
Emblem E033129
- PURL
- http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E033129
- Darstellungen / shown at
- http://diglib.hab.de/drucke/uk-65-2s/start.htm?image=00039
http://diglib.hab.de/drucke/uk-65-2s/start.htm?image=00033 - Enthalten in / part of
- Encyclopædia, Oder: Schau-Bühne Curieuser Vorstellungen Von vielerlei Art außgebildeter Kupffer-Figuren : Sehr dienlich Zu allerhand Erfindungen/ Besonders vor Mahler/ Kupffer- Silber- und Siegel-stecher/ Goldschmiede/ Glaßschneider/ Schmöltz- und Stahl-Arbeiter ; Nicht nur allein mit Ovidischen/ sondern auch historisch- und emblematischen Vorstellungen/ vielen veränderlichen Einfassungen/ Laub- und Bandel-Werck/ samt allem nach Vergnügen angefüllet ; Die Sinn-Bilder sind mit Lateinisch- Französisch- Italiänisch und Teutschen Devisen auf das beste versehen
- Thema / subject
- Ehre (Honor) als eine der sieben Gaben der Seele · Ewigkeit; Aeternitas; Ripa: Eternità, Eternità ò Perpetuità · Grabdenkmal, monumentale Grabstätte · Sprichwörter, Redewendungen, etc. (mit TEXT) · Tugendhaftigkeit; Ripa: Amor di Virtù, Attione virtuosa, Guida sicura de' veri honori, Virtù, Virtù insuperabile · Vater Zeit (als Mann mit Flügeln und einer Sense)
- Iconclass
- 11S724 · 23A1 · 23A2 · 42E35 · 57A6 · 86(KA GLOIRE DU MONDE SE PASSE AVEC LE TEMPS, LA GLOIRE DU VERTU DEFEND L'ETERNITÉ) · 86(LA VANA GLORIA PER IL CORSO DEL TEMPO SENE VÀ, LA GLORIA DELLA VIRTÙ FIN' ALL' ETERNO RESTA!) · 86(QUICQUID INANIS HONOR CONSUMIT TEMPUS ANILE, VIRTUTIS RADIOS PLURIMA SAECLA SOVENT) · 86(WAS EITLE EHRE HEISST / ZERMALBT DIE SCHNELLE ZEIT / DEN RUHM DER TUGEND SCHÜTZT DIE LANGE EWIGKEIT)
- Motto
Was eitle Ehre heißt / zermalbt die schnelle Zeit / Den
Ruhm der Tugend schützt die lange Ewigkeit.
Quicquid inanis honor consumit tempus anile, Virtutis
radios plurima saecla sovent.
La vana gloria per il corso del tempo sene và, La gloria
della virtù fin' all' eterno resta!
Ka gloire du monde se passe avec le temps, La gloire du
vertu defend l'Eternité