From 66bfcc2af7ab8f9b1668b16fde38a66dc93d1dee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ViktoriaTakeWalter <viktoria.take-walter@uni-goettingen.de>
Date: Wed, 18 Dec 2024 15:22:47 +0100
Subject: [PATCH] Update EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
---
.../Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml | 183 +++++++-----------
1 file changed, 75 insertions(+), 108 deletions(-)
diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
index 4639bce..3d5065d 100644
--- a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
+++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
@@ -295,8 +295,9 @@
<lg>
<l rendition="#ind">Wenn i an etwas daͤte, wuͤrde i
dar⸗</l>
- <l>uͤber ſpreen. Nits geht uͤber das laut den⸗</l>
- <l>ken mit einem Freunde.</l>
+ <l>uͤber ſpreen. Nits geht uͤber das <hi rendition="#go">laut
+ den⸗</hi></l>
+ <l><hi rendition="#go">ken</hi> mit einem Freunde.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
@@ -308,9 +309,10 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Haſt du des ſönen Morgens ſon
+ <l rendition="#ind">Haſt <hi rendition="#go">du</hi> des ſönen Morgens ſon
genug</l>
- <l>genoen; faͤt dir etwas ein: ſo ſpri du. Mir</l>
+ <l>genoen; faͤt <hi rendition="#go">dir</hi> etwas ein: ſo ſpri <hi
+ rendition="#go">du</hi>. Mir</l>
<l>faͤt nits ein.</l>
</lg>
</sp>
@@ -449,10 +451,10 @@
<lg>
<l rendition="#ind">Und druͤſt di gleiwohl ſo
zweifelhaft</l>
- <l>aus? — <choice>
- <orig>J</orig>
- <reg>I</reg>
- </choice> glaube einer zu ſeyn!</l>
+ <l>aus? — <hi rendition="#go"><choice>
+ <orig>J</orig>
+ <reg>I</reg>
+ </choice> glaube einer zu ſeyn!</hi></l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -522,7 +524,7 @@
<l rendition="#ind">Weil viele, wele aufnehmen, es
ſelbſt nit</l>
<l>wien; die wenigen aber, die es wien, es</l>
- <l>nit ſagen koͤnnen.</l>
+ <l>nit ſagen <hi rendition="#go">koͤnnen</hi>.</l>
</lg>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
@@ -1137,10 +1139,10 @@
<l>Jahrhunderte vergehen koͤnnen, ehe man ſagen</l>
<l>kann: das haben e gethan! Gleiwohl haben</l>
<l>e aes Gute gethan, was no in der Welt</l>
- <l>iſt, — merke wohl: in der Welt! — Und</l>
+ <l>iſt, — merke wohl: in der <hi rendition="#go">Welt</hi>! — Und</l>
<l>fahren fort, an ae dem Guten zu arbeiten,</l>
<l>was no in der Welt werden wird, — merke</l>
- <l>wohl, in der Welt.</l>
+ <l>wohl, in der <hi rendition="#go">Welt</hi>.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
@@ -1404,7 +1406,7 @@
<l rendition="#ind">Steh auf, und laß uns gehen. Denn
e</l>
<l>werden di bekrieen die Ameiſen; und eben</l>
- <l>faͤt au mir etwas bey, was i bey dieſer</l>
+ <l>faͤt au <hi rendition="#go">mir</hi> etwas bey, was i bey dieſer</l>
<l>Gelegenheit di do fragen muß. — <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -1545,14 +1547,14 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aber do ſagen koͤnnte.</l>
+ <l rendition="#ind">Aber do ſagen <hi rendition="#go">koͤnnte</hi>.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Der Weiſe kann nit ſagen, was er
- beer</l>
+ <l rendition="#ind">Der Weiſe <hi rendition="#go">kann</hi> nit ſagen, was
+ er beer</l>
<l>verſweigt.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1739,7 +1741,7 @@
<lg>
<l rendition="#ind">Und eine beere moͤgli waͤre? —
Nun,</l>
- <l>ſo nehme i dieſe Beere als die Beſte an:</l>
+ <l>ſo nehme i dieſe Beere als die <hi rendition="#go">Beſte</hi> an:</l>
