From 3d4cfc80e1225b4cc8e2aa0ac4e0bff7e57a9b08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Maximilian=20G=C3=B6rmar?= <goermar@hab.de> Date: Thu, 5 Jan 2023 16:52:36 +0000 Subject: [PATCH] Update 1640_08.xml, 1640_09.xml, 1640_11.xml, 1641_01.xml, 1641_02.xml, 1641_04.xml, 1641_09.xml, 1641_06.xml, 1641_12.xml, 1646_03.xml, 1646_09.xml, 1646_04.xml, 1646_12.xml, 1646_07.xml, 1646_11.xml --- 1640_08.xml | 4633 ++++++++++++++++++++ 1640_09.xml | 5695 ++++++++++++++++++++++++ 1640_11.xml | 3964 +++++++++++++++++ 1641_01.xml | 4475 +++++++++++++++++++ 1641_02.xml | 5046 +++++++++++++++++++++ 1641_04.xml | 6180 ++++++++++++++++++++++++++ 1641_06.xml | 7034 ++++++++++++++++++++++++++++++ 1641_09.xml | 4502 +++++++++++++++++++ 1641_12.xml | 11356 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1646_03.xml | 11309 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1646_04.xml | 11833 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1646_07.xml | 7380 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1646_09.xml | 6779 +++++++++++++++++++++++++++++ 1646_11.xml | 7816 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1646_12.xml | 6196 ++++++++++++++++++++++++++ 15 files changed, 104198 insertions(+) create mode 100644 1640_08.xml create mode 100644 1640_09.xml create mode 100644 1640_11.xml create mode 100644 1641_01.xml create mode 100644 1641_02.xml create mode 100644 1641_04.xml create mode 100644 1641_06.xml create mode 100644 1641_09.xml create mode 100644 1641_12.xml create mode 100644 1646_03.xml create mode 100644 1646_04.xml create mode 100644 1646_07.xml create mode 100644 1646_09.xml create mode 100644 1646_11.xml create mode 100644 1646_12.xml diff --git a/1640_08.xml b/1640_08.xml new file mode 100644 index 0000000..039aeca --- /dev/null +++ b/1640_08.xml @@ -0,0 +1,4633 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1640_08"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1640-08">August 1640</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Anna-Maria</forename> + <surname>Blank</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Arndt</forename> + <surname>Schreiber</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2020">2020</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_anna_sophia"> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (1), Fürstin von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1640</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Holdselige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_agnes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121306151"> + <forename>Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Agnes, Fürstin von, geb. Landgräfin von + Hessen-Kassel</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hessen-Kassel, Agnes, Landgräfin von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1650</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von Hessen-Kassel</rs> + (1572-1632); ab 1623 Ehe mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann + Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); seit 1623 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Eiferige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_georg_aribert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173270"> + <forename>Georg Aribert</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Georg Aribert, Fürst von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1618 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir</rs> (1596-1660) + regierender Fürst von Anhalt-Dessau (bis 1625 unter dessen Vormundschaft); + 1625-1631 Offizier in kaiserlichen Kriegsdiensten; seit 1632 Inhaber der Ämter Wörlitz und + Radegast; ab 1637 morganatische Ehe mit <rs type="person" ref="#krosigk_johanna_elisabeth">Johanna + Elisabeth von Krosigk</rs>; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anmutige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120525755"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Ernst Gottlieb, Fürst von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1653 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in Plötzkau; seit + 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Starke").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_lebrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144693"> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Lebrecht, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Lebrecht, Fürst von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in + Plötzkau; ab 1665 zusammen mit seinem Bruder Emanuel regierender Fürst von + Anhalt-Köthen; seit 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Angenehme").</note> + </person><person xml:id="baden-baden_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118632876"> + <forename>Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Baden-Baden</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Baden-Baden, Wilhelm, Markgraf von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des Markgrafen Eduard Fortunat von Baden-Baden (1565-1600); ab 1622 + regierender Markgraf von Baden-Baden (1631-1634 Vertreibung durch die Schweden), + 1634-1648 ebenso von Baden-Durlach; seit 1630 kaiserlicher Geheimer Rat sowie Obrist + (1630-1646), Generalfeldwachtmeister (1633) und Feldzeugmeister (1635); ab 1652 + Reichskammerrichter; seit 1639 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56453.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="baner_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116048611"> + <forename>Johan Gustafsson</forename> + <surname>Banér</surname> + </persName> + <persName type="display">Banér, Johan Gustafsson</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Banér (1547-1600); schwedischer Obrist (1621), + Generalmajor (1623), General der Infanterie (1630) sowie Feldmarschall im Nieder- + und Obersächsischen Reichskreis (1634); ab 1630 Reichsrat; seit 1634 + Oberbefehlsshaber der schwedischen Armee in Deutschland; ab 1638 zugleich + Generalgouverneur in Pommern; seit 1633 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Haltende").</note> + </person><person xml:id="bayern_ferdinand_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532537"> + <forename>Ferdinand (2)</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Ferdinand (2), Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Köln</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Köln, Ferdinand, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Lüttich</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Lüttich, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Hildesheim</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hildesheim, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Münster</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Münster, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Paderborn</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Paderborn, Ferdinand, Bischof von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1612 Erzbischof und Kurfürst von Köln sowie Bischof + von Lüttich, Hildesheim und Münster; seit 1618 auch Bischof von Paderborn.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bayern_maximilian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579355"> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Maximilian I., Herzog bzw. Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1597 regierender Herzog von Bayern; Oberhaupt der + 1609 gegründeten <rs type="org" ref="#katholische_liga">Katholischen Liga</rs>; + 1623 Verleihung der (ehemals Pfälzer) Kurwürde durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637), endgültig + bestätigt im Westfälischen Frieden; seit 1600 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="boerstel_curt_4"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115390022"> + <forename>Curt (4)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Curt (4) von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); ab 1635 Rat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); seit + 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Bestreitende").</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="boerstel_susanna"> + <persName> + <forename>Susanna</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Susanna von, geb. Rhemen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Susanna</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Rhemen</surname> + </persName> + <persName>Rhemen, Susanna van</persName> + <death><!--1658-->nach 1663</death> + <note>Tochter des Andreas van Rhemen aus Deventer; zunächst Hofjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_amoena_amalia">Fürstin Amoena Amalia von Anhalt-Köthen</rs> (1586-1625); + 1623-1647 Ehe mit <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647).</note> + </person><person xml:id="bohn_johann_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115845682"> + <forename>Johann Philipp</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bohn</surname> + </persName> + <persName type="display">Bohn, Johann Philipp von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Wormser Bürgers Johann Philipp Bohn (gest. nach 1620); seit 1613 Rechtsstudium + in Gießen, Marburg und Heidelberg (1620 Promotion zum Dr. jur. utr.); 1622-1633 Prokurator am + Reichskammergericht in Speyer; 1634-1638 Kanzler des <rs type="person" ref="#hohenlohe-neuenstein_kraft">Grafen Kraft von Hohenlohe-Neuenstein</rs> (1582-1641); + 1638-1642 braunschweigisch-wolfenbüttelischer Geheimer Rat und Kanzler sowie Gesandter auf + dem Nürnberger Kurfürstentag (1640) und Regensburger Reichstag (1640/41); 1642-1651 + gräflich-oldenburgischer Geheimer Rat und Kanzler sowie zeitweise Gesandter bei den + Westfälischen Friedensverhandlungen (1645/46); 1652-1657 Reichshofrat; 1654 Nobilitierung; + vgl. Hans Friedl: Bohn, Johann Philipp, in: Ders. / Wolfgang Günther / Hilke Günther-Arndt / + Heinrich Schmidt (Hg.), Biographisches Handbuch zur Geschichte des Landes Oldenburg, Oldenburg + 1992, S. 82-84.</note> + </person><person xml:id="brandenburg_georg_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102116156"> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Georg Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Georg Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten + Johann Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1614-1619 Statthalter in + Jülich-Kleve; ab 1619 Kurfürst von Brandenburg; seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Aufrichtende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39302.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39302.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-calenberg_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119137356"> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Calenberg, Georg, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg, Georg, Herzog von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_wilhelm">Herzogs + Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1535-1592); 1611/12 + dänischer Obrist bzw. Generalwachtmeister; 1619-1624 und 1634 General des + Niedersächsischen Reichskreises; 1626-1630 kaiserlicher Obrist; + 1630-1635 schwedischer General; ab 1635 regierender Herzog von + Braunschweig-Calenberg (1636 Hannover als Residenz); seit 1636 Befehlshaber einer + kleinen unabhängigen Armee der welfischen Teilfürstentümer Calenberg-Göttingen, + Lüneburg-Celle und Wolfenbüttel; ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fangende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="daenemark_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11945064X"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinz</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian, Prinz von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian, Herzog von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); Erbprinz von Dänemark und Norwegen.</note> + </person><person xml:id="daenemark_christian_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676059"> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian IV., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian IV., Herzog von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich II. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); ab 1588 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein (bis 1593 unter + Vormundschaft); seit 1603 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35425.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="drach_johann_jakob"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123727820"> + <forename>Johann Jakob</forename> + <surname>Drach</surname> + </persName> + <persName type="display">Drach, Johann Jakob</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1648</death> + <note>Geboren im fränkischen Lohr; 1620 Promotion zum Dr. jur. in Altdorf; 1620 + Professor iuris am Coburger Gymnasium; ab 1621 Assessor und seit 1628 Direktor des + Coburger Hofgerichts; zuletzt Geheimer Rat und Kanzler der ernestinischen Herzöge + von Sachsen-Coburg; 1640/41 im Auftrag des <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_friedrich_wilhelm_ii">Herzogs Friedrich Wilhelm II. von + Sachsen-Altenburg und -Coburg</rs> (1603-1669) sächsisch-coburgischer Gesandter auf dem + Regensburger Reichstag.</note> + <!--LP in HAB: Stolb. 8306--> + </person><person xml:id="drandorf_august_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116196440"> + <forename>August Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Drandorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Drandorf, August Adolf von</persName> + <birth>ca. 1590</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Wolf Friedrich von Drandorf (gest. 1632) auf Belgern; kursächsischer + Obristleutnant (1631), Obrist (1635-1650) und Generalwachtmeister (1649); Kommandant + von Leipzig (1636-1638), Magdeburg (1638-1646) und Großenhain (1648-1650); 1649/50 + kursächsischer Gesandter auf dem Nürnberger Exekutionstag; 1644 Erhebung in den + Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="einsiedel_justina_maria"> + <persName> + <forename>Justina Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Justina Maria von, geb. Schierstedt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Justina Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schierstedt</surname> + </persName> + <persName>Schierstedt, Justina Maria von</persName> + <death>1700</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schierstedt_jakob">Jakob von Schierstedt</rs> (gest. 1642) + auf Scheuder und Tornau; bis 1640 Hofjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Fürstin + Anna Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1604-1640); 1640-1653 Ehe mit <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653).</note> + </person><person xml:id="erlach_agnes"> + <persName> + <forename>Agnes</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Agnes von</persName> + <birth>1615</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_august_ernst"> + <persName> + <forename>August Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, August Ernst von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640); 1636-1640 und 1641-1644 in kaiserlichen Kriegsdiensten, dazwischen Hofjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + später anhaltischer Landrat und Direktor des Stipendienwesens.</note> + </person><person xml:id="erlach_burkhard_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120182688"> + <forename>Burkhard (1)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Burkhard (1) von</persName> + <birth>1566</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Burkhard von Erlach (gest. 1566); ab 1610 Herr auf Altenburg (bei + Bernburg); seit 1580 Erziehung am Dessauer Hof gemeinsam mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Prinz Christian d. Ä. von Anhalt</rs> + (1568-1630), den er anschließend auf seiner Kavalierstour durch Italien, + Frankreich, England und Holland begleitete; 1591/92 Teilnahme an dessen + Expeditionskorps für <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König + Heinrich IV. von Frankreich</rs> (1553-1610); kurpfälzischer Kammerherr, + Gesandter und Landrichter der Oberpfalz; anhaltisch-bernburgischer Stallmeister, + Hofmeister (ca. 1622/23) und Hofmarschall (seit 1624); ab 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Gesunde").</note> + </person><person xml:id="erlach_dorothea_ursula"> + <persName> + <forename>Dorothea Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Dorothea Ursula von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>nach 1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_eleonora_maria"> + <persName> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Eleonora Maria von</persName> + <birth>1608</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_johanna_barbara"> + <persName> + <forename>Johanna Barbara</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Johanna Barbara von</persName> + <birth>1605</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_ursula"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12018270X"> + <forename>Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Ursula von, geb. Hatzfeldt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hatzfeldt</surname> + </persName> + <persName>Hatzfeldt, Ursula von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1641</death> + <note>Tochter des Bernhard von Hatzfeldt (gest. 1603) zu Wildenburg; 1595-1600 Kammerjungfer + der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna">Fürstin + Anna von Anhalt-Bernburg</rs> (1579-1624); 1600-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="escoubleau_henri_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102434536X"> + <forename>Henri</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Escoubleau de Sourdis</surname> + </persName> + <persName type="display">Escoubleau de Sourdis, Henri d'</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Bordeaux</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bordeaux, Henri, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Maillezais</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maillezais, Henri, Bischof von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des François d'Escoubleau, Marquis d'Alluye et de Sourdis (gest. + 1602); 1623-1629 Bischof von Maillezais; 1628 Intendant de l’artillerie + bei der Belagerung von La Rochelle; ab 1629 Erzbischof von Bordeaux; seit + 1637 zudem französischer Lieutenant-général de la marine royale.</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11872942X"> + <forename>Ludwig XIII.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIII., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig II.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig II., König von Navarra</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); seit 1610 König von Frankreich und Navarra + (bis 1617 unter Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Maria</rs>).</note> + </person><person xml:id="friesen_heinrich_d_j"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/122598792"> + <forename>Heinrich d. J.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Friesen</surname> + </persName> + <persName type="display">Friesen, Heinrich d. J. von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des Heinrich d. Ä. von Friesen (1578-1659); ab 1639 kursächsischer Hofrat; + danach mehrere diplomatische Missionen, u. a. als kurfürstlicher Gesandter auf den Regensburger + Reichstagen von 1640/41 und 1653/54; seit 1650 Geheimer Rat; ab 1665 Direktor des Geheimen + Rats; 1653 Erhebung in den Freiherrenstand; seit 1658 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Belohnende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="sb" target="https://saebi.isgv.de/biografie/Heinrich_von_Friesen_d.J._(1610-1680)"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="geisel_abraham"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129813540"> + <forename>Abraham</forename> + <surname>Geisel</surname> + </persName> + <persName type="display">Geisel, Abraham</persName> + <birth>ca. 1581</birth> + <death>1642</death> + <note>Geboren in Calw; Studium in Tübingen (1599, Baccalaureus 1601) und Heidelberg + (1608); 1611-1614 Diakon in Tirschenreuth; Pfarrer in Leonberg (1614-1620) und + Schwarzenbach (1620-1625); danach Emigration aus der Oberpfalz; später Pfarrer + in Badeborn (1638/39), Altenburg (1639/40) und Oppenrode (seit 1640); 1642 zudem + Schulmeister in Badeborn; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die + evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 258; Maximilian Weigel / + Joseph Wopper / Hans Ammon: Ambergisches Pfarrerbuch, Kallmünz 1967, S. 42.</note> + </person><person xml:id="guzman_diego_mexia_felipez"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123620805"> + <forename>Diego MexÃa FelÃpez</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Guzmán y Dávila</surname> + </persName> + <persName type="display">Guzmán y Dávila, Diego MexÃa FelÃpez de</persName> + <persName> + <forename>Diego MexÃa FelÃpez</forename> + <surname type="toponymic">Leganés</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Leganés, Diego MexÃa FelÃpez, Marqués de</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Diego Velázquez Dávila y Bracamonte, Marqués de Loriana (gest. ca. 1597); + ab 1600 in spanischen Kriegsdiensten, zuletzt als General der Kavallerie in Flandern + (1626), Maestre de campo general (1630) und Capitán general (1635); seit 1626 Mitglied + des Consejo de Estado; ab 1627 Marqués de Leganés; 1628-1653 Presidente del Consejo de + Flandes; 1635-1641 Gouverneur von Mailand; 1645-1648 Vizekönig von Katalonien; seit 1653 + Presidente del Consejo de Italia; außerdem bedeutender Kunstsammler.</note> + </person><person xml:id="hahn_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hahn</surname> + </persName> + <persName type="display">Hahn, Martin</persName> + <death>1648</death> + <note>Spätestens 1638-1648 fürstlicher Sattelknecht in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="hatzfeldt_melchior"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118982508"> + <forename>Melchior</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hatzfeldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Hatzfeldt, Melchior, Graf von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des kurmainzischen Rates Sebastian von Hatzfeldt (1566-1631); kaiserlicher + Obristleutnant (1625), Obrist (1632), Feldmarschallleutnant (1633), + Generalfeldzeugmeister (1634), Feldmarschall (1635-1646) und Generalfeldmarschall + (1657); seit 1642 kaiserlicher Geheimer Rat; 1635 Erhebung in den + Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz28164.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz28164.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiserin_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120186845"> + <forename>Maria Anna</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Infantin von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657).</note> + </person><person xml:id="kielmann_johann_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118722204"> + <forename>Johann Adolf</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Kielmann von Kielmannsegg</surname> + </persName> + <persName type="display">Kielmann von Kielmannsegg, Johann Adolf, Graf</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Itzehoer Klosterhofmeisters Johann Kielmann (gest. 1629); ab 1627 Studium + der Rechtswissenschaften in Rostock, Leiden, Wittenberg und Leipzig; 1633 Promotion zum + Dr. jur. an der Universität Jena; seit 1636 Rat des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">Herzogs Friedrich III. von + Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1597-1659); 1640/41 Gesandter des Herzogtums Holstein + auf dem Regensburger Reichstag; ab 1641 Geheimer Rat; seit 1644 Kanzler; nach 1659 Kammerrat, + Regierungs- und Kammerpräsident (1662), Amtmann in fünf Ämtern, Domherr zu Schleswig und Propst + des St. Johannesklosters; 1665 Gründer der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel; Erhebung + in den Freiherren- (1641) und Grafenstand (1652).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118722204.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="klitzing_hans_kaspar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136071201"> + <forename>Hans Kaspar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Klitzing</surname> + </persName> + <persName type="display">Klitzing, Hans Kaspar von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Hans von Klitzing (gest. 1616); schwedischer Hauptmann (1625) und + Obrist (1627-1630); danach kursächsischer Obrist (1631) und Generalmajor (1637); + 1637-1639 kurbrandenburgischer General; 1639 braunschweigisch-lüneburgischer + Generalleutnant; seit 1640 wieder in schwedischen Diensten, zuletzt als + Generalleutnant (1642).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz42939.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="krosigk_gebhard_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1014190541"> + <forename>Gebhard Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Gebhard Friedrich von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1630</death> + <note>Sohn des Volrad von Krosigk (gest. 1597); Erbherr auf Hohenerxleben, Merbitz + und Rathmannsdorf; ca. 1602/03 Teilnahme am Langen Türkenkrieg; 1604 Kriegsdienst + in den Niederlanden; Angehöriger des anhaltischen Ständeausschusses; seit 1623 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Wohlbedeckte")<!--; vgl. LP Stolb 14439-->.</note> + </person><person xml:id="krosigk_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058341758"> + <forename>Matthias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Matthias von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1697</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von + Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben, Rathmannsdorf, Merbitz, Queis und Groß Salze; 1638/39 + in kaiserlichen und kursächsischen Kriegsdiensten; 1648/49 Hofmeister des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Gottorf, + Administrator von Lübeck</rs> (1606-1655); 1650 Mitglied des Größeren Ausschusses der anhaltischen + Landstände; 1665 magdeburgischer Kriegskommissar des Saalkreises; ab + 1683 kurbrandenburgischer Landkammerrat im Herzogtum Magdeburg; seit 1649 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Verbesserte"); vgl. August Hertzog: Wahl- Denck- und Trost-Spruch Eines Frommen + und Wohlbetagten [...], Halle 1698, Bl. [H2]v-Lv.<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000681F00000000--></note> + </person><person xml:id="lamboy_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116652853"> + <forename>Wilhelm</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Lamboy</surname> + </persName> + <persName type="display">Lamboy, Wilhelm, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Guillaume</forename> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Lamboy</surname> + </persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Wilhelm von Lamboy (gest. 1636); zunächst in spanischen + Kriegsdiensten; danach kaiserlicher Obrist (1632), Generalfeldwachtmeister + (1634), Feldzeugmeister (1641) und Feldmarschall (1645); + 1647-1649 Kommandeur der kaiserlichen Truppen im Niederrheinisch-Westfälischen + Reichskreis; Erhebung in den Freiherren- (1634) und Grafenstand (1649).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47534.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47534.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="lampadius_jakob"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116662549"> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Lampadius</surname> + </persName> + <persName type="display">Lampadius, Jakob</persName> + <persName> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Lampe</surname> + </persName> + <persName>Lampe, Jakob</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Heinsener Bauern Peter Lampe; 1611-1619 Rechtsstudium in Helmstedt, + Tübingen, Marburg, Gießen und Heidelberg; 1619 Promotion zum Dr. jur. an der + Universität Heidelberg; 1619/20 Assessor am Reichskammergericht in Speyer; ab 1620 + außerordentlicher Professor der Rechte in Helmstedt; seit 1621 Hofrat und mehrfach + Gesandter des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_friedrich_ulrich">Herzogs Friedrich Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1591-1634); ab + 1635 in braunschweigisch-calenbergischen Diensten; seit 1638 Vizekanzler des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg von + Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); danach Vizekanzler, Geheimer Rat und + Klosterrat des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_christian_ludwig">Herzogs Christian Ludwig von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1622-1665); + braunschweigisch-lüneburgischer Gesandter, u. a. auf dem Nürnberger Kurfürstentag + (1640), dem Regensburger Reichstag (1640/41) und bei den Westfälischen Friedenskongress + (1643-1648).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47587.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47587.html#ndbcontent"/> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5526"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="langenbeck_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123976685"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Langenbeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Langenbeck, Heinrich</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Hamburger Kaufmannes und Oberalten Johann Langenbeck; Studium der Philosophie, + Geschichte und Jurisprudenz; 1631 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Straßburg; + 1634/35 "Rat von Haus aus" des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">Herzogs + August (d. J.) von Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</rs> (1579-1666) in Hitzacker; danach + braunschweigisch-lüneburgischer Hof- und Kanzleirat (ab 1635), Gesandter auf dem Nürnberger + Kurfürstentag (1640), dem Regensburger Reichstag (1640/41) und dem Frankfurter Deputationstag + (1642-1645), Geheimer Kammerrat (seit 1643), Prinzipal-Kommissar auf dem Westfälischen + Friedenskongress (1643-1648) und Kanzler (1651-1665); ab 1665 braunschweigisch-calenbergischer + Kammerrat, Konsistorialpräsident und Kanzler; seit 1668 auch Propst des Bonifatiusstifts in Hameln.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz48020.html#adbcontent"/> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5524"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="leonhardt_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename><!--Weinkersten--><!--evtl. identisch mit dem "Kleinen Kersten"?--> + <surname>Leonhardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Leonhardt, Christian</persName> + <note>Seit ca. 1636 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; daneben zeitweise im Dienst des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">Herzogs Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg</rs> + (1586-1665); spätestens 1638 auch fürstlicher Silberdiener und Tafeldecker in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="leuber_johann"> + <persName ref="ttp://d-nb.info/gnd/124708617"> + <forename>Johann</forename> + <surname>Leuber</surname> + </persName> + <persName type="display">Leuber, Johann</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Pfarrers Anthonius Leuber (geb. 1560); Besuch des Gymnasiums in Lemgo; + ab 1606 Rechtsstudium in Jena und Wittenberg; 1615/16 Bildungsreise nach Frankreich, + Italien und Spanien; 1616 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Basel; danach + Tätigkeit am Reichskammergericht in Speyer; 1617-1623 gräflich-schwarzburgischer + Hofrat in Sondershausen; seit 1623 Regierungsrat der Grafschaft Henneberg; ab 1639 + kursächsischer Hof- und Justizrat; mehrfach Gesandter Kursachsens, u. a. auf dem + Nürnberger Kurfürstentag (1640), dem Regensburger Reichstag (1640/41), den zwei + Reichsdeputationstagen in Frankfurt/Main (1640/41 und 1643), den westfälischen + Friedensverhandlungen (1646-1648) und in Dänemark (1651/52); seit 1651 Geheimer Rat; + Nobilitierung.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="sb" target="https://saebi.isgv.de/biografie/Johann_Leuber_(1588-1652)"/> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5522"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="lippe_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124854001"> + <forename>Christoph</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Lippe</surname> + </persName> + <persName type="display">Lippe, Christoph von der</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Rostocker Bürgers Heinrich von der Lippe (1554-1597); Studium in Rostock; + 1610 Promotion zum Dr. jur.; ab 1614 Hofrat des Herzogs Wilhelm von Kurland (1574-1640); + seit 1619 Rat und 1625-1631 Kanzler der verwitweten <rs type="person" ref="#daenemark_sophia_1">Königin Sophia von Dänemark</rs> (1557-1631); ab 1631 + königlicher Rat und mehrfach dänischer Gesandter, u. a. bei den Friedensverhandlungen + in Lübeck (1638), auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) und in Osnabrück (1643).</note> + </person><person xml:id="loew_johann_1"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Löw</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Löw, Johann d. Ä.</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1645(?)</death> + <note>Geboren in Eisenach; Hofadvokat und 1604-1645 anhaltischer Agent beim + Reichshofrat in Wien; Tätigkeit in derselben + Funktion für weitere lutherische und reformierte Reichsfürsten und -grafen (u. a. + Braunschweig und Lüneburg, Pfalz-Sulzbach, Hanau-Münzenberg bzw. -Lichtenberg, + Hohenlohe-Neuenstein, Castell, Bentheim-Tecklenburg, Nassau-Dillenburg, Erzstift + Bremen) sowie für den König von Dänemark; 1614 Nobilitierung.</note> + <!--Vgl. Briefe der Fruchtbringende Gesellschaft und Beilagen IV, 371223 K6, S. 384; http://reichshofratsakten.de/wp-content/uploads/2014/07/RHR-AgentenPdf.pdf--> + </person><person xml:id="lothringen_nikolaus_ii_franz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138244995"> + <forename>Nikolaus II. Franz</forename> + <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Lothringen und Bar, Nikolaus II. Franz, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Nikolaus Franz</forename> + <surname type="toponymic">Toul</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Toul, Nikolaus Franz, Bischof von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); 1624-1634 Bischof von + Toul; 1626-1634 Kardinal; 1634 regierender Herzog von Lothringen und Bar anstelle + seines Bruders <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Karl IV.</rs> (1604-1675), + noch im gleichen Jahr Flucht und anschließend Leben im Exil; 1648 Rückkehr in den + geistlichen Stand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz72032.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="loyss_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Loyß</surname> + </persName> + <persName type="display">Loyß, Melchior</persName> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Louis</surname> + </persName> + <persName>Louis, Melchior</persName> + <birth>1576</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Zunächst Einnehmer(?) der oberpfälzischen Regierung; spätestens ab 1620 + anhaltisch-bernburgischer Pfennig- (bis 1633) und Schatzmeister; seit 1634 + Amtmann von Harzgerode und fürstlicher Obereinnehmer der Harzämter (bis 1637) + sowie Rat (noch 1648); 1638/39 Bernburger Stadtvogt; ab 1639 Hofmeister der + Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122714520"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Eleonora Maria, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Eleonora Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und älteste Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626-1636 Ehe + mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzog Johann Albrecht II. + von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); ab 1617 Angehörige und seit 1627 Patronin der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Dapfere").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_gustav_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101250797"> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Gustav Adolf, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Ratzeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ratzeburg, Gustav Adolf, Administrator von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1695</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636) und Neffe + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636-1648 Administrator des Stifts Ratzeburg; ab 1654 + regierender Herzog von Mecklenburg-Güstrow; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gefällige").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100014704"> + <forename>Adolf Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Adolf Friedrich I., Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Adolf Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schwerin</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schwerin, Adolf Friedrich, Administrator von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann VII. von Mecklenburg (1558-1592); 1592-1610 regierender + Herzog von Mecklenburg-Schwerin (bis 1608 unter Vormundschaft); 1610-1621 + gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Johann Albrecht II.</rs> + (1590-1636) regierender Herzog von Mecklenburg; 1621-1628 und ab 1631 + alleinregierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin (1628-1631 Ersetzung durch <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs>); + 1634-1648 Administrator von Schwerin; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Herrliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56519.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="melander_peter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118774816"> + <forename>Peter</forename> + <surname>Melander</surname> + </persName> + <persName type="display">Melander, Peter</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Holzappel</surname> + </persName> + <persName>Holzappel, Peter, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Eppelmann</surname> + </persName> + <persName>Eppelmann, Peter</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des gräflich-nassauischen Landreiters Wilhelm Eppelmann (gest. 1592); Besuch des Pädagogiums bei der Hohen Schule zu Herborn; + um 1604 Studium in Leiden; Page des Grafen Johann Ernst von Nassau-Siegen (1582-1617); 1615-1617 und 1625–1631 in venezianischen + Kriegsdiensten; 1620 Obrist eines Schweizerregiments in Basel; 1633-1640 hessisch-kasselischer Generalleutnant und Kriegsrat; seit 1642 + kaiserlicher Feldmarschall; 1641 Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="metzsch_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128720956"> + <forename>Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Metzsch</surname> + </persName> + <persName type="display">Metzsch, Friedrich von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Abraham von Metzsch (1528-1590); 1619-1638 kursächsischer Hof- und + Justizrat; 1620-1628 Appellationsrat; ab 1628 Präsident des Oberkonsistoriums; + kursächsischer Gesandter auf dem Regensburger Kurfürstentag (1636/37) und + Reichstag (1640/41); seit 1638 Geheimer Rat; ab 1642 Reichspfennigmeister für + den Nieder- und Obersächsischen Kreis; vgl. Jacob Weller: Christlichen Ritters-Grund + [...], Chemnitz 1707, S. 40-56.</note> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-diez_heinrich_kasimir_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1025125169"> + <forename>Heinrich Kasimir I.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Heinrich Kasimir I., Graf von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst + Kasimir von Nassau Diez</rs> (1573-1632); Koadjutor (1619) und Landkomtur + (1620) der Deutschordensballei Utrecht; seit 1632 regierender Graf von Nassau-Diez + sowie Statthalter von Friesland, Groningen und Drenthe.</note> + </person><person xml:id="nassau-diez_wilhelm_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104189525"> + <forename>Wilhelm Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Wilhelm Friedrich, Graf bzw. Fürst + von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst + Kasimir von Nassau Diez</rs> (1573-1632); zunächst in niederländischen Kriegsdiensten; ab 1640 + Statthalter von Friesland, seit 1650 auch + von Groningen und Drenthe; 1650 Schlüsselrolle beim gescheiterten + Umsturzversuch des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürsten + Wilhelm II. von Oranien</rs> (1626-1650); 1640-1654 regierender Graf und ab 1654 + erster Fürst von Nassau-Diez.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz3248.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nostitz_karl_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138263027"> + <forename>Karl Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Nostitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Nostitz, Karl Heinrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Nostitz (1563-1629); vor 1632 Page bei seinem Vetter <rs type="person" ref="#axt_johann">Johann von Axt</rs>; 1632-1634 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1634-1636 Musketier, Student der Ritterakademie und + Kammerjunker in Orange; 1636-1641 Kammerjunker und seit 1639 zugleich Stallmeister + Christians II., den er auf Reisen nach Polen, in die Niederlande, ins Reich und + nach Frankreich begleitete; 1641 Rückkehr in die Oberlausitz; ab 1644 + Landeskommissar im Kreis Bautzen; seit 1650 auch Hofgerichtsassessor; ab 1672 + kursächsischer Kämmerer; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Glatte").</note> + </person><person xml:id="o_neill_owen_roe"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13372297X"> + <forename>Owen Roe</forename> + <surname>O'Neill</surname> + </persName> + <persName type="display">O'Neill, Owen Roe</persName> + <persName> + <forename>Eoghan Rua</forename> + <surname>Ó Néill</surname> + </persName> + <birth>1585/90</birth> + <death>1649</death> + <note>Unehelicher Sohn des irischen Adligen Art MacBaron O'Neill (gest. 1618); vermutlich + 1607 Emigration von Irland in die Spanischen Niederlande; dort Ausbildung bei den + Franziskanern in Löwen; danach 40 Jahre in spanischen Kriegsdiensten, zuletzt als General; + 1640 Kommandant von Arras; seit 1642 Anführer der Ulster-Iren in der Konföderation Irland + gegen die Armeen der schottischen Covenanters und des englischen Parlaments.</note> + </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar"> + <persName> + <forename>Johann Balthasar</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; + lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai (noch 1649) und um 1650 Aufwärter des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="oehling_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Öhling</surname> + </persName> + <persName type="display">Öhling, Paul</persName> + <note>Um 1640 vermutlich Bernburger Bürger.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="orleans_henri_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115812067"> + <forename>Henri II</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Orléans</surname> + </persName> + <persName type="display">Orléans, Henri II d'</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Longueville</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Longueville, Henri II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Estouteville</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Châtelaillon</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henri I</forename> + <surname type="toponymic">Neuchâtel</surname> + <roleName>Comte bzw. Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Neuchâtel, Henri I, Comte bzw. Prince de</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Henri I d'Orléans, Duc de Longueville (1568-1595); ab 1595 Duc de + Longueville und d'Estouteville, Prince de Châtellaillon und Comte de Neuchâtel; + zunächst Gouverneur der Picardie; 1619/20 und seit 1627 Gouverneur der Normandie; + 1636-1643 mehrmals französischer General in Italien; ab 1643 souveräner Prince de + Neuchâtel; 1645-1648 französischer Prinzipalgesandter auf dem Westfälischen + Friedenskongress in Münster; 1648-1650 Beteiligung an der Fronde.</note> + </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182"> + <forename>Karl Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Karl Ludwig, Kurfürst von der</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten + Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz + mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_philipp_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118742221"> + <forename>Philipp Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Philipp Wilhelm, Kurfürst von der</persName> + <persName> + <forename>Philipp Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Neuburg</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Jülich und Berg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Jülich und Berg, Philipp Wilhelm, Herzog von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1690</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Pfalzgrafen + Wolfgang Wilhelm von Pfalz-Neuburg</rs> (1578-1653); ab 1653 regierender + Landesfürst von Pfalz-Neuburg; 1653-1679 regierender Herzog von Jülich und Berg; + seit 1685 auch Kurfürst von der Pfalz; ab 1653 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="piccolomini_ottavio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214"> + <forename>Ottavio</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Piccolomini d'Aragona</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName> + <persName> + <forename>Ottavio</forename> + <surname type="toponymic">Amalfi</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618 + abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627), + Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall + (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639 + Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); Erhebung in den Grafen- (1638) und + Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="quetz_zacharias"> + <persName> + <forename>Zacharias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Quetz</surname> + </persName> + <persName type="display">Quetz, Zacharias von</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1650</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; niedersächsischer Kreisrat; Rat und Hofmeister der verwitweten + <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Herzogin Maria Eleonora von + Mecklenburg-Güstrow</rs> (1600-1657); spätestens 1637-1642 daneben auch Hofmeister des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Herzogs Franz Albrecht von Sachsen-Lauenburg</rs> + (1598-1642); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> (Der "Gebräuchliche").</note> + </person><person xml:id="radziwill_krzysztof"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119021137"> + <forename>Krzysztof</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <surname>Radziwiłł</surname> + </persName> + <persName type="display">Radziwiłł, Krzysztof, Fürst</persName> + <persName> + <forename>Kristupas</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <surname>Radvila</surname> + </persName> + <birth>1585</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Fürsten Krzysztof MikoÅ‚aj Radziwiłł (1547-1603); Anhänger und + Verteidiger des Calvinismus in Litauen; 1615-1635 litauischer Feldhetman; 1632 + Marschall des Sejms; zuächst Kastellan und ab 1633 Woiwode von Vilnius; seit 1635 + Großhetman von Litauen.</note> + </person><person xml:id="rantzau_josias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119303973"> + <forename>Josias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rantzau</surname> + </persName> + <persName type="display">Rantzau, Josias von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Breide von Rantzau (1563-1639); zunächst in niederländischen, dänischen, + kaiserlichen und schwedischen Kriegsdiensten; danach französischer Colonel (1635), Maréchal + de camp (1636), Lieutenant-général (1637), Lieutenant-général des armées du roi (1643) und + Maréchal de France (1645); 1645 Konversion zum katholischen Glauben; 1646-1649 Festungskommandant + von Dünkirchen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119303973.html#adbcontent "/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="reichardt_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Reichardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichardt, Georg</persName> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; + vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; seit 1638 Präzeptor der Prinzen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) + und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 + Bernburger Stadtvogt; ab 1646 vermutlich erneut Amtmannstellvertreter und spätestens 1649 Amtmann + von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat + für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="reuschenberg_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122845447"> + <forename>Johann (Ernst)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Reuschenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Reuschenberg, Johann (Ernst) von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Edmund von Reuschenberg (1561-1620) auf Setterich; seit 1632 + kaiserlicher Obristleutnant; 1634-1643 Festungskommandant von Wolfenbüttel; kurbayerischer Obrist (1635), + Generalwagenmeister (1640) und Feldmarschall (1648); kaiserlicher Feldzeugmeister + (1644) und Feldmarschall (1648); 1651 Feldmarschall des <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Pfalzgrafen Wolfgang Wilhelm von + Pfalz-Neuburg</rs> (1578-1653) im Herzogtum Jülich und Berg; 1653 westfälischer + Kreis-Obrist.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz77429.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="saavedra_diego"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118604465"> + <forename>Diego</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Saavedra y Fajardo</surname> + </persName> + <persName type="display">Saavedra y Fajardo, Diego de</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Pedro de Saavedra y Avellaneda; Rechtsstudium in Salamanca (1606 Bacc.); + seit 1612 diplomatische Laufbahn u. a. als spanischer Gesandter in Rom (1631), Bayern + (1633), auf dem Regensburger Kurfürstentag (1636/37) und Reichstag (1640/41) sowie bei + den Westfälischen Friedensverhandlungen in Münster (1643-1646); außerdem Tätigkeit als + Schriftsteller.</note> + </person><person xml:id="sachse_daniel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104320974"> + <forename>Daniel</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, Daniel</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1609); Magister; + 1621 Hofmeister in Leyden; 1624-1626 Pfarrer in Reupzig; 1626-1632 Hofprediger an + der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; seit 1632 Oberpfarrer an St. Jakobi, Superintendent und Konsistorialrat in Köthen; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachse_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115650237"> + <forename>David</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, David</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1610); Magister; + 1613-1635 Pfarrer an der Nikolaikirche in Bernburg; 1635/36 Inspektor in Harzgerode; 1636-1638 Pfarrer in Güsten; seit 1638 Hofprediger an der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122811364"> + <forename>Franz Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Albrecht, Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); 1618-1620 in + Kriegsdiensten der böhmischen Konföderierten; kaiserlicher Obristleutnant (1621), + Obrist (1625-1632) und Generalfeldwachtmeister (1631); 1633-1635 kursächsischer + Feldmarschall; 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; ab 1641 kaiserlicher + Feldmarschall; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weiße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="saluste_guillaume"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118680951"> + <forename>Guillaume</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Saluste du Bartas</surname> + </persName> + <persName type="display">Saluste du Bartas, Guillaume de</persName> + <birth>1544</birth> + <death>1590</death> + <note>Sohn des Kaufmannes François de Saluste (gest. 1566), ab 1565 Seigneur du + Bartas; hugenottischer Dichter; Studium der Rechtswissenschaft in Toulouse; 1567 + Promotion zum Dr. jur.; seit 1571 Richter in Montfort; ab 1576 Vorschneider + (écuyer tranchant) und mehrfach Gesandter des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich von Navarra</rs> + (1553-1610).</note> + </person><person xml:id="savoia-carignano_tommaso_francesco"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130038296"> + <forename>Tommaso Francesco</forename> + <nameLink>di</nameLink> + <surname type="toponymic">Savoia-Carignano</surname> + </persName> + <persName type="display">Savoia-Carignano, Tommaso Francesco di</persName> + <persName> + <forename>Tommaso Francesco</forename> + <surname type="toponymic">Carignano</surname> + <roleName>Principe</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Carignano, Tommaso Francesco, Principe di</persName> + <persName> + <forename>Thomas-François</forename> + <surname type="toponymic">Soissons</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Soissons, Thomas-François, Comte de</persName> + <persName> + <forename>Thomas-François</forename> + <surname type="toponymic">Dreux</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Dreux, Thomas-François, Comte de</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#savoia_carlo_emanuele_i">Duca Carlo Emanuele + I di Savoia</rs> (1562-1630); ab 1620 Principe di Carignano; spätenstens seit + 1634 spanischer General; ab 1641 de iure uxoris Comte de Soissons et de Dreux; + seit 1642 Generalissimus der Armeen Frankreichs und Savoyens in Italien; ab 1654 + Grand maître de France.</note> + </person><person xml:id="schlegel_christoph_wilhelm"> + <persName> + <forename>Christoph Wilhelm</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Schlegel</surname> + </persName> + <persName type="display">Schlegel, Christoph Wilhelm (von)</persName> + <death>vor 1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schlegel_wolf">Wolf (von) Schlegel</rs> + (1584-1658); Erbherr auf Merzien, Zehringen und Thurau; um 1631/32 Edelknabe + und 1640/41 Hofjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; zeitweise Obristwachtmeister.</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_georg_friedrich"> + <persName> + <forename>Georg Friedrich</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Georg Friedrich</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Speyrer Reichskammergerichtsadvokaten <rs type="person" ref="#schwartzenberger_melchior_liborius">Melchior Liborius + Schwartzenberger</rs>; 1619-1632 anhaltisch-bernburgischer Gerichts- und + Lehenssekretär; seit 1632 Hof- und Regierungsrat des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="schweden_maria_eleonora"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129693774"> + <forename>Maria Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria Eleonora, Königin von Schweden, geb. Markgräfin von + Brandenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg, Maria Eleonora, Markgräfin von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten + Johann Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1620-1632 Ehe mit <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von + Schweden</rs> (1594-1632).</note> + </person><person xml:id="seherr_hans_friedrich"> + <persName> + <forename>Hans Friedrich</forename> + <surname>Seherr von Thoß</surname> + </persName> + <persName type="display">Seherr von Thoß, Hans Friedrich</persName> + <note>Schlesischer Adliger; um 1640/42 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="soetern_philipp_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118797891"> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Sötern</surname> + </persName> + <persName type="display">Sötern, Philipp Christoph von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <surname type="toponymic">Trier</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Trier, Philipp Christoph, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <surname type="toponymic">Speyer</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Speyer, Philipp Christoph, Bischof von</persName> + <birth>1567</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Georg Wilhelm von Sötern (gest. 1593); ab 1610 Bischof von Speyer; + seit 1623 Erzbischof und Kurfürst von Trier; 1635-1645 erst spanischer, dann + kaiserlicher Gefangener wegen seines Bündnisvertrages mit Frankreich + (1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="spanien_fernando"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118686739"> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Spanien und Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Fernando, Infant von Spanien und Portugal</persName> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Austria</surname> + <roleName>Don</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Austria, Fernando, Don de</persName> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Toledo</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Toledo, Fernando, Erzbischof von</persName> + <birth>1609/10</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1619 Kardinal; seit 1620 Erzbischof von Toledo; + 1632/33 Vizekönig von Katalonien; Statthalter des Herzogtums Mailand (1633/34) und + der Spanischen Niederlande (ab 1633); seit 1633 spanischer Feldherr.</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="sultan_ibrahim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660"> + <forename>Ibrahim</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim, Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1640 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="sultan_sueleyman_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118619993"> + <forename>Süleyman I.</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Süleyman I., Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1494/96</birth> + <death>1566</death> + <note>Sohn von Sultan Selim I. (1470-1520); seit 1502 Sultan des Osmanischen + Reiches.</note> + </person><person xml:id="thumbshirn_wolfgang_konrad"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104246073"> + <forename>Wolfgang Konrad</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Thumbshirn</surname> + </persName> + <persName type="display">Thumbshirn, Wolfgang Konrad von </persName> + <birth>1604</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Hans Heinrich von Thumbshirn; ab 1632 Hofmeister des + <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürsten Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1639 sächsisch-altenburgischer + Hof- und Justizrat; außerdem Gesandter auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) + und bei den Westfälischen Friedensverhandlungen in Münster und Osnabrück (1645-1648); + ab 1653 Kanzler.</note> + </person><person xml:id="tromp_maarten"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118930249"> + <forename>Maarten Harpertszoon</forename> + <surname>Tromp</surname> + </persName> + <persName type="display">Tromp, Maarten Harpertszoon</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des niederländischen Marineoffiziers Harpert Maertenz van der Wel, ab 1607 + van der Tromp (gest. 1610); seit 1607 Schiffsjunge; nach 1612 Werftarbeiter in Rotterdam; + Quartiermeister (1617), Steuermann (1618), Leutnant (1622), Kapitän (1624), Fahnenkapitän + (1629) sowie Admiral von Holland und Westfriesland (1637) in der niederländischen Marine.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118930249.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="voigt_johann_christoph"> + <persName> + <forename>Johann Christoph</forename> + <surname>Voigt</surname> + </persName> + <persName type="display">Voigt, Johann Christoph</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des Harzgeröder Oberförsters Valentin Voigt; zunächst Schulmeister in Harzgerode; 1635/36 + Pfarrer in Baalberge; 1636-1640 Diakon an der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; 1641-1652 Diakon + in Harzgerode; seit 1652 Pfarrer in Güntersberge; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die + evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 454.</note> + </person><person xml:id="wambolt_anselm_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115502572"> + <forename>Anselm Kasimir</forename> + <surname>Wambolt von Umstadt</surname> + </persName> + <persName type="display">Wambolt von Umstadt, Anselm Kasimir</persName> + <persName> + <forename>Anselm Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Mainz</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mainz, Anselm Kasimir, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Reichshofrats Eberhard Wambolt von Umstadt (1546-1609); Studium am Collegium Germanicum in Rom (1596-1597), + in Würzburg (1597-1599) und erneut in Rom (1599-1602) und Padua (1605-1607); ab 1605 Diakon sowie Domkapitular in Mainz; + seit 1610 auch Chorherr zu St. Alban; 1608-1618 erzbischöflich-mainzischer Hofrat; 1619-1629 Amtmann von Mombach; 1620-1624 + und 1627 erzbischöflicher Statthalter in Mainz; 1620-1622 Rektor der Universität in Mainz; ab 1627 Domprobst in Halberstadt; + seit 1629 Erzbischof und Kurfürst von Mainz.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1068.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1068.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werder_cuno_hartwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1043462686"> + <forename>Cuno Hartwig</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Cuno Hartwig von dem</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Werdershausen; 1623 + anhaltischer Rittmeister; seit 1628 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gemeine").</note> + </person><person xml:id="werder_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767038"> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Dietrich von dem</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Reinsdorf, + Werdershausen, Gerlebogk, Görzig und Ziebigk; Page, Kammerjunker und Stallmeister + des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1610 hessisch-kasselischer Rittmeister; danach + bis 1622 Geheimer Rat und Oberhofmarschall in Kassel; 1623 anhaltischer Hauptmann; + 1631-1635 schwedischer Obrist; ab 1639 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; + seit 1645 kurbrandenburgischer Obrist, Geheimer Rat und Amtshauptmann von + Alt-Gatersleben; ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Vielgekörnte"); vgl. Gottfried Coler: Der Vom Vater gegebene/ Vom Sohne ausgeführete/ + Und vom H. Geiste versiegelte Raht des Heils [...], Köthen 1658, fol. Jiij v - N2 v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000050A700000000--></note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85075.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werder_magdalena"> + <persName> + <forename>Magdalena</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Magdalena von dem, geb. Veltheim</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Magdalena</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Veltheim</surname> + </persName> + <persName>Veltheim, Magdalena von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des Heinrich von Veltheim (1558-1615); 1628-1636 Ehe mit <rs type="person" ref="#werder_heinrich">Heinrich von dem Werder</rs> + (1578-1636).</note> + </person><person xml:id="with_witte"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122299981"> + <forename>Witte Corneliszoon</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>With</surname> + </persName> + <persName type="display">With, Witte Corneliszoon de</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1658</death> + <note>Geboren in Hoogendijk bei Den Briel (Südholland); ab 1618 im Dienst der niederländischen + Marine, seit 1637 als Vizeadmiral von Holland und Westfriesland.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd122299981.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wogau_maximilian"> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Wogau</surname> + </persName> + <persName type="display">Wogau, Maximilian</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Johann David Wogau (1582-1636); 1627-1631 Studium der Rechte in + Wittenberg; 1632-1637 Reise nach Holland, England, Frankreich und Seeland; + ab 1639 Verwalter des städtischen Salzpfannen-Werks, danach Kornherr (1640), + Achtmann (1641), Bierherr (1642), Vorsteher der Ulrichskirche (1643), Gräfenherr + (ab 1644), Vierherren-Worthalter (1649), Holzherr (seit 1650), Geheimder (ab 1658) + und Stadtkämmerer (seit 1661) in Halle/Saale; außerdem Hallenser Verbindungsmann + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="wolf_johann"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1079689540"> + <forename>Johann</forename> + <surname>Wolf</surname> + </persName> + <persName type="display">Wolf, Johann</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1644</death> + <note>Geboren in Ingolstadt; kurbayerischer und kaiserlicher Obristwachtmeister + (1635) und Obrist (1636).</note> + </person><person xml:id="zaborsky_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Zaborsky (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Zaborsky (1), N. N.</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>ZaboÅ™sky (1)</surname> + </persName> + <note>Zunächst Hofmeisterin der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von + Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); später Gemahlin des Obristleutnants <rs type="person" ref="#zaborsky_anon_2">N. N. Zaborsky (2)</rs> (gest. + 1636).</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="schock_abbr"> + <term>Schock</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item><item xml:id="wispel"> + <term>Wispel (Raum- und Getreidemaß)</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="glueckspunkt"> + <term>Astrologisches Symbol für den Glückspunkt (Pars Fortunae) = glücklicher/erfolgreicher Tag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="altenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2957773/altenburg.html">Altenburg</placeName> + </place><place xml:id="amberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6556610/amberg.html">Amberg</placeName> + </place><place xml:id="amiens"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3037854/amiens.html">Amiens</placeName> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="arras"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3036784/arras.html">Arras</placeName> + </place><place xml:id="artois_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4085990-3">Artois, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="aschaffenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2955272/aschaffenburg.html">Aschaffenburg</placeName> + </place><place xml:id="askanien_grafschaft"> + <placeName>Askanien (Aschersleben), Grafschaft</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="basel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2661604/basel.html">Basel</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4089993-7">Braunschweig-Wolfenbüttel, Fürstentum</placeName> + <note>Teilfürstentum des <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Herzogtums Braunschweig und Lüneburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="calenberg_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4009317-7">Calenberg[-Göttingen], Fürstentum</placeName> + <note>Teilfürstentum des <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Herzogtums Braunschweig und Lüneburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="coburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2939951/coburg.html">Coburg</placeName> + </place><place xml:id="daenemark_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="duinkerke"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3020686/dunkerque.html">Duinkerke (Dunkerque, Dünkirchen)</placeName> + </place><place xml:id="edinburgh"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2650225/edinburgh.html">Edinburgh</placeName> + </place><place xml:id="eger"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3077835/cheb.html">Eger (Cheb)</placeName> + </place><place xml:id="eisleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7284571/eisleben-lutherstadt.html">Eisleben (Lutherstadt Eisleben)</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="eschwege"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2928967/eschwege.html">Eschwege</placeName> + </place><place xml:id="franken"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018093-1">Franken</placeName> + </place><place xml:id="frankfurt_main"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2925533/frankfurt-am-main.html">Frankfurt (Main)</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="friesland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018616-7">Friesland, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="fritzlar"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2924326/fritzlar.html">Fritzlar</placeName> + </place><place xml:id="fuhne_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2923848/fuhne.html">Fuhne, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="geldern"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2921528/geldern.html">Geldern</placeName> + </place><place xml:id="groebzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917206/groebzig.html">Gröbzig</placeName> + </place><place xml:id="groena"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917147/groena.html">Gröna</placeName> + </place><place xml:id="guestrow"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2913433/guestrow.html">Güstrow</placeName> + </place><place xml:id="halle_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="harzgerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909944/harzgerode.html">Harzgerode</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessen_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4240073-9">Hessen, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hohenerxleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2901803/hohenerxleben.html">Hohenerxleben</placeName> + </place><place xml:id="holland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName> + </place><place xml:id="holstein_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/112347-6">Holstein, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="holzminden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2899601/holzminden.html">Holzminden</placeName> + </place><place xml:id="ilberstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2896602/ilberstedt.html">Ilberstedt</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="juelich_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16114044-0">Jülich, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="kassel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2892518/kassel.html">Kassel</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="koennern"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885716/koennern.html">Könnern</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="kopenhagen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2618425/copenhagen.html">Kopenhagen (København)</placeName> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="litauen_grossfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4499060-1">Litauen, Großfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="lothringen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036377-6">Lothringen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="lueneburg_fuerstentum"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4036514-1">Lüneburg, Fürstentum</placeName> + <note>Teilfürstentum des <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Herzogtums Braunschweig und Lüneburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="mainz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874225/mainz.html">Mainz</placeName> + </place><place xml:id="meissen_markgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4038476-7">Meißen, Markgrafschaft</placeName> + <note>Kernland des (albertinischen) <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Kurfürstentums Sachsen</rs>.</note> + </place><place xml:id="merseburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2871736/merseburg.html">Merseburg</placeName> + </place><place xml:id="mittelmeer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/363196/mediterranean-sea.html">Mittelmeer</placeName> + </place><place xml:id="niederlande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042203-3">Niederlande (beide Teile)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nordsee"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2960848/north-sea.html">Nordsee</placeName> + </place><place xml:id="nuernberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName> + </place><place xml:id="oberursel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2858738/oberursel.html">Oberursel</placeName> + </place><place xml:id="oldenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857458/oldenburg.html">Oldenburg</placeName> + </place><place xml:id="ortenburg_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4102136-8">Ortenburg, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="ostindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4116816-1">Ostindien</placeName> + <note>Vorder- und Hinterindien sowie Malaiischer Archipel.</note> + </place><place xml:id="pful"> + <placeName>Pful</placeName> + <note>Nach der ehemaligen Burgruine Pful benanntes Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> + bei Plötzkau.</note> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="poley"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2852883/poley.html">Poley</placeName> + </place><place xml:id="prederitz"> + <placeName>Prederitz</placeName><!--kein Identifier gefunden--> + <note>Spätmittelalterliche Wüstung bei <rs type="place" ref="#groena">Gröna</rs> südlich + von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="quedlinburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2851465/quedlinburg.html">Quedlinburg</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="roschwitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2845132/roschwitz.html">Roschwitz</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen-altenburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051180-7">Sachsen-Altenburg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="saporoger_sitsch_hetmanat"> + <placeName>Saporoger Sitsch, Hetmanat</placeName> + <note>"Kosakenstaat" im mittleren Teil der heutigen Ukraine.</note> + </place><place xml:id="schlesien_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweiz_eidgenossenschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1085175626">Schweiz, Eidgenossenschaft</placeName> + </place><place xml:id="seeland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077307-3">Seeland (Zeeland), Provinz</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="turin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3165524/turin.html">Turin (Torino)</placeName> + </place><place xml:id="vilnius"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/593116/vilnius.html">Vilnius (Wilna)</placeName> + </place><place xml:id="werdershausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810922/werdershausen.html">Werdershausen</placeName> + </place><place xml:id="wesel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810678/wesel.html">Wesel</placeName> + </place><place xml:id="westindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079228-6">Westindien</placeName> + <note>Karibische Inseln, im weiteren Sinne Mittel- und Südamerika.</note> + </place><place xml:id="wildungen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953317/bad-wildungen.html">Wildungen (Bad Wildungen)</placeName> + </place><place xml:id="witzenhausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2807184/witzenhausen.html">Witzenhausen</placeName> + </place><place xml:id="wolfenbuettel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName> + </place><place xml:id="zerbst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="duinkerker_freibeuter"> + <orgName>Duinkerker (Dünkirchener) Freibeuter</orgName> + <note>Freibeuter, die während des Achtzigjährigen Krieges (1568-1648) im spanischen Auftrag von der flämischen Küste (v. a. Dünkirchen) + aus Kaperfahrten gegen die Vereinigten Niederlande unternahmen.</note> + </org><org xml:id="niederlaendische_westindien-kompanie"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5530364-X">Niederländische Westindien-Kompanie (Vereenigde Nederlandsche West-Indische Compagnie)</orgName> + <note>Im Jahr 1621 gegründete niederländische Handelskompanie für Westafrika und Amerika.</note> + </org><org xml:id="schweden_reichsrat"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4683319-5">Schweden, Reichsrat (Sveriges riksrÃ¥d)</orgName> + </org><org xml:id="weimarische_armee"> + <orgName>Weimarische Armee</orgName> + <note>Armee, die nach dem Tod ihres Heerführers <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> + (1604-1639) in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">französischen</rs> und ab 1647 wieder in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">schwedischen</rs> Diensten stand.</note> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abstricken"> + <label>abstricken</label> + <list> + <item>entreißen, wegnehmen, rauben, vorenthalten, entziehen, abtricksen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="alteration"> + <label>Alteration</label> + <list> + <item>Aufregung, Ärger, Änderung (zum Schlimmeren)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="alteriren"> + <label>alteriren</label> + <list> + <item n="1">verwandeln, verändern</item> + <item n="2">(sich) aufregen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anschlag"> + <label>Anschlag</label> + <list> + <item>Plan, Absicht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="antragen"> + <label>antragen</label> + <list> + <item>jemanden verleumden, anzeigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="artig"> + <label>artig</label> + <list> + <item n="1">kunstvoll, meisterhaft</item> + <item n="2">fruchtbar</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="artollerei"> + <label>Artollerei</label> + <list> + <item>Artillerie</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="asseveriren"> + <label>asseveriren</label> + <list> + <item>beteuern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aufschlagen"> + <label>aufschlagen</label> + <list> + <item n="1">zurückschlagen, in die Flucht schlagen, besiegen</item> + <item n="2">(den Preis) erhöhen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avisenbote"> + <label>Avisenbote</label> + <list> + <item>Nachrichtenbote</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bartholomaeustag"> + <label>Bartholomäustag</label> + <list> + <item>Gedenktag für den Heiligen Bartholomäus (24. August)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="berufen"> + <label>berufen</label> + <list> + <item>jemanden zu etwas hinrufen, beordern, laden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besorgen"> + <label>besorgen</label> + <list> + <item>befürchten, fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="breite"> + <label>Breite</label> + <list> + <item n="1">Fläche, auf der z. B. Getreide zum Trocknen ausgebreitet ist</item> + <item n="2">Feld</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="causiren"> + <label>causiren</label> + <list> + <item>verursachen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmation"> + <label>Confirmation</label> + <list> + <item>Bestätigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="convoy"> + <label>Convoy</label> + <list> + <item>Begleitung, Begleitschutz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="corroborirung"> + <label>Corroborirung</label> + <list> + <item>Bekräftigung, Bestärkung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cunctiren"> + <label>cunctiren</label> + <list> + <item>zögern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dependiren"> + <label>dependiren</label> + <list> + <item>abhängen, abhängig sein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="depreciren"> + <label>depreciren</label> + <list> + <item>Abbitte tun</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dick_1"> + <label>dick</label> + <list> + <item>dicht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dimittiren"> + <label>dimittiren</label> + <list> + <item>entlassen, (förmlich) verabschieden, beurlauben, entsenden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dingmaehder"> + <label>Dingmähder</label> + <list> + <item>angemieteter Landarbeiter, der ein Feld oder eine Wiese abmähen soll</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="disponiren"> + <label>disponiren</label> + <list> + <item n="1">(jemanden zu etwas) bewegen</item> + <item n="2">anordnen, einrichten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ein"> + <label>ein</label> + <list> + <item>ungefähr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einhetzen"> + <label>einhetzen</label> + <list> + <item>anreizen, anstacheln, aufhetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einziehen"> + <label>einziehen</label> + <list> + <item>verhaften</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="evaporiren"> + <label>evaporiren</label> + <list> + <item>abdampfen, ausdünsten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exaggeriren"> + <label>exaggeriren</label> + <list> + <item>eine Sache recht groß darstellen, übertreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exequiren"> + <label>exequiren</label> + <list> + <item>(einen Befehl, eine gerichtliche Anordnung) vollziehen, vollstrecken, mit Gewalt durchsetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exerciren"> + <label>exerciren</label> + <list> + <item>üben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exorbitiren"> + <label>exorbitiren</label> + <list> + <item>übertreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="experienz"> + <label>Experienz</label> + <list> + <item>Erfahrung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freundschaft_gloss"> + <label>Freundschaft</label> + <list> + <item>Verwandtschaft</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="friedenstractat"> + <label>Friedenstractat</label> + <list> + <item>Friedensverhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gratificiren"> + <label>gratificiren</label> + <list> + <item>sich gefällig erweisen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gubernator"> + <label>Gubernator</label> + <list> + <item n="1">Gouverneur</item> + <item n="2">Befehlshaber</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="herrendienst"> + <label>Herrendienst</label> + <list> + <item>Frondienst</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="herrendienster"> + <label>Herrendienster</label> + <list> + <item>zu Frondiensten verpflichteter Untertan</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="important"> + <label>important</label> + <list> + <item>bedeutend, wichtig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="importanz"> + <label>Importanz</label> + <list> + <item n="1">Bedeutung, Wichtigkeit</item> + <item n="2">wichtige Angelegenheit, Sache von Bedeutung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intercipiren"> + <label>intercipiren</label> + <list> + <item>abfangen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="justificiren"> + <label>justificiren</label> + <list> + <item n="1">Strafe vollstrecken, hinrichten</item> + <item n="2">berichtigen, prüfen</item> + <item n="3">rechtfertigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kirren"> + <label>kirren</label> + <list> + <item>grunzen, piepsen (von verschiedenen Tieren)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kostbar"> + <label>kostbar</label> + <list> + <item>kostspielig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kroncken"> + <label>kroncken</label> + <list> + <item n="1">erkranken</item> + <item n="2">krank sein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="losament"> + <label>Losament</label> + <list> + <item>Unterkunft, Wohnraum</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="maceriren"> + <label>maceriren</label> + <list> + <item>sich abquälen, mürbe machen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="manuteniren"> + <label>manuteniren</label> + <list> + <item>bewahren, behaupten, erhalten, handhaben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="memorial"> + <label>Memorial</label> + <list> + <item n="1">Denkschrift und Information über noch zu erledigende Aufgaben, Bittschrift</item> + <item n="2">Erinnerungsschrift</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="obergewehr"> + <label>Ober(ge)wehr</label> + <list> + <item>Stangenwaffen (z. B. Pike)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ordinanz"> + <label>Ordinanz</label> + <list> + <item>Befehl, Anordnung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pardonniren"> + <label>pardonniren</label> + <list> + <item>begnadigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partei"> + <label>Partei</label> + <list> + <item n="1">kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="passen"> + <label>passen</label> + <list> + <item>auf etwas warten und Acht haben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pecciren"> + <label>pecciren</label> + <list> + <item>fehlen, sündigen, Unrecht tun</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="petardiren"> + <label>petardiren</label> + <list> + <item>aufsprengen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="plateise"> + <label>Plateise</label> + <list> + <item>Plattfisch, Scholle</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praesagiren"> + <label>präsagiren</label> + <list> + <item>mutmaßen, ahnen, voraussagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reassumiren"> + <label>reassumiren</label> + <list> + <item>wiederaufnehmen, erneuern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="redressiren"> + <label>redressiren</label> + <list> + <item>richtigstellen, (wieder) in Ordnung bringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relation"> + <label>Relation</label> + <list> + <item>Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remediren"> + <label>remedi(i)ren</label> + <list> + <item>abhelfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="resolviren"> + <label>resolviren</label> + <list> + <item n="1">entschließen, beschließen</item> + <item n="2">auflösen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="salva_guardia"> + <label>Salva Guardia</label> + <list> + <item n="1">militärischer Schutz, Schutzwache</item> + <item n="2">sicheres Geleit durch Soldaten</item> + <item n="3">Schutzbrief für Reisende</item> + <item n="4">Schutzbrief gegen Angriffe oder vor Kriegslasten wie Einquartierungen, Kontributionen und anderen Sonderzahlungen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schiffarmada"> + <label>Schiffarmada</label> + <list> + <item>Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="secours"> + <label>Secours</label> + <list> + <item>Entsatz, Hilfe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="submission"> + <label>Submission</label> + <list> + <item>Unterwerfung, Demütigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="supplication"> + <label>Supplication</label> + <list> + <item>Bittschrift</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tentiren"> + <label>tentiren</label> + <list> + <item>versuchen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractament"> + <label>Tractament</label> + <list> + <item n="1">Behandlung</item> + <item n="2">Bewirtung, Verpflegung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tribuliren"> + <label>tribuliren</label> + <list> + <item>plagen, quälen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="turbation"> + <label>Turbation</label> + <list> + <item>Beeinträchtigung, Eingriff in einen bestehenden Rechtszustand, Störung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="untergewehr"> + <label>Unter(ge)wehr</label> + <list> + <item>blanke Waffen (z. B. Degen, Säbel und Dolche)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="unzeitig"> + <label>unzeitig</label> + <list> + <item n="1">nicht zur rechten Zeit</item> + <item n="2">vorzeitig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="valediciren"> + <label>valediciren</label> + <list> + <item>Lebewohl sagen, Abschied nehmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="valetpredigt"> + <label>Valetpredigt</label> + <list> + <item>Abschiedspredigt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verehren"> + <label>verehren</label> + <list> + <item n="1">schenken</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verweisen"> + <label>verweisen</label> + <list> + <item>vorwerfen, vorhalten, zum Vorwurf machen, tadeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vielfaeltig"> + <label>vielfältig</label> + <list> + <item>vielfach, vielmalig, oft, wiederholt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vigiliren"> + <label>vigiliren</label> + <list> + <item>wachsam sein, auf etwas Acht geben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="visitiren"> + <label>visitiren</label> + <list> + <item n="1">besuchen</item> + <item n="2">untersuchen, begutachten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wind"> + <label>Wind</label> + <list> + <item>Windhund (großer schlanker Jagdhund)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="bookSection" xml:id="prager_frieden_1635"> + <title level="a">Der Prager Frieden zwischen dem Kaiser und Kursachsen, 30. Mai 1635 (Nr. 564)</title> + <title level="m" ref="ppn_242303560">Die Politik Maximilians I. von Bayern und seiner Verbündeten 1618-1651: Der Prager Frieden von 1635. Vertragstexte</title> + <title type="short" subtype="other">Prager Frieden (1635)</title> + <editor> + <forename>Kathrin</forename> + <surname>Bierther</surname> + </editor> + <pubPlace>München</pubPlace> + <date>1997</date> + <biblScope unit="vol">2,10,4</biblScope> + <biblScope unit="pp">1603-1661</biblScope> + <series> + <title level="s">Briefe und Akten zur Geschichte des Dreißigjährigen Krieges in den Zeiten des vorwaltenden Einflusses der Wittelsbacher. Neue Folge</title> + <biblScope unit="vol">2,10,4</biblScope> + </series> + </bibl><bibl type="book" xml:id="saluste_erste_und_andere_woche"> + <title level="m" ref="ppn_091906385">Die Erste und Andere Woche Wilhelms von Saluste Herren zu Bartas : Darinnen enthalten/ sampt der Welt erschaffung/ die vornehmesten Geschichte in der heiligen Schrifft zu finden. Von der Welt anfang an/ bis an die zerstörung Jerusalems/ und die Babylonische Gefengnüs [...] / Vor Jahren Aus dem Frantzösischen in wolgemessene deutsche Reime [...] durch ein Mittglied der fruchtbringenden Gesellschafft gebracht und ausgangen. + An jetzo aber [...] übersehen/ verbessert und [...] vermehret und von Neuen an den Tag gegeben.</title> + <title type="short" subtype="other">Saluste du Bartas: Erste Woche und Andere Woche</title> + <author> + <forename>Guillaume</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Saluste du Bartas</surname> + </author> + <editor role="translator"> + <forename>Tobias</forename> + <surname>Hübner</surname> + </editor> + <editor role="translator"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </editor> + <editor role="translator"> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </editor> + <pubPlace>Cöthen</pubPlace> + <publisher>[Fürstliche Druckerei]</publisher> + <date>1640</date> + <ptr n="WDB" target="http://diglib.hab.de/drucke/49-6-poet-1/start.htm"/> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1640" xml:id="year1640_08"> + <div type="volume" n="XV"> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-01"> + <pb n="336v" facs="#mss_ed000205_00677"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des Kammerjunkers und Stallmeisters Karl Heinrich von Nostitz nach Ballenstedt</term> + <term>Spaziergang mit der Gemahlin Eleonora Sophia</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#geruecht"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#diziplin"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-01"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Augustj, a<ex>nn</ex>o</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts im Jahr</note> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitzen</rs> nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> geschickt, mitt wagenpferden zur + <lb/>erndte, Gott bewahre sie allerseits vor vnglück. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso fuorj con <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madama</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang hinaus mit Madame.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß <rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs> geplündert, Man will auch dergleichen von + <lb/>Ballenstedt vndt <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!] sagen. Gott helfe daß es + <lb/>nicht wahr seye, wiewol das gerüchte starck gehet. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist eine <term ref="#partei">partey</term> von 40 pferden zu <rs type="place" ref="#ilberstedt">Jlverstedt</rs> + <lb/>gewesen, vndt es sollen in die 600 Mann, auf <w lemma="vndterschiedenen">vndterschie + <lb/>denen</w> ortten, außen sein, mitt befehl alle pferde, die + <lb/>sie antreffen, hinweg zu nehmen, weil sie deren zur + <lb/><term ref="#artollerei">artollerey</term> benöhtiget. Eine schöne <term ref="#ordinanz">ordinantz</term>! + <lb/>Vor diesem, haben die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> beßere <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Ordnung</note> gehallten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweimaliger Kirchgang</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#konfessionalisierung"/> + <term ref="#begnadigung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-02"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die kirche vormittags, vndt Nachmittages, + <lb/><foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note>. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#loew_johann_1">Joh<ex>ann</ex> Loẅ</rs>, von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> <foreign xml:lang="lat">per</foreign><note type="translation" resp="amb">über</note> <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnbergk</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs> zwar hart bedrenget, aber weil es + <lb/>fast vor vnüberwindtlich gehalten wirdt, schwehrlich + <lb/>werde occupirt werden können. So hat auch der + <lb/><rs type="person" ref="#spanien_fernando">Cardinal Jnfante</rs> ein wachendes auge darauff, + <lb/>vndt etzliche <term ref="#convoy">convoyen</term> schon geschlagen. + </p> + <p> + <lb/>Die vnruhe zwischen <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, vndt <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">GroßTürcken</rs>, + <pb n="337r" facs="#mss_ed000205_00678"/> + <lb/>ist fast gestillt gewesen, Es hat aber ein Neẅer + <lb/>einfall der <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosacken</rs>, neẅe <foreign xml:lang="lat">motus</foreign><note type="translation" resp="amb">Unruhen</note> <term ref="#causiren">causiret</term>. + <lb/>Darzu kömbtt die <term ref="#unzeitig">vnzeittige</term> reformation<note type="footnote" resp="as">Hier: Gegenreformation.</note>, + <lb/>welche die gemühter gantz <term ref="#alteriren" n="2">alterirt</term> machet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jn <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Katalonien</note> soll die aufruhr gestillet, + <lb/>vndt general <foreign xml:lang="fre">perdon</foreign><note type="translation" resp="as">Vergebung</note> ertheilet sein. + </p> + <p> + <lb/>Nicht allein auf <rs type="place" ref="#wesel">Weesel</rs>, sondern auch auf + <lb/><rs type="place" ref="#basel">Basel</rs>, in der <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitz</rs>, sollen den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs>, + <lb/>zweene vorgehabte anschläge mißlungen sein. + </p> + <p> + <lb/>Jm <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> läger so zu <rs type="place" ref="#eschwege">Eschwege</rs> logirt, seye + <lb/>große <term ref="#alteration">alteration</term> zwischen den generalen. + <lb/><rs type="person" ref="#orleans_henri_ii">Duc de Longueville</rs> seye mitt <rs type="person" ref="#baner_johan">Bannern</rs> + <lb/>nicht zu frieden, <rs type="person" ref="#klitzing_hans_kaspar">Klitzing</rs> seye weggezogen, + <lb/><rs type="person" ref="#melander_peter">Melander</rs> hette gar abgedancktt. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> wehre noch nicht alles ruhig. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Gespräch mit dem Hof- und Regierungsrat Georg Friedrich Schwartzenberger</term> + <term>Anhaltischer Gesamtrat und Landrentmeister Kaspar Pfau als Mittagsgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#strassenbau"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-03"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 3<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> durch <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> man hette gewiße + <lb/>nachrichtt, daß 6 <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> Regimenter zu <rs type="place" ref="#merseburg">Merseburgk</rs> + <lb/>vbergiengen, vndt die brügke daselbst repariren + <lb/>ließen. Man würde mir, von einer oder der andern + <lb/><term ref="#partei" n="2">partey</term>, die Fehre wegnehmen, Jch möchte sie <w lemma="wegschaffen">weg + <lb/>schaffen</w>, sonst wollte F<ex>ürst</ex> A<ex>ugust</ex> endtschuldiget sein. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <pb n="337v" facs="#mss_ed000205_00679"/> + <p> + <lb/>Den hofraht <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwartzenb<ex>erger</ex></rs> bey mir gehabtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="amb">Später</note> <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfawen</rs>, von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> abgefertiget, so auch + <lb/>extra bey mir zu Mittage verblieben <foreign xml:lang="lat">ad mensam</foreign><note type="translation" resp="as">zum Essen</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-04"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Erkrankung der früheren Hofmeisterin Zaborsky und einiger Bediensteter</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Zitate aus deutscher Übersetzung des Guillaume de Saluste du Bartas</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#uebersetzung"/> + <term ref="#dichtung"/> + <term ref="#brief"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-04"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 4. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Diese Nacht vmb 1 vhr starcken alarm gehabtt, + <lb/>von wegen der hofmeisterinn <rs type="person" ref="#zaborsky_anon_1">Saborßky</rs>, welche + <lb/>gar schwach vndt kranck worden. Gott gebe beßerung. + </p> + <p> + <lb/>Es <term ref="#kroncken">kroncken</term> auch etzliche <subst><del>von</del><add place="above">auß</add></subst> meinem gesindlein. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin hinauß geritten, bey <rs type="place" ref="#poley">Poley</rs>, vndt 2 hasen + <lb/>hetzende einbrachtt. + </p> + <p> + <lb/>Auß dem <rs type="bibl" ref="#saluste_erste_und_andere_woche">verdeützschten Bartas</rs> seindt auf die + <lb/>lerche gar <term ref="#artig">artig</term> nachfolgende reym zugeeignet: + <lb/><cit><quote>Die lerche lieblich hier, mitt ziezieziren rühret, + <lb/>Jhr Süß geziertes liedt vndt sich vmbrührend führet, + <lb/>Nach dem gewelbten baw, wann in den lüften sie, + <lb/>Mitt zwitzern irrt vndt <term ref="#kirren">kirrt</term>, sieh sieh sieh, hie, die die.</quote></cit><note type="footnote" resp="amb">Saluste: Erste und andere Woche, S. 132, Z. 615-618.</note> + </p> + <p> + <lb/>Beschluß der schönen vorrede aufn <rs type="person" ref="#saluste_guillaume">Bartas</rs>: + <lb/><cit><quote>Auff mejn Geist, nun auß landt! Laß vns nun voller glücke, + <lb/>Den ancker sencken ein, vndt binden an, die Stricke, + <lb/>hier lacht vns alles an: kein krieg mehr schaden mag, + <lb/>hier wollen feyren wir, den Stehten SabbahtTag.</quote></cit><note type="footnote" resp="amb">Saluste: Erste und andere Woche, S. 6.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> von Schw<ex>este</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs> dreyfach. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-05"> + <pb n="338r" facs="#mss_ed000205_00680"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kleine schwarze Kreuze auf der Bettdecke</term> + <term>Kirchgang zum Bettag</term> + <term>Vollzug eines feierlichen Aktes</term> + <term>Hofmarschall Burkhard von Erlach, dessen Gemahlin Ursula und deren Tochter sowie der Kammerrat Dr. Joachim Mechovius als Mittagsgäste</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Gespräch mit dem Leib- und Stadtarzt Dr. Johann Brandt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#erscheinungen"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-05"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 5. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">Dixhuit petites croix nojres, + <lb/>quj ont paru cejourd'huy sur le + <lb/>linge blanc de mon rabbat.</foreign><note type="translation" resp="as">Achtzehn kleine schwarze Kreuze, die heute auf der weißen Wäsche meiner Bettdecke erschienen sind.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Am heüttigen Behttage vorm<ex>ittag</ex>s <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note> in die kirche. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="amb">Später</note> einen <foreign xml:lang="lat">actum solennem</foreign><note type="translation" resp="amb">feierliche Handlung</note> vorgenommen, vndt zur + <lb/><term ref="#corroborirung">corroborirung</term> deßelben, alß T<ex>eilnehmer</ex> recquirirt: <list><item><add place="above">1.</add> den allten + <lb/>Raht, vndt hofmarschalck, <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burckardt von Erlach</rs>, Ritter.</item> + <lb/><item>2. Den hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">heinrich Friederich von Einsidel</rs>.</item> + <lb/><item>3. Den hofraht <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Geörg Friederich Schwartzenberger</rs>.</item> + <lb/><item>4. Den CammerRaht: <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octorem</ex> Joachimum Mechovium</rs>.</item> + <lb/><item>5. Meinen geheimen <foreign xml:lang="lat">Secretarium</foreign><note type="translation" resp="amb">Sekretär</note> vndt Ambtmann, + <lb/><rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß Benckendorf</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note></item></list> Gott der Allerhöchste + <lb/>Regent vber vnsere hertzen, leiber, vndt Seele<add place="inspace">n</add>, + <lb/>wolle alles gnediglich <term ref="#disponiren" n="2">disponiren</term>, zu seines Nahmens + <lb/>ehre, vndt vnserer <add place="above">Seelen</add> Sehligkeitt, Amen. Sein wille geschehe. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Extra der Marschalck Erlach, neben seiner <rs type="person" ref="#erlach_ursula">haußfraw</rs> + <lb/>vndt Tochter<note type="footnote" resp="amb">Entweder <rs type="person" ref="#erlach_johanna_barbara">Johanna Barbara</rs>, <rs type="person" ref="#erlach_eleonora_maria">Eleonora Maria</rs>, <rs type="person" ref="#erlach_dorothea_ursula">Dorothea Ursula</rs> oder <rs type="person" ref="#erlach_agnes">Agnes von Erlach</rs>.</note>, wie auch der CammerRaht D<ex>octor</ex> Mechovius zur <w lemma="Mittagesmahlzeitt">Mittages + <lb/>mahlzeitt</w>, an Meiner Tafel behallten. + </p> + <p> + <lb/>Diese Nacht seindt 30 Reütter an der Fehre, aber ienseyt + <lb/>gewesen, haben v̈bergewoltt, dieweil man ihnen aber nicht + <lb/><term ref="#gratificiren">gratificirt</term>, haben sie gedroẅet, ein ander mahl wieder + <lb/>zukommen, vndt schon ihre zeitt zu ersehen, dje Fehre hinweg zubringen. + <lb/>Von droẅen stirbt man njchtt, das ist daß allerbeste. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs> der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="amb">Arzt</note> ist Nachm<ex>ittag</ex>s bey mir gewesen, vndt hat + <lb/>mir wegen der <rs type="person" ref="#zaborsky_anon_1">Hofmeisterinn</rs> Schwachheitt, <term ref="#relation">relation</term> gethan. + <lb/>Die leütte <term ref="#kroncken">kroncken</term> itziger zeitt, nicht wenig. Gott beßere es. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-06"> + <pb n="338v" facs="#mss_ed000205_00681"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ausritt mit Hasenjagd</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Ungewöhnliches Verhalten von drei jungen fürstlichen Windhunden</term> + <term>Grassierendes Fieber</term> + <term>Besuch durch den früheren Regierungspräsidenten Heinrich von Börstel</term> + <term>August Ernst von Erlach als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#haustiere"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-06"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>hinauß geritten, bey <rs type="place" ref="#roschwitz">Roschwitz</rs> ejnen hasen gehezt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß Obr<ex>ist</ex> <rs type="person" ref="#drandorf_august_adolf">Trandorf</rs> die außlegung der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ischen</ex></rs> + <lb/><del>garnison</del> <term ref="#salva_guardia" n="4">S<ex>alva</ex> G<ex>uardia</ex></term> in der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert">herrenvettern</rs> Empter, + <lb/>ienseyt der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, (wie sie gebehten) vor seine + <lb/>Person bewilliget. Die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs> hetten <rs type="place" ref="#geldern">Geldern</rs> + <lb/>belägert. + </p> + <p> + <lb/>Drey Meiner <term ref="#wind">winde</term> seindt vor sich selbst hinauß + <lb/>gelauffen, haben den vormjttag, in feldern zugebracht, + <lb/>vndt darnach 2 große hasen, vnversehrt, in + <lb/>Maülern einem Manne zugetragen, welcher + <lb/>sie <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> ins schloß gelifert. Die winde aber + <lb/>haben ihren lauff, gegen die Mahlzeitt wieder + <lb/>anhero gerichtett. Jst eine seltzame sache, von + <lb/>so iungen, kaum recht <term ref="#einhetzen">eingehetzten</term> winden, + <lb/>dann die allten drey hatte ich heütte Morgen, + <lb/>selber bey mir, vndt hetzte selber, kondte aber + <lb/>der andern, jns feldt entlauffenen wjnde, nicht + <lb/>mächtig werden. + </p> + <p> + <lb/>Bey itziger großen hitze, <term ref="#kroncken">kroncken</term> meine <term ref="#dingmaehder"><w lemma="dingmehder">ding + <lb/>mehder</w></term>, vndt thejlß gesjndlein. Jst ejn ansteckendt, + <lb/>malignisch Fieber. Die <rs type="person" ref="#zaborsky_anon_1">hofmeisterinn</rs> lieget auch + <lb/>noch starck daran darnieder. Gott wolle alles beßern. + </p> + <pb n="339r" facs="#mss_ed000205_00682"/> + <p> + <lb/>Jch habe den Præsidenten <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">henrich von Börstel</rs>, bey + <lb/>mir gehabtt, diesen Nachmittag. Seine <rs type="person" ref="#boerstel_susanna">haußfraw</rs> + <lb/>ist gar schwach vndt kranck. Gott helfe ihr <w lemma="hindurch">hin + <lb/>durch</w>, vndt Tröste alle betrübte vndt angefochtenen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le soir extraord<ex>inairement</ex> le <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">jeune Erlach</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Am Abend [als Gast] außerordentlich der junge Erlach.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-07"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#roschwitz">Roschwitz</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#koethen">Köthen</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Fußmarsch im Regen zur Haferernte in Roschwitz</term> + <term>Gestriges Gespräch mit Börstel</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Besuch bei Schwester Anna Sophia und Fürst Ludwig in Köthen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#taufe"/> + <term ref="#fischerei"/> + <term ref="#fauna"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-07"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 7<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch bin hinauß biß nach <rs type="place" ref="#roschwitz">Roschwitz</rs> im Regenwetter + <lb/>zu fuß gegangen, die langsame Nachläßigkeitt, + <lb/>vndt faulheitt meiner haußhallter zu <w lemma="beschähmen">be + <lb/>schähmen</w>, vndt den haberschnitt, (weil es hohe + <lb/>zeitt) vor meine pferde, selbst anzutreiben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">President</rs> me disuada hier le voyage + <lb/>d'<rs type="place" ref="#eger">Eger</rs> et de <rs type="place" ref="#regensburg">Ratisbonne</rs> trop soudain</foreign><note type="translation" resp="as">Der Präsident riet mir gestern von der Egerer und Regensburger Reise zu unerwartet ab</note>: + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="fre">A cause du grand peril en chemin, a cause + <lb/>des picoreurs des deux costèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Wegen der großen Gefahr auf dem Weg auf Grund der Marodeure von beiden Seiten.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="fre">Que le temps des eaux aigres estoit desja passè.</foreign><note type="translation" resp="amb">Dass die Zeit der sauren Wasser bereits vergangen sei.</note></item> + <lb/><item>3. <foreign xml:lang="fre">Le fonds, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> l'argent estoit escars & manquoit + <lb/>en ceste sayson, avant la moisson faite, a chasque + <lb/>Oeconome.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Vorrat, das heißt das Geld, sei ausgeteilt und fehle zu dieser Jahreszeit, da sie jedem Haushalter die Ernte gemacht hat.</note></item> <item>4. <foreign xml:lang="fre">Nos <rs type="person" ref="#milag_martin #boerstel_curt_4">Amb<ex>assadeu</ex>rs</rs> estans party, il falloit attendre leur + <lb/>lettres & avis.</foreign><note type="translation" resp="as">Weil unsere Gesandten bereits abgereist sind, müsse man ihre Briefe und Nachricht abwarten.</note></item> <item>5. <foreign xml:lang="fre">Qu'il n'y avoit rien de nouveau encores + <lb/>a traitter, & quand l'hyver approcheroit peut <add place="above">estre</add> alors on <w lemma="parleroit">parle + <lb/>roit</w> d'enlogemens.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass es noch nichts Neues zu verhandeln gebe und wenn der Winter nahen würde, würde man dann vielleicht über Einquartierungen sprechen.</note></item> <item>6. <foreign xml:lang="fre">L'accouchem<ex>en</ex>t de <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs> estoit üne <w lemma="preignante">preig + <lb/>nante</w> rayson p<ex>ou</ex>r <del>a</del> m'arrester avec bienseance.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Entbindung von Madame sei ein empfindlicher Grund, um mich mit Anstand aufzuhalten.</note></item> <item>7. <foreign xml:lang="fre">L'aff<ex>ai</ex>re + <lb/>de <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Meckelb<ex>urg</ex></rs> se traitteroit par Milagius, & puis par <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">F<ex>rançois</ex> A<ex>lbert</ex> D<ex>uc</ex> de S<ex>axe</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Die Mecklenburger Sache würde sich durch Milag und dann durch Herzog Franz Albrecht von Sachsen verhandeln.</note></item> + <pb n="339v" facs="#mss_ed000205_00683"/> + <lb/><item>8. <foreign xml:lang="fre">Il n'y a pas encores ün Prince regnant a <rs type="place" ref="#regensburg">Ratisb<ex>onn</ex>e</rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Es gibt noch keinen regierenden Fürsten in Regensburg.</note></item> + <lb/><item>9. <foreign xml:lang="fre">Dans 4:<hi rend="super">e</hi> semaines, on aura icy au <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">pays</rs> ün <w lemma="convent">con + <lb/>vent</w>, quj requiert necessairem<ex>en</ex>t ma presence, + <lb/>car on traittera de nouveau, de l'jmpost de + <lb/>la contribütion.</foreign><note type="translation" resp="as">In vier Wochen wird man hier im Land eine Zusammenkunft haben, die meine Anwesenheit unbedingt erfordert, denn man wird erneut die Auflage der Kontribution behandeln.</note></item></list> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Tout cela est digne de consideration. + <lb/>Mais mes raysons mouvantes sont</foreign><note type="translation" resp="amb">Das alles ist der Überlegung wert. Aber meine Beweggründe sind</note>: + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="fre">L'ésperance de l'assistance Divine, & la + <lb/>bonne fortune (quoy que sujette á changements) + <lb/>laquelle m'accompagne ordinairem<ex>en</ex>t en mes voyages.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Hoffnung auf den göttlichen Beistand und das gute Glück (obwohl Veränderungen unterworfen), welches mich gewöhnlich auf meinen Reisen begleitet.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="fre">La Maladie de ma soeur <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="amb">Die Krankheit meiner Schwester Anna Sophia.</note></item> + <lb/><item>3. <foreign xml:lang="fre">Les jalousies, que j'ay de Ratisbonne, de <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Die Missgunst, die ich von Fürst Friedrich aus Regensburg bekomme.</note></item> + <lb/><item>4. <foreign xml:lang="fre">La pension Jmperiale esperèe.</foreign><note type="translation" resp="as">Das erhoffte kaiserliche Gnadengehalt.</note></item> + <lb/><item>5. <foreign xml:lang="fre">L'aff<ex>ai</ex>re de <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Mecklenburgk</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Mecklenburger Sache.</note></item> <item>6. <foreign xml:lang="fre">Celuy d'<rs type="place" ref="#ortenburg_grafschaft">Ortenburgk</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Diejenige von Ortenburg.</note></item> + <lb/><item>7. <foreign xml:lang="fre">Celuy de <rs type="place" ref="#franken">Franconie</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Diejenige von Franken.</note></item> <item>8. <foreign xml:lang="fre">Celuy du Commissarjat a <rs type="place" ref="#amberg">Amberg</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Diejenige der Beauftragung in Amberg.</note></item> + <lb/><item>9. <foreign xml:lang="fre">Celuy d'<rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Ascanie</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Diejenige von Askanien.</note></item> <item>10. <foreign xml:lang="fre">P<ex>ou</ex>r me conserver aux bonnes + <lb/>graces de <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè</rs> & p<ex>ou</ex>r devancer d'autres.</foreign><note type="translation" resp="as">Um mich in den guten Gnaden Ihrer Majestät zu erhalten und um anderen zuvorzukommen.</note></item> + <lb/><item>11. <foreign xml:lang="fre">Establir l'aff<ex>ai</ex>re des collectes, en</foreign><note type="translation" resp="as">Die Angelegenheit der Kollekten einzuführen im</note> <foreign xml:lang="dut">Oost, & West</foreign><note type="translation" resp="as">Osten und Westen</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note></item> + <lb/><item>12. <foreign xml:lang="fre">Jnviter au Baptesme Dieu aydant l'Emp<ex>ereu</ex>r[.]</foreign><note type="translation" resp="amb">Den Kaiser zur Taufe einzuladen, wenn Gott hilft.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note></item></list> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] heütte ist eine lebendige Scholle, oder <term ref="#plateise">plateiß</term>, + <lb/>alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, in der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> gefangen worden, + <lb/>welches wol etwaß seltzames ist, so ich zuvor + <lb/>alhier, nie gesehen, auch nicht gewöhnlich in süssen wassern. + </p> + <pb n="340r" facs="#mss_ed000205_00684"/> + <p> + <lb/>Jch bin heütte hinüber nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> gefahren, mitt + <lb/>Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs> mich zu besprechen, vndt habe sie wolgemuht, + <lb/>den herrnvetter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> auch gar <foreign xml:lang="lat">æquanium</foreign><note type="translation" resp="as">gleichmütig</note> gefunden. + <lb/>Gott erhalte lange zeitt, gesundtheitt[,] friede vndt + <lb/>einigkeitt. <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="amb">Später</note> wieder <rs type="place" ref="#bernburg">herüber</rs> gefahren.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Dichter Nebel</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Ausritt in die Weinberge und auf das Haferfeld</term> + <term>Traurigkeit der Gemahlin wegen der geplanten Reise</term> + <term>Bad</term> + <term>Schwierigkeiten bei der Reisevorbereitung</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + <term ref="#koerperpflege"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-08"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><term ref="#dick_1">Dicker</term> Nebel.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay escrit a <rs type="place" ref="#halle_saale">Halle</rs>, a <rs type="person" ref="#wogau_maximilian">Maximilian Wogaw</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich habe an Maximilian Wogau nach Halle geschrieben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: vom <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> daß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> gedoppelte <w lemma="geldcontribution">geldtcon + <lb/>tribution</w> vndt darneben 400 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> inß magazin, + <lb/>iehnes Monatlich, dieses aber <foreign xml:lang="lat">semel pro semper</foreign><note type="translation" resp="amb">ein- für allemal</note> + <lb/>von vnß begehren. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin hinauß vber die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> in meine weinberge, + <lb/>hernacher aber, auf die 100 Morgen dißeyts, allda + <lb/>sie numehr den haber abmeyen, geritten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">La mia cara <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">consorte</rs> è hoggjdì sconsolatissjma, + <lb/>più che maj, per il mio viaggio dissegnato, <add place="inline">la mia voglia + <lb/>essendo come sforzata.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Meine liebe Gemahlin ist heute mehr denn je wegen meiner geplanten Reise sehr betrübt, wobei mein Wille wie gebrochen ist.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je suis allè au baing ceste apres disnèe & trouve + <lb/>force difficultèz au progréz de mon voyage. Dieu ne + <lb/>me face augürer & trouver rien de sinistre, + <lb/>par sa S<ex>ain</ex>te grace.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bin heute Nachmittag ins Bad gegangen und finde viele Schwierigkeiten beim Fortschritt meiner Reise. Gott lasse mich durch seine heilige Gnade nichts Schlimmes vorhersagen und vorfinden.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-09"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Nächtliches Geräusch als schlechtes Vorzeichen</term> + <term>Schwierige Reisevorbereitungen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Kirchgang</term> + <term>Burkhard und August Ernst von Erlach, Matthias von Krosigk und Dr. Mechovius als Mittagsgäste</term> + <term>Aufschub der geplanten Reise</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#vorzeichen"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-09"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 9. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note></date>:</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Jl me semble d'avoir aussy <w lemma="entendu">en + <lb/>tendu</w> une cheute ceste nuict.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint mir, heute Nacht auch einen Sturz gehört zu haben.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Allerley verwirrungen, wegen Meiner rayse gehabtt. + </p> + <p> + <lb/>Meine h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs> hat diese Nachtt, einen starcken fall + <lb/>gehört. <term ref="#praesagiren">Præsagiiret</term> dannenhero einen vnfall. Gott verhüte es + <pb n="340v" facs="#mss_ed000205_00685"/> + <lb/>gnediglich. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> ihren <foreign xml:lang="ita">posto</foreign><note type="translation" resp="as">Platz</note> bey <rs type="place" ref="#holzminden">holtzmünden</rs> + <lb/>faßen, ihr läger läge noch vmb <rs type="place" ref="#witzenhausen">Witzenhausen</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Vormittags in die kirche. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage den <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalck</rs> vndt seinen + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Sohn</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Krosigken</rs> von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs> + <lb/>gehabt. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s nach dem der <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">hofraht</rs> bey mir gewesen, + <lb/>habe ich mich gantz anders <term ref="#resolviren">resolvirt</term>, vndt meine + <lb/>rayse vmb nachdencklicher vrsachen willen, <w lemma="eingestellet">einge + <lb/>stellet</w>, vndt aufgeschoben. Gott laße vnß den rechten + <lb/>weg treffen, vndt nicht irren, in vnsern <foreign xml:lang="lat">consiliis</foreign><note type="translation" resp="as">Entschlüssen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> hat sich Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne Sophie</rs> + <lb/>darüber sehr betrübet, vndt macht sich schwehre <w lemma="gedancken">ge + <lb/>dancken</w>, Gott wende alles zum besten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-10"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + </index> + <head><add place="above"><date calendar="julian" when="1640-08-10"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 10. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>. 1640</date>.</add></head> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß etzliche Fürsten zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> ankommen, die <w lemma="proposition">proposi + <lb/>tion</w> aber, noch nicht geschehen seye. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs> noch hart bedrenget werde, + <lb/>wiewol etzliche <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösische</rs> <term ref="#convoy">convoyen</term> geschlagen worden. + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs> <rs type="place" ref="#geldern">Geldre</rs> belägert hetten. + </p> + <p> + <lb/>Das der krieg in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, noch fortgehe, <add place="inline">Gott erbarm es.</add> + </p> + <p> + <lb/>Daß die Staden, in <rs type="place" ref="#ostindien">Ost:</rs> vndt <rs type="place" ref="#westindien">West Jndien</rs>, vielerley + <lb/>Schiffe vndt beütten bekommen, auch in kurzem, vber + <lb/>200 Tonnen goldes, nacheinander, ejnbrachtt worden. + </p> + <pb n="341r" facs="#mss_ed000205_00686"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs>, vor <rs type="place" ref="#turin">Turin</rs> geschlagen, vndt den + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, der paß eröffnet worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß die <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Röm<ex>ische</ex> Kaiserinn</rs> nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs> + <lb/>gegen den Septemb<ex>er</ex> kommen werde. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> den <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">lüneburg<ex>ischen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> + <lb/><term ref="#pardonniren">pardoniren</term> will, wann sie nur ihre <term ref="#volk">völcker</term>, + <lb/>von den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> abeziehen[!]. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Dennemarck</rs> durch sejnen <rs type="person" ref="#daenemark_christian">Sohn</rs> stargk werben + <lb/>leßett vor die Spannischen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> <foreign xml:lang="lat">in Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="amb">in Wirtschaftssachen</note>, <add place="inline">daß es nit fortt + <lb/>will.</add> + </p> + <p> + <lb/>Eine <term ref="#important">importante</term> depesche abermahl bestellet. + <lb/>Gott wolle doch die h<ex>eiligen</ex> engel zum schutz senden, vndt + <lb/>vor vnglück wol bewahren. Amen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-11"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Einundvierzigster Geburtstag</term> + <term>Entsendung des Amtmannes und Geheimsekretärs Thomas Benckendorf nach Dessau, von Nostitz nach Ballenstedt, des Lakaien Christian Leonhardt nach Regensburg und eines Nachrichtenboten nach Eger</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-11"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch bin diesen Morgen hinauß hetzen geritten, + <lb/>vndt haben 5 hasen (darundter ein ½gewachsener[)] + <lb/>eriagt. <add place="inline">heütte bin ich ins 41. Jahr getreten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note></add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> nach <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>. <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">C<ex>arl</ex> H<ex>einrich</ex> v<ex>on</ex> N<ex>ostitz</ex></rs> nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> geschickt. + <lb/><rs type="person" ref="#leonhardt_christian">Kersten</rs> nach <rs type="place" ref="#regensburg">Reg<ex>ensburg</ex></rs>[,] den <term ref="#avisenbote">avisenbohten</term> nach <rs type="place" ref="#eger">Eger</rs>, + <lb/>Gott segene allenthalben vndt gebe groß glück + <lb/>Amen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Nachrichten</term> + <term>Administratives</term> + <term>Rückkehr des Prinzen-Hofmeisters Melchior Loyß aus Dessau</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-12"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 12. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Böse <term ref="#zeitung">zeittung</term> von <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzigk</rs>, wie sich Mein <rs type="person" ref="#leonhardt_christian">lackay</rs> + <lb/>neben dem <term ref="#avisenbote">avisenbohten</term>, in der Schencke allda vergriffen, + <pb n="341v" facs="#mss_ed000205_00687"/> + <lb/>vndt mich also in meinen vorhabenden <term ref="#anschlag">anschlägen</term>, nicht wenig + <lb/>verhindert. Gott erbarme es, daß man nicht leütte + <lb/>hat, darauf man sich zu verlaßen. Auch die <w lemma="allerveraẅlichsten">aller + <lb/>vertraẅlichsten</w>, vndt besten, laßen sich verführen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorfen</rs>, vndt <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Reichardten</rs>, neben <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaßen</rs>, habe + <lb/>ich nacher <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzigk</rs> vndt <rs type="place" ref="#werdershausen">werderßhausen</rs>, <w lemma="abgefertiget">abgeferti + <lb/>get</w>, auf die That zu inquiriren, vndt nach befindung + <lb/>ferrner den sachen zu <term ref="#remediren">remediiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Sie seindt zu abendts wiederkommen, mitt bericht + <lb/>wie zwar anfangs, vnsere leütte <term ref="#pecciren">peccirt</term>, aber + <lb/>herr <foreign xml:lang="lat">omnis</foreign><note type="translation" resp="amb">Jedermann</note> zu Gröptzigk, alß auch der + <lb/>Schößer<note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note> selbst, sehr <term ref="#exorbitiren">exorbitirt</term>, vndt schlechten + <lb/>respect erwiesen, so billich zu andten. + </p> + <p> + <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>, ist von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> + <lb/>wiederkommen, mit schreiben, von vetter <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Casjmirn</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> so die fuhre hingebrachtt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives</term> + <term>Spaziergang mit der Gemahlin</term> + <term>Gespräch mit Dr. Mechovius</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-13"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Einen bohten, dem verwundten <rs type="person" ref="#leonhardt_christian">lackayen</rs>, noch nachgeschickt. + <lb/>Gott bewahre allerseits, vor vnglück, vndt vnfall. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso fuorj, con <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madama</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang hinaus mit Madame</note>, die hundert + <lb/>Morgen zu besichtigen, alda mein haber numehr gemeyet. + </p> + <p> + <lb/>Der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, ist bey mir gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe durch <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Reichhardten</rs> die händel so zu <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzigk</rs> + <pb n="342r" facs="#mss_ed000205_00688"/> + <lb/>vorgangen, dem <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>ente</ex>n</rs> vmb gutachten <w lemma="communiciren">communici + <lb/>ren</w> laßen, derselbe hat mir sejne gedancken <w lemma="hinwiederumb">hinwie + <lb/>derumb</w> hinterbringen laßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-14"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Erkrankung eines fürstlichen Pferdes</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Administratives</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#patenschaft"/> + <term ref="#witwe_witwer"/> + <term ref="#angst"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-14"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Es wirdt gar arg, mitt meinem edelsten pferde, so + <lb/>ich im Stall habe, nemlich mitt dem Schwartzbraunen hengst, + <lb/>den ich von <rs type="place" ref="#altenburg">Altenburgk</rs> <term ref="#verehren">verehrt</term> bekommen, deme das + <lb/>lincke auge gantz mitt einem fell, wie vberzogen. + <lb/>Man braucht allerley hülfsMittel darzu <term ref="#ein">ein</term> 3 + <lb/>tage her, es will aber nicht beßer werden. <del>Wirdt</del> + <lb/>Dörfte also, diß schöne pferdt, vmb sein auge + <lb/>kommen. Jch halte es auch vor ein zimlich groß vnglück, + <lb/><foreign xml:lang="fre">soupçonnant le <rs type="person" ref="#hahn_martin">m<ex>aît</ex>re Palafrenier</rs>, ou quelque autre, + <lb/>de l'avoir ainsy mal traittè</foreign><note type="translation" resp="as">wobei ich den Leibsattelknecht oder irgendeinen anderen verdächtige, ihn so schlecht behandelt zu haben</note>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> hat 4 gehetzte hasen einbrachtt. + </p> + <p> + <lb/>Eine gevatterschaft zu einem Sohn, habe ich durch <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Geörg + <lb/>Reichhardten</rs> vertretten laßen, <foreign xml:lang="fre">a la mestairie</foreign><note type="translation" resp="as">im Vorwerk</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#guestrow">Güstero</rs>, wie <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">hertzog Adolf</rs> meine + <lb/>Fromme <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Schwester</rs> vnverantwortlich <term ref="#tractiren" n="4">tractiret</term>, + <lb/>ihre diener v<ex>nd</ex> andere so zur predigt kommen bestraffet, + <lb/>vndt sie wie eine gefangene helt. Gott wolle + <lb/>doch Mittel schigken, dieser <foreign xml:lang="lat">bestia</foreign><note type="translation" resp="amb">Bestie</note> zu wiederstehen. + <lb/>Gott leßet vns vndt die vnserigen <term ref="#vielfaeltig">vielfältige</term> große angst + <lb/>erfahren, er wolle vns, als ein Mildreicher vatter gnedliglich wieder trösten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-15"> + <pb n="342v" facs="#mss_ed000205_00689"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wechselhaftes Wetter</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Beratungen mit Schwartzenberger, Dr. Mechovius und Pfau</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#publizistik"/> + <term ref="#piraterie"/> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + <term ref="#reichstag"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-15"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Schön wetter, vndt <w lemma="Regenwetter">Regen + <lb/>wetter</w> vndtereinander.</add> + </p> + <p> + <lb/>Allerley <foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="amb">Wirtschaftssachen</note> vorgehabtt, vndt verworrene + <lb/>händel genugsam, gefunden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso fuora, in tempo tramezzato.</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang hinaus in dazwischen gesetzter Zeit.</note> + </p> + <p> + <lb/>Mitt dem <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">hofraht</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>, vndt <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfawen</rs>, conferentzen + <lb/>gepflogen, vndt pflegen laßen. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#avis">Avisen</term> <term ref="#continuiren" n="3">continuiren</term>, daß der Oberste <rs type="person" ref="#wolf_johann">Wolf</rs> mitt + <lb/>900 Soldaten, vndt 100 pawren, daß Städtlein <rs type="place" ref="#oberursel">Vrsell</rs>, + <lb/>(vnferrne von <rs type="place" ref="#frankfurt_main">Franckfurt am Mayn</rs> gelegen) vberfallen, + <lb/><term ref="#petardiren">petardirt</term> vndt einbekommen, 300 darinnen gelegene + <lb/><rs type="org" ref="#weimarische_armee">Weymarische</rs> Soldaten darundter 22 Officirer <w lemma="gefangen">ge + <lb/>fangen</w> genommen, vndt theils nach <rs type="place" ref="#mainz">Mentz</rs>, theilß nach + <lb/><rs type="place" ref="#aschaffenburg">Aschaffenburgk</rs> gebrachtt. Die darinnen gelegene <w lemma="Officirer">Offi + <lb/>cirer</w> seindt vor vnglück gewarnet worden, haben + <lb/>es aber in den windt geschlagen. Der Feldtmarschalck + <lb/><rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior">hatzfeldt</rs> hatt seine <term ref="#volk">völcker</term> in die <rs type="place" ref="#juelich_herzogtum">Gülichische lande</rs> + <lb/>vertheilt, sjch zu recruitiren, wiewol der <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Cardinal + <lb/>Jnfante</rs> lieber den <rs type="person" ref="#lamboy_wilhelm">Lamboy</rs> darinnen gesehen. + </p> + <p> + <lb/>Mitt der belägerung <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs> stehet es zweifelhaftig, + <lb/>vndt seindt die <term ref="#zeitung">zeittungen</term>, nach beyderseits paßionen, + <lb/>gestellet. + </p> + <p> + <lb/>Es continuirt, daß in 2 tagen, mitt 22 Schiffen, + <lb/>ein großer Schatz, nemlich 200 Tonnen goldes, auß + <lb/>den <rs type="place" ref="#ostindien #westindien">Jndien</rs>, in <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, ankommen seyen, vndt daß + <lb/>der Vice Admiral <rs type="person" ref="#with_witte">de Wit</rs>, die <rs type="org" ref="#duinkerker_freibeuter">Duynckercker</rs> flotte + <pb n="343r" facs="#mss_ed000205_00690"/> + <lb/>so auf diese reiche Schiffe <term ref="#passen">gepaßt</term>, zertrennet vndt + <lb/>geschlagen. Bey Menschen gedencken soll in den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte"><w lemma="Niederlanden">Nieder + <lb/>landen</w></rs> dergleichen fortun nicht erhöret sein. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs> hat ein wachendes auge auf <rs type="person" ref="#baner_johan">Bannern</rs>, + <lb/>will aber keine <foreign xml:lang="fre">battaille</foreign><note type="translation" resp="as">Schlacht</note> liederlich hazardiren, + <lb/>sondern mergelt ihn (<term ref="#cunctiren">cunctirende</term>) auß, vndt schneidet + <lb/>ihm die Victualien allmählich ab, daß er in dem + <lb/>vnfruchtbahren lande zu <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs>, nicht bleiben kan. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>, hat der allda gewesene <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#saavedra_diego">Ambassador</rs> ohnversehens <foreign xml:lang="lat">ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Befehl</note> von seinem <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König</rs> <w lemma="entpfangen">entpfan + <lb/>gen</w>, sich von dannen zu begeben, dem er dann auch alsobaldt + <lb/>nachkommen. Die vrsache dieses plötzlichen abforderens, weiß + <lb/>Niemandt, theils vermuhten seine feinde werde ihn + <lb/>fälschlich bey seinem Könige <term ref="#antragen">angetragen</term> haben, deßwegen + <lb/>man am Kay<ex>serlichen</ex> hofe betrübt, weil er seiner qualiteten + <lb/>wegen, sonderlich hochgehalten worden, theilß vermeinen + <lb/>aber es seye nur darumb geschehen, damitt die <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">deützschen</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_2 #wambolt_anselm_kasimir #soetern_philipp_christoph #sachsen_johann_georg_i #brandenburg_georg_wilhelm #bayern_maximilian_i">Chur:</rs> vndt Fürsten, nicht möchten abgeschreckt werden, + <lb/>auf den Reichstag zu erscheinen, wann Spannien sich + <lb/>allzusehr in die Reichssachen mengen wollte. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#zeitung">zeittung</term> <subst><del>von</del><add place="above">auß</add></subst> <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs> seindt wie die auß <rs type="place" ref="#niederlande"><w lemma="Niderlandt">Nider + <lb/>landt</w></rs> von <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs> den passionen so vndterworfen, daß + <lb/>theilß beiahen, es habe der <rs type="person" ref="#guzman_diego_mexia_felipez">Marquéz de Leganes</rs> + <lb/>die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> vor <rs type="place" ref="#turin">Turino</rs> gantz <term ref="#aufschlagen">aufgeschlagen</term>, vndt + <lb/>die <foreign xml:lang="ita">Citadella</foreign><note type="translation" resp="amb">Zitadelle</note> erobert, theils verneinen es nicht allein, <w lemma="sondern">son + <lb/>dern</w> bestehtigen auch, daß die Frantzosen wieder die Spannier eine + <lb/>Schlacht erhalten, vndt ihnen 4000 Mann erleget hetten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-16"> + <pb n="343v" facs="#mss_ed000205_00691"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweimaliger Kirchgang</term> + <term>August Ernst von Erlach als Mittags- und Abendgast</term> + <term>Bestrafungen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-16"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 16<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>. [...]<note type="annotation" resp="amb">Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</note></head> + <p> + <lb/>Jn die kirche vormittags, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Junge Erlach</rs>, vndt auch zu abendts. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags wieder in die kirche <foreign xml:lang="lat">singillatim</foreign><note type="translation" resp="amb">einzeln</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="spa">Castiga Vellacos.</foreign><note type="translation" resp="amb">Bestrafe Schurken.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasen- und Lerchenjagd</term> + <term>Administratives</term> + <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#flucht"/> + <term ref="#konfessionalisierung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-17"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note></date>:</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> hat heütte Morgen 4 hasen gehetztt. + <lb/><rs type="person" ref="#seherr_hans_friedrich">Seir</rs> 1 <rs type="abbreviation" ref="#schock_abbr">ßo:</rs> 10 lerchen einbrachtt. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe Rittmeister <rs type="person" ref="#werder_cuno_hartwig">Werdern</rs>, durch den + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">von Einsidel</rs>, hofraht <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwartzenberger</rs>, vndt + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, mitt zuziehung <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Reichardts</rs>, nach + <lb/>dem er vor drey tagen, auf heütte, citiret worden, + <lb/>in der Ambtstube vorgehabt, vndt ihm seine + <lb/>exceß <term ref="#verweisen">verweysen</term> laßen. Er hat nebenst + <lb/>seinem Schößer<note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note>, die sachen, sehr <term ref="#exaggeriren">exaggerirt</term>, + <lb/>so meine leüttlin sollen begangen haben, + <lb/>vndt alles <term ref="#justificiren" n="3">justificiren</term> wollen. hatt + <lb/>auch noch zweene andere vom Adel mittgebracht. + </p> + <p> + <lb/>Man hat ihn hernachmalß <term ref="#dimittiren">dimittirt</term>, biß auf <w lemma="weitteren">weit + <lb/>teren</w> bescheidt, oder seine <term ref="#submission">submjssion</term>. Er hat bedenckzeitt + <lb/>genommen, sich mitt der <term ref="#freundschaft_gloss">freündtschaft</term> zu vndterreden, + <lb/>weil die sache ihn alleine nicht angienge. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der CammerRaht, <foreign xml:lang="ita">al pranso</foreign><note type="translation" resp="amb">zum Mittagessen</note>. + </p> + <pb n="344r" facs="#mss_ed000205_00692"/> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s die <term ref="#avis">avisen</term> gelesen. Es erscheinet darauß, alß: + <lb/>Seye der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> <term ref="#secours">secourß</term>, noch nicht, jn <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs> hineyn + <lb/>kommen, vndt <term ref="#ein">ein</term> 4000 Mann den Spannischen, weil sie + <lb/>solches mitt gewaltt <term ref="#tentiren">tentirt</term>, abgeschlagen worden. + </p> + <p> + <lb/>So seye auch in <rs type="place" ref="#turin">Turin</rs>, der <rs type="person" ref="#savoia-carignano_tommaso_francesco">Printz Tomaso</rs> von den <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich"><w lemma="Frantzosen">Frantzo + <lb/>sen</w></rs> hartt bedrenget. + </p> + <p> + <lb/>hingegen habe der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> vor <rs type="place" ref="#geldern">Geldre</rs>, wegen + <lb/>eingefallenen großen waßers, abziehen müßen, vndt im + <lb/>abzuge noch etzlich <term ref="#volk">volck</term> verlohren. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Pfältzische Printz Carll Ludwig</rs> soll numehr + <lb/>gantz frey sein. hingegen hette der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König in Fr<ex>ankreich</ex></rs> mitt + <lb/><rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Chur Beyern</rs> einen bundt gemachtt, ihn bey der Chur zu + <lb/><term ref="#manuteniren">manuteniren</term>. Reimet sich seltzam durcheinander. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitzer</rs> seindt auch <foreign xml:lang="fre">jaloux</foreign><note type="translation" resp="amb">argwöhnisch</note> wegen ihrer gräntzen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#schweden_maria_eleonora">verwittibte Königin in Schweden</rs>, soll heimlich + <lb/>auß dem <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Königreich Schweden</rs> entwichen sein, dieweil + <lb/>sie die <rs type="org" ref="#schweden_reichsrat">Reichsrähte</rs> sehr v̈bel <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>. + </p> + <p> + <lb/>Mitt dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcken</rs>, gehet der <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pollnische</rs> krieg, nicht fortt. + </p> + <p> + <lb/>Die Reformation<note type="footnote" resp="as">Hier: Gegenreformation.</note> der Pfaffen, in <rs type="place" ref="#litauen_grossfuerstentum">Littawen</rs>, wirdt von + <lb/>dem <del>Pfaffe</del> <rs type="person" ref="#radziwill_krzysztof">Fürsten Radzivil</rs>, starck hindertrieben, + <lb/>vndt dörfte wol ein krieg darauß werden. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, ist die vnruhe mitt den <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, + <lb/>noch nicht gestillet. Sie sollen daß casteel zu <rs type="place" ref="#edinburgh">Edenburg</rs> + <lb/>eingenommen haben. Gott steẅre allem vnheyl. + </p> + <p> + <lb/>Jm Septemb<ex>er</ex> soll die <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Kayserinn</rs>, nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs> kommen. + </p> + <pb n="344v" facs="#mss_ed000205_00693"/> + <p> + <lb/>Der Rittmeister <rs type="person" ref="#werder_cuno_hartwig">Werder</rs> vndt sein Schößer<note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note> haben Nachm<ex>ittag</ex>s + <lb/>zu meinem <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> geschickt, vndt mitt ihm <w lemma="vertreẅlich">vertreẅ + <lb/>lich</w> reden wollen, aber es ist alles vmbsonst gewesen, + <lb/>weil sie böse leütte heimlich animirt, <del>nach</del> + <lb/><add place="margin_left">in</add> nichts sich zu bequehmen, <foreign xml:lang="fre">afin de me matter, & deprimer</foreign><note type="translation" resp="as">um mich zu ermüden und zu unterdrücken</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-18"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Rehlieferung aus Ballenstedt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fron"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-18"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>hinauß, auf die hundertMorgen <term ref="#breite">breitte</term>, großen confusjonen, + <lb/>Muhtwillen, vndt vnordnung der <term ref="#herrendienster">herrendienster</term>, vndt <w lemma="härckner">härck + <lb/>ner</w> abzuhelffen, Mjtt solchen geringen lumpensachen, muß + <lb/>ich meine schönste zeitt, zubringen, vndt mich <term ref="#maceriren">maceriren</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ô Dieu aye<add place="inspace">s</add> pitiè une fois de mes souffrances, & ne + <lb/>me delaisse pas, mon Dieu; afin que je ne te delaisse pas aussy. + <lb/>   Seigneur, quj a toy s'addonne, + <lb/>   Ta bontè point ne l'abbandonne.</foreign><note type="translation" resp="amb">Oh Gott, habe einmal Erbarmen mit meinen Leiden und verlasse mich nicht, mein Gott, damit ich auch dich nicht verlasse. Herr, wer sich dir hingibt, / Den verlässt deine Güte nicht.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nun die leütte im hargken vndt andern <term ref="#herrendienst">herrndiensten</term>, mich vndt + <lb/>die meynigen wol <term ref="#tribuliren">tribulirt</term>, fangen sie an, im holtzhawen vndt + <lb/>andern Nohtwendigkeitten, da sje doch geldt vor kriegen, vnß wol + <lb/>zu vexieren, Jch <term ref="#besorgen">besorge</term>, es seyen Neẅe landtstrafen vorhanden. + </p> + <p> + <lb/>Ein Rehe jst von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> ankommen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-19"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wechselhaftes Wetter</term> + <term>Hasenjagd und unterwegs Begegnung mit den durchreisenden Reichstagsgesandten Dr. Christoph von der Lippe und Dr. Johann Adolf Kielmann von Kielmannsegg aus Dänemark und Holstein</term> + <term>Bemerkter Diebstahl</term> + <term>Loyß als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-19"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Regen. Vnstete wetter.</add> + </p> + <p> + <lb/>Fünf hasen habe ich diesen Morgen dißeyt der + <lb/><rs type="place" ref="#fuhne_river">Fuhne</rs> gehetzt, vndt mitt nach hause gebrachtt. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennem<ex>ärkischen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">hollst<ex>einischen</ex></rs> <rs type="person" ref="#lippe_christoph #kielmann_johann_adolf">gesandten</rs> seindt mir + <lb/>im felde begegnet. Ziehen nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>. + </p> + <pb n="345r" facs="#mss_ed000205_00694"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay apperceu, mais non encores sceu éspier un + <lb/>larcin, desja inveterè. Voyla donc üne nouvelle <w lemma="persecution">perse + <lb/>cution</w>, en perdant<add> </add>tout a coup sans le moindre granmercy, + <lb/>ce<add> </add>qu'on a ramassè en tant de mois avec grande peine + <lb/>& labeur. Ne seroit il pas temps ünefois d'avoir + <lb/>repos, de tant de soings, & travaulx?</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe eine bereits veraltete Dieberei bemerkt, aber noch nicht auskundschaften können. Da ist also eine neue Verfolgung, wobei ich plötzlich ohne den geringsten großen Dank verlor, was man in so vielen Monaten mit großer Mühe und Arbeit geerntet hat. Wäre es nicht einmal Zeit, Ruhe von so vielen Sorgen und Mühen zu haben?</note> + </p> + <p> + <lb/>Extra zu abendts, <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#kampf"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-20"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 20<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß mein lackay <rs type="person" ref="#leonhardt_christian">Kersten</rs>, sich bjß <foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="amb">zum heutigen Tag</note> in <rs type="place" ref="#halle_saale">hall</rs> + <lb/>aufhallten müßen, wegen seiner schäden, hette heütte + <lb/>fortlauffen wollen, vndt wehren ihm neẅlich 8 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> + <lb/>zu <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzigk</rs> abgenommen worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß vnser Abgesandter Cantzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs> auß <rs type="place" ref="#regensburg"><w lemma="Regenspurg">Regen + <lb/>spurg</w></rs> geschrieben, wie Sie den 7. <foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="amb">dieses [Monats]</note> daselbst wol + <lb/>angelanget, haben aber im gebirge bösen weg gefunden, + <lb/>vndt hofnung gehabtt, es sollte den 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="amb">dieses [Monats]</note> die <w lemma="proposition">proposi + <lb/>tion</w> geschehen. Die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">churS<ex>ächsischen</ex></rs> <rs type="person" ref="#metzsch_friedrich #friesen_heinrich_d_j #leuber_johann">Gesandten</rs> aber wehren noch nicht + <lb/>erschienen. Der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Elltere Plötzk<ex>auer</ex> Printz</rs> hat geschrieben, daß + <lb/>ihm die rayse wol bekommen, hette vermeint zu Regensp<ex>urg</ex> + <lb/>vnbekandt zu sein, es wehre aber vergebens, würde mitt + <lb/>ehistem audientz begehren, vndt <add place="above">wieder</add> abzuraysen trachten. + <lb/>Die ChurS<ex>ächsischen</ex> gesandten liegen noch jmmer zu <subst><del>Regenspurgk</del><add place="above"><rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnbergk</rs></add></subst>, + <lb/>weil Sie <term ref="#besorgen">besorgen</term>, der <rs type="bibl" ref="#prager_frieden_1635">Pragerische FriedensSchluß</rs> möchte + <lb/>angefochten werden. <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> hetten <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_2">Chur Cölln</rs> mitt + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, vndt den <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennemarck</rs> mitt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, die <term ref="#friedenstractat"><w lemma="Friedenstractaten">Friedens + <pb n="345v" facs="#mss_ed000205_00695"/> + <lb/>tractaten</w></term> zu <term ref="#reassumiren">reassumiren</term>, aufgetragen. Es würde aber + <lb/>an dem lieben friede sehr gezweiffelt, ob schon daß + <lb/><rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reich</rs> sehr darauff drünge. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs>, will man sagen, soll es eine <w lemma="häuptaction">häupt + <lb/>action</w> abgegeben haben, es ist aber noch ohne grundt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß 3 comp<ex>agnie</ex>n <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurSäxische</rs> sich in <rs type="place" ref="#merseburg">Merseburgk</rs> + <lb/>einquartirt, vndt gestriges tages, den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs>, + <lb/>so zu <rs type="place" ref="#koennern">Könnern</rs> durchgesetzt in die 80 starck, + <lb/>gute stöße gegeben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jn Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="amb">In Wirtschaftssachen</note>, habe ich müßen helfen, allerley + <lb/>händel, wieder gleich machen. + </p> + <p> + <lb/>Depesche nacher <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>, vndt <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-21"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#groena">Gröna</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Vergebliches Warten auf Schwester Anna Sophia in Gröna</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Ankunft der Schwester mit ihrer Hofjungfer Justina Maria von Schierstedt am Abend</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#luft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-21"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 21. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>. [...] [...] [...]<note type="annotation" resp="amb">Drei identische, graphisch nicht darstellbare Symbole mit nicht ermittelter Bedeutung.</note></head> + <p> + <lb/>Allerley <term ref="#redressiren">redressirt</term>. <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">Sospettj; dispettj; rispettj.</foreign><note type="translation" resp="as">Verdächtigungen, böse Streiche, Betrachtungen.</note></add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> hat drey hasen, vber der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> gehetztt, + <lb/>vndt meine weinberge auf befehlich <term ref="#visitiren" n="2">visitirt</term>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittages bin ich Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne Sofie</rs> einzuholen, + <lb/>biß nach <rs type="place" ref="#groena">Grehna</rs> gefahren, vndt eine stunde allda + <lb/>verharret. Dieweil Jhre L<ex>iebden</ex> aber nicht kommen, + <lb/>vndt daß wetter zu starckem windt vndt + <lb/>regen sich angelaßen, bin ich mitt den besten <w lemma="reittpferden">reitt + <lb/>pferden</w>, wieder vmbgekehret, habe aber die kutzsche, + <lb/>vndt einen klepper mitt Rindorffen, noch zurück<note type="annotation" resp="amb">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gelaßen. + </p> + <pb n="346r" facs="#mss_ed000205_00696"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> (nebenst federwildpret) daß sich die + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> in <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburgk</rs> sehr förchten, wegen <w lemma="vberfalß">vber + <lb/>falß</w> der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsischen</ex></rs> welche von <rs type="place" ref="#merseburg">Merseburgk</rs> + <lb/>ankommen sollen. + </p> + <p> + <lb/>Zu abends ist Meine Schwester Freẅlein + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne Sofie</rs> noch ankommen, mitt einer Jungfraw + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">Schierstedtinn</rs>. Gott gebe daß der lieben Schwester, + <lb/>die <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgische</rs> lufft, wol bekommen, vndt <w lemma="gedeyen">ge + <lb/>deyen</w> möge. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-22"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Nachrichten</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#lehnswesen"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#inflation"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-22"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 22<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von vnsern <rs type="person" ref="#milag_martin #boerstel_curt_4">gesandten</rs> zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>: vom 11. â„ 21. <foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="amb">dieses [Monats]</note>: + <lb/>daß es v̈ber alle maßen gefährlich, vndt vnsicher dahin zu raysen + <lb/>gewesen, auch <term ref="#kostbar">kostbahr</term>, von wegen der <term ref="#convoy">convoyen</term>. Den 7<hi rend="super">den:</hi> + <lb/><foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="amb">dieses [Monats]</note> wehren sie angelanget. Bitten vmb mehr zehrgeldt. + <lb/>Sie haben sich beym <rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir">ChurMeintzischen</rs> <foreign xml:lang="lat">Directorio</foreign><note type="translation" resp="as">Leitung</note> angemeldet. + <lb/>Vberschicken die <foreign xml:lang="ita">lista</foreign><note type="translation" resp="amb">Liste</note> der erschienenen. + </p> + <p> + <lb/>Von Fürsten ist in der person allda: + <lb/>Ein <rs type="person" ref="#baden-baden_wilhelm">Marggraf von Baden</rs>, der <rs type="person" ref="#pfalz_philipp_wilhelm">Junge Pfaltzgraf von Neẅburg</rs>[,] + <lb/>ein <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">hertzog auß Lottringen</rs>, der <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">lottring<ex>ische</ex></rs> Abgesandte<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> soll + <lb/>zwischen Regensp<ex>urg</ex> vndt <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs> angegriffen, vndt erschoßen sein. + <lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht">Printzen</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>i</rs> Söhne würden den 12. â„ 22. bey dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> + <lb/>audientz haben, darnach sie die gesandten. Den <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum #lueneburg_fuerstentum #calenberg_fuerstentum">Braunschw<ex>eigischen</ex></rs> + <lb/><rs type="person" ref="#bohn_johann_philipp #lampadius_jakob #langenbeck_heinrich">Gesandten</rs>, ist auf ihr ansuchen, sicheres geleidte bewilliget, + <lb/>aber zu dem ReichsTage, seindt Sie nicht erfordert. + <pb n="346v" facs="#mss_ed000205_00697"/> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurSäxischen</rs> <rs type="person" ref="#metzsch_friedrich #friesen_heinrich_d_j #leuber_johann">abgesandten</rs>, würden täglich erwartett. + <lb/>Nach denselben werden sich die <rs type="person" ref="#drach_johann_jakob #thumbshirn_wolfgang_konrad">deputirte</rs> <rs type="place" ref="#sachsen-altenburg_herzogtum">Alltenb<ex>urgs</ex></rs> achten + <lb/>welche zu <rs type="place" ref="#coburg">Coburgk</rs> aufwarten. An <rs type="place" ref="#bayern_maximilian_i">Chur Bayerns</rs> ankunft + <lb/>würde gezweifelt, vndt gienge die rede, wann + <lb/>nicht mehr Fürsten in der person erschienen, so wollten + <lb/>auch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> der proposition nicht persönlich + <lb/>beywohnen. Jn der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Meckelb<ex>urgischen</ex></rs> sache wehre bey vielen + <lb/>ein scrupel erreget, weil <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">hertz<ex>og</ex> Adolf Friederich</rs>, + <lb/>die enderung in der Religion hochbetheẅerlich <term ref="#asseveriren">asseveriren</term> + <lb/>vndt berichten laßen, die <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">hertzogin</rs> Meine Fr<ex>au</ex> Schwester + <lb/><term ref="#dependiren">dependirte</term> von den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, vndt wollte durch <w lemma="dieselbe">die + <lb/>selbe</w> die Kay<ex>serliche</ex> vrtheil[!] <term ref="#exequiren">exequiren</term>. Es hatt aber + <lb/>der Abgeordnete herr <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs> fleißig <term ref="#vigiliren">vigilirt</term>, + <lb/>einem ieden <foreign xml:lang="fre">á part</foreign><note type="translation" resp="as">abseits</note> den scrupel zimlicher maßen <w lemma="benommen">be + <lb/>nommen</w>, vndt wegen der Neẅen <term ref="#turbation">Turbation</term> ein <term ref="#memorial"><w lemma="Memorial">Me + <lb/>morial</w></term> vbergeben, vndt man wirdt ferrner vigiliren. + </p> + <p> + <lb/>Sonst hat die hertzoginn ihme Cantzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, + <lb/>vndt hofm<ex>eister</ex> Quetzen vollmacht aufgetragen, wegen + <lb/>Jhrer L<ex>iebden</ex> dem Reichstage beyzuwohnen, <del>w</del> dadurch + <lb/>man einen <foreign xml:lang="lat">solennem actum possessorium</foreign><note type="translation" resp="amb">feierlichen Besitzakt</note> <term ref="#exerciren">exerciren</term> + <lb/>wirdt, so wir billich wol können geschehen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Den Kay<ex>serlichen</ex> lehenbrief hetten sie entpfangen vom <rs type="person" ref="#loew_johann_1">Johann Löẅen</rs> + <lb/>vndt erwarteten der <term ref="#confirmation">confirmationen</term> vnserer Privilegien, + <lb/>weil numehr die gelder an gehörigen orten darzu abgegeben. + </p> + <pb n="347r" facs="#mss_ed000205_00698"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß die Mäuse, oben im <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">lande zu Meißen</rs>, treflichen + <lb/>schaden im getreydig gethan, vndt daßelbige sehr vertheẅern. + <lb/>Sie sollen auch hauffenweyse, durch die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> schwimmen, + <lb/>vndt die kornbödem[!], neben den Scheünen, <term ref="#visitiren">visitiren</term>, + <lb/>wie zwar allhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, ohne frembde <term ref="#experienz"><w lemma="experientz">expe + <lb/>rientz</w></term>, zimlich zu sehen, vndt ich es heütte in den Scheünen, + <lb/>selber befunden. Es sche<subst><del>ü</del><add place="inline">y</add></subst>net, die landtplagen + <lb/>haben noch kein ende, vndt wollen noch nicht aufhören. + <lb/>Aber die rechte handt des höchsten, kan alles endern. + </p> + <p> + <lb/>heütte diesen abendt ist der haber <subst><del>von</del><add place="above">bey</add></subst> <rs type="place" ref="#roschwitz">Roschwitz</rs> + <lb/>von den hundert Morgen Gott lob, vollends + <lb/>eingebracht worden. Gott helfe das man dieses + <lb/>vndt alles andere getreidig gebührlich genießen, + <lb/>vndt zu seinem besten behallten möge. + </p> + <p> + <lb/>Vber obigen <term ref="#avis">aviß</term>, der Mäuse halben, + <lb/>welche auch in meiner vndterthanen auf den + <lb/>dörfern, <add place="above">ihren feldern</add> sonderlich vber der <rs type="place" ref="#fuhne_river">Fuhne</rs>, sich finden, + <lb/>ist bericht einkommen, daß sie häuffig in den garben + <lb/>sterben, nach dem sie sich klumpenweise <w lemma="versamlet">ver + <lb/>samlet</w>, vndt wann sie von dem vielen <w lemma="eingefreßenen">einge + <lb/>freßenen</w> getreidig zerborsten, sollen <foreign xml:lang="lat">salvo honore</foreign><note type="translation" resp="as">unbeschadet der gebührenden Achtung</note>, + <lb/>ein wust von laüsen, in solchem vngezifer, + <lb/>gefunden werden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-23"> + <pb n="347v" facs="#mss_ed000205_00699"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Ankunft von Sauerbrunnenwasser</term> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Erlach, Matthias von Krosigk und der Hofprediger David Sachse als Mittagsgäste</term> + <term>Kirchgang am Nachmittag</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-23"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 23. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#glueckspunkt">⊕</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß vorgestern dem <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præsid<ex>ente</ex>n</rs> 4 pferde <w lemma="außgespannet">außge + <lb/>spannet</w> worden. + </p> + <p> + <lb/>Gestern abendt, ist etwaß vom Sawerbrunn + <lb/>ankommen. <foreign xml:lang="lat">Sat cito, si sat bene</foreign><note type="translation" resp="amb">Schnell genug, wenn gut genug</note>, mags hejßen. + </p> + <p> + <lb/>Vormittags aufm Saal predigen laßen, vndt + <lb/>ist Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne Sofie</rs> bey mir, vndt M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> + <lb/>in meiner stube gewesen, predigt zu hören. + </p> + <p> + <lb/>Extra sonsten, der <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Junge Erlach</rs>, vndt <rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Krosigk</rs> + <lb/>von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, <foreign xml:lang="fre">lequel m'a donnè satisfaction, + <lb/>a cause des debtes de feu son <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Pere</rs>, de bonne Memoire</foreign><note type="translation" resp="as">welcher mir wegen der Schulden seines verstorbenen Vaters guten Gedenkens Zufriedenstellung gegeben hat</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sax</rs> extra gewesen, ohne Schwester A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex> + <lb/>vndt ihre Jungfraw, eine <rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">Schierstedtinn</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags wieder in die kirche <foreign xml:lang="lat">singillatim</foreign><note type="translation" resp="amb">einzeln</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Pferdekauf</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Beginn der Trinkkur von Schwester Anna Sophia</term> + <term>Regen</term> + <term>Abfertigung des Hofjunkers Christoph Wilhelm Schlegel nach Oldenburg</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#konfessionalisierung"/> + <term ref="#kur"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#kampf"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-24"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 24. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: <term ref="#bartholomaeustag">Bartolomæj</term></date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="amb">Wirtschaftssachen</note>, wie bräuchlich, <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>, insonderheitt + <lb/>die Ampts: vndt küchenrechnungen. <ref type="biblical" cRef="Gn_3,19"><foreign xml:lang="lat">Jn sudore vultus</foreign><note type="translation" resp="amb">Im Schweiß des Angesichts</note> etc<ex>etera</ex></ref> + <lb/>heists, dann mir alles sawer vndt schwehr wirdt. + </p> + <p> + <lb/>Eine <term ref="#supplication">supplication</term> ist von <rs type="person" ref="#werder_cuno_hartwig">Werder</rs>, vndt seiner + <lb/><rs type="person" ref="#werder_magdalena">Schwägerinn</rs> einkommen, darinnen sie <term ref="#depreciren">depreciren</term>, + <lb/>wo etwaß <term ref="#pecciren">peccirt</term> sein möchte, geben aber doch ihrem + <lb/>Gerichtßhallter, oder Schößer<note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note>, nicht vnrecht. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#oehling_paul">Paul Öhling</rs> hat mir einen braunen klepper vor 17 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> + <lb/>von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> mittgebrachtt. Gott gebe glück darzu. + </p> + <pb n="348r" facs="#mss_ed000205_00700"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptziger</rs> <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Das <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs> gewiß vber seye, die bürger hetten auß + <lb/>Forcht der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> Soldaten gezwungen, + <lb/>zu parlamentiren, wieder des <rs type="person" ref="#o_neill_owen_roe">gouverneurs</rs> willen. Es + <lb/>wehren vber 600 gesunder Manns nicht mehr darinnen + <lb/>gewesen, Man hette sie auf Soldatisch, mitt schlagenden + <lb/>Trummeln, kugeln im Munde, fliegenden Fähnlein, + <lb/><term ref="#obergewehr">ober[-]</term> vndt <term ref="#untergewehr">vndtergewehr</term>, Sack vndt pack, auch + <lb/>zweene stücken geschützes laßen abziehen, vndt + <lb/>hetten die Frantzosen darüber gewaltig Triumphirt, + <lb/>auch der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König</rs> selber zu <rs type="place" ref="#amiens">Amiens</rs>, sonderlich aber würde + <lb/>der Feldtmarschalck <rs type="person" ref="#rantzau_josias">Rantzaw</rs>, weil er durch + <lb/>seine Tapferkeitt den Spann<ex>ischen</ex> <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note> verwehret, + <lb/>vndt sein angefallenes quartier, (dadurch sie + <lb/>durchzubrechen vermeinet) so wol vertheidiget, + <lb/>bey dem Könige, in hohem respect, gehallten, auch + <lb/>stadtlich, mjtt gelde vndt gühtern, remuneriret, + <lb/>wiewol er vbel beschädiget sein soll. hingegen, + <lb/>soll der <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Cardinal Jnfante</rs>, welcher auch sein eüßerstes + <lb/>gethan, den ortt zu entsetzen, etzliche hohe Spann<ex>ische</ex> + <lb/>Officirer, haben <term ref="#einziehen">einziehen</term> laßen. Jst ein platz von <term ref="#importanz"><w lemma="importantz">im + <lb/>portantz</w></term> gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Den <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printzen von Vranien</rs> aber hette daß hohe waßer, + <lb/>vor <rs type="place" ref="#geldern">Geldre</rs> abgetrieben, vndt <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">Graf Wilhelm</rs> wehre + <pb n="348v" facs="#mss_ed000205_0071"/> + <lb/><term ref="#gubernator">gubernator</term> in <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs> worden, an deß gebliebenen + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-diez_heinrich_kasimir_i">Graf henrich Casimirs</rs> stadt. + </p> + <p> + <lb/>Der Admiral <rs type="person" ref="#tromp_maarten">Trump</rs>, hette auch eine <foreign xml:lang="ita">jmpresa</foreign><note type="translation" resp="amb">Unternehmung</note> + <lb/>in der <rs type="place" ref="#nordsee">See</rs> vor. Man meinet, er dörfte <rs type="place" ref="#duinkerke"><w lemma="Duynkercken">Duyn + <lb/>kercken</w></rs> belägern zu waßer. + </p> + <p> + <lb/>Sie die <rs type="place" ref="#holland_provinz">holl:</rs> vndt <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Seeländer</rs>, oder vielmehr die <rs type="org" ref="#niederlaendische_westindien-kompanie"><w lemma="WestJndianische">West + <lb/>Jndianische</w> compagny</rs> sollen die quecksilber<foreign xml:lang="ita">flotta</foreign><note type="translation" resp="amb">flotte</note> + <lb/>auf 5 Millionen reich, erobert haben. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs> gehen die sachen vor <rs type="place" ref="#turin">Turin</rs> noch + <lb/><foreign xml:lang="lat">in æquilibrio</foreign><note type="translation" resp="amb">im Gleichgewicht</note>. Die Tapferkeitt des <rs type="person" ref="#savoia-carignano_tommaso_francesco">Printzen + <lb/>Tomaso</rs>, helt die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösische</rs> <foreign xml:lang="lat">furia</foreign><note type="translation" resp="amb">Raserei</note> zimlich <w lemma="zurücke">zu + <lb/>rücke</w><note type="annotation" resp="amb">Die Wortbestandteile "zu" und "rücke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>. Zu waßer, ist der <rs type="person" ref="#escoubleau_henri_1">bischoff von <w lemma="Bourdeaux">Bour + <lb/>deaux</w></rs>, auch in der <rs type="place" ref="#mittelmeer">See</rs> die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> <term ref="#schiffarmada"><w lemma="Schifarmada">Schifarma + <lb/>da</w></term> zu attaquiren, vndt soll der <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">GroßTürcke</rs>, + <lb/>dem Frantzosen, <term ref="#volk">volck</term> vndt gelt, (wie zu <rs type="person" ref="#sultan_sueleyman_i"><w lemma="Solymannj">Soly + <lb/>mannj</w></rs> zeitten geschehen,) durch einen eigenen <w lemma="gesandten">ge + <lb/>sandten</w><note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, angebotten haben. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>, soll die <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Kayserinn</rs>, baldt anlangen, + <lb/>vndt die Proposition, in kurtzem geschehen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs> liegen die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> armèen + <lb/>noch wiedereinander zu felde. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs>, gibts auch kleine kriegshändel. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pohlen</rs> <term ref="#continuiren" n="2">continuiren</term> die <foreign xml:lang="lat">motus</foreign><note type="translation" resp="as">Unruhen</note> zur <rs type="place" ref="#vilnius">Wilda</rs> in <rs type="place" ref="#litauen_grossfuerstentum">Littawen</rs> + <pb n="349r" facs="#mss_ed000205_00702"/> + <lb/>von wegen der Religionsaußtreibung. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs> soll zu <rs type="place" ref="#kopenhagen">Coppenhagen</rs>, die <rs type="person" ref="#schweden_maria_eleonora">allte + <lb/>Königinn in Schweden</rs> ankommen sein. Beklagt sich + <lb/>vber der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> grobes vndt vnhöfliches <term ref="#tractament">tractament</term>. + <lb/>Will zu ihrem herrenbruder dem <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Churfürsten von <w lemma="Brandenburgk">Bran + <lb/>denburgk</w></rs> wieder ziehen, es müste dann eine <w lemma="heyrath">hey + <lb/>rath</w> zwischen dem allten <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Könige in D<ex>änemark</ex></rs> mitt ihr vor + <lb/>seyn. Der Junge <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Pfaltzgraf Carll Ludwig</rs>, + <lb/>so gäntzlich auf freyen fuß gestellet worden, soll + <lb/>numehr auch wieder in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, auß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich"><w lemma="Franckreich">Franck + <lb/>reich</w></rs> abgerayset sein. Jn Engellandt, + <lb/>soll der krieg, zu waßer vndt lande, mitt Macht angehen, + <lb/>vndt ihrer viel, zu den <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, vberfallen. + </p> + <p> + <lb/>Gott wolle doch so vielem blutvergießen steẅren. + </p> + <p> + <lb/>heütte frühe hatt Meine liebe Schwester, Freẅlein + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne Sofie</rs>, ihre Sawerbrunnen cur, mitt zweyen + <lb/>gläßlein, angefangen. Gott wolle es Jhrer L<ex>iebden</ex> + <lb/>wol gedeyen laßen, damitt es ihr ia nicht vbel + <lb/>bekommen möge. Der Sawerbrunn so hergetragen + <lb/>worden, ist sonst sehr schlecht, vndt vnangenehm + <lb/>zu trincken, weil die meiste kraft vndterwegens + <lb/>auß den Flaschen <term ref="#evaporiren">evaporiret</term> ist. Gott kan doch + <lb/>wol, auch ohne Mittel helfen, vndt seinen segen geben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + <pb n="349v" facs="#mss_ed000205_00703"/> + <lb/>Amen. + </p> + <p> + <lb/>heütte hatt daß eingefallene Regenwetter, die + <lb/>habererndte sehr verhindert, vndt dörften wir solcher + <lb/>gestaltt, einen Naßen herbst haben. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#avis">Avisen</term> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayerl<ex>iche</ex>n</rs> sollen vom <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> + <lb/>geschlagen seyen, vndt etzliche Tausendt geblieben, + <lb/>Banner hette drey Schöße<note type="footnote" resp="as">Hier: Schüsse.</note> bekommen, iedoch daß + <lb/>feldt behallten. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schlegel_christoph_wilhelm">Schlegeln</rs> diesen abendt seine depesche gegeben, nach <rs type="place" ref="#oldenburg">Old<ex>enburg</ex></rs>[.] + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Verzehr der ersten Weintrauben des Jahres</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#agrarpreis"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-25"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 25. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Fünf hasen habe ich heütte hetzende einbrachtt. + </p> + <p> + <lb/>Einen befehlich so wol an die Beampten, alß Rähte in + <lb/>Städten ergehen laßen, daß der rogken vndt gerste <subst><del>nur</del><add place="above">zu</add></subst> 20 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> + <lb/>vndt nicht minder gegeben werden sollte. Sonst gehets gar zu + <lb/>sehr, vber den armen Agkermann, welcher ohne daß, die <w lemma="allermeisten">aller + <lb/>meisten</w> <foreign xml:lang="lat">onera</foreign><note type="translation" resp="amb">Lasten</note> muß tragen. <add place="inline">Der haber wirdt zu 12 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> taxirt.</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte haben wir zum ersten mal diesen herbst, frische + <lb/>zeittige weintrauben, alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>, gehabtt, vndt gegeßen. + <lb/>Gott wolle seinen Segen verleyhen, daß wir eine gute <w lemma="Fruchttbahre">Fruchtt + <lb/>bahre</w> weinlese haben mögen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Mehrere Ausritte bei schönem Wetter</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-26"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 26. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jtzt harckt man in truckenem wetter, an der <w lemma="haberbreitte">haber + <lb/><term ref="#breite" n="2">breitte</term></w> zu <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderitz</rs>, welche sich zwar gar dünne gesamlet. + </p> + <p> + <lb/>Jn heüttigem schönem wetter, bin ich oft hinauß gewesen, + <pb n="350r" facs="#mss_ed000205_00704"/> + <lb/>hin vndt wieder zum rechten zu sehen, an der Mühle, an + <lb/>der Fehre vndt sonsten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-27"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#koethen">Köthen</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Administratives</term> + <term>Fahrt mit Erlach nach Köthen</term> + <term>Gespräch mit Fürst Ludwig</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-27"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 27<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Apres les rüdes & grossieres secousses d'hier au + <lb/>soir, sans mon merite, je suis allè courre le lievre, + <lb/>de là la <rs type="place" ref="#saale_river">riviere</rs> & ay prins un lievre.</foreign><note type="translation" resp="as">Nach den groben und ungeschickten Anläufen ohne mein Verdienst von gestern am Abend bin ich jenseits des Flusses den Hasen jagen gegangen und habe einen Hasen gefangen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Es ist heütte abermal eine <rs type="person" ref="#werder_cuno_hartwig">Werderische</rs> dilatorische + <lb/>antwortt an <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsideln</rs> kommen. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin ich mitt dem <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Jungen Erlach</rs> nacher + <lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> gefahren, allda ich willkommen gewesen, vndt + <lb/>gute conversation mitt <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> gehabtt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-28"> + <index indexName="place"> + <term ref="#koethen">Köthen</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Aktenstudium und Gespräche</term> + <term>Entsendung des Lakaien Johann Balthasar Oberlender nach Leipzig</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-28"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 28. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note></date>.</head> + <p> + <lb/>heütte bin ich auf herrnvetters <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwigs</ex></rs> begehren, allda + <lb/>zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> still gelegen, vndt habe viel wichtige + <lb/><del>schrei</del> acten durchlesen müßen, auch sonst gute + <lb/>conversation im <term ref="#losament">losament</term>, vndt <del>bey</del> in den + <lb/>schönen gärten bey gutem wetter gehabtt. + </p> + <p> + <lb/>Den <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> nach <rs type="place" ref="#leipzig">Leipzig</rs> geschickt. + </p> + <p> + <lb/>Nach <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> geschrieben. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-29"> + <index indexName="place"> + <term ref="#koethen">Köthen</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rückkehr nach Bernburg</term> + <term>Ankunft von Nostitz aus Ballenstedt</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-29"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 29<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aug<ex>ust</ex>i</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Wieder nach <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> gefahren, vndt alles in <w lemma="leidlichen">leid + <lb/>lichen</w> Stande, auch <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> so von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> wiederkommen, gefunden. + <pb n="350v" facs="#mss_ed000205_00705"/> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mais mon Oeconomie<add> </add>rencontre encores tout plein + <lb/>de difficultèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Aber meine Wirtschaft trifft noch auf alle Fülle von Schwierigkeiten.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-30"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Empfang des Abendmahls und Erntedankfest auf dem Schloss</term> + <term>Burkhard und August Ernst von Erlach, Loyß, Dr. Mechovius, Dr. Brandt, Sachse und der Altenburger Pfarrer Abraham Geisel als Mittagsgäste</term> + <term>Anhörung der Abschiedspredigt des Diakons Johann Christoph Voigt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#geistliche"/> + <term ref="#luft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-30"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 30<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Am heüttigen Sontage, habe ich vmb Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne + <lb/>Sophie</rs> leibescur willen, die Communion vndt daß + <lb/>danckfest vor die liebe Erndte, hieroben aufm Sahl + <lb/>angestellet, dabey dann eine feine versamlung + <lb/>sich neben mir vndt Jhrer L<ex>iebden</ex> befunden, so <w lemma="mehrentheilß">mehren + <lb/>theilß</w> der communion beygewohnt. <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sax</rs> hat <w lemma="geprediget">ge + <lb/>prediget</w>, Neben ihm hat <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#geisel_abraham">Geysel</rs> administriret. + <lb/>Gott laße alles zur Sehligkeitt gedeyen. + </p> + <p> + <lb/>Extra: zu Mittage der Marschalck <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Erlach</rs>, + <lb/>hofm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>, Des Marsch<ex>alls</ex> <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Sohn</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, vndt die zweene geistlichen. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittages, bin ich in die <term ref="#valetpredigt">Valetpredigt</term>, des vorigen <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Diaconj">Diaco + <lb/>nj</w> <rs type="person" ref="#voigt_johann_christoph">Voytj</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Diakons Voigt</note>, gefahren, so er mitt beweglichen Treẅhertzigen + <lb/>worten, vndt geberden gehallten, weil er naher <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!] + <lb/>aufzubrechen, gesinnet, vndt vnß allen also <term ref="#valediciren">valediciret</term>. Jch + <lb/>verliere diesen Mann vngerne, weil er schöne <foreign xml:lang="lat">dona</foreign><note type="translation" resp="amb">Gaben</note> gehabtt, + <lb/>vndt mir annehmlich gewesen. Es hat ihn aber <foreign xml:lang="lat">amor + <lb/>Patriæ</foreign><note type="translation" resp="amb">die Vaterlandsliebe</note>, auch daß er die lufft <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs>, vbel vertragen können, + <lb/>darneben viel vnglück, außplünderungen, kriegsschäden, + <lb/>Schläge, vndt gefahr, außgestanden, viel kranckheitten erlitten, + <lb/>viel kinder<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note> verlohren, auch von seinen landsleütten, den hartzgerödern + <pb n="351r" facs="#mss_ed000205_00706"/> + <lb/>begehret worden, bewogen, solche Vocation, die <rs type="person" ref="#voigt_johann_christoph">er</rs> selber + <lb/>bey mir gesuchtt, desto eher anzunehmen. Waß hilfts: + <lb/>Es muß geschieden sein, vndt durch viel Trübsahle müßen + <lb/>wir doch in daß Reich Gottes, eingehen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-08-31"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Viehmarkt</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Verschlechterung des Gesundheitszustandes von Schwester Anna Sophia</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Besuch der kranken Schwester durch den Köthener Superintendenten Daniel Sachse und Dr. Brandt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#maerkte_messen"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-08-31"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 31<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="amb">des Augusts</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte ist viehmarck[!] allhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk.</rs> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> hatt 3 hasen gehetztt, vndt einbrachtt. + </p> + <p> + <lb/>Meine liebe Schwester, Freẅlein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anna Sophia</rs> ist diese + <lb/>Nachtt sehr kranck gewesen, vndt hat große <w lemma="bangigkeitt">ban + <lb/>gigkeitt</w> zum hertzen gehabtt, Gott lindere ihre + <lb/>schmerzten, vndt erbarme sich vber sie, <add place="inline">durch <foreign xml:lang="lat">Christum</foreign><note type="translation" resp="amb">Christus</note> Amen.</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte ist Mein haber von <rs type="place" ref="#pful">Pfuhle</rs> vollends <w lemma="eingeführet">einge + <lb/>führet</w> worden. Gott gesegene vnsere Feldtfrüchte, + <lb/>in den Scheünen, vndt kornbödem[!], allenthalben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> daß man zu <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs> lustig gewesen. Die + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Fürstin</rs> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> aber hette nicht weitter raysen können, + <lb/>von wegen der vnsicherheitt. Die <rs type="person" ref="#drandorf_august_adolf #reuschenberg_johann">Commendanten</rs> in <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>ütte</ex>l</rs> haben es vngerne gesehen, daß der Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> + <lb/>nach der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> armèe verraysett. Die armèen lägen noch + <lb/>gegeneinander, zu <rs type="place" ref="#fritzlar">Fritzlar</rs>, vndt <rs type="place" ref="#wildungen">Wildungen</rs>, trachteten + <lb/>einander die proviant <term ref="#abstricken">abzustrigken</term>. Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> hetten + <lb/>noch glückliche <term ref="#success">succeß</term> in <rs type="place" ref="#artois_grafschaft">Artois</rs>. Ob<ex>rist</ex> Werder hette öfters an ihne + <lb/>C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex> geschrieben, es wehren aber die schreiben, <term ref="#intercipiren">intercipirt</term> worden. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Quant a moy; je ne suis pas cause de son envoy, ou renvoy.</foreign><note type="translation" resp="as">Was mich betrifft, bin ich nicht Ursache seiner Entsendung oder Zurückschickung.</note> + </p> + <pb n="351v" facs="#mss_ed000205_00707"/> + <p> + <lb/>Die liebe Schwester, Freẅlein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anna Sofia</rs>, ist sehr Matt + <lb/>vndt kranck worden, also daß wir den Superintendenten + <lb/>von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, <rs type="person" ref="#sachse_daniel">M<ex>agister</ex> Daniel Sachßen</rs> (so eben <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> gewesen) + <lb/>Jhre L<ex>iebden</ex> zu trösten <term ref="#berufen">beruffen</term>. Der <foreign xml:lang="lat">Medicus <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Arzt Doktor Brandt</note> + <lb/>hatt auch fleißig aufgewartett. Es scheinet daß auß + <lb/>den Schenckeln die geschwulst ans hertz gestiegen, + <lb/>große bangigkeitt vervrsacht, vndt Jhrer L<ex>iebden</ex> den athem + <lb/>genommen. Es will numehr daß ansehen, einer <w lemma="gefährlichen">gefähr + <lb/>lichen</w> <foreign xml:lang="lat">hemiplexiæ</foreign><note type="translation" resp="as">halbseitigen Lähmung [durch einen Schlaganfall]</note> gewinnen. Gott tröste, vndt stärgke + <lb/>daß Gottsehlige, Tugendtsahme, fromme Mensch, vndt <w lemma="lindere">lin + <lb/>dere</w> ihr dero schmertzen, dann Sie wol ein Spiegel aller + <lb/>Tugendt, sjttsamkett, vndt Gottsehligen wandelß <w lemma="gewesen">ge + <lb/>wesen</w>. Ja es hat eine heroische Großmühtigkeitt, alle + <lb/>affecten, vndt eigene liebe zu vberwinden, <add place="above">inn: vndt</add> bey jhr gewohnet, + <lb/>vndt <add place="above">es</add> wirdt wol ihres gleichen, jnn: vndt außerhalb des <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Röm<ex>ischen</ex> + <lb/>Reichs</rs>, wenig zu finden sein. + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> diff --git a/1640_09.xml b/1640_09.xml new file mode 100644 index 0000000..fd17d2e --- /dev/null +++ b/1640_09.xml @@ -0,0 +1,5695 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1640_09"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1640-09">September 1640</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Anna Lisa</forename> + <surname>Sonnenberg</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Zirr</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2021">2021</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_anna_sophia"> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (1), Fürstin von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1640</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Holdselige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119118416"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian I., Fürst von</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1630</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Vater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1582 Reise nach Konstantinopel; 1591/92 Führer eines Expeditionskorps für König Heinrich + von Navarra; 1592 Übertritt zum reformierten Glauben; 1592/93 Befehl über die + protestantischen Truppen im Krieg um das Bistum Straßburg; 1595-1620 + oberpfälzischer Statthalter in Amberg und zunehmend Leiter der pfälzischen + Politik; ab 1606 regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1610 Unionsgeneral im + klevisch-jülischen Krieg; seit 1618 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1619/20 Kommandierender der + pfälzisch-böhmischen Truppen, nach deren Niederlage in der Schlacht am Weißen Berg + durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637) geächtet; Flucht nach Schweden (1621) und Flensburg (1622-1624); 1624 Aufhebung der Reichsacht; seit + 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Sehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_louise_amalia"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1068276444"> + <forename>Louise Amalia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Louise Amalia, Fürstin von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1635</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; seit 1617 + Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; + ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Sanftmütige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104373946"> + <forename>Sibylla Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Sibylla Elisabeth, Fürstin von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1648</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Tröstende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_agnes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121306151"> + <forename>Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Agnes, Fürstin von, geb. Landgräfin von + Hessen-Kassel</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hessen-Kassel, Agnes, Landgräfin von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1650</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von Hessen-Kassel</rs> + (1572-1632); ab 1623 Ehe mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann + Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); seit 1623 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Eiferige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_eva_katharina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1158643934"> + <forename>Eva Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Eva Katharina, Fürstin von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1679</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten + Johann Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_georg_aribert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173270"> + <forename>Georg Aribert</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Georg Aribert, Fürst von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1618 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir</rs> (1596-1660) + regierender Fürst von Anhalt-Dessau (bis 1625 unter dessen Vormundschaft); + 1625-1631 Offizier in kaiserlichen Kriegsdiensten; seit 1632 Inhaber der Ämter Wörlitz und + Radegast; ab 1637 morganatische Ehe mit <rs type="person" ref="#krosigk_johanna_elisabeth">Johanna + Elisabeth von Krosigk</rs>; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anmutige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_georg_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102367604"> + <forename>Johann Georg II.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Georg II., Fürst von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1693</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann + Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); schwedischer Obrist (1655-1658) und + Generalmajor (1658); ab 1658 kurbrandenburgischer General und Statthalter der + Kurmark sowie Obrist (1658-1660 und seit 1666); später auch Geheimer Staats- und Kriegsrat in Berlin sowie Feldmarschall + (1670); ab 1660 regierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1670 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Gefüllte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53314.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53314.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_juliana"> + <persName> + <forename>Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Juliana, Fürstin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1652</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten + Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660).</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120525755"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Ernst Gottlieb, Fürst von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1653 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in Plötzkau; seit + 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Starke").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_lebrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144693"> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Lebrecht, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Lebrecht, Fürst von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in + Plötzkau; ab 1665 zusammen mit seinem Bruder Emanuel regierender Fürst von + Anhalt-Köthen; seit 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Angenehme").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_sibylla"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173459"> + <forename>Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Sibylla, Fürstin von, geb. Gräfin zu + Solms-Laubach</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Laubach</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName>Solms-Laubach, Sibylla, Gräfin zu</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des Grafen Johann Georg zu Solms-Laubach (1547-1600); 1618-1653 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst August von Anhalt-Plötzkau</rs> + (1575-1653); ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gläubige"); seit 1622 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833"> + <forename>Johann VI.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von + Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633 + Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit + 1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel + seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgestalte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt_haus"> + <persName> + <name>Anhalt, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="aquin_thomas"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118622110"> + <forename>Thomas</forename> + <surname type="toponymic">Aquin</surname> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Aquin, Thomas von</persName> + <birth>1225</birth> + <death>1274</death> + <note>Sohn von Conte Landolfo d'Aquino; Studium in Neapel (1239-1244), Paris (1245-1248, erneut ab 1252; Magister 1256) und Köln (1248-1252); seit 1244 Dominikaner; 1252-1259 Lehrtätigkeit an der Universität Paris; 1259 Rückkehr nach Italien; 1261-1265 Konventslektor am Dominikanerkonvent von Orvieto; 1265-1268 Aufenthalt in Rom; anschließend erneut Lehrtätigkeit in Paris (1268-1272) und Neapel (1272-1273), ab 1272 in Neapel; als Theologe und Philosoph Hauptvertreter der Scholastik; 1323 Heiligsprechung; 1567 Anerkennung als Kirchenlehrer der römisch-katholischen Kirche.</note> + </person><person xml:id="baden-baden_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118632876"> + <forename>Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Baden-Baden</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Baden-Baden, Wilhelm, Markgraf von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des Markgrafen Eduard Fortunat von Baden-Baden (1565-1600); ab 1622 + regierender Markgraf von Baden-Baden (1631-1634 Vertreibung durch die Schweden), + 1634-1648 ebenso von Baden-Durlach; seit 1630 kaiserlicher Geheimer Rat sowie Obrist + (1630-1646), Generalfeldwachtmeister (1633) und Feldzeugmeister (1635); ab 1652 + Reichskammerrichter; seit 1639 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56453.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="baner_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116048611"> + <forename>Johan Gustafsson</forename> + <surname>Banér</surname> + </persName> + <persName type="display">Banér, Johan Gustafsson</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Banér (1547-1600); schwedischer Obrist (1621), + Generalmajor (1623), General der Infanterie (1630) sowie Feldmarschall im Nieder- + und Obersächsischen Reichskreis (1634); ab 1630 Reichsrat; seit 1634 + Oberbefehlsshaber der schwedischen Armee in Deutschland; ab 1638 zugleich + Generalgouverneur in Pommern; seit 1633 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Haltende").</note> + </person><person xml:id="belial_bibel"> + <persName> + <forename>Belial</forename> + </persName> + <persName type="display">Belial (Bibel)</persName> + <note>Dämonische Gestalt aus der Bibel.</note> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="bernhard_heiliger"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118509810"> + <name>Bernhard (von Clairvaux)</name> + <roleName>Heiliger</roleName> + </persName> + <persName type="display">Bernhard (von Clairvaux), Heiliger</persName> + <birth>1090</birth> + <death>1153</death> + <note>Abt von Clairvaux, Heiliger.</note> + </person><person xml:id="boerstel_adolf"> + <persName> + <forename>Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Adolf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmannes <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); königlicher Kammerjunker in Paris; langjähriger + Agent der <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürsten von Anhalt</rs> und anderer + protestantischer deutscher Reichsfürsten am französischen Königshof; seit 1646 Herr + von Rieux (Oise).</note> + </person><person xml:id="boerstel_curt_4"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115390022"> + <forename>Curt (4)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Curt (4) von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); ab 1635 Rat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); seit + 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Bestreitende").</note> + </person><person xml:id="boerstel_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104333480"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Ernst Gottlieb von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1687</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig">Ludwig von Börstel</rs> + (ca. 1585-1631); ca. 1639-1647 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ca. 1650/51-1660 Kammerjunker der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> (1597-1660); + zudem Leutnant (1656), Hauptmann (1657) und Obristleutnant (1664) der kurfürstlichen Leibgarde; ab 1660 + Kammerjunker und 1662-1675 Oberschenk des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürsten + Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> (1620-1688); daneben kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1671) + Obrist (1676) und Generalwachtmeister (1684); 1675-1678 Schloßhauptmann in Cölln a. d. Spree; 1680-1683 + kurbrandenburgischer Kriegsrat; seit 1682 Amtshauptmann von Wolmirstedt und Wanzleben; ab 1652 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Anreizende"); + vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, + Köln 2001, S. 434f.</note> + </person><person xml:id="boerstel_hans_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128609966"> + <forename>Hans Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Hans Ernst von</persName> + <birth>ca. 1585/90</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des anhaltischen Rats Ernst von Börstel (ca. 1560-1623?); Erbherr auf + Westeregeln; zunächst hessisch-kasselischer Rat; 1622 Hofjunker und 1623/24 + Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen + Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>, danach auch für dessen Bruder + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernst</rs> (1608-1632); ab 1633 + anhaltisch-bernburgischer Rat und Amtshauptmann von Harzgerode; seit 1634 zudem Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); später Hauptmann von Schloss + und Amt Hoym (bis 1654); seit 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Bittere").</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="boerstel_margaretha"> + <persName> + <forename>Margaretha</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Margaretha von, geb. Bülow</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Margaretha</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bülow</surname> + </persName> + <persName>Bülow, Margaretha von</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1649</death> + <note>Tochter des Wolfenbütteler Hofschenks Hans von Bülow (1533-1618) zu Ermsleben; + 1614-1617 Ehe mit Hans Wolf von Börstel (gest. 1617) auf Ilberstedt.</note> + </person><person xml:id="bourbon_philippe"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118820206"> + <forename>Philippe</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bourbon</surname> + </persName> + <persName type="display">Bourbon, Philippe de</persName> + <persName> + <forename>Philippe</forename> + <surname type="toponymic">Anjou</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Anjou, Philippe, Duc d'</persName> + <persName> + <forename>Philippe</forename> + <surname type="toponymic">Orléans</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Orléans, Philippe, Duc d'</persName> + <persName> + <forename>Philippe</forename> + <surname type="toponymic">Chartres</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Philippe</forename> + <surname type="toponymic">Valois</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Philippe</forename> + <surname type="toponymic">Nemours</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Philippe</forename> + <surname type="toponymic">Montpensier</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Philippe</forename> + <surname type="toponymic">Beaupréau</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Philippe</forename> + <surname type="toponymic">Châtellerault</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <birth>1640</birth> + <death>1701</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII. + von Frankreich</rs> (1601-1643) und ältester lebender Bruder ("Monsieur") von + <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Ludwig XIV.</rs> (1638-1715); + 1640-1668 Duc d'Anjou; ab 1660 Duc d'Orléans, de Chartres et de Valois; seit + 1672 Duc de Nemours; ab 1695 Duc de Montpensier; ferner Duc de Beaupréau und + de Châtellerault.</note> + </person><person xml:id="brandenburg-ansbach_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118883976"> + <forename>Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Ansbach</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg-Ansbach, Albrecht, Markgraf von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg-ansbach_joachim_ernst">Markgrafen + Joachim Ernst von Brandenburg-Ansbach</rs> (1583-1625); seit 1634 regierender + Markgraf von Brandenburg-Ansbach (bis 1639 unter Vormundschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#brandenburg-ansbach_sophia_2">Sophia</rs>).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35136.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_georg_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102116156"> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Georg Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Georg Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten + Johann Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1614-1619 Statthalter in + Jülich-Kleve; ab 1619 Kurfürst von Brandenburg; seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Aufrichtende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39302.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39302.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg-harburg_wilhelm_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119137364"> + <forename>Wilhelm August</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg-Harburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg-Harburg, Wilhelm August, Herzog + von</persName> + <birth>1564</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Herzogs Otto II. von Braunschweig-Lüneburg-Harburg (1528-1603); + bis 1641 gemeinschaftliche Regierung mit den jüngeren Brüdern Christoph (1570-1606) + und <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg-harburg_otto_iii">Otto III.</rs> + (1572-1641) und seit 1641 alleiniger Inhaber der Herrschaft Harburg.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119531194"> + <name>Braunschweig-Lüneburg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Haus (Herzöge von Braunschweig und + Lüneburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Braunschweig und Lüneburg</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Teillinie der reichsfürstlichen Dynastie der Welfen.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122252330"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, Anna Sophia, Herzogin von, geb. + Markgräfin von Brandenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg, Anna Sophia, Markgräfin von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten Johann + Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1614-1634 Ehe mit + <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_friedrich_ulrich">Herzog Friedrich Ulrich + von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1591-1634); bereits seit 1628 Residenz auf Schloss Schöningen; + nach 1625 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Aufrichtige").</note> + </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1074382730"> + <name>Braunschweig-Wolfenbüttel, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, Haus (Herzöge von Braunschweig + und Lüneburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Braunschweig und Lüneburg</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Teillinie der reichsfürstlichen Dynastie der Welfen.</note> + </person><person xml:id="daenemark_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11945064X"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinz</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian, Prinz von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian, Herzog von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); Erbprinz von Dänemark und Norwegen.</note> + </person><person xml:id="du_plessis_armand-jean"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118600354"> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname>Du Plessis de Richelieu</surname> + </persName> + <persName type="display">Du Plessis de Richelieu, Armand-Jean</persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Richelieu</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Richelieu, Armand-Jean, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Fronsac</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Luçon</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Luçon, Armand-Jean, Bischof von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des François Du Plessis de Richelieu (1548-1590); 1607-1624 Bischof von + Luçon; 1616/17 Ministre des Affaires étrangères und Secrétaire d’État à la Guerre; + ab 1622 Kardinal; seit 1624 Erster Minister unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643); ab 1627 Grand-maître, chef et surintendant général de la navigation + et du commerce de France; seit 1627 Gouverneur der Bretagne; ab 1629 + Lieutenant-général du royaume; seit 1629 Duc de Richelieu und Pair de France; ab + 1634 Duc de Fronsac.</note> + </person><person xml:id="eggenberg_anna_maria"> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eggenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Eggenberg, Anna Maria, Fürstin von, geb. Markgräfin von + Brandenburg-Bayreuth</persName> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname type="toponymic">Krumau</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Krumau, Anna Maria, Herzogin von</persName> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname type="toponymic">Gradisca</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Gradisca, Anna Maria, Gräfin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Bayreuth</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg-Bayreuth, Anna Maria, Markgräfin von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Markgrafen Christian + von Brandenburg-Bayreuth</rs> (1581-1655); 1639-1649 Ehe mit + <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">Fürst Johann Anton von Eggenberg</rs> (1610-1649); + seit 1630 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Höfliche").</note> + </person><person xml:id="eggenberg_johann_anton"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120015951"> + <forename>Johann Anton</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eggenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Eggenberg, Johann Anton, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Johann Anton</forename> + <surname type="toponymic">Krumau</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Krumau, Johann Anton, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Johann Anton</forename> + <surname type="toponymic">Gradisca</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Gradisca, Johann Anton, Graf von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_ulrich">Fürsten Johann Ulrich + von Eggenberg</rs> (1568-1634); ab 1629 kaiserlicher Kämmerer; seit 1635 + Landeshauptmann von Krain, bald darauf auch Mitglied des innerösterreichischen + Geheimen Rates; 1638 kaiserlicher Gesandter in Rom; 1647 Belehnung mit der + reichsunmittelbaren gefürsteten Grafschaft Gradisca; ab 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="elisabet_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118529862"> + <name>Elisabet</name> + </persName> + <persName type="display">Elisabet (Bibel)</persName> + <note>Biblische Figur als Mutter von <rs type="person" ref="#johannes_taeufer_heiliger">Johannes dem Täufer</rs>.</note> + </person><person xml:id="enderling_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Enderling</surname> + </persName> + <birth>1583</birth> + <death>1664</death> + <persName type="display">Enderling, Georg</persName> + <note>Geboren in Zerbst; Magister; 1618-1620 Schulkonrektor in Bernburg; Pfarrer in Altenburg + bei Nienburg/Saale (1620-1635) und an der Bernburger Nikolaikirche (seit 1635); + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der + Reformation, Dessau 1996, S. 241.</note> + </person><person xml:id="engelhardt_matthias"> + <persName> + <forename>Matthias</forename> + <surname>Engelhardt</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Engelhardt, Matthias d. Ä.</persName> + <note>Dr. med.; seit 1627 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); außerdem noch 1640 + Stadtarzt in Köthen.</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="erlach_august_ernst"> + <persName> + <forename>August Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, August Ernst von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640); 1636-1640 und 1641-1644 in kaiserlichen Kriegsdiensten, dazwischen Hofjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + später anhaltischer Landrat und Direktor des Stipendienwesens.</note> + </person><person xml:id="erlach_burkhard_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120182688"> + <forename>Burkhard (1)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Burkhard (1) von</persName> + <birth>1566</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Burkhard von Erlach (gest. 1566); ab 1610 Herr auf Altenburg (bei + Bernburg); seit 1580 Erziehung am Dessauer Hof gemeinsam mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Prinz Christian d. Ä. von Anhalt</rs> + (1568-1630), den er anschließend auf seiner Kavalierstour durch Italien, + Frankreich, England und Holland begleitete; 1591/92 Teilnahme an dessen + Expeditionskorps für <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König + Heinrich IV. von Frankreich</rs> (1553-1610); kurpfälzischer Kammerherr, + Gesandter und Landrichter der Oberpfalz; anhaltisch-bernburgischer Stallmeister, + Hofmeister (ca. 1622/23) und Hofmarschall (seit 1624); ab 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Gesunde").</note> + </person><person xml:id="erlach_ursula"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12018270X"> + <forename>Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Ursula von, geb. Hatzfeldt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hatzfeldt</surname> + </persName> + <persName>Hatzfeldt, Ursula von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1641</death> + <note>Tochter des Bernhard von Hatzfeldt (gest. 1603) zu Wildenburg; 1595-1600 Kammerjungfer + der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna">Fürstin + Anna von Anhalt-Bernburg</rs> (1579-1624); 1600-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="escoubleau_henri_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102434536X"> + <forename>Henri</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Escoubleau de Sourdis</surname> + </persName> + <persName type="display">Escoubleau de Sourdis, Henri d'</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Bordeaux</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bordeaux, Henri, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Maillezais</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maillezais, Henri, Bischof von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des François d'Escoubleau, Marquis d'Alluye et de Sourdis (gest. + 1602); 1623-1629 Bischof von Maillezais; 1628 Intendant de l’artillerie + bei der Belagerung von La Rochelle; ab 1629 Erzbischof von Bordeaux; seit + 1637 zudem französischer Lieutenant-général de la marine royale.</note> + </person><person xml:id="frankreich_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118649469"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anna, Königin von Frankreich und Navarra, geb. Infantin von + Spanien</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1666</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); 1615-1643 Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643); 1643-1651 Regentin von Frankreich.</note> + </person><person xml:id="gall_michael"> + <persName> + <forename>Michael</forename> + <surname>Gall</surname> + </persName> + <persName type="display">Gall, Michael</persName> + <death>1641</death> + <note>Geboren in Amberg; Studium u. a. in Altdorf (1618) und Heidelberg (1619); 1620 + Kaplan in Erlheim (Hohenkemnath); danach reformierter Hofprediger des <rs type="person" ref="#ortenburg_friedrich_kasimir">Grafen Friedrich Kasimir von + Ortenburg</rs> (1591-1658); vgl. Maximilian Weigel / Joseph Wopper / Hans + Ammon: Ambergisches Pfarrerbuch, Kallmünz 1967, S. 40; Carl Mehrmann: + Geschichte der Evangelisch-Lutherischen Gemeinde Ortenburg in Niederbayern, + Landshut 1863, S. 111.</note> + </person><person xml:id="gericke_franz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11537017X"> + <forename>Franz</forename> + <surname>Gericke</surname> + </persName> + <persName type="display">Gericke, Franz</persName> + <persName> + <forename>Franciscus</forename> + <surname>Gericcius</surname> + </persName> + <death>1642</death> + <note>Geboren in Danzig; zunächst Präzeptor des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Prinzen Friedrich von + Anhalt-Bernburg</rs> (1613-1670); seit 1633 Rektor der Bernburger Lateinschule; + in den 1630er Jahren auch Bibliothekar des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; im Sommer 1640 zeitweise Präzeptor von dessen Söhnen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="geuder_ludwig_ernst"> + <persName> + <forename>Ludwig Ernst</forename> + <surname>Geuder von Heroldsberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Geuder von Heroldsberg, Ludwig Ernst</persName> + <persName> + <forename>Ludwig Ernst</forename> + <surname>Rabensteiner</surname> + </persName> + <persName>Rabensteiner, Ludwig Ernst</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Nürnberger Patriziers <rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Johann Philipp Geuder von Heroldsberg</rs> (1597-1650); 1638-1641 Page + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; danach bis 1642 in anhaltisch-köthnischen Diensten; später in + niederländischen Kriegsdiensten.</note> + </person><person xml:id="hanau-lichtenberg_susanna_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1112624201"> + <forename>Susanna Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Lichtenberg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hanau-Lichtenberg, Susanna Margaretha, Gräfin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Dessau</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Susanna Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Dessau, Susanna Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1663</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten + Johann Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1651 Ehe mit Graf Johann Philipp von + Hanau-Lichtenberg (1626-1669).</note> + </person><person xml:id="heidfeld_familie"> + <persName> + <name>Heidfeld, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Heidfeld, Familie</persName> + <note>Quedlinburger Kaufmannsfamilie.</note> + </person><person xml:id="hiob_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118551353"> + <name>Hiob</name> + </persName> + <persName type="display">Hiob (Bibel)</persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="hohenfeld_august"> + <persName> + <forename>August</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hohenfeld</surname> + </persName> + <persName type="display">Hohenfeld, August von</persName> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hohenfeld_christoph">Christoph von Hohenfeld</rs> (1580-1631); + bis 1638 pfalzgräflicher Page in Sulzbach; 1638-1642 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="holck_gideon"> + <persName> + <forename>Gideon</forename> + <surname>Holck</surname> + </persName> + <persName type="display">Holck, Gideon</persName> + <note>Um 1640 schwedischer Kriegskommissar und Kassierer im Stift Halberstadt; um 1643 schwedischer Generalkommissar.</note> + </person><person xml:id="israel_salomo"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118605100"> + <forename>Salomo</forename> + <surname type="toponymic">Israel</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Salomo, König von Israel</persName> + <note>Nach der Bibel Sohn des <rs type="person" ref="#israel_david">Königs David von + Israel</rs> und im 10. Jahrhundert v. Chr. Herrscher des vereinigten Königreichs + Israel.</note> + </person><person xml:id="jesus_christus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118557513"> + <name>Jesus Christus</name> + </persName> + <persName type="display">Jesus Christus</persName> + <persName> + <name>Jesus von Nazareth</name> + </persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Jonius</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1657</death> + <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode + (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); 1643-1657 Diakon an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 300.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiserin_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120186845"> + <forename>Maria Anna</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Infantin von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657).</note> + </person><person xml:id="knoch_kaspar_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13609239X"> + <forename>Kaspar Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Kaspar Ernst von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Kaspar von Knoch (gest. 1588/89); Erbherr auf Trinum; 1597-1602 Hofmann des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); 1606-1632 Amtshauptmann von Harzgerode und Güntersberge; 1632-1636 schwedischer + Rat und Amtshauptmann der halberstädtischen Ämter Oschersleben + und Schlanstedt; ab 1636 Angehöriger des + engeren Ständeausschusses im Fürstentum Anhalt; seit 1639 anhaltisch-dessauischer Geheimer + Rat und Hofmarschall sowie Amtshauptmann von Sandersleben und Freckleben; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Ausbreitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knuettel_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Knüttel</surname> + </persName> + <persName type="display">Knüttel, Georg</persName> + <note>Spätestens 1633 Küchenschreiber des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636 Sekretär des kursächsischen Obristen <rs type="person" ref="#brincken_wilhelm">Wilhelm von Brincken</rs> (gest. + 1637); 1638-1640 Stellvertreter des Bernburger Amtmannes und fürstlichen + Geheimsekretärs <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomas Benckendorf</rs>; + seit 1640 Stellvertreter des Amtmannes von Ballenstedt; um 1656 Kanzlist in Bernburg; + ab 1639 auch Hofbesitzer in Radisleben.</note> + </person><person xml:id="krosigk_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058341758"> + <forename>Matthias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Matthias von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1697</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von + Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben, Rathmannsdorf, Merbitz, Queis und Groß Salze; 1638/39 + in kaiserlichen und kursächsischen Kriegsdiensten; 1648/49 Hofmeister des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Gottorf, + Administrator von Lübeck</rs> (1606-1655); 1650 Mitglied des Größeren Ausschusses der anhaltischen + Landstände; 1665 magdeburgischer Kriegskommissar des Saalkreises; ab + 1683 kurbrandenburgischer Landkammerrat im Herzogtum Magdeburg; seit 1649 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Verbesserte"); vgl. August Hertzog: Wahl- Denck- und Trost-Spruch Eines Frommen + und Wohlbetagten [...], Halle 1698, Bl. [H2]v-Lv.<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000681F00000000--></note> + </person><person xml:id="leonhardt_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename><!--Weinkersten--><!--evtl. identisch mit dem "Kleinen Kersten"?--> + <surname>Leonhardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Leonhardt, Christian</persName> + <note>Seit ca. 1636 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; daneben zeitweise im Dienst des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">Herzogs Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg</rs> + (1586-1665); spätestens 1638 auch fürstlicher Silberdiener und Tafeldecker in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="liechtenstein_karl_eusebius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121278948"> + <forename>Karl Eusebius</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Karl Eusebius, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Karl Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Jägerndorf</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Jägerndorf, Karl Eusebius, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Karl Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Troppau</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Troppau, Karl Eusebius, Herzog von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl">Karl von + Liechtenstein</rs> (1569-1627); ab 1627 Herzog von Schlesien-Jägerndorf und + Schlesien-Troppau sowie Fürst von Liechtenstein und Oberhaupt der Familie (bis + 1632 unter Vormundschaft seines Onkels <rs type="person" ref="#liechtenstein_maximilian">Maximilian</rs>); 1639-1641 Oberlandeshauptmann + von Schlesien.</note> + </person><person xml:id="loew_johann_1"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Löw</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Löw, Johann d. Ä.</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1645(?)</death> + <note>Geboren in Eisenach; Hofadvokat und 1604-1645 anhaltischer Agent beim + Reichshofrat in Wien; Tätigkeit in derselben + Funktion für weitere lutherische und reformierte Reichsfürsten und -grafen (u. a. + Braunschweig und Lüneburg, Pfalz-Sulzbach, Hanau-Münzenberg bzw. -Lichtenberg, + Hohenlohe-Neuenstein, Castell, Bentheim-Tecklenburg, Nassau-Dillenburg, Erzstift + Bremen) sowie für den König von Dänemark; 1614 Nobilitierung.</note> + <!--Vgl. Briefe der Fruchtbringende Gesellschaft und Beilagen IV, 371223 K6, S. 384; http://reichshofratsakten.de/wp-content/uploads/2014/07/RHR-AgentenPdf.pdf--> + </person><person xml:id="lothringen_nikolaus_ii_franz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138244995"> + <forename>Nikolaus II. Franz</forename> + <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Lothringen und Bar, Nikolaus II. Franz, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Nikolaus Franz</forename> + <surname type="toponymic">Toul</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Toul, Nikolaus Franz, Bischof von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); 1624-1634 Bischof von + Toul; 1626-1634 Kardinal; 1634 regierender Herzog von Lothringen und Bar anstelle + seines Bruders <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Karl IV.</rs> (1604-1675), + noch im gleichen Jahr Flucht und anschließend Leben im Exil; 1648 Rückkehr in den + geistlichen Stand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz72032.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="loyss_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Loyß</surname> + </persName> + <persName type="display">Loyß, Melchior</persName> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Louis</surname> + </persName> + <persName>Louis, Melchior</persName> + <birth>1576</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Zunächst Einnehmer(?) der oberpfälzischen Regierung; spätestens ab 1620 + anhaltisch-bernburgischer Pfennig- (bis 1633) und Schatzmeister; seit 1634 + Amtmann von Harzgerode und fürstlicher Obereinnehmer der Harzämter (bis 1637) + sowie Rat (noch 1648); 1638/39 Bernburger Stadtvogt; ab 1639 Hofmeister der + Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="maier_michael"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1067471839"> + <forename>Michael</forename> + <surname>Maier von Altenparkstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Maier von Altenparkstein, Michael</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Weidener Landschreibers Michael Maier von Altenparkstein (1573-1638); + Sekretär, Kanzlist und Rat des <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_august">Pfalzgrafen August von Pfalz-Sulzbach</rs> (1582-1632); vermutlich seit 1632 + Hofsekretär von dessen Witwe <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_hedwig">Hedwig</rs> (1603-1657); später Geheimrat und Kanzleidirektor der Grafen von + Löwenstein-Wertheim.</note> + </person><person xml:id="maria_heilige"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118640909"> + <name>Maria</name> + <roleName>Heilige</roleName> + </persName> + <persName type="display">Maria, Heilige</persName> + <note>Mutter von <rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesus + Christus</rs>, weshalb sie als "Muttergottes" bzw. "Gottesgebärerin" verehrt + wird.</note> + </person><person xml:id="martius_johann_kaspar"> + <persName> + <forename>Johann Kaspar</forename> + <surname>Martius</surname> + </persName> + <persName type="display">Martius, Johann Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1644</death> + <note>Geboren in Eschenbach/Oberpfalz; Diakon (1620-1624) und Pfarrer (1624-1626) in + Stadtkemnath; 1626 Emigration aus der Oberpfalz; Diakon an der Schlosskirche St. + Ägidien (1626-1636) und an der Marienkirche (seit 1636) in Bernburg; vgl. Hermann + Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 348.</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122714520"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Eleonora Maria, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Eleonora Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und älteste Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626-1636 Ehe + mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzog Johann Albrecht II. + von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); ab 1617 Angehörige und seit 1627 Patronin der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Dapfere").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_gustav_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101250797"> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Gustav Adolf, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Ratzeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ratzeburg, Gustav Adolf, Administrator von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1695</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636) und Neffe + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636-1648 Administrator des Stifts Ratzeburg; ab 1654 + regierender Herzog von Mecklenburg-Güstrow; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gefällige").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100014704"> + <forename>Adolf Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Adolf Friedrich I., Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Adolf Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schwerin</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schwerin, Adolf Friedrich, Administrator von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann VII. von Mecklenburg (1558-1592); 1592-1610 regierender + Herzog von Mecklenburg-Schwerin (bis 1608 unter Vormundschaft); 1610-1621 + gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Johann Albrecht II.</rs> + (1590-1636) regierender Herzog von Mecklenburg; 1621-1628 und ab 1631 + alleinregierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin (1628-1631 Ersetzung durch <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs>); + 1634-1648 Administrator von Schwerin; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Herrliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56519.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_christina_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1034675567"> + <forename>Christina Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Christina Margaretha, Herzogin von, + geb. Herzogin von Mecklenburg-Güstrow</persName> + <persName> + <forename>Christina Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Lauenburg, Christina Margaretha, Herzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Christina Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mecklenburg-Güstrow, Christina Margaretha, Herzogin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1666</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); + 1640-1642 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Herzog Franz Albrecht von Sachsen-Lauenburg</rs> (1598-1642); 1650-1663 zweite + Ehe mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">Herzog + Christian Ludwig I. von Mecklenburg-Schwerin</rs> (1623-1692).</note> + </person><person xml:id="metzsch_anon_1"><!--Entweder Christian oder Christian Kasimir--> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Metzsch (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Metzsch (1), N. N.</persName> + <death>1640</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#metzsch_joachim_christian">Joachim Christian + von Metzsch</rs> (1587-1640).</note> + </person><person xml:id="metzsch_hippolyta"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/121938069"> + <forename>Hippolyta</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Metzsch</surname> + </persName> + <persName type="display">Metzsch, Hippolyta von, geb. Brandt von Lindau</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Hippolyta</forename> + <surname>Brandt von Lindau</surname> + </persName> + <birth>1593</birth> + <death>1640</death> + <note>Tochter des Bernhard Friedrich Brandt von Lindau (1571-1625); 1617-1640 Ehe + mit <rs type="person" ref="#metzsch_joachim_christian">Joachim Christian von + Metzsch</rs> (1587-1640); vgl. Felix Hausstedt: Christliche Leich- und + TrostPredigt Uber die Wort deß Apostels Pauli [...], Zerbst 1640, fol. Niij v-Pij r<!--http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-84900--></note> + </person><person xml:id="metzsch_joachim_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121937984"> + <forename>Joachim Christian</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Metzsch</surname> + </persName> + <persName type="display">Metzsch, Joachim Christian von</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Amtshauptmanns Philipp von Metzsch (gest. 1615); ab 1604 anhaltischer Kammerrat sowie + Amtshauptmann von Roßlau, Zerbst und Lindau; zeitweilig auch anhaltischer + Kriegskommissar; seit 1628 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Düchtige"); vgl. Felix Hausstedt: Christliche Leich- und TrostPredigt Uber die + Wort deß Apostels Pauli [...], Zerbst 1640, fol. Niij v-Pij r<!--http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-84900--></note> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="naeter_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Näter</surname> + </persName> + <persName type="display">Näter, Paul</persName> + <note>Um 1638/42 fürstlicher Musketier in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nostitz_karl_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138263027"> + <forename>Karl Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Nostitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Nostitz, Karl Heinrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Nostitz (1563-1629); vor 1632 Page bei seinem Vetter <rs type="person" ref="#axt_johann">Johann von Axt</rs>; 1632-1634 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1634-1636 Musketier, Student der Ritterakademie und + Kammerjunker in Orange; 1636-1641 Kammerjunker und seit 1639 zugleich Stallmeister + Christians II., den er auf Reisen nach Polen, in die Niederlande, ins Reich und + nach Frankreich begleitete; 1641 Rückkehr in die Oberlausitz; ab 1644 + Landeskommissar im Kreis Bautzen; seit 1650 auch Hofgerichtsassessor; ab 1672 + kursächsischer Kämmerer; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Glatte").</note> + </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar"> + <persName> + <forename>Johann Balthasar</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; + lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai (noch 1649) und um 1650 Aufwärter des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oldenburg-delmenhorst_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120815958"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg-Delmenhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oldenburg-Delmenhorst, Christian, Graf von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Grafen Anton II. von Oldenburg-Delmenhorst (1550-1619); ab 1622 + regierender Graf von Delmenhorst (bis 1633 unter Vormundschaft); seit 1642 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Vergüldete").</note> + </person><person xml:id="oldenburg_sophia_katharina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1021970344"> + <forename>Sophia Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg und Delmenhorst</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oldenburg und Delmenhorst, Sophia Katharina, Gräfin von, + geb. Herzogin von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName> + <forename>Sophia Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Sophia Katharina, Herzogin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1696</death> + <note>Tochter des Herzogs Alexander von Schleswig-Holstein-Sonderburg (1573-1627); + 1635-1667 Ehe mit <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Graf Anton + Günther von Oldenburg und Delmenhorst</rs> (1583-1667).</note> + </person><person xml:id="ortenburg_friedrich_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136532438"> + <forename>Friedrich Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Ortenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ortenburg, Friedrich Kasimir, Graf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Grafen Heinrich VII. von Ortenburg (1556-1603); ab 1628 Erbe der + Grafschaft Ortenburg, die jedoch bis zu seinem Tod verpfändet blieb; seit 1637 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Verharrende").</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_juliana"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104360097"> + <forename>Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Juliana, Gräfin von, geb. Landgräfin von + Hessen-Darmstadt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Darmstadt</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hessen-Darmstadt, Juliana, Landgräfin von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_ludwig_v">Landgrafen + Ludwig V. von Hessen-Darmstadt</rs> (1577-1626); 1631-1648 Ehe mit + <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Graf Edzard II. von Ostfriesland</rs> + (1605-1648); 1648-1651 Regentin der Grafschaft Ostfriesland.</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_ulrich_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104360062"> + <forename>Ulrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Ulrich II., Graf von</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Grafen Enno III. von Ostfriesland (1563-1625); seit 1628 regierender + Graf von Ostfriesland.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56400.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="penserin_heinrich"> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Penserin</surname> + </persName> + <persName type="display">Penserin, Heinrich</persName> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Penselin</surname> + </persName> + <persName>Penselin, Heinrich</persName> + <note>Spätestens 1641 bis 1642 Pächter bzw. Verwalter des fürstlichen Guts zu Hoym.</note> + </person><person xml:id="peverelli_gabriel"> + <persName> + <forename>Gabriel</forename> + <surname>Peverelli</surname> + </persName> + <persName type="display">Peverelli, Gabriel</persName> + <death>1652</death> + <note>Kaiserlicher Generalfeldkriegszahlmeister; bereits vor 1644 auch Hofkammerrat; + 1650 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="pfalz-sulzbach_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118101099"> + <forename>Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Sulzbach</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Sulzbach, Hedwig, Pfalzgräfin von, geb. Herzogin von + Schleswig-Holstein-Gottorf</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Gottorf</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Gottorf, Hedwig, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann_adolf">Herzogs + Johann Adolf von Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1575−1616); 1620-1632 Ehe mit + <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_august">Pfalzgraf August von Pfalz-Sulzbach</rs> + (1582-1632).</note> + </person><person xml:id="pfalz_philipp_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118742221"> + <forename>Philipp Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Philipp Wilhelm, Kurfürst von der</persName> + <persName> + <forename>Philipp Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Neuburg</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Jülich und Berg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Jülich und Berg, Philipp Wilhelm, Herzog von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1690</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Pfalzgrafen + Wolfgang Wilhelm von Pfalz-Neuburg</rs> (1578-1653); ab 1653 regierender + Landesfürst von Pfalz-Neuburg; 1653-1679 regierender Herzog von Jülich und Berg; + seit 1685 auch Kurfürst von der Pfalz; ab 1653 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="piccolomini_ottavio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214"> + <forename>Ottavio</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Piccolomini d'Aragona</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName> + <persName> + <forename>Ottavio</forename> + <surname type="toponymic">Amalfi</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618 + abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627), + Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall + (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639 + Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); Erhebung in den Grafen- (1638) und + Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="reichardt_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Reichardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichardt, Georg</persName> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; + vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; seit 1638 Präzeptor der Prinzen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) + und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 + Bernburger Stadtvogt; ab 1646 vermutlich erneut Amtmannstellvertreter und spätestens 1649 Amtmann + von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat + für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="rieck_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Rieck(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Rieck(e), Christoph</persName> + <birth>ca. 1573</birth> + <death>1640</death> + <note>Geboren in Schwäbisch Gmünd; 1614 Bekanntschaft mit dem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen Christian d. J. von + Anhalt-Bernburg</rs>, dem er vor allem auf dessen Reisen diente, z. B. 1622/23 als Kammerdiener + und 1633 als Kammermeister; um 1630 Bernburger Hofmaler; später Maler der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs>.</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="rossow_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rossow</surname> + </persName> + <persName type="display">Rossow (1), N. N. von</persName> + <death>1640</death> + <note>Vermutlich Angehöriger des altmärkischen Adelsgeschlechts; um 1637/40 Hofmarschall der verwitweten <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">Herzogin Anna Sophia von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1598-1659) in Schöningen.</note> + </person><person xml:id="ruuth_carl_didriksson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017969663"> + <forename>Carl Didriksson</forename> + <surname>Ruuth</surname> + </persName> + <persName type="display">Ruuth, Carl Didriksson</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Didrik Persson Ruuth (gest. 1617), der 1602 als Berater des abgesetzten + <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von Schweden</rs> + (1566-1632) nach Polen emigrierte; seit 1614 in schwedischen Kriegsdiensten, zuletzt + als Obristleutnant (1634) und Obrist (1639); um 1640 Oberbefehlshaber im Hochstift + Halberstadt; 1645-1650 Festungskommandant in Landsberg an der Warthe.</note> + </person><person xml:id="sachse_daniel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104320974"> + <forename>Daniel</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, Daniel</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1609); Magister; + 1621 Hofmeister in Leyden; 1624-1626 Pfarrer in Reupzig; 1626-1632 Hofprediger an + der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; seit 1632 Oberpfarrer an St. Jakobi, Superintendent und Konsistorialrat in Köthen; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachse_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115650237"> + <forename>David</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, David</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1610); Magister; + 1613-1635 Pfarrer an der Nikolaikirche in Bernburg; 1635/36 Inspektor in Harzgerode; 1636-1638 Pfarrer in Güsten; seit 1638 Hofprediger an der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachsen-altenburg_magdalena_sibylla"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119450658"> + <forename>Magdalena Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Altenburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Altenburg, Magdalena Sibylla, Herzogin von, geb. Herzogin von Sachsen</persName> + <persName> + <forename>Magdalena Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdalena Sibylla, Prinzessin von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Magdalena Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen, Magdalena Sibylla, Herzogin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1668</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann Georg I. von + Sachsen</rs> (1585-1656); 1634-1647 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#daenemark_christian">Kronprinz + Christian von Dänemark und Norwegen</rs> (1603-1647); ab 1652 zweite Ehe mit + <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_friedrich_wilhelm_ii">Herzog Friedrich + Wilhelm II. von Sachsen-Altenburg</rs> (1603-1669); seit 1630 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Gütige").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz55587.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-eisenach_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102109036"> + <forename>Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Eisenach</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Eisenach, Albrecht, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Weimar, Albrecht, Herzog von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender Herzog von Sachsen-Weimar; ab 1640 alleinregierender + Herzog von Sachsen-Eisenach; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unansehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11296.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-eisenach_dorothea"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103149856"> + <forename>Dorothea</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Eisenach</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Eisenach, Dorothea, Herzogin von, geb. Herzogin von + Sachsen-Weimar</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Dorothea</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Weimar, Dorothea, Herzogin von</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des Herzogs Friedrich Wilhelm I. von Sachsen-Weimar (1562-1602); + 1628-1633 Koadjutorin des reichsunmittelbaren Stifts + Quedlinburg; 1633-1644 Ehe mit <rs type="person" ref="#sachsen-eisenach_albrecht">Herzog Albrecht von Sachsen-Weimar bzw. + Sachsen-Eisenach</rs> (1599-1644); seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Freudige").</note> + </person><person xml:id="sachsen-gotha-altenburg_ernst_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118530887"> + <forename>Ernst I. (der Fromme)</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha-Altenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Gotha-Altenburg, Ernst I. (der Fromme), Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Ernst I. (der Fromme)</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Gotha, Ernst, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Weimar, Ernst, Herzog von</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender Herzog von Sachsen-Weimar; 1631-1636 schwedischer Obrist; + 1633/34 Statthalter des Herzogtums Franken für seinen jüngeren Bruder <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von + Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); ab 1640 alleinregierender Herzog von + Sachsen-Gotha; seit 1672 ebenso regierender Herzog von Sachsen-Altenburg; ab 1619 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Bittersüße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35547.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35547.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122811364"> + <forename>Franz Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Albrecht, Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); 1618-1620 in + Kriegsdiensten der böhmischen Konföderierten; kaiserlicher Obristleutnant (1621), + Obrist (1625-1632) und Generalfeldwachtmeister (1631); 1633-1635 kursächsischer + Feldmarschall; 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; ab 1641 kaiserlicher + Feldmarschall; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weiße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-weimar_eleonora_dorothea"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120183102"> + <forename>Eleonora Dorothea</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weimar, Eleonora Dorothea, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Dessau</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Dorothea</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Dessau, Eleonora Dorothea, Fürstin von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1664</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten + Johann Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1625-1662 Ehe mit <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">Herzog Wilhelm IV. von Sachsen-Weimar</rs> + (1598-1662); seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Demütige").</note> + </person><person xml:id="sachsen-weimar_wilhelm_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102104387"> + <forename>Wilhelm IV.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weimar, Wilhelm IV., Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender, ab 1640 alleinregierender Herzog von Sachsen-Weimar; + Obrist unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1620-1622) und <rs type="person" ref="#baden-durlach_georg_friedrich">Markgraf Georg Friedrich von + Baden-Durlach</rs> (1622); 1623 General unter <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzog Christian von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1599-1626); 1623/24 kaiserlicher Gefangener; + 1631-1635 schwedischer Militärgouverneur von Thüringen und Statthalter von Erfurt; 1632-1635 schwedischer Generalleutnant; + 1617 Gründungsmitglied und seit 1651 zweites Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Schmackhafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14858.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="salmuth_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124437826"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Salmuth</surname> + </persName> + <persName type="display">Salmuth, Heinrich</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des späteren Amberger Stadtsyndikus Heinrich Salmuth (gest. um 1634); + Jurastudium in Altdorf (1610) und Heidelberg (1612); Lic. jur. utr.; Anfang der + 1620er Jahre zunächst Adjunkt des Lehenspropstes der oberpfälzischen Regierung + in Amberg, dann Advokat am Hofgericht der Oberpfalz und Gerichtsprokurator; + 1627 Emigration nach Anhalt; danach zu Dessau und Bernburg vermutlich in + landesfürstlichen Diensten; vor 1640 Registrator in der anhaltisch-bernburgischen + Kanzlei; 1640-1643 Stadtvogt von Bernburg; ab 1643 schwedischer Regimentsschultheiß + unter Generalmajor <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Hans Christoph + von Königsmarck</rs> (1600-1663); seit 1645 Tätigkeit bei der schwedischen + Regierung der Stifte Bremen und Verden in Stade; 1647-1651 Regierungsrat des + schwedischen Herzogtums Bremen; seit 1650 auch Generalauditor (Oberfeldrichter) + über die in den Herzogtümern Bremen und Verden einquartierten schwedischen Truppen; + 1651/52 gräflich-lippischer Kanzler in Detmold; 1652-1657 vermutlich erneut in + schwedischen Diensten (Stade); vgl. Gerhard Seibold: Die Salmuth. Entwicklungsgeschichte + einer Familie, Neustadt a. d. Aisch 1996, S. 64-68.</note> + </person><person xml:id="savoia-carignano_tommaso_francesco"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130038296"> + <forename>Tommaso Francesco</forename> + <nameLink>di</nameLink> + <surname type="toponymic">Savoia-Carignano</surname> + </persName> + <persName type="display">Savoia-Carignano, Tommaso Francesco di</persName> + <persName> + <forename>Tommaso Francesco</forename> + <surname type="toponymic">Carignano</surname> + <roleName>Principe</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Carignano, Tommaso Francesco, Principe di</persName> + <persName> + <forename>Thomas-François</forename> + <surname type="toponymic">Soissons</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Soissons, Thomas-François, Comte de</persName> + <persName> + <forename>Thomas-François</forename> + <surname type="toponymic">Dreux</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Dreux, Thomas-François, Comte de</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#savoia_carlo_emanuele_i">Duca Carlo Emanuele + I di Savoia</rs> (1562-1630); ab 1620 Principe di Carignano; spätenstens seit + 1634 spanischer General; ab 1641 de iure uxoris Comte de Soissons et de Dreux; + seit 1642 Generalissimus der Armeen Frankreichs und Savoyens in Italien; ab 1654 + Grand maître de France.</note> + </person><person xml:id="schlegel_christoph_wilhelm"> + <persName> + <forename>Christoph Wilhelm</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Schlegel</surname> + </persName> + <persName type="display">Schlegel, Christoph Wilhelm (von)</persName> + <death>vor 1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schlegel_wolf">Wolf (von) Schlegel</rs> + (1584-1658); Erbherr auf Merzien, Zehringen und Thurau; um 1631/32 Edelknabe + und 1640/41 Hofjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; zeitweise Obristwachtmeister.</note> + </person><person xml:id="schlesien-brieg-liegnitz-ohlau-wohlau_louise"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128554665"> + <forename>Louise</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Brieg-Liegnitz-Ohlau-Wohlau</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schlesien-Brieg-Liegnitz-Ohlau-Wohlau, Louise, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Dessau</persName> + <persName> + <forename>Louise</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Ohlau-Wohlau</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Ohlau-Wohlau, Louise, Herzogin von</persName> + <persName> + <forename>Louise</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Brieg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Brieg, Louise, Herzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Louise</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Dessau, Louise, Fürstin von</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten + Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); 1648-1672 Ehe mit + <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz-ohlau-wohlau_christian">Herzog + Christian von Schlesien-Brieg-Liegnitz-Wohlau</rs> (1618-1672).</note> + </person><person xml:id="schmidt_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Martin</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher + Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (bis 1632); anschließend Amtmann von + Bernburg (1632-1637) und Ballenstedt (seit 1637)<!-- (noch 1656)-->.</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_georg_friedrich"> + <persName> + <forename>Georg Friedrich</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Georg Friedrich</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Speyrer Reichskammergerichtsadvokaten <rs type="person" ref="#schwartzenberger_melchior_liborius">Melchior Liborius + Schwartzenberger</rs>; 1619-1632 anhaltisch-bernburgischer Gerichts- und + Lehenssekretär; seit 1632 Hof- und Regierungsrat des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="seherr_hans_friedrich"> + <persName> + <forename>Hans Friedrich</forename> + <surname>Seherr von Thoß</surname> + </persName> + <persName type="display">Seherr von Thoß, Hans Friedrich</persName> + <note>Schlesischer Adliger; um 1640/42 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="simeon_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131990330"> + <name>Simeon</name> + </persName> + <persName type="display">Simeon (Bibel)</persName> + <note>Biblischer Prophet.</note> + </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1704</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich + zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note> + </person><person xml:id="sommer_johann_andreas"> + <persName> + <forename>Johann Andreas</forename> + <surname>Sommer</surname> + </persName> + <persName type="display">Sommer, Johann Andreas</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Bernburger Stadtschulrektors Martin Sommer; Pfarrer in Freckleben (1636-1638) + und Cörmigk (1638-1640); seit 1640 Diakon an der Schlosskirche St. Ägidien zu Bernburg; + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 434.</note> + </person><person xml:id="stammer_maria_magdalena"> + <persName> + <forename>Maria Magdalena</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Stammer</surname> + </persName> + <persName type="display">Stammer, Maria Magdalena (von), geb. Schenck</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Magdalena</forename> + <surname>Schenck</surname> + </persName> + <persName>Schenck, Maria Magdalena</persName> + <death>1644</death> + <note>Tochter des Ernst Schenck auf Bödenstel; um 1627/29 Kammerjungfer der Fürstinnen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth">Sibylla Elisabeth</rs> + (1602-1648) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anna Sophia von + Anhalt-Bernburg</rs> (1604-1640); später bis 1635 Kammerjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); 1635/36 Ehe mit <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Hermann + Christian (von) Stammer</rs> (1603-1636).</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="sultan_ibrahim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660"> + <forename>Ibrahim</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim, Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1640 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="sutorius_leonhard"> + <persName> + <forename>Leonhard</forename> + <surname>Sutorius</surname> + </persName> + <persName type="display">Sutorius, Leonhard</persName> + <birth>1576</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Nürnberger Pfarrers Leonhard Schuster; 1612-1618 Pfarrer in + Ransberg/Oberpfalz; 1618-1620 Pfarrer zuerst in Rohrenstadt, danach in Bergau; + 1620 Vertreibung aus der Oberpfalz; 1626-1638 Pfarrer in Ballenstedt; seit 1638 Superintendent und Pfarrer an + der Marienkirche zu Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die + evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 443.</note> + </person><person xml:id="thomas_heiliger"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118622099"> + <name>Thomas</name> + <roleName>Heiliger</roleName> + </persName> + <persName type="display">Thomas, Heiliger</persName> + <note>Apostel und Evangelist.</note> + </person><person xml:id="trauttmansdorff_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775854"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Trauttmansdorff, Maximilian, Graf von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Johann Friedrich von Trauttmansdorff (1542-1614); als Jugendlicher + Konversion zum katholischen Glauben; Teilnahme am Langen Türkenkrieg; 1609-1618 + Reichshofrat; ab 1619 kaiserlicher Kämmerer; spätestens seit 1627 Geheimer Rat; ab + 1635 Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">König bzw. + Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657); wenig später auch Präsident des + Geheimen Rates; mehrfach wichtige diplomatische Missionen, z. B. als Unterhändler + des Nikolsburger (1622), Prager (1635) und Westfälischen Friedens (1645-1647); + 1623 Erhebung in den Grafenstand; seit 1634 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz82895.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werder_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767038"> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Dietrich von dem</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Reinsdorf, + Werdershausen, Gerlebogk, Görzig und Ziebigk; Page, Kammerjunker und Stallmeister + des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1610 hessisch-kasselischer Rittmeister; danach + bis 1622 Geheimer Rat und Oberhofmarschall in Kassel; 1623 anhaltischer Hauptmann; + 1631-1635 schwedischer Obrist; ab 1639 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; + seit 1645 kurbrandenburgischer Obrist, Geheimer Rat und Amtshauptmann von + Alt-Gatersleben; ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Vielgekörnte"); vgl. Gottfried Coler: Der Vom Vater gegebene/ Vom Sohne ausgeführete/ + Und vom H. Geiste versiegelte Raht des Heils [...], Köthen 1658, fol. Jiij v - N2 v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000050A700000000--></note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85075.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werder_familie"> + <persName> + <name>Werder, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Werder, von dem, Familie</persName> + <note>Anhaltisches Adelsgeschlecht.</note> + </person><person xml:id="weyland_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Weyland</surname> + </persName> + <persName type="display">Weyland, Johann</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Bernburger Böttchers Joachim Weyland (gest. 1610); zunächst Reitherr, dann 1634, 1636, + 1639 und 1642 regierender Bürgermeister der Talstadt von Bernburg.</note> + </person><person xml:id="zerbst_albrecht"> + <persName> + <forename>Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Zerbst</surname> + </persName> + <persName type="display">Zerbst, Albrecht von</persName> + <death>nach 1650</death> + <note>Anhaltischer Adliger im Dienst des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> + (1575-1653); seit 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Ballernde").</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="groschen"> + <term>Groschen</term> + </item><item xml:id="pfund"> + <term>Pfund (libra)</term> + </item><item xml:id="schefel"> + <term>Schefel (Scheffel)</term> + </item><item xml:id="schock_abbr"> + <term>Schock</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item><item xml:id="wispel"> + <term>Wispel (Raum- und Getreidemaß)</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeichen_2"><!--Spirale--> + <term>Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="afrika"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6255146/africa.html">Afrika</placeName> + </place><place xml:id="altenburg_nienburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2957770/altenburg.html">Altenburg (bei Nienburg/Saale)</placeName> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="arras"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3036784/arras.html">Arras</placeName> + </place><place xml:id="baalberge"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953810/baalberge.html">Baalberge</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt_amt"> + <placeName>Ballenstedt(-Hoym), Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bapaume"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3035088/bapaume.html">Bapaume</placeName> + </place><place xml:id="berlin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950159/berlin.html">Berlin</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_amt"> + <placeName>Bernburg, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="boehmen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="braunschweig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2945024/braunschweig.html">Braunschweig</placeName> + </place><place xml:id="calbe"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2940419/calbe.html">Calbe</placeName> + </place><place xml:id="caprarola"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3180635/caprarola.html">Caprarola</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="eger"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3077835/cheb.html">Eger (Cheb)</placeName> + </place><place xml:id="eisenach"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2931574/eisenach.html">Eisenach</placeName> + </place><place xml:id="elbe_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2931271/elbe-river.html">Elbe (Labe), Fluss</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="fritzlar"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2924326/fritzlar.html">Fritzlar</placeName> + </place><place xml:id="groebzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917206/groebzig.html">Gröbzig</placeName> + </place><place xml:id="guestrow"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2913433/guestrow.html">Güstrow</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911665/halberstadt.html">Halberstadt</placeName> + </place><place xml:id="harz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909965/harz.html">Harz</placeName> + </place><place xml:id="harzgerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909944/harzgerode.html">Harzgerode</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="heringen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2906087/heringen.html">Heringen (Helme)</placeName> + </place><place xml:id="hessen_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4240073-9">Hessen, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hettstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2905206/hettstedt.html">Hettstedt</placeName> + </place><place xml:id="hoexter"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2898321/hoexter.html">Höxter</placeName> + </place><place xml:id="hohenerxleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2901803/hohenerxleben.html">Hohenerxleben</placeName> + </place><place xml:id="ilberstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2896602/ilberstedt.html">Ilberstedt</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="jessnitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2894948/jessnitz.html">Jeßnitz</placeName> + </place><place xml:id="kassel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2892518/kassel.html">Kassel</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="kranichfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2884761/kranichfeld.html">Kranichfeld</placeName> + </place><place xml:id="krim_khanat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4033167-2">Krim, Khanat</placeName> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg_erzstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10185675-1">Magdeburg, Erzstift</placeName> + </place><place xml:id="mecklenburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16219083-9">Mecklenburg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="meisdorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2872192/meisdorf.html">Meisdorf</placeName> + </place><place xml:id="mittelmeer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/363196/mediterranean-sea.html">Mittelmeer</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="nein"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/294089/nein.html">Nein (Naïn)</placeName> + </place><place xml:id="nelben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2866573/nelben.html">Nelben</placeName> + </place><place xml:id="newcastle_upon_tyne"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2641673/newcastle-upon-tyne.html">Newcastle upon Tyne</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="niedersaechsischer_reichskreis"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042231-8">Niedersächsischer Reichskreis</placeName> + </place><place xml:id="nienburg_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2862621/nienburg.html">Nienburg (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="nuernberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName> + </place><place xml:id="ortenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857011/ortenburg.html">Ortenburg</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="padua"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3171728/padova.html">Padua (Padova)</placeName> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="poley"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2852883/poley.html">Poley</placeName> + </place><place xml:id="prederitz"> + <placeName>Prederitz</placeName><!--kein Identifier gefunden--> + <note>Spätmittelalterliche Wüstung bei <rs type="place" ref="#groena">Gröna</rs> südlich + von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="quedlinburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2851465/quedlinburg.html">Quedlinburg</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="schoeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2836543/schoeningen.html">Schöningen</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="turin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3165524/turin.html">Turin (Torino)</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="weddegast"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2813501/weddegast.html">Weddegast</placeName> + </place><place xml:id="weimar"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2812482/weimar.html">Weimar</placeName> + </place><place xml:id="werdershausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810922/werdershausen.html">Werdershausen</placeName> + </place><place xml:id="wernigerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810808/wernigerode.html">Wernigerode</placeName> + </place><place xml:id="wien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName> + </place><place xml:id="wittenberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7303020/wittenberg.html">Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg)</placeName> + </place><place xml:id="york"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2633352/york.html">York</placeName> + </place><place xml:id="zerbst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="anhalt_landstaende"> + <orgName>Anhalt, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="bremen_rat"> + <orgName>Bremen, Rat der Freien und Hansestadt</orgName> + </org><org xml:id="hamburg_rat"> + <orgName>Hamburg, Rat der Freien und Hansestadt</orgName> + </org><org xml:id="heiliges_roemisches_reich_reichskammergericht"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/64409-2">Heiliges Römisches Reich, Reichskammergericht</orgName> + </org><org xml:id="malteser"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/43583-1">Malteser (Ordo Militiae Sancti Joannis Baptistae Hospitalis Hierosolymitani)</orgName> + <note>Eigentlich "Johanniter" auf Malta.</note> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abdruecken"> + <label>abdrücken</label> + <list> + <item>fortgehen, sterben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abkuendigung"> + <label>Abkündigung</label> + <list> + <item>Bekanntgabe von einer erhöhten Stelle aus</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="addressiren"> + <label>addressiren</label> + <list> + <item>schreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ankuendigungsschreiben"> + <label>Ankündigungsschreiben</label> + <list> + <item>schriftliche Mitteilung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="appliciren"> + <label>appliciren</label> + <list> + <item>(sich zu etwas) eignen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aufstoessig"> + <label>aufstößig</label> + <list> + <item>unpässlich, krank</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aufwerfen"> + <label>aufwerfen</label> + <list> + <item n="1">(ein Zeichen) aufstellen, sichtbar anbringen</item> + <item n="2">sich erheben, sich empören, sich entgegenstellen</item> + <item n="3">jemanden/sich erheben/in eine bestimmte Position bringen/erhöhen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="colligiren"> + <label>colligiren</label> + <list> + <item>sammeln, zusammentragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="comitat"> + <label>Comitat</label> + <list> + <item>Begleitung, Gefolge, Geleit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmiren"> + <label>confirmiren</label> + <list> + <item>bestätigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="consultiren"> + <label>consultiren</label> + <list> + <item>(gemeinsam über etwas) beraten, beratschlagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contestiren"> + <label>contestiren</label> + <list> + <item n="1">bezeugen</item> + <item n="2">eine Auseinandersetzung in Gang bringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="coste"> + <label>Coste</label> + <list> + <item>Küste</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="decerniren"> + <label>decerniren</label> + <list> + <item>beschließen, entscheiden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="defendiren"> + <label>defendiren</label> + <list> + <item>verteidigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="deliberiren"> + <label>deliberiren</label> + <list> + <item>überlegen, beratschlagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dick_1"> + <label>dick</label> + <list> + <item>dicht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="difficultetisch"> + <label>difficultetisch</label> + <list> + <item>schwierig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dimission"> + <label>Dimission</label> + <list> + <item>Entlassung, Beurlaubung, Verabschiedung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dimittiren"> + <label>dimittiren</label> + <list> + <item>entlassen, (förmlich) verabschieden, beurlauben, entsenden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exulant"> + <label>Exulant</label> + <list> + <item>aus Glaubensgründen vertriebene Person (meist für vertriebene Protestanten aus den habsburgischen Erbländern + und anderen rekatholisierten Territorien)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="friedensconfirmation"> + <label>Friedensconfirmation</label> + <list> + <item>Bestätigung eines Friedensschlusses</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gegenteil"> + <label>Gegenteil</label> + <list> + <item>Feind, Gegner</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gemeine"> + <label>Gemeine</label> + <list> + <item>(Kirchen)Gemeinde, Gesamtheit der Einwohner eines Ortes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="haupttreffen"> + <label>Haupttreffen</label> + <list> + <item>große, bedeutsame Schlacht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hofmeister"> + <label>Hofmeister</label> + <list> + <item>vom Besitzer eingesetzter Verwalter eines Landgutes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hostilitet"> + <label>Hostilitet</label> + <list> + <item>Feindseligkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="insinuiren"> + <label>insinuiren</label> + <list> + <item n="1">(ein Schriftstück) einhändigen, übergeben, zustellen</item> + <item n="2">sich beliebt machen, sich einschmeicheln</item> + <item n="3">andeuten, durchblicken lassen, (heimlich) hinterbringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="installiren"> + <label>installiren</label> + <list> + <item>(in ein Amt) einsetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kirchenvisitation"> + <label>Kirchenvisitation</label> + <list> + <item>Überprüfung der geistlichen Amtsführung und des kirchlichen Lebens, Besichtigung der Einrichtungen (z. B. Schule) sowie + Kontrolle der Vermögensverhältnisse einer Kirchengemeinde durch die vorgesetzte Kirchenbehörde</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kroncken"> + <label>kroncken</label> + <list> + <item n="1">erkranken</item> + <item n="2">krank sein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mandat"> + <label>Mandat</label> + <list> + <item>obrigkeitlicher Befehl</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mandel"> + <label>Mandel</label> + <list> + <item>Anzahl von fünfzehn</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mortalitet"> + <label>Mortalitet</label> + <list> + <item>Sterbefall</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="observanz"> + <label>Observanz</label> + <list> + <item n="1">Befolgung</item> + <item n="2">durch Übung (oder Ausübung mit Billigung der zur Rechtsetzung befugten Personen) zum Recht gewordenes Herkommen</item> + <item n="3">herkömmliche Gewohnheit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="obversiren"> + <label>obversiren</label> + <list> + <item>vorschweben, erscheinen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="occurenz"> + <label>Occurenz</label> + <list> + <item>Vorkommen, Vorkommnis</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ordinanz"> + <label>Ordinanz</label> + <list> + <item>Befehl, Anordnung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="portendiren"> + <label>portendiren</label> + <list> + <item>ankündigen, prophezeien</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praecaviren"> + <label>präcaviren</label> + <list> + <item>verhüten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praesentiren"> + <label>präsentiren</label> + <list> + <item n="1">schenken, als Geschenk geben</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="promittiren"> + <label>promittiren</label> + <list> + <item>versprechen, zusagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="redressirung"> + <label>Redressirung</label> + <list> + <item>Richtigstellung, (Wieder)Anordnung, Berichtigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reiterpartie"> + <label>Reiterpartie</label> + <list> + <item>berittenes Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="rescript"> + <label>Rescript</label> + <list> + <item>Weisung, Verfügung, Erlass, Antwortschreiben auf eine Bitte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="retractiren"> + <label>retractiren</label> + <list> + <item>widerrufen, rückgängig machen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="risch"> + <label>risch</label> + <list> + <item>rasch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schiffarmada"> + <label>Schiffarmada</label> + <list> + <item>Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sentenz"> + <label>Sentenz</label> + <list> + <item>Gerichtsurteil, Rechtsspruch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="session"> + <label>Session</label> + <list> + <item n="1">Sitz, Platz</item> + <item n="2">Sitzung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="speranz"> + <label>Speranz</label> + <list> + <item>Hoffnung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="spielen"> + <label>spielen</label> + <list> + <item>feuern, schießen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stein"> + <label>Stein</label> + <list> + <item>Gewichtseinheit für Flachs und Wolle</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="streichen"> + <label>streichen</label> + <list> + <item n="1">zur Ehrerbietung (Flagge oder Segel) herunterziehen</item> + <item n="2">massenhaftes Fangen von Vögeln mit Hilfe eines Netzes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="streichgarn"> + <label>Streichgarn</label> + <list> + <item>Netz zum Vogelfang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stueck"> + <label>Stück</label> + <list> + <item>Geschütz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="suspendiren"> + <label>suspendiren</label> + <list> + <item>eine bestimmte Zeit aussetzen, auf längere Zeit verschieben, aufschieben, hinauszögern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="taffet"> + <label>Taffet</label> + <list> + <item>Taft</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractat"> + <label>Tractat</label> + <list> + <item n="1">Verhandlung</item> + <item n="2">Vertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="uebermeistern"> + <label>übermeistern</label> + <list> + <item>durch Überlegenheit gewinnen, überwinden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="valediciren"> + <label>valediciren</label> + <list> + <item>Lebewohl sagen, Abschied nehmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="versiren"> + <label>versiren</label> + <list> + <item n="1">sich bewegen, sich befinden, schweben</item> + <item n="2">sich mit etwas beschäftigen, mit etwas umgehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vielfaeltig"> + <label>vielfältig</label> + <list> + <item>vielfach, vielmalig, oft, wiederholt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vogelherd"> + <label>Vogelherd</label> + <list> + <item>erhöhter Platz, auf dem der Vogelsteller die Vögel in Garnen oder Netzen fängt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wind"> + <label>Wind</label> + <list> + <item>Windhund (großer schlanker Jagdhund)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="book" xml:id="arndt_paradiesgaertlein"> + <title level="m" ref="ppn_331852322">Paradiß-Gärtlein Voller Christlicher Tugenden: wie dieselbige in die Seele zupflantzen/ Durch andächtige/ lehrhaffte vnd tröstliche Gebet [...]; Jn welchem alle Artickel/ vnser Christlichen Religion/ neben den Hauptsprüchen H. Göttlicher Schrifft begriffen seynd [...]</title> + <title type="short" subtype="other">Arndt: Paradiß-Gärtlein</title> + <author> + <forename>Johann</forename> + <surname>Arndt</surname> + </author> + <pubPlace>Straßburg</pubPlace> + <publisher>Paul Ledertz</publisher> + <date>1625</date> + <ptr n="HAB" target="http://diglib.hab.de/drucke/xb-4113/start.htm"/> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="bernhard_jubilus"> + <title level="a">Jubilus Rhythmicus, de nomine Jesu</title> + <title level="m" ref="ppn_308278925">S. Bernardi, clarae-vallensis abbatis primi. Opera omnia</title> + <title type="short">Pseudo-Bernhard von Clairvaux: Jubilus</title> + <author> + <forename>Bernhard</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <addName type="toponymic">Clairvaux</addName> + </author> + <editor> + <forename>Jacques Paul</forename> + <surname>Migne</surname> + </editor> + <edition>Editio nova</edition> + <pubPlace>Paris</pubPlace> + <date>1879</date> + <biblScope unit="vol">3</biblScope> + <biblScope unit="cols">1317-1320</biblScope> + <series> + <title level="s">Patrologiae cursus completus/Series Latina</title> + <biblScope unit="vol">184</biblScope> + </series> + <ptr n="Internet Archive" target="https://hdl.handle.net/2027/pst.000010574638"/> + </bibl><bibl type="book" xml:id="boethius_consolatio_philosophiae"> + <title level="m" ref="ppn_520656113">Consolatio philosophiae = Trost der Philosophie</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Boeth">Boethius: De consolatione philosophiae</title> + <author> + <forename>Anicius Manlius Severinus</forename> + <surname>Boethius</surname> + </author> + <editor> + <forename>Ernst</forename> + <surname>Gegenschatz</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Olof</forename> + <surname>Gigon</surname> + </editor> + <pubPlace>Düsseldorf</pubPlace> + <date>2002</date> + </bibl><bibl type="book" xml:id="kegel_zwoelff_geistliche_andachten"> + <title level="m" ref="ppn_ 873248074">Zwölff Geistliche Andachten: darinnen gar schöne trostreiche Gebet begriffen/ Welches die rechte bewerte heilsame Mittel/ dadurch man ein gnedigen Gott/ ein friedsames fröliches Gewissen/ und endlich die Kron des ewigen Lebens erlangen und behalten kan / Allen frommen Christen/ zu beförderung ihrer zeitlichen und ewigen wolfahrth/ aus einem Christlichen Eyver gestellet unnd zusammen getragen</title> + <title type="short" subtype="other">Kegel: Zwölff Geistliche Andachten</title> + <author> + <forename>Philipp</forename> + <surname>Kegel</surname> + </author> + <pubPlace>Leipzig</pubPlace> + <publisher>Henning Große & Michael Lantzenberger</publisher> + <date>1602</date> + <ptr n="HAB" target="http://diglib.hab.de/drucke/xb-1642/start.htm"/> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1640" xml:id="year1640_09"> + <div type="volume" n="XV"> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-01"> + <pb n="351v" facs="#mss_ed000205_00707"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zunehmende Schwäche der kranken Schwester Anna Sophia</term> + <term>Köthener Superintendent Daniel Sachse sowie der Stadt- und Leibarzt Dr. Johann Brandt als Mittagsgäste</term> + <term>Besuch bei der Schwester durch den Hofmarschall Burkhard von Erlach und dessen Gemahlin Ursula</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Johann Balthasar Oberlender aus Leipzig</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Forellen- und Vögellieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Ankunft von Fürstin Sibylla sowie des Köthener Stadt- und Leibarztes Dr. Matthias Engelhardt d. Ä.</term> + <term>Tod von Anna Sophia am Nachmittag</term> + <term>Abschied von Sachse, Dr. Engelhardt und Dr. Brandt</term> + <term>Abreise von Fürstin Sibylla</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#mitleid"/> + <term ref="#tod"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-01"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Septembris</foreign><note type="translation" resp="als">des September</note>, oder herbstMonats. 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Die gute Schwester, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs> ist diese Nacht sehr schwach vndt + <lb/>kranck gewesen. Die <foreign xml:lang="lat">difficultas respirandj</foreign><note type="translation" resp="als">Atemschwierigkeiten</note>, die gesterige + <lb/>eingefallene <foreign xml:lang="lat">hemiplexia</foreign><note type="translation" resp="als">Lähmung</note>, (dadurch ihr die Sprache, vndt der + <lb/>gebrauch des rechten arms, benommen, vndt außenblieben, wie + <lb/>gestern in der Nachtt, <subst><del>vnd</del><add place="above">sich</add></subst> angefangen, vndt den gantzen Tag, <w lemma="gewehret">ge + <lb/>wehret</w>) <subst><del>vndt</del><add place="above">nebenst</add></subst> anderen schwachheitten, haben diesen Morgen, noch + <pb n="352r" facs="#mss_ed000205_00708"/> + <lb/>nicht nachlaßen wollen. Die wortt Ja vndt Nein, + <lb/>haben <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Jhre L<ex>iebden</ex></rs> vernehmlich außsprechen können, sonst nichtß, + <lb/>vndt haben Gott lob vndt danck noch guten verstandt, + <lb/>aber große beängstigung, vmbs herz. Gott wolle ihr + <lb/>beystehen vndt sie ia in solcher Noht, nicht verlaßen, + <lb/>sondern mitt der kraft deß h<ex>eiligen</ex> Geistes, von oben + <lb/>herab, ihr biß an ihr letztes sehliges sterbstündlein + <lb/>beywohnen. Der <foreign xml:lang="lat">Superintendens</foreign><note type="translation" resp="als">Superintendent</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#sachse_daniel">M<ex>agister</ex> Daniel Sachße</rs>, hatt Jhrer L<ex>iebden</ex> fleißig vndt offte, + <lb/>eiverig vorgebehtet, vndt wir haben innbrünstig ihm + <lb/>darinnen gefolgett. Gott wolle doch die innjgljchen + <lb/>hertzensSeüftzer erhören, durch seine himmelbreitte + <lb/>gnade, vndt krafft auß der höhe. Der <foreign xml:lang="lat">Medicus + <lb/>Ordinarius</foreign><note type="translation" resp="als">ordentliche Arzt</note> <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs>, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, hat auch, mjtt leiblichen + <lb/>medicamenten, das seinige darbey gethan, vndt es + <lb/>ist nach andern mehr geschickt worden. So hatt sich + <lb/>auch die <rs type="person" ref="#stammer_maria_magdalena">Stammerinn, geborne Schenckjn</rs>, (welche vor diesem + <lb/>ihre Jungfraw gewesen) von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> auß, auf <w lemma="erfordern">erfor + <lb/>dern</w>, bey ihr eingestellet. Wjr thun, waß Menschen + <lb/>müglich jst, Gott wolle das beste gedeyen, darzu geben, + <lb/>vndt verleyhen, Amen, sonst wehre alle vnsere arbeitt + <lb/>vergebens vndt vmbsonst, vndt köndte njcht wol außschlagen. + </p> + <p> + <lb/>Sehr, vndt hoch Tröstlich aber, ists, daß die liebe Schwester, + <lb/>ihren Erlöser vndt Sehligmacher <rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesum Christum</rs>, so fest in ihr + <lb/>hertz gefaßet, das da ihr der <foreign xml:lang="lat">Superintendens</foreign><note type="translation" resp="als">Superintendent</note>, heütte wie gestern zugesprochen, + <pb n="352v" facs="#mss_ed000205_00709"/> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Sje</rs> mitt einem Freẅdigen stargken Ja, allezeitt <w lemma="geantwortett">geant + <lb/>wortett</w>, vndt eyverig zu verstehen gegeben, mitt geberden + <lb/>vndt allem eüßerlichen ansehen, daß sie den herren <rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesum</rs> + <lb/>von hertzen lieb hette, ihren geist in seine hände befehle, + <lb/>vndt ihn wol nimmermehr vergeßen würde. + </p> + <p> + <lb/>O der starcken zuversicht, o des kräftigen glaubens, <add place="margin_left">o des + <lb/>schönen + <lb/>Trostes, o</add> <del>vndt</del><note type="annotation" resp="as">Im Original verwischt.</note> + <lb/>der Sehligen hofnung, o der Standthaftigen <w lemma="bekandtnüß">bekandt + <lb/>nüß</w>, o der sehligen gewißheitt, des ewigen lebens! + <lb/>Da heist es recht, vndt wol: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Gn_32,27">Jch laße dich nicht, du <w lemma="gesegenest">ge + <lb/>segenest</w> mich dann.</ref> Der gnädige Barmhertzige Gott, + <lb/>vndt vatter, wolle es auch thun, mitt auflösung der <term ref="#vielfaeltig">vielfältigen</term> + <lb/>quahl, vndt schmertzen, durch <foreign xml:lang="lat">Iesum Christum</foreign><note type="translation" resp="als">Jesus Christus</note>, sejnen <w lemma="eingebornen">einge + <lb/>bornen</w>, vndt hertzAllerliebsten Sohn, in stets <w lemma="mjttwjrckender">mjttwjr + <lb/>ckender</w> krafft, des H<ex>eiligen</ex> guten Geisteß, Amen Amen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Extra ist zu Mittage, der Superint<ex>endent</ex> <rs type="person" ref="#sachse_daniel">Sachße</rs>, vndt + <lb/>der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="als">Arzt</note> <del>von Ba</del> <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs> hieroben geblieben. + </p> + <p> + <lb/>Der Marschal<subst><del>l</del><add place="inline">k</add></subst> <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Erlach</rs>, vndt S<ex>ein</ex>e <rs type="person" ref="#erlach_ursula">haußfraw</rs> haben + <lb/>die arme krancke Schwester besuchtt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> ist von <rs type="place" ref="#leipzig">L<ex>ei</ex>p<ex>zig</ex></rs> mitt dem vrthel<note type="footnote" resp="as">Hier: Urteil.</note>, jn <rs type="person" ref="#werder_familie">Werderischer</rs> + <lb/><rs type="place" ref="#groebzig">Gröptziger</rs> sache, wiederkommen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich #rindtorf_abraham #schlegel_christoph_wilhelm">Junckern</rs> haben 6 hasen gehezt, an der gräntze. + </p> + <p> + <lb/>Forellen vndt federwildprett ist von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> hergeschickt + <lb/>worden, werden wol schwehrlich dem Niedergeschlagenem + <lb/>krancken hertzen vndt leibe, zu theil werden. + <lb/>Gott wirdt sie speisen, mitt dem himmlischen Manna, + <pb n="353r" facs="#mss_ed000205_00710"/> + <lb/>vndt träncken mitt dem waßer des lebens, + <lb/>zum ewigen leben, Amen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_sibylla">Fürstin</rs> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> ist hehrkommen, vndt + <lb/>hat großes mittleyden <term ref="#contestiren">contestiret</term>. + </p> + <p> + <lb/>Baldt hernacher, der <rs type="place" ref="#koethen">Cöhtnische</rs> leib<foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="als">arzt</note>, <rs type="person" ref="#engelhardt_matthias">D<ex>octor</ex> <w lemma="Engelhardt">Engel + <lb/>hardt</w></rs>, welchen ich mitt <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandten</rs>, <subst><del>con</del><add place="above">in etwaß</add></subst> conciliiret. + </p> + <p> + <lb/>Nach dem der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Schwester</rs>, Geistliche, vndt leibliche + <lb/><foreign xml:lang="lat">Medicamenta</foreign><note type="translation" resp="as">Arzneien</note>, nach vermögen, gebrauchtt worden, vndt + <lb/>man hierinnen, vngerne, etwaß verseümet, ist Sie + <lb/>vmb 5 vhr, Nachmittages, sehliglich endtschlafen, vndt + <lb/>hat alß eine wahre kämpferjnn <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christj</rs>, ihren lauff + <lb/>Ritterlich vollendet, darumb wir inniglich Gott angeruffen, + <lb/>vndt ihme hertzlich gedancket, daß er ihr endtlich die quahl + <lb/>dieseß mühesehligen JammerThals verkürtzet. So seye + <lb/>nun Gott ergeben, du Christliches außerwehltes + <lb/>kindt Gottes, derselbe bewahre dich alß seinen + <lb/>theẅren schatz, in alle ewige ewigkeitt. + <lb/>Jch werde aber wol diesen großen riß fühlen, + <lb/>so lange ich lebe. Der Allmächtige gebe mir zu seiner + <lb/>zeitt, eine <subst><del>immerweh</del><add place="above">Sehlige Nachfahrt,</add></subst> auch immerwehrende + <lb/>Freẅde vndt Sehligkeitt. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_126,5">Die mitt Threnen säen, + <lb/>werden mitt Freẅden erndten.</ref> <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_51,10">O herr Jesu laß mich + <lb/>hören freẅde vndt wonne daß die gebeine wieder <w lemma="frölich">frö + <lb/>lich</w> werden, die du an mir vndt andern zerschlagen hast.</ref> + </p> + <pb n="353v" facs="#mss_ed000205_00711"/> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#sachse_daniel">Superintendens</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Superintendent</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, nach dem er seine + <lb/>gebeht vndt dancksagung sehr wol verrichtett, hat + <lb/>vmb <term ref="#dimission">dimission</term> gebehten, wie auch <rs type="person" ref="#engelhardt_matthias">D<ex>octor</ex> Engelhardt</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, sonderlich, weil nichts mehr, so ihres + <lb/><foreign xml:lang="lat">Officij</foreign><note type="translation" resp="als">Amtes</note>, zu verrichten gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Die gute Fraw <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_sibylla">Muhme</rs>, nach dem sie gleichsfalß, + <lb/>andächtig, vndt eyverig, mitt vnß gebehtet, ist + <lb/>auch wieder nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> gezogen, vndt vnser + <lb/>hauß <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, ist abermalß zum klaghauß + <lb/>gemacht worden. Gott wolle vns trösten, vndt <add place="above">wieder</add> erquigken. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: das <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loys</rs>, vndt <rs type="person" ref="#rieck_christoph">Christoff</rs> Mahler, beyde meine + <lb/>allte Treẅe diener, sehr Schwach vndt kranck seyen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Versiegelung des Bernburger und Köthener Nachlasses von Anna Sophia</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Gespräch mit Erlach, dem Hof- und Regierungsrat Georg Friedrich Schwartzenberger sowie anderen Amtsträgern</term> + <term>Schöne Leiche der Schwester</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#tod"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-02"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Septembris</foreign><note type="translation" resp="als">des September</note>: 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe gestern abendt, die wenige kasten, so + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, von Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Schwester</rs> Sehl<ex>igen</ex> verlaßenschaft + <lb/>sein, versiegeln laßen, das meiste stehet zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nach Cöhten, habe ich gleichßfalß heütte geschigkt, + <lb/>vndt die stehende kasten, allda, versiegeln laßen, + <lb/>herr vetter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwjg</rs>, hat mir gar mittleidig <w lemma="geantwortett">geant + <lb/>wortett</w>. + </p> + <p> + <lb/>Mitt dem <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalck</rs>, <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">hofraht</rs>, vndt andern, habe + <lb/>ich durch den <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">hofmeister</rs>, vndt andere, reden laßen, auch + <lb/>selbst geredet, wegen künftiger nöhtiger anstaltt. + </p> + <p> + <lb/>Gott tröste vns, in allem trübsall, vndt anliegen. + </p> + <pb n="354r" facs="#mss_ed000205_00712"/> + <p> + <lb/>Die leiche der sehligen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Schwester</rs> L<ex>iebden</ex> ist gar schön + <lb/>heütte gewesen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Verwunderung über die Schönheit des Körpers der verstorbenen Schwester</term> + <term>Einlegen des Leichnams in den Sarg</term> + <term>Gestrige und heutige Beileidsbekundungen durch den Hofprediger Daniel Sachse und den Kammerrat Dr. Joachim Mechovius</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Gespräche mit dem früheren Regierungspräsidenten Heinrich von Börstel, Schwartzenberger und Erlach</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Abschied von der ehemaligen Kammerjungfer Maria Magdalena Stammer</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#bestattung"/> + <term ref="#treue"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-03"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 3. Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Zu verwundern ists, daß bey solchen vorgangenen + <lb/><foreign xml:lang="lat">symptomatibus</foreign><note type="translation" resp="als">Symptomen</note>, der cörper der Sehligen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Schwester</rs> + <lb/>so schön gewesen, vndt geblieben. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe ihn laßen, in einen, mitt schwartzem + <lb/><term ref="#taffet">Taffet</term>, gefütterten Sargk, einlegen, vndt der + <lb/>Taffet, davon das küßen auch gewesen, ist mitt + <lb/>hopfen, der <term ref="#observanz" n="3">observantz</term> nach, gefüllet worden. + </p> + <p> + <lb/>Nach dem mir gestern, theilß Rähte, wie auch der <rs type="person" ref="#sachse_david"><w lemma="hofprediger">hof + <lb/>prediger</w></rs> daß leidt geklaget, hat mirs diesen Morgen + <lb/>mein CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, auch gar Treẅherzig geklagt. + <lb/>Gott wolle vnß wieder glück, vndt Freẅde <w lemma="beschehren">be + <lb/>schehren</w>, auch alles vnheyl väterlich abkehren, Amen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> zu dem lieben frieden, große + <lb/>beliebung träget, vndt die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht">Printzen</rs> <subst><del>zu</del><add place="above">von</add></subst> <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> Jhrer + <lb/>May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t gar angenehm gewesen, werden baldt <w lemma="zurück">zu + <lb/>rück</w><note type="annotation" resp="amb">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> kommen, mitt hofm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#boerstel_curt_4">Börsteln</rs>, weil die spesen + <lb/>hoch lauffen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsjdent</rs>, vndt <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">hofraht</rs>, seindt Nachmittages, + <lb/>zu mir kommen, <foreign xml:lang="lat">necessaria</foreign><note type="translation" resp="as">die notwendigen Sachen</note> zu <term ref="#deliberiren">deliberiren</term>, wie auch der + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalck</rs>, <add place="inline">wollen auch mitt der <rs type="person" ref="#stammer_maria_magdalena">Stammerinn</rs> conferiren. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note></add> + </p> + <pb n="354v" facs="#mss_ed000205_00713"/> + <p> + <lb/>Jch habe vndterschiedliche ankündigungsschreiben vollzogen. + </p> + <p> + <lb/>Die gute Fraw die <rs type="person" ref="#stammer_maria_magdalena">Stammerinn, geborne Schenckinn,</rs> + <lb/>diesen abendt <term ref="#valediciren">valedicirt</term>, vndt ihr gedanckt, daß sie der + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Schwester</rs> Sehl<ex>igen</ex> so treẅlich aufgewartett, vndt zur + <lb/>handt gegangen. Gott belohne es ihr vndt allen + <lb/>Treẅen dienern vndt dienerinnen, hier zeittlich, + <lb/>vndt dortt ewiglich. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-04"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Verschließung des Sarges von Anna Sophia</term> + <term>Erneuter Abschied von Frau Stammer</term> + <term>Erinnerungen an die verstorbene Schwester</term> + <term>Auszüge aus dem Gebetbuch von Anna Sophia</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Erkrankung des Hofpredigers Sachse</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#bestattung"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#ars_moriendi"/> + <term ref="#flora"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#ethik"/> + <term ref="#erbauungsliteratur"/> + <term ref="#philosophie"/> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#gelegenheitsdichtung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#botschafter"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-04"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 4. Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Diesen Morgen, habe ich den Sarck zuschlagen, vndt in + <lb/>ein gewölbtes zimmer, beysetzen laßen. Gott laße den + <lb/>leib sanfte ruhen, die Seele freẅet sich (ohne zweifel) + <lb/>in seiner handt, immer, vndt ewiglich. Ach des + <lb/>schönen wechßelß, auß diesem elenden mühsehligen Jammerthal, + <lb/>in die vnvergängliche himmlische Freẅde versetzt zu werden. + <lb/>Darzu verleyhe mir vndt allen glaübigen zu seiner + <lb/>zeitt, der Allmächtige gühtige Gott, eine Sanfft: + <lb/>vndt Sehlige Nachfahrt. Er hatt ia gesaget: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Hbr_13,5">Jch + <lb/>will dich nicht verlaßen, noch verseümen</ref>, deßen + <lb/>tröste ich mich, auß seinem wortt, vndt hoffe auf ihn, + <lb/>Er wirdts wol machen. + </p> + <p> + <lb/>Nach dem mitt dem Sarck obiges verrichtett, vndt die + <lb/>Sehlige leiche der so hoch geliebten <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Schwester</rs>, noch gar + <lb/>kendtlich gewesen, habe ich die Fraw <rs type="person" ref="#stammer_maria_magdalena">Stammerinn</rs> <term ref="#dimittiren">dimittirt</term>. + </p> + <pb n="355r" facs="#mss_ed000205_00714"/> + <p> + <lb/>Jch habe michs erinnert, wie die <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Schwester</rs> Sehl<ex>ige</ex> vnlengst + <lb/>vor ihrem Sehligen hintritt, mir geschrieben, wie sie numehr + <lb/>wol sähe, daß ihre <rs type="place" ref="#eger">Egerische</rs> vorhabende rayse, nach <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> + <lb/>inß gewölbe der kirchen gehen würde. Sie hat auch + <lb/>dergleichen zu <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> gedacht, man würde sehen, Gott + <lb/>würde sie baldt, von allem ihrem trübsall vndt elendt, <w lemma="erlösen">er + <lb/>lösen</w>. Jst eine zeittlang hero immer mitt <w lemma="Sterbensgedancken">Sterbensge + <lb/>dancken</w> vmbgegangen, hat sich vber nichts weltliches + <lb/>mehr erfreẅet, auch weltlicher dinge nichts geachtett, + <lb/>sondern voller geisteß, vndt hoffnung der ewigen + <lb/>Sehligkeitt, <foreign xml:lang="lat">glorij</foreign><note type="translation" resp="az">des Ruhms</note>, vndt herrligkeitt gewesen. + <lb/>Solcher gestaltt, seindt ihr, alß einem, durch den h<ex>eiligen</ex> + <lb/>Geist, wiedergebornen Menschen, die affecten, + <lb/>vndt <foreign xml:lang="ita">passiones</foreign><note type="translation" resp="als">Leidenschaften</note>, so andern Menschen anhengen, zu <w lemma="vberwinden">vber + <lb/>winden</w>, gar leichte worden. Nun sie ist im + <lb/>herren gestorben, Sie ruhet, von ihrer arbeitt, ihre + <lb/>werck folgen ihr nach. + </p> + <p> + <lb/>Alß ich ihr dinstags (meines behaltts) kurtz vor der + <lb/>Mahlzeitt zu Mittage ein püschlein blumen, von Nelcken + <lb/>vndt Majoran <term ref="#praesentiren">præsentirt</term>, nam sie es alsobaldt willig + <lb/>an, roche ein wenig dran, sahe mich sehnlich, von der + <lb/>seitte an, vndt warfs wieder dahin, aufs bette, + <lb/>vndt wiederholte daßelbige, alß wollte sie sagen: + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_103,15">Des Menschen leben, ist gleich einem grase, + <lb/>Es grünt daher vndt blühet gleicher maße: + <lb/>Als eine blum auff einer heyden breitt, etc<ex>etera</ex></ref> + <pb n="355v" facs="#mss_ed000205_00715"/> + <lb/>wie die wortt ferrner lautten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jn summa</foreign><note type="translation" resp="as">Im Ganzen</note>: ob <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">sie</rs> schon fast zweene Tage vndt Nacht + <lb/>sprachloß gelegen, so hat sie doch bey so hochbegabtem + <lb/>gutem verstande biß an ihren letzten seüftzer, sich + <lb/>beflißen alle ihre geberden dahin zu richten, daß sie + <lb/>vns, zur guten lehre, vndt rühmlicher nachfolge dienen + <lb/>sollten. Gott verleyhe mir, vndt allen außerwehlten, + <lb/>daß wir diesem so stadtlichem exempel, Christlich, + <lb/>nachfolgen mögen, vndt es vns zur warnung dienen + <lb/>laßen. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="1_Pt_4,18">Dann so der gerechte kaum erhallten wirdt, + <lb/>wo will der Gottlose, vndt Sünder erscheinen?</ref> + </p> + <p> + <lb/>Auß ihrem so lieb gehabtem behtbuch, habe ich ihre + <lb/>güldene gedancken, nach ihrem sehligen hintritt, <term ref="#colligiren">colligiret</term>, + <lb/>vndt wahren mehrentheilß auf eingelegte zettel <w lemma="geschrieben">geschrie + <lb/>ben</w>, mehrentheilß von ihr L<ex>iebden</ex> selbst, theilß auch von andern: + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Ex <rs type="person" ref="#bernhard_heiliger">Bernhardo</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Aus dem Bernhard</note>, nachfolgende wortt: + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Quocunque loco fuero, <rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesum</rs> meum desidero, + <lb/>Quam lætus, cum invenero, Quam foelix cum tenuero.</foreign><note type="translation" resp="az">An welchem Ort auch immer, an dem ich gewesen sein werde, sehne ich mich nach meinem Herrn Jesus; wie fröhlich werde ich sein, wenn ich ihn gefunden haben werde, wie selig, wenn ich ihn umarmen werde.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="az">Ein traditionell Bernhard von Clairvaux zugeschriebenes Zitat aus <rs type="bibl" ref="#bernhard_jubilus">Pseudo-Bernhard von Clairvaux: Jubilus</rs>, Sp. 1318, hier leicht abweichend als: "Quocunque loco fuero, / Mecum Jesum desidero: / Quam lætus, cum invenero! / Quam felix, cum tenuero!".</note> + <lb/>Jch sey an welchem ort ich woll, So ist mein hertz in freẅden voll, + <lb/>Nach Jesum meinem lieben herren, den Jch wolt sehen hertzlich gern, + <lb/>O wie werd' ich so frölich sein, Bey seinem lieblichen augenschein, + <lb/>Wenn ich nun werd gemeinschaft han, Mitt Gottes vndt <rs type="person" ref="#maria_heilige">Marien</rs> Sohn, + <lb/>Jn ewigem Fried, Freẅd' vndt wonn, + <lb/>herr Jesu, zu der Freẅde dejn, + <lb/>Hilff mir durch ein Sanfft Stündelein. + </p> + <pb n="356r" facs="#mss_ed000205_00716"/> + <p> + <lb/>Eine ermahnung vndter der Communion. + <lb/>Zur zeitt, wann du zum Tisch des herren gehest, das h<ex>eilige</ex> Sacrament zu + <lb/>entpfahen, so vermeine bey dir, du hörest die Stimme in deinem hertzen, + <lb/>Sihe der braüttigam kömbtt, gehet hinauß ihm entgegen, dann sich + <lb/>Gott in diesem Sacrament klährlich, einen braüttigam vnserer Seelen, + <lb/>erzeiget, vndt ist die kraft dieses Sacraments, eine vermählung + <lb/>vndt vereinigung der Seelen, mitt Gott, also daß auß zweyen, ein + <lb/>ding werde, das ist die eigenschaft des Geistlichen Ehestandes, vndt + <lb/>vermählung. Auf daß du nun diesen Braüttigam würdig <w lemma="aufnehmest">aufneh + <lb/>mest</w>, solltu fleißig betrachten, wie vndt wer zu dir komme, damitt + <lb/>du ihm auch also begegnen mögest, dann er kombtt voller liebe, + <lb/>Süßigkeitt, gühtigkeitt, vndt Barmhertzigkeitt, sprechendt, das + <lb/>er mit großer begierde, diß Osterlamb mitt dir zu eßen <w lemma="begehre">be + <lb/>gehre</w>, du aber, gehe ihm entgegen, vndt entpfange ihn mit aller + <lb/>andacht, liebe, Furchtt, ehrerbiehtung, vndt freẅden, vndt thue + <lb/>alleß, waß in deinem vermögen, dann du itzo hinauß gehest, + <lb/>den warhaftigen braüttigam deiner Seele, deinen wahren + <lb/>Gott, deinen Schöpfer, vndt höchstes guht, zu entpfangen, bedenck + <lb/>allhier gleich, die große andachtt, vndt Frolockung des allten <rs type="person" ref="#simeon_bibel"><w lemma="Simeons">Si + <lb/>meons</w></rs>, welcher <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christum</rs> auf seinen armen gehabtt, Nur das er + <lb/>Christum sehen möchte, zu leben begehret hatt.<note type="footnote" resp="az">Vgl. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_2,25-35">Lc 2,25-35</ref>.</note> Bedenck auch die + <lb/>freẅde, vndt andachtt <rs type="person" ref="#elisabet_bibel">Elisabeth</rs>, mitt welcher sie den herren, + <lb/>in ihr hauß, aufgenommen hatt, vndt gesaget: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_1,42-43">Woher kömbt + <lb/>mir daß, das die <rs type="person" ref="#maria_heilige">Mutter</rs> meines herren, zu mir kombtt?</ref> + <lb/>Also sage du auch, auf solche weyse, Mit solcher andacht vndt + <lb/>begierde, vndt Freẅde solltu auch herzugehen, der du in <w lemma="diesem">die + <lb/>sem</w> allerheiligstem Sacrament denselbigen herren (<w lemma="geistlicher">geist + <lb/>licher</w> weyse) zu empfangen begehrest, vndt vorhabens bist. + <pb n="356v" facs="#mss_ed000205_00717"/> + <lb/>Mein Gott, sehlig bin ich, wann ich in der liebe bleibe, damitt du + <lb/>mich liebest, o heilig bin ich, wann ich dich allezeitt liebe, Ja + <lb/>vnsehlig<add> </add>bin ich, wann ich auß deiner liebe falle, so verliere + <lb/>ich mein höchsteß guht, vndt komme von dem lichtt, in die <w lemma="Finsternüß">Finster + <lb/>nüß</w>, vom leben in den ewigen Todt. O du reine Göttliche + <lb/>liebe, entzünde mein hertz, erleüchte meinen verstandt, + <lb/>heilige meinen willen, <subst><del>erfrische</del><add place="above">erfreẅe</add></subst> mein gedechtnüß, + <lb/>vndt vereinige mich, mitt dir ewiglich, Amen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Proverb<ex>ia</ex></foreign><note type="translation" resp="mg">Sprüche [Salomos]</note> 2. + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Prv_2,10-12">Wo dir die weißheitt zu hertzen gehet, daß du gerne + <lb/>lernest, So wirdt dich guter Raht bewahren, vndt <w lemma="verstandt">ver + <lb/>standt</w> wird dich behüten, das du nicht gerahtest + <lb/>auf den weg der bösen, noch vndter die verkehrten + <lb/>Schwätzer.</ref> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Soprastà tutte le cose, la non fatichevole ed ispedita + <lb/>Prudenza.</foreign><note type="translation" resp="as">Die nicht mühsame und geläufige Umsicht ist allen Dingen überlegen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <subst><del>vnmühsame</del><add place="above">vnverdrießliche</add></subst> vndt fertige vorsichtigkeitt, gehet + <lb/>vber alle dinge. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="als">Beachte wohl</note>[:] dieses hat herrvetter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig</rs>, welsch vndt deützsch geschrieben. + </p> + <p> + <lb/>Theilß sachen, hat auch Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_louise_amalia">Loysa Ameley</rs> S<ex>elige</ex> geschrieben. + <lb/>Aber die meisten, schönesten, vndt Tröstlichsten sachen, seindt + <lb/>von der Sehlig verstorbenen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Schwester</rs>, selbst beschrieben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Prov<ex>erbia</ex></foreign><note type="translation" resp="mg">Sprüche [Salomos]</note> 16. <ref type="biblical" cRef="Prv_16,1-3"><foreign xml:lang="fre">Les preparations du coeur sont a l'homme, mais le + <lb/>propos de la Langue, est de par l'Eternel, Chacüne, des voyes de + <lb/>l'homme, luy semble nette, mais l'Eternel pese les Esprits. + <pb n="357r" facs="#mss_ed000205_00718"/> + <lb/>Remets tes affaires, a l'Eternel, & tes penseès seront + <lb/>agencèes, comme il faut.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Vorbereitungen des Herzens sind im Menschen, aber das Vorhaben der Zunge ist durch den Ewigen, jeder der Wege des Menschen scheint ihm rein, aber der Ewige wägt die Geister ab. Übergebe deine Angelegenheiten dem Ewigen und deine Gedanken werden eingerichtet, wie man muss.</note></ref> + </p> + <p> + <lb/>Der Thron <rs type="person" ref="#israel_salomo">Salomon</rs> bedeüttet die 6 Stuffen der demuht. + <lb/><list><item><add place="margin_left">1.</add> Sich im hertzen geringer hallten, alß andere leütte, + <lb/>vndt gerne gering sein.</item> + <lb/><item><add place="margin_left">2.</add> Niemandt verachten, noch richten, sondern allezeitt, + <lb/>auf sich selbsten sehen.</item> + <lb/><item><add place="margin_left">3.</add> Angebohrne ehre fliehen, vndt wann man die haben + <lb/>muß, darob trawren.</item> + <lb/><item><add place="margin_left">4.</add> Verachtung gedultig leyden, Ja sich drob freẅen.</item> + <lb/><item><add place="margin_left">5.</add> Mitt geringen leütten, gerne vmbgehen, vndt gerne + <lb/>gerjng sein.</item> + <lb/><item><add place="margin_left">6.</add> Gerne willig vndt gehorsam sein, nicht allein den + <lb/>großen, sondern auch dem allergeringsten.</item></list> + <lb/>Durch diese Stuffen, steigen wir, biß zu der <w lemma="siebenden">sieben + <lb/>den</w>, in Thron deß himmlischen Salomons, welches ist + <lb/>der wahre friede. + </p> + <p> + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Prv_2,10-12">Wo die weißheitt dir zu hertzen gehet, das du gerne + <lb/>lernest, so wirdt dich guter Raht bewahren, vndt <w lemma="verstandt">ver + <lb/>standt</w> wirdt dich behüten, das du nicht gerahtest, + <lb/>auf den weg der bösen, noch vndter die verkehrten + <lb/>Schwätzer.</ref> <foreign xml:lang="lat">Proverb<ex>ia</ex></foreign><note type="translation" resp="mg">Sprüche [Salomos]</note> 2. + </p> + <p> + <lb/>Es ist nun hoch vonnöhten, daß vnsere liebe durch den + <lb/>H<ex>eiligen</ex> Geist, geführet, vndt regieret werde, vndt durch + <pb n="357v" facs="#mss_ed000205_00719"/> + <lb/>betrachtung des gantzen lebens <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#jesus_christus">Christj</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Christus</note> vndt seines h<ex>eiligen</ex> leidens, auß + <lb/>welchem nichts anders, dann lauttere reine liebe leüchtett, Er hatt + <lb/>Gott lautter vndt rein geliebet, vndt nicht sich selbst, Er hat den <w lemma="Menschen">Men + <lb/>schen</w> mitt reiner vnbefleckter liebe geliebet, vndt nicht sich selbst, + <lb/>Er hatt nicht vmb seinet willen, sondern alles vmb vnsernt willen, + <lb/>gethan vndt geredt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> Ja das er Gottes willen vollbringen möchte, + <lb/>ist ihm sein creütz eine Freẅde gewesen, diß ist eine reine <w lemma="vnbefleckte">vn + <lb/>befleckte</w> liebe, der nichts zu schwehr ist, die Nirgends + <lb/>vber klagt, ia die da ihr selbst nicht schonet, dieselbe liebe + <lb/>nimbt auch alles vor guht, waß ihr Gott vor creütz vndt leiden + <lb/>zuschickt, weil sie siehet, das es Gottes wille ist, wollte sie + <lb/>lieber viel mehr leyden, wegen des heiligen willen Gottes, vndt + <lb/>ist mitt allem dem wolzufrieden, waß Gott will, dann Sie + <lb/>weiß, das Gott alles, recht, vndt wol ordnet. + </p> + <p> + <lb/>Den 7. <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juli</note>: 1637 (wo die ziffer recht zu lesen) ist <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Sie</rs> des + <lb/>Morgens erwacht mitt diesen wortten: + <lb/>Gott regiere mich, mit dem licht Göttlicher gnaden allezeitt. + </p> + <p> + <lb/>Den 14.<hi rend="super">den</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="als">des März</note>: 1637 ist ihr in der andacht eingefallen, + <lb/>sich des h<ex>eiligen</ex> nahmens Gottes, recht zu erfreẅen, Ja das der h<ex>eilige</ex> + <lb/>Nahme Gottes einen im Tode recht trösten vndt im letzten + <lb/>stündlein erquicken, auch des ewigen lebens, gewiß machen + <lb/>könne, wehre die beste einbildung, dahin ein Sterbender + <lb/>zum abtritt, kan geleittet werden, darumb halleluja + <lb/>halle<ex>luja</ex> halle<ex>luja</ex> du aller Süßester Nahme Gottes, Gott + <lb/>vatter, Gott Sohn, Gott heiliger Geist, halleluja, + <lb/>halle<ex>luja</ex> halle<ex>luja</ex>[.] Den 21. <foreign xml:lang="lat">Martij: eiusdem annj</foreign><note type="translation" resp="als">des März desselben Jahres</note>, hat + <pb n="358r" facs="#mss_ed000205_00720"/> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Sie</rs> abermalß erinnerungsgedancken bekommen: Auf + <lb/>den h<ex>eiligen</ex> Nahmen Gottes, müße der grundt vnserer einbildung <w lemma="geleget">gele + <lb/>get</w> werden, in vnserm gebeht, in allen vnsern wegen, thun, vndt + <lb/>laßen, auf diesen grundt können wir nun fest bawen, <w lemma="darumb">da + <lb/>rumb</w> vnß keine creützes last vberwinden soll, dann der + <lb/>Nahme des herren, ist ein festes Schloß <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note>. Drumb laßt vnß + <lb/>in keiner Noht verzagen, der Nahme des herren ist bey vns, + <lb/>in vnß vndt für vnß, der wirdt vnß auch im Tode nicht + <lb/>laßen, sondern vnsere Seele in den himmel leitten, der Nahme + <lb/>des herren seye vndt bleib bey vnß ewiglich, Er ist in + <lb/>Mein hertz gedruckt, (schreibt das Christliche Sehlige + <lb/>hertz selber) vndt wirdt alß ein fest Siegel darinn + <lb/>verbleiben. + </p> + <p> + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Da Pater Augustam, mentj conscendere sedem, + <lb/>Da Fontes lustrare Bonj, Da luce reperta + <lb/>Jn te perspicuos animj defigere sensus.</foreign><note type="translation" resp="as">Vater, verleih meinem Geist, den himmlischen Sitz zu ersteigen, / Gib ihm zu schauen die Quelle des Guten, gib du ihm wieder / Licht des Geistes. Daß er auf dich nur richte die Sinne.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat aus <ref type="classical" cRef="Boeth_3,9">Boeth. 3,9</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#boethius_consolatio_philosophiae">Gegenschatz/Gigon 2002</rs>, S. 130f.).</note> + </p> + <p> + <lb/>Dieseß ist Meines <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrnvatters</rs> Sehligen eigene handt. + <lb/>Die in Gott ruhende Schwester aber hat daß deützsche + <lb/>wie folget, also darzu gesetzt: + <lb/>Verleyh vatter dem gemühte zu ersteigen den himmlischen Sitz, + <lb/>verleihe zu besichtigen die brunnquellen des guten, verleyh + <lb/>damitt wann das licht erfunden, Jn dich, die <w lemma="durchleüchte">durchleüch + <lb/>te</w> Sinne <add place="below">kräfte</add>, des gemühts, geheftett werden mögen. + </p> + <p> + <lb/>Auf einem andern zettel stunden nachfolgende + <lb/>schöne, lehr: vndt Trostreiche gedancken in reim verfaßett: + <pb n="358v" facs="#mss_ed000205_00721"/> + <lb/>Meine Seel dulde dich, klag' immer v̈ber leidt, + <lb/>Vnmäßig trawre nicht, wirff solches von dir weitt, + <lb/>Red nicht von kümmernüß, denck wie der lauf auff erden, + <lb/>Bey Gottes kindern ist, dann sie betrübet werden, + <lb/>Ein iedes in seim Standt, hats nicht nach seinem Sinn + <lb/>Ja weder Jch noch du, Sieh nur, wo du wilt hinn, + <lb/>Drumb will zu frieden ich sein in dir stets mein herre + <lb/>Auf dieser weltt es doch, wie schwehr es immer wehre, + <lb/>Gelitten werden muß, Sey weder lieb noch leydt, + <lb/>Mitt wiederwillen Jch stieß deinen Trost nur weitt, + <lb/>Drumb williglich es nehm, von deiner handt ohn scheẅe, + <lb/>Weil ich versichert bin, wie groß auch immer seye + <lb/>Daß leiden dieser zeitt, es doch zu rechnen nicht, + <lb/>Noch würdig wehr, wann manns beym ewigen ansichtt, + <lb/>So laß gehn v̈ber vnß, waß Gottes will verhengett, + <lb/>Sein hülff, sein hohe gnadt vns v̈berall empfänget, + <lb/>Ob schon mein Fleisch sehr Schwach, mein glieder ängsten voll, + <lb/>Mein leben kurtz, vnstett, mein leib auch leyden soll, + <lb/>Wann in mir ohne ruh, auch mein hertz sollte zagen, + <lb/>Vndt wegen anfechtung, Mein gewißen sich nagen, + <lb/>So weiß ich doch herr <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christ</rs>, das ich an iehnem Tag, + <lb/>Bey dir ruh finden werdt, quitt sein all meiner plag, + <lb/>Freẅd vber alle freẅdt, wann ich dich schöne Sonne, + <lb/>Jesu, die du selbst bist, sehn werdt mitt großer wonne, + <lb/>Ja wann ich ewiglich dir folg' in deinem Reich, + <lb/>Seh deine herrligkeitt, bin Gottes heilgen gleich, + <lb/>Daß lieblich wesen schmeck, so ist zu deiner Rechten, + <lb/>Damitt diß gescheh' baldt, So hilff Ritterlich fechten, + <pb n="359r" facs="#mss_ed000205_00722"/> + <lb/>Mir herr auf dieser erdt, das ich könn fleisch vndt blut, + <lb/>Zwingen, wie auch die Sünd, die weltt, so mir schad thut, + <lb/>Dann werd' ich ohne Müh, zu dir mich gäntzlich kehren, + <lb/>Singen ein lobgesang, dir Meinem Treẅen herren. + </p> + <p> + <lb/>   Den 5. <foreign xml:lang="lat">8<hi rend="super">bris</hi>, a<ex>nn</ex>o</foreign><note type="translation" resp="als">des Oktober im Jahr</note> 1627. + <lb/>Ach Gott, der du zu aller frist, + <lb/>Der einig recht Nohthelfer bist, + <lb/>Mein leidt ist vnverborgen dir, + <lb/>Du kanst alleine helfen mir, + <lb/>Drumb bitt<del>e</del>' ich dich du Treẅer Gott, + <lb/>Schick auch zum besten, Meine Noht, + <lb/>Jm Todt vndt leben, bin ich dein, + <lb/>Du liebster Gott, vndt vatter mein. + </p> + <p> + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Gal_5,24">Die <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christj</rs> seindt, die haben ihr fleisch <w lemma="gecreütziget">gecreützi + <lb/>get</w>, sampt den lastern, vndt bösen <w lemma="begierden">be + <lb/>gierden</w>.</ref> Außn Gal<ex>aterbrief</ex> 5. + </p> + <p> + <lb/>Job: 28. + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Iob_27-28">Gott sahe die weißheitt, vndt erzehlet sie, bereitet sie, + <lb/>vndt erfandt sie, vndt sprach zum Menschen, Siehe die Furcht + <lb/>des herren, daß ist weißhejtt, vndt meiden daß böse, + <lb/>daß ist verstandt.</ref> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">1. Petr<ex>o</ex> 1. cap<ex>itelo</ex></foreign><note type="translation" resp="as">In 1. Petrus, 1. Kapitel</note>[:] <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="1_Pt_1,13">Darumb, so begürtett die lenden eẅeres + <lb/>gemühts, Seidt nüchtern, vndt setzet eẅere hoffnung gantz auf + <lb/>die gnade, so eüch angebotten wirdt, durch die offenbahrung + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jesu Christj</foreign><note type="translation" resp="als">des Jesus Christus</note>.</ref> + </p> + <pb n="359v" facs="#mss_ed000205_00723"/> + <p> + <lb/>Einßmahls mich plagten die gedancken, + <lb/>weil alleß in der weltt thet wancken, + <lb/>Worinn die lust deß hertzens meyn, + <lb/>Bestehen köndt, vndt ruhig sein. + </p> + <p> + <lb/>Mancherley hierauf mir einfiehle, + <lb/>doch sah' ich daß gentzlich mein wille, + <lb/>gerichtett war auf diesen punct + <lb/>waß bestendig wehr zu aller Stundt. + </p> + <p> + <lb/>Nun suchtt vndt dacht zu weg zu bringen, + <lb/>Für mir ein ruh, vndt in den dingen, + <lb/>Jn sinn mir kahm, baldt diß, baldt daß, + <lb/>Darauff ich hielt ohn vnterlaß. + </p> + <p> + <lb/>Dann hielt ich dieseß würd stett bleiben, + <lb/>kein vnbestandt würd' es vertreiben, + <lb/>Ehr' ichs aber recht erkennet hett, + <lb/>War es verendert an der Stedt. + </p> + <p> + <lb/>Dann thet ich wißenschafft hoch hallten, + <lb/>wüntzscht sehr dieselbig' zu erhallten, + <lb/>Jedoch zergenglichkeitt darinn, + <lb/>So sehr regiert, alß etwa inn. + </p> + <p> + <lb/>Ja Müh'[,] angst, Trübsall ohne maßen, + <lb/>Bey kleinem glück, auch so viel haßen, + <lb/>Fandt ich, darzu nur eytelkeitt + <lb/>viel hoffart, prachtt, vndt großen Neidt. + </p> + <p> + <lb/>Da wuntzscht ich nur, in meinem hertzen, + <lb/>vergnüglichkeitt, dann lautter schmertzen, + <pb n="360r" facs="#mss_ed000205_00724"/> + <lb/>Jst trachten auf vergänglich sach, + <lb/>der, sorg vndt Müh allzeitt folgt nach. + </p> + <p> + <lb/>Weil ich nun hofft die Ruh köndt werden, + <lb/>Gegeben noch auf dieser erden, + <lb/>Eim solchen, der Gottsförchtig ist, + <lb/>der sich nicht wendt zu ieder frist. + </p> + <p> + <lb/>Darumb mein Thun ich forthin lege, + <lb/>Auff Gott, der mir wirdt weisen wege. + <lb/>Wie ich mein leben führen soll, + <lb/>daß ich thu recht vndt allzeitt wol. + </p> + <p> + <lb/>herr Gott, ich bitt, wollst mich ansehen, + <lb/>vndt mich nicht hülfloß laßen gehen, + <lb/>Meim Nechsten, ich nach müglichkeitt, + <lb/>erzeigen mög gutthätigkeitt. + </p> + <p> + <lb/>Die weltt, so voller bösen lüste, + <lb/>von dir abheltt, darumb mich rüste, + <lb/>daß ihr nicht folg mein arme Seel, + <lb/>viel mehr sie rein haltt, ohne fehl; + </p> + <p> + <lb/>Damitt ich sey allhier, o herre, + <lb/>zu lob deins Nahmens preiß vndt ehre, + <lb/>Nicht wanck wann du ein hertzenleidt, + <lb/>Mir zuschickst, sondern werdt bereitt, + </p> + <p> + <lb/>Zur Sehligkeitt, die zugerichtett + <lb/>Dehn, die das creütz niemalß vernichtett, + <lb/>erkennet aber, daß es ist, + <lb/>Prüffung des glaubens, zu aller frist. + </p> + <pb n="360v" facs="#mss_ed000205_00725"/> + <p> + <lb/>Drumb lehr mich sein hinfortt gedültig, + <lb/>waß mir versehn, annehme willig, + <lb/>Ja daß ich mich dem willen dein, + <lb/>Ergeb vndt ruhig könne sein. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Huc usque</foreign><note type="translation" resp="as">Bis hierher</note> Meiner Sehligen Schwester, Freẅlein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne <w lemma="Sophien">So + <lb/>phien</w></rs> schriften, so ich in ihrem behtbuch gefunden, vndt auf + <lb/>vndterschiedlichen eingelegten zetteln, aufgezeichnet + <lb/>stunden, darauß zu ersehen, wie auch auß den schönen + <lb/>trostreichen vbungen, des <rs type="bibl" ref="#arndt_paradiesgaertlein">Paradißgärtleins</rs>, alß + <lb/>auch der <rs type="bibl" ref="#kegel_zwoelff_geistliche_andachten">12 Andachten</rs> (so in obged<ex>achtem</ex> behtbuch zusammen + <lb/>gebunden) wie schön vor langen iahren hero, die sehlige + <lb/>Schwester, mitt Sterbensgedancken, vmbgegangen, + <lb/>vndt sich alß eine kämpferinn <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesu Christj</rs></foreign><note type="translation" resp="als">von Jesus Christus</note>, der <w lemma="welttlichen">weltt + <lb/>lichen</w> eitelkeitt begeben, standthafftig gestritten, + <lb/>vndt in ihrem Gott, ihre eintzige Ruhe gefunden. + </p> + <p> + <lb/>Wer also Christlich lebet, vndt in der Gottsehligkeitt, + <lb/>Tag vndt Nacht sich fleißig v̈bet, den glauben, vndt gutes + <lb/>gewißen also behellt, der kan nicht anders, alß <w lemma="Sehliglich">Sehlig + <lb/>lich</w> sterben, vndt die rechte Sterbekunst, wann es + <lb/>zum <term ref="#abdruecken">abdrücken</term> kombtt, wol practiziren, wie + <lb/>diese kämpferinn, in meinem Trawrigen beysein, + <lb/>Ritterlich gethan, vndt endtlich vberwunden. + </p> + <p> + <lb/>Gott belohne dem Frommen Christlichem hertzen, ihren Sinn- + <lb/>vndt Geistreichen Gottsehligen eyver, mitt viel Tausendt + <lb/>Tausendt Freẅden, in alle ewige ewigkeitt, Amen. + </p> + <pb n="361r" facs="#mss_ed000205_00726"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß heütte <term ref="#partie">partien</term> v̈ber der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> der <rs type="person" ref="#boerstel_margaretha">Börstelin</rs> + <lb/>von <rs type="place" ref="#ilberstedt">Jlverstedt</rs>, vier pferde außgespannet. + </p> + <p> + <lb/>Mein hofprediger <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Davidt Sachße</rs> ist auch + <lb/>kranck worden, am fieber. Gott helfe hindurch. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>, daß vnsern <rs type="person" ref="#boerstel_curt_4 #milag_martin">gesandten</rs> + <lb/>viel geldt aufgehe. + </p> + <p> + <lb/><add place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>:</add> Daß der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> wol aufgenommen daß <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Anhaltt</rs> + <lb/>so baldt abschickung gethan, vbel aber von andern, + <lb/>welche <add place="above">lange</add> außen bleiben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: daß der <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Cardinal de Richelieu</rs> sich will + <lb/>zum Patriarchen in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> <term ref="#aufwerfen" n="3">aufwerffen</term>. + </p> + <p> + <lb/>Oberste <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> jst zu <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>, kan v̈bel <w lemma="durchkommen">durch + <lb/>kommen</w>. <term ref="#promittiren">Promittirt</term> gute <term ref="#speranz">Sperantzen</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-05"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhaltende Trauer</term> + <term>Ankunft eines Boten aus Eger</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#therapie"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-05"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>. t. n.<note type="annotation" resp="as">Abkürzung nicht auflösbar.</note></head> + <p> + <lb/>Der Trawrige fall, <term ref="#obversiren">obversirt</term> mir noch immer + <lb/>vor meinen augen. Gott tröste vnß, vndt verleyhe + <lb/>gnade, das wir vnß wieder aufrichten, vndt + <lb/>nicht wie die heyden trawren mögen. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist abermal ein bohte von <rs type="place" ref="#eger">Eger</rs>, mjtt + <lb/>dem vnnützen Sawerbrunnen ankommen. Gott + <lb/>gebe, daß er Niemanden, schaden bringen möge. + </p> + <p> + <lb/>Meine Mühlwagen, so Mühlsteine von <rs type="place" ref="#hettstedt">höchstedt</rs> + <lb/>geführt, seindt wieder ankommen, darundter zwey + <lb/>wagen von den bürgern außgerüstet worden. + </p> + <pb n="361v" facs="#mss_ed000205_00727"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="als">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, in gar kalten vndt <term ref="#difficultetisch"><w lemma="difficultetischen">difficul + <lb/>tetischen</w></term> <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="als">Worten</note>, wegen der begräbnüßkosten. Also + <lb/>trösten einen, <rs type="person" ref="#hiob_bibel">hiobs</rs> freünde.<note type="footnote" resp="az">Vgl. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Iob_2,11-13">Hiob 2,11-13</ref>.</note> <foreign xml:lang="fre">Pacience!</foreign><note type="translation" resp="als">Geduld!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-06"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lerchenjagd</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Administratives</term> + <term>August Ernst von Erlach und der Diakon Johann Kaspar Martius als Mittagsgäste</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-06"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Der page <rs type="person" ref="#seherr_hans_friedrich">Sehe<add place="above">r</add>r</rs> hat 1 <rs type="abbreviation" ref="#schock_abbr">ßo:</rs> 18 lerchen gefangen, mitt + <lb/>dem Nachtnetze, <add place="inline">vndt zur küche gelifertt.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: das gestriges Nachmittags, gegen 4 vhr, + <lb/><rs type="person" ref="#rieck_christoph">Christoff Rieck</rs> der Mahler, meiner allten Treẅesten + <lb/>diener einer, den ich noch <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="als">im Jahr</note> 1614 von <rs type="place" ref="#padua">Padua</rs> <w lemma="mittgebracht">mittge + <lb/>bracht</w>, vndt Treẅe dienste auf raysen vndt sonsten + <lb/>von ihm genoßen, zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> am Fieber verblichen, + <lb/>Gott verleyhe ihm vndt allen glaübigen Christen, + <lb/>eine fröliche vndt sehlige aufferstehung, an Jehnem + <lb/>großen Tage zum ewigen leben Amen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="als">Antwort</note> von Cöhten, wegen der begräbnüßbestattung, + <lb/>auch etwaß in kallten <foreign xml:lang="lat">Terminis</foreign><note type="translation" resp="als">Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß die fieber auch in <rs type="place" ref="#mecklenburg_herzogtum">Mecklenb<ex>ur</ex>g</rs> vndt + <lb/><rs type="place" ref="#niedersaechsischer_reichskreis">NiederSachßen</rs> starck regieren, nicht allein die + <lb/>leütte kranck werden, sondern auch das sterben, + <lb/>vndter die pferde haüffig komme. Gott bewahre + <lb/>mir Menschen, vieh, vndt pferde, wie dann die + <lb/>pferde allhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> zimlich zu sterben, bey + <lb/>der Bürgerschafft anfangen sollen. + </p> + <pb n="362r" facs="#mss_ed000205_00728"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">herzog Adolf Friderich von Mecklenb<ex>ur</ex>g</rs> M<ex>eine</ex>r + <lb/><rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Schwester</rs> ihr getreydig, so Jhre L<ex>iebden</ex> mitt Mühe vndt kosten + <lb/>außseen laßen, vnbefugter weise, einerndten leßett, + <lb/>vndt nach <rs type="place" ref="#guestrow">Güstero</rs> keine briefe mehr an Jhre L<ex>iebden</ex> + <lb/>will durchlaßen. Gott der ein gerechter Gott ist, + <lb/>wolle alles zu rechter zeitt heimsuchen, vndt allem + <lb/>bösen, kräftiglich steẅren vndt wehren. Wann die + <lb/>bösen leütte ihr maß vollbrachtt, wirdt die Maße + <lb/>des leidens, auch vollbracht sein. + </p> + <p> + <lb/>Vormittages, habe ich den caplan <rs type="person" ref="#martius_johann_kaspar">Martium</rs>, + <lb/>auß der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, (weil der <rs type="person" ref="#sachse_david">hofprediger</rs> kranck) + <lb/>hieroben auf dem Saal predigen, vndt die <term ref="#abkuendigung"><w lemma="abkündigung">abkün + <lb/>digung</w></term> thun laßen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Bartholomæus Jonius</rs> ist heütte durch den <rs type="person" ref="#sutorius_leonhard"><w lemma="Superintendenten">Superin + <lb/>tendenten</w></rs> vndt <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Ambtsverweser</rs>, geistlich vndt + <lb/>weltlich zum pfarrer zu <rs type="place" ref="#altenburg_nienburg">Altenburg</rs>, auf meinen + <lb/>befehl, <term ref="#installiren">installiret</term> worden. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage: der <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Junge Erlach</rs>, vndt <term ref="#ehr">Er</term> Martius, + <lb/>wiewol ich vndt Meine h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, alleine geblieben. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-07"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Verzögerte Entsendung des Kammerjunkers Abraham von Rindtorf und von Erlach nach Ballenstedt</term> + <term>Erster Spaziergang seit dem Tod von Anna Sophia</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#seekrieg"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-07"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 7<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>. t. n. extraord:<note type="annotation" resp="as">Abkürzung nicht auflösbar.</note></head> + <p> + <lb/>Alß ich <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorffen</rs> mitt <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlachen</rs> nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> + <lb/>schigken wollen, ist der hollst<ex>einer</ex> so er geritten, an der + <lb/>Fehre <term ref="#aufstoessig">aufstößig</term> worden, weil man gesehen, daß er + <lb/>mangel an einem Schengkel gehabt, hat derowegen wieder + <lb/>zurücke<note type="annotation" resp="az">Die Wortbestandteile "zu" und "rücke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gemust. Jst eine <foreign xml:lang="lat">remora</foreign><note type="translation" resp="als">Verzögerung</note>. Gott verhüte das <w lemma="vnglück">vn + <pb n="362v" facs="#mss_ed000205_00729"/> + <lb/>glück</w>. <add place="inline">Jch bin heütte auf ersuchen M<ex>eine</ex>r h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, zum 1. mahl + <lb/><foreign xml:lang="lat">Post obitum dilectissimæ <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">sororis</rs> p<ex>ost</ex> m<ex>eridie</ex></foreign><note type="translation" resp="as">nach dem Tod der liebsten Schwester nachmittags</note> in die luft kommen in schönem wetter.</add> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#regensburg">Reg<ex>ensburg</ex></rs> vom h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">G<ex>rafen</ex> von Tr<ex>auttmansdorff</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">en bons termes</foreign><note type="translation" resp="als">in guten Worten</note>, + <lb/>mitt einer <foreign xml:lang="fre">addresse</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> an <rs type="person" ref="#peverelli_gabriel">Peverellj</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Eine Condolentz von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> in höflichen <foreign xml:lang="lat">Terminis</foreign><note type="translation" resp="als">Worten</note>, + <lb/>bekommen, an ihn aber, vndt an die <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">landtstende</rs>, wegen + <lb/>der Steẅeren geschrieben damitt etwaß, in <w lemma="abschlag">ab + <lb/>schlag</w>, erhoben werden möchte. Gott gebe guten effect. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> nach eroberung <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, auch + <lb/>die grentzfestung <rs type="place" ref="#bapaume">Bapaulme</rs> eingenommen hetten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: <rs type="place" ref="#turin">Turin</rs> vermeinten sie auch in kurtzem + <lb/>zu <term ref="#uebermeistern">vbermeistern</term>, wiewol sich <rs type="person" ref="#savoia-carignano_tommaso_francesco">Prinz Tomas</rs> wol <term ref="#defendiren">defendirt</term>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> aber, weil ihm windt + <lb/>vndt wetter zu wieder, köndte nichts außrichten. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs> wollte in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs> einfallen, hette + <lb/>mitt <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, den frieden <term ref="#confirmiren">confirmirt</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die proposition wehre zu Regensp<ex>urg</ex> noch nicht + <lb/>geschehen, <add place="inline">Sollte aber in kurzem geschehen.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> vndt <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs> lägen noch gegen + <lb/>einander zu felde bey <rs type="place" ref="#fritzlar">Fritzlaer</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die Französische <term ref="#schiffarmada">Schifarmada</term> vagirte <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#mittelmeer">marj <w lemma="Mediterraneo">Mediter + <lb/>raneo</w></rs></foreign><note type="translation" resp="als">im Mittelmeer</note> vmbher, Nehme <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländische</rs> vndt <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engell<ex>ändische</ex></rs> so wol + <lb/>alß <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> Schiffe, hinweg, ohne vndterscheidt. + </p> + <p> + <lb/>Die rebellion <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Katalonien</note> wehrete noch. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> die <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Fürstin</rs> von <del>Schö</del> <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, + <lb/>will von <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs> <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-08"> + <pb n="363r" facs="#mss_ed000205_00730"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lerchenjagd</term> + <term>Ankunft des Hoymer Verwalters Heinrich Penserin</term> + <term>Vergebliches Warten auf die Dessauer Fürstin Agnes</term> + <term>Schlechte Vorzeichen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#vorzeichen"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#epidemie"/> + <term ref="#fieber"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-08"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>Ein schock lerchen, weniger fünf, haben die + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb #geuder_ludwig_ernst #hohenfeld_august #seherr_hans_friedrich">pagen</rs><note type="footnote" resp="az">Vermutlich nur teilweise ermittelt.</note> einbrachtt, vom lerchen <term ref="#streichen" n="2">streichen</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita"><rs type="person" ref="#penserin_heinrich">Penserino</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note> è arrivato, Dîo voglia a buon' hora.</foreign><note type="translation" resp="as">Penserin ist ankommen, Gott wolle zu guter Stunde.</note> + </p> + <p> + <lb/>Wir haben diesen Tag, biß zu abends, auf dje + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Fürstin</rs> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, vergebens gewartett, nicht + <lb/>anderst vermeinend, alß daß Sie gewiß + <lb/>kommen würde. + </p> + <p> + <lb/>Wunderbarliche böse <foreign xml:lang="lat">omina</foreign><note type="translation" resp="als">Vorzeichen</note> mehrerer Strafen + <lb/>seindt: <list><item>1. daß das vngezifer die Maüse sich + <lb/>also haüffig in feldern vndt zu hause finden.</item> + <lb/><item>2. Das das sterben, vndt pogken, vndter daß + <lb/>Schafvieh kommen soll.</item> <item>3. Daß eine + <lb/>Seüche wie eine pestilentz vndter den + <lb/>Schweinen regieret.</item> <item>4. Es regen sich auch + <lb/>die kinderpocken, neben den vngewöhnlichen + <lb/>neẅen fiebern, ohne waß albereitt die <w lemma="leidigen">lei + <lb/>digen</w> <term ref="#mortalitet">mortaliteten</term>, Meiner liebsten <w lemma="anverwandten">anver + <lb/>wandten</w> vndt allten diener, mir vor schwehre + <lb/>gedancken vervrsachet.</item></list> Gott wolle alleß + <lb/>vnglück gnediglich abwenden, von mir vndt + <lb/>allen guten Christen, <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">& les faussetèz du Monde Pervers</foreign><note type="translation" resp="as">und die Falschheiten der bösen Welt</note>.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-09"> + <pb n="363v" facs="#mss_ed000205_00731"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Gespräch mit der Dienerin von Anna Sophia</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Ankunft von Fürstin Agnes mit ihrem Sohn Johann Georg sowie ihren Töchtern Juliana und Louise</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#luft"/> + <term ref="#engel"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#schmerz"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-09"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>Jch habe heütte hieroben aufm Saal predigen + <lb/>laßen. Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, hat noch mitt + <lb/>zuhören können, vndt ist bey mir, in Meinem + <lb/>gemach gewesen. Der Neẅe <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">caplan</rs> hat geprediget. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> Nachm<ex>ittag</ex>s daß die <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Fürstin</rs> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, + <lb/>noch heütte will herkommen, wie J<ex>hre</ex> L<ex>iebden</ex> mir + <lb/>selber geschrieben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Aujourd'huy la servante de feu ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">soeur</rs>, + <lb/>a raccontè a ma femme & moy, que ma dite seur + <lb/>de bonne memoire a dit n'a gueres a <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, qu'il + <lb/>luy sembloit qu'il falloit qu'elle changeast d'air, + <lb/>ou bien il luy faudroit mourir. Toutesfois, + <lb/>qu'elle mourroit volontiers, p<ex>ou</ex>r estre avec Dieu, + <lb/>& p<ex>ou</ex>r estre deschargè de tant de douleurs, & <w lemma="tourments">tour + <lb/>ments</w>, qu'elle souffroit, par differentes maladies.</foreign><note type="translation" resp="as">Heute hat die Dienerin meiner verstorbenen Schwester meiner Frau und mir erzählt, dass meine genannte Schwester von gutem Angedenken in Köthen unlängst gesagt hat, dass es ihr scheine, dass es nötig sei, dass sie die Luft verändere, oder sie würde sterben müssen. Dass sie jedoch gern sterben würde, um bei Gott zu sein und um von so vielen Schmerzen und Qualen, die sie durch verschiedene Krankheiten erleiden würde, befreit zu sein.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">Voyant que ma <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_eva_katharina">cousine</rs> de <rs type="place" ref="#dessau">Dessa</rs> l'<w lemma="appelloit">ap + <lb/>pelloit</w> en ses lettres bien souvent, mon Ange, + <lb/>elle dit a sa servante apres la lectüre: Je ne + <lb/>scay pourquoy ma cousine m'appelle tant + <lb/>de fois son Ange, quj scait, si ie ne seray en + <lb/>peu de temps semblable aux Anges?</foreign><note type="translation" resp="as">Als sie sah, dass meine Cousine aus Dessau sie in ihren Briefen recht oft "mein Engel" nannte, sagte sie zu ihrer Dienerin nach dem Lesen: Ich weiß nicht, warum mich meine Cousine so oft "ihren Engel" nennt, wer weiß, ob ich nicht in kurzer Zeit den Engeln gleich sein werde?</note> + </p> + <pb n="364r" facs="#mss_ed000205_00732"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Elle</rs> n'a point voulu permettre Lündy la nuict + <lb/>qu'on nous devoit appeller, & ainsy elle a languy + <lb/>la nuict fort long temps jusqu'au mattin a 6 h<ex>eures</ex>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Sie hat die Nacht am Montag nicht erlauben wollen, dass man uns rufen solle, und so ist sie die Nacht bis sechs Uhr am Morgen sehr lange Zeit verschmachtet.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La gravelle, les enfleures, les tasches au dos, + <lb/>(causèes par des obstructions du sang,) quj luy + <lb/>ont fait sj grand mal, comme un feu ardant, + <lb/>les <subst><del>tasches</del><add place="above">enfleures</add></subst> des jambes</foreign><note type="translation" resp="als">Der Blasenstein, die Geschwulste, die Flecken am Rücken (verursacht durch die Verstopfung des Blutes), die ihr so großen Schmerz zugefügt haben wie ein brennendes Feuer, die <del>Flecken</del> Geschwulste der Beine</note>, &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">tout cela a tellem<ex>en</ex>t + <lb/>debilitè ce pauvre corps, desja affoibly par force + <lb/>Dietes & medicaments, qu'en fin, les parties <w lemma="vitales">vi + <lb/>tales</w> en ont estè attacquèes, & surchargèes, + <lb/>causans le spasme, la paralysie, & la mort.</foreign><note type="translation" resp="as">all das hat diesem schon durch viele Diäten und Medikamente entkräfteten armen Körper derart geschwächt, dass am Ende davon die lebenswichtigen Teile angegriffen und überlastet worden sind, wobei sie den Krampf, die Lähmung und den Tod verursachten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle a estè fort martyrisèe de maladies, la + <lb/>pluspart, & le meilleur temps, de sa vie, & on + <lb/>peut dire, qu'elle a souffert martyre, en ceste + <lb/>façon assèz rudement. Ô Dieu fort & Puissant; + <lb/>souvienne toy de tes misericordes Paternelles!</foreign><note type="translation" resp="as">Sie ist die meiste und beste Zeit ihres Lebens von Krankheiten sehr gequält worden, und man kann sagen, dass sie auf diese Art und Weise ziemlich schwer Pein erlitten hat. Oh starker und mächtiger Gott, erinnere dich deiner väterlichen Barmherzigkeiten!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>, daß ein <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliches</ex></rs> <term ref="#rescript">rescript</term>, wieder <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">hertzog Adolf + <lb/>zu Mecklenb<ex>ur</ex>g</rs> vmb einstellung der verübten <w lemma="attentaten">atten + <lb/>taten</w>, vom Kay<ex>serlichen</ex> hof, nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, einkommen. + <lb/>Der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">hertzoginn</rs>, wirdt es zu notificiren, vndt zu <term ref="#addressiren"><w lemma="addressiren">ad + <lb/>dressiren</w></term>, herzog Adolffen aber daß <term ref="#mandat">Mandat</term> + <lb/>zu <term ref="#insinuiren">insinuiren</term> sein, wann er nur pariren wollte. + <lb/>Bißhero hat der Kayser bey ihm wenig gehorsam gefunden. + </p> + <pb n="364v" facs="#mss_ed000205_00733"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Fürstin</rs> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, ist noch diesen abendt + <lb/>wol ankommen, mitt ihrem <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">printzen</rs> vndt + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_juliana #schlesien-brieg-liegnitz-ohlau-wohlau_louise">beyden Freẅlein</rs>, auch 2 Jungkern vndt 2 + <lb/>Jungfern, <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay sceu quelque notice générale du <w lemma="crevecoeur">creve + <lb/>coeur</w> secret de feu ma bonne seur <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs> + <lb/>qu'elle n'a voulu dire en sa vie.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe irgendeine allgemeine Nachricht über das geheime Herzeleid meiner verstorbenen guten Schwester Anna Sophia erfahren, die sie mir in ihrem Leben nicht hat sagen wollen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-10"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abendgewitter</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Lerchen- und Hasenjagd</term> + <term>Gestriges Gespräch mit Fürstin Agnes</term> + <term>Abreise der Dessauer Verwandten</term> + <term>Verdruss wegen verpasster Gelegenheit</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Entsendung des Stallmeisters und Kammerjunkers Karl Heinrich von Nostitz sowie des Amtmannstellvertreters Georg Reichardt nach Dessau</term> + <term>Gestrige Hasenlieferung</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#eifersucht"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-10"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 10<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Abends blitz, + <lb/>vndt donner.