diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_UBW_ I85247_1778c.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_UBW_ I85247_1778c.xml index f3c8d45995e09602c5ddf27f654153dd6acec2e5..939fbe0fdb48c6690d78bd96be2efbb9ee3db462 100644 --- a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_UBW_ I85247_1778c.xml +++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_UBW_ I85247_1778c.xml @@ -1,4 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" + type="application/xml" + schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?> + <TEI telota:doctype="drama" xml:id="EF_DR_BSB_RES138_1778b" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" @@ -102,7 +105,7 @@ </revisionDesc> </teiHeader> <text> - <front> + <front><note type="hand">hs. Kommentar auf S. 2: "Von Lessing."</note> <pb n="3" facs="img:00003"/> <titlePage type="main"> <docTitle> @@ -110,34 +113,63 @@ <hi rendition="#b">Ernſt und Falk.</hi></titlePart> <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/> <titlePart rendition="#c" type="sub"> - <hi rendition="#b"><lb/>Gespraͤe - <lb/>fuͤr - <lb/>Freymaͤurer.</hi></titlePart> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <hi rendition="#b"><lb/>GeÅ¿praͤe <lb/>fuͤr +======= + <hi rendition="#b"><lb/>Gespraͤe <lb/>fuͤr +>>>>>>> Stashed changes +======= + <hi rendition="#b"><lb/>Gespraͤe <lb/>fuͤr +>>>>>>> Stashed changes + <lb/>Freymaͤurer.</hi></titlePart> </docTitle> <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/> - <space dim="vertical" quantity="3" unit="line"/> + <?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T121155+0100" comment=""Zweite Auflage." zwischen den Milestones ergänzen, Schriftgröße vgl. Wolfenb."?> + <space dim="vertical" quantity="3" unit="line"/><?oxy_comment_end?> <milestone rend="70%" rendition="#hr" unit="section"/> <docImprint rendition="#c"> - <rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbuͤttel</rs>. - <docDate calendar="#Gregorian" when="1778">1778</docDate>.</docImprint> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbuͤtttel</rs>. <docDate + calendar="#Gregorian" when="1778">1781</docDate>.</docImprint> +======= + <rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbuͤttel</rs>. <docDate + calendar="#Gregorian" when="1778">1778</docDate>.</docImprint> +>>>>>>> Stashed changes +======= + <rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbuͤttel</rs>. <docDate + calendar="#Gregorian" when="1778">1778</docDate>.</docImprint> +>>>>>>> Stashed changes </titlePage> <div type="interlude_pages"> <pb n="4" facs="img:00004"/> </div> <div type="dedication"> - <pb n="5" facs="img:00005"/> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T121525+0100" comment="Bibliotheksstempel [Funktionalität hier nicht anwählbar, grau!] auf S. 4 [Notiz springt auf S. 5!] ergänzen: "Vindobonensis. Biblioth. Universit." in Versalien"?><pb +======= + <?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250227T173504+0100" comment="auf S. 4 wäre Bibliotheksstempel der Wiener Universität zu ergänzen (ovaler Schriftzug um Wimpel herum; "VINDOBONENSIS. BIBLIOTH. VNIVERSIT.; Funktionalität dort nicht anwählbar"?><pb +>>>>>>> Stashed changes +======= + <?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250227T173504+0100" comment="auf S. 4 wäre Bibliotheksstempel der Wiener Universität zu ergänzen (ovaler Schriftzug um Wimpel herum; "VINDOBONENSIS. BIBLIOTH. VNIVERSIT.; Funktionalität dort nicht anwählbar"?><pb +>>>>>>> Stashed changes + n="5" facs="img:00005"><?oxy_comment_end?></pb> <space dim="vertical" quantity="3" unit="line"/> <lg rendition="#c"> <l>Sr. Durlaut</l> <l>dem</l> - <l><hi rendition="#b"><rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzoge Ferdinand</rs>.</hi></l> + <l><hi rendition="#b"><rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzoge + Ferdinand</rs>.</hi></l> </lg> <pb n="6" facs="img:00006"/> </div> <div subtype="vorwort" type="preface"> <pb n="7" facs="img:00007"/> <lg> - <l rendition="#ind">Durlautigſter <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzog</rs>,</l> + <l rendition="#ind">Durlautigſter <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person" + >Herzog</rs>,</l> <space dim="vertical" quantity="5" unit="line"/> <l><hi rendition="#ini">A</hi>u i war an der Quee der</l> <l>Wahrheit, und ſoͤpfte. Wie</l> @@ -151,12 +183,14 @@ <l>ſon lange und vergehet vor</l> <l>Durſt. —</l> <space dim="vertical" quantity="1" unit="line"/> - <l><hi rendition="#ind"><hi rendition="#b">Ew. <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Durlaut</rs>,</hi></hi> + <l><hi rendition="#ind"><hi rendition="#b">Ew. <rs key="ed_udm_swp_y1c" + type="person">Durlaut</rs>,</hi></hi> </l> <space dim="vertical" quantity="5" unit="line"/> <l rendition="#r">unterthaͤnigſter Knet</l> </lg> - <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/> + <?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T121925+0100" comment="statt diesem längeren Milestone zwei "Halbgeviertstriche" unterhalb von "unterthänigster Knecht" einfügen"?><milestone + rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/><?oxy_comment_end?> </div> <div subtype="vorrede" type="preface"> <pb n="9" facs="img:00009"/> @@ -169,15 +203,30 @@ </head> <milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/> <lg> - <l><hi rendition="#ini">W</hi>enn naſtehende Blaͤtter die - wahre</l> - <l><hi rendition="#b">Ontologie</hi> der Freymaͤurerey nit - ent⸗</l> + <l><hi rendition="#ini">W</hi>enn naſtehende Blaͤtter die wahre</l> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <l><hi rendition="#go"><hi rendition="#b">Ontologie</hi></hi> der Freymaͤurerey + nit ent⸗</l> <l>halten: Å¿o waͤre i begierig zu erfahren,</l> <l>in weler von den unzaͤhligen Sriften,</l> <l>die e veranlaßt hat, ein mehr beſtimm⸗</l> - <l>ter Begriff von ihrer <hi rendition="#b">WeÅ¿enheit</hi> - gegeben</l> + <l>ter Begriff von ihrer <hi rendition="#b"><hi rendition="#go" + >WeÅ¿enheit</hi></hi> gegeben</l> +======= + <l><hi rendition="#b">Ontologie</hi> der Freymaͤurerey nit ent⸗</l> + <l>halten: Å¿o waͤre i begierig zu erfahren,</l> + <l>in weler von den unzaͤhligen Sriften,</l> + <l>die e veranlaßt hat, ein mehr beſtimm⸗</l> + <l>ter Begriff von ihrer <hi rendition="#b">WeÅ¿enheit</hi> gegeben</l> +>>>>>>> Stashed changes +======= + <l><hi rendition="#b">Ontologie</hi> der Freymaͤurerey nit ent⸗</l> + <l>halten: Å¿o waͤre i begierig zu erfahren,</l> + <l>in weler von den unzaͤhligen Sriften,</l> + <l>die e veranlaßt hat, ein mehr beſtimm⸗</l> + <l>ter Begriff von ihrer <hi rendition="#b">WeÅ¿enheit</hi> gegeben</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>werde.</l> <l rendition="#ind">Wenn aber die Freymaͤurer ae, von</l> <l>welem Slage e au immer Å¿eyn moͤ⸗</l> @@ -194,8 +243,7 @@ <l>Frage entſtehen; warum man nit laͤngſt,</l> <l>Å¿o deutli mit der Sprae herausgegan⸗</l> <l>gen Å¿ey?</l> - <l rendition="#ind">Auf dieÅ¿e Frage waͤre vielerley zu - ant⸗</l> + <l rendition="#ind">Auf dieÅ¿e Frage waͤre vielerley zu ant⸗</l> <l>worten. Do wird man ſwerli eine</l> <l>andere Frage ï¬nden, die mit ihr mehr</l> <l>Aehnlikeit habe, als die: warum in dem</l> @@ -204,12 +252,12 @@ <l>Å¿o viele und gute Chriſten gegeben hat,</l> <l>die ihren Glauben auf eine verſtaͤndlie</l> <l>Art weder angeben konnten, no wolten?