From 4ef9e0f90705866e5578a882d0ec71d9db156dd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Oke=20M=C3=B6ller?= <moeller@hab.de>
Date: Mon, 25 Nov 2024 15:28:12 +0100
Subject: [PATCH] Ligaturen eingesetzt
---
Briefe/Ediarum-Testbrief.xml | 274 ++
.../Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml | 2181 +++++----
.../EF_DR_HAB_LO4622_1778a_ohne_Ligaturen.xml | 3144 +++++++++++++
.../LERA_Test_EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml | 126 +-
.../archive/EF_DR_HAB_LO4622.xml | 3926 -----------------
.../EF_DR_BSB_RES138_1778b.xml | 0
.../EF_DR_BSB_RES138_1780b.xml | 0
.../EF_DR_HAB_LO4622_1780a.xml | 0
.../scripts/insertLigatures.xsl | 37 +-
Intro/Projektbeschreibung.xml | 51 +
Lessing-Digital-Arbeitsordner.xpr | 86 +-
11 files changed, 4716 insertions(+), 5109 deletions(-)
create mode 100644 Briefe/Ediarum-Testbrief.xml
create mode 100644 Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a_ohne_Ligaturen.xml
delete mode 100644 Dramen/Ernst_und_Falk/archive/EF_DR_HAB_LO4622.xml
rename Dramen/Ernst_und_Falk/{ => archive/Ligaturen einsetzen}/EF_DR_BSB_RES138_1778b.xml (100%)
rename Dramen/Ernst_und_Falk/{ => archive/Ligaturen einsetzen}/EF_DR_BSB_RES138_1780b.xml (100%)
rename Dramen/Ernst_und_Falk/{ => archive/Ligaturen einsetzen}/EF_DR_HAB_LO4622_1780a.xml (100%)
create mode 100644 Intro/Projektbeschreibung.xml
diff --git a/Briefe/Ediarum-Testbrief.xml b/Briefe/Ediarum-Testbrief.xml
new file mode 100644
index 0000000..eb08880
--- /dev/null
+++ b/Briefe/Ediarum-Testbrief.xml
@@ -0,0 +1,274 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c5z_vfl_d3b"
+ xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de"
+ xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
+ xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" telota:doctype="letter">
+
+ <teiHeader>
+ <fileDesc>
+ <titleStmt>
+ <title type="main">Ismael Boulliau (Paris) an Stanisław Lubieniecki, 25. Januar
+ 1664</title>
+ <title type="sub"/>
+ </titleStmt>
+ <publicationStmt>
+ <publisher/>
+ <pubPlace/>
+ <date/>
+ </publicationStmt>
+ <sourceDesc>
+ <msDesc rend="manuscript">
+ <msIdentifier>
+ <repository>Bibliothèque nationale de France</repository>
+ <idno>
+ <idno type="shelfmark">FR. 13026, f. 256r–v</idno>
+ <idno type="URLCatalogue">https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc439488/ca19858553</idno>
+ <idno type="URLImages">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90612192</idno>
+ <idno type="URN"/>
+ </idno>
+ </msIdentifier>
+ <physDesc>
+ <p/>
+ <accMat><p/></accMat>
+ </physDesc>
+ </msDesc>
+ </sourceDesc>
+ </fileDesc>
+ <profileDesc>
+ <langUsage>
+ <language ident="lat"/>
+ </langUsage>
+ <textClass>
+ <classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds1main">Gebrauchsliteratur</classCode>
+ <classCode scheme="#sbw">Brief</classCode>
+ </textClass>
+ <correspDesc>
+ <correspAction type="sent">
+ <persName key="Boulliau">Boulliau, Ismael</persName>
+ <placeName key="Paris">Paris</placeName>
+ <date when="1664-01-25"/>
+ </correspAction>
+ <correspAction type="received">
+ <persName key="Lubieniecki_Stanislaw">Lubieniecki, Stanisław</persName>
+ </correspAction>
+ <note>Boulliaus Antwort auf den
+ <?oxy_insert_start author="Pablo Toribio" timestamp="20190809T131529+0200" type="surround"?><rs key="#mzp_rfl_d3b" type="letter"><?oxy_insert_end?>Brief Lubienieckis vom
+ 29. Dezember 1663</rs>, der er auch die Antwort <persName key="Broussel_der_Juengere">Broussels</persName> auf den Brief (sic:
+ "adjunctam", singularisch) beilegt, der gemäß Boulliau dem Brief Lubienieckis
+ vom 29. Dezember 1663 beigelegt war. Es handelt sich wahrscheinlich um den nicht
+ überlieferten Brief Lubienieckis an <persName key="Broussel_der_Juengere">Broussel</persName>, der zusammen mit dem letzten Brief Lubienieckis an
+ Boulliau vom 29. Dezember 1663 und den zwei überlieferten Beilagen (Beilage 1
+ und 2) verschickt worden war.</note>
+ </correspDesc>
+ <abstract>
+ <p>Boulliau entgegnet auf das von einem „praestantissimo viro“ geprägte und von
+ Lubieniecki übermittelte Dictum, das Reich könne ohne den Kaiser weiterleben,
+ dem er unter den gegenwärtigen Umständen nicht zustimmen kann. Trotz des
+ zögerlichen Verfahrens des <rs key="#Regensburg" type="place">Regensburger</rs>
+ <rs key="ed_eq5_qs1_j2b" type="term">Reichstages</rs> gibt er das hoffnungsvolle
+ Gerücht weiter, der <rs key="ed_wpq_n2d_thb" type="person">Sultan</rs> warte auf
+ die Klärung der <rs key="#Polen" type="place">polnischen</rs> Situation und
+ könne aus diesem Grunde eventuell einen Waffenstillstand mit dem <placeName key="ed_pfc_31d_kfb">Reich</placeName> suchen. Er beklagt, dass die <rs key="#Ungarn" type="place">Ungarn</rs> einen von den <rs key="#ed_pfc_31d_kfb" type="place">Türken</rs> eingesetzten <rs key="ed_ohx_ncl_bhb" type="person">König</rs> anerkannt haben. Zur Frage der
+ <name key="ed_ixq_pd4_zhb" type="subjectIndexTerm">polnischen
+ Thronfolge</name> kommentiert Boulliau ironisch, nur mit Hilfe des Heiligen
+ Geistes könne er etwas vorhersehen. Er fürchte allerdings, dass die <rs key="#ed_pfc_31d_kfb" type="place">Türken</rs> versuchen könnten, Einfluss
+ auf die Nachfolgefrage zu nehmen, wie sie es in <placeName key="Ungarn">Ungarn</placeName> gemacht hätten.</p>
+ </abstract>
+ </profileDesc>
+ </teiHeader>
+ <text>
+ <body>
+ <div type="letter">
+ <milestone type="page" n="1"/>
+ <head/>
+ <opener>
+ <dateline/>
+ <salute>
+ <choice>
+ <abbr>Gnosiss.</abbr>
+ <expan>Generosissimo</expan>
+ </choice> Viro <choice>
+ <abbr>Dno</abbr>
+ <expan>Domino</expan>
+ </choice> Stanislao Lubieniesio a Lubienietcz <choice>
+ <abbr>
+ <lb/>Is.</abbr>
+ <expan>Ismael</expan>
+ </choice>
+ <choice>
+ <abbr>Bulliald.</abbr>
+ <expan>Bullialdus</expan>
+ </choice>
+ <choice>
+ <abbr>S. P. D.</abbr>
+ <expan>salutem plurimam dicit</expan>
+ </choice>
+ </salute>
+ </opener>
+ <p>Epistolam tuam die 29. Decembris scriptam accepi, <del rendition="#s">eique</del>
+ adjunctam <choice>
+ <abbr>Clar. <hi rendition="#sup">mo</hi>
+ </abbr>
+ <expan>Clarissimo</expan>
+ </choice>
+ <choice>
+ <abbr>Dno</abbr>
+ <expan>Domino</expan>
+ </choice>
+ <persName key="Broussel_der_Juengere">Broussello</persName>
+ <add place="superlinear">Senatori Parisiensi</add> reddidi, <subst>
+ <del rendition="#s">a quo</del>
+ <add place="superlinear">cujus</add>
+ </subst> responsum <del rendition="#s">
+ <gap quantity="1" unit="chars"/>
+ </del> simul cum hacce mea accipies. De boni Senis <persName key="ed_axl_wk5_xdb">Riverii</persName> obitu scripsi, qui resignata ac
+ lecta epistola tua, cuncta tibi fausta ac prospera <del rendition="#s">p</del>
+ precatus est.</p>
+ <p>Ad tuam aliquot capita ut respondeam, ingenue dicam a Praestantissimo illo Viro,
+ qui <placeName key="Wien">Vienna</placeName> literis datis de statu <placeName key="Deutschland">Germaniae</placeName> scripsit, non ita apposite usurpata
+ <persName key="ed_rby_sbt_b3b">Tiberii</persName> verba, qui Principes
+ mortales, <choice>
+ <abbr>Remp.</abbr>
+ <expan>Rempublicam</expan>
+ </choice> immortalem mortuo <persName key="ed_dwb_pdt_b3b">Germanico</persName>
+ pronunciavit. <del rendition="#s">aptissime</del>
+ <choice>
+ <abbr>Rom.</abbr>
+ <expan>Romana</expan>
+ </choice>
+ <choice>
+ <abbr>Rep.</abbr>
+ <expan>Republica</expan>
+ </choice> florente, a nullis lacessita formidandis hostibus verum fuit effatum.
+ Hasce vero temporibus Christiani orbis accisis rebus, in praeceps ruente
+ <placeName key="Ungarn">Hungaria</placeName>, legitimo metu attonita ac
+ tantum non nutante <placeName key="Deutschland">Germania</placeName>,
+ turbatissim<del rendition="#ow">ae</del>a <placeName key="Polen">Poloni<del rendition="#ow">ae</del>a </placeName>et viribus valde exhausta,
+ Ingruente <placeName key="Italien">Italiae</placeName>, ob non bene concordantes
+ <rs key="ed_q5k_vhs_52b" type="person">Regis <choice>
+ <abbr>
+ <add place="superlinear">Christianiss.</add>
+ </abbr>
+ <expan>Christianissimi</expan>
+ </choice>
+ </rs> ac <rs key="ed_kpk_yrb_kfb" type="person">
+ <choice>
+ <abbr>Sum.</abbr>
+ <expan>Summi</expan>
+ </choice>
+ <choice>
+ <abbr>Pontif.</abbr>
+ <expan>Pontificis</expan>
+ </choice>
+ </rs>animos bello: occult<del rendition="#ow">o</del>is <del rendition="#s">semper</del> odiis ac simultatibus <del rendition="#s">agitati inter </del>
+ <del rendition="#s">se cuncti <choice>
+ <abbr>pnpes</abbr>
+ <expan>principes</expan>
+ </choice> Christiani</del>
+ <choice>
+ <abbr>Pnpibus</abbr>
+ <expan>Principibus</expan>
+ </choice> Christianis inter se <add place="superlinear">indesinenter</add> certantibus
+ non Tiberii verba sed <subst>
+ <del rendition="#s">alia</del>
+ <add place="superlinear">ista</add>
+ </subst> usurpanda merito mihi videntur, Intercidente <placeName key="ed_mym_zwh_xhb">Imperio</placeName>
+ <add place="superlinear">ac moriente <choice>
+ <abbr>Repub.</abbr>
+ <expan>Republica</expan>
+ </choice> a <rs key="#ed_pfc_31d_kfb" type="place">Turcis</rs>
+ oppressa</add> Caesar occidit: <add place="superlinear">et ad praesentissimum
+ periculum Christiani adducantur.</add> Avertat tantam calamitatem Deus;
+ <milestone type="page" n="2"/>
+ Spiritum concordiae omnibus infundat, cunctorumque collectis viribus <del rendition="#s">vict</del> ac copiis victoriam de hostibus largiatur. Tot
+ capitum, quae <placeName key="Regensburg">Ratisbonae</placeName> simul
+ convenerunt, sensus non bene consentientes, et ad prompte utiliterque <choice>
+ <abbr>Reip.</abbr>
+ <expan>Reipublicae</expan>
+ </choice> consulendum propterea <subst>
+ <del rendition="#s">non bene</del>
+ <add place="superlinear">minus</add>
+ </subst> idoneos, vereor ne <rs key="#ed_pfc_31d_kfb" type="place">Turcae</rs>
+ probe cognitos habeant, ideoque audaci<del rendition="#ow">
+ <gap quantity="2" unit="chars"/>
+ </del>us et consilia Comitiorum, et vires <placeName key="ed_mym_zwh_xhb">Imperii</placeName> spernant, deque pace cogitationes cunctas abiiciant;
+ quamvis <rs key="ed_wpq_n2d_thb" type="person">Sultanum</rs> ad statum
+ <placeName key="Polen">Poloniae</placeName> intuendum observandumque se
+ convertere, ac de pace aut induciis cum <rs key="ed_rzf_5d1_j2b" type="person">Caesare</rs> paciscendis consilia agitare, sint qui suspicentur, idque <add place="superlinear">eis</add> subolet<del rendition="#s"/>.</p>
+ <p>
+ <persName key="ed_ohx_ncl_bhb">Michaelem Apaffium</persName> a <rs key="#ed_pfc_31d_kfb" type="place">Turca</rs> Regem <del rendition="#s">appe</del>
+ <placeName key="Ungarn">Hungariae</placeName> appellatum, nec <rs key="#Ungarn" type="place">Hungaris</rs>
+ <rs key="ed_rzf_5d1_j2b" type="person">Caesari</rs> parum fidis hoc displicere<subst>
+ <del rendition="#s">credunt</del>
+ <add place="superlinear">aliqui scribunt</add>
+ </subst>; Mirus technarum artifex <rs key="#ed_pfc_31d_kfb" type="place">Turca</rs>, qui hacce Larva Regia Pannoniis obtrusa, peritissimi aucupis
+ artem exercet: quique cassibus in posterum suis <choice>
+ <abbr>Rege</abbr>
+ <expan>Regem</expan>
+ </choice>
+ <choice>
+ <abbr>personatu</abbr>
+ <expan>personatum</expan>
+ </choice> et delus<del rendition="#ow">is</del>os stult<del rendition="#ow">is</del>os Hungar<del rendition="#ow">is</del>os interceptos ac illequeatos
+ fractis gulis devorabit.</p>
+ <p>Quod ad successorem in regno <placeName key="Polen">Poloniae</placeName> spectat,
+ rege superstite quemquam de illo designando ac eligendo ad Comitia relaturum
+ <del rendition="#s">non</del> facile animum inducere <add place="superlinear">non</add> possum: nec possibile factu; nisi via <choice>
+ <sic>spiritusancti</sic>
+ <corr>spiritus sancti</corr>
+ </choice>, qua Summi aliquando Pontifices renunciati sunt, hoc contigat, puto.
+ <del rendition="#s">
+ <gap quantity="3" unit="chars"/>
+ </del> vicinorum hostium formido ad id forsan Proceres <subst>
+ <del rendition="#s">ad</del>
+ <add place="superlinear">in</add>
+ </subst>ducet, ut interregni
+ <milestone type="page" n="3"/>
+ incommodis ac periculis <add place="superlinear">quae
+ nunc regno creari queunt</add> obviam eant, et turbas futuras antevertant
+ quicquid erit, <del rendition="#s">lib</del> nisi liberis liberrimae gentis <del rendition="#s">con<gap quantity="3" unit="chars"/>
+ </del> suffragiis, ac consensu quisquam sceptrum <rs key="#Polen" type="place">Polonicum</rs> non adsequetur et obtinebit. Hisce vero temporibus crescente
+ <rs key="#ed_pfc_31d_kfb" type="place">Turcarum Imperio</rs> auct<del rendition="#ow">is</del>aque <pb n="258v"/>potentia, ne electione
+ commendationibus vel minis interturbent <add place="superlinear">
+ <del rendition="#s">nec</del> verendum</add>. <persName key="ed_tzk_21t_b3b">Stephanum Bathoreum</persName> a <rs key="ed_wpq_n2d_thb" type="person">Sultano</rs> commendatum Majores nostri <add place="superlinear">electum</add>
+ viderunt. <del rendition="#s">De <gap quantity="3" unit="chars"/>
+ </del> Caetera, quae de rebus nostris <del rendition="#s">s</del> ad <choice>
+ <abbr>Ill<hi rendition="#sup">m</hi>.</abbr>
+ <expan>Illustrissimum</expan>
+ </choice>
+ <choice>
+ <abbr>Dnm</abbr>
+ <expan>Dominum</expan>
+ </choice>
+ <persName key="Rautenstein">
+ <choice>
+ <abbr>Jo.</abbr>
+ <expan>Johannem</expan>
+ </choice>
+ <choice>
+ <abbr>Ern.</abbr>
+ <expan>Ernestum</expan>
+ </choice> de Rautenstein</persName>
+ <add place="superlinear">scribo</add> ex epistola ad ipsum data cognosces; non etenim
+ plura scribere nunc possum.</p>
+ <closer>
+ <salute>Vale Vir <choice>
+ <abbr>gnosissime</abbr>
+ <expan>generosissime</expan>
+ </choice> et me ama.</salute>
+ <dateline>
+ <choice>
+ <abbr>Scrib.</abbr>
+ <expan>Scribebam</expan>
+ </choice>
+ <placeName key="Paris">Lutetiae<choice>
+ <abbr>Parisior.</abbr>
+ <expan>Parisiorum</expan>
+ </choice>
+ </placeName>die 25. <del rendition="#s">Febru</del> Januarii 1664. </dateline>
+ <signed/>
+ </closer>
+ </div>
+ </body>
+ </text>
+</TEI>
diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
index ad71375..d4bf8b8 100644
--- a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
+++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
@@ -1,23 +1,15 @@
-<!--<?xml-model
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!--<?xml-model
href="https://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_drama.rng"
type="application/xml"
- schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>--><?xml-model
- href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
+ schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>--><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
type="application/xml"
- schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-<?xml-model
- href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
+ schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
type="application/xml"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><!--<?xml-model href="file:/C:/Users/moeller/Documents/GitHub/hab-schema/out/hab_all.rng"
type="application/xml"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="file:/C:/Users/moeller/Documents/GitHub/hab-schema/out/hab_all.rng"
type="application/xml"
- schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>-->
-<TEI telota:doctype="document" xml:id="EF_DR_HAB_LO4622_1778a"
- xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
- xmlns:telota="http://www.telota.de"
- xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
- xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
+ schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>--><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" telota:doctype="document" xml:id="EF_DR_HAB_LO4622_1778a">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
@@ -28,10 +20,8 @@
<surname>Lessing</surname>
<idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118572121</idno>
</author>
- <respStmt xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <resp from="2023-12"
- ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/"
- >Philologische Erschließung und digitale
+ <respStmt>
+ <resp from="2023-12" ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Philologische Erschließung und digitale
Auszeichnung</resp>
<persName>
<forename>Viktoria</forename>
@@ -42,10 +32,8 @@
<idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1262000343</idno>
</persName>
</respStmt>
- <respStmt xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <resp from="2023-12"
- ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/ https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/"
- >Technische Umsetzung</resp>
+ <respStmt>
+ <resp from="2023-12" ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/ https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/">Technische Umsetzung</resp>
<persName>
<forename>Oke-Lukas</forename>
<surname>Möller</surname>
@@ -91,9 +79,7 @@
<listWit n="textWitnesses">
<witness>
<bibl>Wolfenbüttel, HAB, LO 4622</bibl>
- <ptr
- target="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm"
- />
+ <ptr target="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm"/>
</witness>
</listWit>
</sourceDesc>
@@ -102,8 +88,7 @@
<xi:include href="fragments/EF_tagsDecl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
<listPrefixDef>
- <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)"
- replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm?image=$1">
+ <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm?image=$1">
<p>Digitale Faksimiles</p>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
@@ -120,11 +105,11 @@
<pb facs="img:00003" n="1"/>
<titlePage type="main">
<docTitle>
- <titlePart rendition="#c" type="main"> Ernſt und
+ <titlePart rendition="#c" type="main"> Ernſt und
Falk</titlePart>
<milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
<titlePart rendition="#c" type="sub">
- <hi rendition="#b">Gespraͤche</hi>
+ <hi rendition="#b">Gespraͤe</hi>
<lb/>fuͤr
<lb/>Freymaͤurer.</titlePart>
</docTitle>
@@ -133,27 +118,20 @@
<milestone rend="70%" rendition="#hr" unit="section"/>
<docImprint rendition="#c">
<rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbuͤttel</rs>.
- <docDate calendar="#Gregorian" when="1778"
- >1778</docDate>.</docImprint>
+ <docDate calendar="#Gregorian" when="1778">1778</docDate>.</docImprint>
</titlePage>
<div type="interlude_pages">
<pb facs="img:00004" n="2"/>
<note type="hand">
- <bibl>[Verf.: <rs key="ed_zyr_pl4_y1c" type="person"
- >Gotthold Ephraim Lessing</rs>]
- <lb/> [1. Aufl.; 1. Druck] [= Druck a et <rs
- key="ed_ntm_wlb_bbc" type="person">Lachm.</rs>/<rs
- key="ed_agf_nmb_bbc" type="person">Muncker</rs>]
+ <bibl>[Verf.: <rs key="ed_zyr_pl4_y1c" type="person">Gotthold Ephraim Lessing</rs>]
+ <lb/> [1. Aufl.; 1. Druck] [= Druck a et <rs key="ed_ntm_wlb_bbc" type="person">Lachm.</rs>/<rs key="ed_agf_nmb_bbc" type="person">Muncker</rs>]
</bibl>
</note>
<figure type="libraryStamp">
<figDesc>Bibliotheksstempel</figDesc>
- <p><rs key="ed_rtb_jvb_bbc" type="org">Bibliothek zu <rs
- key="ed_skx_mlp_y1c" type="place"
- >Wolfenbüttel</rs></rs></p>
+ <p><rs key="ed_rtb_jvb_bbc" type="org">Bibliothek zu <rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbüttel</rs></rs></p>
</figure>
- <note type="hand"><bibl>[vielm. <rs key="ed_phx_z1w_1bc"
- type="place">Göttingen</rs>: Dieterich] LO
+ <note type="hand"><bibl>[vielm. <rs key="ed_phx_z1w_1bc" type="place">Göttingen</rs>: Dieterich] LO
4622</bibl>
</note>
</div>
@@ -161,38 +139,34 @@
<pb facs="img:00005" n="3"/>
<space quantity="3" unit="line"/>
<lg rendition="#c">
- <l rendition="#indent">Sr. Durchlaucht</l>
+ <l>Sr. Durlaut</l>
<l>dem</l>
- <l><hi rendition="#b"><rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person"
- >Herzoge Ferdinand</rs>.</hi></l>
+ <l><hi rendition="#b"><rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzoge Ferdinand</rs>.</hi></l>
</lg>
<pb facs="img:00006" n="4"/>
</div>
<div subtype="vorwort" type="preface">
<pb facs="img:00007" n="5"/>
<lg>
- <l rendition="#indent">Durchlauchtigſter <rs
- key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzog</rs>,</l>
+ <l rendition="#indent">Durlautigſter <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzog</rs>,</l>
<space quantity="5" unit="line"/>
- <l>Auch ich war an der Quelle der</l>
- <l>Wahrheit, und ſchoͤpfte. Wie</l>
- <l>tief ich geſchoͤpft habe, kann
+ <l>Au i war an der Quee der</l>
+ <l>Wahrheit, und ſoͤpfte. Wie</l>
+ <l>tief i geſoͤpft habe, kann
nur</l>
- <l>der beurtheilen, von dem ich die</l>
- <l>Erlaubniß erwarte, noch tiefer zu</l>
+ <l>der beurtheilen, von dem i die</l>
+ <l>Erlaubniß erwarte, no tiefer zu</l>
<fw type="sig">A 3</fw>
- <fw type="catch">ſchoͤ⸗</fw>
+ <fw type="catch">ſoͤ⸗</fw>
<pb facs="img:00008" n="6"/>
- <l>ſchoͤpfen. — Das Volk lechzet</l>
- <l>Å¿chon lange und vergehet vor</l>
- <l>Durſt. —</l>
+ <l>ſoͤpfen. — Das Volk lezet</l>
+ <l>ſon lange und vergehet vor</l>
+ <l>Durſt. —</l>
<space quantity="1" unit="line"/>
- <l><hi rendition="#indent"><hi rendition="#b">Ew. <rs
- key="ed_udm_swp_y1c" type="person"
- >Durchlaucht</rs>,</hi></hi>
+ <l><hi rendition="#indent"><hi rendition="#b">Ew. <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Durlaut</rs>,</hi></hi>
</l>
<space quantity="5" unit="line"/>
- <l rendition="#r">unterthaͤnigſter Knecht</l>
+ <l rendition="#r">unterthaͤnigſter Knet</l>
</lg>
<milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
</div>
@@ -207,76 +181,76 @@
</head>
<milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
<lg>
- <l>Wenn nachſtehende Blaͤtter die wahre</l>
- <l><hi rendition="#b">Ontologie</hi> der Freymaͤurerey nicht
+ <l>Wenn naſtehende Blaͤtter die wahre</l>
+ <l><hi rendition="#b">Ontologie</hi> der Freymaͤurerey nit
ent⸗</l>
- <l>halten: ſo waͤre ich begierig zu erfahren,</l>
- <l>in welcher von den unzaͤhligen Schriften,</l>
- <l>die ſie veranlaßt hat, ein mehr beſtimm⸗</l>
- <l>ter Begriff von ihrer <hi rendition="#b">Weſenheit</hi>
+ <l>halten: ſo waͤre i begierig zu erfahren,</l>
+ <l>in weler von den unzaͤhligen Sriften,</l>
+ <l>die e veranlaßt hat, ein mehr beſtimm⸗</l>
+ <l>ter Begriff von ihrer <hi rendition="#b">Weſenheit</hi>
gegeben</l>
<l>werde.</l>
- <l rendition="#indent">Wenn aber die Freymaͤurer alle,
+ <l rendition="#indent">Wenn aber die Freymaͤurer ae,
von</l>
- <l>welchem Schlage ſie auch immer ſeyn moͤ⸗</l>
+ <l>welem Slage e au immer ſeyn moͤ⸗</l>
<l>gen, gern einraͤumen werden, daß der</l>
- <l>hier angezeigte Geſichtspunkt der einzige</l>
- <l>iſt, aus welchem — ſich nicht einem bloͤ⸗</l>
- <l>den Auge ein bloſſes Phantom zeigt, —</l>
+ <l>hier angezeigte Getspunkt der einzige</l>
+ <l>iſt, aus welem —  nit einem bloͤ⸗</l>
+ <l>den Auge ein bloes Phantom zeigt, —</l>
<l>ſondern geſunde Augen eine wahre Ge⸗</l>
- <l>ſtalt erblicken: ſo duͤrfte nur noch die</l>
+ <l>ſtalt erblien: ſo duͤrfte nur no die</l>
<fw type="sig">A 4</fw>
<fw type="catch">Fra⸗</fw>
<pb facs="img:00010" n="8"/>
<fw type="pageNum">8</fw>
- <l>Frage entſtehen; warum man nicht laͤngſt,</l>
- <l>ſo deutlich mit der Sprache herausgegan⸗</l>
+ <l>Frage entſtehen; warum man nit laͤngſt,</l>
+ <l>ſo deutli mit der Sprae herausgegan⸗</l>
<l>gen Å¿ey?</l>
<l rendition="#indent">Auf dieſe Frage waͤre vielerley zu
ant⸗</l>
- <l>worten. Doch wird man Å¿chwerlich eine</l>
- <l>andere Frage finden, die mit ihr mehr</l>
- <l>Aehnlichkeit habe, als die: warum in dem</l>
- <l>Chriſtenthume die ſyſtematiſchen Lehrbuͤ⸗</l>
- <l>cher ſo ſpaͤt entſtanden ſind? warum es</l>
- <l>ſo viele und gute Chriſten gegeben hat,</l>
- <l>die ihren Glauben auf eine verſtaͤndliche</l>
- <l>Art weder angeben konnten, noch wolten?</l>
- <l rendition="#indent">Auch waͤre dieſes im
- Chriſtenthume</l>
- <l>noch immer zu fruͤh geſchehen, indem der</l>
- <l>Glaube ſelbſt vielleicht wenig dabey ge⸗</l>
- <l>wonnen: wenn ſich Chriſten nur nicht haͤt⸗</l>
- <l>ten einfallen laſſen, ihn auf eine ganz</l>
- <l>widerſinnige Art angeben zu wollen.</l>
- <l rendition="#indent">Man mache hiervon die Anwendung</l>
- <l>ſelbſt.</l>
+ <l>worten. Do wird man ſwerli eine</l>
+ <l>andere Frage ï¬nden, die mit ihr mehr</l>
+ <l>Aehnlikeit habe, als die: warum in dem</l>
+ <l>Chriſtenthume die ſyſtematiſen Lehrbuͤ⸗</l>
+ <l>er ſo ſpaͤt entſtanden nd? warum es</l>
+ <l>ſo viele und gute Chriſten gegeben hat,</l>
+ <l>die ihren Glauben auf eine verſtaͤndlie</l>
+ <l>Art weder angeben konnten, no wolten?</l>
+ <l rendition="#indent">Au waͤre dieſes im
+ Chriſtenthume</l>
+ <l>no immer zu fruͤh geſehen, indem der</l>
+ <l>Glaube ſelbſt vieeit wenig dabey ge⸗</l>
+ <l>wonnen: wenn  Chriſten nur nit haͤt⸗</l>
+ <l>ten einfaen laen, ihn auf eine ganz</l>
+ <l>widernnige Art angeben zu woen.</l>
+ <l rendition="#indent">Man mae hiervon die Anwendung</l>
+ <l>ſelbſt.</l>
</lg>
- <fw type="catch">Erſtes</fw>
+ <fw type="catch">Erſtes</fw>
</div>
</front>
<body>
<div n="1" type="gespraech">
<pb facs="img:00011" n="9"/>
<milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
- <head rendition="#c" type="h1">Erſtes Geſpraͤch.</head>
+ <head rendition="#c" type="h1">Erſtes Geſpraͤ.</head>
<milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Woran denkſt du, Freund?</l>
+ <l rendition="#in">Woran denkſt du, Freund?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">An nichts.</l>
+ <l rendition="#in">An nits.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Aber du biſt ſo ſtill.</l>
+ <l rendition="#in">Aber du biſt ſo ſti.</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">A 5</fw>
@@ -288,29 +262,28 @@
<lg>
<l rendition="#in">Eben darum. Wer denkt, wenn er
genießt.</l>
- <l>Und ich genieſſe des erquickenden
+ <l>Und i geniee des erquienden
Morgens.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du haſt Recht; und <rs
- type="person">du</rs> haͤtteſt mir meine</l>
- <l>Frage nur zuruͤckgeben duͤrfen.</l>
+ <l rendition="#in">Du haſt Ret; und <rs type="person">du</rs> haͤtteſt mir meine</l>
+ <l>Frage nur zuruͤgeben duͤrfen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wenn ich an etwas daͤchte, wuͤrde
- ich dar⸗</l>
- <l>uͤber ſprechen. Nichts geht uͤber das laut den⸗</l>
+ <l rendition="#in">Wenn i an etwas daͤte, wuͤrde
+ i dar⸗</l>
+ <l>uͤber ſpreen. Nits geht uͤber das laut den⸗</l>
<l>ken mit einem Freunde.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Gewiß.</l>
</lg>
@@ -318,50 +291,50 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Haſt du des ſchönen Morgens ſchon
+ <l rendition="#in">Haſt du des ſönen Morgens ſon
genug</l>
- <l>genoſſen; faͤllt dir etwas ein: ſo ſprich du. Mir</l>
- <l>faͤllt nichts ein.</l>
+ <l>genoen; faͤt dir etwas ein: ſo ſpri du. Mir</l>
+ <l>faͤt nits ein.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernst.</fw>
+ <fw type="catch">Ernst.</fw>
<pb facs="img:00013" n="11"/>
<fw type="pageNum">11</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Gut das! — Mir faͤllt ein, daß
- ich dich</l>
- <l>ſchon laͤngſt um etwas fragen wollen.</l>
+ <l rendition="#in">Gut das! — Mir faͤt ein, daß
+ i di</l>
+ <l>ſon laͤngſt um etwas fragen woen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">So frage doch.</l>
+ <l rendition="#in">So frage do.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ſt es wahr, Freund, daß du ein
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ſt es wahr, Freund, daß du ein
Freymaͤu⸗</l>
- <l>rer biſt?</l>
+ <l>rer biſt?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Die Frage iſt eines der keiner
- iſt.</l>
+ <l rendition="#in">Die Frage iſt eines der keiner
+ iſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Freylich! — Aber antworte mir
+ <l rendition="#in">Freyli! — Aber antworte mir
gerader</l>
- <l>zu. — Biſt du ein Freymaͤurer?</l>
+ <l>zu. — Biſt du ein Freymaͤurer?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -370,29 +343,29 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube es zu Å¿eyn.</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> glaube es zu ſeyn.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Die Antwort iſt eines, der ſeiner
- Sache eben</l>
- <l>nicht gewiß iſt.</l>
+ <l rendition="#in">Die Antwort iſt eines, der ſeiner
+ Sae eben</l>
+ <l>nit gewiß iſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">O doch! <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch bin meiner Sache Å¿o
- ziemlich</l>
+ <l rendition="#in">O do! <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> bin meiner Sae ſo
+ ziemli</l>
<l>gewiß.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Denn du wirſt ja wohl wiſſen, ob
+ <l rendition="#in">Denn du wirſt ja wohl wien, ob
und wenn</l>
<l>und wo und von wem du aufgenommen wor⸗</l>
<l>den.</l>
@@ -401,72 +374,72 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das weiß ich allerdings; aber das
+ <l rendition="#in">Das weiß i aerdings; aber das
wuͤrde ſo</l>
- <l>viel nicht Å¿agen wollen.</l>
+ <l>viel nit ſagen woen.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00015" n="13"/>
<fw type="pageNum">13</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nicht?</l>
+ <l rendition="#in">Nit?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wer nimmt nicht auf, und wer wird
- nicht</l>
+ <l rendition="#in">Wer nimmt nit auf, und wer wird
+ nit</l>
<l>aufgenommen!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Erklaͤre dich.</l>
+ <l rendition="#in">Erklaͤre di.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube ein Freymaͤurer zu
- Å¿eyn; nicht</l>
- <l>ſo wohl, weil ich von aͤlteren Maurern in einer</l>
- <l>geſetzlichen Loge aufgenommen worden: ſondern</l>
- <l>weil ich einſehe und erkenne, was und warum</l>
- <l>die Freymaͤurerey iſt, wenn und wo sie geweſen,</l>
- <l>wie und wodurch ſie befördert oder gehindert</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> glaube ein Freymaͤurer zu
+ ſeyn; nit</l>
+ <l>ſo wohl, weil i von aͤlteren Maurern in einer</l>
+ <l>geſelien Loge aufgenommen worden: ſondern</l>
+ <l>weil i einſehe und erkenne, was und warum</l>
+ <l>die Freymaͤurerey iſt, wenn und wo sie geweſen,</l>
+ <l>wie und wodur e befördert oder gehindert</l>
<l>wird.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00016" n="14"/>
<fw type="pageNum">14</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und druͤckſt dich gleichwohl ſo
+ <l rendition="#in">Und druͤſt di gleiwohl ſo
zweifelhaft</l>
- <l>aus? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube einer zu ſeyn!</l>
+ <l>aus? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> glaube einer zu ſeyn!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Dieſes Ausdrucks bin ich nun ſo
+ <l rendition="#in">Dieſes Ausdrus bin i nun ſo
gewohnt.</l>
- <l>Nicht zwar, als ob ich Mangel an eigner Ueber⸗</l>
- <l>zeugung haͤtte: ſondern weil ich nicht gern mich</l>
- <l>jemanden gerade in den Weg Å¿tellen mag.</l>
+ <l>Nit zwar, als ob i Mangel an eigner Ueber⸗</l>
+ <l>zeugung haͤtte: ſondern weil i nit gern mi</l>
+ <l>jemanden gerade in den Weg ſteen mag.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du antworteſt mir als einem
+ <l rendition="#in">Du antworteſt mir als einem
Fremden.</l>
</lg>
</sp>
@@ -477,10 +450,10 @@
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du biſt aufgenommen, du weiſt
- alles — —</l>
+ <l rendition="#in">Du biſt aufgenommen, du weiſt
+ aes — —</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -489,17 +462,17 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Andere Å¿ind auch aufgenommen, und
+ <l rendition="#in">Andere nd au aufgenommen, und
glauben</l>
- <l>zu wiſſen.</l>
+ <l>zu wien.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Koͤnnteſt du denn aufgenommen
+ <l rendition="#in">Koͤnnteſt du denn aufgenommen
Å¿eyn, ohne</l>
- <l>zu wiſſen, was du weißt?</l>
+ <l>zu wien, was du weißt?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -509,7 +482,7 @@
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Wie Å¿o?</l>
</lg>
@@ -517,19 +490,19 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Weil viele, welche aufnehmen, es
- ſelbſt nicht</l>
- <l>wiſſen; die wenigen aber, die es wiſſen, es</l>
- <l>nicht ſagen koͤnnen.</l>
+ <l rendition="#in">Weil viele, wele aufnehmen, es
+ ſelbſt nit</l>
+ <l>wien; die wenigen aber, die es wien, es</l>
+ <l>nit ſagen koͤnnen.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00018" n="16"/>
<fw type="pageNum">16</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und koͤnnteſt du denn wiſſen, was
+ <l rendition="#in">Und koͤnnteſt du denn wien, was
du weißt,</l>
<l>ohne aufgenommen zu Å¿eyn?</l>
</lg>
@@ -537,26 +510,26 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Warum nicht? — Die Freymaͤurerey
- iſt</l>
- <l>nichts willkuͤhrliches, nichts entbehrliches:
+ <l rendition="#in">Warum nit? — Die Freymaͤurerey
+ iſt</l>
+ <l>nits wikuͤhrlies, nits entbehrlies:
ſon⸗</l>
<l>dern etwas nothwendiges, das in dem Weſen</l>
- <l>des Menſchen und der buͤrgerlichen Geſellſchaft</l>
- <l>gegruͤndet iſt. Folglich muß man auch durch</l>
- <l>eignes Nachdenken eben Å¿o wohl darauf verfallen</l>
- <l>koͤnnen, als man durch Anleitung darauf gefuͤh⸗</l>
+ <l>des Menſen und der buͤrgerlien Geſeſaft</l>
+ <l>gegruͤndet iſt. Folgli muß man au dur</l>
+ <l>eignes Nadenken eben ſo wohl darauf verfaen</l>
+ <l>koͤnnen, als man dur Anleitung darauf gefuͤh⸗</l>
<l>ret wird.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Die Freymaͤurerey waͤre nichts
- Willkuͤhrli⸗</l>
- <l>ches? — Hat ſie nicht Worte und Zeichen und</l>
- <l>Gebraͤuche, welche alle anders ſeyn könnten,</l>
- <l>und folglich willkuͤhrlich ſind?</l>
+ <l rendition="#in">Die Freymaͤurerey waͤre nits
+ Wikuͤhrli⸗</l>
+ <l>es? — Hat e nit Worte und Zeien und</l>
+ <l>Gebraͤue, wele ae anders ſeyn könnten,</l>
+ <l>und folgli wikuͤhrli nd?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -565,19 +538,19 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das hat ſie. Aber dieſe Worte und
+ <l rendition="#in">Das hat e. Aber dieſe Worte und
dieſe</l>
- <l>Zeichen und dieſe Gebraͤuche, ſind nicht die</l>
+ <l>Zeien und dieſe Gebraͤue, nd nit die</l>
<l>Freymaͤurerey.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Die Freymaͤurerey waͤre nichts
+ <l rendition="#in">Die Freymaͤurerey waͤre nits
Entbehrli⸗</l>
- <l>ches? — Wie machten es denn die Menſchen,</l>
- <l>als die Freymaͤurerey noch nicht war?</l>
+ <l>es? — Wie maten es denn die Menſen,</l>
+ <l>als die Freymaͤurerey no nit war?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -587,11 +560,11 @@
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nun was iſt ſie denn, dieſe
+ <l rendition="#in">Nun was iſt e denn, dieſe
nothwendige,</l>
- <l>dieſe unentbehrliche Freymaͤurerey?</l>
+ <l>dieſe unentbehrlie Freymaͤurerey?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">B</fw>
@@ -601,14 +574,14 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wie ich dir ſchon zu verſtehen
+ <l rendition="#in">Wie i dir ſon zu verſtehen
gegeben: —</l>
- <l>Etwas, das ſelbſt die, die es wiſſen, nicht ſa⸗</l>
+ <l>Etwas, das ſelbſt die, die es wien, nit ſa⸗</l>
<l>gen koͤnnen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Alſo ein Unding.</l>
</lg>
@@ -616,56 +589,56 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Uebereile dich nicht.</l>
+ <l rendition="#in">Uebereile di nit.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wovon ich einen Begriff habe, das
+ <l rendition="#in">Wovon i einen Begriff habe, das
kann</l>
- <l>ich auch mit Worten ausdruͤcken.</l>
+ <l>i au mit Worten ausdruͤen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nicht immer; und oft wenigſtens
- nicht Å¿o,</l>
- <l>daß andre durch die Worte vollkommen eben</l>
+ <l rendition="#in">Nit immer; und oft wenigſtens
+ nit ſo,</l>
+ <l>daß andre dur die Worte vokommen eben</l>
<fw type="catch">den⸗</fw>
<pb facs="img:00021" n="19"/>
<fw type="pageNum">19</fw>
- <l>denſelben Begriff bekommen, den ich dabey</l>
+ <l>denſelben Begriff bekommen, den i dabey</l>
<l>habe.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wenn nicht vollkommen eben
- denſelben, doch</l>
+ <l rendition="#in">Wenn nit vokommen eben
+ denſelben, do</l>
<l>einen etwanigen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Der etwanige Begriff waͤre hier
- unnuͤtz oder</l>
- <l>gefaͤhrlich. Unnuͤtz, wenn er nicht genug; und</l>
- <l>gefaͤhrlich, wenn er das geringſte zu viel ent⸗</l>
+ <l rendition="#in">Der etwanige Begriff waͤre hier
+ unnuͤ oder</l>
+ <l>gefaͤhrli. Unnuͤ, wenn er nit genug; und</l>
+ <l>gefaͤhrli, wenn er das geringſte zu viel ent⸗</l>
<l>hielte.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Sonderbar! — Da alſo ſelbſt die
+ <l rendition="#in">Sonderbar! — Da alſo ſelbſt die
Freymaͤu⸗</l>
- <l>rer, welche das Geheimniß ihres Ordens wiſ⸗</l>
- <l>ſen, es nicht woͤrtlich mittheilen koͤnnen, wie</l>
- <l>breiten Å¿ie denn gleichwohl ihren Orden aus?</l>
+ <l>rer, wele das Geheimniß ihres Ordens wiſ⸗</l>
+ <l>ſen, es nit woͤrtli mittheilen koͤnnen, wie</l>
+ <l>breiten e denn gleiwohl ihren Orden aus?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">B 2</fw>
@@ -675,59 +648,59 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Durch Thaten. — Sie laſſen gute Maͤnner</l>
- <l>und Juͤnglinge, die ſie ihres naͤhern Umgangs</l>
+ <l rendition="#in">Dur Thaten. — Sie laen gute Maͤnner</l>
+ <l>und Juͤnglinge, die e ihres naͤhern Umgangs</l>
<l>wuͤrdigen, ihre Thaten vermuthen, errathen, —</l>
- <l>ſehen, ſo weit ſie zu ſehen ſind; dieſe finden</l>
- <l>Geſchmack daran, und thun aͤhnliche Thaten.</l>
+ <l>Å¿ehen, Å¿o weit e zu Å¿ehen nd; dieÅ¿e ï¬nden</l>
+ <l>Geſma daran, und thun aͤhnlie Thaten.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Thaten? Thaten der Freymaͤurer? —
- <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch</l>
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice></l>
<l>kenne keine andere, als ihre Reden und Lieder,</l>
- <l>die meiſtentheils ſchoͤner gedruckt, als gedacht</l>
- <l>und geſagt ſind.</l>
+ <l>die meiſtentheils ſoͤner gedrut, als gedat</l>
+ <l>und geſagt nd.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das haben Å¿ie mit mehrern Reden
+ <l rendition="#in">Das haben e mit mehrern Reden
und Lie⸗</l>
<l>dern gemein.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00023" n="21"/>
<fw type="pageNum">21</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Oder ſoll ich das fuͤr ihre
+ <l rendition="#in">Oder ſo i das fuͤr ihre
Thaten nehmen,</l>
- <l>was ſie in dieſen Reden und Liedern von ſich</l>
+ <l>was e in dieſen Reden und Liedern von </l>
<l>ruͤhmen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wenn Å¿ie es nicht blos von Å¿ich
+ <l rendition="#in">Wenn e es nit blos von 
ruͤhmen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und was ruͤhmen ſie denn von
- ſich? — Lau⸗</l>
+ <l rendition="#in">Und was ruͤhmen e denn von
+ ? — Lau⸗</l>
<l>ter Dinge, die man von jedem guten Men⸗</l>
- <l>ſchen, von jedem rechtſchaffnen Buͤrger erwar⸗</l>
- <l>tet. — Sie ſind ſo freundſchaftlich, ſo gut⸗</l>
- <l>thaͤtig, ſo gehorſam, ſo voller Vaterlands</l>
+ <l>ſen, von jedem retſaffnen Buͤrger erwar⸗</l>
+ <l>tet. — Sie nd ſo freundſaftli, ſo gut⸗</l>
+ <l>thaͤtig, ſo gehorſam, ſo voer Vaterlands</l>
<l>Liebe!</l>
</lg>
</sp>
@@ -737,33 +710,33 @@
<l rendition="#in"><choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
- </choice>Å¿t denn das nichts?</l>
+ </choice>ſt denn das nits?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">B 3</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00024" n="22"/>
<fw type="pageNum">22</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nichts! — um ſich dadurch von
+ <l rendition="#in">Nits! — um  dadur von
andern</l>
- <l>Menſchen auszuſondern. — Wer ſoll das nicht</l>
+ <l>Menſen auszuſondern. — Wer ſo das nit</l>
<l>Å¿eyn?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Soll!</l>
+ <l rendition="#in">So!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wer hat, dieſes zu ſeyn, nicht,
- auch auſ⸗</l>
+ <l rendition="#in">Wer hat, dieſes zu ſeyn, nit,
+ au auſ⸗</l>
<l>ſer der Freymaͤurerey, Antrieb und Gelegenheit</l>
<l>genug?</l>
</lg>
@@ -771,40 +744,40 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Aber doch in ihr, und durch Å¿ie,
+ <l rendition="#in">Aber do in ihr, und dur e,
einen An⸗</l>
<l>trieb mehr.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00025" n="23"/>
<fw type="pageNum">23</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Sage mir nichts von der Menge der
+ <l rendition="#in">Sage mir nits von der Menge der
Antrie⸗</l>
- <l>be. Lieber einem einzigen Antriebe alle moͤgli⸗</l>
- <l>che intenſive Kraft gegeben! — Die Menge</l>
- <l>ſolcher Antriebe iſt wie die Menge der Raͤder in</l>
- <l>einer Maſchine. Je mehr Raͤder: deſto wandel⸗</l>
+ <l>be. Lieber einem einzigen Antriebe ae moͤgli⸗</l>
+ <l>e intenve Kraft gegeben! — Die Menge</l>
+ <l>ſoler Antriebe iſt wie die Menge der Raͤder in</l>
+ <l>einer Maſine. Je mehr Raͤder: deſto wandel⸗</l>
<l>barer.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch kann dir das nicht
- widerſprechen.</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> kann dir das nit
+ widerſpreen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Und was fuͤr einen Antrieb mehr!