<l>und frage das Nehmlie.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1886,10 +1888,11 @@
einem</l>
<l>Franzoſen, ein Franzoſe einem Englaͤnder, oder</l>
<l>umgekehrt, begegnet, ſo begegnet nit mehr</l>
- <l>ein bloer Menſ einem bloen Menſen, die</l>
+ <l>ein <hi rendition="#go">bloer</hi> Menſ einem <hi rendition="#go"
+ >bloen</hi> Menſen, die</l>
<l>vermoͤge ihrer gleien Natur gegen einander</l>
- <l>angezogen werden, ſondern ein ſoler Menſ</l>
- <l>begegnet einem ſolen Menſen, die ihrer</l>
+ <l>angezogen werden, ſondern ein <hi rendition="#go">ſoler</hi> Menſ</l>
+ <l>begegnet einem <hi rendition="#go">ſolen</hi> Menſen, die ihrer</l>
<l>verſiednen Tendenz  bewußt nd, weles</l>
<l>e gegen einander kalt, zuruͤhaltend, miß⸗</l>
<l>trauiſ mat, no ehe e fuͤr ihre einzelne</l>
@@ -1970,13 +1973,14 @@
<l>moͤten heien, wie e woten,  unter ein⸗</l>
<l>ander nit anders verhalten, als  unſere</l>
<l>Chriſten und Juden und Tuͤrken von je her un⸗</l>
- <l>ter einander verhalten haben. Nit als bloe</l>
+ <l>ter einander verhalten haben. Nit als <hi rendition="#go">bloe</hi></l>
<fw place="bottom" type="sig">D 4</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Men⸗</fw>
<pb facs="img:00058" n="56"/>
<fw place="top" type="pageNum">56</fw>
- <l>Menſen gegen bloe Menſen; ſondern als</l>
- <l>ſole Menſen gegen ſole Menſen, die </l>
+ <l>Menſen gegen <hi rendition="#go">bloe</hi> Menſen; ſondern als</l>
+ <l><hi rendition="#go">ſole</hi> Menſen gegen <hi rendition="#go"
+ >ſole</hi> Menſen, die </l>
<l>einen gewien geiſtigen Vorzug ſtreitig maen,</l>
<l>und darauf Rete gruͤnden, die dem natuͤrli⸗</l>
<l>en Menſen nimmermehr einfaen koͤnnten.</l>
@@ -2455,7 +2459,7 @@
<lg>
<l rendition="#ind">Wie, wenn es die Freymaͤurer waͤren,
die</l>
- <l> mit zu ihrem Geſaͤfte gemat haͤtten,</l>
+ <l> <hi rendition="#go">mit</hi> zu ihrem Geſaͤfte gemat haͤtten,</l>
<l>jene Trennungen, wodur die Menſen einan⸗</l>
<l>der ſo fremd werden, ſo eng als moͤgli wie⸗</l>
<l>der zuſammen zu ziehen?</l>
@@ -2477,7 +2481,7 @@
<l rendition="#ind"><choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
- </choice> ſage: mit zu ihrem Geſaͤfte.</l>
+ </choice> ſage: <hi rendition="#go">mit</hi> zu ihrem Geſaͤfte.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
@@ -2533,8 +2537,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du biſt mir den ganzen Tag im
- Gedrenge der</l>
+ <l rendition="#ind">Du biſt mir den ganzen Tag im Gedrenge der</l>
<l>Geſeſaft ausgewien. Aber i verfolge di</l>
<l>in dein Slafzimmer.</l>
</lg>
@@ -2542,8 +2545,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Haſt du mir ſo etwas witiges zu
- Å¿agen?</l>
+ <l rendition="#ind">Haſt du mir ſo etwas witiges zu ſagen?</l>
<l>Der bloen Unterhaltung bin i auf heute</l>
<l>muͤde.</l>
</lg>
@@ -2567,8 +2569,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die du dieſen Morgen ſo meiſterhaft
- zu er⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Die du dieſen Morgen ſo meiſterhaft zu er⸗</l>
<l>regen wußteſt.</l>
</lg>
</sp>
@@ -2600,23 +2601,20 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das man, wie du ſagſt, gar nit
- verrathen</l>
+ <l rendition="#ind">Das man, wie du ſagſt, gar nit verrathen</l>
<l>kann.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun freyli; das beruhigt mi
- wieder.</l>
+ <l rendition="#ind">Nun freyli; das beruhigt mi wieder.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aber du haſt mir do uͤber die