</l> - <l rendition="#ind">Au waͤre dieÅ¿es im Chriſtenthume</l> - <l>no immer zu fruͤh geſehen, indem der</l> - <l>Glaube Å¿elbſt vieeit wenig dabey ge⸗</l> - <l>wonnen: wenn  Chriſten nur nit haͤt⸗</l> - <l>ten einfaen laen, ihn auf eine ganz</l> - <l>widernnige Art angeben zu woen.</l> + <l rendition="#ind">Au waͤre dieÅ¿es im Chriſtenthume no </l> + <l>immer zu fruͤh geſehen, indem der Glau⸗</l> + <l>be Å¿elbſt vieeit wenig dabey gewonnen: </l> + <l>wenn  Chriſten nur nit haͤtten einfal⸗</l> + <l>len laen, ihn auf eine ganz widernnige </l> + <l>Art angeben zu woen.</l> <l rendition="#ind">Man mae hiervon die Anwendung</l> <l>Å¿elbſt.</l> </lg> @@ -225,7 +273,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Woran denkſt du, Freund?</l> + <l rendition="#ind"><hi rendition="#ini">W</hi>oran denkſt du, Freund?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> @@ -247,24 +295,21 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Eben darum. Wer denkt, wenn er - genießt.</l> + <l rendition="#ind">Eben darum. Wer denkt, wenn er genießt.</l> <l>Und i geniee des erquienden Morgens.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Du haſt Ret; und du haͤtteſt mir - meine</l> + <l rendition="#ind">Du haſt Ret; und du haͤtteſt mir meine</l> <l>Frage nur zuruͤgeben duͤrfen.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wenn i an etwas daͤte, wuͤrde i - dar⸗</l> + <l rendition="#ind">Wenn i an etwas daͤte, wuͤrde i dar⸗</l> <l>uͤber Å¿preen. Nits geht uͤber das <hi rendition="#go">laut den⸗</hi></l> <l><hi rendition="#go">ken</hi> mit einem Freunde.</l> @@ -279,9 +324,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Haſt <hi rendition="#go">du</hi> des ſönen Morgens ſon + <l rendition="#ind">Haſt <hi rendition="#go">du</hi> des ſoͤnen Morgens ſon genug</l> - <l>genoen; faͤt <hi rendition="#go">dir</hi> etwas ein: Å¿o Å¿pri <hi rendition="#go">du</hi>. Mir</l> + <l>genoen; faͤt <hi rendition="#go">dir</hi> etwas ein: Å¿o Å¿pri <hi + rendition="#go">du</hi>. Mir</l> <l>faͤt nits ein.</l> </lg> </sp> @@ -291,8 +337,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Gut das! — Mir faͤt ein, daß i - di</l> + <l rendition="#ind">Gut das! — Mir faͤt ein, daß i di</l> <l>ſon laͤngſt um etwas fragen woen.</l> </lg> </sp> @@ -315,15 +360,13 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die Frage iſt eines der keiner - iſt.</l> + <l rendition="#ind">Die Frage iſt eines der keiner iſt.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Freyli! — Aber antworte mir - gerader</l> + <l rendition="#ind">Freyli! — Aber antworte mir gerader</l> <l>zu. — Biſt du ein Freymaͤurer?</l> </lg> </sp> @@ -342,26 +385,21 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die Antwort iſt eines, der Å¿einer - Sae eben</l> + <l rendition="#ind">Die Antwort iſt eines, der Å¿einer Sae eben</l> <l>nit gewiß iſt.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">O do! <choice> - <orig>J</orig> - <reg>I</reg> - </choice> bin meiner Sae Å¿o ziemli</l> + <l rendition="#ind">O do! i bin meiner Sae Å¿o ziemli</l> <l>gewiß.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Denn du wirſt ja wohl wien, ob und - wenn</l> + <l rendition="#ind">Denn du wirſt ja wohl wien, ob und wenn</l> <l>und wo und von wem du aufgenommen wor⸗</l> <l>den.</l> </lg> @@ -369,8 +407,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das weiß i aerdings; aber das - wuͤrde Å¿o</l> + <l rendition="#ind">Das weiß i aerdings; aber das wuͤrde Å¿o</l> <l>viel nit Å¿agen woen.</l> </lg> </sp> @@ -386,8 +423,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wer nimmt nit auf, und wer wird - nit</l> + <l rendition="#ind">Wer nimmt nit auf, und wer wird nit</l> <l>aufgenommen!</l> </lg> </sp> @@ -408,7 +444,7 @@ <l>geÅ¿elien Loge aufgenommen worden: Å¿ondern</l> <l>weil i einÅ¿ehe und erkenne, was und warum</l> <l>die Freymaͤurerey iſt, wenn und wo sie geweÅ¿en,</l> - <l>wie und wodur e befördert oder gehindert</l> + <l>wie und wodur e befoͤrdert oder gehindert</l> <l>wird.</l> </lg> </sp> @@ -418,8 +454,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und druͤſt di gleiwohl Å¿o - zweifelhaft</l> + <l rendition="#ind">Und druͤſt di gleiwohl Å¿o zweifelhaft</l> <l>aus? — <hi rendition="#go"><choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> @@ -429,8 +464,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">DieÅ¿es Ausdrus bin i nun Å¿o - gewohnt.</l> + <l rendition="#ind">DieÅ¿es Ausdrus bin i nun Å¿o gewohnt.</l> <l>Nit zwar, als ob i Mangel an eigner Ueber⸗</l> <l>zeugung haͤtte: Å¿ondern weil i nit gern mi</l> <l>jemanden gerade in den Weg ſteen mag.</l> @@ -439,8 +473,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Du antworteſt mir als einem - Fremden.</l> + <l rendition="#ind">Du antworteſt mir als einem Fremden.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> @@ -452,8 +485,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Du biſt aufgenommen, du weiſt aes — - —</l> + <l rendition="#ind">Du biſt aufgenommen, du weiſt aes — —</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> @@ -462,16 +494,14 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Andere nd au aufgenommen, und - glauben</l> + <l rendition="#ind">Andere nd au aufgenommen, und glauben</l> <l>zu wien.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Koͤnnteſt du denn aufgenommen Å¿eyn, - ohne</l> + <l rendition="#ind">Koͤnnteſt du denn aufgenommen Å¿eyn, ohne</l> <l>zu wien, was du weißt?</l> </lg> </sp> @@ -490,8 +520,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Weil viele, wele aufnehmen, es - Å¿elbſt nit</l> + <l rendition="#ind">Weil viele, wele aufnehmen, es Å¿elbſt nit</l> <l>wien; die wenigen aber, die es wien, es</l> <l>nit Å¿agen <hi rendition="#go">koͤnnen</hi>.</l> </lg> @@ -502,16 +531,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und koͤnnteſt du denn wien, was du - weißt,</l> + <l rendition="#ind">Und koͤnnteſt du denn wien, was du weißt,</l> <l>ohne aufgenommen zu Å¿eyn?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Warum nit? — Die Freymaͤurerey - iſt</l> + <l rendition="#ind">Warum nit? — Die Freymaͤurerey iſt</l> <l>nits wikuͤhrlies, nits entbehrlies: Å¿on⸗</l> <l>dern etwas nothwendiges, das in dem WeÅ¿en</l> <l>des Menſen und der buͤrgerlien GeÅ¿eſaft</l> @@ -524,8 +551,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die Freymaͤurerey waͤre nits - Wikuͤhrli⸗</l> + <l rendition="#ind">Die Freymaͤurerey waͤre nits Wikuͤhrli⸗</l> <l>es? — Hat e nit Worte und Zeien und</l> <l>Gebraͤue, wele ae anders Å¿eyn könnten,</l> <l>und folgli wikuͤhrli nd?</l> @@ -537,8 +563,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das hat e. Aber dieÅ¿e Worte und - dieÅ¿e</l> + <l rendition="#ind">Das hat e. Aber dieÅ¿e Worte und dieÅ¿e</l> <l>Zeien und dieÅ¿e Gebraͤue, nd nit die</l> <l>Freymaͤurerey.</l> </lg> @@ -546,8 +571,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die Freymaͤurerey waͤre nits - Entbehrli⸗</l> + <l rendition="#ind">Die Freymaͤurerey waͤre nits Entbehrli⸗</l> <l>es? — Wie maten es denn die Menſen,</l> <l>als die Freymaͤurerey no nit war?</l> </lg> @@ -561,8 +585,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nun was iſt e denn, dieÅ¿e - nothwendige,</l> + <l rendition="#ind">Nun was iſt e denn, dieÅ¿e nothwendige,</l> <l>dieÅ¿e unentbehrlie Freymaͤurerey?</l> </lg> </sp> @@ -573,8 +596,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wie i dir ſon zu verſtehen gegeben: - —</l> + <l rendition="#ind">Wie i dir ſon zu verſtehen gegeben: —</l> <l>Etwas, das Å¿elbſt die, die es wien, nit Å¿a⸗</l> <l>gen koͤnnen.