diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml index fb618ff1043f3bc2c2777bd088fc4c4e4f242bd7..46ad35a90aef040deab3ce0a8bc03e76de930204 100644 --- a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml +++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml @@ -1,10 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" - schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI + schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?> +<TEI telota:doctype="drama" xml:id="EF_DR_HAB_LO4622_1778a" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" - xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" telota:doctype="drama" xml:id="EF_DR_HAB_LO4622_1778a"> + xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> @@ -16,7 +17,9 @@ <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118572121</idno> </author> <respStmt> - <resp from="2023-12" ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Philologische Erschließung und digitale + <resp from="2023-12" + ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/" + >Philologische Erschließung und digitale Auszeichnung</resp> <persName> <forename>Viktoria</forename> @@ -28,7 +31,9 @@ </persName> </respStmt> <respStmt> - <resp from="2023-12" ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/ https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/">Technische Umsetzung</resp> + <resp from="2023-12" + ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/ https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/" + >Technische Umsetzung</resp> <persName> <forename>Oke-Lukas</forename> <surname>Möller</surname> @@ -69,13 +74,16 @@ (1778a)</title> <abbr>EF_DR_HAB_LO4622_1778a</abbr> <date>1778</date> - <ptr target="http://http://diglib.hab.de/drucke/lo-4622-1s/start.htm"/> + <ptr + target="http://http://diglib.hab.de/drucke/lo-4622-1s/start.htm"/> <note>1778a</note> </bibl> - <listWit n="textWitnesses"> + <listWit type="textWitnesses" subtype="1778a"> <witness> <bibl>Wolfenbüttel, HAB, LO 4622 1s</bibl> - <ptr target="http://http://diglib.hab.de/drucke/lo-4622-1s/start.htm"/> + <ptr + target="http://http://diglib.hab.de/drucke/lo-4622-1s/start.htm" + /> </witness> </listWit> </sourceDesc> @@ -84,7 +92,8 @@ <xi:include href="fragments/EF_tagsDecl.xml" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/> <listPrefixDef> - <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622-1s/start.htm?image=$1"> + <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)" + replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622-1s/start.htm?image=$1"> <p>Digitale Faksimiles</p> </prefixDef> </listPrefixDef> @@ -98,14 +107,15 @@ </teiHeader> <text> <front> - <pb n="3" facs="img:00003"/> - <titlePage type="main"> + <pb facs="img:00003" n="3"/> + <titlePage> <docTitle> <titlePart rendition="#c" type="main"> <hi rendition="#b">Ernſt und Falk.</hi></titlePart> <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/> <titlePart rendition="#c" type="sub"> - <hi rendition="#b"><lb/>Gespraͤe + <hi rendition="#b"> + <lb/>Gespraͤe <lb/>fuͤr <lb/>Freymaͤurer.</hi></titlePart> </docTitle> @@ -113,38 +123,48 @@ <space dim="vertical" quantity="3" unit="line"/> <milestone rend="70%" rendition="#hr" unit="section"/> <docImprint rendition="#c"> - <rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbuͤttel</rs>. - <docDate calendar="#Gregorian" when="1778">1778</docDate>.</docImprint> + <pubPlace><rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place" + >Wolfenbuͤttel</rs>.</pubPlace> + <date when="1778">1778</date>.</docImprint> </titlePage> <div type="interlude_pages"> - <pb n="4" facs="img:00004"/> + <pb facs="img:00004" n="4"/> <note type="hand"> - <bibl><lb/>[Verf.: <rs key="ed_zyr_pl4_y1c" type="person">Gotthold Ephraim Lessing</rs>] - <lb/>[1. Aufl.; 1. Druck] [= Druck a et <rs key="ed_ntm_wlb_bbc" type="person">Lachm.</rs>/<rs key="ed_agf_nmb_bbc" type="person">Muncker</rs>] + <bibl> + <lb/>[Verf.: <rs key="ed_zyr_pl4_y1c" type="person" + >Gotthold Ephraim Lessing</rs>] + <lb/>[1. Aufl.; 1. Druck] [= Druck a et <rs + key="ed_ntm_wlb_bbc" type="person">Lachm.</rs>/<rs + key="ed_agf_nmb_bbc" type="person">Muncker</rs>] </bibl> </note> <figure type="libraryStamp"> <figDesc>Bibliotheksstempel</figDesc> - <p><rs key="ed_rtb_jvb_bbc" type="org">Bibliothek zu <rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbüttel</rs></rs></p> + <p><rs key="ed_rtb_jvb_bbc" type="org">Bibliothek zu <rs + key="ed_skx_mlp_y1c" type="place" + >Wolfenbüttel</rs></rs></p> </figure> - <note type="hand"><bibl>[vielm. <rs key="ed_phx_z1w_1bc" type="place">Göttingen</rs>: Dieterich] LO + <note type="hand"><bibl>[vielm. <rs key="ed_phx_z1w_1bc" + type="place">Göttingen</rs>: Dieterich] LO 4622</bibl> </note> </div> <div type="dedication"> - <pb n="5" facs="img:00005"/> + <pb facs="img:00005" n="5"/> <space dim="vertical" quantity="3" unit="line"/> <lg rendition="#c"> <l>Sr. Durlaut</l> <l>dem</l> - <l><hi rendition="#b"><rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzoge Ferdinand</rs>.</hi></l> + <l><hi rendition="#b"><rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person" + >Herzoge Ferdinand</rs>.