligen cristenlichen ritter santt Jörg zu sollichen bössen
+ <lb/>haÿlligen cristenlichen ritter <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118538527">santt Jörig</persName> zu sollichen bössen
<lb/>schneden ungelawben nemen soll
</p>
</div>
@@ -1417,7 +1417,7 @@
<lb/>ch auͦff iettlichen buͦchstaben ain zall od ettlich zall dar
<lb/>mitt rechnett sÿ dan wellicher ob lig/ das woll ain
<lb/>ungelauͦb ist/ noch mer ist der selben buͦch ains das
- <lb/>auͦch Pictagoras zuͦ geschriben ist/ das lernatt wollichs
+ <lb/>auͦch <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118597248">Pictagoras</persName> zuͦ geschriben ist/ das lernatt wollichs
<lb/>under den ee lewtten ee sterb/ das selb buͦch hatt oft
<lb/>und vill groß iruͦng gemacht zwischen eelewten/ das
<lb/>hartt zuͦ erparma und groß zuͦ klagen ist/ duͦrchleÿ-
@@ -1908,8 +1908,8 @@
<div type="chapter" n="71">
<head>Das 71. Capittel ain guͦtte lerr võ dem Ruͦlanden</head>
<p>
- <lb/>Man list in der hÿstorÿ Carel des grossen wie Ruͦ-
- <lb/>landt elÿphier und bischoff tuͦrpin in gallicia
+ <lb/>Man list in der hÿstorÿ <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560034">Carel des grossen</persName> wie Ruͦ-
+ <lb/>landt elÿphier und bischoff tuͦrpin in <placeName ref="https://www.geonames.org/2778968/gallizien.html">gallicia</placeName>
<lb/>verliehen und carel widis auͦs zöch wie sich der
<lb/>veind auͦff thatt und Rulanden duͦrch die veind halff
<lb/>auͦch vŠseinem hören das die luͦft bewegtt so er das
@@ -1926,7 +1926,7 @@
<lb/>altt geseztt als wir cristen all thuͦnd und thuͦn sollen
<lb/>/warlich sÿ haben kain kuͦnderfaitt in ungelauͦben
<lb/>nie gehabtt wan der war gott ist allzeÿtt beÿ in gew-
- <lb/>essen als an dem lesten streÿtt in Ruͦnzenfall an
+ <lb/>essen als an dem lesten streÿtt in <placeName ref="https://www.geonames.org/3111371/orreaga.html">Ruͦnzenfall</placeName> an
<lb/>den greberen auͦch woll schein ist
</p>
</div>
@@ -1938,7 +1938,7 @@
<lb/>dichtt dar mitt er die menschen in ungelawben
<lb/>und in sein gepenst verlaÿtt er hatt seÿnen maÿstern
<lb/>ain geplassen wie die haÿlligen kempffer gottes/ als
- <lb/>Carel und Ruͦland auͦch an die bossen schneden verpo-
+ <lb/><persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560034">Carel</persName> und Ruͦland auͦch an die bossen schneden verpo-
<lb/>tten kuͦnst gelauͦptt haben dar mitt dan die armen
<lb/>menschen verfuͦrtt und verlaÿtt werdentt
</p>
@@ -1951,7 +1951,7 @@
<lb/>also wan ain mensch niesett das ist nattirlich/ das
<lb/>es das hiren raÿnngett das haben sÿ vir ain groß zaÿchen
<lb/>gluͦck od ungeluͦck/ und nementt dar auͦs ir weÿssaguͦng
- <lb/>als ob der niesser treÿ send so send vier duͦb umb das
+ <lb/>als ob der niesser treÿ send so send vier duͦr umb das
<lb/>hauͦs/ Ist ir dan zwen so soll der mensch wider auͦf st-
<lb/>stan und sich anders legen schlaffen/ ist ir aber treÿze-
<lb/>chen so soll es vast guͦtt sein/ und waß in die nacht
@@ -1962,7 +1962,7 @@
<lb/>ertzneÿ wissen woll war vmb der mensch niessen wirt
<lb/>/das niessen kombtt võ warmem luͦft der in dem ha-
<lb/>uͦptt wirtt und duͦrch engelöcher gar behendt auͦs gatt
- <lb/>dar vmb so macht er so ain grossen hall/ als ÿppocras
