Emblem E011704

PURL
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E011704
Darstellungen / shown at
http://diglib.hab.de/drucke/39-7-geom-2s/start.htm?image=00103
Enthalten in / part of
New Kunstliche Weltbeschreibung das ist Hundert auserlesener kunst stuck, so von den Kunstreichsten Maistern dieser Zeit erfunden und gerisen worden, gegenwertigen Welt lauf und Sitten vor zu mahlen und uff besserung zu bringen : Nun mehr ins kupffer zu sammen getragen: mit kurtzen Lateinischen versen, auch Deütschen und Frantzösischen Reymen artig erklaret
Thema / subject
(Nächsten)liebe, Caritas (Ripa: Carità) als eine der drei theologischen Tugenden · Jakob und seine Familie in Ägypten (Genesis 46:28-34, 47:1-12) · Joseph zieht den Haß seiner Brüder auf sich (Genesis 37:1-11) · Neid (Ripa: Invidia): Personifikation einer der sieben Todsünden · Sprichwörter, Redewendungen, etc. · Wohltätigkeit, Nächstenliebe; Ripa: Beneficio, Benevolenza o Affettione
Iconclass
11M33 · 11N32 · 57A7 · 71D11 · 71D22 · 86(INVIDUS INVIDIA CORRUMPITUR INTUS ET EXTRA: IPSE SUUM COR EDIT LIVOR, ET ARMA MOVET. SED SINCERUS AMOR, FIDEI COMES, OPTIMA FRATRI PRAESTAT, ET IRATOS CONCILIARE SOLET)
Motto
Invidus Invidia corrumpitur intus et Extra: Ipse suum cor edit Livor, et arma movet. Sed sincerus Amor, Fidei comes, optima Fratri Praestat, et iratos conciliare solet.
Der Misgönstige hass vnd Neyd Bringt manchen in gros noth vnd Leid: Die rechte Lieb theilet gern mit Was sie nur kan vnd schadt keim mit.
Viande plus delicate manger tu ne scaurois, O Enuieux farouche, que ton Coeur; toutes fois Tandis qu'aux Enfans de Dieu portes enuie, En toute Charite ils passeront leur vie.