</hi></l> </lg> - <pb n="6" facs="img:00006"/> + <pb facs="img:00006" n="6"/> </div> <div subtype="vorwort" type="preface"> - <pb n="7" facs="img:00007"/> + <pb facs="img:00007" n="7"/> <lg> - <l rendition="#ind">Durlautigſter <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzog</rs>,</l> + <l rendition="#ind">Durlautigſter <rs key="ed_udm_swp_y1c" + type="person">Herzog</rs>,</l> <space dim="vertical" quantity="5" unit="line"/> <l><hi rendition="#ini">A</hi>u i war an der Quee der</l> <l>Wahrheit, und ſoͤpfte. Wie</l> @@ -153,12 +173,14 @@ <l>Erlaubniß erwarte, no tiefer zu</l> <fw place="bottom" type="sig">A 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">ſoͤ⸗</fw> - <pb n="8" facs="img:00008"/> + <pb facs="img:00008" n="8"/> <l>ſoͤpfen. — Das Volk lezet</l> <l>ſon lange und vergehet vor</l> <l>Durſt. —</l> <space dim="vertical" quantity="1" unit="line"/> - <l><hi rendition="#ind"><hi rendition="#b">Ew. <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Durlaut</rs>,</hi></hi> + <l><hi rendition="#ind"><hi rendition="#b">Ew. <rs + key="ed_udm_swp_y1c" type="person" + >Durlaut</rs>,</hi></hi> </l> <space dim="vertical" quantity="5" unit="line"/> <l rendition="#r">unterthaͤnigſter Knet</l> @@ -166,7 +188,7 @@ <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/> </div> <div subtype="vorrede" type="preface"> - <pb n="9" facs="img:00009"/> + <pb facs="img:00009" n="9"/> <milestone rend="60%" rendition="#hr" unit="section"/> <head rendition="#c" type="h1"> <lg> @@ -196,7 +218,7 @@ <l>ſtalt erblien: Å¿o duͤrfte nur no die</l> <fw place="bottom" type="sig">A 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Fra⸗</fw> - <pb n="10" facs="img:00010"/> + <pb facs="img:00010" n="10"/> <fw place="top" type="pageNum">8</fw> <l>Frage entſtehen; warum man nit laͤngſt,</l> <l>Å¿o deutli mit der Sprae herausgegan⸗</l> @@ -220,12 +242,13 @@ <l rendition="#ind">Man mae hiervon die Anwendung</l> <l>Å¿elbſt.</l> </lg> - <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b">Erſtes</hi></fw> + <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b" + >Erſtes</hi></fw> </div> </front> <body> - <div n="1" type="scene" subtype="gespraech"> - <pb n="11" facs="img:00011"/> + <div n="1" subtype="gespraech" type="scene"> + <pb facs="img:00011" n="11"/> <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/> <head rendition="#c" type="h1">Erſtes GeÅ¿praͤ.</head> <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/> @@ -249,7 +272,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">A 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="12" facs="img:00012"/> + <pb facs="img:00012" n="12"/> <fw place="top" type="pageNum">10</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -272,8 +295,8 @@ <lg> <l rendition="#ind">Wenn i an etwas daͤte, wuͤrde i dar⸗</l> - <l>uͤber Å¿preen. Nits geht uͤber das <hi rendition="#go">laut - den⸗</hi></l> + <l>uͤber Å¿preen. Nits geht uͤber das <hi + rendition="#go">laut den⸗</hi></l> <l><hi rendition="#go">ken</hi> mit einem Freunde.</l> </lg> </sp> @@ -286,14 +309,15 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Haſt <hi rendition="#go">du</hi> des ſönen Morgens ſon - genug</l> - <l>genoen; faͤt <hi rendition="#go">dir</hi> etwas ein: Å¿o Å¿pri <hi rendition="#go">du</hi>. Mir</l> + <l rendition="#ind">Haſt <hi rendition="#go">du</hi> des + ſönen Morgens ſon genug</l> + <l>genoen; faͤt <hi rendition="#go">dir</hi> etwas + ein: Å¿o Å¿pri <hi rendition="#go">du</hi>. Mir</l> <l>faͤt nits ein.</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="13" facs="img:00013"/> + <pb facs="img:00013" n="13"/> <fw place="top" type="pageNum">11</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -335,7 +359,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="14" facs="img:00014"/> + <pb facs="img:00014" n="14"/> <fw place="top" type="pageNum">12</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -382,7 +406,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="15" facs="img:00015"/> + <pb facs="img:00015" n="15"/> <fw place="top" type="pageNum">13</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -420,7 +444,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="16" facs="img:00016"/> + <pb facs="img:00016" n="16"/> <fw place="top" type="pageNum">14</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -464,7 +488,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="17" facs="img:00017"/> + <pb facs="img:00017" n="17"/> <fw place="top" type="pageNum">15</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -504,7 +528,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="18" facs="img:00018"/> + <pb facs="img:00018" n="18"/> <fw place="top" type="pageNum">16</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -539,7 +563,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="19" facs="img:00019"/> + <pb facs="img:00019" n="19"/> <fw place="top" type="pageNum">17</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -575,7 +599,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">B</fw> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="20" facs="img:00020"/> + <pb facs="img:00020" n="20"/> <fw place="top" type="pageNum">18</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -613,7 +637,7 @@ Å¿o,</l> <l>daß andre dur die Worte vokommen eben</l> <fw place="bottom" type="catch">den⸗</fw> - <pb n="21" facs="img:00021"/> + <pb facs="img:00021" n="21"/> <fw place="top" type="pageNum">19</fw> <l>denÅ¿elben Begriff bekommen, den i dabey</l> <l>habe.</l> @@ -649,7 +673,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">B 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="22" facs="img:00022"/> + <pb facs="img:00022" n="22"/> <fw place="top" type="pageNum">20</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -683,7 +707,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="23" facs="img:00023"/> + <pb facs="img:00023" n="23"/> <fw place="top" type="pageNum">21</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -724,7 +748,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">B 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="24" facs="img:00024"/> + <pb facs="img:00024" n="24"/> <fw place="top" type="pageNum">22</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -758,7 +782,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="25" facs="img:00025"/> + <pb facs="img:00025" n="25"/> <fw