+ <lb/>dar vmb so macht er so ain grossen hall/ als <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11855140X">ÿppocras</persName>
<lb/>sprach ir seien sechsten buͦch am phorismeruͦm
<lb/>das alles ist nattirlich und bedeÿtt weder gluͦck noch
<lb/>ungeluͦck in den andren dingen/ das sich das hauͦptt
@@ -1991,8 +1991,8 @@
<lb/>gemaÿn lewtt haÿssen tracken/ Aber die kuͦnst
<lb/>Astronomeÿ die haÿst die zaÿchen Cometten/ der
<lb/>selben muͦgen wissen zecherlaÿ figuͦr und foruͦm/ dar
- <lb/>võ hatt ptholomeuͦs gar vill beschriben auͦch albuͦm-
- <lb/>asar/ doch so ist ir beteÿttung nitt anders dan nattirl-
+ <lb/>võ hatt <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118641786">ptholomeuͦs</persName> gar vill beschriben auͦch <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11914512X">albuͦm-
+ <lb/>asar</persName>/ doch so ist ir beteÿttung nitt anders dan nattirl-
<lb/>ich und bedewtten nattirlich eÿnfluͦß die duͦrch natt-
<lb/>irlich vrsach beschechen/ die kuͦnst zuͦ treÿben gehortt
<lb/>zuͦ dem rechtten sterensecher und wan sÿ die zaÿchen
@@ -2010,7 +2010,7 @@
<head>Das 76. Capittel wie die artzatt aůch vŠsolichen zaÿchen schreÿben</head>
<p>
<lb/>Ettliche solliche zaÿchen schreÿben aůch die weÿ-
- <lb/>ssen artzt/ Als Avicenna in seinem ersten
+ <lb/>ssen artzt/ Als <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118505254">Avicenna</persName> in seinem ersten
<lb/>bůch von verwandlůng und vŠverenderůng des lůfts
<lb/>und haÿssen die zaÿchen azůb und sprechen das gew-
<lb/>anlich sterben bedeÿtten und pestalentz/ vŠden dingen
@@ -2038,7 +2038,7 @@
<lb/>nentt wan groß ungestum kůmen/ das dan groß ver-
<lb/>attereÿ komen soll/ das ist ain groß irůng/ wan wer
<lb/>wissen und rechna well/ war umb die grossen wind
- <lb/>komen der leß die bůcher Aristotilis die man haÿst
+ <lb/>komen der leß die bůcher <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118650130">Aristotilis</persName> die man haÿst
<lb/>metherorum der vind alle vrsach der wind/ da ist
<lb/>nitt vŠverrätten geschriben/ Aůch wer sollchs gelaů-
<lb/>btt der hat ainen ungelaůben/ wan die elementt
@@ -2180,7 +2180,7 @@
<lb/>prenen die auͦff des tieffels altter/ und weÿssagentt
<lb/>dan auͦs dem gestichtt des rauͦchs/ und der ungela-
<lb/>wb hatt dan ai besuͦnderen namen/ den haÿst m-
- <lb/>ann dan Auͦspiciuͦm der nam
+ <lb/>ann dan <foreign xml:lang="lat">Auͦspiciuͦm</foreign> der nam
</p>
</div>
<div type="chapter" n="83">
@@ -2474,7 +2474,7 @@
<div type="chapter" n="95">
<head>Das 95. Capittel wie der tieffel haÿligen tingen so nachkomen mag</head>
<p>
- <lb/>Man list in dem bůch Cesarÿ wie ain selliger mi-
+ <lb/>Man list in dem bůch <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118518283">Cesarÿ</persName> wie ain selliger mi-
<lb/>nich fragtt den tieffell wa er gewessen wer er sp-
<lb/>rach ich bin gewessen zuͦ hemrod und hab aůff
<lb/>průders hermans sell gewartt der ist töd aber sÿ ist
@@ -2547,7 +2547,7 @@
<lb/>gerechtt ist das sagt võ der gestaltt und der gelider und an-
<lb/>gesicht nassen můnd oren und aůgen zenen/ warům
<lb/>solet dan unsser bůch nitt aůch gerechtt sein/ die wi-
- <lb/>der Reden die <roleName>doctores</roleName> das phÿsonomia Aristotilis seÿ
