From 96234365a674ec9a3150ac59d843a3197856e215 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcus Baumgarten <baumgarten@hab.de>
Date: Wed, 13 Mar 2024 10:27:09 +0100
Subject: [PATCH] Update tei-translation.xsl

---
 ed000275/scripts/tei-translation.xsl | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ed000275/scripts/tei-translation.xsl b/ed000275/scripts/tei-translation.xsl
index a9230ca..0132797 100644
--- a/ed000275/scripts/tei-translation.xsl
+++ b/ed000275/scripts/tei-translation.xsl
@@ -527,13 +527,15 @@ index/term als Register ausbilden
     </xsl:template>
     
     <xsl:template match="tei:abbr">
-        <span class="orig"><xsl:apply-templates/></span>
+        <span class="abbr"><xsl:apply-templates/></span>
     </xsl:template>
     
-    <xsl:template match="tei:expan[text()]">
-        <span class="reg"><xsl:apply-templates/></span>
+    <xsl:template match="tei:choice/tei:expan">
+        <span class="ex"><xsl:apply-templates/></span>
     </xsl:template>
     
+    
+    
     <xsl:template match="tei:corr">
         <span class="corr"><xsl:apply-templates/></span>
     </xsl:template>
-- 
GitLab