Emblem E011672

PURL
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E011672
Darstellungen / shown at
http://diglib.hab.de/drucke/39-7-geom-2s/start.htm?image=00039
Enthalten in / part of
New Kunstliche Weltbeschreibung das ist Hundert auserlesener kunst stuck, so von den Kunstreichsten Maistern dieser Zeit erfunden und gerisen worden, gegenwertigen Welt lauf und Sitten vor zu mahlen und uff besserung zu bringen : Nun mehr ins kupffer zu sammen getragen: mit kurtzen Lateinischen versen, auch Deütschen und Frantzösischen Reymen artig erklaret
Thema / subject
Bett · Gewissensbisse, Zerknirschung; Ripa: compuntione · Schlafen; Bewusstlosigkeit; innen · Sorgfalt; Ripa: Diligenza · Sprichwörter, Redewendungen, etc. · Unruhe, Ruhelosigkeit; Ripa: Inquietudine · fliehen, wegrennen; verfolgen · lesen
Iconclass
31B1 · 33B9 · 41A761 · 49N · 54A2 · 54AA46 · 57A42 · 86(LITIBUS IMPLICITOS TEMER ARIA SOMNIA LUDUNT, LITIBUS IMPLICITAS ANXIA CURA COQUIT: IN QUIETUDO VAGI SAEVISSIMA CORDIS, ABERCET SOMNUM NOCTE, DIE NON DATUR ULLA QUIES)
Motto
Litibus implicitos temer aria somnia ludunt, Litibus implicitas anxia cura coquit: In quietudo vagi saevissima cordis, abercet Somnum nocte, die non datur ulla quies.
Wer sich mit eim ins Recht ein legt, Ihm selbst viel vngemach erregt: Da ist kein Ruh bey nacht bey dag, Kein schlaff ihm nie gebühren mag.
Si de ton espprit perdre tu veux Tranquillité, Pro cede fort et ferme en hiuer et esté: Ne veois tu pas à qui d'esprit l'Inquietude Lume, et de qui Someil chasse Solicitude