place="top" type="pageNum">23</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -793,7 +817,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">B 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="26" facs="img:00026"/> + <pb facs="img:00026" n="26"/> <fw place="top" type="pageNum">24</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -830,7 +854,7 @@ Wie</l> <l>konnten e mir nit glei einfaen dieÅ¿e Tha⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">ten,</fw> - <pb n="27" facs="img:00027"/> + <pb facs="img:00027" n="27"/> <fw place="top" type="pageNum">25</fw> <l>ten, dieÅ¿e Å¿preende Thaten. Faſt moͤte i</l> <l>e ſreyende nennen. Nit genug, daß </l> @@ -862,7 +886,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">B 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="28" facs="img:00028"/> + <pb facs="img:00028" n="28"/> <fw place="top" type="pageNum">26</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -896,7 +920,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="29" facs="img:00029"/> + <pb facs="img:00029" n="29"/> <fw place="top" type="pageNum">27</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -930,7 +954,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="30" facs="img:00030"/> + <pb facs="img:00030" n="30"/> <fw place="top" type="pageNum">28</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -971,7 +995,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="31" facs="img:00031"/> + <pb facs="img:00031" n="31"/> <fw place="top" type="pageNum">29</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -1022,7 +1046,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="32" facs="img:00032"/> + <pb facs="img:00032" n="32"/> <fw place="top" type="pageNum">30</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -1039,8 +1063,8 @@ guten</l> <l>Thaten, die du mir da genannt haſt, um mi</l> <l>eines ſolaſtiſen Ausdrues, der Kuͤrze we⸗</l> - <l>gen zu bedienen, nur ihre Thaten <hi rendition="#aq">ad extra</hi> - nd.</l> + <l>gen zu bedienen, nur ihre Thaten <hi rendition="#aq" + >ad extra</hi> nd.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> @@ -1060,7 +1084,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="33" facs="img:00033"/> + <pb facs="img:00033" n="33"/> <fw place="top" type="pageNum">31</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -1103,7 +1127,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="34" facs="img:00034"/> + <pb facs="img:00034" n="34"/> <fw place="top" type="pageNum">32</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -1115,7 +1139,8 @@ <l>Jahrhunderte vergehen koͤnnen, ehe man Å¿agen</l> <l>kann: das haben e gethan! Gleiwohl haben</l> <l>e aes Gute gethan, was no in der Welt</l> - <l>iſt, — merke wohl: in der <hi rendition="#go">Welt</hi>! — Und</l> + <l>iſt, — merke wohl: in der <hi rendition="#go" + >Welt</hi>! — Und</l> <l>fahren fort, an ae dem Guten zu arbeiten,</l> <l>was no in der Welt werden wird, — merke</l> <l>wohl, in der <hi rendition="#go">Welt</hi>.</l> @@ -1134,7 +1159,7 @@ fliegt</l> <l>ein Smetterling, den i haben muß. Es iſt</l> <fw place="bottom" type="catch">der</fw> - <pb n="35" facs="img:00035"/> + <pb facs="img:00035" n="35"/> <fw place="top" type="pageNum">33</fw> <l>der von der Wolfmilsraupe. — Geſwind</l> <l>Å¿age i dir nur no: die wahren Thaten der</l> @@ -1169,7 +1194,7 @@ <l>Thaten entbehrli zu maen? — Das iſt ein </l> <fw place="bottom" type="sig">C</fw> <fw place="bottom" type="catch">Raͤth⸗</fw> - <pb n="36" facs="img:00036"/> + <pb facs="img:00036" n="36"/> <fw place="top" type="pageNum">34</fw> <l>RaͤthÅ¿el. Und uͤber ein RaͤthÅ¿el denke i nit</l> <l>na. — Lieber lege i mi indeß unter den</l> @@ -1177,17 +1202,18 @@ </lg> </sp> <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/> - <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b">Zwey⸗</hi></fw> + <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b" + >Zwey⸗</hi></fw> </div> - <div n="2" type="scene" subtype="gespraech"> - <pb n="37" facs="img:00037"/> + <div n="2" subtype="gespraech" type="scene"> + <pb facs="img:00037" n="37"/> <fw place="top" type="pageNum">35</fw> <head rendition="#c" type="h1">Zweytes GeÅ¿praͤ.</head> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l><hi rendition="#ini">N</hi>un? wo - bleibſt du denn? Und haſt den</l> + <l><hi rendition="#ini">N</hi>un? wo bleibſt du denn? Und + haſt den</l> <l>Smetterling do nit?</l> </lg> </sp> @@ -1213,7 +1239,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">C 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="38" facs="img:00038"/> + <pb facs="img:00038" n="38"/> <fw place="top" type="pageNum">36</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -1248,7 +1274,7 @@ <l>i.</l> <l> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="39" facs="img:00039"/> + <pb facs="img:00039" n="39"/> <fw place="top" type="pageNum">37</fw> </l> </lg> @@ -1289,7 +1315,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">C 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="40" facs="img:00040"/> + <pb facs="img:00040" n="40"/> <fw place="top" type="pageNum">38</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -1327,7 +1353,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="41" facs="img:00041"/> + <pb facs="img:00041" n="41"/> <fw place="top" type="pageNum">39</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -1367,7 +1393,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">C 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="42" facs="00042"/> + <pb facs="00042" n="42"/> <fw place="top" type="pageNum">40</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -1381,7 +1407,8 @@ <l rendition="#ind">Steh auf, und laß uns gehen. Denn e</l> <l>werden di bekrieen die AmeiÅ¿en; und eben</l> - <l>faͤt