diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_BSB_RES138_1780b.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_BSB_RES138_1780b.xml index 1a1d42983716ef86866ff817df77b595dff3cc78..19c57b714f499fffdb8181ff2e97be80ceef42dc 100644 --- a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_BSB_RES138_1780b.xml +++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_BSB_RES138_1780b.xml @@ -138,25 +138,27 @@ <milestone rend="50%" rendition="#hr" unit="section"/> <head rendition="#c" type="h1"> <lg> - <l rendition="#ind">Vorrede</l> - <l>eines Dritten.</l> + <l>Vorrede</l> + <l><hi rendition="#g">eines Dritten</hi>.</l> </lg> </head> <milestone rend="10%" rendition="#hr" unit="section"/> <lg> - <l rendition="#ind">Der Verfaer der erſten drey - GeÅ¿praͤe</l> + <l rendition="#ind"><hi rendition="#in">D</hi>er Verfaer + der erſten drey GeÅ¿praͤe</l> <l>hatte dieÅ¿e FortÅ¿eung, wie man weiß,</l> <l>im ManuÅ¿cripte, zum Drue fertig lie⸗</l> <l>gen, als derÅ¿elbe hoͤheren Ort's einen bit⸗</l> <l>tenden Wink bekam, dieÅ¿elbe nit bekannt</l> <l>zu maen.</l> - <l rendition="#ind">Vorher aber hatte er dies vierte und</l> + <l rendition="#ind">Vorher aber hatte er die<hi + rendition="#go">s</hi> vierte und</l> <l>fuͤnfte GeÅ¿praͤ einigen Freunden mitge⸗</l> <l>theilt, wele, vermuthli ohne Å¿eine Er⸗</l> <l>laubniß, Abſriften davon genommen</l> <l>hatten. Eine dieÅ¿er Abſriften war dem</l> - <l>iigen Herausgeber dur einen Å¿onderba⸗</l> + <l>iigen Herau<hi rendition="#go">s</hi>geber dur einen + Å¿onderba⸗</l> <l>ren Zufa in die Haͤnde gefaen. Er</l> <l>bedauerte, daß Å¿o viel herrlie Wahrhei⸗</l> <fw place="bottom" type="sig">A 2</fw> @@ -180,11 +182,12 @@ <l>waren, bey der Herausgabe nit genannt</l> <l>hat.</l> </lg> - <fw place="bottom" type="catch">Viertes</fw> + <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b" + >Viertes</hi></fw> </div> </front> <body> - <div n="4" type="scene" subtype="gespraech"> + <div n="4" subtype="gespraech" type="scene"> <pb facs="img:00101" n="5"/> <fw place="top" type="pageNum">5</fw> <space quantity="5" unit="line"/> @@ -193,16 +196,22 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ernſt! Wikommen! Endli wieder - ein⸗</l> - <l>mal! I habe meine Brunnen⸗Cur laͤngſt</l> + <l rendition="#ind"><hi rendition="#in">E</hi>rnſt! + Wikommen! Endli wieder ein⸗</l> + <l>mal! <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> habe meine Brunnen⸗Cur laͤngſt</l> <l>beſloen.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und beï¬ndeſt Di wohl darauf? I</l> + <l rendition="#ind">Und beï¬ndeſt Di wohl darauf? <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice></l> <l>freue mi.</l> </lg> </sp> @@ -220,8 +229,10 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I bin es au, und es fehlt - wenig,</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> bin es au, und es fehlt wenig,</l> <l>daß i es nit uͤber Di bin.</l> </lg> </sp> @@ -281,15 +292,16 @@ <lg> <l rendition="#ind">Nun, nun! der Sade kann do Å¿o</l> <l>groß nit Å¿eyn — Dazu Å¿ehe i ja, daß</l> - <l>Du ſon bey den Graͤbern unÅ¿erer Vor⸗</l> - <l>fahren gearbeitet haſt.</l> + <l>Du ſon bey den <hi rendition="#go">Graͤbern unÅ¿erer + Vor⸗</hi></l> + <l><hi rendition="#go">fahren</hi> gearbeitet haſt.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Aber e waren nit mit Flammen, - Å¿on⸗</l> + <l rendition="#ind">Aber e waren nit mit <hi + rendition="#go">Flammen</hi>, Å¿on⸗</l> <l>dern mit Rau umgeben.</l> </lg> </sp> @@ -335,7 +347,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I habe von ihnen gehoͤrt.</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> habe von ihnen gehoͤrt.