diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
index ff97229634230b05b1534457a4910a11c78f2212..a45dbe367a616c5fc04b9bee50bae206831fbb2f 100644
--- a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
+++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1778a.xml
@@ -3,8 +3,11 @@
href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
type="application/xml"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-
-<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" telota:doctype="document" xml:id="EF_DR_HAB_LO4622_1778a">
+<TEI telota:doctype="document" xml:id="EF_DR_HAB_LO4622_1778a"
+ xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
+ xmlns:telota="http://www.telota.de"
+ xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
+ xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
@@ -16,7 +19,9 @@
<idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118572121</idno>
</author>
<respStmt>
- <resp from="2023-12" ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Philologische Erschließung und digitale
+ <resp from="2023-12"
+ ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/"
+ >Philologische Erschließung und digitale
Auszeichnung</resp>
<persName>
<forename>Viktoria</forename>
@@ -28,7 +33,9 @@
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
- <resp from="2023-12" ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/ https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/">Technische Umsetzung</resp>
+ <resp from="2023-12"
+ ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/ https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/"
+ >Technische Umsetzung</resp>
<persName>
<forename>Oke-Lukas</forename>
<surname>Möller</surname>
@@ -46,7 +53,7 @@
<msIdentifier>
<repository>Herzog August Bibliothek
Wolfenbüttel</repository>
- <idno type="shelfmark">LO 4622</idno>
+ <idno type="shelfmark">LO 4622 1s</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc>
@@ -65,16 +72,20 @@
</physDesc>
</msDesc>
<bibl>
- <title>Ernst und Falk. Gespräche für Freymäurer (1778a)</title>
+ <title>Ernst und Falk. Gespräche für Freymäurer
+ (1778a)</title>
<abbr>EF_DR_HAB_LO4622_1778a</abbr>
<date>1778</date>
- <ptr target="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm"/>
+ <ptr
+ target="http://http://diglib.hab.de/drucke/lo-4622-1s/start.htm"/>
<note>1778a</note>
</bibl>
<listWit n="textWitnesses">
<witness>
- <bibl>Wolfenbüttel, HAB, LO 4622</bibl>
- <ptr target="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm"/>
+ <bibl>Wolfenbüttel, HAB, LO 4622 1s</bibl>
+ <ptr
+ target="http://http://diglib.hab.de/drucke/lo-4622-1s/start.htm"
+ />
</witness>
</listWit>
</sourceDesc>
@@ -83,7 +94,8 @@
<xi:include href="fragments/EF_tagsDecl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
<listPrefixDef>
- <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm?image=$1">
+ <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)"
+ replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622-1s/start.htm?image=$1">
<p>Digitale Faksimiles</p>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
@@ -105,7 +117,7 @@
<milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
<titlePart rendition="#c" type="sub">
<hi rendition="#b">Gespraͤe
- <lb/>fuͤr
+ <lb/>fuͤr
<lb/>Freymaͤurer.</hi></titlePart>
</docTitle>
<milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
@@ -113,20 +125,27 @@
<milestone rend="70%" rendition="#hr" unit="section"/>
<docImprint rendition="#c">
<rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbuͤttel</rs>.
- <docDate calendar="#Gregorian" when="1778">1778</docDate>.</docImprint>
+ <docDate calendar="#Gregorian" when="1778"
+ >1778</docDate>.</docImprint>
</titlePage>
<div type="interlude_pages">
<pb facs="img:00004" n="2"/>
<note type="hand">
- <bibl>[Verf.: <rs key="ed_zyr_pl4_y1c" type="person">Gotthold Ephraim Lessing</rs>]
- <lb/> [1. Aufl.; 1. Druck] [= Druck a et <rs key="ed_ntm_wlb_bbc" type="person">Lachm.</rs>/<rs key="ed_agf_nmb_bbc" type="person">Muncker</rs>]
+ <bibl><lb/>[Verf.: <rs key="ed_zyr_pl4_y1c" type="person"
+ >Gotthold Ephraim Lessing</rs>]
+ <lb/>[1. Aufl.; 1. Druck] [= Druck a et <rs
+ key="ed_ntm_wlb_bbc" type="person">Lachm.</rs>/<rs
+ key="ed_agf_nmb_bbc" type="person">Muncker</rs>]
</bibl>
</note>
<figure type="libraryStamp">
<figDesc>Bibliotheksstempel</figDesc>
- <p><rs key="ed_rtb_jvb_bbc" type="org">Bibliothek zu <rs key="ed_skx_mlp_y1c" type="place">Wolfenbüttel</rs></rs></p>
+ <p><rs key="ed_rtb_jvb_bbc" type="org">Bibliothek zu <rs
+ key="ed_skx_mlp_y1c" type="place"
+ >Wolfenbüttel</rs></rs></p>
</figure>
- <note type="hand"><bibl>[vielm. <rs key="ed_phx_z1w_1bc" type="place">Göttingen</rs>: Dieterich] LO
+ <note type="hand"><bibl>[vielm. <rs key="ed_phx_z1w_1bc"
+ type="place">Göttingen</rs>: Dieterich] LO
4622</bibl>
</note>
</div>
@@ -136,14 +155,16 @@
<lg rendition="#c">
<l>Sr. Durlaut</l>
<l>dem</l>
- <l><hi rendition="#b"><rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzoge Ferdinand</rs>.</hi></l>
+ <l><hi rendition="#b"><rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person"
+ >Herzoge Ferdinand</rs>.</hi></l>
</lg>
<pb facs="img:00006" n="4"/>
</div>
<div subtype="vorwort" type="preface">
<pb facs="img:00007" n="5"/>
<lg>
- <l rendition="#ind">Durlautigſter <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzog</rs>,</l>
+ <l rendition="#ind">Durlautigſter <rs key="ed_udm_swp_y1c"
+ type="person">Herzog</rs>,</l>
<space dim="vertical" quantity="5" unit="line"/>
<l><hi rendition="#in">A</hi>u i war an der Quee der</l>
<l>Wahrheit, und ſoͤpfte. Wie</l>
@@ -157,7 +178,9 @@
<l>ſon lange und vergehet vor</l>
<l>Durſt. —</l>
<space dim="vertical" quantity="1" unit="line"/>
- <l><hi rendition="#ind"><hi rendition="#b">Ew. <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Durlaut</rs>,</hi></hi>
+ <l><hi rendition="#ind"><hi rendition="#b">Ew. <rs
+ key="ed_udm_swp_y1c" type="person"
+ >Durlaut</rs>,</hi></hi>
</l>
<space dim="vertical" quantity="5" unit="line"/>
<l rendition="#r">unterthaͤnigſter Knet</l>
@@ -175,12 +198,15 @@
</head>
<milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
<lg>
- <l><hi rendition="#in">W</hi>enn naſtehende Blaͤtter die wahre</l>
- <l><hi rendition="#b">Ontologie</hi> der Freymaͤurerey nit ent⸗</l>
+ <l><hi rendition="#in">W</hi>enn naſtehende Blaͤtter die
+ wahre</l>
+ <l><hi rendition="#b">Ontologie</hi> der Freymaͤurerey nit
+ ent⸗</l>
<l>halten: ſo waͤre i begierig zu erfahren,</l>
<l>in weler von den unzaͤhligen Sriften,</l>
<l>die e veranlaßt hat, ein mehr beſtimm⸗</l>
- <l>ter Begriff von ihrer <hi rendition="#b">Weſenheit</hi> gegeben</l>
+ <l>ter Begriff von ihrer <hi rendition="#b">Weſenheit</hi>
+ gegeben</l>
<l>werde.</l>
<l rendition="#ind">Wenn aber die Freymaͤurer ae, von</l>
<l>welem Slage e au immer ſeyn moͤ⸗</l>
@@ -197,7 +223,8 @@
<l>Frage entſtehen; warum man nit laͤngſt,</l>
<l>ſo deutli mit der Sprae herausgegan⸗</l>
<l>gen Å¿ey?</l>
- <l rendition="#ind">Auf dieſe Frage waͤre vielerley zu ant⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Auf dieſe Frage waͤre vielerley zu
+ ant⸗</l>
<l>worten. Do wird man ſwerli eine</l>
<l>andere Frage ï¬nden, die mit ihr mehr</l>
<l>Aehnlikeit habe, als die: warum in dem</l>
@@ -215,7 +242,8 @@
<l rendition="#ind">Man mae hiervon die Anwendung</l>
<l>ſelbſt.</l>
</lg>
- <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b">Erſtes</hi></fw>
+ <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b"
+ >Erſtes</hi></fw>
</div>
</front>
<body>
@@ -249,21 +277,24 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Eben darum. Wer denkt, wenn er genießt.</l>
+ <l rendition="#ind">Eben darum. Wer denkt, wenn er
+ genießt.</l>
<l>Und i geniee des erquienden Morgens.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du haſt Ret; und du haͤtteſt mir meine</l>
+ <l rendition="#ind">Du haſt Ret; und du haͤtteſt mir
+ meine</l>
<l>Frage nur zuruͤgeben duͤrfen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wenn i an etwas daͤte, wuͤrde i dar⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Wenn i an etwas daͤte, wuͤrde i
+ dar⸗</l>
<l>uͤber ſpreen. Nits geht uͤber das laut den⸗</l>
<l>ken mit einem Freunde.</l>
</lg>
@@ -277,7 +308,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Haſt du des ſönen Morgens ſon genug</l>
+ <l rendition="#ind">Haſt du des ſönen Morgens ſon
+ genug</l>
<l>genoen; faͤt dir etwas ein: ſo ſpri du. Mir</l>
<l>faͤt nits ein.</l>
</lg>
@@ -288,7 +320,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Gut das! — Mir faͤt ein, daß i di</l>
+ <l rendition="#ind">Gut das! — Mir faͤt ein, daß i
+ di</l>
<l>ſon laͤngſt um etwas fragen woen.</l>
</lg>
</sp>
@@ -311,13 +344,15 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die Frage iſt eines der keiner iſt.</l>
+ <l rendition="#ind">Die Frage iſt eines der keiner
+ iſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Freyli! — Aber antworte mir gerader</l>
+ <l rendition="#ind">Freyli! — Aber antworte mir
+ gerader</l>
<l>zu. — Biſt du ein Freymaͤurer?</l>
</lg>
</sp>
@@ -336,7 +371,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die Antwort iſt eines, der ſeiner Sae eben</l>
+ <l rendition="#ind">Die Antwort iſt eines, der ſeiner
+ Sae eben</l>
<l>nit gewiß iſt.</l>
</lg>
</sp>
@@ -353,7 +389,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Denn du wirſt ja wohl wien, ob und wenn</l>
+ <l rendition="#ind">Denn du wirſt ja wohl wien, ob und
+ wenn</l>
<l>und wo und von wem du aufgenommen wor⸗</l>
<l>den.</l>
</lg>
@@ -361,7 +398,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das weiß i aerdings; aber das wuͤrde ſo</l>
+ <l rendition="#ind">Das weiß i aerdings; aber das
+ wuͤrde ſo</l>
<l>viel nit ſagen woen.</l>
</lg>
</sp>
@@ -377,7 +415,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wer nimmt nit auf, und wer wird nit</l>
+ <l rendition="#ind">Wer nimmt nit auf, und wer wird
+ nit</l>
<l>aufgenommen!</l>
</lg>
</sp>
@@ -408,7 +447,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und druͤſt di gleiwohl ſo zweifelhaft</l>