</l> </lg> @@ -594,16 +616,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wovon i einen Begriff habe, das - kann</l> + <l rendition="#ind">Wovon i einen Begriff habe, das kann</l> <l>i au mit Worten ausdruͤen.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nit immer; und oft wenigſtens nit - Å¿o,</l> + <l rendition="#ind">Nit immer; und oft wenigſtens nit Å¿o,</l> <l>daß andre dur die Worte vokommen eben</l> <fw place="bottom" type="catch">den⸗</fw> <pb n="21" facs="img:00021"/> @@ -615,16 +635,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wenn nit vokommen eben denÅ¿elben, - do</l> + <l rendition="#ind">Wenn nit vokommen eben denÅ¿elben, do</l> <l>einen etwanigen.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Der etwanige Begriff waͤre hier - unnuͤ oder</l> + <l rendition="#ind">Der etwanige Begriff waͤre hier unnuͤ oder</l> <l>gefaͤhrli. Unnuͤ, wenn er nit genug; und</l> <l>gefaͤhrli, wenn er das geringſte zu viel ent⸗</l> <l>hielte.</l> @@ -633,8 +651,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Sonderbar! — Da alÅ¿o Å¿elbſt die - Freymaͤu⸗</l> + <l rendition="#ind">Sonderbar! — Da alÅ¿o Å¿elbſt die Freymaͤu⸗</l> <l>rer, wele das Geheimniß ihres Ordens wiſ⸗</l> <l>Å¿en, es nit woͤrtli mittheilen koͤnnen, wie</l> <l>breiten e denn gleiwohl ihren Orden aus?</l> @@ -647,12 +664,11 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Dur Thaten. — Sie laen gute - Maͤnner</l> + <l rendition="#ind">Dur Thaten. — Sie laen gute Maͤnner</l> <l>und Juͤnglinge, die e ihres naͤhern Umgangs</l> <l>wuͤrdigen, ihre Thaten vermuthen, errathen, —</l> - <l>Å¿ehen, Å¿o weit e zu Å¿ehen nd; dieÅ¿e ï¬nden</l> - <l>Geſma daran, und thun aͤhnlie Thaten.</l> + <l>Å¿ehen, Å¿o weit e zu Å¿ehen nd; dieÅ¿e ï¬nden Ge⸗</l> + <l>ſma daran, und thun aͤhnlie Thaten.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> @@ -670,8 +686,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das haben e mit mehrern Reden und - Lie⸗</l> + <l rendition="#ind">Das haben e mit mehrern Reden und Lie⸗</l> <l>dern gemein.</l> </lg> </sp> @@ -681,8 +696,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Oder Å¿o i das fuͤr ihre Thaten - nehmen,</l> + <l rendition="#ind">Oder Å¿o i das fuͤr ihre Thaten nehmen,</l> <l>was e in dieÅ¿en Reden und Liedern von </l> <l>ruͤhmen?</l> </lg> @@ -690,15 +704,13 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wenn e es nit blos von  - ruͤhmen.</l> + <l rendition="#ind">Wenn e es nit blos von  ruͤhmen.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und was ruͤhmen e denn von ? — - Lau⸗</l> + <l rendition="#ind">Und was ruͤhmen e denn von ? — Lau⸗</l> <l>ter Dinge, die man von jedem guten Men⸗</l> <l>ſen, von jedem retſaffnen Buͤrger erwar⸗</l> <l>tet. — Sie nd Å¿o freundſaftli, Å¿o gut⸗</l> @@ -736,8 +748,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wer hat, dieÅ¿es zu Å¿eyn, nit, au - auſ⸗</l> + <l rendition="#ind">Wer hat, dieÅ¿es zu Å¿eyn, nit, au auſ⸗</l> <l>Å¿er der Freymaͤurerey, Antrieb und Gelegenheit</l> <l>genug?</l> </lg> @@ -745,8 +756,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Aber do in ihr, und dur e, einen - An⸗</l> + <l rendition="#ind">Aber do in ihr, und dur e, einen An⸗</l> <l>trieb mehr.</l> </lg> </sp> @@ -756,8 +766,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Sage mir nits von der Menge der - Antrie⸗</l> + <l rendition="#ind">Sage mir nits von der Menge der Antrie⸗</l> <l>be. Lieber einem einzigen Antriebe ae moͤgli⸗</l> <l>e intenve Kraft gegeben! — Die Menge</l> <l>Å¿oler Antriebe iſt wie die Menge der Raͤder in</l> @@ -777,9 +786,17 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream <l rendition="#ind">Und was fuͤr einen Antrieb mehr! — Der</l> + <l>ae andere Antriebe verkleinert, verdaͤtig</l> +======= +======= +>>>>>>> Stashed changes + <l rendition="#ind">Und was fuͤr einen Antrieb mehr! — Der</l> <l>ae andre Antriebe verkleinert, verdaͤtig</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>mat!  Å¿elbſt fuͤr den ſtaͤrkſten und beſten</l> <l>ausgiebt!</l> </lg> @@ -791,8 +808,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Freund, Å¿ey biig! — Hyperbel, - Quidpro⸗</l> + <l rendition="#ind">Freund, Å¿ey biig! — Hyperbel, Quidpro⸗</l> <l>quo jener ſalen Reden und Lieder! Probewerk!</l> <l>Juͤngerarbeit!</l> </lg> @@ -800,17 +816,23 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das wi Å¿agen: Bruder Redner iſt - ein</l> + <l rendition="#ind">Das wi Å¿agen: Bruder Redner iſt ein</l> <l>Swaͤer.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das wi nur Å¿agen: was Bruder - Redner</l> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <l rendition="#ind">Das wi nur Å¿agen: was Bruder Redner an </l> + <l>den Freymaͤurern preiÅ¿et, das nd nun frey⸗</l> +======= +======= +>>>>>>> Stashed changes + <l rendition="#ind">Das wi nur Å¿agen: was Bruder Redner</l> <l>an den Freymaͤurern preiÅ¿et, das nd nun frey⸗</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>li ihre Thaten eben nit. Denn Bruder</l> <l>Redner iſt wenigſtens kein Plauderer; und Tha⸗</l> <l>ten Å¿preen von Å¿elbſt.</l> @@ -819,8 +841,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ja, nun merke i worauf du zieleſt. - Wie</l> + <l rendition="#ind">Ja, nun merke i worauf du zieleſt. Wie</l> <l>konnten e mir nit glei einfaen dieÅ¿e Tha⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">ten,</fw> <pb n="27" facs="img:00027"/> @@ -848,8 +869,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Z.E. die Freymaͤurer in Stoholm! — - Ha⸗</l> + <l rendition="#ind">Z.E. die Freymaͤurer in Stoholm! — Ha⸗</l> <l>ben e nit ein groes Findelhaus erritet?</l> </lg> </sp> @@ -860,8 +880,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wenn die Freymaͤurer in Stoholm  - nur</l> + <l rendition="#ind">Wenn die Freymaͤurer in Stoholm  nur</l> <l>au bey einer andern Gelegenheit thaͤtig erwie⸗</l> <l>Å¿en haben.</l> </lg> @@ -881,10 +900,9 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und die Freymaͤurer in Dresden! die - arme</l> + <l rendition="#ind">Und die Freymaͤurer in Dresden! die arme</l> <l>junge Maͤden mit Arbeit beſaͤftigen, e kloͤp⸗</l> - <l>peln und ſtuͤen laen, — damit das Findel⸗</l> + <l>peln und ſtuͤen laen , — damit das Findel⸗</l> <l>haus nur kleiner Å¿eyn duͤrffe.</l> </lg> </sp> @@ -894,16 +912,14 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ernſt! Du weißt wohl, wenn i di - deines</l> + <l rendition="#ind">Ernſt! Du weißt wohl, wenn i di deines</l> <l>Nahmens erinnere.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ohne ae Gloen dann. — Und die - Frey⸗</l> + <l rendition="#ind">Ohne ae Gloen dann. — Und die Frey⸗</l> <l>maͤurer in Braunſweig! die arme faͤhige Kna⸗</l> <l>ben im Zeinen unterriten laen.</l> </lg> @@ -917,8 +933,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und die Freymaͤurer in Berlin! die - das Ba⸗</l> + <l rendition="#ind">Und die Freymaͤurer in Berlin! die das Ba⸗</l> <l>Å¿edowſe Philantropin unterſtuͤen.</l> </lg> </sp> @@ -928,8 +943,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Was Å¿agſt du? — Die Freymaͤurer? - Das</l> + <l rendition="#ind">Was Å¿agſt du? — Die Freymaͤurer? Das</l> <l>Philantropin? unterſtuͤen? — Wer hat dir</l> <l>das aufgebunden?