— Der</l>
- <l>alle andre Antriebe verkleinert, verdaͤchtig</l>
- <l>macht! ſich ſelbſt fuͤr den ſtaͤrkſten und beſten</l>
+ <l>ae andre Antriebe verkleinert, verdaͤtig</l>
+ <l>mat!  ſelbſt fuͤr den ſtaͤrkſten und beſten</l>
<l>ausgiebt!</l>
</lg>
</sp>
@@ -815,64 +788,64 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Freund, ſey billig! — Hyperbel,
+ <l rendition="#in">Freund, ſey biig! — Hyperbel,
Quidpro⸗</l>
- <l>quo jener Å¿chalen Reden und Lieder! Probewerk!</l>
+ <l>quo jener ſalen Reden und Lieder! Probewerk!</l>
<l>Juͤngerarbeit!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das will ſagen: Bruder Redner iſt
+ <l rendition="#in">Das wi ſagen: Bruder Redner iſt
ein</l>
- <l>Schwaͤtzer.</l>
+ <l>Swaͤer.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das will nur Å¿agen: was Bruder
+ <l rendition="#in">Das wi nur ſagen: was Bruder
Redner</l>
- <l>an den Freymaͤurern preiſet, das ſind nun frey⸗</l>
- <l>lich ihre Thaten eben nicht. Denn Bruder</l>
- <l>Redner iſt wenigſtens kein Plauderer; und Tha⸗</l>
- <l>ten ſprechen von ſelbſt.</l>
+ <l>an den Freymaͤurern preiſet, das nd nun frey⸗</l>
+ <l>li ihre Thaten eben nit. Denn Bruder</l>
+ <l>Redner iſt wenigſtens kein Plauderer; und Tha⸗</l>
+ <l>ten ſpreen von ſelbſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ja, nun merke ich worauf du
- zieleſt. Wie</l>
- <l>konnten ſie mir nicht gleich einfallen dieſe Tha⸗</l>
+ <l rendition="#in">Ja, nun merke i worauf du
+ zieleſt. Wie</l>
+ <l>konnten e mir nit glei einfaen dieſe Tha⸗</l>
<fw type="catch">ten,</fw>
<pb facs="img:00027" n="25"/>
<fw type="pageNum">25</fw>
- <l>ten, dieſe ſprechende Thaten. Faſt möchte ich</l>
- <l>ſie ſchreyende nennen. Nicht genug, daß ſich</l>
- <l>die Freymaͤurer einer den andern unterſtuͤtzen,</l>
- <l>auf das kraͤftigſte unterſtuͤtzen: denn das waͤre</l>
- <l>nur die nothwendige Eigenſchaft einer jeden</l>
- <l>Bande. Was thun ſie nicht fuͤr das geſammte</l>
- <l>Publicum eines jeden Staats, deſſen Glieder</l>
- <l>Å¿ie Å¿ind!</l>
+ <l>ten, dieſe ſpreende Thaten. Faſt möte i</l>
+ <l>e ſreyende nennen. Nit genug, daß </l>
+ <l>die Freymaͤurer einer den andern unterſtuͤen,</l>
+ <l>auf das kraͤftigſte unterſtuͤen: denn das waͤre</l>
+ <l>nur die nothwendige Eigenſaft einer jeden</l>
+ <l>Bande. Was thun e nit fuͤr das geſammte</l>
+ <l>Publicum eines jeden Staats, deen Glieder</l>
+ <l>e nd!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Zum Exempel? — Damit ich doch
+ <l rendition="#in">Zum Exempel? — Damit i do
höre,</l>
- <l>ob du auf der rechten Spur biſt.</l>
+ <l>ob du auf der reten Spur biſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Z.E. die Freymaͤurer in
- Stockholm! — Ha⸗</l>
- <l>ben ſie nicht ein groſſes Findelhaus errichtet?</l>
+ Stoholm! — Ha⸗</l>
+ <l>ben e nit ein groes Findelhaus erritet?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">B 5</fw>
@@ -882,33 +855,33 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wenn die Freymaͤurer in Stockholm
- Å¿ich nur</l>
- <l>auch bey einer andern Gelegenheit thaͤtig erwie⸗</l>
+ <l rendition="#in">Wenn die Freymaͤurer in Stoholm
+  nur</l>
+ <l>au bey einer andern Gelegenheit thaͤtig erwie⸗</l>
<l>Å¿en haben.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Bey welcher andern?</l>
+ <l rendition="#in">Bey weler andern?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Bey ſonſt andern; meyne ich.</l>
+ <l rendition="#in">Bey ſonſt andern; meyne i.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Und die Freymaͤurer in Dresden!
die arme</l>
- <l>junge Maͤdchen mit Arbeit beſchaͤftigen, ſie
+ <l>junge Maͤden mit Arbeit beſaͤftigen, e
kloͤp⸗</l>
- <l>peln und ſtuͤcken laſſen, — damit das Findel⸗</l>
- <l>haus nur kleiner ſeyn duͤrffe.</l>
+ <l>peln und ſtuͤen laen, — damit das Findel⸗</l>
+ <l>haus nur kleiner ſeyn duͤrffe.</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -917,32 +890,32 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ernſt! Du weißt wohl, wenn ich
- dich deines</l>
+ <l rendition="#in">Ernſt! Du weißt wohl, wenn i
+ di deines</l>
<l>Nahmens erinnere.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ohne alle Gloſſen dann. — Und die
+ <l rendition="#in">Ohne ae Gloen dann. — Und die
Frey⸗</l>
- <l>maͤurer in Braunſchweig! die arme faͤhige Kna⸗</l>
- <l>ben im Zeichnen unterrichten laſſen.</l>
+ <l>maͤurer in Braunſweig! die arme faͤhige Kna⸗</l>
+ <l>ben im Zeinen unterriten laen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Warum nicht?</l>
+ <l rendition="#in">Warum nit?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Und die Freymaͤurer in Berlin!
die das Ba⸗</l>
- <l>ſedowſche Philantropin unterſtuͤtzen.</l>
+ <l>ſedowſe Philantropin unterſtuͤen.</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -951,14 +924,14 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Was ſagſt du? — Die Freymaͤurer?
+ <l rendition="#in">Was ſagſt du? — Die Freymaͤurer?
Das</l>
- <l>Philantropin? unterſtuͤtzen? — Wer hat dir</l>
+ <l>Philantropin? unterſtuͤen? — Wer hat dir</l>
<l>das aufgebunden?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Die Zeitung hat es
auspoſaunet.</l>
@@ -967,20 +940,20 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Die Zeitung! — Da muͤßte ich
+ <l rendition="#in">Die Zeitung! — Da muͤßte i
Baſedows</l>
<l>eigenhaͤndige Quittung ſehen. Und muͤßte ge⸗</l>
- <l>wiß ſeyn, daß die Quittung nicht an Freymaͤu⸗</l>
+ <l>wiß ſeyn, daß die Quittung nit an Freymaͤu⸗</l>
<l>rer in Berlin, ſondern an die Freymaͤurer ge⸗</l>
- <l>richtet waͤre.</l>
+ <l>ritet waͤre.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Was iſt das? Billigeſt du denn
+ <l rendition="#in">Was iſt das? Biigeſt du denn
Baſe⸗</l>
- <l>dows <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>nſtitut nicht?</l>
+ <l>dows <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>nſtitut nit?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -989,49 +962,49 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch nicht? Wer kann es mehr
- billigen?</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> nit? Wer kann es mehr
+ biigen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">So wirſt du ihm ja dieſe
- Unterſtuͤtzung nicht</l>
+ <l rendition="#in">So wirſt du ihm ja dieſe
+ Unterſtuͤung nit</l>
<l>mißgoͤnnen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Mißgoͤnnen? — Wer kann ihm alles
+ <l rendition="#in">Mißgoͤnnen? — Wer kann ihm aes
Gute</l>
- <l>mehr goͤnnen, als <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch?</l>
+ <l>mehr goͤnnen, als <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nun dann! — Du wirſt mir
- unbegreiſlich.</l>
+ <l rendition="#in">Nun dann! — Du wirſt mir
+ unbegreiſli.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube wohl. Dazu habe ich
- Unrecht. —</l>
- <l>Denn auch die Freymaͤurer koͤnnen etwas thun,</l>
- <l>was ſie nicht als Freymaͤurer thun.</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> glaube wohl. Dazu habe i
+ Unret. —</l>
+ <l>Denn au die Freymaͤurer koͤnnen etwas thun,</l>
+ <l>was e nit als Freymaͤurer thun.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00032" n="30"/>
<fw type="pageNum">30</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und Å¿oll das von allen auch ihren
+ <l rendition="#in">Und ſo das von aen au ihren
uͤbrigen</l>
<l>guten Thaten gelten?</l>
</lg>
@@ -1039,17 +1012,17 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Vielleicht! — Vielleicht, daß
- alle die guten</l>
- <l>Thaten, die du mir da genannt haſt, um mich</l>
- <l>eines ſcholaſtiſchen Ausdruckes, der Kuͤrze we⸗</l>
- <l>gen zu bedienen, nur ihre Thaten ad extra Å¿ind.</l>
+ <l rendition="#in">Vieeit! — Vieeit, daß
+ ae die guten</l>
+ <l>Thaten, die du mir da genannt haſt, um mi</l>
+ <l>eines ſolaſtiſen Ausdrues, der Kuͤrze we⸗</l>
+ <l>gen zu bedienen, nur ihre Thaten ad extra nd.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wie meynſt du das?</l>
+ <l rendition="#in">Wie meynſt du das?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -1057,19 +1030,19 @@
<lg>
<l rendition="#in">Nur ihre Thaten, die dem Volke in
die</l>
- <l>Augen fallen; — nur Thaten, die ſie blos des⸗</l>
- <l>wegen thun, damit Å¿ie dem Volk in die Augen</l>
- <l>fallen Å¿ollen.</l>
+ <l>Augen faen; — nur Thaten, die e blos des⸗</l>
+ <l>wegen thun, damit e dem Volk in die Augen</l>
+ <l>faen ſoen.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00033" n="31"/>
<fw type="pageNum">31</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Um Achtung und Duldung zu
- genieſſen?</l>
+ <l rendition="#in">Um Atung und Duldung zu
+ genieen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -1079,26 +1052,26 @@
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Aber ihre wahre Thaten denn? —
Du</l>
- <l>ſchweigſt?</l>
+ <l>ſweigſt?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wenn ich dir nicht Å¿chon
+ <l rendition="#in">Wenn i dir nit ſon
geantwortet haͤt⸗</l>
- <l>te? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>hre wahre Thaten ſind ihr Geheimniß.</l>
+ <l>te? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>hre wahre Thaten nd ihr Geheimniß.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ha! ha! Alſo auch nicht
- erklaͤrbar durch</l>
+ <l rendition="#in">Ha! ha! Alſo au nit
+ erklaͤrbar dur</l>
<l>Worte?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1108,70 +1081,70 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nicht wohl! — Nur ſo viel kann
+ <l rendition="#in">Nit wohl! — Nur ſo viel kann
und darf</l>
- <l>ich dir ſagen: die wahren Thaten der Freymaͤu⸗</l>
- <l>rer ſind ſo groß, ſo weit ausſehend, daß ganze</l>
+ <l>i dir ſagen: die wahren Thaten der Freymaͤu⸗</l>
+ <l>rer nd ſo groß, ſo weit ausſehend, daß ganze</l>
<l>Jahrhunderte vergehen koͤnnen, ehe man ſagen</l>
- <l>kann: das haben Å¿ie gethan! Gleichwohl haben</l>
- <l>Å¿ie alles Gute gethan, was noch in der Welt</l>
- <l>iſt, — merke wohl: in der Welt! — Und</l>
- <l>fahren fort, an alle dem Guten zu arbeiten,</l>
- <l>was noch in der Welt werden wird, — merke</l>
+ <l>kann: das haben e gethan! Gleiwohl haben</l>
+ <l>e aes Gute gethan, was no in der Welt</l>
+ <l>iſt, — merke wohl: in der Welt! — Und</l>
+ <l>fahren fort, an ae dem Guten zu arbeiten,</l>
+ <l>was no in der Welt werden wird, — merke</l>
<l>wohl, in der Welt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">O geh! Du haſt mich zum
- beſten.</l>
+ <l rendition="#in">O geh! Du haſt mi zum
+ beſten.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wahrlich nicht. — Aber ſieh! dort
- fliegt</l>
- <l>ein Schmetterling, den ich haben muß. Es ist</l>
+ <l rendition="#in">Wahrli nit. — Aber eh! dort
+ fliegt</l>
+ <l>ein Smetterling, den i haben muß. Es ist</l>
<fw type="catch">der</fw>
<pb facs="img:00035" n="33"/>
<fw type="pageNum">33</fw>
- <l>der von der Wolfmilchsraupe. — Geſchwind</l>
- <l>Å¿age ich dir nur noch: die wahren Thaten der</l>
+ <l>der von der Wolfmilsraupe. — Geſwind</l>
+ <l>ſage i dir nur no: die wahren Thaten der</l>
<l>Freymaͤurer zielen dahin, um groͤßten Theils</l>
- <l>alles, was man gemeiniglich gute Thaten zu</l>
- <l>nennen pſlegt, entbehrlich zu machen.</l>
+ <l>aes, was man gemeinigli gute Thaten zu</l>
+ <l>nennen pſlegt, entbehrli zu maen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und Å¿ind doch auch gute
+ <l rendition="#in">Und nd do au gute
Thaten?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Es kann keine beſſere geben. —
+ <l rendition="#in">Es kann keine beere geben. —
Denke</l>
- <l>einen Augenblick daruͤber nach. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch bin gleich</l>
+ <l>einen Augenbli daruͤber na. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> bin glei</l>
<l>wieder bey dir.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Gute Thaten, welche darauf
+ <l rendition="#in">Gute Thaten, wele darauf
zielen, gute</l>
- <l>Thaten entbehrlich zu machen? — Das iſt ein </l>
+ <l>Thaten entbehrli zu maen? — Das iſt ein </l>
<fw type="sig">C</fw>
<fw type="catch">Raͤth⸗</fw>
<pb facs="img:00036" n="34"/>
<fw type="pageNum">34</fw>
- <l>Raͤthſel. Und uͤber ein Raͤthſel denke ich nicht</l>
- <l>nach. — Lieber lege ich mich indeß unter den</l>
+ <l>Raͤthſel. Und uͤber ein Raͤthſel denke i nit</l>
+ <l>na. — Lieber lege i mi indeß unter den</l>
<l>Baum, und ſehe den Ameiſen zu.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1180,69 +1153,69 @@
</div>
<div n="2" type="gespraech">
<pb facs="img:00037" n="35"/>
- <head rendition="#c" type="h1">Zweytes Geſpraͤch.</head>
+ <head rendition="#c" type="h1">Zweytes Geſpraͤ.</head>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nun? wo bleibſt du denn? Und haſt
+ <l rendition="#in">Nun? wo bleibſt du denn? Und haſt
den</l>
- <l>Schmetterling doch nicht?</l>
+ <l>Smetterling do nit?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Er lockte mich von Strauch zu
- Strauch, bis</l>
- <l>an den Bach. — Auf einmal war er heruͤber.</l>
+ <l rendition="#in">Er lote mi von Strau zu
+ Strau, bis</l>
+ <l>an den Ba. — Auf einmal war er heruͤber.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ja, ja. Es gibt Å¿olche
- Locker!</l>
+ <l rendition="#in">Ja, ja. Es gibt ſole
+ Loer!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Haſt du nachgedacht?</l>
+ <l rendition="#in">Haſt du nagedat?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">C 2</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00038" n="36"/>
<fw type="pageNum">36</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Ueber was? Ueber dein Raͤthſel? —
- <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch</l>
- <l>werde ihn auch nicht fangen, den ſchoͤnen</l>
- <l>Schmetterling! Darum Å¿oll er mir aber auch</l>
- <l>weiter keine Muͤhe machen. — Einmal von der</l>
- <l>Freymaͤurerey mit dir geſprochen, und nie wie⸗</l>
- <l>der. Denn ich ſehe ja wohl; du biſt, wie ſie</l>
- <l>alle.</l>
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice></l>
+ <l>werde ihn au nit fangen, den ſoͤnen</l>
+ <l>Smetterling! Darum ſo er mir aber au</l>
+ <l>weiter keine Muͤhe maen. — Einmal von der</l>
+ <l>Freymaͤurerey mit dir geſproen, und nie wie⸗</l>
+ <l>der. Denn i ſehe ja wohl; du biſt, wie e</l>
+ <l>ae.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wie ſie alle? Das ſagen dieſe
- alle nicht.</l>
+ <l rendition="#in">Wie e ae? Das ſagen dieſe
+ ae nit.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nicht? So gibt es ja wohl auch
- Kaͤtzer un⸗</l>
- <l>ter den Freymaͤurern? Und du waͤreſt einer. —</l>
- <l>Doch alle Kaͤtzer haben mit den Rechtglaͤubigen</l>
- <l>immer noch etwas gemein. Und davon Å¿prach</l>
- <l>ich.</l>
+ <l rendition="#in">Nit? So gibt es ja wohl au
+ Kaͤer un⸗</l>
+ <l>ter den Freymaͤurern? Und du waͤreſt einer. —</l>
+ <l>Do ae Kaͤer haben mit den Retglaͤubigen</l>
+ <l>immer no etwas gemein. Und davon ſpra</l>
+ <l>i.</l>
<l>
<fw type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00039" n="37"/>
@@ -1253,35 +1226,35 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wovon ſprachſt du?</l>
+ <l rendition="#in">Wovon ſpraſt du?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Rechtglaͤubige oder Kaͤtzeriſche
+ <l rendition="#in">Retglaͤubige oder Kaͤeriſe
Freymaͤurer —</l>
- <l>ſie alle ſpielen mit Worten, und laſſen ſich fra⸗</l>
+ <l>e ae ſpielen mit Worten, und laen  fra⸗</l>
<l>gen, und antworten ohne zu antworten.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Meynſt du? — Nun wohl, ſo laß uns
+ <l rendition="#in">Meynſt du? — Nun wohl, ſo laß uns
von</l>
- <l>etwas andern reden. Denn einmal haſt du mich</l>
- <l>aus dem behaͤglichen Zuſtande des ſtummen</l>
- <l>Staunens geriſſen —</l>
+ <l>etwas andern reden. Denn einmal haſt du mi</l>
+ <l>aus dem behaͤglien Zuſtande des ſtummen</l>
+ <l>Staunens gerien —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nichts iſt leichter, als dich in
- dieſen Zuſtand</l>
- <l>wieder zu verſetzen — Laß dich nur hier bey</l>
- <l>mir nieder, und Å¿ieh!</l>
+ <l rendition="#in">Nits iſt leiter, als di in
+ dieſen Zuſtand</l>
+ <l>wieder zu verſeen — Laß di nur hier bey</l>
+ <l>mir nieder, und eh!</l>
<l/>
</lg>
</sp>
@@ -1296,14 +1269,14 @@
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Das Leben und Weben auf und in
und um</l>
- <l>dieſen Ameiſenhauffen. Welche Geſchaͤftigkeit,</l>
- <l>und doch welche Ordnung! Alles traͤgt und</l>
- <l>ſchleppt und ſchiebt; und keines iſt dem andern</l>
- <l>hinderlich. Sieh nur! Sie helffen einander</l>
+ <l>dieſen Ameiſenhauffen. Wele Geſaͤftigkeit,</l>
+ <l>und do wele Ordnung! Aes traͤgt und</l>
+ <l>ſleppt und ſiebt; und keines iſt dem andern</l>
+ <l>hinderli. Sieh nur! Sie helffen einander</l>
<l>Å¿ogar.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1311,17 +1284,17 @@
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Die Ameiſen leben in
- Geſellſchaft, wie die</l>
+ Geſeſaft, wie die</l>
<l>Bienen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und in einer noch wunderbarern
- Geſellſchaft</l>
- <l>als die Bienen. Denn Å¿ie haben niemand unter</l>
- <l>ſich, der ſie zuſammen haͤlt und regieret.</l>
+ <l rendition="#in">Und in einer no wunderbarern
+ Geſeſaft</l>
+ <l>als die Bienen. Denn e haben niemand unter</l>
+ <l>, der e zuſammen haͤlt und regieret.</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -1330,45 +1303,45 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ordnung muß alſo doch auch ohne
+ <l rendition="#in">Ordnung muß alſo do au ohne
Regierung</l>
- <l>beſtehen koͤnnen.</l>
+ <l>beſtehen koͤnnen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wenn jedes einzelne ſich ſelbſt
+ <l rendition="#in">Wenn jedes einzelne  ſelbſt
zu regieren</l>
- <l>weiß: warum nicht?</l>
+ <l>weiß: warum nit?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ob es wohl auch einmal mit den
- Menſchen</l>
+ <l rendition="#in">Ob es wohl au einmal mit den
+ Menſen</l>
<l>dahin kommen wird?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wohl Å¿chwerlich!</l>
+ <l rendition="#in">Wohl ſwerli!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Schade!</l>
+ <l rendition="#in">Sade!</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">C 4</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="00042" n="40"/>
<fw type="pageNum">40</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Ja wohl!</l>
</lg>
@@ -1377,15 +1350,15 @@
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Steh auf, und laß uns gehen. Denn
- Å¿ie</l>
- <l>werden dich bekriechen die Ameiſen; und eben</l>
- <l>faͤllt auch mir etwas bey, was ich bey dieſer</l>
- <l>Gelegenheit dich doch fragen muß. — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch ken⸗</l>
- <l>ne deine Geſinnungen daruͤber noch gar nicht.</l>
+ e</l>
+ <l>werden di bekrieen die Ameiſen; und eben</l>
+ <l>faͤt au mir etwas bey, was i bey dieſer</l>
+ <l>Gelegenheit di do fragen muß. — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> ken⸗</l>
+ <l>ne deine Gennungen daruͤber no gar nit.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Woruͤber?</l>
</lg>
@@ -1393,13 +1366,13 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ueber die buͤrgerliche
- Geſellſchaft des Men⸗</l>
- <l>ſchen uͤberhaupt. — Wofuͤr haͤlſt du ſie?</l>
+ <l rendition="#in">Ueber die buͤrgerlie
+ Geſeſaft des Men⸗</l>
+ <l>ſen uͤberhaupt. — Wofuͤr haͤlſt du e?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Fuͤr etwas ſehr Gutes.</l>
</lg>
@@ -1410,76 +1383,76 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ohnſtreitig. — Aber haͤlſt du ſie
- fuͤr Zweck,</l>
+ <l rendition="#in">Ohnſtreitig. — Aber haͤlſt du e
+ fuͤr Zwe,</l>
<l>oder fuͤr Mittel?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch verſtehe dich nicht.</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> verſtehe di nit.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Glaubſt du, daß die Menſchen fuͤr
+ <l rendition="#in">Glaubſt du, daß die Menſen fuͤr
die Staa⸗</l>
- <l>ten erſchaffen werden? Oder daß die Staaten</l>
- <l>fuͤr die Menſchen ſind?</l>
+ <l>ten erſaffen werden? Oder daß die Staaten</l>
+ <l>fuͤr die Menſen nd?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Jenes Å¿cheinen einige behaupten
- zu wollen.</l>
+ <l rendition="#in">Jenes ſeinen einige behaupten
+ zu woen.</l>
<l>Dieſes aber mag wohl das Wahrere ſeyn.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">So denke ich auch. — Die Staaten
+ <l rendition="#in">So denke i au. — Die Staaten
verei⸗</l>
- <l>nigen die Menſchen, damit durch dieſe und in</l>
+ <l>nigen die Menſen, damit dur dieſe und in</l>
<fw type="sig">C 5</fw>
<fw type="catch">die⸗</fw>
<pb facs="img:00044" n="42"/>
<fw type="pageNum">42</fw>
- <l>dieſer Vereinigung jeder einzelne Menſch ſeinen</l>
- <l>Theil von Gluͤckſeligkeit deſto beſſer und
- Å¿ichrer</l>
- <l>genieſſen koͤnne. — Das Totale der einzeln</l>
- <l>Gluͤckſeligkeiten aller Glieder, iſt die
- Gluͤckſelig⸗</l>
- <l>keit des Staats. Auſſer dieſer giebt es gar kei⸗</l>
- <l>ne. Jede andere Gluͤckſeligkeit des Staats, bey</l>
- <l>welcher auch noch ſo wenig einzelne Glieder lei⸗</l>
- <l>den, und leiden muͤſſen, iſt Bemaͤntelung der</l>
- <l>Tyranney. Anders nichts!</l>
+ <l>dieſer Vereinigung jeder einzelne Menſ ſeinen</l>
+ <l>Theil von Gluͤſeligkeit deſto beer und
+ rer</l>
+ <l>genieen koͤnne. — Das Totale der einzeln</l>
+ <l>Gluͤſeligkeiten aer Glieder, iſt die
+ Gluͤſelig⸗</l>
+ <l>keit des Staats. Auer dieſer giebt es gar kei⸗</l>
+ <l>ne. Jede andere Gluͤſeligkeit des Staats, bey</l>
+ <l>weler au no ſo wenig einzelne Glieder lei⸗</l>
+ <l>den, und leiden muͤen, iſt Bemaͤntelung der</l>
+ <l>Tyranney. Anders nits!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch moͤchte das nicht ſo laut
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> moͤte das nit ſo laut
Å¿agen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Warum nicht?</l>
+ <l rendition="#in">Warum nit?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Eine Wahrheit, die jeder nach
+ <l rendition="#in">Eine Wahrheit, die jeder na
Å¿einer eignen</l>
- <l>Lage beurtheilet, kann leicht gemißbraucht wer⸗</l>
+ <l>Lage beurtheilet, kann leit gemißbraut wer⸗</l>
<l>den.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1489,233 +1462,233 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Weißt du, Freund, daß du ſchon
+ <l rendition="#in">Weißt du, Freund, daß du ſon
ein halber</l>
- <l>Freymaͤurer biſt?</l>
+ <l>Freymaͤurer biſt?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch?</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du. Denn du erkennſt ja ſchon
+ <l rendition="#in">Du. Denn du erkennſt ja ſon
Wahrhei⸗</l>
- <l>ten, die man beſſer verſchweigt.</l>
+ <l>ten, die man beer verſweigt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Aber doch ſagen koͤnnte.</l>
+ <l rendition="#in">Aber do ſagen koͤnnte.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Der Weiſe kann nicht ſagen, was
- er beſſer</l>
- <l>verſchweigt.</l>
+ <l rendition="#in">Der Weiſe kann nit ſagen, was
+ er beer</l>
+ <l>verſweigt.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00046" n="44"/>
<fw type="pageNum">44</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nun, wie du willſt! — Laß uns auf
+ <l rendition="#in">Nun, wie du wiſt! — Laß uns auf
die</l>
- <l>Freymaͤurer nicht wieder zuruͤck kommen. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch</l>
- <l>mag ja von ihnen weiter nichts wiſſen.</l>
+ <l>Freymaͤurer nit wieder zuruͤ kommen. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice></l>
+ <l>mag ja von ihnen weiter nits wien.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Verzeih! — Du ſiehſt wenigſtens
+ <l rendition="#in">Verzeih! — Du ehſt wenigſtens
meine Be⸗</l>
- <l>reitwilligkeit, dir mehr von ihnen zu Å¿agen.</l>
+ <l>reitwiigkeit, dir mehr von ihnen zu ſagen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du ſpotteſt. — — Gut! das
- buͤrgerliche</l>
- <l>Leben des Menſchen, alle Staatsverfaſſungen</l>
- <l>ſind nichts als Mittel zur menſchlichen Gluͤckſe⸗</l>
+ <l rendition="#in">Du ſpotteſt. — — Gut! das
+ buͤrgerlie</l>
+ <l>Leben des Menſen, ae Staatsverfaungen</l>
+ <l>nd nits als Mittel zur menſlien Gluͤſe⸗</l>
<l>ligkeit. Was weiter?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nichts als Mittel! Und Mittel
- menſchlicher</l>
- <l>Erſindung; ob ich gleich nicht leugnen will, daß</l>
+ <l rendition="#in">Nits als Mittel! Und Mittel
+ menſlier</l>
+ <l>Erndung; ob i glei nit leugnen wi, daß</l>
<fw type="catch">die</fw>
<pb facs="00047" n="45"/>
<fw type="pageNum">45</fw>
- <l>die Natur alles ſo eingerichtet, daß der Menſch</l>
- <l>ſehr bald auf dieſe Erfindung gerathen muͤſſen.</l>
+ <l>die Natur aes ſo eingeritet, daß der Menſ</l>
+ <l>Å¿ehr bald auf dieÅ¿e Erï¬ndung gerathen muͤen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Dieſes hat denn auch wohl
- gemacht, daß</l>
- <l>einige die buͤrgerliche Geſellſchaft fuͤr Zweck
+ <l rendition="#in">Dieſes hat denn au wohl
+ gemat, daß</l>
+ <l>einige die buͤrgerlie Geſeſaft fuͤr Zwe
der</l>
- <l>Natur gehalten. Weil alles, unſere Leidenſchaf⸗</l>
- <l>ten und unſere Beduͤrfniſſe, alles darauf fuͤhre,</l>
- <l>ſey ſie folglich das Letzte, worauf die Natur ge⸗</l>
- <l>he. So ſchloſſen ſie. Als ob die Natur nicht</l>
- <l>auch die Mittel zweckmaͤſſig hervorbringen muͤſ⸗</l>
- <l>ſen! Als ob die Natur mehr die Gluͤckſeligkeit</l>
- <l>eines abgezogenen Begriffs — wie Staat, Va⸗</l>
- <l>terland und dergleichen ſind — als die Gluͤckſe⸗</l>
- <l>ligkeit jedes wirklichen einzeln Weſens zur Ab⸗</l>
- <l>ſicht gehabt haͤtte!</l>
+ <l>Natur gehalten. Weil aes, unſere Leidenſaf⸗</l>
+ <l>ten und unſere Beduͤrfnie, aes darauf fuͤhre,</l>
+ <l>ſey e folgli das Lete, worauf die Natur ge⸗</l>
+ <l>he. So ſloen e. Als ob die Natur nit</l>
+ <l>au die Mittel zwemaͤig hervorbringen muͤſ⸗</l>
+ <l>ſen! Als ob die Natur mehr die Gluͤſeligkeit</l>
+ <l>eines abgezogenen Begriffs — wie Staat, Va⸗</l>
+ <l>terland und dergleien nd — als die Gluͤſe⸗</l>
+ <l>ligkeit jedes wirklien einzeln Weſens zur Ab⸗</l>
+ <l>t gehabt haͤtte!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Sehr gut! Du koͤmmſt mir auf dem
- rechten</l>
+ <l rendition="#in">Sehr gut! Du koͤmmſt mir auf dem
+ reten</l>
<l>Wege entgegen. Denn nun Å¿age mir; wenn die</l>
<fw type="catch">Staats⸗</fw>
<pb facs="00048" n="46"/>
- <l>Staatsverfaſſungen Mittel, Mittel menſchlicher</l>
- <l>Erfindungen Å¿ind: Å¿ollten Å¿ie allein von dem</l>
- <l>Schickſale menſchlicher Mittel ausgenommen</l>
+ <l>Staatsverfaungen Mittel, Mittel menſlier</l>
+ <l>Erï¬ndungen nd: Å¿oten e aein von dem</l>
+ <l>Siſale menſlier Mittel ausgenommen</l>
<l>Å¿eyn?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Was nennſt du Schickſale
- menſchlicher Mit⸗</l>
+ <l rendition="#in">Was nennſt du Siſale
+ menſlier Mit⸗</l>
<l>tel?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das, was unzertrennlich mit
- menſchlichen</l>
- <l>Mitteln verbunden iſt; was ſie von goͤttlichen</l>
- <l>unfehlbaren Mitteln unterſcheidet.</l>
+ <l rendition="#in">Das, was unzertrennli mit
+ menſlien</l>
+ <l>Mitteln verbunden iſt; was e von goͤttlien</l>
+ <l>unfehlbaren Mitteln unterſeidet.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Was iſt das?</l>
+ <l rendition="#in">Was iſt das?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Daß ſie nicht unfehlbar ſind. Daß
- Å¿ie ihrer</l>
- <l>Abſicht nicht allein oͤfters nicht entſprechen,
+ <l rendition="#in">Daß e nit unfehlbar nd. Daß
+ e ihrer</l>
+ <l>Abt nit aein oͤfters nit entſpreen,
ſon⸗</l>
<fw type="catch">dern</fw>
<pb facs="img:00049" n="47"/>
- <l>dern auch wohl gerade das Gegentheil davon</l>
+ <l>dern au wohl gerade das Gegentheil davon</l>
<l>bewirken.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Ein Beyſpiel! wenn dir eines
- einfaͤllt.</l>
+ einfaͤt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">So Å¿ind Schiffahrt und Schiffe
+ <l rendition="#in">So nd Siffahrt und Siffe
Mittel in</l>
<l>entlegene Laͤnder zu kommen; und werden Urſa⸗</l>
- <l>che, daß viele Menſchen nimmermehr dahin ge⸗</l>
+ <l>e, daß viele Menſen nimmermehr dahin ge⸗</l>
<l>langen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Die nehmlich Schiffbruch leiden,
+ <l rendition="#in">Die nehmli Siffbru leiden,
und er⸗</l>
- <l>ſauffen. Nun glaube ich dich zu verſtehen. —</l>
+ <l>ſauffen. Nun glaube i di zu verſtehen. —</l>
<l>Aber man weiß ja wohl, woher es koͤmmt,</l>
- <l>wenn ſo viel einzelne Menſchen durch die Staats⸗</l>
- <l>verfaſſung an ihrer Gluͤckſeligkeit nichts gewin⸗</l>
+ <l>wenn ſo viel einzelne Menſen dur die Staats⸗</l>
+ <l>verfaung an ihrer Gluͤſeligkeit nits gewin⸗</l>
<fw type="catch">nen.</fw>
<pb facs="img:00050" n="48"/>
- <l>nen. Der Staatsverfaſſungen ſind viele; eine</l>
- <l>iſt alſo beſſer als die andere; manche iſt ſehr</l>
- <l>fehlerhaft, mit ihrer Abſicht offenbar ſtreitend;</l>
- <l>und die beſte ſoll vielleicht noch erfunden wer⸗</l>
+ <l>nen. Der Staatsverfaungen nd viele; eine</l>
+ <l>iſt alſo beer als die andere; mane iſt ſehr</l>
+ <l>fehlerhaft, mit ihrer Abt offenbar ſtreitend;</l>
+ <l>und die beſte ſo vieeit no erfunden wer⸗</l>
<l>den.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das ungerechnet! Setze die beſte
+ <l rendition="#in">Das ungerenet! See die beſte
Staatsver⸗</l>
- <l>faſſung, die ſich nur denken laͤßt, ſchon erfun⸗</l>
- <l>den; ſetze, daß alle Menſchen in der ganzen</l>
- <l>Welt dieſe beſte Staatsverfaſſung angenommen</l>
- <l>haben: meynſt du nicht, daß auch dann noch,</l>
- <l>ſelbſt aus dieſer beſten Staatsverfaſſung, Dinge</l>
- <l>entſpringen muͤſſen, welche der menſchlichen</l>
- <l>Gluͤckſeligkeit hoͤchſt nachtheilig ſind, und
+ <l>faung, die  nur denken laͤßt, ſon erfun⸗</l>
+ <l>den; ſee, daß ae Menſen in der ganzen</l>
+ <l>Welt dieſe beſte Staatsverfaung angenommen</l>
+ <l>haben: meynſt du nit, daß au dann no,</l>
+ <l>ſelbſt aus dieſer beſten Staatsverfaung, Dinge</l>
+ <l>entſpringen muͤen, wele der menſlien</l>
+ <l>Gluͤſeligkeit hoͤſt natheilig nd, und
wovon</l>
- <l>der Menſch in dem Stande der Natur ſchlech⸗</l>
- <l>terdings nichts gewußt haͤtte?</l>
+ <l>der Menſ in dem Stande der Natur ſle⸗</l>
+ <l>terdings nits gewußt haͤtte?</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img_00051" n="49"/>
<fw type="pageNum">49</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch meine: wenn dergleichen Dinge
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> meine: wenn dergleien Dinge
aus der</l>
- <l>beſten Staatsverfaſſung entſpraͤngen, daß es</l>
- <l>ſodann die beſte Staatsverfaſſung nicht waͤre.</l>
+ <l>beſten Staatsverfaung entſpraͤngen, daß es</l>
+ <l>ſodann die beſte Staatsverfaung nit waͤre.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und eine beſſere moͤglich waͤre?
+ <l rendition="#in">Und eine beere moͤgli waͤre?
— Nun,</l>
- <l>ſo nehme ich dieſe Beſſere als die Beſte an:</l>
- <l>und frage das Nehmliche.</l>
+ <l>ſo nehme i dieſe Beere als die Beſte an:</l>
+ <l>und frage das Nehmlie.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du ſcheineſt mir hier blos von
+ <l rendition="#in">Du ſeineſt mir hier blos von
vorne herein</l>
- <l>aus dem angenommenen Begriffe zu vernuͤnfteln,</l>
- <l>daß jedes Mittel menſchlicher Erfindung, wofuͤr</l>
- <l>du die Staatsverfaſſungen ſammt und ſonders</l>
- <l>erklaͤreſt, nicht anders als mangelhaft ſeyn
+ <l>aus dem angenommenen Begriffe zu vernuͤnfteln,</l>
+ <l>daß jedes Mittel menſlier Erï¬ndung, wofuͤr</l>
+ <l>du die Staatsverfaungen ſammt und ſonders</l>
+ <l>erklaͤreſt, nit anders als mangelhaft ſeyn
koͤnne.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1726,69 +1699,69 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nicht blos.</l>
+ <l rendition="#in">Nit blos.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und es wuͤrde dir ſchwer werden,
+ <l rendition="#in">Und es wuͤrde dir ſwer werden,
eins von</l>
- <l>jenen nachtheiligen Dingen zu nennen —</l>
+ <l>jenen natheiligen Dingen zu nennen —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Die auch aus der beſten
- Staatsverfaſſung</l>
- <l>nothwendig entſpringen muͤſſen? — O zehne</l>
+ <l rendition="#in">Die au aus der beſten
+ Staatsverfaung</l>
+ <l>nothwendig entſpringen muͤen? — O zehne</l>
<l>fuͤr eines.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nur eines erſt.</l>
+ <l rendition="#in">Nur eines erſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wir nehmen alſo die beſte
- Staatsverfaſſung</l>
- <l>fuͤr erfunden an; wir nehmen an, daß alle</l>
+ <l rendition="#in">Wir nehmen alſo die beſte
+ Staatsverfaung</l>
+ <l>fuͤr erfunden an; wir nehmen an, daß ae</l>
<fw type="catch">Men⸗</fw>
<pb facs="img:00053" n="51"/>
<fw type="pageNum">51</fw>
- <l>Menſchen in der Welt in dieſer beſten Staats⸗</l>
- <l>verfaſſung leben: wuͤrden deßwegen alle Menſchen</l>
- <l>in der Welt, nur einen Staat ausmachen?</l>
+ <l>Menſen in der Welt in dieſer beſten Staats⸗</l>
+ <l>verfaung leben: wuͤrden deßwegen ae Menſen</l>
+ <l>in der Welt, nur einen Staat ausmaen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wohl Å¿chwerlich. Ein Å¿o
+ <l rendition="#in">Wohl ſwerli. Ein ſo
ungeheurer Staat</l>
<l>wuͤrde keiner Verwaltung faͤhig ſeyn. Er muͤßte</l>
- <l>ſich alſo in mehrere kleine Staaten vertheilen,</l>
- <l>die alle nach den nehmlichen Geſetzen verwaltet</l>
+ <l> alſo in mehrere kleine Staaten vertheilen,</l>
+ <l>die ae na den nehmlien Geſeen verwaltet</l>
<l>wuͤrden.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das iſt: die Menſchen wuͤrden
- auch dann</l>
- <l>noch Deutſche und Franzoſen, Hollaͤnder und</l>
- <l>Spanier, Ruſſen und Schweden ſeyn; oder wie</l>
- <l>ſie ſonſt heiſſen wuͤrden.</l>
+ <l rendition="#in">Das iſt: die Menſen wuͤrden
+ au dann</l>
+ <l>no Deutſe und Franzoſen, Hoaͤnder und</l>
+ <l>Spanier, Ruen und Sweden ſeyn; oder wie</l>
+ <l>e ſonſt heien wuͤrden.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Ganz gewiß!</l>
</lg>
@@ -1800,15 +1773,15 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nun da haben wir ja Å¿chon Eines.
+ <l rendition="#in">Nun da haben wir ja ſon Eines.