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß es am <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs> zimlich vnsicher, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#meisdorf">Meißdorf</rs> außgeplündert worden von 60 Reüttern. + <lb/>Gott bewahre meine leütte vndt pferde, im + <lb/><rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ambt Ballenstedt vndt hoym</rs>, auch aller ortten, + <lb/>vndt meinen Nechsten, alß mich selbst. + </p> + <p> + <lb/>Der Marschalck <rs type="person" ref="#rossow_anon_1">Roßa</rs> zu <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>, so ein + <lb/>wolqualifizirter Mann vndt der <w lemma="verwittibten">ver + <lb/>wittibten</w> <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">hertzoginn</rs> allda wol bedient + <lb/>gewesen, ist am Montage auch mitt tode abgangen, + <lb/>Gott verleyhe an iehnem großen Tage, einem ieglichem + <lb/>eine sehlige aufferstehung, zum ewigen leben, Amen. + </p> + <p> + <lb/>3 <term ref="#mandel">Mandel</term> weniger zwey lerchen hat <rs type="person" ref="#seherr_hans_friedrich">Seir</rs> + <lb/>gelifertt, zur hofküchen, so sie die Nacht gefangen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Madame ma <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Tante</rs> me conta hier, comme + <lb/>Dieu avoit miraculeusement conservè, mon + <pb n="365r" facs="#mss_ed000205_00734"/> + <lb/>enfant <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victor AymeDieu</rs>, estant tombè + <lb/>n'a gueres, d'un grand cheval devenu <w lemma="ombrageux">ombra + <lb/>geux</w>, au rivage de la riviere d'<rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs>, quj + <lb/>s'enfuit avec luy, & il fut plantè sur ses + <lb/>pièds près de buissons sans apparent dommage + <lb/>quoy que süjet, en ce cas, si les Anges de + <lb/>Dieu, ne l'eussent preservè, a une cheüte + <lb/>mortelle. Dieu soit louè de ses misericordes.</foreign><note type="translation" resp="as">Meine Frau Tante erzählte mir gestern, wie Gott auf wundersame Weise mein Kind Viktor Amadeus erhalten habe, als es unlängst am Ufer des Elbeflusses von einem großen, scheuend gewordenen Pferd gestürzt war, das mit ihm ausriss, und er wurde bei den Büschen ohne sichtbaren Schaden auf seine Füße gestellt, obgleich [er] in diesem Fall, wenn die Engel Gottes ihn nicht geschützt hätten, einem tödlichen Sturz unterworfen [gewesen wäre]. Gott sei für seine Barmherzigkeiten gelobt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>: + </p> + <p> + <lb/>Daß v̈ber 100 Stände allda erschienen. + </p> + <p> + <lb/>Daß die proposition im anfang des Septemb<ex>ers</ex> + <lb/>geschehen sollte, vndt wann ich wehre zur + <lb/>Stelle gewesen, würde mir die Ehre + <lb/>wiederfahren sein, in <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhrer May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> Nahmen, + <lb/>die proposition zu thun, weil sich <rs type="person" ref="#brandenburg-ansbach_albrecht">Anspach</rs>, + <lb/>vndt andere aufhallten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: daß der RejchsTag wol biß auf Ostern, + <lb/>währen dörfte, vndt die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht">Plötzk<ex>auer</ex> iunge herren</rs> + <lb/>abge<subst><del>danckt</del><add place="above">fordert</add></subst> seyen. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Chur Brand<ex>enburg</ex></rs> in <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, <choice><abbr>4:<c rend="super">tier.</c></abbr><expan>Quartier</expan></choice> begehrt. + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Mecklenb<ex>urgische</ex></rs> sache, wol recommendirt seye. + </p> + <pb n="365v" facs="#mss_ed000205_00735"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Fürstin</rs> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, jst nach gehaltenem <w lemma="frühstück">früh + <lb/>stück</w> mitt ihrem <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Sohn</rs> vndt, <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_juliana #schlesien-brieg-liegnitz-ohlau-wohlau_louise"><add place="above">beyden</add> Freẅlein</rs>, wieder <w lemma="verraysett">verray + <lb/>sett</w>. Gott wolle sie begleitten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay eu occasion de ponderer mesme la misere + <lb/>de la Fortüne humaine, & <add place="above">la</add> mienne ordinaire. Car + <lb/>sj i'eusse estè present a <rs type="place" ref="#regensburg">Ratisbonne</rs> ce m'auroit + <lb/>estè un tresgrand honneur, de faire la proposition, + <lb/>au nom de <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè Jmperiale</rs>, honneur quj n'est + <lb/>arrivè en centaines d'annèes a <add place="above">un de</add> nostre <rs type="person" ref="#anhalt_haus">mayson</rs>, + <lb/>que je scache. Mais mes <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">parens</rs> mesmes, me <w lemma="desnüans">des + <lb/>nüans</w> de tout support, & assistance, en sont + <lb/>cause, & envient ainsy ma bonne fortüne, + <lb/>que i'ay sceu prevoir en quelque façon, + <lb/>mais point apprehender; faute des moyens, + <lb/>nonobstant mes offres, au service de la <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Patrie</rs>: + <lb/>L'envie & jalousie, quj regnent aux cours, + <lb/>m'ayans couppè les moyens, de bien jouer + <lb/>mon personnage.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe Gelegenheit gehabt, selbst das Elend des menschlichen Schicksals und das meine gewöhnliche zu erwägen. Denn wenn ich in Regensburg anwesend gewesen wäre, wäre es mir eine sehr große Ehre gewesen, die Proposition im Namen Ihrer Kaiserlichen Majestät vorzutragen, [eine] Ehre, die, wie ich weiß, in hunderten von Jahren nicht einem aus unserem Haus geschehen ist. Aber meine Verwandten, da sie mich aller Unterstützung und Hilfe berauben, sind selbst Ursache davon und neiden mir folglich mein Glück, das ich auf irgendeine Weise vorhersehen, ungeachtet meiner Angebote zum Dienst am Vaterland in Ermangelung der Mittel aber nicht ergreifen gekonnt habe: Der Neid und [die] Eifersucht, die an den Höfen herrschen, wobei sie mir die Mittel abgeschnitten haben, meine Rolle gut zu spielen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay derechef expediè üne depesche extraord<ex>inai</ex>re[.] + <lb/>Dieu la vueille benir, & faire reüssir.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe erneut eine außerordentliche Abfertigung abgeschickt. Gott wolle sie segnen und Erfolg haben lassen.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> vndt <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Reichardten</rs> habe ich mitt nach <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> + <lb/>geschicktt, die verlaßenschafft allda zu versigeln. + </p> + <p> + <lb/><add place="below">Ein hase ist gestern gelifertt.</add> + </p> + <p> + <lb/><add place="below">heütte hat <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> 1 hasen geschoßen.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-11"> + <pb n="366r" facs="#mss_ed000205_00736"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#prederitz">Prederitz</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ausritt nach Prederitz</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Lerchenjagd</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Dr. Mechovius und der Hofmeister Heinrich Friedrich von Einsiedel als Essensgäste</term> + <term>Entsendung des Lehens- und Gerichtssekretärs Paul Ludwig zu Präsident Börstel</term> + <term>Gespräch mit dem anhaltischen Gesamtrat und Landrentmeister Kaspar Pfau</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#druckgraphik"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#ethnographie"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-11"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch bin hinauß geritten nach <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderiz</rs> + <lb/>vndt habe seen laßen rogken. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#hohenfeld_august">Augustus höhenfelder</rs> hat zum 1. mahl, + <lb/>50 lerchen, mitt dem <term ref="#streichgarn">Streichgarn</term> gefangen, + <lb/>nebenst seinen gesellen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> durch <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#milag_martin">Milagium</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Milag</note>, daß + <lb/><rs type="person" ref="#leonhardt_christian">Kersten</rs> mein lackay noch nicht Todt, sondern + <lb/>Gott lob zu Regensp<ex>urg</ex> glücklich ankommen, + <lb/>Gott gebe daß er mitt gutem <term ref="#success">succeß</term> wieder + <lb/>zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> kommen möge. Die <foreign xml:lang="ita"><w lemma="cavaglierj">cavaglie + <lb/>rj</w></foreign><note type="translation" resp="as">Edelleute</note> vndt <foreign xml:lang="spa">grandes</foreign><note type="translation" resp="as">Granden</note> zu hofe sollen fleißig nach + <lb/>mir fragen, vndt befinden sich allda von + <lb/>Fürsten, der <rs type="person" ref="#pfalz_philipp_wilhelm">iunge Pfaltzgraf von Neẅburg</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">hertzog von Lottringen</rs>, vndt <rs type="person" ref="#baden-baden_wilhelm">Marggraf + <lb/>von Baden</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Extra: jst der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs> bey + <lb/>der <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich #rindtorf_abraham #schlegel_christoph_wilhelm">Junckern</rs> Tafel geblieben. Man hat ihm, wie + <lb/>auch dem <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">hofmeister</rs> gezeiget ezliche sachen von Reg<ex>ensburg</ex> + <lb/>so durch <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfawen</rs>, communiciret worden, vndter + <lb/>andern, die belägerung <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, so in kupfer gestochen. + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> triumphiren darmitt, vndt vermeinen + <lb/>Sie seyen 7 mal in 200 Jahren, vergebens darvor gewesen. + </p> + <pb n="366v" facs="#mss_ed000205_00737"/> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulum Ludwigen</rs> zum <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">praesid<ex>ente</ex>n</rs> geschickt. + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> vndt er haben alleß wieder <term ref="#retractiren">retractirt</term> + <lb/>wegen der begräbnüßkosten, worauf sie mich + <lb/>neẅlich vertröstet. Kein Jtaliäner + <lb/>kein Spannier, kan in handlungen fälscher + <lb/>sein, alß die beyden Schwarzen, F<ex>ürst</ex> A<ex>ugust</ex> + <lb/>vndt H<ex>einrich</ex> B<ex>örstel</ex>. Gott endere ihre <rs type="person" ref="#belial_bibel">Belials</rs>hertzen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, jst auch Nachm<ex>ittag</ex>s bey mir gewesen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#bernburg">Baalberge</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Beratungen mit Schwartzenberger und Pfau</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Ausritt mit Einsiedel nach Baalberge</term> + <term>Unterwegs Begegnung mit Matthias von Krosigk</term> + <term>Saatgut-, Lebensmittel- und Wildlieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Lerchenjagd</term> + <term>Rückkehr von Nostitz und Reichardt aus Dessau</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#rechnungswesen"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-12"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>Den <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">hofraht</rs> diesen Morgen, bey mir gehabtt, + <lb/>vndt wie meine sachen anzustellen, <term ref="#consultiren">consultirt</term>, + <lb/>auch mitt <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> schriftlich consultiret. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl semble, que l'on m'en veut, de tous costèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass man mir da von allen Seiten daran will.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die wolle ist heütte B<ex>ürgermeister</ex> <rs type="person" ref="#weyland_johann">Weylandt</rs>, vor die <rs type="person" ref="#heidfeld_familie"><w lemma="heetfelder">heet + <lb/>felder</w></rs> verhandelt worden. Er hat vor einen <term ref="#stein">Stein</term> + <lb/>Sommerwolle gegeben: 3 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> 8 <rs type="abbreviation" ref="#groschen">g:</rs> <foreign xml:lang="fre">avec admiration</foreign><note type="translation" resp="as">mit Verwunderung</note>. + <lb/>Es wahren: 27 Stein 11 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> davon subtrahirt: + <lb/>1 Stein tara oder an Säcken gewichte, rest: + <lb/> 26 Stein 11 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Facit</foreign><note type="translation" resp="als">Macht</note> — — 88 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> 8 <rs type="abbreviation" ref="#groschen">g:</rs> davon dem + <lb/>Schäfer seinen Fünften theil, abgezogen, so + <lb/>thut: 17 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> 15 <rs type="abbreviation" ref="#groschen">g:</rs> rest Mir, oder Meiner kammer: + <lb/> <foreign xml:lang="lat">Jn summa</foreign><note type="translation" resp="als">In der Summe</note>: endtlich: 70 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> 17 <rs type="abbreviation" ref="#groschen">g:</rs> + </p> + + <pb n="367r" facs="#mss_ed000205_00738"/> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s in sehr schönem warmen wetter, bin + <lb/>Jch nach <rs type="place" ref="#baalberge">Palberg</rs> hinauß spatziren geritten, vndt + <lb/>habe hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsideln</rs> mittgenommen. <w lemma="Vndterwegens">Vndter + <lb/>wegens</w>, ist mir, <rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Kroßigk</rs> von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, begegnet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On l'a fort bien traittè a <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, & excusè + <lb/>le <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Prince</rs>, quj auroit estè mal informè, & ne + <lb/>seroit plüs mention, de tel chastiement.</foreign><note type="translation" resp="als">Man hat ihn in Köthen sehr gut behandelt und den Fürsten entschuldigt, der schlecht informiert gewesen sei, und solche Strafe würde nicht mehr erwähnt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, jst etwaß von weitzen, zum + <lb/>Sahmen, vndt von andern victualien, auch <w lemma="Federwildprett">Feder + <lb/>wildprett</w>, vndt 8 hasen ankommen, auch + <lb/>mitt schreiben von <del>Be</del> <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorffen</rs>, <rs type="person" ref="#knuettel_georg">Geörg Knütteln</rs>, + <lb/>dem Amptmann <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Martino Schmidt</rs>, vndt von <rs type="place" ref="#harzgerode"><w lemma="hatzgeroda">hatz + <lb/>geroda</w></rs>[!], vom h<ex>auptmann</ex> <rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst">Börstel</rs>. <add place="inline">5 <term ref="#mandel">Mandel</term> lerchen <foreign xml:lang="fre">les <rs type="person" ref="#geuder_ludwig_ernst #hohenfeld_august #boerstel_ernst_gottlieb #seherr_hans_friedrich">pages</rs><note type="footnote" resp="az">Vermutlich nur teilweise ermittelt.</note></foreign><note type="translation" resp="als">die Pagen</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> vndt <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Reichardt</rs> seindt von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> + <lb/>allda sie fast vergebens gewesen, wiederkommen, + <lb/>zwar Trawerzeüge mittgebracht, aber + <lb/>nichts zu versiegeln gefunden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Gespräch mit dem Superintendenten Leonhard Sutorius</term> + <term>Geburt der Tochter Anna Sophia</term> + <term>Gratulation durch Schwartzenberger</term> + <term>Gartenspaziergang und Erinnerungen an die verstorbene Schwester</term> + <term>Dr. Mechovius als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#geburt"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#freude"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-13"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe hieroben predigen laßen, den Superint<ex>endenten</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#sutorius_leonhard">Leonhardum Sutorium</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nach verrichteter predigt, habe ich ihm zugesprochen, + <lb/>vndt nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> zur <term ref="#kirchenvisitation">kirchenvisitation</term>, <term ref="#dimittiren">dimittirt</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="als">Später</note> vmb ¾ auff eilffe, noch vor der mahlzeitt, + <lb/>ist M<ex>ein</ex>e fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, durch Gottes Segen, erlöset + <pb n="367v" facs="#mss_ed000205_00739"/> + <lb/>worden, vndt inß kindtbett kommen, mitt einer + <lb/>Jungen <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Tochter</rs>, nach dem es zimlich hart gehalten, + <lb/><foreign xml:lang="fre">estant en travail d'enfant, près de deux + <lb/>heures</foreign><note type="translation" resp="als">wobei sie beinahe zwei Stunden lang in den Wehen lag</note>. Gott seye vor seine gnadenreiche + <lb/>gühte, lob, Ehr, vndt danck gesagt, der + <lb/>wolle ferrner, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mutter</rs> vndt kindt, stärgken, + <lb/>segenen, fristen, vndt erhallten, zu seines + <lb/>h<ex>eiligen</ex> nahmens ehre, vndt aller Sehljgkeitt, + <lb/>auch zu vnserer zeittlichen Freẅde vndt wonne + <lb/>Amen. + </p> + <p> + <lb/>Den hofraht <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwartzenb<ex>erger</ex></rs> habe ich Nachm<ex>ittag</ex>s bey + <lb/>mir gehabt. Er hat mir treẅhertzjg, gratulirt, + <lb/>daß Gott der Allmächtige vndt Barmhertzige vatter, + <lb/>vnß wieder auf das neẅlichste hertzensleidt, + <lb/>eine erquickung vndt freẅde erscheinen + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left">"</note>laßen wollen. Er helfe mitt gnaden, daß + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left">"</note>diese freẅde bestandt haben, vndt nicht + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left">"</note>wieder in trawren, verwandelt werden + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left">"</note>möge. Wir müßen in forcht, vndt zittern, + <lb/>allezeit vor ihm, wandeln, vndt bußfertig + <lb/>vnß erweysen. Sonst kömbt er baldt, + <lb/>mitt seinen Strafen, hinder vnß her, vndt + <lb/>zörnet v̈ber vns, nach seiner gnade. + </p> + <pb n="368r" facs="#mss_ed000205_00740"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">A meridie</foreign><note type="translation" resp="az">Von Mittag an</note>, bin ich nach der Nachmittagspredigt, in den + <lb/>garten spatziren gegangen, <foreign xml:lang="fre">me ressouvenant des + <lb/>fleurs, que me monstroit feu ma tant aymèe + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">soeur</rs>, voulant signifier; ceste devise</foreign><note type="translation" resp="as">wobei ich mich an die Blumen erinnerte, die meine so sehr geliebte verstorbene Schwester mir zeigte, womit sie diesen Wahlspruch kundtun wollte</note>: <foreign xml:lang="lat">Sic floruj!</foreign><note type="translation" resp="as">So habe ich geblüht!</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Car elle me donnoit instrüction, sür son lict <w lemma="mortel">mor + <lb/>tel</w>, <del>de</del> en toutes choses. Dieu l'ait en sa gloire; + <lb/>& luy en rende, mille, joyes eternelles.</foreign><note type="translation" resp="as">Denn sie gab mir auf ihrem Sterbebett Anweisung <del>über</del> in allen Sachen. Gott habe sie zu seinem Ruhm und gebe ihr davon tausend ewige Freuden.</note> + </p> + <p> + <lb/><add place="below"><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs> zu abends extra mein gast gewesen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note></add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-14"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#patenschaft"/> + <term ref="#hunger"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-14"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die 70 <foreign xml:lang="lat">notificationes</foreign><note type="translation" resp="az">Benachrichtigungen</note>, vndt drüber, habe + <lb/>ich heütte vndterschrieben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: Gevatterschreiben: an den <list><item><add place="above">1.</add> <rs type="person" ref="#daenemark_christian">Printzen</rs> vndt</item> <item><add place="above">2.</add> <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_magdalena_sibylla">Princeßjnn + <lb/>von Dennemarck</rs></item> <item>3. 4. an <rs type="person" ref="#sachsen-eisenach_albrecht">herz<ex>og</ex> Albrecht von Weymar</rs>, + <lb/>vndt seine <rs type="person" ref="#sachsen-eisenach_dorothea">Gemahlin</rs>.</item> <item>5. an den Allten <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg-harburg_wilhelm_august">hertzog <w lemma="Wilhelm">Wil + <lb/>helm</w> zu harburgk</rs>,</item> <item>an <add place="above">6.</add> <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> hanß zu Anhaltt</rs>,</item> <item>7. <w lemma="Freẅlein">Freẅ + <lb/>lein</w> <rs type="person" ref="#hanau-lichtenberg_susanna_margaretha">Susännichen</rs>,</item> <item>vndt 8. schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathildis zu Anhaltt</rs>,</item> + <lb/><item>9. 10. an den <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">Fürsten</rs> vndt <rs type="person" ref="#eggenberg_anna_maria">Fürstin zu Eggenberg</rs>,</item> + <lb/><item>11. <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">Fürst Carll von Lichtenstain</rs>,</item> <item>12. <rs type="person" ref="#oldenburg_sophia_katharina">Grävin zu <w lemma="Oldenburgk">Ol + <lb/>denburgk</w></rs></item> <item>13. <rs type="person" ref="#oldenburg-delmenhorst_christian">Graven zu Delmenhorst</rs></item> <item>14. 15. <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Grafen + <lb/>von OstFrißlandt</rs>, vndt seine <rs type="person" ref="#ostfriesland_juliana">gemahlin</rs>.</item> <item>16. Die <w lemma="Städte">Städ + <lb/>te</w> <rs type="org" ref="#hamburg_rat">hamburgk</rs>,</item> <item><add place="above">17.</add> <rs type="place" ref="#luebeck_rat">Lübeck</rs>,</item> <item>18. <rs type="org" ref="#bremen_rat">Bremen</rs></item> <item>19. <rs type="place" ref="#ulm_rat">Vlm</rs>,</item> <item>20. <rs type="place" ref="#nuernberg_rat"><w lemma="Nürnbergk">Nürn + <lb/>bergk</w></rs></item></list>, vndt noch andere <foreign xml:lang="lat">notificationes</foreign><note type="translation" resp="as">Benachrichtigungen</note>, <add place="inline">hin vndt wieder.</add> + </p> + <p> + <lb/>Gott wolle glück vndt gnade verleyhen, daß die <w lemma="abgefertigten">abge + <lb/>fertigten</w> wol durchkommen mögen. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Le coeur me fait craindre.</foreign><note type="translation" resp="als">Das Herz lässt mich fürchten.</note></add> + </p> + <pb n="368v" facs="#mss_ed000205_00741"/> + <p> + <lb/><term ref="#avis">Avisen</term>: daß die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, v̈ber <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, sehr <w lemma="triumphiren">trium + <lb/>phiren</w>, vndt noch weitter zu gehen gedencken. + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königin in Frankreich</rs> abermals, + <lb/>eines jungen <rs type="person" ref="#bourbon_philippe">Sohns</rs>, genesen. + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländer</rs> nichts richten können + <lb/>zu lande, bloß allein zu waßer. + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#england_karl_i">K<ex>önig</ex> in Engellandt</rs>, noch gegen die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, + <lb/>zu felde gezogen. + </p> + <p> + <lb/>Daß die aufruhr, <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Katalonien</note>, noch <term ref="#continuiren">continujre</term>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs> liegen die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ischen</ex></rs> armèen + <lb/>noch gegeneinander zu felde, zwagken einander + <lb/><term ref="#volk">volck</term> ab, vndt hungern einander auß, <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> + <lb/>Dörfte zu einem <term ref="#haupttreffen">haüpttreffen</term> kommen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, <term ref="#continuiren" n="3">continuirt</term> die <term ref="#friedensconfirmation">friedensconfirmation</term> + <lb/>mitt dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Kayserjnn</rs>, soll nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs> kommen. + <lb/>Die proposition soll den 3. â„ 13. diß, geschehen sein. + <lb/>Gott beschehre, den viel vndt oft, gewüntzschten + <lb/>frieden, durch seine gnade Amen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, wehret sich der <rs type="person" ref="#savoia-carignano_tommaso_francesco">Prjntz Tomaso, von + <lb/>Savoya</rs>, in <rs type="place" ref="#turin">Turin</rs>, wieder die Frantzosen, noch Tapfer. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-15"> + <pb n="369r" facs="#mss_ed000205_00742"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Sommerliches Wetter</term> + <term>Dr. Mechovius als Abendgast</term> + <term>Anfertigung des äußeren Sarges für die tote Schwester</term> + <term>Klage über die schlechte Welt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#bestattung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-15"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'eus aussy hier, lettres de <rs type="place" ref="#nuernberg">Norembergh</rs>, infructueuses, + <lb/>& pleines de desplaysir. Les heures sont inèsgales.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bekam gestern auch Briefe aus Nürnberg, fruchtlos und voller Ärger. Die Zeiten sind unbeständig.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#ankuendigungsschreiben">ankündigungsschreiben</term>, wegen der geburt, ejner + <lb/>iungen <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Tochter</rs>, habe ich nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, vndt <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, geschickt. + </p> + <p> + <lb/>Die lackayen nach N<ex>ürnberg</ex> vndt <rs type="place" ref="#dessau">D<ex>essau</ex></rs> seindt gestern abendt + <lb/>abgefertiget worden, wie auch ein bohte nach <rs type="place" ref="#berlin">B<ex>erlin</ex></rs>. heütte + <lb/>aber ein bohte nach <rs type="place" ref="#weimar">W<ex>eimar</ex></rs> alles mitt ankündigungs: + <lb/>vndt Gevatterschreiben. Gott wolle ihnen allen + <lb/>die gnade verleyhen, damitt Sje wol durchkommen + <lb/>mögen, vndt erwüntzschte expedition mittbrjngen. + </p> + <p> + <lb/>Es ist heütte noch immerfortt schönes warmes + <lb/>wetter, vndt Sonnenschein, wie im Sommer + <lb/>gewesen. <add place="inline">Extra zu abens, der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte ist der öberste Sargk verfertiget, + <lb/>vndt der v̈nderste hineingestellet worden, + <lb/><foreign xml:lang="ita">per lasciar il corpo, alla terra, e lo spirito + <lb/>a coluj, che l'haveva donato, a questo già + <lb/>virtuosissimo, e perfettissjmo corpo; della + <lb/>fù mia carissima sorella, la <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Principessa Anna + <lb/>Sofia</rs>, dj beatissima, e felice memoria</foreign><note type="translation" resp="as">um den Körper der Erde und den Geist demjenigen zu überlassen, der ihn diesem vormals tugendhaftesten und vollkommensten Körper meiner verstorbenen liebsten Schwester, der Fürstin Anna Sophia von seligstem und glücklichem Angedenken, gegeben hat</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ie me suis plaint, envers mes intimes, & dans + <lb/>mon coeur des faussetèz, du monde pervers, amerement.</foreign><note type="translation" resp="als">Ich habe mich gegenüber meinen Vertrauten und in meinem Herzen bitter über die Falschheiten dieser schlechten Welt beklagt.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-16"> + <pb n="369v" facs="#mss_ed000205_00743"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Alpträume des fürstlichen Ehepaares</term> + <term>Hasen- und Forellenlieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Loyß als Mittagsgast</term> + <term>Früherer Traum der verstorbenen Schwester Anna Sophia als schlechtes Vorzeichen</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Vogeljagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#vorzeichen"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-16"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 16<hi rend="super"><add place="above">den:</add></hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Somnia terrifica + <lb/>tam mea quam <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">conjugis</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Schreckliche Träume, sowohl meine als auch der Gemahlin.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Sechß hasen, vndt 12 forellen, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs>, vndt <rs type="person" ref="#knuettel_georg">G<ex>eorg</ex> Knüttel</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On m'a averty d'un songe que feu ma soeur + <lb/>de bonne memoire la <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Pr<ex>incesse</ex> A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs> auroit eüe peu avant + <lb/>sa mort, d'avoir baignè en un mesme baing, + <lb/>avec ma seur la <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Duchesse de Mecklenburgk</rs>. + <lb/>Cela me fait apprehension, d'ün cas <w lemma="extraordinairement">extra + <lb/>ordinairem<ex>en</ex>t</w> füneste, & deplorable, que + <lb/>Dieu vueille divertir, par sa <w lemma="Toutepuissance">Toutepuissan + <lb/>ce</w> & misericorde infjnie. Et ceste mienne + <lb/>crainte s'augmente d'autant plus, que feu + <lb/>ma seur A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex> doibt avoir dit: ce songe denote + <lb/>a moy, & a ma soeur Eleonore Marie, un + <lb/>insigne malheur, maladie ou mort. Jl y + <lb/>a certes dequoy craindre, puis que l'on + <lb/>void les estranges procedures, dü <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Düc + <lb/>Adolfe Frideric de Mecklenb<ex>ur</ex>g</rs> contre ma + <lb/>pauvre soeur, laquelle il tyrannise, + <lb/>au de là , de toute bienseance, & charitè + <lb/>Chrestienne, & contre son devoir.</foreign><note type="translation" resp="als">Man hat mir von einem Traum berichtet, den meine verstorbene Schwester von gutem Angedenken, die Fürstin Anna Sophia, kurz vor ihrem Tod gehabt hätte, dass sie mit meiner Schwester, der Herzogin von Mecklenburg, in einer gleichen Badewanne gebadet habe. Das macht mir Angst vor einem außergewöhnlich unglücklichen und bedauerlichen Vorfall, den Gott durch seine Allmächtigkeit und grenzenlose Barmherzigkeit abwenden wolle. Und diese meine Befürchtung verstärkt sich umso mehr, als meine Schwester Anna Sophia gesagt haben soll: Dieser Traum bedeutet für mich und für meine Schwester Eleonora Maria ein Unglücks-, Krankheits- oder Todeszeichen. Es gibt Gewisses, was zu befürchten, da man ja die seltsamen Verfahrensweisen des Herzogs Adolf Friedrich von Mecklenburg gegen meine arme Schwester sieht, welche er jenseits allen Anstandes und [jeder] christlichen Nächstenliebe und gegen seine Pflicht tyrannisiert.</note> + </p> + <pb n="370r" facs="#mss_ed000205_00744"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: das der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> Meiner <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Schwester</rs> der + <lb/>herzoginn die <term ref="#session">session</term> verstattet so <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Milag</note> vertretten + <lb/>muß, vndt destwegen <rs type="person" ref="#boerstel_curt_4">Börstel</rs> weil er das + <lb/><rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Anhalt<ex>isch</ex>e</rs> <foreign xml:lang="lat">Votum</foreign><note type="translation" resp="as">Stimme</note> führet, von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> nicht + <lb/>erlaßen werden kan. + </p> + <p> + <lb/>15 kleine vogel aufm <term ref="#vogelherd">vogelherdt</term> gefangen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#weddegast">Weddegast</term> + <term ref="#poley">Poley</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lerchenlieferung</term> + <term>Ausritt nach Weddegast und Poley</term> + <term>Besuch durch Fürstin Sibylla und den anhaltisch-plötzkauischen Bediensteten Albrecht von Zerbst</term> + <term>Fortwährende Beunruhigung</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Sorge um Rindtorf</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-17"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Einehalb schock lerchen, <rs type="person" ref="#seherr_hans_friedrich">Seher</rs> gelifert. + </p> + <p> + <lb/>hinauß geritten naher <rs type="place" ref="#weddegast">Wedegast</rs> vndt <rs type="place" ref="#poley">Poley</rs>warts. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s ist die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_sibylla">Fürstin</rs> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> herkommen, + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> zu besuchen, darnach wieder hinweg + <lb/>gezogen. <rs type="person" ref="#zerbst_albrecht">Zerbst</rs> war mitt, der erzehlet + <lb/>mir, wie der haüptmann <rs type="person" ref="#metzsch_joachim_christian">Metzsch</rs>, vndt seine + <lb/><rs type="person" ref="#metzsch_hippolyta">Fraw</rs>, vndt die frucht, so dieselbe getragen, + <lb/>wie auch noch ein ander <rs type="person" ref="#metzsch_anon_1">Söhnlein</rs>, v̈ber der + <lb/>erde stünden. Man will auch vom Priester + <lb/>sagen, der bey ihnen gewesen. Dörfte wol + <lb/>eine malignitet andeütten. Gott wolle + <lb/>vnß, vor ferrneren strafen, beschützen, + <lb/>vndt innerliche auch eüßerliche ruhe verleyhen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ie suis presque en perpetuelle inquietüde, Dieu nous + <lb/>vueille contregarder de tout malheur, & inconvenients. + <lb/>Je crains que mes envoyèz courront hazard. Dieu les preserve, + <pb n="370v" facs="#mss_ed000205_00745"/> + <lb/>par sa grace, bontè, & Toutepuissance.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bin fast in ständiger Beunruhigung, Gott wolle uns vor allem Unglück und Ungemach behüten. Ich fürchte, dass meine Abgesandten in Gefahr geraten. Gott bewahre sie durch seine Gnade, Güte und Allmächtigkeit.</note> + </p> + <p> + <lb/>heütte hat man alhier im <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Ampt Bernburgk</rs> + <lb/>den rübesaht, vndt die wintergerste außgeseet, + <lb/>nemlich 1 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> deß ersten, vndt 4 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> deß + <lb/>andern. Jst zimlich spähte im Jahr, Gott wolle + <lb/>die lieben früchte des feldes gesegenen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> n'est pas encores arrivè contre + <lb/>toute attente. J'apprehends ün desastre, p<ex>ou</ex>r luy.</foreign><note type="translation" resp="as">Rindtorf ist wider jedes Erwarten noch nicht angekommen. Ich befürchte ein Unglück für ihn.</note> + <lb/>Ja <foreign xml:lang="fre">Dieu ne playse</foreign><note type="translation" resp="as">Gott gefällt es nicht</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-18"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Aufwachen durch eine Maus im Bett</term> + <term>Entsendung von Einsiedel</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Erstmaliges Verlassen des Bettes durch Gemahlin Eleonora Sophia seit ihrer Niederkunft</term> + <term>Rückkehr von Rindtorf und Erlach aus Ballenstedt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#schlaf"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-18"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Vne souris m'a resveillè, me sautant devers + <lb/>le visage, ce quj ne m'est encores jamais arrivè, + <lb/>de ma vie. Il faut tousj<ex>ou</ex>rs esprouver quelque chose de nouveau.</foreign><note type="translation" resp="als">Eine Maus hat mich aufgeweckt, indem sie mir gegen das Gesicht sprang, was mir in meinem ganzen Leben noch nie passiert ist. Man muss immer etwas Neues erleben.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">H<ex>einrich</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> E<ex>insiedel</ex></rs> habe ich verschickt, <foreign xml:lang="fre">Dieu vueille donner + <lb/>succez contre mon attente, nj esperance</foreign><note type="translation" resp="as">Gott wolle ihm wider mein Erwarten und Hoffnung Erfolg verleihen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Den Neẅen <term ref="#hofmeister">hofm<ex>eiste</ex>r</term><note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note> in Forwergk (an welchem + <lb/>mir gleichwol in Meiner <foreign xml:lang="lat">Oeconomia</foreign><note type="translation" resp="az">Wirtschaft</note> viel gelegen) + <lb/>habe ich durch den hofmeister befestigen laßen. + <lb/>Gott wolle mir glück vndt heyl darzu geben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs> est sorty ce jourd'huy de son + <lb/>lict, p<ex>ou</ex>r la 1<hi rend="super">ere.</hi> fois apres ses couches gardant + <lb/>tousjours sa chambre convenablement.</foreign><note type="translation" resp="as">Madame ist heute zum ersten Mal nach ihrer Entbindung aus ihrem Bett gekommen, wobei sie schicklicherweise immer ihr Zimmer hütete.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> vndt <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, sejndt von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> <w lemma="wiederkommen">wie + <lb/>derkommen</w>, mitt 5 hasen, 1 Räphun, vndt ezlichen + <pb n="371r" facs="#mss_ed000205_00746"/> + <lb/>krammetsvögeln. Gott lob, daß sie vnangetastet + <lb/>durchkommen. + </p> + <p> + <lb/>Noch 1 hasen hat <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">er</rs> zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> verzehret, + <lb/>haben also diese wenige zeitt, 20 hasen daselbst + <lb/>gehetzt vndt gefangen, dabey dann meine <term ref="#wind">winde</term> + <lb/>ihr bestes gethan. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-19"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des Kammerdieners Tobias Steffeck nach Leipzig</term> + <term>Abreise von Loyß nach Dessau</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Ausritt in die Weinberge</term> + <term>Rückkehr von Einsiedel</term> + <term>Verbot schwedischer Soldatenanwerbungen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#patenschaft"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-19"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaßen</rs> nach <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs>, vmb der Trawerwahren + <lb/>willen, geschicktt. Gott wolle ihnen glück geben. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>, ist wieder nach <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, <add place="inline">mitt + <lb/>gevatterschreiben an fr<ex>äulein</ex> <rs type="person" ref="#hanau-lichtenberg_susanna_margaretha">S<ex>usanna</ex> M<ex>argaretha</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Knochen</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Eine höfliche condolentz von <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs> entpfangen. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags hinauß, in die weinberge geritten. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsjdel</rs> jst von <rs type="place" ref="#werdershausen">Werderßhausen</rs> wjederkommen. + </p> + <p> + <lb/>Ein Fendrich vom Obersten <rs type="person" ref="#ruuth_carl_didriksson">Ruht</rs>, ist <rs type="place" ref="#bernburg">allhjer</rs> gewesen, + <lb/>hatt werben wollen. Jch habe es aber nicht verstattet. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Einnahme von Arznei</term> + <term>Kirchgang am Vormittag</term> + <term>Truppendurchzug</term> + <term>Ausfall der Nachmittagspredigt</term> + <term>Entsendung von Nostitz und Erlach nach Dessau</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Erlach als Mittagsgast</term> + <term>Anweisung zum Besuch beim kranken Stadtvogt Heinrich Salmuth</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Gespräch mit Schwartzenberger im Garten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#arzneimittel"/> + <term ref="#melancholie"/> + <term ref="#schlaf"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#ueberfall"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-20"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 20<hi rend="super">sten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Tincturam corallorum</foreign><note type="translation" resp="als">Eine Korallentinktur</note> zum erstenmahl mitt 5 Tropfen + <lb/>eingenommen. <foreign xml:lang="fre">Cela resiste a la melancholie & aux + <lb/>songes inquietes, pürifiant le sang</foreign><note type="translation" resp="as">Das widersteht der Schwermut und beunruhigten Träumen, indem es das Blut reinigt</note>, etc<ex>etera</ex>[.] <foreign xml:lang="fre">Hier + <lb/>au soir je l'ay prins, & en ay tres-bien dormy, <add place="inline">Dieumercy.</add></foreign><note type="translation" resp="als">Gestern habe ich es am Abend eingenommen und habe davon Gott sei Dank sehr gut geschlafen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn die kirche vormittags gefahren, vndt + <lb/>die Trawerpredigt von der <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_7,11-17">wittwen Sohn zu + <lb/><rs type="place" ref="#nein">Naim</rs></ref> wol <term ref="#appliciren">appliciren</term> hören, darnach ist die <w lemma="dancksagung">danck + <lb/>sagung</w> wegen M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> glückl<ex>ichen</ex> Niederkunfft geschehen. + <pb n="371v" facs="#mss_ed000205_00747"/> + <lb/>etc<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Alß wir wieder auß der kirche gekommen, + <lb/>ist eine stargke <term ref="#partie">partie</term> von 70 pferden, auf + <lb/>der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>seitten, vorüber marchirt, vndt weil + <lb/>die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> itzt klein, nachm furtt zu, <w lemma="durchgegangen">durchge + <lb/>gangen</w>, haben zwar der fehre begehrt, Meine leütte + <lb/>aber, haben es ihnen abgeschlagen, vndt ob sie + <lb/>vns schon gleichsam v̈berfallen, nach dem man + <lb/>kaum auß der kirche gewesen, seindt ihnen + <lb/>doch meine leütte zu <term ref="#risch">risch</term> vorkommen, vndt haben + <lb/>die fehre noch herüber auf dißeyt gezogen. + <lb/>Sie haben einen pawer, von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Augustj</rs> + <lb/>leütten bekommen, derselbe hat ihnen den furtt + <lb/>zeigen müßen. Vnmügliche djnge, kan jch + <lb/>nicht verwehren. Gott wolle meine <w lemma="außgeschickte">außge + <lb/>schickte</w> leütte vndt pferde, auch einem ieglichem + <lb/>daß seinige bewahren. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s ist nicht geprediget worden weil + <lb/>der neẅe <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="als">Diakon</note> <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs> seiner allten <term ref="#gemeine">gemeine</term> + <lb/>zu <rs type="person" ref="#coermigk">Cörmigk</rs>, <term ref="#valediciren">valedicirt</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> vndt <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, habe ich meinen <w lemma="kutzschpferden">kutzsch + <lb/>pferden</w>, welche den <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Amptmann</rs>, <add place="above">sollen</add> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> + <lb/>wieder herführen, entgegen geschicktt, alle <w lemma="vnsicherheitt">vnsicher + <lb/>heitt</w>, (so viel ihnen müglich,) zu <term ref="#praecaviren">præcaviren</term> helffen. + </p> + <pb n="372r" facs="#mss_ed000205_00748"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß die Reütter mir drey Schafe bey + <lb/><rs type="place" ref="#poley">Poley</rs> abgenommen, vndt von der armèe sich <w lemma="abgestreift">abge + <lb/>streift</w> haben sollen. Jst ihnen derowegen, desto + <lb/>weniger zu trawen. + </p> + <p> + <lb/>Extra war zu Mittage, bey mir an der Tafel, + <lb/>der <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">iunge Erlach</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait visiter le <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">Prevost de la Ville</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Ich habe den Stadtvogt besuchen lassen</note>, (Stadt vogtt.) + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl est fort malade <del>&</del> luy 6<hi rend="super">me:</hi> & a disette de plüs<ex>ieu</ex>rs + <lb/>defauts. Nous l'assisterons, Dieu aydant.</foreign><note type="translation" resp="as">Er ist sehr krank <del>und</del> selbsechst [d. h. er und fünf andere] und hat Not von einigen Mängeln. Wir werden ihm beistehen, wenn Gott hilft.</note> + </p> + <p> + <lb/>Es ist heütte eine sehr böse <term ref="#zeitung">zeittung</term> von der + <lb/>person <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhrer Kay<ex>serlichen</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen, alß + <lb/>ob sie in 2 tagen, plötzlich sollten verschieden + <lb/>sein, daß wolle Gott gnediglich verhüten, + <lb/>vndt solch groß vnglück lange abwenden. + </p> + <p> + <lb/>Mitt dem <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">hofraht</rs>, habe ich jm garten + <lb/>conversjret, diesen Nachmjttag, von allerley <term ref="#occurenz">occurrenzien</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-21"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Regenwetter</term> + <term>Ankunft des Lakaien Christian Leonhardt</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Verdruss wegen verpasster Gelegenheiten</term> + <term>Rückkehr von Nostitz und Erlach mit dem Amtmann und Geheimsekretär Thomas Benckendorf</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#mangel"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#eifersucht"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-21"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 21. Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">Oeconomica more solito</foreign><note type="translation" resp="az">Wirtschaftssachen in gewohnter Weise</note> revidirt. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#avis">Avisen</term> von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> bringen mitt: + </p> + <p> + <lb/>Daß die proposition zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> den 3. â„ 13. diß, <foreign xml:lang="lat">solenniter</foreign><note type="translation" resp="als">feierlich</note> geschehen, + <lb/>vndt der <rs type="person" ref="#baden-baden_wilhelm">Marggraf von Baden</rs>, <foreign xml:lang="lat">nomine</foreign><note type="translation" resp="als">im Namen</note> <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhrer Kay<ex>serlichen</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> den + <lb/>ersten vortrag gethan hette: die proposition hette man + <lb/>hernachmalß abgelesen, beruhete auf 3 puncten, <list><item>1. Auff + <lb/>den frieden im <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reich</rs> zu machen.</item> <item>2. Ordnung der <foreign xml:lang="lat">militiæ</foreign><note type="translation" resp="az">Armeen</note>, vndt + <lb/>derer vnderhaltt.</item> <item>3. <term ref="#redressirung">Redreßirung</term> des <rs type="org" ref="#heiliges_roemisches_reich_reichskammergericht">Cammergerichts</rs> vndt des Iustitzwesens</item></list> + <lb/>etc<ex>etera</ex>[.] + <pb n="372v" facs="#mss_ed000205_00749"/> + <lb/>Gott gebe heylsahmen erwüntzschten effect. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: geben ferrner die <term ref="#avis">avisen</term>: + </p> + <p> + <lb/>Daß noch kein <term ref="#haupttreffen">haüpttreffen</term>, in <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs> vorgegangen, + <lb/>außer etzlichen Scharmützeln, wiewol beyde + <lb/>läger große Noht, vndt Mangel an proviandt leiden sollen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#turin">Turino</rs> liege <foreign xml:lang="lat">in agone</foreign><note type="translation" resp="az">im Todeskampf</note>, vndt werde täglich deßen + <lb/>v̈bergabe vermuhtet. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, vndt <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engelländer</rs>, lägen gewiß, gegen + <lb/>einander zu felde, bey <rs type="place" ref="#newcastle_upon_tyne">Neẅcastell</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Der Triumph der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, wegen <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, wehre + <lb/>durch etzliche streiffereyen vndt plünderungen + <lb/>ihres <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">gegentheils</rs> ann Frantzösischen orten temperiret worden. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs> würde weitter nichts, diesen herbst + <lb/>vorgenommen. + </p> + <p> + <lb/>Der Schotten proceßion, ist kläglich zu lesen, wie ihre + <lb/>vornehmsten, vndt die gantze Ritterschaft in Trawerrögken + <lb/>mitt weißen Stäben, theilß mitt nachschleppenden picquen, + <lb/>elendiglich marchiren, vndt vngerne an den krieg kommen, + <lb/>auch wie sie protestiren, ihren glaubensgenoßen nicht zu + <lb/>schaden, vndt gute disciplin zu hallten, Bitten, man wolle + <lb/>Sie doch nur hören, vndt ihren <foreign xml:lang="lat">gravaminibus</foreign><note type="translation" resp="als">Beschwerden</note> abhelfen. + <lb/>Sie sollen in die 60000 Mann starck sein. Gott + <lb/>helfe den armen bedrangten leütten. + </p> + <milestone unit="section" rend="line"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> hat heütte 2 hasen gehetzt, vndt ejnbrachtt. + </p> + <p> + <lb/>heütte hat sichs zum Regenwetter angelaßen. + </p> + <p> + <lb/>Der verlohrne <rs type="person" ref="#leonhardt_christian">Kersten</rs> ist Gott lob, wiederkommen, <foreign xml:lang="lat">cum litteris</foreign><note type="translation" resp="als">mit Briefen</note> + <pb n="373r" facs="#mss_ed000205_00750"/> + <lb/>vom <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Graven von Trauttmanßdorf</rs> (<foreign xml:lang="lat">duplicata</foreign><note type="translation" resp="als">Duplikate</note>) + <lb/>vom <rs type="person" ref="#ortenburg_friedrich_kasimir">Graven von Ortenburgk</rs>, von der <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_hedwig">hertzogin zu + <lb/>Sultzbach</rs>, vndt dem hofraht <rs type="person" ref="#maier_michael">Meyer</rs>[,] auch h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#gall_michael">Gall</rs> + <lb/>an meinen <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß Benck<ex>endorf</ex></rs>[.] <foreign xml:lang="fre">Tout cela comme infructueux.</foreign><note type="translation" resp="as">Das alles wie fruchtlos.</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="als">Unterdessen</note> hat der arme <rs type="person" ref="#leonhardt_christian">lackay</rs>, große gefahr, vndt <w lemma="vngelegenhejtt">vn + <lb/>gelegenhejtt</w>, von wegen seiner schmertzen, vndt <term ref="#partie">partien</term> + <lb/>halben, so an ihn kommen, außstehen vndt erleiden müßen. + <lb/>Gott hat ihn aber noch behütet, vndt ihme scheinbarlich + <lb/>hindurch geholfen, auch guthertzige Christen, sonderlich + <lb/>zu <rs type="place" ref="#ortenburg">Ortemburgk</rs> zugeschickt, welche sich seiner + <lb/>Treẅlich angenommen, sonst hette er verderben müßen. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl semble que Dieu ne vueille plüs ainsy permettre + <lb/>le cours a ma fortüne, comme autres fois, & je m'en + <lb/>devois mieux prevaloir depuis la 17<hi rend="super">me.</hi> iusques + <lb/>a la 30<hi rend="super">me.</hi> année de mon aage. Maintenant il + <lb/>semble, que la porte me soit fermèe, a tout employ, + <lb/>ayant perdu en la fleur de mon aage plus<ex>ieu</ex>rs bonnes + <lb/>occasions, non tant par ma propre coulpe, que + <lb/>par malheur, quj m'a talonnè tousjours de près, + <lb/>& par envie & jalousie de ceux, quj me <w lemma="devoyent">de + <lb/>voyent</w> plustojt ayder, qu'empescher mes bonnes + <lb/>inclinations. Pacience! par force!</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass Gott den Lauf zu meinem Vorteil nicht mehr so wie früher erlauben wolle und ich mich dessen vom 17. bis zum 30. Jahr meines Lebens besser bedienen musste. Jetzt scheint es, dass mir die Tür bei jeder Verrichtung verschlossen sei, da ich in der Blüte meines Alters einige gute Gelegenheiten verloren habe, nicht so sehr durch meine eigene Schuld als durch Unglück, das mir immer nahe auf den Fersen ist, und durch Neid und Eifersucht derjenigen, die mir eher helfen sollten, als meine guten Neigungen zu behindern. Geduld! Gezwungenermaßen!</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> vndt <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, seindt Gott lob, vnversehrt + <lb/>wiederkommen, vndt haben den Ambtmann Benckend<ex>orf</ex> + <lb/>mitgebracht. Die <term ref="#partie">partie</term> Reütter, hat sie verfehlet. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-22"> + <pb n="373v" facs="#mss_ed000205_00751"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Spaziergänge</term> + <term>Rückkehr von Steffeck aus Leipzig</term> + <term>Dr. Mechovius als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-22"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 22. Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Die Reütter seindt heütte wiederkommen, vndt + <lb/>durch den furt gesetzt. haben viel viehes + <lb/>mittgebrachtt, so Sie bey <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittembergk</rs> geholet + <lb/>haben sollen, vndt mir in weinbergen schaden gethan. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Meckelb<ex>urgische</ex></rs> sache ist von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> + <lb/>kommen, <foreign xml:lang="fre">seroit suffisante, a nous faire enrager</foreign><note type="translation" resp="as">wäre ausreichend, uns rasend zu machen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">A<ex>dolf</ex> B<ex>örstel</ex></rs> vom 29<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="als">des August</note>. + </p> + <p> + <lb/>Die Reütter, (deren obgedacht) sollen in die 400 Stück + <lb/>viehes, vndt pferde, bey sich haben, vndt bey Wittemberg + <lb/>einen Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex><note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> erschoßen, welcher auf der Jagt gewesen, + <lb/>vndt seine pistolen gelöset. Sie wahren v̈ber + <lb/>40 nicht starck. Mögen die v̈brigen 30 anderstwo + <lb/><add place="margin_left">oder</add> zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gelaßen haben. Weil man an itzo, + <lb/>bey so kleinem waßer, durch die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, wie + <lb/>auch durch die <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs> reitten kan, ists vnmüglich, + <lb/>ihnen den paß zu verwehren. Jhr leüttenampt + <lb/>so Sie angeführet, ist von <rs type="place" ref="#jessnitz">Jeßnitz</rs>, wie berichtett + <lb/>wirdt, vndt weiß alle gelegenheitt im <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs>. + <lb/>Zu Wittembergk sollen sie mitt <term ref="#stueck">stügken</term> <w lemma="gewaltig">gewal + <lb/>tig</w> herauß, auf die Reütter, <term ref="#spielen">gespielet</term> haben. + </p> + <p> + <lb/>An A<ex>dolf</ex> B<ex>örstel</ex> wieder geschrieben, auf den 24. datirt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso innanzj; e dopò desinare.</foreign><note type="translation" resp="az">Auf Spaziergang vor und nach dem Mittagessen.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias</rs> ist von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> wiederkommen, Gott lob + <pb n="374r" facs="#mss_ed000205_00752"/> + <lb/>vnangetastet mitt andern meinen leütten vndt pferden, + <lb/>heütte in einem tage, bey gutem wege von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, + <lb/>vndt hat die Trawerwahren mitgebracht. + </p> + <p> + <lb/>Extra: diesen abendt der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß die <term ref="#reiterpartie">Reütterpartien</term> in 3 trouppen, sich <w lemma="getheilet">gethei + <lb/>let</w>, eine ist nahe <rs type="place" ref="#bernburg">hier</rs>vorbey gangen, die ander + <lb/>bey <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs>, die dritte bey <rs type="place" ref="#nelben">Nelpsch</rs>, also daß es <w lemma="vnmöglich">vnmög + <lb/>lich</w>, bey itzigem kleinen <rs type="place" ref="#saale_river">waßer</rs>, den paß so wol + <lb/>im <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Anhaltischen</rs>, alß <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">Stiftischen</rs>, ihnen zu verwehren. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hofmarschall Erlach und Hofprediger Sachse als Mittagsgäste</term> + <term>Verzicht auf Anhörung der Predigt</term> + <term>Spaziergang im Regen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-23"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 23<hi rend="super">sten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der Marschalck <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Erlach</rs>, vndt hofprediger, + <lb/><rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Davidt Sachße</rs>. Jch hatte mich absentiret von der predigt, + <lb/><foreign xml:lang="lat">ratione negociorum, & luctus recentioris</foreign><note type="translation" resp="az">wegen der Geschäfte und jüngsten Trauer</note>, auch daß ich noch nicht in die + <lb/>klage recht gekleidet bin, ob ich schon neẅlich, der dancksagung + <lb/>wegen, zur predigt kommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="als">Auf Spaziergang</note> Nachmittages, im Regenwetter, wol naß zu werden. + </p> + <p> + <lb/>Zu abends, ist der bohte, den ich nach <rs type="place" ref="#guestrow">Güstero</rs> geschickt, + <lb/>wiederkommen, mitt antworten, von Meiner Schwester, + <lb/>der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">hertzogin</rs>, alß auch Freẅlein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth">Sybille Elisabeht</rs>, + <lb/>vndt dann von Stinekeburgk<note type="footnote" resp="az">Ort nicht ermittelt.</note>, mit antwortten, + <lb/>von den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">beyden Jüngsten Schwestern</rs>, wie auch von + <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">hertzogk Frantz Albrecht</rs>, vndt seiner <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">gemahlin</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Zu Güsterow, ist scharfe wache vorm Schloß gehalten worden. + <lb/>Es scheinet herz<ex>og</ex> Frantz Albrecht werde baldt, auf <rs type="place" ref="#braunschweig">Br<ex>aunschweig</ex></rs> + <lb/>kommen, von dannen nacher <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> zu, g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> zu gehen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-24"> + <pb n="374v" facs="#mss_ed000205_00753"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Wirtschaftssachen und Administratives</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-24"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 24. Septemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Depesches</foreign><note type="translation" resp="as">Abfertigungen</note> nach <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, in der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Mecklenb<ex>urgischen</ex></rs> sache, handtschreiben, etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich #rindtorf_abraham #schlegel_christoph_wilhelm">Junckern</rs>, haben 2 hasen gehezt, vndt einbrachtt, diesen + <lb/>vormittag. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Depesches</foreign><note type="translation" resp="as">Abfertigungen</note> zur <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">leich</rs>begengnüß, vndt <foreign xml:lang="lat">invitationes</foreign><note type="translation" resp="als">Einladungen</note>. e<ex>t cetera</ex> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="als">Wirtschaftssachen</note> vndt allerley <term ref="#ordinanz">Ordinantzen</term> gemachtt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Starker Wind</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Beratung und Mittagessen mit Dr. Mechovius</term> + <term>Spaziergang zur Aussaat</term> + <term>Bitte eines aus Böhmen geflüchteten Pfarrers um Almosen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#glaubensfluechtling"/> + <term ref="#wahrsagerei"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-25"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 25. Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Sehr windig gewesen.</add> + </p> + <p> + <lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs>, auf <rs type="place" ref="#hoexter">höxer</rs>, <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> aber, auff + <lb/><rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs> zu, gegangen. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage der <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">Cammerraht</rs>, nach dem er bey + <lb/>mir gewesen, vndt <foreign xml:lang="lat">consilia</foreign><note type="translation" resp="as">Entschlüsse</note> suggeriret. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags außspatziret, zu sehen wie sie seen. + </p> + <p> + <lb/>Ein allter <term ref="#exulant">exulant</term> pfarrer auß <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, hat vmb + <lb/>ein Allmosen angehallten, vndt seine wanderschaft in reimen + <lb/>drücken laßen, deützsch, da er dann vornem am ersten + <lb/>blatt gesetztt: <foreign xml:lang="lat">Annus: PaX Choro, PaX foro, PaX qUoqUe DoMo.</foreign><note type="translation" resp="as">Ein Jahr: Friede der Schar, Friede dem Marktplatz, Friede auch dem Haus.</note> + <lb/>Gott wolle das es wahr werde, vndt eine prophezey, + <lb/>des guten allten verlebten Mannes. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhaltender Wind</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Durchreisende Kaufleute zur Leipziger Messe</term> + <term>Gespräch mit dem Schulrektor Franz Gericke</term> + <term>Kontribution</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#maerkte_messen"/> + <term ref="#kontribution"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-26"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 26. Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Windjg, wie gestern.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Congratulationes</foreign><note type="translation" resp="als">Glückwünsche</note>, von <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlingburgk</rs> entpfangen. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#avis">Aviß</term> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Pourmenades</foreign><note type="translation" resp="als">Spaziergänge</note> zu fuß, vormittages.</add> + </p> + <p> + <lb/>Es sejndt wieder fuhren ankommen, von <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburgk</rs>, vndt selbigen + <lb/>ortten, itzt gegen die <rs type="place" ref="#leipzig">Lejptziger</rs> Meße. Die <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburger</rs>, + <lb/>haben auch ihre fehre wieder hervor gesuchtt. Es wirdt einer + <lb/>dem andern, die <foreign xml:lang="lat">commercia</foreign><note type="translation" resp="als">Handelsgeschäfte</note> verderben, auff solche weyse. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#gericke_franz">Franciscus</rs> ist <foreign xml:lang="lat">a Meridie</foreign><note type="translation" resp="als">mittags</note>, bey mir gewesen: <foreign xml:lang="ita">per il condotto funebre</foreign><note type="translation" resp="az">wegen des Leichenbegängnisses</note>. + </p> + <pb n="375r" facs="#mss_ed000205_00754"/> + <p> + <lb/>Des <rs type="person" ref="#holck_gideon">caßirers</rs> Schreiber zu <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs>, droẅet vnß + <lb/>mitt der execution, woferrne nicht, auf die begehrten 400 + <lb/><rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> etwas abgelifert wirdt, vndt will <foreign xml:lang="fre">par force</foreign><note type="translation" resp="als">mit Gewalt</note> daß + <lb/>Magazin zu halberstadt anrichten, hat 500 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> auch, auß der + <lb/>abgezehrten Stadt <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburgk</rs>, begehret. Vielleicht will + <lb/>man die länder außmergeln, damitt der <term ref="#gegenteil">gegentheil</term> nichts + <lb/>darinnen finden soll, oder daß sie sich zu hallten nicht getrawen. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jnterim patimur omnes</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen erdulden wir alles</note>, vndt müßen vnß von + <lb/>solchen kahlen <foreign xml:lang="lat">scribis</foreign><note type="translation" resp="as">Schreibern</note>, dominiren laßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-27"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Reiherjagd</term> + <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Beileidsbekundung durch den Pfarrer Georg Enderling</term> + <term>Messeverkehr</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-27"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 27. Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Ein Reyher ist heütte geschoßen worden von <rs type="person" ref="#naeter_paul">Paul</rs> dem Mußk<ex>etie</ex>r[.] + </p> + <p> + <lb/>Jch habe heütte vormittags hieroben aufm Sahl, den <rs type="person" ref="#enderling_georg">M<ex>agister</ex> + <lb/>Enderling</rs>, predigen laßen. <foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="als">Später</note> hat er mir das leidt geklagt. + </p> + <p> + <lb/>Die fuhren nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, gehen wol fortt. + </p> + <p> + <lb/>Gott dempfe die <foreign xml:lang="lat">Invidiam, ne noceat</foreign><note type="translation" resp="as">Missgunst, es würde nicht schaden</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-28"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd bei starkem Wind</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Nachmittagssturm als Vorzeichen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#vorzeichen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-28"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 28. Septemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>Jn starckem winde, bin ich hinauß hetzen geritten, + <lb/>vndt habe nur einen hasen fangen können e<ex>t cetera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#loew_johann_1">I<ex>ohann</ex> L<ex>öw</ex></rs> <subst><del>von</del><add place="above"><foreign xml:lang="lat">per</foreign><note type="translation" resp="az">über</note></add></subst> <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, vndt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> daß Gott lob, + <lb/>der lackay <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> biß <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs> glücklich ankommen, + <lb/>Gott helfe ferrner zu glückljchem <term ref="#success">succeß</term>, daran + <lb/>ich fast ejn Thomist<note type="footnote" resp="als">Hier kein Anhänger der philosophisch-theologischen Positionen des <rs type="person" ref="#aquin_thomas">Thomas von Aquin</rs> (gest. 1274), sondern eine Anspielung auf die Skepsis des <rs type="person" ref="#thomas_heiliger">Apostels Thomas</rs>, welcher zunächst an der Auferstehung <rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesu Christi</rs> zweifelte, bis er dessen Wundmale mit eigenen Augen sah.</note> worden bjn. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#wernigerode">Werningeroda</rs> vom <rs type="person" ref="#penserin_heinrich">Penserjn</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>, <foreign xml:lang="lat">de + <lb/>astutiis <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Martinj Schmidens</rs>, in inquisitione indebita</foreign><note type="translation" resp="as">von den hinterlistigen Kunstgriffen des Martin Schmidt bei einer unverdienten Untersuchung</note>. + </p> + <pb n="375v" facs="#mss_ed000205_00755"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#leipzig">Leipz<ex>iger</ex></rs> <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> noch immer gute hofnung zum frieden. + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Kayserinn</rs> allda angelanget, vndt <foreign xml:lang="lat">solenniter</foreign><note type="translation" resp="als">feierlich</note> + <lb/>eingeholet worden, vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> selbst, mitt + <lb/>großem <term ref="#comitat">comitat</term>. + </p> + <p> + <lb/>Daß in <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs> <rs type="person" ref="#turin">Turin</rs> sich noch heltt, aber + <lb/><foreign xml:lang="lat">in extremis</foreign><note type="translation" resp="als">im Äußersten</note> <term ref="#versiren">versiret</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantz<ex>ösische</ex></rs> <term ref="#schiffarmada">Schifarmada</term> vndter dem <rs type="person" ref="#escoubleau_henri_1">Erzbischoff + <lb/>von Bordeaux</rs> wehre vmb <rs type="place" ref="#caprarola">Caprarola</rs>, nicht fern + <lb/>vndt er der Erzb<ex>ischof</ex> daselbst. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#malteser">Maltheser</rs> galleren, hetten 5 große + <lb/><rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türck<ex>ische</ex></rs> Schiffe erobert, an den <rs type="place" ref="#afrika">Affricanischen</rs> <term ref="#coste">costen</term>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> wehrete die aufruhr <foreign xml:lang="ita">in + <lb/><rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Katalonien</note> nach. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> wehre der <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs> wieder von + <lb/><rs type="place" ref="#york">Yorck</rs> zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gezogen, nach dem die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs> + <lb/><rs type="place" ref="#newcastle_upon_tyne">Neẅcastell</rs> erobert, vndt stünde doch + <lb/>noch auf <term ref="#tractat">tractaten</term>, vnangesehen der <w lemma="vorgegangenen">vorge + <lb/>gangenen</w> <term ref="#hostilitet">hostiliteten</term>. + </p> + <p> + <lb/>In <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> wehre friede mitt dem Türcken, + <lb/>der <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Türk<ex>ische</ex> Kayser</rs> hette aber doch <foreign xml:lang="lat">postulata</foreign><note type="translation" resp="as">Forderungen</note> + <lb/>wegen der <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs>, vndt <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs> wehre noch nichts haüptsächliches vorgangen. + </p> + <pb n="376r" facs="#mss_ed000205_00756"/> + <p> + <lb/>Der windt hat diesen Nachmittag, grawsamlich + <lb/>gestürmet. Dörfte etwaß <term ref="#portendiren">portendiren</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-29"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Hofprediger Sachse als Mittagsgast</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Rückkehr von Reichardt aus Werdershausen</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Kirchgang am Nachmittag</term> + <term>Gespräch mit Schwartzenberger</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-29"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 29. <foreign xml:lang="lat">Septembris</foreign><note type="translation" resp="als">des September</note>: 1640. <foreign xml:lang="lat">die Michaelis</foreign><note type="translation" resp="als">Michaelstag [Gedenktag für den Erzengel Michael]</note></date>.</head> + <p> + <lb/>Vormittags habe ich aufm Schloß predigen laßen, + <lb/>vndt extra <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Saxen</rs> zu Mittage behallten. + </p> + <p> + <lb/>Mein bohte so ich nach <rs type="place" ref="#weimar">Weymar</rs> geschickt + <lb/>ist wiederkommen, hat antwortt gebracht vom + <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-eisenach_albrecht">herz<ex>og</ex> Albrecht</rs> vndt S<ex>eine</ex>r l<ex>ieben</ex> <rs type="person" ref="#sachsen-eisenach_dorothea">gemahlin</rs> so zu <rs type="place" ref="#eisenach">Eisenach</rs> + <lb/>sein, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">ebenso</note> vom <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">herz<ex>og</ex> Wilhelm</rs> <foreign xml:lang="lat">& <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_eleonora_dorothea">uxore</rs></foreign><note type="translation" resp="als">und Gattin</note>, vom + <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-gotha-altenburg_ernst_i">herz<ex>og</ex> Ernst</rs>, von <rs type="place" ref="#kranichfeld">Kranichfeldt</rs>, von <rs type="place" ref="#heringen">häringen</rs> etc<ex>etera</ex> + <lb/>in guten <foreign xml:lang="lat">Terminis</foreign><note type="translation" resp="als">Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg"><add place="inline">Geörg</add> Reichardt</rs>, ist von <rs type="place" ref="#werdershausen">Werderßhausen</rs> wiederkommen, allda die + <lb/>anbefohlene execution <term ref="#suspendiren">suspendiret</term> worden, nach + <lb/>dem <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>, vndt seine <rs type="person" ref="#werder_familie">angehörigen</rs>, gar v̈bel gethan. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, daß der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> eine <term ref="#sentenz">sententz</term>, + <lb/>wieder <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> <term ref="#decerniren">decernirt</term>, sampt einer execution + <lb/>an <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">ChurSaxen</rs> wieder F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex> auf <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>i</rs> anhallten, + <lb/>da sie eben in vollen <term ref="#tractat">tractaten</term> vndt gütlicher + <lb/>handlung gestanden. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittages wieder in die kirche gefahren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="als">Später</note>: den hofraht <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwartzenb<ex>erger</ex></rs> bey mir gehabtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce n'est pas merveille, que l'hazard peut tant sur + <lb/>nous, puis que nous vivons par hazard.</foreign><note type="translation" resp="als">Es ist kein Wunder, dass der Zufall so viel Macht über uns hat, da wir durch Zufall leben.</note> + </p> + <p> + <lb/><add place="below"><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß die <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_haus">Wolfenbütteler</rs> numehr + <lb/>der <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_haus">Lüneburger</rs> offenbahre feinde sein.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-09-30"> + <pb n="376v" facs="#mss_ed000205_00757"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Übelriechender Nebel</term> + <term>Lerchenjagd</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Aufklarendes Wetter</term> + <term>Administratives</term> + <term>Spaziergang zu den Fohlen an der Saale</term> + <term>Ausritt zur Weinlese</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-09-30"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 30. Septemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Ejn stinckender + <lb/>Nebel, ist eingefallen.</add> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#geuder_ludwig_ernst #hohenfeld_august #boerstel_ernst_gottlieb #seherr_hans_friedrich">pagen</rs><note type="footnote" resp="az">Vermutlich nur teilweise ermittelt.</note> haben 7 <term ref="#mandel">mandeln</term> vndt 4 lerchen gefangen + <lb/>diese nachtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="als">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, vndt <rs type="place" ref="#werdershausen">Werderßhausen</rs>. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist vollend der rogken außgeseet worden. + <lb/>hingegen hat man die weinlese angefangen, Gott gebe + <lb/>zu glück, vndt gutem gedeyen. heütte Morgen fjel ein + <lb/><term ref="#dick_1">dicker</term> Nebel ein, darnach klährete sich das wetter + <lb/>gar schön auff. + </p> + <p> + <lb/>Nach dem ich <foreign xml:lang="lat">expedienda</foreign><note type="translation" resp="as">zu erledigende Sachen</note> expedirt, bin ich hinauß + <lb/>an die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> spatziren gegangen, meine Junge fohlen + <lb/>in der weyde zu besichtigen, wiewol sie zimlich + <lb/>eines theilß, <term ref="#kroncken">kroncken</term>. <foreign xml:lang="fre">On trouve tousjours <w lemma="quelque">quel + <lb/>que</w> destourbier, & incommoditè en l'Oeconomie.</foreign><note type="translation" resp="as">Man findet immer irgendeine Hinderung und Beschwerlichkeit in der Wirtschaft.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><ref type="biblical" cRef="Gn_3,19"><foreign xml:lang="lat">In sudore vultus: etc<ex>etera</ex></foreign><note type="translation" resp="als">Im Schweiß des Angesichts usw.</note></ref> <foreign xml:lang="fre">cela se verifie journellement</foreign><note type="translation" resp="als">das bewahrheitet sich täglich</note>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin ich hinauß, in die weinlese geritten. + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1640_11.xml b/1640_11.xml new file mode 100644 index 0000000..c6861d0 --- /dev/null +++ b/1640_11.xml @@ -0,0 +1,3964 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1640_11"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1640-11">November 1640</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Arndt</forename> + <surname>Schreiber</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2021">2021</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="alvensleben_christian_ernst"> + <persName> + <forename>Christian Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Alvensleben</surname> + </persName> + <persName type="display">Alvensleben, Christian Ernst von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1691</death> + <note>Sohn des Ludolf von Alvensleben (1580-1634); Erbherr auf Neugattersleben, + Schermen und Randau (bei Magdeburg).</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625"> + <forename>Angelika</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1688</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_anna_sophia"> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (1), Fürstin von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1640</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Holdselige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119118416"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian I., Fürst von</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1630</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Vater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1582 Reise nach Konstantinopel; 1591/92 Führer eines Expeditionskorps für König Heinrich + von Navarra; 1592 Übertritt zum reformierten Glauben; 1592/93 Befehl über die + protestantischen Truppen im Krieg um das Bistum Straßburg; 1595-1620 + oberpfälzischer Statthalter in Amberg und zunehmend Leiter der pfälzischen + Politik; ab 1606 regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1610 Unionsgeneral im + klevisch-jülischen Krieg; seit 1618 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1619/20 Kommandierender der + pfälzisch-böhmischen Truppen, nach deren Niederlage in der Schlacht am Weißen Berg + durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637) geächtet; Flucht nach Schweden (1621) und Flensburg (1622-1624); 1624 Aufhebung der Reichsacht; seit + 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Sehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X"> + <forename>Eleonora Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1685</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683 + Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernesta_augusta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173211"> + <forename>Ernesta Augusta</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernesta Augusta, Fürstin von</persName> + <birth>1636</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_georg_aribert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173270"> + <forename>Georg Aribert</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Georg Aribert, Fürst von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1618 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir</rs> (1596-1660) + regierender Fürst von Anhalt-Dessau (bis 1625 unter dessen Vormundschaft); + 1625-1631 Offizier in kaiserlichen Kriegsdiensten; seit 1632 Inhaber der Ämter Wörlitz und + Radegast; ab 1637 morganatische Ehe mit <rs type="person" ref="#krosigk_johanna_elisabeth">Johanna + Elisabeth von Krosigk</rs>; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anmutige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_emanuel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116491779"> + <forename>Emanuel</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Emanuel, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Emanuel</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Emanuel, Fürst von</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) in + Plötzkau; ab 1657 in schwedischen Kriegsdiensten; 1659/60 in dänischer + Gefangenschaft; 1662 Teilnahme am venezianischen Feldzug gegen die Türken; + 1665-1669 zusammen mit seinem Bruder Lebrecht herrschender und seit 1669 + alleinregierender Fürst von Anhalt-Köthen; ab 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Strebende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120525755"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Ernst Gottlieb, Fürst von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1653 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in Plötzkau; seit + 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Starke").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_lebrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144693"> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Lebrecht, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Lebrecht, Fürst von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in + Plötzkau; ab 1665 zusammen mit seinem Bruder Emanuel regierender Fürst von + Anhalt-Köthen; seit 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Angenehme").</note> + </person><person xml:id="anhalt_haus"> + <persName> + <name>Anhalt, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="arnim_hans_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115793615"> + <forename>Hans Georg</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Arnim</surname> + </persName> + <persName type="display">Arnim, Hans Georg von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Bernd von Arnim (1550-1611); 1613-1617 schwedischer Obrist; + 1621 Wechsel in polnische Kriegsdienste; 1624/25 erneut schwedischer Obrist; + kaiserlicher Obrist (1627-1629) und Feldmarschall (1628/29); 1631/32 + kurbrandenburgischer Obrist; 1631-1635 kursächsischer Feldmarschall; 1637/38 in + schwedischer Gefangenschaft; 1638 erneuter Eintritt in kaiserlich-kursächsische + Dienste, zuletzt als Feldmarschall (1641); seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Gepriesene").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1282.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1282.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="baner_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116048611"> + <forename>Johan Gustafsson</forename> + <surname>Banér</surname> + </persName> + <persName type="display">Banér, Johan Gustafsson</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Banér (1547-1600); schwedischer Obrist (1621), + Generalmajor (1623), General der Infanterie (1630) sowie Feldmarschall im Nieder- + und Obersächsischen Reichskreis (1634); ab 1630 Reichsrat; seit 1634 + Oberbefehlsshaber der schwedischen Armee in Deutschland; ab 1638 zugleich + Generalgouverneur in Pommern; seit 1633 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Haltende").</note> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="berchtold_ludwig"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/121804623"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname>Berchtold</surname> + </persName> + <persName type="display">Berchtold, Ludwig</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des pfälzisch-neuburgischen Rats und Landgerichtsamtsverwesers Ulrich Berchtold (gest. vor 1604); + Jurastudium in Straßburg (ab 1617) und Altdorf (seit 1621); 1622-1627 Hofmeister von Angehörigen der + böhmischen Adelsfamilie Colonna von Fels, mit diesen Bildungsreise durch Frankreich, Italien, England, + Dänemark und die Niederlande; 1627-1642 weitere Reisen als Hofmeister verschiedener junger Reichsfürsten, + darunter um 1640 mit <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Prinz Emanuel von Anhalt-Plötzkau</rs> + (1631-1670); 1642-1646 brandenburgisch-ansbachischer Amtmann von Windsbach und Berlsdorf; ab 1646 Hofmeister + des jungen Herzogs Johann Friedrich von Württemberg (1637-1659); 1653-1666 Oberhofmeister (Ephorus) des Tübinger + Collegium Illustre; seit 1666 Obervogt der Städte und Ämter Bessigheim und Güglingen; vgl. Georg Heinrich Keller: + Christliche Leichpredig [...], Tübingen 1686, S. 12-14.<!--http://digital.wlb-stuttgart.de/purl/bsz51466455X--></note> + </person><person xml:id="berge_lukas"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104249072"> + <forename>Lukas</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Berge</surname> + </persName> + <persName type="display">Berge, Lukas von</persName> + <birth>ca. 1597</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Zerbster Bürgers Johann von Berge (gest. 1619); um 1618/19 Jurastudium + in Wittenberg (dort bereits 1609 minderjährig immatrikuliert); um 1629 Zerbster Advokat; + 1641, 1644, 1647/48, 1650, 1653, 1656 und 1659 Bürgermeister von Zerbst.</note> + </person><person xml:id="bergen_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bergen</surname> + </persName> + <persName type="display">Bergen, Johann von</persName> + <note>Hausbesitzer in der Bernburger Talstadt; bis 1637 kaiserlicher oder kursächsischer Quartiermeister; um 1637/42 + Sekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten + August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); um 1642/49 anhaltischer + Obereinnehmer.</note><!--Bei Beckmann VII, S. 377: Georg v. Bergen, Obereinnehmer bei Fürst August, Erbherr auf Ilberstädt (* 1604, + 1680)--> + </person><person xml:id="boerstel_curt_4"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115390022"> + <forename>Curt (4)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Curt (4) von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); ab 1635 Rat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); seit + 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Bestreitende").</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="brandenburg_georg_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102116156"> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Georg Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Georg Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten + Johann Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1614-1619 Statthalter in + Jülich-Kleve; ab 1619 Kurfürst von Brandenburg; seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Aufrichtende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39302.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39302.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-calenberg_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119137356"> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Calenberg, Georg, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg, Georg, Herzog von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_wilhelm">Herzogs + Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1535-1592); 1611/12 + dänischer Obrist bzw. Generalwachtmeister; 1619-1624 und 1634 General des + Niedersächsischen Reichskreises; 1626-1630 kaiserlicher Obrist; + 1630-1635 schwedischer General; ab 1635 regierender Herzog von + Braunschweig-Calenberg (1636 Hannover als Residenz); seit 1636 Befehlshaber einer + kleinen unabhängigen Armee der welfischen Teilfürstentümer Calenberg-Göttingen, + Lüneburg-Celle und Wolfenbüttel; ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fangende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brumbey_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Brumbey</surname> + </persName> + <persName type="display">Brumbey, N. N., geb. Schipelius</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Schipelius</surname> + </persName> + <persName>Schipelius, N. N.</persName> + <note>Tochter des Bernburger Amts- und Kornschreibers <rs type="person" ref="#schipelius_johann">Johann + Schipelius</rs> (gest. 1625); seit 1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#brumbey_christoph">Christoph + Brumbey</rs>.</note> + </person><person xml:id="brumbey_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Brumbey</surname> + </persName> + <persName type="display">Brumbey, Christoph</persName> + <note>Geboren in Lattorf; um 1639/40 fürstlicher Musketier in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="daenemark_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11945064X"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinz</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian, Prinz von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian, Herzog von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); Erbprinz von Dänemark und Norwegen.</note> + </person><person xml:id="drandorf_august_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116196440"> + <forename>August Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Drandorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Drandorf, August Adolf von</persName> + <birth>ca. 1590</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Wolf Friedrich von Drandorf (gest. 1632) auf Belgern; kursächsischer + Obristleutnant (1631), Obrist (1635-1650) und Generalwachtmeister (1649); Kommandant + von Leipzig (1636-1638), Magdeburg (1638-1646) und Großenhain (1648-1650); 1649/50 + kursächsischer Gesandter auf dem Nürnberger Exekutionstag; 1644 Erhebung in den + Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="eggenberg_anna_maria"> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eggenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Eggenberg, Anna Maria, Fürstin von, geb. Markgräfin von + Brandenburg-Bayreuth</persName> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname type="toponymic">Krumau</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Krumau, Anna Maria, Herzogin von</persName> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname type="toponymic">Gradisca</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Gradisca, Anna Maria, Gräfin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Bayreuth</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg-Bayreuth, Anna Maria, Markgräfin von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Markgrafen Christian + von Brandenburg-Bayreuth</rs> (1581-1655); 1639-1649 Ehe mit + <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">Fürst Johann Anton von Eggenberg</rs> (1610-1649); + seit 1630 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Höfliche").</note> + </person><person xml:id="eggenberg_johann_anton"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120015951"> + <forename>Johann Anton</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eggenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Eggenberg, Johann Anton, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Johann Anton</forename> + <surname type="toponymic">Krumau</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Krumau, Johann Anton, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Johann Anton</forename> + <surname type="toponymic">Gradisca</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Gradisca, Johann Anton, Graf von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_ulrich">Fürsten Johann Ulrich + von Eggenberg</rs> (1568-1634); ab 1629 kaiserlicher Kämmerer; seit 1635 + Landeshauptmann von Krain, bald darauf auch Mitglied des innerösterreichischen + Geheimen Rates; 1638 kaiserlicher Gesandter in Rom; 1647 Belehnung mit der + reichsunmittelbaren gefürsteten Grafschaft Gradisca; ab 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="einsiedel_justina_maria"> + <persName> + <forename>Justina Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Justina Maria von, geb. Schierstedt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Justina Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schierstedt</surname> + </persName> + <persName>Schierstedt, Justina Maria von</persName> + <death>1700</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schierstedt_jakob">Jakob von Schierstedt</rs> (gest. 1642) + auf Scheuder und Tornau; bis 1640 Hofjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Fürstin + Anna Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1604-1640); 1640-1653 Ehe mit <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653).</note> + </person><person xml:id="enderling_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Enderling</surname> + </persName> + <birth>1583</birth> + <death>1664</death> + <persName type="display">Enderling, Georg</persName> + <note>Geboren in Zerbst; Magister; 1618-1620 Schulkonrektor in Bernburg; Pfarrer in Altenburg + bei Nienburg/Saale (1620-1635) und an der Bernburger Nikolaikirche (seit 1635); + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der + Reformation, Dessau 1996, S. 241.</note> + </person><person xml:id="erlach_agnes"> + <persName> + <forename>Agnes</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Agnes von</persName> + <birth>1615</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_august_ernst"> + <persName> + <forename>August Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, August Ernst von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640); 1636-1640 und 1641-1644 in kaiserlichen Kriegsdiensten, dazwischen Hofjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + später anhaltischer Landrat und Direktor des Stipendienwesens.</note> + </person><person xml:id="erlach_burkhard_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120182688"> + <forename>Burkhard (1)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Burkhard (1) von</persName> + <birth>1566</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Burkhard von Erlach (gest. 1566); ab 1610 Herr auf Altenburg (bei + Bernburg); seit 1580 Erziehung am Dessauer Hof gemeinsam mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Prinz Christian d. Ä. von Anhalt</rs> + (1568-1630), den er anschließend auf seiner Kavalierstour durch Italien, + Frankreich, England und Holland begleitete; 1591/92 Teilnahme an dessen + Expeditionskorps für <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König + Heinrich IV. von Frankreich</rs> (1553-1610); kurpfälzischer Kammerherr, + Gesandter und Landrichter der Oberpfalz; anhaltisch-bernburgischer Stallmeister, + Hofmeister (ca. 1622/23) und Hofmarschall (seit 1624); ab 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Gesunde").</note> + </person><person xml:id="erlach_dorothea_ursula"> + <persName> + <forename>Dorothea Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Dorothea Ursula von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>nach 1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_eleonora_maria"> + <persName> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Eleonora Maria von</persName> + <birth>1608</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_johanna_barbara"> + <persName> + <forename>Johanna Barbara</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Johanna Barbara von</persName> + <birth>1605</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_ursula"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12018270X"> + <forename>Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Ursula von, geb. Hatzfeldt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hatzfeldt</surname> + </persName> + <persName>Hatzfeldt, Ursula von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1641</death> + <note>Tochter des Bernhard von Hatzfeldt (gest. 1603) zu Wildenburg; 1595-1600 Kammerjungfer + der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna">Fürstin + Anna von Anhalt-Bernburg</rs> (1579-1624); 1600-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="escoubleau_henri_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102434536X"> + <forename>Henri</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Escoubleau de Sourdis</surname> + </persName> + <persName type="display">Escoubleau de Sourdis, Henri d'</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Bordeaux</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bordeaux, Henri, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Maillezais</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maillezais, Henri, Bischof von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des François d'Escoubleau, Marquis d'Alluye et de Sourdis (gest. + 1602); 1623-1629 Bischof von Maillezais; 1628 Intendant de l’artillerie + bei der Belagerung von La Rochelle; ab 1629 Erzbischof von Bordeaux; seit + 1637 zudem französischer Lieutenant-général de la marine royale.</note> + </person><person xml:id="freyberg_hans_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121580830"> + <forename>Hans Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Freyberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Freyberg, Hans Ernst von</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Ernst von Freyberg (1578-1626); Erbherr auf Elsdorf; + Hof- oder Kammerjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); Mitte der 1630er Jahre auch + anhaltisch-köthnischer Stallmeister und Kriegskommissar; um 1639 in Diensten des + <rs type="person" ref="#schaumburg_otto_v">Grafen Otto V. von Schaumburg und + Holstein-Pinneberg</rs> (1614-1640); um 1643/46 Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich + von Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); später anhaltisch-dessauischer + Hofmeister und Wittumsrat sowie Direktor des anhaltischen Stipendienwerks; seit + 1627 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Ausführende").</note> + </person><person xml:id="gyldenlove_christian_ulrik"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1015511708"> + <forename>Christian Ulrik</forename> + <surname>Gyldenløve</surname> + </persName> + <persName type="display">Gyldenløve, Christian Ulrik</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1640</death> + <note>Unehelicher Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs + Christian IV. von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); ab 1616 nomineller + Präsident der <rs type="org" ref="#daenische_ostindien-kompanie">Dänischen + Ostindien-Kompanie</rs>; 1634-1636 königlicher Hofjunker; seit 1636 + Hofmarschall; mehrfach dänischer Abgesandter nach Kurbrandenburg (1638), Schweden + (1638) und Brüssel (1639); 1640 Tod in spanischen Kriegsdiensten.</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="heldt_peter"> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Heldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Heldt, Peter</persName> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Kaspar Held; Bürger der Bergstadt; seit 1639 + fürstlicher Jäger in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="hessen-kassel_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138135576"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Kassel, Christian, Landgraf von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1640 schwedischer Hauptmann.</note> + </person><person xml:id="jesus_christus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118557513"> + <name>Jesus Christus</name> + </persName> + <persName type="display">Jesus Christus</persName> + <persName> + <name>Jesus von Nazareth</name> + </persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532510"> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand II., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand II., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand II., Erzherzog von</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1637</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#oesterreich_karl_ii">Erzherzogs Karl II. von + (Inner-)Österreich</rs> (1540-1590); ab 1590 regierender Erzherzog der + innerösterreichischen Erblande (bis 1596 unter Vormundschaft); 1617-1627 König von + Böhmen; 1618-1625 König von Ungarn; seit 1619 regierender Erzherzog von Österreich + und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; ab 1596 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56885.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56885.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiserin_eleonora"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104086491"> + <forename>Eleonora</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Eleonora, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Gonzaga</persName> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Eleonora, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Eleonora, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora</forename> + <surname>Gonzaga</surname> + </persName> + <persName>Gonzaga, Eleonora</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#gonzaga_vincenzo_i">Vincenzo I Gonzaga, Duca + di Mantova e Monferrato</rs> (1562-1612); 1622-1637 Ehe + mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637).</note> + </person><person xml:id="kaiserin_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120186845"> + <forename>Maria Anna</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Infantin von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657).</note> + </person><person xml:id="klitzing_hans_kaspar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136071201"> + <forename>Hans Kaspar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Klitzing</surname> + </persName> + <persName type="display">Klitzing, Hans Kaspar von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Hans von Klitzing (gest. 1616); schwedischer Hauptmann (1625) und + Obrist (1627-1630); danach kursächsischer Obrist (1631) und Generalmajor (1637); + 1637-1639 kurbrandenburgischer General; 1639 braunschweigisch-lüneburgischer + Generalleutnant; seit 1640 wieder in schwedischen Diensten, zuletzt als + Generalleutnant (1642).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz42939.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_christian_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120325535"> + <forename>Christian Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Christian Ernst von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1631-1639 in Kriegsdiensten, zuletzt als kursächsischer + Obristleutnant und Generaladjutant (um 1637); ab 1641 Landeshauptmann des + Teilfürstentums Anhalt-Zerbst; seit 1643 anhaltischer Gesamtrat; 1645-1650 + Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); 1650-1655 Direktor der Köthener + Vormundschaftsregierung; ab 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weichende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_kaspar_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13609239X"> + <forename>Kaspar Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Kaspar Ernst von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Kaspar von Knoch (gest. 1588/89); Erbherr auf Trinum; 1597-1602 Hofmann des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); 1606-1632 Amtshauptmann von Harzgerode und Güntersberge; 1632-1636 schwedischer + Rat und Amtshauptmann der halberstädtischen Ämter Oschersleben + und Schlanstedt; ab 1636 Angehöriger des + engeren Ständeausschusses im Fürstentum Anhalt; seit 1639 anhaltisch-dessauischer Geheimer + Rat und Hofmarschall sowie Amtshauptmann von Sandersleben und Freckleben; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Ausbreitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="koenigsmarck_hans_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1159073112"> + <forename>Hans Christoph</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Königsmarck</surname> + </persName> + <persName type="display">Königsmarck, Hans Christoph, Graf von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Konrad von Königsmarck (gest. vor 1621) auf Kötzlin; ab 1616 Page am + Woffenbütteler Hof; 1620-1630 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Fähnrich; + schwedischer Rittmeister (1631), Major (1633), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), + Generalmajor (1640), Generalleutnant (1645) und Feldmarschallleutnant (1648); seit + 1645 Generalgouverneur der Stifter Bremen und Verden; ab 1651 Reichsrat; 1651 Erhebung + in den Grafenstand; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Streitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="krosigk_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058341758"> + <forename>Matthias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Matthias von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1697</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von + Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben, Rathmannsdorf, Merbitz, Queis und Groß Salze; 1638/39 + in kaiserlichen und kursächsischen Kriegsdiensten; 1648/49 Hofmeister des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Gottorf, + Administrator von Lübeck</rs> (1606-1655); 1650 Mitglied des Größeren Ausschusses der anhaltischen + Landstände; 1665 magdeburgischer Kriegskommissar des Saalkreises; ab + 1683 kurbrandenburgischer Landkammerrat im Herzogtum Magdeburg; seit 1649 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Verbesserte"); vgl. August Hertzog: Wahl- Denck- und Trost-Spruch Eines Frommen + und Wohlbetagten [...], Halle 1698, Bl. [H2]v-Lv.<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000681F00000000--></note> + </person><person xml:id="leonhardt_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename><!--Weinkersten--><!--evtl. identisch mit dem "Kleinen Kersten"?--> + <surname>Leonhardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Leonhardt, Christian</persName> + <note>Seit ca. 1636 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; daneben zeitweise im Dienst des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">Herzogs Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg</rs> + (1586-1665); spätestens 1638 auch fürstlicher Silberdiener und Tafeldecker in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="liechtenstein_karl_eusebius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121278948"> + <forename>Karl Eusebius</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Karl Eusebius, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Karl Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Jägerndorf</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Jägerndorf, Karl Eusebius, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Karl Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Troppau</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Troppau, Karl Eusebius, Herzog von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl">Karl von + Liechtenstein</rs> (1569-1627); ab 1627 Herzog von Schlesien-Jägerndorf und + Schlesien-Troppau sowie Fürst von Liechtenstein und Oberhaupt der Familie (bis + 1632 unter Vormundschaft seines Onkels <rs type="person" ref="#liechtenstein_maximilian">Maximilian</rs>); 1639-1641 Oberlandeshauptmann + von Schlesien.</note> + </person><person xml:id="loew_johann_1"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Löw</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Löw, Johann d. Ä.</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1645(?)</death> + <note>Geboren in Eisenach; Hofadvokat und 1604-1645 anhaltischer Agent beim + Reichshofrat in Wien; Tätigkeit in derselben + Funktion für weitere lutherische und reformierte Reichsfürsten und -grafen (u. a. + Braunschweig und Lüneburg, Pfalz-Sulzbach, Hanau-Münzenberg bzw. -Lichtenberg, + Hohenlohe-Neuenstein, Castell, Bentheim-Tecklenburg, Nassau-Dillenburg, Erzstift + Bremen) sowie für den König von Dänemark; 1614 Nobilitierung.</note> + <!--Vgl. Briefe der Fruchtbringende Gesellschaft und Beilagen IV, 371223 K6, S. 384; http://reichshofratsakten.de/wp-content/uploads/2014/07/RHR-AgentenPdf.pdf--> + </person><person xml:id="loyss_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Loyß</surname> + </persName> + <persName type="display">Loyß, Melchior</persName> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Louis</surname> + </persName> + <persName>Louis, Melchior</persName> + <birth>1576</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Zunächst Einnehmer(?) der oberpfälzischen Regierung; spätestens ab 1620 + anhaltisch-bernburgischer Pfennig- (bis 1633) und Schatzmeister; seit 1634 + Amtmann von Harzgerode und fürstlicher Obereinnehmer der Harzämter (bis 1637) + sowie Rat (noch 1648); 1638/39 Bernburger Stadtvogt; ab 1639 Hofmeister der + Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_christina_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1034675567"> + <forename>Christina Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Christina Margaretha, Herzogin von, + geb. Herzogin von Mecklenburg-Güstrow</persName> + <persName> + <forename>Christina Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Lauenburg, Christina Margaretha, Herzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Christina Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mecklenburg-Güstrow, Christina Margaretha, Herzogin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1666</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); + 1640-1642 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Herzog Franz Albrecht von Sachsen-Lauenburg</rs> (1598-1642); 1650-1663 zweite + Ehe mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">Herzog + Christian Ludwig I. von Mecklenburg-Schwerin</rs> (1623-1692).</note> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mueller_hans_2"> + <persName> + <forename>Hans (2)</forename> + <surname>Müller</surname> + </persName> + <persName type="display">Müller, Hans (2)</persName> + <note>Um 1635/40 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="muschwitz_salomon"> + <persName> + <forename>Salomon</forename> + <surname>Muschwitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Muschwitz, Salomon</persName> + <death>1640</death> + <note>Bürger in Bernburg; zeitweise Bediensteter + der <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürsten von Anhalt</rs>.</note> + </person><person xml:id="nefe_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Nefe</surname> + </persName> + <persName type="display">Nefe, Christoph</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1644</death> + <note>Vermutlich Sohn des Bernburger Bürgers Hans Nefe; um 1636 fürstlicher Silberknecht; + spätestens seit 1639 Küchenschreiber des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="nostitz_karl_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138263027"> + <forename>Karl Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Nostitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Nostitz, Karl Heinrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Nostitz (1563-1629); vor 1632 Page bei seinem Vetter <rs type="person" ref="#axt_johann">Johann von Axt</rs>; 1632-1634 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1634-1636 Musketier, Student der Ritterakademie und + Kammerjunker in Orange; 1636-1641 Kammerjunker und seit 1639 zugleich Stallmeister + Christians II., den er auf Reisen nach Polen, in die Niederlande, ins Reich und + nach Frankreich begleitete; 1641 Rückkehr in die Oberlausitz; ab 1644 + Landeskommissar im Kreis Bautzen; seit 1650 auch Hofgerichtsassessor; ab 1672 + kursächsischer Kämmerer; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Glatte").</note> + </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar"> + <persName> + <forename>Johann Balthasar</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; + lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai (noch 1649) und um 1650 Aufwärter des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="orleans_henri_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115812067"> + <forename>Henri II</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Orléans</surname> + </persName> + <persName type="display">Orléans, Henri II d'</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Longueville</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Longueville, Henri II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Estouteville</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Châtelaillon</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henri I</forename> + <surname type="toponymic">Neuchâtel</surname> + <roleName>Comte bzw. Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Neuchâtel, Henri I, Comte bzw. Prince de</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Henri I d'Orléans, Duc de Longueville (1568-1595); ab 1595 Duc de + Longueville und d'Estouteville, Prince de Châtellaillon und Comte de Neuchâtel; + zunächst Gouverneur der Picardie; 1619/20 und seit 1627 Gouverneur der Normandie; + 1636-1643 mehrmals französischer General in Italien; ab 1643 souveräner Prince de + Neuchâtel; 1645-1648 französischer Prinzipalgesandter auf dem Westfälischen + Friedenskongress in Münster; 1648-1650 Beteiligung an der Fronde.</note> + </person><person xml:id="ortenburg_friedrich_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136532438"> + <forename>Friedrich Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Ortenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ortenburg, Friedrich Kasimir, Graf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Grafen Heinrich VII. von Ortenburg (1556-1603); ab 1628 Erbe der + Grafschaft Ortenburg, die jedoch bis zu seinem Tod verpfändet blieb; seit 1637 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Verharrende").</note> + </person><person xml:id="papst_urban_viii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118625586"> + <forename>Urban VIII.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Urban VIII., Papst</persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Nazareth</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Spoleto</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname>Barberini</surname> + </persName> + <persName>Barberini, Maffeo</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Antonio Barberini (gest. 1571); 1604-1606 Apostolischer Nuntius in + Frankreich; 1604-1608 Erzbischof von Nazareth; ab 1606 Kardinal; 1608-1617 Bischof + von Spoleto; 1610-1623 Präfekt der Apostolischen Signatur; seit 1623 Papst.</note> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="pfuel_adam"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102470413"> + <forename>Adam</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Pfuel</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfuel, Adam von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Adam von Pfuel (1562-1626); zunächst Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); schwedischer Obrist (1632), Generalmajor (1637/38), Generalkommissar (spätestens 1639) und + Generalfeldzeugmeister (1641); 1642 Abschied vom Dienst; vgl. Michael Emmerling: Bonus Miles Christi, Das + ist/ Ein guter Streiter Christi/ Nach seinem Leiden und Streiten/ und darauff + erfolgenden Kröhnen abgebildet [...], Eisleben 1659, o. S. <!--http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-643386--></note> + </person><person xml:id="piccolomini_ottavio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214"> + <forename>Ottavio</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Piccolomini d'Aragona</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName> + <persName> + <forename>Ottavio</forename> + <surname type="toponymic">Amalfi</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618 + abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627), + Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall + (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639 + Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); Erhebung in den Grafen- (1638) und + Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pietzsch_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122106598"> + <forename>Georg</forename> + <surname>Pietzsch</surname> + </persName> + <persName type="display">Pietzsch, Georg</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des Belgerner Bürgers Johannes Pietzsch; ab 1612 Handelsjunge in Leipzig; + 1617-1630 Handelsdiener und Buchhalter bei Leipziger Kaufleuten; 1631-1673 selbständiger + Händler in Leipzig; seit 1638 Kramermeister der Leipziger Kramerinnung; vgl. Johann + Benedikt Carpzov: Alter verlassener Leute Trost [...], Leipzig 1677, S. 83-89.</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="sachse_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115650237"> + <forename>David</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, David</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1610); Magister; + 1613-1635 Pfarrer an der Nikolaikirche in Bernburg; 1635/36 Inspektor in Harzgerode; 1636-1638 Pfarrer in Güsten; seit 1638 Hofprediger an der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachsen-altenburg_magdalena_sibylla"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119450658"> + <forename>Magdalena Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Altenburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Altenburg, Magdalena Sibylla, Herzogin von, geb. Herzogin von Sachsen</persName> + <persName> + <forename>Magdalena Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdalena Sibylla, Prinzessin von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Magdalena Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen, Magdalena Sibylla, Herzogin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1668</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann Georg I. von + Sachsen</rs> (1585-1656); 1634-1647 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#daenemark_christian">Kronprinz + Christian von Dänemark und Norwegen</rs> (1603-1647); ab 1652 zweite Ehe mit + <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_friedrich_wilhelm_ii">Herzog Friedrich + Wilhelm II. von Sachsen-Altenburg</rs> (1603-1669); seit 1630 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Gütige").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz55587.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122811364"> + <forename>Franz Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Albrecht, Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); 1618-1620 in + Kriegsdiensten der böhmischen Konföderierten; kaiserlicher Obristleutnant (1621), + Obrist (1625-1632) und Generalfeldwachtmeister (1631); 1633-1635 kursächsischer + Feldmarschall; 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; ab 1641 kaiserlicher + Feldmarschall; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weiße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schaumburg_otto_v"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10211546X"> + <forename>Otto V.</forename> + <surname type="toponymic">Schaumburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schaumburg, Otto V., Graf von</persName> + <persName> + <forename>Otto V.</forename> + <surname type="toponymic">Holstein-Pinneberg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Holstein-Pinneberg, Otto V., Graf von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Grafen Georg Hermann von Schaumburg (1577-1616); ab 1635 regierender + Graf von Schaumburg und Holstein-Pinneberg (bis 1637 unter Vormundschaft); seit + 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Werte").</note> + </person><person xml:id="schipelius_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Schipelius</surname> + </persName> + <persName type="display">Schipelius, Johann</persName> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Schippel</surname> + </persName> + <persName>Schippel, Johann</persName> + <death>1625</death> + <note>Zuletzt fürstlicher Amts- und Kornschreiber in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="schleinitz_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/132783665"> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schleinitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Schleinitz, Joachim von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Dietrich von Schleinitz (1547-1592) auf Schieritz; kursächsischer + Obristleutnant, Generalkriegskommissar (ab 1631) und Obrist (seit 1635); 1639-1642 Kommandant + der Stadt Leipzig; 1642-1644 Inhaftierung wegen deren Übergabe an die Schweden.</note> + </person><person xml:id="schmidt_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Martin</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher + Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (bis 1632); anschließend Amtmann von + Bernburg (1632-1637) und Ballenstedt (seit 1637)<!-- (noch 1656)-->.</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_georg_friedrich"> + <persName> + <forename>Georg Friedrich</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Georg Friedrich</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Speyrer Reichskammergerichtsadvokaten <rs type="person" ref="#schwartzenberger_melchior_liborius">Melchior Liborius + Schwartzenberger</rs>; 1619-1632 anhaltisch-bernburgischer Gerichts- und + Lehenssekretär; seit 1632 Hof- und Regierungsrat des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121840360"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schwarzburg-Rudolstadt</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schwarzburg-Rudolstadt, Anna Sophia, Gräfin von, geb. + Fürstin von Anhalt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt, Anna Sophia, Fürstin von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1652</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst von Anhalt</rs> + (1536-1586); 1613-1630 Ehe mit <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_karl_guenther">Graf Karl + Günther von Schwarzburg-Rudolstadt</rs> (1576-1630); anschließend Witwensitz in Kranichfeld; 1619 Mitbegründerin und Oberhaupt der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Getreue").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1038.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schweden_christina_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520652"> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christina, Königin von Schweden</persName> + <persName> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bremen und Verden, Christina, Herzogin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1689</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav + II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); 1632-1654 Königin von Schweden, bis + 1644 unter der durch Reichskanzler <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Oxenstierna</rs> (1583-1654) + geleiteten Vomundschaftsregierung; 1648-1654 regierende Herzogin von + Bremen-Verden; 1654 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1655 Leben unter dem + Namen Maria Alexandra bzw. Christina Alexandra in Rom.</note> + </person><person xml:id="schweden_maria_eleonora"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129693774"> + <forename>Maria Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria Eleonora, Königin von Schweden, geb. Markgräfin von + Brandenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg, Maria Eleonora, Markgräfin von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten + Johann Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1620-1632 Ehe mit <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von + Schweden</rs> (1594-1632).</note> + </person><person xml:id="seherr_hans_friedrich"> + <persName> + <forename>Hans Friedrich</forename> + <surname>Seherr von Thoß</surname> + </persName> + <persName type="display">Seherr von Thoß, Hans Friedrich</persName> + <note>Schlesischer Adliger; um 1640/42 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1704</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich + zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note> + </person><person xml:id="sommer_johann_andreas"> + <persName> + <forename>Johann Andreas</forename> + <surname>Sommer</surname> + </persName> + <persName type="display">Sommer, Johann Andreas</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Bernburger Stadtschulrektors Martin Sommer; Pfarrer in Freckleben (1636-1638) + und Cörmigk (1638-1640); seit 1640 Diakon an der Schlosskirche St. Ägidien zu Bernburg; + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 434.</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="werder_cuno_hartwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1043462686"> + <forename>Cuno Hartwig</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Cuno Hartwig von dem</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Werdershausen; 1623 + anhaltischer Rittmeister; seit 1628 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gemeine").</note> + </person><person xml:id="werder_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767038"> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Dietrich von dem</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Reinsdorf, + Werdershausen, Gerlebogk, Görzig und Ziebigk; Page, Kammerjunker und Stallmeister + des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1610 hessisch-kasselischer Rittmeister; danach + bis 1622 Geheimer Rat und Oberhofmarschall in Kassel; 1623 anhaltischer Hauptmann; + 1631-1635 schwedischer Obrist; ab 1639 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; + seit 1645 kurbrandenburgischer Obrist, Geheimer Rat und Amtshauptmann von + Alt-Gatersleben; ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Vielgekörnte"); vgl. Gottfried Coler: Der Vom Vater gegebene/ Vom Sohne ausgeführete/ + Und vom H. Geiste versiegelte Raht des Heils [...], Köthen 1658, fol. Jiij v - N2 v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000050A700000000--></note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85075.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werder_gebhard_paris"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131738356"> + <forename>Gebhard Paris</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Gebhard Paris von dem</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#werder_heinrich">Heinrich von dem Werder</rs> + (1678-1636); Erbherr auf Gröbzig; anhaltisch-plötzkauischer Rat; ab 1658 Unterdirektor + der anhaltischen Landschaft; seit 1665 anhaltisch-köthnischer Geheimer Rat, Vormundschaftsrat, + Kammerpräsident und Landeshautmann; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Zeitigende").</note> + </person><person xml:id="wiess_johann_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141541865"> + <forename>Johann David</forename> + <surname>Wieß</surname> + </persName> + <persName type="display">Wieß, Johann David</persName> + <persName> + <forename>Johann David</forename> + <surname>Wiese</surname> + </persName> + <persName>Wiese, Johann David</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des Wormser Juristen Johann Wieß; Studium in Heidelberg; anhaltisch-köthnischer + Botenmeister in der fürstlichen Kanzlei (ab 1614), Sekretär (seit 1622), Geheimsekretär + (ab 1632), Amtsrat (seit 1633) sowie Hof- und Kammerrat (ab 1635); vgl. Daniel Sachse: + Christliche Leichpredigt [...], Köthen 1643, S. 30-44<!-- https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN809074478-->.</note> + </person><person xml:id="winkler_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139766405"> + <forename>Georg</forename> + <surname>Winkler</surname> + </persName> + <persName type="display">Winkler, Georg</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Salzwedeler Händlers und Ratskämmerers Andreas Winkler (gest. 1591); ab 1596 + kaufmännische Ausbildung in Leipzig; seit 1604 + selbständiger Leipziger Handelsmann; Erbherr auf Dölitz und Stünz; vgl. Fritz Roth: + Restlose Auswertungen von Leichenpredigten und Personalschriften für genealogische + und kulturhistorische Zwecke, Bd. 7, Boppard/Rhein 1972, R 6280.</note> + </person><person xml:id="wittenberg_johan"> + <persName> + <forename>Johan</forename> + <surname>Wittenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Wittenberg, Johan</persName> + <persName> + <forename>Johan</forename> + <surname>Wirtenberg von Debern</surname> + </persName> + <persName>Wirtenberg von Debern, Johan</persName> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Hans Wirtenberg von Debern (gest. 1630); schwedischer Leutnant (1626), + Kapitän (spätestens 1630), Major (1633), Obristleutnant (1635) und Obrist (1641). + <!--vgl. https://www.adelsvapen.com/genealogi/Wittenberg_nr_187--></note> + </person><person xml:id="wulfferodt_albrecht_georg"> + <persName> + <forename>Albrecht Georg</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wulfferodt</surname> + </persName> + <persName type="display">Wulfferodt, Albrecht Georg von</persName> + <death>nach 1652</death> + <note>Vermutlich Angehöriger des mansfeldischen Adelsgeschlechts; Erbherr auf Wülferoda; + um 1640 Hofjunker der <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">Herzogin + Christina Margaretha von Sachsen-Lauenburg</rs> (1615-1666); seit 1640 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Graue").</note> + </person><person xml:id="zaborsky_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Zaborsky (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Zaborsky (1), N. N.</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>ZaboÅ™sky (1)</surname> + </persName> + <note>Zunächst Hofmeisterin der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von + Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); später Gemahlin des Obristleutnants <rs type="person" ref="#zaborsky_anon_2">N. N. Zaborsky (2)</rs> (gest. + 1636).</note> + </person><person xml:id="zaborsky_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Zaborsky (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Zaborsky (2), N. N.</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>ZaboÅ™sky (2)</surname> + </persName> + <death>1636</death> + <note>Böhmischer Adliger; zuletzt schwedischer Obristleutnant.</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="schefel"> + <term>Schefel (Scheffel)</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item><item xml:id="wispel"> + <term>Wispel (Raum- und Getreidemaß)</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="glueckspunkt"> + <term>Astrologisches Symbol für den Glückspunkt (Pars Fortunae) = glücklicher/erfolgreicher Tag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="aken"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2958781/aken.html">Aken</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="boehmen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="braunschweig-lueneburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17444-0">Braunschweig und Lüneburg, Herzogtum</placeName> + <note>Die Teilfürstentümer <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">Braunschweig-Wolfenbüttel</rs>, <rs type="place" ref="#lueneburg_fuerstentum">Lüneburg</rs>, <rs type="place" ref="#calenberg_fuerstentum">Calenberg</rs> und <rs type="place" ref="#grubenhagen_fuerstentum">Grubenhagen</rs> umfassendes Gesamtterritorium der welfischen Herzöge.</note> + </place><place xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4089993-7">Braunschweig-Wolfenbüttel, Fürstentum</placeName> + <note>Teilfürstentum des <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Herzogtums Braunschweig und Lüneburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="bueckeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2942159/bueckeburg.html">Bückeburg</placeName> + </place><place xml:id="cruechern"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2939706/cruechern.html">Crüchern</placeName> + </place><place xml:id="daenemark_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="droebel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2934923/droebel.html">Dröbel</placeName> + </place><place xml:id="duderstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2934728/duderstadt.html">Duderstadt</placeName> + </place><place xml:id="elbe_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2931271/elbe-river.html">Elbe (Labe), Fluss</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="goldene_aue"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4706348-8">Goldene Aue</placeName> + </place><place xml:id="goslar"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918840/goslar.html">Goslar</placeName> + </place><place xml:id="groebzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917206/groebzig.html">Gröbzig</placeName> + </place><place xml:id="groena"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917147/groena.html">Gröna</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911665/halberstadt.html">Halberstadt</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4245062-7">Halberstadt, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="halle_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="hamburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName> + </place><place xml:id="harz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909965/harz.html">Harz</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessendamm"> + <placeName>Hessendamm</placeName> <!--kein Eintrag in geonames und OGND--> + <note>Der westlichste von drei historischen Überquerungen des Großen Bruchs als Teil der Fernstraße zwischen + <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> und <rs type="place" ref="#halberstadt">Halberstadt</rs> + zwischen Mattierzoll und <rs type="place" ref="#hessen">Hessen</rs> (heutige Bundesstraße 79).</note> + </place><place xml:id="hirschberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3097257/jelenia-gora.html">Hirschberg (Jelenia Góra)</placeName> + </place><place xml:id="holstein_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/112347-6">Holstein, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="kalkar"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2893837/kalkar.html">Kalkar</placeName> + </place><place xml:id="kassel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2892518/kassel.html">Kassel</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="koeln_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4031485-6">Köln, Kurfürstentum (Erzstift)</placeName> + </place><place xml:id="koenigsberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/554234/kaliningrad.html">Königsberg (Kaliningrad)</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="kranichfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2884761/kranichfeld.html">Kranichfeld</placeName> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="liebenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2877969/liebenburg.html">Liebenburg</placeName> + </place><place xml:id="luebeck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2875601/luebeck.html">Lübeck</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg_erzstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10185675-1">Magdeburg, Erzstift</placeName> + </place><place xml:id="meissen_markgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4038476-7">Meißen, Markgrafschaft</placeName> + <note>Kernland des (albertinischen) <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Kurfürstentums Sachsen</rs>.</note> + </place><place xml:id="meppen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2871845/meppen.html">Meppen</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="muehlhausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867996/muehlhausen.html">Mühlhausen</placeName> + </place><place xml:id="mulde_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867861/mulde.html">Mulde, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="neapel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3172394/napoli.html">Neapel (Napoli)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nienburg_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2862621/nienburg.html">Nienburg (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="nuernberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName> + </place><place xml:id="nykoeping"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2687700/nykoeping.html">Nyköping</placeName> + </place><place xml:id="oeresund"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2612845/the-sound.html">Öresund (Øresund)</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="ostfriesland_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4044067-9">Ostfriesland, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="piemont"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4046039-3">Piemont</placeName> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="poley"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2852883/poley.html">Poley</placeName> + </place><place xml:id="pommern_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17241-8">Pommern, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="preussen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4137053-3">Preußen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="quedlinburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2851465/quedlinburg.html">Quedlinburg</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="schladen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2839010/schladen.html">Schladen</placeName> + </place><place xml:id="schlesien_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schoeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2836543/schoeningen.html">Schöningen</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="stassfurt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2829422/stassfurt.html">Staßfurt</placeName> + </place><place xml:id="steinbrueck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2828354/steinbrueck.html">Steinbrück</placeName> + </place><place xml:id="stuttgart"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2825297/stuttgart.html">Stuttgart</placeName> + </place><place xml:id="ulm"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2820256/ulm.html">Ulm</placeName> + </place><place xml:id="warmsdorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2814068/warmsdorf.html">Warmsdorf</placeName> + </place><place xml:id="westindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079228-6">Westindien</placeName> + <note>Karibische Inseln, im weiteren Sinne Mittel- und Südamerika.</note> + </place><place xml:id="wolfenbuettel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName> + </place><place xml:id="wulfen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2805945/wulfen.html">Wulfen</placeName> + </place><place xml:id="zwickau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2803560/zwickau.html">Zwickau</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="anhalt_landstaende"> + <orgName>Anhalt, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="anhalt_landstaende_grosser_ausschuss"> + <orgName>Anhalt, Großer Ausschuss der Landstände</orgName> + </org><org xml:id="bernburg-bergstadt_rat"> + <orgName>Bernburg, Rat der Bergstadt</orgName> + </org><org xml:id="malteser"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/43583-1">Malteser (Ordo Militiae Sancti Joannis Baptistae Hospitalis Hierosolymitani)</orgName> + <note>Eigentlich "Johanniter" auf Malta.</note> + </org><org xml:id="quedlinburg_rat"> + <orgName>Quedlinburg, Rat der Stadt</orgName> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accommodation"> + <label>Accommodation</label> + <list> + <item n="1">Anbequemung, Anpassung</item> + <item n="2">Versorgung, Ausstattung</item> + <item n="3">Vereinbarung, Vergleich, Abkommen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="affection"> + <label>Affection</label> + <list> + <item>(positive oder negative) Einstellung jemandem gegenüber; meist Gewogenheit, Zuneigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anschlag"> + <label>Anschlag</label> + <list> + <item>Plan, Absicht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beisetzung"> + <label>Beisetzung</label> + <list> + <item>Beigebung an die Seite</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beschreiben"> + <label>beschreiben</label> + <list> + <item>schriftlich ein- oder vorladen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besorgen"> + <label>besorgen</label> + <list> + <item>befürchten, fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bravade"> + <label>Bravade</label> + <list> + <item n="1">Prahlerei</item> + <item n="2">Provokation, Herausforderung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="comitat"> + <label>Comitat</label> + <list> + <item>Begleitung, Gefolge, Geleit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmation"> + <label>Confirmation</label> + <list> + <item>Bestätigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="consuliren"> + <label>consuliren</label> + <list> + <item n="1">um Rat fragen, zu Rate ziehen</item> + <!--<item n="2">einen Rat erteilen, (rechtlich) beraten</item>--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuation"> + <label>Continuation</label> + <list> + <item n="1">Fortdauer, Fortsetzung</item> + <item n="2">erneuter Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contribuiren"> + <label>contribuiren</label> + <list> + <item n="1">Steuern oder andere Zwangsabgaben entrichten</item> + <item n="2">beitragen, beisteuern, einen Anteil leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="despect"> + <label>Despect</label> + <list> + <item>Geringschätzung, Beleidigung, Verachtung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dilatiren"> + <label>dilatiren</label> + <list> + <item>ausdehnen, erweitern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="excusiren"> + <label>excusiren</label> + <list> + <item>entschuldigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fass"> + <label>Faß</label> + <list> + <item>Hohlmaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fomentiren"> + <label>fomentiren</label> + <list> + <item>anstiften, schüren, aufwiegeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freund"> + <label>Freund</label> + <list> + <item>Verwandter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="friedenstractation"> + <label>Friedenstractation</label> + <list> + <item>Friedensverhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gaehe"> + <label>gähe</label> + <list> + <item n="1">steil abfallend</item> + <item n="2">plötzlich, unversehens</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gaehling"> + <label>gähling</label> + <list> + <item>plötzlich, unversehens</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="graviren"> + <label>graviren</label> + <list> + <item n="1">(jemanden mit etwas) beschweren, belasten</item> + <item n="2">sich beschweren, jemandem etwas zu Last legen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hofoffizier"> + <label>Hofoffizier</label> + <list> + <item>Inhaber eines Hofamtes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interimsarrest"> + <label>Interimsarrest</label> + <list> + <item>vorübergehende Inhaftierung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="inventiren"> + <label>inventiren</label> + <list> + <item>ein Bestandsverzeichnis erstellen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="invitiren"> + <label>invitiren</label> + <list> + <item>einladen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kroncken"> + <label>kroncken</label> + <list> + <item n="1">erkranken</item> + <item n="2">krank sein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="meritiren"> + <label>meritiren</label> + <list> + <item>verdienen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recepisse"> + <label>Recepisse</label> + <list> + <item>Empfangsschein, Empfangsbestätigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="resolviren"> + <label>resolviren</label> + <list> + <item n="1">entschließen, beschließen</item> + <item n="2">auflösen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schiffarmada"> + <label>Schiffarmada</label> + <list> + <item>Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stillstand"> + <label>Stillstand</label> + <list> + <item>Waffenstillstand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stueck"> + <label>Stück</label> + <list> + <item>Geschütz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="unangesprochen"> + <label>unangesprochen</label> + <list> + <item>unangefochten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wind"> + <label>Wind</label> + <list> + <item>Windhund (großer schlanker Jagdhund)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="journalArticle" xml:id="bonali-fiquet_cantique"> + <title level="a">Le "Cantique de la misere de ceste vie" d'Antoine de Chandieu est-il antérieur e ses "Octonaires sur la vanité et inconstance du monde"?</title> + <title type="short" subtype="other">Bonali-Fiquet: Le "Cantique de la misere de ceste vie" d'Antoine de Chandieu</title> + <author> + <forename>Françoise</forename> + <surname>Bonali-Fiquet</surname> + </author> + <title level="m" ref="ppn_129065560">Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance</title> + <date>1978</date> + <biblScope unit="vol">40 (2)</biblScope> + <biblScope unit="pp">317-324</biblScope> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1640" xml:id="year1640_11"> + <div type="volume" n="XV"> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-01"> + <pb n="390r" facs="#mss_ed000205_00784"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweimaliger Kirchgang mit Herzog Franz Albrecht von Sachsen-Lauenburg und dessen Gemahlin Christina Margaretha</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-01"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 1. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die kirche, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>, mitt dem <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">hertzog</rs> vndt <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">hertzogjnn</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>ur</ex>g</rs> daß die Finnen auß: <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königsmarck</rs> aber mitt 6 + <lb/>Regimentern einzjehen werde, sich biß <rs type="place" ref="#zwickau">Zwickaw</rs>, zu <term ref="#dilatiren">dilatiren</term>. Zu + <lb/><rs type="place" ref="#halberstadt">Halberstadt</rs> fürchtet man sich. + </p> + <pb n="390v" facs="#mss_ed000205_00785"/> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note> in die predigt, <foreign xml:lang="ita">co'l <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Duc<damage>a</damage></rs> + <lb/>e <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">Duchessa</rs></foreign><note type="translation" resp="mg">mit dem Herzog und [der] Herzogin</note>. <foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note> in garten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On a beu temperamment.</foreign><note type="translation" resp="as">Man hat maßvoll getrunken.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#gröna">Gröna</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abschiedt von dem Herzog und der Herzogin von Sachsen-Lauenburg nach deren Begleitung bis Gröna</term> + <term>Unterwegs Hasenjagd</term> + <term>August Ernst von Erlach und einige andere Adlige als Mittagsgäste</term> + <term>Kammerrat Dr. Joachim Mechovius und Erlach als Abendgäste</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-02"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 2. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Abschiedt genommen, vndt mitt hinauß geritten, + <lb/>biß nach <rs type="place" ref="#groena">Grehna</rs>, allda vetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst</rs> den + <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">hertzogk Frantz Albrecht</rs>, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">coniuge</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit der Gemahlin</note> <w lemma="angenommen">ange + <lb/>nommen</w>, vndt viel dinges nicht recht bestellet gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Vndterwegens, haben wir 3 hasen gehetztt. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage: <foreign xml:lang="ita"><subst><del>a</del><add place="inline">A</add></subst>lcunj nobilj, e il</foreign><note type="translation" resp="mg">einige Adlige und der</note> <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">A<ex>ugust</ex> v<ex>on</ex> E<ex>rlach</ex></rs>[.] + </p> + <p> + <lb/>Zu Abends der CammerRaht <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, <foreign xml:lang="fre">& le jeune Erlach</foreign><note type="translation" resp="as">und der junge Erlach</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Unerwünschte Deutungen der Todesumstände von Schwester Anna Sophia</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landstaende"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#treue"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-03"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 3. Novemb<ex>er</ex></date> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Dieu me vueille contregarder, moy & mes gens, + <lb/>de mauvayse fortüne.</foreign><note type="translation" resp="mg">Gott wolle mich und meine Leute vor schlechtem Glück behüten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Si fortune me tourmente, Esperance me contente.</foreign><note type="translation" resp="as">Wenn Glück mich quält, stellt mich Hoffnung zufrieden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">I'ay sceu ün dangereux desseing, que trament les <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">Estats + <lb/>de ce pays</rs>, afin de mettre tout en combüstion, & sans + <lb/>dessus, dessous.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe einen gefährlichen Plan erfahren, den die Stände dieses Landes schmieden, um alles in Aufruhr und auf den Kopf zu stellen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#nuernberg">N<ex>ürnberg</ex></rs> vom <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> vndt von <rs type="place" ref="#stuttgart">Stuckgardt</rs>, <foreign xml:lang="lat">gratulatio</foreign><note type="translation" resp="as">Glückwunsch</note>: + </p> + <p> + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> + <lb/>N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> + <lb/>N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="mg">Beachte wohl, beachte wohl, beachte wohl</note></note> Jtzt vmb den Mittag kömbt bericht ein, daß der vornehme + <lb/>Mann vndt allte diener, Mein hofraht <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Geörg Friederich + <lb/>Schwartzenberger</rs>, <term ref="#gaehling">gählingen</term> todes verblichen. Gott + <lb/>genade ihm. Jch habe wol einen Treẅen, <w lemma="wolqualifizirten">wolqualifizir + <lb/>ten</w>, vndt geschickten, allten diener, an ihm verlohren. + <pb n="391r" facs="#mss_ed000205_00786"/> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ie suis occasionnè par telles occasions reiterèes, + <lb/>& par des accidents sj fünestes, de croyre que la fin + <lb/>de nostre vie s'approche. Dieu vueille, que nous + <lb/>l'attendions Chrestiennement.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich werde durch solche wiederholte Gelegenheiten und durch so verhängnisvolle Unfälle zu glauben veranlasst, dass sich das Ende unseres Lebens nähert. Gott wolle, dass wir es christlich erwarteten.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">Ordinarij</foreign><note type="translation" resp="mg">ordentlichen</note> <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzog</rs> vndt <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs> in <rs type="place" ref="#koeln_kurfuerstentum">Stift Cölln</rs> + <lb/>logiren, hetten aber ein auge auf das <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum"><w lemma="Braunschweigische">Braunschwei + <lb/>gische</w> landt</rs>, vndt auf daß <rs type="place" ref="#halberstadt_hochstift">Stift Halberstadt</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> stünden die sachen, auf einer + <lb/><term ref="#accommodation" n="3">accommodation</term> mitt den <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>. Gott gebe es. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, wehrete die aufruhr <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Katalonien</note> + <lb/>noch, vndt würde <term ref="#fomentiren">fomentirt</term> durch <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#orleans_henri_ii"><add place="margin_left">Duc de</add> Longueville</rs> läge noch in <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>, vndt wehre <w lemma="schwehrlich">schwehr + <lb/>lich</w> heraußer zu bringen. <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> läge zu + <lb/><rs type="place" ref="#bueckeburg">Pickeburgk</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#gyldenlove_christian_ulrik">Christian Vlrich Güldenloẅ</rs>, wehre gewiß, + <lb/>niedergemacht, vndt geschlagen, von den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Stadischen</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>, hofte man noch immerfortt, auf + <lb/>einen guten Frieden. <add place="inline">Der Allmächtige verleyhe<add> </add>es gnediglich.</add> + </p> + <p> + <lb/>Die Spannischen sollen <rs type="place" ref="#kalkar">Calcar</rs> wieder eingenommen + <lb/>vndt die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßjschen</rs> herauß gebracht haben. + </p> + <p> + <lb/>Man hatt observiret, daß es gestern eben 9 wochen + <lb/>gewesen, daß Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne Sofie</rs> sehliglich entschlafen, + <lb/>auch an einem dinstage. <foreign xml:lang="fre">Il y a des gens quj en + <lb/>font de diverses interpretations, sinistrement.</foreign><note type="translation" resp="as">Es gibt Leute, die schlimmerweise davon verschiedene Auslegungen machen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-04"> + <pb n="391v" facs="#mss_ed000205_00787"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kirchgang zum Bettag mit Vorstellung des neuen Rates der Bernburger Bergstadt</term> + <term>Besuch durch Fürst Emanuel und dessen Hofmeister Ludwig Berchtold</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Administratives</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-04"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 4. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">hertzogk Frantz Albrecht<add place="inspace">s</add></rs> <add place="above">L<ex>iebden</ex></add> geschrieben, wegen + <lb/>meiner landesruin dienliche vndterbawung, beym + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, vndt bey <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">ChurSaxen</rs> zu thun. Gott laße + <lb/>es doch wol gerahten. <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="mg">Ebenso</note>: an <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> auf Morgen datiret.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="mg">Ebenso</note>: an <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagium</rs>, nebenst dem schreiben an + <lb/>Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t in der injuriensache womitt + <lb/>Mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrvatter</rs> Sehl<ex>iger</ex> in der grube bevnruhiget wirdt. + </p> + <p> + <lb/>Am heüttigen Behttage zur kirchen <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>, + <lb/>Jch, Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, vndt Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Dorothea Bathildis</rs> + <lb/>gefahren. Es ist auch heütte, wegen gestriger Rahtswahl + <lb/>der Neẅe <rs type="org" ref="#bernburg-bergstadt_rat">Raht</rs> aufgeführet worden vndt <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Saxe</rs> + <lb/>hats in der predigt fein wißen zu appliciren. + </p> + <p> + <lb/>Ein <term ref="#recepisse">Recepiße</term> von dem <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> ist ankommen. + </p> + <p> + <lb/>Vetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Jmmanuel</rs> hat sich neben dem Neẅen <w lemma="hofmeister">hof + <lb/>meister</w> <rs type="person" ref="#berchtold_ludwig">Berchtoldt</rs>, meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia">kinder</rs> zu besuchen, eingestellet + <lb/>nachmittags, vndt ist darnach wieder darvon gezogen. + </p> + <p> + <lb/>Der windt hat mir vor wenig tagen, auf der + <lb/>Schäferey, vndt scheünen, großen schaden gethan. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe etwaß, von des Frommen <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwartzenbergers</rs> + <lb/>sachen, durchsuchen, vndt <term ref="#inventiren">inventiren</term> laßen, vndt eine <w lemma="hochwichtige">hoch + <lb/>wichtige</w> Obligation, so ich verlohren zu sein, gemeinet, + <lb/>wieder gefunden. Gott wolle vns vor ferrnerer angst + <lb/>bewahren, vndt alles vnglück abwenden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-05"> + <pb n="392r" facs="#mss_ed000205_00788"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Vorbereitungen zur Hochzeit zwischen dem Hofmeister Heinrich Friedrich von Einsiedel und Justina Maria von Schierstedt</term> + <term>Hasenjagd mit den Söhnen Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#haustiere"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-05"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 5. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Wir haben allerley <foreign xml:lang="lat">præparatoria</foreign><note type="translation" resp="mg">Vorbereitungen</note> zum + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich #einsiedel_justina_maria">Adelichen</rs> hochzeittfest gemachtt. Gott gebe zu glück, + <lb/>vndt Segen, fortgang, vndt gedeyen. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s mitt meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs> hinauß geritten, + <lb/>vndt haben 2 hasen gehetzt vndt gefangen, im + <lb/>naßen regenwetter, nach dem die Jungen <term ref="#wind">winde</term> + <lb/>auch noch zuvorn 2 hasen, vor sich selbst, gefangen, + <lb/>vndt eingebracht. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-06"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Traum</term> + <term>Leib- und Stadtarzt Dr. Johann Brandt sowie Dr. Mechovius als Mittagsgäste</term> + <term>Begräbnis des früheren Hof- und Regierungsrats Georg Friedrich Schwartzenberger</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Hofmarschall Burkhard von Erlach und Hans Albrecht von Halck als Abendgäste</term> + <term>Vergebliches Warten auf die Herzogin von Sachsen-Lauenburg</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#therapie"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#bestattung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><add place="above"><date calendar="julian" when="1640-11-06"><rs type="symbol" ref="#freitag">♃</rs> den 6. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</add></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Songe ce mattin, comme j'aurois estè a un bancquet + <lb/>tout en bon ordre, & le picqueur, y seroit inopinèment + <lb/>entrè bien vestu, se plaignant de moy, & de tous ceux + <lb/>qui estoyent assis a table, que nous prennions nos + <lb/>morceaux, & luy n'en avoit rien. Ie luy eusse + <lb/>fait signe de la main, p<ex>ou</ex>r la honte des hostes, qu'il + <lb/>deust retourner en bas, Mais il fut demeurè + <lb/>ferme de bout, continuant ses plaintes. J'eusse + <lb/>commandè voyant qu'il resvoit, qu'on l'eust a <w lemma="enlever">enle + <lb/>ver</w> de force, mais un esprit <del>m'eut</del> invisible, + <lb/>m'eust tellement pressè a table a la teste & + <lb/>aux espaules, que je commençois a crier, & + <lb/>ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs> me resveilla. Cependant ie prins hier + <lb/>au soir la teinctüre du coral, & luy en fis donner + <lb/>aussy, contre tels songes espouvantable, ayant aussy + <lb/>beu hier au soir, du vin de la Melisse.</foreign><note type="translation" resp="as">Traum heute morgen, wie ich ganz in guter Ordnung auf einem Bankett gewesen sei und der Jagdknecht dort gut gekleidet unerwartet eingetreten sei, wobei er sich über mich und über alle diejenigen beklagte, die an der Tafel gesessen seien, dass wir uns Bissen nähmen und er nichts davon bekomme. Ich hätte ihm ein Handzeichen wegen der Schande der Gastgeber gemacht, dass er nach unten zurückkehren solle, aber er sei fest stehen geblieben, wobei er seine Klagen fortsetze. Da ich sah, dass er träumte, hätte ich befohlen, dass man ihn mit Gewalt zu entfernen habe, aber ein unsichtbarer Geist hätte mich am Kopf und an den Schultern dermaßen an den Tisch gedrückt, dass ich zu schreien begann und meine Frau mich aufweckte. Jedoch nahm ich gestern am Abend die Korallentinktur und ließ ihr auch davon gegen solche schrecklichen Träume geben, da ich auch gestern am Abend vom Melissenwein getrunken hatte.</note> + </p> + <pb n="392v" facs="#mss_ed000205_00789"/> + <p> + <lb/>Zu Mittage war <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs> der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="mg">Arzt</note>, extra bey vnß + <lb/>wie gestern abendt, der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittage, ist das leichbegengnüß, des Ehrlichen, + <lb/>Frommen, Sehligen Mannes, <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Geörg Friderich <w lemma="Schwartzenbergerß">Schwartzen + <lb/>bergerß</w></rs>, in starcker frequentz, drüben in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">allten Stadt</rs> + <lb/>celebrirt worden. Jch habe fast alle meine <term ref="#hofoffizier">hofoffizirer</term>, + <lb/>vndt diener, mittgehen laßen. Er hats auch wol + <lb/><term ref="#meritiren">meritiret</term>. Ja <subst><del>wann</del><add place="above">das</add></subst> ich selbsten, mittgegangen wehre, + <lb/>wann nicht das böse wetter, die vngelegenheitt + <lb/>der zeitt, deß orts <add place="above">der v̈berfahrt</add> v̈berm <rs type="place" ref="#saale_river">waßer</rs>, vndt die + <lb/>erwartung der <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">hertzogin von Sachßen</rs>, mich + <lb/>daran verhindert hetten. An guter <term ref="#affection">affection</term> + <lb/>hats mir wol nicht ermangelt, vndt werde ihm + <lb/>dem verstorbenen, vndt seinen <foreign xml:lang="lat">relictis hæredibus</foreign><note type="translation" resp="mg">hinterbliebenen Erben</note> + <lb/>allezeitt auch <foreign xml:lang="lat">post funera</foreign><note type="translation" resp="mg">nach dem Begräbnis</note>, guts zu thun, beflißen sein. + <lb/>Gott verleyhe ihm vndt vnß allen, an iehnem + <lb/>großem Tage, eine sehlige vndt Fröliche <w lemma="aufferstehung">aufferste + <lb/>hung</w> zum ewigen leben, Amen. + </p> + <p> + <lb/>2 hasen hat <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> heütte gehezt vndt gelifert. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu abendts <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Erlach</rs> vndt <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die hertzogin von Sachßen, ist vergebens erwartet worden. + <lb/>Verharret noch zu <rs type="place" ref="#dessau">Dessaw</rs>, oder <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-07"> + <pb n="393r" facs="#mss_ed000205_00790"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Traum</term> + <term>Ankunft der Herzogin von Sachsen-Lauenburg mit Schwester Sophia Margaretha</term> + <term>Anhörung der Vorbereitungspredigt auf das Abendmahl</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Hasenlieferung</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#fahrpost"/> + <term ref="#abendmahl"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-07"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 7. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Somnium</foreign><note type="translation" resp="mg">Traum</note>: wie ich nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> aufn ReichßTag <w lemma="gekommen">ge + <lb/>kommen</w>, vndt von vndterschiedlichen Straßen her, die + <lb/>andern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert">herrnvettern</rs>, auch erschienen wehren. hetten + <lb/>vnß verwundert, bey der Kay<ex>serlichen</ex> aufwartung vnß + <lb/>also vnvermuhtende zu sehen, vndt anzutreffen. + <lb/>Alß wir nun vor den Kaysern, dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">vorigen</rs> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">itzigen</rs>, wie auch den <rs type="person" ref="#kaiserin_eleonora #kaiserin_maria_anna">Kayserinnen</rs> her + <lb/>gehen wollen, vndt durch etliche gemächer kommen, + <lb/>wehre mir in einem das koller vndt wammes, + <lb/>(roht atlaß mitt silber verbremt, wie ichs <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="mg">im Jahr</note> + <lb/>1635 hatte) entfallen, in einem andern der + <lb/>degen, in einem andern hette ich <add place="above">mit der feder</add> den hut <w lemma="verlohren">ver + <lb/>lohren</w>, vndt wehre gar beschambt bestanden, + <lb/>sonderlich wie mir der Kayser aufn halß + <lb/>kommen, vndt ich erst damals, meines <w lemma="verlusts">ver + <lb/>lusts</w> gewahr worden. F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us hette + <lb/>mich sehr außgelacht, wie auch darnach F<ex>ürst</ex> I<ex>ohann</ex> C<ex>asimir</ex> + <lb/>vndt Aribert[,] endtlich F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex> wie mich deüchtet, + <lb/>der Kayser hette sawer außgesehen, vndt sich + <lb/>selber meiner geschähmet, Endtlich aber doch auch + <lb/>mehr zum schein, vndt mich zu trösten, alß das + <lb/>es sein rechter ernst gewesen, gelächelt. hette + <lb/>auch empfunden, daß meine <term ref="#freund">freünde</term> sich hönisch v̈ber + <lb/>mich gemacht, vndt viel dinges gemercket. + </p> + <pb n="393v" facs="#mss_ed000205_00791"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">hertzogjnn von Saxen</rs>, ist heütte vormittages, + <lb/>noch ankommen, mitt Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha">Sofie Margrithe</rs>, vndt + <lb/>ihres <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">herren</rs> meisten <term ref="#comitat">comitat</term>, weil derselbe auf der + <lb/>Post fortgeraysett. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s seindt wir mitteinander in die <w lemma="vorbereittungspredigt">vorbereittungs + <lb/>predigt</w> gefahren. Gott gebe <add place="above">zu</add> sehlige<add place="inspace">r</add> vorbereittung + <lb/>vndt würdige communion. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: vom <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs>: daß der g<ex>enera</ex>l Major <rs type="person" ref="#pfuel_adam">Pfuhl</rs> mitt + <lb/>8 Regimentern im marchiren, vndt endtweder nacher + <lb/><rs type="place" ref="#zwickau">Zwigkaw</rs> gehen, oder in der <rs type="place" ref="#goldene_aue">Awe</rs>, an der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> + <lb/>vndt vmb den hartz sejn <choice><abbr>4:<hi rend="super">tier.</hi></abbr><expan>Quartier</expan></choice> nehmen werde. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> hatt 5 hasen gelifert. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt und Empfang des Abendmahls am Vormittag</term> + <term>Gastmahl für die Herzogin von Sachsen-Lauenburg</term> + <term>Zweiter Kirchgang am Nachmittag</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#gastmahl"/> + <term ref="#hofzeremoniell"/> + <term ref="#schulden"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-08"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 8. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Zur predigt, vndt Communion, vorm<ex>ittag</ex>s da ich dann <w lemma="erstlich">erst + <lb/>lich</w> ge<subst><del>l</del><add place="inline">g</add></subst>angen, auf mich, ist die <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">hertzoginn von Sachßen</rs>, + <lb/>auf dieselbe <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">beyde Schwestern</rs> gefolget, darnach daß + <lb/>Adeliche Frawenzimmer, darnach vnsere <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich #rindtorf_abraham">Junckern</rs>, + <lb/>vndt alles Mannßvolck, <foreign xml:lang="lat">postea</foreign><note type="translation" resp="as">später</note> die weibspersonen. + </p> + <p> + <lb/>Zur Mahlzeitt, war vber die <term ref="#beschreiben">beschriebene</term> Jungkern, + <lb/><subst><del>extra:</del><add place="above">zu</add></subst> der gäste aufwartung, alß <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, + <lb/>vndt andere, der hofprediger <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sachße</rs>. <add place="inspace">A<ex>ugust</ex> v<ex>on</ex></add> Erlach stunde + <lb/>der hertzogin vorm Trincken, Nostitz mir, Rindorff <w lemma="Meiner">Mei + <pb n="394r" facs="#mss_ed000205_00792"/> + <lb/>ner</w> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, wie Sie zu alterniren pflegen. <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> + <lb/>schnitte vor. + </p> + <p> + <lb/>An der Tafel, saßen oben die <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">herzogin</rs> vndt M<ex>ein</ex>e <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, + <lb/>vorm Tisch saße ich, vndt mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdtmann Gideon</rs>, + <lb/>Gegendv̈ber, Meine <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">zweene Schwestern</rs>, <w lemma="darnach">dar + <lb/>nach</w> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victor Amadeo</rs>, darneben, die <w lemma="hofmeisterinn">hofmeiste + <lb/>rinn</w>, Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnantin</ex> <rs type="person" ref="#zaborsky_anon_1">Saborßky</rs>. Neben dem vorschneider, + <lb/>saß <rs type="person" ref="#wulfferodt_albrecht_georg">Wülferodt</rs> der hertzoginn Juncker. + <lb/>Vndten: <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>, vndt der <rs type="person" ref="#sachse_david">hofprediger</rs>. + <lb/>halcke legte vor, wie obgedacht. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder in die kirche, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>, da + <lb/>der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="mg">Diakon</note> <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs> geprediget. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præsid<ex>ente</ex>n</rs> daß kein ander <foreign xml:lang="lat">medium + <lb/>Reconciliationis</foreign><note type="translation" resp="as">Mittel der Versöhnung</note> zu treffen, es bezahle dann + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> die 2500 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> <foreign xml:lang="ita"><w lemma="incontinentj">incon + <lb/>tinentj</w></foreign><note type="translation" resp="mg">sofort</note>, vndt gebe darnach landtgühter her, + <lb/>an stadt der 50 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="mg">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> capital zu 3 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="mg">tausend</note> zu <w lemma="verzinsen">ver + <lb/>zinsen</w>. <foreign xml:lang="fre">Il semble que nous aurons du remüemesnage.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass wir Unruhe bekommen werden.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-09"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ankunft des früheren kursächsischen Obristleutnants Christian Ernst von Knoch aus Köthen</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Hans Müller aus Dänemark</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Hasenlieferung</term> + <term>Aufwartung durch Matthias von Krosigk, August Ernst von Erlach und Halck</term> + <term>Ankunft der Fürsten Ernst Gottlieb und Lebrecht mit dem Hofmeister Curt von Börstel aus Plötzkau</term> + <term>Ausbleiben mehrerer geladener Adliger</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Trauung und Hochzeitsfeierlichkeiten von Einsiedel und Schierstedt</term> + <term>Tod eines fürstlichen Hengsts</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#eheschliessung"/> + <term ref="#hochzeit"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-09"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 9. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs> ist herkommen, <foreign xml:lang="lat">cum litteris</foreign><note type="translation" resp="mg">mit Briefen</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#mueller_hans_2">Müllerhanß</rs> ist auß <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs> wiederkommen, + <lb/>mit schreiben vom <rs type="person" ref="#daenemark_christian">Printzen</rs> vndt <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_magdalena_sibylla">Princeßin</rs> höflich, auch <w lemma="vndterschiedlichen">vn + <lb/>dterschiedlichen</w> auß <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">hollstein</rs>. Die <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin in Schweden</rs>, so zu + <lb/><rs type="place" ref="#nykoeping">Niköpping</rs> ist, hat vns auch grüßen laßen. + </p> + <pb n="394v" facs="#mss_ed000205_00793"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rind<ex>torf</ex></rs> 2 großen vndt ½waxenen hasen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#ulm">Vlm</rs>, vndt <rs type="place" ref="#luebeck">Lübeck</rs>, wegen der gevatterschaft, + <lb/><foreign xml:lang="lat">per</foreign><note type="translation" resp="mg">über</note> <rs type="place" ref="#leipzig">leiptzigk</rs>, in höflichen <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="as">Worten</note> bekommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="mg">Ebenso</note>: ezliche andere <foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="as">Glückwünsche</note> auß <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">hollstein</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Krosigk</rs> vndt <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, haben sich præsentirt, zur + <lb/>aufwartung, wie auch <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht">beyden vettern</rs>, von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> sejndt ankommen + <lb/>mitt <rs type="person" ref="#boerstel_curt_4">Curt von Börstel</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Knoche</rs> vndt <rs type="person" ref="#freyberg_hans_ernst">Freyberg</rs>, seindt vorüber gezogen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#alvensleben_christian_ernst">Alvensleben</rs> hat sich auch endtschuldigett. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> eines anschlags auf meine Fehre. + <lb/><foreign xml:lang="ita">guarda la Gamba.</foreign><note type="translation" resp="mg">Sieh dich vor.