au <hi rendition="#go">mir</hi> etwas bey, was i bey dieÅ¿er</l> + <l>faͤt au <hi rendition="#go">mir</hi> etwas bey, was + i bey dieÅ¿er</l> <l>Gelegenheit di do fragen muß. — <choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> @@ -1410,7 +1437,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="43" facs="img:00043"/> + <pb facs="img:00043" n="43"/> <fw place="top" type="pageNum">41</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -1454,7 +1481,7 @@ <l>nigen die Menſen, damit dur dieÅ¿e und in</l> <fw place="bottom" type="sig">C 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">die⸗</fw> - <pb n="44" facs="img:00044"/> + <pb facs="img:00044" n="44"/> <fw place="top" type="pageNum">42</fw> <l>dieÅ¿er Vereinigung jeder einzelne Menſ Å¿einen</l> <l>Theil von Gluͤſeligkeit deſto beer und rer</l> @@ -1492,7 +1519,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="45" facs="img:00045"/> + <pb facs="img:00045" n="45"/> <fw place="top" type="pageNum">43</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -1522,19 +1549,20 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Aber do Å¿agen <hi rendition="#go">koͤnnte</hi>.</l> + <l rendition="#ind">Aber do Å¿agen <hi rendition="#go" + >koͤnnte</hi>.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Der WeiÅ¿e <hi rendition="#go">kann</hi> nit Å¿agen, was - er beer</l> + <l rendition="#ind">Der WeiÅ¿e <hi rendition="#go" + >kann</hi> nit Å¿agen, was er beer</l> <l>verſweigt.</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="46" facs="img:00046"/> + <pb facs="img:00046" n="46"/> <fw place="top" type="pageNum">44</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -1573,7 +1601,7 @@ menſlier</l> <l>Erfindung; ob i glei nit leugnen wi, daß</l> <fw place="bottom" type="catch">die</fw> - <pb n="47" facs="00047"/> + <pb facs="00047" n="47"/> <fw place="top" type="pageNum">45</fw> <l>die Natur aes Å¿o eingeritet, daß der Menſ</l> <l>Å¿ehr bald auf dieÅ¿e Erï¬ndung gerathen muͤen.</l> @@ -1604,7 +1632,7 @@ reten</l> <l>Wege entgegen. Denn nun Å¿age mir; wenn die</l> <fw place="bottom" type="catch">Staats⸗</fw> - <pb n="48" facs="00048"/> + <pb facs="00048" n="48"/> <l>Staatsverfaungen Mittel, Mittel menſlier</l> <l>Erï¬ndungen nd: Å¿oten e aein von dem</l> <l>Siſale menſlier Mittel ausgenommen</l> @@ -1641,7 +1669,7 @@ ihrer</l> <l>Abt nit aein oͤfters nit entÅ¿preen, Å¿on⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">dern</fw> - <pb n="49" facs="img:00049"/> + <pb facs="img:00049" n="49"/> <l>dern au wohl gerade das Gegentheil davon</l> <l>bewirken.</l> </lg> @@ -1673,7 +1701,7 @@ <l>wenn Å¿o viel einzelne Menſen dur die Staats⸗</l> <l>verfaung an ihrer Gluͤſeligkeit nits gewin⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">nen.</fw> - <pb n="50" facs="img:00050"/> + <pb facs="img:00050" n="50"/> <l>nen. Der Staatsverfaungen nd viele; eine</l> <l>iſt alÅ¿o beer als die andere; mane iſt Å¿ehr</l> <l>fehlerhaft, mit ihrer Abt offenbar ſtreitend;</l> @@ -1698,7 +1726,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="51" facs="img_00051"/> + <pb facs="img_00051" n="51"/> <fw place="top" type="pageNum">49</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -1716,7 +1744,8 @@ <lg> <l rendition="#ind">Und eine beere moͤgli waͤre? — Nun,</l> - <l>Å¿o nehme i dieÅ¿e Beere als die <hi rendition="#go">Beſte</hi> an:</l> + <l>Å¿o nehme i dieÅ¿e Beere als die <hi rendition="#go" + >Beſte</hi> an:</l> <l>und frage das Nehmlie.</l> </lg> </sp> @@ -1734,7 +1763,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">D</fw> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="52" facs="img:00052"/> + <pb facs="img:00052" n="52"/> <fw place="top" type="pageNum">50</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -1772,7 +1801,7 @@ Staatsverfaung</l> <l>fuͤr erfunden an; wir nehmen an, daß ae</l> <fw place="bottom" type="catch">Men⸗</fw> - <pb n="53" facs="img:00053"/> + <pb facs="img:00053" n="53"/> <fw place="top" type="pageNum">51</fw> <l>Menſen in der Welt in dieÅ¿er beſten Staats⸗</l> <l>verfaung leben: wuͤrden deßwegen ae Menſen</l> @@ -1808,7 +1837,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">D 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="54" facs="img:00054"/> + <pb facs="img:00054" n="54"/> <fw place="top" type="pageNum">52</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -1848,7 +1877,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="55" facs="img:00055"/> + <pb facs="img:00055" n="55"/> <fw place="top" type="pageNum">53</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -1863,10 +1892,13 @@ einem</l> <l>FranzoÅ¿en, ein FranzoÅ¿e einem Englaͤnder, oder</l> <l>umgekehrt, begegnet, Å¿o begegnet nit mehr</l> - <l>ein <hi rendition="#go">bloer</hi> Menſ einem <hi rendition="#go">bloen</hi> Menſen, die</l> + <l>ein <hi rendition="#go">bloer</hi> Menſ einem <hi + rendition="#go">bloen</hi> Menſen, die</l> <l>vermoͤge ihrer gleien Natur gegen einander</l> - <l>angezogen werden, Å¿ondern ein <hi rendition="#go">Å¿oler</hi> Menſ</l> - <l>begegnet einem <hi rendition="#go">Å¿olen</hi> Menſen, die ihrer</l> + <l>angezogen werden, Å¿ondern ein <hi rendition="#go" + >Å¿oler</hi> Menſ</l> + <l>begegnet einem <hi rendition="#go">Å¿olen</hi> + Menſen, die ihrer</l> <l>verſiednen Tendenz  bewußt nd, weles</l> <l>e gegen einander kalt, zuruͤhaltend, miß⸗</l> <l>trauiſ mat, no ehe e fuͤr ihre einzelne</l> @@ -1876,7 +1908,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">D 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="56" facs="img:00056"/> + <pb facs="img:00056" n="56"/> <fw place="top" type="pageNum">54</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -1910,7 +1942,7 @@ <l>und Befriedigungen, folgli ganz verſiedene</l> <l>Gewohnheiten und Sitten, folgli ganz ver⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">ſie⸗</fw> - <pb n="57" facs="img:00057"/> + <pb facs="img:00057" n="57"/> <fw place="top" type="pageNum">55</fw> <l>ſiedene Sittenlehren, folgli ganz verſiedene</l> <l>Religionen haben. Meynſt du nit?