Emblem E011682

PURL
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E011682
Darstellungen / shown at
http://diglib.hab.de/drucke/39-7-geom-2s/start.htm?image=00059
Enthalten in / part of
New Kunstliche Weltbeschreibung das ist Hundert auserlesener kunst stuck, so von den Kunstreichsten Maistern dieser Zeit erfunden und gerisen worden, gegenwertigen Welt lauf und Sitten vor zu mahlen und uff besserung zu bringen : Nun mehr ins kupffer zu sammen getragen: mit kurtzen Lateinischen versen, auch Deütschen und Frantzösischen Reymen artig erklaret
Thema / subject
(Nächsten)liebe, Caritas (Ripa: Carità) als eine der drei theologischen Tugenden · Glaube, Fides (Ripa: Fede, Fede catholica, Fede christiana, Fede christiana catholica), als eine der drei theologischen Tugenden · Hoffnung, Spes (Ripa: Speranza divina e certa), als eine der drei theologischen Tugenden · Priester (römisch-katholisch) · Sprichwörter, Redewendungen, etc. · Tetragramm (in lateinischer oder hebräischer Schrift) als Symbol für Gottvater · Triumphwagen · belohntes Wohlverhalten · ewige Seligkeit; Ripa: Felicità eterna · männlicher Herrscher, Landesherr
Iconclass
11C13 · 11M31 · 11M32 · 11M33 · 11P3121 · 43A421 · 44B1 · 56B21 · 57B11 · 86(HAC DUM QUISQUE VIA GRADITUR; DUM PROPRIA QUISQUE MUNERA TRANQUILLO PECTORE FIDUS OBIT: ALMUS AMOR IEHOUAE CERTO NOS FEDERE IUNGIT, SPES NOS ATQUE FIDES DUCIT AD ASTRA POLI)
Motto
Hac dum quisque via graditur; dum propria quisque Munera tranquillo pectore fidus obit: Almus Amor Iehouae certo nos federe iungit, Spes nos atque Fides ducit ad astra poli.
Wan ieder geht vff rechter bahn Vnd verricht, was ihm wol steth ahn: Als dan die Lieb vns zu Gott bringt, Glaub, Hoffnung vns in Himmel erschwingt.
Quand vn chascun s'efforce de suiure ses sentiers, La vocation sienne exer cant volontiers, L'Amour de Dieu nous ioint en tresbelle alliance, Et nous menent aux cieux la Foy et l'Esperance.