</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> @@ -355,7 +370,10 @@ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> <l rendition="#ind">Dein Verdruß mat Di Å¿ehr unge⸗</l> - <l>ret — I Å¿ote mit Dir von der Frey⸗</l> + <l>ret — <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> Å¿ote mit Dir von der Frey⸗</l> <l>maurerey geÅ¿proen haben, ohne es auf</l> <l>mehr als eine Art zu verſtehen zu geben,</l> <l>wie unnuͤ es Å¿ey, daß ieder ehrlie Mann</l> @@ -372,8 +390,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I Å¿ote Dir nit geÅ¿agt haben, - daß</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> Å¿ote Dir nit geÅ¿agt haben, daß</l> <l>man die hoͤſten Pfliten der Maurerey</l> <fw place="bottom" type="sig">A 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">erfuͤl⸗</fw> @@ -390,7 +410,10 @@ <l>Aber Du weißt ja wohl, wenn meine Fan⸗</l> <l>tae einmal den Fittig ausbreitet, einen</l> <l>Slag damit thut — kann i e hal⸗</l> - <l>ten? — I werfe Dir nits vor, als</l> + <l>ten? — <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> werfe Dir nits vor, als</l> <l>daß Du ihr eine Å¿ole LoſpeiÅ¿e zeig⸗</l> <l>teſt. —</l> </lg> @@ -414,13 +437,17 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ganz gewiß! — Wer wote einem - ra⸗</l> - <fw place="bottom" type="catch">ſen</fw> + <l rendition="#ind">Ganz gewiß! — <hi rendition="#go" + >Wer wote einem ra⸗</hi></l> + <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#go" + >ſen</hi></fw> <pb n="11"/> - <l>ſen Knaben, weil er dann und wann</l> - <l>no faͤt, den Gaͤngelwagen wieder ein⸗</l> - <l>ſwaͤen? J mae Dir kein Compli⸗</l> + <hi rendition="#go"> + <l>ſen Knaben, weil er dann und wann</l> + <l>no faͤt, den Gaͤngelwagen wieder ein⸗</l> + </hi> + <l><hi rendition="#go">ſwaͤen?</hi> J mae Dir kein + Compli⸗</l> <l>ment; Du warſt ſon zu weit, um von</l> <l>da wieder abzugehen. Gleiwohl konnte</l> <l>man mit Dir keine Ausnahme maen.</l> @@ -510,8 +537,8 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wenn mi nit Eins mit ihnen - wie⸗</l> + <l rendition="#ind">Wenn mi nit <hi rendition="#go" + >E</hi>ins mit ihnen wie⸗</l> <l>der verÅ¿oͤhnte.</l> </lg> </sp> @@ -527,7 +554,10 @@ <l rendition="#ind">Daß i in aen dieÅ¿en Traͤumereyen</l> <l>Streben na Wuͤrklikeit erkenne, daß</l> - <l> aus aen dieÅ¿en Irrwegen no ab⸗</l> + <l> aus aen dieÅ¿en <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>rrwegen no ab⸗</l> <l>nehmen laͤßt, wohin der wahre Weg geht.</l> </lg> </sp> @@ -634,7 +664,8 @@ <lg> <l rendition="#ind">Au gut! Wenn man nur wenigſtens</l> <l>weiß, daß unter zwey Saͤen einer wahr</l> - <l>iſt: Nun! Entweder dieÅ¿e * * * would be —</l> + <l>iſt: Nun! Entweder dieÅ¿e * * * <hi rendition="#aq" + >would be</hi> —</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> @@ -652,7 +683,10 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I muß das Å¿o mit anhoͤren. Denn</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> muß das Å¿o mit anhoͤren. Denn</l> <l>Di um eine naͤhere Erklaͤrung zu bitten —</l> </lg> </sp> @@ -679,8 +713,10 @@ wie</l> <l>i Dir ſon geÅ¿agt habe, iſt das, was</l> <l>der Freymaurer nit uͤber Å¿eine Lippen</l> - <l>bringen kann, wenn es au mögli waͤ⸗</l> - <l>re, daß er es wote. Aber Heimlikei⸗</l> + <l>bringen <hi rendition="#go">kann</hi>, wenn es au + mögli waͤ⸗</l> + <l>re, daß er es <hi rendition="#go">wote</hi>. Aber + Heimlikei⸗</l> <l>ten nd Dinge, die  wohl Å¿agen laſ⸗</l> <l>Å¿en, und die man nur zu gewien Zeiten,</l> <l>in gewien Laͤndern, theils aus Neid ver⸗</l> @@ -764,7 +800,8 @@ <l>unterlaen! — Erkennen und fuͤhlen e</l> <l>ihn aber nit, jenen Punî»…; hat e ein</l> <l>bloßer Gleilaut verfuͤhrt; hat e blos</l> - <l>der Freymaurer der im * * arbeitet, auf</l> + <l>der <hi rendition="#go">Freymaurer</hi> der im * * + arbeitet, auf</l> <l>die * * * gebrat; haben e  nur in</l> <l>das — — — auf dem — — — — vergafft;</l> <l>moͤgten e gern eintraͤglie — — — —</l> @@ -785,8 +822,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Leider! — I danke Dir fuͤr - Deine</l> + <l rendition="#ind">Leider! — <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> danke Dir fuͤr Deine</l> <l>Bemerkung, und bin nun wieder, wie Eis.</l> </lg> </sp> @@ -804,8 +843,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I fuͤrte der letere — Moͤgt' - i</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> fuͤrte der letere — Moͤgt' i</l> <l>mi betruͤgen! — Denn wenn es der</l> <l>erſte waͤre; wie koͤnnten e einen Å¿o Å¿eltÅ¿a⸗</l> <l>men Anſlag haben? — die * * * wie⸗</l> @@ -836,7 +877,10 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Im Grunde, mein Freund! Sind es</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>m Grunde, mein Freund! Sind es</l> <l>au nit dieÅ¿e Kindereyen, die mi un⸗</l> <l>muthig maen. Ohne zu vermuthen,</l> <l>daß etwas Ernſthaftes hinter ihnen Å¿eyn</l> @@ -845,10 +889,14 @@ <l>worfen! — Aber was mi nagt, iſt das:</l> <l>daß i uͤbera nits Å¿ehe, uͤbera nits</l> <l>höre, als dieÅ¿e Kindereyen, daß von dem,</l> - <l>deen Erwartung Du in mir erregteſt,</l> + <l>deen Erwartung <hi rendition="#go">Du</hi> in mir + erregteſt,</l> <fw place="bottom" type="catch">keiner</fw> <pb n="23"/> - <l>keiner etwas wien wi. I mag dieÅ¿en</l> + <l>keiner etwas wien wi. <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> mag dieÅ¿en</l> <l>Ton angeben, Å¿o oft i wi, gegen wen</l> <l>i wi; niemand wi einſtimmen, immer</l> <l>und aer Orten das tiefſte Stiſweigen.