</l> </lg> @@ -943,20 +957,25 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die Zeitung! — Da muͤßte i - BaÅ¿edows</l> + <l rendition="#ind">Die Zeitung! — Da muͤßte i BaÅ¿edows</l> <l>eigenhaͤndige Quittung Å¿ehen. Und muͤßte ge⸗</l> <l>wiß Å¿eyn, daß die Quittung nit an Freymaͤu⸗</l> - <l>rer in Berlin, Å¿ondern an <hi rendition="#g">die</hi> - Freymaͤurer ge⸗</l> + <l>rer in Berlin, Å¿ondern an <hi rendition="#g">die</hi> Freymaͤurer ge⸗</l> <l>ritet waͤre.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Was iſt das? Biigeſt du denn - BaÅ¿e⸗</l> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <l rendition="#ind">Was iſt das? — Biigeſt du denn BaÅ¿e⸗</l> +======= + <l rendition="#ind">Was iſt das? Biigeſt du denn BaÅ¿e⸗</l> +>>>>>>> Stashed changes +======= + <l rendition="#ind">Was iſt das? Biigeſt du denn BaÅ¿e⸗</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>dows <choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> @@ -978,16 +997,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">So wirſt du ihm ja dieÅ¿e Unterſtuͤung - nit</l> + <l rendition="#ind">So wirſt du ihm ja dieÅ¿e Unterſtuͤung nit</l> <l>mißgoͤnnen?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Mißgoͤnnen? — Wer kann ihm aes - Gute</l> + <l rendition="#ind">Mißgoͤnnen? — Wer kann ihm aes Gute</l> <l>mehr goͤnnen, als <choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> @@ -997,8 +1014,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nun dann! — Du wirſt mir - unbegreifli.</l> + <l rendition="#ind">Nun dann! — Du wirſt mir unbegreifli.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> @@ -1008,10 +1024,8 @@ <orig>J</orig> <reg>I</reg> </choice> glaube wohl. Dazu habe i Unret. —</l> - <l>Denn au <hi rendition="#g">die</hi> Freymaͤurer - koͤnnen etwas thun,</l> - <l>was e nit <hi rendition="#g">als</hi> Freymaͤurer - thun.</l> + <l>Denn au <hi rendition="#g">die</hi> Freymaͤurer koͤnnen etwas thun,</l> + <l>was e nit <hi rendition="#g">als</hi> Freymaͤurer thun.</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw> @@ -1020,16 +1034,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und Å¿o das von aen au ihren - uͤbrigen</l> + <l rendition="#ind">Und Å¿o das von aen au ihren uͤbrigen</l> <l>guten Thaten gelten?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Vieeit! — Vieeit, daß ae die - guten</l> + <l rendition="#ind">Vieeit! — Vieeit, daß ae die guten</l> <l>Thaten, die du mir da genannt haſt, um mi</l> <l>eines ſolaſtiſen Ausdrues, der Kuͤrze we⸗</l> <l>gen zu bedienen, nur ihre Thaten <hi rendition="#aq">ad extra</hi> @@ -1045,8 +1057,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nur ihre Thaten, die dem Volke in - die</l> + <l rendition="#ind">Nur ihre Thaten, die dem Volke in die</l> <l>Augen faen; — nur Thaten, die e blos des⸗</l> <l>wegen thun, damit e dem Volk in die Augen</l> <l>faen Å¿oen.</l> @@ -1058,8 +1069,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Um Atung und Duldung zu - genieen?</l> + <l rendition="#ind">Um Atung und Duldung zu genieen?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> @@ -1071,16 +1081,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Aber ihre wahre Thaten denn? — - Du</l> + <l rendition="#ind">Aber ihre wahre Thaten denn? — Du</l> <l>ſweigſt?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wenn i dir nit ſon geantwortet - haͤt⸗</l> + <l rendition="#ind">Wenn i dir nit ſon geantwortet haͤt⸗</l> <l>te? — <choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> @@ -1090,8 +1098,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ha! ha! AlÅ¿o au nit erklaͤrbar - dur</l> + <l rendition="#ind">Ha! ha! AlÅ¿o au nit erklaͤrbar dur</l> <l>Worte?</l> </lg> </sp> @@ -1101,8 +1108,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nit wohl! — Nur Å¿o viel kann und - darf</l> + <l rendition="#ind">Nit wohl! — Nur Å¿o viel kann und darf</l> <l>i dir Å¿agen: die wahren Thaten der Freymaͤu⸗</l> <l>rer nd Å¿o groß, Å¿o weit ausÅ¿ehend, daß ganze</l> <l>Jahrhunderte vergehen koͤnnen, ehe man Å¿agen</l> @@ -1123,8 +1129,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wahrli nit. — Aber eh! dort - fliegt</l> + <l rendition="#ind">Wahrli nit. — Aber eh! dort fliegt</l> <l>ein Smetterling, den i haben muß. Es iſt</l> <fw place="bottom" type="catch">der</fw> <pb n="35" facs="img:00035"/> @@ -1145,8 +1150,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Es kann keine beere geben. — - Denke</l> + <l rendition="#ind">Es kann keine beere geben. — Denke</l> <l>einen Augenbli daruͤber na. <choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> @@ -1157,8 +1161,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Gute Thaten, wele darauf zielen, - gute</l> + <l rendition="#ind">Gute Thaten, wele darauf zielen, gute</l> <l>Thaten entbehrli zu maen? — Das iſt ein </l> <fw place="bottom" type="sig">C</fw> <fw place="bottom" type="catch">Raͤth⸗</fw> @@ -1175,20 +1178,22 @@ <div n="2" type="scene" subtype="gespraech"> <pb n="37" facs="img:00037"/> <fw place="top" type="pageNum">35</fw> - <head rendition="#c" type="h1">Zweytes GeÅ¿praͤ.</head> + <?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T143327+0100" comment="In Zeile unter Seitenzahl nochmal horizontale Linie einfügen; hier nicht möglich"?> + <?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T143359+0100" comment="Außerdem einen Kolumnen-Milestone vor der Seitenzahl erwägen, s. Druck" mid="4"?> + <head rendition="#c" type="h1"><?oxy_comment_end?><?oxy_comment_end mid="4"?>Zweytes + GeÅ¿praͤ.</head> + <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l><hi rendition="#ini">N</hi>un? wo - bleibſt du denn? Und haſt den</l> + <l><hi rendition="#ini">N</hi>un? wo bleibſt du denn? Und haſt den</l> <l>Smetterling do nit?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Er lote mi von Strau zu Strau, - bis</l> + <l rendition="#ind">Er lote mi von Strau zu Strau, bis</l> <l>an den Ba. — Auf einmal war er heruͤber.</l> </lg> </sp> @@ -1226,15 +1231,13 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wie e ae? Das Å¿agen dieÅ¿e ae - nit.</l> + <l rendition="#ind">Wie e ae? Das Å¿agen dieÅ¿e ae nit.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nit? So gibt es ja wohl au Kaͤer - un⸗</l> + <l rendition="#ind">Nit? So gibt es ja wohl au Kaͤer un⸗</l> <l>ter den Freymaͤurern? Und du waͤreſt einer. —</l> <l>Do ae Kaͤer haben mit den Retglaͤubigen</l> <l>immer no etwas gemein. Und davon Å¿pra</l> @@ -1255,8 +1258,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Retglaͤubige oder Kaͤeriſe - Freymaͤurer —</l> + <l rendition="#ind">Retglaͤubige oder Kaͤeriſe Freymaͤurer —</l> <l>e ae Å¿pielen mit Worten, und laen  fra⸗</l> <l>gen, und antworten ohne zu antworten.</l> </lg> @@ -1264,8 +1266,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Meynſt du? — Nun wohl, Å¿o laß uns - von</l> + <l rendition="#ind">Meynſt du? — Nun wohl, Å¿o laß uns von</l> <l>etwas andern reden. Denn einmal haſt du mi</l> <l>aus dem behaͤglien Zuſtande des ſtummen</l> <l>Staunens gerien —</l> @@ -1274,8 +1275,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nits iſt leiter, als di in dieÅ¿en - Zuſtand</l> + <l rendition="#ind">Nits iſt leiter, als di in dieÅ¿en Zuſtand</l> <l>wieder zu verÅ¿een — Laß di nur hier bey</l> <l>mir nieder, und eh!