+ <l rendition="#ind">Und druͤſt di gleiwohl ſo
+ zweifelhaft</l>
<l>aus? — <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -418,7 +458,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Dieſes Ausdrus bin i nun ſo gewohnt.</l>
+ <l rendition="#ind">Dieſes Ausdrus bin i nun ſo
+ gewohnt.</l>
<l>Nit zwar, als ob i Mangel an eigner Ueber⸗</l>
<l>zeugung haͤtte: ſondern weil i nit gern mi</l>
<l>jemanden gerade in den Weg ſteen mag.</l>
@@ -427,7 +468,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du antworteſt mir als einem Fremden.</l>
+ <l rendition="#ind">Du antworteſt mir als einem
+ Fremden.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -439,7 +481,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du biſt aufgenommen, du weiſt aes — —</l>
+ <l rendition="#ind">Du biſt aufgenommen, du weiſt aes —
+ —</l>
</lg>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
@@ -448,14 +491,16 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Andere nd au aufgenommen, und glauben</l>
+ <l rendition="#ind">Andere nd au aufgenommen, und
+ glauben</l>
<l>zu wien.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Koͤnnteſt du denn aufgenommen ſeyn, ohne</l>
+ <l rendition="#ind">Koͤnnteſt du denn aufgenommen ſeyn,
+ ohne</l>
<l>zu wien, was du weißt?</l>
</lg>
</sp>
@@ -474,7 +519,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Weil viele, wele aufnehmen, es ſelbſt nit</l>
+ <l rendition="#ind">Weil viele, wele aufnehmen, es
+ ſelbſt nit</l>
<l>wien; die wenigen aber, die es wien, es</l>
<l>nit ſagen koͤnnen.</l>
</lg>
@@ -485,14 +531,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und koͤnnteſt du denn wien, was du weißt,</l>
+ <l rendition="#ind">Und koͤnnteſt du denn wien, was du
+ weißt,</l>
<l>ohne aufgenommen zu Å¿eyn?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Warum nit? — Die Freymaͤurerey iſt</l>
+ <l rendition="#ind">Warum nit? — Die Freymaͤurerey
+ iſt</l>
<l>nits wikuͤhrlies, nits entbehrlies: ſon⸗</l>
<l>dern etwas nothwendiges, das in dem Weſen</l>
<l>des Menſen und der buͤrgerlien Geſeſaft</l>
@@ -505,7 +553,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die Freymaͤurerey waͤre nits Wikuͤhrli⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Die Freymaͤurerey waͤre nits
+ Wikuͤhrli⸗</l>
<l>es? — Hat e nit Worte und Zeien und</l>
<l>Gebraͤue, wele ae anders ſeyn könnten,</l>
<l>und folgli wikuͤhrli nd?</l>
@@ -517,7 +566,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das hat e. Aber dieſe Worte und dieſe</l>
+ <l rendition="#ind">Das hat e. Aber dieſe Worte und
+ dieſe</l>
<l>Zeien und dieſe Gebraͤue, nd nit die</l>
<l>Freymaͤurerey.</l>
</lg>
@@ -525,7 +575,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die Freymaͤurerey waͤre nits Entbehrli⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Die Freymaͤurerey waͤre nits
+ Entbehrli⸗</l>
<l>es? — Wie maten es denn die Menſen,</l>
<l>als die Freymaͤurerey no nit war?</l>
</lg>
@@ -539,7 +590,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun was iſt e denn, dieſe nothwendige,</l>
+ <l rendition="#ind">Nun was iſt e denn, dieſe
+ nothwendige,</l>
<l>dieſe unentbehrlie Freymaͤurerey?</l>
</lg>
</sp>
@@ -550,7 +602,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wie i dir ſon zu verſtehen gegeben: —</l>
+ <l rendition="#ind">Wie i dir ſon zu verſtehen gegeben:
+ —</l>
<l>Etwas, das ſelbſt die, die es wien, nit ſa⸗</l>
<l>gen koͤnnen.</l>
</lg>
@@ -570,14 +623,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wovon i einen Begriff habe, das kann</l>
+ <l rendition="#ind">Wovon i einen Begriff habe, das
+ kann</l>
<l>i au mit Worten ausdruͤen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nit immer; und oft wenigſtens nit ſo,</l>
+ <l rendition="#ind">Nit immer; und oft wenigſtens nit
+ Å¿o,</l>
<l>daß andre dur die Worte vokommen eben</l>
<fw place="bottom" type="catch">den⸗</fw>
<pb facs="img:00021" n="19"/>
@@ -589,14 +644,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wenn nit vokommen eben denſelben, do</l>
+ <l rendition="#ind">Wenn nit vokommen eben denſelben,
+ do</l>
<l>einen etwanigen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Der etwanige Begriff waͤre hier unnuͤ oder</l>
+ <l rendition="#ind">Der etwanige Begriff waͤre hier
+ unnuͤ oder</l>
<l>gefaͤhrli. Unnuͤ, wenn er nit genug; und</l>
<l>gefaͤhrli, wenn er das geringſte zu viel ent⸗</l>
<l>hielte.</l>
@@ -605,7 +662,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Sonderbar! — Da alſo ſelbſt die Freymaͤu⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Sonderbar! — Da alſo ſelbſt die
+ Freymaͤu⸗</l>
<l>rer, wele das Geheimniß ihres Ordens wiſ⸗</l>
<l>ſen, es nit woͤrtli mittheilen koͤnnen, wie</l>
<l>breiten e denn gleiwohl ihren Orden aus?</l>
@@ -618,7 +676,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Dur Thaten. — Sie laen gute Maͤnner</l>
+ <l rendition="#ind">Dur Thaten. — Sie laen gute
+ Maͤnner</l>
<l>und Juͤnglinge, die e ihres naͤhern Umgangs</l>
<l>wuͤrdigen, ihre Thaten vermuthen, errathen, —</l>
<l>Å¿ehen, Å¿o weit e zu Å¿ehen nd; dieÅ¿e ï¬nden</l>
@@ -640,7 +699,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das haben e mit mehrern Reden und Lie⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Das haben e mit mehrern Reden und
+ Lie⸗</l>
<l>dern gemein.</l>
</lg>
</sp>
@@ -650,7 +710,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Oder ſo i das fuͤr ihre Thaten nehmen,</l>
+ <l rendition="#ind">Oder ſo i das fuͤr ihre Thaten
+ nehmen,</l>
<l>was e in dieſen Reden und Liedern von </l>
<l>ruͤhmen?</l>
</lg>
@@ -658,13 +719,15 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wenn e es nit blos von  ruͤhmen.</l>
+ <l rendition="#ind">Wenn e es nit blos von 
+ ruͤhmen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und was ruͤhmen e denn von ? — Lau⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Und was ruͤhmen e denn von ? —
+ Lau⸗</l>
<l>ter Dinge, die man von jedem guten Men⸗</l>
<l>ſen, von jedem retſaffnen Buͤrger erwar⸗</l>
<l>tet. — Sie nd ſo freundſaftli, ſo gut⸗</l>
@@ -702,7 +765,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wer hat, dieſes zu ſeyn, nit, au auſ⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Wer hat, dieſes zu ſeyn, nit, au
+ auſ⸗</l>
<l>ſer der Freymaͤurerey, Antrieb und Gelegenheit</l>
<l>genug?</l>
</lg>
@@ -710,7 +774,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aber do in ihr, und dur e, einen An⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Aber do in ihr, und dur e, einen
+ An⸗</l>
<l>trieb mehr.</l>
</lg>
</sp>
@@ -720,7 +785,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Sage mir nits von der Menge der Antrie⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Sage mir nits von der Menge der
+ Antrie⸗</l>
<l>be. Lieber einem einzigen Antriebe ae moͤgli⸗</l>
<l>e intenve Kraft gegeben! — Die Menge</l>
<l>ſoler Antriebe iſt wie die Menge der Raͤder in</l>
@@ -740,7 +806,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und was fuͤr einen Antrieb mehr! — Der</l>
+ <l rendition="#ind">Und was fuͤr einen Antrieb mehr! —
+ Der</l>
<l>ae andre Antriebe verkleinert, verdaͤtig</l>
<l>mat!  ſelbſt fuͤr den ſtaͤrkſten und beſten</l>
<l>ausgiebt!</l>
@@ -753,7 +820,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Freund, ſey biig! — Hyperbel, Quidpro⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Freund, ſey biig! — Hyperbel,
+ Quidpro⸗</l>
<l>quo jener ſalen Reden und Lieder! Probewerk!</l>
<l>Juͤngerarbeit!</l>
</lg>
@@ -761,14 +829,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das wi ſagen: Bruder Redner iſt ein</l>
+ <l rendition="#ind">Das wi ſagen: Bruder Redner iſt
+ ein</l>
<l>Swaͤer.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das wi nur ſagen: was Bruder Redner</l>
+ <l rendition="#ind">Das wi nur ſagen: was Bruder
+ Redner</l>
<l>an den Freymaͤurern preiſet, das nd nun frey⸗</l>
<l>li ihre Thaten eben nit. Denn Bruder</l>
<l>Redner iſt wenigſtens kein Plauderer; und Tha⸗</l>
@@ -778,7 +848,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ja, nun merke i worauf du zieleſt. Wie</l>
+ <l rendition="#ind">Ja, nun merke i worauf du zieleſt.
+ Wie</l>
<l>konnten e mir nit glei einfaen dieſe Tha⸗</l>
<fw place="bottom" type="catch">ten,</fw>
<pb facs="img:00027" n="25"/>
@@ -806,7 +877,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Z.E. die Freymaͤurer in Stoholm! — Ha⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Z.E. die Freymaͤurer in Stoholm! —
+ Ha⸗</l>
<l>ben e nit ein groes Findelhaus erritet?</l>
</lg>
</sp>
@@ -817,7 +889,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wenn die Freymaͤurer in Stoholm  nur</l>
+ <l rendition="#ind">Wenn die Freymaͤurer in Stoholm 
+ nur</l>
<l>au bey einer andern Gelegenheit thaͤtig erwie⸗</l>
<l>Å¿en haben.</l>
</lg>
@@ -837,7 +910,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und die Freymaͤurer in Dresden! die arme</l>
+ <l rendition="#ind">Und die Freymaͤurer in Dresden! die
+ arme</l>
<l>junge Maͤden mit Arbeit beſaͤftigen, e kloͤp⸗</l>
<l>peln und ſtuͤen laen, — damit das Findel⸗</l>
<l>haus nur kleiner ſeyn duͤrffe.</l>
@@ -849,14 +923,16 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ernſt! Du weißt wohl, wenn i di deines</l>
+ <l rendition="#ind">Ernſt! Du weißt wohl, wenn i di
+ deines</l>
<l>Nahmens erinnere.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ohne ae Gloen dann. — Und die Frey⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Ohne ae Gloen dann. — Und die
+ Frey⸗</l>
<l>maͤurer in Braunſweig! die arme faͤhige Kna⸗</l>
<l>ben im Zeinen unterriten laen.</l>
</lg>
@@ -870,7 +946,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und die Freymaͤurer in Berlin! die das Ba⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Und die Freymaͤurer in Berlin! die
+ das Ba⸗</l>
<l>ſedowſe Philantropin unterſtuͤen.</l>
</lg>
</sp>
@@ -880,7 +957,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Was ſagſt du? — Die Freymaͤurer? Das</l>
+ <l rendition="#ind">Was ſagſt du? — Die Freymaͤurer?