</l> @@ -892,8 +940,10 @@ <l>weÅ¿en! — Laß einen aufgeklaͤrten Juden</l> <l>kommen, und  melden! „Ja„ heißt</l> <l>es „ein Jude? Chriſt wenigſtens muß</l> - <l>„freyli der Freymaurer Å¿eyn„ Es iſt</l> - <l>nun gleiviel was fuͤr ein Chriſt. „Oh⸗</l> + <l>„freyli der Freymaurer Å¿eyn„ <hi rendition="#go">Es + iſt</hi></l> + <l><hi rendition="#go">nun gleiviel was fuͤr ein + Chriſt</hi>. „Oh⸗</l> <l>„ ne Unterſied der Religion, heißt nur,</l> <l>„ ohne Unterſied der drey im heiligen</l> <l>„ roͤmiſen Reie oͤffentli geduldeten</l> @@ -903,7 +953,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I nun wohl nit.</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> nun wohl nit.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> @@ -916,7 +969,10 @@ <l>ein Jacob Boͤhme und Hans Saſe) laß</l> <fw place="bottom" type="catch">ihn</fw> <pb n="25"/> - <l>ihn kommen, und  melden! „Ja„</l> + <l>ih<choice> + <orig>m</orig> + <corr>n</corr> + </choice> kommen, und  melden! „Ja„</l> <l>heißt es „ein Suſter!„ freyli ein</l> <l>Suſter — Laß einen treuli erfahrnen</l> <l>Dienſtbothen kommen und  melden —</l> @@ -955,13 +1011,24 @@ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> <l rendition="#ind">Das, war nun wohl zu meiner Zeit</l> - <l>nit Å¿o — Aber do! — I weiß nit,</l> - <l>i kann nur rathen — I bin zu lange</l> + <l>nit Å¿o — Aber do! — <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> weiß nit,</l> + <l>i kann nur rathen — <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> bin zu lange</l> <l>Zeit auer aer Verbindung mit Logen,</l> <l>von weler Art e au Å¿eyn muͤen —</l> - <l>In die Loge vor jet, auf eine Zeit nit</l> + <l><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>n die <hi rendition="#go">Loge vor + jet</hi>, auf eine Zeit nit</l> <l>koͤnnen zugelaen werden, und von der</l> - <l>Freymaurerey ausgeſloen Å¿eyn, nd</l> + <l><hi rendition="#go">Freymaurerey ausgeſloen + Å¿eyn</hi>, nd</l> <l>do no zwey verſiedene Dinge.</l> </lg> </sp> @@ -1042,7 +1109,10 @@ <l>e dadur nit offenbar wieder dahin,</l> <l>wovon e  losreien woten? Werden</l> <l>e nit aufhören zu Å¿eyn, was e Å¿eyn</l> - <l>woen? — I weiß nit ob Du mi</l> + <l>woen? — <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> weiß nit ob Du mi</l> <l>ganz verſtehſt —</l> </lg> </sp> @@ -1079,7 +1149,10 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I weiß no nit —</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> weiß no nit —</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> @@ -1113,8 +1186,10 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I wote nit, aber i muß ja - nun</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> wote nit, aber i muß ja nun</l> <l>wohl, denn mi erwartet eine doppelte</l> <l>Saͤttigung.</l> </lg> @@ -1126,15 +1201,19 @@ Wort.</l> </lg> </sp> - <fw place="bottom" type="catch">Fuͤnftes</fw> + <milestone rend="10%" rendition="#hr" unit="section"/> + <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b" + >Fuͤnftes</hi></fw> </div> - <div n="5" type="scene" subtype="gespraech"> + <div n="5" subtype="gespraech" type="scene"> <pb n="31"/> + <milestone rend="60%" rendition="#hr" unit="section"/> <head rendition="#c" type="h1">Fuͤnftes GeÅ¿praͤ.</head> + <milestone rend="40%" rendition="#hr" unit="section"/> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Endli nd e fort ! — O die + <l><hi rendition="#in">E</hi>ndli nd e fort ! — O die Swaͤ⸗</l> <l>er! — Und merkteſt Du denn nit,</l> <l>oder woteſt Du denn nit merken, daß</l> @@ -1146,8 +1225,13 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I hoͤrte ihn wohl. I merkte - Å¿ogar</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> hoͤrte ihn wohl. <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> merkte Å¿ogar</l> <l>in Å¿einen Reden, was Dir wohl nit Å¿o</l> <l>aufgefaen — Er iſt von denen, die in</l> <l>Europa fuͤr die Americaner feten —</l> @@ -1249,7 +1333,10 @@ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> <l rendition="#ind">Vortrefli! — nun frage, was Du</l> - <l>wiſt! I muß Dir antworten.