</l> </lg> @@ -1293,30 +1293,29 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das Leben und Weben auf und in und - um</l> + <l rendition="#ind">Das Leben und Weben auf und in und um</l> <l>dieÅ¿en AmeiÅ¿enhauffen. Wele Geſaͤftigkeit,</l> <l>und do wele Ordnung! Aes traͤgt und</l> <l>ſleppt und ſiebt; und keines iſt dem andern</l> - <l>hinderli. Sieh nur! Sie helffen einander</l> + <l>hinderli. Sieh nur! + Sie<?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T144122+0100" comment=",h' Druckfehler; Korrektur: ,Sie'"?>h<?oxy_comment_end?> + helffen einander</l> <l>Å¿ogar.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die AmeiÅ¿en leben in GeÅ¿eſaft, wie - die</l> + <l rendition="#ind">Die AmeiÅ¿en leben in GeÅ¿eſaft, wie die</l> <l>Bienen.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und in einer no wunderbarern - GeÅ¿eſaft</l> + <l rendition="#ind">Und in einer no wunderbarern GeÅ¿eſaft</l> <l>als die Bienen. Denn e haben niemand unter</l> - <l>, der e zuÅ¿ammen haͤlt und regieret.</l> + <l>, der e zuÅ¿ammenhaͤlt und regieret.</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> @@ -1325,24 +1324,21 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ordnung muß alÅ¿o do au ohne - Regierung</l> + <l rendition="#ind">Ordnung muß alÅ¿o do au ohne Regierung</l> <l>beſtehen koͤnnen.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wenn jedes einzelne  Å¿elbſt zu - regieren</l> + <l rendition="#ind">Wenn jedes einzelne  Å¿elbſt zu regieren</l> <l>weiß: warum nit?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ob es wohl au einmal mit den - Menſen</l> + <l rendition="#ind">Ob es wohl au einmal mit den Menſen</l> <l>dahin kommen wird?</l> </lg> </sp> @@ -1371,8 +1367,18 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Steh auf, und laß uns gehen. Denn - e</l> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <l rendition="#ind">Steh auf, und laß uns gehen. De<choice> + <sic>u</sic> + <corr>n</corr> + </choice>n e</l> +======= + <l rendition="#ind">Steh auf, und laß uns gehen. Denn e</l> +>>>>>>> Stashed changes +======= + <l rendition="#ind">Steh auf, und laß uns gehen. Denn e</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>werden di bekrieen die AmeiÅ¿en; und eben</l> <l>faͤt au <hi rendition="#go">mir</hi> etwas bey, was i bey dieÅ¿er</l> <l>Gelegenheit di do fragen muß. — <choice> @@ -1391,8 +1397,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ueber die buͤrgerlie GeÅ¿eſaft des - Men⸗</l> + <l rendition="#ind">Ueber die buͤrgerlie GeÅ¿eſaft des Men⸗</l> <l>ſen uͤberhaupt. — Wofuͤr haͤlſt du e?</l> </lg> </sp> @@ -1408,8 +1413,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ohnſtreitig. — Aber haͤlſt du e fuͤr - Zwe,</l> + <l rendition="#ind">Ohnſtreitig. — Aber haͤlſt du e fuͤr Zwe,</l> <l>oder fuͤr Mittel?</l> </lg> </sp> @@ -1425,25 +1429,30 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Glaubſt du, daß die Menſen fuͤr die - Staa⸗</l> + <l rendition="#ind">Glaubſt du, daß die Menſen fuͤr die Staa⸗</l> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <l>ten erſaffen werden? Oder daß die Staaten fuͤr </l> + <l>die Menſen nd?</l> +======= +======= +>>>>>>> Stashed changes <l>ten erſaffen werden? Oder daß die Staaten</l> <l>fuͤr die Menſen nd?</l> +>>>>>>> Stashed changes </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Jenes ſeinen einige behaupten zu - woen.</l> + <l rendition="#ind">Jenes ſeinen einige behaupten zu woen.</l> <l>DieÅ¿es aber mag wohl das Wahrere Å¿eyn.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">So denke i au. — Die Staaten - verei⸗</l> + <l rendition="#ind">So denke i au. — Die Staaten verei⸗</l> <l>nigen die Menſen, damit dur dieÅ¿e und in</l> <fw place="bottom" type="sig">C 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">die⸗</fw> @@ -1454,7 +1463,7 @@ <l>genieen koͤnne. — Das Totale der einzeln</l> <l>Gluͤſeligkeiten aer Glieder, iſt die Gluͤſelig⸗</l> <l>keit des Staats. Auer dieÅ¿er giebt es gar kei⸗</l> - <l>ne. Jede andere Gluͤſeligkeit des Staats, bey</l> + <l>ne. Jede andre Gluͤſeligkeit des Staats, bey</l> <l>weler au no Å¿o wenig einzelne Glieder lei⸗</l> <l>den, und leiden muͤen, iſt Bemaͤntelung der</l> <l>Tyranney. Anders nits!</l> @@ -1478,8 +1487,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Eine Wahrheit, die jeder na Å¿einer - eignen</l> + <l rendition="#ind">Eine Wahrheit, die jeder na Å¿einer eignen</l> <l>Lage beurtheilet, kann leit gemißbraut wer⸗</l> <l>den.</l> </lg> @@ -1490,8 +1498,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Weißt du, Freund, daß du ſon ein - halber</l> + <l rendition="#ind">Weißt du, Freund, daß du ſon ein halber</l> <l>Freymaͤurer biſt?</l> </lg> </sp> @@ -1507,8 +1514,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Du. Denn du erkennſt ja ſon - Wahrhei⸗</l> + <l rendition="#ind">Du. Denn du erkennſt ja ſon Wahrhei⸗</l> <l>ten, die man beer verſweigt.</l> </lg> </sp> @@ -1532,8 +1538,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nun, wie du wiſt! — Laß uns auf - die</l> + <l rendition="#ind">Nun, wie du wiſt! — Laß uns auf die</l> <l>Freymaͤurer nit wieder zuruͤ kommen. <choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> @@ -1544,26 +1549,31 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Verzeih! — Du ehſt wenigſtens meine - Be⸗</l> + <l rendition="#ind">Verzeih! — Du ehſt wenigſtens meine Be⸗</l> <l>reitwiigkeit, dir mehr von ihnen zu Å¿agen.</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Du Å¿potteſt. — — Gut! das - buͤrgerlie</l> + <l rendition="#ind">Du Å¿potteſt. — — Gut! das buͤrgerlie</l> <l>Leben des Menſen, ae Staatsverfaungen</l> - <l>nd nits als Mittel zur menſlien Gluͤſe⸗</l> - <l>ligkeit. Was weiter?</l> + <l>nd nits als Mittel zur menſlien Gluͤ⸗</l> + <l>Å¿eligkeit. Was weiter?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nits als Mittel! Und Mittel - menſlier</l> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <l rendition="#ind">Nits als Mittel! und Mittel menſlier</l> +======= + <l rendition="#ind">Nits als Mittel! Und Mittel menſlier</l> +>>>>>>> Stashed changes +======= + <l rendition="#ind">Nits als Mittel! Und Mittel menſlier</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>Erfindung; ob i glei nit leugnen wi, daß</l> <fw place="bottom" type="catch">die</fw> <pb n="47" facs="00047"/> @@ -1575,8 +1585,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">DieÅ¿es hat denn au wohl gemat, - daß</l> + <l rendition="#ind">DieÅ¿es hat denn au wohl gemat, daß</l> <l>einige die buͤrgerlie GeÅ¿eſaft fuͤr Zwe der</l> <l>Natur gehalten. Weil aes, unÅ¿ere Leidenſaf⸗</l> <l>ten und unÅ¿ere Beduͤrfnie, aes darauf fuͤhre,</l> @@ -1593,11 +1602,19 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Sehr gut! Du koͤmmſt mir auf dem - reten</l> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <l rendition="#ind">Sehr gut! du koͤmmſt mir auf dem reten</l> +======= + <l rendition="#ind">Sehr gut! Du koͤmmſt mir auf dem reten</l> +>>>>>>> Stashed changes +======= + <l rendition="#ind">Sehr gut! Du koͤmmſt mir auf dem reten</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>Wege entgegen. Denn nun Å¿age mir; wenn die</l> <fw place="bottom" type="catch">Staats⸗</fw> <pb n="48" facs="00048"/> + <fw place="top" type="pageNum">46</fw> <l>Staatsverfaungen Mittel, Mittel menſlier</l> <l>Erï¬ndungen nd: Å¿oten e aein von dem</l> <l>Siſale menſlier Mittel ausgenommen</l> @@ -1607,16 +1624,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Was nennſt du Siſale menſlier - Mit⸗</l> + <l rendition="#ind">Was nennſt du Siſale menſlier Mit⸗</l> <l>tel?