Denn</l>
- <l>nicht wahr, jeder dieſer kleinern Staaten haͤtte</l>
- <l>ſein eignes <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ntereſſe? und jedes Glied derſelben</l>
- <l>haͤtte das <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ntereſſe ſeines Staats?</l>
+ <l>nit wahr, jeder dieſer kleinern Staaten haͤtte</l>
+ <l>ſein eignes <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>nteree? und jedes Glied derſelben</l>
+ <l>haͤtte das <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>nteree ſeines Staats?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Wie anders?</l>
</lg>
@@ -1816,40 +1789,40 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Dieſe verſchiedene <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ntereſſe
+ <l rendition="#in">Dieſe verſiedene <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>nteree
wuͤrden oͤfters in</l>
- <l>Colliſion kommen, ſo wie itzt: und zwey Glie⸗</l>
- <l>der aus zwey verſchiedenen Staaten wuͤrden ein⸗</l>
+ <l>Coion kommen, ſo wie it: und zwey Glie⸗</l>
+ <l>der aus zwey verſiedenen Staaten wuͤrden ein⸗</l>
<l>ander eben ſo wenig mit unbefangenem Gemuͤth</l>
- <l>begegnen koͤnnen, als itzt ein Deutſcher einem</l>
+ <l>begegnen koͤnnen, als it ein Deutſer einem</l>
<l>Franzoſen, ein Franzoſe einem Englaͤnder be⸗</l>
<l>gegnet.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00055" n="53"/>
<fw type="pageNum">53</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Sehr wahrſcheinlich!</l>
+ <l rendition="#in">Sehr wahrſeinli!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das iſt: wenn itzt ein Deutſcher
+ <l rendition="#in">Das iſt: wenn it ein Deutſer
einem</l>
<l>Franzoſen, ein Franzoſe einem Englaͤnder, oder</l>
- <l>umgekehrt, begegnet, Å¿o begegnet nicht mehr</l>
- <l>ein bloſſer Menſch einem bloſſen Menſchen, die</l>
- <l>vermoͤge ihrer gleichen Natur gegen einander</l>
- <l>angezogen werden, ſondern ein ſolcher Menſch</l>
- <l>begegnet einem ſolchen Menſchen, die ihrer</l>
- <l>verſchiednen Tendenz ſich bewußt ſind, welches</l>
- <l>ſie gegen einander kalt, zuruͤckhaltend, miß⸗</l>
- <l>trauiſch macht, noch ehe ſie fuͤr ihre einzelne</l>
- <l>Perſon das geringfte mit einander zu ſchaffen</l>
+ <l>umgekehrt, begegnet, ſo begegnet nit mehr</l>
+ <l>ein bloer Menſ einem bloen Menſen, die</l>
+ <l>vermoͤge ihrer gleien Natur gegen einander</l>
+ <l>angezogen werden, ſondern ein ſoler Menſ</l>
+ <l>begegnet einem ſolen Menſen, die ihrer</l>
+ <l>verſiednen Tendenz  bewußt nd, weles</l>
+ <l>e gegen einander kalt, zuruͤhaltend, miß⸗</l>
+ <l>trauiſ mat, no ehe e fuͤr ihre einzelne</l>
+ <l>Perſon das geringfte mit einander zu ſaffen</l>
<l>und zu theilen haben.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1858,184 +1831,184 @@
<pb facs="img:00056" n="54"/>
<fw type="pageNum">54</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das iſt leider wahr.</l>
+ <l rendition="#in">Das iſt leider wahr.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nun ſo iſt es denn auch wahr, daß
+ <l rendition="#in">Nun ſo iſt es denn au wahr, daß
das Mit⸗</l>
- <l>tel, welches die Menſchen vereiniget, um ſie</l>
- <l>durch dieſe Vereinigung ihres Gluͤckes zu verſi⸗</l>
- <l>chern, die Menſchen zugleich trennet.</l>
+ <l>tel, weles die Menſen vereiniget, um e</l>
+ <l>dur dieſe Vereinigung ihres Gluͤes zu ver⸗</l>
+ <l>ern, die Menſen zuglei trennet.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wenn du es ſo verſteheſt.</l>
+ <l rendition="#in">Wenn du es ſo verſteheſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Tritt einen Schritt weiter. Viele
+ <l rendition="#in">Tritt einen Sritt weiter. Viele
von den</l>
- <l>kleinern Staaten wuͤrden ein ganz verſchiedenes</l>
- <l>Klima, folglich ganz verſchiedene Beduͤrfniſſe</l>
- <l>und Befriedigungen, folglich ganz verſchiedene</l>
- <l>Gewohnheiten und Sitten, folglich ganz ver⸗</l>
- <fw type="catch">ſchie⸗</fw>
+ <l>kleinern Staaten wuͤrden ein ganz verſiedenes</l>
+ <l>Klima, folgli ganz verſiedene Beduͤrfnie</l>
+ <l>und Befriedigungen, folgli ganz verſiedene</l>
+ <l>Gewohnheiten und Sitten, folgli ganz ver⸗</l>
+ <fw type="catch">ſie⸗</fw>
<pb facs="img:00057" n="55"/>
<fw type="pageNum">55</fw>
- <l>Å¿chiedene Sittenlehren, folglich ganz
- verſchiedene</l>
- <l>Religionen haben. Meynſt du nicht?</l>
+ <l>ſiedene Sittenlehren, folgli ganz
+ verſiedene</l>
+ <l>Religionen haben. Meynſt du nit?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das iſt ein gewaltiger
- Schritt!</l>
+ <l rendition="#in">Das iſt ein gewaltiger
+ Sritt!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Die Menſchen wuͤrden auch dann
- noch Juden</l>
- <l>und Chriſten und Tuͤrken und dergleichen ſeyn.</l>
+ <l rendition="#in">Die Menſen wuͤrden au dann
+ no Juden</l>
+ <l>und Chriſten und Tuͤrken und dergleien ſeyn.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch getraue mir nicht, Nein zu
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> getraue mir nit, Nein zu
Å¿agen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wuͤrden ſie das; ſo wuͤrden ſie
- auch, Å¿ie</l>
- <l>moͤchten heiſſen, wie ſie wollten, ſich unter
+ <l rendition="#in">Wuͤrden e das; ſo wuͤrden e
+ au, e</l>
+ <l>moͤten heien, wie e woten,  unter
ein⸗</l>
- <l>ander nicht anders verhalten, als ſich unſere</l>
- <l>Chriſten und Juden und Tuͤrken von je her un⸗</l>
- <l>ter einander verhalten haben. Nicht als bloſſe</l>
+ <l>ander nit anders verhalten, als  unſere</l>
+ <l>Chriſten und Juden und Tuͤrken von je her un⸗</l>
+ <l>ter einander verhalten haben. Nit als bloe</l>
<fw type="sig">D 4</fw>
<fw type="catch">Men⸗</fw>
<pb facs="img:00058" n="56"/>
<fw type="pageNum">56</fw>
- <l>Menſchen gegen bloſſe Menſchen; ſondern als</l>
- <l>ſolche Menſchen gegen ſolche Menſchen, die ſich</l>
- <l>einen gewiſſen geiſtigen Vorzug ſtreitig machen,</l>
- <l>und darauf Rechte gruͤnden, die dem natuͤrli⸗</l>
- <l>chen Menſchen nimmermehr einfallen koͤnnten.</l>
+ <l>Menſen gegen bloe Menſen; ſondern als</l>
+ <l>ſole Menſen gegen ſole Menſen, die </l>
+ <l>einen gewien geiſtigen Vorzug ſtreitig maen,</l>
+ <l>und darauf Rete gruͤnden, die dem natuͤrli⸗</l>
+ <l>en Menſen nimmermehr einfaen koͤnnten.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das iſt ſehr traurig; aber leider
- doch Å¿ehr</l>
- <l>vermuthlich.</l>
+ <l rendition="#in">Das iſt ſehr traurig; aber leider
+ do ſehr</l>
+ <l>vermuthli.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nur vermuthlich?</l>
+ <l rendition="#in">Nur vermuthli?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Denn allenfalls daͤchte ich doch,
+ <l rendition="#in">Denn aenfas daͤte i do,
Å¿o wie du</l>
- <l>angenommen haſt, daß alle Staaten einerley</l>
- <l>Verfaſſung haͤtten, daß ſie auch wohl alle einer⸗</l>
- <l>ley Religion haben koͤnnten. Ja ich begreiffe</l>
+ <l>angenommen haſt, daß ae Staaten einerley</l>
+ <l>Verfaung haͤtten, daß e au wohl ae einer⸗</l>
+ <l>ley Religion haben koͤnnten. Ja i begreiffe</l>
<l>
- <fw type="catch">nicht,</fw>
+ <fw type="catch">nit,</fw>
<pb facs="img:00059" n="57"/>
<fw type="pageNum">57</fw>
</l>
- <l>nicht, wie einerley Staatsverfaſſung ohne einer⸗</l>
- <l>ley Religion auch nur moͤglich iſt.</l>
+ <l>nit, wie einerley Staatsverfaung ohne einer⸗</l>
+ <l>ley Religion au nur moͤgli iſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch eben ſo wenig. — Auch nahm
- ich je⸗</l>
- <l>nes nur an, um deine Ausflucht abzuſchneiden.</l>
- <l>Eines iſt zuverlaͤſſig eben ſo unmoͤglich, als
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> eben ſo wenig. — Au nahm
+ i je⸗</l>
+ <l>nes nur an, um deine Ausflut abzuſneiden.</l>
+ <l>Eines iſt zuverlaͤig eben ſo unmoͤgli, als
das</l>
<l>andere. Ein Staat: mehrere Staaten. Meh⸗</l>
- <l>rere Staaten: mehrere Staatsverfaſſungen.</l>
- <l>Mehrere Staatsverfaſſungen: mehrere Religi⸗</l>
+ <l>rere Staaten: mehrere Staatsverfaungen.</l>
+ <l>Mehrere Staatsverfaungen: mehrere Religi⸗</l>
<l>nen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ja, ja: Å¿o Å¿cheinet es.</l>
+ <l rendition="#in">Ja, ja: ſo ſeinet es.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">So iſt es. — Nun ſieh da das
+ <l rendition="#in">So iſt es. — Nun eh da das
zweyte Un⸗</l>
- <l>heil, welches die buͤrgerliche Geſellſchaft, ganz</l>
+ <l>heil, weles die buͤrgerlie Geſeſaft, ganz</l>
<fw type="sig">D 5</fw>
<fw type="catch">ihrer</fw>
<pb facs="img:00060" n="58"/>
<fw type="pageNum">58</fw>
- <l>ihrer Abſicht entgegen, verurſacht. Sie kann</l>
- <l>die Menſchen nicht vereinigen, ohne ſie zu tren⸗</l>
- <l>nen; nicht trennen, ohne Kluͤfte zwiſchen ihnen</l>
- <l>zu befeſtigen, ohne Scheidemauern durch ſie hin</l>
+ <l>ihrer Abt entgegen, verurſat. Sie kann</l>
+ <l>die Menſen nit vereinigen, ohne e zu tren⸗</l>
+ <l>nen; nit trennen, ohne Kluͤfte zwiſen ihnen</l>
+ <l>zu befeſtigen, ohne Seidemauern dur e hin</l>
<l>zu ziehen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und wie ſchrecklich dieſe Kluͤfte
- ſind! wie un⸗</l>
- <l>uͤberſteiglich oft dieſe Scheidemauern!</l>
+ <l rendition="#in">Und wie ſreli dieſe Kluͤfte
+ nd! wie un⸗</l>
+ <l>uͤberſteigli oft dieſe Seidemauern!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Laß mich noch das dritte
+ <l rendition="#in">Laß mi no das dritte
hinzufuͤgen. —</l>
- <l>Nicht genug, daß die buͤrgerliche Geſellſchaft</l>
- <l>die Menſchen in verſchiedene Voͤlker und Reli⸗</l>
+ <l>Nit genug, daß die buͤrgerlie Geſeſaft</l>
+ <l>die Menſen in verſiedene Voͤlker und Reli⸗</l>
<l>gionen theilet und trennet. — Dieſe Trennung</l>
- <l>in wenige groſſe Theile, deren jeder fuͤr ſich</l>
- <l>ein Ganzes waͤre, waͤre doch immer noch beſ⸗</l>
+ <l>in wenige groe Theile, deren jeder fuͤr </l>
+ <l>ein Ganzes waͤre, waͤre do immer no beſ⸗</l>
<l>ſer, als gar kein Ganzes. — Nein; die buͤrger⸗</l>
- <fw type="catch">liche</fw>
+ <fw type="catch">lie</fw>
<pb facs="img:00061" n="59"/>
<fw type="pageNum">59</fw>
- <l>liche Geſellſchaft ſetzt ihre Trennung auch in</l>
- <l>jedem dieſer Theile gleichſam bis ins Unendli⸗</l>
- <l>che fort.</l>
+ <l>lie Geſeſaft ſet ihre Trennung au in</l>
+ <l>jedem dieſer Theile gleiſam bis ins Unendli⸗</l>
+ <l>e fort.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Wie Å¿o?</l>
</lg>
@@ -2043,35 +2016,35 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Oder meyneſt du, daß ein Staat
- Å¿ich ohne</l>
- <l>Verſchiedenheit von Staͤnden denken laͤßt? Er</l>
- <l>Å¿ey gut oder Å¿chlecht, der Vollkommenheit mehr</l>
- <l>oder weniger nahe: unmoͤglich koͤnnen alle Glie⸗</l>
- <l>der deſſelben unter ſich das nehmliche Verhaͤlt⸗</l>
- <l>niß haben. — Wenn ſie auch alle an der Ge⸗</l>
- <l>ſetzgebung Antheil haben: ſo koͤnnen ſie doch</l>
- <l>nicht gleichen Antheil haben, wenigſtens nicht</l>
- <l>gleich unmittelbaren Antheil. Es wird alſo vor⸗</l>
+ <l rendition="#in">Oder meyneſt du, daß ein Staat
+  ohne</l>
+ <l>Verſiedenheit von Staͤnden denken laͤßt? Er</l>
+ <l>ſey gut oder ſlet, der Vokommenheit mehr</l>
+ <l>oder weniger nahe: unmoͤgli koͤnnen ae Glie⸗</l>
+ <l>der deelben unter  das nehmlie Verhaͤlt⸗</l>
+ <l>niß haben. — Wenn e au ae an der Ge⸗</l>
+ <l>ſegebung Antheil haben: ſo koͤnnen e do</l>
+ <l>nit gleien Antheil haben, wenigſtens nit</l>
+ <l>glei unmittelbaren Antheil. Es wird alſo vor⸗</l>
<l>nehmere und geringere Glieder geben. — Wenn</l>
<fw type="catch">An⸗</fw>
<pb facs="00062" n="60"/>
<fw type="pageNum">60</fw>
- <l>Anfangs auch alle Beſitzungen des Staats un⸗</l>
- <l>ter ſie gleich vertheilet worden: ſo kann dieſe</l>
- <l>gleiche Vertheilung doch keine zwey Menſchen⸗</l>
- <l>alter beſtehen. Einer wird ſein Eigenthum beſ⸗</l>
- <l>ſer zu nuzen wiſſen, als der andere. Einer</l>
- <l>wird ſein ſchlechter genutztes Eigenthum gleich⸗</l>
- <l>wol unter mehrere Nachkommen zu vertheilen</l>
- <l>haben, als der andere. Es wird alſo reichere</l>
+ <l>Anfangs au ae Beungen des Staats un⸗</l>
+ <l>ter e glei vertheilet worden: ſo kann dieſe</l>
+ <l>gleie Vertheilung do keine zwey Menſen⸗</l>
+ <l>alter beſtehen. Einer wird ſein Eigenthum beſ⸗</l>
+ <l>ſer zu nuzen wien, als der andere. Einer</l>
+ <l>wird ſein ſleter genutes Eigenthum glei⸗</l>
+ <l>wol unter mehrere Nakommen zu vertheilen</l>
+ <l>haben, als der andere. Es wird alſo reiere</l>
<l>und aͤrmere Glieder geben.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das verſteht ſich.</l>
+ <l rendition="#in">Das verſteht .</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -2079,40 +2052,40 @@
<lg>
<l rendition="#in">Nun uͤberlege, wie viel Uebel es
in der</l>
- <l>Welt wohl giebt, das in dieſer Verſchiedenheit</l>
- <l>der Staͤnde ſeinen Grund nicht hat.</l>
+ <l>Welt wohl giebt, das in dieſer Verſiedenheit</l>
+ <l>der Staͤnde ſeinen Grund nit hat.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00063" n="61"/>
<fw type="pageNum">61</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wenn ich dir doch widerſprechen
+ <l rendition="#in">Wenn i dir do widerſpreen
könnte! —</l>
- <l>Aber was hatte ich fuͤr Urſache, dir uͤberhaupt</l>
- <l>zu widerſprechen? — Nun ja! die Menſchen</l>
- <l>Å¿ind nur durch Trennung zu vereinigen! nur</l>
- <l>durch unaufhoͤrliche Trennung in Vereinigung</l>
- <l>zu erhalten! Das iſt nun einmal ſo. Das kann</l>
- <l>nun nicht anders Å¿eyn.</l>
+ <l>Aber was hatte i fuͤr Urſae, dir uͤberhaupt</l>
+ <l>zu widerſpreen? — Nun ja! die Menſen</l>
+ <l>nd nur dur Trennung zu vereinigen! nur</l>
+ <l>dur unaufhoͤrlie Trennung in Vereinigung</l>
+ <l>zu erhalten! Das iſt nun einmal ſo. Das kann</l>
+ <l>nun nit anders ſeyn.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das Å¿age ich eben!</l>
+ <l rendition="#in">Das ſage i eben!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Alſo, was willſt du damit? Mir
+ <l rendition="#in">Alſo, was wiſt du damit? Mir
das buͤr⸗</l>
- <l>gerliche Leben dadurch verleiden? Mich wuͤn⸗</l>
- <l>ſchen machen, daß den Menſchen der Gedanke,</l>
- <l>ſich in Staaten zu vereinigen, nie moͤge gekom⸗</l>
+ <l>gerlie Leben dadur verleiden? Mi wuͤn⸗</l>
+ <l>ſen maen, daß den Menſen der Gedanke,</l>
+ <l> in Staaten zu vereinigen, nie moͤge gekom⸗</l>
<l>men Å¿eyn?</l>
</lg>
</sp>
@@ -2122,70 +2095,70 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Verkennſt du mich ſo weit? — Wenn
+ <l rendition="#in">Verkennſt du mi ſo weit? — Wenn
die</l>
- <l>buͤrgerliche Geſellſchaft auch nur das Gute haͤt⸗</l>
- <l>te, daß allein in ihr die menſchliche Vernunft</l>
- <l>angebauet werden kann: ich wuͤrde ſie auch bey</l>
- <l>weit groͤſſern Uebeln noch ſegnen.</l>
+ <l>buͤrgerlie Geſeſaft au nur das Gute haͤt⸗</l>
+ <l>te, daß aein in ihr die menſlie Vernunft</l>
+ <l>angebauet werden kann: i wuͤrde e au bey</l>
+ <l>weit groͤern Uebeln no ſegnen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wer des Feuers genieſſen will,
+ <l rendition="#in">Wer des Feuers genieen wi,
Å¿agt das</l>
- <l>Sprichwort, muß ſich den Rauch gefallen laſſen.</l>
+ <l>Spriwort, muß  den Rau gefaen laen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Allerdings! — Aber weil der Rauch
+ <l rendition="#in">Aerdings! — Aber weil der Rau
bey</l>
- <l>dem Feuer unvermeidlich iſt: durfte man darum</l>
- <l>keinen Rauchfang erfinden? Und der den Rauch⸗</l>
+ <l>dem Feuer unvermeidli iſt: durfte man darum</l>
+ <l>keinen Raufang erï¬nden? Und der den Rau⸗</l>
<l>fang erfand, war der darum ein Feind des</l>
- <l>Feuers? — Sieh, dahin wollte ich.</l>
+ <l>Feuers? — Sieh, dahin wote i.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="00065" n="63"/>
<fw type="pageNum">63</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wohin? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch verſtehe dich
- nicht.</l>
+ <l rendition="#in">Wohin? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> verſtehe di
+ nit.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das Gleichniß war doch ſehr
- paſſend. — —</l>
- <l>Wenn die Menſchen nicht anders in Staaten</l>
- <l>vereiniget werden konnten, als durch jene Tren⸗</l>
- <l>nungen: werden ſie darum gut, jene Tren⸗</l>
+ <l rendition="#in">Das Gleiniß war do ſehr
+ paend. — —</l>
+ <l>Wenn die Menſen nit anders in Staaten</l>
+ <l>vereiniget werden konnten, als dur jene Tren⸗</l>
+ <l>nungen: werden e darum gut, jene Tren⸗</l>
<l>nungen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das wohl nicht.</l>
+ <l rendition="#in">Das wohl nit.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Werden Å¿ie darum heilig, jene
+ <l rendition="#in">Werden e darum heilig, jene
Trennun⸗</l>
<l>gen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Wie heilig?</l>
</lg>
@@ -2196,29 +2169,29 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Daß es verboten ſeyn ſollte, Hand
- an Å¿ie</l>
+ <l rendition="#in">Daß es verboten ſeyn ſote, Hand
+ an e</l>
<l>zu legen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n Abſicht? . . .</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n Abt? . . .</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n Abſicht, ſie nicht gröͤſſer
- einreiſſen zu</l>
- <l>laſſen, als die Nothwendigkeit erfodert. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n</l>
- <l>Abſicht, ihre Folgen ſo unſchaͤdlich zu machen,</l>
- <l>als moͤglich.</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n Abt, e nit gröͤer
+ einreien zu</l>
+ <l>laen, als die Nothwendigkeit erfodert. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n</l>
+ <l>Abt, ihre Folgen ſo unſaͤdli zu maen,</l>
+ <l>als moͤgli.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Wie koͤnnte das verbothen
Å¿eyn?</l>
@@ -2227,173 +2200,173 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Aber gebothen kann es doch auch
- nicht Å¿eyn;</l>
- <l>durch buͤrgerliche Geſetze nicht gebothen! —</l>
+ <l rendition="#in">Aber gebothen kann es do au
+ nit ſeyn;</l>
+ <l>dur buͤrgerlie Geſee nit gebothen! —</l>
<fw type="catch">Denn</fw>
<pb facs="img:00067" n="65"/>
<fw type="pageNum">65</fw>
- <l>Denn buͤrgerliche Geſetze erſtrecken ſich nie
+ <l>Denn buͤrgerlie Geſee erſtreen  nie
uͤber</l>
<l>die Grenzen ihres Staats. Und dieſes wuͤrde</l>
- <l>nun gerade auſſer den Grenzen aller und jeder</l>
- <l>Staaten liegen. — Folglich kann es nur ein</l>
+ <l>nun gerade auer den Grenzen aer und jeder</l>
+ <l>Staaten liegen. — Folgli kann es nur ein</l>
<l>Opus ſupererogatum ſeyn: und es waͤre blos zu</l>
- <l>wuͤnſchen, daß ſich die Weiſeſten und Beſten
+ <l>wuͤnſen, daß  die Weiſeſten und Beſten
eines</l>
<l>jeden Staats dieſem Operi ſupererogato freywil⸗</l>
<l>lig unterzoͤgen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Blos zu wuͤnſchen; aber recht
+ <l rendition="#in">Blos zu wuͤnſen; aber ret
ſehr zu wuͤn⸗</l>
- <l>Å¿chen.</l>
+ <l>ſen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch daͤchte! Recht ſehr zu
- wuͤnſchen, daß es</l>
- <l>in jedem Staate Maͤnner geben moͤchte, die</l>
- <l>uͤber die Vorurtheile der Voͤlkerſchaft hinweg</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> daͤte! Ret ſehr zu
+ wuͤnſen, daß es</l>
+ <l>in jedem Staate Maͤnner geben moͤte, die</l>
+ <l>uͤber die Vorurtheile der Voͤlkerſaft hinweg</l>
<l>waͤren, und genau wuͤßten, wo Patriotiſmus,</l>
<l>Tugend zu ſeyn aufhoͤret.</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">E</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img=00068" n="66"/>
<fw type="pageNum">66</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Recht ſehr zu wuͤnſchen!</l>
+ <l rendition="#in">Ret ſehr zu wuͤnſen!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Recht ſehr zu wuͤnſchen, daß es
+ <l rendition="#in">Ret ſehr zu wuͤnſen, daß es
in jedem</l>
- <l>Staate Maͤnner geben moͤchte, die dem Vorur⸗</l>
- <l>theile ihrer angebohrnen Religion nicht unter⸗</l>
- <l>laͤgen; nicht glaubten, daß alles nothwendig</l>
- <l>gut und wahr ſeyn muͤſſe, was ſie fuͤr gut und</l>
+ <l>Staate Maͤnner geben moͤte, die dem Vorur⸗</l>
+ <l>theile ihrer angebohrnen Religion nit unter⸗</l>
+ <l>laͤgen; nit glaubten, daß aes nothwendig</l>
+ <l>gut und wahr ſeyn muͤe, was e fuͤr gut und</l>
<l>wahr erkennen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Recht ſehr zu wuͤnſchen!</l>
+ <l rendition="#in">Ret ſehr zu wuͤnſen!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Recht ſehr zu wuͤnſchen, daß es
+ <l rendition="#in">Ret ſehr zu wuͤnſen, daß es
in jedem</l>
- <l>Staate Maͤnner geben moͤchte, welche buͤrger⸗</l>
- <l>liche Hoheit nicht blendet, und buͤrgerliche Ge⸗</l>
+ <l>Staate Maͤnner geben moͤte, wele buͤrger⸗</l>
+ <l>lie Hoheit nit blendet, und buͤrgerlie Ge⸗</l>
<fw type="catch">ring⸗</fw>
<pb facs="img:00069" n="67"/>
<fw type="pageNum">67</fw>
- <l>ringfuͤgigkeit nicht eckelt; in deren
- Geſellſchaft</l>
- <l>der Hohe ſich gern herablaͤßt, und der Geringe</l>
- <l>ſich dreiſt erhebet.</l>
+ <l>ringfuͤgigkeit nit eelt; in deren
+ Geſeſaft</l>
+ <l>der Hohe  gern herablaͤßt, und der Geringe</l>
+ <l> dreiſt erhebet.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Recht ſehr zu wuͤnſchen!</l>
+ <l rendition="#in">Ret ſehr zu wuͤnſen!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und wenn er erfuͤllt waͤre,
- dieſer Wunſch?</l>
+ <l rendition="#in">Und wenn er erfuͤt waͤre,
+ dieſer Wunſ?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Erfuͤllt? — Es wird freylich hier
+ <l rendition="#in">Erfuͤt? — Es wird freyli hier
und da,</l>
- <l>dann und wann, einen Å¿olchen Mann geben.</l>
+ <l>dann und wann, einen ſolen Mann geben.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nicht blos hier und da; nicht
+ <l rendition="#in">Nit blos hier und da; nit
blos dann</l>
<l>und wann.</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">E 2</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00070" n="68"/>
<fw type="pageNum">68</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Zu gewiſſen Zeiten, in gewiſſen
- Laͤndern auch</l>
+ <l rendition="#in">Zu gewien Zeiten, in gewien
+ Laͤndern au</l>
<l>mehrere.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wie, wenn es dergleichen Maͤnner
- itzt uͤber⸗</l>
- <l>all gaͤbe? zu allen Zeiten nun ferner geben</l>
+ <l rendition="#in">Wie, wenn es dergleien Maͤnner
+ it uͤber⸗</l>
+ <l>a gaͤbe? zu aen Zeiten nun ferner geben</l>
<l>muͤßte?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wollte Gott!</l>
+ <l rendition="#in">Wote Gott!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und dieſe Maͤnner nicht in einer
+ <l rendition="#in">Und dieſe Maͤnner nit in einer
unwirkſa⸗</l>
- <l>men Zerſtreuung lebten? nicht immer in einer</l>
- <l>unſichtbaren Kirche?</l>
+ <l>men Zerſtreuung lebten? nit immer in einer</l>
+ <l>untbaren Kire?</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00071" n="69"/>
<fw type="pageNum">69</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Schöner Traum!</l>
+ <l rendition="#in">Söner Traum!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Daß ich es kurz mache. — Und
+ <l rendition="#in">Daß i es kurz mae. — Und
dieſe Maͤn⸗</l>
<l>ner die Freymaͤurer waͤren?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Was ſagſt du?</l>
+ <l rendition="#in">Was ſagſt du?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -2401,18 +2374,18 @@
<lg>
<l rendition="#in">Wie, wenn es die Freymaͤurer
waͤren, die</l>
- <l>ſich mit zu ihrem Geſchaͤfte gemacht haͤtten,</l>
- <l>jene Trennungen, wodurch die Menſchen einan⸗</l>
- <l>der ſo fremd werden, ſo eng als moͤglich wie⸗</l>
+ <l> mit zu ihrem Geſaͤfte gemat haͤtten,</l>
+ <l>jene Trennungen, wodur die Menſen einan⸗</l>
+ <l>der ſo fremd werden, ſo eng als moͤgli wie⸗</l>
<l>der zuſammen zu ziehen?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">E 3</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00072" n="70"/>
<fw type="pageNum">70</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Die Freymaͤurer?</l>
</lg>
@@ -2420,12 +2393,12 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch Å¿age: mit zu ihrem
- Geſchaͤfte.</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> ſage: mit zu ihrem
+ Geſaͤfte.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Die Freymaͤurer?</l>
</lg>
@@ -2433,32 +2406,32 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ah! verzeih! — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch hatt es ſchon
+ <l rendition="#in">Ah! verzeih! — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> hatt es ſon
wieder</l>
- <l>vergeſſen, daß du von den Freymaͤurern wei⸗</l>
- <l>ter nichts hoͤren willſt — Dort winkt man uns</l>
- <l>eben zum Fruͤhſtuͤcke. Komm!</l>
+ <l>vergeen, daß du von den Freymaͤurern wei⸗</l>
+ <l>ter nits hoͤren wiſt — Dort winkt man uns</l>
+ <l>eben zum Fruͤhſtuͤe. Komm!</l>
</lg>
</sp>
- <fw>Ernſt.</fw>
+ <fw>Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00073" n="71"/>
<fw type="pageNum">71</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nicht doch! — Noch einen
- Augenblick! —</l>
- <l>Die Freymaͤurer, ſagſt du —</l>
+ <l rendition="#in">Nit do! — No einen
+ Augenbli! —</l>
+ <l>Die Freymaͤurer, ſagſt du —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das Geſpraͤch brachte mich wider
- Willen auf</l>
- <l>ſie zuruͤck. Verzeih! — Komm! Dort, in der</l>
- <l>groͤſſern Geſellſchaft, werden wir bald Stoff zu</l>
- <l>einer tauglichern Unterredung Å¿inden. Komm!</l>
+ <l rendition="#in">Das Geſpraͤ brate mi wider
+ Wien auf</l>
+ <l>e zuruͤ. Verzeih! — Komm! Dort, in der</l>
+ <l>groͤern Geſeſaft, werden wir bald Stoff zu</l>
+ <l>einer taugliern Unterredung nden. Komm!</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">E 4</fw>
@@ -2468,29 +2441,29 @@
<div n="3" type="gespraech">
<pb facs="img:00075" n="73"/>
<fw type="pageNum">73</fw>
- <head rendition="#c" type="h1">Drittes Gespraͤch.</head>
+ <head rendition="#c" type="h1">Drittes Gespraͤ.</head>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du biſt mir den ganzen Tag im
+ <l rendition="#in">Du biſt mir den ganzen Tag im
Gedrenge der</l>
- <l>Geſellſchaft ausgewichen. Aber ich verfolge dich</l>
- <l>in dein Schlafzimmer.</l>
+ <l>Geſeſaft ausgewien. Aber i verfolge di</l>
+ <l>in dein Slafzimmer.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Haſt du mir ſo etwas wichtiges zu
+ <l rendition="#in">Haſt du mir ſo etwas witiges zu
Å¿agen?</l>
- <l>Der bloſſen Unterhaltung bin ich auf heute</l>
+ <l>Der bloen Unterhaltung bin i auf heute</l>
<l>muͤde.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du ſpotteſt meiner Neugierde.</l>
+ <l rendition="#in">Du ſpotteſt meiner Neugierde.</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">E 5</fw>
@@ -2504,22 +2477,22 @@
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Die du dieſen Morgen ſo
- meiſterhaft zu er⸗</l>
- <l>regen wußteſt.</l>
+ meiſterhaft zu er⸗</l>
+ <l>regen wußteſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wovon ſprachen wir dieſen
+ <l rendition="#in">Wovon ſpraen wir dieſen
Morgen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Von den Freymaͤurern.</l>
</lg>
@@ -2527,18 +2500,18 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nun? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe dir im Rauſche
+ <l rendition="#in">Nun? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> habe dir im Rauſe
des Pyr⸗</l>
- <l>monter doch nicht das Geheimniß verrathen?</l>
+ <l>monter do nit das Geheimniß verrathen?</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00077" n="75"/>
<fw type="pageNum">75</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das man, wie du ſagſt, gar nicht
+ <l rendition="#in">Das man, wie du ſagſt, gar nit
verrathen</l>
<l>kann.</l>
</lg>
@@ -2546,17 +2519,17 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nun freylich; das beruhigt mich
+ <l rendition="#in">Nun freyli; das beruhigt mi
wieder.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Aber du haſt mir doch uͤber die
+ <l rendition="#in">Aber du haſt mir do uͤber die
Freymaͤurer</l>
<l>etwas geſagt; das mir unerwartet war; das mir</l>
- <l>auffiel; das mich denken machte.</l>
+ <l>auffiel; das mi denken mate.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -2566,11 +2539,11 @@
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">O quaͤle mich nicht! — Du
- erinnerſt dich</l>
- <l>deſſen gewiß.</l>
+ <l rendition="#in">O quaͤle mi nit! — Du
+ erinnerſt di</l>
+ <l>deen gewiß.</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -2579,125 +2552,125 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ja; es faͤllt mir nach und nach
+ <l rendition="#in">Ja; es faͤt mir na und na
wieder ein. —</l>
- <l>Und das war es, was dich den ganzen langen</l>
+ <l>Und das war es, was di den ganzen langen</l>
<l>Tag unter deinen Freunden und Freundinnen Å¿o</l>
- <l>abweſend machte?</l>
+ <l>abweſend mate?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das war es! — Und ich kann nicht
+ <l rendition="#in">Das war es! — Und i kann nit
ein⸗</l>
- <l>ſchlafen, wenn du mir wenigſtens nicht noch</l>
- <l>eine Frage beantworteſt.</l>
+ <l>ſlafen, wenn du mir wenigſtens nit no</l>
+ <l>eine Frage beantworteſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nach dem die Frage Å¿eyn wird.</l>
+ <l rendition="#in">Na dem die Frage ſeyn wird.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Woher kannſt du mir aber
+ <l rendition="#in">Woher kannſt du mir aber
beweiſen, wenig⸗</l>
- <l>ſtens nur wahrſcheinlich machen, daß die Frey⸗</l>
+ <l>ſtens nur wahrſeinli maen, daß die Frey⸗</l>
<fw type="catch">maͤu⸗</fw>
<pb facs="img:00079" n="77"/>
<fw type="pageNum">77</fw>
- <l>maͤurer wirklich jene groſſe und wuͤrdige Abſich⸗</l>
+ <l>maͤurer wirkli jene groe und wuͤrdige Ab⸗</l>
<l>ten haben?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Habe ich dir von ihren Abſichten
- geſprochen?</l>
- <l><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch wuͤßte nicht. — Sondern da du dir gar</l>
- <l>keinen Begriff von den wahren Thaten der Frey⸗</l>
- <l>maͤurer machen konnteſt: habe ich dich blos auf</l>
- <l>einen Punkt aufmerkſam machen wollen, wo</l>
- <l>noch ſo vieles geſchehen kann, wovon ſich unſere</l>
- <l>ſtaatsklugen Koͤpfe gar nichts traͤumen laſſen. —</l>
- <l>Vielleicht, daß die Freymaͤurer da herum arbei⸗</l>
- <l>ten. — Vielleicht! da herum! — Nur um</l>
- <l>dir dein Vorurtheil zu benehmen, daß alle bau⸗</l>
- <l>beduͤrffige Plaͤtze ſchon ausgefunden und
- beſetzt,</l>
- <l>alle noͤthige Arbeiten ſchon unter die
+ <l rendition="#in">Habe i dir von ihren Abten
+ geſproen?</l>
+ <l><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> wuͤßte nit. — Sondern da du dir gar</l>
+ <l>keinen Begriff von den wahren Thaten der Frey⸗</l>
+ <l>maͤurer maen konnteſt: habe i di blos auf</l>
+ <l>einen Punkt aufmerkſam maen woen, wo</l>
+ <l>no ſo vieles geſehen kann, wovon  unſere</l>
+ <l>ſtaatsklugen Koͤpfe gar nits traͤumen laen. —</l>
+ <l>Vieeit, daß die Freymaͤurer da herum arbei⸗</l>
+ <l>ten. — Vieeit! da herum! — Nur um</l>
+ <l>dir dein Vorurtheil zu benehmen, daß ae bau⸗</l>
+ <l>beduͤrffige Plaͤe ſon ausgefunden und
+ beſet,</l>
+ <l>ae noͤthige Arbeiten ſon unter die
erforderli⸗</l>
- <l>chen Haͤnde vertheilet waͤren.</l>
+ <l>en Haͤnde vertheilet waͤren.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00080" n="78"/>
<fw type="pageNum">78</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wende dich itzt, wie du willſt. —
+ <l rendition="#in">Wende di it, wie du wiſt. —
Genug,</l>
- <l>ich denke mir nun aus deinen Reden die Frey⸗</l>
- <l>maͤurer als Leute, die es freywillig uͤber ſich
+ <l>i denke mir nun aus deinen Reden die Frey⸗</l>
+ <l>maͤurer als Leute, die es freywiig uͤber 
ge⸗</l>
- <l>nommen haben, den unvermeidlichen Uebeln des</l>
+ <l>nommen haben, den unvermeidlien Uebeln des</l>
<l>Staats entgegen zu arbeiten.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Dieſer Begriff kann den
+ <l rendition="#in">Dieſer Begriff kann den
Freymaͤurern wenig⸗</l>
- <l>ſtens keine Schande machen. — Bleib dabey! —</l>
- <l>Nur faſſe ihn recht. Menge nichts hinein, was</l>
- <l>nicht hinein gehoͤret. — Den unvermeidlichen</l>
- <l>Uebeln des Staats! — Nicht dieſes und jenes</l>
- <l>Staats. Nicht den unvermeidlichen Uebeln,</l>
- <l>welche, eine gewiſſe Staatsverfaſſung einmal an⸗</l>
+ <l>ſtens keine Sande maen. — Bleib dabey! —</l>
+ <l>Nur fae ihn ret. Menge nits hinein, was</l>
+ <l>nit hinein gehoͤret. — Den unvermeidlien</l>
+ <l>Uebeln des Staats! — Nit dieſes und jenes</l>
+ <l>Staats. Nit den unvermeidlien Uebeln,</l>
+ <l>wele, eine gewie Staatsverfaung einmal an⸗</l>
<l>genommen, aus dieſer angenommenen Staats⸗</l>
- <l>verfaſſung nun nothwendig folgen. Mit dieſen</l>
- <l>giebt ſich der Freymaͤurer niemals ab; wenigſtens</l>
- <fw type="catch">nicht</fw>
+ <l>verfaung nun nothwendig folgen. Mit dieſen</l>
+ <l>giebt  der Freymaͤurer niemals ab; wenigſtens</l>
+ <fw type="catch">nit</fw>
<pb facs="img:00081" n="79"/>
<fw type="pageNum">79</fw>
- <l>nicht als Freymaͤurer. Die Linderung und Hei⸗</l>
- <l>lung dieſer uͤberlaͤßt er dem Buͤrger, der ſich</l>
- <l>nach ſeiner Einſicht, nach ſeinem Muthe, auf</l>
- <l>ſeine Gefahr damit befaſſen mag. Uebel ganz</l>
- <l>andrer Art, ganz hoͤherer Art, ſind der Gegen⸗</l>
- <l>ſtand ſeiner Wirkſamkeit.</l>
+ <l>nit als Freymaͤurer. Die Linderung und Hei⸗</l>
+ <l>lung dieſer uͤberlaͤßt er dem Buͤrger, der </l>
+ <l>na ſeiner Eint, na ſeinem Muthe, auf</l>
+ <l>ſeine Gefahr damit befaen mag. Uebel ganz</l>
+ <l>andrer Art, ganz hoͤherer Art, nd der Gegen⸗</l>
+ <l>ſtand ſeiner Wirkſamkeit.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe das Å¿ehr wohl begriffen.
- — Nicht</l>
- <l>Uebel, welche den mißvergnuͤgten Buͤrger ma⸗</l>
- <l>chen, Å¿ondern Uebel, ohne welche auch der</l>
- <l>gluͤcklichſte Buͤrger nicht ſeyn kann.</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> habe das ſehr wohl begriffen.
+ — Nit</l>
+ <l>Uebel, wele den mißvergnuͤgten Buͤrger ma⸗</l>
+ <l>en, ſondern Uebel, ohne wele au der</l>
+ <l>gluͤliſte Buͤrger nit ſeyn kann.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Recht! Dieſen entgegen — wie
- ſagteſt</l>
+ <l rendition="#in">Ret! Dieſen entgegen — wie
+ ſagteſt</l>
<l>Du? — entgegen zu arbeiten?</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00082" n="80"/>
<fw type="pageNum">80</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Ja!</l>
</lg>
@@ -2707,61 +2680,61 @@
<lg>
<l rendition="#in">Das Wort ſagt ein wenig viel. —
Entge⸗</l>
- <l>gen arbeiten! — Um ſie voͤllig zu heben? —</l>
- <l>Das kann nicht ſeyn. Denn man wuͤrde den</l>
- <l>Staat ſelbſt mit ihnen zugleich vernichten. —</l>
- <l>Sie muͤſſen nicht einmal denen mit eins merk⸗</l>
- <l>lich gemacht werden, die noch gar keine Empfin⸗</l>
- <l>dung davon haben. Hoͤchſtens dieſe Empfindung</l>
- <l>in dem Menſchen von weiten veranlaſſen, ihr</l>
- <l>Aufkeimen beguͤnſtigen, ihre Pflanzen verſetzen,</l>
+ <l>gen arbeiten! — Um e voͤig zu heben? —</l>
+ <l>Das kann nit ſeyn. Denn man wuͤrde den</l>
+ <l>Staat ſelbſt mit ihnen zuglei verniten. —</l>
+ <l>Sie muͤen nit einmal denen mit eins merk⸗</l>
+ <l>li gemat werden, die no gar keine Empï¬n⸗</l>
+ <l>dung davon haben. Hoͤſtens dieÅ¿e Empï¬ndung</l>
+ <l>in dem Menſen von weiten veranlaen, ihr</l>
+ <l>Aufkeimen beguͤnſtigen, ihre Pflanzen verſeen,</l>
<l>begaͤten, beblatten — kann hier entgegen ar⸗</l>
- <l>beiten heiſſen. — Begreifſt du nun, warum ich</l>
- <l>ſagte, ob die Freymaͤurer ſchon immer thaͤtig</l>
- <l>waͤren, daß Jahrhunderte dennoch vergehen</l>
- <l>koͤnnten, ohne daß ſich ſagen laſſe: das haben</l>
- <l>Å¿ie gethan.</l>
+ <l>beiten heien. — Begreifſt du nun, warum i</l>
+ <l>ſagte, ob die Freymaͤurer ſon immer thaͤtig</l>
+ <l>waͤren, daß Jahrhunderte denno vergehen</l>
+ <l>koͤnnten, ohne daß  ſagen lae: das haben</l>
+ <l>e gethan.</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00083" n="81"/>
<fw type="pageNum">81</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und verſtehe auch nun den zweyten
+ <l rendition="#in">Und verſtehe au nun den zweyten
Zug des</l>
- <l>Raͤthſels — Gute Thaten, welche gute Thaten</l>
- <l>entbehrlich machen Å¿ollen.</l>
+ <l>Raͤthſels — Gute Thaten, wele gute Thaten</l>
+ <l>entbehrli maen ſoen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wohl! — Nun geh, und ſtudiere
+ <l rendition="#in">Wohl! — Nun geh, und ſtudiere
jene Uebel,</l>
- <l>und lerne ſie alle kennen, und waͤge alle ihre</l>
- <l>Einſluͤſſe gegen einander ab, und ſey verſichert,</l>
- <l>daß dir dieſes Studium Dinge aufſchlieſſen wird,</l>
- <l>die in Tagen der Schwermuth die niederſchla⸗</l>
- <l>gendſten, unaufloͤslichſten Einwuͤrfe wider Vor⸗</l>
- <l>ſehung und Tugend zu ſeyn ſcheinen. Dieſer</l>
- <l>Aufſchluß, dieſe Erleuchtung wird dich ruhig und</l>
- <l>gluͤcklich machen; — auch ohne Freymaͤurer zu</l>
- <l>heiſſen.</l>
+ <l>und lerne e ae kennen, und waͤge ae ihre</l>
+ <l>Einſluͤe gegen einander ab, und ſey verert,</l>
+ <l>daß dir dieſes Studium Dinge aufſlieen wird,</l>
+ <l>die in Tagen der Swermuth die niederſla⸗</l>
+ <l>gendſten, unaufloͤsliſten Einwuͤrfe wider Vor⸗</l>
+ <l>ſehung und Tugend zu ſeyn ſeinen. Dieſer</l>
+ <l>Aufſluß, dieſe Erleutung wird di ruhig und</l>
+ <l>gluͤli maen; — au ohne Freymaͤurer zu</l>
+ <l>heien.</l>
<l> </l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">F</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00084" n="82"/>
<fw type="pageNum">82</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du legeſt auf dieſes heiſſen ſo
- viel Nach⸗</l>
- <l>druck.</l>
+ <l rendition="#in">Du legeſt auf dieſes heien ſo
+ viel Na⸗</l>
+ <l>dru.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -2769,95 +2742,95 @@
<lg>
<l rendition="#in">Weil man etwas Å¿eyn kann, ohne es
zu</l>
- <l>heiſſen.</l>
+ <l>heien.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Gut das! ich verſteh — Aber auf
+ <l rendition="#in">Gut das! i verſteh — Aber auf
meine</l>
- <l>Frage wieder zu kommen, die ich nur ein wenig</l>
- <l>anders einkleiden muß. Da ich ſie doch nun</l>
- <l>kenne, die Uebel, gegen welche die Freymaͤure⸗</l>
+ <l>Frage wieder zu kommen, die i nur ein wenig</l>
+ <l>anders einkleiden muß. Da i e do nun</l>
+ <l>kenne, die Uebel, gegen wele die Freymaͤure⸗</l>
<l>rey angehet — —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du kenneſt ſie?</l>
+ <l rendition="#in">Du kenneſt e?</l>
</lg>
</sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00085" n="83"/>
<fw type="pageNum">83</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Haſt du mir ſie nicht ſelbſt
+ <l rendition="#in">Haſt du mir e nit ſelbſt
genannt?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe dir einige zur Probe
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> habe dir einige zur Probe
namhaft ge⸗</l>
- <l>macht. Nur einige von denen, die auch dem</l>
- <l>kurzſichtigſten Auge einleuchten: nur einige von</l>
- <l>den unſtreitigſten, weit umfaſſendſten. — Aber</l>
- <l>wie viele ſind nicht noch uͤbrig, die, ob ſie</l>
- <l>ſchon nicht ſo einleuchten, nicht ſo unſtreitig</l>
- <l>ſind, nicht ſo viel umfaſſen, dennoch nicht weni⸗</l>
- <l>ger gewiß, nicht weniger nothwendig ſind!</l>
+ <l>mat. Nur einige von denen, die au dem</l>
+ <l>kurztigſten Auge einleuten: nur einige von</l>
+ <l>den unſtreitigſten, weit umfaendſten. — Aber</l>
+ <l>wie viele nd nit no uͤbrig, die, ob e</l>
+ <l>ſon nit ſo einleuten, nit ſo unſtreitig</l>
+ <l>nd, nit ſo viel umfaen, denno nit weni⸗</l>
+ <l>ger gewiß, nit weniger nothwendig nd!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">So laß mich meine Frage denn blos
+ <l rendition="#in">So laß mi meine Frage denn blos
auf die⸗</l>
- <l>jenigen Stuͤcke einſchraͤnken, die du mir ſelbſt</l>
- <l>namhaft gemacht haſt. — Wie beweiſeſt du</l>
- <l>mir auch nur von dieſen Stuͤcken, daß die</l>
+ <l>jenigen Stuͤe einſraͤnken, die du mir ſelbſt</l>
+ <l>namhaft gemat haſt. — Wie beweiſeſt du</l>
+ <l>mir au nur von dieſen Stuͤen, daß die</l>
<fw type="sig">F 2</fw>
<fw type="catch">Frey⸗</fw>
<pb facs="img:00086" n="84"/>
<fw type="pageNum">84</fw>
- <l>Freymaͤurer wirklich ihr Abſehen darauf ha⸗</l>
- <l>ben? — Du ſchweigſt? — Du ſinneſt nach?</l>
+ <l>Freymaͤurer wirkli ihr Abſehen darauf ha⸗</l>
+ <l>ben? — Du ſweigſt? — Du nneſt na?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Wahrlich nicht dem, was ich auf
+ <l rendition="#in">Wahrli nit dem, was i auf
dieſe Frage</l>
- <l>zu antworten haͤtte! — Aber ich weiß nicht,</l>
- <l>was ich mir fuͤr Urſachen denken ſoll, warum du</l>
- <l>mir dieſe Frage thuſt?</l>
+ <l>zu antworten haͤtte! — Aber i weiß nit,</l>
+ <l>was i mir fuͤr Urſaen denken ſo, warum du</l>
+ <l>mir dieſe Frage thuſt?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und du willſt mir meine Frage
+ <l rendition="#in">Und du wiſt mir meine Frage
beantworten,</l>
- <l>wenn ich dir die Urſachen derſelben ſage?</l>
+ <l>wenn i dir die Urſaen derſelben ſage?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das verſpreche ich dir.</l>
+ <l rendition="#in">Das verſpree i dir.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch kenne und fuͤrchte deinen
- Scharfſinn.</l>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> kenne und fuͤrte deinen
+ Sarfnn.</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -2866,15 +2839,15 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Meinen Scharfſinn?</l>
+ <l rendition="#in">Meinen Sarfnn?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch fuͤrchte, du verkaufſt mir
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> fuͤrte, du verkaufſt mir
deine Specu⸗</l>
- <l>lation fuͤr Thatſache.</l>
+ <l>lation fuͤr Thatſae.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -2884,80 +2857,80 @@
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Beleidiget dich das?</l>
+ <l rendition="#in">Beleidiget di das?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Vielmehr muß ich dir danken, daß
- du Scharf⸗</l>
- <l>ſinn nenneſt, was du ganz anders haͤtteſt benen⸗</l>
+ <l rendition="#in">Vielmehr muß i dir danken, daß
+ du Sarf⸗</l>
+ <l>nn nenneſt, was du ganz anders haͤtteſt benen⸗</l>
<l>nen koͤnnen.</l>
</lg>
</sp>
<fw type="sig">F 3</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00088" n="86"/>
<fw type="pageNum">86</fw>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Gewiß nicht. Sondern ich weiß,
- wie leicht</l>
- <l>der Scharfſinnige ſich ſelbſt betriegt; wie
- leicht</l>
- <l>er andern Leuten Plane und Abſichten leihet und</l>
- <l>unterlegt, an die Å¿ie nie gedacht haben.</l>
+ <l rendition="#in">Gewiß nit. Sondern i weiß,
+ wie leit</l>
+ <l>der Sarfnnige  ſelbſt betriegt; wie
+ leit</l>
+ <l>er andern Leuten Plane und Abten leihet und</l>
+ <l>unterlegt, an die e nie gedat haben.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Aber woraus ſchließt man auf der
+ <l rendition="#in">Aber woraus ſließt man auf der
Leute Pla⸗</l>
- <l>ne und Abſichten? Aus ihren einzeln Handlun⸗</l>
- <l>gen doch wohl?</l>
+ <l>ne und Abten? Aus ihren einzeln Handlun⸗</l>
+ <l>gen do wohl?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Woraus ſonſt? — Und hier bin ich
+ <l rendition="#in">Woraus ſonſt? — Und hier bin i
wieder</l>
- <l>bey meiner Frage. — Aus welchen einzeln, un⸗</l>
- <l>ſtreitigen Handlungen der Freymaͤurer iſt abzu⸗</l>
- <l>nehmen, daß es auch nur mit ihr Zweck iſt, jene</l>
- <l>von dir benannte Trennung, welche Staat und</l>
- <l>Staaten unter den Menſchen nothwendig ma⸗</l>
- <fw type="catch">chen</fw>
+ <l>bey meiner Frage. — Aus welen einzeln, un⸗</l>
+ <l>ſtreitigen Handlungen der Freymaͤurer iſt abzu⸗</l>
+ <l>nehmen, daß es au nur mit ihr Zwe iſt, jene</l>
+ <l>von dir benannte Trennung, wele Staat und</l>
+ <l>Staaten unter den Menſen nothwendig ma⸗</l>
+ <fw type="catch">en</fw>
<pb facs="img:00089" n="87"/>
<fw type="pageNum">87</fw>
- <l>chen muͤſſen, durch ſich und in ſich wieder zu</l>
+ <l>en muͤen, dur  und in  wieder zu</l>
<l>vereinigen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und zwar ohne Nachtheil dieſes
+ <l rendition="#in">Und zwar ohne Natheil dieſes
Staats,</l>
<l>und dieſer Staaten.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Deſto beſſer! — Es brauchen auch
- vielleicht</l>
- <l>nicht Handlungen zu ſeyn, woraus jenes abzu⸗</l>
- <l>nehmen. Wenn es nur gewiſſe Eigenthuͤmlich⸗</l>
- <l>keiten, Beſonderheiten ſind, die dahin leiten,</l>
- <l>oder daraus entſpringen. — Von dergleichen</l>
- <l>muͤßteſt du ſogar in deine Speculation ausge⸗</l>
- <l>gangen ſeyn; geſetzt, daß dein Syſtem nur Hy⸗</l>
+ <l rendition="#in">Deſto beer! — Es brauen au
+ vieeit</l>
+ <l>nit Handlungen zu ſeyn, woraus jenes abzu⸗</l>
+ <l>nehmen. Wenn es nur gewie Eigenthuͤmli⸗</l>
+ <l>keiten, Beſonderheiten nd, die dahin leiten,</l>
+ <l>oder daraus entſpringen. — Von dergleien</l>
+ <l>muͤßteſt du ſogar in deine Speculation ausge⸗</l>
+ <l>gangen ſeyn; geſet, daß dein Syſtem nur Hy⸗</l>
<l>potheſe waͤre.</l>
</lg>
</sp>
@@ -2968,48 +2941,48 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Dein Mißtrauen aͤuſſert ſich
- noch. — Aber</l>
- <l>ich hoffe, es Å¿oll Å¿ich verlieren, wenn ich dir</l>
- <l>ein Grundgeſetz der Freymaͤurer zu Gemuͤthe</l>
+ <l rendition="#in">Dein Mißtrauen aͤuert 
+ no. — Aber</l>
+ <l>i hoffe, es ſo  verlieren, wenn i dir</l>
+ <l>ein Grundgeſe der Freymaͤurer zu Gemuͤthe</l>
<l>fuͤhre.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und welches?</l>
+ <l rendition="#in">Und weles?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l>Aus welchem ſie nie ein Geheimniß gemacht</l>
- <l>haben. Nach welchem Å¿ie immer vor den Augen</l>
+ <l>Aus welem e nie ein Geheimniß gemat</l>
+ <l>haben. Na welem e immer vor den Augen</l>
<l>der ganzen Welt gehandelt haben.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Das iſt?</l>
+ <l rendition="#in">Das iſt?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l>Das iſt, jeden wuͤrdigen Mann von gehoͤri⸗</l>
- <l>ger Anlage, ohne Unterſchied des Vaterlandes,</l>
+ <l>Das iſt, jeden wuͤrdigen Mann von gehoͤri⸗</l>
+ <l>ger Anlage, ohne Unterſied des Vaterlandes,</l>
<fw type="catch">ohne</fw>
<pb facs="img:00091" n="89"/>
<fw type="pageNum">89</fw>
- <l>ohne Unterſchied der Religion, ohne Unterſchied</l>
- <l>ſeines buͤrgerlichen Standes, in ihren Orden</l>
+ <l>ohne Unterſied der Religion, ohne Unterſied</l>
+ <l>ſeines buͤrgerlien Standes, in ihren Orden</l>
<l>aufzunehmen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">Wahrhaftig!</l>
</lg>
@@ -3017,17 +2990,17 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Freylich ſcheint dieſes
- Grundgeſetze derglei⸗</l>
- <l>chen Maͤnner, die uͤber jene Trennungen hin⸗</l>
- <l>weg Å¿ind, vielmehr bereits voraus zu Å¿etzen, als</l>
- <l>die Abſicht zu haben, ſie zu bilden. Allein das</l>
+ <l rendition="#in">Freyli ſeint dieſes
+ Grundgeſee derglei⸗</l>
+ <l>en Maͤnner, die uͤber jene Trennungen hin⸗</l>
+ <l>weg nd, vielmehr bereits voraus zu ſeen, als</l>
+ <l>die Abt zu haben, e zu bilden. Aein das</l>
<l>Nitrum muß ja wohl in der Luft ſeyn, ehe es</l>
- <l>ſich als Salpeter an den Waͤnden anlegt.</l>
+ <l> als Salpeter an den Waͤnden anlegt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#in">O ja!</l>
</lg>
@@ -3035,40 +3008,40 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Und warum ſollten die Freymaͤurer
- Å¿ich nicht</l>
- <l>hier einer gewoͤhnlichen Liſt haben bedienen
+ <l rendition="#in">Und warum ſoten die Freymaͤurer
+  nit</l>
+ <l>hier einer gewoͤhnlien Liſt haben bedienen
duͤrf⸗</l>
<fw type="sig">F 5</fw>
<fw type="catch">fen?</fw>
<pb facs="img:00092" n="90"/>
<fw type="pageNum">90</fw>
<l>fen? — Daß man einen Theil ſeiner geheimen</l>
- <l>Abſichten ganz offenbar treibt, um den Argwohn</l>
+ <l>Abten ganz offenbar treibt, um den Argwohn</l>
<l>irre zu fuͤhren, der immer ganz etwas anders</l>
- <l>vermuthet, als er Å¿ieht.</l>
+ <l>vermuthet, als er eht.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Warum nicht?</l>
+ <l rendition="#in">Warum nit?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Warum ſollte der Kuͤnſtler, der
+ <l rendition="#in">Warum ſote der Kuͤnſtler, der
Silber ma⸗</l>
- <l>chen kann, nicht mit altem Bruchſilber handeln,</l>
+ <l>en kann, nit mit altem Brulber handeln,</l>
<l>damit man ſo weniger argwohne, daß er es ma⸗</l>
- <l>chen kann?</l>
+ <l>en kann?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Warum nicht?</l>
+ <l rendition="#in">Warum nit?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -3077,32 +3050,32 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Ernſt! — Hoͤrſt du mich? — Du
+ <l rendition="#in">Ernſt! — Hoͤrſt du mi? — Du
antwor⸗</l>
- <l>teſt im Traume, glaub ich.</l>
+ <l>teſt im Traume, glaub i.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Nein, Freund! Aber ich habe
+ <l rendition="#in">Nein, Freund! Aber i habe
genug; genug</l>
- <l>auf dieſe Nacht. Morgen, mit dem fruͤhſten,</l>
- <l>kehre ich wieder nach der Stadt.</l>
+ <l>auf dieſe Nat. Morgen, mit dem fruͤhſten,</l>
+ <l>kehre i wieder na der Stadt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Schon? Und warum Å¿o bald?</l>
+ <l rendition="#in">Son? Und warum ſo bald?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Du kennſt mich, und fragſt? Wie
+ <l rendition="#in">Du kennſt mi, und fragſt? Wie
lange</l>
- <l>dauert deine Brunnenkur noch?</l>
+ <l>dauert deine Brunnenkur no?</l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Falk.</fw>
@@ -3111,34 +3084,34 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe ſie vorgeſtern erſt
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice> habe e vorgeſtern erſt
angefangen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
- <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">So Å¿ehe ich dich vor dem Ende
+ <l rendition="#in">So ſehe i di vor dem Ende
derſelben</l>
- <l>noch wieder. — Lebe wohl! gute Nacht!</l>
+ <l>no wieder. — Lebe wohl! gute Nat!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#in">Gute Nacht! lebe wohl! </l>
+ <l rendition="#in">Gute Nat! lebe wohl! </l>
</lg>
</sp>
<fw type="catch">Zur</fw>
<pb facs="img:00095" n="93"/>
- <head rendition="#c" type="h2">Zur Nachricht.</head>
- <lg><l rendition="#in">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt
+ <head rendition="#c" type="h2">Zur Narit.</head>
+ <lg><l rendition="#in">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt
ging, und</l>
- <l>ward Freymaͤurer. Was er vors erſte da fand,</l>
- <l>iſt der Stoff eines 4ten und 5ten Geſpraͤchs,</l>
- <l>mit welchem — ſich der Weg ſcheidet.</l>
+ <l>ward Freymaͤurer. Was er vors erſte da fand,</l>
+ <l>iſt der Stoff eines 4ten und 5ten Geſpraͤs,</l>
+ <l>mit welem —  der Weg ſeidet.</l>
</lg>
</div>
</body>
</text>
-</TEI>
+</TEI>
\ No newline at end of file
diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a_ohne_Ligaturen.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a_ohne_Ligaturen.xml
new file mode 100644
index 0000000..ad71375
--- /dev/null
+++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a_ohne_Ligaturen.xml
@@ -0,0 +1,3144 @@
+<!--<?xml-model
+ href="https://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_drama.rng"
+ type="application/xml"
+ schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>--><?xml-model
+ href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
+ type="application/xml"
+ schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
+<?xml-model
+ href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
+ type="application/xml"
+ schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><!--<?xml-model href="file:/C:/Users/moeller/Documents/GitHub/hab-schema/out/hab_all.rng"
+ type="application/xml"
+ schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="file:/C:/Users/moeller/Documents/GitHub/hab-schema/out/hab_all.rng"
+ type="application/xml"
+ schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>-->
+<TEI telota:doctype="document" xml:id="EF_DR_HAB_LO4622_1778a"
+ xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
+ xmlns:telota="http://www.telota.de"
+ xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
+ xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
+ <teiHeader>
+ <fileDesc>
+ <titleStmt>
+ <title type="main">Ernst und Falk. Gespräche für
+ Freymäurer</title>
+ <author>
+ <forename>Gotthold Ephraim</forename>
+ <surname>Lessing</surname>
+ <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118572121</idno>
+ </author>
+ <respStmt xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
+ <resp from="2023-12"
+ ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/"
+ >Philologische Erschließung und digitale
+ Auszeichnung</resp>
+ <persName>
+ <forename>Viktoria</forename>
+ <surname>Take-Walter</surname>
+ <email>viktoria.take-walter@uni-goettingen.de</email>
+ <affiliation>Georg August Universität
+ Göttingen</affiliation>
+ <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1262000343</idno>
+ </persName>
+ </respStmt>
+ <respStmt xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
+ <resp from="2023-12"
+ ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/ https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/"
+ >Technische Umsetzung</resp>
+ <persName>
+ <forename>Oke-Lukas</forename>
+ <surname>Möller</surname>
+ <email>moeller@hab.de</email>
+ <affiliation>Herzog August Bibliothek
+ Wolfenbüttel</affiliation>
+ <idno type="orchid">0009-0004-1426-491X </idno>
+ </persName>
+ </respStmt>
+ </titleStmt>
+ <xi:include href="fragments/EF_publicationStmt.xml"
+ xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+ <sourceDesc>
+ <msDesc>
+ <msIdentifier>
+ <repository>Herzog August Bibliothek
+ Wolfenbüttel</repository>
+ <idno type="shelfmark">LO 4622</idno>
+ </msIdentifier>
+ <physDesc>
+ <objectDesc>
+ <layoutDesc>
+ <layout>
+ <milestone unit="section"/>
+ <space unit="line"/>
+ </layout>
+ </layoutDesc>
+ </objectDesc>
+ <bindingDesc>
+ <condition>
+ <p/>
+ </condition>
+ </bindingDesc>
+ </physDesc>
+ </msDesc>
+ <bibl>
+ <title>Ernst und Falk. Gespräche für Freymäurer (1778a)</title>
+ <abbr>EF_DR_HAB_LO4622_1778a</abbr>
+ <date>1778</date>
+ <ptr target="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm"/>
+ <note>1778a</note>
+ </bibl>
+ <listWit n="textWitnesses">
+ <witness>
+ <bibl>Wolfenbüttel, HAB, LO 4622</bibl>
+ <ptr
+ target="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm"
+ />
+ </witness>
+ </listWit>
+ </sourceDesc>
+ </fileDesc>
+ <encodingDesc>
+ <xi:include href="fragments/EF_tagsDecl.xml"
+ xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+ <listPrefixDef>
+ <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)"
+ replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm?image=$1">
+ <p>Digitale Faksimiles</p>
+ </prefixDef>
+ </listPrefixDef>
+ </encodingDesc>
+ <xi:include href="fragments/EF_profileDesc.xml"
+ xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+ <revisionDesc>
+ <change when="2024-07-16" who="TW">Redigat</change>
+ <change when="2024-07-01" who="OM">Erste Auszeichnung</change>
+ </revisionDesc>
+ </teiHeader>
+ <text>
+ <front>
+ <pb facs="img:00003" n="1"/>
+ <titlePage type="main">
+ <docTitle>
+ <titlePart rendition="#c" type="main"> Ernſt und
+ Falk</titlePart>
+ <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <titlePart rendition="#c" type="sub">
+ <hi rendition="#b">Gespraͤche</hi>
+ <lb/>fuͤr
+ <lb/>Freymaͤurer.</titlePart>
+ </docTitle>
+ <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <space quantity="3" unit="line"/>
+ <milestone rend="70%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <docImprint rendition="#c">
+ <rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbuͤttel</rs>.
