Emblem E011753

PURL
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E011753
Darstellungen / shown at
http://diglib.hab.de/drucke/39-7-geom-2s/start.htm?image=00201
Enthalten in / part of
New Kunstliche Weltbeschreibung das ist Hundert auserlesener kunst stuck, so von den Kunstreichsten Maistern dieser Zeit erfunden und gerisen worden, gegenwertigen Welt lauf und Sitten vor zu mahlen und uff besserung zu bringen : Nun mehr ins kupffer zu sammen getragen: mit kurtzen Lateinischen versen, auch Deütschen und Frantzösischen Reymen artig erklaret
Thema / subject
Jahreszeiten (insbesondere ihre Personifikationen); Ripa: Stagione, Le quattro stagione dell'anno · Naturphänomene · Sprichwörter, Redewendungen, etc. · Triumphwagen · Vater Zeit (als Mann mit Flügeln und einer Sense) · die Vergänglichkeit der Zeit
Iconclass
22 · 23A1 · 23A44 · 23D · 43A421 · 86(TEMPUS EDAX RERUM, NULLO REVOCABILE MOTU, DUCITUR A CERUIS: EFFICIT HORA ROTAS. VER, AESTAS, AUTUMMUS, HYEMS (MIRABILE VISU) CURRUS SUNT COMITES PRO VICE QUISQUE SUA)
Motto
Tempus edax rerum, nullo revocabile motu, Ducitur a ceruis: efficit hora rotas. Ver, Aestas, Autummus, Hyems (mirabile visu) Currus sunt comites pro vice quisque sua.
Die Zeit laufft schnel, nimt alles mit, Die Hirsch vnd Stund saumen sich nit: Vmb Winter, Herbst Sommer Früling, Ist es ein wunder saltzam ding.
Le temps consume tout, et est irreparable, Sonchar tire des cerfs (chose bien remarquable) Ades quadrans pour reues le Printemps et lEsté, L'Automne, l'Hiuer pages sont de sa Maiesté