</l> + <l>wiſt! <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> muß Dir antworten.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> @@ -1273,8 +1360,10 @@ <l>Di nit, als wir unterbroen wur⸗</l> <l>den? WiderÅ¿priſt Du Dir, oder wider⸗</l> <l>Å¿priſt Du Dir nit? — Denn aer⸗</l> - <l>dings, als Du mir einmal Å¿agteſt: Die</l> - <l>Freymaurerey Å¿ey immer geweÅ¿en, ver⸗</l> + <l>dings, als Du mir einmal Å¿agteſt: <hi rendition="#go" + >Die</hi></l> + <l><hi rendition="#go">Freymaurerey Å¿ey immer + geweÅ¿en</hi>, ver⸗</l> <l>ſtand i es alÅ¿o, daß nit aein ihr</l> <l>WeÅ¿en, Å¿ondern au ihre gegenwaͤrtige</l> <fw place="bottom" type="catch">Ver⸗</fw> @@ -1288,14 +1377,21 @@ <lg> <l rendition="#ind">Wenn es mit beiden einerley Bewandt⸗</l> - <l>niß haͤtte! — Ihrem WeÅ¿en na iſt die</l> + <l>niß haͤtte! — <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>hrem WeÅ¿en na iſt die</l> <l>Freymaurerey eben Å¿o alt, als die buͤr⸗</l> <l>gerlie GeÅ¿eſaft. Beyde konnten nit</l> - <l>anders als miteinander entſtehen —</l> + <l>anders als <hi rendition="#go">miteinander</hi> + entſtehen —</l> <l>Wenn nit gar die buͤrgerlie GeÅ¿e⸗</l> <l>ſaft nur ein Sproͤßling der Freymaure⸗</l> <l>rey iſt, denn die Flamme im Brennpunî»…e</l> - <l>iſt au Ausfluß der Sonne.</l> + <l>iſt au Ausfluß der So<choice> + <orig>u</orig> + <corr>n</corr> + </choice>ne.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> @@ -1311,9 +1407,10 @@ oder</l> <l>Sweſter und Sweſter; ihr beiderÅ¿eiti⸗</l> <l>ges Siſal hat immer weſelÅ¿eitig in</l> - <l>E 2 ein⸗ - <pb n="36"/>einander gewuͤrkt. Wo  die - buͤrgerli⸗</l> + <fw place="bottom" type="sig">E 2</fw> + <fw place="bottom" type="catch">ein⸗</fw> + <pb n="36"/> + <l>einander gewuͤrkt. Wo  die buͤrgerli⸗</l> <l>e GeÅ¿eſaft befand, befand  aer</l> <l>Orten au die Freymaurerey, und Å¿o</l> <l>umgekehrt. Es war immer das erſte</l> @@ -1337,10 +1434,15 @@ <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> <l rendition="#ind">Sierli! — Denn die beruht im</l> - <l>Grunde nit auf aͤuerlie Verbindun⸗</l> - <l>gen, die Å¿o leit in buͤrgerlie Anord⸗</l> - <l>nungen - <pb n="37"/>nungen ausarten; Å¿ondern auf das Ge⸗</l> + <l>Grunde nit auf aͤuerlie <hi rendition="#go" + >Verbindun</hi>⸗</l> + <l><hi rendition="#go">gen</hi>, die Å¿o leit in <hi + rendition="#go">buͤrgerlie Anord</hi>⸗</l> + <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#go" + >nungen</hi></fw> + <pb n="37"/> + <l><hi rendition="#go">nungen</hi> ausarten; Å¿ondern auf + das Ge⸗</l> <l>fuͤhl gemeinſaftli Å¿ympathierender</l> <l>Geiſter.</l> </lg> @@ -1369,8 +1471,10 @@ <l>ren neuen Namen. Wie kannſt Du glau⸗</l> <l>ben, daß der Name Freymaurerey aͤlter</l> <l>Å¿eyn werde, als diejenige herrſende</l> - <l>E 3 Den⸗ - <pb n="38"/>Denkungsart der Staaten, na der e</l> + <fw place="bottom" type="sig">E 3</fw> + <fw place="bottom" type="catch">Den⸗</fw> + <pb n="38"/> + <l>Denkungsart der Staaten, na der e</l> <l>genau abgewogen worden?</l> </lg> </sp> @@ -1405,20 +1509,15 @@ <l rendition="#ind">Das heißt: den deutſen Namen.</l> </lg> </sp> - <sp who="#Falk"> - <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> - <lg> - <l rendition="#ind"> - <pb n="39"/> - </l> - </lg> - </sp> + <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> + <pb n="39"/> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> <l rendition="#ind">Nein, nein! au das urÅ¿pruͤnglie - Free-</l> - <l>MaÅ¿on, Å¿o wie ae darna gemodelte</l> + <hi rendition="#aq">Free</hi>-</l> + <l><hi rendition="#aq">MaÅ¿on</hi>, Å¿o wie ae darna + gemodelte</l> <l>UeberÅ¿eungen, in weler Sprae es</l> <l>au Å¿eyn mag.</l> </lg> @@ -1426,7 +1525,10 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nit do! — Benne Di — In</l> + <l rendition="#ind">Nit do! — Benne Di — <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>n</l> <l>keinem gedruten Bue vor dem Anfan⸗</l> <l>ge des laufenden Jahrhunderts? Jn kei⸗</l> <l>nem?</l> @@ -1435,7 +1537,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">In keinem.