- Freymaͤurer</l>
+ <l rendition="#ind">Aber du haſt mir do uͤber die Freymaͤurer</l>
<l>etwas geſagt; das mir unerwartet war; das mir</l>
<l>auffiel; das mi denken mate.</l>
</lg>
@@ -2630,8 +2628,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">O quaͤle mi nit! — Du erinnerſt
- di</l>
+ <l rendition="#ind">O quaͤle mi nit! — Du erinnerſt di</l>
<l>deen gewiß.</l>
</lg>
</sp>
@@ -2641,8 +2638,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ja; es faͤt mir na und na wieder
- ein. —</l>
+ <l rendition="#ind">Ja; es faͤt mir na und na wieder ein. —</l>
<l>Und das war es, was di den ganzen langen</l>
<l>Tag unter deinen Freunden und Freundinnen Å¿o</l>
<l>abweſend mate?</l>
@@ -2651,8 +2647,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das war es! — Und i kann nit
- ein⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Das war es! — Und i kann nit ein⸗</l>
<l>ſlafen, wenn du mir wenigſtens nit no</l>
<l>eine Frage beantworteſt.</l>
</lg>
@@ -2666,8 +2661,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Woher kannſt du mir aber beweiſen,
- wenig⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Woher kannſt du mir aber beweiſen, wenig⸗</l>
<l>ſtens nur wahrſeinli maen, daß die Frey⸗</l>
<fw place="bottom" type="catch">maͤu⸗</fw>
<pb facs="img:00079" n="77"/>
@@ -2679,8 +2673,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Habe i dir von ihren Abten
- geſproen?</l>
+ <l rendition="#ind">Habe i dir von ihren Abten geſproen?</l>
<l><choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -2704,8 +2697,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wende di it, wie du wiſt. —
- Genug,</l>
+ <l rendition="#ind">Wende di it, wie du wiſt. — Genug,</l>
<l>i denke mir nun aus deinen Reden die Frey⸗</l>
<l>maͤurer als Leute, die es freywiig uͤber  ge⸗</l>
<l>nommen haben, den unvermeidlien Uebeln des</l>
@@ -2715,8 +2707,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Dieſer Begriff kann den Freymaͤurern
- wenig⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Dieſer Begriff kann den Freymaͤurern wenig⸗</l>
<l>ſtens keine Sande maen. — Bleib dabey! —</l>
<l>Nur fae ihn ret. Menge nits hinein, was</l>
<l>nit hinein gehoͤret. — Den unvermeidlien</l>
@@ -2752,8 +2743,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ret! Dieſen entgegen — wie
- ſagteſt</l>
+ <l rendition="#ind">Ret! Dieſen entgegen — wie ſagteſt</l>
<l>Du? — entgegen zu arbeiten?</l>
</lg>
</sp>
@@ -2769,8 +2759,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das Wort ſagt ein wenig viel. —
- Entge⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Das Wort ſagt ein wenig viel. — Entge⸗</l>
<l>gen arbeiten! — Um e voͤig zu heben? —</l>
<l>Das kann nit ſeyn. Denn man wuͤrde den</l>
<l>Staat ſelbſt mit ihnen zuglei verniten. —</l>
@@ -2793,8 +2782,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und verſtehe au nun den zweyten Zug
- des</l>
+ <l rendition="#ind">Und verſtehe au nun den zweyten Zug des</l>
<l>Raͤthſels — Gute Thaten, wele gute Thaten</l>
<l>entbehrli maen ſoen.</l>
</lg>
@@ -2802,18 +2790,16 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wohl! — Nun geh, und ſtudiere jene
- Uebel,</l>
+ <l rendition="#ind">Wohl! — Nun geh, und ſtudiere jene Uebel,</l>
<l>und lerne e ae kennen, und waͤge ae ihre</l>
- <l>Einfluͤe gegen einander ab, und Å¿ey
- verert,</l>
+ <l>Einfluͤe gegen einander ab, und Å¿ey verert,</l>
<l>daß dir dieſes Studium Dinge aufſlieen wird,</l>