</l> @@ -1947,13 +1979,16 @@ <l>moͤten heien, wie e woten,  unter ein⸗</l> <l>ander nit anders verhalten, als  unÅ¿ere</l> <l>Chriſten und Juden und Tuͤrken von je her un⸗</l> - <l>ter einander verhalten haben. Nit als <hi rendition="#go">bloe</hi></l> + <l>ter einander verhalten haben. Nit als <hi + rendition="#go">bloe</hi></l> <fw place="bottom" type="sig">D 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Men⸗</fw> - <pb n="58" facs="img:00058"/> + <pb facs="img:00058" n="58"/> <fw place="top" type="pageNum">56</fw> - <l>Menſen gegen <hi rendition="#go">bloe</hi> Menſen; Å¿ondern als</l> - <l><hi rendition="#go">Å¿ole</hi> Menſen gegen <hi rendition="#go">Å¿ole</hi> Menſen, die </l> + <l>Menſen gegen <hi rendition="#go">bloe</hi> Menſen; + Å¿ondern als</l> + <l><hi rendition="#go">Å¿ole</hi> Menſen gegen <hi + rendition="#go">Å¿ole</hi> Menſen, die </l> <l>einen gewien geiſtigen Vorzug ſtreitig maen,</l> <l>und darauf Rete gruͤnden, die dem natuͤrli⸗</l> <l>en Menſen nimmermehr einfaen koͤnnten.</l> @@ -1983,7 +2018,7 @@ <l>ley Religion haben koͤnnten. Ja i begreiffe</l> <l> <fw place="bottom" type="catch">nit,</fw> - <pb n="59" facs="img:00059"/> + <pb facs="img:00059" n="59"/> <fw place="top" type="pageNum">57</fw> </l> <l>nit, wie einerley Staatsverfaung ohne einer⸗</l> @@ -2019,7 +2054,7 @@ <l>heil, weles die buͤrgerlie GeÅ¿eſaft, ganz</l> <fw place="bottom" type="sig">D 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw> - <pb n="60" facs="img:00060"/> + <pb facs="img:00060" n="60"/> <fw place="top" type="pageNum">58</fw> <l>ihrer Abt entgegen, verurÅ¿at. Sie kann</l> <l>die Menſen nit vereinigen, ohne e zu tren⸗</l> @@ -2048,7 +2083,7 @@ <l>ein Ganzes waͤre, waͤre do immer no beſ⸗</l> <l>Å¿er, als gar kein Ganzes. — Nein; die buͤrger⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">lie</fw> - <pb n="61" facs="img:00061"/> + <pb facs="img:00061" n="61"/> <fw place="top" type="pageNum">59</fw> <l>lie GeÅ¿eſaft Å¿et ihre Trennung au in</l> <l>jedem dieÅ¿er Theile gleiſam bis ins Unendli⸗</l> @@ -2076,7 +2111,7 @@ <l>glei unmittelbaren Antheil. Es wird alÅ¿o vor⸗</l> <l>nehmere und geringere Glieder geben. — Wenn</l> <fw place="bottom" type="catch">An⸗</fw> - <pb n="62" facs="00062"/> + <pb facs="00062" n="62"/> <fw place="top" type="pageNum">60</fw> <l>Anfangs au ae Beungen des Staats un⸗</l> <l>ter e glei vertheilet worden: Å¿o kann dieÅ¿e</l> @@ -2105,7 +2140,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="63" facs="img:00063"/> + <pb facs="img:00063" n="63"/> <fw place="top" type="pageNum">61</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -2138,7 +2173,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="64" facs="img:00064"/> + <pb facs="img:00064" n="64"/> <fw place="top" type="pageNum">62</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -2171,7 +2206,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="65" facs="00065"/> + <pb facs="00065" n="65"/> <fw place="top" type="pageNum">63</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -2214,7 +2249,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="66" facs="img:00066"/> + <pb facs="img:00066" n="66"/> <fw place="top" type="pageNum">64</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -2261,17 +2296,17 @@ Å¿eyn;</l> <l>dur buͤrgerlie GeÅ¿ee nit gebothen! —</l> <fw place="bottom" type="catch">Denn</fw> - <pb n="67" facs="img:00067"/> + <pb facs="img:00067" n="67"/> <fw place="top" type="pageNum">65</fw> <l>Denn buͤrgerlie GeÅ¿ee erſtreen  nie uͤber</l> <l>die Grenzen ihres Staats. Und dieÅ¿es wuͤrde</l> <l>nun gerade auer den Grenzen aer und jeder</l> <l>Staaten liegen. — Folgli kann es nur ein</l> - <l><hi rendition="#aq">Opus Å¿upererogatum</hi> Å¿eyn: und es waͤre blos - zu</l> + <l><hi rendition="#aq">Opus Å¿upererogatum</hi> Å¿eyn: und + es waͤre blos zu</l> <l>wuͤnſen, daß  die WeiÅ¿eſten und Beſten eines</l> - <l>jeden Staats dieÅ¿em <hi rendition="#aq">Operi Å¿upererogato</hi> - freywil⸗</l> + <l>jeden Staats dieÅ¿em <hi rendition="#aq">Operi + Å¿upererogato</hi> freywil⸗</l> <l>lig unterzoͤgen.</l> </lg> </sp> @@ -2298,7 +2333,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">E</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="68" facs="img=00068"/> + <pb facs="img=00068" n="68"/> <fw place="top" type="pageNum">66</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -2332,7 +2367,7 @@ <l>Staate Maͤnner geben moͤte, wele buͤrger⸗</l> <l>lie Hoheit nit blendet, und buͤrgerlie Ge⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">ring⸗</fw> - <pb n="69" facs="img:00069"/> + <pb facs="img:00069" n="69"/> <fw place="top" type="pageNum">67</fw> <l>ringfuͤgigkeit nit eelt; in deren GeÅ¿eſaft</l> <l>der Hohe  gern herablaͤßt, und der Geringe</l> @@ -2370,7 +2405,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">E 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="70" facs="img:00070"/> + <pb facs="img:00070" n="70"/> <fw place="top" type="pageNum">68</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -2405,7 +2440,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="71" facs="img:00071"/> + <pb facs="img:00071" n="71"/> <fw place="top" type="pageNum">69</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -2432,7 +2467,8 @@ <lg> <l rendition="#ind">Wie, wenn es die Freymaͤurer waͤren, die</l> - <l> <hi rendition="#go">mit</hi> zu ihrem Geſaͤfte gemat haͤtten,</l> + <l> <hi rendition="#go">mit</hi> zu ihrem Geſaͤfte + gemat haͤtten,</l> <l>jene Trennungen, wodur die Menſen einan⸗</l> <l>der Å¿o fremd werden, Å¿o eng als moͤgli wie⸗</l> <l>der zuÅ¿ammen zu ziehen?