</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das, was unzertrennli mit - menſlien</l> + <l rendition="#ind">Das, was unzertrennli mit menſlien</l> <l>Mitteln verbunden iſt; was e von goͤttlien</l> <l>unfehlbaren Mitteln unterſeidet.</l> </lg> @@ -1630,11 +1645,11 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Daß e nit unfehlbar nd. Daß e - ihrer</l> + <l rendition="#ind">Daß e nit unfehlbar nd. Daß e ihrer</l> <l>Abt nit aein oͤfters nit entÅ¿preen, Å¿on⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">dern</fw> <pb n="49" facs="img:00049"/> + <fw place="top" type="pageNum">47</fw> <l>dern au wohl gerade das Gegentheil davon</l> <l>bewirken.</l> </lg> @@ -1642,15 +1657,13 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ein BeyÅ¿piel! wenn dir eines - einfaͤt.</l> + <l rendition="#ind">Ein BeyÅ¿piel! wenn dir eines einfaͤt.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">So nd Siffahrt und Siffe Mittel - in</l> + <l rendition="#ind">So nd Siffahrt und Siffe Mittel in</l> <l>entlegene Laͤnder zu kommen; und werden UrÅ¿a⸗</l> <l>e, daß viele Menſen nimmermehr dahin ge⸗</l> <l>langen.</l> @@ -1659,14 +1672,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die nehmli Siffbru leiden, und - er⸗</l> + <l rendition="#ind">Die nehmli Siffbru leiden, und er⸗</l> <l>Å¿auffen. Nun glaube i di zu verſtehen. —</l> <l>Aber man weiß ja wohl, woher es koͤmmt,</l> <l>wenn Å¿o viel einzelne Menſen dur die Staats⸗</l> <l>verfaung an ihrer Gluͤſeligkeit nits gewin⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">nen.</fw> <pb n="50" facs="img:00050"/> + <fw place="top" type="pageNum">48</fw> <l>nen. Der Staatsverfaungen nd viele; eine</l> <l>iſt alÅ¿o beer als die andere; mane iſt Å¿ehr</l> <l>fehlerhaft, mit ihrer Abt offenbar ſtreitend;</l> @@ -1677,8 +1690,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das ungerenet! See die beſte - Staatsver⸗</l> + <l rendition="#ind">Das ungerenet! See die beſte Staatsver⸗</l> <l>faung, die  nur denken laͤßt, ſon erfun⸗</l> <l>den; Å¿ee, daß ae Menſen in der ganzen</l> <l>Welt dieÅ¿e beſte Staatsverfaung angenommen</l> @@ -1707,8 +1719,15 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und eine beere moͤgli waͤre? — - Nun,</l> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <l rendition="#ind">Und eine beere moͤgli waͤre? Nun,</l> +======= + <l rendition="#ind">Und eine beere moͤgli waͤre? — Nun,</l> +>>>>>>> Stashed changes +======= + <l rendition="#ind">Und eine beere moͤgli waͤre? — Nun,</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>Å¿o nehme i dieÅ¿e Beere als die <hi rendition="#go">Beſte</hi> an:</l> <l>und frage das Nehmlie.</l> </lg> @@ -1716,13 +1735,11 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Du ſeineſt mir hier blos von vorne - herein</l> + <l rendition="#ind">Du ſeineſt mir hier blos von vorne herein</l> <l>aus dem angenommenen Begriffe zu vernuͤnfteln,</l> <l>daß jedes Mittel menſlier Erï¬ndung, wofuͤr</l> <l>du die Staatsverfaungen Å¿ammt und Å¿onders</l> - <l>erklaͤreſt, nit anders als mangelhaft Å¿eyn - koͤnne.</l> + <l>erklaͤreſt, nit anders als mangelhaft Å¿eyn koͤnne.</l> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="sig">D</fw> @@ -1738,16 +1755,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und es wuͤrde dir ſwer werden, eins - von</l> + <l rendition="#ind">Und es wuͤrde dir ſwer werden, eins von</l> <l>jenen natheiligen Dingen zu nennen —</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die au aus der beſten - Staatsverfaung</l> + <l rendition="#ind">Die au aus der beſten Staatsverfaung</l> <l>nothwendig entÅ¿pringen muͤen? — O zehne</l> <l>fuͤr eines.</l> </lg> @@ -1761,8 +1776,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wir nehmen alÅ¿o die beſte - Staatsverfaung</l> + <l rendition="#ind">Wir nehmen alÅ¿o die beſte Staatsverfaung</l> <l>fuͤr erfunden an; wir nehmen an, daß ae</l> <fw place="bottom" type="catch">Men⸗</fw> <pb n="53" facs="img:00053"/> @@ -1775,8 +1789,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wohl ſwerli. Ein Å¿o ungeheurer - Staat</l> + <l rendition="#ind">Wohl ſwerli. Ein Å¿o ungeheurer Staat</l> <l>wuͤrde keiner Verwaltung faͤhig Å¿eyn. Er muͤßte</l> <l> alÅ¿o in mehrere kleine Staaten vertheilen,</l> <l>die ae na den nehmlien GeÅ¿een verwaltet</l> @@ -1786,8 +1799,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das iſt: die Menſen wuͤrden au - dann</l> + <l rendition="#ind">Das iſt: die Menſen wuͤrden au dann</l> <l>no Deutſe und FranzoÅ¿en, Hoaͤnder und</l> <l>Spanier, Ruen und Sweden Å¿eyn; oder wie</l> <l>e Å¿onſt heien wuͤrden.</l> @@ -1806,8 +1818,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nun da haben wir ja ſon Eines. - Denn</l> + <l rendition="#ind">Nun da haben wir ja ſon Eines. Denn</l> <l>nit wahr, jeder dieÅ¿er kleinern Staaten haͤtte</l> <l>Å¿ein eignes <choice> <orig>J</orig> @@ -1831,8 +1842,8 @@ <l rendition="#ind">DieÅ¿e verſiedene <choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> - </choice>nteree wuͤrden oͤfters in</l> - <l>Coion kommen, Å¿o wie it: und zwey Glie⸗</l> + </choice>nteree wuͤrden oͤfters </l> + <l>in Coion kommen, Å¿o wie it: und zwey Glie⸗</l> <l>der aus zwey verſiedenen Staaten wuͤrden ein⸗</l> <l>ander eben Å¿o wenig mit unbefangenem Gemuͤth</l> <l>begegnen koͤnnen, als it ein Deutſer einem</l> @@ -1852,11 +1863,11 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das iſt: wenn it ein Deutſer - einem</l> + <l rendition="#ind">Das iſt: wenn it ein Deutſer einem</l> <l>FranzoÅ¿en, ein FranzoÅ¿e einem Englaͤnder, oder</l> <l>umgekehrt, begegnet, Å¿o begegnet nit mehr</l> - <l>ein <hi rendition="#go">bloer</hi> Menſ einem <hi rendition="#go">bloen</hi> Menſen, die</l> + <l>ein <hi rendition="#go">bloer</hi> Menſ einem <hi rendition="#go" + >bloen</hi> Menſen, die</l> <l>vermoͤge ihrer gleien Natur gegen einander</l> <l>angezogen werden, Å¿ondern ein <hi rendition="#go">Å¿oler</hi> Menſ</l> <l>begegnet einem <hi rendition="#go">Å¿olen</hi> Menſen, die ihrer</l> @@ -1880,8 +1891,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nun Å¿o iſt es denn au wahr, daß das - Mit⸗</l> + <l rendition="#ind">Nun Å¿o iſt es denn au wahr, daß das Mit⸗</l> <l>tel, weles die Menſen vereiniget, um e</l> <l>dur dieÅ¿e Vereinigung ihres Gluͤes zu ver⸗</l> <l>ern, die Menſen zuglei trennet.</l> @@ -1896,8 +1906,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Tritt einen Sritt weiter. Viele von - den</l> + <l rendition="#ind">Tritt einen Sritt weiter. Viele von den</l> <l>kleinern Staaten wuͤrden ein ganz verſiedenes</l> <l>Klima, folgli ganz verſiedene Beduͤrfnie</l> <l>und Befriedigungen, folgli ganz verſiedene</l> @@ -1918,8 +1927,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Die Menſen wuͤrden au dann no - Juden</l> + <l rendition="#ind">Die Menſen wuͤrden au dann no Juden</l> <l>und Chriſten und Tuͤrken und dergleien Å¿eyn.</l> </lg> </sp> @@ -1935,8 +1943,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wuͤrden e das; Å¿o wuͤrden e au, - e</l> + <l rendition="#ind">Wuͤrden e das; Å¿o wuͤrden e au, e</l> <l>moͤten heien, wie e woten,  unter ein⸗</l> <l>ander nit anders verhalten, als  unÅ¿ere</l> <l>Chriſten und Juden und Tuͤrken von je her un⸗</l> @@ -1946,7 +1953,8 @@ <pb n="58" facs="img:00058"/> <fw place="top" type="pageNum">56</fw> <l>Menſen gegen <hi rendition="#go">bloe</hi> Menſen; Å¿ondern als</l> - <l><hi rendition="#go">Å¿ole</hi> Menſen gegen <hi rendition="#go">Å¿ole</hi> Menſen, die </l> + <l><hi rendition="#go">Å¿ole</hi> Menſen gegen <hi rendition="#go" + >Å¿ole</hi> Menſen, die </l> <l>einen gewien geiſtigen Vorzug ſtreitig maen,</l> <l>und darauf Rete gruͤnden, die dem natuͤrli⸗</l> <l>en Menſen nimmermehr einfaen koͤnnten.