+ <docDate calendar="#Gregorian" when="1778"
+ >1778</docDate>.</docImprint>
+ </titlePage>
+ <div type="interlude_pages">
+ <pb facs="img:00004" n="2"/>
+ <note type="hand">
+ <bibl>[Verf.: <rs key="ed_zyr_pl4_y1c" type="person"
+ >Gotthold Ephraim Lessing</rs>]
+ <lb/> [1. Aufl.; 1. Druck] [= Druck a et <rs
+ key="ed_ntm_wlb_bbc" type="person">Lachm.</rs>/<rs
+ key="ed_agf_nmb_bbc" type="person">Muncker</rs>]
+ </bibl>
+ </note>
+ <figure type="libraryStamp">
+ <figDesc>Bibliotheksstempel</figDesc>
+ <p><rs key="ed_rtb_jvb_bbc" type="org">Bibliothek zu <rs
+ key="ed_skx_mlp_y1c" type="place"
+ >Wolfenbüttel</rs></rs></p>
+ </figure>
+ <note type="hand"><bibl>[vielm. <rs key="ed_phx_z1w_1bc"
+ type="place">Göttingen</rs>: Dieterich] LO
+ 4622</bibl>
+ </note>
+ </div>
+ <div type="dedication">
+ <pb facs="img:00005" n="3"/>
+ <space quantity="3" unit="line"/>
+ <lg rendition="#c">
+ <l rendition="#indent">Sr. Durchlaucht</l>
+ <l>dem</l>
+ <l><hi rendition="#b"><rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person"
+ >Herzoge Ferdinand</rs>.</hi></l>
+ </lg>
+ <pb facs="img:00006" n="4"/>
+ </div>
+ <div subtype="vorwort" type="preface">
+ <pb facs="img:00007" n="5"/>
+ <lg>
+ <l rendition="#indent">Durchlauchtigſter <rs
+ key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzog</rs>,</l>
+ <space quantity="5" unit="line"/>
+ <l>Auch ich war an der Quelle der</l>
+ <l>Wahrheit, und ſchoͤpfte. Wie</l>
+ <l>tief ich geſchoͤpft habe, kann
+ nur</l>
+ <l>der beurtheilen, von dem ich die</l>
+ <l>Erlaubniß erwarte, noch tiefer zu</l>
+ <fw type="sig">A 3</fw>
+ <fw type="catch">ſchoͤ⸗</fw>
+ <pb facs="img:00008" n="6"/>
+ <l>ſchoͤpfen. — Das Volk lechzet</l>
+ <l>Å¿chon lange und vergehet vor</l>
+ <l>Durſt. —</l>
+ <space quantity="1" unit="line"/>
+ <l><hi rendition="#indent"><hi rendition="#b">Ew. <rs
+ key="ed_udm_swp_y1c" type="person"
+ >Durchlaucht</rs>,</hi></hi>
+ </l>
+ <space quantity="5" unit="line"/>
+ <l rendition="#r">unterthaͤnigſter Knecht</l>
+ </lg>
+ <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ </div>
+ <div subtype="vorrede" type="preface">
+ <pb facs="img:00009" n="7"/>
+ <milestone rend="60%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <head rendition="#c" type="h1">
+ <lg>
+ <l>Vorrede</l>
+ <l>eines Dritten.</l>
+ </lg>
+ </head>
+ <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <lg>
+ <l>Wenn nachſtehende Blaͤtter die wahre</l>
+ <l><hi rendition="#b">Ontologie</hi> der Freymaͤurerey nicht
+ ent⸗</l>
+ <l>halten: ſo waͤre ich begierig zu erfahren,</l>
+ <l>in welcher von den unzaͤhligen Schriften,</l>
+ <l>die ſie veranlaßt hat, ein mehr beſtimm⸗</l>
+ <l>ter Begriff von ihrer <hi rendition="#b">Weſenheit</hi>
+ gegeben</l>
+ <l>werde.</l>
+ <l rendition="#indent">Wenn aber die Freymaͤurer alle,
+ von</l>
+ <l>welchem Schlage ſie auch immer ſeyn moͤ⸗</l>
+ <l>gen, gern einraͤumen werden, daß der</l>
+ <l>hier angezeigte Geſichtspunkt der einzige</l>
+ <l>iſt, aus welchem — ſich nicht einem bloͤ⸗</l>
+ <l>den Auge ein bloſſes Phantom zeigt, —</l>
+ <l>ſondern geſunde Augen eine wahre Ge⸗</l>
+ <l>ſtalt erblicken: ſo duͤrfte nur noch die</l>
+ <fw type="sig">A 4</fw>
+ <fw type="catch">Fra⸗</fw>
+ <pb facs="img:00010" n="8"/>
+ <fw type="pageNum">8</fw>
+ <l>Frage entſtehen; warum man nicht laͤngſt,</l>
+ <l>ſo deutlich mit der Sprache herausgegan⸗</l>
+ <l>gen Å¿ey?</l>
+ <l rendition="#indent">Auf dieſe Frage waͤre vielerley zu
+ ant⸗</l>
+ <l>worten. Doch wird man Å¿chwerlich eine</l>
+ <l>andere Frage finden, die mit ihr mehr</l>
+ <l>Aehnlichkeit habe, als die: warum in dem</l>
+ <l>Chriſtenthume die ſyſtematiſchen Lehrbuͤ⸗</l>
+ <l>cher ſo ſpaͤt entſtanden ſind? warum es</l>
+ <l>ſo viele und gute Chriſten gegeben hat,</l>
+ <l>die ihren Glauben auf eine verſtaͤndliche</l>
+ <l>Art weder angeben konnten, noch wolten?</l>
+ <l rendition="#indent">Auch waͤre dieſes im
+ Chriſtenthume</l>
+ <l>noch immer zu fruͤh geſchehen, indem der</l>
+ <l>Glaube ſelbſt vielleicht wenig dabey ge⸗</l>
+ <l>wonnen: wenn ſich Chriſten nur nicht haͤt⸗</l>
+ <l>ten einfallen laſſen, ihn auf eine ganz</l>
+ <l>widerſinnige Art angeben zu wollen.</l>
+ <l rendition="#indent">Man mache hiervon die Anwendung</l>
+ <l>ſelbſt.</l>
+ </lg>
+ <fw type="catch">Erſtes</fw>
+ </div>
+ </front>
+ <body>
+ <div n="1" type="gespraech">
+ <pb facs="img:00011" n="9"/>
+ <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <head rendition="#c" type="h1">Erſtes Geſpraͤch.</head>
+ <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Woran denkſt du, Freund?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">An nichts.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Aber du biſt ſo ſtill.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">A 5</fw>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00012" n="10"/>
+ <fw type="pageNum">10</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Eben darum. Wer denkt, wenn er
+ genießt.</l>
+ <l>Und ich genieſſe des erquickenden
+ Morgens.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du haſt Recht; und <rs
+ type="person">du</rs> haͤtteſt mir meine</l>
+ <l>Frage nur zuruͤckgeben duͤrfen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wenn ich an etwas daͤchte, wuͤrde
+ ich dar⸗</l>
+ <l>uͤber ſprechen. Nichts geht uͤber das laut den⸗</l>
+ <l>ken mit einem Freunde.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Gewiß.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Haſt du des ſchönen Morgens ſchon
+ genug</l>
+ <l>genoſſen; faͤllt dir etwas ein: ſo ſprich du. Mir</l>
+ <l>faͤllt nichts ein.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernst.</fw>
+ <pb facs="img:00013" n="11"/>
+ <fw type="pageNum">11</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Gut das! — Mir faͤllt ein, daß
+ ich dich</l>
+ <l>ſchon laͤngſt um etwas fragen wollen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">So frage doch.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ſt es wahr, Freund, daß du ein
+ Freymaͤu⸗</l>
+ <l>rer biſt?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Frage iſt eines der keiner
+ iſt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Freylich! — Aber antworte mir
+ gerader</l>
+ <l>zu. — Biſt du ein Freymaͤurer?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00014" n="12"/>
+ <fw type="pageNum">12</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube es zu Å¿eyn.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Antwort iſt eines, der ſeiner
+ Sache eben</l>
+ <l>nicht gewiß iſt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">O doch! <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch bin meiner Sache Å¿o
+ ziemlich</l>
+ <l>gewiß.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Denn du wirſt ja wohl wiſſen, ob
+ und wenn</l>
+ <l>und wo und von wem du aufgenommen wor⸗</l>
+ <l>den.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das weiß ich allerdings; aber das
+ wuͤrde ſo</l>
+ <l>viel nicht Å¿agen wollen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00015" n="13"/>
+ <fw type="pageNum">13</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nicht?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wer nimmt nicht auf, und wer wird
+ nicht</l>
+ <l>aufgenommen!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Erklaͤre dich.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube ein Freymaͤurer zu
+ Å¿eyn; nicht</l>
+ <l>ſo wohl, weil ich von aͤlteren Maurern in einer</l>
+ <l>geſetzlichen Loge aufgenommen worden: ſondern</l>
+ <l>weil ich einſehe und erkenne, was und warum</l>
+ <l>die Freymaͤurerey iſt, wenn und wo sie geweſen,</l>
+ <l>wie und wodurch ſie befördert oder gehindert</l>
+ <l>wird.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00016" n="14"/>
+ <fw type="pageNum">14</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und druͤckſt dich gleichwohl ſo
+ zweifelhaft</l>
+ <l>aus? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube einer zu ſeyn!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Dieſes Ausdrucks bin ich nun ſo
+ gewohnt.</l>
+ <l>Nicht zwar, als ob ich Mangel an eigner Ueber⸗</l>
+ <l>zeugung haͤtte: ſondern weil ich nicht gern mich</l>
+ <l>jemanden gerade in den Weg Å¿tellen mag.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du antworteſt mir als einem
+ Fremden.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Fremder oder Freund!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du biſt aufgenommen, du weiſt
+ alles — —</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00017" n="15"/>
+ <fw type="pageNum">15</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Andere Å¿ind auch aufgenommen, und
+ glauben</l>
+ <l>zu wiſſen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Koͤnnteſt du denn aufgenommen
+ Å¿eyn, ohne</l>
+ <l>zu wiſſen, was du weißt?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Leider!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wie Å¿o?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Weil viele, welche aufnehmen, es
+ ſelbſt nicht</l>
+ <l>wiſſen; die wenigen aber, die es wiſſen, es</l>
+ <l>nicht ſagen koͤnnen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00018" n="16"/>
+ <fw type="pageNum">16</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und koͤnnteſt du denn wiſſen, was
+ du weißt,</l>
+ <l>ohne aufgenommen zu Å¿eyn?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Warum nicht? — Die Freymaͤurerey
+ iſt</l>
+ <l>nichts willkuͤhrliches, nichts entbehrliches:
+ ſon⸗</l>
+ <l>dern etwas nothwendiges, das in dem Weſen</l>
+ <l>des Menſchen und der buͤrgerlichen Geſellſchaft</l>
+ <l>gegruͤndet iſt. Folglich muß man auch durch</l>
+ <l>eignes Nachdenken eben Å¿o wohl darauf verfallen</l>
+ <l>koͤnnen, als man durch Anleitung darauf gefuͤh⸗</l>
+ <l>ret wird.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Freymaͤurerey waͤre nichts
+ Willkuͤhrli⸗</l>
+ <l>ches? — Hat ſie nicht Worte und Zeichen und</l>
+ <l>Gebraͤuche, welche alle anders ſeyn könnten,</l>
+ <l>und folglich willkuͤhrlich ſind?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00019" n="17"/>
+ <fw type="pageNum">17</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das hat ſie. Aber dieſe Worte und
+ dieſe</l>
+ <l>Zeichen und dieſe Gebraͤuche, ſind nicht die</l>
+ <l>Freymaͤurerey.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Freymaͤurerey waͤre nichts
+ Entbehrli⸗</l>
+ <l>ches? — Wie machten es denn die Menſchen,</l>
+ <l>als die Freymaͤurerey noch nicht war?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Freymaͤurerey war immer.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nun was iſt ſie denn, dieſe
+ nothwendige,</l>
+ <l>dieſe unentbehrliche Freymaͤurerey?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">B</fw>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00020" n="18"/>
+ <fw type="pageNum">18</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wie ich dir ſchon zu verſtehen
+ gegeben: —</l>
+ <l>Etwas, das ſelbſt die, die es wiſſen, nicht ſa⸗</l>
+ <l>gen koͤnnen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Alſo ein Unding.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Uebereile dich nicht.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wovon ich einen Begriff habe, das
+ kann</l>
+ <l>ich auch mit Worten ausdruͤcken.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nicht immer; und oft wenigſtens
+ nicht Å¿o,</l>
+ <l>daß andre durch die Worte vollkommen eben</l>
+ <fw type="catch">den⸗</fw>
+ <pb facs="img:00021" n="19"/>
+ <fw type="pageNum">19</fw>
+ <l>denſelben Begriff bekommen, den ich dabey</l>
+ <l>habe.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wenn nicht vollkommen eben
+ denſelben, doch</l>
+ <l>einen etwanigen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Der etwanige Begriff waͤre hier
+ unnuͤtz oder</l>
+ <l>gefaͤhrlich. Unnuͤtz, wenn er nicht genug; und</l>
+ <l>gefaͤhrlich, wenn er das geringſte zu viel ent⸗</l>
+ <l>hielte.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Sonderbar! — Da alſo ſelbſt die
+ Freymaͤu⸗</l>
+ <l>rer, welche das Geheimniß ihres Ordens wiſ⸗</l>
+ <l>ſen, es nicht woͤrtlich mittheilen koͤnnen, wie</l>
+ <l>breiten Å¿ie denn gleichwohl ihren Orden aus?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">B 2</fw>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00022" n="20"/>
+ <fw type="pageNum">20</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Durch Thaten. — Sie laſſen gute Maͤnner</l>
+ <l>und Juͤnglinge, die ſie ihres naͤhern Umgangs</l>
+ <l>wuͤrdigen, ihre Thaten vermuthen, errathen, —</l>
+ <l>ſehen, ſo weit ſie zu ſehen ſind; dieſe finden</l>
+ <l>Geſchmack daran, und thun aͤhnliche Thaten.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Thaten? Thaten der Freymaͤurer? —
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch</l>
+ <l>kenne keine andere, als ihre Reden und Lieder,</l>
+ <l>die meiſtentheils ſchoͤner gedruckt, als gedacht</l>
+ <l>und geſagt ſind.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das haben Å¿ie mit mehrern Reden
+ und Lie⸗</l>
+ <l>dern gemein.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00023" n="21"/>
+ <fw type="pageNum">21</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Oder ſoll ich das fuͤr ihre
+ Thaten nehmen,</l>
+ <l>was ſie in dieſen Reden und Liedern von ſich</l>
+ <l>ruͤhmen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wenn Å¿ie es nicht blos von Å¿ich
+ ruͤhmen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und was ruͤhmen ſie denn von
+ ſich? — Lau⸗</l>
+ <l>ter Dinge, die man von jedem guten Men⸗</l>
+ <l>ſchen, von jedem rechtſchaffnen Buͤrger erwar⸗</l>
+ <l>tet. — Sie ſind ſo freundſchaftlich, ſo gut⸗</l>
+ <l>thaͤtig, ſo gehorſam, ſo voller Vaterlands</l>
+ <l>Liebe!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice>
+ <orig>J</orig>
+ <reg>I</reg>
+ </choice>Å¿t denn das nichts?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">B 3</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00024" n="22"/>
+ <fw type="pageNum">22</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nichts! — um ſich dadurch von
+ andern</l>
+ <l>Menſchen auszuſondern. — Wer ſoll das nicht</l>
+ <l>Å¿eyn?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Soll!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wer hat, dieſes zu ſeyn, nicht,
+ auch auſ⸗</l>
+ <l>ſer der Freymaͤurerey, Antrieb und Gelegenheit</l>
+ <l>genug?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Aber doch in ihr, und durch Å¿ie,
+ einen An⸗</l>
+ <l>trieb mehr.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00025" n="23"/>
+ <fw type="pageNum">23</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Sage mir nichts von der Menge der
+ Antrie⸗</l>
+ <l>be. Lieber einem einzigen Antriebe alle moͤgli⸗</l>
+ <l>che intenſive Kraft gegeben! — Die Menge</l>
+ <l>ſolcher Antriebe iſt wie die Menge der Raͤder in</l>
+ <l>einer Maſchine. Je mehr Raͤder: deſto wandel⸗</l>
+ <l>barer.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch kann dir das nicht
+ widerſprechen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und was fuͤr einen Antrieb mehr!
+ — Der</l>
+ <l>alle andre Antriebe verkleinert, verdaͤchtig</l>
+ <l>macht! ſich ſelbſt fuͤr den ſtaͤrkſten und beſten</l>
+ <l>ausgiebt!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">B 4</fw>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00026" n="24"/>
+ <fw type="pageNum">24</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Freund, ſey billig! — Hyperbel,
+ Quidpro⸗</l>
+ <l>quo jener Å¿chalen Reden und Lieder! Probewerk!</l>
+ <l>Juͤngerarbeit!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das will ſagen: Bruder Redner iſt
+ ein</l>
+ <l>Schwaͤtzer.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das will nur Å¿agen: was Bruder
+ Redner</l>
+ <l>an den Freymaͤurern preiſet, das ſind nun frey⸗</l>
+ <l>lich ihre Thaten eben nicht. Denn Bruder</l>
+ <l>Redner iſt wenigſtens kein Plauderer; und Tha⸗</l>
+ <l>ten ſprechen von ſelbſt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ja, nun merke ich worauf du
+ zieleſt. Wie</l>
+ <l>konnten ſie mir nicht gleich einfallen dieſe Tha⸗</l>
+ <fw type="catch">ten,</fw>
+ <pb facs="img:00027" n="25"/>
+ <fw type="pageNum">25</fw>
+ <l>ten, dieſe ſprechende Thaten. Faſt möchte ich</l>
+ <l>ſie ſchreyende nennen. Nicht genug, daß ſich</l>
+ <l>die Freymaͤurer einer den andern unterſtuͤtzen,</l>
+ <l>auf das kraͤftigſte unterſtuͤtzen: denn das waͤre</l>
+ <l>nur die nothwendige Eigenſchaft einer jeden</l>
+ <l>Bande. Was thun ſie nicht fuͤr das geſammte</l>
+ <l>Publicum eines jeden Staats, deſſen Glieder</l>
+ <l>Å¿ie Å¿ind!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Zum Exempel? — Damit ich doch
+ höre,</l>
+ <l>ob du auf der rechten Spur biſt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Z.E. die Freymaͤurer in
+ Stockholm! — Ha⸗</l>
+ <l>ben ſie nicht ein groſſes Findelhaus errichtet?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">B 5</fw>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00028" n="26"/>
+ <fw type="pageNum">26</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wenn die Freymaͤurer in Stockholm
+ Å¿ich nur</l>
+ <l>auch bey einer andern Gelegenheit thaͤtig erwie⸗</l>
+ <l>Å¿en haben.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Bey welcher andern?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Bey ſonſt andern; meyne ich.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und die Freymaͤurer in Dresden!
+ die arme</l>
+ <l>junge Maͤdchen mit Arbeit beſchaͤftigen, ſie
+ kloͤp⸗</l>
+ <l>peln und ſtuͤcken laſſen, — damit das Findel⸗</l>
+ <l>haus nur kleiner ſeyn duͤrffe.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00029" n="27"/>
+ <fw type="pageNum">27</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ernſt! Du weißt wohl, wenn ich
+ dich deines</l>
+ <l>Nahmens erinnere.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ohne alle Gloſſen dann. — Und die
+ Frey⸗</l>
+ <l>maͤurer in Braunſchweig! die arme faͤhige Kna⸗</l>
+ <l>ben im Zeichnen unterrichten laſſen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Warum nicht?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und die Freymaͤurer in Berlin!
+ die das Ba⸗</l>
+ <l>ſedowſche Philantropin unterſtuͤtzen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00030" n="28"/>
+ <fw type="pageNum">28</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Was ſagſt du? — Die Freymaͤurer?
+ Das</l>
+ <l>Philantropin? unterſtuͤtzen? — Wer hat dir</l>
+ <l>das aufgebunden?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Zeitung hat es
+ auspoſaunet.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Zeitung! — Da muͤßte ich
+ Baſedows</l>
+ <l>eigenhaͤndige Quittung ſehen. Und muͤßte ge⸗</l>
+ <l>wiß ſeyn, daß die Quittung nicht an Freymaͤu⸗</l>
+ <l>rer in Berlin, ſondern an die Freymaͤurer ge⸗</l>
+ <l>richtet waͤre.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Was iſt das? Billigeſt du denn
+ Baſe⸗</l>
+ <l>dows <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>nſtitut nicht?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00031" n="29"/>
+ <fw type="pageNum">29</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch nicht? Wer kann es mehr
+ billigen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">So wirſt du ihm ja dieſe
+ Unterſtuͤtzung nicht</l>
+ <l>mißgoͤnnen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Mißgoͤnnen? — Wer kann ihm alles
+ Gute</l>
+ <l>mehr goͤnnen, als <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nun dann! — Du wirſt mir
+ unbegreiſlich.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube wohl. Dazu habe ich
+ Unrecht. —</l>
+ <l>Denn auch die Freymaͤurer koͤnnen etwas thun,</l>
+ <l>was ſie nicht als Freymaͤurer thun.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00032" n="30"/>
+ <fw type="pageNum">30</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und Å¿oll das von allen auch ihren
+ uͤbrigen</l>
+ <l>guten Thaten gelten?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Vielleicht! — Vielleicht, daß
+ alle die guten</l>
+ <l>Thaten, die du mir da genannt haſt, um mich</l>
+ <l>eines ſcholaſtiſchen Ausdruckes, der Kuͤrze we⸗</l>
+ <l>gen zu bedienen, nur ihre Thaten ad extra Å¿ind.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wie meynſt du das?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nur ihre Thaten, die dem Volke in
+ die</l>
+ <l>Augen fallen; — nur Thaten, die ſie blos des⸗</l>
+ <l>wegen thun, damit Å¿ie dem Volk in die Augen</l>
+ <l>fallen Å¿ollen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00033" n="31"/>
+ <fw type="pageNum">31</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Um Achtung und Duldung zu
+ genieſſen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Könnte wohl ſeyn.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Aber ihre wahre Thaten denn? —
+ Du</l>
+ <l>ſchweigſt?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wenn ich dir nicht Å¿chon
+ geantwortet haͤt⸗</l>
+ <l>te? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>hre wahre Thaten ſind ihr Geheimniß.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ha! ha! Alſo auch nicht
+ erklaͤrbar durch</l>
+ <l>Worte?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00034" n="32"/>
+ <fw type="pageNum">32</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nicht wohl! — Nur ſo viel kann
+ und darf</l>
+ <l>ich dir ſagen: die wahren Thaten der Freymaͤu⸗</l>
+ <l>rer ſind ſo groß, ſo weit ausſehend, daß ganze</l>
+ <l>Jahrhunderte vergehen koͤnnen, ehe man ſagen</l>
+ <l>kann: das haben Å¿ie gethan! Gleichwohl haben</l>
+ <l>Å¿ie alles Gute gethan, was noch in der Welt</l>
+ <l>iſt, — merke wohl: in der Welt! — Und</l>
+ <l>fahren fort, an alle dem Guten zu arbeiten,</l>
+ <l>was noch in der Welt werden wird, — merke</l>
+ <l>wohl, in der Welt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">O geh! Du haſt mich zum
+ beſten.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wahrlich nicht. — Aber ſieh! dort
+ fliegt</l>
+ <l>ein Schmetterling, den ich haben muß. Es ist</l>
+ <fw type="catch">der</fw>
+ <pb facs="img:00035" n="33"/>
+ <fw type="pageNum">33</fw>
+ <l>der von der Wolfmilchsraupe. — Geſchwind</l>
+ <l>Å¿age ich dir nur noch: die wahren Thaten der</l>
+ <l>Freymaͤurer zielen dahin, um groͤßten Theils</l>
+ <l>alles, was man gemeiniglich gute Thaten zu</l>
+ <l>nennen pſlegt, entbehrlich zu machen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und Å¿ind doch auch gute
+ Thaten?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Es kann keine beſſere geben. —
+ Denke</l>
+ <l>einen Augenblick daruͤber nach. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch bin gleich</l>
+ <l>wieder bey dir.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Gute Thaten, welche darauf
+ zielen, gute</l>
+ <l>Thaten entbehrlich zu machen? — Das iſt ein </l>
+ <fw type="sig">C</fw>
+ <fw type="catch">Raͤth⸗</fw>
+ <pb facs="img:00036" n="34"/>
+ <fw type="pageNum">34</fw>
+ <l>Raͤthſel. Und uͤber ein Raͤthſel denke ich nicht</l>
+ <l>nach. — Lieber lege ich mich indeß unter den</l>
+ <l>Baum, und ſehe den Ameiſen zu.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <fw type="catch">Zwey⸗</fw>
+ </div>
+ <div n="2" type="gespraech">
+ <pb facs="img:00037" n="35"/>
+ <head rendition="#c" type="h1">Zweytes Geſpraͤch.</head>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nun? wo bleibſt du denn? Und haſt
+ den</l>
+ <l>Schmetterling doch nicht?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Er lockte mich von Strauch zu
+ Strauch, bis</l>
+ <l>an den Bach. — Auf einmal war er heruͤber.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ja, ja. Es gibt Å¿olche
+ Locker!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Haſt du nachgedacht?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">C 2</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00038" n="36"/>
+ <fw type="pageNum">36</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ueber was? Ueber dein Raͤthſel? —
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch</l>
+ <l>werde ihn auch nicht fangen, den ſchoͤnen</l>
+ <l>Schmetterling! Darum Å¿oll er mir aber auch</l>
+ <l>weiter keine Muͤhe machen. — Einmal von der</l>
+ <l>Freymaͤurerey mit dir geſprochen, und nie wie⸗</l>
+ <l>der. Denn ich ſehe ja wohl; du biſt, wie ſie</l>
+ <l>alle.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wie ſie alle? Das ſagen dieſe
+ alle nicht.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nicht? So gibt es ja wohl auch
+ Kaͤtzer un⸗</l>
+ <l>ter den Freymaͤurern? Und du waͤreſt einer. —</l>
+ <l>Doch alle Kaͤtzer haben mit den Rechtglaͤubigen</l>
+ <l>immer noch etwas gemein. Und davon Å¿prach</l>
+ <l>ich.</l>
+ <l>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00039" n="37"/>
+ <fw type="pageNum">37</fw>
+ </l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wovon ſprachſt du?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Rechtglaͤubige oder Kaͤtzeriſche
+ Freymaͤurer —</l>
+ <l>ſie alle ſpielen mit Worten, und laſſen ſich fra⸗</l>
+ <l>gen, und antworten ohne zu antworten.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Meynſt du? — Nun wohl, ſo laß uns
+ von</l>
+ <l>etwas andern reden. Denn einmal haſt du mich</l>
+ <l>aus dem behaͤglichen Zuſtande des ſtummen</l>
+ <l>Staunens geriſſen —</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nichts iſt leichter, als dich in
+ dieſen Zuſtand</l>
+ <l>wieder zu verſetzen — Laß dich nur hier bey</l>
+ <l>mir nieder, und Å¿ieh!</l>
+ <l/>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">C 3</fw>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00040" n="38"/>
+ <fw type="pageNum">38</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Was denn?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das Leben und Weben auf und in
+ und um</l>
+ <l>dieſen Ameiſenhauffen. Welche Geſchaͤftigkeit,</l>
+ <l>und doch welche Ordnung! Alles traͤgt und</l>
+ <l>ſchleppt und ſchiebt; und keines iſt dem andern</l>
+ <l>hinderlich. Sieh nur! Sie helffen einander</l>
+ <l>Å¿ogar.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Ameiſen leben in
+ Geſellſchaft, wie die</l>
+ <l>Bienen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und in einer noch wunderbarern
+ Geſellſchaft</l>
+ <l>als die Bienen. Denn Å¿ie haben niemand unter</l>
+ <l>ſich, der ſie zuſammen haͤlt und regieret.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00041" n="39"/>
+ <fw type="pageNum">39</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ordnung muß alſo doch auch ohne
+ Regierung</l>
+ <l>beſtehen koͤnnen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wenn jedes einzelne ſich ſelbſt
+ zu regieren</l>
+ <l>weiß: warum nicht?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ob es wohl auch einmal mit den
+ Menſchen</l>
+ <l>dahin kommen wird?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wohl Å¿chwerlich!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Schade!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">C 4</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="00042" n="40"/>
+ <fw type="pageNum">40</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ja wohl!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Steh auf, und laß uns gehen. Denn
+ Å¿ie</l>
+ <l>werden dich bekriechen die Ameiſen; und eben</l>
+ <l>faͤllt auch mir etwas bey, was ich bey dieſer</l>
+ <l>Gelegenheit dich doch fragen muß. — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch ken⸗</l>
+ <l>ne deine Geſinnungen daruͤber noch gar nicht.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Woruͤber?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ueber die buͤrgerliche
+ Geſellſchaft des Men⸗</l>
+ <l>ſchen uͤberhaupt. — Wofuͤr haͤlſt du ſie?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Fuͤr etwas ſehr Gutes.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00043" n="41"/>
+ <fw type="pageNum">41</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ohnſtreitig. — Aber haͤlſt du ſie
+ fuͤr Zweck,</l>
+ <l>oder fuͤr Mittel?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch verſtehe dich nicht.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Glaubſt du, daß die Menſchen fuͤr
+ die Staa⸗</l>
+ <l>ten erſchaffen werden? Oder daß die Staaten</l>
+ <l>fuͤr die Menſchen ſind?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Jenes Å¿cheinen einige behaupten
+ zu wollen.</l>
+ <l>Dieſes aber mag wohl das Wahrere ſeyn.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">So denke ich auch. — Die Staaten
+ verei⸗</l>
+ <l>nigen die Menſchen, damit durch dieſe und in</l>
+ <fw type="sig">C 5</fw>
+ <fw type="catch">die⸗</fw>
+ <pb facs="img:00044" n="42"/>
+ <fw type="pageNum">42</fw>
+ <l>dieſer Vereinigung jeder einzelne Menſch ſeinen</l>
+ <l>Theil von Gluͤckſeligkeit deſto beſſer und
+ Å¿ichrer</l>
+ <l>genieſſen koͤnne. — Das Totale der einzeln</l>
+ <l>Gluͤckſeligkeiten aller Glieder, iſt die
+ Gluͤckſelig⸗</l>
+ <l>keit des Staats. Auſſer dieſer giebt es gar kei⸗</l>
+ <l>ne. Jede andere Gluͤckſeligkeit des Staats, bey</l>
+ <l>welcher auch noch ſo wenig einzelne Glieder lei⸗</l>
+ <l>den, und leiden muͤſſen, iſt Bemaͤntelung der</l>
+ <l>Tyranney. Anders nichts!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch moͤchte das nicht ſo laut
+ Å¿agen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Warum nicht?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Eine Wahrheit, die jeder nach
+ Å¿einer eignen</l>
+ <l>Lage beurtheilet, kann leicht gemißbraucht wer⸗</l>
+ <l>den.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00045" n="43"/>
+ <fw type="pageNum">43</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Weißt du, Freund, daß du ſchon
+ ein halber</l>
+ <l>Freymaͤurer biſt?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du. Denn du erkennſt ja ſchon
+ Wahrhei⸗</l>
+ <l>ten, die man beſſer verſchweigt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Aber doch ſagen koͤnnte.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Der Weiſe kann nicht ſagen, was
+ er beſſer</l>
+ <l>verſchweigt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00046" n="44"/>
+ <fw type="pageNum">44</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nun, wie du willſt! — Laß uns auf
+ die</l>
+ <l>Freymaͤurer nicht wieder zuruͤck kommen. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch</l>
+ <l>mag ja von ihnen weiter nichts wiſſen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Verzeih! — Du ſiehſt wenigſtens
+ meine Be⸗</l>
+ <l>reitwilligkeit, dir mehr von ihnen zu Å¿agen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du ſpotteſt. — — Gut! das
+ buͤrgerliche</l>
+ <l>Leben des Menſchen, alle Staatsverfaſſungen</l>
+ <l>ſind nichts als Mittel zur menſchlichen Gluͤckſe⸗</l>
+ <l>ligkeit. Was weiter?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nichts als Mittel! Und Mittel
+ menſchlicher</l>
+ <l>Erſindung; ob ich gleich nicht leugnen will, daß</l>
+ <fw type="catch">die</fw>
+ <pb facs="00047" n="45"/>
+ <fw type="pageNum">45</fw>
+ <l>die Natur alles ſo eingerichtet, daß der Menſch</l>
+ <l>ſehr bald auf dieſe Erfindung gerathen muͤſſen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Dieſes hat denn auch wohl
+ gemacht, daß</l>
+ <l>einige die buͤrgerliche Geſellſchaft fuͤr Zweck
+ der</l>
+ <l>Natur gehalten. Weil alles, unſere Leidenſchaf⸗</l>
+ <l>ten und unſere Beduͤrfniſſe, alles darauf fuͤhre,</l>
+ <l>ſey ſie folglich das Letzte, worauf die Natur ge⸗</l>
+ <l>he. So ſchloſſen ſie. Als ob die Natur nicht</l>
+ <l>auch die Mittel zweckmaͤſſig hervorbringen muͤſ⸗</l>
+ <l>ſen! Als ob die Natur mehr die Gluͤckſeligkeit</l>
+ <l>eines abgezogenen Begriffs — wie Staat, Va⸗</l>
+ <l>terland und dergleichen ſind — als die Gluͤckſe⸗</l>
+ <l>ligkeit jedes wirklichen einzeln Weſens zur Ab⸗</l>
+ <l>ſicht gehabt haͤtte!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Sehr gut! Du koͤmmſt mir auf dem
+ rechten</l>
+ <l>Wege entgegen. Denn nun Å¿age mir; wenn die</l>
+ <fw type="catch">Staats⸗</fw>
+ <pb facs="00048" n="46"/>
+ <l>Staatsverfaſſungen Mittel, Mittel menſchlicher</l>
+ <l>Erfindungen Å¿ind: Å¿ollten Å¿ie allein von dem</l>
+ <l>Schickſale menſchlicher Mittel ausgenommen</l>
+ <l>Å¿eyn?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Was nennſt du Schickſale
+ menſchlicher Mit⸗</l>
+ <l>tel?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das, was unzertrennlich mit
+ menſchlichen</l>
+ <l>Mitteln verbunden iſt; was ſie von goͤttlichen</l>
+ <l>unfehlbaren Mitteln unterſcheidet.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Was iſt das?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Daß ſie nicht unfehlbar ſind. Daß
+ Å¿ie ihrer</l>
+ <l>Abſicht nicht allein oͤfters nicht entſprechen,
+ ſon⸗</l>
+ <fw type="catch">dern</fw>
+ <pb facs="img:00049" n="47"/>
+ <l>dern auch wohl gerade das Gegentheil davon</l>
+ <l>bewirken.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ein Beyſpiel! wenn dir eines
+ einfaͤllt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">So Å¿ind Schiffahrt und Schiffe
+ Mittel in</l>
+ <l>entlegene Laͤnder zu kommen; und werden Urſa⸗</l>
+ <l>che, daß viele Menſchen nimmermehr dahin ge⸗</l>
+ <l>langen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die nehmlich Schiffbruch leiden,
+ und er⸗</l>
+ <l>ſauffen. Nun glaube ich dich zu verſtehen. —</l>
+ <l>Aber man weiß ja wohl, woher es koͤmmt,</l>
+ <l>wenn ſo viel einzelne Menſchen durch die Staats⸗</l>
+ <l>verfaſſung an ihrer Gluͤckſeligkeit nichts gewin⸗</l>
+ <fw type="catch">nen.</fw>
+ <pb facs="img:00050" n="48"/>
+ <l>nen. Der Staatsverfaſſungen ſind viele; eine</l>
+ <l>iſt alſo beſſer als die andere; manche iſt ſehr</l>
+ <l>fehlerhaft, mit ihrer Abſicht offenbar ſtreitend;</l>
+ <l>und die beſte ſoll vielleicht noch erfunden wer⸗</l>
+ <l>den.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das ungerechnet! Setze die beſte
+ Staatsver⸗</l>
+ <l>faſſung, die ſich nur denken laͤßt, ſchon erfun⸗</l>
+ <l>den; ſetze, daß alle Menſchen in der ganzen</l>
+ <l>Welt dieſe beſte Staatsverfaſſung angenommen</l>
+ <l>haben: meynſt du nicht, daß auch dann noch,</l>
+ <l>ſelbſt aus dieſer beſten Staatsverfaſſung, Dinge</l>
+ <l>entſpringen muͤſſen, welche der menſchlichen</l>
+ <l>Gluͤckſeligkeit hoͤchſt nachtheilig ſind, und
+ wovon</l>
+ <l>der Menſch in dem Stande der Natur ſchlech⸗</l>
+ <l>terdings nichts gewußt haͤtte?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img_00051" n="49"/>
+ <fw type="pageNum">49</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch meine: wenn dergleichen Dinge
+ aus der</l>
+ <l>beſten Staatsverfaſſung entſpraͤngen, daß es</l>
+ <l>ſodann die beſte Staatsverfaſſung nicht waͤre.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und eine beſſere moͤglich waͤre?