<l>die in Tagen der Swermuth die niederſla⸗</l>
<l>gendſten, unaufloͤsliſten Einwuͤrfe wider Vor⸗</l>
<l>ſehung und Tugend zu ſeyn ſeinen. Dieſer</l>
<l>Aufſluß, dieſe Erleutung wird di ruhig und</l>
<l>gluͤli maen; — au ohne Freymaͤurer zu</l>
- <l>heien.</l>
+ <l><hi rendition="#go">heien</hi>.</l>
<l> </l>
</lg>
</sp>
@@ -2824,24 +2810,22 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du legeſt auf dieſes heien ſo viel
- Na⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Du legeſt auf dieſes <hi rendition="#go">heien</hi> ſo
+ viel Na⸗</l>
<l>dru.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Weil man etwas Å¿eyn kann, ohne es
- zu</l>
+ <l rendition="#ind">Weil man etwas Å¿eyn kann, ohne es zu</l>
<l>heien.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Gut das! i verſteh — Aber auf
- meine</l>
+ <l rendition="#ind">Gut das! i verſteh — Aber auf meine</l>
<l>Frage wieder zu kommen, die i nur ein wenig</l>
<l>anders einkleiden muß. Da i e do nun</l>
<l>kenne, die Uebel, gegen wele die Freymaͤure⸗</l>
@@ -2860,8 +2844,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Haſt du mir e nit ſelbſt
- genannt?</l>
+ <l rendition="#ind">Haſt du mir e nit ſelbſt genannt?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -2883,8 +2866,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">So laß mi meine Frage denn blos auf
- die⸗</l>
+ <l rendition="#ind">So laß mi meine Frage denn blos auf die⸗</l>
<l>jenigen Stuͤe einſraͤnken, die du mir ſelbſt</l>
<l>namhaft gemat haſt. — Wie beweiſeſt du</l>
<l>mir au nur von dieſen Stuͤen, daß die</l>
@@ -2899,8 +2881,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wahrli nit dem, was i auf dieſe
- Frage</l>
+ <l rendition="#ind">Wahrli nit dem, was i auf dieſe Frage</l>
<l>zu antworten haͤtte! — Aber i weiß nit,</l>
<l>was i mir fuͤr Urſaen denken ſo, warum du</l>
<l>mir dieſe Frage thuſt?</l>
@@ -2909,8 +2890,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und du wiſt mir meine Frage
- beantworten,</l>
+ <l rendition="#ind">Und du wiſt mir meine Frage beantworten,</l>
<l>wenn i dir die Urſaen derſelben ſage?</l>
</lg>
</sp>
@@ -2963,8 +2943,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Vielmehr muß i dir danken, daß du
- Sarf⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Vielmehr muß i dir danken, daß du Sarf⸗</l>
<l>nn nenneſt, was du ganz anders haͤtteſt benen⸗</l>
<l>nen koͤnnen.</l>
</lg>
@@ -2976,8 +2955,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Gewiß nit. Sondern i weiß, wie
- leit</l>
+ <l rendition="#ind">Gewiß nit. Sondern i weiß, wie leit</l>
<l>der Sarfnnige  ſelbſt betriegt; wie leit</l>
<l>er andern Leuten Plane und Abten leihet und</l>
<l>unterlegt, an die e nie gedat haben.</l>
@@ -2986,8 +2964,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aber woraus ſließt man auf der
- Leute Pla⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Aber woraus ſließt man auf der Leute Pla⸗</l>
<l>ne und Abten? Aus ihren einzeln Handlun⸗</l>
<l>gen do wohl?</l>
</lg>
@@ -2995,8 +2972,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Woraus ſonſt? — Und hier bin i
- wieder</l>
+ <l rendition="#ind">Woraus ſonſt? — Und hier bin i wieder</l>
<l>bey meiner Frage. — Aus welen einzeln, un⸗</l>
<l>ſtreitigen Handlungen der Freymaͤurer iſt abzu⸗</l>
<l>nehmen, daß es au nur mit ihr Zwe iſt, jene</l>
@@ -3012,16 +2988,14 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und zwar ohne Natheil dieſes