</l> @@ -1955,8 +1963,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das iſt Å¿ehr traurig; aber leider do - Å¿ehr</l> + <l rendition="#ind">Das iſt Å¿ehr traurig; aber leider do Å¿ehr</l> <l>vermuthli.</l> </lg> </sp> @@ -1969,8 +1976,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Denn aenfas daͤte i do, Å¿o wie - du</l> + <l rendition="#ind">Denn aenfas daͤte i do, Å¿o wie du</l> <l>angenommen haſt, daß ae Staaten einerley</l> <l>Verfaung haͤtten, daß e au wohl ae einer⸗</l> <l>ley Religion haben koͤnnten. Ja i begreiffe</l> @@ -1994,7 +2000,7 @@ <l>Eines iſt zuverlaͤig eben Å¿o unmoͤgli, als das</l> <l>andere. Ein Staat: mehrere Staaten. Meh⸗</l> <l>rere Staaten: mehrere Staatsverfaungen.</l> - <l>Mehrere Staatsverfaungen: mehrere Religi⸗</l> + <l>Mehrere Staatsverfaungen: mehrere Religio⸗</l> <l>nen.</l> </lg> </sp> @@ -2007,8 +2013,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">So iſt es. — Nun eh da das zweyte - Un⸗</l> + <l rendition="#ind">So iſt es. — Nun eh da das zweyte Un⸗</l> <l>heil, weles die buͤrgerlie GeÅ¿eſaft, ganz</l> <fw place="bottom" type="sig">D 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw> @@ -2024,21 +2029,19 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und wie ſreli dieÅ¿e Kluͤfte nd! - wie un⸗</l> + <l rendition="#ind">Und wie ſreli dieÅ¿e Kluͤfte nd! wie un⸗</l> <l>uͤberſteigli oft dieÅ¿e Seidemauern!</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Laß mi no das dritte hinzufuͤgen. - —</l> + <l rendition="#ind">Laß mi no das dritte hinzufuͤgen. —</l> <l>Nit genug, daß die buͤrgerlie GeÅ¿eſaft</l> <l>die Menſen in verſiedene Voͤlker und Reli⸗</l> <l>gionen theilet und trennet. — DieÅ¿e Trennung</l> <l>in wenige groe Theile, deren jeder fuͤr </l> - <l>ein Ganzes waͤre, waͤre do immer no beſ⸗</l> + <l>ein ganzes waͤre, waͤre do immer no beſ⸗</l> <l>Å¿er, als gar kein Ganzes. — Nein; die buͤrger⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">lie</fw> <pb n="61" facs="img:00061"/> @@ -2057,10 +2060,10 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Oder meyneſt du, daß ein Staat  - ohne</l> + <l rendition="#ind">Oder meyneſt du, daß ein Staat  ohne</l> <l>Verſiedenheit von Staͤnden denken laͤßt? Er</l> - <l>Å¿ey gut oder ſlet, der Vokommenheit mehr</l> + <l><supplied cert="high">Å¿</supplied>ey gut oder ſlet, der Vokommenheit + mehr</l> <l>oder weniger nahe: unmoͤgli koͤnnen ae Glie⸗</l> <l>der deelben unter  das nehmlie Verhaͤlt⸗</l> <l>niß haben. — Wenn e au ae an der Ge⸗</l> @@ -2091,8 +2094,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nun uͤberlege, wie viel Uebel es in - der</l> + <l rendition="#ind">Nun uͤberlege, wie viel Uebel es in der</l> <l>Welt wohl giebt, das in dieÅ¿er Verſiedenheit</l> <l>der Staͤnde Å¿einen Grund nit hat.</l> </lg> @@ -2103,8 +2105,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wenn i dir do widerÅ¿preen könnte! - —</l> + <l rendition="#ind">Wenn i dir do widerÅ¿preen könnte! —</l> <l>Aber was hatte i fuͤr UrÅ¿ae, dir uͤberhaupt</l> <l>zu widerÅ¿preen? — Nun ja! die Menſen</l> <l>nd nur dur Trennung zu vereinigen! nur</l> @@ -2122,8 +2123,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">AlÅ¿o, was wiſt du damit? Mir das - buͤr⸗</l> + <l rendition="#ind">AlÅ¿o, was wiſt du damit? Mir das buͤr⸗</l> <l>gerlie Leben dadur verleiden? Mi wuͤn⸗</l> <l>ſen maen, daß den Menſen der Gedanke,</l> <l> in Staaten zu vereinigen, nie moͤge gekom⸗</l> @@ -2136,8 +2136,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Verkennſt du mi Å¿o weit? — Wenn - die</l> + <l rendition="#ind">Verkennſt du mi Å¿o weit? — Wenn die</l> <l>buͤrgerlie GeÅ¿eſaft au nur das Gute haͤt⸗</l> <l>te, daß aein in ihr die menſlie Vernunft</l> <l>angebauet werden kann: i wuͤrde e au bey</l> @@ -2147,16 +2146,14 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wer des Feuers genieen wi, Å¿agt - das</l> + <l rendition="#ind">Wer des Feuers genieen wi, Å¿agt das</l> <l>Spriwort, muß  den Rau gefaen laen.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Aerdings! — Aber weil der Rau - bey</l> + <l rendition="#ind">Aerdings! — Aber weil der Rau bey</l> <l>dem Feuer unvermeidli iſt: durfte man darum</l> <l>keinen Raufang erï¬nden? Und der den Rau⸗</l> <l>fang erfand, war der darum ein Feind des</l> @@ -2178,8 +2175,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das Gleiniß war do Å¿ehr paend. — - —</l> + <l rendition="#ind">Das Gleiniß war do Å¿ehr paend. — —</l> <l>Wenn die Menſen nit anders in Staaten</l> <l>vereiniget werden konnten, als dur jene Tren⸗</l> <l>nungen: werden e darum gut, jene Tren⸗</l> @@ -2195,8 +2191,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Werden e darum heilig, jene - Trennun⸗</l> + <l rendition="#ind">Werden e darum heilig, jene Trennun⸗</l> <l>gen?</l> </lg> </sp> @@ -2212,8 +2207,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Daß es verboten Å¿eyn Å¿ote, Hand an - e</l> + <l rendition="#ind">Daß es verboten Å¿eyn Å¿ote, Hand an e</l> <l>zu legen?</l> </lg> </sp> @@ -2250,8 +2244,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Aber gebothen kann es do au nit - Å¿eyn;</l> + <l rendition="#ind">Aber gebothen kann es do au nit Å¿eyn;</l> <l>dur buͤrgerlie GeÅ¿ee nit gebothen! —</l> <fw place="bottom" type="catch">Denn</fw> <pb n="67" facs="img:00067"/> @@ -2260,8 +2253,9 @@ <l>die Grenzen ihres Staats. Und dieÅ¿es wuͤrde</l> <l>nun gerade auer den Grenzen aer und jeder</l> <l>Staaten liegen. — Folgli kann es nur ein</l> - <l><hi rendition="#aq">Opus Å¿upererogatum</hi> Å¿eyn: und es waͤre blos - zu</l> + <l><hi rendition="#aq" + ><?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T155809+0100" comment="Schriftgröße prüfen"?>Opus + Å¿upererogatum</hi><?oxy_comment_end?> Å¿eyn: und es waͤre blos zu</l> <l>wuͤnſen, daß  die WeiÅ¿eſten und Beſten eines</l> <l>jeden Staats dieÅ¿em <hi rendition="#aq">Operi Å¿upererogato</hi> freywil⸗</l> @@ -2271,8 +2265,7 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Blos zu wuͤnſen; aber ret Å¿ehr zu - wuͤn⸗</l> + <l rendition="#ind">Blos zu wuͤnſen; aber ret Å¿ehr zu wuͤn⸗</l> <l>ſen.</l> </lg> </sp> @@ -2302,8 +2295,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ret Å¿ehr zu wuͤnſen, daß es in - jedem</l> + <l rendition="#ind">Ret Å¿ehr zu wuͤnſen, daß es in jedem</l> <l>Staate Maͤnner geben moͤte, die dem Vorur⸗</l> <l>theile ihrer angebohrnen Religion nit unter⸗</l> <l>laͤgen; nit glaubten, daß aes nothwendig</l> @@ -2320,8 +2312,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ret Å¿ehr zu wuͤnſen, daß es in - jedem</l> + <l rendition="#ind">Ret Å¿ehr zu wuͤnſen, daß es in jedem</l> <l>Staate Maͤnner geben moͤte, wele buͤrger⸗</l> <l>lie Hoheit nit blendet, und buͤrgerlie Ge⸗</l> <fw place="bottom" type="catch">ring⸗</fw> @@ -2341,23 +2332,20 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und wenn er erfuͤt waͤre, dieÅ¿er - Wunſ?</l> + <l rendition="#ind">Und wenn er erfuͤt waͤre, dieÅ¿er Wunſ?</l> </lg> </sp> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Erfuͤt? — Es wird freyli hier und - da,</l> + <l rendition="#ind">Erfuͤt? — Es wird freyli hier und da,</l> <l>dann und wann, einen Å¿olen Mann geben.