+ — Nun,</l>
+ <l>ſo nehme ich dieſe Beſſere als die Beſte an:</l>
+ <l>und frage das Nehmliche.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du ſcheineſt mir hier blos von
+ vorne herein</l>
+ <l>aus dem angenommenen Begriffe zu vernuͤnfteln,</l>
+ <l>daß jedes Mittel menſchlicher Erfindung, wofuͤr</l>
+ <l>du die Staatsverfaſſungen ſammt und ſonders</l>
+ <l>erklaͤreſt, nicht anders als mangelhaft ſeyn
+ koͤnne.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">D</fw>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00052" n="50"/>
+ <fw type="pageNum">50</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nicht blos.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und es wuͤrde dir ſchwer werden,
+ eins von</l>
+ <l>jenen nachtheiligen Dingen zu nennen —</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die auch aus der beſten
+ Staatsverfaſſung</l>
+ <l>nothwendig entſpringen muͤſſen? — O zehne</l>
+ <l>fuͤr eines.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nur eines erſt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wir nehmen alſo die beſte
+ Staatsverfaſſung</l>
+ <l>fuͤr erfunden an; wir nehmen an, daß alle</l>
+ <fw type="catch">Men⸗</fw>
+ <pb facs="img:00053" n="51"/>
+ <fw type="pageNum">51</fw>
+ <l>Menſchen in der Welt in dieſer beſten Staats⸗</l>
+ <l>verfaſſung leben: wuͤrden deßwegen alle Menſchen</l>
+ <l>in der Welt, nur einen Staat ausmachen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wohl Å¿chwerlich. Ein Å¿o
+ ungeheurer Staat</l>
+ <l>wuͤrde keiner Verwaltung faͤhig ſeyn. Er muͤßte</l>
+ <l>ſich alſo in mehrere kleine Staaten vertheilen,</l>
+ <l>die alle nach den nehmlichen Geſetzen verwaltet</l>
+ <l>wuͤrden.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das iſt: die Menſchen wuͤrden
+ auch dann</l>
+ <l>noch Deutſche und Franzoſen, Hollaͤnder und</l>
+ <l>Spanier, Ruſſen und Schweden ſeyn; oder wie</l>
+ <l>ſie ſonſt heiſſen wuͤrden.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ganz gewiß!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">D 2</fw>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00054" n="52"/>
+ <fw type="pageNum">52</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nun da haben wir ja Å¿chon Eines.
+ Denn</l>
+ <l>nicht wahr, jeder dieſer kleinern Staaten haͤtte</l>
+ <l>ſein eignes <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ntereſſe? und jedes Glied derſelben</l>
+ <l>haͤtte das <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ntereſſe ſeines Staats?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wie anders?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Dieſe verſchiedene <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ntereſſe
+ wuͤrden oͤfters in</l>
+ <l>Colliſion kommen, ſo wie itzt: und zwey Glie⸗</l>
+ <l>der aus zwey verſchiedenen Staaten wuͤrden ein⸗</l>
+ <l>ander eben ſo wenig mit unbefangenem Gemuͤth</l>
+ <l>begegnen koͤnnen, als itzt ein Deutſcher einem</l>
+ <l>Franzoſen, ein Franzoſe einem Englaͤnder be⸗</l>
+ <l>gegnet.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00055" n="53"/>
+ <fw type="pageNum">53</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Sehr wahrſcheinlich!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das iſt: wenn itzt ein Deutſcher
+ einem</l>
+ <l>Franzoſen, ein Franzoſe einem Englaͤnder, oder</l>
+ <l>umgekehrt, begegnet, Å¿o begegnet nicht mehr</l>
+ <l>ein bloſſer Menſch einem bloſſen Menſchen, die</l>
+ <l>vermoͤge ihrer gleichen Natur gegen einander</l>
+ <l>angezogen werden, ſondern ein ſolcher Menſch</l>
+ <l>begegnet einem ſolchen Menſchen, die ihrer</l>
+ <l>verſchiednen Tendenz ſich bewußt ſind, welches</l>
+ <l>ſie gegen einander kalt, zuruͤckhaltend, miß⸗</l>
+ <l>trauiſch macht, noch ehe ſie fuͤr ihre einzelne</l>
+ <l>Perſon das geringfte mit einander zu ſchaffen</l>
+ <l>und zu theilen haben.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">D 3</fw>
+ <fw type="catch">Ernft.</fw>
+ <pb facs="img:00056" n="54"/>
+ <fw type="pageNum">54</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das iſt leider wahr.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nun ſo iſt es denn auch wahr, daß
+ das Mit⸗</l>
+ <l>tel, welches die Menſchen vereiniget, um ſie</l>
+ <l>durch dieſe Vereinigung ihres Gluͤckes zu verſi⸗</l>
+ <l>chern, die Menſchen zugleich trennet.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wenn du es ſo verſteheſt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Tritt einen Schritt weiter. Viele
+ von den</l>
+ <l>kleinern Staaten wuͤrden ein ganz verſchiedenes</l>
+ <l>Klima, folglich ganz verſchiedene Beduͤrfniſſe</l>
+ <l>und Befriedigungen, folglich ganz verſchiedene</l>
+ <l>Gewohnheiten und Sitten, folglich ganz ver⸗</l>
+ <fw type="catch">ſchie⸗</fw>
+ <pb facs="img:00057" n="55"/>
+ <fw type="pageNum">55</fw>
+ <l>Å¿chiedene Sittenlehren, folglich ganz
+ verſchiedene</l>
+ <l>Religionen haben. Meynſt du nicht?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das iſt ein gewaltiger
+ Schritt!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Menſchen wuͤrden auch dann
+ noch Juden</l>
+ <l>und Chriſten und Tuͤrken und dergleichen ſeyn.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch getraue mir nicht, Nein zu
+ Å¿agen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wuͤrden ſie das; ſo wuͤrden ſie
+ auch, Å¿ie</l>
+ <l>moͤchten heiſſen, wie ſie wollten, ſich unter
+ ein⸗</l>
+ <l>ander nicht anders verhalten, als ſich unſere</l>
+ <l>Chriſten und Juden und Tuͤrken von je her un⸗</l>
+ <l>ter einander verhalten haben. Nicht als bloſſe</l>
+ <fw type="sig">D 4</fw>
+ <fw type="catch">Men⸗</fw>
+ <pb facs="img:00058" n="56"/>
+ <fw type="pageNum">56</fw>
+ <l>Menſchen gegen bloſſe Menſchen; ſondern als</l>
+ <l>ſolche Menſchen gegen ſolche Menſchen, die ſich</l>
+ <l>einen gewiſſen geiſtigen Vorzug ſtreitig machen,</l>
+ <l>und darauf Rechte gruͤnden, die dem natuͤrli⸗</l>
+ <l>chen Menſchen nimmermehr einfallen koͤnnten.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das iſt ſehr traurig; aber leider
+ doch Å¿ehr</l>
+ <l>vermuthlich.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nur vermuthlich?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Denn allenfalls daͤchte ich doch,
+ Å¿o wie du</l>
+ <l>angenommen haſt, daß alle Staaten einerley</l>
+ <l>Verfaſſung haͤtten, daß ſie auch wohl alle einer⸗</l>
+ <l>ley Religion haben koͤnnten. Ja ich begreiffe</l>
+ <l>
+ <fw type="catch">nicht,</fw>
+ <pb facs="img:00059" n="57"/>
+ <fw type="pageNum">57</fw>
+ </l>
+ <l>nicht, wie einerley Staatsverfaſſung ohne einer⸗</l>
+ <l>ley Religion auch nur moͤglich iſt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch eben ſo wenig. — Auch nahm
+ ich je⸗</l>
+ <l>nes nur an, um deine Ausflucht abzuſchneiden.</l>
+ <l>Eines iſt zuverlaͤſſig eben ſo unmoͤglich, als
+ das</l>
+ <l>andere. Ein Staat: mehrere Staaten. Meh⸗</l>
+ <l>rere Staaten: mehrere Staatsverfaſſungen.</l>
+ <l>Mehrere Staatsverfaſſungen: mehrere Religi⸗</l>
+ <l>nen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ja, ja: Å¿o Å¿cheinet es.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">So iſt es. — Nun ſieh da das
+ zweyte Un⸗</l>
+ <l>heil, welches die buͤrgerliche Geſellſchaft, ganz</l>
+ <fw type="sig">D 5</fw>
+ <fw type="catch">ihrer</fw>
+ <pb facs="img:00060" n="58"/>
+ <fw type="pageNum">58</fw>
+ <l>ihrer Abſicht entgegen, verurſacht. Sie kann</l>
+ <l>die Menſchen nicht vereinigen, ohne ſie zu tren⸗</l>
+ <l>nen; nicht trennen, ohne Kluͤfte zwiſchen ihnen</l>
+ <l>zu befeſtigen, ohne Scheidemauern durch ſie hin</l>
+ <l>zu ziehen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und wie ſchrecklich dieſe Kluͤfte
+ ſind! wie un⸗</l>
+ <l>uͤberſteiglich oft dieſe Scheidemauern!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Laß mich noch das dritte
+ hinzufuͤgen. —</l>
+ <l>Nicht genug, daß die buͤrgerliche Geſellſchaft</l>
+ <l>die Menſchen in verſchiedene Voͤlker und Reli⸗</l>
+ <l>gionen theilet und trennet. — Dieſe Trennung</l>
+ <l>in wenige groſſe Theile, deren jeder fuͤr ſich</l>
+ <l>ein Ganzes waͤre, waͤre doch immer noch beſ⸗</l>
+ <l>ſer, als gar kein Ganzes. — Nein; die buͤrger⸗</l>
+ <fw type="catch">liche</fw>
+ <pb facs="img:00061" n="59"/>
+ <fw type="pageNum">59</fw>
+ <l>liche Geſellſchaft ſetzt ihre Trennung auch in</l>
+ <l>jedem dieſer Theile gleichſam bis ins Unendli⸗</l>
+ <l>che fort.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wie Å¿o?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Oder meyneſt du, daß ein Staat
+ Å¿ich ohne</l>
+ <l>Verſchiedenheit von Staͤnden denken laͤßt? Er</l>
+ <l>Å¿ey gut oder Å¿chlecht, der Vollkommenheit mehr</l>
+ <l>oder weniger nahe: unmoͤglich koͤnnen alle Glie⸗</l>
+ <l>der deſſelben unter ſich das nehmliche Verhaͤlt⸗</l>
+ <l>niß haben. — Wenn ſie auch alle an der Ge⸗</l>
+ <l>ſetzgebung Antheil haben: ſo koͤnnen ſie doch</l>
+ <l>nicht gleichen Antheil haben, wenigſtens nicht</l>
+ <l>gleich unmittelbaren Antheil. Es wird alſo vor⸗</l>
+ <l>nehmere und geringere Glieder geben. — Wenn</l>
+ <fw type="catch">An⸗</fw>
+ <pb facs="00062" n="60"/>
+ <fw type="pageNum">60</fw>
+ <l>Anfangs auch alle Beſitzungen des Staats un⸗</l>
+ <l>ter ſie gleich vertheilet worden: ſo kann dieſe</l>
+ <l>gleiche Vertheilung doch keine zwey Menſchen⸗</l>
+ <l>alter beſtehen. Einer wird ſein Eigenthum beſ⸗</l>
+ <l>ſer zu nuzen wiſſen, als der andere. Einer</l>
+ <l>wird ſein ſchlechter genutztes Eigenthum gleich⸗</l>
+ <l>wol unter mehrere Nachkommen zu vertheilen</l>
+ <l>haben, als der andere. Es wird alſo reichere</l>
+ <l>und aͤrmere Glieder geben.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das verſteht ſich.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nun uͤberlege, wie viel Uebel es
+ in der</l>
+ <l>Welt wohl giebt, das in dieſer Verſchiedenheit</l>
+ <l>der Staͤnde ſeinen Grund nicht hat.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00063" n="61"/>
+ <fw type="pageNum">61</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wenn ich dir doch widerſprechen
+ könnte! —</l>
+ <l>Aber was hatte ich fuͤr Urſache, dir uͤberhaupt</l>
+ <l>zu widerſprechen? — Nun ja! die Menſchen</l>
+ <l>Å¿ind nur durch Trennung zu vereinigen! nur</l>
+ <l>durch unaufhoͤrliche Trennung in Vereinigung</l>
+ <l>zu erhalten! Das iſt nun einmal ſo. Das kann</l>
+ <l>nun nicht anders Å¿eyn.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das Å¿age ich eben!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Alſo, was willſt du damit? Mir
+ das buͤr⸗</l>
+ <l>gerliche Leben dadurch verleiden? Mich wuͤn⸗</l>
+ <l>ſchen machen, daß den Menſchen der Gedanke,</l>
+ <l>ſich in Staaten zu vereinigen, nie moͤge gekom⸗</l>
+ <l>men Å¿eyn?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00064" n="62"/>
+ <fw type="pageNum">62</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Verkennſt du mich ſo weit? — Wenn
+ die</l>
+ <l>buͤrgerliche Geſellſchaft auch nur das Gute haͤt⸗</l>
+ <l>te, daß allein in ihr die menſchliche Vernunft</l>
+ <l>angebauet werden kann: ich wuͤrde ſie auch bey</l>
+ <l>weit groͤſſern Uebeln noch ſegnen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wer des Feuers genieſſen will,
+ Å¿agt das</l>
+ <l>Sprichwort, muß ſich den Rauch gefallen laſſen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Allerdings! — Aber weil der Rauch
+ bey</l>
+ <l>dem Feuer unvermeidlich iſt: durfte man darum</l>
+ <l>keinen Rauchfang erfinden? Und der den Rauch⸗</l>
+ <l>fang erfand, war der darum ein Feind des</l>
+ <l>Feuers? — Sieh, dahin wollte ich.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="00065" n="63"/>
+ <fw type="pageNum">63</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wohin? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch verſtehe dich
+ nicht.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das Gleichniß war doch ſehr
+ paſſend. — —</l>
+ <l>Wenn die Menſchen nicht anders in Staaten</l>
+ <l>vereiniget werden konnten, als durch jene Tren⸗</l>
+ <l>nungen: werden ſie darum gut, jene Tren⸗</l>
+ <l>nungen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das wohl nicht.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Werden Å¿ie darum heilig, jene
+ Trennun⸗</l>
+ <l>gen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wie heilig?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00066" n="64"/>
+ <fw type="pageNum">64</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Daß es verboten ſeyn ſollte, Hand
+ an Å¿ie</l>
+ <l>zu legen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n Abſicht? . . .</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n Abſicht, ſie nicht gröͤſſer
+ einreiſſen zu</l>
+ <l>laſſen, als die Nothwendigkeit erfodert. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n</l>
+ <l>Abſicht, ihre Folgen ſo unſchaͤdlich zu machen,</l>
+ <l>als moͤglich.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wie koͤnnte das verbothen
+ Å¿eyn?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Aber gebothen kann es doch auch
+ nicht Å¿eyn;</l>
+ <l>durch buͤrgerliche Geſetze nicht gebothen! —</l>
+ <fw type="catch">Denn</fw>
+ <pb facs="img:00067" n="65"/>
+ <fw type="pageNum">65</fw>
+ <l>Denn buͤrgerliche Geſetze erſtrecken ſich nie
+ uͤber</l>
+ <l>die Grenzen ihres Staats. Und dieſes wuͤrde</l>
+ <l>nun gerade auſſer den Grenzen aller und jeder</l>
+ <l>Staaten liegen. — Folglich kann es nur ein</l>
+ <l>Opus ſupererogatum ſeyn: und es waͤre blos zu</l>
+ <l>wuͤnſchen, daß ſich die Weiſeſten und Beſten
+ eines</l>
+ <l>jeden Staats dieſem Operi ſupererogato freywil⸗</l>
+ <l>lig unterzoͤgen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Blos zu wuͤnſchen; aber recht
+ ſehr zu wuͤn⸗</l>
+ <l>Å¿chen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch daͤchte! Recht ſehr zu
+ wuͤnſchen, daß es</l>
+ <l>in jedem Staate Maͤnner geben moͤchte, die</l>
+ <l>uͤber die Vorurtheile der Voͤlkerſchaft hinweg</l>
+ <l>waͤren, und genau wuͤßten, wo Patriotiſmus,</l>
+ <l>Tugend zu ſeyn aufhoͤret.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">E</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img=00068" n="66"/>
+ <fw type="pageNum">66</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Recht ſehr zu wuͤnſchen!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Recht ſehr zu wuͤnſchen, daß es
+ in jedem</l>
+ <l>Staate Maͤnner geben moͤchte, die dem Vorur⸗</l>
+ <l>theile ihrer angebohrnen Religion nicht unter⸗</l>
+ <l>laͤgen; nicht glaubten, daß alles nothwendig</l>
+ <l>gut und wahr ſeyn muͤſſe, was ſie fuͤr gut und</l>
+ <l>wahr erkennen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Recht ſehr zu wuͤnſchen!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Recht ſehr zu wuͤnſchen, daß es
+ in jedem</l>
+ <l>Staate Maͤnner geben moͤchte, welche buͤrger⸗</l>
+ <l>liche Hoheit nicht blendet, und buͤrgerliche Ge⸗</l>
+ <fw type="catch">ring⸗</fw>
+ <pb facs="img:00069" n="67"/>
+ <fw type="pageNum">67</fw>
+ <l>ringfuͤgigkeit nicht eckelt; in deren
+ Geſellſchaft</l>
+ <l>der Hohe ſich gern herablaͤßt, und der Geringe</l>
+ <l>ſich dreiſt erhebet.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Recht ſehr zu wuͤnſchen!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und wenn er erfuͤllt waͤre,
+ dieſer Wunſch?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Erfuͤllt? — Es wird freylich hier
+ und da,</l>
+ <l>dann und wann, einen Å¿olchen Mann geben.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nicht blos hier und da; nicht
+ blos dann</l>
+ <l>und wann.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">E 2</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00070" n="68"/>
+ <fw type="pageNum">68</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Zu gewiſſen Zeiten, in gewiſſen
+ Laͤndern auch</l>
+ <l>mehrere.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wie, wenn es dergleichen Maͤnner
+ itzt uͤber⸗</l>
+ <l>all gaͤbe? zu allen Zeiten nun ferner geben</l>
+ <l>muͤßte?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wollte Gott!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und dieſe Maͤnner nicht in einer
+ unwirkſa⸗</l>
+ <l>men Zerſtreuung lebten? nicht immer in einer</l>
+ <l>unſichtbaren Kirche?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00071" n="69"/>
+ <fw type="pageNum">69</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Schöner Traum!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Daß ich es kurz mache. — Und
+ dieſe Maͤn⸗</l>
+ <l>ner die Freymaͤurer waͤren?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Was ſagſt du?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wie, wenn es die Freymaͤurer
+ waͤren, die</l>
+ <l>ſich mit zu ihrem Geſchaͤfte gemacht haͤtten,</l>
+ <l>jene Trennungen, wodurch die Menſchen einan⸗</l>
+ <l>der ſo fremd werden, ſo eng als moͤglich wie⸗</l>
+ <l>der zuſammen zu ziehen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">E 3</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00072" n="70"/>
+ <fw type="pageNum">70</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Freymaͤurer?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch Å¿age: mit zu ihrem
+ Geſchaͤfte.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die Freymaͤurer?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ah! verzeih! — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch hatt es ſchon
+ wieder</l>
+ <l>vergeſſen, daß du von den Freymaͤurern wei⸗</l>
+ <l>ter nichts hoͤren willſt — Dort winkt man uns</l>
+ <l>eben zum Fruͤhſtuͤcke. Komm!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw>Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00073" n="71"/>
+ <fw type="pageNum">71</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nicht doch! — Noch einen
+ Augenblick! —</l>
+ <l>Die Freymaͤurer, ſagſt du —</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das Geſpraͤch brachte mich wider
+ Willen auf</l>
+ <l>ſie zuruͤck. Verzeih! — Komm! Dort, in der</l>
+ <l>groͤſſern Geſellſchaft, werden wir bald Stoff zu</l>
+ <l>einer tauglichern Unterredung Å¿inden. Komm!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">E 4</fw>
+ <fw type="catch">Drit⸗</fw>
+ <pb facs="img:00074" n="72"/>
+ </div>
+ <div n="3" type="gespraech">
+ <pb facs="img:00075" n="73"/>
+ <fw type="pageNum">73</fw>
+ <head rendition="#c" type="h1">Drittes Gespraͤch.</head>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du biſt mir den ganzen Tag im
+ Gedrenge der</l>
+ <l>Geſellſchaft ausgewichen. Aber ich verfolge dich</l>
+ <l>in dein Schlafzimmer.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Haſt du mir ſo etwas wichtiges zu
+ Å¿agen?</l>
+ <l>Der bloſſen Unterhaltung bin ich auf heute</l>
+ <l>muͤde.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du ſpotteſt meiner Neugierde.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">E 5</fw>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00076" n="74"/>
+ <fw type="pageNum">74</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Deiner Neugierde?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Die du dieſen Morgen ſo
+ meiſterhaft zu er⸗</l>
+ <l>regen wußteſt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wovon ſprachen wir dieſen
+ Morgen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Von den Freymaͤurern.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nun? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe dir im Rauſche
+ des Pyr⸗</l>
+ <l>monter doch nicht das Geheimniß verrathen?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00077" n="75"/>
+ <fw type="pageNum">75</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das man, wie du ſagſt, gar nicht
+ verrathen</l>
+ <l>kann.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nun freylich; das beruhigt mich
+ wieder.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Aber du haſt mir doch uͤber die
+ Freymaͤurer</l>
+ <l>etwas geſagt; das mir unerwartet war; das mir</l>
+ <l>auffiel; das mich denken machte.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und was war das?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">O quaͤle mich nicht! — Du
+ erinnerſt dich</l>
+ <l>deſſen gewiß.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00078" n="76"/>
+ <fw type="pageNum">76</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ja; es faͤllt mir nach und nach
+ wieder ein. —</l>
+ <l>Und das war es, was dich den ganzen langen</l>
+ <l>Tag unter deinen Freunden und Freundinnen Å¿o</l>
+ <l>abweſend machte?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das war es! — Und ich kann nicht
+ ein⸗</l>
+ <l>ſchlafen, wenn du mir wenigſtens nicht noch</l>
+ <l>eine Frage beantworteſt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nach dem die Frage Å¿eyn wird.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Woher kannſt du mir aber
+ beweiſen, wenig⸗</l>
+ <l>ſtens nur wahrſcheinlich machen, daß die Frey⸗</l>
+ <fw type="catch">maͤu⸗</fw>
+ <pb facs="img:00079" n="77"/>
+ <fw type="pageNum">77</fw>
+ <l>maͤurer wirklich jene groſſe und wuͤrdige Abſich⸗</l>
+ <l>ten haben?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Habe ich dir von ihren Abſichten
+ geſprochen?</l>
+ <l><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch wuͤßte nicht. — Sondern da du dir gar</l>
+ <l>keinen Begriff von den wahren Thaten der Frey⸗</l>
+ <l>maͤurer machen konnteſt: habe ich dich blos auf</l>
+ <l>einen Punkt aufmerkſam machen wollen, wo</l>
+ <l>noch ſo vieles geſchehen kann, wovon ſich unſere</l>
+ <l>ſtaatsklugen Koͤpfe gar nichts traͤumen laſſen. —</l>
+ <l>Vielleicht, daß die Freymaͤurer da herum arbei⸗</l>
+ <l>ten. — Vielleicht! da herum! — Nur um</l>
+ <l>dir dein Vorurtheil zu benehmen, daß alle bau⸗</l>
+ <l>beduͤrffige Plaͤtze ſchon ausgefunden und
+ beſetzt,</l>
+ <l>alle noͤthige Arbeiten ſchon unter die
+ erforderli⸗</l>
+ <l>chen Haͤnde vertheilet waͤren.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00080" n="78"/>
+ <fw type="pageNum">78</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wende dich itzt, wie du willſt. —
+ Genug,</l>
+ <l>ich denke mir nun aus deinen Reden die Frey⸗</l>
+ <l>maͤurer als Leute, die es freywillig uͤber ſich
+ ge⸗</l>
+ <l>nommen haben, den unvermeidlichen Uebeln des</l>
+ <l>Staats entgegen zu arbeiten.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Dieſer Begriff kann den
+ Freymaͤurern wenig⸗</l>
+ <l>ſtens keine Schande machen. — Bleib dabey! —</l>
+ <l>Nur faſſe ihn recht. Menge nichts hinein, was</l>
+ <l>nicht hinein gehoͤret. — Den unvermeidlichen</l>
+ <l>Uebeln des Staats! — Nicht dieſes und jenes</l>
+ <l>Staats. Nicht den unvermeidlichen Uebeln,</l>
+ <l>welche, eine gewiſſe Staatsverfaſſung einmal an⸗</l>
+ <l>genommen, aus dieſer angenommenen Staats⸗</l>
+ <l>verfaſſung nun nothwendig folgen. Mit dieſen</l>
+ <l>giebt ſich der Freymaͤurer niemals ab; wenigſtens</l>
+ <fw type="catch">nicht</fw>
+ <pb facs="img:00081" n="79"/>
+ <fw type="pageNum">79</fw>
+ <l>nicht als Freymaͤurer. Die Linderung und Hei⸗</l>
+ <l>lung dieſer uͤberlaͤßt er dem Buͤrger, der ſich</l>
+ <l>nach ſeiner Einſicht, nach ſeinem Muthe, auf</l>
+ <l>ſeine Gefahr damit befaſſen mag. Uebel ganz</l>
+ <l>andrer Art, ganz hoͤherer Art, ſind der Gegen⸗</l>
+ <l>ſtand ſeiner Wirkſamkeit.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe das Å¿ehr wohl begriffen.
+ — Nicht</l>
+ <l>Uebel, welche den mißvergnuͤgten Buͤrger ma⸗</l>
+ <l>chen, Å¿ondern Uebel, ohne welche auch der</l>
+ <l>gluͤcklichſte Buͤrger nicht ſeyn kann.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Recht! Dieſen entgegen — wie
+ ſagteſt</l>
+ <l>Du? — entgegen zu arbeiten?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00082" n="80"/>
+ <fw type="pageNum">80</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ja!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das Wort ſagt ein wenig viel. —
+ Entge⸗</l>
+ <l>gen arbeiten! — Um ſie voͤllig zu heben? —</l>
+ <l>Das kann nicht ſeyn. Denn man wuͤrde den</l>
+ <l>Staat ſelbſt mit ihnen zugleich vernichten. —</l>
+ <l>Sie muͤſſen nicht einmal denen mit eins merk⸗</l>
+ <l>lich gemacht werden, die noch gar keine Empfin⸗</l>
+ <l>dung davon haben. Hoͤchſtens dieſe Empfindung</l>
+ <l>in dem Menſchen von weiten veranlaſſen, ihr</l>
+ <l>Aufkeimen beguͤnſtigen, ihre Pflanzen verſetzen,</l>
+ <l>begaͤten, beblatten — kann hier entgegen ar⸗</l>
+ <l>beiten heiſſen. — Begreifſt du nun, warum ich</l>
+ <l>ſagte, ob die Freymaͤurer ſchon immer thaͤtig</l>
+ <l>waͤren, daß Jahrhunderte dennoch vergehen</l>
+ <l>koͤnnten, ohne daß ſich ſagen laſſe: das haben</l>
+ <l>Å¿ie gethan.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00083" n="81"/>
+ <fw type="pageNum">81</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und verſtehe auch nun den zweyten
+ Zug des</l>
+ <l>Raͤthſels — Gute Thaten, welche gute Thaten</l>
+ <l>entbehrlich machen Å¿ollen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wohl! — Nun geh, und ſtudiere
+ jene Uebel,</l>
+ <l>und lerne ſie alle kennen, und waͤge alle ihre</l>
+ <l>Einſluͤſſe gegen einander ab, und ſey verſichert,</l>
+ <l>daß dir dieſes Studium Dinge aufſchlieſſen wird,</l>
+ <l>die in Tagen der Schwermuth die niederſchla⸗</l>
+ <l>gendſten, unaufloͤslichſten Einwuͤrfe wider Vor⸗</l>
+ <l>ſehung und Tugend zu ſeyn ſcheinen. Dieſer</l>
+ <l>Aufſchluß, dieſe Erleuchtung wird dich ruhig und</l>
+ <l>gluͤcklich machen; — auch ohne Freymaͤurer zu</l>
+ <l>heiſſen.</l>
+ <l> </l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">F</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00084" n="82"/>
+ <fw type="pageNum">82</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du legeſt auf dieſes heiſſen ſo
+ viel Nach⸗</l>
+ <l>druck.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Weil man etwas Å¿eyn kann, ohne es
+ zu</l>
+ <l>heiſſen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Gut das! ich verſteh — Aber auf
+ meine</l>
+ <l>Frage wieder zu kommen, die ich nur ein wenig</l>
+ <l>anders einkleiden muß. Da ich ſie doch nun</l>
+ <l>kenne, die Uebel, gegen welche die Freymaͤure⸗</l>
+ <l>rey angehet — —</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du kenneſt ſie?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00085" n="83"/>
+ <fw type="pageNum">83</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Haſt du mir ſie nicht ſelbſt
+ genannt?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe dir einige zur Probe
+ namhaft ge⸗</l>
+ <l>macht. Nur einige von denen, die auch dem</l>
+ <l>kurzſichtigſten Auge einleuchten: nur einige von</l>
+ <l>den unſtreitigſten, weit umfaſſendſten. — Aber</l>
+ <l>wie viele ſind nicht noch uͤbrig, die, ob ſie</l>
+ <l>ſchon nicht ſo einleuchten, nicht ſo unſtreitig</l>
+ <l>ſind, nicht ſo viel umfaſſen, dennoch nicht weni⸗</l>
+ <l>ger gewiß, nicht weniger nothwendig ſind!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">So laß mich meine Frage denn blos
+ auf die⸗</l>
+ <l>jenigen Stuͤcke einſchraͤnken, die du mir ſelbſt</l>
+ <l>namhaft gemacht haſt. — Wie beweiſeſt du</l>
+ <l>mir auch nur von dieſen Stuͤcken, daß die</l>
+ <fw type="sig">F 2</fw>
+ <fw type="catch">Frey⸗</fw>
+ <pb facs="img:00086" n="84"/>
+ <fw type="pageNum">84</fw>
+ <l>Freymaͤurer wirklich ihr Abſehen darauf ha⸗</l>
+ <l>ben? — Du ſchweigſt? — Du ſinneſt nach?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wahrlich nicht dem, was ich auf
+ dieſe Frage</l>
+ <l>zu antworten haͤtte! — Aber ich weiß nicht,</l>
+ <l>was ich mir fuͤr Urſachen denken ſoll, warum du</l>
+ <l>mir dieſe Frage thuſt?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und du willſt mir meine Frage
+ beantworten,</l>
+ <l>wenn ich dir die Urſachen derſelben ſage?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das verſpreche ich dir.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch kenne und fuͤrchte deinen
+ Scharfſinn.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00087" n="85"/>
+ <fw type="pageNum">85</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Meinen Scharfſinn?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch fuͤrchte, du verkaufſt mir
+ deine Specu⸗</l>
+ <l>lation fuͤr Thatſache.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Sehr verbunden!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Beleidiget dich das?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Vielmehr muß ich dir danken, daß
+ du Scharf⸗</l>
+ <l>ſinn nenneſt, was du ganz anders haͤtteſt benen⸗</l>
+ <l>nen koͤnnen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">F 3</fw>
+ <fw type="catch">Ernſt.</fw>
+ <pb facs="img:00088" n="86"/>
+ <fw type="pageNum">86</fw>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Gewiß nicht. Sondern ich weiß,
+ wie leicht</l>
+ <l>der Scharfſinnige ſich ſelbſt betriegt; wie
+ leicht</l>
+ <l>er andern Leuten Plane und Abſichten leihet und</l>
+ <l>unterlegt, an die Å¿ie nie gedacht haben.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Aber woraus ſchließt man auf der
+ Leute Pla⸗</l>
+ <l>ne und Abſichten? Aus ihren einzeln Handlun⸗</l>
+ <l>gen doch wohl?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Woraus ſonſt? — Und hier bin ich
+ wieder</l>
+ <l>bey meiner Frage. — Aus welchen einzeln, un⸗</l>
+ <l>ſtreitigen Handlungen der Freymaͤurer iſt abzu⸗</l>
+ <l>nehmen, daß es auch nur mit ihr Zweck iſt, jene</l>
+ <l>von dir benannte Trennung, welche Staat und</l>
+ <l>Staaten unter den Menſchen nothwendig ma⸗</l>
+ <fw type="catch">chen</fw>
+ <pb facs="img:00089" n="87"/>
+ <fw type="pageNum">87</fw>
+ <l>chen muͤſſen, durch ſich und in ſich wieder zu</l>
+ <l>vereinigen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und zwar ohne Nachtheil dieſes
+ Staats,</l>
+ <l>und dieſer Staaten.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Deſto beſſer! — Es brauchen auch
+ vielleicht</l>
+ <l>nicht Handlungen zu ſeyn, woraus jenes abzu⸗</l>
+ <l>nehmen. Wenn es nur gewiſſe Eigenthuͤmlich⸗</l>
+ <l>keiten, Beſonderheiten ſind, die dahin leiten,</l>
+ <l>oder daraus entſpringen. — Von dergleichen</l>
+ <l>muͤßteſt du ſogar in deine Speculation ausge⸗</l>
+ <l>gangen ſeyn; geſetzt, daß dein Syſtem nur Hy⸗</l>
+ <l>potheſe waͤre.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="sig">F 4</fw>
+ <fw type="catch">Falk</fw>
+ <pb facs="img:00090" n="88"/>
+ <fw type="pageNum">88</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Dein Mißtrauen aͤuſſert ſich
+ noch. — Aber</l>
+ <l>ich hoffe, es Å¿oll Å¿ich verlieren, wenn ich dir</l>
+ <l>ein Grundgeſetz der Freymaͤurer zu Gemuͤthe</l>
+ <l>fuͤhre.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und welches?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l>Aus welchem ſie nie ein Geheimniß gemacht</l>
+ <l>haben. Nach welchem Å¿ie immer vor den Augen</l>
+ <l>der ganzen Welt gehandelt haben.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Das iſt?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l>Das iſt, jeden wuͤrdigen Mann von gehoͤri⸗</l>
+ <l>ger Anlage, ohne Unterſchied des Vaterlandes,</l>
+ <fw type="catch">ohne</fw>
+ <pb facs="img:00091" n="89"/>
+ <fw type="pageNum">89</fw>
+ <l>ohne Unterſchied der Religion, ohne Unterſchied</l>
+ <l>ſeines buͤrgerlichen Standes, in ihren Orden</l>
+ <l>aufzunehmen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Wahrhaftig!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Freylich ſcheint dieſes
+ Grundgeſetze derglei⸗</l>
+ <l>chen Maͤnner, die uͤber jene Trennungen hin⸗</l>
+ <l>weg Å¿ind, vielmehr bereits voraus zu Å¿etzen, als</l>
+ <l>die Abſicht zu haben, ſie zu bilden. Allein das</l>
+ <l>Nitrum muß ja wohl in der Luft ſeyn, ehe es</l>
+ <l>ſich als Salpeter an den Waͤnden anlegt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">O ja!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Und warum ſollten die Freymaͤurer
+ Å¿ich nicht</l>
+ <l>hier einer gewoͤhnlichen Liſt haben bedienen
+ duͤrf⸗</l>
+ <fw type="sig">F 5</fw>
+ <fw type="catch">fen?</fw>
+ <pb facs="img:00092" n="90"/>
+ <fw type="pageNum">90</fw>
+ <l>fen? — Daß man einen Theil ſeiner geheimen</l>
+ <l>Abſichten ganz offenbar treibt, um den Argwohn</l>
+ <l>irre zu fuͤhren, der immer ganz etwas anders</l>
+ <l>vermuthet, als er Å¿ieht.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Warum nicht?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Warum ſollte der Kuͤnſtler, der
+ Silber ma⸗</l>
+ <l>chen kann, nicht mit altem Bruchſilber handeln,</l>
+ <l>damit man ſo weniger argwohne, daß er es ma⸗</l>
+ <l>chen kann?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Warum nicht?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00093" n="91"/>
+ <fw type="pageNum">91</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Ernſt! — Hoͤrſt du mich? — Du
+ antwor⸗</l>
+ <l>teſt im Traume, glaub ich.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Nein, Freund! Aber ich habe
+ genug; genug</l>
+ <l>auf dieſe Nacht. Morgen, mit dem fruͤhſten,</l>
+ <l>kehre ich wieder nach der Stadt.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Schon? Und warum Å¿o bald?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Du kennſt mich, und fragſt? Wie
+ lange</l>
+ <l>dauert deine Brunnenkur noch?</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Falk.</fw>
+ <pb facs="img:00094" n="92"/>
+ <fw type="pageNum">92</fw>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in"><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe ſie vorgeſtern erſt
+ angefangen.</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Ernst">
+ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">So Å¿ehe ich dich vor dem Ende
+ derſelben</l>
+ <l>noch wieder. — Lebe wohl! gute Nacht!</l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <sp who="#Falk">
+ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
+ <lg>
+ <l rendition="#in">Gute Nacht! lebe wohl! </l>
+ </lg>
+ </sp>
+ <fw type="catch">Zur</fw>
+ <pb facs="img:00095" n="93"/>
+ <head rendition="#c" type="h2">Zur Nachricht.</head>
+ <lg><l rendition="#in">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt
+ ging, und</l>
+ <l>ward Freymaͤurer. Was er vors erſte da fand,</l>
+ <l>iſt der Stoff eines 4ten und 5ten Geſpraͤchs,</l>
+ <l>mit welchem — ſich der Weg ſcheidet.</l>
+ </lg>
+ </div>
+ </body>
+ </text>
+</TEI>
diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/Testseiten_LERA/LERA_Test_EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/Testseiten_LERA/LERA_Test_EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
index eca78ba..206c3c7 100644
--- a/Dramen/Ernst_und_Falk/Testseiten_LERA/LERA_Test_EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
+++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/Testseiten_LERA/LERA_Test_EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
@@ -1,4 +1,7 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!--<?xml-model
+ href="https://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_drama.rng"
+ type="application/xml"
+ schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>--><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
type="application/xml"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
type="application/xml"
@@ -97,14 +100,15 @@
<rendition scheme="free" xml:id="aq">Lateinische Buchstaben
anstatt Fraktur</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="b">font-weight: bold</rendition>
+ <rendition scheme="css" xml:id="c">text-align:
+ center</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="hr">border 1px black</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="i">font-style:
italic</rendition>
- <rendition scheme="css" xml:id="c">text-align:
- center</rendition>
- <rendition scheme="css" xml:id="r">text-align: right</rendition>
- <rendition scheme="css" xml:id="indent">padding-left:
+ <rendition scheme="css" xml:id="in">padding-left:
1em</rendition>
+ <rendition scheme="css" xml:id="g">letter-spacing: 1em</rendition>
+ <rendition scheme="css" xml:id="r">text-align: right</rendition>
</tagsDecl>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm?image=$1">
@@ -174,14 +178,15 @@
<lb/></p>
<pb facs="img:00006" n="4"/>
</div>
- <div subtype="Vorwort" type="preface">
+ <div subtype="vorwort" type="preface">
<pb facs="img:00007" n="5"/>
<p>
Durchlauchtigſter <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzog</rs>,
<space quantity="5" unit="line"/>
<lb/>Auch ich war an der Quelle der
<lb/>Wahrheit, und ſchoͤpfte. Wie
- <lb/>tief ich geſchoͤpft habe, kann nur
+ <lb/>tief ich geſchoͤpft habe, kann
+ nur
<lb/>der beurtheilen, von dem ich die
<lb/>Erlaubniß erwarte, noch tiefer zu
@@ -198,7 +203,7 @@
<lb/></p>
<milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
</div>
- <div subtype="Vorrede" type="preface">
+ <div subtype="vorrede" type="preface">
<pb facs="img:00009" n="7"/>
<milestone rend="60%" rendition="#hr" unit="section"/>
<lb/><head rendition="#c" type="h1">
@@ -224,8 +229,7 @@
<lb/>gen, gern einraͤumen werden, daß der
<lb/>hier angezeigte Geſichtspunkt der einzige
<lb/>iſt, aus welchem — ſich nicht einem bloͤ⸗
- <lb/>den Auge ein bloſſes <rs type="person"><rs type="person"><rs type="person">Phantom</rs></rs></rs>
- zeigt, —
+ <lb/>den Auge ein bloſſes Phantom zeigt, —
<lb/>ſondern geſunde Augen eine wahre Ge⸗
<lb/>ſtalt erblicken: ſo duͤrfte nur noch die
@@ -259,7 +263,7 @@
</div>
</front>
<body>
- <div n="1" type="scene">
+ <div n="1" type="gespraech">
<pb facs="img:00011" n="9"/>
<milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
<lb/><head rendition="#c" type="h1">Erſtes Geſpraͤch.</head><lb/>
@@ -267,7 +271,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Woran denkt du, Freund?
+ Woran denkſt du, Freund?
<lb/></p>
@@ -291,7 +295,8 @@
<p>
Eben darum. Wer denkt, wenn er
genießt.
- <lb/>Und ich genieſſe des erquickenden Morgens.
+ <lb/>Und ich genieſſe des erquickenden
+ Morgens.
<lb/></p>
@@ -345,7 +350,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Iſt es wahr, Freund, daß du ein
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ſt es wahr, Freund, daß du ein
Freymaͤu⸗
<lb/>rer biſt?
<lb/></p>
@@ -371,7 +376,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ich glaube es zu Å¿eyn.
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube es zu Å¿eyn.
<lb/></p>
@@ -385,7 +390,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- O doch! Ich bin meiner Sache Å¿o
+ O doch! <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch bin meiner Sache Å¿o
ziemlich
<lb/>gewiß.
<lb/></p>
@@ -433,7 +438,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ich glaube ein Freymaͤurer zu
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube ein Freymaͤurer zu
Å¿eyn; nicht
<lb/>ſo wohl, weil ich von aͤlteren Maurern in einer
<lb/>geſetzlichen Loge aufgenommen worden: ſondern
@@ -451,7 +456,7 @@
<p>
Und druͤckſt dich gleichwohl ſo
zweifelhaft
- <lb/>aus? — Ich glaube einer zu ſeyn!
+ <lb/>aus? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube einer zu ſeyn!
<lb/></p>
@@ -676,7 +681,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Durch <rs type="person">Thaten</rs>. — Sie laſſen gute Maͤnner
+ Durch Thaten. — Sie laſſen gute Maͤnner
<lb/>und Juͤnglinge, die ſie ihres naͤhern Umgangs
<lb/>wuͤrdigen, ihre Thaten vermuthen, errathen, —
<lb/>ſehen, ſo weit ſie zu ſehen ſind; dieſe finden
@@ -687,7 +692,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
Thaten? Thaten der Freymaͤurer? —
- Jch
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch
<lb/>kenne keine andere, als ihre Reden und Lieder,
<lb/>die meiſtentheils ſchoͤner gedruckt, als gedacht
<lb/>und geſagt ſind.
@@ -735,7 +740,10 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- IÅ¿t denn das nichts?
+ <choice>
+ <orig>J</orig>
+ <reg>I</reg>
+ </choice>Å¿t denn das nichts?
<lb/></p>
@@ -792,7 +800,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ich kann dir das nicht
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch kann dir das nicht
widerſprechen.
<lb/></p>
@@ -801,7 +809,7 @@
<p>
Und was fuͤr einen Antrieb mehr!
— Der
- <lb/>alle andre Antriebe vekleinert, verdaͤchtig
+ <lb/>alle andre Antriebe verkleinert, verdaͤchtig
<lb/>macht! ſich ſelbſt fuͤr den ſtaͤrkſten und beſten
<lb/>ausgiebt!
<lb/></p>
@@ -978,7 +986,7 @@
<p>
Was iſt das? Billigeſt du denn
Baſe⸗
- <lb/>dows Inſtitut nicht?
+ <lb/>dows <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>nſtitut nicht?
<lb/></p>
@@ -987,7 +995,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ich nicht? Wer kann es mehr
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch nicht? Wer kann es mehr
billigen?
<lb/></p>
@@ -1004,7 +1012,7 @@
<p>
Mißgoͤnnen? — Wer kann ihm alles
Gute
- <lb/>mehr goͤnnen, als Ich?
+ <lb/>mehr goͤnnen, als <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch?
<lb/></p>
@@ -1017,10 +1025,10 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ich glaube wohl. Dazu habe ich
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch glaube wohl. Dazu habe ich
Unrecht. —
- <lb/>Denn auch d i e Freymaͤurer koͤnnen etwas thun,
- <lb/>was ſie nicht a l s Freymaͤurer thun.
+ <lb/>Denn auch die Freymaͤurer koͤnnen etwas thun,
+ <lb/>was ſie nicht als Freymaͤurer thun.
<lb/></p>
@@ -1089,7 +1097,7 @@
<p>
Wenn ich dir nicht Å¿chon
geantwortet haͤt⸗
- <lb/>te? — Ihre wahre Thaten ſind ihr Geheimniß.
+ <lb/>te? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>hre wahre Thaten ſind ihr Geheimniß.