+ Das</l>
<l>Philantropin? unterſtuͤen? — Wer hat dir</l>
<l>das aufgebunden?</l>
</lg>
@@ -894,17 +972,20 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die Zeitung! — Da muͤßte i Baſedows</l>
+ <l rendition="#ind">Die Zeitung! — Da muͤßte i
+ Baſedows</l>
<l>eigenhaͤndige Quittung ſehen. Und muͤßte ge⸗</l>
<l>wiß ſeyn, daß die Quittung nit an Freymaͤu⸗</l>
- <l>rer in Berlin, ſondern an <hi rendition="#g">die</hi> Freymaͤurer ge⸗</l>
+ <l>rer in Berlin, Å¿ondern an <hi rendition="#g">die</hi>
+ Freymaͤurer ge⸗</l>
<l>ritet waͤre.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Was iſt das? Biigeſt du denn Baſe⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Was iſt das? Biigeſt du denn
+ Baſe⸗</l>
<l>dows <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -926,14 +1007,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">So wirſt du ihm ja dieſe Unterſtuͤung nit</l>
+ <l rendition="#ind">So wirſt du ihm ja dieſe Unterſtuͤung
+ nit</l>
<l>mißgoͤnnen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Mißgoͤnnen? — Wer kann ihm aes Gute</l>
+ <l rendition="#ind">Mißgoͤnnen? — Wer kann ihm aes
+ Gute</l>
<l>mehr goͤnnen, als <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -943,7 +1026,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun dann! — Du wirſt mir unbegreifli.</l>
+ <l rendition="#ind">Nun dann! — Du wirſt mir
+ unbegreifli.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -953,8 +1037,10 @@
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
</choice> glaube wohl. Dazu habe i Unret. —</l>
- <l>Denn au <hi rendition="#g">die</hi> Freymaͤurer koͤnnen etwas thun,</l>
- <l>was e nit <hi rendition="#g">als</hi> Freymaͤurer thun.</l>
+ <l>Denn au <hi rendition="#g">die</hi> Freymaͤurer
+ koͤnnen etwas thun,</l>
+ <l>was e nit <hi rendition="#g">als</hi> Freymaͤurer
+ thun.</l>
</lg>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
@@ -963,14 +1049,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und ſo das von aen au ihren uͤbrigen</l>
+ <l rendition="#ind">Und ſo das von aen au ihren
+ uͤbrigen</l>
<l>guten Thaten gelten?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Vieeit! — Vieeit, daß ae die guten</l>
+ <l rendition="#ind">Vieeit! — Vieeit, daß ae die
+ guten</l>
<l>Thaten, die du mir da genannt haſt, um mi</l>
<l>eines ſolaſtiſen Ausdrues, der Kuͤrze we⸗</l>
<l>gen zu bedienen, nur ihre Thaten ad extra nd.</l>
@@ -985,7 +1073,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nur ihre Thaten, die dem Volke in die</l>
+ <l rendition="#ind">Nur ihre Thaten, die dem Volke in
+ die</l>
<l>Augen faen; — nur Thaten, die e blos des⸗</l>
<l>wegen thun, damit e dem Volk in die Augen</l>
<l>faen ſoen.</l>
@@ -997,7 +1086,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Um Atung und Duldung zu genieen?</l>
+ <l rendition="#ind">Um Atung und Duldung zu
+ genieen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -1009,14 +1099,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aber ihre wahre Thaten denn? — Du</l>
+ <l rendition="#ind">Aber ihre wahre Thaten denn? —
+ Du</l>
<l>ſweigſt?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wenn i dir nit ſon geantwortet haͤt⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Wenn i dir nit ſon geantwortet
+ haͤt⸗</l>
<l>te? — <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -1026,7 +1118,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ha! ha! Alſo au nit erklaͤrbar dur</l>
+ <l rendition="#ind">Ha! ha! Alſo au nit erklaͤrbar
+ dur</l>
<l>Worte?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1036,7 +1129,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nit wohl! — Nur ſo viel kann und darf</l>
+ <l rendition="#ind">Nit wohl! — Nur ſo viel kann und
+ darf</l>
<l>i dir ſagen: die wahren Thaten der Freymaͤu⸗</l>
<l>rer nd ſo groß, ſo weit ausſehend, daß ganze</l>
<l>Jahrhunderte vergehen koͤnnen, ehe man ſagen</l>
@@ -1057,7 +1151,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wahrli nit. — Aber eh! dort fliegt</l>
+ <l rendition="#ind">Wahrli nit. — Aber eh! dort
+ fliegt</l>
<l>ein Smetterling, den i haben muß. Es iſt</l>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw>
<pb facs="img:00035" n="33"/>
@@ -1078,7 +1173,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Es kann keine beere geben. — Denke</l>
+ <l rendition="#ind">Es kann keine beere geben. —
+ Denke</l>
<l>einen Augenbli daruͤber na. <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -1089,7 +1185,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Gute Thaten, wele darauf zielen, gute</l>
+ <l rendition="#ind">Gute Thaten, wele darauf zielen,
+ gute</l>
<l>Thaten entbehrli zu maen? — Das iſt ein </l>
<fw place="bottom" type="sig">C</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Raͤth⸗</fw>
@@ -1101,7 +1198,8 @@
</lg>
</sp>
<milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
- <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b">Zwey⸗</hi></fw>
+ <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b"
+ >Zwey⸗</hi></fw>
</div>
<div n="2" type="gespraech">
<pb facs="img:00037" n="35"/>
@@ -1110,15 +1208,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind"><hi rendition="#in">N</hi>un? wo bleibſt du denn? Und haſt
- den</l>
+ <l rendition="#ind"><hi rendition="#in">N</hi>un? wo
+ bleibſt du denn? Und haſt den</l>
<l>Smetterling do nit?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Er lote mi von Strau zu Strau, bis</l>
+ <l rendition="#ind">Er lote mi von Strau zu Strau,
+ bis</l>
<l>an den Ba. — Auf einmal war er heruͤber.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1156,13 +1255,15 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wie e ae? Das ſagen dieſe ae nit.</l>
+ <l rendition="#ind">Wie e ae? Das ſagen dieſe ae
+ nit.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nit? So gibt es ja wohl au Kaͤer un⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Nit? So gibt es ja wohl au Kaͤer
+ un⸗</l>
<l>ter den Freymaͤurern? Und du waͤreſt einer. —</l>
<l>Do ae Kaͤer haben mit den Retglaͤubigen</l>
<l>immer no etwas gemein. Und davon ſpra</l>
@@ -1183,7 +1284,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Retglaͤubige oder Kaͤeriſe Freymaͤurer —</l>
+ <l rendition="#ind">Retglaͤubige oder Kaͤeriſe
+ Freymaͤurer —</l>
<l>e ae ſpielen mit Worten, und laen  fra⸗</l>
<l>gen, und antworten ohne zu antworten.</l>
</lg>
@@ -1191,7 +1293,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Meynſt du? — Nun wohl, ſo laß uns von</l>
+ <l rendition="#ind">Meynſt du? — Nun wohl, ſo laß uns
+ von</l>
<l>etwas andern reden. Denn einmal haſt du mi</l>
<l>aus dem behaͤglien Zuſtande des ſtummen</l>
<l>Staunens gerien —</l>
@@ -1200,7 +1303,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nits iſt leiter, als di in dieſen Zuſtand</l>
+ <l rendition="#ind">Nits iſt leiter, als di in dieſen
+ Zuſtand</l>
<l>wieder zu verſeen — Laß di nur hier bey</l>
<l>mir nieder, und eh!</l>
</lg>
@@ -1218,7 +1322,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das Leben und Weben auf und in und um</l>
+ <l rendition="#ind">Das Leben und Weben auf und in und
+ um</l>
<l>dieſen Ameiſenhauffen. Wele Geſaͤftigkeit,</l>
<l>und do wele Ordnung! Aes traͤgt und</l>
<l>ſleppt und ſiebt; und keines iſt dem andern</l>
@@ -1229,14 +1334,16 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die Ameiſen leben in Geſeſaft, wie die</l>
+ <l rendition="#ind">Die Ameiſen leben in Geſeſaft, wie
+ die</l>
<l>Bienen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und in einer no wunderbarern Geſeſaft</l>
+ <l rendition="#ind">Und in einer no wunderbarern
+ Geſeſaft</l>
<l>als die Bienen. Denn e haben niemand unter</l>
<l>, der e zuſammen haͤlt und regieret.</l>
</lg>
@@ -1247,21 +1354,24 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ordnung muß alſo do au ohne Regierung</l>
+ <l rendition="#ind">Ordnung muß alſo do au ohne
+ Regierung</l>
<l>beſtehen koͤnnen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wenn jedes einzelne  ſelbſt zu regieren</l>
+ <l rendition="#ind">Wenn jedes einzelne  ſelbſt zu
+ regieren</l>
<l>weiß: warum nit?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ob es wohl au einmal mit den Menſen</l>
+ <l rendition="#ind">Ob es wohl au einmal mit den
+ Menſen</l>
<l>dahin kommen wird?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1290,7 +1400,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Steh auf, und laß uns gehen. Denn e</l>
+ <l rendition="#ind">Steh auf, und laß uns gehen. Denn
+ e</l>
<l>werden di bekrieen die Ameiſen; und eben</l>
<l>faͤt au mir etwas bey, was i bey dieſer</l>
<l>Gelegenheit di do fragen muß. — <choice>
@@ -1309,7 +1420,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ueber die buͤrgerlie Geſeſaft des Men⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Ueber die buͤrgerlie Geſeſaft des
+ Men⸗</l>
<l>ſen uͤberhaupt. — Wofuͤr haͤlſt du e?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1325,7 +1437,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ohnſtreitig. — Aber haͤlſt du e fuͤr Zwe,</l>
+ <l rendition="#ind">Ohnſtreitig. — Aber haͤlſt du e fuͤr
+ Zwe,</l>
<l>oder fuͤr Mittel?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1341,7 +1454,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Glaubſt du, daß die Menſen fuͤr die Staa⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Glaubſt du, daß die Menſen fuͤr die
+ Staa⸗</l>
<l>ten erſaffen werden? Oder daß die Staaten</l>
<l>fuͤr die Menſen nd?</l>
</lg>
@@ -1349,14 +1463,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Jenes ſeinen einige behaupten zu woen.</l>
+ <l rendition="#ind">Jenes ſeinen einige behaupten zu
+ woen.</l>
<l>Dieſes aber mag wohl das Wahrere ſeyn.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">So denke i au. — Die Staaten verei⸗</l>
+ <l rendition="#ind">So denke i au. — Die Staaten
+ verei⸗</l>
<l>nigen die Menſen, damit dur dieſe und in</l>
<fw place="bottom" type="sig">C 5</fw>
<fw place="bottom" type="catch">die⸗</fw>
@@ -1391,7 +1507,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Eine Wahrheit, die jeder na ſeiner eignen</l>
+ <l rendition="#ind">Eine Wahrheit, die jeder na ſeiner
+ eignen</l>
<l>Lage beurtheilet, kann leit gemißbraut wer⸗</l>
<l>den.</l>
</lg>
@@ -1402,7 +1519,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Weißt du, Freund, daß du ſon ein halber</l>
+ <l rendition="#ind">Weißt du, Freund, daß du ſon ein
+ halber</l>