</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen Nachmittag, gegen abendt, ist die Trawe + <lb/>geschehen, <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">henrich Friederichs von Einsiedel</rs>, mitt Jungfraw + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">Schierstedtin</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die braut hat vetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs>, vndt Jch <w lemma="geführet">ge + <lb/>führet</w>, den braüttigam, vetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Leberecht</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwigs</ex></rs> + <lb/>abgesandter <rs type="person" ref="#wulfferodt_albrecht_georg">Wülferodt</rs>. <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Davidt Sachße</rs> hat Sie + <lb/>zusammen gegeben. Die Trawsermon vndt einsegenung + <lb/>ist zugleich geschehen. Darnach die <term ref="#beisetzung">beysetzung</term> ins bette. + </p> + <p> + <lb/>Die vberantwortungsrede, hat <foreign xml:lang="lat">meo nomine: <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> <w lemma="Mechovius">Mecho + <lb/>vius</w></rs></foreign><note type="translation" resp="mg">in meinem Namen Doktor Mechovius</note> gethan, die dancksagung aber, <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>. Darnach, + <lb/>seindt confectSchalen, vndt süsser Wein herumb getragen worden. + </p> + <pb n="395r" facs="#mss_ed000205_00794"/> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">Musica</foreign><note type="translation" resp="mg">Musik</note> hat dazwischen, auch vor: vndt + <lb/>nach der Trawung, intoniret. + </p> + <p> + <lb/>Vndt ist solcher <foreign xml:lang="lat">actus</foreign><note type="translation" resp="mg">Akt</note> ordentlich abgegangen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_curt_4">Curt von Börstel</rs> vndt <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">hans Albrecht halcke</rs> wahren + <lb/>die Marschälcke, <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostiz</rs>, <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs>, <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs> vndt + <lb/><rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Krosigk</rs>, trugen die confectschahlen vndt + <lb/>Süßen wein, vor <rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">Brautt</rs>, vndt <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Braüttigam</rs>. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist mir ein grawer hengst, vndter + <lb/>den Fohlen, vmbgefallen. <foreign xml:lang="fre">Malheur par tout!</foreign><note type="translation" resp="as">Unglück überall!</note> + </p> + <p> + <lb/>Die abendtmahlzeitt ist gehalten worden, vndt + <lb/>nach derselben, ist man endtlich zufrieden gewesen, + <lb/>daß der Braüttigam Tantzen mögen, mitt der + <lb/>brautt. Darnach, hat die <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">hertzogin von Saxen</rs>, + <lb/>mit den <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht">vettern</rs>, getantzt, vndt ist ihr auch + <lb/>mitt Fackeln vorgeleüchtet worden. Darnach, + <lb/>haben auch die Adeljchen getantzt, vndt ist + <lb/>endtlich allerley gespielet worden, biß vmb + <lb/>4 vhr, des Morgens: da man dann, von + <lb/>einander gegangen, abschied zu nehmen, vndt + <lb/>gleichsam gute Nacht, vndt guten Morgen, zugleich, + <lb/>einander zu geben. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-10"> + <pb n="395v" facs="#mss_ed000205_00795"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abreise der Hochzeitsgäste</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Tod eines fürstlichen Kutschenpferdes</term> + <term>Ärger</term> + <term>Sinnsprüche und Gedicht über das Unglück</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#dichtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-10"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 10. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>heütte ist die <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">hertzoginn von Saxen</rs> fortgezogen + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>, die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht">Printzen</rs> nacher <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, + <lb/>die <term ref="#beschreiben">beschriebenen</term> von Adel, <add place="above">ein Jeglicher</add> an seinen ortt. + <lb/>Gott wolle allzumahl geleitten. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburg</rs>, vom Ob<ex>ist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#wittenberg_johan"><w lemma="Wittenberg">Witten + <lb/>berg</w> oder Wirtemberg</rs>, der will meine + <lb/>Fehre haben, weil ihm selbige, (so er gestern + <lb/><foreign xml:lang="ita">per forza</foreign><note type="translation" resp="as">mit Gewalt</note> genommen) vnbequehm. Jch opponire + <lb/>mich, so gut, alß ich kan. + </p> + <p> + <lb/>Nach dem meine vngrischen kutzschpferde von + <lb/><rs type="place" ref="#stassfurt">Staßfurtt</rs> wiederkommen, ist mir einer fast der + <lb/>beste darundter, alsobaldt vmbgefallen, nach + <lb/>dem ihm der leib greẅlich dick aufgelauffen. + <lb/>habe also ein vnglück nach dem andern. Gott + <lb/>wolle doch einmal aufhören mich zu straffen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="mg">usw.</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Vn malheur talonne l'autre. Pacience!</foreign><note type="translation" resp="mg">Ein Unglück ist dem anderen auf den Fersen. Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Malherbaria dopò pranso!</foreign><note type="translation" resp="as">Unkrauterei [d. h. Unnützes, Schädliches, Ärgerliches] nach dem Mittagessen!</note> <foreign xml:lang="lat">Pacientia!</foreign><note type="translation" resp="mg">Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="spa">Lo que se mi oponne; es mj Corona.</foreign><note type="translation" resp="mg">Das, was sich mir widersetzt, ist meine Krone.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le malheur, est quelquesfois, Medecin!</foreign><note type="translation" resp="mg">Das Unglück ist manchmal Medizin!</note> + </p> + <p> + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="fre">Jl n'y a rien, qui dure, que l'angoisse, & le tourment, + <lb/>Que l'homme en vivant endüre, agitè jncessamment.</foreign><note type="translation" resp="as">Es gibt nichts, das fortbesteht, als die Pein und die Plage, / Die der Mensch beim Leben erduldet, immerfort geängstigt.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="mg">usw.</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">D'une longue chaine, l'une suit l'autre peine.</foreign><note type="translation" resp="mg">Von einer langen Kette, das eine folgt dem anderen Leid.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="mg">Gedächtniszitat aus der "Cantique de la misere de ceste vie" des hugenottischen Schriftstellers Antoine de Chandieu (1534-1591), abgedruckt in <rs type="bibl" ref="#bonali-fiquet_cantique">Bonali-Fiquet: Le "Cantique de la misere de ceste vie" d'Antoine de Chandieu</rs>, S. 323, Z. 81-88.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-11"> + <pb n="396r" facs="#mss_ed000205_00796"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Anhaltischer Gesamtrat und Landrentmeister Kaspar Pfau als Mittagsgast</term> + <term>Entfernung der Saalefähre durch den schwedischen Obristleutnant Johan Wittenberg</term> + <term>Ärger</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-11"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 11. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt gefahren, mitt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs> + <lb/>vndt Fr<ex>äulein</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilde</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#wittenberg_johan">Wittemberg</rs> sich in 3 trouppen + <lb/>getheilet, <subst><del>eine</del><add place="above">2</add></subst> Trouppen k<subst><del>ö</del><add place="inline">o</add></subst>mm<subst><del>bt</del><add place="above">en</add></subst> hierauf zu, + <lb/>1 gehet auf <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburg</rs>, alda diese Fehre wol + <lb/>recommendiret worden, daß sie viel bequehmer + <lb/>wehre, etc<ex>etera</ex> das heist: <foreign xml:lang="lat"><ref type="biblical" cRef="Mt_19,19">Diliges proximum, sicut + <lb/>teipsum.</ref></foreign><note type="translation" resp="as">Du wirst den Nächsten lieben wie dich selbst.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> ist bey mir gewesen, <foreign xml:lang="lat">a meridie</foreign><note type="translation" resp="as">mittags</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> ist mitt 5[00] in 600 pf<ex>erden</ex> ankommen, + <lb/>vndt hat sich meiner Fehre bemächtiget, + <lb/>ist auch vbergegangen, wieder meinen Willen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Malherberies.</foreign><note type="translation" resp="mg">Unkrautereien [d. h. Unnützes, Schädliches, Ärgerliches].</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#wulfen">Wulfen</term> + <term ref="#dessau">Dessau (Dessau-Roßlau)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Fahrt mit Gemahlin Eleonora Sophia sowie den Söhnen Erdmann Gideon und Viktor Amadeus nach Dessau</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-12"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 12. Novemb<ex>er</ex></date></head> + <p> + <lb/>heütte habe ich mich <term ref="#resolviren">resolvirt</term>, mitt Meiner + <lb/>Fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, nacher <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> zu fahren, vnsre + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> wieder dahin zu lifern, vndt ist mir vndter + <lb/>wegens zu <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs> der <foreign xml:lang="fre">affront</foreign><note type="translation" resp="as">Schimpf</note> begegnet, daß + <lb/>man mir das Thor vorm hause sperren, vndt die + <lb/>4 <subst><del>Mawern</del><add place="above">wende</add></subst> nicht gönnen wollen, mich vndt + <lb/>M<ex>ein</ex>e gemahlin, vndt Schwester<del>n</del> <add place="above"><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilde</rs></add>, nebst den kindern vns zu wermen, + <pb n="396v" facs="#mss_ed000205_00797"/> + <lb/>da wir doch kalte küche bey vnß hatten, + <lb/>wurden aber, in eine vnsaubere pawerschencke + <lb/>verwiesen. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, ist mir aller guter wille + <lb/>wiederfahren. + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#drandorf_august_adolf">Trandorf</rs> hat alle fehren vndt + <lb/>kähne, an der <rs type="place" ref="#mulde_river">Milde</rs> vndt <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs> wegnehmen laßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#dessau">Dessau (Dessau-Roßlau)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rehe- und Wildschweinejagd mit Fürst Johann Kasimir</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Gespräche</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-13"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 13. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte bjn jch mitt Meinem <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">vetter</rs>, hinauß + <lb/>aufß iagen gezogen, es hat aber nicht glücken wollen. + <lb/>9 Rehe, sejndt gefangen worden, die Schweine seindt + <lb/>durchgangen, <add place="inline">mit sonderbahrem Mißfallen, Meines vettern.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#regensburg">Reg<ex>ensburg</ex></rs> daß der erste punct der <term ref="#friedenstractation"><w lemma="friedenstractation">friedens + <lb/>tractation</w></term> halben außgesezet werden soll, + <lb/>vndt man will von dem 2. p<ex>unk</ex>t reden. + </p> + <p> + <lb/>Mitt conversiren den meisten Tag zugebracht. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-14"> + <index indexName="place"> + <term ref="#dessau">Dessau (Dessau-Roßlau)</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rückkehr nach Bernburg ohne die beiden Söhne</term> + <term>Ärger</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-14"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex></date></head> + <p> + <lb/>Wieder <subst><del>nach</del><add place="above">von</add></subst> <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, allda wir vnsere <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> + <lb/>gelaßen. Gott wolle sie erhallten, zu seines + <lb/>h<ex>eiligen</ex> Nahmens ehre, auch jhrer zeitlichen, vndt ewigen, + <lb/>wohlfahrt. + </p> + <pb n="397r" facs="#mss_ed000205_00798"/> + <p> + <lb/>Ein par Rehe habe ich auch mitgebracht, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Malherberie.</foreign><note type="translation" resp="mg">Unkrauterei [d. h. Unnützes, Schädliches, Ärgerliches].</note></add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>ur</ex>g</rs> <foreign xml:lang="fre">p<ex>ou</ex>r la corde du bacq</foreign><note type="translation" resp="as">wegen des Seiles der Fähre</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-15"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Schneefall</term> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Hofpediger David Sachse als Mittagsgast</term> + <term>Verhandlungen mit dem Lehens- und Gerichtssekretär Paul Ludwig</term> + <term>Hochzeit zwischen dem fürstlichen Musketier Christoph Brumbey und der Tochter des früheren Amtsschreibers Johann Schipelius</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-15"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <add place="inline">Schneewetter</add> + </p> + <p> + <lb/>Vorm<ex>ittags</ex> habe ich hieroben predigen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der hofprediger <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Saxe</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich mit Schw<ex>este</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Dorothea Bathildis</rs>, + <lb/>in des <foreign xml:lang="lat">Diaconj</foreign><note type="translation" resp="as">Diakons</note> <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommers</rs> predigt gefahren. + </p> + <p> + <lb/>Mitt <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulo Ludwig</rs> <term ref="#tractiren">tractirt</term>. + </p> + <p> + <lb/>Einer meiner Mußketirer <rs type="person" ref="#brumbey_christoph">Christof Brumbey</rs> + <lb/>hat mit des gewesenen Ambtschreibers, + <lb/><rs type="person" ref="#schipelius_johann">Schipelij</rs> <rs type="person" ref="#brumbey_anon_1">Tochter</rs>, hochzeitt gehallten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives</term> + <term>Besuch beim kranken Hofmarschall Erlach</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landstaende"/> + <term ref="#trauer"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-16"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 16. Novemb<ex>er</ex></date> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß vnsere <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende_grosser_ausschuss">AußschoßStende</rs> einen <w lemma="gewaltigen">ge + <lb/>waltigen</w> Senf ans <foreign xml:lang="lat">Directorium</foreign><note type="translation" resp="mg">Leitung [d. h. das Seniorat]</note> <w lemma="geschrieben">geschrie + <lb/>ben</w>, vndt sich sonderlich gegen mich <term ref="#graviren" n="2">graviret</term>: + <lb/><list><item>1. wegen keiner contribution abgebung.</item> + <lb/><item>2. Wegen außtheilung vieler Freybrawen.</item> + <lb/><item>3. Daß ich meine Steẅern selber einnehme, + <lb/>welches doch nicht geschiehet, vndt wann es + <lb/>schon geschehe, mein <foreign xml:lang="lat">ius quæsitum</foreign><note type="translation" resp="as">außerordentliches Recht</note> wehre.</item></list> + </p> + <p> + <lb/>Wann dem esel wol ist gehet er + <lb/>aufß eiß Tanzen, vndt bricht ein bein. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="397v" facs="#mss_ed000205_00799"/> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich in die <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs> gefahren, den + <lb/>guten allten krancken <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalck</rs> zu <w lemma="besuchen">be + <lb/>suchen</w>. Er hat noch bey seiner großen <w lemma="Mattigkeitt">Mattig + <lb/>keitt</w>, ejn frisch herz erzeigt, vndt sich sehr + <lb/>starck gemachtt, fejn mitt mir geredett, + <lb/>gleichwol aber auch, auf allen fall, mir sein + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_ursula">weib</rs>, vndt <rs type="person" ref="#erlach_johanna_barbara #erlach_eleonora_maria #erlach_dorothea_ursula #erlach_agnes #erlach_august_ernst">kinder</rs><note type="footnote" resp="as">Identifizierung teilweise unsicher.</note> recommendiret, auch + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwartzenbergern</rs> sehr beklaget. Gott + <lb/>wolle ihn trösten, stärcken vndt erhalten, + <lb/>nach seinem gnedigen willen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Starker Frost</term> + <term>Entlassung des Ballenstedter Amtmannes Martin Schmidt aus der vorübergehenden Haft</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#loesegeld"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-17"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Kallter Frost.</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte ist <rs type="person" ref="#schmidt_martin">M<ex>artin</ex> Schmjdt</rs>, auß seinem <term ref="#interimsarrest">jnterimsarrest</term>, auf + <lb/>8 tage lang, erlaßen worden, vndt soll sich darnach + <lb/>wieder sistiren, wann er meine Nützliche dienste (seinem + <lb/>vorgeben nach) zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> verrichtett. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Dat Deus omne bonum, sed non per cornua Taurum.</foreign><note type="translation" resp="mg">Gott gibt jedes Gut, aber nicht den Stier bei den Hörnern.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#koenigsberg">Königsperg</rs>, vndt <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs> vom <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs>[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß g<ex>enera</ex>l Major <rs type="person" ref="#pfuel_adam">Pfuhl</rs> mit 9 Regimentern auf <rs type="place" ref="#zwickau">Zwickaw</rs> + <lb/>fort seye, denselben folgen noch zweene. Es soll auch + <lb/>das gantze <foreign xml:lang="lat">corpus</foreign><note type="translation" resp="mg">Korps</note> der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> armèe marchiren + <lb/>etzliche berichten, nach den <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift #halberstadt_hochstift">Stiftern</rs>, andere nach <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">Meißen</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>. Die <rs type="place" ref="#steinbrueck">Steinbrücke</rs> ist <foreign xml:lang="ita">per accordo</foreign><note type="translation" resp="as">durch Vertrag [zur kampflosen Übergabe des Ortes]</note> <w lemma="v̈bergangen">v̈ber + <lb/>gangen</w>. Die <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneburgischen</rs> liegen itzo vor der <rs type="place" ref="#liebenburg"><w lemma="Libenburgk">Liben + <pb n="398r" facs="#mss_ed000205_00800"/> + <lb/>burgk</w></rs>. Die <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttelischen</rs> haben ihre <w lemma="besatzung">be + <lb/>satzung</w> vom <rs type="place" ref="#hessendamm">heßendamb</rs>, <rs type="place" ref="#schladen">Schladen</rs>, vndt andern orten + <lb/>abgeführet, <term ref="#besorgen">besorgen</term> sich einer blocquirung, + <lb/>wie dann die festung schon soll berannt sein. + <lb/>Der <rs type="org" ref="#quedlinburg_rat">Quedlinb<ex>urger</ex> Raht</rs>, wirdt noch zu <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> + <lb/>in arrest gehallten, Sie sollen noch 500 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> rogken + <lb/><term ref="#contribuiren">contribuiren</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> eine armèe vndter <rs type="person" ref="#arnim_hans_georg">Arnheim</rs> gerichtett, + <lb/>wieder <rs type="place" ref="#preussen_herzogtum">Preüßen</rs> commandiret werde. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="mg">Ebenso</note>: daß <rs type="place" ref="#hirschberg">hirschberg</rs>, in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs>, von den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> + <lb/>verlaßen worden, vndt gantz außgeplündert + <lb/>seye. + </p> + <p> + <lb/>Die winterquartier[!], werden von allen + <lb/>armèen bezogen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs>, wollen sich, <rs type="place" ref="#ostfriesland_grafschaft">OstFrißlandes</rs> + <lb/>bemächtigen, vndt ihre <term ref="#anschlag">anschläge</term> mitt den + <lb/><rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, auch waß sie auf <rs type="place" ref="#meppen">Meppe</rs> vorgehabtt, + <lb/>soll zimlich entdeckt sein. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jn <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Katalonien</note> wehret die aufruhr noch, + <lb/>vndt es seindt ihnen 8 <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> galleren, + <lb/>durch vngewitter zu theil worden. + </p> + <p> + <lb/>Zwischen <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs> vndt Schweden will + <lb/>es auch neẅe <foreign xml:lang="lat">motus</foreign><note type="translation" resp="mg">Unruhe</note> geben, wegen der <rs type="person" ref="#schweden_maria_eleonora">alten Königin</rs>, wie + <pb n="398v" facs="#mss_ed000205_00801"/> + <lb/>auch von wegen der durchfahrt des <rs type="place" ref="#oeresund">Sundes</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Ejn weiß Rehe, vndt ein großer Wallfisch, sejndt + <lb/>in <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs> gesehen worden. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, hat die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Französ<ex>isch</ex>e</rs> <term ref="#schiffarmada">Schifarmada</term> vndter + <lb/>dem <rs type="person" ref="#escoubleau_henri_1">Ertzbischof von Bourdeaux</rs> vor <rs type="place" ref="#neapel">Napolj</rs> <term ref="#bravade" n="2">bravade</term> + <lb/>gemacht, vndt mitt <term ref="#stueck">Stücken</term>, hinein geschoßen, + <lb/>darnach aber, abziehen müßen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> Sjlber<foreign xml:lang="ita">flotta</foreign><note type="translation" resp="mg">flotte</note> auß <rs type="place" ref="#westindien">WestJndien</rs>, + <lb/>soll reichlich beladen, <foreign xml:lang="lat">in salvo</foreign><note type="translation" resp="mg">in Sicherheit</note> ankommen sein. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#malteser">Maltheser</rs>, haben <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckische</rs> Schiff[!] erobert. + </p> + <p> + <lb/>Die vnruhe, zwischen <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engell<ex>and</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, + <lb/>ist noch nicht gestillet. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-18"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-18"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex></date> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt, mitt Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilde</rs>, + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knochen</rs>, darinnen der <term ref="#despect">despect</term> + <lb/>so mir zu <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs> wiederfahren, so wol vom <w lemma="herrnvetter">herrn + <lb/>vetter</w> <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs>, alß von seinem <rs type="person" ref="#wiess_johann_david">Cammerraht</rs> + <lb/>starck <term ref="#excusiren">excusiret</term> wirdt, vndt gebehten es + <lb/>nicht zu verargen, weil es also, weder befohlen, + <lb/>noch gemeint gewesen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-19"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des Kammerjunkers Abraham von Rindtorf nach Halle (Saale) und Leipzig</term> + <term>Gespräch mit Sachse</term> + <term>Administratives</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Befohlener Krankenbesuch bei Erlach</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-19"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex></date></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorffen</rs> habe ich nach <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> vndt <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> + <lb/>geschickt. Gott gebe zu glück vndt <term ref="#success">succeß</term>. + </p> + <pb n="399r" facs="#mss_ed000205_00802"/> + <p> + <lb/>Der hofprediger <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sax</rs> ist bey mir <w lemma="gewesen">gewe + <lb/>sen</w>, wegen etzlicher particularsachen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwartzenb<ex>ergers</ex></rs> Sehl<ex>igen</ex> sachen, habe ich heütte + <lb/><term ref="#inventiren">inventiren</term> laßen, so viel hieroben gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>, vndt sein vetter <rs type="person" ref="#werder_gebhard_paris">gebhardt + <lb/>Paris</rs> haben mich zum leichbegengnüß ihres + <lb/><rs type="person" ref="#werder_cuno_hartwig">vettern</rs>, des Rittmeisters Sehlig <term ref="#invitiren">invitiret</term>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der Cammerraht <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Den guten allten <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalck</rs>, habe ich, Nachmittagß + <lb/>besuchen laßen. Er ist gar vnpaß. Gott beßere es. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="mg">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> vom Marschall <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Knoche</rs>, + <lb/>vom <rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> vndt einem præsent eines Schweins, + <lb/>wie auch ein Frischling, so <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victörgen</rs> gefangen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Spaziergang bei schönem Wetter</term> + <term>Beratungen mit Einsiedel und Dr. Mechovius</term> + <term>Dr. Mechovius und Sachse als Mittagsgäste</term> + <term>Rückkehr von Rindtorf aus Halle (Saale) und des Küchenschreibers Christoph Nefe aus Magdeburg</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-20"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 20. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso fuorj</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang hinaus</note> in schönem aber kallten wetter. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note> Raht gehalten mitt <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, den CammerRaht, vndt <rs type="person" ref="#sachse_david">hofprediger</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> ist <foreign xml:lang="ita">con un tanto dj naso</foreign><note type="translation" resp="mg">mit einer so langen Nase [d. h. mit großem Spott]</note>, von <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> wiederkommen, + <lb/><foreign xml:lang="fre">ayant peur d'aller plüs avant</foreign><note type="translation" resp="as">weil er Angst hatte fortzugehen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nefe_christoph">küchenschreiber</rs> ist auch von <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>ur</ex>g</rs> vnversehrt + <lb/>wiederkommen, mitt dem Sail zur Fehre. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-21"> + <pb n="399v" facs="#mss_ed000205_00803"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Träume</term> + <term>Administratives</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-21"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 21. Novemb<ex>er</ex> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs> 1640</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Somnia <w lemma="injucunda">injucun + <lb/>da</w></foreign><note type="translation" resp="mg">Unangenehme Träume</note> wie meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> + <lb/>jhre klejder, vndt nahmen verendert<unclear reason="invisible">.</unclear></add> + </p> + <p> + <lb/>Allerley <foreign xml:lang="lat">expedienda</foreign><note type="translation" resp="as">zu erledigende Angelegenheiten</note> expedirt, <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">cose grate, e nojose</foreign><note type="translation" resp="as">angenehme und verdrießliche Sachen</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß 12 <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> Regimenter durch <rs type="place" ref="#duderstadt">Duderstadt</rs>, auf + <lb/><rs type="place" ref="#muehlhausen">Mülhausen</rs>, Feldtmarschalck <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> aber vbern + <lb/><rs type="place" ref="#harz">hartz</rs>, auf <rs type="place" ref="#goslar">Goßlar</rs>, inß <rs type="place" ref="#halberstadt_hochstift">halberstedtische</rs> vndt + <lb/><rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">Magdeburgische</rs> zu marchiren im anzug wehre. + </p> + <p> + <lb/>Die FrawMuhme <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia">Schwarzb<ex>urgische</ex> wittwe</rs> + <lb/>zu <rs type="place" ref="#kranichfeld">Krannichsfeldt</rs>, <del>ist</del> hat durch <w lemma="außplünderung">außplünde + <lb/>rung</w> ihrer leütte, vndt pferde, durch die + <lb/>Schwedischen, viel verlohren, vndt lamentirt + <lb/>gewaltig. <add place="inline">Einen hasen <rs type="person" ref="#seherr_hans_friedrich">hanß Friz Seher</rs> geschoßen<unclear reason="invisible">.</unclear></add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-22"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Pfarrer Georg Enderling und der frühere Regierungspräsident Heinrich von Börstel als Mittagsgäste</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Entsendung des Kammerdieners Tobias Steffeck zum Hofmarschall Erlach</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#epidemie"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-22"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 22. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe hieroben <rs type="person" ref="#enderling_georg">M<ex>agister</ex> Enderling</rs>, predigen laßen, + <lb/>welcher, wie auch der Præsident <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">henrich von + <lb/>Börstel</rs>, extra zu Mittage, bey mir <w lemma="verblieben">ver + <lb/>blieben</w>, vndt Jch habe allerley gute sachen, + <lb/>mitt dem præsid<ex>ente</ex>n zu reden, occasion gehabtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avjs</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß es zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> dermaßen + <lb/><term ref="#kroncken">kronckt</term>, das fast alle haüser, infiziret + <lb/>seyen, vndt <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs> auch kranck da<subst><del>n</del><add place="inline">r</add></subst>nieder + <lb/>lieget. Es ist zwar keine pest, aber gefährliche + <pb n="400r" facs="#mss_ed000205_00804"/> + <lb/><foreign xml:lang="lat">catharrj</foreign><note type="translation" resp="mg">Katarrhe</note>, mitt maligniteten vermenget. + <lb/>Gott bewahre alle treẅe diener. + <lb/>Mancher <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="mg">Arzt</note> allda, soll 300 pacienten in + <lb/>seiner cur haben. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin Jch mitt Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilden</rs> + <lb/>in des <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Diaconj</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Diakons</note> predigt, gefahren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note>: habe ich den allten <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalck</rs> + <lb/>durch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias</rs>, (<foreign xml:lang="lat">cum effectu</foreign><note type="translation" resp="mg">mit Erfolg</note>,) besuchen laßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives und Wirtschaftssachen</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-23"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 23. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="mg">Wirtschaftssachen</note> vndt Canzeleysachen expedirt. + </p> + <p> + <lb/>Die Fuhren gehen noch hin vndt wieder, vndt es ist + <lb/>Gott zu dancken, daß biß <foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="as">zum heutigen Tag</note>, meine Fehre, ist + <lb/><term ref="#unangesprochen">vnangesprochen</term> geblieben. Gott gebe <term ref="#continuation">continuation</term> + <lb/>vndt ferrneren <term ref="#success">succeß</term>. + </p> + <p> + <lb/>Einen hasen der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> geschoßen, + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rückkehr des Lakaien Johann Balthasar Oberlender</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Abschied von der früheren Hofmeisterin Zaborsky</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-24"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 24. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#glueckspunkt">⊕</rs></head> + <p> + <lb/>Der vor verlohren geachtete lackay <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar"><w lemma="Oberlender">Oberlen + <lb/>der</w></rs>, ist auch Gott lob, mit schreiben vom <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">Fürsten</rs> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#eggenberg_anna_maria">Fürstin von Eggenberg</rs>, vom <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">F<ex>ürsten</ex> Carll <w lemma="Eusebio">Eu + <lb/>sebio</w> von Lichtenstain</rs>, vndt ezlichen <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesischen</rs> + <lb/>Fürsten, wie auch vom Cantzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#ortenburg_friedrich_kasimir">Grafen von Ortemburg</rs>, wol wiederkommen. + <pb n="400v" facs="#mss_ed000205_00805"/> + <lb/>Gott lob, daß es noch nicht gahr auß + <lb/>mitt mir sein wirdt. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#confirmation">confirmation</term> daß der <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Braunschw<ex>eigische</ex></rs> general + <lb/><rs type="person" ref="#klitzing_hans_kaspar">Klitzing</rs>, die <rs type="place" ref="#steinbrueck">Steinbrücken</rs>, <foreign xml:lang="ita">per accordo</foreign><note type="translation" resp="as">durch Vertrag [zur kampflosen Übergabe des Ortes]</note> + <lb/>eingenommen. + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König in hispanien</rs>, mitt 4 + <lb/>armèen wieder die <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogner</rs>, zu + <lb/>felde gezogen. + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engelländische</rs> aufruhr mitt + <lb/>den <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, zu einem Stillstandt gerahten<unclear reason="invisible">.</unclear> + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs> den <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs> + <lb/>bekriege, welcher vom <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> hülfe begehre. + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Churf<ex>ürst</ex> von Brandenburgk</rs> + <lb/>Todt kranck seye, Gott wolle ihn trösten, + <lb/>stärgken vndt erhallten. + </p> + <p> + <lb/>Die armèen gehen in die <choice><abbr>winter4:<hi rend="super">tier.</hi></abbr><expan>winterquartier</expan></choice>[.] + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franzosen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs> in <rs type="place" ref="#piemont">Piemont</rs> + <lb/>haben auch einen <term ref="#stillstand">Stillestandt</term>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Pabst</rs> ist sterbekranck, so wol von + <lb/>wegen des podagrams, als seines hohen allters, im + <lb/>73. iahre. Gott helfe, daß kein ärgerer, an seine Stelle komme. + </p> + <pb n="401r" facs="#mss_ed000205_00806"/> + <p> + <lb/>Dieweil das wetter gelinder worden vndt + <lb/>aufgethawet bin ich hinauß hetzen geritten, + <lb/>vndt haben 5 hasen gefangen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#zaborsky_anon_1">hofmeisterinn</rs> vnsere Gevatterjnn + <lb/>deß Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnants</ex> <rs type="person" ref="#zaborsky_anon_2">Saborßky</rs> wittwe, hat ihren <w lemma="abschiedt">ab + <lb/>schiedt</w> genommen, vndt will wieder nach + <lb/><rs type="place" ref="#hamburg">hamburg</rs> raysen. Gott wolle sie geleitten. + <lb/>Sje ist eine Tugendtsahme feine Matron, vndt + <lb/>Meiner fr<ex>reundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs> L<ex>iebden</ex> wol angestanden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Abreise von Schwester Dorothea Bathilde nach Plötzkau</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-25"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 25. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt, mitt Schwester + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilden</rs> gezogen. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittags</ex> ist Schwester Dorothea Bathildis nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plözkaw</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay eu tout plein de fusèes a demésler.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe jede Menge Geheimnisse zu entdecken.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung von Einsiedel zum Begräbnis des Cuno Hartwig von dem Werder</term> + <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Administratives</term> + <term>Besichtigung der Pferde</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-26"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 26. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Den hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> habe aufß <w lemma="begräbnüß">be + <lb/>gräbnüß</w> nach <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzigk</rs> geschickt, meine + <lb/>stelle allda zu vertretten. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage der <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Allerley <foreign xml:lang="lat">Publica</foreign><note type="translation" resp="mg">öffentliche</note>, vndt <foreign xml:lang="lat">Privata</foreign><note type="translation" resp="as">familiäre Angelegenheiten</note> zu expediren gehabtt. + </p> + <p> + <lb/>Meine pferde, vndt Fohlen besehen. + </p> + <pb n="401v" facs="#mss_ed000205_00807"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> daß er Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> durch + <lb/>auf <rs type="place" ref="#warmsdorf">Warmßdorf</rs> zu, raysen will. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-27"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Vergeblicher Entgegenritt zu Fürst Ludwig</term> + <term>Unterwegs Hasenjagd</term> + <term>Rückkehr von Einsiedel</term> + <term>Ärger</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#bestattung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-27"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 27. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Weil herrvetter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs> <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> + <lb/>v̈berpaßiren wollen, vndt mirs zugeschrieben, + <lb/>habe ich nicht allein die Fehre laßen + <lb/>parat hallten, sondern bin auch hinauß + <lb/>geritten ihm entgegen. Weil ich aber auf + <lb/>der höhe nacher <rs type="place" ref="#poley">Poley</rs> vndt <rs type="place" ref="#cruechern">Kricheln</rs> zu mich + <lb/>gewendet, ist er vndten bey <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs> + <lb/>vmb des bösen weges willen, weg gangen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note> habe ich, drey hasen gehetzt, + <lb/>die zeitt nicht vergebens zuzubringen. + </p> + <p> + <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsjdel</rs>, ist vom <rs type="person" ref="#werder_cuno_hartwig">Werderischen</rs> + <lb/>leichbegengnüß, diesen abendt wiederkommen. + <lb/>vndt ist <rs type="place" ref="#groebzig">daselbst</rs>, bey solcher occasion gar willkomb + <lb/>gewesen. Es jst auch alles, gar ansehlich, abgegangen<unclear reason="invisible">.</unclear> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">M<ex>ea</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">M<ex>ala</ex> H<ex>erba</ex></rs><note type="footnote" resp="as">Identifizierung unsicher.</note> redolet!</foreign><note type="translation" resp="mg">Mein Unkraut verbreitet Gestank [d. h. macht Ärger]!</note> <foreign xml:lang="fre">Pacience!</foreign><note type="translation" resp="mg">Geduld!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-28"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives und Wirtschaftssachen</term> + <term>Grassierende Krankheiten</term> + <term>Befohlener Krankenbesuch bei Erlach</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#ars_moriendi"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-28"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 28. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>Allerley <foreign xml:lang="lat">confusiones in Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="mg">Verwirrungen in Wirtschaftssachen</note>, gefunden, + <lb/>wie auch in Staatssachen, vndt <foreign xml:lang="lat">remedia</foreign><note type="translation" resp="mg">Gegenmittel</note> bedachtt. + <pb n="402r" facs="#mss_ed000205_00808"/> + <lb/>Gott gebe doch gnade, daß man recht <w lemma="secundiert">secun + <lb/>dirt</w> werde, vndt helfe <add place="inspace">so</add> vielen <w lemma="verdrießligkeitten">verdrießlig + <lb/>keitten</w>, in gnaden ab. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#muschwitz_salomon">Salomon Muschwitz</rs> bürger <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, auch ein + <lb/>allter diener, vnsers <rs type="person" ref="#anhalt_haus">hauses</rs>, ist heütte <term ref="#gaehling">gählingen</term> + <lb/>gestorben, da er doch gestern <del>nicht</del> keinen + <lb/>Mangel gehabt haben soll. Es sterben viel + <lb/>leütte eine zeitlang hero alhier, an husten + <lb/>vndt catharren, dabey ohne zweifel eine + <lb/>malignitet sich eraignen muß, vndt der + <lb/>Todt kömpt ihrer vielen vrplötzlich an. Gott + <lb/>wolle vnß vor <term ref="#gaehe" n="2">gähem</term> schnellem Tode, in + <lb/>gnaden bewahren, vndt wann vnser <w lemma="sterbstündlein">sterb + <lb/>stündlein</w> kommen sollte, vnß bereitt machen, + <lb/>damitt wir vnß davor nicht zu <w lemma="endtsetzen">endt + <lb/>setzen</w>, sondern zu erfreẅen haben mögen, in + <lb/><rs type="person" ref="#jesus_christus">Christo Jesu</rs> vnserm Erlöser, durch kraft deß + <lb/>H<ex>eiligen</ex> guten Geistes, Amen. + </p> + <p> + <lb/>Den allten <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalck</rs> habe ich auch besuchen + <lb/>laßen, derselbige soll auch noch immerfortt, + <lb/>gar schwach vndt kranck sein. Gott wolle ihn + <lb/>trösten, vndt stärcken. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-29"> + <pb n="402v" facs="#mss_ed000205_00809"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweimaliger Kirchgang zum ersten Advent</term> + <term>Gespräch mit dem durchreisenden Fürsten Ludwig</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-29"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 29. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte ist der erste Advent. Bin <foreign xml:lang="lat"><w lemma="conjunctim">con + <lb/>junctim</w></foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note> mitt Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> + <lb/>zur kirchen gefahren, Gottes wortt <w lemma="anzuhören">anzuhö + <lb/>ren</w>, vndt seine gühte, zu antrettung + <lb/>dieses neẅen kircheniahrs zu loben vndt + <lb/>zu preisen. Nachmittags wiederumb in die kirche<unclear reason="invisible">.</unclear> + </p> + <p> + <lb/>herrvetter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs> ist wieder vorüber + <lb/>gezogen. Jch habe ihm an der Fehre <w lemma="zugesprochen">zuge + <lb/>sprochen</w>, er ist gestern zu <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> gewesen. + <lb/>Der vergleich ist aber noch nicht getroffen worden<unclear reason="invisible">.</unclear> + <lb/>Gott gebe beßere zeitten. + </p> + <p> + <lb/>Vor der Nachmittagspredigt, habe ich + <lb/>ein schreiben vom general <foreign xml:lang="lat">commiss<ex>ari</ex>o</foreign><note type="translation" resp="as">Kommissar</note> <rs type="person" ref="#schleinitz_joachim">Schleiniz</rs> + <lb/>von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> entpfangen, darinnen er treflich + <lb/>sich v̈ber meine fehre beschwehret, + <lb/>vndt mich vmb dieselbe abzuschaffen erinnert. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1640-11-30"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des anhaltisch-plötzkauischen Sekretärs Johann von Bergen nach Leipzig</term> + <term>Mittagessen und Beratung mit Pfau</term> + <term>Krankenbesuch mit der Gemahlin bei Erlach</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Christian Leonhardt aus Leipzig</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#handel"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1640-11-30"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 30. Novemb<ex>er</ex> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#bergen_johann">Bergen</rs> habe ich nach <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> geschickt zum + <lb/><rs type="person" ref="#schleinitz_joachim">Schleinitz</rs>, obs müglich die Fehre zu erhallten. + <lb/>Gott helfe vns doch auß allem labyrinth. + </p> + <pb n="403r" facs="#mss_ed000205_00810"/> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, war <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> hieroben, + <lb/>welchen ich auch <term ref="#consuliren">consulirt</term>, in meinen anliegen. + </p> + <p> + <lb/>Den allten Marschalck <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Erlach</rs> habe Jch + <lb/>nebenst Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> L<ex>iebden</ex> Nachmittags + <lb/>besucht, vndt ihn noch starckmühtig in + <lb/>seiner Mattigkeitt befunden. Gott + <lb/>wolle ihn Trösten vndt stärgken. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#hessen-kassel_christian">Landgraf Christian von heßen + <lb/>Caßel<ex>ischer</ex> linie</rs> vndt <rs type="person" ref="#schaumburg_otto_v">Graf Otto von + <lb/>Schawenburg</rs>, (welchen ich alß einen + <lb/>bruder beklage) todes verblichen. Solche + <lb/>fälle seindt <foreign xml:lang="lat">citationes: Hodie mihj! cras + <lb/>tibj.</foreign><note type="translation" resp="mg">Aufrufe: Heute mir! Morgen dir.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#leonhardt_christian">Kersten</rs> ist von <rs type="place" ref="#leipzig">L<ex>eipzig</ex></rs> (Gott lob) glücklich <w lemma="wiederkommen">wieder + <lb/>kommen</w>, mitt schreiben, von <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> <add place="above">vom 17. â„ 27. Nov<ex>ember</ex></add> vndt <rs type="person" ref="#pietzsch_georg">G<ex>eorg</ex> Pizschen</rs>[,] + <lb/>auch <rs type="person" ref="#winkler_georg">Geörg Wincklern</rs>, <foreign xml:lang="ita">grazia di Dîo</foreign><note type="translation" resp="mg">Gnade Gottes</note>, vndt + <lb/>vom <rs type="person" ref="#loew_johann_1">I<ex>ohann</ex> L<ex>öw</ex></rs> alles in guten <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="as">Worten</note>, <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="mg">ebenso</note>: von der Stadt <rs type="place" ref="#nuernberg">N<ex>ürnberg</ex></rs>[.]</add> + </p> + <p> + <lb/>Mitt <rs type="person" ref="#berge_lukas">Lucas von Bergen</rs>, wegen des Z<ex>erbster</ex> biers handeln + <lb/>laßen, 6 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> 18 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gersten, vor 20 <term ref="#fass">faß</term> zu geben, + <lb/>vndt zu <rs type="place" ref="#aken">Acken</rs> ich die gerste, er daß bier zu lifern. + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1641_01.xml b/1641_01.xml new file mode 100644 index 0000000..bf4a81a --- /dev/null +++ b/1641_01.xml @@ -0,0 +1,4475 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1641_01"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1641-01">Januar 1641</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Anna-Maria</forename> + <surname>Blank</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Arndt</forename> + <surname>Schreiber</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2020">2020</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="andeflycht_carl_gregorsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1168490979"> + <forename>Carl Gregorsson</forename> + <surname>Andeflycht</surname> + </persName> + <persName type="display">Andeflycht, Carl Gregorsson</persName> + <death>nach 1649</death> + <note>Sohn des Gregorius Eriksson (geb. 1567); Erbherr auf Ebbinghausen + in Westfalen; ab 1625 Kammerschreiber, seit 1630 Kommissar und später + Generalkriegskommissar der schwedischen Armee in Deutschland; 1644 + Nobilitierung (Andeflycht).</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625"> + <forename>Angelika</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1688</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_anna_sophia"> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (1), Fürstin von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1640</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Holdselige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119130947"> + <forename>Christian II.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian II., Fürst von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); seit 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unveränderliche"); Kurzbiographie im Rahmen dieser + Edition unter <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15</ref>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8255.html#adbcontent"/> + <!--<ptr type="portal" target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15"/>--> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_georg_aribert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173270"> + <forename>Georg Aribert</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Georg Aribert, Fürst von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1618 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir</rs> (1596-1660) + regierender Fürst von Anhalt-Dessau (bis 1625 unter dessen Vormundschaft); + 1625-1631 Offizier in kaiserlichen Kriegsdiensten; seit 1632 Inhaber der Ämter Wörlitz und + Radegast; ab 1637 morganatische Ehe mit <rs type="person" ref="#krosigk_johanna_elisabeth">Johanna + Elisabeth von Krosigk</rs>; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anmutige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104351217"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Sophia, Fürstin von, geb. Gräfin zur + Lippe</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Lippe</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zur</nameLink> + </persName> + <persName>Lippe, Sophia, Gräfin zur</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1654</death> + <note>Tochter des Grafen Simon VI. zur Lippe (1554-1613); 1626-1650 Ehe mit + <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> + (1579-1650); ab 1628 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Emsige"); seit 1629 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833"> + <forename>Johann VI.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von + Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633 + Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit + 1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel + seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgestalte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-zerbst_magdalena"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130133086"> + <forename>Magdalena</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Magdalena, Fürstin von, geb. Gräfin von + Oldenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Magdalena</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Oldenburg, Oldenburg, Gräfin von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des Grafen Johann XVI. von Oldenburg (1540-1603); 1612-1621 Ehe mit <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürst Rudolf von Anhalt-Zerbst</rs> + (1576-1621); danach Leben in Wittenberg bzw. Oldenburg (1633-1642); seit 1642 + Witwensitz in Coswig (Anhalt).</note> + </person><person xml:id="baner_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116048611"> + <forename>Johan Gustafsson</forename> + <surname>Banér</surname> + </persName> + <persName type="display">Banér, Johan Gustafsson</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Banér (1547-1600); schwedischer Obrist (1621), + Generalmajor (1623), General der Infanterie (1630) sowie Feldmarschall im Nieder- + und Obersächsischen Reichskreis (1634); ab 1630 Reichsrat; seit 1634 + Oberbefehlsshaber der schwedischen Armee in Deutschland; ab 1638 zugleich + Generalgouverneur in Pommern; seit 1633 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Haltende").</note> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="bodenhausen_cuno_ordemar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120779048"> + <forename>Cuno Ordemar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bodenhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Bodenhausen, Cuno Ordemar von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Melchior von Bodenhausen (1560-1624); Erbherr auf Bodenhausen, + Niedergandern, Görzig und Rhode; anhaltischer Landrat und Kriegskommissar; + mehrfach Gesandter der Fürsten von Anhalt; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Bequeme").</note> + </person><person xml:id="boerstel_adolf"> + <persName> + <forename>Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Adolf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmannes <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); königlicher Kammerjunker in Paris; langjähriger + Agent der <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürsten von Anhalt</rs> und anderer + protestantischer deutscher Reichsfürsten am französischen Königshof; seit 1646 Herr + von Rieux (Oise).</note> + </person><person xml:id="boerstel_christian_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120709767"> + <forename>Christian Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Christian Heinrich von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); Erbherr auf Güsten und Ilberstedt; 1642-1648 Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann Kasimir von + Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660) und zugleich Hofmeister für dessen Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Johann Georg</rs> (1627-1693); seit 1657 + anhaltischer Gesamtrat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürsten Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Erlängernde"); vgl. Andreas Hesius: Lieblich und schönes Erbtheil der Kinder Gottes [...], + Köthen 1661, Bl. Fijr-Givv<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000026EF00000000-->.</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="bohn_johann_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115845682"> + <forename>Johann Philipp</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bohn</surname> + </persName> + <persName type="display">Bohn, Johann Philipp von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Wormser Bürgers Johann Philipp Bohn (gest. nach 1620); seit 1613 Rechtsstudium + in Gießen, Marburg und Heidelberg (1620 Promotion zum Dr. jur. utr.); 1622-1633 Prokurator am + Reichskammergericht in Speyer; 1634-1638 Kanzler des <rs type="person" ref="#hohenlohe-neuenstein_kraft">Grafen Kraft von Hohenlohe-Neuenstein</rs> (1582-1641); + 1638-1642 braunschweigisch-wolfenbüttelischer Geheimer Rat und Kanzler sowie Gesandter auf + dem Nürnberger Kurfürstentag (1640) und Regensburger Reichstag (1640/41); 1642-1651 + gräflich-oldenburgischer Geheimer Rat und Kanzler sowie zeitweise Gesandter bei den + Westfälischen Friedensverhandlungen (1645/46); 1652-1657 Reichshofrat; 1654 Nobilitierung; + vgl. Hans Friedl: Bohn, Johann Philipp, in: Ders. / Wolfgang Günther / Hilke Günther-Arndt / + Heinrich Schmidt (Hg.), Biographisches Handbuch zur Geschichte des Landes Oldenburg, Oldenburg + 1992, S. 82-84.</note> + </person><person xml:id="brandenburg_elisabeth_charlotte"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120100320"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Elisabeth Charlotte, Markgräfin von, geb. + Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Elisabeth Charlotte, Herzogin in</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Elisabeth Charlotte, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich + IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1616-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürst Georg Wilhelm von Brandenburg</rs> + (1595-1640).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz13024.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg; + seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_georg_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102116156"> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Georg Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Georg Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten + Johann Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1614-1619 Statthalter in + Jülich-Kleve; ab 1619 Kurfürst von Brandenburg; seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Aufrichtende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39302.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39302.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-calenberg_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119137356"> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Calenberg, Georg, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg, Georg, Herzog von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_wilhelm">Herzogs + Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1535-1592); 1611/12 + dänischer Obrist bzw. Generalwachtmeister; 1619-1624 und 1634 General des + Niedersächsischen Reichskreises; 1626-1630 kaiserlicher Obrist; + 1630-1635 schwedischer General; ab 1635 regierender Herzog von + Braunschweig-Calenberg (1636 Hannover als Residenz); seit 1636 Befehlshaber einer + kleinen unabhängigen Armee der welfischen Teilfürstentümer Calenberg-Göttingen, + Lüneburg-Celle und Wolfenbüttel; ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fangende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118505076"> + <forename>August (d. J.)</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, August (d. J.), Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>August (d. J.)</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg, August (d. J.), Herzog + von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des Herzogs Heinrich von Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg (1533–1598); + ab 1604 Paragiatsherrschaft in Hitzacker; seit 1635 regierender Herzog + von Braunschweig-Wolfenbüttel (bis 1643 Residenz in Braunschweig wegen + kaiserlicher Besetzung der Festung Wolfenbüttel); Büchersammler (Bestand der + ursprünglichen Bibliotheca Selenica, später Bibliotheca Augusta zum Zeitpunkt + seines Todes 40.000 Bände); ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Befreiende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15219.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15219.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="colombo_giacomo"> + <persName> + <forename>Giacomo</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Colombo</surname> + </persName> + <persName type="display">Colombo, Giacomo de</persName> + <death>nach 1660</death> + <note>Zunächst schwedischer Rittmeister (1639), Obristwachtmeister (1640) und Obristleutnant (1640); seit + 1642 kaiserlicher Obrist.</note> + </person><person xml:id="daenemark_christian_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676059"> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian IV., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian IV., Herzog von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich II. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); ab 1588 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein (bis 1593 unter + Vormundschaft); seit 1603 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35425.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="enderling_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Enderling</surname> + </persName> + <birth>1583</birth> + <death>1664</death> + <persName type="display">Enderling, Georg</persName> + <note>Geboren in Zerbst; Magister; 1618-1620 Schulkonrektor in Bernburg; Pfarrer in Altenburg + bei Nienburg/Saale (1620-1635) und an der Bernburger Nikolaikirche (seit 1635); + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der + Reformation, Dessau 1996, S. 241.</note> + </person><person xml:id="england_elisabeth_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118529870"> + <forename>Elisabeth I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Elisabeth I., Königin von England und Irland</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1533</birth> + <death>1603</death> + <note>Tochter des Königs Heinrich VIII. von England (1491-1547); seit 1558 Königin + von England und Irland.</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="farnese_odoardo_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124388140"> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname>Farnese</surname> + </persName> + <persName type="display">Farnese, Odoardo I</persName> + <persName> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname type="toponymic">Parma e Piacenza</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Parma e Piacenza, Odoardo I, Duca di</persName> + <persName> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname type="toponymic">Castro</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Castro, Odoardo I, Duca di</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#farnese_ranuccio_i">Ranuccio I Farnese, + Duca di Parma e Piacenza</rs> (1569-1622); ab 1621 Gonfaloniere + der katholischen Kirche; seit 1622 Duca di Parma e Piacenza + und Duca di Castro (bis 1628 unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11872942X"> + <forename>Ludwig XIII.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIII., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig II.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig II., König von Navarra</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); seit 1610 König von Frankreich und Navarra + (bis 1617 unter Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Maria</rs>).</note> + </person><person xml:id="gonzaga_margherita"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119228122"> + <forename>Margherita</forename> + <surname>Gonzaga</surname> + </persName> + <persName type="display">Gonzaga, Margherita, geb. Savoia</persName> + <persName> + <forename>Margherita</forename> + <surname type="toponymic">Mantova e Monferrato</surname> + <roleName>Duchessa</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Mantova e Monferrato, Margherita, Duchessa di</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Margherita</forename> + <nameLink>di</nameLink> + <surname type="toponymic">Savoia</surname> + </persName> + <persName>Savoia, Margherita di</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#savoia_carlo_emanuele_i">Duca Carlo Emanuele + I di Savoia</rs> (1562-1630); 1608-1612 Ehe mit Francesco IV Gonzaga, seit 1612 Duca di + Mantova e Monferrato (1586-1612); 1634-1640 spanische Vizekönigin von Portugal.</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="heldt_peter"> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Heldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Heldt, Peter</persName> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Kaspar Held; Bürger der Bergstadt; seit 1639 + fürstlicher Jäger in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="hessen-darmstadt_georg_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118884352"> + <forename>Georg II.</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Darmstadt</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Darmstadt, Georg II., Landgraf von</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_ludwig_v">Landgrafen Ludwig + V. von Hessen-Darmstadt</rs> (1577-1626); seit 1626 regierender Landgraf von + Hessen-Darmstadt.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57021.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57021.html#ndbcontent"/> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/118884352"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="horn_gustaf_carlsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121217760"> + <forename>Gustaf Carlsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Horn af Björneborg</surname> + </persName> + <persName type="display">Horn af Björneborg, Gustaf Carlsson, Graf</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des finnischen Adligen Carl Henriksson Horn (gest. 1601); ab 1618 + Kammerherr des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav + II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); schwedischer Obrist (1621), Reichsrat + (1625) und Feldmarschall (1628); 1632-1634 Oberbefehlshaber des schwedischen + Heeres im Heiligen Römischen Reich; 1634-1642 bayerischer Kriegsgefangener; seit + 1643 Vizepräsident des Kriegsrats; 1652/53 Generalgouverneur in Livland; ab 1653 + Reichsmarschall und Präsident des Kriegsrats; 1651 Erhebung in den + Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="jonies_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Jonies</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonies, Martin</persName> + <note>Vermutlich Dr. jur.; um 1641 im Dienst der <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia">Gräfin + Anna Sophia von Schwarzburg-Rudolstadt</rs> (1584-1652).</note> + </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Jonius</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1657</death> + <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode + (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); 1643-1657 Diakon an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 300.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_christian_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120325535"> + <forename>Christian Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Christian Ernst von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1631-1639 in Kriegsdiensten, zuletzt als kursächsischer + Obristleutnant und Generaladjutant (um 1637); ab 1641 Landeshauptmann des + Teilfürstentums Anhalt-Zerbst; seit 1643 anhaltischer Gesamtrat; 1645-1650 + Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); 1650-1655 Direktor der Köthener + Vormundschaftsregierung; ab 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weichende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_kaspar_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13609239X"> + <forename>Kaspar Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Kaspar Ernst von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Kaspar von Knoch (gest. 1588/89); Erbherr auf Trinum; 1597-1602 Hofmann des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); 1606-1632 Amtshauptmann von Harzgerode und Güntersberge; 1632-1636 schwedischer + Rat und Amtshauptmann der halberstädtischen Ämter Oschersleben + und Schlanstedt; ab 1636 Angehöriger des + engeren Ständeausschusses im Fürstentum Anhalt; seit 1639 anhaltisch-dessauischer Geheimer + Rat und Hofmarschall sowie Amtshauptmann von Sandersleben und Freckleben; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Ausbreitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knuettel_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Knüttel</surname> + </persName> + <persName type="display">Knüttel, Georg</persName> + <note>Spätestens 1633 Küchenschreiber des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636 Sekretär des kursächsischen Obristen <rs type="person" ref="#brincken_wilhelm">Wilhelm von Brincken</rs> (gest. + 1637); 1638-1640 Stellvertreter des Bernburger Amtmannes und fürstlichen + Geheimsekretärs <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomas Benckendorf</rs>; + seit 1640 Stellvertreter des Amtmannes von Ballenstedt; um 1656 Kanzlist in Bernburg; + ab 1639 auch Hofbesitzer in Radisleben.</note> + </person><person xml:id="lampadius_jakob"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116662549"> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Lampadius</surname> + </persName> + <persName type="display">Lampadius, Jakob</persName> + <persName> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Lampe</surname> + </persName> + <persName>Lampe, Jakob</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Heinsener Bauern Peter Lampe; 1611-1619 Rechtsstudium in Helmstedt, + Tübingen, Marburg, Gießen und Heidelberg; 1619 Promotion zum Dr. jur. an der + Universität Heidelberg; 1619/20 Assessor am Reichskammergericht in Speyer; ab 1620 + außerordentlicher Professor der Rechte in Helmstedt; seit 1621 Hofrat und mehrfach + Gesandter des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_friedrich_ulrich">Herzogs Friedrich Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1591-1634); ab + 1635 in braunschweigisch-calenbergischen Diensten; seit 1638 Vizekanzler des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg von + Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); danach Vizekanzler, Geheimer Rat und + Klosterrat des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_christian_ludwig">Herzogs Christian Ludwig von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1622-1665); + braunschweigisch-lüneburgischer Gesandter, u. a. auf dem Nürnberger Kurfürstentag + (1640), dem Regensburger Reichstag (1640/41) und bei den Westfälischen Friedenskongress + (1643-1648).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47587.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47587.html#ndbcontent"/> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5526"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="lancken_anon_3"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Lancken (3)</surname> + </persName> + <birth>1640/41</birth> + <persName type="display">Lancken (3), N. N. von der</persName> + <note>Kind des <rs type="person" ref="#lancken_olof">Olof von der Lancken + (gest. 1668)</rs>.</note> + </person><person xml:id="lancken_olof"> + <persName> + <forename>Olof</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Lancken</surname> + </persName> + <persName type="display">Lancken, Olof von der</persName> + <death>1668</death> + <note>Sohn des Christoph von Lancken (gest. 1606); Erbherr auf Zürkwitz, Woldenbitz und + Lancken; zunächst in kaiserlichen und französischen Kriegsdiensten; mecklenburgischer + Stallmeister; mecklenburgisch-güstrowischer Amtshauptmann von Ivenack, Strelitz und Wanzka; + 1631-1636 Hofmeister des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii"> + Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636) und von dessen Sohn + <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Gustav Adolf</rs> (1633-1695); + 1636-1657 Rat und Hofmeister bzw. Hofmarschall der verwitweten <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Herzogin Eleonora Maria</rs> (1600-1657); + seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Scheuchende").</note> + </person><person xml:id="langenbeck_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123976685"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Langenbeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Langenbeck, Heinrich</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Hamburger Kaufmannes und Oberalten Johann Langenbeck; Studium der Philosophie, + Geschichte und Jurisprudenz; 1631 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Straßburg; + 1634/35 "Rat von Haus aus" des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">Herzogs + August (d. J.) von Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</rs> (1579-1666) in Hitzacker; danach + braunschweigisch-lüneburgischer Hof- und Kanzleirat (ab 1635), Gesandter auf dem Nürnberger + Kurfürstentag (1640), dem Regensburger Reichstag (1640/41) und dem Frankfurter Deputationstag + (1642-1645), Geheimer Kammerrat (seit 1643), Prinzipal-Kommissar auf dem Westfälischen + Friedenskongress (1643-1648) und Kanzler (1651-1665); ab 1665 braunschweigisch-calenbergischer + Kammerrat, Konsistorialpräsident und Kanzler; seit 1668 auch Propst des Bonifatiusstifts in Hameln.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz48020.html#adbcontent"/> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5524"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="laud_william"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118570099"> + <forename>William</forename> + <surname>Laud</surname> + </persName> + <persName type="display">Laud, William</persName> + <persName> + <forename>William</forename> + <surname type="toponymic">Canterbury</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Canterbury, William, Erzbischof von</persName> + <birth>1573</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Readinger Tuchmachers William Laud; ab 1589 Studium in Oxford; 1601 + Prieserweihe; 1611–1621 Präsident des Oxforder St. John's College; 1616-1621 Dekan von + Gloucester; Bischof von St. Davids (1621-1626), Bath und Wells (1626-1628) sowie London + (1628-1633); 1630-1641 zudem Kanzler der Universität Oxford; seit 1633 Erzbischof von + Canterbury und Kanzler der Universität Dublin; 1635/36 auch First Lord of the Treasury; + 1640 Inhaftierung durch das Lange Parlament; 1645 Enthauptung in London.</note> + </person><person xml:id="losenstein_georg_achaz"> + <persName> + <forename>Georg Achaz</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Losenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Losenstein, Georg Achaz, Graf von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#losenstein_wolfgang_sigmund">Wolfgang Sigmund + von Losenstein</rs> (1567-1626); 1623 Erhebung in den Grafenstand; ab 1624 + kaiserlicher Kämmerer; bis 1637 Unterstallmeister; 1637-1651 Oberstfalkenmeister; + 1640/41 kaiserlicher Prinzipalgesandter auf dem Regensburger Reichstag; 1642–1651 + Landmarschall von Niederösterreich; seit 1651 Oberststallmeister; 1653 Geheimer Rat + und <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="loyss_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Loyß</surname> + </persName> + <persName type="display">Loyß, Melchior</persName> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Louis</surname> + </persName> + <persName>Louis, Melchior</persName> + <birth>1576</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Zunächst Einnehmer(?) der oberpfälzischen Regierung; spätestens ab 1620 + anhaltisch-bernburgischer Pfennig- (bis 1633) und Schatzmeister; seit 1634 + Amtmann von Harzgerode und fürstlicher Obereinnehmer der Harzämter (bis 1637) + sowie Rat (noch 1648); 1638/39 Bernburger Stadtvogt; ab 1639 Hofmeister der + Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122714520"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Eleonora Maria, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Eleonora Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und älteste Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626-1636 Ehe + mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzog Johann Albrecht II. + von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); ab 1617 Angehörige und seit 1627 Patronin der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Dapfere").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_gustav_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101250797"> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Gustav Adolf, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Ratzeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ratzeburg, Gustav Adolf, Administrator von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1695</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636) und Neffe + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636-1648 Administrator des Stifts Ratzeburg; ab 1654 + regierender Herzog von Mecklenburg-Güstrow; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gefällige").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100014704"> + <forename>Adolf Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Adolf Friedrich I., Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Adolf Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schwerin</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schwerin, Adolf Friedrich, Administrator von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann VII. von Mecklenburg (1558-1592); 1592-1610 regierender + Herzog von Mecklenburg-Schwerin (bis 1608 unter Vormundschaft); 1610-1621 + gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Johann Albrecht II.</rs> + (1590-1636) regierender Herzog von Mecklenburg; 1621-1628 und ab 1631 + alleinregierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin (1628-1631 Ersetzung durch <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs>); + 1634-1648 Administrator von Schwerin; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Herrliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56519.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mohr_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1174931213"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Mohr von Lichtegg</surname> + </persName> + <persName type="display">Mohr von Lichtegg, Maximilian, Graf</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Tarasper Schlosshauptmanns Hans Mohr; 1614-1620 Sekretär des spanischen + Gesandten Alfonso Casati (1565-1621) in Luzern; seit 1621 im Dienst der Erzherzöge + von Österreich in Tirol, zuletzt als Kanzler, Regierungspräsident und Direktor des + Geheimen Rates; 1640/41 kaiserlicher Reichstagsgesandter in Regensburg; Erhebung in + den Freiherren- (1629) und Grafenstand (1650).</note> + </person><person xml:id="naeter_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Näter</surname> + </persName> + <persName type="display">Näter, Paul</persName> + <note>Um 1638/42 fürstlicher Musketier in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="nassau-diez_heinrich_kasimir_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1025125169"> + <forename>Heinrich Kasimir I.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Heinrich Kasimir I., Graf von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst + Kasimir von Nassau Diez</rs> (1573-1632); Koadjutor (1619) und Landkomtur + (1620) der Deutschordensballei Utrecht; seit 1632 regierender Graf von Nassau-Diez + sowie Statthalter von Friesland, Groningen und Drenthe.</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121551075"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Maria (Henrietta), Gräfin von</persName> + <persName> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Maria (Henrietta), Fürstin von, geb. Prinzessin von England, + Schottland und Irland</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria (Henrietta), Prinzessin von England, Schottland und Irland</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1641-1650 Ehe mit + <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürst Wilhelm II. von + Oranien</rs> (1626-1650).</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119357577"> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm II., Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Wilhelm II., Fürst von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1647 Fürst von Oranien und + Statthalter der Niederlande.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56465.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nostitz_karl_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138263027"> + <forename>Karl Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Nostitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Nostitz, Karl Heinrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Nostitz (1563-1629); vor 1632 Page bei seinem Vetter <rs type="person" ref="#axt_johann">Johann von Axt</rs>; 1632-1634 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1634-1636 Musketier, Student der Ritterakademie und + Kammerjunker in Orange; 1636-1641 Kammerjunker und seit 1639 zugleich Stallmeister + Christians II., den er auf Reisen nach Polen, in die Niederlande, ins Reich und + nach Frankreich begleitete; 1641 Rückkehr in die Oberlausitz; ab 1644 + Landeskommissar im Kreis Bautzen; seit 1650 auch Hofgerichtsassessor; ab 1672 + kursächsischer Kämmerer; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Glatte").</note> + </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar"> + <persName> + <forename>Johann Balthasar</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; + lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai (noch 1649) und um 1650 Aufwärter des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="papst_urban_viii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118625586"> + <forename>Urban VIII.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Urban VIII., Papst</persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Nazareth</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Spoleto</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname>Barberini</surname> + </persName> + <persName>Barberini, Maffeo</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Antonio Barberini (gest. 1571); 1604-1606 Apostolischer Nuntius in + Frankreich; 1604-1608 Erzbischof von Nazareth; ab 1606 Kardinal; 1608-1617 Bischof + von Spoleto; 1610-1623 Präfekt der Apostolischen Signatur; seit 1623 Papst.</note> + </person><person xml:id="pfalz_louise_juliana"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120067110"> + <forename>Louise Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Louise Juliana, Kurfürstin von der, geb. Gräfin von + Nassau-Dillenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Louise Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Louise Juliana, Gräfin von</persName> + <birth>1576</birth> + <death>1644</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm + I. von Oranien</rs> (1533-1584); 1593-1610 Ehe mit <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürst Friedrich IV. von der Pfalz</rs> + (1574-1610); 1620 Flucht nach Württemberg; später Exil in Berlin und Königsberg.</note> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="pfuel_adam"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102470413"> + <forename>Adam</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Pfuel</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfuel, Adam von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Adam von Pfuel (1562-1626); zunächst Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); schwedischer Obrist (1632), Generalmajor (1637/38), Generalkommissar (spätestens 1639) und + Generalfeldzeugmeister (1641); 1642 Abschied vom Dienst; vgl. Michael Emmerling: Bonus Miles Christi, Das + ist/ Ein guter Streiter Christi/ Nach seinem Leiden und Streiten/ und darauff + erfolgenden Kröhnen abgebildet [...], Eisleben 1659, o. S. <!--http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-643386--></note> + </person><person xml:id="pfuel_helena_johanna"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/115849610"> + <forename>Helena Johanna</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Pfuel</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfuel, Helena Johanna von, geb. Kerssenbrock</persName> + <persName> + <forename>Helena Johanna</forename> + <nameLink>aus dem</nameLink> + <surname>Winckel</surname> + </persName> + <persName>Winckel, Helena Johanna aus dem</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Helena Johanna</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Kerssenbrock</surname> + </persName> + <persName>Kerssenbrock, Helena Johanna von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1661</death> + <note>Tochter des Georg von Kerssenbrock (gest. 1624); 1636-1639 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#winckel_johann_georg">Johann Georg aus dem Winckel</rs> (1596-1639); 1641-1659 zweite Ehe mit + <rs type="person" ref="#pfuel_adam">Adam von Pfuel</rs> (1604-1659).</note> + </person><person xml:id="piccolomini_ottavio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214"> + <forename>Ottavio</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Piccolomini d'Aragona</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName> + <persName> + <forename>Ottavio</forename> + <surname type="toponymic">Amalfi</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618 + abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627), + Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall + (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639 + Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); Erhebung in den Grafen- (1638) und + Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="polen_johann_ii_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119389118"> + <forename>Johann II. Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Polen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann II. Kasimir, König von Polen</persName> + <persName> + <forename>Johann II. Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Litauen</surname> + <roleName>Großfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Litauen, Johann II. Kasimir, Großfürst von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von + Polen</rs> (1566-1632); 1648-1668 König von Polen und Großfürst von Litauen; + seit 1638 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="portugal_johann_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119308169"> + <forename>Johann IV.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann IV., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>João II</forename> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bragança, João II, Duque de</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); ab 1630 Duque de Bragança; + seit 1640 König von Portugal.</note> + </person><person xml:id="portugal_sebastian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118795929"> + <forename>Sebastian</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sebastian, König von Portugal</persName> + <birth>1554</birth> + <death>1578</death> + <note>Sohn des Infanten Johann Manuel von Portugal (1537-1554); seit 1557 König von + Portugal (bis 1568 unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="portugal_theodosius"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019963662"> + <forename>Theodosius</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Theodosius, Infant von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Teodósio III</forename> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bragança, Teodósio III, Duque de</persName> + <persName> + <forename>Teodósio I</forename> + <surname type="toponymic">Brasil</surname> + <roleName>PrÃncipe</roleName> + <nameLink>do</nameLink> + </persName> + <persName>Brasil, Teodósio I, PrÃncipe do</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Königs Johann IV. von Portugal</rs> + (1604-1656); ab 1640 Duque de Bragança; seit 1645 PrÃncipe do Brasil.</note> + </person><person xml:id="reichardt_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Reichardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichardt, Georg</persName> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; + vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; seit 1638 Präzeptor der Prinzen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) + und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 + Bernburger Stadtvogt; ab 1646 vermutlich erneut Amtmannstellvertreter und spätestens 1649 Amtmann + von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat + für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="sachse_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115650237"> + <forename>David</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, David</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1610); Magister; + 1613-1635 Pfarrer an der Nikolaikirche in Bernburg; 1635/36 Inspektor in Harzgerode; 1636-1638 Pfarrer in Güsten; seit 1638 Hofprediger an der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachsen-weimar_wilhelm_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102104387"> + <forename>Wilhelm IV.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weimar, Wilhelm IV., Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender, ab 1640 alleinregierender Herzog von Sachsen-Weimar; + Obrist unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1620-1622) und <rs type="person" ref="#baden-durlach_georg_friedrich">Markgraf Georg Friedrich von + Baden-Durlach</rs> (1622); 1623 General unter <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzog Christian von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1599-1626); 1623/24 kaiserlicher Gefangener; + 1631-1635 schwedischer Militärgouverneur von Thüringen und Statthalter von Erfurt; 1632-1635 schwedischer Generalleutnant; + 1617 Gründungsmitglied und seit 1651 zweites Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Schmackhafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14858.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="savoia-carignano_tommaso_francesco"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130038296"> + <forename>Tommaso Francesco</forename> + <nameLink>di</nameLink> + <surname type="toponymic">Savoia-Carignano</surname> + </persName> + <persName type="display">Savoia-Carignano, Tommaso Francesco di</persName> + <persName> + <forename>Tommaso Francesco</forename> + <surname type="toponymic">Carignano</surname> + <roleName>Principe</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Carignano, Tommaso Francesco, Principe di</persName> + <persName> + <forename>Thomas-François</forename> + <surname type="toponymic">Soissons</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Soissons, Thomas-François, Comte de</persName> + <persName> + <forename>Thomas-François</forename> + <surname type="toponymic">Dreux</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Dreux, Thomas-François, Comte de</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#savoia_carlo_emanuele_i">Duca Carlo Emanuele + I di Savoia</rs> (1562-1630); ab 1620 Principe di Carignano; spätenstens seit + 1634 spanischer General; ab 1641 de iure uxoris Comte de Soissons et de Dreux; + seit 1642 Generalissimus der Armeen Frankreichs und Savoyens in Italien; ab 1654 + Grand maître de France.</note> + </person><person xml:id="scheffer_reinhard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12110186X"> + <forename>Reinhard</forename> + <surname>Scheffer</surname> + </persName> + <persName type="display">Scheffer, Reinhard</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des späteren hessisch-kasselischen Kanzlers Reinhard Scheffer (1561-1623); + Rechtsstudium in Herborn (1605), Marburg (1606) und Heidelberg; 1617-1624 hessisch-kasselischer + Kanzleirat; ab 1627 Rat und Amtmann zu Wolfshagen und Zierenberg; seit 1632 hessisch-kasselischer + Kriegskommissar; spätestens 1634 Geheimer Rat; um 1635 Generalkriegskommissar und Landdrost in + Paderborn; hessisch-kasselischer Gesandter auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) und bei den + Westfälischen Friedensverhandlungen in Osnabrück (1644-1648); ab 1653 Präsident der Regierung in + Marburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/12110186X"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schlegel_christoph_wilhelm"> + <persName> + <forename>Christoph Wilhelm</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Schlegel</surname> + </persName> + <persName type="display">Schlegel, Christoph Wilhelm (von)</persName> + <death>vor 1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schlegel_wolf">Wolf (von) Schlegel</rs> + (1584-1658); Erbherr auf Merzien, Zehringen und Thurau; um 1631/32 Edelknabe + und 1640/41 Hofjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; zeitweise Obristwachtmeister.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-gluecksburg_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1073176568"> + <forename>Johann</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, Johann, Herzog + von</persName> + <birth>1625</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-gluecksburg_philipp">Herzogs Philipp von + Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg</rs> (1584-1663).</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-gluecksburg_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124800939"> + <forename>Philipp</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, Philipp, Herzog + von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs + Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); seit 1622 + Titularherzog von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg_maria"> + <persName> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg, Maria, Herzogin + von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1640</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); seit 1611 + Äbtissin des landsässigen Damenstifts Itzehoe.</note> + </person><person xml:id="schulenburg_levin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101933665X"> + <forename>Levin</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Schulenburg</surname> + </persName> + <persName type="display">Schulenburg, Levin von der</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Levin von der Schulenburg (1528-1587); Landrat und Angehöriger des + Engeren Ständeausschusses im Fürstentum Anhalt; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Liebliche").</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_georg_friedrich"> + <persName> + <forename>Georg Friedrich</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Georg Friedrich</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Speyrer Reichskammergerichtsadvokaten <rs type="person" ref="#schwartzenberger_melchior_liborius">Melchior Liborius + Schwartzenberger</rs>; 1619-1632 anhaltisch-bernburgischer Gerichts- und + Lehenssekretär; seit 1632 Hof- und Regierungsrat des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121840360"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schwarzburg-Rudolstadt</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schwarzburg-Rudolstadt, Anna Sophia, Gräfin von, geb. + Fürstin von Anhalt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt, Anna Sophia, Fürstin von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1652</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst von Anhalt</rs> + (1536-1586); 1613-1630 Ehe mit <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_karl_guenther">Graf Karl + Günther von Schwarzburg-Rudolstadt</rs> (1576-1630); anschließend Witwensitz in Kranichfeld; 1619 Mitbegründerin und Oberhaupt der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Getreue").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1038.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schwarzenberg_adam"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118795740"> + <forename>Adam</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schwarzenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwarzenberg, Adam, Graf von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schwarzenberg_adolf">Adolf von + Schwarzenberg</rs> (1551-1600); 1599 Erhebung in den Grafenstand; ab 1610 + kurbrandenburgischer Geheimer Rat und kurfürstlicher Oberkammerherr; seit 1619 als + enger Berater des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten + Georg Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640) Direktor des Geheimen Rates und + Oberkämmerer; ab 1625 katholischer Herrenmeister des lutherischen Johanniterordens + in der Ballei Brandenburg; seit 1630 Statthalter im Herzogtum Kleve; ab 1638 auch + Statthalter der Mark Brandenburg; 1641 Inhaftierung und Tod auf der Festung + Spandau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz79676.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz79676.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sommer_johann_andreas"> + <persName> + <forename>Johann Andreas</forename> + <surname>Sommer</surname> + </persName> + <persName type="display">Sommer, Johann Andreas</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Bernburger Stadtschulrektors Martin Sommer; Pfarrer in Freckleben (1636-1638) + und Cörmigk (1638-1640); seit 1640 Diakon an der Schlosskirche St. Ägidien zu Bernburg; + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 434.</note> + </person><person xml:id="spalter_johann_georg"> + <persName> + <forename>Johann Georg</forename> + <surname>Spalter</surname> + </persName> + <persName type="display">Spalter, Johann Georg</persName> + <death>1642</death> + <note>Sohn des kurpfälzischen Zolleinehmers Balthasar Spalter (gest. vor 1635) in + Schwarzenfeld,; um 1635/41 Kanzlist und später Kanzleisekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="stalhandske_torsten"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119479850"> + <forename>Torsten</forename> + <surname>StÃ¥lhandske</surname> + </persName> + <persName type="display">StÃ¥lhandske, Torsten</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Torsten Svensson StÃ¥lhandske (gest. 1598); 1610 und 1614/15 Page des + für Schweden kämpfenden schottischen Obristen <rs type="person" ref="#ruthven_patrick">Patrick Ruthven</rs> (gest. 1651); schwedischer Fähnrich + (1621), Hauptmann (1622), Major (1627), Obristleutnant (1629), Obrist (1632), + Generalmajor (1634) und Generalleutnant (1643); 1639-1642 Befehlshaber der + schwedischen Armee in Schlesien; seit 1635 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Verjüngernde"); vgl Andreas Herz / Esa Tölkki: Torsten StÃ¥lhandske (1594-1644) - + ein berühmter homme de guerre und unbekannter Fruchtbringer, in: Wolfenbütteler + Barocknachrichten 42 (2015), Heft 1/2, S. 63-78.</note> + </person><person xml:id="stammer_maria_magdalena"> + <persName> + <forename>Maria Magdalena</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Stammer</surname> + </persName> + <persName type="display">Stammer, Maria Magdalena (von), geb. Schenck</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Magdalena</forename> + <surname>Schenck</surname> + </persName> + <persName>Schenck, Maria Magdalena</persName> + <death>1644</death> + <note>Tochter des Ernst Schenck auf Bödenstel; um 1627/29 Kammerjungfer der Fürstinnen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth">Sibylla Elisabeth</rs> + (1602-1648) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anna Sophia von + Anhalt-Bernburg</rs> (1604-1640); später bis 1635 Kammerjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); 1635/36 Ehe mit <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Hermann + Christian (von) Stammer</rs> (1603-1636).</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="vasconcelos_miguel"> + <persName> + <forename>Miguel</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Vasconcelos</surname> + </persName> + <persName type="display">Vasconcelos, Miguel de</persName> + <birth>ca. 1590</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des portugiesischen Juristen Dr. Pedro Barbosa de Luna (gest. 1621); + Annahme des Familiennamens von seiner Mutter Antónia de Melo e Vasconcelos; + seit 1635 Staatssekretär (Secretário de Estado de Portugal) unter der letzten + spanischen Vizekönigin <rs type="person" ref="#gonzaga_margherita">Margherita + Gonzaga, Duchessa di Mantova e Monferrato</rs>, (1589-1655) in Portugal; + 1640 Ermordung während des portugiesischen Aufstandes.</note> + </person><person xml:id="volmar_isaak"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118838598"> + <forename>Isaak</forename> + <surname>Volmar</surname> + </persName> + <persName type="display">Volmar, Isaak</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des württembergischen Vogts Abraham Volmar in Streußlingen; 1599 Promotion + zum Dr. iur. utr. an der Universität Tübingen; 1606-1613 Professor für Rhetorik und + 1613-1615 Advokat in Freiburg im Breisgau; ab 1615 im Dienst und seit 1621 Kanzler + der vorderösterreichischen Landesregierung in Ensisheim im Elsaß; 1621 Konversion + zum katholischen Glauben; nach 1627 zeitweise im Dienst des ebenfalls konvertierten + <rs type="person" ref="#nassau-hadamar_johann_ludwig">Grafen Johann Ludwig von + Nassau-Hadamar</rs> (1590-1653); ab 1630 Reichshofrat; 1632-1642 Präsident der + Innsbrucker Hofkammer; 1638 Kommandant die Rheinfestung Breisach; kaiserlicher + Gesandter auf dem Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Westfälischen + Friedensverhandlungen in Münster (1643-1648), auf dem Deputationstag in Frankfurt/Main + (1656) und auf dem Reichstag in Regensburg (1657); 1649 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118838598.html#adbcontent"/> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5496"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="vultejus_johannes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117450367"> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Vultejus</surname> + </persName> + <persName type="display">Vultejus, Johannes</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Marburger Rechtsprofessors Hermann Vultejus (1555-1634); + Rechtsstudium in Marburg und Leiden (1622); 1630 Promotion zum Dr. jur. + utr. an der Universität Marburg; 1631/32 Rat und Kommissar bei + <rs type="person" ref="#solms-hohensolms_philipp_reinhard_i">Graf Philipp + Reinhard I. zu Solms-Hohensolms</rs> (1593-1635) bei der schwedischen + Armee; ab 1633 hessisch-kasselischer Geheimer Rat und Kriegsrat; Gesandter + auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) und bei den Westfälischen + Friedensverhandlungen in Münster (1644-1649); seit 1651 Kanzler in Kassel.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz84148.html#adbcontent"/> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/117450367"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werder_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767038"> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Dietrich von dem</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Reinsdorf, + Werdershausen, Gerlebogk, Görzig und Ziebigk; Page, Kammerjunker und Stallmeister + des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1610 hessisch-kasselischer Rittmeister; danach + bis 1622 Geheimer Rat und Oberhofmarschall in Kassel; 1623 anhaltischer Hauptmann; + 1631-1635 schwedischer Obrist; ab 1639 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; + seit 1645 kurbrandenburgischer Obrist, Geheimer Rat und Amtshauptmann von + Alt-Gatersleben; ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Vielgekörnte"); vgl. Gottfried Coler: Der Vom Vater gegebene/ Vom Sohne ausgeführete/ + Und vom H. Geiste versiegelte Raht des Heils [...], Köthen 1658, fol. Jiij v - N2 v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000050A700000000--></note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85075.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werth_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767240"> + <forename>Johann</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Werth</surname> + </persName> + <persName type="display">Werth, Johann, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Jan</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Werth</surname> + </persName> + <birth>1591</birth> + <death>1652</death> + <note>Geboren als Bauernsohn in Büttgen bei Neuss; zunächst in spanischen + Kriegsdiensten, zuletzt als Rittmeister (1622); kurbayerischer Obristwachtmeister + (1631), Obrist (1633), Generalwachtmeister und Feldmarschallleutnant (1634); seit + 1634 kaiserlicher Kämmerer; 1638-1642 französischer Kriegsgefangener; 1642 + Generalleutnant der kaiserlichen, kurbayerischen und kurkölnischen Kavallerie; + 1643-1647 kurbayerischer General der Kavallerie; 1647/48 kaiserlicher General der + Kavallerie; 1632 Nobilitierung; Erhebung in den Freiherren- (1635) und Grafenstand + (1647).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz48840.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="weyland_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Weyland</surname> + </persName> + <persName type="display">Weyland, Johann</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Bernburger Böttchers Joachim Weyland (gest. 1610); zunächst Reitherr, dann 1634, 1636, + 1639 und 1642 regierender Bürgermeister der Talstadt von Bernburg.</note> + </person><person xml:id="winckel_johann_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115614540"> + <forename>Johann Georg</forename> + <nameLink>aus dem</nameLink> + <surname>Winckel</surname> + </persName> + <persName type="display">Winckel, Johann Georg aus dem</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1639</death> + <note>Sohn des Hans aus dem Winckel (1539-1610); zunächst in niederländischen + Kriegsdiensten; danach schwedischer Hauptmann, Major, Gardeobristleutnant, Obrist + (1630-1636) und Generalmajor der Infanterie (1634/35); 1633/34 Kommandant von Augsburg; + 1637/38 Geheimer Kriegsrat, Generalwachtmeister, Obrist des Leibregiments und + Kommandant der Festungen des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); seit 1638 kursächsischer + Obrist; ab 1633 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Rettende").</note> + </person><person xml:id="wuerttemberg_eberhard"> + <persName> + <forename>Eberhard</forename> + <surname type="toponymic">Württemberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Württemberg, Eberhard, Herzog von</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wuerttemberg_eberhard_iii">Herzogs Eberhard III. + von Württemberg</rs> (1614-1674).</note> + </person><person xml:id="wuerttemberg_eberhard_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101053800"> + <forename>Eberhard III.</forename> + <surname type="toponymic">Württemberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Württemberg, Eberhard III., Herzog von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1674</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wuerttemberg_johann_friedrich">Herzogs Johann + Friedrich von Württemberg</rs> (1582-1628); seit 1628 regierender Herzog von + Württemberg (bis 1633 unter Vormundschaft); 1634-1638 Exil in Straßburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35481.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35481.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="dalers"> + <term>Dalers</term> + </item><item xml:id="pfund"> + <term>Pfund (libra)</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="aermelkanal"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2649991/english-channel.html">Ärmelkanal</placeName> + </place><place xml:id="altenburg_nienburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2957770/altenburg.html">Altenburg (bei Nienburg/Saale)</placeName> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="aschersleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2955168/aschersleben.html">Aschersleben</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="bentheim"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953552/bad-bentheim.html">Bentheim (Bad Bentheim)</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_amt"> + <placeName>Bernburg, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bernburg_bergstadt"> + <placeName>Bernburg, Bergstadt ("Vorm Berge")</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Eigenständige Stadt rechts der Saale unterhalb des Bernburger Schlosses; 1825 mit der Talstadt vereinigt.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="brandenburg_markgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Markgrafschaft</placeName> + <note>Kernland des <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Kurfüstentums Brandenburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="braunschweig-lueneburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17444-0">Braunschweig und Lüneburg, Herzogtum</placeName> + <note>Die Teilfürstentümer <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">Braunschweig-Wolfenbüttel</rs>, <rs type="place" ref="#lueneburg_fuerstentum">Lüneburg</rs>, <rs type="place" ref="#calenberg_fuerstentum">Calenberg</rs> und <rs type="place" ref="#grubenhagen_fuerstentum">Grubenhagen</rs> umfassendes Gesamtterritorium der welfischen Herzöge.</note> + </place><place xml:id="bruessel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2800866/brussels.html">Brüssel (Brussels, Bruxelles)</placeName> + </place><place xml:id="calbe"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2940419/calbe.html">Calbe</placeName> + </place><place xml:id="den_haag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="donau_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/791630/danube-river.html">Donau, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="donaustauf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2936259/donaustauf.html">Donaustauf</placeName> + </place><place xml:id="egeln"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2933256/egeln.html">Egeln</placeName> + </place><place xml:id="eger"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3077835/cheb.html">Eger (Cheb)</placeName> + </place><place xml:id="eisleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7284571/eisleben-lutherstadt.html">Eisleben (Lutherstadt Eisleben)</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="ermsleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2929377/ermsleben.html">Ermsleben</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="galilaea"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4019120-5">Galiläa</placeName> + </place><place xml:id="goerzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918899/goerzig.html">Görzig</placeName> + </place><place xml:id="groena"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917147/groena.html">Gröna</placeName> + </place><place xml:id="guestrow"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2913433/guestrow.html">Güstrow</placeName> + </place><place xml:id="habsburgische_erblande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043271-3">Habsburgische Erblande (österreichische Linie)</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911665/halberstadt.html">Halberstadt</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hilpoltstein"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2904638/hilpoltstein.html">Hilpoltstein</placeName> + </place><place xml:id="hof"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2902768/hof.html">Hof</placeName> + </place><place xml:id="holstein_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/112347-6">Holstein, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="itzehoe"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2895569/itzehoe.html">Itzehoe</placeName> + </place><place xml:id="kana"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4109988-6">Kana (Qana)</placeName> + </place><place xml:id="kastilien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073292-7">Kastilien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="koenigsberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/554234/kaliningrad.html">Königsberg (Kaliningrad)</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="kranichfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2884761/kranichfeld.html">Kranichfeld</placeName> + </place><place xml:id="krim_khanat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4033167-2">Krim, Khanat</placeName> + </place><place xml:id="landsberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2881508/landsberg.html">Landsberg</placeName> + </place><place xml:id="lausitz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4034753-9">Lausitz</placeName> + <note>Historische, in die Markgrafschaften Nieder- und Oberlausitz geteilte Landschaft.</note> + </place><place xml:id="leeuwarden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2751792/leeuwarden.html">Leeuwarden</placeName> + </place><place xml:id="liegnitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3093692/legnica.html">Liegnitz (Legnica)</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="mecklenburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16219083-9">Mecklenburg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="mulde_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867861/mulde.html">Mulde, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="niederlaendisch-brasilien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/7538272-6">Niederländisch-Brasilien (Neuholland)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042203-3">Niederlande (beide Teile)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nuernberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName> + </place><place xml:id="obere_pfalz_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1228897-4">Obere Pfalz (Oberpfalz), Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="pful"> + <placeName>Pful</placeName> + <note>Nach der ehemaligen Burgruine Pful benanntes Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> + bei Plötzkau.</note> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="pretzsch"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2852156/pretzsch.html">Pretzsch</placeName> + </place><place xml:id="preussen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4137053-3">Preußen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="rom"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom (Roma)</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="schleiz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2838673/schleiz.html">Schleiz</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="stassfurt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2829422/stassfurt.html">Staßfurt</placeName> + </place><place xml:id="steiermark_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4057092-7">Steiermark, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="wernigerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810808/wernigerode.html">Wernigerode</placeName> + </place><place xml:id="wolfenbuettel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName> + </place><place xml:id="zepzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804750/zepzig.html">Zepzig</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="anhalt_landstaende"> + <orgName>Anhalt, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="bernburg-talstadt_rat"> + <orgName>Bernburg, Rat der Talstadt (Alt- und Neustadt)</orgName> + </org><org xml:id="duinkerker_freibeuter"> + <orgName>Duinkerker (Dünkirchener) Freibeuter</orgName> + <note>Freibeuter, die während des Achtzigjährigen Krieges (1568-1648) im spanischen Auftrag von der flämischen Küste (v. a. Dünkirchen) + aus Kaperfahrten gegen die Vereinigten Niederlande unternahmen.</note> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="jesuiten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/80092-2">Jesuiten (Societas Jesu)</orgName> + </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName> + </org><org xml:id="weimarische_armee"> + <orgName>Weimarische Armee</orgName> + <note>Armee, die nach dem Tod ihres Heerführers <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> + (1604-1639) in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">französischen</rs> und ab 1647 wieder in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">schwedischen</rs> Diensten stand.</note> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accommodation"> + <label>Accommodation</label> + <list> + <item n="1">Anbequemung, Anpassung</item> + <item n="2">Versorgung, Ausstattung</item> + <item n="3">Vereinbarung, Vergleich, Abkommen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="alteration"> + <label>Alteration</label> + <list> + <item>Aufregung, Ärger, Änderung (zum Schlimmeren)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anmuten"> + <label>anmuten</label> + <list> + <item>zumuten, verlangen, auffordern, beantragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="annectiren"> + <label>annectiren</label> + <list> + <item>anhängen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anziehen"> + <label>anziehen</label> + <list> + <item>anführen, erwähnen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="apparenz"> + <label>Apparenz</label> + <list> + <item>Anschein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bestreiten"> + <label>bestreiten</label> + <list> + <item>bekämpfen, bekriegen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="buschklepper"> + <label>Buschklepper</label> + <list> + <item>Straßenräuber und Strauchdiebe, die sich im Gebüsch oder Wald versteckt halten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="componiren"> + <label>componiren</label> + <list> + <item n="1">(sich) einigen, (sich) vergleichen</item> + <item n="2">einrichten</item> + <item n="3">(Konflikt) beilegen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confidiren"> + <label>confidiren</label> + <list> + <item>anvertrauen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmiren"> + <label>confirmiren</label> + <list> + <item>bestätigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contentiren"> + <label>contentiren</label> + <list> + <item>zufrieden stellen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="creditiv"> + <label>Creditiv</label> + <list> + <item>Beglaubigungsschreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="defendiren"> + <label>defendiren</label> + <list> + <item>verteidigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="depossediren"> + <label>depossediren</label> + <list> + <item>außer Besitz setzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dissolviren"> + <label>dissolviren</label> + <list> + <item>auflösen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einziehen"> + <label>einziehen</label> + <list> + <item>verhaften</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="eisfahrt"> + <label>Eisfahrt</label> + <list> + <item>Eisgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erstlingsschaf"> + <label>Erstlingsschaf</label> + <list> + <item>geschlechtsreifes Schaf</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="essende_ware"> + <label>essene Ware</label> + <list> + <item>essbare Ware, Lebensmittel</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exerciren"> + <label>exerciren</label> + <list> + <item>üben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exigiren"> + <label>exigiren</label> + <list> + <item>fordern, verlangen, eintreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="expectoriren"> + <label>expectoriren</label> + <list> + <item>sich deutlich und aufrichtig wegen einer Sache erklären<!--vgl. Zedler--></item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="expedition"> + <label>Expedition</label> + <list> + <item n="1">Beförderung, Besorgung</item> + <item n="2">Abfertigung</item> + <item n="3">Verrichtung</item> + <item n="4">Ausfertigung eines Schriftstückes</item> + <item n="5">Feldzug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exulant"> + <label>Exulant</label> + <list> + <item>aus Glaubensgründen vertriebene Person (meist für vertriebene Protestanten aus den habsburgischen Erbländern + und anderen rekatholisierten Territorien)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fuchsicht"> + <label>fuchsicht</label> + <list> + <item>der Fellfarbe eines Fuchses ähnlich, fuchsfarbig, rötlich</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gaehling"> + <label>gähling</label> + <list> + <item>plötzlich, unversehens</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="geschrei"> + <label>Geschrei</label> + <list> + <item n="1">Gerücht, öffentliche Meinung</item> + <item n="2">Ruf</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intercipiren"> + <label>intercipiren</label> + <list> + <item>abfangen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interponent"> + <label>Interponent</label> + <list> + <item>Vermittler</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="knauf"> + <label>Knauf</label> + <list> + <item>Schlinge zum Binden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="landschaft_gloss"> + <label>Landschaft</label> + <list> + <item>Landstände</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="malefizsache"> + <label>Malefizsache</label> + <list> + <item>Straftat, Kapitalverbrechen, Hochgerichtsfall</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="marche"> + <label>Marche</label> + <list> + <item>Marsch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="moderiren"> + <label>moderiren</label> + <list> + <item n="1">mindern, herabsetzen, (mäßigend) abändern, modifizieren</item> + <item n="2">(sich) mäßigen, zähmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="observiren"> + <label>observiren</label> + <list> + <item>einhalten, beachten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="oeconomist"> + <label>Oeconomist</label> + <list> + <item>Wirtschaftssachverständiger</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="oscitanz"> + <label>Oscitanz</label> + <list> + <item>Nachlässigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="papisterei"> + <label>Papisterei</label> + <list> + <item>(aus protestantischer Sicht) katholische, vom Papst als dem Oberhaupt der katholischen Kirche zu verantwortende Irrlehre</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="procuriren"> + <label>procuriren</label> + <list> + <item>etwas besorgen, für etwas Sorge tragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recuperiren"> + <label>recuperiren</label> + <list> + <item>zurückerobern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relation"> + <label>Relation</label> + <list> + <item>Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remarche"> + <label>Remarche</label> + <list> + <item>Rückmarsch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remittiren"> + <label>remittiren</label> + <list> + <item n="1">zugestehen, bewilligen</item> + <item n="2">(in rechtlichen Belangen) verweisen, weiterleiten</item> + <item n="3">übersenden</item> + <item n="4">nachlassen, vermindern</item> + <item n="5">zurücksenden</item> + <item n="6">(auf jemanden) verweisen, sich berufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="secours"> + <label>Secours</label> + <list> + <item>Entsatz, Hilfe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="spendiren"> + <label>spendiren</label> + <list> + <item>ausgeben, aufwenden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stilisiren"> + <label>stilisiren</label> + <list> + <item>schriftlich darstellen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="submittiren"> + <label>submittiren</label> + <list> + <item>unterwerfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="subscribiren"> + <label>subscribiren</label> + <list> + <item>unterzeichnen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tag_pauli_bekehrung"> + <label>Tag Pauli Bekehrung</label> + <list> + <item>Gedenktag an die Bekehrung des Apostels Paulus (25. Januar)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="temeritet"> + <label>Temeritet</label> + <list> + <item>Unbesonnenheit, Verwegenheit, Mutwille</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="territion"> + <label>Territion</label> + <list> + <item>Drohung durch Vorzeigen von Folterwerkzeugen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractat"> + <label>Tractat</label> + <list> + <item n="1">Verhandlung</item> + <item n="2">Vertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractation"> + <label>Tractation</label> + <list> + <item n="1">Bewirtung, Verpflegung</item> + <item n="2">Behandlung</item> + <item n="3">Verhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="uebergeben"> + <label>übergeben</label> + <list> + <item>verraten, preisgeben, aufgeben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verfohlen"> + <label>verfohlen</label> + <list> + <item>ein totes Fohlen zur Welt bringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vielfaeltig"> + <label>vielfältig</label> + <list> + <item>vielfach, vielmalig, oft, wiederholt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vorbescheiden"> + <label>vorbescheiden</label> + <list> + <item>vorladen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wind"> + <label>Wind</label> + <list> + <item>Windhund (großer schlanker Jagdhund)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zufertigen"> + <label>zufertigen</label> + <list> + <item>zustellen</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="book" xml:id="drelincourt_beharligkeit_der_außerwehlten"> + <title level="m" ref="ppn_535924771">Von der Beharligkeit der Außerwehlten. Oder Von Bestendigkeit der Liebe Gottes / Anfangs im Jahre 1625. Durch Carlen Drelincourt, Prediger und diener am worte Gottes/ in der Reformirten Kirche zu Pariß Frantzösisch geschrieben: Nachgehendes aber [...] Zusamt den letzten stunden des Herren von Plesis Mornay, verdeutschet Durch ein Mitglied der Fruchtbringenden Gesellschaft [Der Unverenderliche]</title> + <title type="short" subtype="other">Drelincourt: Beharligkeit der Außerwehlten</title> + <author> + <forename>Charles</forename> + <surname>Delincourt</surname> + </author> + <editor role="translator" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"> + <forename>Christian II</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </editor> + <pubPlace>Köthen</pubPlace> + <publisher>[Fürstliche Druckerei]</publisher> + <date>1641</date> + <note resp="amb">kein Digitalisat zu dieser Ausgabe gefunden, 18.6.21</note> + </bibl><bibl type="book" xml:id="euripides_troades"> + <title level="m" ref="ppn_018547346">Troades</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Eur_Tro">Euripides: Troades</title> + <author> + <name>Euripides</name> + </author> + <editor> + <forename>Werner</forename> + <surname>Biehl</surname> + </editor> + <pubPlace>Leipzig</pubPlace> + <date>1970</date> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1641" xml:id="year1641_01"> + <div type="volume" n="XV"> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-01"> + <pb n="418v" facs="#mss_ed000205_00841"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ärger</term> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Kammerraht Dr. Joachim Mechovius und der Hofprediger David Sachse als Abendgäste</term> + <term>Neujahrsgeschenke für Dr. Mechovius und Sachse</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#hexerei_zauberei"/> + <term ref="#teufel"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#uebersetzung"/> + <term ref="#erbauungsliteratur"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-01"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> <foreign xml:lang="lat">Anno</foreign><note type="translation" resp="amb">Im Jahr</note>: 1641 den 1. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note></date>: + <lb/> <foreign xml:lang="lat">Quod Foeljx? & faustum sit?</foreign><note type="translation" resp="amb">Das glücklich und gesegnet sei?</note></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Intrighj, dispettj, rispettj, incantesimj! Diavolj! + <lb/>Che Jddîo voglia disturbare, e divertire.</foreign><note type="translation" resp="as">Verwicklungen, böse Streiche, Bedenken, Zaubereien! Teufel! Die Gott stören und abwenden wolle.</note> + </p> + <p> + <lb/>Wir seindt <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note> in die predigt gefahren, + <lb/>da <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sax</rs> sich gar wol <term ref="#expectoriren">expectorirt</term>, vndt die + <lb/><foreign xml:lang="lat">beneficia Dej</foreign><note type="translation" resp="amb">Wohltaten Gottes</note>, so er vns diß iahr erwiesen <term ref="#anziehen">angezogen</term>. + </p> + <p> + <lb/>Es seindt 10 personen mehr gebohren, alß + <lb/>gestorben, dieseß Jahr, in ganz <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder zur kirchen, da der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="amb">Diakon</note> <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs> + <lb/>geprediget, vndt vns <term ref="#vielfaeltig">vielfältig</term> gratuliret. + </p> + <pb n="419r" facs="#mss_ed000205_00842"/> + <p> + <lb/>Extra war zu abends, der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, + <lb/>vndt der hofprediger <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sax</rs>. <foreign xml:lang="fre">Au premier i'ay fait + <lb/>donner mon image d'or, a l'autre i'ay donnè: 50 + <lb/>exemplaires Allemands, de la <rs type="bibl" ref="#drelincourt_beharligkeit_der_außerwehlten">Perseverance des S<ex>ain</ex>ts</rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Dem ersten habe ich mein Bildnis aus Gold geben lassen, dem anderen habe ich 50 deutsche Exemplare von der "Beharrlichkeit der Heiligen" gegeben.</note> + </p> + <p> + <lb/><add place="below">Dennemarck die losung.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Neujahrsgeschenk für Gemahlin Eleonora Sophia</term> + <term>Anhaltischer Gesamtrat und Landrentmeister Kaspar Pfau als Mittagsgast</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-02"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay escrit a <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> en aff<ex>ai</ex>res d'importance.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich habe an Fürst Ludwig in Angelegenheiten von Wichtigkeit geschrieben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay donnè a <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs> ma Tres-aymèe Compaigne, + <lb/>deux belles juments de Frise, pour estrenes, eu + <lb/>esgard a sa derniere perte de 8 chevaulx, & + <lb/>de son desir, au mesnage, de l'Oeconomie. Dieu + <lb/>luy vueille conserver son trouppeau en toutes + <lb/>façons, afin que tout mal sojt diverty de nous.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe Madame, meiner sehr geliebten Ehefrau zwei schöne Stuten aus Friesland als Neujahrsgeschenk gegeben, [habe] ihren letzten Verlust von acht Pferden und ihren Wunsch zum Haushalten der Wirtschaft berücksichtigt. Gott wolle ihr ihre Herde in allen Fällen erhalten, damit jedes Übel von uns abgewendet werde.</note> &<ex>cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> zu Mittage, bey mir gehabtt. + </p> + <p> + <lb/>Brandenburgk war heütte die losung. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütz</rs> hat einen hasen geschoßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Major und Stadtkommandant Hans Albrecht von Halck sowie der Diakon Johann Andreas Sommer als Mittagsgäste</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Enten- und Hasenjagd</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-03"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 3. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 164<subst><del>0</del><add place="inline">1</add></subst></date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe heütte, (wegen der zugestoßenen catharren) + <lb/>heroben auffm Saal laßen predigen, den hofcaplan + <lb/><rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs>, zum ersten Mahl. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: alß hette der <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> die Stadt <rs type="place" ref="#eger">Eger</rs> alberejtt + <lb/>inne, vndt 3 Regiment zu fuß davor im Sturm verlohren. + <lb/>Den ChristTag hette er zu <rs type="place" ref="#schleiz">Schletz</rs> gehalten, den andern Feyertag, + <lb/>zum <rs type="place" ref="#hof">hoff</rs>, die <rs type="org" ref="#weimarische_armee">weymarische armèe</rs> war schon voran. <rs type="person" ref="#pfuel_adam">Pfuhl</rs> + <lb/>hat vorgestern zu <rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs>, mit <rs type="person" ref="#winckel_johann_georg">Winckels</rs> <rs type="person" ref="#pfuel_helena_johanna">wittwe</rs> zu Eissleben hochzeit + <pb n="419v" facs="#mss_ed000205_00843"/> + <lb/>gehallten. + </p> + <p> + <lb/>Extra war heütte zu Mittage, <add place="above"><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> vndt</add> der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="amb">Diakon</note> <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß der <rs type="person" ref="#andeflycht_carl_gregorsson">g<ex>enera</ex>l <foreign xml:lang="lat">Commiss<ex>ari</ex>us</foreign><note type="translation" resp="amb">Kommissar</note></rs> zu <rs type="place" ref="#aschersleben">Ascherßleben</rs> ankommen, auf + <lb/><rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> raysende, hette fleißig nach den + <lb/><rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Anhaltischen</rs> Städten gefraget, dörfte diesen + <lb/>landen etwas neẅes <term ref="#anmuten">anmuhten</term>. <rs type="person" ref="#colombo_giacomo">Columbo</rs> soll + <lb/>in <rs type="place" ref="#ermsleben">Ermßleben</rs> liegen, g<ex>enera</ex>l <foreign xml:lang="lat">commiss<ex>ari</ex>us</foreign><note type="translation" resp="amb">Kommissar</note> soll v̈bel mit demselben + <lb/>zu frieden sein. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, <foreign xml:lang="fre">en assèz bons termes, + <lb/>mais dilatoires</foreign><note type="translation" resp="amb">in ziemlich guten, aber hinhaltenden Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Ein hasen, vndt 2 Endten, hat <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> geschoßen. + </p> + <p> + <lb/>Post von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> daß es allda zjmlich vber die + <lb/>armen leütte wegen der <term ref="#marche">marchen</term> vndt <term ref="#remarche">remarchen</term> + <lb/>außgehet. Gott erbarme sich ihrer. + </p> + <p> + <lb/>Die losung gab ich heütte: Joachim Ernst. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-04"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Ankunft von Pfau aus Plötzkau</term> + <term>Erfolglose Hasenjagd</term> + <term>Gejagte Hasen des vergangenen Jahres</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-04"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 164<subst><del>0</del><add place="inline">1</add></subst></date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-gluecksburg_philipp">herz<ex>og</ex> Philip von hollstein</rs>, Meinem Schwager, + <lb/>das seine Schwester Fr<ex>äulein</ex> <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_maria">Maria Eptißinn</rs> zu <rs type="place" ref="#itzehoe">Jtzehoe</rs>, + <lb/>wie auch sein elltister Sohn <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-gluecksburg_johann">herzog hanß</rs> gestorben. + <lb/>Jch habe es <foreign xml:lang="lat">condolenter</foreign><note type="translation" resp="amb">kondolierend</note> beantwortett. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß vnsern bürgern <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs> <add place="above">v<ex>nd</ex> in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs></add>, ihre pferde + <lb/><subst><del>hindter</del><add place="above">zu</add></subst> <rs type="place" ref="#landsberg">Landsperg</rs> außgespannet, vndt zu ihrem + <lb/>großen Schaden, abgenommen worden, <add place="inline">71 in die 3000 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> + <lb/>werth, von 300 Reüttern.</add> + </p> + <pb n="420r" facs="#mss_ed000205_00844"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> ist heütte von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> an mich geschickt worden, <foreign xml:lang="lat">in + <lb/>publicis importantissimis</foreign><note type="translation" resp="amb">in sehr wichtigen öffentlichen Angelegenheiten</note>, sonderlich von <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs> her. + </p> + <p> + <lb/>Meine leütte haben abermals in gärten geiagt, aber + <lb/>keine hasen gefangen. Ein kleiner page<note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note> hat eine endte + <lb/>geschoßen. + </p> + <p> + <lb/>Voriges Jahr, jn allen 12 Monaten, habe ichs zusammen + <lb/>gerechnet, daß ich 302 hasen, gelifert bekommen, welche + <lb/>meistentheilß meine <term ref="#wind">winde</term> gefangen. + </p> + <p> + <lb/>Es haben sich gesteriges Tages, wölffe sehen laßen, + <lb/>vndt seindt <subst><del>in</del><add place="above">vnter</add></subst> die <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptziger</rs> Schafe gefallen, auch + <lb/>deren zweene niedergerißen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso dopò desinare, per veder le guardie.</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang nach dem Mittagessen, um die Wachen zu besehen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Philippus war diesen abendt, die losung. + </p> + <p> + <lb/><add place="below">Jch habe nach <rs type="place" ref="#eisleben">Eisleben</rs> geschickt, ob bey <rs type="place" ref="#pful">Pfuhlen</rs> die pferde wiederzukriegen.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-05"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#ploetzkau">Plötzkau</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abreise von Pfau nach Köthen</term> + <term>Gespräch mit dem Lehens- und Gerichtssekretär Paul Ludwig</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Spaziergang bei anhaltender Kälte</term> + <term>Rebhühnerjagd</term> + <term>Beratung mit dem ehemaligen Regierungspräsidenten Heinrich von Börstel und Fürst August in Plötzkau</term> + <term>Losungswort für die Bernburger Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#steuererhebung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-05"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 164<subst><del>0</del><add place="inline">1</add></subst></date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, hat mir heütte Morgen die <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urger</ex></rs> sachen <w lemma="zugestellet">zuge + <lb/>stellet</w>, vndt ist darnach wieder fortt, nacher <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus</rs> Secret<ex>ari</ex>us</foreign><note type="translation" resp="amb">Paul, der Sekretär</note> so auch 3 schöne pferde verlohren, + <lb/>war bey mir, allerley <foreign xml:lang="lat">expedienda</foreign><note type="translation" resp="as">zu erledigende Sachen</note> zu expediren, + <lb/>vndt klagte sehnlich, nicht allein seinen, sondern + <lb/>der gantzen <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs> schaden vndt verlust. Gott + <lb/>wolle es beßern, vndt alleß vnglück abwenden. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben, an <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> St<ex>effeck</ex></rs> vom <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Th<ex>omas</ex> Benck<ex>endorf</ex></rs> von Regenspurgk. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">A spasso</foreign><note type="translation" resp="amb">Auf Spaziergang</note> vormittage, in stetswehrender källte, da man + <lb/>auch v̈ber daß eiß, mitt geladenen wagen, fuhren thut. + </p> + <p> + <lb/><add place="below">Der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> hat 12 Räphüner gefangen, <add place="above">vndt</add> <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> hat 4 geschoßen.</add> + </p> + <pb n="420v" facs="#mss_ed000205_00845"/> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich hinauß nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> geritten, mitt + <lb/>dem <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>ente</ex>n</rs> mich in seinem hause, zu vndterreden, + <lb/>wie auch geschehen. Endtlich, ist herrvetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> + <lb/>auch darzu kommen, vndt seindt gar <foreign xml:lang="lat">amice</foreign><note type="translation" resp="amb">freundschaftlich</note> + <lb/>wieder voneinander geschieden. + </p> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">p<ex>unct</ex>a</foreign><note type="translation" resp="amb">Punkte</note> so ich mitt dem præsid<ex>ente</ex>n zu reden hatte wahren: + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="lat">Jn publicis</foreign><note type="translation" resp="amb">In öffentlichen Angelegenheiten</note> wegen <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagij</rs>.</item> + <lb/><item>2. Jn der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Mecklenb<ex>urgischen</ex></rs> sache, ob der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Schwester</rs> zu + <lb/>rahten, von <rs type="place" ref="#guestrow">Güstero</rs> zu ziehen, <foreign xml:lang="fre">p<ex>ou</ex>r eviter plus d'affront</foreign><note type="translation" resp="as">um mehr Schimpf zu vermeiden</note>.</item> + <lb/><item>3. Jn Steẅersachen, so ich sie nicht, <foreign xml:lang="fre">par force</foreign><note type="translation" resp="as">mit Gewalt</note>, + <lb/>mitt zwangsMitteln, zu <term ref="#exigiren">exigiren</term>, <foreign xml:lang="lat">etiam a nobilibus</foreign><note type="translation" resp="as">auch von den Adligen</note>.</item> + <lb/><item>4. Wegen meiner vorhabenden rayse nach Regensp<ex>ur</ex>g + <lb/>meine <foreign xml:lang="lat">vota</foreign><note type="translation" resp="amb">Wünsche</note> zu secundiren, <foreign xml:lang="lat">ratione subsidij</foreign><note type="translation" resp="as">wegen der Beihilfe</note>: etc<ex>etera</ex>[.]</item> + <lb/><item>5. Wegen des vnglücks der <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburger</rs> vndt <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedter</rs>, + <lb/>ob die contribution, ihnen zu <term ref="#moderiren">moderiren</term>.</item> + <lb/><item>6. Das particular <foreign xml:lang="fre">de mon caprice, touchant ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">sÅ“ur + <lb/>puisnèe</rs></foreign><note type="translation" resp="as">meines Eigensinnes, was meine jüngere Schwester betrifft</note>.</item> + <lb/><item>7. Die Differentzien zwischen F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex> vndt <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs>.</item></list> + </p> + <p> + <lb/><list><item><foreign xml:lang="lat">Ad 1.</foreign><note type="translation" resp="amb">Zu 1.</note> referirt sich auf <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>aus</ex></rs> gesteriges, vndt heüttiges + <lb/>anbringen, auch <term ref="#relation">relation</term>.</item> + <lb/><item><foreign xml:lang="lat">ad 2. Disuadet.</foreign><note type="translation" resp="amb">Zu 2. rät er ab.</note> Man solle <foreign xml:lang="lat">in civilj & naturalj + <lb/>possessione</foreign><note type="translation" resp="as">im bürgerlichen und natürlichen Besitz</note> verharren, Sich eher wegschleppen lassen + <lb/>als <foreign xml:lang="lat">adversæ partj ansam</foreign><note type="translation" resp="as">der Gegenseite die Handhabe</note> geben, <foreign xml:lang="lat">sororem viduam</foreign><note type="translation" resp="amb">die verwitwete Schwester</note> zu <term ref="#depossediren">depossediren</term>. + <pb n="421r" facs="#mss_ed000205_00846"/> + <lb/>Zu deme wehren keine Mittel vorhanden, anderstwo + <lb/>zu bleiben. <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] zinsen der <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">landtschaft</rs> ihr <term ref="#procuriren">procuriren</term>, + <lb/>zu lebensMitteln.</item> + <lb/><item><foreign xml:lang="lat">Ad 3. Affirmat</foreign><note type="translation" resp="as">Zu 3. Er versichert</note>, vndt <term ref="#confidiren">confidirt</term> mir die <foreign xml:lang="lat"><w lemma="gravaminia">gravami + <lb/>na</w></foreign><note type="translation" resp="amb">Beschwerden</note> so die <term ref="#landschaft_gloss">landschaft</term> <foreign xml:lang="lat">contra nos omnes in spetie</foreign><note type="translation" resp="amb">gegen uns alle, insbesondere</note> aber mich + <lb/>eingegeben, <foreign xml:lang="lat">male informatj</foreign><note type="translation" resp="amb">schlecht dargestellt</note>, ohne grundt.</item> + <lb/><item><foreign xml:lang="lat">Ad 4. Promittit</foreign><note type="translation" resp="amb">Zu 4. verspricht er</note> so viel an <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">ihm</rs>, aber <term ref="#remittiren" n="2">remittirt</term> es + <lb/>auf eine zusammenkunft.</item> + <lb/><item><foreign xml:lang="lat">Ad 5.</foreign><note type="translation" resp="amb">Zu 5.</note> Schilt die <term ref="#oscitanz">oscitantz</term> vndt vnachtsahme + <lb/><term ref="#temeritet">temeritet</term> der <rs type="place" ref="#bernburg">Bernbürger</rs> so Sich nicht wollen warnen + <lb/>laßen. <foreign xml:lang="lat">Jmputent sibj.</foreign><note type="translation" resp="amb">Sie mögen es sich zuschreiben.</note> hetten dem <foreign xml:lang="lat">publico</foreign><note type="translation" resp="amb">Öffentlichen</note> mitt ihrem + <lb/>particular <foreign xml:lang="lat">lucro</foreign><note type="translation" resp="amb">Gewinn</note> nicht gedienet. Jedoch wirdt + <lb/>man ihnen auf dem convent, desto gnediger sejn. + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] <list><item>1. Sie sollen ihre zinsen, so Sie bey der <foreign xml:lang="ita">cassa</foreign><note type="translation" resp="amb">Kasse</note> stehen + <lb/>haben, von der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">gesampten herrschaft</rs> fordern. + <lb/>Vndt mirs recommendiren.</item> <item>2. Nicht alles ohne + <lb/><foreign xml:lang="fre">rayson</foreign><note type="translation" resp="amb">Grund</note> <term ref="#subscribiren">subscribiren</term>, was auch wieder die herrschaft + <lb/>selber ist.</item></list> <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex>[.]</foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl.</note></item> + <lb/><item>6. <foreign xml:lang="lat">Non est de tempore, ratione circumstantiarum + <lb/>alias non iniquum.</foreign><note type="translation" resp="as">Es ist wegen der Umstände nicht zur rechten Zeit, sonst ist es nicht unbillig.</note></item> + <lb/><item>7. Jch möchte mich ia vnparteysch halten, <foreign xml:lang="lat">tanquam + <lb/>moderator, non pars</foreign><note type="translation" resp="as">so wie ein Mäßiger, nicht eine Partei</note>.</item></list> + </p> + <p> + <lb/>Die losung gab ich abends zu Bernburgk: Augustus. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-06"> + <pb n="421v" facs="#mss_ed000205_00847"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweimaliger Kirchgang zum Dreikönigstag</term> + <term>Durchreise von Pfau nach Plötzkau</term> + <term>Halck sowie der Leib- und Stadtarzt Dr. Johann Brandt als Mittagsgäste</term> + <term>Gestriges und heutiges Losungswort für die Wache</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#drama"/> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#botschafter"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-06"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 6. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 164<subst><del>0</del><add place="inline">1</add></subst>. <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Festum 3 Regum.</foreign><note type="translation" resp="as">Dreikönigsfest [Gedenktag für das Sichtbarwerden der Göttlichkeit Jesu aufgrund der Anbetung durch die Heiligen Drei Könige aus dem Morgenland].</note></add></date></head> + <p> + <lb/>Jn die kirche: vor[-] vndt Nachmittages. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> ist von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> wiederkommen, vndt wieder + <lb/>fortt auf <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs> <add place="inline">vndt <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Ludwig war heütte die losung, gestern Augustus. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß nicht allein, <rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar">Cüno Ordomar von Bodenhausen</rs>, + <lb/>in seinem hause zu <rs type="place" ref="#goerzig">Görtzigk</rs> von einer <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> <term ref="#partie">partie</term>, + <lb/>(darundter auch Tartarn gewesen sein sollen) <w lemma="plötzlich">plötz + <lb/>lich</w> vberfallen, vndt außgeplündert worden, sondern es + <lb/>wehre auch, <rs type="person" ref="#schulenburg_levin">Levin von der Schulemburgk</rs>, schleünig + <lb/>gestorben. <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Nulla calamitas sola.</foreign><note type="translation" resp="amb">Kein Unglück kommt allein.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="mg">Zitat aus <ref type="classical" cRef="Eur_Tro_596">Eur. Tro. 596</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#euripides_troades">Biehl 1970</rs>, S. 35).</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von Cöhten, vndt vom Obersten <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: vom Jungen <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churfürsten, Marggraf Friederich + <lb/>Wilhelm von Brandenburg</rs>, der notificirt mir, seines + <lb/>Sehligen <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">herrnvatters</rs> absterben zu <rs type="place" ref="#koenigsberg">Königsbergk</rs> in <rs type="place" ref="#preussen_herzogtum">Preüßen</rs>, + <lb/>den 1. Decemb<ex>er</ex> <foreign xml:lang="lat">annj præteritj</foreign><note type="translation" resp="amb">des vergangenen Jahres</note> erfolget, deßen Sehlige + <lb/>L<ex>iebden</ex> ich albereitt beklagt habe, vndt noch beklage. + <lb/>Gott wolle alle Trawrige trösten, vndt erquigken. + </p> + <p> + <lb/>N<ex>eu</ex> Jahrs <foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="amb">Glückwünsche</note> von <rs type="place" ref="#liegnitz">Lignitz</rs> vndt <rs type="place" ref="#hilpoltstein">hilpoltstajn</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">Ordinarij</foreign><note type="translation" resp="amb">ordentlichen</note> <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> auff die <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum">OberPfaltz</rs> zu, gegangen, vndt + <lb/>den <foreign xml:lang="lat">sedem bellj</foreign><note type="translation" resp="amb">Kriegsschauplatz</note>, in die <rs type="place" ref="#habsburgische_erblande">Erblender</rs>, transferiren wolle. + </p> + <pb n="422r" facs="#mss_ed000205_00848"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> vndt <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, zu waßer + <lb/>vndt lande, starck armire. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß eine heyraht vor seye, zwischen des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printzen + <lb/>von Vranien</rs> <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Sohn</rs>, vndt der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Elltisten Princeßinn auß + <lb/>Engellandt</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß es in <rs type="place" ref="#preussen_herzogtum">Preüßen</rs>, nach des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Churfürsten von <w lemma="Brandenb">Bran + <lb/>denb</w><ex>urg</ex></rs> absterben neẅe <foreign xml:lang="lat">motus</foreign><note type="translation" resp="as">Unruhen</note> gebe. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß die <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs> in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> starck <w lemma="einzufallen">einzu + <lb/>fallen</w>, vorhabens. + </p> + <p> + <lb/>Vor <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> ist die <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneburg<ex>ische</ex></rs> blocquade, + <lb/>noch zur zeitt, ein kinderspiel, Sintemahl selbige + <lb/>Festung, gegen eine weitt größere Macht, wol + <lb/>versehen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, ist noch nicht alles <term ref="#componiren" n="3">componirt</term>. Daß + <lb/><rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs> aber gebraucht seine authoritet gewaltig. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jn <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Katalonien</note> wehret noch jmmerfortt, der aufruhr. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog Leopoldt</rs> vndt g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolomjnj</rs>, seindt zu + <lb/><rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs>. Vjel gesandte werden abgefordert, + <lb/>auß mangel der spesen, vndt anderer vrsachen willen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Churfürstin von Brandenburgk</rs>, soll vmb ihres + <lb/>verstorbenen herren ableibens wjllen, gleichsfalß + <lb/>Todtkranck vndt wenig hofnung ihres lebens, v̈brig sejn. + <lb/>Gott wolle doch Jhre L<ex>iebden</ex> trösten, vndt erhallten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-07"> + <pb n="422v" facs="#mss_ed000205_00849"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Administratives</term> + <term>Geld- und Getreidelieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Ärgernisse</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#devianz"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-07"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 7. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 164<subst><del>0</del><add place="inline">1</add></subst></date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay escrit a Madame l'<rs type="person" ref="#pfalz_louise_juliana">Electrice Douairiere</rs>, & + <lb/>au jeune <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Electeur</rs> les consolant, <add place="inline">& la vieille <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Electrice</rs>[.]</add></foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe an die Frau Kurfürstin-Witwe und an den jungen Kurfürsten und die alte Kurfürstin geschrieben, wobei ich sie tröstete.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: nach <rs type="place" ref="#nuernberg">N<ex>ürnberg</ex></rs> <foreign xml:lang="ita">per il pagamento</foreign><note type="translation" resp="as">wegen der Zahlung</note> etc<ex>etera</ex>[.] <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">par</foreign><note type="translation" resp="as">durch</note> <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> St<ex>effeck</ex></rs> an <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs>[.]</add> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="org" ref="#bernburg-talstadt_rat">Raht auß der Stadt</rs> allhier, ist heütte <term ref="#vorbescheiden">vorbescheiden</term> + <lb/>worden, denen ich durch hofm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> Reichardt</rs> ein capittel geben, vndt + <lb/><foreign xml:lang="lat">mulctam</foreign><note type="translation" resp="amb">eine Strafe</note> ankündigen laßen, wegen vorgangenen + <lb/>exceßes aufm Rahthause, Maulschellen einander <foreign xml:lang="lat">in + <lb/>loco privilegiato</foreign><note type="translation" resp="as">an einem privilegierten Ort</note> zugeben, es heimlich zu vertuschen, + <lb/>vndt <foreign xml:lang="lat">me inscio</foreign><note type="translation" resp="amb">ohne mein Wissen</note> zu vergleichen. <foreign xml:lang="lat">Hoc non est licitum!</foreign><note type="translation" resp="amb">Das ist nicht erlaubt!</note> + </p> + <p> + <lb/>Post, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> <foreign xml:lang="lat">cum pecunia & frumento</foreign><note type="translation" resp="amb">mit Geld und Getreide</note>. + </p> + <p> + <lb/>Johann Casimir, war die losung, diesen abendt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Malherberie, p<ex>ou</ex>r chose de neant. Pacience!</foreign><note type="translation" resp="as">Unkrauterei [d. h. Unnützes, Schädliches, Ärgerliches] wegen Sache von Nichtigkeit. Geduld!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gewicht eines erlegten Rehes</term> + <term>Gespräch mit Pfau</term> + <term>Abreise des Gesamtrats zum schwedischen Generalkriegskommissar Carl Gregorsson</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Verrichtung durch Ludwig bei Börstel in Plötzkau</term> + <term>Administratives</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#strafvollzug"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-08"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 164<subst><del>0</del><add place="inline">1</add></subst></date>.</head> + <p> + <add place="inline">90 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”</rs> wildpret[,] + <lb/>11 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> haut vndt + <lb/>kopf wug <foreign xml:lang="lat">la biche</foreign><note type="translation" resp="amb">die Hirschkuh</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte jst <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> wjeder bey mir gewesen, vndt ist <w lemma="forttgerayset">fortt + <lb/>gerayset</w>, nach dem general <foreign xml:lang="lat">commissario</foreign><note type="translation" resp="amb">Kommissar</note>, <rs type="person" ref="#andeflycht_carl_gregorsson">GregerSohn</rs>, + <lb/>mitt præsenten, ihn zu begühtigen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß die 3 comp<ex>agnie</ex>n von <rs type="place" ref="#stassfurt">Staßfurt</rs> aufgebrochen, vndt + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#wernigerode">Werningeroda</rs> marchiret. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulum Ludwig</rs> habe ich zum <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præsidenten</rs> nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> + <lb/>geschickt, vndt er ist wol wiederkommen. + </p> + <pb n="423r" facs="#mss_ed000205_00850"/> + <p> + <lb/>Den <rs type="org" ref="#bernburg-talstadt_rat">Raht in der Stadt</rs>, habe ich auf sein suppliciren, + <lb/>deß arrests vom Rahthause erlaßen, iedoch daß + <lb/>er die angekündigte Strafe, innerhalb acht + <lb/>tagen, einbringen solle. + </p> + <p> + <lb/>Geörg Aribert, war heütte die losung. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-09"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des Kanzlisten Johann Georg Spalter nach Köthen und Dessau</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Spaziergang über die zugefrorene Saale</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-09"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay envoyè <rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> a <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, & <rs type="place" ref="#dessau">Dessa</rs>. Dieu nous + <lb/>doint bonne fortüne.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich habe Hans Georg nach Köthen und Dessau geschickt. Gott gebe uns Glück.</note> + </p> + <p> + <lb/>Allerley <term ref="#avis">avisen</term> habe ich von Cöhten bekommen, <foreign xml:lang="lat">in spetie</foreign><note type="translation" resp="as">insbesondere</note>: + <lb/>daß gute hofnung, zur <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engell<ex>ändischen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottländischen</rs> + <lb/><term ref="#accommodation" n="3">accommodation</term>. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Le mot aujourd'huy Sibille.</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort heute [ist] Sibylle.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Das die <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Vranien</rs>-<rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Engelländische</rs> heyraht + <lb/>gewiß fortgehe, auch <foreign xml:lang="lat">legatj</foreign><note type="translation" resp="amb">Gesandte</note> darzu deputirt. + </p> + <p> + <lb/>Das <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs> noch rebellire, vndt + <lb/>entsatz von <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> erlanget. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#savoia-carignano_tommaso_francesco">Printz Thomaso von Savoya</rs>, <w lemma="Frantzösisch">Frantzö + <lb/>sisch</w> worden, weil ihme die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs>, nicht + <lb/>mehr trawen wollen. + </p> + <p> + <lb/>Das <rs type="person" ref="#nassau-diez_heinrich_kasimir_i">Graf henrich von Naßaw</rs> zu + <lb/><rs type="place" ref="#leeuwarden">Lövarden</rs> solle begraben werden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennem<ex>ark</ex></rs> sehr kranck darnieder liege. + </p> + <pb n="423v" facs="#mss_ed000205_00851"/> + <p> + <lb/>Wiewol es etwaß angefangen zu thawen, bin + <lb/>ich doch nachmittages, v̈ber die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> vndt wieder herüber + <lb/>gegangen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-10"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Halck, der Pfarrer Georg Enderling, eine adlige Lausitzer Exulantin und Dr. Mechovius als Mittagsgäste</term> + <term>Administratives</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#glaubensfluechtling"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-10"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 10. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe hieroben predigen laßen, <rs type="person" ref="#enderling_georg">M<ex>agister</ex> Enderling</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage wahren, <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, M<ex>agister</ex> Enderling, + <lb/>vndt eine <rs type="place" ref="#lausitz">laußnitzische</rs> Allte <term ref="#exulant">exulantin</term>, Fraw + <lb/>vom Adel<note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note>, vndt der <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittages, habe ich laborirt in <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> A<ex>ugusts</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwigs</ex></rs> + <lb/>differentziensachen, ob es müglich sie zu <term ref="#componiren">componiren</term>. + <lb/>Gott gebe <foreign xml:lang="lat">pacem internam & externam</foreign><note type="translation" resp="as">inneren und äußeren Frieden</note>, + <lb/>in allen Stenden, durch <foreign xml:lang="lat">Christum Jesum</foreign><note type="translation" resp="amb">Jesus Christus</note>, Amen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot ce soir: Sophie.</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort heute Abend: Sophia.</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt seindt mir der <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">landtschaft</rs> + <lb/>vermeinte aber guten theilß vngereümbte + <lb/><foreign xml:lang="lat">gravamina</foreign><note type="translation" resp="amb">Beschwerden</note> wieder die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">gesampte herrschaft</rs> + <lb/>vom 12<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> allererst heütte <term ref="#zufertigen"><w lemma="zugefertiget">zuge + <lb/>fertiget</w></term> worden. Der Geist der vnruhe + <lb/>vndt Stöhrenfriede leßet vns keine Ruhe. + <lb/>Gott wolle ihn kräftiglich dempfen. + </p> + <p> + <lb/>Jch addressire es den andern herren, + <lb/>nach dem mirs von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> zukommen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-11"> + <pb n="424r" facs="#mss_ed000205_00852"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Beratungen mit Ludwig, dem Hofmeister Heinrich Friedrich von Einsiedel, Dr. Mechovius und dem Amtmannstellvertreter Georg Reichardt</term> + <term>Ausritt auf die Felder</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Rückkehr von Spalter aus Dessau und Köthen</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-11"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> Jenners, 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe meinen rähten die vielen händel + <lb/>communicirt mir die Mühe erleichtern zu helfen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulum Ludwigen</rs> habe ich bey mir gehabtt, vndt + <lb/>allerley sachen zu expediren vndtergeben, iedoch <foreign xml:lang="lat"><w lemma="communicato">communi + <lb/>cato</w> consilio</foreign><note type="translation" resp="as">durch gemeinsam gemachten Beschluss</note>, mitt dem <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">hofmeister</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>, + <lb/>vndt dem <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Ampts</rs>verweser, <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Rejchardt</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin Nachm<ex>ittag</ex>s hinauß ins feldt geritten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>. <add place="inline"><rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> hat 1 hasen geschoßen.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> ist von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, vndt <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> wiederkommen, + <lb/>mit zimlicher <term ref="#expedition" n="3">expedition</term> der <term ref="#apparenz">apparentz</term> nach, + <lb/>Gott gebe guten effect, vndt daß sich die <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende"><w lemma="landtstende">landt + <lb/>stende</w></rs> nicht mir wiedersetzen. + </p> + <p> + <lb/><add place="below">Die losung: war: Agnes.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Nächtliche Geister im Keller</term> + <term>Kälte</term> + <term>Besichtigung des neuen Torweges zur Bergstadt</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Rebhühnerjagd</term> + <term>Rückkehr von Pfau aus Halberstadt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#geisterglaube"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#geruecht"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-12"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 12. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Le mot ce soir</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort heute abend</note>: + <lb/>König Carll.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Spiritj stà notte, picchiando nella cantina.</foreign><note type="translation" resp="as">Heute Nacht im Keller anklopfende Geister.</note> + </p> + <p> + <lb/>Es ist heütte wieder kalt worden, glateysende. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe den neẅen Thorweg <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs> besichtiget, + <lb/>vndt die verfertigung, anregen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Daß gemeine <term ref="#geschrei">geschrey</term> gehet, <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> seye + <lb/>von <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>, aufgebrochen, vndt es habe sich + <lb/>der ReichsTag zerschlagen. Es will mir aber, noch + <lb/>nicht rechtt eingehen. <add place="inline">2 Räphüner der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> bekommen.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, ist von <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> wiederkommen, mitt glück + <lb/>vndt hat mir alles wol referiret. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-13"> + <pb n="424v" facs="#mss_ed000205_00853"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Frühere Kammerjungfer Maria Magdalena Stammer und Dr. Mechovius als Essensgäste</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#tod"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-13"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die wochepredigt <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note>. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">A<ex>dolf</ex> B<ex>örstel</ex></rs>[,] vom <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Th<ex>omas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs>[,] vom <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürsten</ex> v<ex>on</ex> Brandenb<ex>urg</ex></rs>[,] + <lb/>von <rs type="person" ref="#wuerttemberg_eberhard_iii">herzog von Wirtemberg</rs>, vom <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_georg_ii">Landgraf von Darmstadt</rs>, + <lb/><foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="amb">Glückwünsche</note> zum N<ex>euen</ex> Jahr. herz<ex>og</ex> v<ex>on</ex> Wirtemberg hat <w lemma="abermalß">aber + <lb/>malß</w> einen Jungen <rs type="person" ref="#wuerttemberg_eberhard">Sohn</rs>. <add place="inline">Extra: die <rs type="person" ref="#stammer_maria_magdalena">Stammerinn</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot de soir</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort des Abends</note>: Engellandt. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#zeitung">z<ex>eitungen</ex></term> <term ref="#continuiren" n="3">continuiren</term>: + </p> + <p> + <lb/>Daß die sachen zwischen <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engell<ex>and</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottland</rs>, sich zu + <lb/>einem <foreign xml:lang="fre">accommodament</foreign><note type="translation" resp="as">Vergleich</note> anlaßen. + </p> + <p> + <lb/>Daß die heyraht zwischen <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Engellandt</rs> vndt <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Vranien</rs> + <lb/>geschloßen seye. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> nach der <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum">OberPfaltz</rs> zu, gegangen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: wirdt in den <foreign xml:lang="lat">ordinarij</foreign><note type="translation" resp="amb">ordentlichen</note> <term ref="#avis">avisen</term> geschrieben, + <lb/>daß des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Churf<ex>ürste</ex>n von Brand<ex>enburg</ex></rs> todt, große <foreign xml:lang="lat">motus</foreign><note type="translation" resp="as">Unruhen</note>, + <lb/>vndt <foreign xml:lang="lat">alterationes</foreign><note type="translation" resp="amb">Aufregungen</note>, jn <rs type="place" ref="#preussen_herzogtum">Preüßen</rs> vervrsacht. + <lb/><rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">Pr<ex>inz</ex> Casimir</rs>, hette <foreign xml:lang="lat">spes novas</foreign><note type="translation" resp="amb">neue Hoffnungen</note>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Franckreich</rs> hette sich mitt <rs type="person" ref="#savoia-carignano_tommaso_francesco">Pr<ex>inz</ex> Tomaso von Savoya</rs> + <lb/>verglichen, stünde auch in <term ref="#tractat">tractaten</term> mit <rs type="person" ref="#farnese_odoardo_i">Parma</rs> + <lb/>vndt den <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalognern</rs>. Legte große <foreign xml:lang="lat"><w lemma="contributiones">contribu + <lb/>tiones</w></foreign><note type="translation" resp="as">Kriegssteuern</note> auf sein <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">landt</rs>, verschonete weder geistliche + <lb/>noch weltliche. + </p> + <p> + <lb/>Vor <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>ütte</ex>l</rs> erfröhren viel <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneburgische</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-14"> + <pb n="425r" facs="#mss_ed000205_00854"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Besuch durch Christian Heinrich von Börstel</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Börstel, Frau Stammer, Dr. Mechovius und Ludwig als Essensgäste</term> + <term>Hasen- und Rebhühnerjagd</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#handel"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-14"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsident</rs> hat mir seinen Mittleren Sohn, + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_christian_heinrich">Christian henrich</rs>, her geschickt, vndt <w lemma="allerley">aller + <lb/>ley</w> andeütten laßen. + </p> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">ChurBrandenb<ex>urg</ex></rs>[,] <rs type="person" ref="#wuerttemberg_eberhard_iii">herz<ex>og</ex> von Wirt<ex>tenberg</ex></rs> vnd <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_georg_ii">Landgraf geörgen</rs> + <lb/>habe ich wieder geschrieben, N<ex>eu</ex> Jahrß wüntzsche, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: an <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> schreiben laßen. + </p> + <p> + <lb/>Extra: der Junge Börstel, die <rs type="person" ref="#stammer_maria_magdalena">Stammerinn</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, vndt <rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> Ludwig</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Bin hinauß hetzen geritten, vndt 1 hasen + <lb/>gehetzt, da es noch zimlich glatt gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Die losung heütte, ist Schottlandt. <add place="inline"><rs type="person" ref="#naeter_paul">Paul</rs> hat + <lb/>1 hasen geschoßen.</add> + </p> + <p> + <lb/>13 Räphüner hat der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> gefangen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay laissè a P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex> deux chevaulx assèz jeunes, + <lb/>& beaux, p<ex>ou</ex>r peu de prix, un rouën, & ün faulve, <add place="inline">p<ex>ou</ex>r 45 <rs type="abbreviation" ref="#dalers">Dal:</rs></add></foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe Paul Ludwig zwei ziemlich junge und schöne Pferde für einen geringen Preis überlassen, ein rothaariges Pferd und ein Fahlgelbes für 45 Taler.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben auß <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">Hollstein</rs>, N<ex>eu</ex> Jahrs gratulation. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-15"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Administratives</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Spaziergang</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#folter"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-15"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> habe ich noch den <term ref="#knauf">knauff</term> darzu v̈berlaßen, + <lb/>vor 20 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> auf sejne künftjge besoldung. + </p> + <p> + <lb/>Jn <term ref="#malefizsache">malefitzsachen</term> ist gestern ein <term ref="#einziehen">eingezogener</term> + <lb/>dieb, vndt Räuber, durch die <term ref="#territion">Territion</term>, zu bekennen + <lb/>bewogen worden. Gott verleyhe ihm, wahre buße. + </p> + <pb n="425v" facs="#mss_ed000205_00855"/> + <p> + <lb/>Die losung war heütte: Printz Erdtmann. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittages spatziren gegangen, mich zu <term ref="#exerciren">exerciren</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives</term> + <term>Entsendung von Reichardt nach Plötzkau</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Bad</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#koerperpflege"/> + <term ref="#ueberfall"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#disziplin"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-16"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 16<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Noch allerley händel, in der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, vndt sonsten zu + <lb/>schlichten gehabtt. <foreign xml:lang="fre">Je suis nè aux souffrances + <lb/>incessamment.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bin unaufhörlich zu Leiden geboren.</note> <add place="inline"><rs type="person" ref="#reichardt_georg">Reichardten</rs> habe ich nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> geschickt.</add> + </p> + <p> + <lb/>Die losung: Printz Victor. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Andavammo, nel bagno; questa dopò desinata.</foreign><note type="translation" resp="as">Wir gingen diesen Nachmittag ins Bad.