</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>n keinem.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> @@ -1447,10 +1552,15 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">So? — Iſt au Dir von dem Stau⸗</l> + <l rendition="#ind">So? — <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>ſt au Dir von dem Stau⸗</l> <l>be etwas in die Augen geflogen, den</l> - <l>E 4 man - <pb n="40"/>man um  zu werfen no nit auf⸗</l> + <fw place="bottom" type="sig">E 4</fw> + <fw place="bottom" type="catch">man</fw> + <pb n="40"/> + <l>man um  zu werfen no nit auf⸗</l> <l>hoͤrt?</l> </lg> </sp> @@ -1463,8 +1573,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">In der Londinopolis? Nit wahr? - —</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>n der Londinopolis? Nit wahr? —</l> <l>Staub!</l> </lg> </sp> @@ -1497,18 +1609,12 @@ <l rendition="#ind">Staub!</l> </lg> </sp> + <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> + <pb n="41"/> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind"> - <pb n="41"/> - </l> - </lg> - </sp> - <sp who="#Ernst"> - <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> - <lg> - <l rendition="#ind">Und was fLoe?</l> + <l rendition="#ind">Und Loe?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> @@ -1540,11 +1646,11 @@ <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> <l rendition="#ind">Nimmermehr!</l> - <l>E 5 Falk - <pb n="42"/> - </l> </lg> </sp> + <fw place="bottom" type="sig">E 5</fw> + <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> + <pb n="42"/> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> @@ -1576,16 +1682,22 @@ <l>me, denn gerade das Veraͤtliſte iſt,</l> <l>daß  niemand die Muͤhe nimt, </l> <l>ihnen entgegen zu ſteen, wodur e mit</l> - <l>dem - <pb n="43"/>dem Laufe der Zeit das AnÅ¿ehn einer - Å¿ehr</l> + <fw place="bottom" type="catch">dem</fw> + <pb n="43"/> + <l>dem Laufe der Zeit das AnÅ¿ehn einer Å¿ehr</l> <l>ernſthaften, heiligen Sae gewinnen.</l> <l>Da heißt es dann uͤber tauÅ¿end Jahren:</l> <l>„ wuͤrde man denn Å¿o in die Welt haben</l> <l>„ ſreiben duͤrfen, wenn es nit wahr</l> <l>„ geweÅ¿en waͤre? Man hat dieÅ¿en glaub⸗</l> <l>„ wuͤrdigen Maͤnnern damals nit wie⸗</l> - <l>„ derÅ¿proen, und Ihr wot Ihnen jet</l> + <l>„ derÅ¿proen, und <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>hr wot <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>hnen jet</l> <l>„ wiederÅ¿preen? „</l> </lg> </sp> @@ -1606,18 +1718,22 @@ <l>no hingehen! Fuͤr einmal, und fuͤr da⸗</l> <l>mals mogte das gut Å¿eyn — Dazu war</l> <l>die Gaueley Å¿o handgreifli. — Aber</l> - <l>daß - <pb n="44"/>daß man no jet auf dieÅ¿em - moraſtigen</l> + <fw place="bottom" type="catch">daß</fw> + <pb n="44"/> + <l>daß man no jet auf dieÅ¿em moraſtigen</l> <l>Grunde fortbauet, daß man no immer</l> <l>gedrut behaupten wi, was man muͤnd⸗</l> <l>li gegen einen ernſthaften Mann vorzu⸗</l> <l>geben  ſaͤmt, daß man zu FortÅ¿e⸗</l> <l>ung eines Serzes, den man laͤngſt</l> - <l>haͤtte Å¿oen faen laen,  eine forgery</l> + <l>haͤtte Å¿oen faen laen,  eine <hi rendition="#aq" + >forgery</hi></l> <l>erlaubt, auf wele, wenn e ein nits⸗</l> - <l>wuͤrdiges buͤrgerlies Interee betrifft,</l> - <l>die piory ſteht —</l> + <l>wuͤrdiges buͤrgerlies <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>nteree betrifft,</l> + <l>die <hi rendition="#aq">piory</hi> ſteht —</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> @@ -1638,14 +1754,8 @@ <l rendition="#ind">Wenn es wahr waͤre?</l> </lg> </sp> - <sp who="#Ernst"> - <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> - <lg> - <l rendition="#ind"> - <pb n="45"/> - </l> - </lg> - </sp> + <fw place="bottom" type="catch"> Ernſt.</fw> + <pb n="45"/> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> @@ -1691,14 +1801,8 @@ <l rendition="#ind">Eine ganz andre.</l> </lg> </sp> - <sp who="#Ernst"> - <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> - <lg> - <l rendition="#ind"> - <pb n="46"/> - </l> - </lg> - </sp> + <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> + <pb n="46"/> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> @@ -1740,14 +1844,8 @@ <l>— ja wohl! — So frage i es denn nun.