<l>Freymaͤurer biſt?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1418,7 +1536,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du. Denn du erkennſt ja ſon Wahrhei⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Du. Denn du erkennſt ja ſon
+ Wahrhei⸗</l>
<l>ten, die man beer verſweigt.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1431,7 +1550,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Der Weiſe kann nit ſagen, was er beer</l>
+ <l rendition="#ind">Der Weiſe kann nit ſagen, was er
+ beer</l>
<l>verſweigt.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1441,7 +1561,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun, wie du wiſt! — Laß uns auf die</l>
+ <l rendition="#ind">Nun, wie du wiſt! — Laß uns auf
+ die</l>
<l>Freymaͤurer nit wieder zuruͤ kommen. <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -1452,14 +1573,16 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Verzeih! — Du ehſt wenigſtens meine Be⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Verzeih! — Du ehſt wenigſtens meine
+ Be⸗</l>
<l>reitwiigkeit, dir mehr von ihnen zu ſagen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du ſpotteſt. — — Gut! das buͤrgerlie</l>
+ <l rendition="#ind">Du ſpotteſt. — — Gut! das
+ buͤrgerlie</l>
<l>Leben des Menſen, ae Staatsverfaungen</l>
<l>nd nits als Mittel zur menſlien Gluͤſe⸗</l>
<l>ligkeit. Was weiter?</l>
@@ -1468,7 +1591,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nits als Mittel! Und Mittel menſlier</l>
+ <l rendition="#ind">Nits als Mittel! Und Mittel
+ menſlier</l>
<l>Erfindung; ob i glei nit leugnen wi, daß</l>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw>
<pb facs="00047" n="45"/>
@@ -1480,7 +1604,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Dieſes hat denn au wohl gemat, daß</l>
+ <l rendition="#ind">Dieſes hat denn au wohl gemat,
+ daß</l>
<l>einige die buͤrgerlie Geſeſaft fuͤr Zwe der</l>
<l>Natur gehalten. Weil aes, unſere Leidenſaf⸗</l>
<l>ten und unſere Beduͤrfnie, aes darauf fuͤhre,</l>
@@ -1497,7 +1622,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Sehr gut! Du koͤmmſt mir auf dem reten</l>
+ <l rendition="#ind">Sehr gut! Du koͤmmſt mir auf dem
+ reten</l>
<l>Wege entgegen. Denn nun Å¿age mir; wenn die</l>
<fw place="bottom" type="catch">Staats⸗</fw>
<pb facs="00048" n="46"/>
@@ -1510,14 +1636,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Was nennſt du Siſale menſlier Mit⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Was nennſt du Siſale menſlier
+ Mit⸗</l>
<l>tel?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das, was unzertrennli mit menſlien</l>
+ <l rendition="#ind">Das, was unzertrennli mit
+ menſlien</l>
<l>Mitteln verbunden iſt; was e von goͤttlien</l>
<l>unfehlbaren Mitteln unterſeidet.</l>
</lg>
@@ -1531,7 +1659,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Daß e nit unfehlbar nd. Daß e ihrer</l>
+ <l rendition="#ind">Daß e nit unfehlbar nd. Daß e
+ ihrer</l>
<l>Abt nit aein oͤfters nit entſpreen, ſon⸗</l>
<fw place="bottom" type="catch">dern</fw>
<pb facs="img:00049" n="47"/>
@@ -1542,13 +1671,15 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ein Beyſpiel! wenn dir eines einfaͤt.</l>
+ <l rendition="#ind">Ein Beyſpiel! wenn dir eines
+ einfaͤt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">So nd Siffahrt und Siffe Mittel in</l>
+ <l rendition="#ind">So nd Siffahrt und Siffe Mittel
+ in</l>
<l>entlegene Laͤnder zu kommen; und werden Urſa⸗</l>
<l>e, daß viele Menſen nimmermehr dahin ge⸗</l>
<l>langen.</l>
@@ -1557,7 +1688,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die nehmli Siffbru leiden, und er⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Die nehmli Siffbru leiden, und
+ er⸗</l>
<l>ſauffen. Nun glaube i di zu verſtehen. —</l>
<l>Aber man weiß ja wohl, woher es koͤmmt,</l>
<l>wenn ſo viel einzelne Menſen dur die Staats⸗</l>
@@ -1574,7 +1706,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das ungerenet! See die beſte Staatsver⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Das ungerenet! See die beſte
+ Staatsver⸗</l>
<l>faung, die  nur denken laͤßt, ſon erfun⸗</l>
<l>den; ſee, daß ae Menſen in der ganzen</l>
<l>Welt dieſe beſte Staatsverfaung angenommen</l>
@@ -1603,7 +1736,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und eine beere moͤgli waͤre? — Nun,</l>
+ <l rendition="#ind">Und eine beere moͤgli waͤre? —
+ Nun,</l>
<l>ſo nehme i dieſe Beere als die Beſte an:</l>
<l>und frage das Nehmlie.</l>
</lg>
@@ -1611,11 +1745,13 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du ſeineſt mir hier blos von vorne herein</l>
+ <l rendition="#ind">Du ſeineſt mir hier blos von vorne
+ herein</l>
<l>aus dem angenommenen Begriffe zu vernuͤnfteln,</l>
<l>daß jedes Mittel menſlier Erï¬ndung, wofuͤr</l>
<l>du die Staatsverfaungen ſammt und ſonders</l>
- <l>erklaͤreſt, nit anders als mangelhaft ſeyn koͤnne.</l>
+ <l>erklaͤreſt, nit anders als mangelhaft ſeyn
+ koͤnne.</l>
</lg>
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">D</fw>
@@ -1631,14 +1767,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und es wuͤrde dir ſwer werden, eins von</l>
+ <l rendition="#ind">Und es wuͤrde dir ſwer werden, eins
+ von</l>
<l>jenen natheiligen Dingen zu nennen —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die au aus der beſten Staatsverfaung</l>
+ <l rendition="#ind">Die au aus der beſten
+ Staatsverfaung</l>
<l>nothwendig entſpringen muͤen? — O zehne</l>
<l>fuͤr eines.</l>
</lg>
@@ -1652,7 +1790,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wir nehmen alſo die beſte Staatsverfaung</l>
+ <l rendition="#ind">Wir nehmen alſo die beſte
+ Staatsverfaung</l>
<l>fuͤr erfunden an; wir nehmen an, daß ae</l>
<fw place="bottom" type="catch">Men⸗</fw>
<pb facs="img:00053" n="51"/>
@@ -1665,7 +1804,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wohl ſwerli. Ein ſo ungeheurer Staat</l>
+ <l rendition="#ind">Wohl ſwerli. Ein ſo ungeheurer
+ Staat</l>
<l>wuͤrde keiner Verwaltung faͤhig ſeyn. Er muͤßte</l>
<l> alſo in mehrere kleine Staaten vertheilen,</l>
<l>die ae na den nehmlien Geſeen verwaltet</l>
@@ -1675,7 +1815,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das iſt: die Menſen wuͤrden au dann</l>
+ <l rendition="#ind">Das iſt: die Menſen wuͤrden au
+ dann</l>
<l>no Deutſe und Franzoſen, Hoaͤnder und</l>
<l>Spanier, Ruen und Sweden ſeyn; oder wie</l>
<l>e ſonſt heien wuͤrden.</l>
@@ -1694,7 +1835,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun da haben wir ja ſon Eines. Denn</l>
+ <l rendition="#ind">Nun da haben wir ja ſon Eines.
+ Denn</l>
<l>nit wahr, jeder dieſer kleinern Staaten haͤtte</l>
<l>Å¿ein eignes <choice>
<orig>J</orig>
@@ -1739,7 +1881,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das iſt: wenn it ein Deutſer einem</l>
+ <l rendition="#ind">Das iſt: wenn it ein Deutſer
+ einem</l>
<l>Franzoſen, ein Franzoſe einem Englaͤnder, oder</l>
<l>umgekehrt, begegnet, ſo begegnet nit mehr</l>
<l>ein bloer Menſ einem bloen Menſen, die</l>
@@ -1766,7 +1909,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun ſo iſt es denn au wahr, daß das Mit⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Nun ſo iſt es denn au wahr, daß das
+ Mit⸗</l>
<l>tel, weles die Menſen vereiniget, um e</l>
<l>dur dieſe Vereinigung ihres Gluͤes zu ver⸗</l>
<l>ern, die Menſen zuglei trennet.</l>
@@ -1781,7 +1925,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Tritt einen Sritt weiter. Viele von den</l>
+ <l rendition="#ind">Tritt einen Sritt weiter. Viele von
+ den</l>
<l>kleinern Staaten wuͤrden ein ganz verſiedenes</l>
<l>Klima, folgli ganz verſiedene Beduͤrfnie</l>
<l>und Befriedigungen, folgli ganz verſiedene</l>
@@ -1802,7 +1947,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die Menſen wuͤrden au dann no Juden</l>
+ <l rendition="#ind">Die Menſen wuͤrden au dann no
+ Juden</l>
<l>und Chriſten und Tuͤrken und dergleien ſeyn.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1818,7 +1964,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wuͤrden e das; ſo wuͤrden e au, e</l>
+ <l rendition="#ind">Wuͤrden e das; ſo wuͤrden e au,
+ e</l>
<l>moͤten heien, wie e woten,  unter ein⸗</l>
<l>ander nit anders verhalten, als  unſere</l>
<l>Chriſten und Juden und Tuͤrken von je her un⸗</l>
@@ -1837,7 +1984,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das iſt ſehr traurig; aber leider do ſehr</l>
+ <l rendition="#ind">Das iſt ſehr traurig; aber leider do
+ Å¿ehr</l>
<l>vermuthli.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1850,7 +1998,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Denn aenfas daͤte i do, ſo wie du</l>
+ <l rendition="#ind">Denn aenfas daͤte i do, ſo wie
+ du</l>
<l>angenommen haſt, daß ae Staaten einerley</l>
<l>Verfaung haͤtten, daß e au wohl ae einer⸗</l>
<l>ley Religion haben koͤnnten. Ja i begreiffe</l>
@@ -1887,7 +2036,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">So iſt es. — Nun eh da das zweyte Un⸗</l>
+ <l rendition="#ind">So iſt es. — Nun eh da das zweyte
+ Un⸗</l>
<l>heil, weles die buͤrgerlie Geſeſaft, ganz</l>
<fw place="bottom" type="sig">D 5</fw>
<fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw>
@@ -1903,14 +2053,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und wie ſreli dieſe Kluͤfte nd! wie un⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Und wie ſreli dieſe Kluͤfte nd!
+ wie un⸗</l>
<l>uͤberſteigli oft dieſe Seidemauern!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Laß mi no das dritte hinzufuͤgen. —</l>
+ <l rendition="#ind">Laß mi no das dritte hinzufuͤgen.
+ —</l>
<l>Nit genug, daß die buͤrgerlie Geſeſaft</l>
<l>die Menſen in verſiedene Voͤlker und Reli⸗</l>
<l>gionen theilet und trennet. — Dieſe Trennung</l>
@@ -1934,7 +2086,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Oder meyneſt du, daß ein Staat  ohne</l>
+ <l rendition="#ind">Oder meyneſt du, daß ein Staat 
+ ohne</l>
<l>Verſiedenheit von Staͤnden denken laͤßt? Er</l>
<l>ſey gut oder ſlet, der Vokommenheit mehr</l>
<l>oder weniger nahe: unmoͤgli koͤnnen ae Glie⸗</l>
@@ -1967,7 +2120,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun uͤberlege, wie viel Uebel es in der</l>
+ <l rendition="#ind">Nun uͤberlege, wie viel Uebel es in
+ der</l>
<l>Welt wohl giebt, das in dieſer Verſiedenheit</l>
<l>der Staͤnde ſeinen Grund nit hat.</l>
</lg>
@@ -1978,7 +2132,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wenn i dir do widerſpreen könnte! —</l>
+ <l rendition="#ind">Wenn i dir do widerſpreen könnte!