+ <lb/>der Reden die <roleName>doctores</roleName> das phÿsonomia <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118650130">Aristotilis</persName> seÿ
<lb/>allain nattirlich und sagtt nitt anders dan waraůff
<lb/>die menschen genaÿgtt seÿen nach der gestaltt der
<lb/>lidmaß/ und sagtt gar nichts võ des menschen freÿen
@@ -2699,7 +2699,7 @@
<div type="chapter" n="106">
<head>Das 106. Capittel von aÿner zaůberinn</head>
<p>
- <lb/>Ich toctor harttlieb hab gar ain fremd sach ge-
+ <lb/>Ich <roleName>toctor</roleName> <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118546201">harttlieb</persName> hab gar ain fremd sach ge-
<lb/>sechen in der kůnst Cÿromantia/ ich kam in
<lb/>ain land mitt ettlichen meÿnen friůnden und gesellen
<lb/>/ da wartt gesagtt võ ainer zaůberin od warsagerin
@@ -2885,14 +2885,14 @@
<head>Das 113. Capittel wie sÿ aůs der kůnst urtaÿllen</head>
<p>
<lb/>In der kůnst der ertzneÿ hatt man woll ursach des
- <lb/>töds als Aůicenna schreÿbtt in seinem ersten bůch
+ <lb/>töds als <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118505254">Avicenna</persName> schreÿbtt in seinem ersten bůch
<lb/>in der tritten vend am ersten Capittel/ wie all me-
<lb/>nschen důrch verzerůng der nattirlichen feÿchttigkaÿtt od
<lb/>võ uberiger feÿchttigkaÿtt die dan nattirlich hitz ver-
<lb/>lest sterben müssen/ wer das wissen well der leß das
<lb/>das Capittel vor genannt/ das als gett die hand noch ir
- <lb/>lini nichtz an/ aůch so schreÿbtt der höch maÿster ÿppo-
- <lb/>cras in des wortten niee valsch noch vnwars erfůnden
+ <lb/>lini nichtz an/ aůch so schreÿbtt der höch maÿster <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11855140X">ÿppo-
+ <lb/>cras></persName> in des wortten niee valsch noch vnwars erfůnden
<lb/>wartt/ ain bůch võ dem töd und genessen das man ha-
<lb/>ÿst prenostica ÿppocratis dar in vind man woll wie si-
<lb/>ch ain menschen siechttům zů gůtt oder böß töd od leben
@@ -3082,8 +3082,8 @@
<lb/>ůng des wintters als ain danntt ist/ wie woll ettl-
<lb/>ich zaÿchen an gefögell und thieren send/ dar důr-
<lb/>ch man ettlich des wetters verkerůng prieffen mag das
- <lb/>ist nattirlich/ und dar võ hatt gar vill geschriben alber-
- <lb/>tůs mangnůs in dem bůch das er haÿst designis ser-
+ <lb/>ist nattirlich/ und dar võ hatt gar vill geschriben <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118637649">alber-
+ <lb/>tůs mangnůs</persName> in dem bůch das er haÿst designis ser-
<lb/>enitatis plůme võ dem ich her nach sagen will
</p>
</div>
@@ -3146,7 +3146,7 @@
<p>
<lb/>Deÿn gnad waÿst selb woll das speÿß lůst pfrengen
<lb/>nötten und des geleÿchen die nattůr verkertt/ Als
- <lb/>Galienůs in dem andren bůch schreÿbtt/ so ist
+ <lb/><persName ref="https://d-nb.info/gnd/118537202">Galienůs</persName> in dem andren bůch schreÿbtt/ so ist
<lb/>dein gnaden aůch woll kůnd das die genß mitt manig-
<lb/>er hand sachen gemest werden als dir die paůrem
<lb/>mitt den dů oft ingehaÿm gewessen bist villeÿcht ge-
@@ -3308,7 +3308,7 @@
<lb/>Deo gratias ist geschriben worden im .1515 Jar ad 1 feberer
</p>
</div>
- </body> <!--HALLO MARCUS>
+ </body>
</text>
</TEI>
\ No newline at end of file
--
GitLab