<lb/></p>
@@ -1154,7 +1162,7 @@
<p>
Es kann keine beſſere geben. —
Denke
- <lb/>einen Augenblick daruͤber nach. Ich bin gleich
+ <lb/>einen Augenblick daruͤber nach. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch bin gleich
<lb/>wieder bey dir.
<lb/></p>
@@ -1176,7 +1184,7 @@
<milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
</div>
- <div n="2" type="scene">
+ <div n="2" type="gespraech">
<pb facs="img:00037" n="35"/>
<lb/><head rendition="#c" type="h1">Zweytes Geſpraͤch.</head><lb/>
@@ -1216,7 +1224,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
Ueber was? Ueber dein Raͤthſel? —
- Jch
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch
<lb/>werde ihn auch nicht fangen, den ſchoͤnen
<lb/>Schmetterling! Darum Å¿oll er mir aber auch
<lb/>weiter keine Muͤhe machen. — Einmal von der
@@ -1378,7 +1386,7 @@
Å¿ie
<lb/>werden dich bekriechen die Ameiſen; und eben
<lb/>faͤllt auch mir etwas bey, was ich bey dieſer
- <lb/>Gelegenheit dich doch fragen muß. — Jch ken⸗
+ <lb/>Gelegenheit dich doch fragen muß. — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch ken⸗
<lb/>ne deine Geſinnungen daruͤber noch gar nicht.
<lb/></p>
@@ -1416,7 +1424,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Ich verſtehe dich nicht.
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch verſtehe dich nicht.
<lb/></p>
@@ -1462,7 +1470,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Ich moͤchte das nicht ſo laut
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch moͤchte das nicht ſo laut
Å¿agen.
<lb/></p>
@@ -1495,7 +1503,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Ich?
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch?
<lb/></p>
@@ -1528,7 +1536,7 @@
<p>
Nun, wie du willſt! — Laß uns auf
die
- <lb/>Freymaͤurer nicht wieder zuruͤck kommen. Jch
+ <lb/>Freymaͤurer nicht wieder zuruͤck kommen. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch
<lb/>mag ja von ihnen weiter nichts wiſſen.
<lb/></p>
@@ -1690,7 +1698,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Ich meine: wenn dergleichen Dinge
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch meine: wenn dergleichen Dinge
aus der
<lb/>beſten Staatsverfaſſung entſpraͤngen, daß es
<lb/>ſodann die beſte Staatsverfaſſung nicht waͤre.
@@ -1801,8 +1809,8 @@
Nun da haben wir ja Å¿chon Eines.
Denn
<lb/>nicht wahr, jeder dieſer kleinern Staaten haͤtte
- <lb/>ſein eignes Intereſſe? und jedes Glied derſelben
- <lb/>haͤtte das Intereſſe ſeines Staats?
+ <lb/>ſein eignes <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ntereſſe? und jedes Glied derſelben
+ <lb/>haͤtte das <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ntereſſe ſeines Staats?
<lb/></p>
@@ -1814,7 +1822,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Dieſe verſchiedene Intereſſe
+ Dieſe verſchiedene <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ntereſſe
wuͤrden oͤfters in
<lb/>Colliſion kommen, ſo wie itzt: und zwey Glie⸗
<lb/>der aus zwey verſchiedenen Staaten wuͤrden ein⸗
@@ -1912,7 +1920,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Ich getraue mir nicht, Nein zu
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch getraue mir nicht, Nein zu
Å¿agen.
<lb/></p>
@@ -1971,7 +1979,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ich eben ſo wenig. — Auch nahm
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch eben ſo wenig. — Auch nahm
ich je⸗
<lb/>nes nur an, um deine Ausflucht abzuſchneiden.
<lb/>Eines iſt zuverlaͤſſig eben ſo unmoͤglich, als
@@ -2153,7 +2161,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Wohin? — Ich verſtehe dich
+ Wohin? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch verſtehe dich
nicht.
<lb/></p>
@@ -2202,15 +2210,15 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Jn Abſicht? . . .
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n Abſicht? . . .
<lb/></p>
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Jn Abſicht, ſie nicht gröͤſſer
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n Abſicht, ſie nicht gröͤſſer
einreiſſen zu
- <lb/>laſſen, als die Nothwendigkeit erfodert. Jn
+ <lb/>laſſen, als die Nothwendigkeit erfodert. <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>n
<lb/>Abſicht, ihre Folgen ſo unſchaͤdlich zu machen,
<lb/>als moͤglich.
<lb/></p>
@@ -2254,7 +2262,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ich daͤchte! Recht ſehr zu
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch daͤchte! Recht ſehr zu
wuͤnſchen, daß es
<lb/>in jedem Staate Maͤnner geben moͤchte, die
<lb/>uͤber die Vorurtheile der Voͤlkerſchaft hinweg
@@ -2418,7 +2426,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ich Å¿age: mit zu ihrem
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch Å¿age: mit zu ihrem
Geſchaͤfte.
<lb/></p>
@@ -2431,7 +2439,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ah! verzeih! — Ich hatt es ſchon
+ Ah! verzeih! — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch hatt es ſchon
wieder
<lb/>vergeſſen, daß du von den Freymaͤurern wei⸗
<lb/>ter nichts hoͤren willſt — Dort winkt man uns
@@ -2463,7 +2471,7 @@
<pb facs="img:00074" n="72"/>
</div>
- <div n="3" type="scene">
+ <div n="3" type="gespraech">
<pb facs="img:00075" n="73"/>
<lb/><head rendition="#c" type="h1">Drittes Gespraͤch.</head><lb/>
@@ -2525,7 +2533,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Nun? — Ich habe dir im Rauſche
+ Nun? — <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe dir im Rauſche
des Pyr⸗
<lb/>monter doch nicht das Geheimniß verrathen?
<lb/></p>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
<p>
Habe ich dir von ihren Abſichten
geſprochen?
- <lb/>Ich wuͤßte nicht. — Sondern da du dir gar
+ <lb/><choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch wuͤßte nicht. — Sondern da du dir gar
<lb/>keinen Begriff von den wahren Thaten der Frey⸗
<lb/>maͤurer machen konnteſt: habe ich dich blos auf
<lb/>einen Punkt aufmerkſam machen wollen, wo
@@ -2676,7 +2684,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Jch habe das Å¿ehr wohl begriffen.
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe das Å¿ehr wohl begriffen.
— Nicht
<lb/>Uebel, welche den mißvergnuͤgten Buͤrger ma⸗
<lb/>chen, Å¿ondern Uebel, ohne welche auch der
@@ -2800,7 +2808,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ich habe dir einige zur Probe
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe dir einige zur Probe
namhaft ge⸗
<lb/>macht. Nur einige von denen, die auch dem
<lb/>kurzſichtigſten Auge einleuchten: nur einige von
@@ -2854,7 +2862,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Ich kenne und fuͤrchte deinen
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch kenne und fuͤrchte deinen
Scharfſinn.
<lb/></p>
@@ -2870,7 +2878,7 @@
<lb/><p>Ernſt.<lb/></p>
<p>
- Ich fuͤrchte, du verkaufſt mir
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch fuͤrchte, du verkaufſt mir
deine Specu⸗
<lb/>lation fuͤr Thatſache.
<lb/></p>
@@ -3109,7 +3117,7 @@
<lb/><p>Falk.<lb/></p>
<p>
- Ich habe ſie vorgeſtern erſt
+ <choice><orig>J</orig><reg>I</reg></choice>ch habe ſie vorgeſtern erſt
angefangen.
<lb/></p>
diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/archive/EF_DR_HAB_LO4622.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/archive/EF_DR_HAB_LO4622.xml
deleted file mode 100644
index 06be9e1..0000000
--- a/Dramen/Ernst_und_Falk/archive/EF_DR_HAB_LO4622.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3926 +0,0 @@
-<!--<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>--><?xml-model href="file:/C:/Users/moeller/Documents/GitHub/hab-schema/out/hab_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="file:/C:/Users/moeller/Documents/GitHub/hab-schema/out/hab_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
-<TEI telota:doctype="document" xml:id="EF_DR_HAB_LO4622"
- xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
- xmlns:telota="http://www.telota.de"
- xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
- xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title>Ernst und Falk. Gespräche für Freymäurer</title>
- <author>
- <forename>Gotthold Ephraim</forename>
- <surname>Lessing</surname>
- <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118572121</idno>
- </author>
- <respStmt>
- <resp
- ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/"
- >Philologische Erschließung und digitale
- Auszeichnung</resp>
- <persName>
- <forename>Viktoria</forename>
- <surname>Take-Walter</surname>
- <email>viktoria.take-walter@uni-goettingen.de</email>
- <affiliation>Georg August Universität
- Göttingen</affiliation>
- <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1262000343</idno>
- </persName>
- </respStmt>
- <respStmt>
- <resp
- ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/ https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/"
- >Technische Umsetzung</resp>
- <persName>
- <forename>Oke-Lukas</forename>
- <surname>Möller</surname>
- <email>moeller@hab.de</email>
- <affiliation>Herzog August Bibliothek
- Wolfenbüttel</affiliation>
- </persName>
- </respStmt>
- </titleStmt>
- <publicationStmt>
- <publisher>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</publisher>
- <date when="2024"/>
- <availability>
- <licence
- target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
- <p>Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA
- 4.0)</p>
- </licence>
- </availability>
- <pubPlace>Wolfenbüttel</pubPlace>
- <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
- <publisher>Georg-August-Universität Göttingen</publisher>
- </publicationStmt>
- <sourceDesc>
- <bibl>
- <ptr target="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm"/>
- </bibl>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <repository>Herzog August Bibliothek
- Wolfenbüttel</repository>
- <idno type="shelfmark">LO 4622</idno>
- </msIdentifier>
- <physDesc>
- <objectDesc>
- <layoutDesc>
- <layout>
- <milestone unit="section"/></layout>
- </layoutDesc>
- </objectDesc>
- <bindingDesc>
- <condition>Zustand des Textzeugens</condition>
- </bindingDesc>
- </physDesc>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- <encodingDesc>
- <tagsDecl>
- <rendition scheme="free" xml:id="aq">Lateinische Buchstaben
- anstatt Fraktur</rendition>
- <rendition scheme="css" xml:id="b">font-weight: bold</rendition>
- <rendition scheme="css" xml:id="hr">border 1px black</rendition>
- <rendition scheme="css" xml:id="i">font-style:
- italic</rendition>
- </tagsDecl>
- <listPrefixDef>
- <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)"
- replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm?image=$1">
- <p>Digitale Faksimiles</p>
- </prefixDef>
- </listPrefixDef>
- </encodingDesc>
- <profileDesc>
- <handNotes>
- <handNote xml:id="H1">Bibliothekarische Annotationen mit
- Bleistift</handNote>
- </handNotes>
- <particDesc>
- <listPerson>
- <person xml:id="Ernst">
- <persName>Ernſt</persName>
- </person>
- <person xml:id="Falk">
- <persName>Falk</persName>
- </person>
- </listPerson>
- </particDesc>
- <textClass>
- <classCode
- scheme="https://www.dnb.de/DE/Professionell/Standardisierung/GND/gnd_node.html"
- >https://d-nb.info/gnd/4012899-4</classCode>
- </textClass>
- </profileDesc>
- <revisionDesc>
- <list>
- <item>work in progress</item>
- </list>
- </revisionDesc>
- </teiHeader>
- <text>
- <front>
- <pb facs="img:00003" n="1"/>
- <titlePage type="main">
- <docTitle>
- <titlePart type="main">Ernſt und Falk</titlePart>
- <milestone rend="25%" rendition="#hr" unit="section"/>
- <lb/>
- <titlePart type="sub">Gespraͤche<lb/>
- fuͤr<lb/>
- Freymaͤurer.</titlePart>
- </docTitle>
- <milestone rend="15%" rendition="#hr" unit="section"/>
- <milestone rend="65%" rendition="#hr" unit="section"/>
- <docImprint>
- <rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbuͤttel</rs>.
- <docDate calendar="#Gregorian" when="1778"
- >1778</docDate>.</docImprint>
- </titlePage>
- <div>
- <pb facs="img:00004" n="2"/>
- <p>Kein Drucktext</p>
- <note type="hand"><bibl>[Verf.: <rs key="ed_zyr_pl4_y1c"
- type="person">Gotthold Ephraim Lessing</rs>]<lb/>
- [1. Aufl.; 1. Druck]<lb/>
- [= Druck a <unclear reason="illegible">et</unclear>
- <rs key="ed_ntm_wlb_bbc" type="person">Lachm.</rs>/<rs
- key="ed_agf_nmb_bbc" type="person"
- >Muncker</rs>]</bibl></note>
- <figure type="libraryStamp">
- <figDesc>Ein runder Stempel, dessen Außenkante eine
- kreisförmige Linie bildet. Mittig zeigt er ein
- springendes Pferd, das von dem Schriftzug der Bibliothek
- umrundet wird.</figDesc>
- <p><rs key="ed_rtb_jvb_bbc" type="org">Bibliothek zu <rs
- key="ed_skx_mlp_y1c" type="place"
- >Wolfenbüttel</rs></rs></p>
- </figure>
- <note><bibl>[viehn. <rs key="ed_phx_z1w_1bc" type="place"
- >Göttingen</rs>: Dieterich]<lb/>
- LO 4622</bibl>
- </note>
- </div>
- <div type="dedication">
- <pb facs="img:00005" n="3"/>
- <p> Sr. Durchlaucht<lb/>
- dem<lb/>
- <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzoge
- Ferdinand</rs>. </p>
- </div>
- <div>
- <pb facs="img:00006" n="4"/>
- <p>Kein Drucktext</p>
- </div>
- <div subtype="Vorwort" type="preface">
- <pb facs="img:00007" n="5"/>
- <p>
- <salute>Durchlauchtigſter <rs key="ed_udm_swp_y1c"
- type="person">Herzog</rs></salute>,<lb/>
- Auch ich war an der Quelle der<lb/>
- Wahrheit, und ſchoͤpfte. Wie<lb/>
- tief ich geſchoͤpft habe, kann nur<lb/>
- der beurtheilen, von dem ich die<lb/>
- Erlaubniß erwarte, noch tiefer zu
- <fw type="sig">A 3</fw>
- <fw type="catch">ſchoͤ⸗</fw>
- <pb facs="img:00008" n="6"/>ſchoͤpfen. — Das Volk lechzet<lb/>
- Å¿chon lange und vergehet vor<lb/>
- Durſt. —<lb/>
- <salute><hi rendition="#b">Ew. <rs key="ed_udm_swp_y1c"
- type="person">Durchlaucht</rs>,</hi>
- <lb/>
- unterthaͤnigſter Knecht</salute></p>
- <milestone rend="15%" rendition="#hr" unit="section"/>
- </div>
- <div subtype="Vorrede" type="preface">
- <pb facs="img:00009" n="7"/>
- <milestone rend="55%" rendition="#hr" unit="section"/>
- <p>Vorrede<lb/>
- eines Dritten.
- <milestone rend="15%" rendition="#hr" unit="section"/>Wenn
- nachſtehende Blaͤtter die wahre<lb/>
- <hi rendition="#b">Ontologie</hi>der Freymaͤurerey nicht ent⸗<lb/>
- halten: ſo waͤre ich begierig zu erfahren,<lb/>
- in welcher von den unzaͤhligen Schriften,<lb/>
- die ſie veranlaßt hat, ein mehr beſtimm⸗<lb/>
- ter Begriff von ihrer <hi rendition="#b">Weſenheit</hi>gegeben<lb/>
- werde.<lb/>
- Wenn aber die Freymaͤurer alle, von<lb/>
- welchem Schlage ſie auch immer ſeyn moͤ⸗<lb/>
- ge, gern einraͤumen werden, daß der<lb/>
- hier angezeigte Geſichtspunkt der einzige<lb/>
- iſt, aus welchem — ſich nicht einem bloͤ⸗<lb/>
- den Auge ein bloſſes Phantom zeigt, —<lb/>
- ſondern geſunde Augen eine wahre Ge⸗<lb/>
- ſtalt erblicken: ſo duͤrfte nur noch die
- <fw rend="footer" type="sig">A 4</fw>
- <fw type="catch">Fra⸗</fw>
- <pb facs="img:00010" n="8"/>
- <fw type="pageNum">8</fw>
- Frage entſtehen; warum man nicht laͤngſt,<lb/>
- ſo deutlich mit der Sprache herausgegan⸗<lb/>
- gen Å¿ey?<lb/>
- Auf dieſe Frage waͤre vielerley zu ant⸗<lb/>
- worten. Doch wird man Å¿chwerlich eine<lb/>
- andere Frage finden, die mit ihr mehr<lb/>
- Aehnlichkeit habe, als die: warum in dem<lb/>
- Chriſtenthume die ſyſtematiſchen Lehrbuͤ⸗<lb/>
- cher ſo ſpaͤt entſtanden ſind? warum es<lb/>
- ſo viele und gute Chriſten gegeben hat,<lb/>
- die ihren Glauben auf eine verſtaͤndliche<lb/>
- Art weder angeben konnten, noch wolten?<lb/>
- Auch waͤre dieſes im Chriſtenthume<lb/>
- noch immer zu fruͤh geſchehen, indem der<lb/>
- Glaube ſelbſt vielleicht wenig dabey ge⸗<lb/>
- wonnen: wenn ſich Chriſten nur nicht haͤt⸗<lb/>
- ten einfallen laſſen, ihn auf eine ganz<lb/>
- widerſinnige Art angeben zu wollen.<lb/>
- Man mache hiervon die Anwendung<lb/>
- ſelbſt.</p>
- <fw type="catch">Erſtes</fw>
- </div>
- </front>
- <body>
- <div n="1" type="scene">
- <pb facs="img:00011" n="9"/>
- <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
- <head>Erſtes Geſpraͤch.</head>
- <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Woran denkt du, Freund?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>An nichts.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Aber du biſt ſo ſtill.</p>
- </sp>
- <fw type="sig">A 5</fw>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00012" n="10"/>
- <fw type="pageNum">10</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Eben darum. Wer denkt, wenn er genießt.<lb/>
- und ich genieſſe des erquickenden Morgens.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du haſt Recht; und du haͤtteſt mir meine<lb/>
- Frage nur zuruͤckgeben duͤrfen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wenn ich an etwas daͤchte, wuͤrde ich dar⸗<lb/>
- uͤber ſprechen. Nichts geht uͤber das laut den⸗<lb/>
- ken mit einem Freunde.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Gewiß.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Haſt du des ſchönen Morgens ſchon genug<lb/>
- genoſſen; faͤllt dir etwas ein: ſo ſprich du. Mir<lb/>
- faͤllt nichts ein. </p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernst.</fw>
- <pb facs="img:00013" n="11"/>
- <fw type="pageNum">11</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Gut das! — Mir faͤllt ein, daß ich dich<lb/>
- ſchon laͤngſt um etwas fragen wollen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>So frage doch.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Iſt es wahr, Freund, daß du ein Freymaͤu⸗<lb/>
- rer biſt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die Frage iſt eines der keiner iſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Freylich! — Aber antworte mir gerader<lb/>
- zu. — Biſt du ein Freymaͤurer?</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00014" n="12"/>
- <fw type="pageNum">12</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich glaube es zu Å¿eyn.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Die Antwort iſt eines, der ſeiner Sache eben<lb/>
- nicht gewiß iſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>O doch! Ich bin meiner Sache Å¿o ziemlich<lb/>
- gewiß.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Denn du wirſt ja wohl wiſſen, ob und wenn<lb/>
- und wo und von wem du aufgenommen wor⸗<lb/>
- den.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das weiß ich allerdings; aber das wuͤrde ſo<lb/>
- viel nicht Å¿agen wollen.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00015" n="13"/>
- <fw type="pageNum">13</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nicht?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wer nimmt nicht auf, und wer wird nicht<lb/>
- aufgenommen!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Erklaͤre dich.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich glaube ein Freymaͤurer zu ſeyn; nicht<lb/>
- ſo wohl, weil ich von aͤlteren Maurern in einer<lb/>
- geſetzlichen Loge aufgenommen worden: ſondern<lb/>
- weil ich einſehe und erkenne, was und warum<lb/>
- die Freymaͤurerey iſt, wenn und wo sie geweſen,<lb/>
- wie und wodurch ſie befördert oder gehindert<lb/>
- wird.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00016" n="14"/>
- <fw type="pageNum">14</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und druͤckſt dich gleichwohl ſo zweifelhaft<lb/>
- aus? — Ich glaube einer zu ſeyn!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Dieſes Ausdrucks bin ich nun ſo gewohnt.<lb/>
- Nicht zwar, als ob ich Mangel an eigner Ueber⸗<lb/>
- zeugung haͤtte: ſondern weil ich nicht gern mich<lb/>
- jemanden gerade in den Weg Å¿tellen mag.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du antworteſt mir als einem Fremden.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Fremder oder Freund!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du biſt aufgenommen, du weiſt alles — —</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00017" n="15"/>
- <fw type="pageNum">15</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Andere Å¿ind auch aufgenommen und glauben<lb/>
- zu wiſſen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Koͤnnteſt du denn aufgenommen ſeyn, ohne<lb/>
- zu wiſſen, was du weißt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Leider!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wie Å¿o?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Weil viele, welche aufnehmen, es ſelbſt nicht<lb/>
- wiſſen; die wenigen aber, die es wiſſen, es<lb/>
- nicht ſagen koͤnnen.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00018" n="16"/>
- <fw type="pageNum">16</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und koͤnnteſt du denn wiſſen, was du weißt,<lb/>
- ohne aufgenommen zu Å¿eyn?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Warum nicht? — Die Freymaͤurerey iſt<lb/>
- nichts willkuͤhrliches, nichts entbehrliches: ſon⸗<lb/>
- dern etwas nothwendiges, das in dem Weſen<lb/>
- des Menſchen und der buͤrgerlichen Geſellſchaft<lb/>
- gegruͤndet iſt. Folglich muß man auch durch<lb/>
- eignes Nachdenken eben Å¿o wohl darauf verfallen<lb/>
- koͤnnen, als man durch Anleitung darauf gefuͤh⸗<lb/>
- ret wird.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Die Freymaͤurerey waͤre nichts Willkuͤhrli⸗<lb/>
- ches? — Hat ſie nicht Worte und Zeichen und<lb/>
- Gebraͤuche, welche alle anders ſeyn könnten,<lb/>
- und folglich willkuͤhrlich ſind?</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00019" n="17"/>
- <fw type="pageNum">17</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das hat ſie. Aber dieſe Worte und dieſe<lb/>
- Zeichen und dieſe Gebraͤuche, ſind nicht die<lb/>
- Freymaͤurerey.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Die Freymaͤurerey waͤre nichts Entbehrli⸗<lb/>
- ches? — Wie machten es denn die Menſchen,<lb/>
- als die Freymaͤurerey noch nicht war?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die Freymaͤurerey war immer.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nun was iſt ſie denn, dieſe nothwendige,<lb/>
- dieſe unentbehrliche Freymaurerey?</p>
- </sp>
- <fw type="sig">B</fw>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00020" n="18"/>
- <fw type="pageNum">18</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wie ich dir ſchon zu verſtehen gegeben: —<lb/>
- Etwas, das ſelbſt die, die es wiſſen, nicht ſa⸗<lb/>
- gen koͤnnen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Alſo ein Unding.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Uebereile dich nicht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wovon ich einen Begriff habe, das kann<lb/>
- ich auch mit Worten ausdruͤcken.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nicht immer; und oft wenigſtens nicht ſo,<lb/>
- daß andre durch die Worte vollkommen eben
- <fw type="catch">den⸗</fw>
- <pb facs="img:00021" n="19"/>
- <fw type="pageNum">19</fw>
- denſelben Begriff bekommen, den ich dabey<lb/>
- habe.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wenn nicht vollkommen eben denſelben, doch<lb/>
- einen etwanigen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Der etwanige Begriff waͤre hier unnuͤtz oder<lb/>
- gefaͤhrlich. Unnuͤtz, wenn er nicht genug; und<lb/>
- gefaͤhrlich, wenn er das geringſte zu viel ent⸗<lb/>
- hielte.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Sonderbar! — Da alſo ſelbſt die Freymaͤu⸗<lb/>
- rer, welche das Geheimniß ihres Ordens wiſ⸗<lb/>
- ſen, es nicht woͤrtlich mittheilen koͤnnen, wie<lb/>
- breiten Å¿ie denn gleichwohl ihren Orden aus?</p>
- </sp>
- <fw type="sig">B 2</fw>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00022" n="20"/>
- <fw type="pageNum">20</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Durch Thaten. — Sie laſſen gute Maͤnner<lb/>
- und Juͤnglinge, die ſie ihres naͤhern Umgangs<lb/>
- wuͤrdigen, ihre Thaten vermuthen, errathen, —<lb/>
- ſehen, ſo weit ſie zu ſehen ſind; dieſe ſinden<lb/>
- Geſchmack daran, und thun aͤhnliche Thaten.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Thaten? Thaten der Freymaͤurer? — Jch<lb/>
- kenne keine andere, als ihre Reden und Lieder,<lb/>
- die meiſtentheils ſchoͤner gedruckt, als gedacht<lb/>
- und geſagt ſind.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das haben ſie mit mehrern Reden und Lie⸗<lb/>
- dern gemein.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00023" n="21"/>
- <fw type="pageNum">21</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Oder ſoll ich das fuͤr ihre Thaten nehmen,<lb/>
- was ſie in dieſen Reden und Liedern von ſich<lb/>
- ruͤhmen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wenn ſie es nicht blos von ſich ruͤhmen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und was ruͤhmen ſie denn von ſich? — Lau⸗<lb/>
- ter Dinge, die man von jedem guten Men⸗<lb/>
- ſchen, von jedem rechtſchaffnen Buͤrger erwar⸗<lb/>
- tet. — Sie ſind ſo freundſchaftlich, ſo gut⸗<lb/>
- thaͤtig, ſo gehorſam, ſo voller Vaterlands<lb/>
- Liebe!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>JÅ¿t denn das nichts?</p>
- </sp>
- <fw type="sig">B 3</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00024" n="22"/>
- <fw type="pageNum">22</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nichts! — um ſich dadurch von andern<lb/>
- Menſchen auszuſondern. — Wer ſoll das nict<lb/>
- Å¿eyn?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>So!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wer hat, dieſes zu ſeyn, nicht, auch auſ⸗<lb/>
- ſer der Freymaͤurerey, Antrieb und Gelegenheit<lb/>
- enug?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Aber doch in ihr, und durch ſie, einen An⸗<lb/>
- trieb mehr.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p/>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00025" n="23"/>
- <fw type="pageNum">23</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Sage mir nichts von der Menge der Antrie⸗<lb/>
- be. Lieber einem einzigen Antriebe alle moͤgli⸗<lb/>
- che intenſive Kraft gegeben! — Die Menge<lb/>
- ſolcher Antriebe iſt wie die Menge der Raͤder in<lb/>
- einer Maſchine. Je mehr Raͤder: deſto wandel⸗<lb/>
- barer.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich kann dir das nicht widerſprechen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und was fuͤr einen Antrieb mehr! — Der<lb/>
- alle andre Antriebe vekleinert, verdaͤchtig<lb/>
- macht! ſich ſelbſt fuͤr den ſtaͤrkſten und beſten<lb/>
- ausgiebt!</p>
- </sp>
- <fw type="sig">B 4</fw>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00026" n="24"/>
- <fw type="pageNum">24</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Freund, ſey billig! — Hyperbel, Quidpro⸗<lb/>
- quo jener Å¿chalen Reden und Lieder! Probewerk!<lb/>
- Juͤngerarbeit!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das will ſagen: Bruder Redner iſt ein<lb/>
- Schwaͤtzer.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk</speaker>
- <p>Das will nur Å¿agen: was Bruder Redner<lb/>
- an den Freymaͤrern preiſet, das ſind nun frey⸗<lb/>
- lich ihre Thaten eben nicht. Denn Bruder<lb/>
- Redner iſt wenigſtens kein Plauderer; und Tha⸗<lb/>
- ten ſprechen von ſelbſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ja, nun merke ich worauf du zieleſt. Wie<lb/>
- konnten ſie mir nicht gleich einfallen dieſe Tha⸗
- <fw type="catch">ten,</fw>
- <pb facs="img:00027" n="25"/>
- <fw type="pageNum">25</fw>
- ten, dieſe ſprechende Thaten. Faſt möchte ich<lb/>
- ſie ſchreyende nennen. Nicht genug, daß ſich<lb/>
- die Freymaͤurer einer den andern unterſtuͤtzen,<lb/>
- auf das kraͤftigſte unterſtuͤtzen: denn das waͤre<lb/>
- nur die nothwendige Eigenſchaft einer jeden<lb/>
- Bande. Was thun ſie nicht fuͤr das geſammte<lb/>
- Publicum eines jeden Staats, deſſen Glieder<lb/>
- Å¿ie Å¿ind!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Zum Exempel? Damit ich doch höre,<lb/>
- ob du auf der rechten Spur biſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Z.E. die Freymaͤurer in Stockholm! — Ha⸗<lb/>
- ben ſie nicht ein groſſes Findelhaus errichtet?</p>
- </sp>
- <fw type="sig">B 5</fw>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00028" n="26"/>
- <fw type="pageNum">26</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wenn die Freymaͤurer in Stockholm ſich nur<lb/>
- auch bey einer andern Gelegenheit thaͤtig erwie⸗<lb/>
- Å¿en haben.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Bey welcher andern?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Bey ſonſt andern; meyne ich.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und die Freymaͤurer in Dresden! die arme<lb/>
- junge Maͤdchen mit Arbeit beſchaͤftigen, ſie kloͤp⸗<lb/>
- peln und ſtuͤcken taſſen, damit das Findel⸗<lb/>
- haus nur kleiner ſeyn duͤrffe.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00029" n="27"/>
- <fw type="pageNum">27</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ernſt Du weißt wohl, wenn ich dich deines<lb/>
- Nahmens erinnere.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ohne alle Gloſſen dann. — Und die Frey⸗<lb/>
- maͤurer in Braunſchweig! die arme faͤhige Kna⸗<lb/>
- ben im Zeichnen unterrichten laſſen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Warum nicht?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und die Freymaͤurer in Berlin! die das Ba⸗<lb/>
- ſedowſche hilantropin unterſtuͤzen.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00030" n="28"/>
- <fw type="pageNum">28</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Was ſagſt du? — Die Freymaͤurer? Das<lb/>
- Philantropin? unterſtuͤtzen? — Wer hat dir<lb/>
- das aufgebunden?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Die Zeitung hat es auspoſaunet.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die Zeitung! — Da muͤßte ich Baſedows<lb/>
- eigenhaͤndige Quittung ſehen. Und muͤßte ge⸗<lb/>
- wiß ſeyn, daß die Quittung nicht an Freymaͤu⸗<lb/>
- rer in Berlin, ſondern an die Freymaͤurer ge⸗<lb/>
- richtet waͤre.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Was iſt das? Billigeſt du denn Baſe⸗<lb/>
- dows Inſtitut nicht?</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00031" n="29"/>
- <fw type="pageNum">29</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich nicht? Wer kann es mehr billigen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>So wirſt du ihm ja dieſe Unterſtuͤung nicht<lb/>
- mißgoͤnnen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Mißgoͤnnen? — Wer kann ihm alles Gute<lb/>
- mehr goͤnnen, als ich?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nun dann! — Du wirſt mir unbegreiſlich.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich glaube wohl. Dazu habe ich Unrecht. —<lb/>
- Denn auch d i e Freymaͤurer konnen etwas thun,<lb/>
- was ſie nicht als Freymaͤurer thun.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00032" n="30"/>
- <fw type="pageNum">30</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und foll das von allen auch ihren uͤbrigen<lb/>
- guten Thaten gelten?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wielleicht! — Vielleicht, daß alle die guten<lb/>
- Thaten, die du mir da genannt haſt, um mich<lb/>
- eines ſcholaſtiſchen Ausdruckes, der Kuͤrze we⸗<lb/>
- gen zu bedienen, nur ihre Thaten ad etra Å¿ind.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wie meynſt du das?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nur ihre Thaten, die dem Volke in die<lb/>
- Augen fallen; — nur Thaten, die ſie blos des⸗<lb/>
- wegen thun, damit Å¿ie dem Volk in die Augen<lb/>
- fallen Å¿ollen.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00033" n="31"/>
- <fw type="pageNum">31</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Um Achtung und Duldung zu genieſſen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Könnte wohl ſeyn.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Aber ihre wahre Thalen denn? — Du<lb/>
- ſchweigſt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wenn ich dir nicht ſchon geantwortet haͤt⸗<lb/>
- te? Ihre wahre Thaten ſind ihr Geheimniß.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ha! ha! Alſo auch nicht erklaͤrbar durch<lb/>
- Worte?</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00034" n="32"/>
- <fw type="pageNum">32</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nicht wohl! — Nur ſo viel kann und darf<lb/>
- ich dir ſagen: die wahren Thaten der Freymaͤu⸗<lb/>
- rer ſind ſo groß, ſo weit ausſehend, daß ganze<lb/>
- Jahrhunderte vergehen koͤnnen, ehe man ſagen<lb/>
- kann: das haben Å¿ie gethan! Gleichwohl haben<lb/>
- Å¿ie alles Gute gethan, was noch in der Welt<lb/>
- iſt, — merke wohl: in der Welt! — Und<lb/>
- fahren fort, an alle dem Guten zu arbeiten,<lb/>
- was noch in der Welt werden wird, — merke<lb/>
- wohl, in der Welt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>O geh! Du haſt mich zum beſten.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wahrlich nicht. — Aber ſieh! dort fliegt<lb/>
- ein Schmetterling, den ich haben muß. Es ist
- <fw type="catch">der</fw>
- <pb facs="img:00035" n="33"/>
- <fw type="pageNum">33</fw>
- der von der Wolfmilchsraupe. — Geſchwind<lb/>
- Å¿age ich dir nur noch: die wahren Thaten der<lb/>
- Freymaͤurer zielen dahin, um groͤßten Theils<lb/>
- alles, was man gemeiniglich gute Thaten zu<lb/>
- nennen pſlegt, entbehrlich zu machen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und Å¿ind doch auch gute Thaten?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Es kann keine beſſere geben. — Denke<lb/>
- einen Augenblick daruͤber nach. Ich bin gleich<lb/>
- wieder bey dir.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Gute Thaten, welche darauf zielen, gute<lb/>
- Thaten entbehrlich zu machen? — Das iſt ein
- <fw type="sig">C</fw>
- <fw type="catch">Raͤth⸗</fw>
- <pb n="34"/>
- <pb facs="img:00036" n="34"/>
- <fw type="pageNum">34</fw>
- Raͤthſel. Und uͤber ein Raͤthſel denke ich nicht<lb/>
- nach. — Lieber lege ich mich indeß unter den<lb/>
- Baum, und ſehe den Ameiſen zu.</p>
- </sp>
- <milestone rend="15%" rendition="#hr" unit="section"/>
- <fw type="catch">Zwey⸗</fw>
- </div>
- <div n="2" type="scene">
- <pb facs="img:00037" n="35"/>
- <head>Zweytes Geſpraͤch.</head>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nun? wo bleibſt du denn? und haſt den<lb/>
- Schmetterling doch nicht?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Er lockte mich von Strauch zu Strauch, bis<lb/>
- an den Bach. — Auf einmal war er heruͤber.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ja, ja. Es gibt Å¿olche Locker</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Haſt du nachgedacht?</p>
- </sp>
- <fw type="sig">C 2</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00038" n="36"/>
- <fw type="pageNum">36</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ueber was? Ueber dein Raͤthſel? — Jch<lb/>
- werde ihn auch nicht fangen, den ſchoͤnen<lb/>
- Schmetterling! Darum Å¿oll er mir aber auch<lb/>
- weiter keine Muͤhe machen. — Einmal von der<lb/>
- Freymaͤnrerey mit dir geſprochen, und nie wie⸗<lb/>
- der. Denn ich ſehe ja wohl; du biſt, wie ſie<lb/>
- alle.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wie ſie alle? Das ſagen dieſe alle nicht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nicht? So gibt es ja wohl auch Kaͤtzer un⸗<lb/>
- ter den Freymaͤurern? Und du waͤreſt einer. —<lb/>
- Doch alle Kaͤtzer haben mit den Rechtglaͤubigen<lb/>
- immer noch etwas gemein. Und davon Å¿prach<lb/>
- ich.
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00039" n="7"/>
- <fw type="pageNum">37</fw>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wovon ſprachſt du?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Rechtglaͤubige oder Kaͤtzeriſche Freymaͤurer —<lb/>
- ſie alle ſpielen mit Worten, und laſſen ſich fra⸗<lb/>
- gen, und antworten ohne zu antworten.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Meynſt du? — Nun wohl, ſo laß uns von<lb/>
- etwas andern reden. Denn einmal haſt du mich<lb/>
- aus dem behaͤglichen Zuſtande des ſtummen<lb/>
- Staunens geriſſen —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nichts iſt leichter, als dich in dieſen Zuſtand<lb/>
- wieder zu verſetzen — Laß dich nur hier bey<lb/>
- mir nieder, und Å¿ieh!<lb/>
- E </p>
- </sp>
- <fw type="sig">C 3</fw>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00040" n="38"/>
- <fw type="pagNum">38</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Was denn?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das Leben und Weben auf und in und um<lb/>
- dieſen Ameiſenhauffen. Welche Geſchaͤftigkeit,<lb/>
- und doch welche Ordnung! Alles traͤgt und<lb/>
- ſchleppt und ſchiebt; und keines iſt dem andern<lb/>
- hinderlich. Sieh nur! Sie helffen einander<lb/>
- Å¿ogar.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die Ameiſen leben in Geſellſchaft, wie die<lb/>
- Bienen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und in einer noch wunderbarern Geſellſchaft<lb/>
- als die Bienen. Denn Å¿ie haben niemand unter<lb/>
- ſich, der ſie zuſammen haͤlt und regieret.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00041" n="39"/>
- <fw type="pageNum">39</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ordnung muß alſo doch auch ohne Regierung<lb/>
- beſtehen koͤnnen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wenn jedes einzelne ſich ſelbſt zu regieren<lb/>
- weiß: warum nicht?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ob es wohl auch einmal mit den Menſchen<lb/>
- dahin kommen wird?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wohl Å¿chwerlich!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Schade!</p>
- </sp>
- <fw type="sig">C 4</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="00042" n="40"/>
- <fw type="pageNum">40</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ja wohl!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Steh auf, und laß uns gehen. Denn ſie<lb/>
- werden dich bekriechen die Ameiſen; und eben<lb/>
- faͤllt auch mir etwas bey, was ich bey dieſer<lb/>
- Gelegenheit dich doch fragen muß. — Jch ken⸗<lb/>
- ne deine Geſinnungen daruͤber noch gar nicht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Woruͤber?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ueber die buͤrgerliche Geſellſchaft des Men⸗<lb/>
- ſchen uͤberhaupt. — Wofuͤr haͤlſt du ſie?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Fuͤr etwas ſehr Gutes.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00043" n="41"/>
- <fw type="pageNum">41</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ohnſtreitig. — Aber haͤlſt du ſie fuͤr Zweck,<lb/>
- oder fuͤr Mittel?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich verſtehe dich nicht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Glaubſt du, daß die Menſchen fuͤr die Staa⸗<lb/>
- ten erſchaffen werden? Oder daß die Staaten<lb/>
- fuͤr die Menſchen ſind?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Jenes Å¿cheinen einige behaupten zu wollen.<lb/>
- Dieſes aber mag wohl das Wahrere ſeyn.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>So denke ich auch. Die Staaten verei⸗<lb/>
- nigen die Menſchen, damit durch dieſe und in<lb/>
- <fw type="sig">C 5</fw>
- <fw type="catch">die⸗</fw>
- <pb facs="img:00044" n="42"/>
- <fw type="pageNum">42</fw>
- dieſer Vereinigung jeder einzelne Menſch ſeinen<lb/>
- Theil von Gluͤckſeligkeit deſto beſſer und ſichrer<lb/>
- genieſſen könne. — Das Totale der einzeln<lb/>
- Gluͤckſeligkeiten aller Glieder, iſt die Gluͤckſelig⸗<lb/>
- keit des Staats. Auſſer dieſer giebt es gar kei⸗<lb/>
- ne. Jede andere Gluͤckſeligkeit des Staats, bey<lb/>
- welcher auch noch ſo wenig einzelne Glieder lei⸗<lb/>
- den, und leiden muͤſſen, iſt Bemaͤntelung der<lb/>
- Tyranney. Anders nichts!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich moͤchte das nicht ſo laut ſagen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Warum nicht?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Eine Wahrheit, die jeder nach Å¿einer eignen<lb/>
- Lage beurtheilet, kann leicht gemißbraucht wer⸗<lb/>
- den.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00045" n="43"/>
- <fw type="pageNum">43</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Weißt du, Freund, daß du ſchon ein halber<lb/>
- Freymaͤurer biſt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Du. Denn du erkennſt ja ſchon Wahrhei⸗<lb/>
- ten, die man beſſer verſchweigt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Aber doch ſagen koͤnnte.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Der Weiſe kann nicht ſagen, was er beſſer<lb/>
- verſchweigt.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00046" n="44"/>
- <fw type="pageNum">44</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nun, wie du willſt! — Laß uns auf die<lb/>
- Fremaͤurer nicht wieder zuruͤck kommen. Jch<lb/>
- mag ja von ihnen weiter nichts wiſſen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Verzeih! — Du ſiehſt wenigſtens meine Be⸗<lb/>
- reitwilligkeit, dir mehr von ihnen zu Å¿agen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du ſpotteſt. — — Gut! das buͤrgerliche<lb/>
- Leben des Menſchen, alle Staatsverfaſſungen<lb/>
- ſind nichts als Mittel zur menſchlichen Gluͤckſe⸗<lb/>
- ligkeit. Was weiter?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nichts als Mittel! Und Mittel menſchlicher<lb/>
- Erſindung; ob ich gleich nicht leugnen will, daß<lb/>
- <fw type="catch">die</fw>
- <fw type="pageNum">45</fw>
- <pb n="45"/>die Natur alles ſo eingerichtet, daß der Menſch<lb/>
- ſehr bald auf dieſe Erſindung gerathen muͤſſen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Dieſes hat denn auch wohl gemacht, daß<lb/>
- einige die buͤrgerliche Geſellſchaft fuͤr Zweck der<lb/>
- Natur gehalten. Weil alles, unſere Leidenſchaf⸗<lb/>
- ten und unſere Beduͤrfniſſe, alles darauf fuͤhre,<lb/>
- ſey ſie folglich das Letzte, worauf die Natur ge⸗<lb/>
- he. So ſchloſſen ſie. Als ob die Natur nicht<lb/>
- auch die Mittel zweckmaͤſſig hervorbringen muͤſ⸗<lb/>
- ſen! Als ob die Natur mehr die Gluͤckſeligkeit<lb/>
- eines abgezogenen Begriffs — wie Staat, Va⸗<lb/>
- terland und dergleichen ſind — als die Gluͤckſe⸗<lb/>
- ligkeit jedes wirklichen einzeln Weſens zur Ab⸗<lb/>
- ſicht gehabt haͤtte!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Sehr gut! Du kommſt mir auf dem rechten<lb/>
- Wege entgegen. Denn nun Å¿age mir; wenn die<lb/>
- <fw type="catch">Staats⸗</fw>
- <pb facs="00048" n="46"/>Staatsverfaſſungen Mittel,
- Mittel menſchlicher<lb/>
- Erſindungen ſind: ſollten ſie allein von dem<lb/>
- Schickſale menſchlicher Mittel ausgenommen<lb/>
- Å¿eyn?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Was nennſt du Schickſale menſchlicher Mit⸗<lb/>
- tel?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das, was unzertrennlich mit menſchlichen<lb/>
- Mitteln verbunden iſt; was ſie von goͤttlichen<lb/>
- unfehlbaren Mitteln unterſcheidet.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Was iſt das?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Daß ſie nicht unfehlbar ſind. Daß ſie ihrer<lb/>
- Abſicht nicht allein oͤfters nicht entſprechen, ſon⸗<lb/>
- <fw type="catch">dern</fw>
- <pb facs="img:00049" n="47"/>dern auch wohl gerade das
- Gegentheil davon<lb/>
- bewirken.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ein Beyſpiel! wenn dir eines einfaͤllt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>So Å¿ind Schiffahrt und Schiffe Mittel in<lb/>
- entlegene Laͤnder zu kommen; und werden Urſa⸗<lb/>
- che, daß viele Menſchen nimmermehr dahin ge⸗<lb/>
- langen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Die nehmlich Schiffbruch leiden, und er⸗<lb/>
- ſauffen. Nun glaube ich dich zu verſtehen. —<lb/>
- Aber man weiß ja wohl, woher es koͤmmt,<lb/>
- wenn ſo viel einzelne Menſchen durch die Staats⸗<lb/>
- verfaſſung an ihrer Gluͤckſeligkeit nichts gewin⸗<lb/>
- nen.