- Staats,</l>
+ <l rendition="#ind">Und zwar ohne Natheil dieſes Staats,</l>
<l>und dieſer Staaten.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Deſto beer! — Es brauen au
- vieeit</l>
+ <l rendition="#ind">Deſto beer! — Es brauen au vieeit</l>
<l>nit Handlungen zu ſeyn, woraus jenes abzu⸗</l>
<l>nehmen. Wenn es nur gewie Eigenthuͤmli⸗</l>
<l>keiten, Beſonderheiten nd, die dahin leiten,</l>
@@ -3038,8 +3012,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Dein Mißtrauen aͤuert  no. —
- Aber</l>
+ <l rendition="#ind">Dein Mißtrauen aͤuert  no. — Aber</l>
<l>i hoffe, es ſo  verlieren, wenn i dir</l>
<l>ein Grundgeſe der Freymaͤurer zu Gemuͤthe</l>
<l>fuͤhre.</l>
@@ -3087,8 +3060,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Freyli ſeint dieſes Grundgeſee
- derglei⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Freyli ſeint dieſes Grundgeſee derglei⸗</l>
<l>en Maͤnner, die uͤber jene Trennungen hin⸗</l>
<l>weg nd, vielmehr bereits voraus zu ſeen, als</l>
<l>die Abt zu haben, e zu bilden. Aein das</l>
@@ -3105,8 +3077,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und warum ſoten die Freymaͤurer 
- nit</l>
+ <l rendition="#ind">Und warum ſoten die Freymaͤurer  nit</l>
<l>hier einer gewoͤhnlien Liſt haben bedienen duͤrf⸗</l>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw>
<fw place="bottom" type="catch">fen?</fw>
@@ -3127,9 +3098,9 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Warum ſote der Kuͤnſtler, der Silber
- ma⸗</l>
- <l>en kann, nit mit altem Brulber handeln,</l>
+ <l rendition="#ind">Warum ſote der Kuͤnſtler, der Silber <hi rendition="#go"
+ >ma⸗</hi></l>
+ <l><hi rendition="#go">en</hi> kann, nit mit altem Brulber handeln,</l>
<l>damit man ſo weniger argwohne, daß er es ma⸗</l>
<l>en kann?</l>
</lg>
@@ -3146,16 +3117,14 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ernſt! — Hoͤrſt du mi? — Du
- antwor⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Ernſt! — Hoͤrſt du mi? — Du antwor⸗</l>
<l>teſt im Traume, glaub i.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nein, Freund! Aber i habe genug;
- genug</l>
+ <l rendition="#ind">Nein, Freund! Aber i habe genug; genug</l>
<l>auf dieſe Nat. Morgen, mit dem fruͤhſten,</l>
<l>kehre i wieder na der Stadt.</l>
</lg>
@@ -3169,8 +3138,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du kennſt mi, und fragſt? Wie
- lange</l>
+ <l rendition="#ind">Du kennſt mi, und fragſt? Wie lange</l>
<l>dauert deine Brunnenkur no?</l>
</lg>
</sp>
@@ -3189,8 +3157,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">So ſehe i di vor dem Ende
- derſelben</l>
+ <l rendition="#ind">So ſehe i di vor dem Ende derſelben</l>
<l>no wieder. — Lebe wohl! gute Nat!</l>
</lg>
</sp>
@@ -3200,12 +3167,12 @@
<l rendition="#ind">Gute Nat! lebe wohl! </l>
</lg>
</sp>
- <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b">Zur</hi></fw>
+ <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b"><hi rendition="#go"
+ >Zur</hi></hi></fw>
<pb facs="img:00095" n="93"/>
- <head rendition="#c" type="h2">Zur Narit.</head>
+ <head rendition="#c" type="h2"><hi rendition="#go">Zur Narit.</hi></head>
<lg>
- <l rendition="#ind">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt ging,
- und</l>
+ <l rendition="#ind">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt ging, und</l>
<l>ward Freymaͤurer. Was er vors erſte da fand,</l>
<l>iſt der Stoff eines 4ten und 5ten Geſpraͤs,</l>
<l>mit welem —  der Weg ſeidet.</l>
--
GitLab