</l> </lg> </sp> - <sp who="#Falk"> - <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> - <lg> - <l rendition="#ind"> - <pb n="47"/> - </l> - </lg> - </sp> + <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> + <pb n="47"/> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> @@ -1760,40 +1858,51 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nun ja freyli! MaÅ¿onry auf Eng⸗</l> + <l rendition="#ind">Nun ja freyli! <hi rendition="#aq" + >MaÅ¿onry</hi> auf Eng⸗</l> <l>liſ —</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Auf Engliſ nit MaÅ¿onry, - Å¿ondern</l> - <l>MaÅ¿ony. — Nit von MaÅ¿on, der Mau⸗</l> - <l>rer, Å¿ondern von MaaÅ¿e, der Tiſ, die</l> + <l rendition="#ind">Auf Engliſ nit <hi rendition="#aq" + >MaÅ¿onry</hi>, Å¿ondern</l> + <l><hi rendition="#aq">MaÅ¿ony</hi>. — Nit von <hi + rendition="#aq">MaÅ¿on</hi>, der Mau⸗</l> + <l>rer, Å¿ondern von <hi rendition="#aq">MaÅ¿e</hi>, der + Tiſ, die</l> <l>Tafel.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">MaÅ¿e, der Tiſ? In weler - Sprae?</l> + <l rendition="#ind"><hi rendition="#aq">MaÅ¿e</hi>, der + Tiſ? <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>n weler Sprae?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">In der Sprae der AngelÅ¿aſen, - do</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>n der Sprae der AngelÅ¿aſen, do</l> <l>nit in dieÅ¿er aein, Å¿ondern au in der</l> <l>Sprae der Gothen und Franken, folg⸗</l> <l>li ein urÅ¿pruͤngli deutſes Wort, von</l> - <l>welem - <pb n="48"/>welem no jet Å¿o manerley Abſtam⸗</l> + <fw place="bottom" type="catch">welem</fw> + <pb n="48"/> + <l>welem no jet Å¿o manerley Abſtam⸗</l> <l>mungen uͤblig nd, oder do ohnlaͤngſt</l> - <l>uͤblig waren, als: Maskopie, Masleidig,</l> - <l>Masgenoe; Selbſt MaÅ¿oney war zu</l> + <l>uͤblig waren, als: <hi rendition="#go">Maskopie, + Masleidig,</hi></l> + <l><hi rendition="#go">Masgenoe</hi>; Selbſt <hi + rendition="#go">MaÅ¿oney</hi> war zu</l> <l>Luthers Zeiten no haͤuï¬g im Gebraue;</l> <l>Nur daß es Å¿eine gute Bedeutung ein we⸗</l> <l>nig verſlimmert hatte.</l> @@ -1802,8 +1911,10 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I weiß weder von Å¿einer guten, - no</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> weiß weder von Å¿einer guten, no</l> <l>von Å¿einer verſlimmerten Bedeutung.</l> </lg> </sp> @@ -1813,21 +1924,24 @@ <l rendition="#ind">Aber die Sitte unÅ¿erer Vorfahren weißt</l> <l>Du do, au die witigſten Dinge am</l> - <l>Tiſe zu uͤberlegen? — MaÅ¿e alÅ¿o der</l> - <l>Tiſ, und MaÅ¿oney eine geſloene Tiſ⸗</l> + <l>Tiſe zu uͤberlegen? — <hi rendition="#go">MaÅ¿e</hi> + alÅ¿o der</l> + <l>Tiſ, und <hi rendition="#go">MaÅ¿oney</hi> eine + geſloene Tiſ⸗</l> <l>geÅ¿eſaft. Und wie aus einer geſloſ⸗</l> <l>Å¿enen, vertrauten TiſgeÅ¿eſaft ein Sauf⸗</l> <l>gela worden, in welem Verſtande</l> - <l>Agricola - <pb n="49"/>Agricola das Wort MaÅ¿onry braut,</l> + <fw place="bottom" type="catch">Agricola</fw> + <pb n="49"/> + <l>Agricola das Wort MaÅ¿onry braut,</l> <l>kannſt Du leit abnehmen.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Waͤre es dem Namen Loge vor - eini⸗</l> + <l rendition="#ind">Waͤre es dem Namen <hi + rendition="#go">Loge</hi> vor eini⸗</l> <l>ger Zeit bald beer gegangen?</l> </lg> </sp> @@ -1849,9 +1963,12 @@ <l>ihre Benennung, von der man neuerer</l> <l>Zeit Å¿o mane ungegruͤndete Auslegung</l> <l>hat — Und was braue i Dir zu ih⸗</l> - <l>D rem - <pb n="50"/>rem Ruhme mehr zu Å¿agen, als daß die</l> - <l>GeÅ¿eſaft der runden Tafel die erſte</l> + <fw place="bottom" type="sig">D</fw> + <fw place="bottom" type="catch">rem</fw> + <pb n="50"/> + <l>rem Ruhme mehr zu Å¿agen, als daß die</l> + <l>GeÅ¿eſaft der <hi rendition="#go">runden Tafel</hi> + die erſte</l> <l>und aͤlteſte MaÅ¿oney war, von der e</l> <l>insgeÅ¿ammt abſtammen?</l> </lg> @@ -1867,9 +1984,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die Geſite des Koͤnigs Arthur - Å¿ey</l> - <l>Å¿o fabelhaft als e wi, die runde Tafel</l> + <l rendition="#ind">Die Geſite des Koͤnigs <hi + rendition="#go">Arthur</hi> Å¿ey</l> + <l>Å¿o fabelhaft als e wi, die <hi rendition="#go" + >runde Tafel</hi></l> <l>iſt Å¿o fabelhaft nit.