+ —</l>
<l>Aber was hatte i fuͤr Urſae, dir uͤberhaupt</l>
<l>zu widerſpreen? — Nun ja! die Menſen</l>
<l>nd nur dur Trennung zu vereinigen! nur</l>
@@ -1996,7 +2151,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Alſo, was wiſt du damit? Mir das buͤr⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Alſo, was wiſt du damit? Mir das
+ buͤr⸗</l>
<l>gerlie Leben dadur verleiden? Mi wuͤn⸗</l>
<l>ſen maen, daß den Menſen der Gedanke,</l>
<l> in Staaten zu vereinigen, nie moͤge gekom⸗</l>
@@ -2009,7 +2165,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Verkennſt du mi ſo weit? — Wenn die</l>
+ <l rendition="#ind">Verkennſt du mi ſo weit? — Wenn
+ die</l>
<l>buͤrgerlie Geſeſaft au nur das Gute haͤt⸗</l>
<l>te, daß aein in ihr die menſlie Vernunft</l>
<l>angebauet werden kann: i wuͤrde e au bey</l>
@@ -2019,14 +2176,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wer des Feuers genieen wi, ſagt das</l>
+ <l rendition="#ind">Wer des Feuers genieen wi, ſagt
+ das</l>
<l>Spriwort, muß  den Rau gefaen laen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aerdings! — Aber weil der Rau bey</l>
+ <l rendition="#ind">Aerdings! — Aber weil der Rau
+ bey</l>
<l>dem Feuer unvermeidli iſt: durfte man darum</l>
<l>keinen Raufang erï¬nden? Und der den Rau⸗</l>
<l>fang erfand, war der darum ein Feind des</l>
@@ -2048,7 +2207,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das Gleiniß war do ſehr paend. — —</l>
+ <l rendition="#ind">Das Gleiniß war do ſehr paend. —
+ —</l>
<l>Wenn die Menſen nit anders in Staaten</l>
<l>vereiniget werden konnten, als dur jene Tren⸗</l>
<l>nungen: werden e darum gut, jene Tren⸗</l>
@@ -2064,7 +2224,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Werden e darum heilig, jene Trennun⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Werden e darum heilig, jene
+ Trennun⸗</l>
<l>gen?</l>
</lg>
</sp>
@@ -2080,7 +2241,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Daß es verboten ſeyn ſote, Hand an e</l>
+ <l rendition="#ind">Daß es verboten ſeyn ſote, Hand an
+ e</l>
<l>zu legen?</l>
</lg>
</sp>
@@ -2117,7 +2279,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aber gebothen kann es do au nit ſeyn;</l>
+ <l rendition="#ind">Aber gebothen kann es do au nit
+ Å¿eyn;</l>
<l>dur buͤrgerlie Geſee nit gebothen! —</l>
<fw place="bottom" type="catch">Denn</fw>
<pb facs="img:00067" n="65"/>
@@ -2135,7 +2298,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Blos zu wuͤnſen; aber ret ſehr zu wuͤn⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Blos zu wuͤnſen; aber ret ſehr zu
+ wuͤn⸗</l>
<l>ſen.</l>
</lg>
</sp>
@@ -2165,7 +2329,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ret ſehr zu wuͤnſen, daß es in jedem</l>
+ <l rendition="#ind">Ret ſehr zu wuͤnſen, daß es in
+ jedem</l>
<l>Staate Maͤnner geben moͤte, die dem Vorur⸗</l>
<l>theile ihrer angebohrnen Religion nit unter⸗</l>
<l>laͤgen; nit glaubten, daß aes nothwendig</l>
@@ -2182,7 +2347,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ret ſehr zu wuͤnſen, daß es in jedem</l>
+ <l rendition="#ind">Ret ſehr zu wuͤnſen, daß es in
+ jedem</l>
<l>Staate Maͤnner geben moͤte, wele buͤrger⸗</l>
<l>lie Hoheit nit blendet, und buͤrgerlie Ge⸗</l>
<fw place="bottom" type="catch">ring⸗</fw>
@@ -2202,20 +2368,23 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und wenn er erfuͤt waͤre, dieſer Wunſ?</l>
+ <l rendition="#ind">Und wenn er erfuͤt waͤre, dieſer
+ Wunſ?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Erfuͤt? — Es wird freyli hier und da,</l>
+ <l rendition="#ind">Erfuͤt? — Es wird freyli hier und
+ da,</l>
<l>dann und wann, einen ſolen Mann geben.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nit blos hier und da; nit blos dann</l>
+ <l rendition="#ind">Nit blos hier und da; nit blos
+ dann</l>
<l>und wann.</l>
</lg>
</sp>
@@ -2226,14 +2395,16 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Zu gewien Zeiten, in gewien Laͤndern au</l>
+ <l rendition="#ind">Zu gewien Zeiten, in gewien
+ Laͤndern au</l>
<l>mehrere.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wie, wenn es dergleien Maͤnner it uͤber⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Wie, wenn es dergleien Maͤnner it
+ uͤber⸗</l>
<l>a gaͤbe? zu aen Zeiten nun ferner geben</l>
<l>muͤßte?</l>
</lg>
@@ -2247,7 +2418,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und dieſe Maͤnner nit in einer unwirkſa⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Und dieſe Maͤnner nit in einer
+ unwirkſa⸗</l>
<l>men Zerſtreuung lebten? nit immer in einer</l>
<l>untbaren Kire?</l>
</lg>
@@ -2264,7 +2436,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Daß i es kurz mae. — Und dieſe Maͤn⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Daß i es kurz mae. — Und dieſe
+ Maͤn⸗</l>
<l>ner die Freymaͤurer waͤren?</l>
</lg>
</sp>
@@ -2277,7 +2450,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wie, wenn es die Freymaͤurer waͤren, die</l>
+ <l rendition="#ind">Wie, wenn es die Freymaͤurer waͤren,
+ die</l>
<l> mit zu ihrem Geſaͤfte gemat haͤtten,</l>
<l>jene Trennungen, wodur die Menſen einan⸗</l>
<l>der ſo fremd werden, ſo eng als moͤgli wie⸗</l>
@@ -2321,27 +2495,32 @@
<l>eben zum Fruͤhſtuͤe. Komm!</l>
</lg>
</sp>
- <fw><fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw></fw>
+ <fw>
+ <fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
+ </fw>
<pb facs="img:00073" n="71"/>
<fw place="top" type="pageNum">71</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nit do! — No einen Augenbli! —</l>
+ <l rendition="#ind">Nit do! — No einen Augenbli!
+ —</l>
<l>Die Freymaͤurer, ſagſt du —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das Geſpraͤ brate mi wider Wien auf</l>
+ <l rendition="#ind">Das Geſpraͤ brate mi wider Wien
+ auf</l>
<l>e zuruͤ. Verzeih! — Komm! Dort, in der</l>
<l>groͤern Geſeſaft, werden wir bald Stoff zu</l>
<l>einer taugliern Unterredung nden. Komm!</l>
</lg>
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">E 4</fw>
- <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b">Drit⸗</hi></fw>
+ <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b"
+ >Drit⸗</hi></fw>
<pb facs="img:00074" n="72"/>
</div>
<div n="3" type="gespraech">
@@ -2351,7 +2530,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du biſt mir den ganzen Tag im Gedrenge der</l>
+ <l rendition="#ind">Du biſt mir den ganzen Tag im
+ Gedrenge der</l>
<l>Geſeſaft ausgewien. Aber i verfolge di</l>
<l>in dein Slafzimmer.</l>
</lg>
@@ -2359,7 +2539,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Haſt du mir ſo etwas witiges zu ſagen?</l>
+ <l rendition="#ind">Haſt du mir ſo etwas witiges zu
+ Å¿agen?</l>
<l>Der bloen Unterhaltung bin i auf heute</l>
<l>muͤde.</l>
</lg>
@@ -2383,7 +2564,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die du dieſen Morgen ſo meiſterhaft zu er⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Die du dieſen Morgen ſo meiſterhaft
+ zu er⸗</l>
<l>regen wußteſt.</l>
</lg>
</sp>
@@ -2415,20 +2597,23 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das man, wie du ſagſt, gar nit verrathen</l>
+ <l rendition="#ind">Das man, wie du ſagſt, gar nit
+ verrathen</l>
<l>kann.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun freyli; das beruhigt mi wieder.</l>
+ <l rendition="#ind">Nun freyli; das beruhigt mi
+ wieder.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aber du haſt mir do uͤber die Freymaͤurer</l>
+ <l rendition="#ind">Aber du haſt mir do uͤber die
+ Freymaͤurer</l>
<l>etwas geſagt; das mir unerwartet war; das mir</l>
<l>auffiel; das mi denken mate.</l>
</lg>
@@ -2442,7 +2627,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">O quaͤle mi nit! — Du erinnerſt di</l>
+ <l rendition="#ind">O quaͤle mi nit! — Du erinnerſt
+ di</l>
<l>deen gewiß.</l>
</lg>
</sp>
@@ -2452,7 +2638,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ja; es faͤt mir na und na wieder ein. —</l>
+ <l rendition="#ind">Ja; es faͤt mir na und na wieder
+ ein. —</l>
<l>Und das war es, was di den ganzen langen</l>
<l>Tag unter deinen Freunden und Freundinnen Å¿o</l>
<l>abweſend mate?</l>
@@ -2461,7 +2648,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das war es! — Und i kann nit ein⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Das war es! — Und i kann nit
+ ein⸗</l>
<l>ſlafen, wenn du mir wenigſtens nit no</l>
<l>eine Frage beantworteſt.</l>
</lg>
@@ -2475,7 +2663,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Woher kannſt du mir aber beweiſen, wenig⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Woher kannſt du mir aber beweiſen,
+ wenig⸗</l>
<l>ſtens nur wahrſeinli maen, daß die Frey⸗</l>
<fw place="bottom" type="catch">maͤu⸗</fw>
<pb facs="img:00079" n="77"/>
@@ -2487,7 +2676,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Habe i dir von ihren Abten geſproen?</l>
+ <l rendition="#ind">Habe i dir von ihren Abten
+ geſproen?</l>
<l><choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -2511,7 +2701,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wende di it, wie du wiſt. — Genug,</l>
+ <l rendition="#ind">Wende di it, wie du wiſt. —
+ Genug,</l>
<l>i denke mir nun aus deinen Reden die Frey⸗</l>
<l>maͤurer als Leute, die es freywiig uͤber  ge⸗</l>
<l>nommen haben, den unvermeidlien Uebeln des</l>
@@ -2521,7 +2712,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Dieſer Begriff kann den Freymaͤurern wenig⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Dieſer Begriff kann den Freymaͤurern
+ wenig⸗</l>
<l>ſtens keine Sande maen. — Bleib dabey! —</l>
<l>Nur fae ihn ret. Menge nits hinein, was</l>
<l>nit hinein gehoͤret. — Den unvermeidlien</l>
@@ -2557,7 +2749,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ret! Dieſen entgegen — wie ſagteſt</l>
+ <l rendition="#ind">Ret! Dieſen entgegen — wie
+ ſagteſt</l>
<l>Du? — entgegen zu arbeiten?</l>
</lg>
</sp>
@@ -2573,7 +2766,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das Wort ſagt ein wenig viel. — Entge⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Das Wort ſagt ein wenig viel. —
+ Entge⸗</l>
<l>gen arbeiten! — Um e voͤig zu heben? —</l>
<l>Das kann nit ſeyn. Denn man wuͤrde den</l>
<l>Staat ſelbſt mit ihnen zuglei verniten. —</l>
@@ -2596,7 +2790,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und verſtehe au nun den zweyten Zug des</l>
+ <l rendition="#ind">Und verſtehe au nun den zweyten Zug
+ des</l>
<l>Raͤthſels — Gute Thaten, wele gute Thaten</l>
<l>entbehrli maen ſoen.</l>
</lg>
@@ -2604,9 +2799,11 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wohl! — Nun geh, und ſtudiere jene Uebel,</l>
+ <l rendition="#ind">Wohl! — Nun geh, und ſtudiere jene