- <fw type="catch">nen.</fw>
- <pb facs="img:00050" n="48"/>Der Staatsverfaſſungen ſind
- viele; eine<lb/>
- iſt alſo beſſer als die andere; manche iſt ſehr<lb/>
- fehlerhaft, mit ihrer Abſicht offenbar ſtreitend;<lb/>
- und die beſte ſoll vielleicht noch erfunden wer⸗<lb/>
- den.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das ungerechnet! Setze die beſte Staatsver⸗<lb/>
- faſſung, die ſich nur denken laͤßt, ſchon erfun⸗<lb/>
- den; ſetze, daß alle Menſchen in der ganzen<lb/>
- Welt dieſe beſte Staatsverfaſſung angenommen<lb/>
- haben: meynſt du nicht, daß auch dann noch,<lb/>
- ſelbſt aus dieſer beſten Staatsverfaſſung, Dinge<lb/>
- entſpringen muͤſſen, welche der menſchlichen<lb/>
- Gluͤckſeligkeit hoͤchſt nachtheilig ſind, und wovon<lb/>
- der Menſch in dem Stande der Natur ſchlech⸗<lb/>
- terdings nichts gewußt haͤtte?</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img_00051" n="49"/>
- <fw type="pageNum">49</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich meine: wenn dergleichen Dinge aus der<lb/>
- beſten Staatsverfaſſung entſpraͤngen, daß es<lb/>
- ſodann die beſte Staatsverfaſſung nicht waͤre.<lb/>
- r </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Und eine beſſere moͤglich waͤre? — Nun,<lb/>
- ſo nehme ich dieſe Beſſere als die Beſte an:<lb/>
- und frage das Nehmliche.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du ſcheineſt mir hier blos von vorne herein<lb/>
- aus dem angenommenen Begriffe zu vernuͤnfteln,<lb/>
- daß jedes Mittel menſchlicher Erſindung, wofuͤr<lb/>
- du die Staatsverfaſſungen ſammt und ſonders<lb/>
- erklaͤreſt, nicht anders als mangelhaft ſeyn
- koͤnne.</p>
- </sp>
- <fw type="sig">D</fw>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00052" n="50"/>
- <fw type="pageNum">50</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nicht blos.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und es wuͤrde dir ſchwer werden, eins von<lb/>
- jenen nachtheiligen Dingen zu nennen —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die auch aus der beſten Staatsverfaſſung<lb/>
- nothwendig entſpringen muͤſſen? — O zehne<lb/>
- fuͤr eines.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nur eines erſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wir nehmen alſo die beſte Staatsverfaſſung<lb/>
- fuͤr erfunden an; wir nehmen an, daß alle<lb/>
- <fw type="catch">Men⸗</fw>
- <pb facs="img:00053" n="51"/>
- <fw type="pageNum">51</fw>
- Menſchen in der Welt in dieſer beſten Staats⸗<lb/>
- verfaſſung leben: wuͤrden deßwegen alle Menſchen<lb/>
- in der Welt, nur einen Staat ausmachen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wohl Å¿chwerlich. Ein Å¿o ungeheurer Staat<lb/>
- wuͤrde keiner Verwaltung faͤhig ſeyn. Er muͤßte<lb/>
- ſich alſo in mehrere kleine Staaten vertheilen,<lb/>
- die alle nach den nehmlichen Geſetzen verwaltet<lb/>
- wuͤrden.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das iſt: die Menſchen wuͤrden auch dann<lb/>
- noch Deutſche und Franzoſen, Hollaͤnder und<lb/>
- Spanier, Ruſſen und Schweden ſeyn; oder wie<lb/>
- ſie ſonſt heiſſen wuͤrden.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ganz gewiß!</p>
- </sp>
- <fw type="sig">D 2</fw>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00054" n="52"/>
- <fw type="pageNum">52</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nun da haben wir ja Å¿chon Eines. Denn<lb/>
- nicht wahr, jeder dieſer kleinern Staaten haͤtte<lb/>
- ſein eignes Intereſſe? und jedes Glied derſelben<lb/>
- haͤtte das Intereſſe ſeines Staats?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wie anders?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Dieſe verſchiedene Intereſſe wuͤrden oͤfters in<lb/>
- Colliſion kommen, ſo wie itzt: und zwey Glie⸗<lb/>
- der aus zwey verſchiedenen Staaten wuͤrden ein⸗<lb/>
- ander eben ſo wenig mit unbefangenem Gemuͤth<lb/>
- begegnen koͤnnen, als itzt ein Deutſcher einem<lb/>
- Franzoſen, ein Franzoſe einem Englaͤnder be⸗<lb/>
- gegnet.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00055" n="53"/>
- <fw type="pageNum">53</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Sehr wahrſcheinlich!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das iſt: wenn itzt ein Deutſcher einem<lb/>
- Franzoſen, ein Franzoſe einem Englaͤnder, oder<lb/>
- umgekehrt, begegnet, Å¿o begegnet nicht mehr<lb/>
- ein bloſſer Menſch einem bloſſen Menſchen, die<lb/>
- vermoͤge ihrer gleichen Natur gegen einander<lb/>
- angezogen werden, ſondern ein ſolcher Menſch<lb/>
- begegnet einem ſolchen Menſchen, die ihrer<lb/>
- verſchiednen Tendenz ſich bewußt ſind, welches<lb/>
- ſie gegen einander kalt, zuruͤckhaltend, miß⸗<lb/>
- trauiſch macht, noch ehe ſie fuͤr ihre einzelne<lb/>
- Perſon das geringfte mit einander zu ſchaffen<lb/>
- und zu theilen haben.</p>
- </sp>
- <fw type="sig">D 3</fw>
- <fw type="catch">Ernft.</fw>
- <pb facs="img:00056" n="54"/>
- <fw type="pageNum">54</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das iſt leider wahr.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nun ſo iſt es denn auch wahr, daß das Mit⸗<lb/>
- tel, welches die Menſchen vereiniget, um ſie<lb/>
- durch dieſe Vereinigung ihres Gluͤckes zu verſi⸗<lb/>
- chern, die Menſchen zugleich trennet.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wenn du es ſo verſteheſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Tritt einen Schritt weiter. Viele von den<lb/>
- kleinern Staaten wuͤrden ein ganz verſchiedenes<lb/>
- Klima, folglich ganz verſchiedene Beduͤrfniſſe<lb/>
- und Befriedigungen, folglich ganz verſchiedene<lb/>
- Gewohnheiten und Sitten, folglich ganz ver⸗<lb/>
- <fw type="catch">ſchie⸗</fw>
- <pb facs="img:00057" n="55"/>
- <fw type="pageNum">55</fw>
- ſchiedene Sittenlehren, folglich ganz verſchiedene<lb/>
- Religionen haben. Meynſt du nicht?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das iſt ein gewaltiger Schritt!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die Menſchen wuͤrden auch dann noch Juden<lb/>
- und Chriſten und Tuͤrken und dergleichen ſeyn.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich getraue mir nicht, Nein zu Å¿agen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wuͤrden ſie das; ſo wuͤrden ſie auch, ſie<lb/>
- moͤchten heiſſen, wie ſie wollten, ſich unter ein⸗<lb/>
- ander nicht anders verhalten, als ſich unſere<lb/>
- Chriſten und Juden und Tuͤrken von je her un⸗<lb/>
- ter einander verhalten haben. Nicht als bloſſe<lb/>
- <fw type="sig">D 4</fw>
- <fw type="catch">Men⸗</fw>
- <pb facs="img:00058" n="56"/>
- <fw type="pageNum">56</fw>
- Menſchen gegen bloſſe Menſchen; ſondern als<lb/>
- ſolche Menſchen gegen ſolche Menſchen, die ſich<lb/>
- einen gewiſſen geiſtigen Vorzug ſtreitig machen,<lb/>
- und darauf Rechte gruͤnden, die dem natuͤrli⸗<lb/>
- chen Menſchen nimmermehr einfallen koͤnnten.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das iſt ſehr traurig; aber leider doch ſehr<lb/>
- vermuthlich.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nur vermuthlich?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Denn allenfalls daͤchte ich doch, ſo wie du<lb/>
- angenommen haſt, daß alle Staaten einerley<lb/>
- Verfaſſung haͤtten, daß ſie auch wohl alle einer⸗<lb/>
- ley Religion haben koͤnnten. Ja ich begreiffe<lb/>
- <fw type="catch">nicht,</fw>
- <pb facs="img:00059" n="57"/>
- <fw type="pageNum">57</fw>
- nicht, wie einerley Staatsverfaſſung ohne einer⸗<lb/>
- ley Religion auch nur moͤglich iſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Jch eben ſo wenig. — Auch nahm ich je⸗<lb/>
- nes nur an, um deine Ausflucht abzuſchneiden.<lb/>
- Eines iſt zuverlaͤſſig eben ſo unmoͤglich, als das<lb/>
- andere. Ein Staat: mehrere Staaten. Meh⸗<lb/>
- rere Staaten: mehrere Staatsverfaſſungen.<lb/>
- Mehrere Staatsverfaſſungen: mehrere Religi⸗<lb/>
- nen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ja, ja: Å¿o Å¿cheinet es.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>So iſt es. — Nun ſieh da das zweyte Un⸗<lb/>
- heil, welches die buͤrgerliche Geſellſchaft, ganz<lb/>
- <fw type="sig">D 5</fw>
- <fw type="catch">ihrer</fw>
- <pb facs="img:00060" n="58"/>
- <fw type="pageNum">58</fw>
- ihrer Abſicht entgegen, verurſacht. Sie kann<lb/>
- die Menſchen nicht vereinigen, ohne ſte zu tren⸗<lb/>
- nen; nicht trennen, ohne Kluͤfte zwiſchen ihnen<lb/>
- zu befeſtigen, ohne Scheidemauern durch ſie hin<lb/>
- zu ziehen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und wie ſchrecklich dieſe Kluͤfte ſind! wie un⸗<lb/>
- uͤberſteiglich oft dieſe Scheidemauern!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Laß mich noch das dritte hinzufuͤgen. —<lb/>
- Nicht genug, daß die buͤrgerliche Geſellſchaft<lb/>
- die Menſchen in verſchiedene Voͤlker und Reli⸗<lb/>
- gionen theilet und trennet. — Dieſe Trennung<lb/>
- in wenige groſſe Theile, deren jeder fuͤr ſich<lb/>
- ein Ganzes waͤre, waͤre doch immer noch beſ⸗<lb/>
- ſer, als gar kein Ganzes. — Nein; die buͤrger⸗<lb/>
- <fw type="catch">liche</fw>
- <pb facs="img:00061" n="59"/>
- <fw type="pageNum">59</fw>
- liche Geſellſchaft ſetzt ihre Trennung auch in<lb/>
- jedem dieſer Theile gleichſam bis ins Unendli⸗<lb/>
- che fort.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wie Å¿o?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Oder meyneſt du, daß ein Staat ſich ohne<lb/>
- Verſchiedenheit von Staͤnden denken laͤßt? Er<lb/>
- Å¿ey gut oder Å¿chlecht, der Vollkommenheit mehr<lb/>
- oder weniger nahe: unmoͤglich koͤnnen alle Glie⸗<lb/>
- der deſſelben unter ſich das nehmliche Verhaͤlt⸗<lb/>
- niß haben, — Wenn ſie auch alle an der Ge⸗<lb/>
- ſetzgebung Antheil haben: ſo koͤnnen ſie doch<lb/>
- nicht gleichen Antheil haben, wenigſtens nicht<lb/>
- gleich unmittelbaren Antheil. Es wird alſo vor⸗<lb/>
- nehmere und geringere Glieder geben. — Wenn<lb/>
- <fw type="catch">An⸗</fw>
- <pb facs="00062" n="60"/>
- <fw type="pageNum">60</fw>
- Anfangs auch alle Beſitzungen des Staats un⸗<lb/>
- ter ſie gleich vertheilet worden: ſo kann dieſe<lb/>
- gleiche Vertheilung doch keine zwey Menſchen⸗<lb/>
- alter beſtehen Einer wird ſein Eigenthum beſ⸗<lb/>
- ſer zu nuzen wiſſen, als der andere. Einer<lb/>
- wird ſein ſchlechter genutztes Eigenthum gleich⸗<lb/>
- wol unter mehrere Nachkommen zu vertheilen<lb/>
- haben, als der andere. Es wird alſo reichere<lb/>
- und aͤrmere Glieder geben.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das verſteht ſich.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nun uͤberlege, wie viel Uebel es in der<lb/>
- Welt wohl giebt, das in dieſer Verſchiedenheit<lb/>
- der Staͤnde ſeinen Grund nicht hat.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00063" n="61"/>
- <fw type="pageNum">61</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wenn ich dir doch widerſprechen könnte! —<lb/>
- Aber was hatte ich fuͤr Urſache, dir uͤberhaupt<lb/>
- zu widerſprechen? — Nun ja! die Menſchen<lb/>
- Å¿ind nur durch Trennung zu vereinigen! nur<lb/>
- durch unaufhoͤrliche Trennung in Vereinigung<lb/>
- zu erhalten! Das iſt nun einmal ſo. Das kann<lb/>
- nun nicht anders Å¿eyn.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das Å¿age ich eben!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Alſo, was willſt du damit? Mir das buͤr⸗<lb/>
- gerliche Leben dadurch verleiden? Mich wuͤn⸗<lb/>
- ſchen machen, daß den Menſchen der Gedanke,<lb/>
- ſich in Staaten zu vereinigen, nie moͤge gekom⸗<lb/>
- men Å¿eyn?</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00064" n="62"/>
- <fw type="pageNum">62</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Verkennſt du mich ſo weit? — Wenn die<lb/>
- buͤrgerliche Geſellſchaft auch nur das Gute haͤt⸗<lb/>
- te, daß allein in ihr die menſchliche Vernunft<lb/>
- angebauet werden kann: ich wuͤrde ſie auch bey<lb/>
- weit groͤſſern Uebeln noch ſegnen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wer des Feuers genieſſen will, ſagt das<lb/>
- Sprichwort, muß ſich den Rauch gefallen laſſen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Allerdings! — Aber weil der Rauch bey<lb/>
- dem Feuer unvermeidlich iſt: durfte man darum<lb/>
- keinen Rauchfang erſinden? Und der den Rauch⸗<lb/>
- fang erfand, war der darum ein Feind des<lb/>
- Feuers? — Sieh, dahin wollte ich.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="00065" n="63"/>
- <fw type="pageNum">63</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wohin? — Ich verſtehe dich nicht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das Gleichniß war doch ſehr paſſend. — —<lb/>
- Wenn die Menſchen nicht anders in Staaten<lb/>
- vereiniget werden konnten, als durch jene Tren⸗<lb/>
- nungen: werden ſie darum gut, jene Tren⸗<lb/>
- nungen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das wohl nicht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Werden ſie darum heilig, jene Trennun⸗<lb/>
- gen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wie heilig?</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Falk.</fw>
- <pb facs="img:00066" n="64"/>
- <fw type="pageNum">64</fw>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Daß es verboten ſeyn ſolte, Hand an ſie<lb/>
- zu legen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Jn Abſicht?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Jn Abſicht, ſie nicht gröͤſſer einreiſſen zu<lb/>
- laſſen, als die Nothwendigkeit erfodert. Jn<lb/>
- Abſicht, ihre Folgen ſo unſchaͤdlich zu machen,<lb/>
- als moͤglich.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wie koͤnnte das verbothen ſeyn?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Aber gebothen kann es doch auch nicht Å¿eyn;<lb/>
- durch buͤrgerliche Geſetze nicht gebothen—<lb/>
- <fw type="catch">Denn</fw>
- <pb facs="img:00067" n="65"/>
- <fw type="pageNum">65</fw>
- Denn buͤrgerliche Geſetze erſtrecken ſich nie uͤber<lb/>
- die Grenzen ihres Staats. Und dieſes wuͤrde<lb/>
- nun gerade auſſer den Grenzen aller und jeder<lb/>
- Staaten liegen. — Folglich kann es nur ein<lb/>
- Opus ſupererogatum ſeyn: und es waͤre blos zu<lb/>
- wuͤnſchen, daß ſich die Weiſeſten und Beſten eines<lb/>
- jeden Staats dieſem Operi ſupereroato freywil⸗<lb/>
- lig unterzoͤgen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Blos zu wuͤnſchen; aber recht ſehr zu wuͤn⸗<lb/>
- Å¿chen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich daͤchte! Recht ſehr zu wuͤnſchen, daß es<lb/>
- in jedem Staate Maͤnner geben moͤchte, die<lb/>
- uͤber die Vorurtheile der Voͤlkerſchaft hinweg<lb/>
- waͤren, und genau wuͤßten, wo Patriotiſmus,<lb/>
- Tugend zu ſeyn aufhoͤret.</p>
- </sp>
- <fw type="sig">E</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img=00068" n="66"/>
- <fw type="pageNum">66</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Recht ſehr zu wuͤnſchen!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Recht ſehr zu wuͤnſchen, daß es in jedem<lb/>
- Staate Maͤnner geben moͤchte, die dem Vorur⸗<lb/>
- theile ihrer angebohrnen Religion nicht unter⸗<lb/>
- laͤgen; nicht glaubten, daß alles nothwendig<lb/>
- gut und wahr ſeyn muͤſſe, was ſie fuͤr gut und<lb/>
- wahr erkennen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Recht ſehr zu wuͤnſchen!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Recht ſehr zu wuͤnſchen, daß es in jedem<lb/>
- Staate Maͤnner geben moͤchte, welche buͤrger⸗<lb/>
- liche Hoheit nicht blendet, und buͤrgerliche Ge⸗<lb/>
- <fw type="catch">ring⸗</fw>
- <pb facs="img:00069" n="67"/>
- <fw type="pageNum">67</fw>
- ringfuͤgigkeit nicht eckelt; in deren Geſellſchaft<lb/>
- der Hohe ſich gern herablaͤßt, und der Geringe<lb/>
- ſich dreiſt erhebet.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Recht ſehr zu wuͤnſchen!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>und wenn er erfuͤllt waͤre, dieſer Wunſch?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Erfuͤllt? — Es wird freylich hier und da,<lb/>
- dann und wann, einen Å¿olchen Mann geben.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nicht blos hier und da; nicht blos dann<lb/>
- und wann.</p>
- </sp>
- <fw type="sig">E 2</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00070" n="68"/>
- <fw type="pageNum">68</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Zu gewiſſen Zeiten, in gewiſſen Laͤndern auch<lb/>
- mehrere.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wie, wenn es dergleichen Maͤnner itzt uͤber⸗<lb/>
- all gaͤbe? zu allen Zeiten nun ferner geben<lb/>
- muͤßte?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wollte Gott!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>und dieſe Maͤnner nicht in einer unwirkſa⸗<lb/>
- men Zerſtreuung lebten? nicht immer in einer<lb/>
- unſichtbaren Kirche?</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00071" n="69"/>
- <fw type="pageNum">69</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Schöner Traum!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Daß ich es kurz mache. — Und dieſe Maͤn⸗<lb/>
- ner die Freymaͤurer waͤren?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Was ſagſt du?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wie, wenn es die Freymaͤurer waͤren, die<lb/>
- ſich mit zu ihrem Geſchaͤfte gemacht haͤtten,<lb/>
- jene Trennungen, wodurch die Menſchen einan⸗<lb/>
- der ſo fremd werden, ſo eng als moͤglich wie⸗<lb/>
- der zuſammen zu ziehen?</p>
- </sp>
- <fw type="sig">E 3</fw>
- <fw type="catch">Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00072" n="70"/>
- <fw type="pageNum">70</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Die Freymaͤurer?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich ſage: mit zu ihrem Geſchaͤfte.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Die Freymaͤurer?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ah! verzeih! — Ich hatt es ſchon wieder<lb/>
- vergeſſen, daß du von den Freymaͤurern wei⸗<lb/>
- ter nichts hoͤren willſt — Dort winkt man uns<lb/>
- eben zum Fruͤhſtuͤcke. Komm!</p>
- </sp>
- <fw>Ernſt.</fw>
- <pb facs="img:00073" n="71"/>
- <fw type="pageNum">71</fw>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nicht doch! — Noch einen Augenblick! —<lb/>
- Die Freymaͤurer, ſagſt du —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das Geſpraͤch brachte mich wider Willen auf<lb/>
- ſie zuruͤck. Verzeih! — Komm! Dort, in der<lb/>
- groͤſſern Geſellſchaft, werden wir bald Stoff zu<lb/>
- einer tauglichern Unterredung Å¿inden. Komm!</p>
- </sp>
- <fw type="catch">E 4</fw>
- <fw type="catch">Drit⸗</fw>
- </div>
- <div n="3" type="scene">
- <pb n="73"/>
- <head>Drittes Gespraͤch.</head>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du biſt mir den ganzen Tag im Gedrenge der<lb/>
- Geſellſchaft ausgewichen. Aber ich verfolge dich<lb/>
- in dein Schlafzimmer.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Haſt du mir ſo etwas wichtiges zu ſagen?<lb/>
- Der bloſſen Unterhaltung bin ich auf heute<lb/>
- muͤde.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du ſpotteſt meiner Neugierde.<lb/>
- E 5 </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="74"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Deiner Neugierde?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Die du dieſen Morgen ſo meiſterhaft zu er⸗<lb/>
- regen wußteſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wovon ſprachen wir dieſen Morgen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Von den Freymaͤurern.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nun? — Ich habe dir im Rauſche des Pyr⸗<lb/>
- monter doch nicht das Geheimniß verrathen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="75"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das man, wie du ſagſt, gar nicht verrathen<lb/>
- kann.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nun freylich; das beruhigt mich wieder.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Aber du haſt mir doch uͤber die Freymaͤurer<lb/>
- etwas geſagt, das mir unerwartet war; das mir<lb/>
- auffiel; das mich denken machte.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Und was war das?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>O quaͤle mich nicht! — Du erinnerſt dich<lb/>
- deſſen gewiß.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="76"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ja; es faͤllt mir nach und nach wieder ein. —<lb/>
- Und das war es, was dich den ganzen langen<lb/>
- Tag unter deinen Freunden und Freundinnen Å¿o<lb/>
- abweſend machte?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das war es! — Und ich kann nicht ein⸗<lb/>
- ſchlafen, wenn du mir wenigſtens nicht noch<lb/>
- eine Frage beantworteſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nach dem die Frage Å¿eyn wird.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Woher kannſt du mir aber beweiſen, wenig⸗<lb/>
- ſtens nur wahrſcheinlich machen, daß die Frey⸗<lb/>
- maͤu⸗
- <pb n="77"/>maͤurer wirklich jene groſſe und wuͤrdige Abſich⸗<lb/>
- ten haben?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Habe ich dir von ihren Abſichten geſprochen?<lb/>
- Ich wuͤßte nicht. — Sondern da du dir gar<lb/>
- keinen Begriff von den wahren Thaten der Frey⸗<lb/>
- maͤurer machen konnteſt: habe ich dich blos auf<lb/>
- einen Punkt aufmerkſam machen wollen, wo<lb/>
- noch ſo vieles geſchehen kann, wovon ſich unſere<lb/>
- ſtaatsklugen Koͤpfe gar nichts traͤumen laſſen. —<lb/>
- Vielleicht, daß die Freymaͤurer da herum arbei⸗<lb/>
- ten. — Vielleicht! da herum! — Nur um<lb/>
- dir dein Vorurtheil zu benehmen, daß alle bau⸗<lb/>
- beduͤrffige Plaͤtze ſchon ausgefunden und beſetzt,<lb/>
- alle noͤthige Arbeiten ſchon unter die erforderli⸗<lb/>
- chen Haͤnde vertheilet waͤren.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="78"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wende dich itzt, wie du willſt. — Genug,<lb/>
- ich denke mir nun aus deinen Reden die Frey⸗<lb/>
- maͤurer als Leute, die es freywillig uͤber ſich ge⸗<lb/>
- nommen haben, den unvermeidlichen Uebeln des<lb/>
- Staats entgegen zu arbeiten.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Dieſer Begriff kann den Freymaͤurern wenig⸗<lb/>
- Å¿tens keine Schande machen. Bleib dabey!<lb/>
- Nur faſſe ihn recht. Menge nichts hinein, was<lb/>
- nicht hinein gehoͤret. — Den unvermeidlichen<lb/>
- Uebeln des Staats! — Nicht dieſes und jenes<lb/>
- Staats. Nicht den unvermeidlichen ebeln,<lb/>
- welche, eine gewiſſe Staatsverfaſſung einmal an⸗<lb/>
- genommen, aus dieſer angenommenen Staats⸗<lb/>
- verfaſſung nun nothwendig folgen. Mit dieſen<lb/>
- giebt ſich der Freymaͤurer niemals ab; wenigſtens<lb/>
- nicht
- <pb n="79"/>nicht als Freymaͤurer. Die Linderung und Hei⸗<lb/>
- lung dieſer uͤberlaͤßt er dem Buͤrger, der ſich<lb/>
- nach ſeiner Einſicht, nach ſeinem Muthe, auf<lb/>
- ſeine Gefahr damit befaſſen mag. Uebel ganz<lb/>
- andrer Art, ganz hoͤherer Art, ſind der Gegen⸗<lb/>
- ſtand ſeiner Wirkſamkeit.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Jch habe das ſehr wohl begriffen. — Nicht<lb/>
- Uebel, welche den mißvergnuͤgten Buͤrger ma⸗<lb/>
- chen, Å¿ondern Uebel, ohne welche auch der<lb/>
- gluͤcklichſte Buͤrger nicht ſeyn kann.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Recht! Dieſen entgegen — wie ſagteſt<lb/>
- Du? — entgegen zu arbeiten?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="80"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ja!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das Wort ſagt ein wenig viel. — Entge⸗<lb/>
- gen arbeiten! — Um ſie voͤllig zu heben? —<lb/>
- Das kann nicht ſeyn. Denn man wuͤrde den<lb/>
- Staat ſelbſt mit ihnen zugleich vernichten. —<lb/>
- Sie muͤſſen nicht einmal denen mit eins merk⸗<lb/>
- lich gemacht werden, die noch gar keine Empſin⸗<lb/>
- dung davon haben. Hoͤchſtens dieſe Empſindung<lb/>
- in dem Menſchen von weiten veranlaſſen, ihr<lb/>
- Aufkeimen beguͤnſtigen, ihre Pflanzen verſetzen,<lb/>
- begaͤten, beblatten — kann hier entgegen ar⸗<lb/>
- beiten heiſſen. — Begreifſt du nun, warum ich<lb/>
- ſagte, ob die Freymaͤurer ſchon immer thaͤtig<lb/>
- waͤren, daß Jahrhunderte dennoch vergehen<lb/>
- koͤnnten, ohne daß ſich ſagen laſſe: das haben<lb/>
- Å¿ie gethan.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="81"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und verſtehe auch nun den zweyten Zug des<lb/>
- Raͤthſels Gute Thaten, welche gute Thaten<lb/>
- entbehrlich machen Å¿ollen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wohl! — Nun geh, und ſtudiere jene Uebel,<lb/>
- und lerne ſie alle kennen, und waͤge alle ihre<lb/>
- Einſluͤſſe gegen einander ab, und ſey verſichert,<lb/>
- daß dir dieſes Studium Dinge aufſchlieſſen wird<lb/>
- die in Tagen der Schwermuth die niederſchla⸗<lb/>
- gendſten unaufloͤslichſten Enwuͤrfe wider Vor<lb/>
- ſehung und Tugend zu ſeyn ſcheinen. Dieſer<lb/>
- Aufſchluß, dieſe Erleuchtung wird dich ruhig und<lb/>
- gluͤcklich machen; — auch ohne Freymaͤurer zu<lb/>
- heiſſen.<lb/>
- F </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="82"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du legeſt auf dieſes heiſſen ſo viel Nach⸗<lb/>
- druck.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Weil man etwas Å¿eyn kann, ohne es zu<lb/>
- heiſſen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Gut das! ich verſteh — Aber auf meine<lb/>
- Frage wieder zu kommen, die ich nur ein wenig<lb/>
- anders einkleiden muß. Da ich ſie doch nun<lb/>
- kenne, die uebel, gegen welche die Freymaͤure⸗<lb/>
- reh angehet — —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Du kenneſt ſie?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="83"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Haſt du mir ſie nicht ſelbſt genannt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich habe dir einige zur Probe namhaft ge⸗<lb/>
- macht. Nur einige von denen, die auch dem<lb/>
- kurzſichtigſten Auge einleuchten: nur einige von<lb/>
- den unſtreitigſten, weit umfaſſendſten. — Aber<lb/>
- wie viele ſind nicht noch uͤbrig, die, ob ſie<lb/>
- ſchon nicht ſo einleuchten, nicht ſo unſtreitig<lb/>
- ſind, nicht ſo viel umfaſſen, dennoch nicht weni⸗<lb/>
- ger gewiß, nicht weniger nothwendig ſind!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>So laß mich meine Frage denn blos auf die⸗<lb/>
- jenigen Stuͤcke einſchraͤnken, die du mir ſelbſt<lb/>
- namhaft gemacht haſt. — Wie beweiſeſt du<lb/>
- mir auch nur von dieſen Stuͤcken, daß die<lb/>
- F 2 Frey⸗
- <pb n="84"/>Freymaͤurer wirklich ihr Abſehen darauf ha⸗<lb/>
- ben? — Du ſchweigſt? — Du ſinneſt nach?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wahrlich nicht dem, was ich auf dieſe Frage<lb/>
- zu antworten haͤtte! — Aber ich weiß nicht,<lb/>
- was ich mir fuͤr Urſachen denken ſoll, warum du<lb/>
- mir dieſe Frage thuſt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und du wilſt mir meine Frage beantworten,<lb/>
- wenn ich dir die Urſachen derſelben ſage?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das verſpreche ich dir.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich kenne und fuͤrchte deinen Scharfſinn.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="85"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Meinen Scharfſinn?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Jch firchte, du verkaufſt mir deine Specu⸗<lb/>
- lation fuͤr Thatſache.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Sehr verbunden!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Beleidiget dich das?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Vielmehr muß ich dir danken, daß du Scharf⸗<lb/>
- ſinn nenneſt, was du ganz anders haͤtteſt benen⸗<lb/>
- nen koͤnnen.<lb/>
- F 3 </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="86"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Gewiß nicht. Sondern ich weiß, wie leicht<lb/>
- der Scharfſinnige ſich ſelbſt betriegt; wie leicht<lb/>
- er andern Leuten Plane und Abſichten leihet und<lb/>
- unterlegt, an die Å¿ie nie gedacht haben.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Aber woraus ſchließt man auf der Leute Pla⸗<lb/>
- ne und Abſichten? Aus ihren einzeln Handlun⸗<lb/>
- gen doch wohl?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Woraus ſonſt? — Und hier bin ich wieder<lb/>
- bey meiner Frage. — Aus welchen einzeln, un⸗<lb/>
- ſtreitigen Handlungen der Freymaͤurer iſt abzu⸗<lb/>
- nehmen, daß es auch nur mit ihr Zweck iſt, jene<lb/>
- von dir benannte Trennung, welche Staat und<lb/>
- Staaten unter den Menſchen nothwendig ma⸗<lb/>
- chen
- <pb n="87"/>chen muͤſſen, durch ſich und in ſich wieder zu<lb/>
- vereinigen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Und zwar ohne Nachtheil dieſes Staats,<lb/>
- und dieſer Staaten.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Deſto beſſer! — Es brauchen auch vielleicht<lb/>
- nicht Handlungen zu ſeyn, woraus jenes abzu⸗<lb/>
- nehmen. Wenn es nur gewiſſe Eigenthuͤmlich⸗<lb/>
- keiten, Beſonderheiten ſind, die dahin leiten,<lb/>
- oder daraus entſpringen. — Von dergleichen<lb/>
- muͤßteſt du ſogar in deine Speculation ausge⸗<lb/>
- gangen ſeyn; geſetzt, daß dein Syſtem nur Hy⸗<lb/>
- potheſe waͤre.<lb/>
- F 4 </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>d E Faki.<lb/>
- Dein Mißtrauen aͤuſſert ſich noch. — Aber<lb/>
- ich haffe, es Å¿oll Å¿ich verlieren, wenn ich dir<lb/>
- ein Grundgeſetz der Freymaͤurer zu Gemuͤthe<lb/>
- fuͤhre.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und welches?<lb/>
- Fal.<lb/>
- Aus welchem ſie nie ein Geheimniß gemacht<lb/>
- haben. Nach welchem Å¿ie immer vor den Augen<lb/>
- der ganzen Welt gehandelt haben.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das iſt?<lb/>
- Fa.<lb/>
- Das iſt, jeden wuͤrdigen Mann von gehoͤri⸗<lb/>
- ger Anlage, ohne Unterſchied des Vaterlandes,<lb/>
- ohne
- <pb n="89"/>ohne Unterſchied der Religion, ohne Unterſchied<lb/>
- ſeines buͤrgerlichen Standes, in ihren Orden<lb/>
- aufzunehmen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wahrhaftig!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Freylich ſcheint dieſes Grundgeſetze derglei⸗<lb/>
- chen Maͤnner, die uͤber jene Trennungen hin⸗<lb/>
- weg Å¿ind, vielmehr bereits voraus zu Å¿etzen, als<lb/>
- die Abſicht zu haben, ſie zu bilden. Allein das<lb/>
- Nitrum muß ja wohl in der Luft ſeyn, ehe es<lb/>
- ſich als Salpeter an den Waͤnden anlegt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>O ja!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Und warum ſollten die Freymaͤurer ſich nicht<lb/>
- hier einer gewoͤhnlichen Liſt haben bedienen duͤrf⸗<lb/>
- F 5 fen?
- <pb n="90"/>fen? — Daß man einen Theil ſeiner geheimen<lb/>
- Abſichten ganz offenbar treibt, um den Argwohn<lb/>
- irre zu fuͤhren, der immer ganz etwas anders<lb/>
- vermuthet, als er Å¿ieht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Warum nicht?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Warum ſollte der Kuͤnſtler, der Silber ma⸗<lb/>
- chen kann, nicht mit altem Bruchſilber handeln,<lb/>
- damit man ſo weniger argwohne, daß er es ma⸗<lb/>
- chen kann?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Warum nicht?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="91"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ernſt! — Hoͤrſt du mich? — Du antwor⸗<lb/>
- teſt im Traume, glaub ich.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nein, Freund! Aber ich habe genug; genug<lb/>
- auf dieſe Nacht. Morgen, mit dem fruͤhſten,<lb/>
- kehre ich wieder nach der Stadt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Schon? Und warum Å¿o bald?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du kennſt mich, und fragſt? Wie lange<lb/>
- dauert deine Brunnenkur noch?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="92"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich habe ſie vorgeſtern erſt angefangen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>So ſehe ich dich vor dem Ende derſelben<lb/>
- noch wieder. — Lebe wohl! gute Nacht!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Gute Nacht! lebe wohl!<lb/>
- Zur<lb/>
- Zur Nachricht.<lb/>
- Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt ging, und<lb/>
- ward Freymaͤurer. Was er vors erſte da fand,<lb/>
- iſt der Stoff eines 4ten und 5ten Geſpraͤchs,<lb/>
- mit welchem — ſich der Weg ſcheidet.<lb/>
- Ernſt und </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <lb/>
- Gespraͤche<lb/>
- fuͤr<lb/>
- Freymaͤurer.<lb/>
- Fortſetzung.<lb/>
- 1780.<lb/>
- Vorrede<lb/>
- e i n e s Dr i t t e n.<lb/>
- Der Verfaſſer der erſten drey Geſpraͤche<lb/>
- hatte dieſe Fortſetzung/ wie man weiß,<lb/>
- im Manuſcripte, zum Drucke fertig lie⸗<lb/>
- gen, als derſelbe hoͤheren Orts einen bit⸗<lb/>
- tenden Wink bekam, dieſelbe nicht bekannt<lb/>
- zu machen.<lb/>
- Vorher aber hatte er dies vierte und<lb/>
- fuͤnfte Geſpraͤch einigen Freunden mitge⸗<lb/>
- theilt, welche, vermuthlich ohne ſeine Er⸗<lb/>
- laubniß, Abſchriften davon genommen<lb/>
- hatten. Eine dieſer Abſchriften war dem<lb/>
- itzigen Herausgeber durch einen ſonderba⸗<lb/>
- ren Zufall in die Haͤnde gefallen. Er<lb/>
- bedauerte daß ſo viel herrliche Wahrhei⸗<lb/>
- A 2 ten
- <pb n="4"/>ten unterdruͤckt werden ſollten, und be⸗<lb/>
- ſchloß das Manuſcript, ohne Winke zu<lb/>
- haben, drucken zu laſſen.<lb/>
- Wenn die Begierde, Licht uͤber ſo<lb/>
- wichtige Gegenſtaͤnde allgemeiner verbrei⸗<lb/>
- tet zu ſehen, nicht dieſe Freyheit hinlaͤng⸗<lb/>
- lich entſchuldiget; ſo laͤßt ſich nichts wei⸗<lb/>
- ter zu Vertheidigung derſelben ſagen, als<lb/>
- daß der Herausgeber kein aufgenommener<lb/>
- Maurer iſt.<lb/>
- Uebrigens wird man doch finden, daß<lb/>
- er, aus Vorſicht und Achtung gegen ei⸗<lb/>
- nen gewiſſen Zweig dieſer Geſellſchaft, ei⸗<lb/>
- nige Namen, welche ganz ausgeſchrieben<lb/>
- waren, bey der Herausgabe nicht genannt<lb/>
- hat.<lb/>
- Viertes<lb/>
- </p>
- </sp>
- </div>
- <div n="4" type="scene">
- <head>Viertes Geſpraͤch.</head>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ernſt! Willkommen! Endlich wieder ein;<lb/>
- mal! Ich habe meine Brunnen⸗Kur laͤngſt<lb/>
- beſchloſſen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und befindeſt Dich wohl darauf? Ich<lb/>
- freue mich.<lb/>
- A 3 Falk
- <pb n="6"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Was iſt das? Man hat mir ein: ich<lb/>
- „ freue mich „ aͤrgerlich ausgeſprochen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich bin es auch, und es fehlt wenig /<lb/>
- daß ich es nicht uͤber Dich bin.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ueber mich?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du haſt mich zu einem albernen Schritte<lb/>
- verleitet — Sieh her! — Gieb mir Deine<lb/>
- Hand! — Was ſagſt Du? — Du zuckſt<lb/>
- die Achſeln? Das haͤtte mir noch gefehlt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Dich verleitet?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Es kann ſeyn ohne daß Du es gewollt<lb/>
- haſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="7"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Und Å¿oll doch Schuld haben.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Der Mann Gottes Å¿pricht dem Volke<lb/>
- von einem Lande, da Milch und Honig<lb/>
- innen fließt, und das Volk ſoll ſich nicht<lb/>
- darnach ſehnen? Und ſoll uͤber den Mann<lb/>
- Gottes nicht murren, wenn er ſie, anſtatt<lb/>
- in dieſes gelobte Land, in duͤrre Wuͤſten<lb/>
- fuͤhrt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nun, nun! der Schade kann doch Å¿o<lb/>
- groß nicht ſeyn — Dazu ſehe ich ja, daß<lb/>
- Du ſchon bey den Graͤbern unſerer Vor⸗<lb/>
- fahren gearbeitet haſt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Aber ſie waren nicht mit Flammen, ſon⸗<lb/>
- dern mit Rauch umgeben.<lb/>
- A 4 </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="8"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>So warte, bis der Rauch Å¿ich verzieht,<lb/>
- und die Flamme wird leuchten und waͤr⸗<lb/>
- men.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Der Rauch wird mich erſticken, ehe mir<lb/>
- die Flamme leuchtet, und waͤrmen, ſehe<lb/>
- ich wohl, werden Å¿ich Andere an ihr, die<lb/>
- den Rauch beſſer vertragen koͤnnen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Du ſprichſt doch nicht von Leuten, die<lb/>
- ſich vom Rauch gern beiſſen laſſen, wenn<lb/>
- es nur der Rauch einer fremden fetten Kuͤ<lb/>
- che iſt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du kennſt ſie alſo doch?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Jch habe von ihnen gehoͤrt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="9"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Um Å¿o mehr, was konnte Dich bewegen<lb/>
- mich auf dies Eis zu fuͤhren? Mir dazu<lb/>
- Sachen vorzuſpiegeln, deren Ungrund Du<lb/>
- nur allzuwohl wußteſt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Dein Verdruß macht Dich ſehr unge⸗<lb/>
- recht — Ich ſollte mit Dir von der Frey⸗<lb/>
- maurerey geſprochen haben, ohne es auf<lb/>
- mehr als eine Art zu verſtehen zu geben,<lb/>
- wie unnuͤtz es ſey, daß ieder ehrliche Mann<lb/>
- ein Freymaurer werde — wie unnoͤthig<lb/>
- nur? — ja, wie ſchaͤdlich. —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das mag wohl Å¿eyn.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Jch ſollte Dir nicht geſagt haben, daß<lb/>
- man die hoͤchſten Pflichten der Maurerey<lb/>
- A 5 erfuͤl⸗
- <pb n="10"/>erfuͤllen koͤnne, ohne ein Freymaurer zu<lb/>
- heiſſen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Vielmehr erinnere ich mich deſſen —<lb/>
- Aber Du weißt ja wohl, wenn meine Fan⸗<lb/>
- taſie einmal den Fittig ausbreitet, einen<lb/>
- Schlag damit thut — kann ich ſie hal⸗<lb/>
- ten? — Ich werfe Dir nichts vor, als<lb/>
- daß Du ihr eine ſolche Lockſpeiſe zeig⸗<lb/>
- teſt. —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die Du zu erreichen doch auch Å¿ehr<lb/>
- bald muͤde geworden — Und warum ſag⸗<lb/>
- teſt Du mir nicht ein Wort von Deinem<lb/>
- Vorſatze?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wuͤrdeſt Du mich dabon abgerathen<lb/>
- haben?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ganz gewiß! — Wer wollte einem ra⸗<lb/>
- Å¿chen
- <pb n="11"/>Å¿chen Knaben, weil er dann und wann<lb/>
- noch faͤllt, den Gaͤngelwagen wieder ein⸗<lb/>
- ſchwaͤtzen? Jch mache Dir kein Compli⸗<lb/>
- ment; Du warſt ſchon zu weit, um von<lb/>
- da wieder abzugehen. Gleichwohl konnte<lb/>
- man mit Dir keine Ausnahme machen.<lb/>
- Den Weg muͤſſen Alle betreten.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Es ſollte mich auch nicht reuen ihn be⸗<lb/>
- treten zu haben, wenn ich mir nur von<lb/>
- dem noch uͤbrigen Wege noch mehr zu<lb/>
- verſprechen haͤtte. Aber Vertroͤſtungen,<lb/>
- und wieder Vertroͤſtungen, und nichts als<lb/>
- Vertroͤſtungen!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wenn man Dich doch ſchon vertroͤſtet!<lb/>
- Und auf was vertroͤſtet man Dich denn?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Du weiſt ja wohl, auf die ſchottiſche<lb/>
- Maurerey, auf die ſchottiſchen Ritter.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="12"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nun ja, ganz recht — Aber weſſen hat<lb/>
- ſich denn der ſchottiſche Ritter zu troͤſten?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wer das wuͤßte!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Und Deines Gleichen, die andern Neu⸗<lb/>
- linge des Ordens, wiſſen denn die auch<lb/>
- nichts?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>O die! die wiſſen ſo viel! — Der Eine<lb/>
- will Gold machen, der Andere will Gei⸗<lb/>
- ſter beſchwoͤren der Dritte will die * * *<lb/>
- wieder herſtellen — Du laͤchelſt — Und<lb/>
- laͤchelſt nur? —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Was kann ich anders?<lb/>
- Ernſt
- <pb n="13"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Unwillen bezeugen uͤber ſolche Quer⸗<lb/>
- koͤpfe!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wenn mich nicht Eins mit ihnen wie⸗<lb/>
- der verſoͤhnte.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und was</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Daß ich in allen dieſen Traͤumereyen<lb/>
- Streben nach Wuͤrklichkeit erkenne, daß<lb/>
- ſich aus allen dieſen Irrwegen noch ab⸗<lb/>
- nehmen laͤßt, wohin der wahre Weg geht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Auch aus der Goldmacherey?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Auch aus der Goldmacherey. Ob Å¿ich<lb/>
- wuͤrklich Gold machen laͤßt, oder nicht<lb/>
- machen
- <pb n="14"/>machen laͤßt, gilt mir gleichviel. Aber ich<lb/>
- bin ſehr verſichert, daß vernuͤnftige Men⸗<lb/>
- ſchen nur in Ruͤckſicht auf Freymaurerey<lb/>
- es machen zu koͤnnen wuͤnſchen werden.<lb/>
- Auch wird der erſte der beſte, dem der<lb/>
- Stein der Weiſen zu Theil wird, in dem<lb/>
- nemlichen Augenblicke Freymaurer — Und<lb/>
- es iſt doch ſonderbar, daß dieſes alle<lb/>
- Nachrichten beſtaͤtigen, mit welchen ſich<lb/>
- die Welt von wahren oder vermeinten<lb/>
- Goldmachern traͤgt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und die Geiſter⸗Beſchwoͤrer?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Von ihnen gilt ohngefehr das nemliche<lb/>
- —Unmoͤglich koͤnnen Geiſter auf die<lb/>
- Stimme eines andern Menſchen hoͤren,<lb/>
- als eines Freymaurers.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="15"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wie ernſthaft du ſolche Dinge ſagen<lb/>
- kannſt! —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Bey allem was heilig iſt! nicht ernſt⸗<lb/>
- hafter als Å¿ie Å¿ind.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wenn das waͤre! — Aber endlich die<lb/>
- neuen * * *, wenn Gott will?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Vollends die!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Siehſt Du! Von denen weißt Du nichts<lb/>
- zu ſagen. Denn * * * waren doch ein⸗<lb/>
- mal, Goldmacher aber und Geiſter⸗Be⸗<lb/>
- ſchwoͤrer gab es vielleicht nie. Und es<lb/>
- laͤßt ſich freylich beſſer ſagen, wie die<lb/>
- Freymaurer ſich zu ſolchen Weſen der<lb/>
- Einbildung verhalten als zu wuͤrklichen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="16"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Allerdings kann ich mich hier nur in<lb/>
- einem Dilemma ausdruͤcken: Entweder,<lb/>
- oder —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Auch gut! Wenn man nur wenigſtens<lb/>
- weiß, daß unter zwey Saͤtzen einer wahr<lb/>
- iſt: Nun! Entweder dieſe * * * would be —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ernſt! Ehe Du noch eine Spoͤtterey<lb/>
- voͤllig ausſagſt! Auf mein Gewiſſen! —<lb/>
- Dieſe — eben dieſe ſind entweder gewiß auf<lb/>
- dem rechten Wege, oder Å¿o weit davon<lb/>
- entfernt, daß ihnen auch nicht einmal die<lb/>
- Hofnung mehr uͤbrig iſt, jemals darauf<lb/>
- zu gelangen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich muß das ſo mit anhoͤren. Denn<lb/>
- Dich um eine naͤhere Erklaͤrung zu bitten —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="17"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Warum nicht? Man hat lange genug<lb/>
- aus Heimlichkeiten das Geheimniß ge⸗<lb/>
- macht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wie verſtehſt Du das?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das Geheimniß der Freymaurerey, wie<lb/>
- ich Dir ſchon geſagt habe, iſt das, was<lb/>
- der Freymaurer nicht uͤber ſeine Lippen<lb/>
- bringen kannm wenn es auch möglich waͤ⸗<lb/>
- re, daß er es wollte. Aber Heimlichkei⸗<lb/>
- ten ſind Dinge, die ſich wohl ſagen laſ⸗<lb/>
- ſen, und die man nur zu gewiſſen Zeiten,<lb/>
- in gewiſſen Laͤndern, theils aus Neid ver⸗<lb/>
- hehlte, theils aus Furcht verbiß, theils<lb/>
- aus Klugheit verſchwieg.<lb/>
- B </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="18"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Zum Exempel?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Zum Erempel! Gleich dieſe Verwandt⸗<lb/>
- Å¿chaft unter * * * und Freymaurern. Es<lb/>
- kann wohl ſeyn, daß es einmal noͤthig<lb/>
- und gut war, Å¿ich davon nichts merken<lb/>
- zu laſſen — Aber jetzt jetzt kann es<lb/>
- im Gegentheil hoͤchſt verderblich werden,<lb/>
- wenn man aus dieſer Verwandtſchaft noch<lb/>
- laͤnger ein Geheimniß macht. Man muͤß⸗<lb/>
- te Å¿ie vielmehr laut bekennen, und nur<lb/>
- den gehoͤrigen Punct beſtimmen, in wel⸗<lb/>
- chem die * * * die Freymaurer ihrer Zeit<lb/>
- waren.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Darf ich ihn wiſſen, dieſen Punct?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Lies die Geſchichte der * * * mit Bedacht!<lb/>
- Du
- <pb n="19"/>Du mußt ihn errathen. Auch wirſt Du<lb/>
- ihn gewiß errathen, und eben das war<lb/>
- die Urſache, warum Du kein Freymaurer<lb/>
- haͤtteſt werden muͤſſen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Daß ich nicht den Augenblick unter<lb/>
- meinen Buͤchern ſitze! — Und wenn ich<lb/>
- ihn errathe, willſt Du mir geſtehen, daß<lb/>
- ich ihn errathen habe?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Du wirſt zugleich finden, daß Du di⸗<lb/>
- ſes Geſtaͤndniß nicht brauchſt — Aber<lb/>
- auf mein Dilemma wieder zuruͤckzukom⸗<lb/>
- men! Eben dieſer Punct iſt es allein,<lb/>
- woraus die Entſcheidung deſſelben zu ho⸗<lb/>
- len iſt — Sehen und fuͤhlen alle Frey⸗<lb/>
- maurer, welche jetzt mit den * * * ſchwan⸗<lb/>
- ger gehen, dieſen rechten Punct; Wohl<lb/>
- B 2 ihnen!