</l> </lg> </sp> @@ -1887,8 +2005,9 @@ <l rendition="#ind">Mit Niten! Au nit einmal der</l> <l>Fabel na — Arthur, oder Å¿ein Vater,</l> <l>hatten e von den AngelÅ¿aſen angenom⸗</l> - <l>men, - <pb n="51"/>men, wie ſon der ame MaÅ¿oney ver⸗</l> + <fw place="bottom" type="catch">men,</fw> + <pb n="51"/> + <l>men, wie ſon der ame MaÅ¿oney ver⸗</l> <l>muthen laͤßt; Und was verſteht  mehr</l> <l>von Å¿elbſt, als daß die AngelÅ¿aſen keine</l> <l>Sitte na England heruͤber braten,</l> @@ -1914,8 +2033,10 @@ <l>Praͤcion Å¿age, mae i mi anheiſig</l> <l>das naͤſtemal, daß i mi mit Dir in</l> <l>der Stadt unter meinen Buͤern beï¬nde,</l> - <l>D 2 ſwarz - <pb n="52"/>ſwarz auf weiß zu belegen — Hoͤre</l> + <fw place="bottom" type="sig">D 2</fw> + <fw place="bottom" type="catch">ſwarz</fw> + <pb n="52"/> + <l>ſwarz auf weiß zu belegen — Hoͤre</l> <l>mi jet nur, wie man das erſte Ge⸗</l> <l>ruͤt irgend einer großen Begebenheit</l> <l>hoͤrt. Es reit die Neugierde mehr, als</l> @@ -1935,16 +2056,15 @@ deutſe</l> <l>Sitte, wele die Saſen na England</l> <l>verpflanzten. Die Gelehrten nd uneinig,</l> - <l>wer die MaÅ¿e⸗Thonas unter ihnen wa⸗</l> + <l>wer die <hi rendition="#go">MaÅ¿e⸗Thonas</hi> unter + ihnen wa⸗</l> <l>ren, aem AnÅ¿ehen na die Edlen der</l> <l>MaÅ¿oney, wele Å¿o tiefe Wurzeln in die⸗</l> <l>Å¿em neuen Boden ſlug, daß e unter</l> <l>aen nafolgenden Staats⸗Veraͤnderun⸗</l> <l>gen beyblieb, und  von Zeit zu Zeit</l> <l>in der herrliſten Bluͤthe zeigte. BeÅ¿on⸗</l> - <l> - <fw place="bottom" type="catch">ders</fw> - </l> + <fw place="bottom" type="catch">ders</fw> <pb facs="00149" n="53"/> <fw place="top" type="pageNum">53</fw> <l>ders waren die MaÅ¿oneyen der * * * im</l> @@ -1953,7 +2073,7 @@ <l>MaÅ¿oney war es, die , bis zu Ende</l> <l>des ebenzehnten Jahrhunderts, tro der</l> <l>Aufhebung des Ordens, mitten in Lon⸗</l> - <l>don erhalten hatte — Und hier faͤngt die</l> + <l>den erhalten hatte — Und hier faͤngt die</l> <l>Zeit an, wo die Fingerzeige der nieder⸗</l> <l>geſriebenen Hiſtorie freyli ermangeln;</l> <l>Aber eine Å¿orgfaͤltig aufbewahrte Tradi⸗</l> @@ -1976,10 +2096,10 @@ <l rendition="#ind">Hindert? Nits hindert! Aes raͤth</l> <l>vielmehr dazu an — Wenigſtens fuͤhle i,</l> - <l>D3</l> - <l>i - <pb n="54"/>i fuͤhle mi beretigt, ja - verpflitet,</l> + <fw place="bottom" type="sig">D 3</fw> + <fw place="bottom" type="catch">i</fw> + <pb n="54"/> + <l>i fuͤhle mi beretigt, ja verpflitet,</l> <l>Dir und Aen, wele  mit Dir in</l> <l>dem nemlien Fae beï¬nden, laͤnger kein</l> <l>Geheimniß daraus zu maen.</l> @@ -1988,8 +2108,10 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nun denn! — I bin in der - aͤuer⸗</l> + <l rendition="#ind">Nun denn! — <choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> bin in der aͤuer⸗</l> <l>ſten Erwartung.</l> </lg> </sp> @@ -2013,14 +2135,8 @@ type="person">Chriſtoph Wren</rs> —</l> </lg> </sp> - <sp who="#Falk"> - <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> - <lg> - <l rendition="#ind"> - <pb n="55"/> - </l> - </lg> - </sp> + <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> + <pb n="55"/> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> @@ -2032,7 +2148,10 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ihn?</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice>hn?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> @@ -2051,20 +2170,16 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I fange an ein Misverſtaͤndniß - zu</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> fange an ein Misverſtaͤndniß zu</l> <l>wittern.</l> - <l>D 4</l> - </lg> - </sp> - <sp who="#Falk"> - <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> - <lg> - <l rendition="#ind"> - <pb n="56"/> - </l> </lg> </sp> + <fw place="bottom" type="sig">D 4</fw> + <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> + <pb n="56"/> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> @@ -2072,12 +2187,14 @@ Bedeutung</l> <l>des Worts MaÅ¿oney war bey dem engli⸗</l> <l>ſen Volke vergeen, verlohren — Eine</l> - <l>MaÅ¿ony, die in der Naͤhe eines Å¿o wi⸗</l> + <l><hi rendition="#aq">MaÅ¿ony</hi>, die in der Naͤhe + eines Å¿o wi⸗</l> <l>tigen Baues lag, in der  der Meiſter</l> <l>dieÅ¿es Baues Å¿o fleißig ï¬nden ließ, was</l> <l>kann die anders Å¿eyn, als eine MaÅ¿onry,</l> <l>als eine GeÅ¿eſaft von Bauverſtaͤndi⸗</l> - <l>gen, mit welen Wren die vorfaenden</l> + <l>gen, mit welen <hi rendition="#go">Wren</hi> die + vorfaenden</l> <l>Swierigkeiten uͤberlegt? —</l> </lg> </sp> @@ -2095,37 +2212,46 @@ <l>einer Å¿olen Kire intereirte ganz Lon⸗</l> <l>den. Um Nariten davon aus der</l> <l>erſten Hand zu haben, bewarb  jeder,</l> - <l>der - <pb n="57"/>der einige Kenntnie von Baukunſt zu - ha⸗</l> + <fw place="bottom" type="catch">der</fw> + <pb n="57"/> + <l>der einige Kenntnie von Baukunſt zu ha⸗</l> <l>ben vermeinte, um Zutritt zu der vermeinten</l> <l>MaÅ¿onry — und bewarb  vergebens.