+ Uebel,</l>
<l>und lerne e ae kennen, und waͤge ae ihre</l>
- <l>Einfluͤe gegen einander ab, und Å¿ey verert,</l>
+ <l>Einfluͤe gegen einander ab, und Å¿ey
+ verert,</l>
<l>daß dir dieſes Studium Dinge aufſlieen wird,</l>
<l>die in Tagen der Swermuth die niederſla⸗</l>
<l>gendſten, unaufloͤsliſten Einwuͤrfe wider Vor⸗</l>
@@ -2624,21 +2821,24 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du legeſt auf dieſes heien ſo viel Na⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Du legeſt auf dieſes heien ſo viel
+ Na⸗</l>
<l>dru.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Weil man etwas Å¿eyn kann, ohne es zu</l>
+ <l rendition="#ind">Weil man etwas Å¿eyn kann, ohne es
+ zu</l>
<l>heien.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Gut das! i verſteh — Aber auf meine</l>
+ <l rendition="#ind">Gut das! i verſteh — Aber auf
+ meine</l>
<l>Frage wieder zu kommen, die i nur ein wenig</l>
<l>anders einkleiden muß. Da i e do nun</l>
<l>kenne, die Uebel, gegen wele die Freymaͤure⸗</l>
@@ -2657,7 +2857,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Haſt du mir e nit ſelbſt genannt?</l>
+ <l rendition="#ind">Haſt du mir e nit ſelbſt
+ genannt?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -2679,7 +2880,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">So laß mi meine Frage denn blos auf die⸗</l>
+ <l rendition="#ind">So laß mi meine Frage denn blos auf
+ die⸗</l>
<l>jenigen Stuͤe einſraͤnken, die du mir ſelbſt</l>
<l>namhaft gemat haſt. — Wie beweiſeſt du</l>
<l>mir au nur von dieſen Stuͤen, daß die</l>
@@ -2694,7 +2896,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wahrli nit dem, was i auf dieſe Frage</l>
+ <l rendition="#ind">Wahrli nit dem, was i auf dieſe
+ Frage</l>
<l>zu antworten haͤtte! — Aber i weiß nit,</l>
<l>was i mir fuͤr Urſaen denken ſo, warum du</l>
<l>mir dieſe Frage thuſt?</l>
@@ -2703,7 +2906,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und du wiſt mir meine Frage beantworten,</l>
+ <l rendition="#ind">Und du wiſt mir meine Frage
+ beantworten,</l>
<l>wenn i dir die Urſaen derſelben ſage?</l>
</lg>
</sp>
@@ -2756,7 +2960,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Vielmehr muß i dir danken, daß du Sarf⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Vielmehr muß i dir danken, daß du
+ Sarf⸗</l>
<l>nn nenneſt, was du ganz anders haͤtteſt benen⸗</l>
<l>nen koͤnnen.</l>
</lg>
@@ -2768,7 +2973,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Gewiß nit. Sondern i weiß, wie leit</l>
+ <l rendition="#ind">Gewiß nit. Sondern i weiß, wie
+ leit</l>
<l>der Sarfnnige  ſelbſt betriegt; wie leit</l>
<l>er andern Leuten Plane und Abten leihet und</l>
<l>unterlegt, an die e nie gedat haben.</l>
@@ -2777,7 +2983,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aber woraus ſließt man auf der Leute Pla⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Aber woraus ſließt man auf der
+ Leute Pla⸗</l>
<l>ne und Abten? Aus ihren einzeln Handlun⸗</l>
<l>gen do wohl?</l>
</lg>
@@ -2785,7 +2992,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Woraus ſonſt? — Und hier bin i wieder</l>
+ <l rendition="#ind">Woraus ſonſt? — Und hier bin i
+ wieder</l>
<l>bey meiner Frage. — Aus welen einzeln, un⸗</l>
<l>ſtreitigen Handlungen der Freymaͤurer iſt abzu⸗</l>
<l>nehmen, daß es au nur mit ihr Zwe iſt, jene</l>
@@ -2801,14 +3009,16 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und zwar ohne Natheil dieſes Staats,</l>
+ <l rendition="#ind">Und zwar ohne Natheil dieſes
+ Staats,</l>
<l>und dieſer Staaten.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Deſto beer! — Es brauen au vieeit</l>
+ <l rendition="#ind">Deſto beer! — Es brauen au
+ vieeit</l>
<l>nit Handlungen zu ſeyn, woraus jenes abzu⸗</l>
<l>nehmen. Wenn es nur gewie Eigenthuͤmli⸗</l>
<l>keiten, Beſonderheiten nd, die dahin leiten,</l>
@@ -2825,7 +3035,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Dein Mißtrauen aͤuert  no. — Aber</l>
+ <l rendition="#ind">Dein Mißtrauen aͤuert  no. —
+ Aber</l>
<l>i hoffe, es ſo  verlieren, wenn i dir</l>
<l>ein Grundgeſe der Freymaͤurer zu Gemuͤthe</l>
<l>fuͤhre.</l>
@@ -2873,7 +3084,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Freyli ſeint dieſes Grundgeſee derglei⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Freyli ſeint dieſes Grundgeſee
+ derglei⸗</l>
<l>en Maͤnner, die uͤber jene Trennungen hin⸗</l>
<l>weg nd, vielmehr bereits voraus zu ſeen, als</l>
<l>die Abt zu haben, e zu bilden. Aein das</l>
@@ -2890,7 +3102,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und warum ſoten die Freymaͤurer  nit</l>
+ <l rendition="#ind">Und warum ſoten die Freymaͤurer 
+ nit</l>
<l>hier einer gewoͤhnlien Liſt haben bedienen duͤrf⸗</l>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw>
<fw place="bottom" type="catch">fen?</fw>
@@ -2911,7 +3124,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Warum ſote der Kuͤnſtler, der Silber ma⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Warum ſote der Kuͤnſtler, der Silber
+ ma⸗</l>
<l>en kann, nit mit altem Brulber handeln,</l>
<l>damit man ſo weniger argwohne, daß er es ma⸗</l>
<l>en kann?</l>
@@ -2929,14 +3143,16 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ernſt! — Hoͤrſt du mi? — Du antwor⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Ernſt! — Hoͤrſt du mi? — Du
+ antwor⸗</l>
<l>teſt im Traume, glaub i.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nein, Freund! Aber i habe genug; genug</l>
+ <l rendition="#ind">Nein, Freund! Aber i habe genug;
+ genug</l>
<l>auf dieſe Nat. Morgen, mit dem fruͤhſten,</l>
<l>kehre i wieder na der Stadt.</l>
</lg>
@@ -2950,7 +3166,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du kennſt mi, und fragſt? Wie lange</l>
+ <l rendition="#ind">Du kennſt mi, und fragſt? Wie
+ lange</l>
<l>dauert deine Brunnenkur no?</l>
</lg>
</sp>
@@ -2969,7 +3186,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">So ſehe i di vor dem Ende derſelben</l>
+ <l rendition="#ind">So ſehe i di vor dem Ende
+ derſelben</l>
<l>no wieder. — Lebe wohl! gute Nat!</l>
</lg>
</sp>
@@ -2983,7 +3201,8 @@
<pb facs="img:00095" n="93"/>
<head rendition="#c" type="h2">Zur Narit.</head>
<lg>
- <l rendition="#ind">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt ging, und</l>
+ <l rendition="#ind">Der Funke hatte gezuͤndet: Ernſt ging,
+ und</l>
<l>ward Freymaͤurer. Was er vors erſte da fand,</l>
<l>iſt der Stoff eines 4ten und 5ten Geſpraͤs,</l>
<l>mit welem —  der Weg ſeidet.</l>
diff --git a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1780a.xml b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1780a.xml
index 1d8032f784e8aac87a2e9fb0ff946e6eae68a385..908903bcee424bdc99c6d4cca8a5d12a1d89afbb 100644
--- a/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1780a.xml
+++ b/Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_HAB_LO4622_1780a.xml
@@ -3,8 +3,11 @@
href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
type="application/xml"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-
-<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" telota:doctype="document" xml:id="EF_DR_HAB_LO4622_1778a">
+<TEI telota:doctype="document" xml:id="EF_DR_HAB_LO4622_1778a"
+ xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
+ xmlns:telota="http://www.telota.de"
+ xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
+ xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
@@ -16,7 +19,9 @@
<idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118572121</idno>
</author>
<respStmt>
- <resp from="2023-12" ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Philologische Erschließung und digitale
+ <resp from="2023-12"
+ ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/"
+ >Philologische Erschließung und digitale
Auszeichnung</resp>
<persName>
<forename>Viktoria</forename>
@@ -28,7 +33,9 @@
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
- <resp from="2023-12" ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/ https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/">Technische Umsetzung</resp>
+ <resp from="2023-12"
+ ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/ https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/"
+ >Technische Umsetzung</resp>
<persName>
<forename>Oke-Lukas</forename>
<surname>Möller</surname>
@@ -46,7 +53,7 @@
<msIdentifier>
<repository>Herzog August Bibliothek
Wolfenbüttel</repository>
- <idno type="shelfmark">LO 4622</idno>
+ <idno type="shelfmark">LO 4623 2b</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc>
@@ -65,16 +72,20 @@
</physDesc>
</msDesc>
<bibl>
- <title>Ernst und Falk. Gespräche für Freymäurer (1780a)</title>
+ <title>Ernst und Falk. Gespräche für Freymäurer
+ (1780a)</title>
<abbr>EF_DR_HAB_LO4622_1780a</abbr>
- <date>1778</date>
- <ptr target="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm"/>
+ <date>1780</date>
+ <ptr
+ target="http://diglib.hab.de/drucke/lo-4623-2b/start.htm"/>
<note>1780a</note>
</bibl>
<listWit n="textWitnesses">
<witness>
- <bibl>Wolfenbüttel, HAB, LO 4622</bibl>
- <ptr target="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm"/>
+ <bibl>Wolfenbüttel, HAB, LO 4623 2b</bibl>
+ <ptr
+ target="http://diglib.hab.de/drucke/lo-4623-2b/start.htm"
+ />
</witness>
</listWit>
</sourceDesc>
@@ -83,7 +94,8 @@
<xi:include href="fragments/EF_tagsDecl.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
<listPrefixDef>
- <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4622/start.htm?image=$1">
+ <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)"
+ replacementPattern="https://diglib.hab.de/drucke/lo-4623-2b/start.htm?image=$1">
<p>Digitale Faksimiles</p>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
@@ -91,7 +103,8 @@
<xi:include href="fragments/EF_profileDesc.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
<revisionDesc>
- <change when="2024-07-22" who="moeller">Korrekturen eingepflegt</change>
+ <change when="2024-07-22" who="moeller">Korrekturen
+ eingepflegt</change>
<change when="2024-07-16" who="take-walter">Korrektur</change>
<change when="2024-06-09" who="moeller">Erste Auszeichnung</change>
</revisionDesc>
@@ -101,19 +114,36 @@
<pb facs="img:00097" n="1"/>
<titlePage type="main">
<docTitle>
- <titlePart rendition="#c" type="main"><hi rendition="#b">Ernst und Falk.</hi>
- <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/></titlePart>
- <titlePart rendition="#c" type="sub"><hi rendition="#b">Gespraͤe</hi>
- <lb/>fuͤr
- <lb/><hi rendition="#b">Freymaͤurer.</hi>
- <milestone rend="10%" rendition="#hr" unit="section"/></titlePart>
- <titlePart rendition="#c" type="sub">Fortſeung.