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß 300 Mann von <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburgk</rs> vndter ejnem Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex><note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> + <lb/>außgefallen, halb Reütter, halb Mußcketirer, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#egeln">Egeln</rs> angefallen. Weil sich aber die auf + <lb/>dem hause gewehret, hat der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> kein <term ref="#volk">volck</term> + <lb/><term ref="#spendiren">spendiren</term> wollen, sondern das Städtlein <w lemma="außgeplündert">außge + <lb/>plündert</w>, vndt in die 60 <del>beladene</del> wagen + <lb/>(ohne waß sie auf den pferden, darvon geführet) + <lb/>mehrentheilß mitt getreydig beladen, vndt + <lb/>weggebracht, ihre Stadt zu proviantiren, + <lb/>gestaltt sie auch andere <term ref="#essende_ware">eßende wahre</term> mitt + <lb/>hinweggenommen, vndt sich auß dem Staube <w lemma="gemacht">ge + <lb/>macht</w>, ehe der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> <term ref="#secours">secourß</term> ankommen. + <lb/>Pferde haben Sie den armen leütten, gelaßen, vndt + <lb/>sonst zimlich <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Ordnung</note> gehallten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-17"> + <pb n="426r" facs="#mss_ed000205_00856"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweimaliger Kirchgang</term> + <term>Halck und Frau Stammer als Mittagsgäste</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Gespräch mit dem anhaltisch-dessauischen Abgesandten und Hofmarschall Kaspar Ernst von Knoch</term> + <term>Knoch, Halck, Frau Stammer und Dr. Mechovius als Abendgäste</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#piraterie"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#botschafter"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-17"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Jn die kirche. Text: <foreign xml:lang="lat">de <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Io_2,1-11">nuptiis <rs type="place" ref="#kana">Canæ</rs> in <rs type="place" ref="#galilaea">Galilæa</rs></ref></foreign><note type="translation" resp="amb">über die Hochzeit von Kana in Galiläa</note>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> Vndt die <rs type="person" ref="#stammer_maria_magdalena">Stammerinn</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittags</ex> wieder in die kirche. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>: Wirtembergk. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Katalonien</note> vndt <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> alles rebellire. + </p> + <p> + <lb/>Daß in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> die bischoffe abgesetzt, das <rs type="org" ref="#england_parlament"><w lemma="parlament">parla + <lb/>ment</w></rs> volle gewalt, vndt viel <foreign xml:lang="lat">mutationes</foreign><note type="translation" resp="amb">Veränderungen</note> + <lb/>vorgehen, auch dem <rs type="person" ref="#england_karl_i">Könige</rs> die Geistl<ex>ichen</ex> gühter + <lb/>der Reichen bischoffe zuerkandt sein sollen. + </p> + <p> + <lb/>Daß die Jehnigen<note type="footnote" resp="amb">Personen nicht ermittelt.</note> so auß <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holl<ex>and</ex></rs> jn Engellandt + <lb/>abgeschickt, wegen der heyraht zwischen + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Vranien</rs> mitt der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Königl<ex>ichen</ex> Princeßinn</rs>, <del>nu</del> von + <lb/>den <rs type="org" ref="#duinkerker_freibeuter">Duynkirchnern</rs> angegriffen, <term ref="#bestreiten">bestritten</term>, + <lb/>aber nicht v̈berwunden worden. haben also + <lb/>die Gesandten <foreign xml:lang="lat">in salvo</foreign><note type="translation" resp="amb">in Sicherheit</note> gebrachtt. + </p> + <p> + <lb/><add place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>:</add> Daß der <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">K<ex>önig</ex> in D<ex>änemark</ex></rs> von einem fall gestorben seye. + </p> + <p> + <lb/>Der Marschalck <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Knoche</rs>, ist von + <lb/><rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> an mich, mitt <term ref="#creditiv">creditifuen</term> <w lemma="abgesandt">ab + <lb/>gesandt</w> worden, <foreign xml:lang="fre">en des affaires odieuses</foreign><note type="translation" resp="amb">in schändlichen Angelegenheiten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe ihn nach guter <term ref="#tractation">tractation</term> vndt gastMahlzeitt + <lb/><foreign xml:lang="lat">pro posse</foreign><note type="translation" resp="amb">nach Vermögen</note> mitt zimlicher satisfaction abgefertiget. + </p> + <p> + <lb/><add place="below">Extra: Knoche, halcke, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, die Stammerinn.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-18"> + <pb n="426v" facs="#mss_ed000205_00857"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abreise von Knoch nach Dessau</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Erfolglose Jagd</term> + <term>Ankunft des Prinzenhofmeisters Melchior Loyß aus Dessau</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-18"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Knoche</rs> ist wieder nacher <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="amb">Antwort</note> von D<ex>essau</ex> heütte vmb Mittag bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Die losung war heütte: Heßen. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich hinauß geritten, vndt habe <w lemma="vergebens">verge + <lb/>bens</w> gehetzt, weil es wieder anfängt zu frieren, + <lb/>nach dem daß Thauwetter, wieder vergangen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>, Mejner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kinder</rs> hofmeister, + <lb/>ist von Deßaw, <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl y a eu alarme a <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Es hat Schrecken in Plötzkau gegeben.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-19"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ärger</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Spaziergang über die Felder</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#gefangenenaustausch"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-19"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Malherberie.</foreign><note type="translation" resp="amb">Unkrauterei [d. h. Unnützes, Schädliches, Ärgerliches].</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben, <add place="inline">mitt der <foreign xml:lang="lat">Ordinarij</foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnlichen [Post]</note>:</add> + </p> + <p> + <lb/>Daß der <add place="above">ver</add>hoffte vergleich, in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> <term ref="#confirmiren">confirmirt</term>, + <lb/>vndt die iehnigen, so den sachen zu wieder, <w lemma="abgesetzt">abge + <lb/>setzt</w> seyen. Die heyraht mitt <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Vranjen</rs>, wehre geschloßen. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs>, jn die <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum">Oberpfaltz</rs>, gegangen, vndt + <lb/>etzljche plätze, außplündern laßen. Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> + <lb/>aber, wehre wolgemuht, hette die Stände + <lb/>ermahnet, bey Jhr<ex>er</ex> M<ex>ajes</ex>t<ex>ä</ex>t zu verharren, vndt den + <lb/>ReichsTag, nicht <term ref="#dissolviren">dissolviren</term> zu laßen. Sie + <lb/>hetten schon, zum widerstandt, genugsame anstaltt + <lb/>gemachtt, vndt verhofften, sich mitt Gottes hülfe + <lb/>zu <term ref="#defendiren">defendiren</term>. + </p> + <pb n="427r" facs="#mss_ed000205_00858"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#werth_johann">Jean de Werth</rs> kähme loß, würde gegen + <lb/><rs type="person" ref="#horn_gustaf_carlsson">Gustaff horn</rs>, außgewechßelt. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogner</rs>, hetten, mjtt den <rs type="place" ref="#kastilien_koenigreich"><w lemma="Castiglianer">Castiglia + <lb/>nern</w></rs> sjch geschlagen, vndt beyderseits <term ref="#volk">volck</term> verlohren. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcken</rs> hetten einen stargken Strejff, + <lb/>in die <rs type="place" ref="#steiermark_herzogtum">Steyermarck</rs> gethan. + </p> + <p> + <lb/>N<ex>eu</ex> Jahrs schreiben, vom <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">hertz<ex>og</ex> Wilhelm</rs>, bekommen, + <lb/>wie auch vom <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_friedrich">hertz<ex>og</ex> Friederich von Zelle, Lüneburgk</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s hinauß, zu Fuß, spatzirt, <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">sür mes champs</foreign><note type="translation" resp="amb">über meine Felder</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Die losung war: Saxen, <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">questa sera</foreign><note type="translation" resp="as">heute Abend</note>.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Beratungen mit Ludwig und Reichardt</term> + <term>Halck als Essensgast</term> + <term>Rückkehr des früheren kursächsischen Obristleutnants Christian Ernst von Knoch aus Oldenburg und Bentheim</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-20"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 20<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Saxens</rs>, <foreign xml:lang="ita">con la <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorella</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">mit der Schwester</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Publica; Politica</foreign><note type="translation" resp="as">Öffentliche, politische Angelegenheiten</note>, vndt <foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="as">Wirtschaftssachen</note> mitt <rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> R<ex>eichardt</ex></rs> + <lb/><term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>. Gott gebe <term ref="#success">succeß</term>, vndt glück, zu allem. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Chi hà tempo, hà vita.</foreign><note type="translation" resp="amb">Wer Zeit hat, hat Leben.</note> <add place="inline"><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, extra.</add> + </p> + <p> + <lb/><subst><del>Fo<unclear reason="illegible">...</unclear>mj <unclear reason="illegible">...</unclear>n de <unclear reason="illegible">...</unclear>o</del><add place="inline">Der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs></add></subst><note type="annotation" resp="as">Gestrichenes kaum lesbar und im Original verwischt.</note>, ist wiederkommen, auß <rs type="person" ref="#oldenburg"><w lemma="Oldenburgk">Olden + <lb/>burgk</w></rs> vndt <rs type="place" ref="#bentheim">Bentheim</rs>, mitt schreiben, von <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> wegen + <lb/><add place="above">erinnerter</add> ersetzung <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwartzenb<ex>ergers</ex></rs> stelle, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: N<ex>eu</ex> Jahres + <lb/>schreiben, vom <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">hertzogk Aug<ex>ust</ex>o von Braunschweig</rs>, + <lb/>von <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johansen, zu Anhaltt</rs> e<ex>t cetera</ex> vndt von + <lb/>der FrawMuhme seiner l<ex>ieben</ex> Frawen <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Mutter</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>: Schlesien. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-21"> + <pb n="427v" facs="#mss_ed000205_00859"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Beratungen mit Ludwig und anderen Amtsträgern</term> + <term>Abholung von Schwester Sophia Margaretha aus Gröna durch die Gemahlin und Schwester Dorothea Bathilde</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Loyß als Mittagsgast</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-21"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 21. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> <foreign xml:lang="lat">in oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="amb">in Wirtschaftssachen</note> bey mir gehabt, <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">& aliis rebus</foreign><note type="translation" resp="as">und in anderen Angelegenheiten</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="amb">Später</note> mitt den Rähten, vndt <term ref="#oeconomist">Oeconomisten</term>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, ist Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilde</rs> mitt + <lb/>M<ex>eine</ex>r h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> hinauß nach <rs type="place" ref="#groena">Gräna</rs>, Schwester + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha">Sofie Margretha</rs> zu entpfahen, entgegen gefahren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß wieder 20 pferde, alldort <w lemma="v̈bergesetztt">v̈berge + <lb/>setztt</w>. Gott bewahre vor vnglück. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>, welcher + <lb/>mich in der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösischen</rs> zahlungssache <term ref="#contentiren">contentiret</term>, + <lb/><foreign xml:lang="fre">& je luy ay donnè derechef satisfaction</foreign><note type="translation" resp="as">und ich habe ihm erneut Zufriedenstellung gegeben</note>. + </p> + <p> + <lb/>Gegen abendt, sejndt die beyden Schwestern, mitt + <lb/>Mejner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> Gemahlin, von Gräna wiederkommen. + </p> + <p> + <lb/><add place="below">(<foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>: Böhmen.)</add> + </p> + <p> + <lb/>Post von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> bekommen, <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">en termes inèsgaulx</foreign><note type="translation" resp="as">in unangemessenen Worten</note><unclear reason="invisible">.</unclear></add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-22"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Mitteilung durch Fürst August</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Gespräch mit dem Bürgermeister Johann Weyland</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-22"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 22<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex></rs> hat mir gestern, durch Schw<ex>este</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha">S<ex>ophia</ex> M<ex>argaretha</ex></rs> sagen + <lb/>laßen, ich sollte ihn doch nicht so gar <term ref="#uebergeben">v̈bergeben</term>, + <lb/>vndt ihme abfallen, <foreign xml:lang="lat">quasj vero</foreign><note type="translation" resp="amb">gerade als ob</note>: ich mich biß + <lb/><foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="as">zum heutigen Tag</note>, als ein <term ref="#interponent">interponent</term>, nicht neütral gehalten. e<ex>t cetera</ex> + <lb/>Gott gebe, daß die gerechtigkeitt vndt billigkejtt + <lb/>auf allen tejlen, <term ref="#observiren">observirt</term>, vndt in acht genommen werde. + </p> + <pb n="428r" facs="#mss_ed000205_00860"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: vom <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Th<ex>omas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> vom 5. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>daß <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> lustig, frölich vndt wolgemuht + <lb/>wehren, hetten die Stände ermahnet, beysammen + <lb/>zu bleiben, vndt deß Reichstages zu erwarten. + <lb/>Wollten auch vor dero Person, nicht weichen, vndt + <lb/>nicht in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs> ziehen. Führen im schlitten, neben + <lb/>dem <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs> vndt andern Fürsten, auch dem <w lemma="general">ge + <lb/>neral</w> <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs>, den Damen zu ehren, vndt + <lb/>hoften sich wol zu versichern. Die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Br<ex>aunschweigischen</ex></rs> <rs type="person" ref="#scheffer_reinhard #vultejus_johannes #bohn_johann_philipp #lampadius_jakob #langenbeck_heinrich">gesandten</rs>, hetten bey J<ex>hrer</ex> M<ex>ajestät</ex> <rs type="person" ref="#losenstein_georg_achaz #mohr_maximilian #volmar_isaak">deputirten</rs>, + <lb/>wie auch andern Chur<ex>fürsten</ex>[,] F<ex>ürsten</ex> vndt Stenden, audientz + <lb/>gehabtt. Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> gienge das <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs> + <lb/>wol fortt, vndt alles v̈ber die <foreign xml:lang="lat">authores incendij + <lb/>istius</foreign><note type="translation" resp="as">Urheber jenes Brandes</note>. &c<ex>etera</ex> <add place="inline">(<foreign xml:lang="fre">L'Emp<ex>ereu</ex>r luy a fait dire, d'attendre encores.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Kaiser hat ihm sagen lassen, noch zu warten.</note>)</add> + </p> + <p> + <lb/>An Th<ex>omas</ex> B<ex>enckendorf</ex> habe ich wieder geschrieben, vndt schreiben laßen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> avisirt mich, es würde der <subst><del>ReichsTag</del><add place="above">convent im <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs></add></subst> biß + <lb/>auf den 8. <foreign xml:lang="lat">Febr<ex>uar</ex>ij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Februars</note> verschoben werden, dieweil + <lb/>der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs> zum <rs type="person" ref="#schwarzenberg_adam">Grafen von Schwartzburgk</rs> + <lb/>geschickt worden wehre, desßen wiederkunft + <lb/>man zu erwarten hette, <foreign xml:lang="lat">nescio quare</foreign><note type="translation" resp="amb">ich weiß nicht warum</note>? + </p> + <p> + <lb/>Nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, habe ich geschrieben. + </p> + <p> + <lb/>B<ex>ürgermeister</ex> <rs type="person" ref="#weyland_johann">Weylandt</rs> habe ich Nachmittages bey mir in der + <lb/>cur gehabt, wegen des schreibens, &c<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/><add place="below">Vngern, ist heütte die losung.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-23"> + <pb n="428v" facs="#mss_ed000205_00861"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des Kammerjunkers Abraham von Rindtorf nach Ballenstedt</term> + <term>Entlassung des Hofjunkers Christoph Wilhelm Schlegel</term> + <term>Gespräch mit Weyland</term> + <term>Plötzliche Erkrankung von Tochter Angelika</term> + <term>Schlegel und Dr. Brandt als Essensgäste</term> + <term>Ausritt bei warmem Wetter</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Restitution der Saalefähre</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#verkehrsweg"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-23"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 23. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorffen</rs> nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> geschicktt, + <lb/>Gott gebe zu glück vndt gutem <term ref="#success">succeß</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schlegel_christoph_wilhelm">Christoff Wilhelm Schlegel</rs> hat seinen abschiedt + <lb/>genommen, weil er auß M<ex>eine</ex>r h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> diensten + <lb/>getretten. Will numehr eine eigene Oeconomy anfangen. + </p> + <p> + <lb/>B<ex>ürgermeister</ex> <rs type="person" ref="#weyland_johann">Olim</rs>, jst bey mir gewesen, mitt dilatorischer + <lb/>mehr, alß vergenüglicher antwortt. + </p> + <p> + <lb/>Vnsere kleine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs> ist <term ref="#gaehling">gählingen</term> kranck worden, + <lb/>Gott wolle ihr wieder zu rechte helfen. + </p> + <p> + <lb/>Extra: Schlegel vndt <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin ich hinauß geritten, in warmen + <lb/>wetter, aber tieffem wege. <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Ghiribizzj stravagantj.</foreign><note type="translation" resp="as">Sonderbare wunderliche Einfälle.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Die losung: Gehorsahme folge. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="amb">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, vndt <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>. + </p> + <p> + <lb/>heütte habe ich meine Fehre wiederbekommen. + <lb/><add place="below">Gott gebe zu glück, vnd succeß.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Halck und Dr. Brandt als Mittagsgäste</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Kirchgang am Nachmittag</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#inflation"/> + <term ref="#botschafter"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-24"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 24. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>. 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die vormittagspredigt: <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Saxens</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, vndt der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="amb">Arzt</note> + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> daß alles sehr theẅer allda + <lb/>wirdt, von wegen deß <rs type="person" ref="#baner_johan">Banners</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das die <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Br<ex>aunschweigischen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> <rs type="person" ref="#bohn_johann_philipp #lampadius_jakob #langenbeck_heinrich #scheffer_reinhard #vultejus_johannes">Gesandten</rs> zwar + <pb n="429r" facs="#mss_ed000205_00862"/> + <lb/>ihre anbringen gethan, aber weil <rs type="person" ref="#bohn_johann_philipp #lampadius_jakob #langenbeck_heinrich #scheffer_reinhard #vultejus_johannes">sie</rs> sich nicht + <lb/>recht <term ref="#submittiren">submittiret</term>, noch zur zeitt, schlechte <w lemma="resolution">reso + <lb/>lution</w> erlanget, sintemahl der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> sich + <lb/>den frieden nicht also abtrotzen laßen will. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder in die kirche, mitt den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die losung: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_20,25">Gebt dem Kayser, waß des Kaysers ist.</ref> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Pferdehaltung</term> + <term>Spaziergang mit Einsiedel</term> + <term>Schönes Wetter</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-25"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 25. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641. <del>[...]</del><note type="annotation" resp="amb">Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</note> <add place="inline"><term ref="#tag_pauli_bekehrung">Paulj bekehrung</term>.</add></date></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait faire hongre le lourdault entre les grisons</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe den Tölpel unter den grauen [Pferden] kastriert machen lassen</note>, + <lb/>der plumpe, <foreign xml:lang="fre">a cause de ses mechancetèz. Dieu le garde + <lb/>d'accident dommageable.</foreign><note type="translation" resp="amb">wegen seiner Boshaftigkeiten. Gott beschütze ihn vor einem schädlichen Unfall.</note> + </p> + <p> + <lb/>hinauß spatziren mitt <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">h<ex>einrich</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> E<ex>insiedel</ex></rs> <foreign xml:lang="ita">a piedj</foreign><note type="translation" resp="amb">zu Fuß</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Clara dies Paulj, & Ventj fuere.</foreign><note type="translation" resp="as">Ein klarer Paulitag und es sind Winde gewesen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot: ce soir</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort heute Abend</note>: Fürchte Gott. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Spaziergang bei schönem Wetter</term> + <term>Gespräch mit Einsiedel und Dr. Mechovius</term> + <term>Fuchs- und Hasenjagd</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Eisgang auf der Saale</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#konfessionalisierung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#zerstoerung"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#piraterie"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-26"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 26. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso, fuorj</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang hinaus</note>, jn schönem wetter. + </p> + <p> + <lb/>Den <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">hofm<ex>eiste</ex>r</rs> vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, meine Rähte bey mir gehabtt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostiz</rs> hat 1 hasen vndt 1 Fux hezende einbrachtt. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: daß in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, der <rs type="person" ref="#laud_william">Bischof von Cantorbery</rs>, + <lb/>auch gefangen gesetzt worden, weil er mitt dem <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Pabst</rs> vndt + <lb/><rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiten</rs> zu <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, correspondirt, vndt seine briefe <foreign xml:lang="lat">in <w lemma="Originalj">Ori + <lb/>ginalj</w></foreign><note type="translation" resp="amb">im Original</note>, <term ref="#intercipiren">intercipirt</term> worden, daß er die <term ref="#papisterei">Papjsterey</term> in <w lemma="Engellandt">Engel + <lb/>landt</w>, wieder ejnführen wollen. Dörffte ihm v̈bel ergehen. + <pb n="429v" facs="#mss_ed000205_00863"/> + <lb/>Das <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs> aber, will alles in den Standt setzen, + <lb/>wie es zur zeitt, der <rs type="person" ref="#england_elisabeth_i">Königin Elisabeth</rs> gewesen. + <lb/>Gott gebe, den Weltlichen, vndt den kirchenfrieden, + <lb/>in allen landen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß der <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> vor <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs> sich + <lb/>præsentirt, vndt v̈ber die <rs type="place" ref="#donau_river">Thonaw</rs>, v̈berß + <lb/>eiß, gegangen, viel pferde weggenommen, beütte + <lb/>gemachtt, auch etzliche haüser, flegken, vndt + <lb/>dörfer, eingeäschert. <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> + <lb/>aber, rüsten sich zum wiederstandt. + </p> + <p> + <lb/>So geben auch die <term ref="#zeitung">zeittungen</term>: + </p> + <p> + <lb/>Daß ein <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türkischer</rs> gesandter<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, im <rs type="place" ref="#den_haag">hagen</rs>, stadtlich + <lb/>eingeholet worden, mjtt 14 carossen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß in der <rs type="place" ref="#brandenburg_markgrafschaft">Margk Brandenburg</rs>, der + <lb/><rs type="person" ref="#stalhandske_torsten">Stallhanß</rs> sehr v̈bel hause. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jn <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Katalonien</note> wehre alles in vollem feẅer. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs>, noch keine gewiße richtigkeitt. + </p> + <p> + <lb/>Jm <rs type="place" ref="#niederlande">Niederlandt</rs>, geschehen stargke <foreign xml:lang="lat">præparatoria</foreign><note type="translation" resp="amb">Vorbereitungen</note>, + <lb/>auf <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte #spanien_koenigreich">beyden sejtten</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Zur <rs type="place" ref="#aermelkanal">See</rs> feyerten die <rs type="org" ref="#duinkerker_freibeuter">Duynkercker</rs> auch njcht, + <lb/>hetten vjel holl<ex>ändische</ex> Schjffe hinweg genommen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> spreützten sich auch, iedoch mitt geringem <term ref="#success">succeß</term>. + </p> + <pb n="430r" facs="#mss_ed000205_00864"/> + <p> + <lb/>Die <term ref="#eisfahrt">eißfahrt</term> ist heütte allhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> + <lb/>mitt machtt gegangen. Soll zu <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> den damb + <lb/>durchrißen, auch die <rs type="place" ref="#mulde_river">Milde</rs> zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> großen + <lb/>schaden gethan haben. Jch habe zwar selber + <lb/>diesen Nachmittag darnach gesehen, aber nichts + <lb/>spühren können, daß einiger schade geschehen. Gott lob. + </p> + <p> + <lb/>Ehre die Obrigkeitt, war die losung heütte. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-27"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Halck als Mittagsgast</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-27"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 27. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt, <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sachßens</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Extra: <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, zu Mittage. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, daß <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdtmann Gideon</rs>, + <lb/>ein <foreign xml:lang="lat">apostema (in clunibus dextris s<ex>alvo</ex> h<ex>onore</ex>)</foreign><note type="translation" resp="as">ein Geschwür (an den rechten Hinterbacken unbeschadet der Ehre)</note> bekommen, + <lb/>hat sich aber, Gott lob, vndt danck, gebeßert, + <lb/>der wolle ferrner, mitt gnaden segenen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-28"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Entsendung von Einsiedel und Dr. Mechovius nach Plötzkau</term> + <term>Halck als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Gespräch mit Dr. Brandt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#geruecht"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-28"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 28. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Es seindt mir v̈ber die 150 <term ref="#erstlingsschaf">Erstlingsschafe</term> baldt + <lb/>nach einander hinweg gestorben, wie ich heütte erfahren. + <lb/>Aber dieses vnglück vndt viehsterben, findett + <lb/>sich auch bey andern haußhaltungen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay escrit a <rs type="place" ref="#pretzsch">Bretzsch</rs>. Dieu m'y doint bonne + <lb/>Fortüne.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe nach Pretzsch geschrieben. Gott gebe mir dazu Glück.</note> + </p> + <pb n="430v" facs="#mss_ed000205_00865"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay envoyè mes Conseillers, <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">H<ex>einrich</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> E<ex>insiedel</ex></rs> & <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octeur</ex> Joachimus + <lb/>Mechovius</rs>, a <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, Dieu leur doint bonne depesche.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe meine Räte Heinrich Friedrich von Einsiedel und Doktor Joachim Mechovius nach Plötzkau geschickt. Gott gebe ihnen gute Abfertigung.</note> + </p> + <p> + <lb/>Extra: der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, zu Mjttage. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, daß der <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> die brücke vndt paß + <lb/>zu <rs type="place" ref="#donaustauf">Donawstauffen</rs> erobert, daselbst v̈bergangen, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>, blocquirt hallte, <foreign xml:lang="lat">si <w lemma="credere">crede + <lb/>re</w> fas est</foreign><note type="translation" resp="amb">wenn man das glauben darf</note>! Aller gesandten diener, sollen schantzen + <lb/>müßen, keinen außgenommen. Es soll auch der + <lb/>g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs>, welcher gemeinet, es wehren + <lb/>nur <term ref="#buschklepper">puschklepper</term>, vndt mitt eztlich hundert pferden + <lb/>außgefallen, wieder sein von stargken trouppen + <lb/>hineyn geiagt worden; <foreign xml:lang="ita">si credere licet</foreign><note type="translation" resp="amb">wenn man das glauben darf</note>! + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Medicus, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Arzt Doktor Brandt</note>, ist bey mir gewesen, <foreign xml:lang="ita">con speranza, + <lb/>che il S<ex>igno</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> mj vorrà dare gusto, e contento</foreign><note type="translation" resp="as">mit Hoffnung, dass mir der Herr Fürst Friedrich Vergnügen und Zufriedenheit geben wollen wird</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-29"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Starker Wind</term> + <term>Rückkehr von Einsiedel und Dr. Mechovius aus Plötzkau</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-29"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 29. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Es ist heütte, wie auch gestern, ein stargker windt + <lb/>gewesen, <add place="inline">daß man kaum v̈berfahren können.</add> + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich #mechovius_joachim">Abgesandten</rs>, seindt noch gestern spähte + <lb/>von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> wiederkommen, mit bericht, daß + <lb/>der <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præsident</rs> am <foreign xml:lang="lat">Podagra</foreign><note type="translation" resp="amb">Fußgicht</note> vnpaß, Gott beßere alleß, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: daß sie auch die <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urger</ex></rs> <term ref="#zeitung">zeittung</term> allda + <lb/>glaüben. heütte haben sie mir <term ref="#relation">relation</term> gethan, + <pb n="431r" facs="#mss_ed000205_00866"/> + <lb/>wie sie zu <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> <term ref="#tractiren" n="2">tractirt</term>, vndt gehört worden. + </p> + <p> + <lb/>Extra: <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs> der CammerRaht zu Mittage gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsjdent</rs>, hat sich wol erbotten. <foreign xml:lang="ita">Jddîo cj + <lb/>dîa glj effettj.</foreign><note type="translation" resp="as">Gott gebe davon die Auswirkungen.</note> <add place="inline">Die losung war: Gott mitt vnß.</add> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> geschrieben. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-30"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Hasenlieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Pferdehaltung</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#geistliche"/> + <term ref="#taufe"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#hexerei_zauberei"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-30"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 30<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jntrighi</foreign><note type="translation" resp="as">Verwicklungen</note> von <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> offizirern gehabt, von wegen + <lb/>ezlicher diener vndt vndterthanen, die sie zu dienen + <lb/>zwingen wollen. habe mich aber <foreign xml:lang="lat">mascule</foreign><note type="translation" resp="amb">mannhaft</note> opponirt. + </p> + <p> + <lb/>hinauß hetzen geritten, vndt haben 3 hasen + <lb/>einbrachtt, der 4<hi rend="super">te:</hi> endtlieff. + </p> + <p> + <lb/>Die losung: vnser Erlöser. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> auß <rs type="place" ref="#mecklenburg_herzogtum">Mecklenburgk</rs>, daß <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">herzogk Adolf</rs> + <lb/>einen lutrischen prædicanten in die eisen schlagen + <lb/>laßen, weil er dem hofm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#lancken_olof">Lancken</rs> ein <rs type="person" ref="#lancken_anon_3">kindt</rs> + <lb/>in seinem hause, ohne <foreign xml:lang="lat">exorcismo</foreign><note type="translation" resp="amb">Exorzismus</note><note type="footnote" resp="as">Während die meisten lutherischen Theologen am Taufexorzismus festhielten als eine Erinnerung daran, dass die Kraft des Heiligen Geistes das Kind durch das Sakrament der Taufe aus der Gewalt des Satans befreie, lehnten die Calvinisten den Exorzismus entschieden ab, weil für sie die Taufzeremonie lediglich feierlich bestätigte, dass die getaufte Person bereits zuvor allein durch die Gnade Gottes in den Kreis der Gläubigen aufgenommen worden sei [vgl. Theologische Realenzyklopädie 10 (1982), S. 753f.]. In Anhalt hatte die 1589/90 durch das nunmehr reformierte Fürstenhaus angeordnete Abschaffung des Taufexorzismus deshalb zum heftigen Widerspruch der überwiegend das orthodoxe Luthertum verteidigenden Geistlichkeit geführt [vgl. Werner Freitag: Konflikte im Prozeß der reformierten Konfessionalisierung im Fürstentum Anhalt am Ende des 16. Jahrhunderts, in: Ders. / Klaus Erich Pollmann / Matthias Puhle (Hg.), Politische, soziale und kulturelle Konflikte in der Geschichte von Sachsen-Anhalt. Beiträge des landesgeschichtlichen Kolloquiums am 4./5. September 1998 in Vockerode, Halle/Saale 1999, S. 104-110].</note>, getaüfft. Er + <lb/>will das maß der boßheitt voll machen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, von <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> vndt <rs type="person" ref="#knuettel_georg">G<ex>eorg</ex> Kn<ex>ütte</ex>l</rs> + <lb/>nebst einem hasen, allerley seltzame <foreign xml:lang="lat">mirabilia</foreign><note type="translation" resp="amb">Wunderdinge</note> + <lb/>von meüsen, etc<ex>etera</ex>[.] Jch hallte es seye hexenwerck. + </p> + <p> + <lb/>Mejne <del>iunge</del> Stuhte die <subst><del>braune</del><add place="above"><term ref="#fuchsicht">Fuxichte</term></add></subst> + <lb/>Marigke, hat <del>zu<unclear reason="illegible">...</unclear>hl</del> gefohlt. + <lb/>vndt <term ref="#verfohlen">verfohlet</term>. <foreign xml:lang="fre">Pacience!</foreign><note type="translation" resp="amb">Geduld!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-01-31"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Halck und der Altenburger Pfarrer Bartholomäus Jonius als Mittagsgäste</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Kirchgang am Nachmittag</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Ankunft des gräflich-schwarzburgischen Juristen Dr. Martin Jonies aus Krannichfeldt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#treue"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-01-31"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 31<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Jn die <subst><del>kirche</del><add place="above">predigt</add></subst> vormittags, hieroben aufm Schloße, da + <lb/><rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Bartolomæus Jonius</rs>, pfarrer von <rs type="place" ref="#altenburg_nienburg">Altenburg</rs> geprediget. + </p> + <p> + <lb/>Extra: <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, vndt Jonius zu Mittage. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben, vndt seltzame <term ref="#avis">avisen</term> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">hertzogk von Braganza</rs> zum Könige + <lb/>in <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> gekrönet, vndt deß <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs in Spannien</rs> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Vice Rè</foreign><note type="translation" resp="as">Vizekönig</note><note type="footnote" resp="as">Die letzte spanische Vizekönigin von Portugal war <rs type="person" ref="#gonzaga_margherita">Margherita Gonzaga, Duchessa di Mantova e Monferrato</rs>. Ermordet wurde deren Staatssekretär <rs type="person" ref="#vasconcelos_miguel">Miguel de Vasconcelos</rs>.</note> erstochen, vndt zum Fenster hinauß, <w lemma="geworfen">gewor + <lb/>fen</w> worden. Es wehren alle plätze in Portugall + <lb/>biß auf ejnen, <term ref="#recuperiren">recuperirt</term>. Dem Neẅen + <lb/>Könige, wehre auch ein vergrabener großer + <lb/>Schatz, von einem Maẅrer, gezeiget worden, + <lb/>an goldt, silber, vndt edelgesteinen, zu erhaltung + <lb/>seines standes. Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staden</rs> wollten ihm hülfe + <lb/>zuschicken, vndt <rs type="place" ref="#niederlaendisch-brasilien">Brasilien</rs> wiedergeben. + <lb/>Don Juan der neẅe König, wehre neben seinem + <lb/>Neüniährigen[!] <rs type="person" ref="#portugal_theodosius">Söhnlein</rs> gekröhnet worden. Jst + <lb/>dem <rs type="person" ref="#portugal_sebastian">Don Sebastiano</rs>, nahe verwandt gewesen. + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#bruessel">Brüßel</rs>, wehre sehr große consternation, + <lb/>vndt <term ref="#alteration">alteration</term>. Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, wehre + <lb/>der <rs type="person" ref="#laud_william">Erzbischoff von Candelberg</rs> auch gefangen gesetzt, + <lb/>vndt das <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs> thete waß es wüntzschete. + </p> + <pb n="432r" facs="#mss_ed000205_00868"/> + <p> + <lb/>Nachmittags, wieder in die kirche. + </p> + <p> + <lb/>Ein<del>e</del> alltes aber doch wolgemeintes condolentzschreiben + <lb/>von <rs type="place" ref="#kranichfeld">Krannichfeldt</rs> von der <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia">FrawMuhme von Schwartzburg</rs> + <lb/>entpfangen, darinnen sie diese <foreign xml:lang="lat">verba formalia</foreign><note type="translation" resp="amb">förmlichen Worte</note> + <lb/>eigenhändig <term ref="#annectiren">annectiret</term>: + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">E<ex>uer</ex> L<ex>iebden</ex></rs> seindt versichert, daß mir dieser <w lemma="vnversehene">vnverse + <lb/>hene</w> Todesfall der liebsten Tugendtlichen freẅlein + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Annen Sophien</rs>, sehr zu hertzen gehet, vndt wirdt + <lb/>man Jhrer L<ex>iebden</ex> gleichen, an hohem verstande, demuht, + <lb/>holdtsehligkeitt, frömmigkeitt, vndt waß nur <w lemma="Nahmen">Nah + <lb/>men</w> haben mag, nicht leicht finden. Mein Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst + <lb/>Ludwig</rs> vndt S<ex>einer</ex> L<ex>iebden</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">gemahlin</rs>, werden J<ex>hre</ex> L<ex>iebden</ex> wol sehr vngerne + <lb/>verlohren haben. J<ex>hre</ex> L<ex>iebden</ex> haben große treẅ an dero h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <w lemma="gemahlin">ge + <lb/>mahlin</w>, vndterschiedlich gethan. Gott tröste alle + <lb/>betrübte hertzen. + </p> + <p> + <lb/>Sonst war das schreiben <foreign xml:lang="lat">more solito</foreign><note type="translation" resp="as">in gewohnter Weise</note>, gar <w lemma="beweglich">beweg + <lb/>lich</w>, vndt wol <term ref="#stilisiren">stylisiret</term>. Gott schaffe vns + <lb/>doch nun einmahl rechte erquickung, vndt Trost, + <lb/>friede, vndt freẅde, vndt dempfe mitt Macht, + <lb/>den feindt, vndt den Rachgierigen. + </p> + <p> + <lb/>Die losung gab ich heütte <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitzen</rs>: + <lb/>Behte fleißig. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#jonies_martin">D<ex>octor</ex> Martinus Jonies</rs>, ist von Krannichfeldt hergesckitt[!] + <lb/>worden. + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1641_02.xml b/1641_02.xml new file mode 100644 index 0000000..9b29e9f --- /dev/null +++ b/1641_02.xml @@ -0,0 +1,5046 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1641_02"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1641-02">Feburar 1641</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Anna Lisa</forename> + <surname>Sonnenberg</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Zirr</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2021">2021</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="andeflycht_carl_gregorsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1168490979"> + <forename>Carl Gregorsson</forename> + <surname>Andeflycht</surname> + </persName> + <persName type="display">Andeflycht, Carl Gregorsson</persName> + <death>nach 1649</death> + <note>Sohn des Gregorius Eriksson (geb. 1567); Erbherr auf Ebbinghausen + in Westfalen; ab 1625 Kammerschreiber, seit 1630 Kommissar und später + Generalkriegskommissar der schwedischen Armee in Deutschland; 1644 + Nobilitierung (Andeflycht).</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625"> + <forename>Angelika</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1688</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119118416"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian I., Fürst von</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1630</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Vater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1582 Reise nach Konstantinopel; 1591/92 Führer eines Expeditionskorps für König Heinrich + von Navarra; 1592 Übertritt zum reformierten Glauben; 1592/93 Befehl über die + protestantischen Truppen im Krieg um das Bistum Straßburg; 1595-1620 + oberpfälzischer Statthalter in Amberg und zunehmend Leiter der pfälzischen + Politik; ab 1606 regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1610 Unionsgeneral im + klevisch-jülischen Krieg; seit 1618 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1619/20 Kommandierender der + pfälzisch-böhmischen Truppen, nach deren Niederlage in der Schlacht am Weißen Berg + durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637) geächtet; Flucht nach Schweden (1621) und Flensburg (1622-1624); 1624 Aufhebung der Reichsacht; seit + 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Sehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104373946"> + <forename>Sibylla Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Sibylla Elisabeth, Fürstin von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1648</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Tröstende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120525755"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Ernst Gottlieb, Fürst von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1653 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in Plötzkau; seit + 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Starke").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_lebrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144693"> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Lebrecht, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Lebrecht, Fürst von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in + Plötzkau; ab 1665 zusammen mit seinem Bruder Emanuel regierender Fürst von + Anhalt-Köthen; seit 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Angenehme").</note> + </person><person xml:id="anhalt_haus"> + <persName> + <name>Anhalt, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="arnim_hans_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115793615"> + <forename>Hans Georg</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Arnim</surname> + </persName> + <persName type="display">Arnim, Hans Georg von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Bernd von Arnim (1550-1611); 1613-1617 schwedischer Obrist; + 1621 Wechsel in polnische Kriegsdienste; 1624/25 erneut schwedischer Obrist; + kaiserlicher Obrist (1627-1629) und Feldmarschall (1628/29); 1631/32 + kurbrandenburgischer Obrist; 1631-1635 kursächsischer Feldmarschall; 1637/38 in + schwedischer Gefangenschaft; 1638 erneuter Eintritt in kaiserlich-kursächsische + Dienste, zuletzt als Feldmarschall (1641); seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Gepriesene").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1282.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1282.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="baner_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116048611"> + <forename>Johan Gustafsson</forename> + <surname>Banér</surname> + </persName> + <persName type="display">Banér, Johan Gustafsson</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Banér (1547-1600); schwedischer Obrist (1621), + Generalmajor (1623), General der Infanterie (1630) sowie Feldmarschall im Nieder- + und Obersächsischen Reichskreis (1634); ab 1630 Reichsrat; seit 1634 + Oberbefehlsshaber der schwedischen Armee in Deutschland; ab 1638 zugleich + Generalgouverneur in Pommern; seit 1633 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Haltende").</note> + </person><person xml:id="bayern_maximilian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579355"> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Maximilian I., Herzog bzw. Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1597 regierender Herzog von Bayern; Oberhaupt der + 1609 gegründeten <rs type="org" ref="#katholische_liga">Katholischen Liga</rs>; + 1623 Verleihung der (ehemals Pfälzer) Kurwürde durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637), endgültig + bestätigt im Westfälischen Frieden; seit 1600 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_juliana_ernestina"> + <persName> + <forename>Juliana Ernestina</forename> + <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Juliana Ernestina, Gräfin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1641</death><!--In Literatur angegebenes Todesjahr 1691 falsch!--> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen Moritz von + Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674).</note> + </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1020091118"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Moritz, Graf von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1674</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg_adolf">Grafen Adolf + von Bentheim-Tecklenburg</rs> (1577-1623); seit 1624 regierender Graf von Tecklenburg + und Limburg sowie Herr von Rheda (bis 1634 unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="bodenhausen_cuno_ordemar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120779048"> + <forename>Cuno Ordemar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bodenhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Bodenhausen, Cuno Ordemar von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Melchior von Bodenhausen (1560-1624); Erbherr auf Bodenhausen, + Niedergandern, Görzig und Rhode; anhaltischer Landrat und Kriegskommissar; + mehrfach Gesandter der Fürsten von Anhalt; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Bequeme").</note> + </person><person xml:id="boerstel_christian_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120709767"> + <forename>Christian Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Christian Heinrich von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); Erbherr auf Güsten und Ilberstedt; 1642-1648 Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann Kasimir von + Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660) und zugleich Hofmeister für dessen Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Johann Georg</rs> (1627-1693); seit 1657 + anhaltischer Gesamtrat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürsten Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Erlängernde"); vgl. Andreas Hesius: Lieblich und schönes Erbtheil der Kinder Gottes [...], + Köthen 1661, Bl. Fijr-Givv<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000026EF00000000-->.</note> + </person><person xml:id="boerstel_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104333480"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Ernst Gottlieb von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1687</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig">Ludwig von Börstel</rs> + (ca. 1585-1631); ca. 1639-1647 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ca. 1650/51-1660 Kammerjunker der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> (1597-1660); + zudem Leutnant (1656), Hauptmann (1657) und Obristleutnant (1664) der kurfürstlichen Leibgarde; ab 1660 + Kammerjunker und 1662-1675 Oberschenk des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürsten + Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> (1620-1688); daneben kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1671) + Obrist (1676) und Generalwachtmeister (1684); 1675-1678 Schloßhauptmann in Cölln a. d. Spree; 1680-1683 + kurbrandenburgischer Kriegsrat; seit 1682 Amtshauptmann von Wolmirstedt und Wanzleben; ab 1652 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Anreizende"); + vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, + Köln 2001, S. 434f.</note> + </person><person xml:id="boerstel_hans_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128609966"> + <forename>Hans Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Hans Ernst von</persName> + <birth>ca. 1585/90</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des anhaltischen Rats Ernst von Börstel (ca. 1560-1623?); Erbherr auf + Westeregeln; zunächst hessisch-kasselischer Rat; 1622 Hofjunker und 1623/24 + Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen + Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>, danach auch für dessen Bruder + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernst</rs> (1608-1632); ab 1633 + anhaltisch-bernburgischer Rat und Amtshauptmann von Harzgerode; seit 1634 zudem Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); später Hauptmann von Schloss + und Amt Hoym (bis 1654); seit 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Bittere").</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="bohn_johann_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115845682"> + <forename>Johann Philipp</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bohn</surname> + </persName> + <persName type="display">Bohn, Johann Philipp von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Wormser Bürgers Johann Philipp Bohn (gest. nach 1620); seit 1613 Rechtsstudium + in Gießen, Marburg und Heidelberg (1620 Promotion zum Dr. jur. utr.); 1622-1633 Prokurator am + Reichskammergericht in Speyer; 1634-1638 Kanzler des <rs type="person" ref="#hohenlohe-neuenstein_kraft">Grafen Kraft von Hohenlohe-Neuenstein</rs> (1582-1641); + 1638-1642 braunschweigisch-wolfenbüttelischer Geheimer Rat und Kanzler sowie Gesandter auf + dem Nürnberger Kurfürstentag (1640) und Regensburger Reichstag (1640/41); 1642-1651 + gräflich-oldenburgischer Geheimer Rat und Kanzler sowie zeitweise Gesandter bei den + Westfälischen Friedensverhandlungen (1645/46); 1652-1657 Reichshofrat; 1654 Nobilitierung; + vgl. Hans Friedl: Bohn, Johann Philipp, in: Ders. / Wolfgang Günther / Hilke Günther-Arndt / + Heinrich Schmidt (Hg.), Biographisches Handbuch zur Geschichte des Landes Oldenburg, Oldenburg + 1992, S. 82-84.</note> + </person><person xml:id="bossot_roger"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019430311"> + <forename>Roger</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bossot</surname> + </persName> + <persName type="display">Bossot, Roger de</persName> + <persName> + <forename>Roger</forename> + <surname type="toponymic">Espenan</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Espenan, Roger, Comte d'</persName> + <death>1646</death> + <note>Sohn des François de Bossot, Seigneur de Campels; französischer Lieutenant-Général + des armées du roi (1637) und Maréchal de France (1646); 1639/40 Kommandant der Festung + Salses; seit 1644 Gouverneur von Philippsburg.</note> + </person><person xml:id="bourbon_louis_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017912343"> + <forename>Louis (2)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bourbon</surname> + </persName> + <persName type="display">Bourbon, Louis (2) de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">MercÅ“ur</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>MercÅ“ur, Louis, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Vendôme</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Vendôme, Louis, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Étampes</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Beaufort</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Penthièvre</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <birth>1612</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bourbon_cesar">César de Bourbon, Duc de Vendôme</rs> + (1594-1665); ab 1612 Duc de MercÅ“ur; in franzöischen Kriegsdiensten als Volontär (1630-1640), + Regimentsinhaber (1649) sowie Armeekommandeur in der Provence (1652) und Lombardei (1656); + 1649-1651 Lieutenant Général de Catalogne; seit 1665 Duc de Vendôme, Beaufort, Penthièvre et + d'Étampes; ab 1667 Kardinal.</note> + </person><person xml:id="brandenburg_christian_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100081746"> + <forename>Christian Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Christian Wilhelm, Markgraf von</persName> + <persName> + <forename>Christian Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Christian Wilhelm, Administrator von</persName> + <persName> + <forename>Christian Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Christian Wilhelm, Administrator von</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Kurfürsten Joachim Friedrich von Brandenburg (1546-1608); 1598-1627 + Administrator des Erzstifts Magdeburg; ab 1614 auch Koadjutor und 1624-1628 Administrator des Hochstifts Halberstadt; + dänischer Obrist (1625-1627) und Generalleutnant (1626); 1630/31 auch + magdeburgischer Obrist; 1631 kaiserlicher Kriegsgefangener; 1632 Konversion + zum katholischen Glauben; seit 1635 finanzielle Entschädigung durch regelmäßige + Einkünfte aus dem Erzstift Magdeburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35418.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35418.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-calenberg_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119137356"> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Calenberg, Georg, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg, Georg, Herzog von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_wilhelm">Herzogs + Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1535-1592); 1611/12 + dänischer Obrist bzw. Generalwachtmeister; 1619-1624 und 1634 General des + Niedersächsischen Reichskreises; 1626-1630 kaiserlicher Obrist; + 1630-1635 schwedischer General; ab 1635 regierender Herzog von + Braunschweig-Calenberg (1636 Hannover als Residenz); seit 1636 Befehlshaber einer + kleinen unabhängigen Armee der welfischen Teilfürstentümer Calenberg-Göttingen, + Lüneburg-Celle und Wolfenbüttel; ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fangende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118751522"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Kurfürstin bzw. Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Sophia, Kurfürstin bzw. Herzogin von, + geb. Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Sophia, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1714</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1658-1698 Ehe mit Herzog bzw. Kurfürst Ernst August von + Braunschweig-Lüneburg (1629-1698); seit 1701 designierte Thronfolgerin der britischen Monarchie.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118751522.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118751522.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="daenemark_christian_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676059"> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian IV., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian IV., Herzog von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich II. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); ab 1588 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein (bis 1593 unter + Vormundschaft); seit 1603 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35425.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="de_la_gardie_jakob_pontusson"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/143454153"> + <forename>Jakob Pontusson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>De la Gardie af Läckö</surname> + </persName> + <persName type="display">De la Gardie af Läckö, Jakob Pontusson, Graf</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des schwedischen Generalfeldherrn Pontus De la Gardie (1520-1585); + 1606-1608 in niederländischen Kriegsdiensten; 1609-1617 schwedischer Feldherr + in Russland und gegen Polen; ab 1613 Reichsrat; 1619/20 Gouverneur von Estand; + seit 1620 Reichsmarschall sowie 1634-1644 Mitglied der Vormundschaftsregierung + für <rs type="person" ref="schweden_christina_2">Königin Christina von + Schweden</rs> (1626-1689); 1615 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="du_plessis_armand-jean"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118600354"> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname>Du Plessis de Richelieu</surname> + </persName> + <persName type="display">Du Plessis de Richelieu, Armand-Jean</persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Richelieu</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Richelieu, Armand-Jean, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Fronsac</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Luçon</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Luçon, Armand-Jean, Bischof von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des François Du Plessis de Richelieu (1548-1590); 1607-1624 Bischof von + Luçon; 1616/17 Ministre des Affaires étrangères und Secrétaire d’État à la Guerre; + ab 1622 Kardinal; seit 1624 Erster Minister unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643); ab 1627 Grand-maître, chef et surintendant général de la navigation + et du commerce de France; seit 1627 Gouverneur der Bretagne; ab 1629 + Lieutenant-général du royaume; seit 1629 Duc de Richelieu und Pair de France; ab + 1634 Duc de Fronsac.</note> + </person><person xml:id="eck_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eck</surname> + </persName> + <persName type="display">Eck, N. N. von</persName> + <death>1641</death> + <note>Zuletzt kurbayerischer Hauptmann und Kommandant von Cham, wegen dessen Übergabe an die Schweden + er später hingerichtet wurde.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="enderling_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Enderling</surname> + </persName> + <birth>1583</birth> + <death>1664</death> + <persName type="display">Enderling, Georg</persName> + <note>Geboren in Zerbst; Magister; 1618-1620 Schulkonrektor in Bernburg; Pfarrer in Altenburg + bei Nienburg/Saale (1620-1635) und an der Bernburger Nikolaikirche (seit 1635); + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der + Reformation, Dessau 1996, S. 241.</note> + </person><person xml:id="erlach_august_ernst"> + <persName> + <forename>August Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, August Ernst von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640); 1636-1640 und 1641-1644 in kaiserlichen Kriegsdiensten, dazwischen Hofjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + später anhaltischer Landrat und Direktor des Stipendienwesens.</note> + </person><person xml:id="erlach_burkhard_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120182688"> + <forename>Burkhard (1)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Burkhard (1) von</persName> + <birth>1566</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Burkhard von Erlach (gest. 1566); ab 1610 Herr auf Altenburg (bei + Bernburg); seit 1580 Erziehung am Dessauer Hof gemeinsam mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Prinz Christian d. Ä. von Anhalt</rs> + (1568-1630), den er anschließend auf seiner Kavalierstour durch Italien, + Frankreich, England und Holland begleitete; 1591/92 Teilnahme an dessen + Expeditionskorps für <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König + Heinrich IV. von Frankreich</rs> (1553-1610); kurpfälzischer Kammerherr, + Gesandter und Landrichter der Oberpfalz; anhaltisch-bernburgischer Stallmeister, + Hofmeister (ca. 1622/23) und Hofmarschall (seit 1624); ab 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Gesunde").</note> + </person><person xml:id="erlach_johann_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118685201"> + <forename>Johann Ludwig</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Johann Ludwig von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Rudolf von Erlach (1563-1617); 1611-1616 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); zunächst im Kriegsdienst für die Republik + Venedig (1616), dann als Fähnrich bzw. Hauptmann der Protestantischen Union und + böhmischen Konföderierten (1618-1620); 1621 Major unter <rs type="person" ref="#brandenburg-jaegerndorf_johann_georg">Markgraf Johann Georg von + Brandenburg-Jägerndorf</rs> (1577-1624); 1622 Hauptmann unter <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzog Christian von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1599-1626); 1622/23 Obristleutnant unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); 1625-1627 schwedischer Obrist und + Generalquartiermeister; Mitglied des Großen (1627-1629) und Kleinen Berner Rates + (1629-1638); 1630/31 in französischen Kriegsdiensten; 1633-1638 Oberbefehlshaber + der bernischen Truppen im Aargau; Obrist (1637) und Generalmajor (1638) unter <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von + Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639) und seit 1638 Gouverneur von Breisach; nach des + Herzogs Tod einer der Führer von dessen + <rs type="org" ref="#weimarische_armee">Weimarischer Armee</rs> in französischen + Diensten (1639-1647); später Generalleutnant (1647) und Kommandant (1649) der + französischen Armee im Reich; 1650 Maréchal de France.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118685201.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118685201.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="erlach_ursula"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12018270X"> + <forename>Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Ursula von, geb. Hatzfeldt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hatzfeldt</surname> + </persName> + <persName>Hatzfeldt, Ursula von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1641</death> + <note>Tochter des Bernhard von Hatzfeldt (gest. 1603) zu Wildenburg; 1595-1600 Kammerjungfer + der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna">Fürstin + Anna von Anhalt-Bernburg</rs> (1579-1624); 1600-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="fajardo_pedro"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1015261655"> + <forename>Pedro</forename> + <surname>Fajardo de Zúñiga y Requesens</surname> + </persName> + <persName type="display">Fajardo de Zúñiga y Requesens, Pedro</persName> + <persName> + <forename>Pedro</forename> + <surname type="toponymic">Los Vélez</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Los Vélez, Pedro, Marqués de</persName> + <persName> + <forename>Pedro</forename> + <surname type="toponymic">Molina</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Molina, Pedro, Marqués de</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Luis Fajardo de Requeséns y Zúñiga, Marqués de Los Vélez y de Molina + (1576-1631); seit 1631 Marqués de Los Vélez y de Molina; sspanischer General; Vizekönig + von Valencia (1631-1635), Aragon (1635-1638), Navarra (1638-1640) und Katalonien (1640/41); + 1641-1643 außerordentlicher spanischer Botschafter in Rom; 1644-1646 Vizekönig von Sizilien.</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11872942X"> + <forename>Ludwig XIII.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIII., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig II.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig II., König von Navarra</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); seit 1610 König von Frankreich und Navarra + (bis 1617 unter Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Maria</rs>).</note> + </person><person xml:id="gonzaga_luigi"> + <persName> + <forename>Luigi</forename> + <surname>Gonzaga di Bozzolo</surname> + </persName> + <persName type="display">Gonzaga di Bozzolo, Luigi</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#gonzaga_ferrante">Ferrante Gonzaga, Marchese + di Gazzuolo</rs> (1550-1605); ab 1622 kaiserlicher Kämmerer; kaiserlicher Obrist + (1625), Generalfeldwachtmeister (1636) und Feldmarschalleutnant (1639); seit 1633 + Gouverneur von Raab.</note> + </person><person xml:id="gueder_philipp"> + <persName> + <forename>Philipp</forename> + <surname>Güder</surname> + </persName> + <persName type="display">Güder, Philipp</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Martin Güder; um 1631 fürstlicher Gutsverwalter(?); + seit 1637 fürstlicher Amtsschreiber in Bernburg (noch 1646); um 1646/56 Küchenmeister; + um 1648/49 zugleich Landrichter; später städtischer Bauherr.</note> + </person><person xml:id="gyllenhielm_carl_carlsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143613642"> + <forename>Carl Carlsson</forename> + <surname>Gyllenhielm</surname> + </persName> + <persName type="display">Gyllenhielm, Carl Carlsson</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1650</death> + <note>Außerehelicher Sohn des <rs type="person" ref="#schweden_karl_ix">Königs Karl IX. von + Schweden</rs> (1550-1611) sowie Halbbruder des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1601 in schwedischen Kriegsdiensten; 1601-1613 in polnischer Gefangenschaft; + ab 1616 Feldmarschall; seit 1617 schwedischer Reichsrat sowie Statthalter von Ingermanland; + ab 1620 Reichsadmiral; 1634-1644 Mitglied der Vormundschaftsregierung + für seine Halbnichte <rs type="person" ref="schweden_christina_2">Königin Christina von + Schweden</rs> (1626-1689); 1592 Nobilitierung ("Gyllenhielm"); 1615 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="haes_gil"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/101972806X"> + <forename>Gil(les)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Haes</surname> + </persName> + <persName type="display">Haes, Gil(les) de</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1657</death> + <note>Geboren in Gent; zunächst Bäckerjunge in Gent; ca. 1623-1630 in spanischen + Kriegsdiensten; danach kaiserlicher Obristleutnant (1630), Obrist (1632) und + Generalfeldwachtmeister (1639); kurbayerischer Generalwagenmeister (1640) und + Feldmarschallleutnant (1644); 1645-1651 venezianischer General; dann Gouverneur + von Zara (Zadar).</note> + </person><person xml:id="hagedorn_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Hagedorn</surname> + </persName> + <persName type="display">Hagedorn, N. N.</persName> + <note>Mann, der im Februar 1641 eine Interzession des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs> + an die Stadt Nürnberg erhielt.</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="hanckwitz_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hanckwitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Hanckwitz, Martin</persName> + <death>1675</death> + <note>Geboren in Preußen; später Bürger in Nienburg/Saale; + 1640 Interimslehrer und um 1641/47 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs>, seit 1648 auch für deren Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus</rs> (1642-1660); um 1651 + anhaltisch-bernburgischer Sekretär; spätestens 1653 Ratskämmerer in Köthen.</note> + </person><person xml:id="hatzfeldt_melchior"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118982508"> + <forename>Melchior</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hatzfeldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Hatzfeldt, Melchior, Graf von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des kurmainzischen Rates Sebastian von Hatzfeldt (1566-1631); kaiserlicher + Obristleutnant (1625), Obrist (1632), Feldmarschallleutnant (1633), + Generalfeldzeugmeister (1634), Feldmarschall (1635-1646) und Generalfeldmarschall + (1657); seit 1642 kaiserlicher Geheimer Rat; 1635 Erhebung in den + Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz28164.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz28164.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="heldt_peter"> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Heldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Heldt, Peter</persName> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Kaspar Held; Bürger der Bergstadt; seit 1639 + fürstlicher Jäger in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="horn_gustaf_carlsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121217760"> + <forename>Gustaf Carlsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Horn af Björneborg</surname> + </persName> + <persName type="display">Horn af Björneborg, Gustaf Carlsson, Graf</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des finnischen Adligen Carl Henriksson Horn (gest. 1601); ab 1618 + Kammerherr des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav + II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); schwedischer Obrist (1621), Reichsrat + (1625) und Feldmarschall (1628); 1632-1634 Oberbefehlshaber des schwedischen + Heeres im Heiligen Römischen Reich; 1634-1642 bayerischer Kriegsgefangener; seit + 1643 Vizepräsident des Kriegsrats; 1652/53 Generalgouverneur in Livland; ab 1653 + Reichsmarschall und Präsident des Kriegsrats; 1651 Erhebung in den + Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="huckens_lisa"> + <persName> + <forename>Lisa</forename> + <surname>Huckens</surname> + </persName> + <persName type="display">Huckens, Lisa</persName> + <death>1641</death> + <note>Zuletzt Verwalterin des fürstlichen Vorwerks Zepzig und Bedienstete + der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora + Sophia zu Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="jesus_christus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118557513"> + <name>Jesus Christus</name> + </persName> + <persName type="display">Jesus Christus</persName> + <persName> + <name>Jesus von Nazareth</name> + </persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="jonies_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Jonies</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonies, Martin</persName> + <note>Vermutlich Dr. jur.; um 1641 im Dienst der <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia">Gräfin + Anna Sophia von Schwarzburg-Rudolstadt</rs> (1584-1652).</note> + </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Jonius</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1657</death> + <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode + (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); 1643-1657 Diakon an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 300.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiserin_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120186845"> + <forename>Maria Anna</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Infantin von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657).</note> + </person><person xml:id="knesebeck_anna"> + <persName> + <forename>Anna</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Knesebeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Knesebeck, Anna von dem, geb. Jagow</persName> + <persName type="birthname"> + <forename>Anna</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Jagow</surname> + </persName> + <persName>Jagow, Anna von</persName> + <note>Tochter des Achaz von Jagow; seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#knesebeck_hempo_1">Hempo von + dem Knesebeck</rs> (1595-1656).</note> + </person><person xml:id="knesebeck_hempo_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115635203"> + <forename>Hempo (1)</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Knesebeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Knesebeck, Hempo (1) von dem</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knesebeck_thomas_1">Thomas von dem + Knesebeck</rs> (1559-1625); 1618-1626 zunächst Kammerjunker und Stallmeister, + bald darauf Rat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 kurbrandenburgischer Kriegskommissar; + seit 1646 Landeshauptmann der Altmark und Direktor der altmärkischen Ritterschaft; + ab 1624 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gute").</note> + </person><person xml:id="knoch_hans_ludwig"> + <persName> + <forename>Hans Ludwig</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Hans Ludwig von</persName> + <birth>1607</birth> + <death>vor 1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1630-1634 Reisehofmeister des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg</rs> (1613-1670); 1638/39 Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1639 auch Tätigkeit als Übersetzer; ab 1641 Hofmeister und + Geheimer Rat des Grafen Friedrich Kasimir von Hanau-Lichtenberg (1623-1685); seit + 1635 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Platte").</note> + </person><person xml:id="knoch_kaspar_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13609239X"> + <forename>Kaspar Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Kaspar Ernst von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Kaspar von Knoch (gest. 1588/89); Erbherr auf Trinum; 1597-1602 Hofmann des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); 1606-1632 Amtshauptmann von Harzgerode und Güntersberge; 1632-1636 schwedischer + Rat und Amtshauptmann der halberstädtischen Ämter Oschersleben + und Schlanstedt; ab 1636 Angehöriger des + engeren Ständeausschusses im Fürstentum Anhalt; seit 1639 anhaltisch-dessauischer Geheimer + Rat und Hofmarschall sowie Amtshauptmann von Sandersleben und Freckleben; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Ausbreitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="lampadius_jakob"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116662549"> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Lampadius</surname> + </persName> + <persName type="display">Lampadius, Jakob</persName> + <persName> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Lampe</surname> + </persName> + <persName>Lampe, Jakob</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Heinsener Bauern Peter Lampe; 1611-1619 Rechtsstudium in Helmstedt, + Tübingen, Marburg, Gießen und Heidelberg; 1619 Promotion zum Dr. jur. an der + Universität Heidelberg; 1619/20 Assessor am Reichskammergericht in Speyer; ab 1620 + außerordentlicher Professor der Rechte in Helmstedt; seit 1621 Hofrat und mehrfach + Gesandter des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_friedrich_ulrich">Herzogs Friedrich Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1591-1634); ab + 1635 in braunschweigisch-calenbergischen Diensten; seit 1638 Vizekanzler des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg von + Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); danach Vizekanzler, Geheimer Rat und + Klosterrat des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_christian_ludwig">Herzogs Christian Ludwig von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1622-1665); + braunschweigisch-lüneburgischer Gesandter, u. a. auf dem Nürnberger Kurfürstentag + (1640), dem Regensburger Reichstag (1640/41) und bei den Westfälischen Friedenskongress + (1643-1648).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47587.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47587.html#ndbcontent"/> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5526"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="langenbeck_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123976685"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Langenbeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Langenbeck, Heinrich</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Hamburger Kaufmannes und Oberalten Johann Langenbeck; Studium der Philosophie, + Geschichte und Jurisprudenz; 1631 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Straßburg; + 1634/35 "Rat von Haus aus" des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">Herzogs + August (d. J.) von Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</rs> (1579-1666) in Hitzacker; danach + braunschweigisch-lüneburgischer Hof- und Kanzleirat (ab 1635), Gesandter auf dem Nürnberger + Kurfürstentag (1640), dem Regensburger Reichstag (1640/41) und dem Frankfurter Deputationstag + (1642-1645), Geheimer Kammerrat (seit 1643), Prinzipal-Kommissar auf dem Westfälischen + Friedenskongress (1643-1648) und Kanzler (1651-1665); ab 1665 braunschweigisch-calenbergischer + Kammerrat, Konsistorialpräsident und Kanzler; seit 1668 auch Propst des Bonifatiusstifts in Hameln.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz48020.html#adbcontent"/> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5524"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="le_prevost_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Le Prévost</surname> + </persName> + <persName type="display">Le Prévost, Paul</persName> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname type="toponymic">Oysonville</surname> + <roleName>Baron</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Oysonville, Paul, Baron d'</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1679</death> + <note>Seit 1641 stellvertretender französischer Gouverneur von Breisach.</note> + </person><person xml:id="leonhardt_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename><!--Weinkersten--><!--evtl. identisch mit dem "Kleinen Kersten"?--> + <surname>Leonhardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Leonhardt, Christian</persName> + <note>Seit ca. 1636 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; daneben zeitweise im Dienst des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">Herzogs Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg</rs> + (1586-1665); spätestens 1638 auch fürstlicher Silberdiener und Tafeldecker in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="lothringen_karl_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118857673"> + <forename>Karl IV.</forename> + <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Lothringen und Bar, Karl IV., Herzog von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); seit 1625 Herzog + von Lothringen und Bar; 1634 vorübergehende Abdankung zugunsten seines Bruders + <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Nikolaus Franz</rs> (1609-1670); + zwischen 1634 und 1641, 1641 und 1661 bzw. 1670 bis 1675 durch französische Besetzung + seines Herzogtums mehrfach von der Regierung abgehalten.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70323.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="loyss_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Loyß</surname> + </persName> + <persName type="display">Loyß, Melchior</persName> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Louis</surname> + </persName> + <persName>Louis, Melchior</persName> + <birth>1576</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Zunächst Einnehmer(?) der oberpfälzischen Regierung; spätestens ab 1620 + anhaltisch-bernburgischer Pfennig- (bis 1633) und Schatzmeister; seit 1634 + Amtmann von Harzgerode und fürstlicher Obereinnehmer der Harzämter (bis 1637) + sowie Rat (noch 1648); 1638/39 Bernburger Stadtvogt; ab 1639 Hofmeister der + Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="maerten_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Märten</surname> + </persName> + <persName type="display">Märten, Christoph</persName> + <death>1641</death> + <note>Zuletzt Nachrichtenbote des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122714520"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Eleonora Maria, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Eleonora Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und älteste Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626-1636 Ehe + mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzog Johann Albrecht II. + von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); ab 1617 Angehörige und seit 1627 Patronin der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Dapfere").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_gustav_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101250797"> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Gustav Adolf, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Ratzeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ratzeburg, Gustav Adolf, Administrator von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1695</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636) und Neffe + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636-1648 Administrator des Stifts Ratzeburg; ab 1654 + regierender Herzog von Mecklenburg-Güstrow; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gefällige").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100014704"> + <forename>Adolf Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Adolf Friedrich I., Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Adolf Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schwerin</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schwerin, Adolf Friedrich, Administrator von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann VII. von Mecklenburg (1558-1592); 1592-1610 regierender + Herzog von Mecklenburg-Schwerin (bis 1608 unter Vormundschaft); 1610-1621 + gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Johann Albrecht II.</rs> + (1590-1636) regierender Herzog von Mecklenburg; 1621-1628 und ab 1631 + alleinregierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin (1628-1631 Ersetzung durch <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs>); + 1634-1648 Administrator von Schwerin; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Herrliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56519.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="monroy_sancho"> + <persName> + <forename>Sancho</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Monroy y Zúñiga</surname> + </persName> + <persName type="display">Monroy y Zúñiga, Sancho de</persName> + <persName> + <forename>Sancho</forename> + <surname type="toponymic">Castañeda</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Castañeda, Sancho, Marqués de</persName> + <birth>1576</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des Fernando de Monroy y Cardona (1552-1606); ab ca. 1597 in spanischen + Kriegsdiensten; seit 1602 Kämmerer des Regenten Erzherzog Albrecht VII. von Österreich + (1559-1621) in den Spanischen Niederlanden; ab 1614 militärischer Generalinspektor von + Portugal; seit 1618 Generalinspektor der Galeeren in Spanien und Italien; 1621 spanischer + Sondergesandter in Frankreich; 1623-1630 außerordentlicher Botschafter in Genua; 1630–1632 + ordentlicher Botschafter in London; 1632-1641 ordentlicher spanischer Botschafter am Wiener + Kaiserhof; zudem Kriegs- und Staatsrat des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs + Philipp IV. von Spanien</rs> (1605-1665); ab 1632 erster Marqués de Castañeda. + <!--http://dbe.rah.es/biografias/21215/sancho-de-monroy-y-de-zuniga--></note> + </person><person xml:id="muenchhausen_burchard"> + <persName> + <forename>Burchard</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Münchhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Münchhausen, Burchard von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Johann von Münchhausen auf Stelle; Erbherr auf Stelle und Hellwege; + schwedischer Kornett (1631), Leutnant, Rittmeister, Major und Obristleutnant (1640); + vgl. Gottlieb Samuel Treuer: Gründliche Geschlechts-Historie Des Hochadlichen Hauses + Der Herren von Münchhausen, Göttingen [1740], S. 55.</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121551075"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Maria (Henrietta), Gräfin von</persName> + <persName> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Maria (Henrietta), Fürstin von, geb. Prinzessin von England, + Schottland und Irland</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria (Henrietta), Prinzessin von England, Schottland und Irland</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1641-1650 Ehe mit + <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürst Wilhelm II. von + Oranien</rs> (1626-1650).</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119357577"> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm II., Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Wilhelm II., Fürst von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1647 Fürst von Oranien und + Statthalter der Niederlande.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56465.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nostitz_karl_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138263027"> + <forename>Karl Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Nostitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Nostitz, Karl Heinrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Nostitz (1563-1629); vor 1632 Page bei seinem Vetter <rs type="person" ref="#axt_johann">Johann von Axt</rs>; 1632-1634 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1634-1636 Musketier, Student der Ritterakademie und + Kammerjunker in Orange; 1636-1641 Kammerjunker und seit 1639 zugleich Stallmeister + Christians II., den er auf Reisen nach Polen, in die Niederlande, ins Reich und + nach Frankreich begleitete; 1641 Rückkehr in die Oberlausitz; ab 1644 + Landeskommissar im Kreis Bautzen; seit 1650 auch Hofgerichtsassessor; ab 1672 + kursächsischer Kämmerer; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Glatte").</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oxenstierna_axel_gustafsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738925"> + <forename>Axel Gustafsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Oxenstierna af Södermöre</surname> + </persName> + <persName type="display">Oxenstierna af Södermöre, Axel Gustafsson, Graf</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des schwedischen Reichsrats Gustaf Gabrielsson Oxenstierna (1551-1597); ab + 1604 königlicher Kammerjunker; seit 1609 Reichsrat; ab 1612 schwedischer + Reichskanzler; 1632/34-1644 Mitglied der Vormundschaftsregierung für <rs type="person" ref="schweden_christina_2">Königin Christina von Schweden</rs> + (1626-1689); 1645 Erhebung in den Grafenstand; seit 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Gewünschte").</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_eduard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018113894"> + <forename>Eduard</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Eduard, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1625</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1645 heimliche Konversion zum katholischen Glauben; + seit 1649 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120090066"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Elisabeth, Pfalzgräfin von</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth (1)</forename> + <surname type="toponymic">Herford</surname> + <roleName>Äbtissin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Herford, Elisabeth (1), Äbtissin von</persName> + <birth>1618</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); ab 1661 Koadjutorin und seit 1667 Äbtissin des + reichsunmittelbaren Stifts Herford.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_louise_hollandine"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104196882"> + <forename>Louise Hollandine</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Louise Hollandine, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1709</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); Kindheit in Den Haag und Ausbildung in Leiden; + 1657 Flucht nach Antwerpen; 1658 Konversion zum katholischen Glauben; ab 1659 + Nonne und seit 1664 Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Maubuisson.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54497.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54497.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136914586"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Moritz, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637 in niederländischen Kriegsdiensten; 1638/39 vermutlich + zu Studienzwecken in Paris; 1640-1642 in schwedischen Kriegsdiensten; royalistischer Obrist + (1642) und auf Generalleutnant (1643) im englischen Bürgerkrieg; 1646 Rückkehr in die + Niederlande; 1648 in niederländischen Kriegsdiensten; seit 1649 Vizeadmiral einer kleinen + englisch-royalistischen Flotte unter seinem Bruder <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Ruprecht</rs> (1619-1683), die 1651 zur Freibeuterei überging; 1652 Tod in der + Karibik bei einem Schiffbruch; seit 1649 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_philipp_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017673071"> + <forename>Philipp Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Philipp Friedrich, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Erziehung in Den Haag und am französischen Hof; 1646 + Flucht aus den Vereinigten Niederlanden nach der Tötung des französischen Emigranten + <rs type="person" ref="#l_epinay_jacques">Jacques de L'Epinay</rs> im Duell; zuletzt + lothringischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_ruprecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118791621"> + <forename>Ruprecht</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ruprecht, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Rupert</forename> + <surname type="toponymic">Cumberland</surname> + <roleName>Duke</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Cumberland, Rupert, Duke of</persName> + <persName> + <forename>Rupert</forename> + <surname type="toponymic">Holderness</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <birth>1619</birth> + <death>1682</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfüsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637/38 niederländischer Obrist; 1638-1641 in + kaiserlicher Kriegsgefangenschaft; 1642-1646 Heerführer der Royalisten im + englischen Bürgerkrieg; ab 1644 Duke of Cumberland und Earl of Holderness; 1647/48 + französischer Maréchal de camp; 1648-1653 Admiral einer kleinen royalistischen + Flotte, die 1651 zur Freibeuterei überging; 1653–1655 Master of the Horse; + 1659 kaiserlicher Feldmarschalleutnant; 1660 Rückkehr nach England; seit 1662 + Mitglied des Privy Council, des Foreign Affairs Committee und des Admirality + Committee; ab 1668 Lord High Admiral; seit 1642 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-zweibruecken-kleeburg_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119314118"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg, Johann Kasimir, Pfalzgraf + von</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Pfalzgrafen Johann I. von Pfalz-Zweibrücken (1550-1604); ab 1604 + regierender Landesfürst von Pfalz-Zweibrücken im Amt Kleeburg; 1618-1620 + Verbindungsmann zwischen <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König + Gustav II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632) und <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürst Friedrich V. von der Pfalz</rs> (1596-1632); + 1620-1622 Exil in Straßburg; seit 1622 in Schweden; 1630-1633 militärischer + Oberbefehlshaber in Schweden; Leiter der schwedischen Finanzverwaltung (1631-1633) + und Kriegsökonomie (1632/33); ab 1634 faktisch Reichsschatzmeister und Mitglied der + Vormundschaftsregierung für seine Nichte, <rs type="person" ref="#schweden_christina_2"> + Königin Christina von Schweden</rs> (1626-1689).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39441.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39441.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182"> + <forename>Karl Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Karl Ludwig, Kurfürst von der</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten + Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz + mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="piccolomini_ottavio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214"> + <forename>Ottavio</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Piccolomini d'Aragona</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName> + <persName> + <forename>Ottavio</forename> + <surname type="toponymic">Amalfi</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618 + abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627), + Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall + (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639 + Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); Erhebung in den Grafen- (1638) und + Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="portugal_duarte"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019963565"> + <forename>Duarte</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Duarte, Infant von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Duarte</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bragança</surname> + </persName> + <persName>Bragança, Duarte de</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); 1634-1641 in kaiserlichen + Kriegsdiensten, zuletzt als Generalfeldwachtmeister (1636); seit 1641 als neuer + Infant von Portugal kaiserlicher bzw. spanischer Gefangener.</note> + </person><person xml:id="portugal_johann_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119308169"> + <forename>Johann IV.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann IV., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>João II</forename> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bragança, João II, Duque de</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); ab 1630 Duque de Bragança; + seit 1640 König von Portugal.</note> + </person><person xml:id="proeck_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1038499771"> + <forename>Wilhelm</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Proeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Proeck, Wilhelm von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Andreas von Proeck; zunächst in kaiserlichen und + brandenburgisch-bayreuthischen Kriegsdiensten; nach 1607 zunächst Hof- und + Kammerjunker, ab 1615 Rat und Stallmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> + (1575-1653); seit 1623 zudem anhaltischer Rittmeister und Kriegskommissar; ab 1618 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Räuchernde").</note> + </person><person xml:id="quetz_felizitas"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/11810117X"> + <forename>Felizitas</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Quetz</surname> + </persName> + <persName type="display">Quetz, Felizitas von, geb. Stettner von Grabenhoff</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Felizitas</forename> + <surname>Stettner von Grabenhoff</surname> + </persName> + <persName>Stettner von Grabenhoff, Felizitas</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1650</death> + <note>Tochter des Johann Stettner von Grabenhof (gest. 1629); vor 1629 Emigration mit ihren + Eltern aus Oberösterreich nach Regensburg; seit 1641 Ehe mit <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Zacharias von Quetz</rs> (1590-1650).</note> + </person><person xml:id="quetz_zacharias"> + <persName> + <forename>Zacharias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Quetz</surname> + </persName> + <persName type="display">Quetz, Zacharias von</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1650</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; niedersächsischer Kreisrat; Rat und Hofmeister der verwitweten + <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Herzogin Maria Eleonora von + Mecklenburg-Güstrow</rs> (1600-1657); spätestens 1637-1642 daneben auch Hofmeister des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Herzogs Franz Albrecht von Sachsen-Lauenburg</rs> + (1598-1642); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> (Der "Gebräuchliche").</note> + </person><person xml:id="rabiel_cuno"> + <persName> + <forename>Cuno</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Rabiel</surname> + </persName> + <persName type="display">Rabiel, Cuno (von)</persName> + <note>Obersächsischer Adliger; kursächsischer Rittmeister (bereits 1632) bzw. Hauptmann; + seit 1640 Festungskommandant auf der Moritzburg in Halle (Saale).</note> + </person><person xml:id="rakoczi_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118958089"> + <forename>Georg I.</forename> + <surname>Rákóczi</surname> + </persName> + <persName type="display">Rákóczi, Georg I.</persName> + <persName> + <name>I. Rákóczi György</name> + </persName> + <persName> + <forename>Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Siebenbürgen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Siebenbürgen, Georg I., Fürst von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Sigismund Rákóczi (1544-1608), ab 1607 Fürst von Siebenbürgen; seit + 1630 Fürst von Siebenbürgen.</note> + </person><person xml:id="rakoczi_henrietta_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137976631"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname>Rákóczi</surname> + </persName> + <persName type="display">Rákóczi, Henrietta Maria, geb. Pfalzgräfin von + Pfalz-Simmern</persName> + <persName> + <name>Rákóczi Henrietta Mária</name> + </persName> + <persName> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mongatsch</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mongatsch, Henrietta Maria, Gräfin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Henrietta Maria, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1651</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); 1651 Ehe mit <rs type="person" ref="#rakoczi_sigismund_ii">Sigismund Rákóczi, Graf von + Mongatsch</rs> (1622-1652).</note> + </person><person xml:id="reichardt_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Reichardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichardt, Georg</persName> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; + vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; seit 1638 Präzeptor der Prinzen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) + und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 + Bernburger Stadtvogt; ab 1646 vermutlich erneut Amtmannstellvertreter und spätestens 1649 Amtmann + von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat + für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="reuschenberg_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122845447"> + <forename>Johann (Ernst)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Reuschenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Reuschenberg, Johann (Ernst) von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Edmund von Reuschenberg (1561-1620) auf Setterich; seit 1632 + kaiserlicher Obristleutnant; 1634-1643 Festungskommandant von Wolfenbüttel; kurbayerischer Obrist (1635), + Generalwagenmeister (1640) und Feldmarschall (1648); kaiserlicher Feldzeugmeister + (1644) und Feldmarschall (1648); 1651 Feldmarschall des <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Pfalzgrafen Wolfgang Wilhelm von + Pfalz-Neuburg</rs> (1578-1653) im Herzogtum Jülich und Berg; 1653 westfälischer + Kreis-Obrist.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz77429.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="rosen_reinhold_3"> + <persName> + <forename>Reinhold (3)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rosen</surname> + </persName> + <persName type="display">Rosen, Reinhold (3) von</persName> + <death>nach 1655</death> + <note>Deutschbaltischer Adliger (Linie Hoch-Rosen); schwedischer Obristleutnant (um 1632/34), Obrist (spätestens 1640), + dann Generalleutnant, Obrist der Königlichen Leibgarde und königlicher Kämmerer (bis 1655); seit 1655 in Preußen ansässig.</note> + </person><person xml:id="rust_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Rust</surname> + </persName> + <persName type="display">Rust, Christoph</persName> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Rost</surname> + </persName> + <persName>Rost, Christoph</persName> + <birth>1576/77</birth> + <death>1647</death> + <note>Spätestens 1625 bis 1636 Bürgermeister der Bernburger Bergstadt; seit 1636 Landrichter.</note> + </person><person xml:id="sachse_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115650237"> + <forename>David</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, David</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1610); Magister; + 1613-1635 Pfarrer an der Nikolaikirche in Bernburg; 1635/36 Inspektor in Harzgerode; 1636-1638 Pfarrer in Güsten; seit 1638 Hofprediger an der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122811364"> + <forename>Franz Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Albrecht, Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); 1618-1620 in + Kriegsdiensten der böhmischen Konföderierten; kaiserlicher Obristleutnant (1621), + Obrist (1625-1632) und Generalfeldwachtmeister (1631); 1633-1635 kursächsischer + Feldmarschall; 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; ab 1641 kaiserlicher + Feldmarschall; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weiße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="salmuth_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124437826"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Salmuth</surname> + </persName> + <persName type="display">Salmuth, Heinrich</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des späteren Amberger Stadtsyndikus Heinrich Salmuth (gest. um 1634); + Jurastudium in Altdorf (1610) und Heidelberg (1612); Lic. jur. utr.; Anfang der + 1620er Jahre zunächst Adjunkt des Lehenspropstes der oberpfälzischen Regierung + in Amberg, dann Advokat am Hofgericht der Oberpfalz und Gerichtsprokurator; + 1627 Emigration nach Anhalt; danach zu Dessau und Bernburg vermutlich in + landesfürstlichen Diensten; vor 1640 Registrator in der anhaltisch-bernburgischen + Kanzlei; 1640-1643 Stadtvogt von Bernburg; ab 1643 schwedischer Regimentsschultheiß + unter Generalmajor <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Hans Christoph + von Königsmarck</rs> (1600-1663); seit 1645 Tätigkeit bei der schwedischen + Regierung der Stifte Bremen und Verden in Stade; 1647-1651 Regierungsrat des + schwedischen Herzogtums Bremen; seit 1650 auch Generalauditor (Oberfeldrichter) + über die in den Herzogtümern Bremen und Verden einquartierten schwedischen Truppen; + 1651/52 gräflich-lippischer Kanzler in Detmold; 1652-1657 vermutlich erneut in + schwedischen Diensten (Stade); vgl. Gerhard Seibold: Die Salmuth. Entwicklungsgeschichte + einer Familie, Neustadt a. d. Aisch 1996, S. 64-68.</note> + </person><person xml:id="savoia-carignano_tommaso_francesco"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130038296"> + <forename>Tommaso Francesco</forename> + <nameLink>di</nameLink> + <surname type="toponymic">Savoia-Carignano</surname> + </persName> + <persName type="display">Savoia-Carignano, Tommaso Francesco di</persName> + <persName> + <forename>Tommaso Francesco</forename> + <surname type="toponymic">Carignano</surname> + <roleName>Principe</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Carignano, Tommaso Francesco, Principe di</persName> + <persName> + <forename>Thomas-François</forename> + <surname type="toponymic">Soissons</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Soissons, Thomas-François, Comte de</persName> + <persName> + <forename>Thomas-François</forename> + <surname type="toponymic">Dreux</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Dreux, Thomas-François, Comte de</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#savoia_carlo_emanuele_i">Duca Carlo Emanuele + I di Savoia</rs> (1562-1630); ab 1620 Principe di Carignano; spätenstens seit + 1634 spanischer General; ab 1641 de iure uxoris Comte de Soissons et de Dreux; + seit 1642 Generalissimus der Armeen Frankreichs und Savoyens in Italien; ab 1654 + Grand maître de France.</note> + </person><person xml:id="savoia_maurizio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121733890"> + <forename>Maurizio</forename> + <nameLink>di</nameLink> + <surname type="toponymic">Savoia</surname> + </persName> + <persName type="display">Savoia, Maurizio di</persName> + <persName> + <forename>Maurizio</forename> + <surname type="toponymic">Argentera e Bersezio</surname> + <roleName>Marchese</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Argentera e Bersezio, Maurizio, Marchese di</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#savoia_carlo_emanuele_i">Duca Carlo Emanuele + I di Savoia</rs> (1562-1630); 1607-1642 Kardinal; ab 1642 Gouverneur von Nizza; + seit 1648 Marchese di Argentera e Bersezio.</note> + </person><person xml:id="scheffer_reinhard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12110186X"> + <forename>Reinhard</forename> + <surname>Scheffer</surname> + </persName> + <persName type="display">Scheffer, Reinhard</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des späteren hessisch-kasselischen Kanzlers Reinhard Scheffer (1561-1623); + Rechtsstudium in Herborn (1605), Marburg (1606) und Heidelberg; 1617-1624 hessisch-kasselischer + Kanzleirat; ab 1627 Rat und Amtmann zu Wolfshagen und Zierenberg; seit 1632 hessisch-kasselischer + Kriegskommissar; spätestens 1634 Geheimer Rat; um 1635 Generalkriegskommissar und Landdrost in + Paderborn; hessisch-kasselischer Gesandter auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) und bei den + Westfälischen Friedensverhandlungen in Osnabrück (1644-1648); ab 1653 Präsident der Regierung in + Marburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/12110186X"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schlegel_christoph_wilhelm"> + <persName> + <forename>Christoph Wilhelm</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Schlegel</surname> + </persName> + <persName type="display">Schlegel, Christoph Wilhelm (von)</persName> + <death>vor 1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schlegel_wolf">Wolf (von) Schlegel</rs> + (1584-1658); Erbherr auf Merzien, Zehringen und Thurau; um 1631/32 Edelknabe + und 1640/41 Hofjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; zeitweise Obristwachtmeister.</note> + </person><person xml:id="schleinitz_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/132783665"> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schleinitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Schleinitz, Joachim von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Dietrich von Schleinitz (1547-1592) auf Schieritz; kursächsischer + Obristleutnant, Generalkriegskommissar (ab 1631) und Obrist (seit 1635); 1639-1642 Kommandant + der Stadt Leipzig; 1642-1644 Inhaftierung wegen deren Übergabe an die Schweden.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-gluecksburg_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124800939"> + <forename>Philipp</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, Philipp, Herzog + von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs + Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); seit 1622 + Titularherzog von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg_maria"> + <persName> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg, Maria, Herzogin + von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1640</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); seit 1611 + Äbtissin des landsässigen Damenstifts Itzehoe.</note> + </person><person xml:id="schmidt_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Martin</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher + Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (bis 1632); anschließend Amtmann von + Bernburg (1632-1637) und Ballenstedt (seit 1637)<!-- (noch 1656)-->.</note> + </person><person xml:id="schulenburg_werner"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124997759"> + <forename>Werner</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Schulenburg</surname> + </persName> + <persName type="display">Schulenburg, Werner von der</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn das Anton von der Schulenburg (1565-1593); Erbherr auf Angern und + Betzendorf; 1598/99 Teilnahme an Langen Türkenkrieg; bis 1645 magdeburgischer + Landrat; später auch Mitglied des Engeren Ausschusses der Landstände des Erzstifts + Magdeburg; vgl. Johann Friedrich Danneil: Das Geschlecht der von der Schulenburg, + Band 2, Salzwedel 1847, S. 481f.</note> + </person><person xml:id="schweden_christina_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520652"> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christina, Königin von Schweden</persName> + <persName> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bremen und Verden, Christina, Herzogin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1689</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav + II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); 1632-1654 Königin von Schweden, bis + 1644 unter der durch Reichskanzler <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Oxenstierna</rs> (1583-1654) + geleiteten Vomundschaftsregierung; 1648-1654 regierende Herzogin von + Bremen-Verden; 1654 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1655 Leben unter dem + Namen Maria Alexandra bzw. Christina Alexandra in Rom.</note> + </person><person xml:id="sommer_johann_andreas"> + <persName> + <forename>Johann Andreas</forename> + <surname>Sommer</surname> + </persName> + <persName type="display">Sommer, Johann Andreas</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Bernburger Stadtschulrektors Martin Sommer; Pfarrer in Freckleben (1636-1638) + und Cörmigk (1638-1640); seit 1640 Diakon an der Schlosskirche St. Ägidien zu Bernburg; + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 434.</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="stalhandske_torsten"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119479850"> + <forename>Torsten</forename> + <surname>StÃ¥lhandske</surname> + </persName> + <persName type="display">StÃ¥lhandske, Torsten</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Torsten Svensson StÃ¥lhandske (gest. 1598); 1610 und 1614/15 Page des + für Schweden kämpfenden schottischen Obristen <rs type="person" ref="#ruthven_patrick">Patrick Ruthven</rs> (gest. 1651); schwedischer Fähnrich + (1621), Hauptmann (1622), Major (1627), Obristleutnant (1629), Obrist (1632), + Generalmajor (1634) und Generalleutnant (1643); 1639-1642 Befehlshaber der + schwedischen Armee in Schlesien; seit 1635 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Verjüngernde"); vgl Andreas Herz / Esa Tölkki: Torsten StÃ¥lhandske (1594-1644) - + ein berühmter homme de guerre und unbekannter Fruchtbringer, in: Wolfenbütteler + Barocknachrichten 42 (2015), Heft 1/2, S. 63-78.</note> + </person><person xml:id="straube_zacharias"> + <persName> + <forename>Zacharias</forename> + <surname>Straube</surname> + </persName> + <persName type="display">Straube, Zacharias</persName> + <birth>1576</birth> + <death>1650</death> + <note>Geboren in Leipzig; Jurist; um 1610 Kanzlist und um 1615 Sekretär des + <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> + (1579-1650); 1634 Hofmeister und Präzeptor des <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">August + Ernst von Erlach</rs> (1616-1684); danach anhaltisch-köthnischer Sekretär.</note> + </person><person xml:id="stritzky_florian"> + <persName> + <forename>Florian</forename> + <surname>Stritzky</surname> + </persName> + <persName type="display">Stritzky, Florian</persName> + <note>Um 1641 kursächsischer Obristleutnant.</note> + </person><person xml:id="sultan_ibrahim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660"> + <forename>Ibrahim</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim, Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1640 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="sultan_murad_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118585797"> + <forename>Murad IV.</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Murad IV., Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1623 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="sutorius_leonhard"> + <persName> + <forename>Leonhard</forename> + <surname>Sutorius</surname> + </persName> + <persName type="display">Sutorius, Leonhard</persName> + <birth>1576</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Nürnberger Pfarrers Leonhard Schuster; 1612-1618 Pfarrer in + Ransberg/Oberpfalz; 1618-1620 Pfarrer zuerst in Rohrenstadt, danach in Bergau; + 1620 Vertreibung aus der Oberpfalz; 1626-1638 Pfarrer in Ballenstedt; seit 1638 Superintendent und Pfarrer an + der Marienkirche zu Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die + evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 443.</note> + </person><person xml:id="taupadel_georg_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103092579"> + <forename>Georg Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Taupadel</surname> + </persName> + <persName type="display">Taupadel, Georg Christoph von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Heinrich von Taupadel; 1625-1628 in dänischen Kriegsdiensten; + danach schwedischer Obrist (1630-1634) und Kommandant von Erfurt (1632); 1635-1639 + Obrist unter <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard + von Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); seit 1640 französischer Obrist.</note><!--Eine Ernennung zum Generalmajor 1632, wie ADB behauptet, lässt sich in den Quellen nicht belegen!--> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd103092579.html#adbcontent "/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="tromp_maarten"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118930249"> + <forename>Maarten Harpertszoon</forename> + <surname>Tromp</surname> + </persName> + <persName type="display">Tromp, Maarten Harpertszoon</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des niederländischen Marineoffiziers Harpert Maertenz van der Wel, ab 1607 + van der Tromp (gest. 1610); seit 1607 Schiffsjunge; nach 1612 Werftarbeiter in Rotterdam; + Quartiermeister (1617), Steuermann (1618), Leutnant (1622), Kapitän (1624), Fahnenkapitän + (1629) sowie Admiral von Holland und Westfriesland (1637) in der niederländischen Marine.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118930249.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="unger_andreas"> + <persName> + <forename>Andreas</forename><!--in der Lit. fälschlich auch genannt: Friedrich bzw. Hans Georg?--> + <surname>Unger</surname> + </persName> + <persName type="display">Unger, Andreas</persName> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Maßlehner</surname> + </persName> + <persName>Maßlehner, Andreas</persName> + <death>1652</death> + <note>Möglicherweise gebürtiger Ungar; kursächsischer Obristleutnant (1633-1636) und + Obrist (1636-1640); später Wechsel in kaiserliche Kriegsdienste.</note> + </person><person xml:id="veltheim_johann_friedrich"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/131692771"> + <forename>Johann Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Veltheim</surname> + </persName> + <persName type="display">Veltheim, Johann Friedrich von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Burchard von Veltheim (1579-1625) auf Harbke und Ostrau; Erbherr auf + Harbke und Ostrau; seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Genesende").</note> + </person><person xml:id="veltheim_josias"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/104151005"> + <forename>Josias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Veltheim</surname> + </persName> + <persName type="display">Veltheim, Josias von</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1696</death> + <note>Sohn des Burchard von Veltheim (1579-1625) auf Harbke und Ostrau; Erbherr auf Ostrau, + Harbke und Glentorf; Hofjunker der verwitweten <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">Herzogin Anna Sophia von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> + (1598-1659) in Schöningen<!--; seit 1641 Senior der "Schwarzen Linie"; seit 1668 Senior des Gesamthauses-->.</note> + </person><person xml:id="vultejus_johannes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117450367"> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Vultejus</surname> + </persName> + <persName type="display">Vultejus, Johannes</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Marburger Rechtsprofessors Hermann Vultejus (1555-1634); + Rechtsstudium in Marburg und Leiden (1622); 1630 Promotion zum Dr. jur. + utr. an der Universität Marburg; 1631/32 Rat und Kommissar bei + <rs type="person" ref="#solms-hohensolms_philipp_reinhard_i">Graf Philipp + Reinhard I. zu Solms-Hohensolms</rs> (1593-1635) bei der schwedischen + Armee; ab 1633 hessisch-kasselischer Geheimer Rat und Kriegsrat; Gesandter + auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) und bei den Westfälischen + Friedensverhandlungen in Münster (1644-1649); seit 1651 Kanzler in Kassel.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz84148.html#adbcontent"/> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/117450367"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werder_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767038"> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Dietrich von dem</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Reinsdorf, + Werdershausen, Gerlebogk, Görzig und Ziebigk; Page, Kammerjunker und Stallmeister + des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1610 hessisch-kasselischer Rittmeister; danach + bis 1622 Geheimer Rat und Oberhofmarschall in Kassel; 1623 anhaltischer Hauptmann; + 1631-1635 schwedischer Obrist; ab 1639 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; + seit 1645 kurbrandenburgischer Obrist, Geheimer Rat und Amtshauptmann von + Alt-Gatersleben; ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Vielgekörnte"); vgl. Gottfried Coler: Der Vom Vater gegebene/ Vom Sohne ausgeführete/ + Und vom H. Geiste versiegelte Raht des Heils [...], Köthen 1658, fol. Jiij v - N2 v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000050A700000000--></note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85075.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werth_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767240"> + <forename>Johann</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Werth</surname> + </persName> + <persName type="display">Werth, Johann, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Jan</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Werth</surname> + </persName> + <birth>1591</birth> + <death>1652</death> + <note>Geboren als Bauernsohn in Büttgen bei Neuss; zunächst in spanischen + Kriegsdiensten, zuletzt als Rittmeister (1622); kurbayerischer Obristwachtmeister + (1631), Obrist (1633), Generalwachtmeister und Feldmarschallleutnant (1634); seit + 1634 kaiserlicher Kämmerer; 1638-1642 französischer Kriegsgefangener; 1642 + Generalleutnant der kaiserlichen, kurbayerischen und kurkölnischen Kavallerie; + 1643-1647 kurbayerischer General der Kavallerie; 1647/48 kaiserlicher General der + Kavallerie; 1632 Nobilitierung; Erhebung in den Freiherren- (1635) und Grafenstand + (1647).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz48840.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="schefel"> + <term>Schefel (Scheffel)</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item><item xml:id="wispel"> + <term>Wispel (Raum- und Getreidemaß)</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeichen_2"><!--Spirale--> + <term>Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="aardenburg"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2760096/aardenburg.html">Aardenburg</placeName> + </place><place xml:id="aken"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2958781/aken.html">Aken</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-dessau_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4112528-9">Anhalt-Dessau, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="aragon_koenigreich"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4068794-6">Aragón, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt_amt"> + <placeName>Ballenstedt(-Hoym), Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="barcelona"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3128760/barcelona.html">Barcelona</placeName> + </place><place xml:id="bayern_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4005044-0">Bayern, Herzogtum bzw. Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_amt"> + <placeName>Bernburg, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="boehmen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="brandenburg_markgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Markgrafschaft</placeName> + <note>Kernland des <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Kurfüstentums Brandenburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="braunschweig-lueneburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17444-0">Braunschweig und Lüneburg, Herzogtum</placeName> + <note>Die Teilfürstentümer <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">Braunschweig-Wolfenbüttel</rs>, <rs type="place" ref="#lueneburg_fuerstentum">Lüneburg</rs>, <rs type="place" ref="#calenberg_fuerstentum">Calenberg</rs> und <rs type="place" ref="#grubenhagen_fuerstentum">Grubenhagen</rs> umfassendes Gesamtterritorium der welfischen Herzöge.</note> + </place><place xml:id="breisach"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944800/breisach-am-rhein.html">Breisach am Rhein</placeName> + </place><place xml:id="bremen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName> + </place><place xml:id="cham"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2940204/cham.html">Cham</placeName> + </place><place xml:id="coswig_amt"> + <placeName>Coswig (Anhalt), Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="cruechern"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2939706/cruechern.html">Crüchern</placeName> + </place><place xml:id="daenemark_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="den_haag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="dessau_amt"> + <placeName>Dessau, Amt</placeName> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="donau_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/791630/danube-river.html">Donau, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="dorsten"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2935530/dorsten.html">Dorsten</placeName> + </place><place xml:id="dresden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2935022/dresden.html">Dresden</placeName> + </place><place xml:id="duinkerke"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3020686/dunkerque.html">Duinkerke (Dunkerque, Dünkirchen)</placeName> + </place><place xml:id="elsass"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014500-1">Elsass</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="flandern_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071249-7">Flandern, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="franken"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018093-1">Franken</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="groebzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917206/groebzig.html">Gröbzig</placeName> + </place><place xml:id="grossbadegast"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917023/grossbadegast.html">Großbadegast</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911665/halberstadt.html">Halberstadt</placeName> + </place><place xml:id="halle_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="hamburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="irland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="kastilien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073292-7">Kastilien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="kleinbadegast"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2889777/kleinbadegast.html">Kleinbadegast</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="kranichfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2884761/kranichfeld.html">Kranichfeld</placeName> + </place><place xml:id="krim_khanat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4033167-2">Krim, Khanat</placeName> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="linz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2772400/linz.html">Linz</placeName> + </place><place xml:id="lippe_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2876923/lippe.html">Lippe, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="lissabon"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2267057/lisbon.html">Lissabon (Lisboa)</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="mecklenburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16219083-9">Mecklenburg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="meiningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2872225/meiningen.html">Meiningen</placeName> + </place><place xml:id="merseburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2871736/merseburg.html">Merseburg</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_spanische"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077647-5">Niederlande, Spanische</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nuernberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName> + </place><place xml:id="obere_pfalz_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1228897-4">Obere Pfalz (Oberpfalz), Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="oberelsass"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4004655-2">Oberelsass</placeName> + </place><place xml:id="oker_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857520/oker.html">Oker, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="paris"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2988507/paris.html">Paris</placeName> + </place><place xml:id="pfaffenbusch"> + <placeName>Pfaffenbusch</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> bei <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="pretzsch"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2852156/pretzsch.html">Pretzsch</placeName> + </place><place xml:id="quedlinburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2851465/quedlinburg.html">Quedlinburg</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="roschwitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2845132/roschwitz.html">Roschwitz</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="schaumburg_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16135501-8">Schaumburg, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="sizilien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055193-3">Sizilien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="steiermark_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4057092-7">Steiermark, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="stockholm"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2673730/stockholm.html">Stockholm</placeName> + </place><place xml:id="straubing"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2826099/straubing.html">Straubing</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="venedig_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName> + </place><place xml:id="wien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName> + </place><place xml:id="wittenberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7303020/wittenberg.html">Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg)</placeName> + </place><place xml:id="woerlitz_amt"> + <placeName>Wörlitz, Amt</placeName> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="wolfenbuettel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName> + </place><place xml:id="wuerttemberg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4067029-6">Württemberg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="zepzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804750/zepzig.html">Zepzig</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="bernburg-talstadt_rat"> + <orgName>Bernburg, Rat der Talstadt (Alt- und Neustadt)</orgName> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="hanse"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4023376-5">Hanse(bund)</orgName> + </org><org xml:id="leipziger_schoeppenstuhl"> + <orgName>Leipziger Schöppenstuhl</orgName> + <note>Seit 1574 amtliche kursächsische Spruchbehörde in Straf- und Zivilsachen für alle Untergerichte des Landes.</note> + </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName> + </org><org xml:id="schweden_staende"> + <orgName>Schweden, Stände</orgName> + </org><org xml:id="ungarn_staende"> + <orgName>Ungarn, Stände</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_wittenberg"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/18994-7">Universität Wittenberg</orgName> + </org><org xml:id="weimarische_armee"> + <orgName>Weimarische Armee</orgName> + <note>Armee, die nach dem Tod ihres Heerführers <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> + (1604-1639) in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">französischen</rs> und ab 1647 wieder in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">schwedischen</rs> Diensten stand.</note> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abschreiben"> + <label>abschreiben</label> + <list> + <item n="1">etwas schriftlich absagen</item> + <item n="2">das vorher geschriebene aufkündigen, widerrufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="access"> + <label>Acceß</label> + <list> + <item>Zutritt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="agnosciren"> + <label>agnosciren</label> + <list> + <item>anerkennen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anmutung"> + <label>Anmutung</label> + <list> + <item>Zumutung, Aufforderung, Beantragung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="arkebusiren"> + <label>arkebusiren</label> + <list> + <item>jemanden mit der Hakenbüchse hinrichten, standrechtlich erschießen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avisenbote"> + <label>Avisenbote</label> + <list> + <item>Nachrichtenbote</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besorgen"> + <label>besorgen</label> + <list> + <item>befürchten, fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brandbrief"> + <label>Brandbrief</label> + <list> + <item>Branddrohbrief</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bravade"> + <label>Bravade</label> + <list> + <item n="1">Prahlerei</item> + <item n="2">Provokation, Herausforderung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="breite"> + <label>Breite</label> + <list> + <item n="1">Fläche, auf der z. B. Getreide zum Trocknen ausgebreitet ist</item> + <item n="2">Feld</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cavaglirisch"> + <label>cavaglirisch</label> + <list> + <item>einem Edelmann gebührend, ritterlich</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="chiaus"> + <label>Chiaus</label> + <list> + <item>türkischer Bote, Diener oder Dolmetscher</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="commission"> + <label>Commission</label> + <list> + <item>Auftrag, Bevollmächtigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compliment"> + <label>Compliment</label> + <list> + <item>höfliches Reden, höfliche Verbeugung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmation"> + <label>Confirmation</label> + <list> + <item>Bestätigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contribuiren"> + <label>contribuiren</label> + <list> + <item n="1">Steuern oder andere Zwangsabgaben entrichten</item> + <item n="2">beitragen, beisteuern, einen Anteil leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="deputiren"> + <label>deputiren</label> + <list> + <item n="1">zuweisen</item> + <item n="2">absenden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="desperation"> + <label>Desperation</label> + <list> + <item>Verzweiflung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dick_1"> + <label>dick</label> + <list> + <item>dicht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="differiren"> + <label>differiren</label> + <list> + <item>verschieben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dimittiren"> + <label>dimittiren</label> + <list> + <item>entlassen, (förmlich) verabschieden, beurlauben, entsenden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einziehen"> + <label>einziehen</label> + <list> + <item>verhaften</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exequiren"> + <label>exequiren</label> + <list> + <item>(einen Befehl, eine gerichtliche Anordnung) vollziehen, vollstrecken, mit Gewalt durchsetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="expedition"> + <label>Expedition</label> + <list> + <item n="1">Beförderung, Besorgung</item> + <item n="2">Abfertigung</item> + <item n="3">Verrichtung</item> + <item n="4">Ausfertigung eines Schriftstückes</item> + <item n="5">Feldzug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fass"> + <label>Faß</label> + <list> + <item>Hohlmaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="feuermoersel"> + <label>Feuermörsel</label> + <list> + <item>großes Geschütz (in Gestalt eines Mörsers) zum Abschuss von Bomben, Granaten und anderen Feuerkugeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fomentiren"> + <label>fomentiren</label> + <list> + <item>anstiften, schüren, aufwiegeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gaehling"> + <label>gähling</label> + <list> + <item>plötzlich, unversehens</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="general"> + <label>general</label> + <list> + <item>allgemein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="geschrei"> + <label>Geschrei</label> + <list> + <item n="1">Gerücht, öffentliche Meinung</item> + <item n="2">Ruf</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="graviren"> + <label>graviren</label> + <list> + <item n="1">(jemanden mit etwas) beschweren, belasten</item> + <item n="2">sich beschweren, jemandem etwas zu Last legen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="heiratstractat"> + <label>Heiratstractat</label> + <list> + <item>Heiratsverhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="inquietiren"> + <label>inquietiren</label> + <list> + <item>beunruhigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intent"> + <label>Intent</label> + <list> + <item>Absicht, Vorhaben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intercession"> + <label>Intercession</label> + <list> + <item>Fürsprache, Vermittlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interponent"> + <label>Interponent</label> + <list> + <item>Vermittler</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interposition"> + <label>Interposition</label> + <list> + <item>Vermittlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="inventiren"> + <label>inventiren</label> + <list> + <item>ein Bestandsverzeichnis erstellen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="investiren"> + <label>investiren</label> + <list> + <item n="1">belehnen</item> + <item n="2">in ein Amt einsetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kornett"> + <label>Kornett</label> + <list> + <item n="1">Kompanie bei der Reiterei oder eine Truppeneinheit, die sich unter einer Standarte ("cornette") versammelt</item> + <item n="2">Offiziersgrad bei der Kavallerie (analog zum Fähnrich bei der Infanterie bzw. den Dragonern)</item> + <item n="3">Standarte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="losbrennen"> + <label>losbrennen</label> + <list> + <item>abfeuern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="maceriren"> + <label>maceriren</label> + <list> + <item>sich abquälen, mürbe machen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="manteniren"> + <label>manteniren</label> + <list> + <item n="1">(sich) behaupten</item> + <item n="2">in Stand und Ordnung halten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mutation"> + <label>Mutation</label> + <list> + <item>Veränderung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="naehermals"> + <label>nähermals</label> + <list> + <item>neulich, kürzlich, vor kurzem, jüngst</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ordinaravis"> + <label>Ordinaravis</label> + <list> + <item>gewöhnliche/regelmäßige Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praecipitiren"> + <label>präcipitiren</label> + <list> + <item n="1">übereilen</item> + <item n="2">herabstürzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praesentiren"> + <label>präsentiren</label> + <list> + <item n="1">schenken, als Geschenk geben</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="procuriren"> + <label>procuriren</label> + <list> + <item>etwas besorgen, für etwas Sorge tragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recreditiv"> + <label>Recreditiv</label> + <list> + <item>Abberufungsschreiben (Aufhebung des Beglaubigungsschreibens)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relation"> + <label>Relation</label> + <list> + <item>Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remittiren"> + <label>remittiren</label> + <list> + <item n="1">zugestehen, bewilligen</item> + <item n="2">(in rechtlichen Belangen) verweisen, weiterleiten</item> + <item n="3">übersenden</item> + <item n="4">nachlassen, vermindern</item> + <item n="5">zurücksenden</item> + <item n="6">(auf jemanden) verweisen, sich berufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="restitution"> + <label>Restitution</label> + <list> + <item>Genesung, (gesundheitliche) Wiederherstellung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="salbuch"> + <label>Salbuch</label> + <list> + <item>amtliches Güter- und Einnahmenregister, Bestandsverzeichnis eines größeren Grundbesitzes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schiffarmada"> + <label>Schiffarmada</label> + <list> + <item>Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="secours"> + <label>Secours</label> + <list> + <item>Entsatz, Hilfe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sexagesima"> + <label>Sexagesima</label> + <list> + <item>(sechzigster Tag oder) achter Sonntag vor Ostern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sieder"> + <label>sieder</label> + <list> + <item>seit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="spargiren"> + <label>spargiren</label> + <list> + <item>ausstreuen, ausbreiten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stillstand"> + <label>Stillstand</label> + <list> + <item>Waffenstillstand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stringiren"> + <label>stringiren</label> + <list> + <item n="1">binden, verpflichten</item> + <item n="2">berühren</item> + <item n="3">abschneiden</item> + <!--<item n="4">eng zusammenziehen, festbinden</item>--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stueck"> + <label>Stück</label> + <list> + <item>Geschütz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="terminis"> + <label>in alten/vorigen/guten/passlichen/weit(läufig)en Terminis</label> + <list> + <item>in altem/unverändertem/gutem/annehmbaren/ungewissen Zustand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractat"> + <label>Tractat</label> + <list> + <item n="1">Verhandlung</item> + <item n="2">Vertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="treffen"> + <label>Treffen</label> + <list> + <item n="1">Schlacht</item> + <item n="2">zu einer gemeinsamen Linie zusammengestellte Truppenverbände innerhalb einer Schlachtaufstellung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vielfaeltig"> + <label>vielfältig</label> + <list> + <item>vielfach, vielmalig, oft, wiederholt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wiederkaeuflich"> + <label>wiederkäuflich</label> + <list> + <item>durch Rückzahlung ablösbar</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wind"> + <label>Wind</label> + <list> + <item>Windhund (großer schlanker Jagdhund)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wispel_mass"> + <label>Wispel</label> + <list> + <item>Raum- und Getreidemaß<!--, im Anhaltischen ergaben 25 Scheffel einen Wispel.--></item> <!-- s. TB-Eintrag vom 3. u. 4. 4. 1628--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item></list></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1641" xml:id="year1641_02"> + <div type="volume" n="XV"> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-01"> + <pb n="432v" facs="#mss_ed000205_00869"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Besuch durch den gräflich-schwarzburgischen Juristen Dr. Martin Jonies</term> + <term>Aufzug der Bürgerschaft unter dem Major und Stadtkommandanten Hans Albrecht von Halck</term> + <term>Dr. Jonies und der Hofprediger David Sachse als Mittags- sowie Halck und der Hofjunker Christoph Wilhelm von Schlegel als Abendgäste</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-01"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#jonies_martin">D<ex>octor</ex> Martinus Jonies</rs>, hat sich bey mir <w lemma="præsentiret">præsen + <lb/>tiret</w>, vndt Mahlzeitt mitt mir gehallten. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s ist <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> mitt der bürgerschaft auß + <lb/>der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> (zum ersten Mahl) aufgezogen, vndt + <lb/>hatt im Schloß, etzljche salven gegeben. Jch + <lb/>habe auch die <term ref="#stueck">Stügke</term>, <term ref="#losbrennen">loß brennen</term> laßen. + </p> + <p> + <lb/>Extra: D<ex>octor</ex> Jonies, vndt der hofprediger, <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sachße</rs>. + <lb/>Zu Mittage. Zu abends: halcke vndt <rs type="person" ref="#schlegel_christoph_wilhelm">Schlegell</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhaltischer Gesamtrat und Landrentmeister Kaspar Pfau als Mittagsgast</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Abschied von Schlegel</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Rückkehr des Prinzenhofmeisters Melchior Loyß aus Ballenstedt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-02"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note></date>: <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> ist bey mir gewesen, extra zu Mittage[.] + </p> + <p> + <lb/>N<ex>eu</ex>Jahrsschreiben von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, vom gewesenen <rs type="person" ref="#brandenburg_christian_wilhelm">Admin<ex>istrator</ex></rs> + <lb/>zu <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonier</rs> sampt den <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, + <lb/>von den <rs type="place" ref="#kastilien_koenigreich">Castiglianern</rs> aufs haüpt geschlagen + <lb/>seyen, viel officirer auch der Frantzös<ex>ische</ex> <rs type="person" ref="#bossot_roger">general</rs> + <lb/>gefangen, in <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> aber der aufstandt + <lb/>noch wehre, der neẅe König von Braganza + <lb/><rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Don Juan der 4<hi rend="super">te.</hi></rs> gekrönet seye. + </p> + <p> + <lb/>Vor <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> hette <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> nur eine + <lb/><term ref="#bravade">bravade</term> gemacht, hette sich darnach wieder + <lb/>retiriret. + </p> + <pb n="433r" facs="#mss_ed000205_00870"/> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, wehre die vnruhe mehrentheils + <lb/>gestillet, vndt es gienge v̈ber die <foreign xml:lang="lat">authores</foreign><note type="translation" resp="als">Urheber</note> auß. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schlegel_christoph_wilhelm">Schlegel</rs> hat abschiedt genommen. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich hinauß geritten, vndt habe + <lb/>vier hasen gehezt, vmb <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> ist von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> wiederkommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="als">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#pretzsch">Bretzsch</rs>, <foreign xml:lang="fre">en termes dilatoires</foreign><note type="translation" resp="as">in hinhaltenden Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Depesche nach <rs type="place" ref="#halle_saale">Halle</rs> mit getreydich. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#zepzig">Zepzig</term> + <term ref="#roschwitz">Roschwitz</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kirchgang zum Bettag</term> + <term>Ausfahrt mit Gemahlin Eleonora Sophia sowie den Schwestern Sophia Margaretha und Dorothea Bathilde nach Zepzig und Roschwitz</term> + <term>Unterwegs Hasenjagd</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#haustiere"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-03"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 3. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>Am heüttigen behttage <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinsamschaftlich</note> in die kirche. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich mitt M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, vndt den + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs> hinauß nach <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> vndt + <lb/><rs type="place" ref="#roschwitz">Roschwitz</rs> gefahren, haben auch 2 hasen + <lb/>gehezt, vndt gefangen. <add place="bottom">Den ersten hasen, haben die <term ref="#wind">winde</term> starck + <lb/>verfolget, weil sie aber viel windt gefaßt, + <lb/>haben sie nicht wol fangen können. Als sie den + <lb/>hasen nun, in den <rs type="place" ref="#pfaffenbusch"><add place="above">Pfaffen</add>pusch</rs> geiagt, vndt wieder + <pb n="433v" facs="#mss_ed000205_00871"/> + <lb/>herauß v̈ber alles verhoffen vndt muhtmaßen, + <lb/>so hat mein leibklepper der Türcke, vndter + <lb/>den der hase gekommen, den hasen getretten, + <lb/>vndt Fleckgen der kleine weiße Stöberhundt, + <lb/>(so ich stets bey mir im gemach habe), <add place="above">hat ihn</add> gewürget. + <lb/>Dergleichen hatz, ist vnß allen seltzam vorkommen.</add> + </p> + <pb n="433r" facs="#mss_ed000205_00872"/> + <p> + <lb/>Der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#muenchhausen_burchard">Münchhausen</rs> hat einen <term ref="#kornett" n="2">cornet</term> + <lb/>an mich geschickt, mit schreiben, wegen der + <lb/>beyden Mußk<ex>etiere</ex>r so er begehrt, oder will + <lb/>sie wegnehmen. Jch habe es beantwortet. e<ex>t cetera</ex> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-04"> + <pb n="433v" facs="#mss_ed000205_00871"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gespräch mit Dr. Jonies</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-04"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#jonies_martin">D<ex>octor</ex> Jonieß</rs>, jst abermahl bey mir gewesen, <foreign xml:lang="fre">en partie, + <lb/>p<ex>ou</ex>r solliciter son argent, en partje, pour me satisfaire, en + <lb/>mes debtes, en cas, que ses desseings, soyent pratticables</foreign><note type="translation" resp="as">teils um sein Geld zu ersuchen, teils um mich in meinen Schulden zufriedenzustellen im Fall, dass seine Pläne umsetzbar seien</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso fuorj</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang hinaus</note>, <del>vndt</del> nach der Fehre zu, allda numehr + <lb/>die wagen wieder anfangen v̈berzugehen. Gott lob, der + <lb/>gebe ferrner segen, vndt gedeyen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß dem Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#muenchhausen_burchard">Münchhausen</rs> in <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburgk</rs>, + <lb/>vom <rs type="person" ref="#andeflycht_carl_gregorsson">Carll Gregersohn</rs>, 2000 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> in diesem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum"><w lemma="Fürstenthumb">Für + <lb/>stenthumb</w></rs>, angewiesen. <foreign xml:lang="lat">Ita sumus præda reliquorum.</foreign><note type="translation" resp="als">So sind wir die Beute der anderen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Einen hasen hat der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> geschoßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-05"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Gespräch mit dem Ballenstedter Amtmann Martin Schmidt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#landesverwaltung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-05"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: oder Hornungs</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, vndt <term ref="#confirmation">confirmation</term> der revolte + <lb/>in <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs>, der <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalaner</rs> vndt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzmänner</rs> + <lb/>Niederlage, deß <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlaments</rs> gewaltt in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, + <lb/>der <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">dennem<ex>ärkischen</ex></rs> werbungen, vndt anderer <term ref="#mutation">mutationen</term>. + </p> + <pb n="434r" facs="#mss_ed000205_00872"/> + <p> + <lb/>Die verwallterinn zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, <rs type="person" ref="#huckens_lisa">Lysa huckens</rs>, an + <lb/>welcher Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, eine Treẅe dienerinn + <lb/>gehabt, ist heütte <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs>, begraben worden. + </p> + <p> + <lb/>Der Amptmann von <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ballenstedt</rs> <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Martin Schmidt</rs>, + <lb/>nach dem er daß <subst><del>Ballenst</del><add place="above"><rs type="place" ref="#bernburg_amt">Bernburgische</rs></add></subst> <term ref="#salbuch">Sahlbuch</term> verfertigett, + <lb/>hat sich bey mir præsentiret, vndt wiederumb + <lb/>etwaß gnedige audientz erlanget. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-06"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-06"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe abermals scharffe <term ref="#anmutung">anmuhtungen</term> <w lemma="bekommen">be + <lb/>kommen</w> vom Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#muenchhausen_burchard">Münchhausen</rs>. <foreign xml:lang="fre">O Dieu releve + <lb/>moy de ces continüelles miseres! & adversitèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Oh Gott, helfe mir aus diesen ständigen Nöten und Widerwärtigkeiten heraus!</note> + </p> + <p> + <lb/>Ein schreiben von <rs type="place" ref="#kranichfeld">Krannichfeldt</rs> bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich hinauß geritten vndt habe 4 hasen + <lb/>gehezt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-07"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des Kammerjunkers und Stallmeisters Karl Heinrich von Nostitz nach Ballenstedt und Quedlinburg</term> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Halck als Essensgast</term> + <term>Offizielle Amtseinführung des Diakons Johann Andreas Sommer</term> + <term>Kirchgang am Nachmittag</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-07"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 7<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> vndt <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedl<ex>inburg</ex></rs> geschickt, + <lb/>Gott gebe zu gutem glück vndt <term ref="#success">succeß</term>. + </p> + <p> + <lb/>Jn die predigt vormittages. <add place="inline">Extra: <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Darnach ist der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="als">Diakon</note> <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs>, (wiewol er + <lb/>schon lange <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> geprediget) vom <rs type="person" ref="#sutorius_leonhard">Superintendenten</rs> + <lb/><term ref="#investiren" n="2">investiret</term> vndt vorgestellet worden. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder in die kirche. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-08"> + <pb n="434v" facs="#mss_ed000205_00873"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Kriegsachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kammerrat Dr. Joachim Mechovius als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#steuererhebung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-08"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 8. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urger</ex></rs> <foreign xml:lang="lat">acta</foreign><note type="translation" resp="az">Akten</note> vom 29<hi rend="super">sten:</hi> Decemb<ex>er</ex> seindt mir heütte + <lb/>allererst zukommen. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe mich auch wieder <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>um</rs> <term ref="#graviren">gravirt</term> + <lb/>daß man mich, einem privat<foreign xml:lang="ita">Vasallo</foreign><note type="translation" resp="as">lehnsmann</note>, gleich <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>, + <lb/>vndt nicht den convent <term ref="#abschreiben" n="2">abgeschrieben</term>, wiewol + <lb/>man ihm <foreign xml:lang="lat">absque communj consensu</foreign><note type="translation" resp="als">ohne gemeinsame Vereinbarung</note> an: oder <w lemma="abzuschreiben">abzu + <lb/>schreiben</w>, nicht befugt. <foreign xml:lang="fre">Je suis persecutè de + <lb/>mes intimes, & le voyage de Ratisbonne est dilayè.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich werde von meinen Vertrauten verfolgt und die Regensburg-Reise ist aufgeschoben.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin ich hinauß geritten, vndt habe + <lb/>3 hasen gefangen. <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> der hofm<ex>eiste</ex>r war mitt mir. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#maerten_christoph">Christoff Märten</rs>, mein außgeschickter <term ref="#avisenbote"><w lemma="avisenbohte">avisen + <lb/>bohte</w></term>, ist auf dem rückwege von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> + <lb/>auß, zu <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzigk</rs>, <term ref="#gaehling">gählinge</term> gestorben. + <lb/>Gott genade ihm. Jst sonst ein fleißiger kerll + <lb/>gewesen. Gröptzig ist ein <foreign xml:lang="lat">locus fatalis</foreign><note type="translation" resp="as">verhängnisvoller Ort</note> vor + <lb/>meine diener, wie es das ansehen will gewinnen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von der Stadt <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnbergk</rs>, dilatorisch, + <lb/>wie auch vom <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Th<ex>omas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> vom 19. â„ 29. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Januar</note>, von Reg<ex>ensburg</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/><add place="below">Extra: zu abends <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#ordinaravis">ordinar avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß die rebellion <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Katalonien</note> gestillet, <rs type="place" ref="#barcelona"><w lemma="Barcellona">Barcello + <lb/>na</w></rs> wieder eingenommen, vndt die aufrührer <w lemma="gestraft">ge + <lb/>straft</w> seyen. + </p> + <pb n="435r" facs="#mss_ed000205_00874"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: daß die aufruhr in <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> numehr + <lb/>auch zu dempfen, fleiß angewendet werde. + <lb/>Der <rs type="person" ref="#portugal_duarte">Don Duarte de Braganza</rs> (welchen ich Am + <lb/>Kay<ex>serlichen</ex> hofe gesehen) soll in arrest genommen sein. + <lb/>Jst des neẅen angemaßten <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Königs</rs> bruder. + </p> + <p> + <lb/>D<subst><del>er</del><add place="inline">je</add></subst> aufruhr soll daher entstanden seyn, + <lb/>weil der Adel in Portugall persöhnlich wieder + <lb/>die <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogner</rs> zu felde ziehen, vndt die <w lemma="Clerisey">Cle + <lb/>risey</w> darzu <term ref="#contribuiren">contribuiren</term> sollen, welches Sie + <lb/>wieder ihre <foreign xml:lang="lat">privilegia</foreign><note type="translation" resp="as">Vorrechte</note> zu sein, vermeinett. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> will ihnen assistentz leisten. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> ist vor <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> ab[-], nach <rs type="place" ref="#cham">Chamb</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs> zu gegangen. + </p> + <p> + <lb/>Die deützschen müßen auß <rs type="place" ref="#breisach">Brisach</rs> vndt + <lb/>den <rs type="place" ref="#elsass">Elsaßischen</rs> festungen herauß, weil man + <lb/>ihnen nicht trawet, vndt die Frantzosen einziehen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs> sollen die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcken</rs>, einen starcken + <lb/>straiff gethan haben. + </p> + <p> + <lb/>Zu Regenspurg <term ref="#tractiren">tractirt</term> man starck + <lb/>friede, vndt daß die <foreign xml:lang="lat">amnistia</foreign><note type="translation" resp="als">Amnestie</note> möchte + <lb/><term ref="#general">general</term> sein. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churfürst von Saxen</rs>, hat accisen auff + <lb/>alle wahren geschlagen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-09"> + <pb n="435v" facs="#mss_ed000205_00875"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Rückkehr von Nostitz und des Kammerjunkers Abraham von Rindtorf</term> + <term>Besuch durch einen Herrn Hagedorn</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#patronage"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-09"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Einer von Feldtheim<note type="footnote" resp="als">Möglicherweise <rs type="person" ref="#veltheim_johann_friedrich">Johann Friedrich</rs> oder <rs type="person" ref="#veltheim_josias">Josias von Veltheim</rs>.</note>, hat gestern am Gottsagker, + <lb/>auf meiner <term ref="#breite" n="2">breitte</term> gehetzt, vndt mir in mejnem + <lb/>getreydig, nicht geringen schaden zugefüget. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe den schaden heütte besichtigen laßen, auch + <lb/>selber besichtiget, vndt die sache in verhör gezogen. + </p> + <p> + <lb/>Extra: den <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs> zu Mittage gehabtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">La fedeltà , virtù principalissima de' Servitorj, non + <lb/>mostra sempre la sofficienza.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Treue, Haupttugend der Diener, zeigt nicht immer die Tüchtigkeit an.</note> + </p> + <p> + <lb/>Gestern soll <rs type="person" ref="#arnim_hans_georg">Arnheim</rs>, mitt <rs type="person" ref="#unger_andreas">Vngern</rs>, <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs> vorüber + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburgk</rs> <del>sol</del> passiret sejn, <foreign xml:lang="lat">non sine causa</foreign><note type="translation" resp="als">nicht ohne Grund</note>. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe heütte <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> vndt <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> mitt + <lb/>guter <term ref="#expedition" n="3">expedition</term>, Gott lob, wiederbekommen. Der + <lb/>erste hat dem Ob<ex>erst</ex> leütt<ex>nant</ex> <rs type="person" ref="#muenchhausen_burchard">Münchhausen</rs>, ein gutes + <lb/>pferdt, meinet wegen <term ref="#praesentiren">præsentirt</term>, <del>der</del> welches + <lb/>gar angenehm gewesen, Gott gebe ihm glück darzu, + <lb/>der ander, hat mir etzliche gelder, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, + <lb/>mittgebrachtt. <foreign xml:lang="fre">Tels services, meritent leurs + <lb/>recompenses.</foreign><note type="translation" resp="as">Solche Dienste verdienen ihre Belohnungen.</note> Die offerten, deß Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnants</ex> seindt sehr + <lb/>gut gewesen, Gott gebe, daß die <foreign xml:lang="lat">effecta</foreign><note type="translation" resp="as">Auswirkungen</note> hernacher + <lb/>folgen. Er hat sich zu verschonung deß <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">landes</rs>, vndt <w lemma="anderer">ande + <lb/>rer</w> <foreign xml:lang="fre">complaysances</foreign><note type="translation" resp="als">Gefälligkeiten</note> erbotten, auch gute hofnung zum + <lb/>frieden gegeben. + </p> + <pb n="436r" facs="#mss_ed000205_00876"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#hagedorn_anon_1">Hagedorn</rs>, von <rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> recommendirt, hat sich + <lb/>bey mir præsentirt, vndt eine <term ref="#intercession">jntercession</term> an die + <lb/>Stadt <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnbergk</rs>, erlanget. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-10"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Audienz für den Amtsschreiber Philipp Güder</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#diener"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-10"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 10<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Meine fuhren seindt noch gestern abendt spähte + <lb/>(nicht ohne meine große sorge vor meine schöne + <lb/>kutzschpferde) von <rs type="place" ref="#aken">Aken</rs> mitt 6 <term ref="#fass">faß</term> Z<ex>erbster</ex> bier + <lb/>wiederkommen, weil sie die <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urgischen</ex></rs> Mußketirer + <lb/>so alda eben <term ref="#exequiren">exequirt</term> so lange aufgehallten. + </p> + <p> + <lb/>Gestern habe ich auch von meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kindern</rs> vndt + <lb/>ihrem <rs type="person" ref="#reichardt_georg">præceptore</rs>, von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> schreiben erlangt. + <lb/>Gott gebe daß der vertröstete wolstandt, lange + <lb/>zeitt bestandt haben möge. + </p> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt; <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Saxens</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Noch ein schreiben, von <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> (so ällter, alß daß + <lb/>vorige) bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst">h<ex>ans</ex> E<ex>rnst</ex> B<ex>örstel</ex></rs> ich solle seinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">herren</rs>, 5000 + <lb/><rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> erlegen, weil derselbe sonderbahre anschläge vorhette. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay donnè derechef audience a <rs type="person" ref="#gueder_philipp">Ph<ex>ilipp</ex> Güder</rs>, mon + <lb/>escrivain de <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Baillage</rs>, disgraciè un temps, en çà .</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe Philipp Güder, meinem Amtsschreiber, der seit einer Zeit in Ungnaden ist, erneut eine Audienz gewährt.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-11"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gespräch mit Loyß</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Starker Schneefall</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#belagerung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-11"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note></date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> ist bey mir gewesen, vndt allerley conversirt. + </p> + <p> + <lb/>Ein N<ex>eu</ex> Jahrs schreiben, von Meinem bruder, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> entpfangen. + </p> + <pb n="436v" facs="#mss_ed000205_00877"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="als">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#pretzsch">Pretzsch</rs> erlanget, dilatorisch. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> wieder geantwortett <foreign xml:lang="fre">de bon encre</foreign><note type="translation" resp="als">mit guter Tinte [d. h. freundlich]</note>. + </p> + <p> + <lb/>Es hat heütte starck geschneyet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> daß <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs> von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> vndterschiedene + <lb/><foreign xml:lang="lat">relationes</foreign><note type="translation" resp="az">Berichte</note> eingefertiget, bittet vmb resolution <foreign xml:lang="lat">in punctis + <lb/>Contributionis, Religionis gravaminum et avocationis</foreign><note type="translation" resp="az">hinsichtlich der Kontribution, Religionsbeschwerden und Abberufung</note> + <lb/>füget vndterschiedene sachen bey, was bey dem <foreign xml:lang="lat">p<ex>unct</ex>o generalis + <lb/>amnistiæ</foreign><note type="translation" resp="als">Punkt der allgemeinen Amnestie</note> vorkommen, wie die <foreign xml:lang="lat">salvi conductus</foreign><note type="translation" resp="as">Geleitsbriefe</note> theilß <w lemma="außgefertiget">außge + <lb/>fertiget</w>, vndt an die <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin</rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson #gyllenhielm_carl_carlsson #oxenstierna_axel_gustafsson #pfalz-zweibruecken-kleeburg_johann_kasimir">Reichsvormünder</rs> + <lb/>auch dieselbigen <rs type="org" ref="#schweden_staende">Stände</rs> geschrieben worden. Der convent seye + <lb/><term ref="#differiren">differirt</term>, wir werden ersucht werden Montag v̈ber 8 tage, + <lb/>nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> zu kommen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurSächßische</rs> <term ref="#commission">commission</term> <foreign xml:lang="lat">contra</foreign><note type="translation" resp="als">gegen</note> <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> wehre numehr + <lb/>außgelaßen, vndt etzliche personen auß dem <rs type="org" ref="#leipziger_schoeppenstuhl">hofgerichte</rs> + <lb/>zu <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> neben andern daselbst benennet, vndt <term ref="#deputiren"><w lemma="deputiret">depu + <lb/>tiret</w></term>, vndt wirdt also die gehofte gühtliche <w lemma="handlung">hand + <lb/>lung</w> enstehen. Gott verleye friede vndt einigkeitt. + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#stritzky_florian">Stritzkj</rs>, ist mitt 3 comp<ex>agnie</ex>n Sächß<ex>ischen</ex> <w lemma="Tragonern">Trago + <lb/>nern</w> zu <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittemberg</rs> herüber gangen, hatt 3 Tage im + <lb/><rs type="place" ref="#woerlitz_amt">Ampt Wörlitz</rs> gelegen, vndt gestern sich in daß + <lb/><rs type="place" ref="#anhalt-dessau_fuerstentum">Deßawische</rs> gewendet, etzliche vermeinen, er werde + <lb/>sich auff <rs type="place" ref="#merseburg">Merseburgk</rs> zu, wenden. + </p> + <p> + <lb/>Der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#muenchhausen_burchard">Münchhausen</rs>, wehre gestern frühe eilends + <pb n="437r" facs="#mss_ed000205_00878"/> + <lb/>auffgebrochen, vndt hette sich nach <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburg</rs> erhoben, + <lb/>Sein <term ref="#intent">intent</term> weiß man nicht, Man vermeinet, er + <lb/>habe den g<ex>enera</ex>l leütenampt <rs type="person" ref="#arnim_hans_georg">Arnheim</rs>, auf den dienst + <lb/>gewartett, vndt ihn zu fangen vermeinet. + <lb/>Seye aber zu spähte kommen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayerische</rs> arméen sollen an + <lb/>der <rs type="place" ref="#donau_river">Donaw</rs> zusammen ziehen, derowegen sich <rs type="person" ref="#taupadel_georg_christoph"><w lemma="Taupadel">Tau + <lb/>padel</w></rs> mitt den <rs type="org" ref="#weimarische_armee">Weymarischen</rs> auch zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> <w lemma="gewendet">gewen + <lb/>det</w>, vndt zur <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> armèe gegangen. Obr<ex>ist</ex> <rs type="person" ref="#rosen_reinhold_3">Rosa</rs> + <lb/>soll in <rs type="place" ref="#franken">Francken</rs> verbleiben, vndt auf general + <lb/><rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior">hatzfeldt</rs>, ein auge haben. <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> ist + <lb/>nun stärcker beleget, auch viel <term ref="#stueck">Stügke</term> vndt + <lb/><term ref="#feuermoersel">Feẅermörsel</term> daselbst ankommen, es soll auch der + <lb/>allte Tham<note type="footnote" resp="az">Hier: Damm.</note> an der <rs type="place" ref="#oker_river">Ogker</rs> repariret, vndt der festung + <lb/>starck zugesetzt werden, hingegen soll der <rs type="person" ref="#reuschenberg_johann">commendant</rs> + <lb/>darinnen, stargk feẅer herauß geben laßen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">hertzogk Geörg von Lüneburg</rs> soll gar schwach + <lb/>vndt kranck seyn. Gott beßere alles. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-12"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">ChurSaxen</rs>, zwar fr<ex>eundlich</ex> aber <foreign xml:lang="lat">interc<add place="inspace">e</add>dendo</foreign><note type="translation" resp="as">mit Fürsprache</note>, + <lb/>vor die <rs type="org" ref="#universitaet_wittenberg">Academische facultet zu Wittemberg</rs>, + <lb/>daß ich Sie der <term ref="#wiederkaeuflich">wiederk<ex>äuflichen</ex></term> zinsen halber, so Sie auß <rs type="place" ref="#dessau_amt">Deßaw</rs> + <lb/><rs type="place" ref="#woerlitz_amt">Wörliz</rs> vndt <rs type="place" ref="#coswig_amt">Coswigk</rs> eigentlich zu fordern, aber + <lb/><foreign xml:lang="lat">perfide & dolose</foreign><note type="translation" resp="als">treulos und trügerisch</note> Meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrnvatter</rs> S<ex>eligen</ex> aufgewelzt worden, + <pb n="437v" facs="#mss_ed000205_00879"/> + <lb/>befriedjgen möchte, <foreign xml:lang="lat">quasj vero</foreign><note type="translation" resp="als">gerade als wenn</note>: ich an jtzo<add> </add>eben in den federn + <lb/>säße, daß ich iedermann das geldt antragen, vndt <w lemma="entgegen">entge + <lb/>gen</w> bringen köndte. + </p> + <p> + <lb/><add place="margin_left">Jch bin</add> hinauß geritten, vndt habe 2 hasen gehetzt, vnd einbracht. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> auß <rs type="place" ref="#mecklenburg_herzogtum">Meckelnburgk</rs>, wie <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">hertzogk Adolf</rs> <w lemma="fortfähret">fort + <lb/>fähret</w>, meine arme betrübte <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Schwester</rs> zu <term ref="#inquietiren">inquietiren</term> + <lb/>auch so gar, daß er numehr ihre gewölber, kisten, + <lb/>vndt kasten, aufschlagen, vndt <term ref="#inventiren">inventiren</term> leßett. + <lb/>Gott tröste die arme verlaßene bedrengte Fraw + <lb/>Schwester, der sonst ein Trost vndt Schutzherr aller + <lb/>wittwen, vndt waysen pflegt zu sein. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Gespräche mit Loyß und dem Landrichter Christoph Rust</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#geruecht"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-13"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-gluecksburg_philipp">hertzogk Philip von Hollstein</rs>, Meinem + <lb/>Schwager, der mich aufs begräbnüß seiner Schwester + <lb/>der <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_maria">Eptißinn zu Jtzehoe</rs> bittet. Die zeitt aber so darzu + <lb/>angesetzt, nemlich der 3. dieses, ist schon verstrichen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> habe ich bey mir gehabt, <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">ebenso</note>: den <rs type="person" ref="#rust_christoph">landt Richter</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben, vndt <term ref="#zeitung">z<ex>eitung</ex></term> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>: daß dje <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türck<ex>ische</ex></rs> bohtschaft, + <lb/>nichts anders <del>zu</del> im <rs type="place" ref="#den_haag">hagen</rs> <term ref="#tractiren">tractirt</term>, Alß <term ref="#compliment">complimenten</term>, + <lb/>vom Neẅen <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Sultan, Jbrahim</rs>, welcher den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staden</rs> + <lb/>die succession auf seinen bruder <rs type="person" ref="#sultan_murad_iv">Muraht</rs> zu erkennen + <lb/>gibt, vndt daß er die confÅ“deration mitt ihnen, + <lb/>wolle festiglich hallten. + </p> + <pb n="438r" facs="#mss_ed000205_00880"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: daß die <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Engelländische princeßin</rs> noch den + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Jungen Printzen von Vranien</rs> haben soll. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jn <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Katalonien</note> wehre der <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König in Spannien</rs>, wieder + <lb/>meister worden. Jn <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> hette er auch noch + <lb/>viel plätze innen, vndt wehre der handel nicht + <lb/>also beschaffen allerdings, wie erst <term ref="#spargiren">spargirt</term>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> gibts auch noch viel bedencken, + <lb/>wegen abschaffung der Bischoffe, vndt dergleichen. + </p> + <p> + <lb/>Man muß dem ersten <term ref="#geschrei">geschrey</term>, nicht allemahl + <lb/>glauben beymeßen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Graf Moritz von Bentheim Teckelnb<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>daß ihm sein iüngstes <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_juliana_ernestina">Töchterlein</rs> gestorben. Gott genade ihr. + <lb/>Jch habe ihm, wie auch <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-gluecksburg_philipp">herz<ex>og</ex> Philip von hollstein</rs>, + <lb/>ieglichem an seinem ortt, condolirt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-14"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kirchgang am Nachmittag</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#brief"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-14"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Jn die kirche, <add place="inline">da <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sax</rs> eine schöne predigt gethan, von der + <lb/>Verklährung <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christj</rs><note type="footnote" resp="az">Vgl. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Mt_17,1-8">Mt 17,1-8</ref> bzw. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_9,28–36">Lc 9,28–36</ref>.</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom herrenvetter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> <foreign xml:lang="lat">cito</foreign><note type="translation" resp="als">schnell</note>: von wegen seiner sachen, + <lb/>vndt Streitts, mitt herrnvetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs>[.] + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder in die kirche. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, daß ein anschlag solle auf meine Fehre + <lb/>vorhanden sein, <subst><del>vndt zu</del><add place="above">von</add></subst> <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> vndt + <lb/><rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedljnburgk</rs> auß. + </p> + <p> + <lb/>Jch werde auch von wegen der <term ref="#wiederkaeuflich">wiederk<ex>äuflichen</ex></term> zinsen, hin vndt wieder, + <lb/>geplackt. Lautter außgaben, wenig einnahmen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-15"> + <pb n="438v" facs="#mss_ed000205_00881"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Schnee</term> + <term>Entsendung des Hofmeisters Heinrich Friedrich von Einsiedel und von Dr. Mechovius nach Köthen</term> + <term>Fehlalarm</term> + <term>Gespräch mit dem Stadtvogt Heinrich Salmuth</term> + <term>Früherer Hofmeister Hans Ludwig von Knoch als Mittagsgast</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#inflation"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-15"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641.</date></head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Nix.</foreign><note type="translation" resp="az">Schnee.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe den hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> geschickt. Gott gebe guten <term ref="#success">succeß</term>. + </p> + <p> + <lb/>Blinden alarm gehabtt, alß ich eben hinauß nachm + <lb/>gerichte spatziren gegangen, von Reüttern, welches + <lb/>aber bekandte gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Den Stadtvogt <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">Salmuht</rs>, bey mir gehabtt, wegen + <lb/>einer Notariatssache, so er zu verrichten, vndt von wegen + <lb/>einer rayse, nach <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#knoch_hans_ludwig">hanß Ludwig Knoche</rs>, ist <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs>kommen, vndt extra + <lb/>zu Mittage geblieben. + </p> + <p> + <lb/>Schrejben, von <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>: vom Canzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>: + </p> + <p> + <lb/>Daß mjtt Macht, an der <foreign xml:lang="lat">Amnistia</foreign><note type="translation" resp="als">Amnestie</note> laboriret wirdt. + </p> + <p> + <lb/>Das <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs>, <rs type="place" ref="#cham">Chamb</rs> eingenommen, vnd nach <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs> gehe. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Megklenb<ex>urgische</ex></rs> sache, <term ref="#terminis">in vorigen terminis</term> bleibet. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">ChurBayern</rs>, gewaltig zum frieden rahten thut. + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig #pfalz-simmern_elisabeth #pfalz-simmern_ruprecht #pfalz-simmern_moritz #pfalz-simmern_louise_hollandine #pfalz-simmern_eduard #rakoczi_henrietta_maria #pfalz-simmern_philipp_friedrich #braunschweig-lueneburg_sophia">Pfältzischen kinder</rs>, gegen den <foreign xml:lang="lat">Majum</foreign><note type="translation" resp="als">Mai</note> nach Regensp<ex>ur</ex>g + <lb/>zun <term ref="#tractat">tractaten</term> beschrieben seyen, auch sicher geleitte + <lb/>bekommen hetten. + </p> + <p> + <lb/>Daß alle <foreign xml:lang="lat">gravamina</foreign><note type="translation" resp="als">Beschwerden</note> in Justitziensachen, auch <term ref="#sieder">sieder</term> + <lb/><foreign xml:lang="lat">a<ex>nn</ex>o</foreign><note type="translation" resp="als">dem Jahr</note> 1555 sollten erlediget werden. + </p> + <p> + <lb/>Daß an die <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin in Schweden</rs>, vndt an selbige <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson #gyllenhielm_carl_carlsson #oxenstierna_axel_gustafsson #pfalz-zweibruecken-kleeburg_johann_kasimir">Reichsrähte</rs> + <lb/>wehre geschrieben worden, wegen der Friedenshandlung. + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#portugal_duarte">Principe dj Braganza</rs>, des Neẅen <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Königs in Portugall</rs>, + <lb/>Bruder, wehre gefangen, nach Regensp<ex>ur</ex>g geführet worden. + </p> + <pb n="439r" facs="#mss_ed000205_00882"/> + <p> + <lb/>Das alle Victualien sehr Theẅer würden, vndt er + <lb/><choice><abbr>selb3<hi rend="super">te.</hi></abbr><expan>selbdritte</expan></choice> wochentlich 25 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> haben müßte. + </p> + <p> + <lb/>Daß er sehr vmb abforderung behte. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs> <foreign xml:lang="lat">loco salarij</foreign><note type="translation" resp="as">anstatt der Besoldung</note> eine geldreiche <rs type="person" ref="#quetz_felizitas">Fraw</rs> bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">herz<ex>og</ex> Frantz Albrecht</rs>, wieder angelanget. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> auch v̈ber der <rs type="place" ref="#donau_river">Donaw</rs> <term ref="#partie">partien</term> hatt. + </p> + <p> + <lb/>Das die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Heßischen</rs> vndt <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Braunschw<ex>eigischen</ex></rs> <rs type="person" ref="#scheffer_reinhard #vultejus_johannes #bohn_johann_philipp #lampadius_jakob #langenbeck_heinrich">Gesandten</rs> + <lb/>gute <term ref="#expedition" n="3">expedition</term> zu haben verhoffen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestrige Ankunft des kurbrandenburgischen Kriegskommissars Hempo von dem Knesebeck</term> + <term>Anhaltischer Unterdirektor Dietrich von dem Werder als Mittagsgast</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Sorge um die Schwestern Eleonora Maria und Sibylla Elisabeth</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#belagerung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-16"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 16<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Gestern abendt, ist <rs type="person" ref="#knesebeck_hempo_1">hempo von Knesebeck</rs> + <lb/>noch ankommen, <add place="inline">dem <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">leich</rs>begengnüß beyzuwohnen.</add> + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, den Obersten <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> + <lb/>bey mir gehabtt. <foreign xml:lang="fre">Il m'a dit entre autres</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat mir unter anderem gesagt</note>: Es + <lb/>wehren ihm neẅlich <term ref="#brandbrief">brandtbriefe</term> vorgeworfen + <lb/>worden, gar in bösen <foreign xml:lang="lat">Terminis</foreign><note type="translation" resp="als">Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben empfangen vom <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs>[.] Gott behüte + <lb/>ihn vor <term ref="#desperation">desperation</term>, vndt schädlichen <foreign xml:lang="lat">consiliis</foreign><note type="translation" resp="als">Ratschlägen</note>, + <lb/>vndt daß er nicht <foreign xml:lang="lat">præ mærore animj</foreign><note type="translation" resp="as">vor Betrübnis des Gemüts</note>, oder sonsten, in + <lb/>gefahr sich <term ref="#praecipitiren" n="2">præcjpitire</term>. Gott tröste, vndt stärcke ihn, + <lb/>bey so wiederwertigem anliegen, durch die krafft seines + <lb/>h<ex>eiligen</ex> Geistes, Amen. Er stehe ihm bey auf wegen vndt Steigen. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je suis quelquesfois, bien malheureux, dont mes bons + <lb/>& fidelles serviteurs, a leur tour, aussy sont faits participants.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bin manchmal recht unglücklich, wovon meine guten und treuen Diener ihrerseits auch zu Beteiligten gemacht werden.</note> + </p> + <pb n="439v" facs="#mss_ed000205_00883"/> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">Ordinarij</foreign><note type="translation" resp="als">ordentlichen</note> <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß die rebellion in <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs>, noch <term ref="#continuiren">continuire</term>. + </p> + <p> + <lb/>Daß <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Katalonien</note> das meiste Niedergelegt. + </p> + <p> + <lb/>Der anschlag, den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs>, auff <rs type="place" ref="#aardenburg">Aerdenburgk</rs> + <lb/>in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, mißlungen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#portugal_duarte">Printz von Braganza, Don Duarte</rs> des <subst><del>Portuga</del><add place="above">Neẅen</add></subst> + <lb/><rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Portugesischen Königes</rs> bruder, in seiner einfaltt, wehre + <lb/>auf begehren deß <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">K<ex>önigs</ex> in Spannien</rs>, gefangen nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> + <lb/>in einer verdeckten kutzsche, durch den <rs type="person" ref="#gonzaga_luigi">Don Louys Gonzaga</rs>, + <lb/>einbracht worden. Er hatt ohne daß, dahin, zum König<subst><del>e</del><add place="inline">l<ex>ich</ex></add></subst> <del>in</del> + <lb/>Spanni<subst><del>en</del><add place="inline">schen</add></subst>, <add place="above"><rs type="person" ref="#monroy_sancho">Ambassador</rs></add> seinem vetter, raysen wollen, vndt soll + <lb/>vmb den handel gantz nichts gewust haben. + </p> + <p> + <lb/>Die vornehmsten plätze in Portugall auch ein castell + <lb/>zu <rs type="place" ref="#lissabon">Lisbona</rs>, sollen noch vor den König in Spannjen hallten. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türck</rs> soll <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> bekriegen wollen, auch <w lemma="albereitt">al + <lb/>bereitt</w> durch die <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>, ejnen starcken einfall, + <lb/>vndt Streiff daselbst haben thun laßen. + </p> + <p> + <lb/>Der Türckische <term ref="#chiaus">Chiauß</term><note type="footnote" resp="als">Person nicht ermittelt.</note>, jm <rs type="place" ref="#den_haag">hagen</rs>, soll nur <w lemma="bestehtigung">bestehti + <lb/>gung</w>, ihrer confÅ“deration gebracht haben. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, ist zwar, daß <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>, noch <w lemma="beysammen">bey + <lb/>sammen</w>. Jn <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs> aber, soll auch ein aufstandt + <lb/>sich erregen, weil selbige nation bey ihrer + <lb/>Bäpstischen, gleich wie die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottländer</rs> bey der <w lemma="Reformirten">Re + <lb/>formirten</w> religion, sich zu <term ref="#manteniren">manteniren</term>, gewillet seyn. + </p> + <pb n="440r" facs="#mss_ed000205_00884"/> + <p> + <lb/>Drei Einsidler sollen zu <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs> <term ref="#einziehen">eingezogen</term> worden seyn, + <lb/>weil sie des <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Cardinal Düc</rs> ermorden wollen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> hat <rs type="place" ref="#cham">Chamb</rs> gewiß einbekommen, + <lb/>vndt viel vorrath darinnen gefunden. Der <rs type="person" ref="#eck_anon_1">commendant</rs> + <lb/>darinnen, soll es liederlich versehen haben. + </p> + <p> + <lb/>In <rs type="place" ref="#sizilien_koenigreich">Sicilien</rs>, vndt <rs type="place" ref="#aragon_koenigreich">Arragon</rs>, wirdt auch ein aufstandt + <lb/><term ref="#besorgen">besorget</term>, vndt vorgebawet. + </p> + <p> + <lb/>Auß den <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Engelländischen</rs>, vndt <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Vranischen</rs>, <term ref="#heiratstractat"><w lemma="heyrahtstractaten">heyrahtstrac + <lb/>taten</w></term> siehet man noch zur zeitt, kejne gewißheitt. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk Leopoldt Wilhelm</rs>, ist schon hinundter + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs>, vndt die <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Kayserinn</rs>, soll baldt hernacher + <lb/>folgen. + </p> + <p> + <lb/>General <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs>; soll <foreign xml:lang="lat">recta</foreign><note type="translation" resp="als">geradewegs</note>, auf den <rs type="person" ref="#taupadel_georg_christoph">Taupadel</rs>, + <lb/>vndt die <rs type="org" ref="#weimarische_armee">Weymarische armèe</rs> zu, gehen, weil sie + <lb/>sich vom Banner abgesondert. <foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note> thut derselbe, + <lb/>waß er will, jn der <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum">Oberpfaltz</rs>, vndt selbjgen revieren. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#werth_johann">Iean de Werth</rs> soll gegen <rs type="person" ref="#horn_gustaf_carlsson">Gustavus horn</rs>, + <lb/>außgewechßelt sein. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Nous apprehendons (a cause de tant de calamitèz + <lb/>consecütives, & continüelles, sans jntermission) + <lb/>la mort de ma bonne soeur Madame la + <lb/><rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Duchesse de Meckelnburgk</rs>, & peut estre de + <lb/>ma seur <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth">Sybille</rs> aussy, du regret de tant d'indignitèz + <lb/>trop insüpportables.</foreign><note type="translation" resp="as">Wir befürchten (wegen der so vielen aufeinanderfolgenden und ohne Nachlassen ununterbrochenen Unglücke) den Tod meiner guten Schwester, der Frau Herzogin von Mecklenburg, und vielleicht auch meiner Schwester Sybilla von der Betrübnis über so viele zu unerträgliche Schandtaten.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-17"> + <pb n="440v" facs="#mss_ed000205_00885"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rückkehr des Lakaien Christian Leonhardt aus Halle (Saale)</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Bericht durch Einsiedel und Dr. Mechovius</term> + <term>Begräbnis des früheren Hofmarschalls Burkhard von Erlach</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#masze_gewichte"/> + <term ref="#agrarpreis"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#bestattung"/> + <term ref="#schmuck"/> + <term ref="#leichenpredigt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-17"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#leonhardt_christian">Kersten</rs> ist von <rs type="place" ref="#halle_saale">Halla</rs> wiederkommen. Allda gehen + <lb/>nicht 30 alhiesige <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urger</ex></rs> Scheffel auf einen <term ref="#wispel_mass">wispel</term> + <lb/>sondern 32 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> kähme der <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> nach alhiesigem + <lb/>maß, weitzen nemlich auf 36 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> + </p> + <p> + <lb/>Meine Abgesandte Rähte der hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, + <lb/>vndt CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, (nach dem sie gestriges + <lb/>abends spähte, von <rs type="place" ref="#koethen">Köhten</rs> wiederkommen, vndt allda + <lb/>stadtlich <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term> worden) haben heütte vormittages + <lb/>ihre <term ref="#recreditiv">recreditifuen</term> mir v̈berlifert, vndt <term ref="#relation">relation</term> + <lb/>ihrer verrichtung ordentlich abgeleget[.] + </p> + <p> + <lb/>heütte Nachmittags, ist des Sehligen Allten Marschalcks + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burckardt von Erlachs</rs> leichbegengnüß celebriret, + <lb/>vndt er in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Altstädter</rs> kirche alhier, beygesetzt + <lb/>worden. Jch bin mitt zu grabe gegangen, nebenst + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">F<ex>ürst</ex> Ernst Gottlieb</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">F<ex>ürst</ex> Lebrechtten</rs>, meinen vettern. + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> war <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwigs</rs> Gesandter, der + <lb/>Marschalck <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Knoche</rs> <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> Johann Casjmirs</rs>. Der + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">iunge Erlach</rs>, vndt <rs type="person" ref="#knesebeck_hempo_1">Knesebeck</rs> folgten der leiche. + <lb/>hernacher ich, vndt F<ex>ürst</ex> Ernst, <foreign xml:lang="lat">postea</foreign><note type="translation" resp="als">später</note>: F<ex>ürst</ex> Lebrechtt, &c<ex>etera</ex> + <lb/>vndt eine Menge vom Adel. Die <rs type="person" ref="#erlach_ursula">wittwe</rs> wurde + <lb/>durch einen vom Adel geführet. Der Stallmejster + <lb/><rs type="person" ref="#proeck_wilhelm">Prögke</rs> führte Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>. Es gienge viel + <pb n="441r" facs="#mss_ed000205_00886"/> + <lb/>volcks mitt. + </p> + <p> + <lb/>Aufm Sargk (so von bürgern getragen wardt) + <lb/>lag ein vergüldeter degen, vndt ein par + <lb/>v̈bergüldete Sporn. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#enderling_georg">M<ex>agister</ex> Enderling</rs> that die leichpredigt, <add place="inline"><add place="above">Text:</add> <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Iob_19">Iob 19</ref>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Nach dem das grab anfieng zugemacht zu + <lb/>werden, zogen wir wieder ein ieglicher von + <lb/>F<ex>ürstlichen</ex> personen, an seinen ortt, vndt gienge + <lb/>alleß fein vndt zimlich ordentlich zu. + </p> + <p> + <lb/>Jn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præsid<ex>ente</ex>n</rs> hause geschach die + <lb/>zusammenkunft, der personen so den conduct + <lb/>zieren sollten. Sein sohn <rs type="person" ref="#boerstel_christian_heinrich">Christian</rs>, that + <lb/>die dancksagung. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-18"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#pfaffenbusch">Pfaffenbusch</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Traum</term> + <term>Spaziergang in den Pfaffenbusch</term> + <term>Gespräch mit dem anhaltisch-köthnischen Sekretär Zacharias Straube</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Abreise von Werder</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-18"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Songe: du <rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Pr<ex>ince</ex> R<ex>ákóczi</ex> de Tr<ex>ansylvanie</ex></rs> comme je pensois estre <w lemma="tresopülemment">tres + <lb/>opülemment</w> traittè, il m'auroit treschichement, + <lb/>& mal traittè.</foreign><note type="translation" resp="as">Traum vom Fürsten Rákóczi von Siebenbürgen, als ich dachte, überreichlich bewirtetet zu werden, hätte er mich sehr kärglich und schlecht bewirtet.</note> + </p> + <p> + <lb/>hinauß spatziren gegangen, in <rs type="place" ref="#pfaffenbusch">Pfaffenpusch</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#straube_zacharias">Zacharias Strauben</rs>, bey mir gehabtt. + </p> + <p> + <lb/>Nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> geschrieben. + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>, ist eilends verraysett. + </p> + <p> + <lb/>Andere so wir herauff gebehten, haben sich endtschuldigen laßen. + </p> + <pb n="441v" facs="#mss_ed000205_00887"/> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#koethen">Köhten</rs>, daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsische</ex></rs> + <lb/>execution gegen den 29. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="als">des März</note> angestellet seye[,] + <lb/>Gott bewahre vnser hauß vor vnglück. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schüze</rs> 1 hasen geschoßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-19"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Knesebeck, August Ernst von Erlach und Dr. Mechovius als Mittagsgäste</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-19"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#knesebeck_hempo_1">hempo von knesebeck</rs>, vndt <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Augustuß Ernst + <lb/>von Erlach</rs>, sejndt zu Mittage, meine gäste gewesen, + <lb/>wie auch der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl y a eu; des jndispositions; & maladies, de <add place="above">sa</add> <rs type="person" ref="#knesebeck_anna">femme, de + <lb/>Knesebeck</rs>, & luy a donnè beaucoup d'espouvante, + <lb/>mais elle s'est remise par la grace de Dieu.</foreign><note type="translation" resp="as">Es hat Unpässlichkeiten und Krankheiten seiner Frau von Knesebeck gegeben und [das] hat ihm einen großen Schrecken eingejagt, aber sie hat sich durch die Gnade Gottes wieder erholt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> hatt 1 hasen gelifertt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Schnee</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Hasen- und Fuchsjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#familienkonflikt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-20"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 20. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <add place="inline">(<foreign xml:lang="lat">Nix.</foreign><note type="translation" resp="az">Schnee.</note>)</add> + </p> + <p> + <lb/>Die zugeschickten <term ref="#avis">avisen</term> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, bringen mitt: + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>, vndt in der <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum">Obernpfaltz</rs>, + <lb/>zu grassiren forttfahre. + </p> + <p> + <lb/>Das der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs>, jn der <rs type="place" ref="#steiermark_herzogtum">Steyermarck</rs> eingefallen. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="person" ref="#stalhandske_torsten">Stahlhanß</rs>, in der <rs type="place" ref="#brandenburg_markgrafschaft">Marck</rs> v̈bel hause. + </p> + <p> + <lb/>Daß die friedenshandlung zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs>, stargk + <lb/>fortgehe. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, <foreign xml:lang="lat">executiones</foreign><note type="translation" resp="as">Hinrichtungen</note> vor seyen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jn <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Katalonien</note>, vndt <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs>, noch nicht alles gestillet + <pb n="442r" facs="#mss_ed000205_00888"/> + <lb/>vndt solche <foreign xml:lang="lat">rebelliones</foreign><note type="translation" resp="as">Aufstände</note> von <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> starck + <lb/><term ref="#fomentiren">fomentiret</term> würden, wiewol die <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogner</rs> + <lb/>keines Frantz<ex>ösischen</ex> <term ref="#secours">secourseß</term>, mehr begehren, vndt + <lb/>darauß abzunehmen, daß <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> sie muß + <lb/>gestillet haben. Nichts desto weniger, will + <lb/>Franckreich, man solle die <rs type="place" ref="#kastilien_koenigreich">Castiglianer</rs> + <lb/>auß Catalogna treiben. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Cardinal de Richelieu</rs> soll in lebensgefahr + <lb/>vor zweyen Meüchelmördern (so Einsideler + <lb/>aber zu <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs> numehr <term ref="#einziehen">eingezogen</term>) gewesen sein. + </p> + <p> + <lb/>Admiral <rs type="person" ref="#tromp_maarten">Tromp</rs>, will mitt einer <term ref="#schiffarmada"><w lemma="Schifarmada">Schif + <lb/>armada</w></term> in die See lauffen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, spielen es mitt den <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen</rs>, vndter + <lb/>dem hütlein, vndt geben ihnen heimlich secourß. + </p> + <p> + <lb/>Vmb <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs>, <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs>, &c<ex>etera</ex> ist alles + <lb/>voller <term ref="#volk">volck</term>, in <rs type="place" ref="#wuerttemberg_herzogtum">Wirtemberg</rs>, jnngleichem. + </p> + <p> + <lb/>Die heyraht, jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, soll noch vor sich gehen. + </p> + <p> + <lb/>Der Junge <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Pfältz<ex>ische</ex> Printz Carll Ludwig</rs>, Churerbe, + <lb/>soll bey <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Dennemarck</rs> gewesen, vndt + <lb/>mitt gutem <foreign xml:lang="lat">contento</foreign><note type="translation" resp="als">Zufriedenheit</note>, wiederkommen sein. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs> rüsten sie sich zum feldzuge. + <lb/>Frankreich hilft gewaltig darzu. + <lb/>Es scheinet, man werde diß Jahr, große <w lemma="verenderungen">verende + <lb/>rungen</w>, hin vndt wieder, sehen müßen. + </p> + <pb n="442v" facs="#mss_ed000205_00889"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst #nostitz_karl_heinrich #rindtorf_abraham #schlegel_christoph_wilhelm">Junckern</rs> haben diesen Nachmittag im Schnee + <lb/>einen hasen, vndt 1 Fuchß gehezt vndt einbrachtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> außm lande zu <rs type="place" ref="#mecklenburg_herzogtum">Mecklenb<ex>ur</ex>g</rs> daß es gar + <lb/>v̈bel daselbst stehe. Der Tirannische <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">hertzogk + <lb/>Adolf</rs> hat meiner Fraw <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Schwester</rs> sachen <term ref="#inventiren"><w lemma="inventiren">inven + <lb/>tiren</w></term> laßen, nimbtt ihr die Schlüßel zu kisten + <lb/>vndt kasten, Straft ihre leütte drey + <lb/>doppelt höher, als vor diesem, leßt keinem + <lb/>redlichen Mann keinen <term ref="#access">acceß</term> mehr zu ihr, + <lb/>vndt wirdt sie endtlich endtweder auß + <lb/>dem hause stoßen, oder zu Tode <term ref="#maceriren">maceriren</term>. + <lb/>Gestaltt ihr dann albereitt die speise nicht + <lb/>mehr schmecken soll. Da heißt es recht: + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_6,4">Ach du herr wie lange?</ref> vndt: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_13,2-3">Wie + <lb/>lang wilt du mein so gar vergeßen, + <lb/>wie lange verbirgstu dein Antlitz vor mir? + <lb/>Wie lange soll ich sorgen in meiner Seelen, + <lb/>vndt mich ängstigen in meinem hertzen + <lb/>täglich, wie lange soll sjch mejn feindt + <lb/>wieder mich erheben?</ref> + </p> + <p> + <lb/>Es heißt aber: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Io_18,36">Mein Reich ist nicht von dieser + <lb/>weltt.</ref> Vndt: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="1_Cor_15,19">Hoffen wir allein in diesem + <pb n="443r" facs="#mss_ed000205_00890"/> + <lb/>leben auf <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christum</rs>, so seindt wir die <w lemma="allerelendesten">aller + <lb/>elendesten</w> vndter allen Menschen.</ref> etc<ex>etera</ex> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-21"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Kälte und Schnee</term> + <term>Diakon Bartholomäus Jonius als Mittagsgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-21"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 21. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641.</date> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Jch habe vormittages den <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonium</rs>, aufm Sahl + <lb/>predigen laßen. Text: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Mt_20,1-16">von den Arbeittern, in weinbergk.</ref> + </p> + <p> + <lb/>heütte ist abermahl kalltes Schneewetter gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage am beyTisch: Bartol<ex>omäus</ex> Jonius. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-22"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Nebel</term> + <term>Loyß und Dr. Mechovius als Mittagsgäste</term> + <term>Kriegnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#militaergerichtsbarkeit"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-22"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 22. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note></date>: <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Nebula.</foreign><note type="translation" resp="als">Nebel.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melch<ex>ior</ex> Loyß</rs>, vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> wieder ein <term ref="#treffen">treffen</term> <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Katalonien</note> + <lb/>erhallten, vndt vor <rs type="place" ref="#barcelona">Barcellona</rs> den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> + <lb/>General, <rs type="person" ref="#fajardo_pedro">Marquèz de los Veles</rs>, zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> geschlagen. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> numehr meistentheils in des <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Neẅen + <lb/>Königes</rs> devotion seye. + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#portugal_duarte">iunge Fürst von Braganza</rs> gefangen + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs> geführet worden, andere vermeinen er + <lb/>solle inß <rs type="place" ref="#niederlande_spanische">Niederlandt</rs> fortmüßen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> läge noch zu <rs type="place" ref="#cham">Chamb</rs> stille, vndt + <lb/>streifte weitt in <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs> hinein. + </p> + <p> + <lb/>Die general<foreign xml:lang="lat">amnistia</foreign><note type="translation" resp="als">amnestie</note> wehre geschloßen, + <lb/>vndt bewilliget zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>. + </p> + <pb n="443v" facs="#mss_ed000205_00891"/> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, <term ref="#tractiren">tractirte</term> man noch die heyraht + <lb/>des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">iungen printzen von Vranien</rs>, mitt der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">elltisten + <lb/>Königlichen Princeßinn</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs>, wehre in der <rs type="place" ref="#steiermark_herzogtum">Steyermarck</rs> starck + <lb/>eingefallen, vndt hette viel Menschen vndt raub <w lemma="hinweggebracht">hin + <lb/>weggebracht</w>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzose</rs> stärckt die <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogner</rs>, die + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, vndt <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portughesen</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs> wirdt geworben. Es scheinet + <lb/>der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> wolle sich der <rs type="place" ref="#schaumburg_grafschaft">Grafschaft Schawenburg</rs> + <lb/>vndt der <rs type="org" ref="#hanse">Seestädte</rs> <foreign xml:lang="lat">contra</foreign><note type="translation" resp="az">gegen</note> Dennem<ex>ark</ex> annehmen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Salvus conductus</foreign><note type="translation" resp="als">Freies Geleit</note> auf den 6<hi rend="super">ten:</hi> May in <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>zu erscheinen ist den <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig #pfalz-simmern_elisabeth #pfalz-simmern_ruprecht #pfalz-simmern_moritz #pfalz-simmern_louise_hollandine #pfalz-simmern_eduard #rakoczi_henrietta_maria #pfalz-simmern_philipp_friedrich #braunschweig-lueneburg_sophia">pfältzischen kindern</rs> <w lemma="ertheilet">er + <lb/>theilet</w>. + </p> + <p> + <lb/>Die Savoyschen Printzen, <rs type="person" ref="#savoia_maurizio">Cardinal</rs>, vndt <rs type="person" ref="#savoia-carignano_tommaso_francesco">Tomaso</rs>, + <lb/>seindt wieder gut <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannisch</rs> worden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayerische</rs> <rs type="person" ref="#eck_anon_1">Capitain</rs>, so <rs type="place" ref="#cham">Chamb</rs> ohne + <lb/>noht, aufgeben, ist zu <rs type="place" ref="#straubing">Straubingen</rs>, <term ref="#arkebusiren"><w lemma="harquebuziret">harque + <lb/>buziret</w></term> worden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#haes_gil">Gil de Has</rs>; ist noch in <rs type="place" ref="#meiningen">Meynungen</rs> blocquirt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs>, soll von den <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs>, noch + <lb/>stärcker, als zuvorn geschehen, <term ref="#stringiren">stringirt</term> werden. + </p> + <pb n="444r" facs="#mss_ed000205_00892"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländ<ex>isch</ex>e</rs> Admiral <rs type="person" ref="#tromp_maarten">Tromp</rs>, soll sich vor + <lb/><rs type="place" ref="#duinkerke">Duynckercken</rs> legen. + </p> + <p> + <lb/>Daß Frawenzimmer zeücht von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>mehrentheilß hinweg die <rs type="place" ref="#donau_river">Thonaw</rs> hinab, auch + <lb/>etzliche <foreign xml:lang="ita">cavaglierj</foreign><note type="translation" resp="az">Edelleute</note>. Der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzog</rs>, soll + <lb/>den angestellten <rs type="org" ref="#ungarn_staende">vngrischen landtTag</rs> besuchen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> haben 3 Einsidler, den + <lb/><subst><del><foreign xml:lang="fre">Duc de Vendosme</foreign><note type="translation" resp="as">Herzog von Vendôme</note></del><add place="above"><rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Cardinal de Richelieu</rs></add></subst> ermorden wollen, Sollen vom + <lb/><rs type="person" ref="#bourbon_louis_2">Dücq de Vendosme</rs> erkauft sein, <foreign xml:lang="lat">si credere fas est</foreign><note type="translation" resp="als">wenn man das glauben darf</note>! + </p> + <p> + <lb/>Seltzame <foreign xml:lang="lat">ostenta</foreign><note type="translation" resp="as">Wunderzeichen</note> hetten sich zu <rs type="place" ref="#stockholm">Stockholm</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, &c<ex>etera</ex> zugetragen. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#breisach">Briesach</rs> hat der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">K<ex>önig</ex> in Fr<ex>ankreich</ex></rs> den <rs type="person" ref="#le_prevost_paul">Baron de <w lemma="Byssonville">Bysson + <lb/>ville</w></rs> zum Gouverneur gemacht. Trawet <rs type="person" ref="#erlach_johann_ludwig">Erlachen</rs> + <lb/>noch keinem deützschen nicht recht zu dieser besatzung. + <lb/>Es gibt dort herumb, im <rs type="place" ref="#oberelsass">Oberlande</rs>, auch viel + <lb/>vndt mancherley lerm. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">herzog von Lottringen</rs>, vermeinet man, + <lb/>dörfte mitt Franckreich wieder sich vergleichen, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, vndt Fr<ex>ankreich</ex> mitteinander + <lb/>einen <term ref="#stillstand">Stillestandt</term> <term ref="#tractiren">tractiren</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#venedig_republik">Venedig</rs> vndt andere Potentaten, werden von <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> + <lb/>vmb assistenz vndt hülfe ersuchtt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-23"> + <pb n="444v" facs="#mss_ed000205_00893"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Nebel und Glatteis</term> + <term>Administratives</term> + <term>Abschiedsgespräch mit Loyß</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#rechtsprechung"/> + <term ref="#strafvollzug"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-23"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 23. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Nebelwetter, + <lb/>vndt glatteiß.</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte ist daß gerichte geheget, vndt die <w lemma="execution">execu + <lb/>tion</w>, v̈ber den gefangenen dieb, ergangen. Gott + <lb/>tröste seine Seele, vndt helfe daß wir + <lb/>diß: vndt allemahl recht richten, vndt vnsere + <lb/>gewißen nicht beschwehren mögen. Er ist gar + <lb/>Christlich, gedultig, auch ohne zweifel sehlig gestorben. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl y a près de 20 ans, qu'aulcün larron n'a estè + <lb/>pendu icy a <rs type="place" ref="#bernburg">Bernbourg</rs>. La presomption est fort + <lb/>grande comme aussy sa propre confession (mais + <lb/>sans tesmoignage requis) qu'il a estè homicide. + <lb/>Ainsy la pünition dü gibet n'est point trop + <lb/>rüde pour un tel brigand. Dieu divertisse toutes + <lb/>meschancetèz.</foreign><note type="translation" resp="az">Es hat da fast 20 Jahre, dass hier in Bernburg kein Dieb gehängt worden ist. Der Verdacht ist sehr stark wie auch sein eigenes Geständnis (aber ohne erforderliche Zeugenaussage), dass es Totschlag gewesen ist. Also ist die Galgenstrafe nicht zu hart für einen solchen Straßenräuber. Gott wende alle Bösartigkeiten ab.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s habe ich <rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> bey mir gehabtt, vndt abschiedt + <lb/>genommen, auch wie er sich mit meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kindern</rs> zu <w lemma="verhallten">ver + <lb/>hallten</w>, (auf allen fall) zu verstehen gegeben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il est demeurè çá haut, sür ma semonce.</foreign><note type="translation" resp="az">Er ist auf meine Warnung hier oben geblieben.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vor ein par tagen, seindt 30 <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsische</ex></rs> Reütter v̈ber + <lb/>die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> gesetztt, vndt haben alles vieh, zu <rs type="place" ref="#cruechern">Kricheln</rs> + <lb/>hinweg genommen. + </p> + <p> + <lb/>Der von Feldtheim<note type="footnote" resp="als">Möglicherweise <rs type="person" ref="#veltheim_johann_friedrich">Johann Friedrich</rs> oder <rs type="person" ref="#veltheim_josias">Josias von Veltheim</rs>.</note> ist ankommen, vndt aufgehallten + <lb/>worden, weil er mir <term ref="#naehermals">nähermals</term> zu nahe gehetzt. + <pb n="445r" facs="#mss_ed000205_00894"/> + <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Error</foreign><note type="translation" resp="als">Irrtum</note> jst zwar <term ref="#agnosciren">agnoscirt</term> worden, aber + <lb/>sie haben sich nicht abfjnden wollen, neben <rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar">Bodenhausen</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Dichter Nebel</term> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Knesebeck und Erlach als Mittagsgäste</term> + <term>Abreise von Nostitz und Loyß nach Dessau</term> + <term>Abschied von Knesebeck</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Administratives</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Achtunddreißigster Geburtstag der Gemahlin</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#rechtsprechung"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-24"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 24. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></date></head> + <p> + <add place="inline"><term ref="#dick_1">Dicker</term> + <lb/>Nebel, + <lb/>den Tag v̈ber.</add> + </p> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt, <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Saxens</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#knesebeck_hempo_1">hempo von Knesebeck</rs> vndt <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs> seindt + <lb/>mittgegangen, vndt extra zu Mittage geblieben. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> ist mitt <rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> nacher <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herr</note> Knesebeck hat diesen Nachmittag, seinen + <lb/>abschiedt von mir genommen. Gott geleitte ihn, + <lb/>vndt alle raysende. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß vor 3 tagen, nicht allein zu <rs type="place" ref="#cruechern">Krücheln</rs>, + <lb/>sondern auch zu Badegast<note type="footnote" resp="as">Entweder <rs type="place" ref="#grossbadegast">Großbadegast</rs> oder <rs type="place" ref="#kleinbadegast">Kleinbadegast</rs>.</note>, alles außgeplündert worden. + </p> + <p> + <lb/>Der von Feltheim<note type="footnote" resp="als">Möglicherweise <rs type="person" ref="#veltheim_johann_friedrich">Johann Friedrich</rs> oder <rs type="person" ref="#veltheim_josias">Josias von Veltheim</rs>.</note>, ist diesen Nachmittag, durch + <lb/><term ref="#interposition">jnterposition</term> des von Knesebeck, erst <term ref="#dimittiren">dimittiret</term> + <lb/>worden, nach dem er sich endtlich zur abfindung, + <lb/>(durch ein gutes pferdt, in wenig wochen) <w lemma="verstanden">ver + <lb/>standen</w>, vndt solches vor ejn <term ref="#cavaglirisch">Cavaglierisch</term> præsent + <lb/>gehallten, auch sonst gemeint, er wehre mitt + <lb/>dem arrest genugsahm bestraft worden, gestern + <lb/>vndt heütte, da er doch keinen <foreign xml:lang="lat">dolum</foreign><note type="translation" resp="as">Arglist</note> gehabtt, + <lb/>zu hetzen, ob ich schon die <foreign xml:lang="lat">culpam in facto</foreign><note type="translation" resp="as">Schuld in der Tat</note> befunden. + <lb/><list><item>1. Der <term ref="#wind">winde</term>, so hindter den hasen her gelauffen, in + <lb/>meinem gehege.</item> <item>2. Reittens in meiner weitzen<term ref="#breite" n="2">breitte</term>.</item> + <lb/><item><add place="bottom">3. Præsentirung des gewehrs, seines knechts, gegen Meinen <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schützen</rs>.</add></item></list> + <pb n="445v" facs="#mss_ed000205_00895"/> + <lb/>Das letzte hat er<note type="footnote" resp="als">Möglicherweise <rs type="person" ref="#veltheim_johann_friedrich">Johann Friedrich</rs> oder <rs type="person" ref="#veltheim_josias">Josias von Veltheim</rs>.</note> negirt, wiewol vnser <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> + <lb/>darauf verharret. Jch ließ ihm erstlich 300 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> + <lb/>strafe dictiren. Dieweil er aber gestern vndt heütte + <lb/>sich sehr gesperret, auch mitt zuthun eines <rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar">von <w lemma="Bodenhausen">Boden + <lb/>hausen</w></rs><note type="footnote" resp="als">Identifizierung unsicher.</note>, vndt eines <rs type="person" ref="#schulenburg_werner">von Schulemburgk</rs><note type="footnote" resp="als">Identifizierung unsicher.</note>, viel <foreign xml:lang="lat">obstat</foreign><note type="translation" resp="az">es steht entgegen</note> + <lb/>gemacht, wollte ich gleichwol nichts <term ref="#remittiren">remittiren</term>, biß + <lb/>endtlich der <rs type="person" ref="#knesebeck_hempo_1">von Knesebeck</rs> zum <term ref="#interponent">interponenten</term> sich + <lb/>gebrauchen ließe, iedoch mehr mitt <term ref="#intercession">intercession</term> + <lb/>alß einiger annehmung der sache, welche er eher vor + <lb/>mich, alß vor andere, würde angenommen haben, + <lb/>weil er ein aufrichtiger gelehrter vom Adel, vndt + <lb/>allter diener vnserß <rs type="person" ref="#anhalt_haus">hauseß</rs> ist, auch<add> </add>noch davon + <lb/>Profession machet. Mein hofmeister, vndt Raht, + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">henrich Friederich von Einsidel</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Geörg Reichardt</rs>, + <lb/>der <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Ambts</rs>verweser, haben sich gestern, vndt heütte + <lb/>in dieser sache, zu erhaltung meiner regalien, + <lb/>jurisdiction, vndt Reputation, eyverig bemühet, + <lb/>vndt meine dienste vndt bestes Treẅlich in acht + <lb/>genommen, Jst derowegen, ihr fleiß, vndt <w lemma="geschickligkeitt">geschicklig + <lb/>keitt</w>, billich zu loben. + </p> + <p> + <lb/>Zwey hasen, hat der Schütze geschoßen. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist Meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs> geburtsTag, an welchem + <lb/>J<ex>hrer</ex> L<ex>iebden</ex> durch Gottes gnade 38 Jahr erfüllet, Gott wolle + <lb/>Jhre L<ex>iebden</ex> ferrner gnediglich erhallten, vndt gesegenen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-25"> + <pb n="446r" facs="#mss_ed000205_00896"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Frost und Nebel</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Dr. Mechovius, der Leibarzt Dr. Johann Brandt sowie der Lehens- und Gerichtssekretär Paul Ludwig als Mittagsgäste</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Gespräch mit Halck</term> + <term>Fieber von Sophia Margaretha</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#therapie"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-25"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 25. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Frost vndt + <lb/>Nebel.</add> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churf<ex>ürste</ex>n von Saxen</rs>, darinnen er + <lb/>begehrt, ich möchte doch meine fehre wegthun, + <lb/>oder doch wol verwahren laßen, weil der + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">feindt</rs> einen anschlag darauf vorhette, vndt + <lb/>herüber inß <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">landt</rs>, dadurch zu gehen, gedächte. + </p> + <p> + <lb/>Extra: <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>: <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, vndt <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Paul</note> zu + <lb/>Mittage. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s habe ich 2 hasen gehetzt im <rs type="place" ref="#roschwitz">Roschwitzer</rs> + <lb/>felde. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> <foreign xml:lang="lat">per tertium</foreign><note type="translation" resp="als">durch einen Dritten</note> von <rs type="place" ref="#hamburg">Hamburgk</rs>, das Mein + <lb/>bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> Friderich</rs> <foreign xml:lang="fre">commendant</foreign><note type="translation" resp="als">Kommandant</note> zu <rs type="place" ref="#dorsten">Dorsten</rs> + <lb/>an der <rs type="place" ref="#lippe_river">Lippa</rs> seye, vndt nicht mehr, alß + <lb/>ein Regjment zu fuß, vndter seinem + <lb/>commando habe. + </p> + <p> + <lb/>Der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, ist bey mir gewesen, vndt + <lb/>hat die vngnade, (so ich wieder den <rs type="org" ref="#bernburg-talstadt_rat">Raht allhier</rs>, + <lb/>vndt etzliche bürger, wegen nicht erscheinung, + <lb/>bey der Musterung <term ref="#naehermals">nähermalß</term> gefaßet gehabt) + <lb/>durch seine <term ref="#intercession">intercession</term> gemiltert, die Strafe + <lb/>aber habe ich ihnen <foreign xml:lang="lat">pro nunc</foreign><note type="translation" resp="als">für jetzt</note> erlaßen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Ambts</rs>verweser <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Geörg Reichhardt</rs>, welcher + <lb/>vorgestern die execution thun laßen, hat einen seltzamen + <lb/><foreign xml:lang="lat">affectum</foreign><note type="translation" resp="as">Zustand</note>, an seiner rechten handt, bekommen. + <pb n="446v" facs="#mss_ed000205_00897"/> + <lb/>hoffe, doch nicht daß es werde zu bedeütten haben. + </p> + <p> + <lb/>Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha">Sofia Margretha</rs> hat nun auch das + <lb/>fieber schon etlich mahl. heütte hat sie zur ader + <lb/>gelaßen. Gott wolle es ihr, wol gedeyen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Post von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> in zimlichen <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="als">Worten</note>, + <lb/>zwar dilatorisch. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abreise von Knesebeck</term> + <term>Halck als Mittagsgast</term> + <term>Rückkehr von Nostitz mit dem Prinzenlehrer Martin Hanckwitz und dem Pagen Ernst Gottlieb von Börstel aus Dessau</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Rehlieferung aus Dessau</term> + <term>Anhaltendes Fieber von Sophia Margaretha</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#fieber"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-26"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 26. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Nach dem ich <rs type="person" ref="#knesebeck_hempo_1">hempo von Knesebeck</rs> <term ref="#dimittiren">dimittirt</term> + <lb/>vndt etwas satisfaction gegeben, ist er von + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">hinnen</rs> nach seinem vatterlande der <rs type="place" ref="#brandenburg_markgrafschaft">Marck</rs> zu, + <lb/>wieder verraysett. Gott wolle ihn geleitten. + </p> + <p> + <lb/>Extra war der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs> zu Mittage. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> ist von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> wiederkommen, hat den + <lb/><foreign xml:lang="lat">Præceptorem</foreign><note type="translation" resp="as">Hauslehrer</note> <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">hanckwitz</rs> mittgebrachtt, wie + <lb/>auch den kleinen pagen, <rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb Börstel</rs>, + <lb/>vndt allerley wichtige schreiben. etc<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!], an Meine h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, gar + <lb/>freündtlich, wegen eines paßes. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Ein Rehe, ist auch mittkommen, so ich bezahlt, von <rs type="place" ref="#dessau">Deßa</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha">Sofia Margr<ex>etha</ex></rs> hat heütte zum 5<hi rend="super">ten:</hi> Mahl das + <lb/>Fieber bekommen. Jst eine <foreign xml:lang="lat">tertiana</foreign><note type="translation" resp="as">dreitägiges</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-27"> + <pb n="447r" facs="#mss_ed000205_00898"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Schnee und Nebel</term> + <term>Fall der Gemahlin aus dem Bett</term> + <term>Traum</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Grassierendes Fieber auch bei Tochter Angelika</term> + <term>Lachsfang</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#fischerei"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-27"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 27. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <add place="inline">Noch + <lb/>Schneewetter, + <lb/>vndt Nebel.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Cheute de <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs> hors dü lict.</foreign><note type="translation" resp="as">Fall von Madame aus dem Bett.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Somnium</foreign><note type="translation" resp="als">Traum</note> von <rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst">H<ex>ans</ex> E<ex>rnst</ex> B<ex>örstel</ex></rs> 3â„5 im Jahr, <add place="above"><term ref="#restitution">restitution</term> vnd</add> abschaffung + <lb/>seiner person, durch <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">H<ex>einrich</ex> B<ex>örstel</ex></rs> selber <term ref="#procuriren">procurirt</term>, mitt + <lb/>verwunderung, vndt wie ich <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> <foreign xml:lang="lat">inopinato</foreign><note type="translation" resp="as">unvermutet</note> + <lb/>sein brodt genommen. + </p> + <p> + <lb/>Nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> geschrieben, <foreign xml:lang="lat">ratione subsidij</foreign><note type="translation" resp="as">wegen der Hilfe</note> etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Die fieber regieren itzt alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> + <lb/>sehr, bey allten vndt iungen, wie dann vnsere + <lb/>kleine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs> destwegen auch eine <foreign xml:lang="lat">recidivam</foreign><note type="translation" resp="als">Rückfall</note> + <lb/>bekommen. Gott wolle beystehen, vndt helfen. + </p> + <p> + <lb/>Gestern ist am <rs type="place" ref="#pfaffenbusch">Pfaffenpusch</rs> oberhalb des Tammes<note type="footnote" resp="as">Hier: Dammes.</note>, ein lachs + <lb/>mitt der angel gefangen worden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-02-28"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Pfau und Sachse als Mittagsgäste</term> + <term>Mitteilung durch den kursächsischen Festungskommandanten Cuno von Rabiel aus Halle (Saale)</term> + <term>Versenkung der Saalefähre</term> + <term>Ausfall der Nachmittagspredigt wegen Jahrmarkt</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#maerkte_messen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-02-28"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 28. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="als">des Februar</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Gestern abendt habe ich ein schreiben vom + <lb/><rs type="person" ref="#schleinitz_joachim">Jochem Schleinitz</rs> entpfangen, mit vielen <foreign xml:lang="lat">cito</foreign><note type="translation" resp="als">schnell</note>: + <lb/>welcher mich ersuchet die Fehre alsobaldt <w lemma="abzuschaffen">ab + <lb/>zuschaffen</w>, weil er gewiße Nachricht, + <lb/>daß der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">feindt</rs> mitt 500 pf<ex>erden</ex> vndt 500 dragonern, + <lb/>einen anschlag auf dieselbige hette, sonst + <lb/>würde es der <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churfürst</rs> hoch empfinden. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, vndt der <rs type="person" ref="#sachse_david">hofprediger</rs> so + <lb/>aufm Schloß geprediget. + </p> + <pb n="447v" facs="#mss_ed000205_00899"/> + <p> + <lb/>Jtzt kömbt ein Feldtwebel von <rs type="place" ref="#halle_saale">Halle</rs>, + <lb/>den schickt der <rs type="person" ref="#rabiel_cuno">Commendant</rs> her, vndt leßt + <lb/>mich bitten, die Fehre weg zu schaffen, weil + <lb/>er gewiße Nachricht, daß Morgen frühe + <lb/>der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">feindt</rs> einen anschlag, auf diese Fehre, + <lb/>vorhabe. + </p> + <p> + <lb/>Jtzt schreibt <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> worumb ich die Fehre + <lb/>nicht eher versenckt hette? <del>Al</del> vndt weiß + <lb/>mir, <foreign xml:lang="lat">ratione subsjdij</foreign><note type="translation" resp="as">wegen der Hilfe</note>, nichts zu willen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> hat mich auch warnen laßen. Bin also + <lb/>zimlich perplex. <foreign xml:lang="lat">Caput Prudentiæ est: cedere</foreign><note type="translation" resp="as">Die Hauptsache der Klugheit ist zu weichen</note> <list rendition="leftBraced"><item><foreign xml:lang="lat">Temporj</foreign><note type="translation" resp="az">der Zeit</note>:</item> + <lb/><item><foreign xml:lang="lat">Necessitatj</foreign><note type="translation" resp="as">der Notwendigkeit</note>.</item></list> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe an herrvetter, F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex> geschrieben, vndt ihme + <lb/>alles communicirt, von <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!], <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, vndt <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>. + <lb/>habe auch dje Fehre versencken laßen, weil + <lb/>alles so darwieder ist. Gott gebe mir wahre + <lb/>gedultt, bey so <term ref="#vielfaeltig">vielfältiger</term> bedrengnüß, vndt + <lb/>helfe mir vberwinden. Jch hallte es vor einen rechten + <lb/>schwehren beruff, solcher gestaltt, hoff: vndt haußzuhallten. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittages ist wegen des Jahrmarckts. <term ref="#sexagesima">Sexagesimæ</term> + <lb/>die predigt eingestellet worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß sie zu <rs type="place" ref="#halberstadt">Halberstadt</rs>, auch lermen hetten, alß würden + <lb/>sich <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Chur: S<ex>ächsische</ex></rs> Regimenter bey <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittembergk</rs> samlen, an die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> + <lb/>zu gehen. helt also einer den andern, <foreign xml:lang="fre">a l'ert</foreign><note type="translation" resp="as">wachsam</note>, <add place="inline">mitt landesruin.</add> + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1641_04.xml b/1641_04.xml new file mode 100644 index 0000000..5db2f7e --- /dev/null +++ b/1641_04.xml @@ -0,0 +1,6180 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1641_04"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1641-04">April 1641</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Anna-Maria</forename> + <surname>Blank</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>vorkorrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Arndt</forename> + <surname>Schreiber</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Zirr</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2020">2020</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="almada_antao"> + <persName> + <forename>Antão</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Almada</surname> + </persName> + <persName type="display">Almada, Antão de</persName> + <persName> + <forename>Antão</forename> + <surname type="toponymic">Avranches</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Avranches, Antão, Conde de</persName> + <birth>1573</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Lourenço Soares de Almada, Conde de Avranches (1555-1582); ab 1582 Conde de + Avranches; 1640 Teilnahme am antispanischen Adelsaufstand in Portugal; 1641/42 portugiesischer + Sonderbotschafter in London; Mitglied des Conselho de Estado e da Guerra; seit 1643 Governador + das Armas der Estremadura.</note> + </person><person xml:id="alvensleben_christian_ernst"> + <persName> + <forename>Christian Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Alvensleben</surname> + </persName> + <persName type="display">Alvensleben, Christian Ernst von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1691</death> + <note>Sohn des Ludolf von Alvensleben (1580-1634); Erbherr auf Neugattersleben, + Schermen und Randau (bei Magdeburg).</note> + </person><person xml:id="andrade_francisco"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124326080"> + <forename>Francisco</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Andrade Leitão</surname> + </persName> + <persName type="display">Andrade Leitão, Francisco de</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Manuel Fernandes de Almeida; Rechtsstudium mit Promotion zum Dr. jur.; + 1611-1626 Lehrtätigkeit an der Universität Coimbra; seit 1626 Richter in Lissabon; + portugiesischer Sonderbotschafter in London (1641/42) und Den Haag (1642/43) sowie + Gesandter bei den Westfälischen Friedensverhandlungen (1644-1648).</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_georg_aribert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173270"> + <forename>Georg Aribert</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Georg Aribert, Fürst von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1618 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir</rs> (1596-1660) + regierender Fürst von Anhalt-Dessau (bis 1625 unter dessen Vormundschaft); + 1625-1631 Offizier in kaiserlichen Kriegsdiensten; seit 1632 Inhaber der Ämter Wörlitz und + Radegast; ab 1637 morganatische Ehe mit <rs type="person" ref="#krosigk_johanna_elisabeth">Johanna + Elisabeth von Krosigk</rs>; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anmutige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt_haus"> + <persName> + <name>Anhalt, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="apel_hans"> + <persName> + <forename>Hans</forename> + <surname>Apel</surname> + </persName> + <persName type="display">Apel, Hans</persName> + <note>Geboren in Mansfeld; bis 1643 fürstlicher Stallknecht in Bernburg; danach + in schwedischen Kriegsdiensten.</note> + </person><person xml:id="arnim_hans_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115793615"> + <forename>Hans Georg</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Arnim</surname> + </persName> + <persName type="display">Arnim, Hans Georg von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Bernd von Arnim (1550-1611); 1613-1617 schwedischer Obrist; + 1621 Wechsel in polnische Kriegsdienste; 1624/25 erneut schwedischer Obrist; + kaiserlicher Obrist (1627-1629) und Feldmarschall (1628/29); 1631/32 + kurbrandenburgischer Obrist; 1631-1635 kursächsischer Feldmarschall; 1637/38 in + schwedischer Gefangenschaft; 1638 erneuter Eintritt in kaiserlich-kursächsische + Dienste, zuletzt als Feldmarschall (1641); seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Gepriesene").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1282.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1282.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="auersperg_johann_weikhart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104270136"> + <forename>Johann Weikhart</forename> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Auersperg</surname> + </persName> + <persName type="display">Auersperg, Johann Weikhart, Graf bzw. Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Johann Weikhart</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Münsterberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Münsterberg, Johann Weikhart, Herzog von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des Dietrich von Auersperg (1578-1634); ab 1640 Reichshofrat; kaiserlicher Gesandter + in Den Haag (1641) und Primargesandter in Osnabrück (1643/44); 1644-1654 Erzieher und Obersthofmeister + von <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">König Ferdinand IV.</rs> (1633-1654); 1646-1669 Geheimer + Rat; seit 1654 Herzog von Schlesien-Münsterberg; 1655-1657 auch Obersthofmeister; 1669 Verbannung vom + Kaiserhof wegen Verrats; Erhebung in den Grafen- (1630) und Fürstenstand (1653); ab 1650 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd104270136.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd104270136.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="baner_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116048611"> + <forename>Johan Gustafsson</forename> + <surname>Banér</surname> + </persName> + <persName type="display">Banér, Johan Gustafsson</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Banér (1547-1600); schwedischer Obrist (1621), + Generalmajor (1623), General der Infanterie (1630) sowie Feldmarschall im Nieder- + und Obersächsischen Reichskreis (1634); ab 1630 Reichsrat; seit 1634 + Oberbefehlsshaber der schwedischen Armee in Deutschland; ab 1638 zugleich + Generalgouverneur in Pommern; seit 1633 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Haltende").</note> + </person><person xml:id="batthyany_adam"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119487403"> + <forename>Adam</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Batthyány</surname> + </persName> + <persName type="display">Batthyány, Adam, Graf</persName> + <persName> + <name>Batthyány Ãdám (Gróf)</name> + </persName> + <birth>1609</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Franz Batthyány (1577-1625); 1629 Konversion zum katholischen Glauben; + ab 1630 kaiserlicher Kämmerer; seit 1640 Generalkapitän für die Gebiete in Ungarn + diesseits der Donau; 1630 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="boerstel_christian_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120709767"> + <forename>Christian Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Christian Heinrich von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); Erbherr auf Güsten und Ilberstedt; 1642-1648 Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann Kasimir von + Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660) und zugleich Hofmeister für dessen Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Johann Georg</rs> (1627-1693); seit 1657 + anhaltischer Gesamtrat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürsten Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Erlängernde"); vgl. Andreas Hesius: Lieblich und schönes Erbtheil der Kinder Gottes [...], + Köthen 1661, Bl. Fijr-Givv<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000026EF00000000-->.</note> + </person><person xml:id="boerstel_hans_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128609966"> + <forename>Hans Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Hans Ernst von</persName> + <birth>ca. 1585/90</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des anhaltischen Rats Ernst von Börstel (ca. 1560-1623?); Erbherr auf + Westeregeln; zunächst hessisch-kasselischer Rat; 1622 Hofjunker und 1623/24 + Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen + Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>, danach auch für dessen Bruder + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernst</rs> (1608-1632); ab 1633 + anhaltisch-bernburgischer Rat und Amtshauptmann von Harzgerode; seit 1634 zudem Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); später Hauptmann von Schloss + und Amt Hoym (bis 1654); seit 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Bittere").</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="bohne_valentin"> + <persName> + <forename>Valentin</forename> + <surname>Bohne</surname> + </persName> + <persName type="display">Bohne, Valentin</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Johann Bohne (gest. 1611); Gastwirt "Zum Schwarzen + Adler"; spätestens 1637 Ratskämmerer der Bernburger Talstadt.<!-- Mutter: Elisabeth Kind; Ehefrau: Margarete Hardesheim --></note> + </person><person xml:id="braganca_haus"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/11885688X"> + <name>Bragança, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Bragança, Haus (Herzöge von Bragança)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Portugiesische Hochadelsfamilie, die seit 1640 die Könige von Portugal stellte.</note> + </person><person xml:id="brandao_fernando"> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname>Brandão</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandão, Fernando</persName> + <note>1641-1643 portugiesischer Agent in Rom.</note> + </person><person xml:id="brandt_anon_4"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Brandt (3)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt (3), N. N. von</persName> + <note>Um 1641 schwedischer Hauptmann.</note> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-calenberg_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119137356"> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Calenberg, Georg, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg, Georg, Herzog von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_wilhelm">Herzogs + Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1535-1592); 1611/12 + dänischer Obrist bzw. Generalwachtmeister; 1619-1624 und 1634 General des + Niedersächsischen Reichskreises; 1626-1630 kaiserlicher Obrist; + 1630-1635 schwedischer General; ab 1635 regierender Herzog von + Braunschweig-Calenberg (1636 Hannover als Residenz); seit 1636 Befehlshaber einer + kleinen unabhängigen Armee der welfischen Teilfürstentümer Calenberg-Göttingen, + Lüneburg-Celle und Wolfenbüttel; ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fangende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brouchoven_jacob"> + <persName> + <forename>Jacob</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Brouchoven</surname> + </persName> + <persName type="display">Brouchoven, Jacob van</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Foy van Brouchoven (1542-1610); 1622-1625, 1631-1634 und seit 1640 Mitglied der + niederländischen Generalstaaten.</note> + </person><person xml:id="coelho_antonio"> + <persName> + <forename>António</forename> + <surname>Coelho de Carvalho</surname> + </persName> + <persName type="display">Coelho de Carvalho, António</persName> + <note>Dr. jur.; 1641 portugiesischer Gesandter in Paris.</note> + </person><person xml:id="daenemark_christian_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676059"> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian IV., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian IV., Herzog von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich II. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); ab 1588 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein (bis 1593 unter + Vormundschaft); seit 1603 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35425.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="daenemark_friedrich_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118693484"> + <forename>Friedrich III.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Friedrich III., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Friedrich II., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Bremen</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bremen, Friedrich II., Administrator von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Verden</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Verden, Friedrich II., Administrator von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); 1623-1629 und 1634-1645 + Administrator des Hochstifts Verden; 1634-1645 Administrator des Erzstifts Bremen; + 1647 Statthalter der Herzogtümer Schleswig und Holstein; seit 1648 König von + Dänemark und Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="davila_antonio_sancho"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019979534"> + <forename>Antonio Sancho</forename> + <surname>Dávila y Toledo Colonna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dávila y Toledo Colonna, Antonio Sancho</persName> + <persName> + <forename>Antonio Sancho</forename> + <surname type="toponymic">Velada</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Velada, Antonio Sancho, Marqués de</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des Gómez Dávila y Toledo, Marqués de Velada (gest. 1616); ab 1616 + Marqués de Velada; 1625-1628 spanischer Gouverneur und Generalkapitän von Orán, + Mazalquivir und Tremecén in Nordafrika; danach Capitán general de mar y tierra + im Atlantik und Maestre de campo general in Flandern; 1640/41 außerordentlicher + spanischer Botschafter in London; 1643-1646 Gouverneur von Mailand; seit 1647 + Consejero de estado; ab 1653 Presidente del Consejo de Órdenes; später Gobernador + del Consejo Supremo de Italia und Presidente del Consejo de Flandes.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="einsiedel_justina_maria"> + <persName> + <forename>Justina Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Justina Maria von, geb. Schierstedt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Justina Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schierstedt</surname> + </persName> + <persName>Schierstedt, Justina Maria von</persName> + <death>1700</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schierstedt_jakob">Jakob von Schierstedt</rs> (gest. 1642) + auf Scheuder und Tornau; bis 1640 Hofjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Fürstin + Anna Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1604-1640); 1640-1653 Ehe mit <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653).</note> + </person><person xml:id="erlach_agnes"> + <persName> + <forename>Agnes</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Agnes von</persName> + <birth>1615</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_august_ernst"> + <persName> + <forename>August Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, August Ernst von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640); 1636-1640 und 1641-1644 in kaiserlichen Kriegsdiensten, dazwischen Hofjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + später anhaltischer Landrat und Direktor des Stipendienwesens.</note> + </person><person xml:id="erlach_burkhard_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120182688"> + <forename>Burkhard (1)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Burkhard (1) von</persName> + <birth>1566</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des Burkhard von Erlach (gest. 1566); ab 1610 Herr auf Altenburg (bei + Bernburg); seit 1580 Erziehung am Dessauer Hof gemeinsam mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Prinz Christian d. Ä. von Anhalt</rs> + (1568-1630), den er anschließend auf seiner Kavalierstour durch Italien, + Frankreich, England und Holland begleitete; 1591/92 Teilnahme an dessen + Expeditionskorps für <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König + Heinrich IV. von Frankreich</rs> (1553-1610); kurpfälzischer Kammerherr, + Gesandter und Landrichter der Oberpfalz; anhaltisch-bernburgischer Stallmeister, + Hofmeister (ca. 1622/23) und Hofmarschall (seit 1624); ab 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Gesunde").</note> + </person><person xml:id="erlach_dorothea_ursula"> + <persName> + <forename>Dorothea Ursula</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Dorothea Ursula von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>nach 1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_eleonora_maria"> + <persName> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Eleonora Maria von</persName> + <birth>1608</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="erlach_johanna_barbara"> + <persName> + <forename>Johanna Barbara</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Johanna Barbara von</persName> + <birth>1605</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640).</note> + </person><person xml:id="forch_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Forch</surname> + </persName> + <persName type="display">Forch, N. N.</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Furch</surname> + </persName> + <persName>Furch, N. N.</persName> + <note>Um 1640/41 schwedischer Hauptmann.</note> + </person><person xml:id="friedrich_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Friedrich</surname> + </persName> + <persName type="display">Friedrich, Bartholomäus</persName> + <death>1664</death> + <note>Geboren in der Oberpfalz; Pfarrer in Preußlitz (1636-1642) und Baalberge (seit 1642); + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 252.</note> + </person><person xml:id="gericke_franz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11537017X"> + <forename>Franz</forename> + <surname>Gericke</surname> + </persName> + <persName type="display">Gericke, Franz</persName> + <persName> + <forename>Franciscus</forename> + <surname>Gericcius</surname> + </persName> + <death>1642</death> + <note>Geboren in Danzig; zunächst Präzeptor des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Prinzen Friedrich von + Anhalt-Bernburg</rs> (1613-1670); seit 1633 Rektor der Bernburger Lateinschule; + in den 1630er Jahren auch Bibliothekar des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; im Sommer 1640 zeitweise Präzeptor von dessen Söhnen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="geuder_johann_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1015426611"> + <forename>Johann Philipp</forename> + <surname>Geuder von Heroldsberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Geuder von Heroldsberg, Johann Philipp</persName> + <persName> + <forename>Johann Philipp</forename> + <surname>Rabensteiner</surname> + </persName> + <persName>Rabensteiner, Johann Philipp</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Nürnberger Patriziers und kurpfälzischen Regimentsrats Jakob Geuder + von Heroldsberg (1575-1616); zunächst kaiserlicher Leutnant (im Regiment der + fränkischen Reichsritterschaft) und Rittmeister; Rat des Kantons Gebürg; + Hofmeister und Kanzleidirektor des Grafen Wolfgang Ernst von Löwenstein-Wertheim + (1578-1636); zwischen 1631 und 1635 schwedischer Rittmeister und Kriegsrat im + Fränkischen Reichskreis, auch Gesandter der fränkischen Reichsritterschaft; + 1634/35 Vertreter der Grafen im fränkischen Kreisrat des Heilbronner Bundes; ab + 1635 Ritterhauptmann des Reichsritterkantons Gebirg; 1636 Reisehofmeister und Rat + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit dem gleichen Jahr auch Rat von diesem und des <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Markgrafen Christian von + Brandenburg-Bayreuth</rs> (1581-1655); im Dezember 1636 anlässlich der Krönung + Ferdinands III. zum römischen König zum Ritter geschlagen; später Direktor der fränkischen + Reichsritterschaft; zuletzt auch Generaldirektor der reichsunmittelbaren + Ritterschaftskreise Franken, Schwaben und Rheinstrom; ab 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Ergänzende").</note> + </person><person xml:id="goetz_anon_3"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Götz (3)</surname> + </persName> + <persName type="display">Götz (3), N. N.</persName> + <note>Um 1641 schwedischer Regimentsquartiermeister.</note> + </person><person xml:id="gothus_petrus"> + <persName> + <forename>Petrus</forename> + <surname>Gothus</surname> + </persName> + <persName type="display">Gothus, Petrus</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Goth(a)</surname> + </persName> + <birth>1599</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Petrus Gothus; 1625 Pestprediger in Bernburg und + Koadjutor an der Nikolaikirche; Pfarrer in Schielo (1626-1633), Poley (1633-1642), + Baalberge (1636-1642) und Ballenstedt (seit 1642); vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 261.</note> + </person><person xml:id="haack_esaias"> + <persName> + <forename>Esaias</forename> + <surname>Haack</surname> + </persName> + <persName type="display">Haack, Esaias</persName> + <note>Schwedischer Major (1633) und Obrist (1637).</note> + </person><person xml:id="halck_agnes_magdalena"> + <persName> + <forename>Agnes Magdalena</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Agnes Magdalena von, geb. Wuthenau</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Agnes Magdalena</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wuthenau</surname> + </persName> + <persName>Wuthenau, Agnes Magdalena von</persName> + <death>1642</death> + <note>Spätestens seit 1641 Ehe mit dem Bernburger Major und Stadtkommandanten <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Hans Albrecht von Halck</rs> (gest. 1658).</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="jesus_christus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118557513"> + <name>Jesus Christus</name> + </persName> + <persName type="display">Jesus Christus</persName> + <persName> + <name>Jesus von Nazareth</name> + </persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Jonius</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1657</death> + <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode + (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); 1643-1657 Diakon an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 300.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kiewitte_anna_sophia"> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname>Kiewitte</surname> + </persName> + <persName type="display">Kiewitte, Anna Sophia, geb. Rödel</persName> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname>Nefe</surname> + </persName> + <persName>Nefe, Anna Sophia, geb. Rödel</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname>Rödel</surname> + </persName> + <persName>Rödel, Anna Sophia</persName> + <note>Tochter von Bastian Rödel (gest. vor 1639); vor 1639 Kammerdienerin der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Fürstin Anna Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1604-1640); 1639-1644 erste Ehe mit dem anhaltisch-bernburgischen Küchenschreiber <rs type="person" ref="#nefe_christoph">Christoph Nefe</rs> (1611-1644); seit 1645 zweite Ehe mit dem Ascherslebener + Zinngießer Kaspar Kiewitte.</note> + </person><person xml:id="knoch_christian_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120325535"> + <forename>Christian Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Christian Ernst von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1631-1639 in Kriegsdiensten, zuletzt als kursächsischer + Obristleutnant und Generaladjutant (um 1637); ab 1641 Landeshauptmann des + Teilfürstentums Anhalt-Zerbst; seit 1643 anhaltischer Gesamtrat; 1645-1650 + Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); 1650-1655 Direktor der Köthener + Vormundschaftsregierung; ab 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weichende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_hans_ludwig"> + <persName> + <forename>Hans Ludwig</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Hans Ludwig von</persName> + <birth>1607</birth> + <death>vor 1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1630-1634 Reisehofmeister des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg</rs> (1613-1670); 1638/39 Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1639 auch Tätigkeit als Übersetzer; ab 1641 Hofmeister und + Geheimer Rat des Grafen Friedrich Kasimir von Hanau-Lichtenberg (1623-1685); seit + 1635 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Platte").</note> + </person><person xml:id="kohl_andreas"> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Kohl</surname> + </persName> + <persName type="display">Kohl, Andreas</persName> + <birth>1576</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Michael Kohl; 1601 Kriegsdienst unter dem kaiserlichen Obristen <rs type="person" ref="#anhalt_johann_ernst">Fürst Johann Ernst von Anhalt</rs> (1578-1601) in Ungarn; um 1602/17 Ratsbauherr, + um 1637/39 Stadtkämmerer und um 1640/43 Bürgermeister in der Bernburger Talstadt (1641 regierend); vgl. Volker Ebersbach: Geschichte der + Stadt Bernburg, Bd. 1, Dessau 1998, S. 237.</note> + </person><person xml:id="kohl_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Kohl</surname> + </persName> + <persName type="display">Kohl, N. N.</persName> + <note>Tochter des des Bernburger Bürgermeisters <rs type="person" ref="#kohl_andreas">Andreas Kohl</rs> (1576-1662).</note> + </person><person xml:id="krosigk_brigitta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121387372"> + <forename>Brigitta</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Brigitta von, geb. Behr</persName> + <persName type="birthname"> + <forename>Brigitta</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Behr</surname> + </persName> + <persName>Behr, Brigitta von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des erzbischöflich-bremischen Landrats Jakob von Behr (gest. vor 1633); 1623-1630 Ehe + mit <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von + Krosigk</rs> (1579-1630); vgl. Daniel Werner Bussenius: Piorum Lacrymae Messis + Laetitiae Oder Frommer Christen Thränen-Saat [...], Magdeburg 1669, S. + 59-84.</note> + </person><person xml:id="krosigk_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058341758"> + <forename>Matthias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Matthias von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1697</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von + Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben, Rathmannsdorf, Merbitz, Queis und Groß Salze; 1638/39 + in kaiserlichen und kursächsischen Kriegsdiensten; 1648/49 Hofmeister des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Gottorf, + Administrator von Lübeck</rs> (1606-1655); 1650 Mitglied des Größeren Ausschusses der anhaltischen + Landstände; 1665 magdeburgischer Kriegskommissar des Saalkreises; ab + 1683 kurbrandenburgischer Landkammerrat im Herzogtum Magdeburg; seit 1649 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Verbesserte"); vgl. August Hertzog: Wahl- Denck- und Trost-Spruch Eines Frommen + und Wohlbetagten [...], Halle 1698, Bl. [H2]v-Lv.<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000681F00000000--></note> + </person><person xml:id="krosigk_volrad_ludolf"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/121333000"> + <forename>Volrad Ludolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Volrad Ludolf von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1671</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_volrad_1">Volrad von Krosigk</rs> (1577-1626); + Erberr auf Poplitz, Beesen, Gröna, Plötzkau und Laublingen; 1633 Page bei <rs type="person" ref="#vitzthum_christoph_2">Christoph Vitzthum von Eckstädt</rs> (1594-1653); bis ca. 1641 + in niederländischen Kriegsdiensten; ab 1651 Angehöriger des + Ausschusses der anhaltischen Landstände; seit 1646 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Liebe"); vgl. Jacob Tögel: Der allergröste und beste Sterbe-Trost [...], Halle (Saale) [1671], fol. Gij v-Hij v.</note> + </person><person xml:id="krueger_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Krüger</surname> + </persName> + <persName type="display">Krüger, Johann</persName> + <note>Um 1641 schwedischer Generalproviantmeister.</note> + </person><person xml:id="lancken_anon_3"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Lancken (3)</surname> + </persName> + <birth>1640/41</birth> + <persName type="display">Lancken (3), N. N. von der</persName> + <note>Kind des <rs type="person" ref="#lancken_olof">Olof von der Lancken + (gest. 1668)</rs>.</note> + </person><person xml:id="lancken_dorothea_elisabeth"> + <persName> + <forename>Dorothea Elisabeth</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Lancken</surname> + </persName> + <persName type="display">Lancken, Dorothea Elisabeth von der, geb. Münchow</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Dorothea Elisabeth</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Münchow</surname> + </persName> + <persName>Münchow, Dorothea Elisabeth von</persName> + <note>Tochter des Rüdiger von Münchow; seit 1625 Ehe mit <rs type="person" ref="#lancken_olof">Olof + von der Lancken</rs> (gest. 1668).</note> + </person><person xml:id="lancken_olof"> + <persName> + <forename>Olof</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Lancken</surname> + </persName> + <persName type="display">Lancken, Olof von der</persName> + <death>1668</death> + <note>Sohn des Christoph von Lancken (gest. 1606); Erbherr auf Zürkwitz, Woldenbitz und + Lancken; zunächst in kaiserlichen und französischen Kriegsdiensten; mecklenburgischer + Stallmeister; mecklenburgisch-güstrowischer Amtshauptmann von Ivenack, Strelitz und Wanzka; + 1631-1636 Hofmeister des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii"> + Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636) und von dessen Sohn + <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Gustav Adolf</rs> (1633-1695); + 1636-1657 Rat und Hofmeister bzw. Hofmarschall der verwitweten <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Herzogin Eleonora Maria</rs> (1600-1657); + seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Scheuchende").</note> + </person><person xml:id="laubinger_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Laubinger</surname> + </persName> + <persName type="display">Laubinger, N. N.</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Lauginger</surname> + </persName> + <persName>Lauginger, N. N.</persName> + <note>Um 1641 schwedischer Rittmeister.</note> + </person><person xml:id="laud_william"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118570099"> + <forename>William</forename> + <surname>Laud</surname> + </persName> + <persName type="display">Laud, William</persName> + <persName> + <forename>William</forename> + <surname type="toponymic">Canterbury</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Canterbury, William, Erzbischof von</persName> + <birth>1573</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Readinger Tuchmachers William Laud; ab 1589 Studium in Oxford; 1601 + Prieserweihe; 1611–1621 Präsident des Oxforder St. John's College; 1616-1621 Dekan von + Gloucester; Bischof von St. Davids (1621-1626), Bath und Wells (1626-1628) sowie London + (1628-1633); 1630-1641 zudem Kanzler der Universität Oxford; seit 1633 Erzbischof von + Canterbury und Kanzler der Universität Dublin; 1635/36 auch First Lord of the Treasury; + 1640 Inhaftierung durch das Lange Parlament; 1645 Enthauptung in London.</note> + </person><person xml:id="lencastre_haus"> + <persName> + <name>Lencastre, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Lencastre, Haus (Herzöge von Aveiro)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Aveiro</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Portugiesische Hochadelsfamilie, die seit 1547 die Herzöge von Aveiro stellte.</note> + </person><person xml:id="loo_albert"> + <persName> + <forename>Albert</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Loo</surname> + </persName> + <persName type="display">Loo, Albert van</persName> + <note>Friesländischer Adliger; 1627-1633 und 1656-1658 Rat der niederländischen + Generalitätsrechenkammer; 1637-1639 Mitglied der Provianzialstände von Friesland; + 1639-1641 Mitglied der niederländischen Generalstaaten; 1641-1647 und 1658-1661 + Mitglied des Staatsrats.</note> + </person><person xml:id="lothringen_karl_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118857673"> + <forename>Karl IV.</forename> + <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Lothringen und Bar, Karl IV., Herzog von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); seit 1625 Herzog + von Lothringen und Bar; 1634 vorübergehende Abdankung zugunsten seines Bruders + <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Nikolaus Franz</rs> (1609-1670); + zwischen 1634 und 1641, 1641 und 1661 bzw. 1670 bis 1675 durch französische Besetzung + seines Herzogtums mehrfach von der Regierung abgehalten.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70323.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="loyss_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Loyß</surname> + </persName> + <persName type="display">Loyß, Melchior</persName> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Louis</surname> + </persName> + <persName>Louis, Melchior</persName> + <birth>1576</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Zunächst Einnehmer(?) der oberpfälzischen Regierung; spätestens ab 1620 + anhaltisch-bernburgischer Pfennig- (bis 1633) und Schatzmeister; seit 1634 + Amtmann von Harzgerode und fürstlicher Obereinnehmer der Harzämter (bis 1637) + sowie Rat (noch 1648); 1638/39 Bernburger Stadtvogt; ab 1639 Hofmeister der + Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="luetzow_anon_11"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Lützow (11)</surname> + </persName> + <persName type="display">Lützow (11), N. N. von</persName> + <note>Um 1641 schwedischer Obristwachtmeister.</note> + </person><person xml:id="malvezzi_virgilio"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119029510"> + <forename>Virgilio</forename> + <surname>Malvezzi</surname> + </persName> + <persName type="display">Malvezzi, Virgilio</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Periteo Malvezzi (gest. 1627); italienischer Schriftsteller; Studium + in Bologna (1613 Promotion zum Dr. iur. utr.); 1625/26 in spanischen Kriegsdiensten; + 1636-1640 Hofhistoriker des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs Philipp + IV. von Spanien</rs> (1605-1665); 1640/41 außerordentlicher spanischer Botschafter + in London; danach königlicher Ratgeber in Brüssel; 1645 Rückkehr nach Bologna, dort + Senator und Gonfaloniere di Giustizia.</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122714520"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Eleonora Maria, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Eleonora Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und älteste Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626-1636 Ehe + mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzog Johann Albrecht II. + von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); ab 1617 Angehörige und seit 1627 Patronin der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Dapfere").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_gustav_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101250797"> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Gustav Adolf, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Ratzeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ratzeburg, Gustav Adolf, Administrator von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1695</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636) und Neffe + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636-1648 Administrator des Stifts Ratzeburg; ab 1654 + regierender Herzog von Mecklenburg-Güstrow; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gefällige").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100014704"> + <forename>Adolf Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Adolf Friedrich I., Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Adolf Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schwerin</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schwerin, Adolf Friedrich, Administrator von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann VII. von Mecklenburg (1558-1592); 1592-1610 regierender + Herzog von Mecklenburg-Schwerin (bis 1608 unter Vormundschaft); 1610-1621 + gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Johann Albrecht II.</rs> + (1590-1636) regierender Herzog von Mecklenburg; 1621-1628 und ab 1631 + alleinregierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin (1628-1631 Ersetzung durch <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs>); + 1634-1648 Administrator von Schwerin; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Herrliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56519.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="melo_francisco"> + <persName> + <forename>Francisco</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Melo</surname> + </persName> + <persName type="display">Melo, Francisco de</persName> + <note>1641 portugiesischer Gesandter in Paris.</note> + </person><person xml:id="mendonca_tristao"> + <persName> + <forename>Tristão</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mendonça Furtado</surname> + </persName> + <persName type="display">Mendonça Furtado, Tristão de</persName> + <birth>ca. 1580</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des portugiesischen Generals Pedro de Mendonça Furtado (gest. 1618); 1641 portugiesischer + Sonderbotschafter in Den Haag; danach Generalkapitän einer Kriegsflotte zur Verteidigung + der Insel Terceira.</note> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mollweyde_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Mollweyde</surname> + </persName> + <persName type="display">Mollweyde, N. N.</persName> + <note>Um 1641 vermutlich Einspänniger des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs></note><!-- auch 1642 noch? --> + </person><person xml:id="moritz"> + <persName> + <forename>Moritz</forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Moritz</persName> + <persName>Moritz</persName> + <note>Bis 1641 Koch des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="mortaigne_gaspard_corneille"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137571186"> + <forename>Gaspard Corneille</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mortaigne</surname> + </persName> + <persName type="display">Mortaigne, Gaspard Corneille de</persName> + <persName> + <forename>Gaspard Corneille</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Pottelles</surname> + </persName> + <persName>Pottelles, Gaspard Corneille de</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des flämischen Adligen Jean de Martaigne; Page des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_philipp_1">Landgrafen Philipp von Hessen-Kassel</rs> (1604-1626); + danach in niederländischen Kriegsdiensten, zuletzt als Leutnant; schwedischer Kapitän + (1629), Obrist (spätestens 1636), Generalmajor (1641), Generalleutnant und General der + Infanterie; um 1646/47 hessisch-kasselischer Generalleutant; seit 1644 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Gewidmete").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd137571186.html#adbcontent "/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="moura_manuel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019958596"> + <forename>Manuel</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Moura e Corte Real</surname> + </persName> + <persName type="display">Moura e Corte Real, Manuel de</persName> + <persName> + <forename>Manuel</forename> + <surname type="toponymic">Castelo Rodrigo</surname> + <roleName>Marquês</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Castelo Rodrigo, Manuel, Marquês de</persName> + <persName> + <forename>Manuel</forename> + <surname type="toponymic">Lumiares</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Lumiares, Manuel, Conde de</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des portugiesischen Adligen Cristóvão de Moura e Távora, Marquês de Castelo Rodrigo (1538-1613); + 1607-1614 Conde de Lumiares; ab 1613 Marquês de Castelo Rodrigo; seit 1615 Kammerherr des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Infanten bzw. späteren Königs Philipp IV. von Spanien</rs> (1605-1665); + spanischer Botschafter in Rom (1632-1641) und Wien (1642-1644); 1644-1647 Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1648 Mitglied des Staatsrats; seit 1649 königlicher Mayordomo mayor.</note> + </person><person xml:id="mueller_anon_4"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Müller (4)</surname> + </persName> + <persName type="display">Müller (4), N. N.</persName> + <note>Um 1642/43 anhaltischer Sekretär im Dienst der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Herzogin Eleonora Maria + von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1600-1657) und der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth">Fürstin Sibylla Elisabeth + von Anhalt-Bernburg</rs> (1602-1648).</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119357577"> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm II., Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Wilhelm II., Fürst von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1647 Fürst von Oranien und + Statthalter der Niederlande.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56465.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nefe_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Nefe</surname> + </persName> + <persName type="display">Nefe, Christoph</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1644</death> + <note>Vermutlich Sohn des Bernburger Bürgers Hans Nefe; um 1636 fürstlicher Silberknecht; + spätestens seit 1639 Küchenschreiber des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="nostitz_karl_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138263027"> + <forename>Karl Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Nostitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Nostitz, Karl Heinrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Nostitz (1563-1629); vor 1632 Page bei seinem Vetter <rs type="person" ref="#axt_johann">Johann von Axt</rs>; 1632-1634 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1634-1636 Musketier, Student der Ritterakademie und + Kammerjunker in Orange; 1636-1641 Kammerjunker und seit 1639 zugleich Stallmeister + Christians II., den er auf Reisen nach Polen, in die Niederlande, ins Reich und + nach Frankreich begleitete; 1641 Rückkehr in die Oberlausitz; ab 1644 + Landeskommissar im Kreis Bautzen; seit 1650 auch Hofgerichtsassessor; ab 1672 + kursächsischer Kämmerer; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Glatte").</note> + </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar"> + <persName> + <forename>Johann Balthasar</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; + lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai (noch 1649) und um 1650 Aufwärter des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="paix_hans_jakob"> + <persName> + <forename>Hans Jakob</forename> + <surname>Paix</surname> + </persName> + <persName type="display">Paix, Hans Jakob</persName> + <note>Um 1641 schwedischer Generalquartiermeister.</note> + </person><person xml:id="paykull_jurgen"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/133059839"> + <forename>Jurgen</forename> + <surname>Paykull</surname> + </persName> + <persName type="display">Paykull, Jurgen</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Jürgen Paykull; schwedischer Reiter (1622), Fähnrich (1626), Leutnant (1632), + Major (1635), Obristleutnant (1636), Obrist (1639), Generalmajor (1647) und Generalleutnant + (1651); ab 1651 Kriegsrat; seit 1654 Reichsrat; 1651 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="penserin_heinrich"> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Penserin</surname> + </persName> + <persName type="display">Penserin, Heinrich</persName> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Penselin</surname> + </persName> + <persName>Penselin, Heinrich</persName> + <note>Spätestens 1641 bis 1642 Pächter bzw. Verwalter des fürstlichen Guts zu Hoym.</note> + </person><person xml:id="petz_georg_d_ae"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Petz</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Petz, Georg d. Ä.</persName> + <death>1660</death> + <note>Bereits vor 1620 Sattelknecht des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>; zeitweise auch Bediensteter von dessen Vater + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Christian I.</rs> (1568-1630); 1636-1639 + fürstlicher Musketier und seit 1639 Trabant auf Schloss Bernburg.</note> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="piccolomini_ottavio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214"> + <forename>Ottavio</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Piccolomini d'Aragona</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName> + <persName> + <forename>Ottavio</forename> + <surname type="toponymic">Amalfi</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618 + abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627), + Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall + (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639 + Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); Erhebung in den Grafen- (1638) und + Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="portugal_johann_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119308169"> + <forename>Johann IV.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann IV., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>João II</forename> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bragança, João II, Duque de</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); ab 1630 Duque de Bragança; + seit 1640 König von Portugal.</note> + </person><person xml:id="rath_balthasar_wilhelm"> + <persName> + <forename>Balthasar Wilhelm</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Rath</surname> + </persName> + <persName type="display">Rath, Wilhelm Balthasar (von)</persName> + <birth>1629</birth> + <death>1695</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#rath_wilhelm">Wilhelm von Rath</rs> + (gest. 1641); Erbherr auf Kleinwülknitz.</note> + </person><person xml:id="rath_dorothea"> + <persName> + <forename>Dorothea</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Rath</surname> + </persName> + <persName type="display">Rath, Dorothea (von), geb Hackeborn</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Dorothea</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hackeborn</surname> + </persName> + <persName>Hackeborn, Dorothea von</persName> + <note>Tochter des Hans von Hackeborn; bis 1641 Ehe mit <rs type="person" ref="#rath_wilhelm">Wilhelm von Rath</rs> (gest. 1641).</note> + </person><person xml:id="rath_wilhelm"> + <persName> + <forename>Wilhelm</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Rath</surname> + </persName> + <persName type="display">Rath, Wilhelm (von)</persName> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Hans von Rath auf Kleinwülknitz; Kriegskommissar des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); + ab 1627 Befehlshaber (Kornett) der von der anhaltischen Ritterschaft gestellten + berittenen Landespatrouille; seit 1627 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Abkratzende").</note> + </person><person xml:id="reichardt_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Reichardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichardt, Georg</persName> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; + vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; seit 1638 Präzeptor der Prinzen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) + und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 + Bernburger Stadtvogt; ab 1646 vermutlich erneut Amtmannstellvertreter und spätestens 1649 Amtmann + von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat + für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="reiger_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Reiger</surname> + </persName> + <persName type="display">Reiger, N. N.</persName> + <note>Um 1641 Wittwe in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="sachse_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115650237"> + <forename>David</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, David</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1610); Magister; + 1613-1635 Pfarrer an der Nikolaikirche in Bernburg; 1635/36 Inspektor in Harzgerode; 1636-1638 Pfarrer in Güsten; seit 1638 Hofprediger an der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122811364"> + <forename>Franz Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Albrecht, Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); 1618-1620 in + Kriegsdiensten der böhmischen Konföderierten; kaiserlicher Obristleutnant (1621), + Obrist (1625-1632) und Generalfeldwachtmeister (1631); 1633-1635 kursächsischer + Feldmarschall; 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; ab 1641 kaiserlicher + Feldmarschall; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weiße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="salmuth_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124437826"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Salmuth</surname> + </persName> + <persName type="display">Salmuth, Heinrich</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des späteren Amberger Stadtsyndikus Heinrich Salmuth (gest. um 1634); + Jurastudium in Altdorf (1610) und Heidelberg (1612); Lic. jur. utr.; Anfang der + 1620er Jahre zunächst Adjunkt des Lehenspropstes der oberpfälzischen Regierung + in Amberg, dann Advokat am Hofgericht der Oberpfalz und Gerichtsprokurator; + 1627 Emigration nach Anhalt; danach zu Dessau und Bernburg vermutlich in + landesfürstlichen Diensten; vor 1640 Registrator in der anhaltisch-bernburgischen + Kanzlei; 1640-1643 Stadtvogt von Bernburg; ab 1643 schwedischer Regimentsschultheiß + unter Generalmajor <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Hans Christoph + von Königsmarck</rs> (1600-1663); seit 1645 Tätigkeit bei der schwedischen + Regierung der Stifte Bremen und Verden in Stade; 1647-1651 Regierungsrat des + schwedischen Herzogtums Bremen; seit 1650 auch Generalauditor (Oberfeldrichter) + über die in den Herzogtümern Bremen und Verden einquartierten schwedischen Truppen; + 1651/52 gräflich-lippischer Kanzler in Detmold; 1652-1657 vermutlich erneut in + schwedischen Diensten (Stade); vgl. Gerhard Seibold: Die Salmuth. Entwicklungsgeschichte + einer Familie, Neustadt a. d. Aisch 1996, S. 64-68.</note> + </person><person xml:id="sandhoff_joachim"> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Sandhoff</surname> + </persName> + <persName type="display">Sandhoff, Joachim</persName> + <note>Geboren in Greifswald; schwedischer Obristwachtmeister (1634), Obristleutnant (um 1641) und Obrist + (1643-1645); seit 1634 kaiserlicher Kriegsgefangener (noch im September 1635).</note> + </person><person xml:id="schierstedt_bernhard_friedrich"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/104101156"> + <forename>Bernhard Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schierstedt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schierstedt, Bernhard Friedrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schierstedt_jakob">Jakob von Schierstedt</rs> (gest. 1642) auf + Scheuder und Tornau; Erbherr auf Kleinbadegast und Tornau; 1627-1633 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); + 1633-1650 und ab 1655 in schwedischen Kriegsdiensten als Kornett, Leutnant, Rittmeister (um + 1641), Obristwachtmeister, Obristleutnant (1655) und Obrist (1660); seit 1666 kurbrandenburgischer + Obrist; anhaltischer Landrat; vgl. Conrad Lincker: Christlicher und Gottgefälliger Ritters-Männer + Himmlischer Heer- und Seelen-Wagen [...], Köthen 1675, fol. J r-Kij v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00004FED00000000--></note> + </person><person xml:id="schlegel_christoph_wilhelm"> + <persName> + <forename>Christoph Wilhelm</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Schlegel</surname> + </persName> + <persName type="display">Schlegel, Christoph Wilhelm (von)</persName> + <death>vor 1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schlegel_wolf">Wolf (von) Schlegel</rs> + (1584-1658); Erbherr auf Merzien, Zehringen und Thurau; um 1631/32 Edelknabe + und 1640/41 Hofjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; zeitweise Obristwachtmeister.</note> + </person><person xml:id="schlesien-muensterberg-oels_anna_sophia"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120182998"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Münsterberg-Oels</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schlesien-Münsterberg-Oels, Anna Sophia, Herzogin von, + geb. Herzogin von Sachsen-Altenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Altenburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Altenburg, Anna Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1641</death> + <note>Tochter des Herzogs Friedrich Wilhelm I. von Sachsen-Weimar (1562-1602); seit 1618 Ehe mit Herzog + <rs type="person" ref="#schlesien-muensterberg-oels_karl_friedrich">Karl + Friedrich von Schlesien-Münsterberg-Oels</rs> (1593-1647).</note> + </person><person xml:id="schmidt_hans_1"> + <persName> + <forename>Hans (1)</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Hans (1)</persName> + <persName> + <forename>Jean</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <death>1642</death> + <note>Geboren in Bern; bis 1628 Küchenmeister und Sattelknecht des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen Christian d. J. von + Anhalt-Bernburg</rs>; fürstlicher Gutsverwalter in Hoym (1628-1632) und Zepzig (1632-1637); + seit 1637 Hausbesitzer in Baalberge.</note> + </person><person xml:id="schmidt_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Martin</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher + Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (bis 1632); anschließend Amtmann von + Bernburg (1632-1637) und Ballenstedt (seit 1637)<!-- (noch 1656)-->.</note> + </person><person xml:id="schorr_johann_heinrich"> + <persName> + <forename>Johann Heinrich</forename> + <surname>Schorr</surname> + </persName> + <persName type="display">Schorr, Johann Heinrich</persName> + <note>Um 1639/41 fürstlicher Amtmann von Dessau.</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig"> + <persName> + <forename>Jakob Ludwig</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName> + <death>nach 1680</death> + <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); + seit 1641 Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; um 1672 anhaltisch-dessauischer Hausvogt.</note> + </person><person xml:id="sigel_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Sigel</surname> + </persName> + <persName type="display">Sigel, N. N.</persName> + <note>Um 1641 schwedischer Rittmeister.</note> + </person><person xml:id="sommer_johann_andreas"> + <persName> + <forename>Johann Andreas</forename> + <surname>Sommer</surname> + </persName> + <persName type="display">Sommer, Johann Andreas</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Bernburger Stadtschulrektors Martin Sommer; Pfarrer in Freckleben (1636-1638) + und Cörmigk (1638-1640); seit 1640 Diakon an der Schlosskirche St. Ägidien zu Bernburg; + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 434.</note> + </person><person xml:id="spalter_johann_georg"> + <persName> + <forename>Johann Georg</forename> + <surname>Spalter</surname> + </persName> + <persName type="display">Spalter, Johann Georg</persName> + <death>1642</death> + <note>Sohn des kurpfälzischen Zolleinehmers Balthasar Spalter (gest. vor 1635) in + Schwarzenfeld,; um 1635/41 Kanzlist und später Kanzleisekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="stammer_henning"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122942884"> + <forename>Henning</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Stammer</surname> + </persName> + <persName type="display">Stammer, Henning (von)</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des magdeburgischen Amtshauptmanns Arndt (von) Stammer (gest. 1626) in + Querfurt; Erbherr auf Ballenstedt, Wörlitz, Wedlitz und Wispitz (Anhalt); ca. + 1605-1608 in spanischen Kriegsdiensten; ca. 1610-1618 kursächsischer + Kammerjunker; Angehöriger des engeren Ständeausschusses und gelegentlich + Kriegskommissar des Fürstentums Anhalt; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Hitzige"); vgl. Andreas Hesius: Herrliche Belohnung Der Standhafftigen Kämpffer + und überwinder [...], Köthen 1661, o. S.<!-- http://digital.slub-dresden.de/id362286590--></note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="stenbock_fredrik_gustafsson"> + <persName> + <forename>Fredrik Gustafsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Stenbock af Bogesund</surname> + </persName> + <persName type="display">Stenbock af Bogesund, Fredrik Gustafsson, Graf</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Gustav Eriksson Stenbock (1575-1629); zunächst Kammerherr des + <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf + von Schweden</rs> (1594-1632); schwedischer Rittmeister (1628) und Obrist + (1631); ab 1645 Reichsrat und Appellationsgerichtsrat in Stockholm; 1648-1651 + Präsident des Appellationsgerichts in Göta; seit 1650 auch Gesetzessprecher + von Tiohärads lagsaga; 1651 Erhebung in den Grafenstand (Bogesund).</note> + </person><person xml:id="tromp_maarten"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118930249"> + <forename>Maarten Harpertszoon</forename> + <surname>Tromp</surname> + </persName> + <persName type="display">Tromp, Maarten Harpertszoon</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des niederländischen Marineoffiziers Harpert Maertenz van der Wel, ab 1607 + van der Tromp (gest. 1610); seit 1607 Schiffsjunge; nach 1612 Werftarbeiter in Rotterdam; + Quartiermeister (1617), Steuermann (1618), Leutnant (1622), Kapitän (1624), Fahnenkapitän + (1629) sowie Admiral von Holland und Westfriesland (1637) in der niederländischen Marine.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118930249.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="uhester_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Uhester</surname> + </persName> + <persName type="display">Uhester, N. N.</persName> + <note>Um 1641 schwedischer Rittmeister.</note> + </person><person xml:id="vosbergen_gaspar"> + <persName> + <forename>Gaspar</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Vosbergen</surname> + </persName> + <persName type="display">Vosbergen, Gaspar van</persName> + <birth>ca. 1575</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Ritters Gaspar van Vosbergen (1540-1598); Herr von Duivendijke; 1598-1603 + Rat der Rechenkammer von Seeland; 1608-1626 Mitglied des Hohen Rates (obersten + Gerichtshofes) von Holland und Seeland; 1623 dänischer Agent in Den Haag; niederländischer + Gesandter nach Schweden, Dänemark und Kurbrandenburg (1625), Frankreich (1628) und Kurköln + (1630); seit 1625 Mitglied der Generalstaaten.</note> + </person><person xml:id="wagner_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Wagner (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Wagner (2), N. N.</persName> + <note>Um 1641 alter schwedischer Hauptmann.</note> + </person><person xml:id="weber_gall"> + <persName> + <forename>Gall</forename> + <surname>Weber</surname> + </persName> + <persName type="display">Weber, Gall</persName> + <note>Bernburger Bürger; spätestens 1640 bis 1646 Pächter des Gernröder Hofes in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="weiss_karl"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1031771395"> + <forename>Karl</forename> + <surname>Weiß</surname> + </persName> + <persName type="display">Weiß, Karl</persName> + <death>1644</death> + <note>Schwedischer Hauptmann (um 1634), Obristleutnant (um 1638/42) und Obrist (1644); + Kommandant von Mansfeld (um 1641/42) bzw. Halberstadt (1642-1644).</note> + </person><person xml:id="wentworth_thomas"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118799096"> + <forename>Thomas</forename> + <roleName>Baron bzw. Viscount</roleName> + <surname>Wentworth</surname> + </persName> + <persName type="display">Wentworth, Thomas, Baron bzw. Viscount</persName> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname type="toponymic">Strafford</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Strafford, Thomas, Earl of</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Sir William Wentworth, of Wentworth Woodhouse, 1. Baronet (gest. 1614); seit 1614 2. Baronet; zunächst + einer der führenden Debattenredner im House of Commons; 1628 Aussöhnung mit <rs type="person" ref="#england_karl_i">König Karl I. von England</rs> (1600-1649); + Erhebung zum Baron (1628) und Viscount (1629); ab 1628 Präsident des Council of + the North; 1632-1640 zudem Lord Deputy (Lord Lieutenant) of Ireland; 1634–1640 auch Vice-admiral of + Munster; seit 1640 1. Earl of Strafford; 1641 Verurteilung wegen angeblichen Hochverrats durch das Englische Unterhaus und Enthauptung in London.</note> + </person><person xml:id="werder_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767038"> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Dietrich von dem</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Reinsdorf, + Werdershausen, Gerlebogk, Görzig und Ziebigk; Page, Kammerjunker und Stallmeister + des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1610 hessisch-kasselischer Rittmeister; danach + bis 1622 Geheimer Rat und Oberhofmarschall in Kassel; 1623 anhaltischer Hauptmann; + 1631-1635 schwedischer Obrist; ab 1639 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; + seit 1645 kurbrandenburgischer Obrist, Geheimer Rat und Amtshauptmann von + Alt-Gatersleben; ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Vielgekörnte"); vgl. Gottfried Coler: Der Vom Vater gegebene/ Vom Sohne ausgeführete/ + Und vom H. Geiste versiegelte Raht des Heils [...], Köthen 1658, fol. Jiij v - N2 v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000050A700000000--></note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85075.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="winkler_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139766405"> + <forename>Georg</forename> + <surname>Winkler</surname> + </persName> + <persName type="display">Winkler, Georg</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Salzwedeler Händlers und Ratskämmerers Andreas Winkler (gest. 1591); ab 1596 + kaufmännische Ausbildung in Leipzig; seit 1604 + selbständiger Leipziger Handelsmann; Erbherr auf Dölitz und Stünz; vgl. Fritz Roth: + Restlose Auswertungen von Leichenpredigten und Personalschriften für genealogische + und kulturhistorische Zwecke, Bd. 7, Boppard/Rhein 1972, R 6280.</note> + </person><person xml:id="wrangel_carl_gustav"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118807935"> + <forename>Carl Gustav</forename> + <surname>Wrangel</surname> + </persName> + <persName type="display">Wrangel, Carl Gustav</persName> + <persName> + <forename>Carl Gustav</forename> + <surname type="toponymic">Salmis</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Salmis, Carl Gustav, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Carl Gustav</forename> + <surname type="toponymic">Sölvesborg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sölvesborg, Carl Gustav, Graf von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wrangel_hermann">Hermann Wrangel</rs> (1587-1643); + ab 1627 in schwedischen Kriegsdiensten als Kornett (1629), Rittmeister (1632), Obristleutnant + (1635), Obrist (1636), Generalmajor (1638), Generalzeugmeister (1645) und Feldmarschall (1646); + seit 1646 Reichsrat; 1646-1648 Oberbefehlshaber der schwedischen Truppen in Deutschland; + 1648-1650 und ab 1661 Generalgouverneur von Schwedisch-Pommern; 1657-1664 Reichsadmiral; + seit 1664 Reichsmarschall; 1651 Erhebung in den Grafenstand (1651-1665 Graf von Salmis, + ab 1665 Graf von Sölvesborg); seit 1649 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Obsiegende").</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="centner"> + <term>Centner</term> + </item><item xml:id="gulden"> + <term>Gulden (florenus)</term> + </item><item xml:id="pfund"> + <term>Pfund (libra)</term> + </item><item xml:id="pfunddjgen"> + <term>pfunddjgen</term> + </item><item xml:id="schefel"> + <term>Schefel (Scheffel)</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item><item xml:id="thalern"> + <term>Thalern</term> + </item><item xml:id="wispel"> + <term>Wispel (Raum- und Getreidemaß)</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeichen_2"><!--Spirale--> + <term>Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="aderstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2959463/aderstedt.html">Aderstedt</placeName> + </place><place xml:id="aken"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2958781/aken.html">Aken</placeName> + </place><place xml:id="alsleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2958121/alsleben.html">Alsleben</placeName> + </place><place xml:id="altenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2957773/altenburg.html">Altenburg</placeName> + </place><place xml:id="altenburg_nienburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2957770/altenburg.html">Altenburg (bei Nienburg/Saale)</placeName> + </place><place xml:id="amsterdam"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2759794/amsterdam.html">Amsterdam</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-bernburg_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4241526-3">Anhalt-Bernburg, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-dessau_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4112528-9">Anhalt-Dessau, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-koethen_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/15764-8">Anhalt-Köthen, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-zerbst_fuerstentum"> + <placeName>Anhalt-Zerbst, Fürstentum</placeName><!--[kein GND-Eintrag vorhanden]--> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="annaberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2956005/annaberg-buchholz.html">Annaberg (Annaberg-Buchholz)</placeName> + </place><place xml:id="aragon_koenigreich"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4068794-6">Aragón, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="baalberge"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953810/baalberge.html">Baalberge</placeName> + </place><place xml:id="badajoz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2521420/badajoz.html">Badajoz</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt_amt"> + <placeName>Ballenstedt(-Hoym), Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="beesen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2951532/beesenlaublingen.html">Beesen (Beesenlaublingen)</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_amt"> + <placeName>Bernburg, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bernburg_bergstadt"> + <placeName>Bernburg, Bergstadt ("Vorm Berge")</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Eigenständige Stadt rechts der Saale unterhalb des Bernburger Schlosses; 1825 mit der Talstadt vereinigt.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="biendorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2949161/biendorf.html">Biendorf</placeName> + </place><place xml:id="bitterfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2948164/bitterfeld-wolfen.html">Bitterfeld (Bitterfeld-Wolfen)</placeName> + </place><place xml:id="bode_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2947176/bode.html">Bode, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="boehmen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="brasilien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4008003-1">Brasilien</placeName> + <note>Kolonie des <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Königreichs Portugal</rs>.</note> + </place><place xml:id="bullenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2941783/bullenstedt.html">Bullenstedt</placeName> + </place><place xml:id="coermigk"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2939848/coermigk.html">Cörmigk</placeName> + </place><place xml:id="danzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3099434/gdansk.html">Danzig (GdaÅ„sk)</placeName> + </place><place xml:id="den_haag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="dessau_amt"> + <placeName>Dessau, Amt</placeName> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="dohndorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2936468/dohndorf.html">Dohndorf</placeName> + </place><place xml:id="dresden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2935022/dresden.html">Dresden</placeName> + </place><place xml:id="droebel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2934923/droebel.html">Dröbel</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="gernrode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2920999/gernrode.html">Gernrode</placeName> + </place><place xml:id="glueckstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2919763/glueckstadt.html">Glückstadt</placeName> + </place><place xml:id="goa"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/1271146/goa-velha.html">Goa</placeName> + </place><place xml:id="groebzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917206/groebzig.html">Gröbzig</placeName> + </place><place xml:id="groena"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917147/groena.html">Gröna</placeName> + </place><place xml:id="guestrow"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2913433/guestrow.html">Güstrow</placeName> + </place><place xml:id="halle_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="harz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909965/harz.html">Harz</placeName> + </place><place xml:id="harzgerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909944/harzgerode.html">Harzgerode</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hohenerxleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2901803/hohenerxleben.html">Hohenerxleben</placeName> + </place><place xml:id="holland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName> + </place><place xml:id="hoym"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2898299/hoym.html">Hoym</placeName> + </place><place xml:id="ilberstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2896602/ilberstedt.html">Ilberstedt</placeName> + </place><place xml:id="kastilien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073292-7">Kastilien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="koennern"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885716/koennern.html">Könnern</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="konradsburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885694/konradsburg.html">Konradsburg</placeName> + </place><place xml:id="kranichfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2884761/kranichfeld.html">Kranichfeld</placeName> + </place><place xml:id="kuestrena"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2882232/kustrena.html">Kustrena</placeName> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="loebejuen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2876739/loebejuen.html">Löbejün (Wettin-Löbejün)</placeName> + </place><place xml:id="london"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName> + </place><place xml:id="madrid"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3117735/madrid.html">Madrid</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="manila"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/1701668/manila.html">Manila</placeName> + </place><place xml:id="mansfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2873852/mansfeld.html">Mansfeld</placeName> + </place><place xml:id="mecklenburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16219083-9">Mecklenburg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="merseburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2871736/merseburg.html">Merseburg</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="neapel_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4041478-4">Neapel, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="neugattersleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2865300/neugattersleben.html">Neugattersleben</placeName> + </place><place xml:id="niederlande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042203-3">Niederlande (beide Teile)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nienburg_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2862621/nienburg.html">Nienburg (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="nuernberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName> + </place><place xml:id="oels"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3090170/olesnica.html">Oels (OleÅ›nica)</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="osterwieck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2856330/osterwieck.html">Osterwieck</placeName> + </place><place xml:id="ostindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4116816-1">Ostindien</placeName> + <note>Vorder- und Hinterindien sowie Malaiischer Archipel.</note> + </place><place xml:id="paris"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2988507/paris.html">Paris</placeName> + </place><place xml:id="pfaffenbusch"> + <placeName>Pfaffenbusch</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> bei <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="pful"> + <placeName>Pful</placeName> + <note>Nach der ehemaligen Burgruine Pful benanntes Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> + bei Plötzkau.</note> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="prederitz"> + <placeName>Prederitz</placeName><!--kein Identifier gefunden--> + <note>Spätmittelalterliche Wüstung bei <rs type="place" ref="#groena">Gröna</rs> südlich + von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="preusslitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2852141/preusslitz.html">Preußlitz</placeName> + </place><place xml:id="rathmannsdorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3207095/rathmannsdorf.html">Rathmannsdorf</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="reinsdorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2848719/reinsdorf.html">Reinsdorf</placeName> + </place><place xml:id="rom"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom (Roma)</placeName> + </place><place xml:id="roschwitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2845132/roschwitz.html">Roschwitz</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="sandersleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2841876/sandersleben.html">Sandersleben</placeName> + </place><place xml:id="sardinien_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2523227/sardinia.html">Sardinien (Sardinia), Insel</placeName> + </place><place xml:id="schwarzburg_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4835490-9">Schwarzburg, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="sizilien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055193-3">Sizilien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="sondershausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2831276/sondershausen.html">Sondershausen</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="strelitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2825922/strelitz-alt.html">Strelitz (Strelitz-Alt)</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="waldau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2815169/waldau.html">Waldau</placeName> + </place><place xml:id="warmsdorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2814068/warmsdorf.html">Warmsdorf</placeName> + </place><place xml:id="werdershausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810922/werdershausen.html">Werdershausen</placeName> + </place><place xml:id="wernigerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810808/wernigerode.html">Wernigerode</placeName> + </place><place xml:id="westindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079228-6">Westindien</placeName> + <note>Karibische Inseln, im weiteren Sinne Mittel- und Südamerika.</note> + </place><place xml:id="wettin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2809939/wettin.html">Wettin (Wettin-Löbejün)</placeName> + </place><place xml:id="wittenberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7303020/wittenberg.html">Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg)</placeName> + </place><place xml:id="woerlitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806162/woerlitz.html">Wörlitz</placeName> + </place><place xml:id="zeitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804922/zeitz.html">Zeitz</placeName> + </place><place xml:id="zepzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804750/zepzig.html">Zepzig</placeName> + </place><place xml:id="zerbst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="england_oberhaus"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5023593-X">England, Oberhaus (House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="england_unterhaus"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/146096-1">England, Unterhaus (House of Commons)</orgName> + </org><org xml:id="lueneburgische_armee"> + <orgName>Lüneburgische Armee</orgName> + <note>Armee, die nach dem Tod ihres Heerführers <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzog Georg von + Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641) in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">schwedischen</rs> Diensten stand.</note> + </org><org xml:id="niederlaendische_ostindien-kompanie"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/672333-0">Niederländische Ostindien-Kompanie (Verenigde Oostindische Compagnie)</orgName> + <note>Im Jahr 1602 gegründete Handelskompanie für Ostasien (Indonesien).</note> + </org><org xml:id="niederlaendische_westindien-kompanie"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5530364-X">Niederländische Westindien-Kompanie (Vereenigde Nederlandsche West-Indische Compagnie)</orgName> + <note>Im Jahr 1621 gegründete niederländische Handelskompanie für Westafrika und Amerika.</note> + </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName> + </org><org xml:id="weimarische_armee"> + <orgName>Weimarische Armee</orgName> + <note>Armee, die nach dem Tod ihres Heerführers <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> + (1604-1639) in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">französischen</rs> und ab 1647 wieder in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">schwedischen</rs> Diensten stand.</note> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accommodiren"> + <label>accommodiren</label> + <list> + <item n="1">sich anpassen, sich fügen, sich (gütlich) vergleichen</item> + <item n="2">einrichten, ausstatten</item> + <item n="3">zufriedenstellen, versorgen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accordiren"> + <label>accordiren</label> + <list> + <item n="1">einen Vertrag schließen, sich einigen</item> + <item n="2">einen Ort mittels eines Vertrags (Akkords) übergeben</item> + <item n="3">übereinstimmen, einig sein, zustimmen</item> + <item n="4">übereinstimmend machen, vergleichen</item> + <item n="5">vertraglich zubilligen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="addressiren"> + <label>addressiren</label> + <list> + <item>schreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="affectiren"> + <label>affectiren</label> + <list> + <item>nach etwas streben, sich etwas anmaßen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anmutung"> + <label>Anmutung</label> + <list> + <item>Zumutung, Aufforderung, Beantragung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="armada"> + <label>Armada</label> + <list> + <item n="1">Armee, Heer</item> + <item n="2">Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="assignation"> + <label>Assignation</label> + <list> + <item n="1">(schriftliche) Anweisung, Zahlungsanweisung</item> + <item n="2">Quartierzuweisung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="assigniren"> + <label>assigniren</label> + <list> + <item>zuweisen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="attestiren"> + <label>attestiren</label> + <list> + <item>bezeugen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aufnehmen"> + <label>Aufnehmen</label> + <list> + <item>Förderung, Wohlfahrt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ausfordern"> + <label>ausfordern</label> + <list> + <item>zum Kampf herausfordern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avisenbote"> + <label>Avisenbote</label> + <list> + <item>Nachrichtenbote</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beisprung"> + <label>Beisprung</label> + <list> + <item>Beistand, Hilfe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beistecken"> + <label>beistecken</label> + <list> + <item n="1">kurzzeitig inhaftieren</item> + <item n="2">(heimlich) geben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="berossen"> + <label>berossen</label> + <list> + <item>(eine Stute) decken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besorgen"> + <label>besorgen</label> + <list> + <item>befürchten, fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bestreichen"> + <label>bestreichen</label> + <list> + <item>beschießen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="breite"> + <label>Breite</label> + <list> + <item n="1">Fläche, auf der z. B. Getreide zum Trocknen ausgebreitet ist</item> + <item n="2">Feld</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brigade"> + <label>Brigade</label> + <list> + <item>größere taktische Einheit bei der (schwedischen) Infanterie</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="capitaen"> + <label>Capitän</label> + <list> + <item>Hauptmann (Kommandeur einer Kompanie bei Infanterie- und Dragonereinheiten)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cappellanei"> + <label>Cappellanei</label> + <list> + <item>Wohnhaus eines Kaplans</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="chiaus"> + <label>Chiaus</label> + <list> + <item>türkischer Bote, Diener oder Dolmetscher</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="commiss"> + <label>Commiß</label> + <list> + <item>Proviantausgabe bzw. -lager</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compliment"> + <label>Compliment</label> + <list> + <item>höfliches Reden, höfliche Verbeugung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contentiren"> + <label>contentiren</label> + <list> + <item>zufrieden stellen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contremandiren"> + <label>contremandiren</label> + <list> + <item>einen gegebenen Auftrag durch einen Gegenbefehl widerrufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contribuent"> + <label>Contribuent</label> + <list> + <item>zur Entrichtung von Steuern oder anderer Zwangsabgaben verpflichtete Person</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contribuiren"> + <label>contribuiren</label> + <list> + <item n="1">Steuern oder andere Zwangsabgaben entrichten</item> + <item n="2">beitragen, beisteuern, einen Anteil leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contributionsrestant"> + <label>Contributionsrestant</label> + <list> + <item>noch ausstehende Kontributionszahlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="convoy"> + <label>Convoy</label> + <list> + <item>Begleitung, Begleitschutz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="convoyiren"> + <label>convoyiren</label> + <list> + <item n="1">begleiten, geleiten</item> + <item n="2">in einem Konvoi ziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="creditiv"> + <label>Creditiv</label> + <list> + <item>Beglaubigungsschreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="darsieder"> + <label>darsieder</label> + <list> + <item>seit dieser Zeit, seither</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="defendiren"> + <label>defendiren</label> + <list> + <item>verteidigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="delogiren"> + <label>de(s)logiren</label> + <list> + <item>abziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="discretion"> + <label>Discretion</label> + <list> + <item n="1">Ehrengeschenk</item> + <item n="2">freies Ermessen/Gutdüncken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="duerfen"> + <label>dürfen</label> + <list> + <item n="1">müssen</item> + <item n="2">können</item> + <item n="3">brauchen, benötigen, bedürfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="durchschwemmen"> + <label>durchschwemmen</label> + <list> + <item>hinüberschwimmen lassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="eimer_mass"> + <label>Eimer</label> + <list> + <item>Hohlmaß für Flüssigkeiten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ein"> + <label>ein</label> + <list> + <item>ungefähr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einlosiren"> + <label>einlosiren</label> + <list> + <item>einquartieren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="emergiren"> + <label>emergiren</label> + <list> + <item>emporkommen, herauskommen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erledigen"> + <label>erledigen</label> + <list> + <item>befreien, freilassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exequiren"> + <label>exequiren</label> + <list> + <item>(einen Befehl, eine gerichtliche Anordnung) vollziehen, vollstrecken, mit Gewalt durchsetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exorbitanz"> + <label>Exorbitanz</label> + <list> + <item>Überschreitung des Maßes, Übergriff</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exorbitiren"> + <label>exorbitiren</label> + <list> + <item>übertreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="expedition"> + <label>Expedition</label> + <list> + <item n="1">Beförderung, Besorgung</item> + <item n="2">Abfertigung</item> + <item n="3">Verrichtung</item> + <item n="4">Ausfertigung eines Schriftstückes</item> + <item n="5">Feldzug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="expresslich"> + <label>expreßlich</label> + <list> + <item>ausdrücklich</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fass"> + <label>Faß</label> + <list> + <item>Hohlmaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="flehen"> + <label>flehen</label> + <list> + <item>flüchten, in Sicherheit bringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fomentiren"> + <label>fomentiren</label> + <list> + <item>anstiften, schüren, aufwiegeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fussvolk"> + <label>Fußvolk</label> + <list> + <item>sämtliche Soldaten zu Fuß (Infanterie) innerhalb eines Heeres</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gang"> + <label>Gang</label> + <list> + <item>Vorrichtung, in der das Getreide und Mehl transportiert oder auf den Mühlstein geschüttet wird</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="generalquartiermeister"> + <label>Generalquartiermeister</label> + <list> + <item>mit den Anordnungen zur Unterbringung der Truppen bertrauter hoher Offizier, Vorgesetzter + aller <term ref="#quartiermeister">Quartiermeister</term></item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="importanz"> + <label>Importanz</label> + <list> + <item n="1">Bedeutung, Wichtigkeit</item> + <item n="2">wichtige Angelegenheit, Sache von Bedeutung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="inconvenienz"> + <label>Inconvenienz</label> + <list> + <item>Beschwerlichkeit, Unannehmlichkeit, Ungelegenheit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="insinuiren"> + <label>insinuiren</label> + <list> + <item n="1">(ein Schriftstück) einhändigen, übergeben, zustellen</item> + <item n="2">sich beliebt machen, sich einschmeicheln</item> + <item n="3">andeuten, durchblicken lassen, (heimlich) hinterbringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="instigiren"> + <label>instigiren</label> + <list> + <item>anregen, antreiben, bewegen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intent"> + <label>Intent</label> + <list> + <item>Absicht, Vorhaben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interessirt"> + <label>interessirt</label> + <list> + <item>teilhaftig, beteiligt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interposition"> + <label>Interposition</label> + <list> + <item>Vermittlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="knecht"> + <label>Knecht</label> + <list> + <item>Landsknecht, Soldat</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kriegen"> + <label>kriegen</label> + <list> + <item>Krieg führen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kriegspressur"> + <label>Kriegspressur</label> + <list> + <item>Kriegsbedrückung, Kriegsbeschwerung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="leibgeding"> + <label>Leibgeding</label> + <list> + <item>auf Lebenszeit verliehenes Eigentum für den persönlichen Unterhalt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="loehnung"> + <label>Löhnung</label> + <list> + <item>Besoldung, Sold (meist der Unteroffiziere und einfachen Soldaten)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="losament"> + <label>Losament</label> + <list> + <item>Unterkunft, Wohnraum</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="lumpenhandel"> + <label>Lumpenhandel</label> + <list> + <item>unbedeutender Streithandel</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="magnificenz"> + <label>Magnificenz</label> + <list> + <item>Herrlichkeit, Hoheit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mandat"> + <label>Mandat</label> + <list> + <item>obrigkeitlicher Befehl</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="manteniren"> + <label>manteniren</label> + <list> + <item n="1">(sich) behaupten</item> + <item n="2">in Stand und Ordnung halten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="maturiren"> + <label>maturiren</label> + <list> + <item>beschleunigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mausepartei"> + <label>Mausepartei</label> + <list> + <item>Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, + Lebensmitteln und Furage entsandt wurde) auf Beutezug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="meritiren"> + <label>meritiren</label> + <list> + <item>verdienen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="moviren"> + <label>moviren</label> + <list> + <item n="1">bewegen, sich regen</item> + <item n="2">anreizen, anregen, verursachen</item> + <item n="3">(emotional) bewegen, rühren</item> + <item n="4">verändern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mutination"> + <label>Mutination</label> + <list> + <item>Meuterei</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ominiren"> + <label>ominiren</label> + <list> + <item>prophezeien</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partei"> + <label>Partei</label> + <list> + <item n="1">kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="passen"> + <label>passen</label> + <list> + <item>auf etwas warten und Acht haben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pension"> + <label>Pension</label> + <list> + <item n="1">Gnaden- oder Ruhegehalt</item> + <item n="2">Kostgeld</item> + <item n="3">Dienstgeld, Besoldung</item> + <item n="4">Auszahlung, Bezahlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praetendiren"> + <label>prätendiren</label> + <list> + <item n="1">vorgeben, vortäuschen, heucheln</item> + <item n="2">fordern, in Anspruch nehmen, Anspruch erheben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pressur"> + <label>Pressur</label> + <list> + <item>Beschwerung, Bedrückung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="procuriren"> + <label>procuriren</label> + <list> + <item>etwas besorgen, für etwas Sorge tragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="provisionshaus"> + <label>Provisionshaus</label> + <list> + <item>Vorratsgebäude</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="quartiermeister"> + <label>Quartiermeister</label> + <list> + <item>für die Beschaffung von Verpflegung und Unterkunft zuständiger Stabsoffizier</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recontriren"> + <label>recontriren</label> + <list> + <item>begegnen, treffen, auf etwas/jemanden stoßen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="refutiren"> + <label>refutiren</label> + <list> + <item>widerlegen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="regimentsquartiermeister"> + <label>Regimentsquartiermeister</label> + <list> + <item>Stabsoffizier eines Regiments, der für die Beschaffung von Verpflegung und Unterkunft zuständig ist</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reisig"> + <label>reisig</label> + <list> + <item n="1">beritten, mit eigenem Pferd</item> + <item n="2">zur Reise brauchbar, dienend, verwendbar</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reiterpartie"> + <label>Reiterpartie</label> + <list> + <item>berittenes Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remediren"> + <label>remedi(i)ren</label> + <list> + <item>abhelfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="repoussiren"> + <label>repoussiren</label> + <list> + <item>zurückdrängen, zurücktreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="resolviren"> + <label>resolviren</label> + <list> + <item n="1">entschließen, beschließen</item> + <item n="2">auflösen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="revocation"> + <label>Revocation</label> + <list> + <item>Abberufung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="revociren"> + <label>revociren</label> + <list> + <item n="1">zurück(be)rufen</item> + <item n="2">widerrufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="rumormeister"> + <label>Rumormeister</label> + <list> + <item>Aufseher über die Ordnung im Militärquartier</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="salva_guardia"> + <label>Salva Guardia</label> + <list> + <item n="1">militärischer Schutz, Schutzwache</item> + <item n="2">sicheres Geleit durch Soldaten</item> + <item n="3">Schutzbrief für Reisende</item> + <item n="4">Schutzbrief gegen Angriffe oder vor Kriegslasten wie Einquartierungen, Kontributionen und anderen Sonderzahlungen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="salviren"> + <label>salviren</label> + <list> + <item>retten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="scharmutziren"> + <label>scharmutziren</label> + <list> + <item n="1">fechten</item> + <item n="2">scharmützeln, ein kleines Gefecht führen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schmeissen"> + <label>schmeißen</label> + <list> + <item>(sich mit jemandem) schlagen/prügeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag_judica"> + <label>Sonntag Judica</label> + <list> + <item>fünfter Sonntag der Passionszeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="spendiren"> + <label>spendiren</label> + <list> + <item>ausgeben, aufwenden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="spoliiren"> + <label>spoliiren</label> + <list> + <item>berauben, plündern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="squadron"> + <label>Squadron</label> + <list> + <item>Halbregiment bei der Reiterei und den Dragonereinheiten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stadtgerechtigkeit"> + <label>Stadtgerechtigkeit</label> + <list> + <item>Stadtrecht, Gesamtheit der Privilegien einer Stadt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stillstand"> + <label>Stillstand</label> + <list> + <item>Waffenstillstand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stueck"> + <label>Stück</label> + <list> + <item>Geschütz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tafelgut"> + <label>Tafelgut</label> + <list> + <item>Gut, dessen Einnahmen dem Landesherren zur Finanzierung der Tafel und des gesamten Hofstaates dienen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tentiren"> + <label>tentiren</label> + <list> + <item>versuchen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="terriren"> + <label>terriren</label> + <list> + <item>erschrecken, in Furcht versetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractat"> + <label>Tractat</label> + <list> + <item n="1">Verhandlung</item> + <item n="2">Vertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tribuliren"> + <label>tribuliren</label> + <list> + <item>plagen, quälen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="trillen"> + <label>trillen</label> + <list> + <item>quälen, misshandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="trompter"> + <label>Trompter</label> + <list> + <item>Trompeter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verehren"> + <label>verehren</label> + <list> + <item n="1">schenken</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="versiren"> + <label>versiren</label> + <list> + <item n="1">sich bewegen, sich befinden, schweben</item> + <item n="2">sich mit etwas beschäftigen, mit etwas umgehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="visitation_gloss"> + <label>Visitation</label> + <list> + <item n="1">Besuch</item> + <item n="2">Prüfung, Untersuchung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="visitiren"> + <label>visitiren</label> + <list> + <item n="1">besuchen</item> + <item n="2">untersuchen, begutachten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vorbiegen"> + <label>vorbiegen</label> + <list> + <item n="1">vom Weg abbringen</item> + <item n="2">vorbeugen, verhindern, abwehren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wachtfeuer"> + <label>Wachtfeuer</label> + <list> + <item>Feuer, das bei Wachtposten unterhalten wird, um sie munter zu halten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wehrhaftig_machen"> + <label>wehrhaftig machen</label> + <list> + <item>in einer Zeremonie den Degen überreichen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="weitschichtigkeit"> + <label>Weitschichtigkeit</label> + <list> + <item>Weitläufigkeit, räumliche Ausdehnung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="widergeltung"> + <label>Widergeltung</label> + <list> + <item>Entschädigung für einen erlittenen Schaden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wilde"> + <label>Wilde</label> + <list> + <item>wilde Stute (d. h. aus einer wilden Stuterei kommende oder halbwild gefangene Stute), Mutterstute</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wind"> + <label>Wind</label> + <list> + <item>Windhund (großer schlanker Jagdhund)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wispel_mass"> + <label>Wispel</label> + <list> + <item>Raum- und Getreidemaß<!--, im Anhaltischen ergaben 25 Scheffel einen Wispel.--></item> <!-- s. TB-Eintrag vom 3. u. 4. 4. 1628--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="book" xml:id="euripides_troades"> + <title level="m" ref="ppn_018547346">Troades</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Eur_Tro">Euripides: Troades</title> + <author> + <name>Euripides</name> + </author> + <editor> + <forename>Werner</forename> + <surname>Biehl</surname> + </editor> + <pubPlace>Leipzig</pubPlace> + <date>1970</date> + </bibl><bibl type="book" xml:id="ovid_tristia"> + <title level="a">Tristia = Lieder der Trauer</title> + <title level="m" ref="ppn_745121527">Briefe aus der Verbannung. Tristia. Epistulae ex Ponto. Lateinisch und deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Ov_trist">Ovid: Tristia</title> + <author> + <forename>Publius</forename> + <surname>Ovidius Naso</surname> + </author> + <editor role="translator"> + <forename>Wilhelm</forename> + <surname>Willige</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Niklas</forename> + <surname>Holzberg</surname> + </editor> + <edition>5., überarbeitete Aufl.</edition> + <pubPlace>Mannheim</pubPlace> + <date>2011</date> + <biblScope unit="pp">1-290</biblScope> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1641" xml:id="year1641_04"> + <div type="volume" n="XV"> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-01"> + <pb n="462r" facs="#mss_ed000205_00928"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Pferdezucht</term> + <term>Mittagessen und Beratung mit dem Kammerrat Dr. Joachim Mechovius</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Gespräch mit dem Major und Stadtkommandanten Hans Albrecht von Halck</term> + <term>Rückkehr des früheren Hofmeisters Hans Ludwig von Knoch aus dem Harz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-01"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">A<ex>braham</ex> v<ex>on</ex> R<ex>indtorf</ex></rs> hat ½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> haber + <lb/>vorm<ex>ittag</ex>s außseen laßen.</add> <add place="below">Nachm<ex>ittag</ex>s wieder ½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> hafer.</add> + </p> + <p> + <lb/>Durch den Hollsteiner ist der kleinen Oldenburgerin + <lb/>ein Morgensprung gegeben worden. Gott gebe zu glück. + </p> + <p> + <lb/>Extra: der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovjus</rs>, zu Mittage, + <lb/>mit welchem ich Justitziensachen vorgenommen, so der <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">Salmuth</rs> + <lb/>Stadtvogt mir <term ref="#addressiren">addressirt</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay donnè üne reconnoissance, a ma seur, la + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha">Princesse Sofie Marguerithe</rs>, en aff<ex>ai</ex>res d'engagerie.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe meiner Schwester, der Fürstin Sophia Margaretha, eine Anerkenntnis in Verpfändungssachen gegeben.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der braune hengst hat der wachtel auch einen + <lb/>sprung gegeben, aber dem ansehen nach <foreign xml:lang="lat">frustra</foreign><note type="translation" resp="amb">vergeblich</note>. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s hinauß hezen bin ich geritten. Die <term ref="#wind">winde</term> + <lb/>(deren nur 2 gewesen) haben vnderschiedliche hasen + <lb/>lauffen laßen, vndt 2 gefangen. + </p> + <p> + <lb/>Abends, wieder einen Sprung, der Jungen <w lemma="Oldenbürgerinn">Oldenbür + <lb/>gerinn</w>, durchn hollsteiner, geben laßen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs> bey mir gehabt, wegen der wachten. + </p> + <pb n="462v" facs="#mss_ed000205_00929"/> + <p> + <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#knoch_hans_ludwig">Knoche</rs>, ist vom <rs type="place" ref="#harz">harz</rs> wiederkommen, + <lb/><foreign xml:lang="ita">con poca mia sodisfazzione, per glj affarj commessj + <lb/>inverso la bestia di <rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst">H<ex>ans</ex> E<ex>rnst</ex> B<ex>örstel</ex></rs> che non mj vuol mandar + <lb/>capriolj</foreign><note type="translation" resp="as">mit meiner geringen Zufriedenstellung wegen der begangenen Sachen gegen das Vieh von Hans Ernst Börstel, der mir keine Rehe schicken will</note>, &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="ita">ancora che I<ex>ohann</ex> L<ex>udwig</ex> Knoche habbia fatto + <lb/>il debito suo</foreign><note type="translation" resp="as">obgleich Johann Ludwig Knoch seine Pflicht getan hätte</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weggang des früheren Kochs Moritz</term> + <term>Abreise von Knoch am Nachmittag</term> + <term>Bericht durch den Lehens- und Gerichtssekretär Paul Ludwig</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + <term>Pferdezucht</term> + <term>Knoch, Ludwig und der Schulrektor Franz Gericke als Mittagsgäste</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-02"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Aprjlis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><rs type="person" ref="#moritz">Moritz</rs> der koch, ist + <lb/>fortt, Gott wolle + <lb/>ihn begleitten.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#knoch_hans_ludwig">Knoche</rs> ist heütte wjeder verrayset, seinen abscheidt <w lemma="nehmende">neh + <lb/>mende</w>, nacher <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, vndt <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, <add place="inline">Nachmittag.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus</rs> hat <foreign xml:lang="lat">expedienda</foreign><note type="translation" resp="amb">zu erledigende Sachen</note> referirt, <add place="inline">Soll nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs>[.]</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> hat mich <term ref="#contentiren">contentiret</term>. etc<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Ein Morgensprung, ist der iungen Oldenburgerjnn, + <lb/>durch den hollsteiner, heütte wieder gegeben worden. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, H<ex>ans</ex> L<ex>udwig</ex> Knoche, vndt am beytisch P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex> + <lb/>wie auch <rs type="person" ref="#gericke_franz">Franciscus</rs>, der Rector. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">C<ex>arl</ex> H<ex>einrich</ex> v<ex>on</ex> N<ex>ostitz</ex></rs> hat heütte vormittags: 2 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber, + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s aber 12 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> hafer außseen laßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Entsendung eines Lakaien der Gemahlin Eleonora Sophia nach Altenburg</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Anwesenheit von Ludwig in Plötzkau</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-03"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 3. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note></date>.</head> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst #nostitz_karl_heinrich #rindtorf_abraham #schlegel_christoph_wilhelm">Junckern</rs> seindt hinauß geritten, haben 2 hasen + <lb/>gehetzt, vndt einbrachtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je suis aussy allè pourmeiner; en assèz bon temps.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bin auch bei ziemlich gutem Wetter spazieren gegangen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs> a depeschè son lacquay vers <rs type="place" ref="#altenburg">Aldenburg</rs>; Le bon + <lb/>Dieu, le vueille bien conduire, & reconduire, par sa <w lemma="misericorde">mi + <lb/>sericorde</w>, & bontè infinie; avec souhajttable depesche. Je + <pb n="463r" facs="#mss_ed000205_00930"/> + <lb/>ne desire, de prejüdicier a personne, seulem<ex>en</ex>t a <w lemma="espargner">esparg + <lb/>ner</w> (si ie peux) mes pauvres süjets.</foreign><note type="translation" resp="as">Madame hat ihren Lakaien nach Altenburg abgefertigt. Der gute Gott wolle ihn durch seine Barmherzigkeit und unendliche Güte mit wünschenswerter Abfertigung geleiten und zurückführen. Ich wünsche nicht, jemandem nachteilig zu sein, nur meine armen Untertanen (wenn ich kann) zu schonen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß 4 comp<ex>agnie</ex>n bey <rs type="place" ref="#annaberg">Annabergk</rs>, aufß neẅe + <lb/>den <rs type="person" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> ruiniret seyen, vndt daß heütte der Feldtm<ex>arschall</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs>, sollte nach <rs type="place" ref="#halle_saale">Halle</rs> kommen, vndt daselbst, + <lb/>wie auch zu <rs type="place" ref="#merseburg">Merseburgk</rs>, mitt der gantzen armèe + <lb/>v̈bergehen. Man <term ref="#besorgen">besorget</term> sich in diesen <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">landen</rs> + <lb/>sehr, vor den <rs type="org" ref="#weimarische_armee">Weymarischen völckern</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> zu <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> gehabtt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">H<ex>einrich</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> E<ex>insiedel</ex></rs> hat 1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> haber heütte außseen laßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-04"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung zweier Predigten zum vierten Fastensonntag</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-04"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> Aprill: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Predigt gehöret. Der <rs type="person" ref="#friedrich_bartholomaeus">Pf<ex>arrer</ex></rs> von <rs type="place" ref="#preusslitz">Preißlitz</rs> hat geprediget, + <lb/><foreign xml:lang="lat"><add place="margin_left">Dom<ex>inica</ex></add> Lætare</foreign><note type="translation" resp="amb">Freudensonntag [vierter Fastensonntag]</note>, wje <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christus</rs>, 5 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann, speisete, mitt 5 brodten, vndt 2 Fischlein, + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Io_6">Johann<ex>es</ex> 6</ref>. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s hat der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="amb">Diakon</note> <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs> geprediget, <foreign xml:lang="ita">con le sue solite + <lb/>vehemenze, ed invettive intolerabilj</foreign><note type="translation" resp="as">mit seinen gewöhnlichen Heftigkeiten und untragbaren Schmähreden</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-05"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Pferdezucht</term> + <term>Gartenaufenthalt mit der Gemahlin</term> + <term>Halck als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#imkerei"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-05"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> Aprill: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">A<ex>braham</ex> v<ex>on</ex> R<ex>indtorf</ex></rs> hat seen laßen + <lb/>½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> haber[.]</add> + </p> + <p> + <lb/>Die große Oldenburgerinn, ist mitt dem hollsteiner + <lb/>zugelaßen worden. Gott gebe zu glück vndt gedeyen. + </p> + <p> + <lb/>Jn garten mitt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>, vndt den bienen den honig + <lb/>nehmen sehen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs> der Major, war extra zu Mittage. + </p> + <p> + <lb/>Es wahren vnderschiedliche klagen, heütte vorkommen, wegen der Soldaten + <pb n="463v" facs="#mss_ed000205_00931"/> + <lb/>vndt <term ref="#salva_guardia">S<ex>alva</ex> G<ex>uardien</ex></term> welche sehr <term ref="#exorbitiren">exorbitiren</term>, vndt sich mitt der + <lb/>billigkeitt, nicht wollen genügen laßen. Jch habe hinauß + <lb/>geschickt, den gebrechen abzuhelfen. Gott gebe zu glück. + </p> + <p> + <lb/>Den abendt hat die große Oldenburgerinn, + <lb/>wieder einen Sprung vom hollst<ex>einer</ex> bekommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostiz</rs> hat zu <rs type="place" ref="#baalberge">Palberg</rs>, <foreign xml:lang="lat">in summo discrimine</foreign><note type="translation" resp="as">in höchster Gefahr</note> + <lb/><term ref="#versiren">versirt</term>, wegen der eingefallenen Reütter, so + <lb/>er doch endtlich abgetrieben. Gott lob, vnd danck. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#kranichfeld">Krannichfeldt</rs> vndt <rs type="place" ref="#oels">Ölse</rs>. etc<ex>etera</ex> + <lb/><foreign xml:lang="lat">condolenter</foreign><note type="translation" resp="as">kondolierend</note> wegen Tödtlichen hintritts <foreign xml:lang="lat">conjugis + <lb/>dilectiss<ex>im</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">der liebsten Gemahlin</note> <rs type="person" ref="#schlesien-muensterberg-oels_anna_sophia">geb<ex>orener</ex> hertzoginn von Saxen Altenburgk</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-06"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Pferdezucht</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Anhaltischer Gesamtrat und Landrentmeister Kaspar Pfau als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#wunder"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#anredeformen"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#musikinstrument"/> + <term ref="#singen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-06"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Ein Morgensprung, + <lb/>durch den hollsteiner + <lb/>der grössesten Oldenburgerinn</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias Steffeck</rs> hat ½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> hafer außseen laßen, + <lb/>vormittages, weil <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">C<ex>arl</ex> H<ex>einrich</ex> v<ex>on</ex> N<ex>ostitz</ex></rs> <term ref="#convoyiren">convoyiren</term> müßen. + </p> + <p> + <lb/>Zu Mittage, habe ich <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> bey mir gehabtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß der g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> vndt <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">her<add place="inspace">t</add>z<ex>og</ex> Geörg von + <lb/>Lünenburg</rs> gestorben. Dörfte <foreign xml:lang="lat">alterationes</foreign><note type="translation" resp="as">Aufregungen</note> geben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß ein wild Schwein von 2 <rs type="abbreviation" ref="#centner">C:</rs> vndt + <lb/>5 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> in die vorstadt zu <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> am tage geloffen, + <lb/>4 personen Tödtlich verwundet, vndt endtlich + <lb/>gefellet worden. Jst ein seltzames <foreign xml:lang="lat">Prodigium</foreign><note type="translation" resp="amb">Wunderzeichen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Der Neẅe <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">König in Portugall</rs> habe einen <rs type="person" ref="#almada_antao #mendonca_tristao">gesandten</rs> + <pb n="464r" facs="#mss_ed000205_00932"/> + <lb/>mitt vielem gelde vndt golde in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, vndt + <lb/>in <rs type="place" ref="#den_haag">Hagen</rs> geschickt. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staden</rs> hetten den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> Gesandten, <rs type="person" ref="#auersperg_johann_weikhart">Graven + <lb/>von Awersperg</rs>, den <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlichen</ex></rs> brief wieder vneröfnet + <lb/>zugestellet, weil die v̈berschrift des Tittuls, + <lb/>den E<ex>hrwürdigen</ex> vnsern, vndt des <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reichs</rs> l<ex>ieben</ex> getreẅen, + <lb/>ihrem sjnn nach, nicht recht gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> wehre im <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>, das <rs type="org" ref="#england_oberhaus">hohe + <lb/>hauß</rs> mitt dem <rs type="org" ref="#england_unterhaus">Niedern hause</rs> vneins, v̈ber dem + <lb/><rs type="person" ref="#wentworth_thomas">Vicekönig von Jrrlandt</rs>, vndt sejner sache. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">vranische</rs> heyrath, gjenge noch fortt. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> wehre selbige armèe <w lemma="fortgangen">fort + <lb/>gangen</w>, vndt hette dem <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König in Spannien</rs>, + <lb/>die Stadt <rs type="place" ref="#badajoz">Badajos</rs> abgenommen. + </p> + <p> + <lb/>Jn der <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkaw</rs>, gienge der krieg wieder + <lb/>den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> fortt. <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> würde verschont. + </p> + <p> + <lb/>Jm <rs type="place" ref="#niederlande">Niederlandt</rs>, geschähen große <foreign xml:lang="lat">præparatoria</foreign><note type="translation" resp="amb">Vorbereitungen</note> + <lb/>zum kriege zu waßer, vndt zu lande. + </p> + <p> + <lb/>Des <rs type="person" ref="#baner_johan">Banners</rs> Niederlage erstreckte sich auf 6000 Mann. + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!] hetten sie das <foreign xml:lang="lat">Te Deum laudamus</foreign><note type="translation" resp="amb">Herr wir loben dich</note> + <lb/>darüber gesungen, so hette die Orgel (welche doch + <lb/>anfangs wol geklungen,) eine solche klägliche + <lb/>resonantz vndt geheül von sich gegeben, daß Sie <w lemma="damitt">da + <lb/>mitt</w> Stillschweigen, vndt schlecht singen müßen. + </p> + <pb n="464v" facs="#mss_ed000205_00933"/> + <p> + <lb/>An dem <rs type="place" ref="#dresden">Dreßdenischem</rs> hofe, soll es mitt der + <lb/><rs type="person" ref="#arnim_hans_georg">Arnheimischen</rs> werbung, noch njcht richtig sein. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl semble, qu'il y a quelque mesfiance, entre + <lb/>l'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Electeur</rs> & <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè Jmperiale</rs>, mais je ne + <lb/>scay, ce que j'en doibs croyre.