</l> @@ -2440,7 +2476,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">E 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="72" facs="img:00072"/> + <pb facs="img:00072" n="72"/> <fw place="top" type="pageNum">70</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -2454,7 +2490,8 @@ <l rendition="#ind"><choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> - </choice> Å¿age: <hi rendition="#go">mit</hi> zu ihrem Geſaͤfte.</l> + </choice> Å¿age: <hi rendition="#go">mit</hi> zu + ihrem Geſaͤfte.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> @@ -2478,7 +2515,7 @@ <fw> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> </fw> - <pb n="73" facs="img:00073"/> + <pb facs="img:00073" n="73"/> <fw place="top" type="pageNum">71</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -2499,17 +2536,19 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="sig">E 4</fw> - <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b">Drit⸗</hi></fw> - <pb n="74" facs="img:00074"/> + <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b" + >Drit⸗</hi></fw> + <pb facs="img:00074" n="74"/> </div> - <div n="3" type="scene" subtype="gespraech"> - <pb n="75" facs="img:00075"/> + <div n="3" subtype="gespraech" type="scene"> + <pb facs="img:00075" n="75"/> <fw place="top" type="pageNum">73</fw> <head rendition="#c" type="h1">Drittes Gespraͤ.</head> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Du biſt mir den ganzen Tag im Gedrenge der</l> + <l rendition="#ind">Du biſt mir den ganzen Tag im + Gedrenge der</l> <l>GeÅ¿eſaft ausgewien. Aber i verfolge di</l> <l>in dein Slafzimmer.</l> </lg> @@ -2517,7 +2556,8 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Haſt du mir Å¿o etwas witiges zu Å¿agen?</l> + <l rendition="#ind">Haſt du mir Å¿o etwas witiges zu + Å¿agen?</l> <l>Der bloen Unterhaltung bin i auf heute</l> <l>muͤde.</l> </lg> @@ -2530,7 +2570,7 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">E 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="76" facs="img:00076"/> + <pb facs="img:00076" n="76"/> <fw place="top" type="pageNum">74</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -2541,7 +2581,8 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die du dieÅ¿en Morgen Å¿o meiſterhaft zu er⸗</l> + <l rendition="#ind">Die du dieÅ¿en Morgen Å¿o meiſterhaft + zu er⸗</l> <l>regen wußteſt.</l> </lg> </sp> @@ -2568,25 +2609,28 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="77" facs="img:00077"/> + <pb facs="img:00077" n="77"/> <fw place="top" type="pageNum">75</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das man, wie du Å¿agſt, gar nit verrathen</l> + <l rendition="#ind">Das man, wie du Å¿agſt, gar nit + verrathen</l> <l>kann.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nun freyli; das beruhigt mi wieder.</l> + <l rendition="#ind">Nun freyli; das beruhigt mi + wieder.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Aber du haſt mir do uͤber die Freymaͤurer</l> + <l rendition="#ind">Aber du haſt mir do uͤber die + Freymaͤurer</l> <l>etwas geÅ¿agt; das mir unerwartet war; das mir</l> <l>auffiel; das mi denken mate.</l> </lg> @@ -2600,17 +2644,19 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">O quaͤle mi nit! — Du erinnerſt di</l> + <l rendition="#ind">O quaͤle mi nit! — Du erinnerſt + di</l> <l>deen gewiß.</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="78" facs="img:00078"/> + <pb facs="img:00078" n="78"/> <fw place="top" type="pageNum">76</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ja; es faͤt mir na und na wieder ein. —</l> + <l rendition="#ind">Ja; es faͤt mir na und na wieder + ein. —</l> <l>Und das war es, was di den ganzen langen</l> <l>Tag unter deinen Freunden und Freundinnen Å¿o</l> <l>abweÅ¿end mate?</l> @@ -2619,7 +2665,8 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das war es! — Und i kann nit ein⸗</l> + <l rendition="#ind">Das war es! — Und i kann nit + ein⸗</l> <l>ſlafen, wenn du mir wenigſtens nit no</l> <l>eine Frage beantworteſt.</l> </lg> @@ -2633,10 +2680,11 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Woher kannſt du mir aber beweiÅ¿en, wenig⸗</l> + <l rendition="#ind">Woher kannſt du mir aber beweiÅ¿en, + wenig⸗</l> <l>ſtens nur wahrſeinli maen, daß die Frey⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">maͤu⸗</fw> - <pb n="79" facs="img:00079"/> + <pb facs="img:00079" n="79"/> <fw place="top" type="pageNum">77</fw> <l>maͤurer wirkli jene groe und wuͤrdige Ab⸗</l> <l>ten haben?</l> @@ -2645,7 +2693,8 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Habe i dir von ihren Abten geÅ¿proen?</l> + <l rendition="#ind">Habe i dir von ihren Abten + geÅ¿proen?</l> <l><choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> @@ -2664,12 +2713,13 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="80" facs="img:00080"/> + <pb facs="img:00080" n="80"/> <fw place="top" type="pageNum">78</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wende di it, wie du wiſt. — Genug,</l> + <l rendition="#ind">Wende di it, wie du wiſt. — + Genug,</l> <l>i denke mir nun aus deinen Reden die Frey⸗</l> <l>maͤurer als Leute, die es freywiig uͤber  ge⸗</l> <l>nommen haben, den unvermeidlien Uebeln des</l> @@ -2679,7 +2729,8 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">DieÅ¿er Begriff kann den Freymaͤurern wenig⸗</l> + <l rendition="#ind">DieÅ¿er Begriff kann den Freymaͤurern + wenig⸗</l> <l>ſtens keine Sande maen. — Bleib dabey! —</l> <l>Nur fae ihn ret. Menge nits hinein, was</l> <l>nit hinein gehoͤret. — Den unvermeidlien</l> @@ -2690,7 +2741,7 @@ <l>verfaung nun nothwendig folgen. Mit dieÅ¿en</l> <l>giebt  der Freymaͤurer niemals ab; wenigſtens</l> <fw place="bottom" type="catch">nit</fw> - <pb n="81" facs="img:00081"/> + <pb facs="img:00081" n="81"/> <fw place="top" type="pageNum">79</fw> <l>nit als Freymaͤurer. Die Linderung und Hei⸗</l> <l>lung dieÅ¿er uͤberlaͤßt er dem Buͤrger, der </l> @@ -2715,12 +2766,13 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ret! DieÅ¿en entgegen — wie Å¿agteſt</l> + <l rendition="#ind">Ret! DieÅ¿en entgegen — wie + Å¿agteſt</l> <l>Du? — entgegen zu arbeiten?