- <pb n="20"/>ihnen! Wohl der Welt! Segen zu allem,<lb/>
- was Å¿ie thun! Segen zu allem, was Å¿ie<lb/>
- unterlaſſen! — Erkennen und fuͤhlen ſie<lb/>
- ihn aber nicht, jenen Punct; hat Å¿ie ein<lb/>
- bloßer Gleichlaut verfuͤhrt; hat ſie blos<lb/>
- der Freymaurer der im * * arbeitet, auf<lb/>
- die * * * gebracht; haben Å¿ie Å¿ich nur in<lb/>
- das — — — auf dem — — — — vergafft;<lb/>
- moͤgten ſie gern eintraͤgliche — — — —<lb/>
- fette Pfruͤnden ſich und ihren Freun⸗<lb/>
- den zutheilen koͤnnen — Nun ſo<lb/>
- ſchenke uns der Himmel recht viel Mit⸗<lb/>
- leid, damit wir uns des Lachens enthal⸗<lb/>
- ten konnen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Sieh! Du kannſt doch noch warm und<lb/>
- bitter werden.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Leider! — Ich danke Dir fuͤr Deine<lb/>
- Bemerkung, und bin nun wieder, wie Eis.<lb/>
- Ernſt
- <pb n="21"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und was meinſt Du wohl, welcher von<lb/>
- den beyden Faͤllen der Fall dieſer herren<lb/>
- iſt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich fuͤrchte der letztere — Moͤgt ich<lb/>
- mich betruͤgen! — Denn wenn es der<lb/>
- erſte waͤre; wie koͤnnten ſie einen ſo ſeltſa⸗<lb/>
- men Anſchlag haben? — die * * * wie⸗<lb/>
- der herzuſtellen! — Jener große Punct,<lb/>
- in welchem die * * * Freymaurer waren,<lb/>
- hat nicht mehr Statt. Wenigſtens iſt Eu⸗<lb/>
- ropa laͤngſt daruͤber hinaus, und bedarf<lb/>
- darinn weiter keines auſſerordentlichen<lb/>
- Vorſchubs — Was wollen ſie alſo?<lb/>
- Wollen Å¿ie auch ein Schwamm werden,<lb/>
- den die Großen einmal ausdruͤcken? —<lb/>
- Doch an wen dieſe Frage? Und wieder<lb/>
- wen? Haſt Du mir denn geſagt —Haſt<lb/>
- B 3 Du
- <pb n="22"/>Du mir ſagen koͤnnen, daß mit dieſen<lb/>
- Grillen von Goldmachern, Geiſter⸗Ban⸗<lb/>
- nern, * * *, ſich andre, als die Neu⸗<lb/>
- linge des Ordens ſchleppen? — Aber<lb/>
- Kinder werden Maͤnner — Laß ſie nur!<lb/>
- — Genug, wie geſagt, daß ich ſchon in<lb/>
- dem Spielzeuge die Waffen erblicke, wel⸗<lb/>
- che einmal die Maͤnner mit ſicherer Hand<lb/>
- ſuͤhren werden.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Im Grunde, mein Freund! Sind es<lb/>
- auch nicht dieſe Kindereyen, die mich un⸗<lb/>
- muthig machen. Ohne zu vermuthen,<lb/>
- daß etwas Ernſthaftes hinter ihnen ſeyn<lb/>
- koͤnnte, ſahe ich uͤber ſie weg — Tonnen,<lb/>
- dachte ich, den jungen Wallfiſchen ausge⸗<lb/>
- worfen! — Aber was mich nagt, iſt das:<lb/>
- daß ich uͤberall nichts ſehe, uͤberall nichts<lb/>
- höre, als dieſe Kindereyen, daß von dem,<lb/>
- deſſen Erwartung Du in mir erregteſt,<lb/>
- keiner
- <pb n="23"/>keiner etwas wiſſen will. Ich mag dieſen<lb/>
- Ton angeben, Å¿o oft ich will, gegen wen<lb/>
- ich will; niemand will einſtimmen, immer<lb/>
- und aller Orten das tiefſte Stillſchweigen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Du meinſt —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Jene Gleichheit, die Du mir als<lb/>
- Grundgeſetz des Ordens angegeben; Jene<lb/>
- Gleichheit, die meine ganze Seele mit Å¿o<lb/>
- unerwarteter Hofnung erfuͤllte, mit der<lb/>
- Hofnung ſie endlich in Geſellſchaft von<lb/>
- Menſchen athmen zu koͤnnen, die uͤber al⸗<lb/>
- le buͤrgerliche Modifications hinweg zu<lb/>
- denken verſtehen, ohne ſich an einer zum<lb/>
- Nachtheil eines Dritten zu verſuͤndi⸗<lb/>
- gen —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nun?<lb/>
- B 4 </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="24"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Sie waͤre noch! Wenn ſie jemals ge⸗<lb/>
- weſen! — Laß einen aufgeklaͤrten Juden<lb/>
- kommen, und ſich melden! „Ja„ heißt<lb/>
- es „ein Jude? Chriſt wenigſtens muß<lb/>
- „freylich der Freymaurer ſeyn„ Es iſt<lb/>
- nun gleichviel was fuͤr ein Chriſt. „Oh⸗<lb/>
- „ ne Unterſchied der Religion, heißt nur,<lb/>
- „ ohne Unterſchied der drey im heiligen<lb/>
- „ roͤmiſchen Reiche oͤffentlich geduldeten Re⸗<lb/>
- „ ligionen„ — Meinſt du auch ſo?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich nun wohl nicht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Laß einen ehrlichen Schuſter, der bey<lb/>
- ſeinem Leiſte Muße genug hat, manchen<lb/>
- guten Gedanken zu haben (waͤre es auch<lb/>
- ein Jacob Boͤhme und ans Sachſe) laß<lb/>
- ihn
- <pb n="25"/>ihn kommen, und ſich melden! „Ja„<lb/>
- heißt es ein „Schuſter!„ freylich ein<lb/>
- Schuſter — Laß einen treulich erfahrnen<lb/>
- Dienſtbothen kommen und ſich melden —<lb/>
- „ Ja„ heißt es „dergleichen Leute frey⸗<lb/>
- „ lich, die ſich die Farbe zu ihrem Rocke<lb/>
- „ nicht ſelbſt waͤhlen — Wir ſind unter<lb/>
- „ uns ſo gute Geſellſchaft„ —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Und wie gute Geſellſchaft ſind ſie denn?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ey nun! Daran habe ich allerdings<lb/>
- weiter nichts auszuſetzen, als daß es nur<lb/>
- gute Geſellſchaft iſt, die man in der Welt<lb/>
- ſo muͤde wird — Prinzen, Grafen, Herrn,<lb/>
- Officiere, Raͤthe von allerley Beſchlag,<lb/>
- Kaufleute, Kuͤnſtler — alle die ſchwaͤrmen<lb/>
- freylich ohne Unterſchied des Standes in<lb/>
- der Loge unter einander durch Aber in<lb/>
- B 5 der
- <pb n="26"/>der That Å¿ind doch alle nur von einem<lb/>
- Stande und der iſt leider — — — —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das, war nun wohl zu meiner Zeit<lb/>
- nicht ſo — Aber doch! —Ich weiß nicht,<lb/>
- ich kann nur rathen — Ich bin zu lange<lb/>
- Zeit auſſer aller Verbindung mit Logen,<lb/>
- von welcher Art ſie auch ſeyn muͤſſen —<lb/>
- In die Loge vor jetzt, auf eine Zeit nicht<lb/>
- konnen zugelaſſen werden, und von der<lb/>
- Freymaurerey ausgeſchloſſen ſeyn, ſind<lb/>
- doch noch zwey verſchiedene Dinge.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wie Å¿o?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Weil Loge ſich zur Freymaurerey ver⸗<lb/>
- haͤlt, wie Kirche zum Glauben. Aus dem<lb/>
- aͤuſſeren Wohlſtande der Kirche iſt fuͤr<lb/>
- den Glauben der Glieder nichts, gar<lb/>
- nichts,
- <pb n="27"/>nichts, zu ſchlieſſen. Vielmehr giebt es<lb/>
- enen gewiſſen aͤuſſerlichen Wohlſtand der⸗<lb/>
- ſelben, von dem es ein Wunder waͤre,<lb/>
- wenn er mit dem wahren Glauben beſte⸗<lb/>
- hen koͤnnte. Auch haben ſich beyde noch<lb/>
- nie vertragen, ſondern eins hat das an⸗<lb/>
- dere, wie die Geſchichte lehrt, immer zu<lb/>
- Grunde gerichtet. Und ſo auch, fuͤrchte<lb/>
- ich, fuͤrchte ich —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Was?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Kurz! Das Logen⸗Weſen, ſo wie ich<lb/>
- hoͤre, daß es itzt getrieben wird, will<lb/>
- mir gar nicht zu Kopfe. Eine Caſſe ha⸗<lb/>
- ben; Capitale machen; dieſe Capitale be⸗<lb/>
- legen; ſie auf den beſten Pfenning zu be⸗<lb/>
- nutzen Å¿uchen; Å¿ich ankaufen wollen; von<lb/>
- Koͤnigen und Fuͤrſten ſich Privilegien ge⸗<lb/>
- ben
- <pb n="28"/>ben laſſen; das Anſehn und die Gewalt<lb/>
- derſelben zu Unterdruͤckung der Bruͤder<lb/>
- anwenden, die einer andern Obſervanz<lb/>
- ſind, als der, die man ſo gern zum We⸗<lb/>
- ſen der Sache machen moͤgte — Wenn<lb/>
- das in die Laͤnge gut geht! — Wie gern<lb/>
- will ich falſch prophezeyet haben!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Je nun! Was kann denn werden?<lb/>
- Der Staat faͤhrt itzt nicht mehr ſo zu.<lb/>
- Und zudem ſind ja wohl unter den Per⸗<lb/>
- ſonen, die ſeine Geſetzen machen, oder<lb/>
- handhaben, ſelbſt ſchon zu viel Frey⸗<lb/>
- aurer —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Gut Wenn ſie alſo auch von dem<lb/>
- Staate nichts zu befuͤrchten haben, was<lb/>
- dentſt Du wird eine ſolche Verfaſſung fuͤr<lb/>
- Einfluß auf ſie ſelbſt haben? Gerathen<lb/>
- Å¿ie
- <pb n="29"/>Å¿ie dadurch nicht offenbar wieder dahin,<lb/>
- wovon ſie ſich losreiſſen wollten? Werden<lb/>
- ſie nicht aufhören zu ſeyn, was ſie ſeyn<lb/>
- wollen? — Ich weiß nicht ob Du mch<lb/>
- ganz verſtehſt —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Rede nur weiter!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Zwar! — ja wohl — nichts dauert<lb/>
- ewig — Vielleicht ſoll dieſes eben der Weg<lb/>
- ſeyn, den die Vorficht auserſehen, dem<lb/>
- ganzen jetigen Schema der Freymaure⸗<lb/>
- rey ein Ende zu machen —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Schema der Freymaurerey? Was nennſt<lb/>
- Du Å¿o? Schema</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nun! Schema, Huͤlle, Einkleidung.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich weiß noch nicht —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="30"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Du wirſt doch nicht glauben, daß die<lb/>
- Freymaurer Freymaurerey geſpielt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Was iſt nun das? Die Freymaurer<lb/>
- nicht Freymaurerey geſpielt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Mit andern Worten! Meinſt Du denn<lb/>
- daß das, was die Freymaurerey iſt, immer<lb/>
- Freymaurerey geheiſſen? — Aber ſieh!<lb/>
- Schon Mittag vorbey! Da kommen ja<lb/>
- bereits meine Gaͤſte! Du bleibſt doch?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich wollte nicht, aber ich muß ja nun<lb/>
- wohl, denn mich erwartet eine doppelte<lb/>
- Saͤttigung.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nur bey Tiſche, bitte ich, kein Wort.</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Fuͤnftes</fw>
- </div>
- <div n="5" type="scene">
- <head>Fuͤnftes Geſpraͤch.</head>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Endlich ſind ſie fort — O die Schwaͤ⸗<lb/>
- tzer! — Und merkteſt Du denn nicht,<lb/>
- oder wollteſt Du denn nicht merken, daß<lb/>
- der eine mit der Warze an dem Kinn —<lb/>
- heiſſe er wie er will! — ein Freymaurer<lb/>
- iſt? Er klopfte ſo oft an.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Ich hoͤrte ihn wohl. Ich merkte ſogar<lb/>
- in Å¿einen Reden, was Dir wohl nicht Å¿o<lb/>
- aufgefallen — Er iſt von denen, die in<lb/>
- Europa fuͤr die Americaner fechten —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernst.</speaker>
- <p>
- <pb n="32"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das waͤre nicht das Schlimſte an ihm.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Und hat die Grille, daß der Congreß<lb/>
- eine Loge iſt; daß da endlich die Frey⸗<lb/>
- maurerey ihr eich mit gewafneter Hand<lb/>
- gruͤndet.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Giebt es auch ſolche Traͤumer?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Es muß doch wohl.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und woraus nimſt Du dieſen Wurm<lb/>
- ihm ab?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Aus einem Zuge, der Dir auch Å¿chon<lb/>
- einmal kenntlich werden wird.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="33"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Bey Gott! wenn ich wuͤßte, daß ich<lb/>
- mich in den Freymaurern gar ſo betro⸗<lb/>
- gen haͤtte! —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Sey ohne Sorge, der Freymaurer er⸗<lb/>
- wartet ruhig den Aufgang der Sonne,<lb/>
- und laͤßt die Lichter brennen, ſo lange ſie<lb/>
- wollen und koͤnnen — Die Lichter aus⸗<lb/>
- loſchen und, wenn ſie ausgeloͤſcht ſind<lb/>
- erſt wahrnehmen, daß man die Stuͤmpfe<lb/>
- doch wieder anzuͤnden, oder wohl gar<lb/>
- andre Lichter wiederaufſtecken muß; das<lb/>
- iſt der Freymaurer Sache nicht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das denke ich auch — Was Blut ko⸗<lb/>
- ſtet iſt gewiß kein Blut werth.<lb/>
- E </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="34"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Vortreflich! — nun frage, was Du<lb/>
- willſt! Ich muß Dir antworten.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>So wird meines Fragens kein Ende<lb/>
- Å¿eyn.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nur kannſt Du den Anfang nicht fin⸗<lb/>
- den.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Verſtand ich Dich, oder verſtand ich<lb/>
- Dich nicht, als wir unterbrochen wur⸗<lb/>
- den? Widerſprichſt Du Dir, oder wider⸗<lb/>
- ſprichſt Du Dir nicht? — Denn aller⸗<lb/>
- dings, als Du mir einmal ſagteſt: Die<lb/>
- Freymaurerey ſey immer geweſen, ver⸗<lb/>
- ſtand ich es alſo, daß nicht allein ihr<lb/>
- Weſen, ſondern auch ihre gegenwaͤrtige<lb/>
- Ver⸗
- <pb n="35"/>Verfaſſung ſich von undenklichen Zeiten<lb/>
- herſchreibe.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wenn es mit beiden einerley Bewandt⸗<lb/>
- niß haͤtte! — Ihrem Weſen nach iſt die<lb/>
- Freymaurerey eben ſo alt, als die buͤr⸗<lb/>
- gerliche Geſellſchaft. Beyde konnten nicht<lb/>
- anders als miteinander entſtehen —<lb/>
- Wenn nicht gar die buͤrgerliche Geſell⸗<lb/>
- ſchaft nur ein Sproͤßling der Freymaure⸗<lb/>
- rey iſt, denn die Flamme im Brennpuncte<lb/>
- iſt auch Ausfluß der Sonne.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Auch mir ſchimmert das ſo vor —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Es Å¿ey aber Mutter und Tochter, oder<lb/>
- Schweſter und Schweſter; ihr beiderſeiti⸗<lb/>
- ges Schickſal hat immer wechſelſeitig in<lb/>
- E 2 ein⸗
- <pb n="36"/>einander gewuͤrkt. Wo ſich die buͤrgerli⸗<lb/>
- che Geſellſchaft befand, befand ſich aller<lb/>
- Orten auch die Freymaurerey, und Å¿o<lb/>
- umgekehrt. Es war immer das ſicherſte<lb/>
- Kennzeichen einer geſunden, nervoͤſen<lb/>
- Staatsverfaſſung, wenn ſich die Frey⸗<lb/>
- maurerey neben ihr blicken ließ; ſo wie<lb/>
- es noch jetzt das ohnfehlbare Merkmal<lb/>
- eines ſchwachen, furchtſamen Staats iſt,<lb/>
- wenn er das nicht oͤffentlich dulden will,<lb/>
- was er in Geheim doch dulden muß, er<lb/>
- mag wollen oder nicht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Zu verſtehen: die Freymaurerey!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Sicherlich! — Denn die beruht im<lb/>
- Grunde nicht auf aͤuſſerliche Verbindun⸗<lb/>
- gen, die ſo leicht in buͤrgerliche Anord⸗<lb/>
- nungen
- <pb n="37"/>nungen ausarten; ſondern auf das Ge⸗<lb/>
- fuͤhl gemeinſchaftlich ſympathiſierender Gei⸗<lb/>
- Å¿ter.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und wer unterfaͤngt ſich denen zu ge⸗<lb/>
- biethen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Jndeß hat freylich die Freymaurerey<lb/>
- immer und aller Orten Å¿ich nach der<lb/>
- buͤrgerlichen Geſellſchaft ſchmiegen und<lb/>
- biegen muͤſſen, denn dieſe war ſtets die<lb/>
- ſtaͤrkere. So mancherley die buͤrgerliche<lb/>
- Geſellſchaft geweſen, ſo mancherley For⸗<lb/>
- men hat auch die Freymaurerey anuneh⸗<lb/>
- men ſich nicht entbrechen koͤnnen, und<lb/>
- hatte jede neue Form, wie natuͤrlich, ih⸗<lb/>
- ren neuen Namen. Wie kannſt Du glau⸗<lb/>
- ben, daß der ame Freymaurerey aͤlter<lb/>
- ſeyn werde als diejenige herrſchende<lb/>
- E 3 Den⸗
- <pb n="38"/>Denkungsart der Staaten, nach der Å¿ie<lb/>
- genau abgewogen worden?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>und welches iſt dieſe herrſchende Den<lb/>
- kungsart?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das bleibt Deiner eigenen Nachfor⸗<lb/>
- ſchung uͤberlaſſen — Genug, wenn ich<lb/>
- Dir ſage, daß der Name Freymaurer,<lb/>
- ein Glied unſerer geheimen Verbruͤderung<lb/>
- anzuzeigen, vor dem Anfange dieſes lau⸗<lb/>
- fenden Jahrhunderts nie gehoͤrt worden.<lb/>
- Er koͤmmt zuverlaͤßig vor dieſer Zeit in<lb/>
- keinem gedruckten Buche vor, und den<lb/>
- will ich Å¿ehen, der mir ihn auch nur in<lb/>
- einer geſchriebenen aͤlteren Urkunde zeigen<lb/>
- will.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Das heißt: den deutſchen Namen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="39"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nein, nein! auch das urſpruͤngliche Rree-<lb/>
- Maſon, ſo wie alle darnach gemodelte<lb/>
- Ueberſetzungen, in welcher Sprache es<lb/>
- auch Å¿eyn mag.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nicht doch! — Beſinne Dich — In<lb/>
- keinem gedruckten Buche vor dem Anfan⸗<lb/>
- ge des laufenden Jahrhunderts? Jn kei⸗<lb/>
- nem?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>In keinem.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Gleichwohl habe ich ſelbſt —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>So? — Iſt auch Dir von dem Stau⸗<lb/>
- be etwas in die Augen geflogen, den<lb/>
- E 4 man
- <pb n="40"/>man um ſich zu werfen noch nicht auf⸗<lb/>
- hooͤrt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Aber doch die Stelle im —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>In der Londinopolis? Nicht wahr? —<lb/>
- Staub!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und die Parlaments⸗Acte unter Hein⸗<lb/>
- rich dem ſechſten?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Staub!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und die großen Privilegia, die Carl<lb/>
- der elfte, Koͤnig von Schweden, der Lo⸗<lb/>
- ge von Gothenburg ertheilte?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Staub!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="41"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und Locke?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Was fuͤr ein Locke?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Der Philoſoph — Sein Schreiben an<lb/>
- den Grafen von Vembrock; ſeine Anmer⸗<lb/>
- kungen uͤber ein Verhoͤr, von Heinrich<lb/>
- des ſechſten eigener Hand geſchrieben?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Das muß ja wohl ein ganz neuer Fund<lb/>
- ſeyn; den kenne ich nicht — Aber wieder<lb/>
- Heinrich der Sechſte? — Staub! und<lb/>
- nichts als Staub!</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nimmermehr!<lb/>
- E 5 Falk
- <pb n="42"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Weißt Du einen gelinderen Namen fuͤr<lb/>
- Wort⸗Verdrehungen, fuͤr untergeſchobene<lb/>
- Urkunden?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und das haͤtten ſie ſo lange vor den<lb/>
- Augen der Welt ungeruͤgt treiben duͤrfen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Warum nicht? der Klugen Å¿ind viel zu<lb/>
- wenig, als daß ſie allen Geckereyen,<lb/>
- gleich bey ihrem Entſtehen, wiederſprechen<lb/>
- koͤnnten. Genug, daß bey ihnen keine<lb/>
- Verjaͤhrung Statt ſindet — Freylich waͤ⸗<lb/>
- re es beſſer, wenn man vor dem Publico<lb/>
- ganz und gar keine Geckereyen unternaͤh⸗<lb/>
- me, denn gerade das Veraͤchtlichſte iſt,<lb/>
- daß ſich niemand die Muͤhe nimt, ſich<lb/>
- ihnen entgegen zu Å¿tellen, wodurch Å¿ie mit<lb/>
- dem
- <pb n="43"/>dem Laufe der Zeit das Anſehn einer ſehr<lb/>
- ernſthaften, heiligen Sache gewinnen.<lb/>
- Da heißt es dann uͤber tauſend Jahren:<lb/>
- „ wuͤrde man denn ſo in die Welt haben<lb/>
- „ ſchreiben duͤrfen, wenn es nicht wahr<lb/>
- „ geweſen waͤre? Man hat dieſen glaub⸗<lb/>
- „ wuͤrdigen Maͤnnern damals nicht wie⸗<lb/>
- „ derſprochen, und Ihr wollt Ihnen jetzt<lb/>
- „ wiederſprechen? „</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>O Geſchichte! O Geſchichte! Was biſt<lb/>
- du?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Anderſons kahle Rapſodie, in welcher<lb/>
- die Hiſtorie der Baukunſt fuͤr die Hiſtorie<lb/>
- des Ordens untergeſchoben wird, moͤgte<lb/>
- noch hingehen! Fuͤr einmal, und fuͤr da⸗<lb/>
- mals mogte das gut ſeyn — Dazu war<lb/>
- die Gauckeley ſo handgreiflich. — Aber<lb/>
- daß
- <pb n="44"/>daß man noch jetzt auf dieſem moraſtigen<lb/>
- Grunde fortbauet, daß man noch immer<lb/>
- gedruckt behaupten will, was man muͤnd⸗<lb/>
- lich gegen einen ernſthaften Mann vorzu⸗<lb/>
- geben ſich ſchaͤmt, daß man zu Fortſe⸗<lb/>
- tzung eines Scherzes, den man laͤngſt<lb/>
- haͤtte ſollen fallen laſſen, ſich eine forgery<lb/>
- erlaubt, auf welche, wenn ſie ein nichts⸗<lb/>
- wuͤrdiges buͤrgerliches Intereſſe betrifft,<lb/>
- die pillory ſteht —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wenn es denn nun aber wahr waͤre,<lb/>
- daß hier mehr als Wortſpiel vorwaltete?<lb/>
- Wenn es nun wahr waͤre, daß das Ge⸗<lb/>
- heimniß des Ordens ſich von Alters her<lb/>
- unter dem homonymen Handwerke vor⸗<lb/>
- nemlich erhalten haͤtte? —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wenn es wahr waͤre?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="45"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und muß es nicht wahr ſeyn? — Denn<lb/>
- wie kaͤme der Orden ſonſt dazu, die Sym⸗<lb/>
- bole eben dieſes Handwerks zu entlehnen?<lb/>
- Eben dieſes? Und warum keines andern?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die Frage iſt allerdings verfaͤnglich.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ein ſolcher Umſtand muß doch eine Ur⸗<lb/>
- Å¿ache haben?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Und hat Å¿ie.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und hat ſie? Und hat eine andere Ur⸗<lb/>
- Å¿ache, als jene vermeinte?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Eine ganz andre.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>
- <pb n="46"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Soll ich rathen, oder darf ich fragen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wenn Du mir Å¿chon eher eine ganz<lb/>
- andere Frage gethan haͤtteſt, die ich laͤngſt<lb/>
- erwarten mußte, ſo wuͤrde Dir das Ra⸗<lb/>
- then nun nicht Å¿chwer fallen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Eine andere Frage, die Du laͤngſt haͤt⸗<lb/>
- teſt erwarten muͤſſen? —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Denn, wenn ich Dir ſagte, daß das<lb/>
- was Freymaurerey iſt, nicht immer Frey<lb/>
- maurerey geheiſſen, was war natuͤrlicher<lb/>
- und naͤher —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Als zu fragen, wie es ſonſt geheiſſen?<lb/>
- ja wohl! — So frage ich es denn nun.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="47"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wie die Freymaurerey geheiſſen, ehe ſie<lb/>
- Freymaurerey hieß, fragſt Du? — Maſ⸗<lb/>
- ſoney —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nun ja freylich! Maſonry auf Eng⸗<lb/>
- liſch —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Auf Engliſch nicht Maſonry, ſondern<lb/>
- Maſony. — Nicht von Maſon, der Mau⸗<lb/>
- rer, ſondern von Maͤſe, der Tiſch, die<lb/>
- Tafel.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Maſe, der Tiſch? In welcher Sprache?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>In der Sprache der Angelſachſen, doch<lb/>
- nicht in dieſer allein ſondern auch in der<lb/>
- Sprache der Gothen und Franken, folg⸗<lb/>
- lich ein urſpruͤnglich deutſches Wort, von<lb/>
- welchem
- <pb n="48"/>welchem noch jetzt ſo mancherley Abſtam⸗<lb/>
- mungen uͤblig ſind, oder doch ohnlaͤngſt<lb/>
- uͤblig waren, als: Maskopie, Masleidig,<lb/>
- Masgenoſſe; Selbſt Maſoney war zu<lb/>
- Luthers Zeiten noch haͤufig im Gebrauche;<lb/>
- Nur daß es ſeine gute Bedeutung ein we⸗<lb/>
- nig verſchlimmert hatte.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich weiß weder von ſeiner guten, noch<lb/>
- von ſeiner verſchlimmerten Bedeutung.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Aber die Sitte unſerer Vorfahren weißt<lb/>
- Du doch, auch die wichtigſten Dinge am<lb/>
- Tiſche zu uͤberlegen? — Maſe alſo der<lb/>
- Tiſch, und Maſoney eine geſchloſſene Tiſch⸗<lb/>
- geſellſchaft. Und wie aus einer geſchloſ⸗<lb/>
- ſenen vertrauten Tiſchgeſellſchaft ein Sauf⸗<lb/>
- gelach worden, in welchem Verſtande<lb/>
- Agricola
- <pb n="49"/>Agricola das Wort Maſonry braucht,<lb/>
- kannſt Du leicht abnehmen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Waͤre es dem Namen Loge vor eini⸗<lb/>
- ger Zeit bald beſſer gegangen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Vorher aber, ehe die Maſoneyen zum<lb/>
- Theil Å¿o ausarteten, und in der guten<lb/>
- Meinung des Publicums Å¿o herabkamen,<lb/>
- ſtanden ſie in deſto groͤſſerem Anſehn. Es<lb/>
- war kein Hof in Deutſchland, weder klein<lb/>
- noch groß, der nicht ſeine Maſoney hat⸗<lb/>
- te. Die alten Lieder⸗ und Geſchichts⸗<lb/>
- buͤcher ſind davon Zeugen. Eigene Ge⸗<lb/>
- baͤude, die mit den Schloͤſſern und Pal⸗<lb/>
- laͤſten der regierenden Herrn verbunden<lb/>
- oder benachbart waren, hatten von ihnen<lb/>
- ihre Benennung, von der man neuerer<lb/>
- Zeit ſo manche ungegruͤndete Auslegung<lb/>
- hat — Und was brauche ich Dir zu ih⸗<lb/>
- D rem
- <pb n="50"/>rem Ruhme mehr zu ſagen, als daß die<lb/>
- Geſellſchaft der runden Tafel die erſte<lb/>
- und aͤlteſte Maſoney war, von der ſie<lb/>
- insgeſammt abſtammen?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Der runden Tafel? das Å¿teigt in ein<lb/>
- ſehr fabelhaftes Alterthum hinauf —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die Geſchichte des Koͤnigs Arthur ſey<lb/>
- Å¿o fabelhaft als Å¿ie will, die runde Tafel<lb/>
- iſt ſo fabelhaft nicht.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Arthur ſoll doch der Stifter derſelben<lb/>
- geweſen ſeyn.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Mit Nichten! Auch nicht einmal der<lb/>
- Fabel nach — Arthur, oder ſein Vater,<lb/>
- hatten ſie von den Angelſachſen angenom⸗<lb/>
- men,
- <pb n="51"/>men, wie ſchon der ame Maſoney ver⸗<lb/>
- muthen laͤßt; Und was verſteht ſich mehr<lb/>
- von ſelbſt, als daß die Angelſachſen keine<lb/>
- Sitte nach England heruͤber brachten,<lb/>
- die ſie in ihrem Vaterlande nicht zuruͤck⸗<lb/>
- lieſſen? Auch ſieht man es an mehreren<lb/>
- deutſchen Voͤlkern damaliger Zeit, daß<lb/>
- der Hang, in und neben der großen buͤr⸗<lb/>
- gerlichen Geſellſchaft, kleinere vertraute<lb/>
- Geſellſchaften zu machen, ihnen eigen war.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Hiermit meineſt Du? —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Alles was ich Dir jetzt nur fluͤchtig<lb/>
- und vielleicht nicht mit der gehoͤrigen<lb/>
- Praͤciſion ſage, mache ich mich anheiſchig<lb/>
- das naͤchſtemal, daß ich mich mit Dir in<lb/>
- der Stadt unter meinen Buͤchern befinde,<lb/>
- D 2 Å¿chwarz
- <pb n="52"/>ſchwarz auf weiß zu belegen — Hoͤre<lb/>
- mich jetzt nur, wie man das erſte Ge⸗<lb/>
- ruͤcht irgend einer großen Begebenheit<lb/>
- hoͤrt. Es reitzt die Neugierde mehr, als<lb/>
- daß es ſie befriedigt.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wo bliebſt Du?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die Maſoney alſo war eine deutſche<lb/>
- Sitte, welche die Sachſen nach England<lb/>
- verpflanzten. Die Gelehrten Å¿ind uneinig,<lb/>
- wer die Maſe⸗Thonas unter ihnen wa⸗<lb/>
- ren, allem Anſehen nach die Edlen der<lb/>
- Maſoney, welche ſo tiefe Wurzeln in die⸗<lb/>
- ſem neuen Boden ſchlug, daß ſie unter<lb/>
- allen nachfolgenden Staats⸗Veraͤnderun⸗<lb/>
- gen beyblieb, und Å¿ich von Zeit zu Zeit<lb/>
- in der herrlichſten Bluͤthe zeigte. Beſon⸗<lb/>
- ders<lb/>
- F ders waren die Maſoneyen der im<lb/>
- zwoͤlften ahrhundert und im dreyzehnten<lb/>
- in ſehr großem Rufe. Und ſo eine —<lb/>
- Maſoney war es, die ſich bis zu Ende<lb/>
- des Å¿iebenzehnten ahrhunderts, trot der<lb/>
- Aufhebung des Ordens, mitten in Lon⸗<lb/>
- don erhalten hatte — Und hier faͤngt die<lb/>
- Zeit an, wo die Fingerzeige der nieder⸗<lb/>
- geſchriebenen Hiſtorie freylich ermangeln;<lb/>
- Aber eine ſorgfaͤltig aufbewahrte Tradi⸗<lb/>
- tion, die Å¿o viel Merkmale der Wahrheit<lb/>
- hat, iſt bereit dieſen Mangel zu erſeten.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Und was hindert dieſe Tradition end⸗<lb/>
- lich einmal durch Å¿chriftliche Borzeigungen<lb/>
- ſich zur Geſchichte zu erheben?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Hindert? Nichts hindert! Alles raͤth<lb/>
- vielmehr dazu an — Wenigſtens fuͤhle ich,<lb/>
- Ds<lb/>
- ich
- <pb n="54"/>ich fuͤhle mich berechtigt, ja verpflichtet,<lb/>
- Dir und Allen, welche Å¿tch mit Dir in<lb/>
- dem nemlichen Falle befinden, laͤnger kein<lb/>
- Geheimniß daraus zu machen.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Nun denn! — Ich bin in der aͤuſſer⸗<lb/>
- Å¿ten Erwartung.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>ene * * * Maſoney alſo, die noch zu<lb/>
- Ausgang des vorigen Jahrhunderts in Lon⸗<lb/>
- don beſtand, aber in aller Stille beſtand,<lb/>
- hatte ihr Verſammlungshaus ohnfern der<lb/>
- Sanct Pauls⸗Kirche, die damals neu er⸗<lb/>
- bauet ward. Der Baumeiſter dieſer zwey⸗<lb/>
- ten Kirche der ganzen Welt war —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p><rs key="ed_zps_fg2_gbc" type="person">Chriſtoph
- Wren</rs> —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="55"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Und Du haſt den Schoͤpfer der ganzen<lb/>
- heutigen Freymaurerey genannt —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ihn?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Kurz! Wren, der Baumeiſter der St.<lb/>
- Pauls Kirche, in deren Naͤhe ſich eine<lb/>
- uralte Maſoney, von undenklichen Jahren<lb/>
- her, verſammlete, war ein Mitglied dieſer<lb/>
- Maſoney, welche er die dreißig Jahre<lb/>
- uͤber, die der Bau dauerte, um ſo oͤfte⸗<lb/>
- rer beſuchte.</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich fange an ein Misverſtaͤndniß zu<lb/>
- wittern.<lb/>
- D 4 </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="56"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Nichts anders! Die wahre Bedeutung<lb/>
- des Worts Maſoney war bey dem engli⸗<lb/>
- ſchen Volke vergeſſen, verlohren — Eine<lb/>
- daſony, die in der Naͤhe eines ſo wich⸗<lb/>
- tigen Baues lag, in der ſich der Meiſter<lb/>
- bieſes Baues ſo fleißig finden ließ, was<lb/>
- kann bie anders ſeyn, als eine Maſonry,<lb/>
- als eine Geſellſchaft von Bauverſtaͤndi⸗<lb/>
- gen, mit welchen Wren die vorfallenden<lb/>
- Schwierigkeiten uͤberlegt? —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Natuͤrlich genug!</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Die Fortſetzung eines ſolchen Baues<lb/>
- einer ſolchen Kirche intereſſirte ganz Lon⸗<lb/>
- don. Um Nachrichten davon aus der<lb/>
- erſten Hand zu haben, bewarb ſich jeder,<lb/>
- der
- <pb n="57"/>der einige Kenntniſſe von Baukunſt zu ha⸗<lb/>
- ben vermeinte, um Zutritt zu der vermeinten<lb/>
- Maſonry — und bewarb ſich vergebens.<lb/>
- Endlich — Du kennſt Chriſtoph Wren,<lb/>
- nicht blos dem Namen nach, Du weißt ,<lb/>
- welch ein erfindſamer, thaͤtiger Kopf er<lb/>
- war. Er hatte ehedem den Plan zu ei⸗<lb/>
- ner Societaͤt der Wiſſenſchaften entwerfen<lb/>
- helfen, welche ſpeculativiſche Wahrheiten<lb/>
- gemeinnuͤtziger, und dem buͤrgerlichen<lb/>
- Leben erſprießlicher machen ſollte. Auf<lb/>
- einmal fiel ihm das Gegenbild einer Ge⸗<lb/>
- Å¿chaft bey, welche Å¿ich von der Praxis<lb/>
- des buͤrgerlichen Lebens zur Specula⸗<lb/>
- tion erhoͤbe. Dort, dachte er, wuͤrde<lb/>
- „ unterſucht, was unter dem Wahren,<lb/>
- „ brauchbar; und hier, was unter dem<lb/>
- „ Brauchbaren, wahr waͤre. Wie, wenn<lb/>
- „ ich einige Grundſaͤtze der Maſoney<lb/>
- „ eroteriſch machte? Wie, wenn ich das,<lb/>
- D 5 „ was<lb/>
- was ſich nicht exoteriſch machen laͤſt,<lb/>
- unter die Hieroglyphen und Symbole<lb/>
- deſſelben Handwerks verſteckte, und<lb/>
- was man jetzt unter dem Worte Ua.<lb/>
- ſonry verſteht, zu einer Free laſoury<lb/>
- erweiterte, an welcher Mehrere Theil<lb/>
- ynehmen koͤnnten! So dachte<lb/>
- Wren, und die Freymaurerey ward —<lb/>
- Ernſt! Wie iſt Dir?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wie einem Geblendeten.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Geht Dir nun einiges Licht auf?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Einiges? Zuviel auf einmal.</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>
- <pb n="59"/>
- </p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Begreifſt Du nun —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Ich bitte Dich Freund, nichts mehr!<lb/>
- — Aber haſt Du nicht bald Verrichtun⸗<lb/>
- gen in der Stadt?</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>Wuͤnſcheſt Du mich da?</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Wuͤnſche? — nachdem Du mir ver⸗<lb/>
- ſprochen —</p>
- </sp>
- <sp who="#Falk">
- <speaker>Falk.</speaker>
- <p>So hab ich der Verrichtungen daſelbſt<lb/>
- genug — Noch einmal! ich werde mich<lb/>
- uͤber manches aus dem Gedaͤchtniſſe zu<lb/>
- ſchwan⸗
- <pb n="60"/>Å¿chwankend, zu unbefriedigend ausgedruckt<lb/>
- haben — Unter meinen Buͤchern ſollſt<lb/>
- Du ſehen und greifen — Die Sonne<lb/>
- geht unter, Du mußt in die Stadt. Le⸗<lb/>
- be wohl! —</p>
- </sp>
- <sp who="#Ernst">
- <speaker>Ernſt.</speaker>
- <p>Eine andre gieng mir auf. Lebe wohl!</p>
- </sp>
- <fw type="catch">Nach⸗</fw>
- </div>
- <div>
- <p>Nachricht.<lb/>
- Ein ſechſtes Geſpraͤch, welches unter<lb/>
- dieſen Freunden vorfiel, iſt nicht ſo nach⸗<lb/>
- zubilden. Aber das Weſentliche davon iſt<lb/>
- zu critiſchen Anmerkungen uͤber das fuͤnf⸗<lb/>
- te Geſpraͤch beſtimmt, die man zur Zeit<lb/>
- noch zuruͤckhaͤlt.<lb/>
- </p>
- </div>
- </body>
- </text>
-</TEI>
diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_BSB_RES138_1778b.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/archive/Ligaturen einsetzen/EF_DR_BSB_RES138_1778b.xml
similarity index 100%
rename from Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_BSB_RES138_1778b.xml
rename to Dramen/Ernst_und_Falk/archive/Ligaturen einsetzen/EF_DR_BSB_RES138_1778b.xml
diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_BSB_RES138_1780b.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/archive/Ligaturen einsetzen/EF_DR_BSB_RES138_1780b.xml
similarity index 100%
rename from Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_BSB_RES138_1780b.xml
rename to Dramen/Ernst_und_Falk/archive/Ligaturen einsetzen/EF_DR_BSB_RES138_1780b.xml
diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1780a.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/archive/Ligaturen einsetzen/EF_DR_HAB_LO4622_1780a.xml
similarity index 100%
rename from Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1780a.xml
rename to Dramen/Ernst_und_Falk/archive/Ligaturen einsetzen/EF_DR_HAB_LO4622_1780a.xml
diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/scripts/insertLigatures.xsl b/Dramen/Ernst_und_Falk/scripts/insertLigatures.xsl
index c067342..6a1b5ee 100644
--- a/Dramen/Ernst_und_Falk/scripts/insertLigatures.xsl
+++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/scripts/insertLigatures.xsl
@@ -1,29 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
- <xsl:template match="@*|node()">
+<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
+ xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
+ xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
+ <xsl:template match="@* | node()">
<xsl:copy>
- <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
+ <xsl:apply-templates select="@* | node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:template match="tei:figure//text() | tei:note//text()" priority="10">
<xsl:value-of select="."/>
</xsl:template>
<xsl:template match="//tei:TEI/tei:text//text()">
- <xsl:analyze-string regex="ch|ck|ct|ff|fi|fl|ll|Å¿i|Å¿Å¿|Å¿t|st|tz" select=".">
+ <xsl:analyze-string regex="ch|ck|ct|ff|fi|fl|ll|Å¿i|Å¿Å¿|Å¿t|st|tz"
+ select=".">
<xsl:matching-substring>
<xsl:choose>
- <xsl:when test=".='ch'"></xsl:when>
- <xsl:when test=".='ck'"></xsl:when>
- <xsl:when test=".='ct'"></xsl:when>
- <xsl:when test=".='ff'">ff</xsl:when>
- <xsl:when test=".='fi'">fi</xsl:when>
- <xsl:when test=".='fl'">fl</xsl:when>
- <xsl:when test=".='ll'"></xsl:when>
- <xsl:when test=".='Å¿i'"></xsl:when>
- <xsl:when test=".='Å¿Å¿'"></xsl:when>
- <xsl:when test=".='Å¿t'">ſt</xsl:when>
- <xsl:when test=".='st'">st</xsl:when>
- <xsl:when test=".='tz'"></xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'ch'"></xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'ck'"></xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'ct'"></xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'ff'">ff</xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'fi'">fi</xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'fl'">fl</xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'll'"></xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'Å¿i'"></xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'Å¿Å¿'"></xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'Å¿t'">ſt</xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'st'">st</xsl:when>
+ <xsl:when test=". = 'tz'"></xsl:when>
</xsl:choose>
</xsl:matching-substring>
<xsl:non-matching-substring>
@@ -31,4 +34,4 @@
</xsl:non-matching-substring>
</xsl:analyze-string>
</xsl:template>
-</xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
+</xsl:stylesheet>
diff --git a/Intro/Projektbeschreibung.xml b/Intro/Projektbeschreibung.xml
new file mode 100644
index 0000000..d31f7ad
--- /dev/null
+++ b/Intro/Projektbeschreibung.xml
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de"
+ telota:doctype="introduction" xml:id="ernst_und_falk_intro">
+ <teiHeader type="text">
+ <fileDesc>
+ <titleStmt>
+ <title>Impulsedition Ernst und Falk</title>
+ <respStmt>
+ <resp>verfasst von</resp>
+ <persName>
+ <forename>Viktoria</forename>
+ <surname>Take-Walter</surname>
+ </persName>
+ <persName>
+ <forename>Oke-Lukas</forename>
+ <surname>Möller</surname>
+ </persName>
+ </respStmt>
+ <principal>Georg-August-Universität Göttingen</principal>
+ <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
+ </titleStmt>
+ <publicationStmt>
+ <publisher>
+ <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
+ <ptr target="http://www.hab.de"/>
+ </publisher>
+ <date type="digitised" when="2024">2024</date>
+ <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
+ <availability status="restricted">
+ <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
+ </availability>
+ </publicationStmt>
+ <sourceDesc>
+ <bibl><!--Was wollen wir hier eintragen?--></bibl>
+ </sourceDesc>
+ </fileDesc>
+ <revisionDesc>
+ <list>
+ <item>work in progress</item>
+ </list>
+ </revisionDesc>
+ </teiHeader>
+ <text>
+ <body>
+ <div>
+ <p>Projektbeschreibung einfügen.</p>
+ </div>
+ </body>
+ </text>
+</TEI>
+
diff --git a/Lessing-Digital-Arbeitsordner.xpr b/Lessing-Digital-Arbeitsordner.xpr
index 2ad5fed..26dfb5b 100644
--- a/Lessing-Digital-Arbeitsordner.xpr
+++ b/Lessing-Digital-Arbeitsordner.xpr
@@ -32,6 +32,86 @@
</list>
</field>
</scenarioAssociation>
+ <scenarioAssociation>
+ <field name="url">
+ <String>Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a_ohne_Ligaturen.xml</String>
+ </field>
+ <field name="scenarioIds">
+ <list>
+ <String>insertLigatures</String>
+ </list>
+ </field>
+ <field name="scenarioTypes">
+ <list>
+ <String>XML</String>
+ </list>
+ </field>
+ <field name="scenarioStorageLocations">
+ <list>
+ <Byte>2</Byte>
+ </list>
+ </field>
+ </scenarioAssociation>
+ <scenarioAssociation>
+ <field name="url">
+ <String>Dramen/Ernst_und_Falk/archive/Ligaturen%20einsetzen/EF_DR_HAB_LO4622_1778a_ohne_Ligaturen.xml</String>
+ </field>
+ <field name="scenarioIds">
+ <list>
+ <String>insertLigatures</String>
+ </list>
+ </field>
+ <field name="scenarioTypes">
+ <list>
+ <String>XML</String>
+ </list>
+ </field>
+ <field name="scenarioStorageLocations">
+ <list>
+ <Byte>2</Byte>
+ </list>
+ </field>
+ </scenarioAssociation>
+ <scenarioAssociation>
+ <field name="url">
+ <String>Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml</String>
+ </field>
+ <field name="scenarioIds">
+ <list>
+ <String>insertLigatures</String>
+ </list>
+ </field>
+ <field name="scenarioTypes">
+ <list>
+ <String>XML</String>
+ </list>
+ </field>
+ <field name="scenarioStorageLocations">
+ <list>
+ <Byte>2</Byte>
+ </list>
+ </field>
+ </scenarioAssociation>
+ <scenarioAssociation>
+ <field name="url">
+ <String>Dramen/Ernst_und_Falk/archive/Ligaturen%20einsetzen/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml</String>
+ </field>
+ <field name="scenarioIds">
+ <list>
+ <String>insertLigatures</String>
+ </list>
+ </field>
+ <field name="scenarioTypes">
+ <list>
+ <String>XML</String>
+ </list>
+ </field>
+ <field name="scenarioStorageLocations">
+ <list>
+ <Byte>2</Byte>
+ </list>
+ </field>
+ </scenarioAssociation>
<scenarioAssociation>
<field name="url">
<String>../lessing-digital.web/build.xml</String>
@@ -548,10 +628,10 @@
<String></String>
</field>
<field name="inputXSLURL">
- <String>file:/C:/Users/moeller/Documents/GitHub/lessing-digital/Dramen/Ernst_und_Falk/scripts/insertLigatures.xsl</String>
+ <String>${pdu}/Dramen/Ernst_und_Falk/scripts/insertLigatures.xsl</String>
</field>
<field name="inputXMLURL">
- <String>${pdu}/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml</String>
+ <String>${pdu}/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a_ohne_Ligaturen.xml</String>
</field>
<field name="defaultScenario">
<Boolean>false</Boolean>
@@ -569,7 +649,7 @@
<Boolean>false</Boolean>
</field>
<field name="outputResource">
- <null/>
+ <String>${pdu}/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml</String>
</field>
<field name="openOtherLocationInBrowser">
<Boolean>false</Boolean>
--
GitLab