Emblem E033196

PURL
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E033196
Darstellungen / shown at
http://diglib.hab.de/drucke/uk-65-3s/start.htm?image=00047
http://diglib.hab.de/drucke/uk-65-3s/start.htm?image=00045
Enthalten in / part of
Encyclopædia, Oder: Schau-Bühne Curieuser Vorstellungen Von vielerlei Art außgebildeter Kupffer-Figuren : Sehr dienlich Zu allerhand Erfindungen/ Besonders vor Mahler/ Kupffer- Silber- und Siegel-stecher/ Goldschmiede/ Glaßschneider/ Schmöltz- und Stahl-Arbeiter ; Nicht nur allein mit Ovidischen/ sondern auch historisch- und emblematischen Vorstellungen/ vielen veränderlichen Einfassungen/ Laub- und Bandel-Werck/ samt allem nach Vergnügen angefüllet ; Die Sinn-Bilder sind mit Lateinisch- Französisch- Italiänisch und Teutschen Devisen auf das beste versehen
Thema / subject
Betrug; Ripa: Fraude, Inganno · Sprichwörter, Redewendungen, etc. (mit TEXT) · Verschlagenheit, Listigkeit; Ripa: Astutia ingannevole · Vogelfang, Vogeljagd; Vogelfänger
Iconclass
43C13(+415) · 43C13(+433) · 57AA6131 · 57AA621 · 86(A CHI VOUL' INGANNARE, NON MANCARO, LUSINGHERIE) · 86(ER LOCKT / TRAUT NICHT) · 86(IL SIFFLE, MAIS IL NE S'Y FIE PAS) · 86(NE FIDAS DULCE CANENTI)
Motto
Er lockt / traut nicht.
Ne fidas dulce canenti.
A chi voul' ingannare, non mancaro, lusingherie.
Il siffle, mais il ne s'y fie pas.