</foreign><note type="translation" resp="amb">Es scheint, dass es irgendein Misstrauen zwischen dem Kurfürsten und Ihrer Kaiserlichen Majestät gibt, aber ich weiß nicht, was ich davon glauben soll.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">hertzogk Frantz Albrecht</rs>, ist auß <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs> + <lb/>wiederkommen, allda er beym <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs> gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s ist wieder, <term ref="#ein">ejn</term> ½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> haber außgeseet worden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-07"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Träume</term> + <term>Anhörung der Predigt zum Bettag</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-07"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 7<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Somnia + <lb/>terrifica</foreign><note type="translation" resp="as">Schreckliche Träume</note>, + <lb/>wegen <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Jn die behttagspredjgt, welche + <lb/><rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs> gehallten, der <foreign xml:lang="lat">Diaconus, more solito</foreign><note type="translation" resp="amb">Diakon nach gewohnter Weise</note>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">H<ex>einrich</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> E<ex>insiedel</ex></rs> hat heütte Nachm<ex>ittag</ex>s außseen laßen einen + <lb/>halben <term ref="#wispel_mass">wispel</term> haber, auf der Fuhne<term ref="#breite" n="2">breitte</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> vom Cantzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, + <lb/>wegen der <foreign xml:lang="lat">amnistiæ</foreign><note type="translation" resp="amb">Amnestie</note>, vndt sonsten, in <term ref="#importanz" n="2">jmportantzen</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Morgenfrost</term> + <term>Pferdezucht</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Hasenlieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-08"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß der <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> noch lebe, vndt daß dieses + <lb/><rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb</rs> dörfte bequartirt werden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">A<ex>braham</ex> v<ex>on</ex> R<ex>indtorf</ex></rs> hat vorm<ex>ittag</ex>s seen laßen an haber ½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> + </p> + <p> + <lb/>Es hat heütte früh eiß gefroren. + </p> + <pb n="465r" facs="#mss_ed000205_00934"/> + <p> + <lb/>heütte früh hat mein Stallmeister <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> + <lb/>der Zeptzigerinn durchn hollsteiner einen + <lb/>Morgensprung geben laßen. Gott gebe zu gutem + <lb/>glück vndt gedeyen der Fortzuchtt, <add place="inline">abends wiederumb.</add> + </p> + <p> + <lb/>Bin hinauß geritten, habe 2 hasen gehetzt. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mæchovius</rs> der CammerRaht. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s ist außgeseet worden - <add place="inspace">11 scheffel</add> <del>½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs></del> haber. + </p> + <p> + <lb/>Zwey hasen von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> seindt eingeschickt worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> dannenhero, das die <term ref="#partie">partien</term> den <w lemma="vndterthanen">vndter + <lb/>thanen</w> mitt abnahm der pferde vndt ermorden + <lb/>nicht geringen schaden zufügen. Gott erbarme sich ihrer. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-09"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Rückkehr von Pfau aus Plötzkau</term> + <term>Pfau als Abendgast</term> + <term>Drohende Einquartierungen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#militaerische_einheit"/> + <term ref="#toetung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-09"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Diese Nacht haben 30 dragoner zu <rs type="place" ref="#altenburg_nienburg">Altenburg</rs> gelegen, + <lb/>so v̈ber die <rs type="place" ref="#bode_river">Bude</rs> gewoltt, weil Sie aber nicht <w lemma="v̈berkommen">v̈ber + <lb/>kommen</w> können seindt sie diesen Morgen auf <rs type="place" ref="#neugattersleben"><w lemma="Gaterßleben">Gaterß + <lb/>leben</w></rs> gangen. Eine andere <term ref="#partie">partie</term> mit einem <term ref="#trompter">Trompter</term> + <lb/>hat zu <rs type="place" ref="#aderstedt">Aderstedt</rs> den pawren außn Ställen 6 pf<ex>erde</ex> + <lb/>genommen, hat sich <add place="above">auf <rs type="place" ref="#ilberstedt">Jlberstedt</rs> darnach</add> auf <rs type="place" ref="#rathmannsdorf">Ratmansdorf</rs> gewendet. + <lb/>Man gibt auß, heütte gehe der völlige <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> + <lb/>marsch v̈ber die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>. Gott wolle vns diß: + <lb/>vndt ienseit der Sahle vor vnheyl, vnglück vndt + <lb/>landesverderben, gnediglich, vndt väterlich bewahren. + </p> + <pb n="465v" facs="#mss_ed000205_00935"/> + <p> + <lb/>Jtzt vmb den Mittag, kömbt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> ein, daß + <lb/>die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösische</rs> vndt <rs type="org" ref="#weimarische_armee">Weymarische armèe</rs> in starckem + <lb/>anzuge auf diesen ortt <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> zu, begriffen, + <lb/>vndt das sie alle pferde hinweg nehmen. Gott + <lb/>wolle vns vor mehrerem vnglück, gnediglich + <lb/>bewahren, vndt alles vnheyl, väterlich abwenden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, daß der <rs type="person" ref="#alvensleben_christian_ernst">von Alvensleben</rs> zu + <lb/><rs type="place" ref="#neugattersleben">Gaterschleben</rs> geplündert vndt <term ref="#spoliiren">spoliirt</term> worden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">C<ex>arl</ex> H<ex>einrich</ex> v<ex>on</ex> N<ex>ostitz</ex></rs> hat heütte einen <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> haber außseen laßen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> ist von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> kommen diesen abendt, mitt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, + <lb/>daß ein Rittmeister von der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> armèe vor Plötzkaw + <lb/>angelanget, mitt 100 pferden sampt dem <term ref="#rumormeister"><w lemma="Rumormeister">Rumor + <lb/>meister</w></term> die iehnigen zu suchen, vndt zu strafen, so + <lb/>von der armèe abgeritten seyen vndt Gaterschleben <w lemma="geplündert">ge + <lb/>plündert</w> hetten. Zu <rs type="place" ref="#alsleben">Alßleben</rs> wehren 300 pferde + <lb/>ankommen. Morgen würden 4 Regiment folgen. Jch habe + <lb/>C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex> zur abendmahlzeitt bey mir behallten. + <lb/>Soll diese nacht fortreitten nacher der generalitet + <lb/>zu, die landesverschonung zu erbitten. Gott + <lb/>gebe gnediglich guten effect. + </p> + <p> + <lb/>Als dieses im werck gewesen, ist nach der + <lb/>abendmahlzeitt eine stargke <foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="amb">Truppe</note> von 60 + <lb/>pferden vor die Stadt alhier kommen, haben mir + <pb n="466r" facs="#mss_ed000205_00936"/> + <lb/>eine <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> vom Ob<ex>risten</ex> <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortaigne</rs> geschickt, das + <lb/>demselben, diese Stadt <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> vnd mein <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">antheil</rs> + <lb/>vom g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> vor seine <term ref="#brigade">Brigade</term> <add place="above">morgen</add> <term ref="#assigniren">assignirt</term> + <lb/>wehre, zum quartier, ich möchte es außtheilen + <lb/>laßen. Nun ist eine brigade 3 Regimenter + <lb/>zu fuß. Diese arme Stadt kan kaum 1 comp<ex>agnie</ex> + <lb/>halten, will geschweigen 20 oder 30 compagnien. + <lb/>Gott erbarme sich ihrer. Jch weiß nicht, + <lb/>womitt ich mich also versündiget habe, daß + <lb/>diesem antheil so starck zugesetzt wirdt, + <lb/>vor anderen. Gott wolle es beßern, + <lb/>vndt alles vnheyl gnediglich abwenden. + </p> + <p> + <lb/>Eine <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Sächsische</rs> <term ref="#partei">partey</term> soll heütte an sie kommen + <lb/>sein, vndt ejnen <term ref="#quartiermeister">quartiermeister</term>, vnferrne von + <lb/><rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, erschoßen haben. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> vmb beßerer <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Ordnung</note> willen, <w lemma="allhier">all + <lb/>hier</w> behalten, hingegen an Obersten <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> <w lemma="geschrieben">geschrie + <lb/>ben</w>, wann er fortt wollte, so möchte er seine + <lb/>rayse vndt progreß, zu verschonung der <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs>, + <lb/><term ref="#maturiren">maturiren</term>. &c<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Man sagt, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> wollen v̈bergehen zu + <lb/><rs type="place" ref="#wittenberg">Wittemberg</rs>, vndt <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburg</rs>, vndt ihnen <term ref="#vorbiegen">vorbiegen</term>, + <lb/>dörfte großen alarm geben. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-10"> + <pb n="466v" facs="#mss_ed000205_00937"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Regen und Wind</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Besuche durch den schwedischen Obristen Gaspard Corneille de Mortaigne und Matthias von Krosigk</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#melancholie"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-10"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 10<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">Pioggia, vento.</foreign><note type="translation" resp="amb">Regen, Wind.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Man jst heütte wegen der quartier in voller + <lb/>mühe vndt sorgen begriffen. Die arme <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, + <lb/>engstiget sich sehr, Gott helfe <term ref="#emergiren">emergiren</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">H<ex>einrich</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> E<ex>insiedel</ex></rs> hat heütte außseen laßen, an haber + <lb/>15 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> weniger ¼[.] + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortaigne</rs>; ist Nachmittage + <lb/>zu mir kommen, war gar discret, vndt gutes + <lb/>erbietens, es schiene aber, daß er Melancholisch gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom Ob<ex>risten</ex> <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>, in guten <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="amb">Worten</note>, + <lb/>wie auch von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>. Gott gebe guten effect. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">hertzog Geörg von Lünenburg</rs>, mitt + <lb/>Todt abgangen. <add place="inline">Wirdt enderungen vervhrsachen.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Krosigk</rs> von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, ist anhero kommen, + <lb/>hat sich wegen der <term ref="#salva_guardia" n="4">S<ex>alva</ex> G<ex>uardia</ex></term> bescheids erholet. + </p> + <p> + <lb/>Es ist alles anitzo, im auflauff. Gott stehe vns bey. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe endtlich den Obersten Mortaigne so weitt gebracht, + <lb/>das 10 comp<ex>agnie</ex>n vndt der Stab, in Bernburgk der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, + <lb/>   6 comp<ex>agnie</ex>n vndt der Stab, in <rs type="place" ref="#harzgerode">Hatzgeroda</rs>[!], + <lb/>   4 comp<ex>agnie</ex>n in <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> geleget, die 2 <w lemma="Regimentsstäbe">Regiments + <lb/>stäbe</w> aber, vom <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">berge</rs>, vndt auß diesem <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Ampt</rs>, die <w lemma="geldtverpflegung">geldt + <lb/>verpflegung</w> nach der Cammer <foreign xml:lang="fre">Ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Ordnung</note> erreichen, vndt die v̈brigen + <lb/>comp<ex>agnie</ex>n mit Nottürftigem vndterhalt, die gemeinen + <lb/><term ref="#knecht">knechte</term> aber, mit <term ref="#commiss">commiß</term> an bier, brodt, Fleisch oder + <lb/>geldt dafür, versehen werden sollten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-11"> + <pb n="467r" facs="#mss_ed000205_00938"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt zum Sonntag Judica</term> + <term>Abzug von Mortaigne</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Einquartierungen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#einquartierung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-11"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> Aprill: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die kirche vormittages, da der krancke, <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sachße</rs> + <lb/>wiederumb geprediget, vndt eine schöne predigt, am + <lb/>heüttigen <term ref="#sonntag_judica">Sontag Judica</term> gethan, wiewol er zimlich + <lb/>schwach darüber worden. + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortaigne</rs> ist (nach gehörter <w lemma="predigt">pre + <lb/>digt</w> in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>) aufgebrochen, vndt hat sich viel + <lb/>guts erbotten, hat auch einen <term ref="#squadron">squadron</term> mitt sich <w lemma="genommen">ge + <lb/>nommen</w>, an den <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs> zu gehen. Seine verpflegung aber, + <lb/>will er richtig haben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, daß 2 <term ref="#brigade">brigaden</term> alß <rs type="person" ref="#stenbock_fredrik_gustafsson">Steinbock</rs> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#paykull_jurgen">Boigken</rs> daselbst ankommen, wollen ihre <foreign xml:lang="fre">marche</foreign><note type="translation" resp="as">Marsch</note> + <lb/>auf <rs type="place" ref="#wernigerode">Werningeroda</rs> vndt <rs type="place" ref="#osterwieck">Osterwigk</rs> nehmen. Es lägen + <lb/>auch 2 Regimenter zu <rs type="place" ref="#hoym">hoymb</rs>. Bitten vmb schuz vndt <term ref="#salva_guardia" n="4">S<ex>alva</ex> G<ex>uardien</ex></term>[.] + </p> + <p> + <lb/>Es ist eine klage v̈ber die ander, v̈ber vngleichheit + <lb/>der einquartierung kommen. Gott erbarme sich v̈ber + <lb/>die armen leütte vndt ihre drangsahlen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Pferdezucht</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Gespräch mit Halck und Pfau</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Dr. Mechovius als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#wahnsinn"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-12"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> Aprill</date>:</head> + <p> + <lb/>heütte ist der einen grawen <term ref="#wilde">wilde</term> ein Morgensprung + <lb/>durch den hollsteiner gegeben worden. Gott gebe <add place="above">zu</add> gedeyen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> ist hinauß nach <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderitz</rs>, will bestellen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Es hat heütte wegen der einquartierung in der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, + <lb/>viel vnordnungen gegeben. Jch habe <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> St<ex>effeck</ex></rs> zum <rs type="person" ref="#sandhoff_joachim">Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex></rs> + <lb/>geschickt, welcher selber des klagens v̈berdrüßig, vndt + <lb/>gute <foreign xml:lang="lat">remedia</foreign><note type="translation" resp="as">Hilfsmittel</note> verschaffen laßen. + </p> + <pb n="467v" facs="#mss_ed000205_00939"/> + <p> + <lb/>Der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> vndt <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> haben sich präsentirt, + <lb/>vndt wegen der einquartirung sich ferrner bescheids + <lb/>erholet. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Th<ex>omas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> von <rs type="place" ref="#nuernberg">N<ex>ürnberg</ex></rs> <foreign xml:lang="ita">con qualche gusto</foreign><note type="translation" resp="as">mit einigem Gefallen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Sonst habe ich zimliche <foreign xml:lang="ita">disgustj</foreign><note type="translation" resp="as">Verdrießlichkeiten</note> wegen der einquartirung, + <lb/>vndt geringer assistentz, der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">andern herren</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß der neẅe <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">König in Portugall</rs>, vnsinnig worden, + <lb/>vndt hette des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">K<ex>önigs</ex> in Sp<ex>anien</ex></rs> sein bildnüß endthaüpten laßen. + </p> + <p> + <lb/>Zwischen <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Sp<ex>anien</ex></rs> würde ein <term ref="#stillstand">Stillstandt</term> + <lb/><term ref="#tractiren">tractirt</term>, <add place="inline">vndt der <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">hertz<ex>og</ex> von Lottringen</rs> wehre nun gantz Frantzösisch.</add> + </p> + <p> + <lb/>Den <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printzen von Vranien</rs> fienge man an, vor <w lemma="verdächtig">ver + <lb/>dächtig</w> zu hallten, als ob er <foreign xml:lang="lat">tyrannidem</foreign><note type="translation" resp="amb">die Gewaltherrschaft</note> <term ref="#affectiren">affectirte</term>, + <lb/>in <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs>, vndt den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Vnirten Provintzien</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> würde dem <rs type="person" ref="#wentworth_thomas">ViceRè von Jrrlandt</rs>, + <lb/>sein proceß gemacht, <add place="inline">vnd der <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugesische</rs> <rs type="person" ref="#mendonca_tristao">gesandte</rs> in hollandt ankommen.</add> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türck<ex>isch</ex>e</rs> gesandte<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, wehre auß dem <rs type="place" ref="#den_haag">hagen</rs>, + <lb/>mitt stadtlichen præsenten abgescheiden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#arnim_hans_georg">Arnheim</rs> wehre wie auch <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> Todtkranck, + <lb/><rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">herz<ex>og</ex> Geörg</rs> aber gantz Todt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">K<ex>önig</ex> in Dennem<ex>ark</ex></rs> hette den bohten laßen <term ref="#beistecken"><w lemma="beystegken">bey + <lb/>stegken</w></term> so ihm das <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex></rs> <term ref="#mandat">mandat</term> gebracht, daß er + <lb/>von dem zoll zur <rs type="place" ref="#glueckstadt">Glückstadt</rs> abstehen sollte. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#sizilien_koenigreich">Sicilien</rs> wehren neẅe <foreign xml:lang="lat">vespræ Siculæ</foreign><note type="translation" resp="amb">Sizilianische Vespern [d. h. Aufstände der sizilianischen Bevölkerung gegen die Krone]</note> vorgangen, + <pb n="468r" facs="#mss_ed000205_00940"/> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#sardinien_island">Sardinien</rs> spünne sjch auch, ejne Rebellion an. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngarn</rs> hette der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs> einen einfall gethan, + <lb/>aber gute stöße vom <rs type="person" ref="#batthyany_adam">Budiany</rs> bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> begehrte der Türcke noch den durchzug + <lb/>wieder den <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs>, so ihme aber billich versaget. + </p> + <p> + <lb/>Den abendsprung hat die grawe <term ref="#wilde">wilde</term> durch den + <lb/>hollsteiner wieder bekommen, wie auch der <w lemma="Lichtenstainer">Lich + <lb/>tenstainer</w> die andere grawe wilde <term ref="#berossen">berößet</term> hatt. + <lb/>Gott wolle v̈berall glück vndt gedeyen geben. + </p> + <p> + <lb/>Extra war <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs> diesen abendt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Spaziergang gegen Traurigkeit</term> + <term>Pferdezucht</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Bericht durch Ludwig</term> + <term>Rückkehr von Pfau aus Plötzkau</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#thronfolge"/> + <term ref="#anredeformen"/> + <term ref="#marine"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#fauna"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-13"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> Aprill: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Die von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> mir mittgetheilte <term ref="#zeitung">zeittungen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckische</rs> <term ref="#chiaus">Chiaus</term><note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> fort seye außm <rs type="place" ref="#den_haag">hagen</rs>, vndt + <lb/>würde auf <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> vndt <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigk</rs> fortraysen. + <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staden</rs> hetten ihm <term ref="#verehren">verehret</term> eine güldene kette, von + <lb/>35 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs>[,] seinem <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>o</foreign><note type="translation" resp="amb">Sekretär</note> 100 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> vndt seinem hofmeister + <lb/>100 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs>[,] sejnen dienern 200 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> Jn deßen stelle soll + <lb/><term ref="#einlosiren">einlosirt</term> werden mit großer <term ref="#magnificenz">magnificentz</term> der <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich"><w lemma="Portugallische">Por + <lb/>tugallische</w></rs> <rs type="person" ref="#mendonca_tristao">Gesandte</rs>, <subst><del>welchen</del><add place="above">dergleichen <rs type="person" ref="#almada_antao #andrade_francisco #brandao_fernando">gesandten</rs></add></subst> man zwar in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> + <lb/>vndt zu <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, auf innstendiges anhallten des <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ischen</ex></rs> + <lb/><rs type="person" ref="#davila_antonio_sancho #malvezzi_virgilio #moura_manuel">Ambassad<ex>ors</ex></rs> nur <foreign xml:lang="lat">privatim</foreign><note type="translation" resp="as">für seine Person</note> <term ref="#tractiren" n="2">tractirt</term> hatt. Dieser aber + <lb/>soll <foreign xml:lang="lat">solenniter</foreign><note type="translation" resp="amb">feierlich</note> tractirt werden, vndt hat 60 personen bey sich. + </p> + <pb n="468v" facs="#mss_ed000205_00941"/> + <p> + <lb/>Von <rs type="place" ref="#madrid">Madrill</rs> hette man vom 9. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>, daß die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> + <lb/>heerläger, wieder <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> sich stargk rüsten theten + <lb/>vndt wehren daselbsthin 6 vornehme herren auß <w lemma="Portugall">Por + <lb/>tugall</w> entwichen, die berichteten, daß noch zur zeitt + <lb/>schlechte einigkeitt vndter den Portugesen wehre, + <lb/>die dannenhero kommende Gesandten aber sagen + <lb/>das wiederspiel, daß sie gantz nicht vneinig seyen, + <lb/>vndt wenn das Stammhauß der <rs type="person" ref="#braganca_haus">hertzoge von <w lemma="Bragança">Bra + <lb/>gança</w></rs> schon abgienge, so sollte<add place="inspace">n</add> doch <rs type="person" ref="#lencastre_haus">die von Avera</rs> + <lb/>Könige bleiben, vndt wann dieselbigen außstürben, + <lb/>würde man noch andere hervor suchen, damit es + <lb/>den <rs type="place" ref="#kastilien_koenigreich">Castiglianern</rs> nicht mehr zu theil werde, das + <lb/>Königreich Portugall. Den grundt oder gewißheitt + <lb/>dieser dinge, soll man mitt nechstem erfahren. + </p> + <p> + <lb/>Dem <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> gesandten, <rs type="person" ref="#auersperg_johann_weikhart">Graven von <w lemma="Awerßbergk">Awerß + <lb/>bergk</w></rs> haben die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">h<ex>erren</ex> Staden</rs> zum letzten mahl <term ref="#insinuiren" n="3"><w lemma="insinuiren">insi + <lb/>nuiren</w></term> vndt sagen laßen durch ihre deputirte alß + <lb/><rs type="person" ref="#loo_albert">Lindlo</rs>, <rs type="person" ref="#brouchoven_jacob">Brouckhoven</rs>, vndt <rs type="person" ref="#vosbergen_gaspar">Voßbergk</rs>, daß man keine + <lb/>andere Tittel vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> mehr wirdt annehmen, alß + <lb/><foreign xml:lang="fre">Hauts et Puissants</foreign><note type="translation" resp="as">Hohe und Mächtige</note> jm Frantzösischen, <foreign xml:lang="lat">Celsj Potentes</foreign><note type="translation" resp="as">Erhabene Mächtige</note> + <lb/>im lateinischen, <foreign xml:lang="ita">Altj, Potentj</foreign><note type="translation" resp="as">Hohe, Mächtige</note> im Jtaliänischen, vndt + <lb/>Hochmögende in deützscher Sprache, so wol in der + <lb/>v̈berschrifft, als innwendig im briefe. Der <rs type="person" ref="#auersperg_johann_weikhart">Graff + <pb n="469r" facs="#mss_ed000205_00942"/> + <lb/>von Awerßperg</rs> hat es <foreign xml:lang="lat">ad referendum</foreign><note type="translation" resp="amb">zur Berichterstattung</note> auf sich genommen, + <lb/>vndt vndter deßen, biß er von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhrer Kay<ex>serlichen</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> + <lb/>bescheidt bekömbt, im <rs type="place" ref="#den_haag">haagen</rs> zu verharren, als + <lb/>eine privatperson, sich erklähret. + </p> + <p> + <lb/>Auf der See, seindt wenig <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländ<ex>isch</ex>e</rs> kriegsSchiffe + <lb/>an itzo zu befinden, werden derowegen 32 Orlogsschiffe + <lb/>des Admiral <rs type="person" ref="#tromp_maarten">Tromp</rs> außgerüstet, die See zu <term ref="#bestreichen"><w lemma="bestreichen">be + <lb/>streichen</w></term> vndt den Jungen <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Printz Wilhelm von <w lemma="Vranien">V + <lb/>ranien</w></rs> v̈berzuführen nach <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> zu. + </p> + <p> + <lb/>Es ist auch ein Tittelstreitt zwischen dem <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii"><w lemma="Ertzbischoff">Ertz + <lb/>bischoff</w> von Bremen</rs> vndt den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staden</rs>, <add place="inline">vor,</add> + <lb/>dann sie pflegen ihm <foreign xml:lang="lat">in positivo</foreign><note type="translation" resp="amb">im Positiv</note>: durchleüchtig: + <lb/>zu geben, er begehrets aber, <foreign xml:lang="lat">in superlativo</foreign><note type="translation" resp="amb">im Superlativ</note> <w lemma="durchlaüchtigst">durch + <lb/>laüchtigst</w>. Dieses gezäncke wirdt wenig nutz + <lb/>bringen, zu der vndterhandlung zwischen dem <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König + <lb/><subst><del>vndt</del><add place="above">in</add></subst> Dennemarck</rs> vndt den Staden, darzu + <lb/>sich der Ertzbischof hat anerbotten. + </p> + <p> + <lb/>Des iungen Printzens von Vranien rayse nach <w lemma="Engellandt">Engel + <lb/>landt</w> wirdt verschoben, weil er begehret, das der + <lb/>proceß wieder den <rs type="person" ref="#wentworth_thomas">Vice König von Jrrlandt</rs> vndt den + <lb/><rs type="person" ref="#laud_william">Ertzbischoff von Cantorbery</rs> zuvor geendiget, vndt <subst><del>eher</del><add place="above">er</add></subst> + <lb/>mitt vielem anlauffen, vndt verhaßeter vorbitte, + <lb/>zu seiner ankunfft verschonet werden möge. + </p> + <pb n="469v" facs="#mss_ed000205_00943"/> + <p> + <lb/>Jch bin heütte vorm<ex>ittag</ex>s hinauß spatziren gegangen, + <lb/><foreign xml:lang="fre">p<ex>ou</ex>r divertir la tristesse que i'ay, de voir devant + <lb/>mes yeux, la desolation de ma pauvre <rs type="place" ref="#bernburg">ville</rs>, + <lb/>sans leur pouvoir ayder</foreign><note type="translation" resp="as">um die Traurigkeit zu vertreiben, die ich habe, vor meinen Augen die Verwüstung meiner armen Stadt zu sehen, ohne ihr helfen zu können</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der lichtensteiner vndt hollsteiner, haben beyde + <lb/>grawe <term ref="#wilde">wilden</term>, wieder <term ref="#berossen">berößen</term> müßen. + <lb/>Gott wolle allenthalben mir wieder, zu <term ref="#aufnehmen">aufnehmen</term>, + <lb/>vndt gedeyen verhelfen. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags hinauß hetzen geritten, vndt 3 hasen + <lb/>gefangen. Jch habe auch gesehen, wie der haber zu + <lb/><rs type="place" ref="#prederitz">Pröderitz</rs> bestellet worden. <foreign xml:lang="fre">Les 3 lievres ont eu + <lb/>9 petits, ainsy qu'avons fait domm<add place="above">e</add>age.</foreign><note type="translation" resp="amb">Die 3 Hasen hatten 9 Junge, und auch [wir] haben Schaden getan.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus</rs> ist Nachm<ex>ittag</ex>s bey mir gewesen, <subst><del>haben</del><add place="above">hat</add></subst> von den + <lb/>händeln referiret, die bey itziger einquartirung vorgehen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> hat 18 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber zu Pröderitz, <w lemma="außseen">auß + <lb/>seen</w> laßen. Gott gebe zu gutem wachßthumb + <lb/>vndt genoß. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> ist von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> wiederkommen, <foreign xml:lang="ita">con gusto e disgusto</foreign><note type="translation" resp="as">mit Vergnügen und Verdruss</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-14"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Hofprediger David Sachse als Mittagsgast</term> + <term>Gartenaufenthalt mit der Gemahlin sowie den Schwestern Sophia Margaretha und Dorothea Bathilde</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#geschwisterbeziehungen"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-14"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 14. Aprill: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> wie dort herumb die Reütter + <lb/><term ref="#partie">partien</term> sehr stargk gehen, vndt alles verderbt wirdt, + <lb/>ob schon h<ex>err</ex> Obr<ex>ist</ex> <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortaigne</rs> mitt seinem <term ref="#fussvolk">Fußvolck</term>, + <pb n="470r" facs="#mss_ed000205_00944"/> + <lb/>das seinige thut, vndt gar höflich sich erzeiget. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst">H<ex>ans</ex> E<ex>rnst</ex> B<ex>örstel</ex></rs> der grobe gesell hat die <term ref="#assigniren">assignirte</term> + <lb/>6 comp<ex>agnie</ex>n nicht annehmen wollen, sondern <foreign xml:lang="lat">solenniter</foreign><note type="translation" resp="as">feierlich</note> + <lb/>darwider protestirt, weil es auf meine <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> + <lb/>geschehen. Der Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortagne</rs> aber als beßer <w lemma="informirt">in + <lb/>formirt</w> ist dennoch fortgezogen, vndt hats (wie + <lb/>nicht vnbillich) mitt hunds etc<ex>etera</ex> <term ref="#refutiren">refutirt</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] Ehe noch von dieser einquartirung iemandt + <lb/>gewußt, hat Börstel meinen leütten <add place="above">von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs></add>, die + <lb/>salvation ihrer sachen, vndt auflaßung + <lb/>aufn Kittelshof verweigert. + </p> + <p> + <lb/>Gestern hat mir <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> A<ex>ugust</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præsid<ex>en</ex>t</rs> + <lb/><add place="above"><foreign xml:lang="lat">per</foreign><note type="translation" resp="amb">durch</note> <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs></add> sagen laßen, Mein bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> hette die <w lemma="vollmacht">voll + <lb/>macht</w>, so er mir gegeben, <add place="above">schon lengst</add> <term ref="#revociren">revocirt</term>, vndt + <lb/>auf F<ex>ürst</ex> A<ex>ugust</ex> transferirt, vndt es würde ein + <lb/><foreign xml:lang="lat">odium irreconciliabile</foreign><note type="translation" resp="as">unversöhnlicher Hass</note> vndter vnß, + <lb/>wegen der 6 comp<ex>agnie</ex>n (<foreign xml:lang="lat">quasj vero</foreign><note type="translation" resp="amb">gerade als ob</note>, weil es nicht + <lb/>seinem kopf nach, 4 comp<ex>agnien</ex> gewesen) erfolgen. + <lb/>Ja wann die heimlichen Mißgönner, nicht <w lemma="darzu">dar + <lb/>zu</w> <term ref="#instigiren">instigiren</term> helfen wollten. + </p> + <p> + <lb/>heütte haben wir wochenpredigt gehöret, <add place="inline"><rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Saxs</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben durchn <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> vom Obersten <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>. + </p> + <pb n="470v" facs="#mss_ed000205_00945"/> + <p> + <lb/>Es ist <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sax</rs> zu Mittage, extra bey vns geblieben. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags in garten mitt Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> vndt + <lb/>den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, allda die plenipotentz <add place="below"><term ref="#revocation">revocation</term> bekommen etc<ex>etera</ex> + <lb/><foreign xml:lang="fre">de nül poids, & farcie d'indignitèz</foreign><note type="translation" resp="amb">von keinem Gewicht und gefüllt mit Schandtaten</note>.</add> so hinderhalten + <lb/>worden <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> biß <foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="as">zum heutigen Tag</note>, + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß die <rs type="place" ref="#konradsburg">Conradtsburgk</rs> außgeplündert, + <lb/>vndt 34 pf<ex>erde</ex> den <rs type="place" ref="#gernrode">Gernrödern</rs>, vndt <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstettern</rs> + <lb/>genommen worden, auch die <term ref="#partie">partien</term> gewaltig gehen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">C<ex>arl</ex> H<ex>einrich</ex> v<ex>on</ex> N<ex>ostitz</ex></rs> hat 1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> haber zu <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderiz</rs> + <lb/>außseen laßen, <add place="inline">heütte.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-15"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Schwedische Offiziere Joachim Sandhoff, Lützow und Forch sowie Pfau, Dr. Mechovius, Halcke und der Hofjunker August Ernst von Erlach als Mittagsgäste</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Administratives</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#normsetzung"/> + <term ref="#hass"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-15"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> Aprill: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß 2 Regiment zu roß, in <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> ankommen, + <lb/>sollen zu <rs type="place" ref="#loebejuen">Lebgin</rs> vndt da herumb logiren, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: + <lb/>andere zweene sollen folgen, zu <rs type="place" ref="#wettin">Wettin</rs> zu logiren. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Tempus demonstrabit.</foreign><note type="translation" resp="amb">Die Zeit wird es zeigen.</note> <foreign xml:lang="fre">Jl semble, que les traits + <lb/>dü malin, soyent decochèz contre moy seul.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass die Pfeile des Bösen nur gegen mich allein abgeschossen werden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> eine stadtliche <term ref="#salva_guardia" n="4">Salvaguardia</term> vom + <lb/><rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs>, <foreign xml:lang="lat">in ampliss<ex>im</ex>a & optima forma</foreign><note type="translation" resp="as">in ausgedehntester und bester Form</note> bekommen, vndt + <lb/>dieselbige zu <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburgk</rs> anschlagen laßen. <foreign xml:lang="fre">C'est + <lb/>p<ex>ou</ex>r inciter la hayne des süiets contre moy, & leur + <lb/>faire perdre toute affection.</foreign><note type="translation" resp="as">Das geschient, um den Hass der Untertanen gegen mich anzureizen und sie jede Zuneigung verlieren zu lassen.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">Alhier</rs> laßen sich in der Stadt verpflegen, 10 <foreign xml:lang="fre">capitains</foreign><note type="translation" resp="amb">Hauptleute</note>[,] + <pb n="471r" facs="#mss_ed000205_00946"/> + <lb/>10 leüttenampte, 10 Fendriche, vndt 72 <w lemma="vnterofficirer">vnter + <lb/>officirer</w>, vndt in die 500 Soldaten, da doch kaum + <lb/>3 <term ref="#capitaen">cap<ex>itä</ex>n</term>[,] 3 leütt<ex>nant</ex>[,] 3 Fendrich, 24 vndterofficirer, + <lb/>vndt 300 gemeine <term ref="#knecht">knechte</term> <foreign xml:lang="lat">effective</foreign><note type="translation" resp="amb">wirklich</note> vorhanden. + </p> + <p> + <lb/>Sie preßen ein großes geldt, auß dieser armen + <lb/>bedrangten <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, wie auch auß dem <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Amptte</rs>, + <lb/>vndt wollen sich von Niemandt mustern laßen. + <lb/>Siehet also, einer außplünderung, nicht vnehnlich. + <lb/>Gott bewahre, vor mehrerem vnglück, + <lb/>vndt verderben. + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste leütenampt des Ob<ex>risten</ex> <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortagne</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#sandhoff_joachim">Sandthoven</rs>, wie auch der Ob<ex>rist</ex> wachm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#luetzow_anon_11">Lytsaw</rs> + <lb/>vom hackischen Regiment, vndt <foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> <rs type="person" ref="#forch_anon_1">Furch</rs>, + <lb/>seindt zu Mittage meine gäste gewesen. haben + <lb/>sich zu guter <foreign xml:lang="fre">Ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Ordnung</note> erbotten. <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs>[,] <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, waren auch extra hieroben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß stargke <term ref="#partie">partien</term>, vmb <rs type="place" ref="#koennern">Künnern</rs>, + <lb/>herumb, streiffen. Man meynet, es seyen <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösische</rs> + <lb/><term ref="#volk">völcker</term>. Sie sollen auch <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzigk</rs> anfallen. Der + <lb/>Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> hat 30 Mußk<ex>etiere</ex>r mit einem leüttenampt hinauß + <lb/>commandiret, weil Meine pferde, mitt <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorfen</rs>, + <lb/>auch draußen, zu <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderitz</rs> sejn. + </p> + <p> + <lb/>Es sollen auch andere Regimenter, diß: vndt ienseit + <lb/>der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> ins <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">landt</rs> kommen. Gott wende vnglück abe[!]. + </p> + <pb n="471v" facs="#mss_ed000205_00947"/> + <p> + <lb/>Es ist schriftlich, an den <rs type="person" ref="#sandhoff_joachim">Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex></rs><note type="translation" resp="amb">Identifzierung unsicher.</note> <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, vom general + <lb/><rs type="person" ref="#wrangel_carl_gustav">Wrangel</rs>, gesonnen worden, eine brücke v̈ber + <lb/>die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> alhier zu bawen, er wirdt aber + <lb/>verhoffentlich, <add place="inspace">(</add>so viel er kan,<add place="inspace">)</add> abwehren helffen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> hat meiner Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> nacher <rs type="place" ref="#groena">Gräna</rs> + <lb/>begehrt. <add place="inline"><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">A<ex>braham</ex> v<ex>on</ex> R<ex>indtorf</ex></rs> hat 1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> haber zu <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderiz</rs> seen lassen.</add> + </p> + <p> + <lb/>Viel verworrene <term ref="#lumpenhandel">lumpenhändel</term> neben + <lb/>den <foreign xml:lang="lat">arduis negociis</foreign><note type="translation" resp="as">überaus schwierigen Geschäften</note> schlichten müßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#groena">Gröna</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Beratung mit Fürst August in Gröna</term> + <term>Unterwegs Hasenjagd</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Entsendung von Pfau nach Köthen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Abgewendete Einquartierungen</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Rückkehr von Pfau mit dem Schlosstrabanten Georg Petz d. Ä. aus Köthen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-16"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 16<hi rend="super">den:</hi> Aprill: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Schreiben vom Ob<ex>risten</ex> <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>, daß alles vnheyl, <w lemma="zimlicher">zim + <lb/>licher</w> maßen, wie es vorgewesen, abgewendet worden. + <lb/>Gott gebe nachdrücklichen effect. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin nacher <rs type="place" ref="#groena">Gräna</rs> zum herrn vetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> + <lb/>Aug<ex>ust</ex>o</rs> geritten, raht zu hallten, <foreign xml:lang="lat">in negociis + <lb/>gravissimis</foreign><note type="translation" resp="as">in sehr wichtigen Geschäften</note>. <add place="inline">Vndterwegens 2 Rammeler gehetzt.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzig</rs>, vndt <rs type="place" ref="#werdershausen">Werderßhausen</rs>, + <lb/>gestern, von einer starcken <term ref="#partie">partie</term> Reütter, <w lemma="angefallen">ange + <lb/>fallen</w> worden, vndt wiewol sie sje, von haüsern + <lb/>abgeschlagen, so hetten sie doch, den flegken, vndt + <lb/>dörfer geplündert. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß eine andere partie zu <rs type="place" ref="#kuestrena">Küstrena</rs>, alles + <pb n="472r" facs="#mss_ed000205_00948"/> + <lb/>vieh dem <rs type="person" ref="#krosigk_volrad_ludolf">Krosigk</rs> zu <rs type="place" ref="#beesen">Besem</rs> zustendig, hinweg genommen, + <lb/>dörften wol heütte, meinem <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Stallmeister</rs> vndt + <lb/>seinen geferten, bey <rs type="place" ref="#pful">Pfuhle</rs> oder <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderitz</rs>, allda sie + <lb/>seen laßen, einen zimlichen alarm bringen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + <lb/>Gott wolle allerwegen vor vnglück bewahren. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> ist heütte von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> vndt mir, von + <lb/><rs type="place" ref="#groena">Grähna</rs> auß, nach <subst><del>Plötzkaw</del><add place="above"><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs></add></subst>, geschickt worden, + <lb/>mir eine assistentz zu <term ref="#procuriren">procuriren</term>. Gott gebe + <lb/>glück vndt fortgang, bey itziger großen vnsicherheit. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß der <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> wo nicht Todt, iedoch + <lb/>todtkranck seye, vndt wegen des vielen <w lemma="blutaußwerfens">blut + <lb/>außwerfens</w>, alles mitt ihme sich zum ende + <lb/>nahe. Gott wolle ihn Trösten, vndt <add place="above">ejn</add> Christliches + <lb/>leben vndt sterben, zu rechter zeitt, verleyhen. + </p> + <p> + <lb/>Man hat diesem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb</rs> 8 Regimenter + <lb/>zugedacht, welche vns in einem Tage hetten können + <lb/>fertig machen. Der Oberste <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> aber hats + <lb/>mitt seiner vielgeltenden <term ref="#interposition">interposition</term>, beym + <lb/>general Feldtm<ex>arschall</ex> Banner, abgewendet, vndt + <lb/>soll numehr die <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortaignische</rs> <term ref="#brigade">brigade</term>, vom + <lb/>gantzen Fürstenthumb, vndterhallten werden. + <lb/>Gott helffe, das alles wol abgehe. + </p> + <pb n="472v" facs="#mss_ed000205_00949"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs> ist <term ref="#resolviren">resolvirt</term>, mit Macht, auf + <lb/>die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> <term ref="#armada">armada</term> zu gehen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich"><add place="margin_left">C<ex>arl</ex> H<ex>einrich</ex> v<ex>on</ex></add> Nostitz</rs>, hat heütte zu <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderitz</rs> noch außseen laßen 4 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber: + <lb/>vndt zu <rs type="place" ref="#pful">Pfuhle</rs> hat er pflügen laßen. Die <term ref="#partie">partien</term> seindt + <lb/>nicht an sie kommen. Der iunge <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, ist auch darzu kommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay confiè üne depesche jmportante a A<ex>ugust</ex> E<ex>rnst</ex> v<ex>on</ex> E<ex>rlach</ex>[.]</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich habe August Ernst von Erlach eine wichtige Depesche anvertraut.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, jst mitt <rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">G<ex>eorg</ex> Petz</rs>, von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, wol wiederkommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Dieu benie mes desseings, de la depesche, & + <lb/>tout ce, quj en depend, par sa S<ex>ain</ex>te grace, nous <w lemma="perservant">preser + <lb/>vant</w> de tous maulx, corporels, & spiritüels.</foreign><note type="translation" resp="as">Gott segne meine Pläne der Depesche und alles, was davon abhängt, durch seine heilige Gnade, indem er uns vor allen leiblichen und geistigen Übeln bewahrt.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abreise von Erlach mit dem Kammerverwalter Tobias Steffeck nach Köthen</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Rückkehr von Pfau aus Köthen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Abendgewitter nach warmem Wetter</term> + <term>Zwei Spaziergänge</term> + <term>Sorge um Erlach und Steffeck</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#ueberfall"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-17"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> Aprill: 1641</date>. <del><rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></del></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">A<ex>ugust</ex> E<ex>rnst</ex> v<ex>on</ex> E<ex>rlach</ex></rs> ist fortt, im Nahmen Gottes, der <w lemma="Allerhöchste">Aller + <lb/>höchste</w> wolle ihn durch seine h<ex>eiligen</ex> engel begleitten, + <lb/>ihm vndt mir, kein vnglück, (<foreign xml:lang="fre">que je crains</foreign><note type="translation" resp="as">das ich befürchte</note>) + <lb/>wiederfahren laßen, ihme glückliche <w lemma="verrichtung">verrich + <lb/>tung</w> vndt erwüntzschte <term ref="#expedition">expedition</term> in guter <w lemma="sicherheitt">sicher + <lb/>heitt</w>, mittbringen laßen, vndt mir beßerung in + <lb/>allem verleyhen, vndt beschehren. <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias</rs> ist mitt + <lb/>nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, <foreign xml:lang="lat">in gravissimis & arduis negociis</foreign><note type="translation" resp="as">in sehr wichtigen und überaus schwierigen Geschäften</note>; + <lb/>Gott helfe daß alles wol außschlage, auf allen ecken, + <lb/>vndt seitten, Amen. Nun habe ich wieder zu sorgen. + </p> + <pb n="473r" facs="#mss_ed000205_00950"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> ist wieder hinauß nach <subst><del>Gräh</del><add place="above"><rs type="place" ref="#pful">Pfuhle</rs>,</add></subst> den + <lb/>haber außseen zu laßen, Gott wolle ihn geleitten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß zu <rs type="place" ref="#biendorf">Biendorf</rs>, <rs type="place" ref="#coermigk">Cörmigk</rs>, <rs type="place" ref="#dohndorf">Dondorf</rs>, <rs type="place" ref="#preusslitz"><w lemma="Preißlitz">Preiß + <lb/>litz</w></rs>, vndt in 8 oder 9 dorfschaften zusammen, auf der + <lb/>Nachbarschafft, die <term ref="#reiterpartie">Reütterpartien</term> eingefallen, vndt + <lb/>alles außgeplündert, auch getreidig, vieh, vndt + <lb/>anders, theilß mittgenommen, theilß verderbet, + <lb/><foreign xml:lang="ita">alla disperata</foreign><note type="translation" resp="as">wütend</note>. Gott wende mehr vnheyl ab. + </p> + <p> + <lb/>Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, seindt zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, 9 + <lb/>schöne zugochßen, auß dem agkerbaw, hinweg + <lb/>genommen worden. Jst kein geringer schade, wie + <lb/>itzo gleich von dannen, avisiret worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#guestrow">Güsterow</rs>, daß daselbst auch, + <lb/><foreign xml:lang="ita">alla disperata</foreign><note type="translation" resp="as">wütend</note>, ferrner gespielt wirdt, in dem + <lb/>mehr püffelsköpf, (auf befehl eines, nemlich + <lb/><rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">hertzog Adolfs</rs>) an des hofmeisters <rs type="person" ref="#lancken_olof">Lanckens</rs> + <lb/>hauß angeschlagen worden, vndt seine <rs type="person" ref="#lancken_dorothea_elisabeth">Fraw</rs> + <lb/>mitt beraubung waßers vndt feẅers, (in dem + <lb/>die losen bestellten <foreign xml:lang="lat">latrones</foreign><note type="translation" resp="amb">Söldner</note>, ihr kein waßer + <lb/>zutragen laßen, vndt das Feẅer auf dem herdt + <lb/>außgeleschet, auch bey ihr tag vndt Nach im <term ref="#losament"><w lemma="losament">losa + <lb/>ment</w></term> verblieben, vndt insolentzen verv̈bet, auch + <pb n="473v" facs="#mss_ed000205_00951"/> + <lb/><rs type="person" ref="#lancken_dorothea_elisabeth">Sie</rs> mitt ihren kindern<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>, nicht wenig <term ref="#terriren">terriret</term>, + <lb/>da sie sonderlich ein saügendes <rs type="person" ref="#lancken_anon_3">kindt</rs>, an der brust + <lb/>gehabtt) auß dem hause endlich, iedoch <foreign xml:lang="lat">cum <w lemma="Protestatione">Pro + <lb/>testatione</w> <add place="above">ipsius vxoris</add></foreign><note type="translation" resp="amb">unter Protest der Ehefrau selbst</note> getrieben, vndt alle ihre mobilien, + <lb/>zum Fenster hinauß geworfen worden. Er + <lb/><rs type="person" ref="#lancken_olof">Lanck</rs>, ist auch gar eiverig citiret worden, <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i"><w lemma="hertzog">her + <lb/>tzog</w> Adolf</rs> ist auch selber nach <rs type="place" ref="#strelitz">Strelitz</rs>, auf <w lemma="Meiner">Mei + <lb/>ner</w> <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Schwester</rs> <term ref="#leibgeding">leibgedinge</term> gezogen, vndt sezt + <lb/>ihrem <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#mueller_anon_4">Secretario</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Sekretär</note>, dem eintzigen Menschen den Sie + <lb/>noch bey sich hatt, sehr hart zu, damit sie alle + <lb/>qualifizirte leütte, so der Schwester rahten + <lb/>können, wegschaffen, vndt sie endlich selber + <lb/>sich zu retiriren gezwungen werden solle. + <lb/>Gott stürtze doch einmahl solche große vndt + <lb/>beharrliche v̈belthäter, wo sie sich nicht baldt + <lb/>beßern vndt buße thun, vndt erbarme sich + <lb/>doch gnediglich, der wittwen, vndt waysen, + <lb/>derer gebeht vndt Seüftzen, woll er <w lemma="vätterlich">vätter + <lb/>lich</w> erhören, vndt ihnen baldt helfen, wie + <lb/>er in seinem wortt verheißen hatt, Amen. + <lb/>Er wolle es baldt thun, vmb Jesu Christj willen, Amen. + </p> + <pb n="474r" facs="#mss_ed000205_00952"/> + <p> + <lb/>Jtzt kömbt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> herein, daß <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> draußen + <lb/>zu <rs type="place" ref="#pful">Pfuhle</rs> <term ref="#scharmutziren" n="2">scharmützire</term>, mitt den <rs type="place" ref="#alsleben">Alßlebischen</rs> + <lb/><term ref="#reiterpartie">Reütterpartien</term>, welche hauffenweyse + <lb/>herüber v̈ber die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> gehen, vndt mitt + <lb/>kähnen, sich v̈bersetzen laßen. Jch habe ihnen + <lb/>Mußketirer zu hülfe geschickt. Gott laße es + <lb/>doch wol glücken, vndt gnediglich abgehen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> ist bey mir gewesen, ist mitt zimlicher + <lb/>vertröstung, von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> wiederkommen. Gott + <lb/>gebe erwüntzschte <foreign xml:lang="lat">effecta</foreign><note type="translation" resp="amb">Auswirkungen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Zu Mittage kömbt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß mein <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note> zwar + <lb/>wol ankommen, die Alßleber auch nur eintzelen + <lb/>herüber gesetzt, aber noch nicht anbeißen <term ref="#duerfen" n="2">dörfen</term>, + <lb/>weil man auch <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> verhoft. + </p> + <p> + <lb/>Drey stunden nach dem heüttigen <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, von + <lb/><rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> kömbt bericht ein, daß die zugochßen <w lemma="Meiner">Mei + <lb/>ner</w> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, wieder außgefragt worden, + <lb/>vndt der <rs type="person" ref="#weiss_karl">commendant</rs> von <rs type="place" ref="#mansfeld">Mansfeldt</rs> hette Sie + <lb/>den streiffenden Reüttern wieder abgeiagt. + <lb/>Es jst alßbaldt dahin geschickt, vndt sie wieder + <lb/>begehrt worden. Gott gebe mehrer glück, + <lb/>vndt bewahre alle das vnserige Amen. + </p> + <pb n="474v" facs="#mss_ed000205_00953"/> + <p> + <lb/>heütte ist daß <foreign xml:lang="lat">arctius Mandatum <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Cæsareum</rs></foreign><note type="translation" resp="as">geschärfter kaiserlicher Befehl</note> + <lb/>in der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Mecklenb<ex>urgische</ex>n</rs> sache, <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen. Gott + <lb/>gebe, daß es recht <term ref="#insinuiren">insinuirt</term> vndt fortgeschickt werde. + </p> + <p> + <lb/>V̈ber der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> seindt zwey starcke <term ref="#partie">partien</term> nacher + <lb/><rs type="place" ref="#warmsdorf">Warmßdorf</rs> zu gegangen. Eine andere hat das Forwerck + <lb/><rs type="place" ref="#bullenstedt">Bullenstedt</rs> geplündert, Gott bewahre vns, auf allen seitten, + <lb/>vor vnglück vndt vor schaden durch seine mildreiche + <lb/>gühte, Amen. + </p> + <p> + <lb/>Es hat diesen abendt, nach heißem schönem wetter, + <lb/>zu donnern, vndt zu blitzen, auch zu regenen, angefangen. + </p> + <p> + <lb/>Zweymahl heütte hinauß spatziren gegangen, + <lb/>das letzte Mahl, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note>. + </p> + <p> + <lb/>Mein <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs>, so ihn endtsezt, + <lb/>seindt mitt wagen, pferden, vndt <term ref="#convoy">convoy</term>, + <lb/>glücklich von <rs type="place" ref="#pful">Pfuhle</rs> diesen abendt wieder kommen, + <lb/>haben das feldt bestellet, vndt ½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> haber, + <lb/>außseen laßen. Gott wolle es reichlich mehren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> diesen abendt, daß 50 pferde, zu <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs> + <lb/>eingefallen. Gott bewahre, die <foreign xml:lang="lat">intra & + <lb/>extra muros</foreign><note type="translation" resp="amb">inner- und außerhalb der Mauern</note>, wohnen. <foreign xml:lang="fre">J'ay peur de <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobie</rs>, <add place="inline">& d'<rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">A<ex>ugust</ex> v<ex>on</ex> E<ex>rlach</ex></rs>[.]</add></foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe Angst um Tobias und um August von Erlach.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> daß es allda v̈bel zugehet, weil + <lb/>innerliche vnnöhtige <foreign xml:lang="lat">dissidia</foreign><note type="translation" resp="as">Uneinigkeiten</note> vorhanden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-18"> + <pb n="475r" facs="#mss_ed000205_00954"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Anhörung der Vormittagspredigt</term> + <term>Entsendung des Kammerjunkers und Stallmeisters Karl Heinrich von Nostitz nach Köthen</term> + <term>Vorzeitiger Abbruch des Gottesdienstes am Nachmittag</term> + <term>Gespräch mit Pfau und Halck</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Rückkehr von Steffeck und Nostitz aus Köthen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#meuterei"/> + <term ref="#zerstoerung"/> + <term ref="#belagerung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-18"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> Aprill: PalmenSontag</date>.</head> + <p> + <lb/>Die 50 pf<ex>erde</ex> seind fort v̈ber die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> + <lb/>haben zu <rs type="place" ref="#aken">Acken</rs> allte <term ref="#contributionsrestant">contrib<ex>utions</ex> restanten</term> + <lb/>eingefordert: + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, vom <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> St<ex>effeck</ex></rs> etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Stargke <term ref="#partie">partien</term> hat man v̈ber der + <lb/>Sahle wieder gesehen, davon eine auf die <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs> + <lb/>allhier zugangen, vndt das vieh wegnehmen wollen, + <lb/>der hirte aber, hats noch fortgetrieben, vndt ist + <lb/>ihnen endtkommen, nach der Stadt Bernburg zu. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe verdrießliche anmahnungen, von + <lb/><rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> bekommen, wegen der <term ref="#pension" n="2">pension</term> etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Predigt gehört vorm<ex>ittag</ex>s <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> daß gestern ein <term ref="#quartiermeister">quartiermeister</term> Welcher den <w lemma="plünderern">plün + <lb/>derern</w> zu <rs type="place" ref="#bullenstedt">Bullenstedt</rs> abwehren wollen, todtgeschoßen + <lb/>worden, welches ein wunderlicher weittaußsehender + <lb/>handel ist. + </p> + <p> + <lb/>Antwortt vom Obersten <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> in bewusten <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="amb">Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> nach Cöhten geschickt, Gott geleitte ihn, + <lb/>vndt seine Mittgeferten, hin vndt wieder, gnediglich + <lb/>durch die lieben h<ex>eiligen</ex> engel, vndt beschehre den Geist der <w lemma="weißheit">weiß + <lb/>heit</w>, vndt des verstands, den geist des Rahts, vndt der + <lb/>Stärcke, <foreign xml:lang="lat">in tam difficilimis, & arduis negocjjs, & temporibus</foreign><note type="translation" resp="as">in so schwierigsten und höchst mühevollen Geschäften und Zeiten</note>. + </p> + <pb n="475v" facs="#mss_ed000205_00955"/> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder in die kirche, allda der <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">caplan</rs> + <lb/>wegen einer vorseyenden vnvermuhtenden <w lemma="Reüttereinquartirung">Reütter + <lb/>einquartirung</w> abbrechen, vndt schließen müßen. + <lb/>Gott wende alles vnglück von diesem <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">berge</rs> gnediglich + <lb/>abe[!], vndt von <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">diesen</rs> vndt anderen Christlichen landen. + </p> + <p> + <lb/>Es haben 8 Regiment zu roß, <term ref="#assignation" n="2">assignation</term> auf diesen <rs type="place" ref="#bernburg">ortt</rs> + <lb/>erlanget, darnach ists <term ref="#contremandiren">contremandirt</term> worden. + <lb/>Daher mag der <foreign xml:lang="lat">error</foreign><note type="translation" resp="amb">Irrtum</note> herkommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> vndt der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, seindt bey mir gewesen. <foreign xml:lang="fre">Jl<del>s</del> + <lb/><add place="margin_left_above">le 1:<hi rend="super">er.</hi></add> m'<subst><add place="inline">a</add><del>ont</del></subst> tirè le secret dü nèz, du voyage de <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs></foreign><note type="translation" resp="as"><del>Sie haben</del> Er, der Erste, hat mir das Geheimnis aus der Nase gezogen von der Reise nach Köthen</note>, <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">de <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">C<ex>arl</ex> H<ex>einrich</ex> v<ex>on</ex> N<ex>ostitz</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="as">des Karl Heinrich von Nostitz</note> &c<ex>etera</ex>[.]</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#sandersleben">Sanderßleben</rs>, soll auch belegt sein, mjtt 2 Regimentern, <foreign xml:lang="fre">contre + <lb/>l'ordre dü <rs type="person" ref="#baner_johan">General</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">gegen den Befehl des Generals</note>. Es hat das ansehen einer <term ref="#mutination">mutination</term>, + <lb/>vndt das ein ieder thun wirdt, was er selber wirdt wollen, + <lb/>sonderlich wo der general sterben sollte. Gott verhüte es, + <lb/>vndt bewahre vns allesampt gnedigljch, vor vnglück. + </p> + <p> + <lb/>Vnser <rs type="person" ref="#sandhoff_joachim">Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex></rs> des <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortagne</rs>, hat sich gesperret, + <lb/>den Reüttern, quartier zu geben, wjll seine quartier, + <lb/>(so ihm <term ref="#assigniren">assigniret</term>) so gut er kan, <term ref="#defendiren">defendiren</term>, <add place="inline">hat 50 Mann + <lb/>mit einem Fendrich herauf geschickt<unclear reason="invisible">.</unclear></add> + </p> + <p> + <lb/>Zu abends gar spähte, nach dem ich einen lermen, etc<ex>etera</ex> + <lb/>wegen des haüser einreißens vnserer eigenen Soldaten + <lb/>gehabt, weil ihnen kein <term ref="#wachtfeuer">wachtfeẅer</term> gegeben worden, + <lb/>vndt denselbigen kaum gestillet, ist mein <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Stallmeister</rs> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Cammerverwalter</rs>, <foreign xml:lang="ita">con mîo gusto</foreign><note type="translation" resp="as">mit meinem Gefallen</note> von Cöhten, durch + <pb n="476r" facs="#mss_ed000205_00956"/> + <lb/>grosse gefahr, ohne anstoß, wiederkommen. Gott seye + <lb/>davor lob vndt danck gesagt, der helfe vnß <w lemma="ferrner">ferr + <lb/>ner</w> auß allem vnglück, gnediglich <term ref="#emergiren">emergiren</term>, durch + <lb/>seine hülfreiche milde vatterhandt, Amen. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, ist die stadt fast berennet gewesen, von + <lb/>Reüttern, die haben auf 8 Regiment, quartier haben wollen, + <lb/>vndt ist wunder wie meine 5 pferde, durch ezliche + <lb/>hundert haben durchkommen können. Gott helfe auch + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlachen</rs>, vndt <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß Benckendorf,</rs> vndt allen andern, + <lb/>mitt gnaden hindurch, Amen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-19"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Pferdekastration</term> + <term>Administratives</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Gespräch mit Sandhoff sowie den schwedischen Hauptleuten Lützow und Brandt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#dichtung"/> + <term ref="#meuterei"/> + <term ref="#sexuelle_gewalt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-19"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>, 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Geyder</rs> vndt <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Th<ex>omas</ex> Benckendorf</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Depesche nacher <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, <add place="inline">vndt <rs type="place" ref="#woerlitz">Wörlitz</rs> auch an Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>:</add> + </p> + <p> + <lb/>Der <term ref="#avisenbote">avisenbohte</term> ist iämmerlich geplündert worden, + <lb/>hat die schreiben mitt Mühe wiederbekommen. + <lb/>Sein geferte ein Student, ist von den Reüttern, + <lb/>mit gewalt weggeführt wordne. <foreign xml:lang="lat">Fructus Bellj!</foreign><note type="translation" resp="as">Die Früchte des Krieges!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait chastrer un cheval de deux ans, + <lb/>assèz fort, mais laid, lourd, & vicieux.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe ein zimlich starkes, aber hässliches, schweres und heimtückisches Pferd von zwei Jahren kastrieren lassen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#winkler_georg">Winckler</rs>, vndt <rs type="person" ref="#penserin_heinrich">Penselin</rs> <foreign xml:lang="fre">en + <lb/>termes dilatoires</foreign><note type="translation" resp="as">in hinhaltenden Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Vndterschiedliche <foreign xml:lang="lat">perturbationes</foreign><note type="translation" resp="as">Störungen</note> habe ich diesen Morgen + <lb/>gehabt. <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> R<ex>eichardt</ex></rs> haben mir Treẅlich assistiret. + </p> + <pb n="476v" facs="#mss_ed000205_00957"/> + <p> + <lb/>Die Reütter <term ref="#regimentsquartiermeister">Regiments Quartiermeister</term> von acht + <lb/>Regimentern haben <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> vom <term ref="#generalquartiermeister">g<ex>enera</ex>l Quartiermeister</term> <rs type="person" ref="#paix_hans_jakob">Jacob</rs> + <lb/>ihre <term ref="#assignation" n="2">assignation</term> im <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb</rs> zu suchen, werden mir nun + <lb/>von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> zugewiesen, wollen mit gewaltt herein, vndt + <lb/>proviandt etc<ex>etera</ex> haben, oder vieh wegnehmen, gestaltt dann + <lb/>albereitt vmb Cöhten herumb geschehen. Allda hat man + <lb/>schlechte lust zu <term ref="#contribuiren">contribuiren</term>, oder vnß zu helfen. Sie seindt + <lb/>endtlich, mitt <subst><del>7</del><add place="inline">8</add></subst>0 pferden ankommen, haben quartier <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm Berge</rs> + <lb/>machen wollen. Man hat drumb disputirt, gute weile. + </p> + <p> + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Donec eris fÅ“lix; multos numerabis amicos! + <lb/>   Tempora, si fuerint nubila; solus eris.</foreign><note type="translation" resp="as">Solange du glücklich sein wirst, wirst du viele Freunde zählen! Wenn die Zeiten bewölkt sein werden, wirst du allein sein.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="ah">Zitat nach <ref type="classical" cRef="Ov_trist_1,9,5f.">Ov. trist. 1,9,5f.</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#ovid_tristia">Willige/Holzberg <hi rend="super">5</hi>2011</rs>, S. 48f.).</note> + </p> + <p> + <lb/>Die Reütter, haben vnderschiedliche insolentzen verübet, die + <lb/>haüser, zum thejl v̈berstiegen, theilß auch die <w lemma="Wolfgangskirche">Wolfgangs + <lb/>kirche</w> erbrochen, vndt außzuplündern angefangen. + <lb/>Vnsere eingelegte Mußcketirer, haben zugesehen, + <lb/>vndt nichts darbey gethan, biß ich endlich, die hofpursche, + <lb/>mitt <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitzen</rs>, hinauß geschicktt, vndt sie abtreiben + <lb/>laßen. Sie haben sich aber, ie mehr, vndt mehr, <w lemma="gesträrcktt">ge + <lb/>stärcktt</w>, vndt zimlich insolent erzeiget. Sie sollen + <lb/>vorgeben, der <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> seye Todt, vndt siehet also, + <lb/>einer <term ref="#mutination">mutination</term>, nicht vngleich. haben auch wol <w lemma="vngeschẅet">vn + <lb/>gescheẅet</w>, außgeben dörfen, es wehre nicht Banners, + <lb/>handt. Man gienge mit falschen briefen vmb, vndt Sie + <lb/>schmähen greẅlich auf den Obersten <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>, weil er + <pb n="477r" facs="#mss_ed000205_00958"/> + <lb/>in vnsern diensten, vndt bestem, fleißig gewesen, + <lb/>vndt wüntzschen <rs type="person" ref="#werder_dietrich">ihm</rs> viel böses, an halß. Gott + <lb/>wirdt ihn aber, jn sejnem beruf, wol bewahren. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl nous ayt tous, en sa Saulvegarde.</foreign><note type="translation" resp="as">Er habe uns alle in seinem Schutz.</note> Amen. + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste leüttenampt <rs type="person" ref="#sandhoff_joachim">Sandhoven</rs>, sampt den + <lb/><foreign xml:lang="fre">capitains</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptleuten</note> <rs type="person" ref="#luetzow_anon_11">Lytsaw</rs>, vndt <subst><del>Sandhoven Wagener,</del><add place="above"><rs type="person" ref="#brandt_anon_4">Brandt</rs>;</add></subst> + <lb/>seindt bey mir gewesen, gegen abendt, mitt mir + <lb/>zu reden, wie man sich gegen die Reütterey + <lb/>zu verwahren. Darnach seindt sie wieder + <lb/>mitt <foreign xml:lang="ita">contento</foreign><note type="translation" resp="as">Zufriedenheit</note>, von mir gescheiden, vndt haben den + <lb/>allten <foreign xml:lang="fre">capitain</foreign><note type="translation" resp="amb">Hauptmann</note> <rs type="person" ref="#wagner_anon_2">Wagener</rs>, mjtt 70 Mann, + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs> gelaßen, auch eine rotte, nach <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzig</rs> + <lb/>geschicktt, vndt alles zimlich wol angeordnet. + </p> + <p> + <lb/>Gegen abendt, ist außm Schloß gesehen worden, + <lb/>das die bösen buben, die Reütter, sich an eine Magdt + <lb/>gemacht, dieselbige mit gewaltt zu schänden. Es + <lb/>ist aber feẅer, auf sie, außm Schloß, gegeben worden, + <lb/>daß Sie haben ablaßen müßen. + </p> + <p> + <lb/>Andere <term ref="#exorbitanz">exorbitantzien</term> mehr, mitt abnahm, vndt + <lb/>plünderen haben sie auch verv̈bet. + </p> + <p> + <lb/>Sie wollen vnserm Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs> zu trotz, von hinnen + <lb/>nicht weichen. Droẅen zimlicher maßen, vndt erzeigen + <lb/>sich insolent. Dörften mehr nach sich ziehen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-20"> + <pb n="477v" facs="#mss_ed000205_00959"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Inspektion der schwedischen Wachen am Schlossberg</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Gespräch mit Pfau und Halck</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Gestriges und heutiges Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + <term ref="#drama"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#ehre"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-20"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 20. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Vnsere Reütter liegen noch stille, stellen sich alß + <lb/>wollten sie noch andere <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> erwarten, vndterlaßen + <lb/>inndeßen ihre insolentzen nicht, gestaltt sie dann <rs type="person" ref="#schmidt_hans_1">Jean</rs> + <lb/>gefangen genommen, vndt auf meinem winterkorn diese + <lb/>Nacht gehütet, auch dennoch darnach, bier, vndt brodt, + <lb/>abgetrotzett, wollen auch ihrem vorgeben nach, nicht eher weichen, + <lb/>biß daß sie andere <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> erlangen. Schade ists, daß man + <lb/>also, in schönem wetter, den Feldtbaw muß liegen laßen, + <lb/>vndt wir seindt <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, gleichsam blocquiret, es + <lb/>dörfte vns auch, gegen Ostern, an Victualien ermangeln. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Dominus providebit:</foreign><note type="translation" resp="amb">Der Herr wird Vorsorge tragen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch bin vormittags, vmb den <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">berg</rs>, herumb, gegangen, + <lb/>habe die posten, da vnsre <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortagnische</rs> Mußketirer + <lb/>wachen, besehen, vndt befunden, das sje, (so viel die + <lb/><term ref="#weitschichtigkeit">weittschüchtigkeitt</term> des berges zugeben will) noch + <lb/>zimlich besetzt seyen, vndt der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#sandhoff_joachim">Sandhoven</rs>, + <lb/>gestern alles wol angeordnet. Der <w lemma="Reüttertroup">Reütter + <lb/>troup</w> aber, helt draußen im felde, vndt vor den <w lemma="schlagbeẅmen">schlag + <lb/>beẅmen</w>. Es hat ein seltzames außsehen, daß sie nicht + <lb/>fortt wollen, werden vielleicht, stärckeren <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note>, <w lemma="erwarten">erwar + <lb/>ten</w> wollen. Jch habe nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, vndt <rs type="place" ref="#merseburg"><w lemma="Merseburg">Merse + <pb n="478r" facs="#mss_ed000205_00960"/> + <lb/>burg</w></rs> geschrieben, ob sie fortzutreiben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Hoggj si sono trovatj nel conto: 218 agnellj, miej, + <lb/>sono mortj due anzj tre centinaja dj pecore, e d'agnellj. + <lb/>Questa è ancora una perdita non picciola.</foreign><note type="translation" resp="as">Heute haben sich auf der Rechnung meine 218 Lämmer befunden, zwei-, eher dreihundert Schafe und Lämmer sind tot. Dies ist noch ein nicht kleiner Verlust.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jtzt diesen abendt, kömbt ein <foreign xml:lang="fre">contremandem<ex>en</ex>t</foreign><note type="translation" resp="amb">Gegenbefehl</note> vom + <lb/>g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs>, <foreign xml:lang="lat">de dato</foreign><note type="translation" resp="amb">vom Tag der Ausstellung</note> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="amb">dieses [Monats]</note>, daß man solle 7 oder 8 + <lb/>Regimenter zu roß verpflegen. Der <foreign xml:lang="lat">status bellj</foreign><note type="translation" resp="as">Stand des Krieges</note>; erfordere + <lb/>es, ob schon voriges mahl, der <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortagnischen</rs> <term ref="#brigade">brigade</term>, das + <lb/><rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">F<ex>ürstentum</ex> Anhaltt</rs> zugeleget worden, vndt werden hierüber die + <lb/>beampten, B<ex>ürgermeister</ex> vndt rähte in städten, vom Adel vndt + <lb/>alle <term ref="#contribuent">contribuenten</term>, erinnert, sich flejßig <w lemma="einzustellen">einzustel + <lb/>len</w>, sonst wollte man an allen, darauß endtstehenden + <lb/><term ref="#inconvenienz">inconvenientzien</term>, endtschuldjget sein. Solcher + <lb/>gestaltt, werden wir sicherlich zu grunde gehen. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="amb">Geduld!</note> <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Nulla calamitas sola!</foreign><note type="translation" resp="as">Kein Unglück kommt allein!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat aus <ref type="classical" cRef="Eur_Tro_596">Eur. Tro. 596</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#euripides_troades">Biehl 1970</rs>, S. 35).</note> <foreign xml:lang="fre">Vn malheur + <lb/>talonne l'autre! Je ne trouve rien de plüs <w lemma="constant">con + <lb/>stant</w>, en ma vie, que mon infortüne.</foreign><note type="translation" resp="as">Ein Unglück ist dem anderen auf den Fersen! Ich finde in meinem Leben nichts Beständigeres als mein Unglück.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, vndt Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs>; sejndt bey mjr + <lb/>gewesen, vndt stehet nun dahin, ob der <rs type="person" ref="#sandhoff_joachim">Oberste l<ex>eutnant</ex></rs> + <lb/>diß quartier, länger disputiren kan. Sie wollen + <lb/>den <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">berg</rs>, vor eine vorstadt achten, vndt das magazin + <lb/>dahin legen, da es doch <term ref="#stadtgerechtigkeit">Stadtgerechtigkeitt</term> hatt, vndt + <lb/>des Ob<ex>risten</ex> Mortagne quartier, mitt ist. + </p> + <pb n="478v" facs="#mss_ed000205_00961"/> + <p> + <lb/>Der Oberste wachm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#luetzow_anon_11">Lytzow</rs>, ist zu mir geschickt worden + <lb/>vom <rs type="person" ref="#sandhoff_joachim">Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex></rs> begehrt ich wolle es <term ref="#manteniren">manteniren</term> helfen, + <lb/>das der <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Berg</rs> keine<note type="annotation" resp="as">Die Wörter "Berg" und "keine" sind im Original zusammengeschrieben.</note> vorstadt seye, sondern <term ref="#stadtgerechtigkeit"><w lemma="Stadtgerechtigkeitt">Stadt + <lb/>gerechtigkeitt</w></term> habe, welches ohne das meine + <lb/>meinung ist, dann <rs type="place" ref="#waldau">Waldaw</rs>, ist eine vorstadt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorfen</rs> hatte ich zum Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> geschickt, + <lb/>welcher zu frieden wahr, daß die Reütter nach + <lb/>Waldaw sollten geleget werden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="amb">Unterdessen</note> weil man darvon discurriret, + <lb/>gehet der trop Reütter mitt Macht herein, + <lb/><term ref="#repoussiren">repoussiret</term> die Mußcketirer von den <w lemma="Schlagbaẅmen">Schlag + <lb/>baẅmen</w>, vnangesehen der Ob<ex>rist</ex> W<ex>achtmeister</ex> Lytsaw + <lb/>darbey war, vndt iaget sie biß vors Schloß, + <lb/>allda <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> neẅe händel neben meinen + <lb/>Mußcketirern, sie abzuhalten, vndt der <w lemma="confusion">con + <lb/>fusion</w> vorzubawen, zu thun hatte. Vndt weil er + <lb/>ohne das hitzig, vndt resolut, auch darzu etwaß + <lb/>bereüscht, hat er einen <term ref="#regimentsquartiermeister">Regimentsquartiermeister</term>, + <lb/>mitt büchsen, vndt degen, <term ref="#ausfordern">außzufordern</term>, anlaß <w lemma="gewonnen">ge + <lb/>wonnen</w>. Man hat aber auf ein <foreign xml:lang="lat">interim</foreign><note type="translation" resp="as">Zwischenzeit</note> friede <w lemma="gemachtt">ge + <lb/>machtt</w>. Es ist ein greẅlich geschrey vndt alarm + <lb/>gewesen. Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> ist sehr erschrocken, + <lb/>wegen des gewaltsahmen einfalß der Reüterey. + <pb n="479r" facs="#mss_ed000205_00962"/> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Dieu <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">la</rs> preserve d'autres inconvenients, & + <lb/>conserve par sa grace, ce quj est en bon chemin.</foreign><note type="translation" resp="as">Gott schütze sie vor weiteren Beschwerlichkeiten und erhalte durch seine Gnade, was auf einem guten Weg ist.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe es an Ob<ex>risten</ex> <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> gelanget, weiß aber nicht, + <lb/>wie es durchkommen möchte. + </p> + <p> + <lb/>Nun logiren Mußketirer vndt Reütter <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm + <lb/>berge</rs> durcheinander, wirdt nicht lange dawren + <lb/>können. Der <rs type="person" ref="#sandhoff_joachim">Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex></rs> ist auß der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> darzu kommen, + <lb/>sich mitt ihnen zu vergleichen, Sie sehen zwar + <lb/>einander sawer an, <foreign xml:lang="fre">mais ün loup ne mange + <lb/>point l'autre</foreign><note type="translation" resp="as">aber ein Wolf frisst keinen anderen</note>. Gott steẅre allem vnglück + <lb/>kräftiglich durch seine allmacht, vndt gnade. + </p> + <p> + <lb/>Also haben die Reütter ihr quartier mitt + <lb/>gewaltt, genommen. Jhr vornehmster <w lemma="Rittmeister">Ritt + <lb/>meister</w> heißt: <rs type="person" ref="#laubinger_anon_1">Lauginger</rs>. Jst (nach dem die + <lb/>erste <foreign xml:lang="lat">furia</foreign><note type="translation" resp="as">Raserei</note> vorüber war,) gar bescheiden, + <lb/>in sejnen offerten, gegen mir gewesen. Gott + <lb/>gebe den erwüntzschten effect, vndt das + <lb/>wir auß dieser gleichsam blocquirten <w lemma="gefengnüß">gefeng + <lb/>nüß</w>, baldt mögen <term ref="#erledigen">erlediget</term> werden. + </p> + <p> + <lb/>Das wortt, so ich meinen leütten innerhalb + <lb/>des Schloßes gestern gegeben, war Anhaltt, + <lb/>heütte diese Nacht Ascanien. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-21"> + <pb n="479v" facs="#mss_ed000205_00963"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Administratives</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Lützow als Mittagsgast</term> + <term>Aufwartung durch Krosigk</term> + <term>Besuch durch den schwedischen Rittmeister Bernhard Friedrich von Schierstedt beim Hofmeister Heinrich Friedrich von Einsiedel</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-21"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 21. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="amb">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> erlanget, <foreign xml:lang="fre">en termes generaulx</foreign><note type="translation" resp="amb">in allgemeinen Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> ist von einem <term ref="#regimentsquartiermeister">RegimentsQuartiermeister</term>, herauß <w lemma="gefordert">ge + <lb/>fordert</w> worden. Jch habe heimlich zun Officirern geschickt, + <lb/>sie zu vergleichen. Es hat aber noch nicht gehen wollen. + <lb/>Sollen sich allerley droẅwort haben verlautten laßen. + </p> + <p> + <lb/>Rittmeister <rs type="person" ref="#laubinger_anon_1">Laubinger</rs>, vndt Rittmeister <rs type="person" ref="#uhester_anon_1">Vhester</rs>, + <lb/>seindt darnach zu mir kommen, vndt haben gar discret + <lb/>mitt mir geredet, auch sich wol erbotten, aber auf + <lb/>ihre <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Befehl</note> sich beruffen. + </p> + <p> + <lb/>Nach dem sie weg gegangen, habe<add place="inspace">n</add> sie meinen + <lb/>Stallmeister Nostitz, mitt dem veruneinigten <term ref="#quartiermeister"><w lemma="Quartiermeister">Quar + <lb/>tiermeister</w></term> verglichen, wiewol es mühe gekostet, + <lb/>vndt mir bloß allein zu ehren geschehen. + </p> + <p> + <lb/>Eine <foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="amb">Truppe</note> ist ferrner nacher Cöhten zu, gangen, sich + <lb/>der quartier halben, zu vergleichen. <foreign xml:lang="fre">Dieu donne + <lb/>desirèz effects.</foreign><note type="translation" resp="as">Gott gebe gewünschte Auswirkungen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der Major <rs type="person" ref="#luetzow_anon_11">Lytsaw</rs>, ist heütte zu Mittage mein + <lb/>gast gewesen. <rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Matthias Krosigk</rs> hat mir auch, + <lb/>mitt aufgewartet. Er klaget auch, wie ihm so sehr + <lb/>gedreẅet wirdt. Es seindt ia wol elende, vndt betrübte + <lb/>zeitten, da kejner sicher zu bleiben weiß. + </p> + <pb n="480r" facs="#mss_ed000205_00964"/> + <p> + <lb/>Der Major <rs type="person" ref="#luetzow_anon_11">Lytsaw</rs> betheẅrets auch, (wie dann + <lb/>theils meiner leütte <term ref="#attestiren">attestiren</term> können) das <del>heü</del> gestern + <lb/>er zum andern Mahl den Mußketirern, auf die Reütter + <lb/>Feẅer zu geben, befohlen, Es hats aber keiner thun + <lb/>wollen, weil sie einem <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">herren</rs> dienen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Rittmeister <rs type="person" ref="#schierstedt_bernhard_friedrich">Schierstedt</rs>, jst mir ins hauß kommen, + <lb/>mitt etzlichen officirern, seinen Schwager, den hofmeister + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> zu besuchen. + </p> + <p> + <lb/>Die losung war heütte: Bernburgk. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-22"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Anhörung der Predigt zum Gründonnerstag auf dem Schloss</term> + <term>Dr. Mechovius und Sachse als Mittagsgäste</term> + <term>Werbungen</term> + <term>Ankunft des Prinzenhofmeisters Melchior Loyß</term> + <term>Gespräche mit Ludwig, dem Kanzlisten Johann Georg Spalter und Pfau</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Abreise von Loyß</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#geruecht"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#flucht"/> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#weinen"/> + <term ref="#meuterei"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-22"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 22. Aprill: 1641. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <add place="inline">Grüner <w lemma="donnerstag">don + <lb/>nerstag</w>.</add></date></head> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, daß es Gott lob, meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kindern</rs>, + <lb/>noch wol gehet, daß <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs> zimlich fortkommen, Gott + <lb/>gebe ferrner glück. Der alimentgelder halben, will es + <lb/>nicht recht fortt. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">J'ay escrit derechef en commün de bon encre.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe erneut gemeinsam [d. h. zusammen mit der Gemahlin] in guter Tinte [d. h. freundlich] geschrieben.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Es wirdt gemurmelt, alß gehe der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserlichen</rs> + <lb/>anzug, mitt macht <subst><del>T</del><add place="inline">f</add></subst>ortt, vndt würden die <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> + <lb/>liegende <term ref="#volk">völcker</term>, baldt aufbrechen. Alßdann dörfte + <lb/>es erst allhier, noch gefährlicher werden. Gott verhüte es. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe aufm Schloße, vormittages, <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sachßen</rs> + <lb/>predigen laßen. <foreign xml:lang="fre">Jl a fait ün bon presche</foreign><note type="translation" resp="amb">Er hat eine gute Predigt gehalten</note>, von den 7 wortten, + <lb/>davon er die 4 letzten wortt, oder sprüche des herren + <lb/><rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesu</rs> an seinem ende<note type="footnote" resp="amb">Vgl. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_23,34">Lukas 23,34</ref>, <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_23,43">23,43</ref> und <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_23,46">23,46</ref>, <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Io_19,26-28">Joh 19,26-28</ref> und <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Io_19,30">19,30</ref>, <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Mc_15,34">Mark 15,34</ref> und <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Mt_27,46">Matt 27,46</ref>.</note> stadtlich außgeleget. + <lb/>Gott lasse es vns zum Trost, vndt beßerung dienen. + <pb n="480v" facs="#mss_ed000205_00965"/> + <lb/>Amen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#merseburg">Merseburgk</rs>, vom Obersten <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>, das + <lb/>er gern viel helfen wollte wann er <add place="above">nur</add> köndte. Der bohte + <lb/>berichtett, Sie die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> wehren in großem schregken, + <lb/>vndt die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserl<ex>ichen</ex></rs> vnferrne davon. Gott helfe das + <lb/>alles wol abgehe, vndt vnser <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">landt</rs>, von den <w lemma="vnerträglichen">vner + <lb/>träglichen</w> <term ref="#kriegspressur">kriegspreßuren</term>, <term ref="#erledigen">erlediget</term> werde. + </p> + <p> + <lb/>Extra: zu Mittage, der <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>, vndt + <lb/><rs type="person" ref="#sachse_david">hofprediger</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, hat heütte etzliche inn: vndt außerhalb + <lb/>des Schloßes, armiret, vndt angenommen. <add place="below"><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note></add> <add place="inline">Gott + <lb/>gebe zu glück.</add> + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s jst <rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> vnversehens, <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen, seinen + <lb/><foreign xml:lang="lat">Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="amb">Wirtschaftssachen</note>; vndt ruin, mjtt zuzusehen; vnd zu <term ref="#remediren">remediiren</term>, + <lb/>wo müglich; vndt thunlich. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> hieroben gewesen, <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">multis ex causis</foreign><note type="translation" resp="amb">aus vielen Gründen</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> <term ref="#continuiren" n="3">continuirt</term>, daß <rs type="person" ref="#rath_wilhelm">Wilhelm Raht</rs>, auf + <lb/>dem wege nach <rs type="place" ref="#sandersleben">Sanderßleben</rs> todtgeschoßen + <lb/>worden. Sein <rs type="person" ref="#rath_balthasar_wilhelm">sohn</rs>, jst im hembde entlauffen, + <lb/>vndt hat die Trawrige <term ref="#zeitung">zeittung</term> der <rs type="person" ref="#rath_dorothea">Mutter</rs> + <lb/>nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> gebracht, welche sich sehr v̈bel gehaben + <lb/>soll, vndt wjnseln, vndt weheklagen, daß die gantze + <lb/>Stadt Cöhten, darvon zu sagen weiß. <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="amb">Geduld!</note> + <pb n="481r" facs="#mss_ed000205_00966"/> + <lb/>Betrübte zeitten, darinnen man viel Jammer + <lb/>vndt hertzeleidt erleben muß! Vndt man ersiehet + <lb/>noch kein ende. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl y a de la mütinerie dans la teste de quelques + <lb/>üns, parmy la soldatesque. La rayson, en seroit + <lb/>aysèe, á trouver.</foreign><note type="translation" resp="as">Es gibt eine Meuterei im Kopf von einigen unter der Soldateska. Der Grund dafür würde leicht zu finden sein.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, ist Nachm<ex>ittag</ex>s auch bey mir gewesen, vndt + <lb/>hat mir die <foreign xml:lang="lat">postulata</foreign><note type="translation" resp="amb">Forderungen</note> der Reütterey vorgetragen. + <lb/>Es will dem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs>, von so vielen <term ref="#anmutung">anmuhtungen</term>, <w lemma="vnerträglich">vner + <lb/>träglich</w> fallen, es in die länge zu erschwingen. Gott + <lb/>helfe mitt seiner gnadenhandt, v̈berwinden, vndt daß + <lb/>wir seine Strafen gedultig leyden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> ist eilends, wieder fortgezogen. Die Reütter + <lb/>haben seine pferde außtauschen wollen, im gasthofe, + <lb/>Jch habe sie noch <term ref="#salviren">salviren</term> helfen. haben also jmmer + <lb/>eine vnruhe v̈ber die ander. <add place="inline">Das wortt <rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">G<ex>eorg</ex> Petzen</rs>, + <lb/>gegeben: Zerbst.</add> + </p> + <p> + <lb/>Die depesche nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> befördert. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kontribution</term> + <term>Anhörung der Karfreitagspredigt des Altenburger Pfarrers Bartholomäus Jonius</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Administratives</term> + <term>Abreise von Schierstedt</term> + <term>Pfau, Halck, Dr. Mechovius, der fürstliche Leibarzt Dr. Johann Brandt und Jonius als Mittagsgäste</term> + <term>Bericht durch den Ballenstedter Amtmann Martin Schmidt</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Gespräch mit Spalter</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-23"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 23. Aprjll: 1641. Charfreytag</date>.</head> + <p> + <lb/>Die Reütter fordern auf 7 Regiment verpflegung, alle + <lb/>10 Tage: 200 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> haber[,] 200 <term ref="#fass">faß</term> bier, 200 Ochßen, + <lb/>50 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> brodt. Wje lange köndte das dawren, + <lb/>vndt ich muß die <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortagnische</rs> <term ref="#brigade">Brigade</term> verpflegen. + </p> + <pb n="481v" facs="#mss_ed000205_00967"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs> hat heütte aufm Sahl geprediget, <add place="inline">vorm<ex>ittag</ex>s[.]</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> vom Ob<ex>risten</ex> <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> von <rs type="place" ref="#reinsdorf">Reinstorf</rs>, daß der <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> + <lb/>noch Matt vndt Schwach, dennoch aber standt + <lb/>hallten vndt schlagen will, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe, + <lb/>wehre zu <rs type="place" ref="#zeitz">Zeitz</rs> ankommen. Gott gebe friede. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="amb">Antwort</note> von <rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> wegen des <term ref="#beisprung">beysprungs</term>, zwar höflich, + <lb/>aber vngewiß. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe diesen Morgen, durch den <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">hofmeister</rs> vndt + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>, die erwachsene Mißverstände zwischen + <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> Reichardten</rs> dem <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Ampts</rs>verweser, vndt + <lb/><rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">G<ex>eorg</ex> Petzen</rs>, aufheben, vndt sie gegen die h<ex>eilige</ex> zeitt sonderlich + <lb/>vergleichen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Rittmeister <rs type="person" ref="#schierstedt_bernhard_friedrich">Schierstedt</rs>, ist mit seinem hellen + <lb/>hauffen, diesen Morgen wieder fortt. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, + <lb/>D<ex>octor</ex> Mechovius, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, der pfarrer Jonius. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Ambtmann</rs> von <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> ist auch kommen, mitt + <lb/>bericht, wie das der Oberste <rs type="person" ref="#haack_esaias">hacke</rs> <w lemma="ankähme">ankäh + <lb/>me</w>, vndt brächte die comp<ex>agnie</ex>n vom <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs> mitt. + <lb/><rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortajgne</rs> würde auch baldt folgen. Es scheinet, + <lb/>es wolle baldt alles bundt v̈ber gehen. Gott + <lb/>stehe vns bey, mitt gnaden. + </p> + <pb n="482r" facs="#mss_ed000205_00968"/> + <p> + <lb/>Gedachter Oberster <rs type="person" ref="#haack_esaias">hagke</rs>, soll gar störrig, + <lb/>vndt vnfreündlich sein, vndt hat dem <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Amptmann</rs> + <lb/>zu <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ballenstedt</rs>, <add place="inspace">(</add>durch <rs type="person" ref="#stammer_henning">henning Stammers</rs>, anreitzung,<add place="inspace">)</add> sehr + <lb/>hart zugesetztt, also daß fast kejner sein <foreign xml:lang="lat">officium</foreign><note type="translation" resp="amb">Amt</note>, + <lb/>recht sicher administriren kan. + </p> + <p> + <lb/>Jtzt kömbt <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> vom <rs type="person" ref="#sandhoff_joachim">Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex></rs> sie sollen <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm + <lb/>berge</rs> 300 Mann zu fuß, 24 officirer, etc<ex>etera</ex> + <lb/>verpflegen, vndt ejnnehmen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> ist bey mir gewesen, vndt hat mir allerley; + <lb/>vndter andern aber, wie an itzo der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> wegen des + <lb/><term ref="#provisionshaus">Provision hauses</term> 50 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> recompenß forderte, + <lb/>angedeüttet. Jch habe es geschehen laßen, + <lb/><foreign xml:lang="lat">ad majora damna evitanda</foreign><note type="translation" resp="amb">um größere Schäden zu vermeiden</note>, der <w lemma="jnteressenten">jnteres + <lb/>senten</w>, welche ihre gühter, daselbst liegen haben. + </p> + <p> + <lb/>Vom <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs>, vndt vom <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præsid<ex>ente</ex>n</rs> <del>quittu</del> schreiben, + <lb/>wegen des wildprets, vndt der quittungen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß der general <rs type="person" ref="#arnim_hans_georg">Arnhejm</rs>, gewiß, Todes + <lb/>verblichen, so wol als <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">hertz<ex>og</ex> Geörg von Lünenb<ex>ur</ex>g</rs>[.] + <lb/><rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> wehre auch noch sehr kranck. e<ex>t cetera</ex> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl semble, que plusieurs testes relevèes, vont á neant.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass einige erhöhte Köpfe ins Nichts gehen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste hagke, hat mir viel <term ref="#compliment">compliment</term>, durch + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> machen lassen, die zum vorspann, abgenommene pferde + <lb/>von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> <rs type="place" ref="#bernburg">hieher</rs>, (da er doch wol St<ex>ammers</ex> oder andere kriegen können) <w lemma="wiedergegeben">wieder + <lb/>gegeben</w>, vndt sonst sich auf seine <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> beruffen. + </p> + <pb n="482v" facs="#mss_ed000205_00969"/> + <p> + <lb/>Gegen abendt seindt die angegebene 300 Mann + <lb/>herüber <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs> ankommen, mitt 24 Officirern, etc<ex>etera</ex> + <lb/>aber so stargk nicht gewesen. Mitt den Reüttern + <lb/>haben sie sich verglichen, daß dieselben sollen, 7 oder 8 + <lb/>haüser vorm berge zum quartier innebehalten, + <lb/>biß auf weitteren bescheidt deß <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortagne</rs>, + <lb/>oder der generalitet. <add place="inline">Meine losung war: Christj Todt.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Regen nach langer Trockenperiode</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Lachsfang</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Mitteilung durch Mortaigne</term> + <term>Bericht durch Pfau</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Administratives</term> + <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Anhörung der Predigt des Poleyer und Baalberger Pfarrers Petrus Gothus auf dem Schloss</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Agnes Magdalena von Halck als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#fischerei"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kontribution"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-24"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 24<hi rend="super">sten:</hi> Aprill: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>heütte hats Gott lob geregenet, auf den + <lb/>langwierigen Sonnenschein, wirdt den <w lemma="Feldtfrüchten">Feldt + <lb/>früchten</w>, (ob Gott will) wol thun, vndt die + <lb/><rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> wachßend machen, damit die <term ref="#partie">partien</term>, + <lb/>(wann sie noch einen Tag länger gefallen, ihrer + <lb/>meinung nach,) nicht durchreitten können. + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortaigne</rs>, ist gestern abendt vom + <lb/><rs type="place" ref="#harz">Hartz</rs>, auch ankommen, begehret in <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Schwartzenb<ex>ergers</ex></rs> hauß + <lb/>zu logiren, damitt er dem andern Obersten <rs type="person" ref="#haack_esaias">Hack</rs> + <lb/>desto näher seye, derselbige lieget bey <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulo + <lb/>Ludwig</rs>. Mortagne hat sonst zum Schwartzen + <lb/>bähren, bey <rs type="person" ref="#bohne_valentin">Valtin Bohnen</rs> sein quartier gehabtt. + </p> + <p> + <lb/>Die Fischer haben heütte einen 15 <rs type="abbreviation" ref="#pfunddjgen">â„”djgen</rs> lachß + <lb/>gefangen, vndt herauff geschicktt. + </p> + <pb n="483r" facs="#mss_ed000205_00970"/> + <p> + <lb/>heütte seindt 100 <subst><del>Ochsen</del><add place="above">Stück vieh</add></subst> dem <rs type="person" ref="#weber_gall">pachtmann</rs>, auf + <lb/>der Eptißinn hofe hinweg genommen worden, darundter + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> vor 100 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> vieh gehabt. Acht Reütter + <lb/>haben es zwischen <rs type="place" ref="#bernburg">hier</rs> vndt <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburg</rs> gethan. + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortaigne</rs> (welcher sich gar höflich + <lb/>gegen mir erbiehten laßen, vndt nicht eher + <lb/>in <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Schwarzenb<ex>ergers</ex></rs> hauß gewoltt, biß ich es <w lemma="erlaübet">erlaü + <lb/>bet</w>) hat mir sagen laßen, er hette <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note>, + <lb/>vom <rs type="person" ref="#baner_johan">Feldtmarschalck</rs>, sejne gantze <term ref="#brigade">brigade</term> + <lb/>zusammen zu ziehen, vndt drüben in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, so + <lb/>gut er köndte, die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> zu <term ref="#defendiren">defendiren</term>. Wollte + <lb/>derowegen, daß <term ref="#volk">volck</term> so <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">hierüben</rs> läge, wieder + <lb/>hinüber nehmen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> biß etwan, in ein par Tagen, + <lb/>der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">andern herren</rs> resolution, was sie darbey + <lb/>thun wollten, einkähme, oder andere <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note>. Es + <lb/>wehre ihm leidt, daß er mir bißhero, so viel + <lb/>vngelegenheitt hette machen müßen. hofte + <lb/>die gelegenheitt baldt zu haben, mitt mir zusammen + <lb/>zukommen, etc<ex>etera</ex> vnd mir aufzuwarten. Jnndeßen, + <lb/>wollte er sich auch, die verpflegung, vom <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs> + <lb/>herab, geben laßen, vndt die einquartierten + <lb/>Soldaten, zusammenrügken. + </p> + <p> + <lb/>Baldt drauff kömbt Caspar Pfaw, vndt berichtett, + <pb n="483v" facs="#mss_ed000205_00971"/> + <lb/>das die <rs type="person" ref="#haack_esaias #mortaigne_gaspard_corneille">Obersten</rs> <foreign xml:lang="fre">Ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> haben, eilends aufzubrechen, + <lb/>ihr <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">feindt</rs> wehre zu <rs type="person" ref="#luetzen">Lützen</rs>. Er will aber in der + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> etwas <term ref="#salva_guardia">S<ex>alva</ex> G<ex>uardia</ex></term> laßen. Es soll kein <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich"><w lemma="Schwedisch">Schwe + <lb/>disch</w></rs> <term ref="#volk">volck</term> mehr, auf dißeyt der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> sein. + <lb/>Weiß nicht, ob die alhier liegenden Reütter, <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm + <lb/>berge</rs>, sich länger trawen werden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> hat ejnen Osterhasen<add> </add>ejnbrachtt. + <lb/>Die <term ref="#partie">partien</term> haben ihn nicht geirret. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg">Reichhardt</rs>, vndt der <rs type="person" ref="#nefe_christoph">küchenschreiber</rs> vndt seine + <lb/><rs type="person" ref="#kiewitte_anna_sophia">Fraw</rs> seindt durchn hofm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> vnd CammerRaht + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, <foreign xml:lang="lat">meo nomine</foreign><note type="translation" resp="amb">in meinem Namen</note>: verglichen worden. + </p> + <p> + <lb/>Extra war der CammerRaht, zu Mittage. + </p> + <p> + <lb/>Die Reütter haben mir, (auf mein erinnern) + <lb/>sagen laßen, Sie begehrten nicht fortt, biß sie <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> + <lb/>hetten. Jch habe <term ref="#darsieder">darsieder</term> erfahren, daß diese Nacht, + <lb/>eine <term ref="#partie">partie</term> von 20 pferden vorm Schlagbawm + <lb/>gewesen. Sie haben dieselbige abgewendet, vermeinen, + <lb/>es seye eine <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> <term ref="#mausepartei">Mausepartey</term> gewesen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs>, 60 pferde vor die <term ref="#stueck">Stügke</term> <w lemma="begehrt">be + <lb/>gehrt</w> eilig außm <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">F<ex>ürstentum</ex> Anhalt</rs>, <foreign xml:lang="lat">cum comminatione</foreign><note type="translation" resp="as">unter Androhung</note> + <lb/>militarischer execution. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#gothus_petrus">Peter Goht</rs> hat die <w lemma="vorbereittungspredigt">vorbereittungspre + <lb/>digt</w> aufm Schloß gehalten. Gott wolle vns + <lb/>ruhe beschehren, vndt würdige Tischgenossen sein laßen. Amen + </p> + <pb n="484r" facs="#mss_ed000205_00972"/> + <p> + <lb/>Es hat <rs type="person" ref="#weber_gall">Galle Weber</rs>, vndt <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, ihr vieh alles wieder + <lb/>bekommen; die 100 Stück, zweene meilen von <rs type="place" ref="#bernburg">hinnen</rs>. + <lb/>Der Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortaigne</rs>, hat sie den Reüttern, abiagen laßen. + <lb/>Es hat sie nur 20 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> recompenß gekostet. + </p> + <p> + <lb/>Mortagne hat 40 Mann alhier in der <rs type="person" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> gelaßen + <lb/>zur <term ref="#salva_guardia">S<ex>alva</ex> G<ex>uardia</ex></term> darundter 30 gesunde zu befinden. Sie begehren + <lb/>die bürger sollen neben ihnen wachen helfen, wie + <lb/>auch <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs> von den Reüttern begehret wirdt[.] + </p> + <p> + <lb/>Jch habe gesagt, wieder die streiffenden <term ref="#partie">partien</term> + <lb/>wehre ichs wol zu frieden, die keine <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> + <lb/>haben, wieder die Jehnigen aber so <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> hetten, + <lb/>müßte sich die bürgerschaft, (alß zu Schwach,) nicht + <lb/><term ref="#interessirt">interessirt</term> machen. Sonst gienge es auf eine <w lemma="plünderung">plün + <lb/>derung</w> auß. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>: Christ ist erstanden.</add> + </p> + <p> + <lb/>Extra: <del>Zu Mittage: D<ex>octor</ex> Mechovius,</del> abends: <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halckens</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#halck_agnes_magdalena">haußfraw, eine Wutenawinn</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Schönes Wetter</term> + <term>Anhörung zweier Predigten und Empfang des Abendmahls auf dem Schloss zum Ostersonntag</term> + <term>Alarmbereitschaft der schwedischen Schlossbesatzung</term> + <term>Truppenbewegungen</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Unwohlsein der Gemahlin</term> + <term>Bericht durch Pfau</term> + <term>Halck, dessen Gemahlin, Dr. Mechovius und Gothus als Mittagsgäste</term> + <term>Zunehmende Weiberherrschaft</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Justina Maria von Einsiedel und Gothus als Abendgäste</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#fest_geistlich"/> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#hoforganisation"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-25"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 25<hi rend="super">sten:</hi> Aprill: 1641</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">Bel + <lb/>giorno.</foreign><note type="translation" resp="amb">Schöner Tag.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Am heüttigen OsterTage, haben wir das h<ex>eilige</ex> fest + <lb/>aufm Schloße, mitt <subst><del>kirchen gehen,</del><add place="above">predigt hören</add></subst> vndt der <w lemma="communion">commu + <lb/>nion</w> celebriret. Gott laße alles zu seinen + <lb/>ehren, vndt vnserer zeittlichen auch ewigen + <lb/>wolfahrt wohl außschlagen, vndt gedeyen. + </p> + <pb n="484v" facs="#mss_ed000205_00973"/> + <p> + <lb/>Diese Nachtt haben vnsere noch <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vor dem berge</rs>, + <lb/>wieder meinen willen, logirende <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> + <lb/>Reütter in die 80 pferde, starcken alarm + <lb/>gehabt, wegen der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> seindt in <foreign xml:lang="fre">battaille</foreign><note type="translation" resp="amb">Schlachtordnung</note> + <lb/>vorm schloße gestanden, vndt haben sich + <lb/>nicht allein eüßerlich vor ihren feinden, + <lb/>sondern auch innerlich vor meinen wenig + <lb/>leütten, sehr geförchtet. Möchten wol + <lb/><term ref="#delogiren">deslogiren</term>, vndt sich dieser forcht entheben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Gestern abendt, gieng auch ein starck Regiment + <lb/><term ref="#fussvolk">fußvolcks</term>, auf iehner seitte vorüber, Es scheinet, + <lb/>die Regimenter ziehen zusammen, vndt wollen schlagen. + </p> + <p> + <lb/>Jtzt bringen noch vor der Morgenpredigt, die Reütter + <lb/>den <rs type="person" ref="#schorr_johann_heinrich">Amptmann</rs> von <rs type="place" ref="#dessau_amt">Deßaw</rs>, gefangen herein, den sie + <lb/>bey <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, eingeholet, damitt der proviandt <w lemma="angeschaft">an + <lb/>geschaft</w> werde. Vmb <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> herumb, streiffen + <lb/>albereitt die Kay<ex>serlichen</ex> <term ref="#partie">partien</term>, zu 30[,] 40 starck + <lb/><term ref="#passen">paßen</term> auch, auf die proviandt wägen. Es siehet + <lb/>noch seltzam auß. + </p> + <p> + <lb/>Rittmeister <rs type="person" ref="#sigel_anon_1">Sigel</rs> ein Schwedischer ist mitt etzlichen + <lb/>pferden v̈ber die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> passirt, soll einen pfarrer, im + <lb/><rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöthnischen</rs>, mitt hieben v̈bel <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>, vndt demselben, + <lb/>seine pferde genommen haben. + </p> + <pb n="485r" facs="#mss_ed000205_00974"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs> est mal disposte des reliques de la + <lb/>derniere frayeur, & tout est gastè, ce quj estoit + <lb/>en bon chemin. Dieu la guerie, & amende tout + <lb/>mauvais estat, par sa S<ex>ain</ex>te grace. Amen.</foreign><note type="translation" resp="as">Madame ist ungesund von den Überresten des letzten Schreckens und alles ist verdorben, was auf gutem Weg war. Gott heile sie und verbessere jeden schlechten Zustand durch seine heilige Gnade. Amen.</note><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nach dem ich heütte, neben <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">beyden Schwestern</rs>, + <lb/>vndt andern ehrlichen leütten, communiciret, + <lb/>vndt predigt gehöret, ist <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> ejlends + <lb/>heraufkommen, mit allerley nöhtigem bericht, + <lb/>vndter andern, daß die von der artillerie so <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> + <lb/>sein, die 60 pferde von dieser Stadt Bernburg + <lb/>alleine begehrten, da es doch das gantze + <lb/><rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb</rs> geben sollte. Sie droẅen mitt + <lb/>gewaltt. Es hat das ansehen, als wollte man + <lb/>mir allein zum heftigsten zusetzen, vndt das andere + <lb/>mir es helfen anheim schieben. Gott gebe ruhe. + </p> + <p> + <lb/>Extra: blieben zu Mittage, <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, Vndt + <lb/>seine <rs type="person" ref="#halck_agnes_magdalena">Fraw</rs>, der Cammerraht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovjus</rs>, + <lb/>der pf<ex>arrer</ex> von <rs type="place" ref="#baalberge">Palberg</rs> <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#gothus_petrus">Peter Gohta</rs>, so den kelch + <lb/>bey der communion administriret (der hofprediger <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> + <lb/>Sax</rs>, so geprediget, vndt das brodt bey der communion + <lb/>geraichet, hat sich zur Tafel endtschuldiget, + <lb/>weil er Nachm<ex>ittag</ex>s <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs> predigen muß) + <pb n="485v" facs="#mss_ed000205_00975"/> + <lb/>etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Nachmittages, hat <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#gothus_petrus">Peter Goht</rs> heroben aufm + <lb/>Sahl geprediget, vndt es gar tröstlich vndt gut + <lb/>gemacht. Gott laße es vns zur beßerung dienen. + </p> + <p> + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <foreign xml:lang="lat">Jmperium muliebre</foreign><note type="translation" resp="as">Die Weiberherrschaft</note> will sich weit extendiren. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Vn doigt prend une main entiere quelquesfois.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ein Finger nimmt manchmal eine ganze Hand.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Gott gebe mir doch ruhe, jnnerlich, vndt eüßerlich. + </p> + <p> + <lb/>Die Reütter förchten sich noch immerfortt, alhier + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs> zu liegen, Seindt sehr insolent, + <lb/>vndt geben vor ich verhindere sie v̈berzufahren, + <lb/>da es doch die <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortagnischen</rs>, vndt vnsere eigene + <lb/>leütte, drüben in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> thun. Es scheinet, es + <lb/>sehe ein ieder auf sich selbst, vndt man seye schier + <lb/>verrahten, vndt verkaüft. Gott beßere vnseren + <lb/>zustandt. + </p> + <p> + <lb/>Der <term ref="#avisenbote">avisenbohte</term>, jst diesen abendt wiederkommen, + <lb/>saget, die <term ref="#partie" n="2">partien</term> gehen etzlich hundert + <lb/>starck, so wol <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> alß <rs type="person" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> zwischen + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">hinnen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>. Gott mag durchhelfen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben, vom <rs type="person" ref="#winkler_georg">G<ex>eorg</ex> W<ex>inkler</ex></rs> von L<ex>eipzig</ex> vndt <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> von <rs type="place" ref="#nuernberg">N<ex>ürnberg</ex></rs>[.] + </p> + <p> + <lb/>Wir <term ref="#besorgen">besorgen</term> vns diese Nachtt, eines anfalß. + <lb/>Gott verhüte es. Die <term ref="#partie">partien</term> gehen starck. + </p> + <pb n="486r" facs="#mss_ed000205_00976"/> + <p> + <lb/>Abends, war wie zu Mittage gleichsfals, extra: + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Ejnsidels</rs> <rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">haußfraw</rs>, <add place="inline">vndt <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#gothus_petrus">Peter Gohta</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>: Jesus Christus, vnser leben. <foreign xml:lang="fre">Je l'ay + <lb/>fait donner: 3 jours, en çá, non par <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">C<ex>arl</ex> H<ex>einrich</ex> v<ex>on</ex> N<ex>ostitz</ex></rs> ains + <lb/>par <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">H<ex>einrich</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> E<ex>insiedel</ex></rs> a <rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">G<ex>eorg</ex> P<ex>etz</ex></rs> lequel le donne a deux <w lemma="corporaulx">corpo + <lb/>raulx</w> de mes gens armèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe es seit drei Tagen nicht durch Karl Heinrich von Nostitz, sondern durch Heinrich Friedrich von Einsiedel an Georg Petz geben lassen, welcher es zwei Korporalen von meinen bewaffneten Leuten gibt.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Administratives</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Vorgestrige Fehlgeburt der Gemahlin</term> + <term>Frau von Einsiedel, der Diakon Johann Andreas Sommer und Dr. Mechovius als Mittags- sowie Frau von Einsiedel und Jonius als Abendgäste</term> + <term>Gestrige Versöhnung mit Nostitz</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Gartenspaziergang mit den beiden Schwestern</term> + <term>Losungswort für die Wache</term> + <term>Rehlieferung aus Ballenstedt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#sexuelle_gewalt"/> + <term ref="#geburt"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#zerstoerung"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-26"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 26<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641. OsterMontag</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> daß Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> will herkommen, + <lb/>vndt 15 pferde, zun <term ref="#stueck">Stügken</term> hergeben, ich möchte auch so + <lb/>viel thun, vndt die <rs type="place" ref="#anhalt-dessau_fuerstentum #anhalt-koethen_fuerstentum #anhalt-zerbst_fuerstentum">andern <add place="above">an</add>theile</rs> auch, <foreign xml:lang="lat">pro quota</foreign><note type="translation" resp="as">im Verhältnis</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#krueger_johann">general Proviantmeister</rs>, würde auch <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> + <lb/>anlangen, welcher wieder neẅe <foreign xml:lang="lat">Postulata</foreign><note type="translation" resp="amb">Forderungen</note> bringen wirdt. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe abermal hieroben, den <foreign xml:lang="lat">Diaconum</foreign><note type="translation" resp="amb">Diakon</note> + <lb/><rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs>, predigen laßen vormittags. Es ist zwar + <lb/>lermen worden, weil die Reütter, <term ref="#partie">partien</term> <w lemma="gesehen">ge + <lb/>sehen</w>, vndt hinauß gewischt, wir haben vnß + <lb/>aber, am Gottesdienst, nichts jrren laßen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#apel_hans">hansen Apel</rs> von <rs type="place" ref="#mansfeld">Manßfeldt</rs> bürtig, meinen + <lb/><term ref="#reisig">raysigen</term> Stalliungen, habe ich diesen Morgen, durch + <lb/>meinen Stallmeister <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, <term ref="#wehrhaftig_machen">wehrhaftig machen</term> laßen, + <lb/>der zuversicht, er werde sich <add place="inspace">(</add>ob Gott will,<add place="inspace">)</add> wol verhalten. + </p> + <p> + <lb/>Jtzt erfahre ichs daß heütte Morgen ein schön Mägdlein + <lb/>bey der Wolfgangskirchen, vorgestern aber bey dem gerichte + <lb/>von den Reüttern, geschändet worden. + </p> + <pb n="486v" facs="#mss_ed000205_00977"/> + <p> + <lb/>Gott wolle solchen violentzen steẅren vndt wehren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">Mais, ce quj pis est, toutes ces frayeurs + <lb/>des jours passèz, ont occasionnè, que <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs> + <lb/>ma compaigne a avortè avanthier, <del>d'</del>ün <w lemma="enfant">en + <lb/>fant</w> de 8 semaines, la sagefemme jugeant + <lb/>que ce auroit estè un fils, s'il füst devenu a + <lb/>sa perfection. Voyla derechef ün malheur p<ex>ou</ex>r moy.</foreign><note type="translation" resp="as">Was aber schlimmer ist, all diese Schrecken der vergangenen Tage haben verursacht, dass Madame, meine Ehefrau, vorgestern eine Fehlgeburt hatte, <del>von</del> ein Kind von acht Wochen, wobei die Hebamme urteilte, dass dies ein Sohn gewesen wäre, wenn er bis zu seiner Vollendung geworden wäre. Da ist erneut ein Unglück für mich.</note> + </p> + <p> + <lb/>Extra: <add place="above">zu Mittage</add> die <rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">Einsidelinn</rs>, der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="amb">Diakon</note> <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>. <add place="inline">Abends: die Ejnsjdljn, vndt <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs>, so + <lb/>nachm<ex>ittag</ex>s gepredigtet.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je me suis reconciliè hier au soir, avec + <lb/>mon Escuyer <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, a cause des mesentendüs + <lb/>passèz, & j'estime trop sa fidelitè, & ses bonnes + <lb/>qualjtèz, ne luy pouvant vouloir jamais mal, + <lb/>s'il ne m'irrite extraordinairement.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich habe mich gestern am Abend mit meinem Stallmeister Nostitz wegen der vergangenen Missverständnisse versöhnt, und ich schätze seine Treue und seine guten Eigenschaften sehr, wobei ich ihm niemals Schlechtes wollen kann, wenn er mich nicht außergewöhnlich reizt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die Reütter sollen numehr wol 150 + <lb/>Mann stargk sein, machen lose händel, + <lb/>vndt dörften wol nichts gutes <term ref="#tentiren">tentiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Der <term ref="#avisenbote">avisenbohte</term>, jst diese nacht, auch <w lemma="geplündert">geplün + <lb/>dert</w> worden, von: 40 Reüttern, so herein<add place="inspace">er</add> kommen, + <lb/>durch die allten wände. Es hat das ansehen, + <lb/>man seye recht verrahten, vndt verkaüfft, vor + <lb/>den raüberischen <term ref="#volk">völckern</term>. <foreign xml:lang="fre">Les filles süsdites, ont + <lb/>fort crièes, estans violèes de vive force, & personne + <pb n="487r" facs="#mss_ed000205_00978"/> + <lb/>ne leur a aydè. On ne peut scavoir le <w lemma="malfajteur">malfaj + <lb/>teur</w>, qui a commis ce crime. <add place="inline">Jls en ont desja violè + <lb/>cinq; & entre icelles, ün enfant.</add></foreign><note type="translation" resp="amb">Die oben genannten Mädchen haben laut geschrien, als sie mit heftiger Gewalt vergewaltigt wurden und ihnen niemand geholfen hat. Man kann den Übeltäter nicht erfahren, der dieses Verbrechen begangen hat. Sie haben davon bereits fünf vergewaltigt und unter jenen ein Kind.</note> + </p> + <p> + <lb/>Ein <term ref="#quartiermeister">Quartierm<ex>eiste</ex>r</term> vom Duglaßischen Regiment, + <lb/>ist <rs type="person" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen, den Proviant in der Stadt + <lb/>niederzulegen. Abermals eine neẅe beschwehrung. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Gravamina</foreign><note type="translation" resp="amb">Beschwerden</note> vom Fendrich alhier, daß er + <lb/>seine verpflegung nicht bekömbt, vndt von einem, + <lb/>zum andern, gewiesen wirdt. + </p> + <p> + <lb/>Gegen abendt haben sich die Reütterofficirer + <lb/>ein wenig wol gehalten, in dem ein <term ref="#regimentsquartiermeister"><w lemma="Regimentsquartirmeister">Regiments4<hi rend="super">tir</hi> + <lb/>meister</w></term> mitt nahmen <rs type="person" ref="#goetz_anon_3">Götz</rs> (so am Kay<ex>serlichen</ex> hofe, vndt in der + <lb/><rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckey</rs> gewandert,) einen Reütter, welcher an + <lb/>der <term ref="#cappellanei">cappellaney</term> freveln wollen, mitt bloßem + <lb/>degen geschlagen, gehawen, vndt hinweggeiaget, + <lb/>damit der gute Mann der <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">caplan</rs>, friede haben + <lb/>mag. Nach andern insolentzien, seindt + <lb/>die Reütter wieder hinüber v̈ber die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> passirt. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin mitt den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs> in garten spatzirt + <lb/><foreign xml:lang="fre">puis que <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs> est indisposte</foreign><note type="translation" resp="amb">da Madame unpässlich ist</note>. Jch habe von + <lb/>dar auß, meinen iammer gesehen, wie sie v̈ber der + <lb/>Sahle zu <rs type="place" ref="#waldau">Waldaw</rs>, die haüser einreißen, auch + <lb/>zum theil in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, vndt wie sie dißeits v̈ber + <lb/>meinen weitzen, vndt andere <term ref="#breite" n="2">breitten</term> reitten. + <lb/>Gott wolle den zustand beßern. + </p> + <pb n="487v" facs="#mss_ed000205_00979"/> + <p> + <lb/>Halleluja, war das wortt aufn abendt, daß ich + <lb/>durch meine Befehlichshaber, geben laßen. + </p> + <p> + <lb/>Ein Rehe von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> vndt wie Obr<ex>ist</ex> <rs type="person" ref="#haack_esaias">hacke</rs> + <lb/>noch will verpfleget sein, daselbst, als wann + <lb/>die 4 comp<ex>agnie</ex>n noch allda lägen. Es scheinet, man + <lb/>will mjtt mir, den garauß spielen. Gott dempfe + <lb/>alle mejne fejnde. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-27"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lachsfang</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Rückkehr von Erlach und des früheren kursächsischen Obristleutnants Christian Ernst von Knoch</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Gespräch mit Pfau</term> + <term>Starker Wind</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Losungwort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fischerei"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#normsetzung"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#brandschatzung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#einquartierung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-27"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 27<hi rend="super">sten:</hi> Aprill: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte ist der ander lachß, dieses frühlings, + <lb/>alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>, in der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> gefangen worden, + <lb/>hat gewogen: 21 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">neẅe König in Portugall</rs>, sich mitt den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, + <lb/>verbinden thue, <del>aber</del> <foreign xml:lang="lat">offensive</foreign><note type="translation" resp="amb">offensiv</note>, vndt <foreign xml:lang="lat">defensive</foreign><note type="translation" resp="amb">defensiv</note>, wieder + <lb/>den <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König von Castilien</rs>, (alß er den K<ex>önig</ex> in Spannien, nennet) + <lb/>zu waßer, vndt lande, zu <term ref="#kriegen">kriegen</term>, begehret aber alles + <lb/>wieder, waß in <rs type="place" ref="#ostindien">Oost[-]</rs> vndt <rs type="place" ref="#westindien">WestJndien</rs>, die Staden + <lb/>occupiret, iedoch gegen <term ref="#widergeltung">wiedergeltung</term>, darüber + <lb/>die kaufleütte vndt <foreign xml:lang="dut">Bewindthebber</foreign><note type="translation" resp="as">Vorsteher</note> der <rs type="org" ref="#niederlaendische_ostindien-kompanie #niederlaendische_westindien-kompanie">Jndianischen + <lb/>compagnien</rs>, (weil sie die haüptStadt <rs type="place" ref="#goa">Goa</rs>, die <rs type="place" ref="#manila">Manillas</rs>, + <lb/>vndt auch <rs type="place" ref="#brasilien">Brasilien</rs>, in ihrer hofnung, albereitt <w lemma="verschlungen">ver + <lb/>schlungen</w>) nicht wol zu frieden sein. Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staden</rs> wollen + <lb/>aber mehr auf das <foreign xml:lang="lat">commune bonum</foreign><note type="translation" resp="amb">Gemeinwohl</note>, als <foreign xml:lang="lat">Privata commoda</foreign><note type="translation" resp="as">die Privatvorteile</note> + <pb n="488r" facs="#mss_ed000205_00980"/> + <lb/>der kaufleütte sehen, vndt laßen durch viel <w lemma="vornehme">vor + <lb/>nehme</w> abgeordnete, mitt dem <rs type="person" ref="#mendonca_tristao">Don Tristan de + <lb/>Mendoza</rs>, <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugesischen</rs> Abgesandten, <term ref="#tractiren">tractiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Dieser <foreign xml:lang="lat">Legatus</foreign><note type="translation" resp="amb">Gesandte</note>, hatt den <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">iungen Printzen von + <lb/>Vranien</rs>, stadtlich beschenckt, vndt zur rayse nacher + <lb/><rs type="person" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, gratuliret. Soll viel geldt haben vndt + <lb/><term ref="#spendiren">spendiren</term>. Begehret auch Officirer vndt kriegesschiffe + <lb/>vor seinen <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">König</rs>. hingegen will der <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König in + <lb/>Spannien</rs> an 5 orten, mitt Mächtigen herrlägern, + <lb/>zu waßer vndt land, diesen seinen feindt <w lemma="v̈berziehen">v̈ber + <lb/>ziehen</w>, wiewol <rs type="person" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> vndt <rs type="person" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs> sich deßen + <lb/>annehmen. So soll auch der Portug<ex>iesische</ex> <rs type="person" ref="#brandao_fernando">gesandte</rs>, + <lb/>zu <rs type="person" ref="#rom">Rom</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#melo_francisco #coelho_antonio">der</rs> zu <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, vndt <rs type="person" ref="#almada_antao #andrade_francisco">der</rs> zu <rs type="place" ref="#london">Londen</rs>, + <lb/>sein, (wie eines Königes Gesandter,) <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term> worden. + <lb/>Das seindt greẅliche <foreign xml:lang="lat">alterationes, in nostro seculo</foreign><note type="translation" resp="amb">Veränderungen in unserem Zeitalter</note>! + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> tractiren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> noch <w lemma="immerfort">immer + <lb/>fort</w> friede, vndt wollten gerne die <rs type="person" ref="#pfalz_kurfuerstentum">ChurPfälzische</rs> + <lb/>sache auch <term ref="#accommodiren">accomodiren</term>. Gott stärcke Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t + <lb/>in solchem löblichem <term ref="#intent">intent</term>. hingegen, wollen sich + <lb/>die <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lüneburg<ex>ischen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Heßischen</rs> <term ref="#volk">völcker</term>, zu den + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> schlagen. Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t, haben + <lb/>scharfe <foreign xml:lang="lat">mandata avocatoria</foreign><note type="translation" resp="amb">Rückkehrbefehle [Verbot des weiteren Kriegsdienstes für ausländische Mächte]</note> wieder die iehnigen, + <lb/>so dem feinde dienen, bey verlust ihrer Ehr, haab vndt + <lb/>gühter, außgehen laßen. Mancher wirdt sich davor endtsetzen. <add place="below"><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note></add> + <pb n="488v" facs="#mss_ed000205_00981"/> + <lb/>Wer es aber nicht achtet, der wirdt es wagen + <lb/>müßen, wie es ihm geljngen möchte. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#sizilien_koenigreich">Sicilien</rs>, <rs type="place" ref="#neapel_koenigreich">Neapels</rs>, <rs type="person" ref="#sardinien_island">Sardinien</rs>, vndt <rs type="place" ref="#aragon_koenigreich">Arragon</rs>, + <lb/>sollen auch <foreign xml:lang="lat">rebelliones</foreign><note type="translation" resp="as">Aufstände</note> obhanden sein, welche <w lemma="meisterlich">meister + <lb/>lich</w> von <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> <term ref="#fomentiren">fomentirt</term> werden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs>, soll sich auch wieder <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs>, <term ref="#moviren">moviren</term>, <foreign xml:lang="lat">at non credo</foreign><note type="translation" resp="amb">aber ich glaube es nicht</note>. + </p> + <p> + <lb/>Jtzt kömbt mir eine klage, v̈ber die andere, wegen + <lb/>der vnerträglichen <term ref="#kriegspressur">kriegspreßuren</term>, so wol auß der + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, alß <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs>, da sie mitt <term ref="#loehnung">lehnungen</term>, + <lb/>vndt verpflegungen, vor die nicht verhandene + <lb/><term ref="#trillen">getrillt</term>, vndt <term ref="#tribuliren">tribuliret</term> werden, zu geschweigen, + <lb/>waß vor die verhandene Soldaten, vndt Officirer, + <lb/>diß: vndt ienseits, geschicht. Gott wolle doch drein sehen. + </p> + <p> + <lb/>heütte haben die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> 5 Mußketirer in + <lb/>die Mühle geschickt, den Müller mitt gewaltt hinweg + <lb/>zu nehmen, weil er ihnen geben soll, da doch die + <lb/>Mühle mein ist, vndt von vorigen <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt andern + <lb/>Officirern, nichts darvon begehret worden. Dieser <term ref="#regimentsquartiermeister"><w lemma="RegimentsQuartiermeister">Re + <lb/>gimentsQuartiermeister</w></term>, ein Schotte, hette wol <term ref="#meritiren">meritir<unclear reason="invisible">t</unclear></term><!--Autopsie--> + <lb/>daß man ihm etwas anders sehen ließe, daß er mir + <lb/>also meine <term ref="#tafelgut">Tafelgühter</term> antasten darff. + </p> + <pb n="489r" facs="#mss_ed000205_00982"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Aug<ex>ust</ex>us Ernst von Erlac<damage>h</damage></rs>, ist vom <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs>, + <lb/>wiederkommen, <foreign xml:lang="fre">avec bonne expedi<damage>tion.</damage></foreign><note type="translation" resp="as">mit guter Verrichtung.</note> Gott gebe <w lemma="ferrner">ferr + <lb/><unclear reason="invisible">n</unclear>er</w> gnade, segen, vndt glück. + </p> + <p> + <lb/>Der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs>, ist auch von <rs type="place" ref="#bernburg">dannen</rs> nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> wieder <w lemma="angelanget">an + <lb/>gelanget</w>, mitt dergleichen <term ref="#expedition" n="3">expedition</term>. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe an Obr<ex>ist</ex> <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortagne</rs> geschrieben, wegen der + <lb/>insolentzen, vndt exceß, so alhier vorgehen, zu <term ref="#remediren">remediiren</term>. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß mitt dem <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs>, sichs gebeßert, Gott gebe, + <lb/>daß das gemüht, so wol, alß der leib, sich beßere, + <lb/>vndt mich insonderheit mitt solchen vnerträglichen + <lb/>kriegesbedrengnüßen, verschone. <foreign xml:lang="fre">Jl semble, qu'ils + <lb/>se battront bien tost, ou qu'ils se retireront.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass sie sich bald schlagen werden oder dass sie sich zurückziehen werden.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> ist bey mir gewesen, Saget, es seye ein + <lb/>Mißverstandt wegen des <term ref="#regimentsquartiermeister">Regiments4[ier]meister</term>, + <lb/>derselbe respectirte mejn <term ref="#tafelgut">Tafelguht</term>, wejl + <lb/>ich aber dem Müller permittirt, ihm etwas gutwillig + <lb/>zu geben, Alß hat er vermeinet, ihn hinüber + <lb/>holen zu laßen, hatt ihn aber nicht gefangen genommen + <lb/>sondern nur mitt ihm <term ref="#tractiren">tractirt</term>, vndt alsobaldt + <lb/>wieder ihn loß gelaßen, weil er vermeint + <lb/>seine des <term ref="#quartiermeister">quartirmeisters</term> <foreign xml:lang="lat">accidentia</foreign><note type="translation" resp="as">Zufälle [d. h. etwas, das einem zufällt]</note> von allen + <lb/>Mühlen, da doch alle Müller, nutzen von haben, + <lb/>gebührten ihm, mitt mir hette er nichts zu thun. + <lb/>Von ieglichem <term ref="#gang">gange</term>, hat er die woche 1 ducaten + <pb n="489v" facs="#mss_ed000205_00983"/> + <lb/>begehrt. Numehr aber ist er mitt: 24 <rs type="abbreviation" ref="#thalern">Thlrn:</rs> vor alle<unclear reason="invisible">s</unclear> + <lb/>zu frieden, wiewol <damage>m</damage>ir diese prætension gar nich<unclear reason="invisible">t</unclear> + <lb/>anstehet, <damage>au</damage>ch vor diesem, bey andern <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> <w lemma="einquartirungen">einquar + <lb/>tirungen</w>, nicht gegolten. + </p> + <p> + <lb/>Jtzt kömbt nach der mahlzeitt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß mir die <w lemma="Soldaten">Sol + <lb/>daten</w> 6 zugoxen genommen, vor der mahlzeitt seindt + <lb/>sie vndter die Schafe gefallen. Jtzt dreschen + <lb/>sie meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> getreydig zu <rs type="place" ref="#baalberge">Palberg</rs> + <lb/>auß, vndt thut ein ieder, waß er selber will. + </p> + <p> + <lb/>Jn der <rs type="person" ref="#bernburg">Stadt</rs>, gehen starcke <foreign xml:lang="lat">exactiones</foreign><note type="translation" resp="as">Erpressungen</note> + <lb/>vor, vndt vnerträgliche tiranneyen. Gott + <lb/>wolle sich der armen bedrengten leütte, in gnade<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>erbarmen, vndt ihnen auß nöhten helfen. + </p> + <p> + <lb/>Jtzt gleich schickt mir <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> + <lb/>des g<ex>enera</ex>l Feldtmarsch<ex>alls</ex> <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs> <term ref="#salva_guardia" n="4">Salvaguardia</term> + <lb/>dergleichen <del>Jhme</del> ihme der Ob<ex>ris</ex>t l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs> <w lemma="mittgebracht">mitt + <lb/>gebracht</w>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß 400 pf<ex>erde</ex> auß <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburg</rs> v̈ber die + <lb/><rs type="place" ref="#bode_river">Bude</rs>, gegangen, dörften vnsere <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> + <lb/><term ref="#volk">völcker</term>, heimbsuchen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> vndt <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, haben nach der mahlzeitt, + <lb/>einen kahn, den Reüttern abgenommen, mitt welchem + <lb/>Sie ihre pferde <term ref="#durchschwemmen">durchgeschwemmet</term>, vndt gemauset, + <pb n="490r" facs="#mss_ed000205_00984"/> + <lb/>oder mausen wollen. Jch bin auch selber darzu + <lb/>kommen, an dem eck des <rs type="place" ref="#pfaffenbusch">Pfaffenpusches</rs>, die <w lemma="Reütter">Reüt + <lb/>ter</w> aber, haben sichs nicht annehmen dörffen, + <lb/>wiewol sie vnferrne von dannen, im felde herüber + <lb/>geschwermet. Wollte Gott, vnsere Ochßen, köndten + <lb/>also wieder, eingeholt werden, denen der F<damage>e</damage>ndrich <w lemma="nachzuschigken">nach + <lb/>zuschigken</w>, bedencken getragen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Hoggi è stato gran vento, in q<ex>uest</ex>o mese d'Aprile, dopò + <lb/>la bella stagione delle feste passate.</foreign><note type="translation" resp="as">Heute ist in diesem Monat April nach der schönen Jahreszeit der vergangenen Feste starker Wind gewesen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Daß elendt vndt lamentiren allhier in der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, + <lb/>wirdt ie länger ie größer, in deme Reütter, vndt <term ref="#knecht">knechte</term>, + <lb/>numehr fast thun, was sie selber wollen; vndt <term ref="#exequiren">exequiren</term> + <lb/>in der Stadt hauffendick. Gott helfe den bedrängeten. + </p> + <p> + <lb/>Die Reütter alhier stärgken sich sehr, sollen numehr + <lb/>in die 300 stargk sein, vndt haben ein auge auf diß + <lb/>Schloß, weil alles herauffer <term ref="#flehen">geflehet</term> wirdt. + <lb/>So sollen auf dißeyt, die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Sächsischen</rs> vndt <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<damage><ex>serlichen</ex></damage></rs> + <lb/>auch sehr sich stärgken, vndt die <term ref="#partie">partien</term> zu 3[00] j<damage>n</damage> + <lb/>400 starck, vmb <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> herumb gehen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>: Ferdinand. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-28_1"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Erkrankung von Einsiedel</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Gestriges und heutiges Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#strassenbau"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#schmerz"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-28"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 28<hi rend="super">sten:</hi> Aprill: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Der Fendrich, so in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> commendirt, ist zu mjr kommen, + <lb/>mich befragende, wo er sein weib vnd kinder hin zuschaffen. + <lb/>Er ist auß der <rs type="place" ref="#schwarzburg_grafschaft">Grafschafft Schwartzburg</rs>, von <rs type="place" ref="#sondershausen">Sonderßhausen</rs>, + <pb n="490v" facs="#mss_ed000205_00985"/> + <lb/>vndt beschwehret sich sehr v̈ber die <term ref="#pressur">Pressuren</term> vndt + <lb/>insolentzien des <foreign xml:lang="fre">capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> <rs type="person" ref="#forch_anon_1">Furch</rs>, welcher ihm sein + <lb/>quartier gar zuschanden machtt. hat sich mitt ihme + <lb/><term ref="#schmeissen">schmeißen</term> wollen. Derselbe soll aber heütte wieder + <lb/>fortmarchiren. Gott gebe daß die andern allemitteinander + <lb/>baldt folgen, vndt keine solche gäste mehr, von beyden + <lb/>theilen, nachkommen mögen, dann es jst ja, die eüßerste + <lb/>landesruin. Jtzt weil ich dieses schreibe, + <lb/>beklaget sich der iunge <rs type="person" ref="#mollweyde_anon_1">Mollweyde</rs>, im nahmen der <rs type="person" ref="#reiger_anon_1"><w lemma="Reigerinn">Reige + <lb/>rinn</w></rs>, das der <foreign xml:lang="fre">capitain</foreign><note type="translation" resp="amb">Hauptmann</note> Furch, ihr die beste kuhe, + <lb/>außm Stall, nehmen will, bittet vmb einen <term ref="#eimer_mass">Eymer</term> + <lb/>wein, auf abrechnung, dann der lose kerll, wollte jn einer + <lb/>halben stunde, fortt. Jch habe es verwilliget, die arme + <lb/>wittwe zu retten, da sie sich doch, genugsam schon mitt + <lb/>ihm, vndt seiner Frawen, zuvor abgefunden. Diese + <lb/><foreign xml:lang="lat">exactiones</foreign><note type="translation" resp="as">Erpressungen</note>, gehen wol mitt großer vnordnung, vndt + <lb/>indiscretion vor, wann sie schon eine <term ref="#discretion">discretion</term> begehren. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Gestern, haben die <term ref="#reiterpartie">Reütter partien</term>, <rs type="place" ref="#baalberge">Palberg</rs>, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#roschwitz">Röschwitz</rs>, reine außgeplündert, vndt waß sie + <lb/>nicht fortbringen können, zu schanden gemachtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> zu <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittemberg</rs> die brügke + <lb/>verfertiget, vndt v̈ber dieselbe, paßiren wollen, + <lb/>auch die <term ref="#partie">Partien</term> sehr stargk albereitt gehen. + </p> + <p> + <lb/>Der iunge<note type="annotation" resp="as">Abweichende Kustode auf Grund einer nicht quantifizierbaren Überlieferungslücke bis zum folgenden Absatz.</note> + </p> + </div> + </div> + <div type="volume" n="XVI"> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-28_2"> + <pb n="9r" facs="#mss_ed000206_00020"/> + <p> + <lb/>dem gantzen <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb</rs>, alßdann wollte er daß + <lb/><term ref="#visitiren" n="2">visitiren</term> bleiben laßen (darzu ihm gleichwol <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs>, <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> + <lb/>gegeben <term ref="#expresslich">expreßlich</term>, sonderlich auch, das er die <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürstl<ex>ichen</ex></rs> <w lemma="häuser">haü + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> ser</w> visitiren sollte, weil viel vom adel vndt andere + <lb/>ihr korn hinauf <term ref="#flehen">geflehet</term>). <foreign xml:lang="fre">Jl semble, qu'il pretend ün present.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass er ein Geschenk beansprucht.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> hat gestern das <foreign xml:lang="lat">podagra</foreign><note type="translation" resp="amb">Fußgicht</note> + <lb/>bekommen, daran er noch heütte großen schmertzen leidet. + <lb/>Gott wolle ihm dieselben lindern. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>: <subst><del><foreign xml:lang="lat">Patientia</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld</note></del><add place="above"><foreign xml:lang="fre">auiourd'huy</foreign><note type="translation" resp="as">heute</note>:</add></subst> + <lb/>Leopoldus; <foreign xml:lang="fre">hier</foreign><note type="translation" resp="as">gestern</note>: <w lemma="Ferdinandus">Fer + <lb/>dinandus</w>.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-29"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lachsfang</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Schneefall am Vormittag</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Bericht durch Pfau</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fischerei"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#sexuelle_gewalt"/> + <term ref="#flucht"/> + <term ref="#geruecht"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#militaergerichtsbarkeit"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#erscheinungen"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-29"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 29. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="amb">des Aprils</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte ist der dritte lachß, alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>, gefangen + <lb/>worden, wieget 17 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> vielleicht, weil daß landt keine + <lb/>Victualien geben kan, muß Gott die waßerströhme vns + <lb/>seinen kindern zum besten, also gesegenen. Jhm seye Ehre vndt + <lb/>danck gesagt, vor alle seine gnadenreiche gaben! + </p> + <p> + <lb/>Gestern kahm bericht ein, daß <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Aug<ex>ust</ex>us</rs> den Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs> + <lb/>abermals an die Generalitet abgesendet, mitt <term ref="#creditiv"><w lemma="creditifuen">crediti + <lb/>fuen</w></term> in seinem Nahmen, da es doch in <rs type="person" ref="#anhalt_haus">gesamptem</rs> Nahmen + <lb/>billich geschehen sollen. Es muß nur auf heimliche <foreign xml:lang="lat"><w lemma="inquisitiones">inqui + <lb/>sitiones</w></foreign><note type="translation" resp="amb">Untersuchungen</note> angesehen sein, sintemahl er, die <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominischen</rs> + <lb/><term ref="#salva_guardia" n="4">Salvaguardien</term>, albereitt vorgestern mittgebracht, + <lb/>vndt an itzo nichts daselbst zu schaffen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay entendu derechef avec horreur, les insolences, + <lb/>& enormes excéz, qu'ont icy commis, les Reitres <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs>. + <lb/>Dieu les chastiera. </foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe erneut mit Schrecken die Unverschämtheiten und unglaublichen Ausschreitungen angehört, die die schwedischen Reiter hier begangen haben. Gott wird sie bestrafen.</note> + </p> + <pb n="9v" facs="#mss_ed000206_00021"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> <rs type="person" ref="#krueger_johann">general Proviantmeister</rs> hat heütte + <lb/>den anfang alhier zu <rs type="person" ref="#bernburg">Bernburg</rs>, der <term ref="#visitation_gloss" n="2">visitation</term> des + <lb/>getreydichs gemacht, vndt mahlen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Mein Müller, hat dem <term ref="#regimentsquartiermeister">Regimentsquartiermeister</term>, + <lb/>12 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> willigen müßen, vnangesehen die Mühle + <lb/>mir zustendig, Mein <term ref="#tafelgut">Tafelguht</term>, vnd keine <w lemma="pachtmühle">pacht + <lb/>mühle</w> ist, auch andern einquartirten vor diesem + <lb/>nichts gegeben. <foreign xml:lang="fre">Patience!</foreign><note type="translation" resp="amb">Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/>Der General Proviandtmeister, hat den schönen + <lb/>raht den bürgern gegeben, weil die begker nicht holtz + <lb/>zum bagken hetten, Sie sollten die haüser einreißen, + <lb/>vndt holtz kriegen. Das getreidig leßet er fleißig + <lb/><term ref="#visitiren" n="2">visitiren</term>. Von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, wjll er ein genandtes haben, + <lb/><del>vndt</del> oder sonst will er auch allda visitiren. <subst><del><foreign xml:lang="fre">Jl sem</foreign><note type="translation" resp="as">Es</note></del><add place="above">Nach</add></subst> + <lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> vndt <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, wollte er gerne, trawet sich aber + <lb/>nicht, dahin zu gelangen. <foreign xml:lang="fre">Jl semble; qu'on traitte + <lb/>les <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">autres princes d'Anhalt</rs>, plüs doucement, + <lb/>que moy. Pacience! C'est le loyer de ma sinceritè.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass man die anderen Fürsten von Anhalt milder behandelt als mich. Geduld! Das ist der Lohn meiner Aufrichtigkeit.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jtzt erfahre ichs, daß vorgestern, als <rs type="person" ref="#krosigk_brigitta">Krosigkin</rs> von + <lb/><rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, ein bettelmägdlein von 12 Jahren, an <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Erlachs</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_johanna_barbara #erlach_eleonora_maria #erlach_dorothea_ursula #erlach_agnes">Töchter</rs><note type="footnote" resp="as">Identifizierungen unsicher.</note>, mitt briefen geschickt, seye das arme kindt + <lb/>von etzlichen Reüttern geschändet worden, daß man meynet + <lb/>es werde sterben. Dergleichen schandtThaten, sejndt + <lb/>vndterschiedlich, schon vorgelauffen. Gott sehe dareyn. + <pb n="10r" facs="#mss_ed000206_00022"/> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je ne doute point que la <rs type="person" ref="#kohl_anon_1">fille</rs> du Consül <rs type="person" ref="#kohl_andreas">Charbon</rs>, + <lb/>(pensant se saulver vers <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, avec leurs anneaux + <lb/>& chaines, au lieu de devoir demeurer <rs type="place" ref="#bernburg">icy</rs> près de son Pere) + <lb/>n'ait aussy estè violèe en chemin, car chacün en parle.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich zweifle nicht, dass die Tochter des Bürgermeisters Kohl (als sie sich mit ihren Ringen und Ketten nach Plötzkau zu retten gedachte, anstatt hier bei ihrem Vater bleiben zu sollen) auch auf dem Weg vergewaltigt worden ist, denn jeder spricht davon.</note> + </p> + <p> + <lb/>Bey der <rs type="person" ref="#naumburg">Nawmburg</rs> sollen etzliche Reütter ein festes hauß + <lb/>angefallen, erobert, geplündert, vndt 5 adeliche Damen, + <lb/>neben andern ehrlichen kindern, geschändet haben. Der + <lb/><rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> aber hat 2 Rittmeister so darvor geblieben, + <lb/>(weil sie sich anfangs gewehret) aufs rad, andern zum + <lb/>abscheẅ, legen laßen, die v̈brigen bösen buben, ob man + <lb/>ihnen schon nachgetrachtett, sejndt außgerißen. + </p> + <p> + <lb/>Es jst heütte, so kalt gewesen, das es vormittags, + <lb/>(so spähte jm Jahr,) geschneyet hatt. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben auß <rs type="place" ref="#mecklenburg_herzogtum">Meckelnburg</rs>, daß <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">herzog Adolff</rs> + <lb/>die vnerhörten proceduren <term ref="#continuiren" n="2">continuiret</term>, vndt <rs type="person" ref="#lancken_olof">Lanckens</rs> + <lb/>hauß eingezogen, deßen <rs type="person" ref="#lancken_dorothea_elisabeth">fraw</rs> v̈bel <term ref="#tractiren" n="4">tractiret</term>, vndt allen + <lb/>respect verleüret. etc<ex>etera</ex> Gott dempfe doch seinen + <lb/>Muhtwillen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#krueger_johann">g<ex>enera</ex>l Proviantm<ex>eiste</ex>r</rs> hat zwar <term ref="#visitiren" n="2">visitirt</term>, aber doch nicht + <lb/>alles finden können, <add place="above">in der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs></add> diß: vndt ienseyt der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, + <lb/>Jst also endlich auf 38 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> getreidig zum proviant + <lb/>zu lifern, geschloßen worden, wiewol er anfangs, + <lb/>die <del>hel</del> â…” alles getreidichs <term ref="#praetendiren" n="2">prætendirt</term>, auch daß er es vom + <lb/>g<ex>enera</ex>l Banner befehlichet wehre. Will auß andern ortten auch haben. + <pb n="10v" facs="#mss_ed000206_00023"/> + <lb/>etc<ex>etera</ex> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, <rs type="person" ref="#koethen">Cöhten</rs>, vndt <rs type="person" ref="#dessau">Deßaw</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Diese Nachtt ist der Fehrkahn auf der <rs type="person" ref="#saale_river">Sahle</rs> mitt + <lb/>vielem <term ref="#volk">volck</term>, vndtergehen, von einem Mann so <w lemma="drüben">drü + <lb/>ben</w> auf der Mawer wohnet, gesehen worden, Jst aber nur + <lb/>ein <foreign xml:lang="lat">spectrum</foreign><note type="translation" resp="amb">Erscheinung</note> gewesen. Gott gebe, daß es nichts böses + <lb/>bedeütte, oder <term ref="#ominiren">ominire</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> ist bey mir gewesen, hat sich sehr wol gehalten, + <lb/>in den <term ref="#tractat">Tractaten</term>, mitt dem <rs type="person" ref="#krueger_johann">general Proviandtmeister</rs>. + <lb/>Gott gesegene ihn davor, vndt laße seine <foreign xml:lang="lat">labores</foreign><note type="translation" resp="amb">Mühen</note> + <lb/>wol gedeyen. + </p> + <p> + <lb/>Gestern ist ein Mann vndt eine fraw, vor + <lb/><rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburg</rs> ertruncken, weil der kahn v̈berladen <w lemma="gewesen">ge + <lb/>wesen</w>, darinnen sie geflohen, vor den streiffenden Rotten. + <lb/>Der Mann hat sich zwar auf sein schwimmen verlaßen, + <lb/>weil ihm aber ein kleines kindt mitt den händlein die + <lb/>haar auf dem kopf fest gehalten, vndt ihm in + <lb/>Nagken geseßen, hats ihn v̈berwogen, das kindt + <lb/>ist darvon kommen, er ist aber ertrunken. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> Rittmeister, so meine <w lemma="abgenommene">abgenom + <lb/>mene</w> Ochßen, nicht retten wollen, vndt fluchs hernach + <lb/>mit 40 pferden fortgangen, im <rs type="place" ref="#anhalt-dessau_fuerstentum">Deßaw<ex>ischen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöthnjschen</rs> + <lb/>zu <term ref="#exequiren">exequiren</term>, von einer <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> <term ref="#partie">partie</term> auß <rs type="place" ref="#bitterfeld">Bitterfeldt</rs> + <lb/><term ref="#recontriren">rencontriret</term>, erschoßen vndt sampt den seinigen + <lb/>mehrentheils erschlagen worden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-04-30"> + <pb n="11r" facs="#mss_ed000206_00024"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Erlach als Mittagsgast</term> + <term>Bericht durch Christian Heinrich von Börstel</term> + <term>Gestriges und heutiges Losungswort für die Wache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kontribution"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-04-30"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 30. Aprill: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> J<ex>ohann</ex> C<ex>asimir</ex></rs> geschrieben, gebe Gott, daß es + <lb/>durchkommen möge. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage: <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">A<ex>ugust</ex> v<ex>on</ex> Erlach</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_christian_heinrich">Christian Börstel</rs> ist auch herkommen, berichtett, daß sein + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">vatter</rs>, der præsid<ex>en</ex>t mitt den Reüttern <term ref="#accordiren">accordirt</term>, daß sie nicht + <lb/>mehr, die <foreign xml:lang="lat">commercia</foreign><note type="translation" resp="as">Handelsgeschäfte</note> hindern, noch sperren wollen, noch die + <lb/>leütte plündern, oder die <rs type="place" ref="#bernburg #dessau #harzgerode #ploetzkau #woerlitz #zerbst">residentzen</rs> belegen, etc<ex>etera</ex> außer + <lb/>waß auf <term ref="#salva_guardia">Salvaguardien</term>, begehret wirdt, wann nur die + <lb/>verglichene proviandt abgelifert würden. etc<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Gestern, gab jch zur losung: das Römische Reich; + <lb/>heütte aber: Chur Pfaltz. + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1641_06.xml b/1641_06.xml new file mode 100644 index 0000000..471ef46 --- /dev/null +++ b/1641_06.xml @@ -0,0 +1,7034 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1641_06"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1641-06">Juni 1641</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Anna Lisa</forename> + <surname>Sonnenberg</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Zirr</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2021">2021</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="agricola_peter"> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Agricola</surname> + </persName> + <persName type="display">Agricola, Peter</persName> + <death>1648</death> + <note>Bis 1631 fürstlicher Kanzleischreiber in Bernburg; danach in schwedischen Diensten; + um 1635/43 Sekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="althan_michael_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018725741"> + <forename>Michael Johann</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Althan(n)</surname> + </persName> + <persName type="display">Althan(n), Michael Johann, Graf von</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#althan_michael_adolf">Michael Adolf von + Althan(n)</rs> (1574-1636); 1610 Erhebung in den Grafenstand; ab 1624 + kaiserlicher Kämmerer; kaiserlicher Obrist; seit 1644 Oberstjägermeister; vgl. Franz Karl Wißgrill: Schauplatz des + landsässigen niederösterreichischen Adels, Bd. 1, Wien 1794, S. 85.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173149"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Anna, Fürstin von, geb. Gräfin von + Bentheim, Steinfurt und Tecklenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Bentheim, Steinfurt und Tecklenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bentheim, Steinfurt und Tecklenburg, Anna, Gräfin von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1624</death> + <note>Tochter des Grafen Arnold IV. von Bentheim, Steinfurt und Tecklenburg (1554-1606); + ab 1595 Ehe mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürst Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Mutter + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1617 Gründerin + und Patronin der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; + seit 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Enthaltende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_anna_sophia"> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (1), Fürstin von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1640</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Holdselige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119118416"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian I., Fürst von</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1630</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Vater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1582 Reise nach Konstantinopel; 1591/92 Führer eines Expeditionskorps für König Heinrich + von Navarra; 1592 Übertritt zum reformierten Glauben; 1592/93 Befehl über die + protestantischen Truppen im Krieg um das Bistum Straßburg; 1595-1620 + oberpfälzischer Statthalter in Amberg und zunehmend Leiter der pfälzischen + Politik; ab 1606 regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1610 Unionsgeneral im + klevisch-jülischen Krieg; seit 1618 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1619/20 Kommandierender der + pfälzisch-böhmischen Truppen, nach deren Niederlage in der Schlacht am Weißen Berg + durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637) geächtet; Flucht nach Schweden (1621) und Flensburg (1622-1624); 1624 Aufhebung der Reichsacht; seit + 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Sehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119130947"> + <forename>Christian II.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian II., Fürst von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); seit 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unveränderliche"); Kurzbiographie im Rahmen dieser + Edition unter <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15</ref>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8255.html#adbcontent"/> + <!--<ptr type="portal" target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15"/>--> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_haus"> + <persName> + <name>Anhalt-Bernburg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Haus (Fürsten von Anhalt-Bernburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seit 1603 bestehende Nebenlinie des reichsfürstlichen <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_agnes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121306151"> + <forename>Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Agnes, Fürstin von, geb. Landgräfin von + Hessen-Kassel</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hessen-Kassel, Agnes, Landgräfin von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1650</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von Hessen-Kassel</rs> + (1572-1632); ab 1623 Ehe mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann + Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); seit 1623 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Eiferige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_georg_aribert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173270"> + <forename>Georg Aribert</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Georg Aribert, Fürst von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1618 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir</rs> (1596-1660) + regierender Fürst von Anhalt-Dessau (bis 1625 unter dessen Vormundschaft); + 1625-1631 Offizier in kaiserlichen Kriegsdiensten; seit 1632 Inhaber der Ämter Wörlitz und + Radegast; ab 1637 morganatische Ehe mit <rs type="person" ref="#krosigk_johanna_elisabeth">Johanna + Elisabeth von Krosigk</rs>; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anmutige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt_haus"> + <persName> + <name>Anhalt, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="asmodi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1217607064"> + <name>Asmodi</name> + </persName> + <persName type="display">Asmodi</persName> + <persName> + <name>Asmodäus</name> + </persName> + <note>Dämon aus der jüdischen Mythologie.</note> + </person><person xml:id="attems_maximilian_hermann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1199968048"> + <forename>Maximilian Hermann</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Attems</surname> + </persName> + <persName type="display">Attems, Maximilian Hermann, Graf von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Obersthofmeisters Hermann von Attems (1564-1611); kaiserlicher wirklicher Kämmerer, später Kämmerer und Geheimer Rat des + <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzogs Leopold Wilhelm von Österreich</rs> + (1614-1662); 1630 Erhebung in den Grafenstand; vgl. Franz Karl Wißgrill: Schauplatz des + landsässigen niederösterreichischen Adels, Bd. 1, Wien 1794, S. 183.</note> + </person><person xml:id="auersperg_johann_weikhart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104270136"> + <forename>Johann Weikhart</forename> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Auersperg</surname> + </persName> + <persName type="display">Auersperg, Johann Weikhart, Graf bzw. Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Johann Weikhart</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Münsterberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Münsterberg, Johann Weikhart, Herzog von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des Dietrich von Auersperg (1578-1634); ab 1640 Reichshofrat; kaiserlicher Gesandter + in Den Haag (1641) und Primargesandter in Osnabrück (1643/44); 1644-1654 Erzieher und Obersthofmeister + von <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">König Ferdinand IV.</rs> (1633-1654); 1646-1669 Geheimer + Rat; seit 1654 Herzog von Schlesien-Münsterberg; 1655-1657 auch Obersthofmeister; 1669 Verbannung vom + Kaiserhof wegen Verrats; Erhebung in den Grafen- (1630) und Fürstenstand (1653); ab 1650 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd104270136.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd104270136.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="bergen_gottfried"> + <persName> + <forename>Gottfried</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bergen</surname> + </persName> + <persName type="display">Bergen, Gottfried von</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn von Dessauer Bürgermeisters David von Bergen (1551-1605); Ratsherr in Dessau und Verwalter des Hospitals zum + Heiligen Geist; Ratskämmerer; seit 1616 Bürgermeister von Dessau; seit 1633 Mitglied des <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende_kleiner_ausschuss">Engeren Ausschusses der anhaltischen Landstände</rs>; vgl. Johann Christoph + Beckmann: Historie des Fürstenthums Anhalt, Teil VII, Zerbst 1710, S. 376.</note> + </person><person xml:id="bodenhausen_cuno_ordemar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120779048"> + <forename>Cuno Ordemar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bodenhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Bodenhausen, Cuno Ordemar von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Melchior von Bodenhausen (1560-1624); Erbherr auf Bodenhausen, + Niedergandern, Görzig und Rhode; anhaltischer Landrat und Kriegskommissar; + mehrfach Gesandter der Fürsten von Anhalt; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Bequeme").</note> + </person><person xml:id="boerstel_christian_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120709767"> + <forename>Christian Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Christian Heinrich von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); Erbherr auf Güsten und Ilberstedt; 1642-1648 Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann Kasimir von + Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660) und zugleich Hofmeister für dessen Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Johann Georg</rs> (1627-1693); seit 1657 + anhaltischer Gesamtrat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürsten Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Erlängernde"); vgl. Andreas Hesius: Lieblich und schönes Erbtheil der Kinder Gottes [...], + Köthen 1661, Bl. Fijr-Givv<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000026EF00000000-->.</note> + </person><person xml:id="boerstel_curt_4"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115390022"> + <forename>Curt (4)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Curt (4) von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); ab 1635 Rat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); seit + 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Bestreitende").</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="borro_alessandro"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1198000880"> + <forename>Alessandro</forename> + <roleName>Marchese</roleName> + <nameLink>del</nameLink> + <surname>Borro</surname> + </persName> + <persName type="display">Borro, Alessandro, Marchese del</persName> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Borri</surname> + </persName> + <persName>Borri, Alexander</persName> + <persName> + <forename>Alessandro</forename> + <surname type="toponymic">Tricastro</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Tricastro, Alessandro, Marqués de</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Girolamo del Borro; ab 1619 in kaiserlichen Kriegsdiensten als + Leutnant (1621), Rittmeister (1625), Obristwachtmeister (1631), Obristleutnant + (1633), Obrist (1635), Generalwachtmeister (1640), Feldzeugmeister (1643) und + Feldmarschall (1649); daneben auch Festungsbaumeister und Ingenieur; dazwischen + 1643-1648 toskanischer Generalfeldmarschall; seit 1649 spanischer Feldmarschall; + ab 1654 in venezianischen Diensten<!--; vor 1641 Graf?-->; 1643 Erhebung zum + Marchese; seit 1655 spanischer Marqués de Tricastro; vgl. Antonio Schmidt-Brentano: + Die kaiserlichen Generale 1618-1655. Ein biographisches Lexikon, Wien 2022, S. 66-69. + <!--; vgl. Dizionario Biografico degli Italiani 36 (1988) https://www.treccani.it/enciclopedia/alessandro-del-borro_(Dizionario-Biografico)--></note> + </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg; + seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122252330"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, Anna Sophia, Herzogin von, geb. + Markgräfin von Brandenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg, Anna Sophia, Markgräfin von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten Johann + Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1614-1634 Ehe mit + <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_friedrich_ulrich">Herzog Friedrich Ulrich + von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1591-1634); bereits seit 1628 Residenz auf Schloss Schöningen; + nach 1625 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Aufrichtige").</note> + </person><person xml:id="doering_joachim"> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Doering</surname> + </persName> + <persName type="display">Doering, Joachim</persName> + <note>Ratskämmerer sowie 1636, 1640, 1645, 1649, 1652, 1655 und 1658 regierender Bürgermeister + der Bernburger Talstadt; vgl. Volker Ebersbach: Geschichte der Stadt Bernburg, + Bd. 1, Dessau 1998, S. 237.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_christian_friedrich"> + <persName> + <forename>Christian Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Christian Friedrich von</persName> + <birth>ca. 1621</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich + Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653); 1636-1638 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1638-1641 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); + seit 1645 Hofjunker des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + Fürsten Friedrich Heinrich von Nassau-Oranien</rs> (1584-1647), evtl. auch + Hofmeister des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Prinzen Wilhelm</rs> + (1626-1650); ab 1647 niederländischer Rittmeister; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Berötete").</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="einsiedel_justina_maria"> + <persName> + <forename>Justina Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Justina Maria von, geb. Schierstedt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Justina Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schierstedt</surname> + </persName> + <persName>Schierstedt, Justina Maria von</persName> + <death>1700</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schierstedt_jakob">Jakob von Schierstedt</rs> (gest. 1642) + auf Scheuder und Tornau; bis 1640 Hofjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Fürstin + Anna Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1604-1640); 1640-1653 Ehe mit <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653).</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="fischer_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename><!--August?--> + <surname>Fischer (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Fischer (2), N. N.</persName> + <note>Kursächsischer Kriegskommissar (um 1637) und Generalkriegskommissar (um 1640/41).</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11872942X"> + <forename>Ludwig XIII.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIII., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig II.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig II., König von Navarra</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); seit 1610 König von Frankreich und Navarra + (bis 1617 unter Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Maria</rs>).</note> + </person><person xml:id="frankreich_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118577778"> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria, Königin von Frankreich und Navarra, geb. + Medici</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName>Medici, Maria de'</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1642</death> + <note>Tochter des Francesco I de' Medici, Granduca di Toscana (1541-1587); 1600-1610 + Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König Heinrich IV. von + Frankreich</rs> (1553-1610); 1610-1617 Regentin von Frankreich für ihren Sohn + <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Ludwig XIII.</rs> (1601-1643); + seit 1631 im Exil, u. a. in den spanischen Niederlanden, den Vereinigten Niederlanden + und in England.</note> + </person><person xml:id="friedrich_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Friedrich</surname> + </persName> + <persName type="display">Friedrich, Bartholomäus</persName> + <death>1664</death> + <note>Geboren in der Oberpfalz; Pfarrer in Preußlitz (1636-1642) und Baalberge (seit 1642); + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 252.