</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="82" facs="img:00082"/> + <pb facs="img:00082" n="82"/> <fw place="top" type="pageNum">80</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> @@ -2731,7 +2783,8 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das Wort Å¿agt ein wenig viel. — Entge⸗</l> + <l rendition="#ind">Das Wort Å¿agt ein wenig viel. — + Entge⸗</l> <l>gen arbeiten! — Um e voͤig zu heben? —</l> <l>Das kann nit Å¿eyn. Denn man wuͤrde den</l> <l>Staat Å¿elbſt mit ihnen zuglei verniten. —</l> @@ -2749,12 +2802,13 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="83" facs="img:00083"/> + <pb facs="img:00083" n="83"/> <fw place="top" type="pageNum">81</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und verſtehe au nun den zweyten Zug des</l> + <l rendition="#ind">Und verſtehe au nun den zweyten Zug + des</l> <l>RaͤthÅ¿els — Gute Thaten, wele gute Thaten</l> <l>entbehrli maen Å¿oen.</l> </lg> @@ -2762,7 +2816,8 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wohl! — Nun geh, und ſtudiere jene Uebel,</l> + <l rendition="#ind">Wohl! — Nun geh, und ſtudiere jene + Uebel,</l> <l>und lerne e ae kennen, und waͤge ae ihre</l> <l>Einfluͤe gegen einander ab, und Å¿ey verert,</l> <l>daß dir dieÅ¿es Studium Dinge aufſlieen wird,</l> @@ -2777,27 +2832,29 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">F</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="84" facs="img:00084"/> + <pb facs="img:00084" n="84"/> <fw place="top" type="pageNum">82</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Du legeſt auf dieÅ¿es <hi rendition="#go">heien</hi> Å¿o - viel Na⸗</l> + <l rendition="#ind">Du legeſt auf dieÅ¿es <hi + rendition="#go">heien</hi> Å¿o viel Na⸗</l> <l>dru.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Weil man etwas Å¿eyn kann, ohne es zu</l> + <l rendition="#ind">Weil man etwas Å¿eyn kann, ohne es + zu</l> <l>heien.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Gut das! i verſteh — Aber auf meine</l> + <l rendition="#ind">Gut das! i verſteh — Aber auf + meine</l> <l>Frage wieder zu kommen, die i nur ein wenig</l> <l>anders einkleiden muß. Da i e do nun</l> <l>kenne, die Uebel, gegen wele die Freymaͤure⸗</l> @@ -2811,12 +2868,13 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="85" facs="img:00085"/> + <pb facs="img:00085" n="85"/> <fw place="top" type="pageNum">83</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Haſt du mir e nit Å¿elbſt genannt?</l> + <l rendition="#ind">Haſt du mir e nit Å¿elbſt + genannt?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> @@ -2838,13 +2896,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">So laß mi meine Frage denn blos auf die⸗</l> + <l rendition="#ind">So laß mi meine Frage denn blos auf + die⸗</l> <l>jenigen Stuͤe einſraͤnken, die du mir Å¿elbſt</l> <l>namhaft gemat haſt. — Wie beweiÅ¿eſt du</l> <l>mir au nur von dieÅ¿en Stuͤen, daß die</l> <fw place="bottom" type="sig">F 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Frey⸗</fw> - <pb n="86" facs="img:00086"/> + <pb facs="img:00086" n="86"/> <fw place="top" type="pageNum">84</fw> <l>Freymaͤurer wirkli ihr AbÅ¿ehen darauf ha⸗</l> <l>ben? — Du ſweigſt? — Du nneſt na?</l> @@ -2853,7 +2912,8 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wahrli nit dem, was i auf dieÅ¿e Frage</l> + <l rendition="#ind">Wahrli nit dem, was i auf dieÅ¿e + Frage</l> <l>zu antworten haͤtte! — Aber i weiß nit,</l> <l>was i mir fuͤr UrÅ¿aen denken Å¿o, warum du</l> <l>mir dieÅ¿e Frage thuſt?</l> @@ -2862,7 +2922,8 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und du wiſt mir meine Frage beantworten,</l> + <l rendition="#ind">Und du wiſt mir meine Frage + beantworten,</l> <l>wenn i dir die UrÅ¿aen derÅ¿elben Å¿age?</l> </lg> </sp> @@ -2882,7 +2943,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="87" facs="img:00087"/> + <pb facs="img:00087" n="87"/> <fw place="top" type="pageNum">85</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -2915,19 +2976,21 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Vielmehr muß i dir danken, daß du Sarf⸗</l> + <l rendition="#ind">Vielmehr muß i dir danken, daß du + Sarf⸗</l> <l>nn nenneſt, was du ganz anders haͤtteſt benen⸗</l> <l>nen koͤnnen.</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> - <pb n="88" facs="img:00088"/> + <pb facs="img:00088" n="88"/> <fw place="top" type="pageNum">86</fw> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Gewiß nit. Sondern i weiß, wie leit</l> + <l rendition="#ind">Gewiß nit. Sondern i weiß, wie + leit</l> <l>der Sarfnnige  Å¿elbſt betriegt; wie leit</l> <l>er andern Leuten Plane und Abten leihet und</l> <l>unterlegt, an die e nie gedat haben.</l> @@ -2936,7 +2999,8 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Aber woraus ſließt man auf der Leute Pla⸗</l> + <l rendition="#ind">Aber woraus ſließt man auf der + Leute Pla⸗</l> <l>ne und Abten? Aus ihren einzeln Handlun⸗</l> <l>gen do wohl?</l> </lg> @@ -2944,14 +3008,15 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Woraus Å¿onſt? — Und hier bin i wieder</l> + <l rendition="#ind">Woraus Å¿onſt? — Und hier bin i + wieder</l> <l>bey meiner Frage. — Aus welen einzeln, un⸗</l> <l>ſtreitigen Handlungen der Freymaͤurer iſt abzu⸗</l> <l>nehmen, daß es au nur mit ihr Zwe iſt, jene</l> <l>von dir benannte Trennung, wele Staat und</l> <l>Staaten unter den Menſen nothwendig ma⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">en</fw> - <pb n="89" facs="img:00089"/> + <pb facs="img:00089" n="89"/> <fw place="top" type="pageNum">87</fw> <l>en muͤen, dur  und in  wieder zu</l> <l>vereinigen.