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nit blos hier und da; nit blos - dann</l> + <l rendition="#ind">Nit blos hier und da; nit blos dann</l> <l>und wann.</l> </lg> </sp> @@ -2368,17 +2356,22 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Zu gewien Zeiten, in gewien - Laͤndern au</l> + <l rendition="#ind">Zu gewien Zeiten, in gewien Laͤndern au</l> <l>mehrere.</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wie, wenn es dergleien Maͤnner it - uͤber⸗</l> + <l rendition="#ind">Wie, wenn es dergleien Maͤnner it uͤber⸗</l> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <l>a gaͤbe? Zu aen Zeiten nun ferner geben</l> +======= +======= +>>>>>>> Stashed changes <l>a gaͤbe? zu aen Zeiten nun ferner geben</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>muͤßte?</l> </lg> </sp> @@ -2391,8 +2384,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Und dieÅ¿e Maͤnner nit in einer - unwirkÅ¿a⸗</l> + <l rendition="#ind">Und dieÅ¿e Maͤnner nit in einer unwirkÅ¿a⸗</l> <l>men Zerſtreuung lebten? nit immer in einer</l> <l>untbaren Kire?</l> </lg> @@ -2409,8 +2401,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Daß i es kurz mae. — Und dieÅ¿e - Maͤn⸗</l> + <l rendition="#ind">Daß i es kurz mae. — Und dieÅ¿e Maͤn⸗</l> <l>ner die Freymaͤurer waͤren?</l> </lg> </sp> @@ -2423,8 +2414,7 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Wie, wenn es die Freymaͤurer waͤren, - die</l> + <l rendition="#ind">Wie, wenn es die Freymaͤurer waͤren, die</l> <l> <hi rendition="#go">mit</hi> zu ihrem Geſaͤfte gemat haͤtten,</l> <l>jene Trennungen, wodur die Menſen einan⸗</l> <l>der Å¿o fremd werden, Å¿o eng als moͤgli wie⸗</l> @@ -2459,12 +2449,12 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Ah! verzeih! — <choice> + <l rendition="#ind">Ach! verzeih! — <choice> <orig>J</orig> <reg>I</reg> </choice> hatt es ſon wieder</l> - <l>vergeen, daß du von den Freymaͤurern wei⸗</l> - <l>ter nits hoͤren wiſt — Dort winkt man uns</l> + <l>vergeen, daß du von den Freymaͤurern weiter</l> + <l>nits hoͤren wiſt — Dort winkt man uns</l> <l>eben zum Fruͤhſtuͤe. Komm!</l> </lg> </sp> @@ -2476,19 +2466,25 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Nit do! — No einen Augenbli! - —</l> + <l rendition="#ind">Nit do! — No einen Augenbli! —</l> <l>Die Freymaͤurer, Å¿agſt du —</l> </lg> </sp> <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Das GeÅ¿praͤ brate mi wider Wien - auf</l> + <l rendition="#ind">Das GeÅ¿praͤ brate mi wider Wien auf</l> +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + <l>e zuruͤ. Verzeih! — Komm! dort, in der</l> +======= +======= +>>>>>>> Stashed changes <l>e zuruͤ. Verzeih! — Komm! Dort, in der</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>groͤern GeÅ¿eſaft, werden wir bald Stoff zu</l> - <l>einer taugliern Unterredung nden. Komm!</l> + <l>einer taugliern Unterredung finden. + Komm!<?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T160859+0100" comment="unterhalb der Zeile 30-Prozent-Milestone einfügen, noch vor Kustodenzeile"?></l><?oxy_comment_end?> </lg> </sp> <fw place="bottom" type="sig">E 4</fw> @@ -2498,7 +2494,9 @@ <div n="3" type="scene" subtype="gespraech"> <pb n="75" facs="img:00075"/> <fw place="top" type="pageNum">73</fw> - <head rendition="#c" type="h1">Drittes Gespraͤ.</head> + <?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250226T122159+0100" comment="Kolumnenstrich in Line zwischen Seitenzahl und Kapitelüberschrift"?> + <head rendition="#c" type="h1"><?oxy_comment_end?>Drittes Gespraͤ.</head> + <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/> <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> @@ -2678,8 +2676,8 @@ <l>nit hinein gehoͤret. — Den unvermeidlien</l> <l>Uebeln des Staats! — Nit dieÅ¿es und jenes</l> <l>Staats. Nit den unvermeidlien Uebeln,</l> - <l>wele, eine gewie Staatsverfaung einmal an⸗</l> - <l>genommen, aus dieÅ¿er angenommenen Staats⸗</l> + <l>wele, eine gewie Staatsverfaung einmal </l> + <l>angenommen, aus dieÅ¿er angenommenen Staats⸗</l> <l>verfaung nun nothwendig folgen. Mit dieÅ¿en</l> <l>giebt  der Freymaͤurer niemals ab; wenigſtens</l> <fw place="bottom" type="catch">nit</fw> @@ -2729,10 +2727,10 @@ <l>Das kann nit Å¿eyn. Denn man wuͤrde den</l> <l>Staat Å¿elbſt mit ihnen zuglei verniten. —</l> <l>Sie muͤen nit einmal denen mit eins merk⸗</l> - <l>li gemat werden, die no gar keine Empï¬n⸗</l> - <l>dung davon haben. Hoͤſtens dieÅ¿e Empï¬ndung</l> - <l>in dem Menſen von weiten veranlaen, ihr</l> - <l>Aufkeimen beguͤnſtigen, ihre Pflanzen verÅ¿een,</l> + <l>li gemat werden, die no gar keine Em⸗</l> + <l>pï¬ndung davon haben. Hoͤſtens dieÅ¿e Empï¬n⸗</l> + <l>dung in dem Menſen von weiten veranlaen, </l> + <l>ihr Aufkeimen beguͤnſtigen, ihre Pflanzen verÅ¿een,</l> <l>begaͤten, beblatten — kann hier entgegen ar⸗</l> <l>beiten heien. — Begreifſt du nun, warum i</l> <l>Å¿agte, ob die Freymaͤurer ſon immer thaͤtig</l> @@ -2775,8 +2773,9 @@ <sp who="#Ernst"> <speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Du legeſt auf dieÅ¿es <hi rendition="#go">heien</hi> Å¿o - viel Na⸗</l> + <l rendition="#ind">Du legeſt auf dieÅ¿es <hi rendition="#go" + ><?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250226T125326+0100" comment="evt. doch Kurrent-Option beibehalten; hier würde ich ggf. Gothic rückgängig machen"?>heien</hi><?oxy_comment_end?> + Å¿o viel Na⸗</l> <l>dru.</l> </lg> </sp> @@ -2971,7 +2970,7 @@ </lg> </sp> <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw> - <fw place="bottom" type="catch">Falk</fw> + <fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw> <pb n="90" facs="img:00090"/> <fw place="top" type="pageNum">88</fw> <sp who="#Falk"> @@ -3063,8 +3062,18 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Warum Å¿ote der Kuͤnſtler, der Silber <hi rendition="#go">ma⸗</hi></l> + <l rendition="#ind">Warum Å¿ote der Kuͤnſtler, der Silber <hi rendition="#go" +<<<<<<< Updated upstream +<<<<<<< Updated upstream + ><?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250226T131522+0100" comment="hier würde ich ebenfalls keine hervorgehobene Typographie sehen; zurücksetzen auf Fraktur?"?>ma⸗</hi></l> + <l><hi rendition="#go">en<?oxy_comment_end?></hi> kann, nit mit altem + Brulber handeln,</l> +======= +======= +>>>>>>> Stashed changes + >ma⸗</hi></l> <l><hi rendition="#go">en</hi> kann, nit mit altem Brulber handeln,</l> +>>>>>>> Stashed changes <l>damit man Å¿o weniger argwohne, daß er es ma⸗</l> <l>en kann?</l> </lg> @@ -3128,14 +3137,16 @@ <sp who="#Falk"> <speaker rendition="#c">Falk.</speaker> <lg> - <l rendition="#ind">Gute Nat! lebe wohl! </l> + <l rendition="#ind">Gute Nat! lebe wohl. </l> + <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/> </lg> </sp> - <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b"><hi rendition="#go">Zur</hi></hi></fw> + <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b"><hi rendition="#go" + >Zur</hi></hi></fw> <pb n="95" facs="img:00095"/> <head rendition="#c" type="h2"><hi rendition="#go">Zur Narit.</hi></head> <lg> - <l rendition="#ind">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt ging, und</l> + <l rendition="#ind">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt gieng, und</l> <l>ward Freymaͤurer. Was er vors erſte da fand,</l> <l>iſt der Stoff eines 4ten und 5ten GeÅ¿praͤs,</l> <l>mit welem —  der Weg ſeidet.</l>