</l> - <l>Endli — Du kennſt Chriſtoph Wren,</l> + <l>Endli — Du kennſt <hi rendition="#go">Chriſtoph + Wren</hi>,</l> <l>nit blos dem Namen na, Du weißt ,</l> <l>wel ein erï¬ndÅ¿amer, thaͤtiger Kopf er</l> <l>war. Er hatte ehedem den Plan zu ei⸗</l> <l>ner Societaͤt der Wienſaften entwerfen</l> - <l>helfen, wele Å¿peculativiſe Wahrheiten</l> - <l>gemeinnuͤiger, und dem buͤrgerlien</l> - <l>Leben erÅ¿prießlier maen Å¿ote. Auf</l> + <l>helfen, <hi rendition="#go">wele Å¿peculativiſe + Wahrheiten</hi></l> + <l><hi rendition="#go">gemeinnuͤiger, und dem + buͤrgerlien</hi></l> + <l><hi rendition="#go">Leben erÅ¿prießlier maen + Å¿ote</hi>. Auf</l> <l>einmal ï¬el ihm das Gegenbild einer Ge⸗</l> - <l>seſaft bey, wele  von der Praxis</l> - <l>des buͤrgerlien Lebens zur Specula⸗</l> - <l>tion erhoͤbe. „Dort, date er, wuͤrde</l> + <l>seſaft bey, <hi rendition="#go">wele  von der + Praxis</hi></l> + <l><hi rendition="#go">des buͤrgerlien Lebens zur + Specula⸗</hi></l> + <l><hi rendition="#go">tion erhoͤbe</hi>. „Dort, date + er, wuͤrde</l> <l>„ unterÅ¿ut, was unter dem Wahren,</l> <l>„ braubar; und hier, was unter dem</l> <l>„ Braubaren, wahr waͤre. Wie, wenn</l> <l>„ i einige GrundÅ¿aͤe der MaÅ¿oney</l> <l>„ eroteriſ mate? Wie, wenn i das,</l> <fw place="bottom" type="sig">D 5</fw> - <fw place="bottom" type="catch">„ was</fw> + <fw place="bottom" type="catch">„was</fw> <pb facs="00154" n="58"/> <fw place="top" type="pageNum">58</fw> <l>„ was  nit exoteriſ maen laͤßt,</l> <l>„ unter die Hieroglyphen und Simbole</l> <l>„ deelben Handwerks verſtete, und</l> - <l>„ was man jet unter dem Worte Ma.</l> - <l>„ Å¿onry verſteht, zu einer Free-MaÅ¿onry</l> + <l>„ was man jet unter dem Worte <hi rendition="#aq" + >Ma-</hi></l> + <l>„ <hi rendition="#aq">Å¿onry</hi> verſteht, zu einer + <hi rendition="#aq">Free-MaÅ¿onry</hi></l> <l>„ erweiterte, an weler Mehrere Theil</l> <l>„ nehmen koͤnnten! „ — So date</l> <l>Wren, und die Freymaurerey ward —</l> @@ -2150,14 +2276,8 @@ <l rendition="#ind">Einiges? Zuviel auf einmal.</l> </lg> </sp> - <sp who="#Falk"> - <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> - <lg> - <l rendition="#ind"> - <pb n="59"/> - </l> - </lg> - </sp> + <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> + <pb n="59"/> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> @@ -2167,7 +2287,10 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">I bitte Di Freund, nits mehr!</l> + <l rendition="#ind"><choice> + <orig>J</orig> + <reg>I</reg> + </choice> bitte Di Freund, nits mehr!</l> <l>— Aber haſt Du nit bald Verritun⸗</l> <l>gen in der Stadt?</l> </lg> @@ -2192,9 +2315,9 @@ daÅ¿elbſt</l> <l>genug — No einmal! i werde mi</l> <l>uͤber manes aus dem Gedaͤtnie zu</l> - <l>ſwan⸗ - <pb n="60"/>ſwankend, zu unbefriedigend - ausgedrut</l> + <fw place="bottom" type="catch">ſwan⸗</fw> + <pb n="60"/> + <l>ſwankend, zu unbefriedigend ausgedrut</l> <l>haben — Unter meinen Buͤern Å¿oſt</l> <l>Du Å¿ehen und greifen — Die Sonne</l> <l>gehet unter, Du mußt in die Stadt. Le⸗</l> @@ -2208,6 +2331,7 @@ wohl!</l> </lg> </sp> + <milestone rend="40%" rendition="#hr" unit="section"/> <fw place="bottom" type="catch">Na⸗</fw> </div> <div> diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/fragments/EF_tagsDecl.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/fragments/EF_tagsDecl.xml index adf126501672493d439b0b220ed6ff8c98e13dcc..51b098ce19490673248a2c36fd44c45855525793 100644 --- a/Dramen/Ernst_und_Falk/fragments/EF_tagsDecl.xml +++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/fragments/EF_tagsDecl.xml @@ -12,5 +12,6 @@ <rendition scheme="css" xml:id="ind">padding-left: 1em</rendition> <rendition scheme="css" xml:id="g">letter-spacing: 1em</rendition> + <rendition scheme="css" xml:id="go">XXXXXXXX</rendition> <rendition scheme="css" xml:id="r">text-align: right</rendition> </tagsDecl> \ No newline at end of file