- <milestone rend="60%" rendition="#hr" unit="section"/></titlePart>
+ <titlePart rendition="#c" type="main">
+ <hi rendition="#b">Ernſt und Falk.</hi>
+ </titlePart>
+ <milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <titlePart rendition="#c" type="sub">
+ <hi rendition="#b">Gespraͤe
+ <lb/>fuͤr
+ <lb/>Freymaͤurer.</hi>
+ </titlePart>
+ <milestone rend="10%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <titlePart rendition="#c" type="sub">Fortſeung.</titlePart>
</docTitle>
- <docImprint rendition="#c"><docDate calendar="#Gregorian" when="1780">1780</docDate>.</docImprint>
+ <milestone rend="60%" rendition="#hr" unit="section"/>
+ <docImprint rendition="#c"><docDate calendar="#Gregorian"
+ when="1780">1780</docDate>.</docImprint>
</titlePage>
- <pb facs="img:00098" n="2"/>
- <div subtype="Vorrede" type="preface">
+ <div type="interlude_pages">
+ <pb facs="img:00098" n="2"/>
+ <note type="hand">
+ <bibl><lb/>[Verf.: <rs key="ed_zyr_pl4_y1c" type="person"
+ >Gotthold Ephraim Lessing</rs>]
+ <lb/>[1. Aufl.]
+ <lb/>[= Druck a et <rs key="ed_ntm_wlb_bbc"
+ type="person">Lachm.</rs>/<rs key="ed_agf_nmb_bbc"
+ type="person">Muncker</rs>] </bibl>
+ </note><space dim="vertical" quantity="5" unit="line"/>
+ <note type="hand"><lb/>[Frankfurt a.M.: Brönner in Komm.]
+ <lb/>LO 4622 </note>
+ </div>
+ <div subtype="vorrede" type="preface">
<pb facs="img:00099" n="3"/>
<milestone rend="50%" rendition="#hr" unit="section"/>
<head rendition="#c" type="h1">
@@ -131,8 +161,7 @@
<l>gen, als derſelbe hoͤheren Ort's einen bit⸗</l>
<l>tenden Wink bekam, dieſelbe nit bekannt</l>
<l>zu maen.</l>
- <l rendition="#ind">Vorher aber hatte er dies vierte
- und</l>
+ <l rendition="#ind">Vorher aber hatte er dies vierte und</l>
<l>fuͤnfte Geſpraͤ einigen Freunden mitge⸗</l>
<l>theilt, wele, vermuthli ohne ſeine Er⸗</l>
<l>laubniß, Abſriften davon genommen</l>
@@ -154,8 +183,7 @@
<l>ter zu Vertheidigung derſelben ſagen, als</l>
<l>daß der Herausgeber kein aufgenommener</l>
<l>Maurer iſt.</l>
- <l rendition="#ind">Uebrigens wird man do ï¬nden,
- daß</l>
+ <l rendition="#ind">Uebrigens wird man do ï¬nden, daß</l>
<l>er, aus Vort und Atung gegen ei⸗</l>
<l>nen gewien Zweig dieſer Geſeſaft, ei⸗</l>
<l>nige Namen, wele ganz ausgeſrieben</l>
@@ -166,7 +194,7 @@
</div>
</front>
<body>
- <div n="4" type="scene">
+ <div n="4" type="gespraech">
<pb facs="img:00101" n="5"/>
<fw place="top" type="pageNum">5</fw>
<space quantity="5" unit="line"/>
@@ -184,8 +212,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und beï¬ndeſt Di wohl darauf?
- I</l>
+ <l rendition="#ind">Und beï¬ndeſt Di wohl darauf? I</l>
<l>freue mi.</l>
</lg>
</sp>
@@ -196,8 +223,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Was iſt das? Man hat mir ein:
- „i</l>
+ <l rendition="#ind">Was iſt das? Man hat mir ein: „i</l>
<l>„ freue mi-„ aͤrgerli ausgeſproen.</l>
</lg>
</sp>
@@ -251,8 +277,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Der Mann Gottes ſprit dem
- Volke</l>
+ <l rendition="#ind">Der Mann Gottes ſprit dem Volke</l>
<l>von einem Lande, da Mil und Honig</l>
<l>innen fließt, und das Volk ſo  nit</l>
<l>darna ſehnen? Und ſo uͤber den Mann</l>
@@ -264,8 +289,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun, nun! der Sade kann do
- Å¿o</l>
+ <l rendition="#ind">Nun, nun! der Sade kann do ſo</l>
<l>groß nit ſeyn — Dazu ſehe i ja, daß</l>
<l>Du ſon bey den Graͤbern unſerer Vor⸗</l>
<l>fahren gearbeitet haſt.</l>
@@ -295,8 +319,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Der Rau wird mi erſtien,
- ehe mir</l>
+ <l rendition="#ind">Der Rau wird mi erſtien, ehe
+ mir</l>
<l>die Flamme leutet, und waͤrmen, ſehe</l>
<l>i wohl, werden  Andere an ihr, die</l>
<l>den Rau beer vertragen koͤnnen.</l>
@@ -305,8 +329,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Du ſpriſt do nit von
- Leuten, die</l>
+ <l rendition="#ind">Du ſpriſt do nit von Leuten,
+ die</l>
<l> vom Rau gern beien laen, wenn</l>
<l>es nur der Rau einer fremden fetten Kuͤ⸗</l>
<l>e iſt?</l>
@@ -340,8 +364,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Dein Verdruß mat Di ſehr
- unge⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Dein Verdruß mat Di ſehr unge⸗</l>
<l>ret — I ſote mit Dir von der Frey⸗</l>
<l>maurerey geſproen haben, ohne es auf</l>
<l>mehr als eine Art zu verſtehen zu geben,</l>
@@ -359,8 +382,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">I ſote Dir nit geſagt
- haben, daß</l>
+ <l rendition="#ind">I ſote Dir nit geſagt haben,
+ daß</l>
<l>man die hoͤſten Pfliten der Maurerey</l>
<fw place="bottom" type="sig">A 5</fw>
<fw place="bottom" type="catch">erfuͤl⸗</fw>
@@ -373,8 +396,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Vielmehr erinnere i mi deen
- —</l>
+ <l rendition="#ind">Vielmehr erinnere i mi deen —</l>
<l>Aber Du weißt ja wohl, wenn meine Fan⸗</l>
<l>tae einmal den Fittig ausbreitet, einen</l>
<l>Slag damit thut — kann i e hal⸗</l>
@@ -386,8 +408,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Die Du zu erreien do au
- Å¿ehr</l>
+ <l rendition="#ind">Die Du zu erreien do au ſehr</l>
<l>bald muͤde geworden — Und warum ſag⸗</l>
<l>teſt Du mir nit ein Wort von Deinem</l>
<l>Vorſae?</l>
@@ -396,8 +417,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wuͤrdeſt Du mi davon
- abgerathen</l>
+ <l rendition="#ind">Wuͤrdeſt Du mi davon abgerathen</l>
<l>haben?</l>
</lg>
</sp>
@@ -422,8 +442,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Es ſote mi au nit reuen
- ihn be⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Es ſote mi au nit reuen ihn
+ be⸗</l>
<l>treten zu haben, wenn i mir nur von</l>
<l>dem no uͤbrigen Wege no mehr zu</l>
<l>verſpreen haͤtte. Aber Vertroͤſtungen,</l>
@@ -532,8 +552,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Au aus der Goldmaerey. Ob
- </l>
+ <l rendition="#ind">Au aus der Goldmaerey. Ob </l>
<l>wuͤrkli Gold maen laͤßt, oder nit</l>
<l>maen</l>
<pb n="14"/>
@@ -625,8 +644,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Au gut! Wenn man nur
- wenigſtens</l>
+ <l rendition="#ind">Au gut! Wenn man nur wenigſtens</l>
<l>weiß, daß unter zwey Saͤen einer wahr</l>
<l>iſt: Nun! Entweder dieſe * * * would be —</l>
</lg>
@@ -634,8 +652,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ernſt! Ehe Du no eine
- Spoͤtterey</l>
+ <l rendition="#ind">Ernſt! Ehe Du no eine Spoͤtterey</l>
<l>voͤig ausſagſt! Auf mein Gewien! —</l>
<l>Dieſe — eben dieſe nd entweder gewiß auf</l>
<l>dem reten Wege, oder ſo weit davon</l>
@@ -647,8 +664,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">I muß das ſo mit anhoͤren.