</l> @@ -2960,14 +3025,16 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und zwar ohne Natheil dieÅ¿es Staats,</l> + <l rendition="#ind">Und zwar ohne Natheil dieÅ¿es + Staats,</l> <l>und dieÅ¿er Staaten.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Deſto beer! — Es brauen au vieeit</l> + <l rendition="#ind">Deſto beer! — Es brauen au + vieeit</l> <l>nit Handlungen zu Å¿eyn, woraus jenes abzu⸗</l> <l>nehmen. Wenn es nur gewie Eigenthuͤmli⸗</l> <l>keiten, BeÅ¿onderheiten nd, die dahin leiten,</l> @@ -2979,12 +3046,13 @@ </sp> <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Falk</fw> - <pb n="90" facs="img:00090"/> + <pb facs="img:00090" n="90"/> <fw place="top" type="pageNum">88</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Dein Mißtrauen aͤuert  no. — Aber</l> + <l rendition="#ind">Dein Mißtrauen aͤuert  no. — + Aber</l> <l>i hoffe, es Å¿o  verlieren, wenn i dir</l> <l>ein GrundgeÅ¿e der Freymaͤurer zu Gemuͤthe</l> <l>fuͤhre.</l> @@ -3016,7 +3084,7 @@ <l>Das iſt, jeden wuͤrdigen Mann von gehoͤri⸗</l> <l>ger Anlage, ohne Unterſied des Vaterlandes,</l> <fw place="bottom" type="catch">ohne</fw> - <pb n="91" facs="img:00091"/> + <pb facs="img:00091" n="91"/> <fw place="top" type="pageNum">89</fw> <l>ohne Unterſied der Religion, ohne Unterſied</l> <l>Å¿eines buͤrgerlien Standes, in ihren Orden</l> @@ -3032,7 +3100,8 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Freyli ſeint dieÅ¿es GrundgeÅ¿ee derglei⸗</l> + <l rendition="#ind">Freyli ſeint dieÅ¿es GrundgeÅ¿ee + derglei⸗</l> <l>en Maͤnner, die uͤber jene Trennungen hin⸗</l> <l>weg nd, vielmehr bereits voraus zu Å¿een, als</l> <l>die Abt zu haben, e zu bilden. Aein das</l> @@ -3049,11 +3118,12 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und warum Å¿oten die Freymaͤurer  nit</l> + <l rendition="#ind">Und warum Å¿oten die Freymaͤurer  + nit</l> <l>hier einer gewoͤhnlien Liſt haben bedienen duͤrf⸗</l> <fw place="bottom" type="sig">F 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">fen?</fw> - <pb n="92" facs="img:00092"/> + <pb facs="img:00092" n="92"/> <fw place="top" type="pageNum">90</fw> <l>fen? — Daß man einen Theil Å¿einer geheimen</l> <l>Abten ganz offenbar treibt, um den Argwohn</l> @@ -3070,8 +3140,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Warum Å¿ote der Kuͤnſtler, der Silber <hi rendition="#go">ma⸗</hi></l> - <l><hi rendition="#go">en</hi> kann, nit mit altem Brulber handeln,</l> + <l rendition="#ind">Warum Å¿ote der Kuͤnſtler, der Silber + <hi rendition="#go">ma⸗</hi></l> + <l><hi rendition="#go">en</hi> kann, nit mit altem + Brulber handeln,</l> <l>damit man Å¿o weniger argwohne, daß er es ma⸗</l> <l>en kann?</l> </lg> @@ -3083,19 +3155,21 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="93" facs="img:00093"/> + <pb facs="img:00093" n="93"/> <fw place="top" type="pageNum">91</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ernſt! — Hoͤrſt du mi? — Du antwor⸗</l> + <l rendition="#ind">Ernſt! — Hoͤrſt du mi? — Du + antwor⸗</l> <l>teſt im Traume, glaub i.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nein, Freund! Aber i habe genug; genug</l> + <l rendition="#ind">Nein, Freund! Aber i habe genug; + genug</l> <l>auf dieÅ¿e Nat. Morgen, mit dem fruͤhſten,</l> <l>kehre i wieder na der Stadt.</l> </lg> @@ -3109,12 +3183,13 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Du kennſt mi, und fragſt? Wie lange</l> + <l rendition="#ind">Du kennſt mi, und fragſt? Wie + lange</l> <l>dauert deine Brunnenkur no?</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> - <pb n="94" facs="img:00094"/> + <pb facs="img:00094" n="94"/> <fw place="top" type="pageNum">92</fw> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> @@ -3128,7 +3203,8 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">So Å¿ehe i di vor dem Ende derÅ¿elben</l> + <l rendition="#ind">So Å¿ehe i di vor dem Ende + derÅ¿elben</l> <l>no wieder. — Lebe wohl! gute Nat!</l> </lg> </sp> @@ -3138,11 +3214,14 @@ <l rendition="#ind">Gute Nat! lebe wohl! </l> </lg> </sp> - <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b"><hi rendition="#go">Zur</hi></hi></fw> - <pb n="95" facs="img:00095"/> - <head rendition="#c" type="h2"><hi rendition="#go">Zur Narit.</hi></head> - <lg> - <l rendition="#ind">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt ging, und</l> + <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b"><hi + rendition="#go">Zur</hi></hi></fw> + <pb facs="img:00095" n="95"/> + <lg><head rendition="#c" type="h2"><hi rendition="#go">Zur + Narit.</hi></head> + + <l rendition="#ind">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt ging, + und</l> <l>ward Freymaͤurer. Was er vors erſte da fand,</l> <l>iſt der Stoff eines 4ten und 5ten GeÅ¿praͤs,</l> <l>mit welem —  der Weg ſeidet.</l> diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/fragments/EF_tagsDecl.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/fragments/EF_tagsDecl.xml index 6ff952a3179010cb190a3b7e16358a0030443d48..5039bb782e077625425d6f41becd15817b45f192 100644 --- a/Dramen/Ernst_und_Falk/fragments/EF_tagsDecl.xml +++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/fragments/EF_tagsDecl.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<tagsDecl xmlns= "http://www.tei-c.org/ns/1.0"> +<tagsDecl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <rendition scheme="free" xml:id="#aq">Lateinische Buchstaben anstatt Fraktur</rendition> <rendition scheme="css" xml:id="#b">font-weight: bold</rendition>