- Denn</l>
+ <l rendition="#ind">I muß das ſo mit anhoͤren. Denn</l>
<l>Di um eine naͤhere Erklaͤrung zu bitten —</l>
</lg>
</sp>
@@ -657,8 +673,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Warum nit? Man hat lange
- genug</l>
+ <l rendition="#ind">Warum nit? Man hat lange genug</l>
<l>aus Heimlikeiten das Geheimniß ge⸗</l>
<l>mat.</l>
</lg>
@@ -715,8 +730,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Darf i ihn wien, dieſen
- Punî»…?</l>
+ <l rendition="#ind">Darf i ihn wien, dieſen Pun?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -735,8 +749,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Daß i nit den Augenbli
- unter</l>
+ <l rendition="#ind">Daß i nit den Augenbli unter</l>
<l>meinen Buͤern e! — Und wenn i</l>
<l>ihn errathe, wiſt Du mir geſtehen, daß</l>
<l>i ihn errathen habe?</l>
@@ -776,8 +789,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Sieh! Du kannſt do no warm
- und</l>
+ <l rendition="#ind">Sieh! Du kannſt do no warm und</l>
<l>bitter werden.</l>
</lg>
</sp>
@@ -803,8 +815,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">I fuͤrte der letere —
- Moͤgt‘ i</l>
+ <l rendition="#ind">I fuͤrte der letere — Moͤgt‘
+ i</l>
<l>mi betruͤgen! — Denn wenn es der</l>
<l>erſte waͤre; wie koͤnnten e einen ſo ſeltſa⸗</l>
<l>men Anſlag haben? — die * * * wie⸗</l>
@@ -835,8 +847,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Im Grunde, mein Freund! Sind
- es</l>
+ <l rendition="#ind">Im Grunde, mein Freund! Sind es</l>
<l>au nit dieſe Kindereyen, die mi un⸗</l>
<l>muthig maen. Ohne zu vermuthen,</l>
<l>daß etwas Ernſthaftes hinter ihnen ſeyn</l>
@@ -863,8 +874,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Jene Gleiheit, die Du mir
- als</l>
+ <l rendition="#ind">Jene Gleiheit, die Du mir als</l>
<l>Grundgeſe des Ordens angegeben; Jene</l>
<l>Gleiheit, die meine ganze Seele mit ſo</l>
<l>unerwarteter Hofnung erfuͤte, mit der</l>
@@ -930,15 +940,14 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und wie gute Geſeſaft nd
- e denn?</l>
+ <l rendition="#ind">Und wie gute Geſeſaft nd e
+ denn?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ey nun! Daran habe i
- aerdings</l>
+ <l rendition="#ind">Ey nun! Daran habe i aerdings</l>
<l>weiter nits auszuſeen, als daß es nur</l>
<l>gute Geſeſaft iſt, die man in der Welt</l>
<l>ſo muͤde wird — Prinzen, Grafen, Herrn,</l>
@@ -956,8 +965,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das, war nun wohl zu meiner
- Zeit</l>
+ <l rendition="#ind">Das, war nun wohl zu meiner Zeit</l>
<l>nit ſo — Aber do! — I weiß nit,</l>
<l>i kann nur rathen — I bin zu lange</l>
<l>Zeit auer aer Verbindung mit Logen,</l>
@@ -1004,8 +1012,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Kurz! Das Logen⸗Weſen, ſo wie
- i</l>
+ <l rendition="#ind">Kurz! Das Logen⸗Weſen, ſo wie i</l>
<l>hoͤre, daß es it getrieben wird, wi</l>
<l>mir gar nit zu Kopfe. Eine Cae ha⸗</l>
<l>ben; Capitale maen; dieſe Capitale be⸗</l>
@@ -1037,8 +1044,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Gut! Wenn e alſo au von
- dem</l>
+ <l rendition="#ind">Gut! Wenn e alſo au von dem</l>
<l>Staate nits zu befuͤrten haben, was</l>
<l>denkſt Du wird eine ſole Verfaung fuͤr</l>
<l>Einfluß auf e ſelbſt haben? Gerathen</l>
@@ -1060,8 +1066,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Zwar! — ja wohl — nits
- dauert</l>
+ <l rendition="#ind">Zwar! — ja wohl — nits dauert</l>
<l>ewig — Vieeit ſo dieſes eben der Weg</l>
<l>Å¿eyn, den die Vorï¬ï†»t auserÅ¿ehen, dem</l>
<l>ganzen jeigen Sema der Freymaure⸗</l>
@@ -1079,8 +1084,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun! Sema, Huͤe,
- Einkleidung.</l>
+ <l rendition="#ind">Nun! Sema, Huͤe, Einkleidung.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
@@ -1102,8 +1106,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Was iſt nun das? Die
- Freymaurer</l>
+ <l rendition="#ind">Was iſt nun das? Die Freymaurer</l>
<l>nit Freymaurerey geſpielt?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1136,7 +1139,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Fuͤnftes</fw>
</div>
- <div n="5" type="scene">
+ <div n="5" type="gespraech">
<pb n="31"/>
<head rendition="#c" type="h1">Fuͤnftes Geſpraͤ.</head>
<sp who="#Ernst">
@@ -1189,8 +1192,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Giebt es au ſole
- Traͤumer?</l>
+ <l rendition="#ind">Giebt es au ſole Traͤumer?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -1202,16 +1204,14 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Und woraus nimſt Du dieſen
- Wurm</l>
+ <l rendition="#ind">Und woraus nimſt Du dieſen Wurm</l>
<l>ihm ab?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aus einem Zuge, der Dir au
- ſon</l>
+ <l rendition="#ind">Aus einem Zuge, der Dir au ſon</l>
<l>einmal kenntli werden wird.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1226,8 +1226,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Bey Gott! wenn i wuͤßte, daß
- i</l>
+ <l rendition="#ind">Bey Gott! wenn i wuͤßte, daß i</l>
<l>mi in den Freymaurern gar ſo betro⸗</l>
<l>gen haͤtte! —</l>
</lg>
@@ -1250,8 +1249,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das denke i au — Was Blut
- ko⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Das denke i au — Was Blut ko⸗</l>
<l>ſtet iſt gewiß kein Blut werth.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1261,32 +1259,28 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Vortrefli! — nun frage, was
- Du</l>
+ <l rendition="#ind">Vortrefli! — nun frage, was Du</l>
<l>wiſt! I muß Dir antworten.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">So wird meines Fragens kein
- Ende</l>
+ <l rendition="#ind">So wird meines Fragens kein Ende</l>
<l>Å¿eyn.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nur kannſt Du den Anfang nit
- ï¬n⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Nur kannſt Du den Anfang nit ï¬n⸗</l>
<l>den.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Verſtand i Di, oder verſtand
- i</l>
+ <l rendition="#ind">Verſtand i Di, oder verſtand i</l>
<l>Di nit, als wir unterbroen wur⸗</l>
<l>den? Widerſpriſt Du Dir, oder wider⸗</l>
<l>ſpriſt Du Dir nit? — Denn aer⸗</l>
@@ -1318,8 +1312,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Au mir ſimmert das ſo vor
- —</l>
+ <l rendition="#ind">Au mir ſimmert das ſo vor —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -1348,15 +1341,13 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Zu verſtehen: die
- Freymaurerey!</l>
+ <l rendition="#ind">Zu verſtehen: die Freymaurerey!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Sierli! — Denn die beruht
- im</l>
+ <l rendition="#ind">Sierli! — Denn die beruht im</l>
<l>Grunde nit auf aͤuerlie Verbindun⸗</l>
<l>gen, die ſo leit in buͤrgerlie Anord⸗</l>
<l>nungen
@@ -1390,8 +1381,7 @@
<l>ben, daß der Name Freymaurerey aͤlter</l>
<l>ſeyn werde, als diejenige herrſende</l>
<l>E 3 Den⸗
- <pb n="38"/>Denkungsart der Staaten, na der
- e</l>
+ <pb n="38"/>Denkungsart der Staaten, na der e</l>
<l>genau abgewogen worden?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1423,8 +1413,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Das heißt: den deutſen
- Namen.</l>
+ <l rendition="#ind">Das heißt: den deutſen Namen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -1438,8 +1427,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nein, nein! au das
- urſpruͤnglie Free-</l>
+ <l rendition="#ind">Nein, nein! au das urſpruͤnglie
+ Free-</l>
<l>Maſon, ſo wie ae darna gemodelte</l>
<l>Ueberſeungen, in weler Sprae es</l>
<l>au ſeyn mag.</l>
@@ -1448,8 +1437,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nit do! — Benne Di —
- In</l>
+ <l rendition="#ind">Nit do! — Benne Di — In</l>
<l>keinem gedruten Bue vor dem Anfan⸗</l>
<l>ge des laufenden Jahrhunderts? Jn kei⸗</l>
<l>nem?</l>
@@ -1470,12 +1458,10 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">So? — Iſt au Dir von dem
- Stau⸗</l>
+ <l rendition="#ind">So? — Iſt au Dir von dem Stau⸗</l>
<l>be etwas in die Augen geflogen, den</l>
<l>E 4 man
- <pb n="40"/>man um  zu werfen no nit
- auf⸗</l>
+ <pb n="40"/>man um  zu werfen no nit auf⸗</l>
<l>hoͤrt?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1545,8 +1531,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Der Philoſoph — Sein Sreiben
- an</l>
+ <l rendition="#ind">Der Philoſoph — Sein Sreiben an</l>
<l>den Grafen von Pembro; ſeine Anmer⸗</l>
<l>kungen uͤber ein Verhoͤr, von Heinri</l>
<l>des ſeſten eigener Hand geſrieben?</l>
@@ -1618,8 +1603,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">O Geſite! O Geſite! Was
- biſt</l>
+ <l rendition="#ind">O Geſite! O Geſite! Was biſt</l>
<l>du?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1736,8 +1720,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wenn Du mir ſon eher eine
- ganz</l>
+ <l rendition="#ind">Wenn Du mir ſon eher eine ganz</l>
<l>andere Frage gethan haͤtteſt, die i laͤngſt</l>
<l>erwarten mußte, ſo wuͤrde Dir das Ra⸗</l>
<l>then nun nit ſwer faen.</l>
@@ -1754,8 +1737,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Denn, wenn i Dir ſagte, daß
- das</l>
+ <l rendition="#ind">Denn, wenn i Dir ſagte, daß das</l>
<l>was Freymaurerey iſt, nit immer Frey⸗</l>
<l>maurerey geheien, was war natuͤrlier</l>
<l>und naͤher —</l>
@@ -1780,8 +1762,8 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wie die Freymaurerey geheien,
- ehe e</l>
+ <l rendition="#ind">Wie die Freymaurerey geheien, ehe
+ e</l>
<l>Freymaurerey hieß, fragſt Du? — Maſ⸗</l>
<l>ſoney —</l>
</lg>
@@ -1789,8 +1771,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Nun ja freyli! Maſonry auf
- Eng⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Nun ja freyli! Maſonry auf Eng⸗</l>
<l>liſ —</l>
</lg>
</sp>
@@ -1820,8 +1801,7 @@
<l>Sprae der Gothen und Franken, folg⸗</l>
<l>li ein urſpruͤngli deutſes Wort, von</l>
<l>welem
- <pb n="48"/>welem no jet ſo manerley
- Abſtam⸗</l>
+ <pb n="48"/>welem no jet ſo manerley Abſtam⸗</l>
<l>mungen uͤblig nd, oder do ohnlaͤngſt</l>
<l>uͤblig waren, als: Maskopie, Masleidig,</l>
<l>Masgenoe; Selbſt Maſoney war zu</l>
@@ -1915,8 +1895,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Mit Niten! Au nit einmal
- der</l>
+ <l rendition="#ind">Mit Niten! Au nit einmal der</l>
<l>Fabel na — Arthur, oder ſein Vater,</l>
<l>hatten e von den Angelſaſen angenom⸗</l>
<l>men,
@@ -1941,8 +1920,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Aes was i Dir jet nur
- fluͤtig</l>
+ <l rendition="#ind">Aes was i Dir jet nur fluͤtig</l>
<l>und vieeit nit mit der gehoͤrigen</l>
<l>Praͤcion ſage, mae i mi anheiſig</l>
<l>das naͤſtemal, daß i mi mit Dir in</l>
@@ -2042,7 +2020,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind"><rs key="ed_zps_fg2_gbc" type="person">Chriſtoph Wren</rs> —</l>
+ <l rendition="#ind"><rs key="ed_zps_fg2_gbc"
+ type="person">Chriſtoph Wren</rs> —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -2173,8 +2152,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Geht Dir nun einiges Lit
- auf?</l>
+ <l rendition="#ind">Geht Dir nun einiges Lit auf?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
@@ -2200,8 +2178,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">I bitte Di Freund, nits
- mehr!</l>
+ <l rendition="#ind">I bitte Di Freund, nits mehr!</l>
<l>— Aber haſt Du nit bald Verritun⸗</l>
<l>gen in der Stadt?</l>
</lg>
@@ -2215,8 +2192,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
- <l rendition="#ind">Wuͤnſe? — nadem Du mir
- ver⸗</l>
+ <l rendition="#ind">Wuͤnſe? — nadem Du mir ver⸗</l>
<l>ſproen —</l>
</lg>
</sp>
@@ -2248,11 +2224,9 @@
<div>
<pb facs="00157" n="61"/>
<head rendition="#c" type="h1">
-
<l>Narit.</l></head>
<lg>
- <l rendition="#ind">Ein ſeſtes Geſpraͤ, weles
- unter</l>
+ <l rendition="#ind">Ein ſeſtes Geſpraͤ, weles unter</l>
<l>dieÅ¿en Freunden vorï¬el, iſt nit Å¿o na⸗</l>
<l>zubilden. Aber das Weſentlie davon iſt</l>
<l>zu critiſen Anmerkungen uͤber das fuͤnf⸗</l>
@@ -2262,4 +2236,4 @@
</div>
</body>
</text>
-</TEI>
\ No newline at end of file
+</TEI>