</note> + </person><person xml:id="goltz_martin_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136095305"> + <forename>Martin Maximilian</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Goltz</surname> + </persName> + <persName type="display">Goltz, Martin Maximilian von der</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Johann von der Goltz (gest. 1626); kaiserlicher Obrist (1631), + Generalfeldwachtmeister (1636) und Feldzeugmeister (1638); 1634 Erhebung in den + Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="gonzaga_annibale"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12973568X"> + <forename>Annibale</forename> + <surname>Gonzaga di Bozzolo</surname> + </persName> + <persName type="display">Gonzaga di Bozzolo, Annibale</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1668</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#gonzaga_ferrante">Ferrante Gonzaga, Marchese + di Gazzuolo</rs> (1550-1605); ab 1631 kaiserlicher Kämmerer; kaiserlicher Obrist + (1631), Generalfeldwachtmeister (1635), Feldzeugmeister (1639) und Feldmarschall + (1658); 1640 Kommandant von Wien; 1643-1666 Obrist + der Wiener Stadtguardia; seit 1654 Geheimer Rat; 1654/55 Oberststallmeister; + 1655-1661 Oberstkämmerer; ab 1665 Hofkriegsratspräsident und Obersthofmeister der + verwittweten Kaiserin Eleonora Magdalena (1630-1686); seit 1657 + <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz21696.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="gonzaga_camillo"> + <persName> + <forename>Camillo</forename> + <surname>Gonzaga di Bozzolo</surname> + </persName> + <persName type="display">Gonzaga di Bozzolo, Camillo</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#gonzaga_ferrante">Ferrante Gonzaga, Marchese + di Gazzuolo</rs> (1550-1605); ab 1631 kaiserlicher Kämmerer; kaiserlicher + Generalfeldwachtmeister (1640) und Feldmarschalleutnant (1643); seit 1643 + venezianischer Artilleriegeneral.</note> + </person><person xml:id="gothus_petrus"> + <persName> + <forename>Petrus</forename> + <surname>Gothus</surname> + </persName> + <persName type="display">Gothus, Petrus</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Goth(a)</surname> + </persName> + <birth>1599</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Petrus Gothus; 1625 Pestprediger in Bernburg und + Koadjutor an der Nikolaikirche; Pfarrer in Schielo (1626-1633), Poley (1633-1642), + Baalberge (1636-1642) und Ballenstedt (seit 1642); vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 261.</note> + </person><person xml:id="gueder_philipp"> + <persName> + <forename>Philipp</forename> + <surname>Güder</surname> + </persName> + <persName type="display">Güder, Philipp</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Martin Güder; um 1631 fürstlicher Gutsverwalter(?); + seit 1637 fürstlicher Amtsschreiber in Bernburg (noch 1646); um 1646/56 Küchenmeister; + um 1648/49 zugleich Landrichter; später städtischer Bauherr.</note> + </person><person xml:id="halck_agnes_magdalena"> + <persName> + <forename>Agnes Magdalena</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Agnes Magdalena von, geb. Wuthenau</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Agnes Magdalena</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wuthenau</surname> + </persName> + <persName>Wuthenau, Agnes Magdalena von</persName> + <death>1642</death> + <note>Spätestens seit 1641 Ehe mit dem Bernburger Major und Stadtkommandanten <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Hans Albrecht von Halck</rs> (gest. 1658).</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="hamilton_james"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124701930"> + <forename>James</forename> + <surname>Hamilton</surname> + </persName> + <persName> + <forename>James</forename> + <surname type="toponymic">Hamilton</surname> + <roleName>Marquess</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hamilton, James, Marquess bzw. Duke of</persName> + <persName> + <forename>James</forename> + <surname type="toponymic">Cambridge</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Cambridge, James, Earl of</persName> + <persName> + <forename>James</forename> + <surname type="toponymic">Hamilton</surname> + <roleName>Duke</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>James</forename> + <surname type="toponymic">Clydesdale</surname> + <roleName>Marquess</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Clydesdale, James, Marquess of</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des schottischen Adligen James Hamilton, Marquess of Hamilton (1589-1625); + 1625-1643 3. Marquess of Hamilton; ab 1625 2. Earl of Cambridge; seit 1628 + Gentleman of the Bedchamber und 1628–1644 Master of the Horse des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England</rs> + (1600-1649); 1631/32 Unterstützung des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632) mit einer fünf Regimenter starken englisch-schottischen Armee auf dem + deutschen Kriegsschauplatz; 1638-1641 Lord Chancellor of Scotland; ab 1643 1. Duke + of Hamilton und 1. Marquess of Clydesdale; 1648 Kommandeur eines schottischen + Hilfsheeres für die englischen Royalisten, wurde jedoch von Cromwell geschlagen + und gefangen; 1649 Enthauptung in London; seit 1630 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="harrach_otto_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137125542"> + <forename>Otto Friedrich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Harrach</surname> + </persName> + <persName type="display">Harrach, Otto Friedrich, Graf von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#harrach_karl">Karl von Harrach</rs> + (1570-1628); 1627 Erhebung in den Grafenstand; 1630 Oberstkämmerer von <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs> + (1583-1634); seit 1633 kaiserlicher Obrist.</note> + </person><person xml:id="heldt_peter"> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Heldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Heldt, Peter</persName> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Kaspar Held; Bürger der Bergstadt; seit 1639 + fürstlicher Jäger in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="hessen-rotenburg_hermann"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/100098355"> + <forename>Hermann</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Rotenburg</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Rotenburg, Hermann, Landgraf von</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); ab 1617 Koadjutor des Stifts Hersfeld; seit 1622 + Propst des hersfeldischen Klosters Petersberg; ab 1627 Titularlandgraf von Hessen-Rotenburg + unter der Oberhoheit der Landgrafschaft Hessen-Kassel; seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fütternde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/100098355"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hohenfeld_august"> + <persName> + <forename>August</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hohenfeld</surname> + </persName> + <persName type="display">Hohenfeld, August von</persName> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hohenfeld_christoph">Christoph von Hohenfeld</rs> (1580-1631); + bis 1638 pfalzgräflicher Page in Sulzbach; 1638-1642 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="hugk_zacharias"> + <persName> + <forename>Zacharias</forename> + <surname>Hugk</surname> + </persName> + <persName type="display">Hugk, Zacharias</persName> + <note>Im Juni 1637 Junge im Tross des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1638 Trompeter des + <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-norburg_friedrich">Herzogs + Friedrich von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg</rs> (1581-1658).</note> + </person><person xml:id="imonville_nicolas"> + <persName> + <forename>Nicolas</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Imonville</surname> + </persName> + <persName type="display">Imonville, Nicolas d'</persName> + <persName> + <forename>Nicolas</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Inomville</surname> + </persName> + <persName>Inomville, Nicolas d'</persName> + <note>Wallonischer Adliger; kaiserlicher Hauptmann und Obrist (1641); Kommandant in Kalbe + (um 1641) und Osterwieck (um 1643).</note> + </person><person xml:id="jena_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11568607X"> + <forename>Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Jena</surname> + </persName> + <persName type="display">Jena, Christoph von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1674</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#jena_peter">Peter von Jena</rs> (1584-1639), + Rektor des <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Gymnasium Illustre + Zerbst</rs>; Rechtsstudium in Wittenberg; danach anhaltisch-zerbstischer Hofadvokat; + später anhaltisch-bernburgischer Hofrat.</note> + </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Jonius</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1657</death> + <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode + (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); 1643-1657 Diakon an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 300.</note> + </person><person xml:id="juda_josaphat"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118713086"> + <forename>Josaphat</forename> + <surname type="toponymic">Juda</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Josaphat, König von Juda</persName> + <death>847 v. Chr.</death> + <note>Sohn des Königs Asa von Juda (reg. 908-868 v. Chr.); seit 868 v. Chr. König des + Südreiches Juda.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="klitzing_hans_kaspar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136071201"> + <forename>Hans Kaspar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Klitzing</surname> + </persName> + <persName type="display">Klitzing, Hans Kaspar von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Hans von Klitzing (gest. 1616); schwedischer Hauptmann (1625) und + Obrist (1627-1630); danach kursächsischer Obrist (1631) und Generalmajor (1637); + 1637-1639 kurbrandenburgischer General; 1639 braunschweigisch-lüneburgischer + Generalleutnant; seit 1640 wieder in schwedischen Diensten, zuletzt als + Generalleutnant (1642).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz42939.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_hans_ludwig"> + <persName> + <forename>Hans Ludwig</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Hans Ludwig von</persName> + <birth>1607</birth> + <death>vor 1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1630-1634 Reisehofmeister des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg</rs> (1613-1670); 1638/39 Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1639 auch Tätigkeit als Übersetzer; ab 1641 Hofmeister und + Geheimer Rat des Grafen Friedrich Kasimir von Hanau-Lichtenberg (1623-1685); seit + 1635 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Platte").</note> + </person><person xml:id="knoch_kaspar_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13609239X"> + <forename>Kaspar Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Kaspar Ernst von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Kaspar von Knoch (gest. 1588/89); Erbherr auf Trinum; 1597-1602 Hofmann des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); 1606-1632 Amtshauptmann von Harzgerode und Güntersberge; 1632-1636 schwedischer + Rat und Amtshauptmann der halberstädtischen Ämter Oschersleben + und Schlanstedt; ab 1636 Angehöriger des + engeren Ständeausschusses im Fürstentum Anhalt; seit 1639 anhaltisch-dessauischer Geheimer + Rat und Hofmarschall sowie Amtshauptmann von Sandersleben und Freckleben; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Ausbreitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kohl_andreas"> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Kohl</surname> + </persName> + <persName type="display">Kohl, Andreas</persName> + <birth>1576</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Michael Kohl; 1601 Kriegsdienst unter dem kaiserlichen Obristen <rs type="person" ref="#anhalt_johann_ernst">Fürst Johann Ernst von Anhalt</rs> (1578-1601) in Ungarn; um 1602/17 Ratsbauherr, + um 1637/39 Stadtkämmerer und um 1640/43 Bürgermeister in der Bernburger Talstadt (1641 regierend); vgl. Volker Ebersbach: Geschichte der + Stadt Bernburg, Bd. 1, Dessau 1998, S. 237.</note> + </person><person xml:id="krosigk_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058341758"> + <forename>Matthias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Matthias von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1697</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von + Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben, Rathmannsdorf, Merbitz, Queis und Groß Salze; 1638/39 + in kaiserlichen und kursächsischen Kriegsdiensten; 1648/49 Hofmeister des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Gottorf, + Administrator von Lübeck</rs> (1606-1655); 1650 Mitglied des Größeren Ausschusses der anhaltischen + Landstände; 1665 magdeburgischer Kriegskommissar des Saalkreises; ab + 1683 kurbrandenburgischer Landkammerrat im Herzogtum Magdeburg; seit 1649 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Verbesserte"); vgl. August Hertzog: Wahl- Denck- und Trost-Spruch Eines Frommen + und Wohlbetagten [...], Halle 1698, Bl. [H2]v-Lv.<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000681F00000000--></note> + </person><person xml:id="lampe_ernst_konrad"> + <persName> + <forename>Ernst Konrad</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Lampe</surname> + </persName> + <persName type="display">Lampe, Ernst Konrad (von)</persName> + <death>1644</death> + <note>Anhaltischer Adliger; Erbherr auf Güsten; schwedischer Rittmeister (1631), + Major (1632), Obristleutnant (spätestens 1641) und Obrist (spätestens 1643).</note> + </person><person xml:id="lazarus_bibel"><!--NB: nicht identisch mit dem auferweckten Hl. Lazarus (von Bethanien)--> + <persName> + <name>Lazarus</name> + </persName> + <persName type="display">Lazarus</persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="leonhardt_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename><!--Weinkersten--><!--evtl. identisch mit dem "Kleinen Kersten"?--> + <surname>Leonhardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Leonhardt, Christian</persName> + <note>Seit ca. 1636 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; daneben zeitweise im Dienst des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">Herzogs Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg</rs> + (1586-1665); spätestens 1638 auch fürstlicher Silberdiener und Tafeldecker in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="leslie_alexander_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116948906"> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Leslie of Balgonie</surname> + </persName> + <persName type="display">Leslie of Balgonie, Alexander</persName> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname type="toponymic">Leven</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Leven, Alexander, Earl of</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1661</death> + <note>Illegitimer Sohn des schottischen Hauptmanns George Leslie of Balgonie; + 1608-1638 in schwedischen Kriegsdiensten als Leutnant (1611), Capitain (1612), + Obristleutnant (1622), Obrist (1623), Generalmajor (1631) und Feldmarschall + (1636); 1625 Ritterschlag; seit 1641 Mitglied des Scottish Privy Council und 1. + Earl of Leven; 1644-1647 Kommandeur der schottischen Parlamentsarmee gegen <rs type="person" ref="#england_karl_i">König Karl I. von England</rs> + (1600-1649).</note> + </person><person xml:id="loyss_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Loyß</surname> + </persName> + <persName type="display">Loyß, Melchior</persName> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Louis</surname> + </persName> + <persName>Louis, Melchior</persName> + <birth>1576</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Zunächst Einnehmer(?) der oberpfälzischen Regierung; spätestens ab 1620 + anhaltisch-bernburgischer Pfennig- (bis 1633) und Schatzmeister; seit 1634 + Amtmann von Harzgerode und fürstlicher Obereinnehmer der Harzämter (bis 1637) + sowie Rat (noch 1648); 1638/39 Bernburger Stadtvogt; ab 1639 Hofmeister der + Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="malvezzi_virgilio"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119029510"> + <forename>Virgilio</forename> + <surname>Malvezzi</surname> + </persName> + <persName type="display">Malvezzi, Virgilio</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Periteo Malvezzi (gest. 1627); italienischer Schriftsteller; Studium + in Bologna (1613 Promotion zum Dr. iur. utr.); 1625/26 in spanischen Kriegsdiensten; + 1636-1640 Hofhistoriker des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs Philipp + IV. von Spanien</rs> (1605-1665); 1640/41 außerordentlicher spanischer Botschafter + in London; danach königlicher Ratgeber in Brüssel; 1645 Rückkehr nach Bologna, dort + Senator und Gonfaloniere di Giustizia.</note> + </person><person xml:id="marggraf_aegidius"> + <persName> + <forename>Ägidius</forename> + <surname>Marggraf</surname> + </persName> + <persName type="display">Marggraf, Ägidius</persName> + <note>Sohn eines Schullmeisters, vermutl. des Dröbeler Lehrers Philipp Marggraf (gest. 1645); um 1641 Vorreiter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt Bernburg</rs>; um 1642/43 Kutschknecht auf dem Schloss Bernburg.</note> + </person><person xml:id="martius_johann_kaspar"> + <persName> + <forename>Johann Kaspar</forename> + <surname>Martius</surname> + </persName> + <persName type="display">Martius, Johann Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1644</death> + <note>Geboren in Eschenbach/Oberpfalz; Diakon (1620-1624) und Pfarrer (1624-1626) in + Stadtkemnath; 1626 Emigration aus der Oberpfalz; Diakon an der Schlosskirche St. + Ägidien (1626-1636) und an der Marienkirche (seit 1636) in Bernburg; vgl. Hermann + Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 348.</note> + </person><person xml:id="mascarenhas_jorge"> + <persName> + <forename>Jorge</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mascarenhas</surname> + </persName> + <persName type="display">Mascarenhas, Jorge de</persName> + <persName> + <forename>Jorge</forename> + <surname type="toponymic">Montalvão</surname> + <roleName>Marquês</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Montalvão, Jorge, Marquês de</persName> + <persName> + <forename>Jorge</forename> + <surname type="toponymic">Castelo Novo</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Castelo Novo, Jorge, Conde de</persName> + <birth>ca. 1570</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Francisco de Mascarenhas; Gouverneur und Generalkapitän von Mazagão + (1615-1619) und Tanger (1622-1624); 1624-1634 Senatspräsident der Kammer von + Lissabon; ab 1628 Conde de Castelo Novo; später Generalkapitän in Cascais, + Generalfeldmarschall der Krone von Kastilien sowie Gouverneur und Generalkapitän + der Algarve; seit 1639 Marquês de Montalvão; 1640/41 Generalgouverneur bzw. Vizekönig + von Brasilien; später Schatzmeister und Präsident des Überseerates; Tod in Haft.</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122714520"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Eleonora Maria, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Eleonora Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und älteste Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626-1636 Ehe + mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzog Johann Albrecht II. + von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); ab 1617 Angehörige und seit 1627 Patronin der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Dapfere").</note> + </person><person xml:id="mendonca_antonio"> + <persName> + <forename>António</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mendonça Furtado</surname> + </persName> + <persName type="display">Mendonça Furtado, António de</persName> + <note>Sohn des portugiesischen Diplomaten und Generalkapitäns <rs type="person" ref="#mendonca_tristao">Tristão de Mendonça Furtado</rs> + (ca. 1580-1642); General der Flotte.</note> + </person><person xml:id="mendonca_tristao"> + <persName> + <forename>Tristão</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mendonça Furtado</surname> + </persName> + <persName type="display">Mendonça Furtado, Tristão de</persName> + <birth>ca. 1580</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des portugiesischen Generals Pedro de Mendonça Furtado (gest. 1618); 1641 portugiesischer + Sonderbotschafter in Den Haag; danach Generalkapitän einer Kriegsflotte zur Verteidigung + der Insel Terceira.</note> + </person><person xml:id="mercy_franz"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124365639"> + <forename>Franz</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Mercy</surname> + </persName> + <persName type="display">Mercy, Franz von</persName> + <persName> + <forename>François</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mercy</surname> + </persName> + <birth>1597</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Pierre Ernest de Mercy (gest. 1619); zunächst in bayerisch-ligistischen + Kriegsdiensten; vom Beginn des Dreißigjährigen Krieges bis 1635 in kaiserlichen Diensten + als Hauptmann (um 1625), Obristwachtmeister (um 1631), Obrist (um 1633) und + Generalfeldwachtmeister (1635); 1635-1638 lothringischer Generalwachtmeister; danach + kurbayerischer Generalfeldzeugmeister (1638-1643) und Feldmarschall (ab 1643); seit + 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anzeigende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd124365639.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd124365639.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="miehr_hans_georg"> + <persName> + <forename>Hans Georg</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Miehr</surname> + </persName> + <persName type="display">Miehr, Hans Georg von</persName> + <persName> + <forename>Hans Georg</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Mühr</surname> + </persName> + <persName>Mühr, Hans Georg von</persName> + <death>1644</death> + <note>Um 1641 kurbayerischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mortaigne_gaspard_corneille"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137571186"> + <forename>Gaspard Corneille</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mortaigne</surname> + </persName> + <persName type="display">Mortaigne, Gaspard Corneille de</persName> + <persName> + <forename>Gaspard Corneille</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Pottelles</surname> + </persName> + <persName>Pottelles, Gaspard Corneille de</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des flämischen Adligen Jean de Martaigne; Page des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_philipp_1">Landgrafen Philipp von Hessen-Kassel</rs> (1604-1626); + danach in niederländischen Kriegsdiensten, zuletzt als Leutnant; schwedischer Kapitän + (1629), Obrist (spätestens 1636), Generalmajor (1641), Generalleutnant und General der + Infanterie; um 1646/47 hessisch-kasselischer Generalleutant; seit 1644 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Gewidmete").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd137571186.html#adbcontent "/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121551075"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Maria (Henrietta), Gräfin von</persName> + <persName> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Maria (Henrietta), Fürstin von, geb. Prinzessin von England, + Schottland und Irland</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria (Henrietta), Prinzessin von England, Schottland und Irland</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1641-1650 Ehe mit + <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürst Wilhelm II. von + Oranien</rs> (1626-1650).</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119357577"> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm II., Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Wilhelm II., Fürst von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1647 Fürst von Oranien und + Statthalter der Niederlande.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56465.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-siegen_johann_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738097"> + <forename>Johann Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Siegen, Johann Moritz, Graf bzw. Fürst von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_vii">Grafen Johann VII. + von Nassau-Siegen</rs> (1561-1623); ab 1621 in niederländischen Kriegsdiensten, + zuletzt als Obrist (1629), Generalleutnant (1644) und Feldmarschall (1668); 1636-1644 + Gouverneur, Kapitän und Ober-Admiral von Niederländisch-Brasilien; seit 1647 + kurbrandenburgischer Statthalter von Kleve, Mark und Ravensberg; 1652 Erhebung in + den Fürstenstand; 1674-1676 Gouverneur von Utrecht; ab 1674 regierender Fürst von + Nassau-Siegen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="neuser_friedrich"> + <persName> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Neuser</surname> + </persName> + <persName type="display">Neuser, Friedrich</persName> + <birth>ca. 1575</birth> + <death>1646</death> + <note>Barbiermeister und Chirurg in Bernburg; zeitweise auch Reiter des Rats der Bernburger Talstadt.</note> + </person><person xml:id="nostitz_karl_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138263027"> + <forename>Karl Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Nostitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Nostitz, Karl Heinrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Nostitz (1563-1629); vor 1632 Page bei seinem Vetter <rs type="person" ref="#axt_johann">Johann von Axt</rs>; 1632-1634 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1634-1636 Musketier, Student der Ritterakademie und + Kammerjunker in Orange; 1636-1641 Kammerjunker und seit 1639 zugleich Stallmeister + Christians II., den er auf Reisen nach Polen, in die Niederlande, ins Reich und + nach Frankreich begleitete; 1641 Rückkehr in die Oberlausitz; ab 1644 + Landeskommissar im Kreis Bautzen; seit 1650 auch Hofgerichtsassessor; ab 1672 + kursächsischer Kämmerer; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Glatte").</note> + </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar"> + <persName> + <forename>Johann Balthasar</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; + lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai (noch 1649) und um 1650 Aufwärter des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oldenburg-delmenhorst_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120815958"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg-Delmenhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oldenburg-Delmenhorst, Christian, Graf von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Grafen Anton II. von Oldenburg-Delmenhorst (1550-1619); ab 1622 + regierender Graf von Delmenhorst (bis 1633 unter Vormundschaft); seit 1642 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Vergüldete").</note> + </person><person xml:id="pallavicino_sforza"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1050533313"> + <forename>Sforza</forename> + <surname>Pallavicino</surname> + </persName> + <persName type="display">Pallavicino, Sforza</persName> + <persName> + <forename>Sforza</forename> + <surname>Pallavicini</surname> + </persName> + <persName>Pallavicini, Sforza</persName> + <persName> + <forename>Sforza</forename> + <surname type="toponymic">Stroppa</surname> + <roleName>Conte</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Stroppa, Sforza, Conte di</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des savoyardischen Großkämmerers Marchese Adalberto di Pallavicini (gest. 1629); + kaiserlicher Rittmeister (1629), Obristwachtmeister (1637), Obristleutnant (1638?)<!-- + seit 1641 der Leibgarde Erzherzog Leopold Wilhelms-->, Obrist (1641) und + Feldmarschallleutnant (1649/50); ab 1639 Kämmerer des <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzogs Leopold Wilhelm von Österreich</rs> + (1614-1662); seit 1650 kaiserlicher Kämmerer; ab 1651 savoyardischer + Gouverneur von Cherasco und Bene; vgl. Antonio Schmidt-Brentano: Die kaiserlichen + Generale 1618-1655. Ein biographisches Lexikon, Wien 2022, S. 372-374.</note> + </person><person xml:id="petz_georg_d_ae"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Petz</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Petz, Georg d. Ä.</persName> + <death>1660</death> + <note>Bereits vor 1620 Sattelknecht des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>; zeitweise auch Bediensteter von dessen Vater + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Christian I.</rs> (1568-1630); 1636-1639 + fürstlicher Musketier und seit 1639 Trabant auf Schloss Bernburg.</note> + </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182"> + <forename>Karl Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Karl Ludwig, Kurfürst von der</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten + Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz + mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="pfuel_adam"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102470413"> + <forename>Adam</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Pfuel</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfuel, Adam von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Adam von Pfuel (1562-1626); zunächst Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); schwedischer Obrist (1632), Generalmajor (1637/38), Generalkommissar (spätestens 1639) und + Generalfeldzeugmeister (1641); 1642 Abschied vom Dienst; vgl. Michael Emmerling: Bonus Miles Christi, Das + ist/ Ein guter Streiter Christi/ Nach seinem Leiden und Streiten/ und darauff + erfolgenden Kröhnen abgebildet [...], Eisleben 1659, o. S. <!--http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-643386--></note> + </person><person xml:id="piccolomini_ottavio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214"> + <forename>Ottavio</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Piccolomini d'Aragona</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName> + <persName> + <forename>Ottavio</forename> + <surname type="toponymic">Amalfi</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618 + abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627), + Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall + (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639 + Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); Erhebung in den Grafen- (1638) und + Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="portugal_johann_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119308169"> + <forename>Johann IV.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann IV., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>João II</forename> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bragança, João II, Duque de</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); ab 1630 Duque de Bragança; + seit 1640 König von Portugal.</note> + </person><person xml:id="proeck_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1038499771"> + <forename>Wilhelm</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Proeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Proeck, Wilhelm von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Andreas von Proeck; zunächst in kaiserlichen und + brandenburgisch-bayreuthischen Kriegsdiensten; nach 1607 zunächst Hof- und + Kammerjunker, ab 1615 Rat und Stallmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> + (1575-1653); seit 1623 zudem anhaltischer Rittmeister und Kriegskommissar; ab 1618 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Räuchernde").</note> + </person><person xml:id="reichard_valentin"> + <persName> + <forename>Valentin</forename> + <surname>Reichard</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichard, Valentin</persName> + <death>1661</death> + <note>Geboren in Neunburg vorm Wald (Oberpfalz); Lehrer in Großweissandt (1636); 1636/37 Pestpfarrer + in Köthen; Pfarrer in Edderitz (1637/38?), <!--Hohnsdorf (1639?-1645?), -->Neudorf (1638?-1641) und + Cörmigk (seit 1641); vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der + Reformation, Dessau 1996, S. <!--120, 130, 139, 191 und -->387.</note> + </person><person xml:id="reichardt_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Reichardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichardt, Georg</persName> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; + vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; seit 1638 Präzeptor der Prinzen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) + und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 + Bernburger Stadtvogt; ab 1646 vermutlich erneut Amtmannstellvertreter und spätestens 1649 Amtmann + von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat + für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="reuschenberg_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122845447"> + <forename>Johann (Ernst)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Reuschenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Reuschenberg, Johann (Ernst) von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Edmund von Reuschenberg (1561-1620) auf Setterich; seit 1632 + kaiserlicher Obristleutnant; 1634-1643 Festungskommandant von Wolfenbüttel; kurbayerischer Obrist (1635), + Generalwagenmeister (1640) und Feldmarschall (1648); kaiserlicher Feldzeugmeister + (1644) und Feldmarschall (1648); 1651 Feldmarschall des <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Pfalzgrafen Wolfgang Wilhelm von + Pfalz-Neuburg</rs> (1578-1653) im Herzogtum Jülich und Berg; 1653 westfälischer + Kreis-Obrist.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz77429.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="roe_thomas"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118922866"> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Roe</surname> + </persName> + <persName type="display">Roe, Thomas</persName> + <birth>ca. 1581</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Robert Roe of Gloucestershire and Cranford; ab 1593 Studium in Oxford; + seit 1597 Tätigkeit am Inn of Court (Middle Temple); später auch Esquire of the body + der <rs type="person" ref="#england_elisabeth_i">Königin Elisabeth I. von England</rs> + (1533-1603); 1609-1613 drei Missionen nach Südamerika; 1614, 1621/22 und ab 1640 Member + of Parliament; englischer Botschafter am indischen Mogulhof (1615-1619) und in Konstantinopel + (1621-1628); danach Gesandter in Den Haag (1628/29) sowie in Polen und Schweden (1629/30); + seit 1636 Kanzler des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>; 1638-1643 + englischer Gesandter in Hamburg, auf dem Regensburger Reichstag und in Wien; ab 1640 auch + Privy councillor; 1604 Ritterschlag.</note> + </person><person xml:id="rosen_reinhold_3"> + <persName> + <forename>Reinhold (3)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rosen</surname> + </persName> + <persName type="display">Rosen, Reinhold (3) von</persName> + <death>nach 1655</death> + <note>Deutschbaltischer Adliger (Linie Hoch-Rosen); schwedischer Obristleutnant (um 1632/34), Obrist (spätestens 1640), + dann Generalleutnant, Obrist der Königlichen Leibgarde und königlicher Kämmerer (bis 1655); seit 1655 in Preußen ansässig.</note> + </person><person xml:id="ruuth_carl_didriksson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017969663"> + <forename>Carl Didriksson</forename> + <surname>Ruuth</surname> + </persName> + <persName type="display">Ruuth, Carl Didriksson</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Didrik Persson Ruuth (gest. 1617), der 1602 als Berater des abgesetzten + <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von Schweden</rs> + (1566-1632) nach Polen emigrierte; seit 1614 in schwedischen Kriegsdiensten, zuletzt + als Obristleutnant (1634) und Obrist (1639); um 1640 Oberbefehlshaber im Hochstift + Halberstadt; 1645-1650 Festungskommandant in Landsberg an der Warthe.</note> + </person><person xml:id="sachse_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115650237"> + <forename>David</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, David</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1610); Magister; + 1613-1635 Pfarrer an der Nikolaikirche in Bernburg; 1635/36 Inspektor in Harzgerode; 1636-1638 Pfarrer in Güsten; seit 1638 Hofprediger an der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachsen-gotha-altenburg_ernst_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118530887"> + <forename>Ernst I. (der Fromme)</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha-Altenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Gotha-Altenburg, Ernst I. (der Fromme), Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Ernst I. (der Fromme)</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Gotha, Ernst, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Weimar, Ernst, Herzog von</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender Herzog von Sachsen-Weimar; 1631-1636 schwedischer Obrist; + 1633/34 Statthalter des Herzogtums Franken für seinen jüngeren Bruder <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von + Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); ab 1640 alleinregierender Herzog von + Sachsen-Gotha; seit 1672 ebenso regierender Herzog von Sachsen-Altenburg; ab 1619 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Bittersüße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35547.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35547.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-gotha_johann_ernst"> + <persName> + <forename>Johann Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Gotha, Johann Ernst, Herzog von</persName> + <birth>1641</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen-gotha-altenburg_ernst_i">Herzogs Ernst + von Sachsen-Gotha</rs> (1601-1675).</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_julius_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121400719"> + <forename>Julius Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Julius Heinrich, Herzog von</persName> + <birth>1586</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); bereits als + Jugendlicher Konversion zum katholischen Glauben; kaiserlicher Obrist (1618-1635) + und Feldmarschall (1629); 1634/35 Inhaftierung wegen seiner + Vertrauensstellung bei <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs> (1583-1634); ab 1637 Friedensvermittler zwischen <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> + (1608-1657) und Schweden; seit 1656 regierender Herzog von Sachsen-Lauenburg; ab + 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Glückhafte").</note> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="salmuth_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124437826"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Salmuth</surname> + </persName> + <persName type="display">Salmuth, Heinrich</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des späteren Amberger Stadtsyndikus Heinrich Salmuth (gest. um 1634); + Jurastudium in Altdorf (1610) und Heidelberg (1612); Lic. jur. utr.; Anfang der + 1620er Jahre zunächst Adjunkt des Lehenspropstes der oberpfälzischen Regierung + in Amberg, dann Advokat am Hofgericht der Oberpfalz und Gerichtsprokurator; + 1627 Emigration nach Anhalt; danach zu Dessau und Bernburg vermutlich in + landesfürstlichen Diensten; vor 1640 Registrator in der anhaltisch-bernburgischen + Kanzlei; 1640-1643 Stadtvogt von Bernburg; ab 1643 schwedischer Regimentsschultheiß + unter Generalmajor <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Hans Christoph + von Königsmarck</rs> (1600-1663); seit 1645 Tätigkeit bei der schwedischen + Regierung der Stifte Bremen und Verden in Stade; 1647-1651 Regierungsrat des + schwedischen Herzogtums Bremen; seit 1650 auch Generalauditor (Oberfeldrichter) + über die in den Herzogtümern Bremen und Verden einquartierten schwedischen Truppen; + 1651/52 gräflich-lippischer Kanzler in Detmold; 1652-1657 vermutlich erneut in + schwedischen Diensten (Stade); vgl. Gerhard Seibold: Die Salmuth. Entwicklungsgeschichte + einer Familie, Neustadt a. d. Aisch 1996, S. 64-68.</note> + </person><person xml:id="schlegel_christoph_wilhelm"> + <persName> + <forename>Christoph Wilhelm</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Schlegel</surname> + </persName> + <persName type="display">Schlegel, Christoph Wilhelm (von)</persName> + <death>vor 1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schlegel_wolf">Wolf (von) Schlegel</rs> + (1584-1658); Erbherr auf Merzien, Zehringen und Thurau; um 1631/32 Edelknabe + und 1640/41 Hofjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; zeitweise Obristwachtmeister.</note> + </person><person xml:id="schleinitz_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/132783665"> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schleinitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Schleinitz, Joachim von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Dietrich von Schleinitz (1547-1592) auf Schieritz; kursächsischer + Obristleutnant, Generalkriegskommissar (ab 1631) und Obrist (seit 1635); 1639-1642 Kommandant + der Stadt Leipzig; 1642-1644 Inhaftierung wegen deren Übergabe an die Schweden.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-franzhagen_christian_adolf"> + <persName> + <forename>Christian Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Franzhagen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Franzhagen, Christian Adolf, Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Christian Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Christian Adolf, Herzog von</persName> + <birth>1641</birth> + <death>1702</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann_christian">Herzogs + Johann Christian von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1584-1663); Titularherzog von + Schleswig-Holstein-Sonderburg (1653-1667 durch Konkurs) und Schleswig-Holstein-Sonderburg-Franzhagen + (ab 1676/89); seit 1656 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Vielgerühmte").</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg_johann_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121123545"> + <forename>Johann Christian</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg, Johann Christian, Herzog + von</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Herzogs Alexander von Schleswig-Holstein-Sonderburg (1573-1627); seit + 1627 Titularherzog von Schleswig-Holstein-Sonderburg.</note> + </person><person xml:id="schlick_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117327522"> + <forename>Heinrich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Schlick von Passaun</surname> + </persName> + <persName type="display">Schlick von Passaun, Heinrich, Graf</persName> + <persName> + <forename>JindÅ™ich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Å lik z Pasounu</surname> + </persName> + <birth>ca. 1580</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Grafen Georg Ernst Schlick (gest. 1612); ab 1598 in Kriegsdiensten + verschiedener Herren; 1619/20 Obrist in der mährischen Ständearmee; kaiserlicher + Obrist (1621-1631), Feldzeugmeister (1626) und Feldmarschall (1627-1630); 1622 + Konversion zum katholischen Glauben; seit 1629 kaiserlicher Kämmerer; 1632-1649 + Geheimer Rat und Hofkriegsratspräsident; 1628-1631 Inhaber der Herrschaft Querfurt; + seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz78493.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schmidt_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Martin</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher + Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (bis 1632); anschließend Amtmann von + Bernburg (1632-1637) und Ballenstedt (seit 1637)<!-- (noch 1656)-->.</note> + </person><person xml:id="schulthess_albrecht"> + <persName> + <forename>Albrecht</forename> + <surname>Schultheß</surname> + </persName> + <persName type="display">Schultheß, Albrecht</persName> + <persName> + <forename>Albrecht</forename> + <surname>Schulze</surname> + </persName> + <persName>Schulze, Albrecht</persName> + <birth>ca. 1575</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Hamburger Kaufmann und Ratsschenk; zudem Beauftragter der Herzöge von + Schleswig-Holstein für Finanz- und Handelsangelegenheiten in Hamburg.</note> + </person><person xml:id="sidney_robert"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/12311635X"> + <forename>Robert</forename> + <surname>Sidney</surname> + </persName> + <persName type="display">Sidney, Robert</persName> + <persName> + <forename>Robert</forename> + <surname type="toponymic">Leicester</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Leicester, Robert, Earl of</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des Robert Sidney, ab 1618 1st Earl of Leicester (1563-1626); 1614, + 1621 und 1624/25 Mitglied des englischen Parlaments (House of Commons); 1616 + niederländischer Obrist; seit 1626 2nd Earl of Leicester; diplomatische Missionen + nach Dänemark (1632) und Frankreich (1636-1641); 1640/41 Lord Lieutenant of Ireland.</note> + </person><person xml:id="sommer_johann_andreas"> + <persName> + <forename>Johann Andreas</forename> + <surname>Sommer</surname> + </persName> + <persName type="display">Sommer, Johann Andreas</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Bernburger Stadtschulrektors Martin Sommer; Pfarrer in Freckleben (1636-1638) + und Cörmigk (1638-1640); seit 1640 Diakon an der Schlosskirche St. Ägidien zu Bernburg; + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 434.</note> + </person><person xml:id="spalter_johann_georg"> + <persName> + <forename>Johann Georg</forename> + <surname>Spalter</surname> + </persName> + <persName type="display">Spalter, Johann Georg</persName> + <death>1642</death> + <note>Sohn des kurpfälzischen Zolleinehmers Balthasar Spalter (gest. vor 1635) in + Schwarzenfeld,; um 1635/41 Kanzlist und später Kanzleisekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="spina_konrad"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1165241307"> + <forename>Konrad</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Spina</surname> + </persName> + <persName type="display">Spina, Konrad de</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Aachener Arztes Dr. Peter de Spina (1563-1622); ab 1612 Rechtsstudium + in Heidelberg (Promotion zum Dr. jur. utr.); kurpfälzischer Geheimer Rat und Gesandter + auf dem Regensburger Reichstag (1641); später Syndikus in Hanau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/bio/id/4526"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="spinola_albert-gaston"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1226089917"> + <forename>Albert-Gaston</forename> + <surname>Spinola</surname> + </persName> + <persName type="display">Spinola, Albert-Gaston</persName> + <persName> + <forename>Albert-Gaston</forename> + <surname type="toponymic">Bruay</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bruay, Albert-Gaston, Comte de</persName> + <birth>1601/10</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Bertin-Oudart Spinola, Comte de Bruay (gest. 1618); ab 1618 Comte de Bruay; + kaiserlicher Obristleutnant (um 1633), Obrist (um 1636), Generalfeldwachtmeister (1639) + und Feldmarschallleutnant (1644); seit 1644 auch kaiserlicher Kämmerer.</note> + </person><person xml:id="sporck_johann"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118752219"> + <forename>Johann</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Sporck</surname> + </persName> + <persName type="display">Sporck, Johann, Graf von</persName> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Westerloher Bauern Franz Nolte, genannt Sporck (gest. 1625); frühe Konversion + zum katholischen Glauben; bayerischer Rekrut (1619), Kornett (1631), Rittmeister (1633), + Obristwachtmeister (1636), Obrist (1636) und Generalmajor (1645); danach kaiserlicher + Feldmarschallleutnant (1647) und General der Kavallerie (1664); Erhebung in den Freiherren- + (1647) und Grafenstand (1664).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz80809.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="stalhandske_torsten"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119479850"> + <forename>Torsten</forename> + <surname>StÃ¥lhandske</surname> + </persName> + <persName type="display">StÃ¥lhandske, Torsten</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Torsten Svensson StÃ¥lhandske (gest. 1598); 1610 und 1614/15 Page des + für Schweden kämpfenden schottischen Obristen <rs type="person" ref="#ruthven_patrick">Patrick Ruthven</rs> (gest. 1651); schwedischer Fähnrich + (1621), Hauptmann (1622), Major (1627), Obristleutnant (1629), Obrist (1632), + Generalmajor (1634) und Generalleutnant (1643); 1639-1642 Befehlshaber der + schwedischen Armee in Schlesien; seit 1635 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Verjüngernde"); vgl Andreas Herz / Esa Tölkki: Torsten StÃ¥lhandske (1594-1644) - + ein berühmter homme de guerre und unbekannter Fruchtbringer, in: Wolfenbütteler + Barocknachrichten 42 (2015), Heft 1/2, S. 63-78.</note> + </person><person xml:id="stammer_henning"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122942884"> + <forename>Henning</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Stammer</surname> + </persName> + <persName type="display">Stammer, Henning (von)</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des magdeburgischen Amtshauptmanns Arndt (von) Stammer (gest. 1626) in + Querfurt; Erbherr auf Ballenstedt, Wörlitz, Wedlitz und Wispitz (Anhalt); ca. + 1605-1608 in spanischen Kriegsdiensten; ca. 1610-1618 kursächsischer + Kammerjunker; Angehöriger des engeren Ständeausschusses und gelegentlich + Kriegskommissar des Fürstentums Anhalt; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Hitzige"); vgl. Andreas Hesius: Herrliche Belohnung Der Standhafftigen Kämpffer + und überwinder [...], Köthen 1661, o. S.<!-- http://digital.slub-dresden.de/id362286590--></note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="stutz_andreas"> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Stutz</surname> + </persName> + <persName type="display">Stutz, Andreas</persName> + <death>1644</death> + <note>Um 1640/42 fürstlicher Musketier in Bernburg; um 1643/44 Kommandant auf dem Bernburger Schloss.</note> + </person><person xml:id="suys_ernst_roland"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130515469"> + <forename>Ernst Roland</forename> + <surname type="toponymic">Suys und Tourabel</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Suys und Tourabel, Ernst Roland, Graf von</persName> + <birth>ca. 1600/06</birth> + <death>1645</death> + <note>Geboren in Lüttich; ab 1618 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Obrist + (spätestens 1631), Generalfeldwachtmeister (1633), Feldmarschalleutnant (1634) und + Feldzeugmeister (1639); seit 1631 kaiserlicher Kämmerer; Erhebung in den Freiherren- + (1629) und Grafenstand (1639).</note> + </person><person xml:id="tattenbach_wilhelm_leopold"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018525505"> + <forename>Wilhelm Leopold</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Tattenbach</surname> + </persName> + <persName type="display">Tattenbach, Wilhelm Leopold, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm Leopold</forename> + <surname type="toponymic">Reinstein</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Reinstein, Wilhelm Leopold, Graf von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des Johann Christoph von Tattenbach (1574-1627); 1630-1632 Kapitän einer + maltesischen Kriegsgaleere; ab 1633 in Diensten und seit 1637 Oberstkämmerer des + <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzogs Leopold Wilhelm + von Österreich</rs> (1614-1662); ab 1635 kaiserlicher Kämmerer; seit 1650 + Präsident des innerösterreichischen Hofkriegsrats; ab 1654 Geheimer Rat und + Hofkriegsrat in Wien; seit 1658 Großprior des <rs type="org" ref="#malteser">Malteserordens</rs> in Böhmen, Österreich, der Steiermark, Kärnten und Krain; + 1637 Erhebung in den Grafenstand; ab 1643 regierender Graf von Reinstein + (Regenstein/Harz); vgl. Robert Laurentius Dauber: Johanniter-Malteser-Ritter unter + kaiserlichen Fahnen 1523-1918, Gnas 2007, S. 108–110.</note> + </person><person xml:id="thiele_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Thiele</surname> + </persName> + <persName type="display">Thiele, Johann</persName> + <death>1641</death> + <note>Bürger der Bernburger Neustadt.</note> + </person><person xml:id="trauttmansdorff_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775854"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Trauttmansdorff, Maximilian, Graf von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Johann Friedrich von Trauttmansdorff (1542-1614); als Jugendlicher + Konversion zum katholischen Glauben; Teilnahme am Langen Türkenkrieg; 1609-1618 + Reichshofrat; ab 1619 kaiserlicher Kämmerer; spätestens seit 1627 Geheimer Rat; ab + 1635 Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">König bzw. + Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657); wenig später auch Präsident des + Geheimen Rates; mehrfach wichtige diplomatische Missionen, z. B. als Unterhändler + des Nikolsburger (1622), Prager (1635) und Westfälischen Friedens (1645-1647); + 1623 Erhebung in den Grafenstand; seit 1634 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz82895.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="trillner_lorenz"> + <persName> + <forename>Lorenz</forename> + <surname>Trillner</surname> + </persName> + <persName type="display">Trillner, Lorenz</persName> + <note>Um 1639/42 Nachrichtenbote des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="tzschule_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Tzschule</surname> + </persName> + <persName type="display">Tzschule, N. N.</persName> + <note>Um 1641 Musketier des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="ulrich_hans_2"> + <persName> + <forename>Hans (2)</forename> + <surname>Ulrich</surname> + </persName> + <persName type="display">Ulrich, Hans (2)</persName> + <note>Um 1639 Richter in Ballenstedt.</note> + </person><person xml:id="wahl_joachim_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117114189"> + <forename>Joachim Christian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von (der)</nameLink> + <surname>Wahl</surname> + </persName> + <persName type="display">Wahl, Johann Christian, Graf von (der)</persName> + <birth>ca. 1590</birth> + <death>1644</death> + <note>Geboren bei Allstedt/Thüringen; frühe Konversion zum katholischen Glauben; + bereits vor 1618 in bayerischen Kriegsdiensten, zuletzt als Hauptmann (1620), + Obristleutnant (1626), Obrist (1629), Generalwachtmeister (1632), + Generalfeldzeugmeister (1637) und Feldmarschall (1639); 1644 Gouverneur von + Ingolstadt; 1636 Erhebung in den Grafenstand; seit 1626 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anhenkende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz84278.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wallwitz_esche"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1033765457"> + <forename>Esche</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wallwitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Wallwitz, Esche von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Esche von Wallwitz; Kammerjunker, Kriegskommissar und Hofmeister des + <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann Kasimir + von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); um 1630/41 Leutnant; seit 1623 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Reizende").</note> + </person><person xml:id="weiss_karl"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1031771395"> + <forename>Karl</forename> + <surname>Weiß</surname> + </persName> + <persName type="display">Weiß, Karl</persName> + <death>1644</death> + <note>Schwedischer Hauptmann (um 1634), Obristleutnant (um 1638/42) und Obrist (1644); + Kommandant von Mansfeld (um 1641/42) bzw. Halberstadt (1642-1644).</note> + </person><person xml:id="wentworth_thomas"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118799096"> + <forename>Thomas</forename> + <roleName>Baron bzw. Viscount</roleName> + <surname>Wentworth</surname> + </persName> + <persName type="display">Wentworth, Thomas, Baron bzw. Viscount</persName> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname type="toponymic">Strafford</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Strafford, Thomas, Earl of</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Sir William Wentworth, of Wentworth Woodhouse, 1. Baronet (gest. 1614); seit 1614 2. Baronet; zunächst + einer der führenden Debattenredner im House of Commons; 1628 Aussöhnung mit <rs type="person" ref="#england_karl_i">König Karl I. von England</rs> (1600-1649); + Erhebung zum Baron (1628) und Viscount (1629); ab 1628 Präsident des Council of + the North; 1632-1640 zudem Lord Deputy (Lord Lieutenant) of Ireland; 1634–1640 auch Vice-admiral of + Munster; seit 1640 1. Earl of Strafford; 1641 Verurteilung wegen angeblichen Hochverrats durch das Englische Unterhaus und Enthauptung in London.</note> + </person><person xml:id="werder_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767038"> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Dietrich von dem</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Reinsdorf, + Werdershausen, Gerlebogk, Görzig und Ziebigk; Page, Kammerjunker und Stallmeister + des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1610 hessisch-kasselischer Rittmeister; danach + bis 1622 Geheimer Rat und Oberhofmarschall in Kassel; 1623 anhaltischer Hauptmann; + 1631-1635 schwedischer Obrist; ab 1639 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; + seit 1645 kurbrandenburgischer Obrist, Geheimer Rat und Amtshauptmann von + Alt-Gatersleben; ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Vielgekörnte"); vgl. Gottfried Coler: Der Vom Vater gegebene/ Vom Sohne ausgeführete/ + Und vom H. Geiste versiegelte Raht des Heils [...], Köthen 1658, fol. Jiij v - N2 v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000050A700000000--></note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85075.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="weyland_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Weyland</surname> + </persName> + <persName type="display">Weyland, Johann</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Bernburger Böttchers Joachim Weyland (gest. 1610); zunächst Reitherr, dann 1634, 1636, + 1639 und 1642 regierender Bürgermeister der Talstadt von Bernburg.</note> + </person><person xml:id="winterscheidt_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Winterscheidt</surname> + </persName> + <birth>1610</birth> + <death>1654</death> + <persName type="display">Winterscheidt, Johann von</persName> + <note>Um 1641 kurbayerischer Obrist, später Generalwachtmeister.</note> + </person><person xml:id="wittenberg_arvid"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122846915"> + <forename>Arvid</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Wittenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Wittenberg, Arvid, Graf</persName> + <persName> + <forename>Arvid</forename> + <surname>Wirtenberg von Debern</surname> + </persName> + <persName>Wirtenberg von Debern, Arvid</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Hans Wirtenberg von Debern (gest. 1630); ab 1622 in schwedischen + Kriegsdiensten als Kapitän (1629), Obrist (1634), Generalmajor (1640), General der + Kavallerie (1645), Reichszeugmeister und General der Artillerie (1650) sowie + Feldmarschall (1655); ca. 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; seit 1651 Reichsrat; + ab 1655 Generalgouverneur von Pommern; seit 1656 polnischer Kriegsgefangener; Erhebung + in den Freiherren- (1651) und Grafenstand (1652).</note> + </person><person xml:id="wogau_maximilian"> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Wogau</surname> + </persName> + <persName type="display">Wogau, Maximilian</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Johann David Wogau (1582-1636); 1627-1631 Studium der Rechte in + Wittenberg; 1632-1637 Reise nach Holland, England, Frankreich und Seeland; + ab 1639 Verwalter des städtischen Salzpfannen-Werks, danach Kornherr (1640), + Achtmann (1641), Bierherr (1642), Vorsteher der Ulrichskirche (1643), Gräfenherr + (ab 1644), Vierherren-Worthalter (1649), Holzherr (seit 1650), Geheimder (ab 1658) + und Stadtkämmerer (seit 1661) in Halle/Saale; außerdem Hallenser Verbindungsmann + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="wolf_johann"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1079689540"> + <forename>Johann</forename> + <surname>Wolf</surname> + </persName> + <persName type="display">Wolf, Johann</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1644</death> + <note>Geboren in Ingolstadt; kurbayerischer und kaiserlicher Obristwachtmeister + (1635) und Obrist (1636).</note> + </person><person xml:id="zachmann_daniel"> + <persName> + <forename>Daniel</forename> + <surname>Zachmann</surname> + </persName> + <persName type="display">Zachmann, Daniel</persName> + <death>1642</death> + <note>Barbier und Chirurg in Bernburg; zugleich anhaltisch-bernburgischer + Hofbarbier.</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="dalers"> + <term>Dalers</term> + </item><item xml:id="meile"> + <term>Meile</term> + </item><item xml:id="meilen"> + <term>Meilen</term> + </item><item xml:id="pfund"> + <term>Pfund (libra)</term> + </item><item xml:id="schefel"> + <term>Schefel (Scheffel)</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeichen_2"><!--Spirale--> + <term>Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="aire"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3038393/aire-sur-la-lys.html">Aire-sur-la-Lys (Ariën aan de Leie)</placeName> + </place><place xml:id="aken"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2958781/aken.html">Aken</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-bernburg_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4241526-3">Anhalt-Bernburg, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-koethen_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/15764-8">Anhalt-Köthen, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-zerbst_fuerstentum"> + <placeName>Anhalt-Zerbst, Fürstentum</placeName><!--[kein GND-Eintrag vorhanden]--> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt_amt"> + <placeName>Ballenstedt(-Hoym), Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bayern_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4005044-0">Bayern, Herzogtum bzw. Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="beesen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2951532/beesenlaublingen.html">Beesen (Beesenlaublingen)</placeName> + </place><place xml:id="bern_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1109823428">Bern, Stadt und Republik</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_bergstadt"> + <placeName>Bernburg, Bergstadt ("Vorm Berge")</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Eigenständige Stadt rechts der Saale unterhalb des Bernburger Schlosses; 1825 mit der Talstadt vereinigt.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="beuthen"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3101950/bytom.html">Beuthen (Bytom)</placeName> + </place><place xml:id="bode_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2947176/bode.html">Bode, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="brasilien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4008003-1">Brasilien</placeName> + <note>Kolonie des <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Königreichs Portugal</rs>.</note> + </place><place xml:id="braunschweig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2945024/braunschweig.html">Braunschweig</placeName> + </place><place xml:id="braunschweig-lueneburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17444-0">Braunschweig und Lüneburg, Herzogtum</placeName> + <note>Die Teilfürstentümer <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">Braunschweig-Wolfenbüttel</rs>, <rs type="place" ref="#lueneburg_fuerstentum">Lüneburg</rs>, <rs type="place" ref="#calenberg_fuerstentum">Calenberg</rs> und <rs type="place" ref="#grubenhagen_fuerstentum">Grubenhagen</rs> umfassendes Gesamtterritorium der welfischen Herzöge.</note> + </place><place xml:id="bruegge"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2800931/brugge.html">Brügge (Bruges)</placeName> + </place><place xml:id="brumby"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2943292/brumby.html">Brumby</placeName> + </place><place xml:id="calbe"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2940419/calbe.html">Calbe</placeName> + </place><place xml:id="cochstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2939946/cochstedt.html">Cochstedt</placeName> + </place><place xml:id="coermigk"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2939848/coermigk.html">Cörmigk</placeName> + </place><place xml:id="daenemark_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="delitzsch"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2938376/delitzsch.html">Delitzsch</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="dresden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2935022/dresden.html">Dresden</placeName> + </place><place xml:id="droebel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2934923/droebel.html">Dröbel</placeName> + </place><place xml:id="droebelscher_busch"> + <placeName>Dröbelscher Busch</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Waldgebiet am linken <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs>ufer bei <rs type="place" ref="#droebel">Dröbel</rs> nahe + <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="egeln"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2933256/egeln.html">Egeln</placeName> + </place><place xml:id="eger"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3077835/cheb.html">Eger (Cheb)</placeName> + </place><place xml:id="eisleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7284571/eisleben-lutherstadt.html">Eisleben (Lutherstadt Eisleben)</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="flandern_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071249-7">Flandern, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="franken"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018093-1">Franken</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="fuhne_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2923848/fuhne.html">Fuhne, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="gatersleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2922342/gatersleben.html">Gatersleben</placeName> + </place><place xml:id="gennep"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2755584/gennep.html">Gennep</placeName> + </place><place xml:id="gent"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2797656/gent.html">Gent</placeName> + </place><place xml:id="gernrode_amt"> + <placeName>Gernrode, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="gifhorn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2920478/gifhorn.html">Gifhorn</placeName> + </place><place xml:id="grevelingen"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2755341/grevelingen.html">Grevelingen</placeName> + <note>Ehemalige Meeresbucht an der niederländischen Küste.</note> + </place><place xml:id="grimschleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917290/grimschleben.html">Grimschleben</placeName> + </place><place xml:id="groena"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917147/groena.html">Gröna</placeName> + </place><place xml:id="groeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917107/groeningen.html">Gröningen</placeName> + </place><place xml:id="gross_germersleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2915611/gross-germersleben.html">Groß Germersleben</placeName> + </place><place xml:id="guentersberge_amt"> + <placeName>Güntersberge, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="halberstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911665/halberstadt.html">Halberstadt</placeName> + </place><place xml:id="halle_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="hamburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName> + </place><place xml:id="harz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909965/harz.html">Harz</placeName> + </place><place xml:id="harzgerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909944/harzgerode.html">Harzgerode</placeName> + </place><place xml:id="harzgerode_amt"> + <placeName>Harzgerode, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="hecklingen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2908411/hecklingen.html">Hecklingen</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessendamm"> + <placeName>Hessendamm</placeName> <!--kein Eintrag in geonames und OGND--> + <note>Der westlichste von drei historischen Überquerungen des Großen Bruchs als Teil der Fernstraße zwischen + <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> und <rs type="place" ref="#halberstadt">Halberstadt</rs> + zwischen Mattierzoll und <rs type="place" ref="#hessen">Hessen</rs> (heutige Bundesstraße 79).</note> + </place><place xml:id="hohenerxleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2901803/hohenerxleben.html">Hohenerxleben</placeName> + </place><place xml:id="hoym"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2898299/hoym.html">Hoym</placeName> + </place><place xml:id="irland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="ivrea"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3175384/ivrea.html">Ivrea</placeName> + </place><place xml:id="kastilien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073292-7">Kastilien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="koeln"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2886242/koeln.html">Köln</placeName> + </place><place xml:id="koennern"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885716/koennern.html">Könnern</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="landsberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2881508/landsberg.html">Landsberg</placeName> + </place><place xml:id="languedoc"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4034544-0">Languedoc</placeName> + </place><place xml:id="lechlumer_holz"> + <placeName>Lechlumer Holz</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Waldgebiet nördlich von <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs>.</note> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="lens"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3003093/lens.html">Lens</placeName> + </place><place xml:id="london"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName> + </place><place xml:id="lutter"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2874832/lutter-am-barenberge.html">Lutter am Barenberge</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="mansfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2873852/mansfeld.html">Mansfeld</placeName> + </place><place xml:id="mecklenburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16219083-9">Mecklenburg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="merseburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2871736/merseburg.html">Merseburg</placeName> + </place><place xml:id="micheln"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2871316/micheln.html">Micheln</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="nelben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2866573/nelben.html">Nelben</placeName> + </place><place xml:id="niederlaendisch-brasilien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/7538272-6">Niederländisch-Brasilien (Neuholland)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042203-3">Niederlande (beide Teile)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_spanische"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077647-5">Niederlande, Spanische</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nienburg_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2862621/nienburg.html">Nienburg (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="oker_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857520/oker.html">Oker, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="oschersleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2856930/oschersleben.html">Oschersleben</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="patzetz"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2855227/patzetz.html">Patzetz</placeName> + </place><place xml:id="persien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027653-3">Persien (Iran)</placeName> + </place><place xml:id="pfaffenbusch"> + <placeName>Pfaffenbusch</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> bei <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="pful"> + <placeName>Pful</placeName> + <note>Nach der ehemaligen Burgruine Pful benanntes Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> + bei Plötzkau.</note> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="ploetzkau_amt"> + <placeName>Plötzkau, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>; + 1611-1665 unter der Landeshoheit von <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Anhalt-Bernburg</rs> + stehendes anhaltisches Teilfürstentum (vgl. <rs type="place" ref="#anhalt-ploetzkau_fuerstentum">Anhalt-Plötzkau, + Fürstentum</rs>).</note> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="poley"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2852883/poley.html">Poley</placeName> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="prederitz"> + <placeName>Prederitz</placeName><!--kein Identifier gefunden--> + <note>Spätmittelalterliche Wüstung bei <rs type="place" ref="#groena">Gröna</rs> südlich + von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="preussen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4137053-3">Preußen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="preusslitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2852141/preusslitz.html">Preußlitz</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="riddagshausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2847423/riddagshausen.html">Riddagshausen</placeName> + </place><place xml:id="roschwitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2845132/roschwitz.html">Roschwitz</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="sandersleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2841876/sandersleben.html">Sandersleben</placeName> + </place><place xml:id="sangerhausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2841693/sangerhausen.html">Sangerhausen</placeName> + </place><place xml:id="schlesien_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schoeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2836543/schoeningen.html">Schöningen</placeName> + </place><place xml:id="schoeppenstedt"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2836396/schoeppenstedt.html">Schöppenstedt</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweiz_eidgenossenschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1085175626">Schweiz, Eidgenossenschaft</placeName> + </place><place xml:id="sedan"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2975349/sedan.html">Sedan</placeName> + </place><place xml:id="seeland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077307-3">Seeland (Zeeland), Provinz</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="stassfurt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2829422/stassfurt.html">Staßfurt</placeName> + </place><place xml:id="tarragona"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3108288/tarragona.html">Tarragona</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="veere"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2745739/veere.html">Veere</placeName> + </place><place xml:id="wedlitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2813447/wedlitz.html">Wedlitz</placeName> + </place><place xml:id="weissenfels"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2811899/weissenfels.html">Weißenfels</placeName> + </place><place xml:id="wernigerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810808/wernigerode.html">Wernigerode</placeName> + </place><place xml:id="weser_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810652/weser.html">Weser, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="westindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079228-6">Westindien</placeName> + <note>Karibische Inseln, im weiteren Sinne Mittel- und Südamerika.</note> + </place><place xml:id="wettin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2809939/wettin.html">Wettin (Wettin-Löbejün)</placeName> + </place><place xml:id="wolfenbuettel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName> + </place><place xml:id="wulfen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2805945/wulfen.html">Wulfen</placeName> + </place><place xml:id="zepzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804750/zepzig.html">Zepzig</placeName> + </place><place xml:id="zerbst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName> + </place><place xml:id="zernitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804725/zernitz.html">Zernitz</placeName> + </place><place xml:id="zwickau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2803560/zwickau.html">Zwickau</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="bernburg-bergstadt_rat"> + <orgName>Bernburg, Rat der Bergstadt</orgName> + </org><org xml:id="bernburg-talstadt_rat"> + <orgName>Bernburg, Rat der Talstadt (Alt- und Neustadt)</orgName> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="fruchtbringende_gesellschaft"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2011193-9">Fruchtbringende Gesellschaft</orgName> + <note>Vgl. den Einführungstext zur Fruchtbringenden Gesellschaft im Rahmen dieser Edition unter: <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=32">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=32</ref>.</note> + </org><org xml:id="lueneburgische_armee"> + <orgName>Lüneburgische Armee</orgName> + <note>Armee, die nach dem Tod ihres Heerführers <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzog Georg von + Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641) in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">schwedischen</rs> Diensten stand.</note> + </org><org xml:id="niederlaendische_ostindien-kompanie"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/672333-0">Niederländische Ostindien-Kompanie (Verenigde Oostindische Compagnie)</orgName> + <note>Im Jahr 1602 gegründete Handelskompanie für Ostasien (Indonesien).</note> + </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName> + </org><org xml:id="schottland_parlament"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/4463094-3">Schottland, Parlament (Pairlament of Scotland)</orgName> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abandonniren"> + <label>abandonniren</label> + <list> + <item n="1">verlassen, zurücklassen</item> + <item n="2">aufgeben</item> + <item n="3">im Stich lassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abwerfen"> + <label>abwerfen</label> + <list> + <item n="1">überwerfen, entzweien</item> + <item n="2">abreißen, zerstören</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accord"> + <label>Accord</label> + <list> + <item n="1">Vereinbarung, Vergleich</item> + <item n="2">Vertrag zur kampflosen Übergabe eines Ortes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="affection"> + <label>Affection</label> + <list> + <item>(positive oder negative) Einstellung jemandem gegenüber; meist Gewogenheit, Zuneigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ambassador"> + <label>Ambassador</label> + <list> + <item>Abgesandter, Botschafter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anbruechig"> + <label>anbrüchig</label> + <list> + <item>schadhaft, faul, unrein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="angreifen"> + <label>(sich) angreifen</label> + <list> + <item>seinem Geldbeutel etwas zumuten, Geld ausgeben, an seinen Vorrat/seine Ersparnisse greifen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="applicirlich"> + <label>applicirlich</label> + <list> + <item>anwendbar</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="approbiren"> + <label>approbiren</label> + <list> + <item>billigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="assigniren"> + <label>assigniren</label> + <list> + <item>zuweisen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aufpassen"> + <label>aufpassen</label> + <list> + <item n="1">anlegen</item> + <item n="2">auflauern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ausfallen"> + <label>ausfallen</label> + <list> + <item n="1">aus dem Gedächtnis entfallen</item> + <item n="2">sich verrenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avanciren"> + <label>avanciren</label> + <list> + <item>vorrücken (im militärischen Sinne)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="balbier"> + <label>Balbier</label> + <list> + <item>Barbier</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bandelierrohr"> + <label>Bandelierrohr</label> + <list> + <item>Karabiner, kurzläufiges Reitergewehr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="befahren"> + <label>befahren</label> + <list> + <item>(be)fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beilager"> + <label>Beilager</label> + <list> + <item>Beischlaf (als Vollzugsakt der Ehe), Hochzeit, Feierlichkeit anlässlich der Vermählung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beispringen"> + <label>beispringen</label> + <list> + <item>zu Hilfe eilen, helfend beistehen, helfen, zur Hand gehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beisprung"> + <label>Beisprung</label> + <list> + <item>Beistand, Hilfe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besorgen"> + <label>besorgen</label> + <list> + <item>befürchten, fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besorglich"> + <label>besorglich</label> + <list> + <item>zu Besorgnis Anlass gebend, heikel, zu befürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bestreichen"> + <label>bestreichen</label> + <list> + <item>beschießen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="breite"> + <label>Breite</label> + <list> + <item n="1">Fläche, auf der z. B. Getreide zum Trocknen ausgebreitet ist</item> + <item n="2">Feld</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bruststueck"> + <label>Bruststück</label> + <list> + <item n="1">mit Perlen und Edelsteinen besetzter Schmuck auf der Brust einer Frau</item> + <item n="2">Brustharnisch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bug"> + <label>Bug</label> + <list> + <item>Schulterblatt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="calumnie"> + <label>Calumnie</label> + <list> + <item>falsche Beschuldigung, Verleumdung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="capitaen"> + <label>Capitän</label> + <list> + <item>Hauptmann (Kommandeur einer Kompanie bei Infanterie- und Dragonereinheiten)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="chargiren"> + <label>chargiren</label> + <list> + <item n="1">angreifen, beschießen</item> + <item n="2">beschweren, belasten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="christi_himmelfahrt"> + <label>Christi Himmelfahrt</label> + <list> + <item>Gedenktag für die Rückkehr <rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesu Christi</rs> in den Himmel (39 Tage nach dem Ostersonntag)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="comitat"> + <label>Comitat</label> + <list> + <item>Begleitung, Gefolge, Geleit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="commission"> + <label>Commission</label> + <list> + <item>Auftrag, Bevollmächtigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="concerniren"> + <label>concerniren</label> + <list> + <item>betreffen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmation"> + <label>Confirmation</label> + <list> + <item>Bestätigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conjunction"> + <label>Conjunction</label> + <list> + <item>Vereinigung, Zusammenführung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conjungiren"> + <label>conjungiren</label> + <list> + <item>verbinden, verbünden, vereinigen, zusammenführen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="consigniren"> + <label>consigniren</label> + <list> + <item n="1">überliefern, senden</item> + <item n="2">bestätigen, verbriefen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contremandiren"> + <label>contremandiren</label> + <list> + <item>einen gegebenen Auftrag durch einen Gegenbefehl widerrufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="convoy"> + <label>Convoy</label> + <list> + <item>Begleitung, Begleitschutz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="convoyiren"> + <label>convoyiren</label> + <list> + <item n="1">begleiten, geleiten</item> + <item n="2">in einem Konvoi ziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="creditiv"> + <label>Creditiv</label> + <list> + <item>Beglaubigungsschreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="decollirung"> + <label>Decollirung</label> + <list> + <item>Enthauptung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="depreciren"> + <label>depreciren</label> + <list> + <item>Abbitte tun</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="devanciren"> + <label>devinciren</label> + <list> + <item n="1">jemandem zuvorkommen, jemanden überholen</item> + <!--<item n="2">voraus sein, vorangehen, einen Vorsprung haben</item>--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="difficultet"> + <label>Difficultet</label> + <list> + <item>Schwierigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="difficultiren"> + <label>difficultiren</label> + <list> + <item n="1">erschweren</item> + <item n="2">ablehnen, kritisieren</item> + <item n="3">sich widersetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dimission"> + <label>Dimission</label> + <list> + <item>Entlassung, Beurlaubung, Verabschiedung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dimittiren"> + <label>dimittiren</label> + <list> + <item>entlassen, (förmlich) verabschieden, beurlauben, entsenden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="divertiren"> + <label>divertiren</label> + <list> + <item n="1">unterhalten, zerstreuen</item> + <item n="2">ablenken</item> + <item n="3">abwenden, entfernen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="duerfen"> + <label>dürfen</label> + <list> + <item n="1">müssen</item> + <item n="2">können</item> + <item n="3">brauchen, benötigen, bedürfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einziehen"> + <label>einziehen</label> + <list> + <item>verhaften</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="emergiren"> + <label>emergiren</label> + <list> + <item>emporkommen, herauskommen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erpracticiren"> + <label>erpracticiren</label> + <list> + <item>etwas mit List (heimlich) zuwege bringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erpracticirung"> + <label>Erpracticirung</label> + <list> + <item>Herbeiführung einer Sache mit Hilfe einer (heimlichen) List</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="examiniren"> + <label>examiniren</label> + <list> + <item n="1">ausfragen</item> + <item n="2">verhören</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exaudi"> + <label>Exaudi</label> + <list> + <item>sechster Sonntag nach Ostern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="excusiren"> + <label>excusiren</label> + <list> + <item>entschuldigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exequiren"> + <label>exequiren</label> + <list> + <item>(einen Befehl, eine gerichtliche Anordnung) vollziehen, vollstrecken, mit Gewalt durchsetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fass"> + <label>Faß</label> + <list> + <item>Hohlmaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freiwasser"> + <label>Freiwasser</label> + <list> + <item>mit keinem Verbot der freien Fischerei belegtes Gewässer</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fuchs"> + <label>Fuchs</label> + <list> + <item>Pferd mit bräunlichem, rötlichem oder gelblichem Fell, das dem eines Rotfuchses ähnelt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fussknecht"> + <label>Fußknecht</label> + <list> + <item>Soldat zu Fuß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fussvolk"> + <label>Fußvolk</label> + <list> + <item>sämtliche Soldaten zu Fuß (Infanterie) innerhalb eines Heeres</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gehege"> + <label>Gehege</label> + <list> + <item>vorbehaltenes Fischwasser</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="genung"> + <label>genung</label> + <list> + <item>genug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gesamtung"> + <label>Gesamtung</label> + <list> + <item n="1">gemeinschaftliche Regelung landesfürstlicher Herrschaftsbereiche (hier: der Fürsten von Anhalt)</item> + <item n="2">gemeinsame Unternehmung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gewehr"> + <label>Gewehr</label> + <list> + <item>Bewaffnung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="guardia"> + <label>Guardia</label> + <list> + <item>Schutzwache, Wache, Garde</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="haenseln"> + <label>hänseln</label> + <list> + <item>Durchführung des Aufnahmerituals der Fruchtbringenden Gesellschaft</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hauptkrankheit"> + <label>Hauptkrankheit</label> + <list> + <item>eine Krankheit, die das Gehirn angreift oder Kopfschmerzen verursacht (wie Migräne); + bisweilen auch Bezeichnung für Fleckfieber ("ungarische Krankheit")</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hinterhalten"> + <label>hinterhalten</label> + <list> + <item>zurück(be)halten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="inquietiren"> + <label>inquietiren</label> + <list> + <item>beunruhigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="insimuliren"> + <label>insimuliren</label> + <list> + <item>jemanden einer Sache beschuldigen, verdächtigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="insinuiren"> + <label>insinuiren</label> + <list> + <item n="1">(ein Schriftstück) einhändigen, übergeben, zustellen</item> + <item n="2">sich beliebt machen, sich einschmeicheln</item> + <item n="3">andeuten, durchblicken lassen, (heimlich) hinterbringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="instigiren"> + <label>instigiren</label> + <list> + <item>anregen, antreiben, bewegen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intent"> + <label>Intent</label> + <list> + <item>Absicht, Vorhaben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intercipiren"> + <label>intercipiren</label> + <list> + <item>abfangen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interessent"> + <label>Interessent</label> + <list> + <item>Teilhaber</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interposition"> + <label>Interposition</label> + <list> + <item>Vermittlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="invehiren"> + <label>invehiren</label> + <list> + <item>schimpfen, wettern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="johannistag"> + <label>Johannistag</label> + <list> + <item>Gedenktag für Sankt Johannes den Täufer (24. Juni)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kindsblattern"> + <label>Kindsblattern</label> + <list> + <item>Windpocken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kornett"> + <label>Kornett</label> + <list> + <item n="1">Kompanie bei der Reiterei oder eine Truppeneinheit, die sich unter einer Standarte ("cornette") versammelt</item> + <item n="2">Offiziersgrad bei der Kavallerie (analog zum Fähnrich bei der Infanterie bzw. den Dragonern)</item> + <item n="3">Standarte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kriegen"> + <label>kriegen</label> + <list> + <item>Krieg führen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kundschaffer"> + <label>Kundschaffer</label> + <list> + <item>Spion, Kundschafter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="laborios"> + <label>laborios</label> + <list> + <item>arbeitsam, emsig, fleißig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="lapperei"> + <label>Lapperei</label> + <list> + <item>wertlose Sache(n)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="lumpenhandel"> + <label>Lumpenhandel</label> + <list> + <item>unbedeutender Streithandel</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="malcontent"> + <label>malcontent</label><!--NB: nicht verschlagworten bei normaler Unzufriedenheit/Verärgerung--> + <list> + <item>aufrührerisch, rebellisch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="manutenenz"> + <label>Manutenenz</label> + <list> + <item>Handhabung, Schutz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="marche"> + <label>Marche</label> + <list> + <item>Marsch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="moderiren"> + <label>moderiren</label> + <list> + <item n="1">mindern, herabsetzen, (mäßigend) abändern, modifizieren</item> + <item n="2">(sich) mäßigen, zähmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="moviren"> + <label>moviren</label> + <list> + <item n="1">bewegen, sich regen</item> + <item n="2">anreizen, anregen, verursachen</item> + <item n="3">(emotional) bewegen, rühren</item> + <item n="4">verändern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="nach_advenant"> + <label>nach advenant</label> + <list> + <item>je nachdem, im Hinblick auf, im Verhältnis zu</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="oscitanz"> + <label>Oscitanz</label> + <list> + <item>Nachlässigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="patent"> + <label>Patent</label> + <list> + <item n="1">Urkunde über die Verleihung eines Rechts, Erlaubnisschein</item> + <item n="2">schriftlicher Anschlag (meist zur öffentlichen Bekanntmachung einer obrigkeitlichen Verordnung oder Mitteilung)</item> + <item n="3">mit der Ernennung zum Offizier verbundene Verpflichtung zum Anwerben und Unterhalten eines bestimmten Truppenkontingents</item> + <item n="4">Befehl</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="periclitiren"> + <label>periclitiren</label> + <list> + <item>riskieren, gefährden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="postur"> + <label>Postur</label> + <list> + <item>Stellung, Haltung, Lage</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="practiciren"> + <label>practiciren</label> + <list> + <item>geschickt und einfallsreich verhandeln, Ränke schmieden, unlautere Machenschaften betreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praeparationspredigt"> + <label>Präparationspredigt</label> + <list> + <item>Predigt zur Vorbereitung auf den Empfang des Abendmahls</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praestiren"> + <label>prästiren</label> + <list> + <item>darreichen, leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praetext"> + <label>Prätext</label> + <list> + <item>Vorwand, Scheingrund</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="progrediren"> + <label>progredi(i)ren</label> + <list> + <item>fortschreiten, vorgehen, vorrücken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="protectorium"> + <label>Protectorium</label> + <list> + <item>Schutz- und Schirmbrief</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="quetschen"> + <label>quetschen</label> + <list> + <item>verletzten, verwunden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recontriren"> + <label>recontriren</label> + <list> + <item>begegnen, treffen, auf etwas/jemanden stoßen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reisig"> + <label>reisig</label> + <list> + <item n="1">beritten, mit eigenem Pferd</item> + <item n="2">zur Reise brauchbar, dienend, verwendbar</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relation"> + <label>Relation</label> + <list> + <item>Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remittiren"> + <label>remittiren</label> + <list> + <item n="1">zugestehen, bewilligen</item> + <item n="2">(in rechtlichen Belangen) verweisen, weiterleiten</item> + <item n="3">übersenden</item> + <item n="4">nachlassen, vermindern</item> + <item n="5">zurücksenden</item> + <item n="6">(auf jemanden) verweisen, sich berufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remonstriren"> + <label>remonstriren</label> + <list> + <item>Gegenvorstellungen machen, einwenden, entgegenhalten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="repoussiren"> + <label>repoussiren</label> + <list> + <item>zurückdrängen, zurücktreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="resolviren"> + <label>resolviren</label> + <list> + <item n="1">entschließen, beschließen</item> + <item n="2">auflösen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="rottmeister"> + <label>Rottmeister</label> + <list> + <item>Vorgesetzter einer Soldatenrotte oder Bürgerkompanie</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="salva_guardia"> + <label>Salva Guardia</label> + <list> + <item n="1">militärischer Schutz, Schutzwache</item> + <item n="2">sicheres Geleit durch Soldaten</item> + <item n="3">Schutzbrief für Reisende</item> + <item n="4">Schutzbrief gegen Angriffe oder vor Kriegslasten wie Einquartierungen, Kontributionen und anderen Sonderzahlungen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="scharmutziren"> + <label>scharmutziren</label> + <list> + <item n="1">fechten</item> + <item n="2">scharmützeln, ein kleines Gefecht führen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schlossen"> + <label>schloßen</label> + <list> + <item>regnen, graupeln, hageln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schwerenot"> + <label>Schwerenot</label> + <list> + <item>(durch Verwünschung hervorgerufene) Epilepsie, auch Todeskampf</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="secours"> + <label>Secours</label> + <list> + <item>Entsatz, Hilfe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="selbfuenft"> + <label>selbfünft</label> + <list> + <item>eine Person mit noch vier anderen, zu fünft</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="selbsechst"> + <label>selbsechst</label> + <list> + <item>eine Person mit noch fünf anderen, zu sechst</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sint"> + <label>sint(er)</label> + <list> + <item>seit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sopiren"> + <label>sopiren</label> + <list> + <item>zu Ruhe bringen, beschwichtigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stabiliren"> + <label>stabiliren</label> + <list> + <item>fest machen, bestätigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stillstand"> + <label>Stillstand</label> + <list> + <item>Waffenstillstand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stromkorb"> + <label>Stromkorb</label> + <list> + <item>Reuse, welche in die Strömung eines schnell fließenden Gewässers zum Fischfang gelegt wird</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="superioritet"> + <label>Superioritet</label> + <list> + <item>höhere Stellung, Vorrang, Obergewalt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="terminis"> + <label>in alten/vorigen/guten/passlichen/weit(läufig)en Terminis</label> + <list> + <item>in altem/unverändertem/gutem/annehmbaren/ungewissen Zustand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tradiment"> + <label>Tradiment</label> + <list> + <item>Verrat</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="treffen"> + <label>Treffen</label> + <list> + <item n="1">Schlacht</item> + <item n="2">zu einer gemeinsamen Linie zusammengestellte Truppenverbände innerhalb einer Schlachtaufstellung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="trinitatis"> + <label>Trinitatis</label> + <list> + <item>Fest der Heiligen Dreifaltigkeit (erster Sonntag nach Pfingsten)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="trompter"> + <label>Trompter</label> + <list> + <item>Trompeter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tummeln"> + <label>tummeln</label> + <list> + <item n="1">(ein Pferd) in bestimmten Gangarten zur Übung reiten</item> + <item n="2">in heftige Bewegung versetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ueberfallen"> + <label>überfallen</label> + <list> + <item>bedecken, oben darauf fallen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ueberweisen"> + <label>überweisen</label> + <list> + <item n="1">nachweisen, beweisen</item> + <item n="2">jemanden einer Sache überführen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ueberzeuchen"> + <label>überzeuchen</label> + <list> + <item>überziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verarrestiren"> + <label>verarrestiren</label> + <list> + <item n="1">beschlagnahmen</item> + <item n="2">verhaften</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verehren"> + <label>verehren</label> + <list> + <item n="1">schenken</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verwahrlosung"> + <label>Verwahrlosung</label> + <list> + <item>Nachlässigkeit, Unachtsamkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vidimiren"> + <label>vidimiren</label> + <list> + <item>(Abschrift) nach Augenschein beglaubigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vielfaeltig"> + <label>vielfältig</label> + <list> + <item>vielfach, vielmalig, oft, wiederholt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vindiciren"> + <label>vindiciren</label> + <list> + <item n="1">rächen, bestrafen</item> + <item n="2">beanspruchen, in Anspruch nehmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="visite"> + <label>Visite</label> + <list> + <item>Besuch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="visitiren"> + <label>visitiren</label> + <list> + <item n="1">besuchen</item> + <item n="2">untersuchen, begutachten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wassergebaeude"> + <label>Wassergebäude</label> + <list> + <item>Bauwerk im, am oder über dem Wasser (z. B. Wehr)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wohlmontirt"> + <label>wohlmontirt</label> + <list> + <item>gut ausgerüstet, gut ausstaffiert</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zerbleuen"> + <label>zerbleuen</label> + <list> + <item>ver-, durch-, heftig prügeln und schlagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeuchen"> + <label>zeuchen</label> + <list> + <item>ziehen</item> + </list> + </item></list></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1641" xml:id="year1641_06"> + <div type="volume" n="XVI"> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-01"> + <pb n="56r" facs="#mss_ed000206_00114"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Unbegründeter Alarm in der Stadt</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Christian Leonhardt aus Aken</term> + <term>Begutachtung eines verletzten Soldaten durch den Stadt- und Leibarzt Dr. Johann Brandt sowie den Barbiermeister und Chirurgen Friedrich Neuser</term> + <term>Dr. Brandt als Abendgast</term> + <term>Abendspaziergang</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#handwerk"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-01"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Junij: anno</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni im Jahr</note> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Der <term ref="#besorgen">besorgte</term> lermen allhier in der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, ist + <lb/>Gott lob, nicht erfolget, wiewol man zimlich + <lb/><foreign xml:lang="ita">all'erto</foreign><note type="translation" resp="als">auf der Hut</note> gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Ein ansehliches <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliches</ex></rs> <term ref="#protectorium">Protectorium</term>, ist mir heütte + <lb/>durch <rs type="person" ref="#agricola_peter">Petrum Agricola</rs> <term ref="#insinuiren">insinuiret</term> worden. + <lb/>Gott gebe guten effect, vndt <term ref="#manutenenz">manutenentz</term>. + <lb/>Dergleichen ist auch absonderlich nach <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> vndt + <lb/><rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> kommen, vndt sonsten, ein <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">gesamptes</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccol<ex>omin</ex>i</rs> wegen des gestancks, + <lb/>mitt dem läger, eine Meile weges weitter + <lb/>gangen. Es <term ref="#continuiren" n="3">continuirt</term>, daß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> am <rs type="place" ref="#hessendamm">heßischen + <lb/>Thamb</rs> logiren, vndt sich mitt <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lüneb<ex>urgischem</ex></rs> <term ref="#volk">volck</term> gestärckt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>, daß der Oberste <rs type="person" ref="#rosen_reinhold_3">Rosa</rs> <rs type="place" ref="#oschersleben">Oscherßleben</rs> + <lb/>geplündert, die Mühlen verderbet, vndt alles biß + <lb/>auf die Fenster vndt öfen, ruiniret vndt zerschlagen. + <lb/>Der general <rs type="person" ref="#wahl_joachim_christian">Wahl</rs> hat ihn verfolget, mitt 2000 + <lb/>pferden, vndt v̈ber 500 gefangene bekommen. + <lb/>Darnach hat er sich wieder retiriret. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs> soll erst in 8 Tagen ankommen, + <lb/>wo er sich nicht auf die lincke handt wendet, + <lb/>daß ihm die armèe entgegen ziehen muß. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot: au chasteau: Weymar; a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">ville</rs>: Spannien.</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort auf dem Schloss: Weimar, in der Stadt: Spanien.</note> + </p> + <pb n="56v" facs="#mss_ed000206_00115"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#leonhardt_christian">Kersten</rs>, ist Gott lob, von <rs type="place" ref="#aken">Agken</rs> mit dem Z<ex>erbster</ex> bier + <lb/>sicher durchkommen, bey itziger großen vnsicherhejt, + <lb/>hatt 6 <term ref="#fass">Faß</term> mitgebracht. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, vndt <rs type="person" ref="#neuser_friedrich">M<ex>eister</ex> Friderich</rs> der <term ref="#balbier">Balbirer</term>, haben + <lb/>den beschädigten Soldaten, so bey <rs type="person" ref="#zachmann_daniel">M<ex>eister</ex> Daniel</rs> ist, auf + <lb/>meinen befehl besichtiget, vndt befunden, daß er + <lb/>sehr groß, vndt wol 25 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> daran zu curiren. + <lb/>Ein hauß hat ihn <term ref="#ueberfallen">v̈berfallen</term>, so er auf befehlich, + <lb/>zu den palissaden vndt verbollwerckungen + <lb/>dieser <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, einreißen müßen. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu abends, der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="als">Arzt</note>, D<ex>octor</ex> Brandt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso dopo cena.</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang nach den Abendessen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#roschwitz">Roschwitz</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives</term> + <term>Anhörung der Predigt zum Bettag auf dem Schloss</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Ausritt nach Roschwitz</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#buerger"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#anwerbung_rekrutierung"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#kampf"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-02"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>Es hat zimlichen Tumult in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> gegeben, + <lb/>zwischen <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs> vndt dem <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">StadtVogt</rs>, auch <w lemma="andern">an + <lb/>dern</w> bürgern, wegen des viehkauffens, vndt + <lb/>ehrenrühriger wortt, auch anderer <w lemma="Thätligkeitten">Thätlig + <lb/>keitten</w>, vndt vngehorsams. Solche <term ref="#lumpenhandel">lumpenhändel</term> + <lb/>müßen auch <foreign xml:lang="lat">perturbationes</foreign><note type="translation" resp="als">Unruhen</note> machen. + </p> + <p> + <lb/>Am heüttigen Behttage, hat der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="als">Diakon</note> + <lb/>auß der allten Stadt, <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#martius_johann_kaspar">Martius</rs>, hieroben + <lb/>geprediget, <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="4_Rg_3">von <rs type="person" ref="#juda_josaphat">Iosaphats</rs> <foreign xml:lang="lat">historia</foreign><note type="translation" resp="als">Geschichte</note> wieder die <w lemma="Moabiter">Moabi + <pb n="57r" facs="#mss_ed000206_00116"/> + <lb/>ter</w> vndt Ammoniter</ref> gar <term ref="#applicirlich">applizirljch</term>. + </p> + <p> + <lb/>heütte frühe seindt die fuhren nach <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs>, mit + <lb/>denen <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> deponirt gewesenen wahren fortt, + <lb/>Gott wolle sie begleitten. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe eine <term ref="#commission">commission</term> auf <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mech<ex>ovius</ex></rs> + <lb/>auch <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulum</rs> gerichtett, in der Cantzeley angeordnet + <lb/>zwischen <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>, vnd dem <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">StadtVogt</rs>, auch andern + <lb/><term ref="#interessent">jnteressenten</term>, sie zu verhören. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> hat heütte einen hasen geschoßen. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin ich hinauß spatziren geritten, + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#roschwitz">Roschwitz</rs> vndt sonsten auf meine <term ref="#breite" n="2">breitten</term>, + <lb/>haben aber baldt lermen bekommen, weil 18 + <lb/>Reütter vorhanden, die <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> I<ex>ohann</ex> C<ex>asimir</ex></rs> seine Ochßen vor + <lb/><rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> hinweggenommen. Jch habe ihnen nachgeschickt, + <lb/><foreign xml:lang="fre">si ce n'est trop tard</foreign><note type="translation" resp="als">wenn dies nicht zu spät ist</note>. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#avis">Avisen</term> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> auß <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugesische</rs> <term ref="#ambassador">Amb<ex>assad</ex>or</term> <rs type="person" ref="#mendonca_tristao">Don Tristan de Mendoza</rs>, + <lb/>wenig verrichtett, vndt einer <term ref="#oscitanz">oscitantz</term> beschuldiget + <lb/>wirdt, weil er seinen Neẅen <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">König</rs> stecken leßt. + <lb/>hat wegen mangels an gelde, eine <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engelländ<ex>isch</ex>e</rs> + <lb/>werbung zerschlagen, vndt eine Niderlendische, will + <lb/>auch seine 20 kriegsschiffe nicht eher außrüsten + <lb/>lassen, die Staden rüsten denn ihre 20 erst auß, + <pb n="57v" facs="#mss_ed000206_00117"/> + <lb/>da sie doch meinen der anfang gebühre <rs type="person" ref="#mendonca_tristao">ihme</rs> eher, + <lb/>Seinen <rs type="person" ref="#mendonca_antonio">sohn</rs> leßt er 300 Mann vor die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staden</rs> + <lb/>werben. Es hat das ansehen alß wolle man ihn + <lb/>fast <foreign xml:lang="lat">proditionis</foreign><note type="translation" resp="als">des Verrats</note> <term ref="#insimuliren">insimuliren</term>, weil alles + <lb/>bey ihm so schläfrig fortgehet, vndt es sollen + <lb/>gewaltige <foreign xml:lang="lat">machinationes</foreign><note type="translation" resp="als">Kunstgriffe</note> in <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> + <lb/>entdeckt sein. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> ist kranck. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ischen</ex></rs> im <rs type="place" ref="#niederlande">Niderlande</rs> wollen <foreign xml:lang="lat">defensive</foreign><note type="translation" resp="as">defensiv</note> + <lb/>gehen, der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzose</rs> urgirt den feldtzug + <lb/>mitt machtt, vndt hat 3 armèen beysammen. + </p> + <p> + <lb/>Die Spannischen haben die <foreign xml:lang="dut">dycken</foreign><note type="translation" resp="az">Deiche</note> bey + <lb/><rs type="place" ref="#grevelingen">Grevelingen</rs> durchgestochen, vndt 4 Meilen + <lb/>ihres eigenen <rs type="place" ref="#niederlande_spanische">landes</rs> v̈berschwemmet, + <lb/>als ein <foreign xml:lang="lat">extremum remedium contra hostes</foreign><note type="translation" resp="az">letztes Hilfsmittel gegen die Feinde</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der Portugeß hat lange disputirt + <lb/>mitt den <rs type="org" ref="#niederlaendische_ostindien-kompanie">OostJndischen</rs> <foreign xml:lang="dut">bewindthebbers</foreign><note type="translation" resp="az">Direktoren [der Handelskompanie]</note>, + <lb/>endlich ist geschloßen worden ein <term ref="#stillstand"><w lemma="Stillestandt">Stille + <lb/>standt</w></term> so wol diß: alß ienseitt der + <lb/>linien auf 10 Jahr, in 12 Monaten <w lemma="anzufangen">anzu + <lb/>fangen</w> vom termin der ratification des + <lb/><rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Portug<ex>iesischen</ex> neẅen Königes</rs> an. Sie meinen + <pb n="58r" facs="#mss_ed000206_00118"/> + <lb/>die kaufleütte, es würde ihnen ein großer <w lemma="gewinst">ge + <lb/>winst</w> abgehen, wann sie den <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugesen</rs> die + <lb/><foreign xml:lang="lat">commercia</foreign><note type="translation" resp="az">Handelsgeschäfte</note> frey ließen. Jedoch ists endtlich + <lb/>auf <term ref="#interposition">interposition</term> des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prinzen</rs> vndt der <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">h<ex>erren</ex> Staden</rs> + <lb/>also abgehandelt worden. Mitt <rs type="place" ref="#westindien">WestJndien</rs>, + <lb/>oder vielmehr wegen <rs type="place" ref="#niederlaendisch-brasilien">Brasilien</rs> (dann das + <lb/>v̈brige besitzen die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs>, vnd <rs type="place" ref="#kastilien_koenigreich">Castiglianer</rs>) + <lb/>gibts nicht so viel <term ref="#difficultiren" n="3">difficultirens</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> vndt + <lb/>hetten die <rs type="org" ref="#niederlaendische_ostindien-kompanie">OostJnd<ex>ischen</ex></rs> <foreign xml:lang="dut">bewindthaber</foreign><note type="translation" resp="az">Direktoren [der Handelskompanie]</note>, gerne ienseit + <lb/>der <foreign xml:lang="lat">linea æquinoctialis</foreign><note type="translation" resp="az">Äquators</note>, keinen friede gemacht, + <lb/>aber die Staden haben den <foreign xml:lang="lat">statum publicum</foreign><note type="translation" resp="az">allgemeinen Wohlstand</note> angesehen. + </p> + <p> + <lb/>Gegen abendt seindt meine Junckern <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostiz</rs> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs>, mitt <rs type="person" ref="#hohenfeld_august">Augustus hohenfelder</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaß Steffeck</rs>, nebst meinen <add place="inline">6 oder</add> + <lb/><add place="inline">7</add> Mußketirern vndt noch 2 <term ref="#reisig">raysigen</term> knechten + <lb/>wiederkommen, haben biß hinder die Warte + <lb/>v̈ber der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, reitten müßen, vndt + <lb/>mitt den Reüttern, vmb die ochßen lange + <lb/><term ref="#scharmutziren" n="2">scharmütziret</term>, biß sie endlich dieselbigen + <lb/>mit gewaltt ihnen abgenommen, vndt sie zu + <lb/>weichen, gezwungen. Gott lob, daß es so wol + <lb/>abgegangen, vndt der vnserigen keiner, beschädiget worden. + </p> + <pb n="58v" facs="#mss_ed000206_00119"/> + <p> + <lb/>Polen ist das wort in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, Meckelb<ex>ur</ex>g + <lb/>aufs Schloß. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt haben sich 30 pferde, sampt einem + <lb/><term ref="#kornett" n="2">Cornet</term> an der Neẅen Mühle sehen laßen, + <lb/>fleißig nach den <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptziger</rs> wagen gefraget, + <lb/>wie sie <term ref="#convoyiren">convoyirt</term>, vndt dergleichen wehren, + <lb/>vndt sie bey <rs type="place" ref="#landsberg">Landsperg</rs> anzutreffen <w lemma="vermeinet">ver + <lb/>meinet</w>. Von dannen sejndt sie auf <rs type="place" ref="#zepzig"><w lemma="Zeptzigk">Zep + <lb/>tzigk</w></rs> zu, gegangen, viel vnnöhtigen alarm + <lb/>vervhrsachet. <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> ist hinauß geritten, + <lb/>hatt etzliche Mußcketirer mitgenommen, + <lb/>vndt ohne noht, vergebene mühe gehabtt. + <lb/>Nach <rs type="person" ref="#hugk_zacharias">Zacharias</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note> dem <term ref="#trompter">Trompter</term>, haben Sie + <lb/>auch gar fleißig gefraget. <foreign xml:lang="fre">Peut estre, + <lb/>qu'il y a quelque trahison! Dieu la + <lb/>vueille divertir, & garder de mauvaise + <lb/>fortüne, ces pauvres gens.</foreign><note type="translation" resp="as">Kann sein, dass es irgendeinen Verrat gibt! Gott wolle ihn abwenden und diese armen Leute vor Unglück schützen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß die Reütter sich gar bedrawlicher + <lb/>reden vernehmen laßen, vndt einen wagen voll + <lb/>vnserer Mußcketirer, so Nostitz verfehlt, in die + <lb/>Burgk <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, geiagt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-03"> + <pb n="59r" facs="#mss_ed000206_00120"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Anhörung zweier Predigten zu Christi Himmelfahrt</term> + <term>Kammerrat Dr. Joachim Mechovius und Justina Maria von Einsiedel als Mittagsgäste</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Bericht durch den anhaltischen Gesamtrat und Landrentmeister Kaspar Pfau</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-03"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 3. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641. himmelfahrtsTagfest</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß der <rs type="person" ref="#weiss_karl">commendant</rs> auf <rs type="place" ref="#mansfeld">Manßfeldt</rs>, wegen + <lb/>der <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt #gernrode_amt #guentersberge_amt #harzgerode_amt">hartzämpter</rs> contribution nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> geschrieben, + <lb/>daß ihm solche von der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> generalitet <term ref="#assigniren">assignirt</term> + <lb/>wehre, weil von seinem feinde, <rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs> vndt <rs type="place" ref="#sangerhausen"><w lemma="Sangerhausen">San + <lb/>gerhausen</w></rs>, ihm abgenommen. + </p> + <p> + <lb/>Die Schwed<ex>isch</ex>e armèe hette nur 1â„2 meile ihr + <lb/>läger zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gezogen, lägen auch noch 2 Regimenter + <lb/>in <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs>, vndt sollen die Schwedischen <term ref="#partie">partien</term> + <lb/>fast stärcker an <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs> gehen, alß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs>[.] + <lb/>Die noht wirdt bey den armèen sehr groß, <w lemma="dannenhero">dannen + <lb/>hero</w> ein wachendes auge, wegen der plünderungen + <lb/>zu haben. + </p> + <p> + <lb/>Diese Nacht seindt noch 40 Reütter vor <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzig</rs> + <lb/>kommen, haben brodt vndt bier begehret (welches + <lb/>ihnen auch gegeben worden) sonst wollten sie es + <lb/>mit gewaltt wegnehmen. + </p> + <p> + <lb/>Am heüttigen <term ref="#christi_himmelfahrt">HjmmelfahrtsTage</term> hat <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> + <lb/>Sachse</rs> der hofprediger, aufm Saal geprediget, + <lb/>vormittags, Nachm<ex>ittag</ex>s aber, <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Bartolomeus Ionius</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mjttage: <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mæchovius</rs>, an der Tafel, + <lb/>wie auch des hofm<ex>eister</ex> <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Ejnsidels</rs> <rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">haußfraw</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay escrit a l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Em<ex>pereu</ex>r</rs>[,] au <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">C<ex>omte</ex> de Tr<ex>auttmansdorff</ex></rs>[,] au <rs type="person" ref="#schlick_heinrich">C<ex>omte</ex> de Schlicke</rs>[,] + <pb n="59v" facs="#mss_ed000206_00121"/> + <lb/>a <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs>. Dieu vueille, que tout passe seurem<ex>en</ex>t[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe dem Kaiser, dem Grafen von Trauttmansdorff, dem Grafen von Schlick, an Thomas Benckendorf geschrieben. Gott wolle, dass alles sicher durchkommt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot au chasteau: hollstein: a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Ville</rs> + <lb/>Vngern.</foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort auf dem Schloss: Holstein, in der Stadt: Ungarn.</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt ist <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> zu mir kommen, vndt + <lb/>hat mir allerley von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> referiret. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> daß alda noch alles, <term ref="#terminis">jn <w lemma="paßlichen">paß + <lb/>lichen</w> Terminis</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-04"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Leichter Abendregen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#intrige"/> + <term ref="#hochzeit"/> + <term ref="#strafvollzug"/> + <term ref="#buergerunruhen"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#majestaetsverbrechen"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-04"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 4. <foreign xml:lang="lat">Iunij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> wegen <rs type="person" ref="#hessen-rotenburg_hermann">Landgraff + <lb/>Hermanns</rs> heyrathwerbung. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#koethen">Cöthnisch<ex>en</ex></rs> <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollendischen</rs> <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß eine greẅliche verrähterrey in <rs type="place" ref="#england_koenigreich"><w lemma="Engellandt">En + <lb/>gellandt</w></rs>, wieder den <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs>, vndt daß + <lb/><rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>, alß noch iemals geschehen, + <lb/>vndter dem schein, der <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugesischen</rs> <w lemma="werbungen">wer + <lb/>bungen</w>, vndt sonsten, entdeckt worden, + <lb/>vndt hette man destwegen, die Seehaven + <lb/>gesperret, auch keinem auß vndt + <lb/>einzuraysen, erlaubett. Es wehre + <lb/>auch destwegen, das <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii #nassau-oranien_maria">Vranische</rs> <term ref="#beilager">beylager</term> + <lb/>gar schlecht, ohne pracht, abgangen. + </p> + <pb n="60r" facs="#mss_ed000206_00122"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs> wollte seine <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Tochter</rs>, nicht + <lb/>hinauß, auß <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> laßen, hingegen + <lb/>drüngen der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> vndt die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staden</rs> + <lb/>darauf. Die <foreign xml:lang="lat">sponsalia</foreign><note type="translation" resp="als">Verlobungsfeierlichkeiten</note> wehren celebriret, + <lb/>die <foreign xml:lang="lat">carnalis copulatio</foreign><note type="translation" resp="als">körperliche Vereinigung</note> aber <foreign xml:lang="lat">ob pueritiam + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">sponsj</rs> & sponsæ</foreign><note type="translation" resp="als">wegen der Kindheit von Bräutigam und Braut</note> nicht zugelaßen. + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="ita">ViceRè</foreign><note type="translation" resp="az">Vizekönig</note> von <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs> <rs type="person" ref="#wentworth_thomas">Milord Depütè</rs>, + <lb/>wehre enthaüptet worden, nach dem er + <lb/>selber suppliciret, (weil er gesehen, daß + <lb/>der <foreign xml:lang="lat">status regnj</foreign><note type="translation" resp="az">Bestand der Königsherrschaft</note> dadurch <term ref="#periclitiren">periclitiret</term>). + </p> + <p> + <lb/>Der König sollte ihn <term ref="#abandonniren" n="2">abbandoniren</term>, es + <lb/>würde ihm doch vmb des aufrührigen pöbels + <lb/>willen, keine verantwortung mehr helfen, + <lb/>soll gar heroisch, (alß der zuvor, in Königl<ex>ichen</ex> + <lb/>ehren, gelebet) zum Tode, gegangen sein. + <lb/>Man hat ihn, in 15 puncten, des <foreign xml:lang="lat">criminis læsæ + <lb/>Majestatis</foreign><note type="translation" resp="als">des Verbrechens der Majestätsbeleidigung</note>, beschuldiget, vndt der König, hats + <lb/>endlich, wieder seinen willen, gleichsam <w lemma="gezwungen">gezwun + <lb/>gen</w>, <term ref="#approbiren">approbiren</term> müßen, daß vrtheil. + </p> + <p> + <lb/>Zur <rs type="place" ref="#veere">Veer</rs> in <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Seelandt</rs>, ist ein anschlag, so + <lb/>die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> darauf gehabtt, entdeckt worden. + </p> + <pb n="60v" facs="#mss_ed000206_00123"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staden</rs> haben ihren feldzug, etwas verschoben, + <lb/>die kranckheit des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">printzen</rs> hats verhindert. + <lb/>Der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzose</rs> treibt sie gewaltig, ist mitt + <lb/>3 armèen zu felde, vndt hatt <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> belägert. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#malcontent">malcontenten</term> aber zu <rs type="place" ref="#sedan">Sedan</rs>, machen + <lb/>jhm auch, nicht wenig zu schaffen, vndt seine + <lb/>Niederlage, daß er 5 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="als">tausend</note> Mann in <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs> vor + <lb/><rs type="place" ref="#ivrea">Jnvrea</rs> verlohren, thut <term ref="#continuiren" n="3">continuiren</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>: aufß Schloß: Brandenburgk + <lb/>Jn die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>: Böhmen. + </p> + <p> + <lb/>heütte aufn abendt, hats abermahl etwaß + <lb/>zu regenen, angefangen, nach dem es von vielen + <lb/>Menschen, in itziger truckenen dürren zeitt, + <lb/>dem lechtzenden erdreich zu gut, hoch begehret, + <lb/>vndt gewüntzschet worden. Gott helfe + <lb/>das es der frucht aufm lande, vndt sonsten + <lb/>forthelfe, vndt das wir es wol genießen + <lb/>mögen; Gott zu ehren, vnß, vndt vnserm + <lb/>nechsten zum besten, Amen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, hat wieder nach <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> geschrieben. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-05"> + <pb n="61r" facs="#mss_ed000206_00124"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Administratives</term> + <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Bericht durch Pfau</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Betstunden</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#ueberfall"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#fischerei"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-05"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 5. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte Morgen, ist wieder alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> + <lb/>lermen gewesen, weil eine stargke <term ref="#partie">partie</term> Reütter + <lb/>den bürgern ihr vieh abgenommen, vndt hinweg getrieben, + <lb/><del>ist ihnen aber wieder abgeiagt worden.</del> + <lb/>weil aber die bürgerschaft nicht einig, vndt + <lb/>der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, mitt dem <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">Stadtvogt</rs> zerfallen, + <lb/>alß haben Sie Halcken, in der Nachfolge, nicht + <lb/>pariren, noch pferde hergeben wollen. Derhalben + <lb/><del>h</del> ist er ihnen, nur <term ref="#selbsechst">selb sechßte</term> nachgeritten, + <lb/>weil aber die Reütter noch mitt einer andern + <lb/><term ref="#partie">partie</term> sich gestärckt, hat er weichen müßen, + <lb/>vndt ist B<ex>ürgermeister</ex> <rs type="person" ref="#weyland_johann">Weylandts</rs> vieh, neben eztlichem + <lb/>auß der Neẅstadt, alleß im stich blieben. Jst + <lb/>ein großer schade. Weilandt ist an itzo zu <rs type="place" ref="#leipzig">Lejpzigk</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin hinauß an dem kunstgarten, nach + <lb/>dem Tham zu spatziren gegangen, das vorhabende + <lb/>nöhtige <term ref="#wassergebaeude">waßergebeẅde</term> zu besichtigen. + </p> + <p> + <lb/>Halcke ist numehr nach <term ref="#vielfaeltig">vielfältigen</term> <term ref="#difficultet"><w lemma="difficulteten">difficul + <lb/>teten</w></term>, mitt dem Stadtvogt verglichen, vndt alles + <lb/>in Meiner Cantzeley beygeleget worden, durch <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs>[,] + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, vndt <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulum Ludwigen</rs>, Meine verordnete Commissarien. + <pb n="61v" facs="#mss_ed000206_00125"/> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">Stadtvogt</rs> hat <term ref="#depreciren">depreciren</term> müßen, wiewol er + <lb/>sehr vngerne daran kommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>, daß gestern zu <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzka</rs> 500 pferde <w lemma="angefallen">angefal + <lb/>len</w> aber <term ref="#repoussiren">repoussirt</term> worden. Auf der Pl<ex>ötzkauer</ex> seitten + <lb/>wehren 4 auf der reütter seitten 2 gebljeben. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage der CammerRaht <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> ist Nachm<ex>ittag</ex>s zu mir kommen, berichtett, + <lb/>daß die gesterigen 500 pf<ex>erde</ex> so Pl<ex>ötzkau</ex> angefallen, + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> gewesen, vndt das auch dißeytt + <lb/>der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> 500 Schwed<ex>isch</ex>e wehren, so auch <w lemma="Tragoner">Tra + <lb/>goner</w> bey sich hetten. Derowegen man sich wol + <lb/>vorzusehen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs>, daß gestern die Schwedischen zwischen + <lb/>dannen vndt der armèe, sjch starck præsentiret, + <lb/>vndt alarm gemacht. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: daß gestern der <rs type="person" ref="#schleinitz_joachim">g<ex>enera</ex>l + <lb/>Commissarius</rs> durchgezogen, welcher berichtet, daß + <lb/>der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs> binnen 8 Tagen, anlangen würde. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, daß es doch Schwedische gewesen, + <lb/>die gesterige trouppen so Pl<ex>ötzkau</ex> attacquirt, also + <lb/>das man sich wol vorzusehen, sonderlich weil Gott + <lb/>die Fenster des himmels verschloßen, daß es nicht + <lb/>regenen will, vndt die Sahle ergrößeren, + <pb n="62r" facs="#mss_ed000206_00126"/> + <lb/>auch sonst, das dürre landt erquicken, derentwegen + <lb/>man sich einer großen hungersnoth, vndt Mißwachses, + <lb/>höchlich zu <term ref="#besorgen">besorgen</term>, wo es nicht noch baldt starck + <lb/>regenet. Gott wolle die rechte zeitt treffen; + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>: aufß Schloß Wirtemberg: + <lb/>Jn die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>: Oesterreich. + </p> + <p> + <lb/>Drey lächße seindt heütte Morgen alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>in der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> gefangen herauf bracht worden, davon + <lb/>jch ejnen,<add> </add>so albereitt die Nacht vorhanden gewesen, + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Augusto</rs>, nacher <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> zugesendet, vndt <term ref="#verehren">verehret</term>. + </p> + <p> + <lb/>Gegen abendt, jst der bohte wiederkommen, vndt <w lemma="berichtett">berich + <lb/>tett</w>, daß das <add place="above">rare</add> present, sehr wol aufgenommen worden, + <lb/>wie auch das schreiben vom Stallmeister <rs type="person" ref="#proeck_wilhelm">Pröcke</rs>, an + <lb/>hofm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> beweglich außweyset, nebenst dem, + <lb/>berichtett der <subst><del>Bohte</del><add place="above">Pröck</add></subst>, das vnglück, so sich + <lb/>gestern, in dem Scharmützel, vor Plötzka, begeben, + <lb/>vndt wie so gar vnsicher, mitt außtreibung deß + <lb/>viehes, es werden will. Gott gebe beßere zeitten. + </p> + <p> + <lb/>Depeschen nacher <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, verfertiget. + </p> + <p> + <lb/>Die behtstunden frühe, vndt spaht, wie <w lemma="etzliche">etz + <lb/>liche</w> Tage hero, hallten laßen. Gott + <lb/>laße vns keine Fehlbitte thun. Amen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-06"> + <pb n="62v" facs="#mss_ed000206_00127"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Anhörung zweier Predigten auf dem Schloss</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Anhaltende Dürre</term> + <term>Widrigkeiten</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Gartenspaziergang mit Gemahlin Eleonora Sophia am Abend</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#strafvollzug"/> + <term ref="#subsidien"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#lehenswesen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-06"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 6. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641. <term ref="#exaudi">Exaudj</term></date>.</head> + <p> + <lb/>Depesche nacher <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>, durch einen bohten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß gestern eine <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> <term ref="#partie">Partie</term> bey <rs type="place" ref="#brumby">Brumbey</rs> + <lb/>gewesen, vndt etzliche Marcketenter geplündert, + <lb/>auch Soldaten Niedergeschoßen, itzt soll wieder eine + <lb/>stargke <term ref="#partie">partie</term> zu Brombie in der kirchen hallten. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#gothus_petrus">Peter Goht</rs>, hat aufm Saal geprediget. + </p> + <p> + <lb/>Es haben sich stargke partien, mitt vieh, vor + <lb/>der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs> sehen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Nach dem eine Partie Mußcketirer, bey + <lb/><rs type="place" ref="#poley">Poley</rs>, etzliche Metzger geplündert, vndt ihnen + <lb/>schafe abgenommen, auch solch Schafvieh, alhier + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs> verkauft, ist baldt hernacher der + <lb/>hinckende bohte hernach kommen, daß solches + <lb/>vieh, nicht dem feinde abgenommen, sondern + <lb/>nach <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> gehört, Seindt also die jehnigen, + <lb/>so das vieh gekauft, auch theilß schon geschlachtet, + <lb/>zu kurtz kommen. Die Mußketirer habe + <lb/>ich verfolgen, vndt gefangen nehmen laßen, + <lb/>die haben das geldt, den <del>fleischer</del> kaüffern, + <lb/>die kaüffer aber das vieh den Fleischern + <pb n="63r" facs="#mss_ed000206_00128"/> + <lb/>restituiren müßen. Die Mußcquetirer hat + <lb/>man wieder lauffen laßen, mitt zusage, daß sje derglejchen + <lb/>händel, njcht mehr anfangen wollten. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s hat der <rs type="person" ref="#friedrich_bartholomaeus">pfarrer</rs>, von <rs type="place" ref="#preusslitz">Preißlitz</rs>, hieroben + <lb/>geprediget, den <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_13">13. psalm</ref>, außlegende. + </p> + <p> + <lb/>Es regen sich allerley heimliche kranckheitten: + <lb/>Gott bewahre vor mehreren landtstrafen, vndt plagen. + </p> + <p> + <lb/>Die große hitze vndt dürre, <term ref="#continuiren">continuiret</term> noch + <lb/>immerfortt, vndt dörfte <term ref="#besorglich">besorglich</term> Mißwachß, vndt + <lb/>große Theẅerung vervhrsachen, sonderlich weil + <lb/>der liebe regen so lange außenbleibet, vndt ob sich + <lb/>schon der himmel oftermals mit wolcken <term ref="#ueberzeuchen">v̈berzeücht</term>, + <lb/>es auch auf der Nachtbarschaft regenet, so will doch + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> es nicht also fallen. Gott wirdt schon die + <lb/>rechte zeitt treffen, vndt nicht allezeitt den himmel + <lb/>eisern, noch die erde ehern seyn laßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je conçoy plus<ex>ieu</ex>rs traverses l'üne apres l'autre, + <lb/>& aulcunes contre toute rayson & apparence, + <lb/>me contristant de ce que mes persecütions ne cessent + <lb/>point encores.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich empfange einige Widrigkeiten, die eine nach der anderen und jede gegen jegliche Vernunft und [allen] Anschein, wobei ich mich darüber betrübe, dass meine Verfolgungen noch immer nicht aufhören.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jtzt gegen abendt schreibt mir der General <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Commissarius">Com + <lb/>missarius</w></foreign><note type="translation" resp="als">Kommissar</note> <rs type="person" ref="#schleinitz_joachim">Schleinitz</rs>, daß recrüyten sollen baldt folgen + <lb/>der armèe nach, bittet, ich wolle commissarien nach <rs type="place" ref="#delitzsch">Delitzsch</rs> ihnen + <pb n="63v" facs="#mss_ed000206_00129"/> + <lb/>entgegen schigken, vndt die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsischen</ex></rs> commissarien ablösen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot: a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Ville</rs>: Jtalien, au chasteau: Heßen.</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort in der Stadt: Italien, auf dem Schloss: Hessen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="als">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>: daß die 500 pferde, <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> + <lb/>gewesen, so sich vor <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> sehen laßen, vndt hetten vorm + <lb/>Schloß zu Kalbe, die pferde hinweg genommen, + <lb/>auch viel gefangene bekommen. <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs> aber, + <lb/>hette sie verfolgen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Abends spähte, mitt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs> in garten spatziret. + </p> + <p> + <lb/>       <del><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 7<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</del> + </p> + <p> + <lb/>Vnsere fuhren seindt (Gott lob,) von <rs type="place" ref="#leipzig">Lejptzig</rs>, vnversehrt, + <lb/>wieder ankommen, ingleichem die briefe vndt <term ref="#avis">avisen</term>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs>, soll in ein par tagen, ankommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#zwickau">Zwickaw</rs>, ist stargk geschloßen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> soll entsetzt werden. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> sollen <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> starck belägern, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#lens">Lens</rs> eingenommen haben. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#zeitung">zeittungen</term>, auß <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> wegen <term ref="#decollirung"><w lemma="decollirung">decolli + <lb/>rung</w></term> deß <rs type="person" ref="#wentworth_thomas">Vice-Roy von Jrrlandt</rs>, <term ref="#continuiren" n="3">continuiren</term>, + <lb/>vndt das numehr selbiges volck gestillet, auch + <lb/>Sechs <foreign xml:lang="lat">subsidia</foreign><note type="translation" resp="als">Reservetruppen</note>, verwilliget hetten, auf 400 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="als">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> Sterlings. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Neẅe K<ex>önig</ex> in Portugall</rs> bewirbet sich baldt + <lb/>in allen Königreichen der Christenheitt vmb assistentz + <lb/>biß in <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> hinein. + </p> + <pb n="64r" facs="#mss_ed000206_00130"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs> macht händel an den <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">vngr<ex>ischen</ex></rs> grenzen + <lb/>wie er doch fast alle Jahr zu thun pfleget. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">h<ex>erren</ex> Staden</rs> præpariren sich auch zu ihrem kriege + <lb/>zu waßer vndt lande, vndt hatt der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> gesandte + <lb/><rs type="person" ref="#auersperg_johann_weikhart">Gr<ex>af</ex> von Awersperg</rs> numehr audientz gehabt, weil + <lb/>er die rechten Tittul bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#languedoc">Languedocq</rs> soll eine revolte so wol alß zu + <lb/><rs type="place" ref="#sedan">Sedan</rs>, wieder den <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">K<ex>önig</ex> in Fr<ex>ankreich</ex></rs> vor sein. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#preussen_herzogtum">Preüßen</rs>, seye der <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürst</ex> von Brandenb<ex>ur</ex>g</rs> <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedisch</rs> + <lb/>worden, vndt habe doch von <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pohlen</rs>, die <term ref="#confirmation">Confirmation</term> + <lb/>v̈ber die lehen, entpfangen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#oschersleben">Oscherßleben</rs>, seye von den Schwedischen, <term ref="#abandonniren" n="2">abbandonjrt</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-07"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ausbleibender Regen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Ständige Widrigkeiten</term> + <term>Administratives</term> + <term>Gewittrige Ausfahrt mit der Gemahlin sowie den Schwestern Sophia Margaretha und Dorothea Bathilde</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Bericht durch den ehemaligen Hofjunker Christoph Wilhelm von Schlegel</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Leichter Abendregen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#freude"/> + <term ref="#belagerung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-07"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 7<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>Die Fenster des himmels, seindt noch jmmerfort verschloßen, + <lb/>vndt ist numehr schwehrlich, ein gut Jahr, zu hoffen. + </p> + <p> + <lb/>An den g<ex>enera</ex>l Commiss<ex>ar</ex> <rs type="person" ref="#schleinitz_joachim">Schleinitz</rs>, wie auch an den + <lb/><rs type="person" ref="#imonville_nicolas">Commendanten</rs> zu <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs>, wegen der durchmarche der + <lb/>Recruyten <term ref="#volk">völcker</term>, mich endtschuldiget. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mes traverses, continüent presque tousjours.</foreign><note type="translation" resp="as">Meine Widrigkeiten halten fast immer an.</note> + </p> + <p> + <lb/>Meine bürger in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, so gestern von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, wol + <lb/>bezecht wiederkommen, haben sich vor freẅde, vor hitze, vor + <lb/>Thümberey, <foreign xml:lang="lat">& omnia reliqua</foreign><note type="translation" resp="als">und dem ganzen Rest</note>, v̈ber die 8 <term ref="#partie">partien</term> zerschlagen, vnd vervneinigt. + <pb n="64v" facs="#mss_ed000206_00131"/> + <lb/>Jtzt wirdt inquirirt, sie zu bestraffen. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich hinauß spatziren gefahren, mitt Meiner + <lb/>h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, vndt es hatt im <w lemma="rückwege">rück + <lb/>wege</w>, bey <rs type="place" ref="#roschwitz">Roschwitz</rs>, zu donnern, zu blitzen vndt + <lb/>zu regenen angefangen, darneben hat vnß eine + <lb/><term ref="#partie">partie</term> Reütter, so sich im felde sehen laßen, <w lemma="zurück">zu + <lb/>rück</w><note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> zu eilen, bewogen. Alß wir nun nach + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> kommen, vndt wir gesehen, daß sich der + <lb/>himmel sehr bezogen gehabt, vndt an vielen andern + <lb/>ortten geregenet, ist es doch auf meinen <term ref="#breite" n="2">breitten</term>, + <lb/>vndt zu Bernburg, in so einer kleinen distantz, + <lb/>mitt verwunderung, gantz trucken gewesen. Vielleicht + <lb/>wirdt es noch etwan regenen sollen. + </p> + <p> + <lb/>Daß wortt aufm Schloß war Dennemarck, + <lb/>in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>: Burgundt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schlegel_christoph_wilhelm">Schlegel</rs> ist kommen, mjt bericht: wie die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> + <lb/>auf mich <term ref="#invehiren">invehiren</term>, in 12erley puncten, <w lemma="mehrentheilß">mehren + <lb/>theilß</w> <term ref="#calumnie">calumnien</term> vndt vnwarheitten, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">ebenso</note>: + <lb/>daß heütte 150 pf<ex>erde</ex> bey <rs type="place" ref="#hecklingen">hecklingen</rs> geschlagen + <lb/>worden. <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lünenb<ex>ur</ex>g</rs> hette sich nun mitt den + <lb/>Schwed<ex>ische</ex>n <term ref="#conjungiren">coniungirt</term>. <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>ütte</ex>l</rs> wehre noch + <lb/>hart blocquirt mit aufschwellung des <rs type="place" ref="#oker_river">waßers</rs>, + <lb/>vom <rs type="person" ref="#klitzing_hans_kaspar">Klitzing</rs>, hette aber noch keine Noht. + </p> + <pb n="65r" facs="#mss_ed000206_00132"/> + <p> + <lb/>Gegen abendt, hats ein wenig geregenet, Gott lob. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Morgenspaziergang</term> + <term>Gespräch mit Dr. Mechovius</term> + <term>Probleme durch den Major und Stadtkommandanten Hans Albrecht von Halck</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Beratung mit Pfau</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Administratives</term> + <term>Dr. Brandt als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-08"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso, la mattina; a buon' hora.</foreign><note type="translation" resp="az">Am Morgen frühzeitig auf Spaziergang.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Conversatio</foreign><note type="translation" resp="as">Gespräch</note>, <foreign xml:lang="ita">co'l <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>, dj cose differentj, concernentj + <lb/>il bene publico</foreign><note type="translation" resp="as">mit dem Kammerrat über verschiedene, das öffentliche Wohl betreffende Sachen</note>. <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">Jntrighj</foreign><note type="translation" resp="as">Verwicklungen</note> mitt <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß gestern, ejne herde viehes, zu <rs type="place" ref="#groena">Gräna</rs>, hinweg + <lb/>genommen worden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, ist bey mir gewesen, allerley <foreign xml:lang="lat">deliberanda</foreign><note type="translation" resp="als">zu beratende Sachen</note> + <lb/>zu <term ref="#resolviren">resolviren</term>, sonderlich auch wegen <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>i</rs> begehrter + <lb/>abwerfung <subst><del>des</del><add place="above">der</add></subst> <rs type="place" ref="#zernitz">Zernitzer</rs> brücke. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#sachsen-gotha-altenburg_ernst_i">herz<ex>og</ex> Ernst von Weymar</rs>, daß ihm Gott + <lb/>einen Jungen <rs type="person" ref="#sachsen-gotha_johann_ernst">Sohn</rs> beschert. + </p> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>:</cell> + <cell role="label">Engellandt: auf das Schloß: + <lb/>Sicilien: in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>. + </cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulum Ludwigen</rs>, habe ich Nachm<ex>ittag</ex>s bey mir gehabt, + <lb/>vndt allerley anbefohlen, so den <foreign xml:lang="lat">statum</foreign><note type="translation" resp="als">Stand</note> dieser <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, + <lb/><term ref="#concerniren">concerniret</term>. <foreign xml:lang="fre">Jl y a force mesentendüs.</foreign><note type="translation" resp="as">Es gibt viele Missverständnisse.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="als">Arzt</note>, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, ist zu abends, vnser gast gewesen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-09"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#pfaffenbusch">Pfaffenbusch</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Bericht durch den Stadtvogt Heinrich Salmuth</term> + <term>Halck und Salmuth als Mittagsgäste</term> + <term>Spaziergang zum Pfaffenbusch</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Zusätzliche Schutzwachen aus Plötzkau</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#ueberfall"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-09"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, ist heütte außgefallen, auf eine stargke + <lb/><foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="as">Truppe</note> Reütter, welche vnß vnser vieh abnehmen + <lb/>wollen. Sie haben aber zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> weichen müßen, + <pb n="65v" facs="#mss_ed000206_00133"/> + <lb/>wie sie gesehen, daß die vnserigen zu roß, vndt zu + <lb/>fuß, zimlich stargk ankommen, vndt sollen diese + <lb/>Nacht, daß hauß <rs type="place" ref="#beesen">Bösem</rs>, angefallen, aber wegen + <lb/>Tapferer gegenwehr, nichts außgerichtet haben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Dieu m'a fait apprendre, de fort mauvayses + <lb/>nouvelles, de mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">deux fils</rs>, quj sont a <rs type="place" ref="#dessau">Dessaw</rs>. + <lb/>Jl luy playse, de divertir de moy, & de ma <rs type="person" ref="#anhalt_haus">mayson</rs>, + <lb/>toutes calamitèz; & adversitèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Gott hat mich sehr schlechte Nachrichten von meinen beiden Söhnen, die in Dessau sind, erfahren lassen. Es gefalle ihm, alle Unglücke und Widerwärtigkeiten von mir und von meinem Haus abzuwenden.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die wochenpredigt hat <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#gothus_petrus">Peter Goht</rs> hieroben auf + <lb/>dem Saal im Schloße gehallten, gar Tröstlich, <foreign xml:lang="lat">ex + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Apc">Apocalypsj</ref></foreign><note type="translation" resp="als">aus der Apokalypse</note>, vom ewigen Leben. + </p> + <p> + <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> ist wieder außgegangen, + <lb/>nach dem er eine lange zeitt, sehr kranck gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Den <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">Stadtvogt</rs> bey mir gehabtt, welcher allerley + <lb/>referiret, wie es alhier in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> zugehet. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, + <lb/>an der Tafel, am AmptsTisch aber, der Stadtvogt. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt auf das <term ref="#wassergebaeude">waßergebeẅde</term>, darnach + <lb/>aber, <del>auf</del> in den <rs type="place" ref="#pfaffenbusch">Pfaffenpusch</rs>, spatziren gegangen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>: Schottlandt aufs Schloß, in die + <lb/>Stadt aber: Meilandt. + </p> + <p> + <lb/>4 Reütter zur <term ref="#salva_guardia">S<ex>alva</ex> G<ex>uardia</ex></term> seindt mir heütte von <rs type="place" ref="#plötzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> + <lb/>zugeschickt worden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-10"> + <pb n="66r" facs="#mss_ed000206_00134"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kritik an ausgehandelter Vorrangstellung für den Senior Fürst August bei Truppendurchzügen</term> + <term>Anhaltende Trockenheit</term> + <term>Entsendung von Leonhardt zur kaiserlich-kurbayerischen Armee</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Ankunft der zusätzlichen Schutzwachen</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landesherrschaft"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#ziviler_widerstand"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#verwundung"/> + <term ref="#kriegswaffe"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#tod"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-10"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 10<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> hat bey <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio #wahl_joachim_christian">beyden Generalen</rs> <term ref="#erpracticiren"><w lemma="erpractizirt">er + <lb/>practizirt</w></term>, daß sie dem <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Elltisten</rs> eine <term ref="#superioritet">Superioritet</term> + <lb/>gleichsam permittiren, durch ein <term ref="#patent" n="4">Patent</term>, daß man + <lb/>sich bey demselben anmelden solle, wann + <lb/><term ref="#marche">marchen</term> vorgehen. Jch will es aber wol <term ref="#divertiren" n="3">divertiren</term>. + <lb/>F<ex>ürst</ex> A<ex>ugust</ex> <del>dir</del> <term ref="#vidimiren">vidimirt</term> solche patenten, Als ob er + <lb/>vnser Kayser wehre, vndt alß ob <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">wir</rs> + <lb/>vorhin nicht patenten <term ref="#genung">genung</term> hetten. + </p> + <p> + <lb/>Die Stadt <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, soll ia <rs type="person" ref="#gonzaga_camillo #gonzaga_annibale">beyden <w lemma="Gonzaga">Gonza + <lb/>ga</w></rs> <term ref="#assigniren">assigniret</term> sein. + </p> + <p> + <lb/>Wiewol es etwas Gott lob geregenet gestern + <lb/>abendt, iedoch wenig, so ist das <rs type="place" ref="#saale_river">waßer</rs> dennoch <w lemma="gefallen">ge + <lb/>fallen</w>, vndt stargke <term ref="#partie">Partien</term>, auf beyden seitten + <lb/>vermerckt worden, daß man auch drüber <foreign xml:lang="fre">a l'ert</foreign><note type="translation" resp="als">auf der Hut</note> + <lb/>sein müßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay envoyè mon <rs type="place" ref="#leonhardt_christian">lacquay</rs>, a l'armèe, + <lb/>Dieu le vueille conduire, & reconduire heureusem<ex>en</ex>t + <lb/>par ün si evjdent danger; avec ses depesches.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe meinen Lakaien zur Armee geschickt, Gott wolle ihn mit seinen Depeschen durch eine so offensichtliche Gefahr geleiten und glücklich zurückführen.</note> + </p> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#knoch_hans_ludwig">H<ex>ans</ex> L<ex>udwig</ex> Knochen</rs> geschrieben, <foreign xml:lang="ita">per conto; de' miej <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">fig<ex>liuo</ex>lj</rs></foreign><note type="translation" resp="as">meine Söhne betreffend</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jddîo benedica lj nostrj dissegnj: Amen.</foreign><note type="translation" resp="als">Gott möge unsere Pläne segnen. Amen.</note> + </p> + <pb n="66v" facs="#mss_ed000206_00135"/> + <p> + <lb/>Abermahliger <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> daß der <rs type="person" ref="#weiss_karl">commendant</rs> + <lb/>von <rs type="place" ref="#mansfeld">Manßfeldt</rs>, mit feẅer vndt Schwertt + <lb/>droẅet, Sie gleich andern, der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Kron Schweden</rs> + <lb/>feinde zu verfolgen, wo sie sich nicht mit <w lemma="geldtcontribution">geldt + <lb/>contribution</w>, vndt Victualien, einstellen, + <lb/>auf den heüttigen Tag, da ihm doch genugsam + <lb/><term ref="#remonstriren">remonstrirt</term> worden, daß das <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ambt Ball<ex>ensted</ex>t</rs> njchts + <lb/>zu <term ref="#praestiren">præstiren</term> vermag, vndt kaum 2 Mußcketirer + <lb/>vndterhalten können, weil die dörfer <w lemma="ruiniret">rui + <lb/>niret</w>, die <term ref="#partie">partien</term> immerfortt durcheinander + <lb/>gehen, vndt noch wenig leütte, auf dem + <lb/>hause Ballenstedt, sich aufhalten. Solche + <lb/>zunöhtigungen, scheinen mich seltzam an. + </p> + <p> + <lb/>4 Reütter zur <term ref="#salva_guardia">S<ex>alva</ex> G<ex>uardia</ex></term> seindt mir von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> + <lb/>zugeschickt worden. Kostet etwas nebenst + <lb/>den <term ref="#fussknecht">Fußknechten</term>, so ohne das zur S<ex>alva</ex> G<ex>uardia</ex> hier liegen. + </p> + <p> + <lb/>Ein stargker alarm, ist vormittags worden, + <lb/>weil eine stargke <foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="as">Truppe</note> Reütter, <w lemma="abermals">aber + <lb/>mals</w> vieh, pferde, vndt Schafe, vor der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, + <lb/>hinweg genommen, Sie seindt aber, von den + <lb/>bürgern verfolgt worden, welche mitt ihnen + <pb n="67r" facs="#mss_ed000206_00136"/> + <lb/><term ref="#scharmutziren" n="2">scharmützirt</term>, biß <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> darzu kommen, vndt auf + <lb/>sie gegangen, da sie sich zwar præsentiret, aber + <lb/>alles wiedergeben, vndt zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> laßen müßen, + <lb/>was sie geraubet gehabtt. Ein Bürger ist + <lb/>v̈bel beschädiget, vndt geschoßen worden, durch + <lb/><term ref="#verwahrlosung">verwarlosung</term> eines andern, so mitt <term ref="#aufpassen">aufgepaßter</term> + <lb/>lunte, hinder ihm hergelauffen, vndt mit dreyen + <lb/>kugeln <del>g</del> seine Mußkeete geladen gehabtt. + </p> + <p> + <lb/>Die 4 Neẅe Reütter, haben sich bey dieser <w lemma="occasion">occa + <lb/>sion</w>, zum willkomb, wol gehalten, vndt frisch + <lb/>auf sie <term ref="#chargiren">chargiret</term>. Nostitz hat sie auf eine + <lb/>Meile von hinnen, hinder der wartte <w lemma="angetroffen">ange + <lb/>troffen</w>. <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs>, vndt etzliche von hoff, seindt + <lb/>auch mittgeritten, vndt ist außer vorigem vnglück, + <lb/>wol abgangen. + </p> + <p> + <lb/>Baldt hernacher, ist wieder in der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, lerm + <lb/>worden, dann die Noht, vndter der soldatesca + <lb/>sehr groß sein soll, vndt geben vor, Sie müßen + <lb/>ein Stück brodt suchen. Werden auch darzu commendiret. + <lb/>Sie nehmen aber, vndter dem <term ref="#praetext">prætext</term> des brodts, auch + <lb/>wol ein stücke fleisch, vndt mehr darzu, als pferde + <lb/>vndt dergleichen, wje heütte zu sehen gewesen. + </p> + <pb n="67v" facs="#mss_ed000206_00137"/> + <p> + <lb/>Dieser ander lerm ist auch baldt gestillet worden, + <lb/>weil 8 Reütter vndter daß Schafvieh gefallen, + <lb/>aber baldt man ihrer gewahr, abgetrieben worden. + <lb/>Man hat auch zweene darvon <add place="above">gefangen</add> ejnbrachtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs>, daß der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs> daselbst + <lb/>in 3 tagen, anlangen soll, vndt weil sie zu Calbe + <lb/>nicht mahlen können, begehren sie solches <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> + <lb/>vor deßen hofstadt, auf 20 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> alhier, das + <lb/>es baldt geschehen möge. Er vertröstet auch der + <lb/><foreign xml:lang="fre">Commendant</foreign><note type="translation" resp="as">Kommandant</note> zu Calbe, <rs type="person" ref="#imonville_nicolas">Nicolas d'Jmonville</rs> + <lb/>daß, wenn der Ertzhertzog, würde vorüber passirt + <lb/>sein, daß man alle materialien solle wieder + <lb/>schigken, die fehre, vndt fäßer, bretter, etc<ex>etera</ex> + <lb/><add place="inspace">v̈ber</add>geschlagen werden. <foreign xml:lang="fre">On luy a respondü</foreign><note type="translation" resp="als">Man hat ihm geantwortet.</note>. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe die beyden gefangenen Reütter, wieder + <lb/>loß geben, vndt speisen, auch mitt einem guten + <lb/>verweiß, nicht wieder zu kommen, abfertigen + <lb/>laßen. Es seindt Wallonen. <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> hat + <lb/>sie <term ref="#examiniren">examiniret</term>. + </p> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>:</cell> + <cell role="label">Kärndten, in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>. + <lb/>Stift Quedlinburg, auffs Schloß. + </cell> + </row> + </table> + </p> + <pb n="68r" facs="#mss_ed000206_00138"/> + <p> + <lb/>Nachmittage, hats wieder stargken alarm gegeben, + <lb/>weil andere Reütter, in der awe, sich an daß + <lb/>Schlafvieh, gemacht, vndt daßelbige herümb <term ref="#tummeln" n="2">getummelt</term>, + <lb/>auch theilß darvon, hinweg genommen. Andere <term ref="#partie">partien</term>, + <lb/>haben sich an das Rindtvieh gemacht, vndt 40 stügk + <lb/>hinweg getrieben. Die bürger haben sie <w lemma="verfolget">ver + <lb/>folget</w>, biß an <rs type="place" ref="#sandersleben">Sanderßleben</rs>, fast hinan, + <lb/>aber ihnen nichts abiagen können, ob sie schon + <lb/>feẅer auf einander gegeben, darüber ein + <lb/>Bürger <add place="above"><rs type="person" ref="#thiele_johann">hanß Thile</rs></add> geschoßen <add place="above">ein ander gehawen</add> worden. <add place="above">Zwey Reütter seind auch geschoßen<damage>.</damage></add> haben also diesen + <lb/>Nachmittag, dreymal, vormittags aber, + <lb/>zweymal, lermen gehabt, vndt einen + <lb/>vnglücksehligen Tag, vor die bürgerschaft + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, vertreiben müßen. Es jst kejne + <lb/>einigkeitt, noch vertraẅligkeitt, vndter den + <lb/>bürgern. Wer leyt der leitt. Sie wollen + <lb/>sich auch nicht recht, commandiren laßen, sondern + <lb/>selber, jhres willens, leben, also gehets dann, + <lb/>wie es kan. Gott wolle den zustandt beßern. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß zu <rs type="place" ref="#koennern">Künnern</rs> v̈ber 100 pferde + <lb/>logiren, dörften also dißeyts, auch lermen <w lemma="bekommen">be + <lb/>kommen</w>. Man muß auch, die vnruhe erwarten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-11"> + <pb n="68v" facs="#mss_ed000206_00139"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestrige und heutige Hasenjagd</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Beobachtung zahlreicher Hasen</term> + <term>Gespräch mit Pfau</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Administratives</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Dr. Brandt als Abendgast</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#patenschaft"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-11"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Gestern hat der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütz</rs> ein hasen geschoßen, wehre + <lb/>darüber baldt, von den Reüttern, ertapt worden. + <lb/>heütte hat er wieder 1 hasen geschoßen. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin früh hinauß geritten, vndt habe an dem + <lb/>furtt, 13 <term ref="#wohlmontirt">wolmontirte</term> Reütter angetroffen, + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs>, alß man ihnen nun zugeruffen, + <lb/>vom Furtt weg zu bleiben, haben etzliche + <lb/>bürger, außm <rs type="place" ref="#droebelscher_busch">Dröblischen holtze</rs>, feẅer auf sie + <lb/>gegeben, darüber Sie vollends gedrungen + <lb/>worden, resolut auf vns, durch den furtt, zu + <lb/>gehen. Jch war nur <term ref="#selbfuenft">selb 5<hi rend="super">te.</hi></term> mitt <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs>, + <lb/>vndt 1 page, vndt 2 <term ref="#reisig">raysigen</term> knechten. Sie + <lb/>wahren theilß armirt, mitt <term ref="#bruststueck" n="2">bruststücken</term>, vndt + <lb/><term ref="#bandelierrohr">bandelierröhren</term>, vndt giengen, wol geschloßen, + <lb/>in einem tröplein auf vns an. Alß ich nun ehe + <lb/>sie an vns kahmen, zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> geritten, vndt meine + <lb/>pferde vndt zugochßen außzuspannen, die <w lemma="fuhrknechte">fuhr + <lb/>knechte</w> gewarnet, auch 8 Mußcketirer, + <lb/>herbey gebracht, <subst><del>seind</del><add place="above">vndt</add></subst> gesehen, daß sie vns + <lb/>mitt der <foreign xml:lang="fre">Trouppe</foreign><note type="translation" resp="as">Truppe</note> immer gefolget, bin ich + <pb n="69r" facs="#mss_ed000206_00140"/> + <lb/>resolut auf sie gegangen, <subst><del>v</del><add place="above">in</add></subst> meinung, sie zu + <lb/><term ref="#chargiren">chargiren</term>. Alß <add place="above">wir</add> aber meiner stube lang von ihnen + <lb/>gewesen, habe ich den <rs type="person" ref="#gueder_philipp">Ambtschreiber</rs>, (der eben + <lb/>zu fuß, darzu kommen, vndt nicht armirt gewesen) + <lb/>an Sie geschickt, vndt fragen laßen, was sie + <lb/>begehrten, vndt worumb sie durch den furtt + <lb/>auf vnß zu, gegangen, (<foreign xml:lang="lat">jnterim</foreign><note type="translation" resp="als">inzwischen</note> hatten wir vnsre + <lb/>gewehr fertig) darauf præsentirte sich der corporal, + <lb/>so vor ihnen her ritte, vndt endtschuldigte sich + <lb/>höflich, Sie wehren vom <rs type="person" ref="#spinola_albert-gaston">Graf Bruay</rs>, general + <lb/>Wachtmeister, hetten 300 Schafe, so zu <rs type="place" ref="#wettin">Wettin</rs> + <lb/>abgenommen worden, wiederbracht, <subst><del>wiesen</del><add place="above">beriefen sich</add></subst> auch <subst><del>ihren</del><add place="above">auf</add></subst> + <lb/>ihren paß, den sie aufs Schloß geschickt hetten. + <lb/>Man hette sie an den furtt gewiesen, an + <lb/>stadt das Sie v̈bers <rs type="place" ref="#saale_river">waßer</rs> geführt werden + <lb/>sollen, da hetten etzliche bürger auß dem + <lb/><rs type="place" ref="#droebelscher_busch">Dröblerpusch</rs>, Feẅer auf sie gegeben, daß Sie + <lb/>nicht anders vermeint, wir wehren feindt, + <lb/>vndt bahten nochmalß vmb verzeyhung daß sie + <lb/>mich nicht gekennet hetten, wie auch ein Reütter + <lb/>so im ersten gliede ritte, von guter mine, höflich + <lb/>bekräftigte vndt nochmalß <term ref="#excusiren">excusirte</term>. Also + <pb n="69v" facs="#mss_ed000206_00141"/> + <lb/>ließen wir sie reitten, biß vorn Schlagbawm, + <lb/>da sie ihre Schafe, (so in der kleinen fehre <w lemma="v̈bergesetzt">v̈berge + <lb/>setzt</w> wurden) wieder kriegten, vndt nacher + <lb/><rs type="place" ref="#wettin">Wettin</rs> zu giengen. Jch hette sie gerne erst + <lb/>am <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>furtt im Schäntzlein, darnach + <lb/>an der <rs type="place" ref="#droebel">Dröblischen</rs> <rs type="place" ref="#fuhne_river">Fuhne</rs>brücke aufgehallten, + <lb/>weil aber keine Mußcketirer so baldt vorhanden + <lb/>sein können, habe ich sie im freyen felde + <lb/>aufm Dröblischen wege <term ref="#recontriren">rencontriren</term> müßen, + <lb/>vndt traweten wie ihnen im anfang so wenig, + <lb/>alß Sie vnß Traweten. <add place="inline">Diß vervrsachte lerm, <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm Berge</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Jn der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, hat man abermals einen + <lb/>stargken blinden alarm gehabt, dabey + <lb/>auch <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, mit <rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">Petzen</rs>, vndt meinen <w lemma="Mußketirern">Mußke + <lb/>tirern</w> sich præsentirt, vermeinende, jm <rs type="place" ref="#droebelscher_busch"><w lemma="Dröbler">Dröb + <lb/>ler</w> waldt</rs>, etzliche Reütter, zu ertappen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs>, daß der <rs type="person" ref="#weiss_karl">commandant</rs> von + <lb/><rs type="place" ref="#mansfeld">Manßfeldt</rs>, 200 Reütter, an sich gezogen, vndt + <lb/>mitt denselben, auf Ballenstedt, dje execution + <lb/>verrichten will. <foreign xml:lang="fre">Il se faut contregarder!</foreign><note type="translation" resp="as">Man muss sich in Acht nehmen!</note> + </p> + <p> + <lb/>Jst also hin, vndt wieder, lermen. + </p> + <p> + <lb/>Sonst habe ich heütte mitt verwunderung, ansehen + <pb n="70r" facs="#mss_ed000206_00142"/> + <lb/>müssen, wie mein weitzen nicht allein, sondern + <lb/>auch rübesaht vndt wintergerste, (so wir <subst><del>fast</del><add place="above">ganz</add></subst> vor + <lb/>verlohren geachtett) sich durch Gottes segen, wieder + <lb/>also aufgerichtett, das er schön dicke stehet, + <lb/>vndt etwas darvon zu hoffen, wann Gott ferner, + <lb/>vor vnfall vndt vnheyl, bewahren wollte, außer + <lb/>an denen ortten, da mitt der wurzel alles <w lemma="außgerißen">außge + <lb/>rißen</w> ist, vndt <add place="above">sehr</add> zertretten, vndt da die feẅer, + <lb/>vndt brandtstedten gewesen. Gott kan auch + <lb/>ohne Mittel helfen vndt gesegenen, wann er will, + <lb/>vndt wo sichs die Menschen, oft am allerwenigsten + <lb/>vermuhten. + </p> + <p> + <lb/>Die hasen, samlen sich auch wiederumb, da jhrer + <lb/>doch vnzehlich viel von den armèen weggehetzt worden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfawen</rs> habe ich Nachm<ex>ittag</ex>s bey mir gehabt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar">Bodenhausen</rs> hat nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> von <rs type="place" ref="#delitzsch">Delitzsch</rs> auß, <w lemma="geschrieben">ge + <lb/>schrieben</w>, daß der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs> heütte würde dahin + <lb/>kommen, vndt darnach seinen marsch auf <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> + <lb/>zu, (vielleicht <foreign xml:lang="lat">per</foreign><note type="translation" resp="als">über</note> Cöhten,) nehmen. + </p> + <p> + <lb/>Durch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias Steffeck</rs>, habe ich allerley <foreign xml:lang="lat"><w lemma="expedienda">expedi + <lb/>enda</w></foreign><note type="translation" resp="as">zu erledigende Sachen</note> bey dem <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">Stadtvogt</rs>, auch <rs type="person" ref="#kohl_andreas">B<ex>ürgermeister</ex></rs> vndt <rs type="org" ref="#bernburg-talstadt_rat">Raht</rs>, expediren lassen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben auß <rs type="place" ref="#mecklenburg_herzogtum">Mecklenburgk</rs>, von Schwester <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"><w lemma="Eleonore">Eleono + <lb/>re</w> Marie</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu abends: der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="als">Arzt</note>: <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>. + </p> + <pb n="70v" facs="#mss_ed000206_00143"/> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#oldenburg-delmenhorst_christian">Grafen von Delmenhorst</rs> entpfangen, + <lb/>welcher die Gevattergeschencke, nacher <rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs> + <lb/><term ref="#remittiren" n="3">remittiret</term>, <rs type="person" ref="#schulthess_albrecht">Albr<ex>echt</ex> Schultzen</rs>, an zweyen pocalen. + </p> + <p> + <lb/>Jn den <term ref="#avis">avisen</term> stehet: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzose</rs> vermeinet, in kurtzem, <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> + <lb/>in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, zu v̈berwältigen, vndt nacher <rs type="place" ref="#bruegge">Bruek</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#gent">Gent</rs> einen weg zu machen. Soll auch die + <lb/>holländer zu <term ref="#progrediren">progrediren</term>, sehr <term ref="#instigiren">instigiren</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: daß der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> zwar auf die <rs type="place" ref="#moskauer_reich"><w lemma="Moßkaw">Moß + <lb/>kaw</w></rs>, aber nicht in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, zu gehen, im willens + <lb/>habe, hingegen aber auch, <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs> bekriegen wolle. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: daß der <rs type="person" ref="#wentworth_thomas">Jrrländische Vicekönig</rs>, gar <w lemma="christlich">christ + <lb/>lich</w> gestorben, in der wahren reformirten Religjon, + <lb/>vndt sich noch an seinem ende, höchlich <w lemma="endtschuldiget">endt + <lb/>schuldiget</w>, das er keine böse intention gehabtt, + <lb/>weder wieder den <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs>, noch wieder das <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Könjgrejch</rs>, + <lb/>noch deßen fundamentalgesetze, noch wieder + <lb/>daß <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>. etc<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="lat">jnterim</foreign><note type="translation" resp="als">inzwischen</note>: jst er dahin? + </p> + <p> + <lb/>Ein Engell<ex>ändischer</ex> <rs type="person" ref="#roe_thomas">gesandter</rs>, gehet nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>gleich wie ein <rs type="person" ref="#spina_konrad">Pfältzischer</rs> schon daselbst ankommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#zwickau">Zwjgkaw</rs>, soll erobert sein. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot: Niederlandt, a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Ville</rs>, & Darmstadt; au Chasteau.</foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort in der Stadt: Niederlande, und Darmstadt auf dem Schloss.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-12"> + <pb n="71r" facs="#mss_ed000206_00144"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Erfolgreiche Rückkehr von Leonhardt aus dem kaiserlich-kurbayerischen Lager</term> + <term>Anhörung der Vorbereitungspredigt auf das Abendmahl</term> + <term>Ankunft des Christian Heinrich von Börstel</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Pfau und Dr. Mechovius als Abendgäste</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-12"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#leonhardt_christian">Kersten</rs> ist Gott lob, auß dem läger, <rs type="place" ref="#gross_germersleben">Großen + <lb/>Germerschleben</rs>, vnangefochten wiederkommen vndt + <lb/>hat mir höfliche antwortt von <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio #wahl_joachim_christian">beyden <w lemma="generalen">ge + <lb/>neralen</w></rs>, vndt Schutzbriefe mittgebracht. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s in die <term ref="#praeparationspredigt">præparationpredigt</term>, Gott gebe + <lb/>nur friede vndt ruhige pfingsten. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_christian_heinrich">Christian henrich Börstel</rs> ist <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> geschickt + <lb/>worden, mit schreiben, von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> der begehret, + <lb/>man solle des <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherz<ex>ogs</ex></rs> hofstadt <term ref="#beispringen">beyspringen</term>, + <lb/>wann er nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> kähme. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note> schickt + <lb/>ein schreiben an mich von den <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsischen</ex></rs> <w lemma="commissarien">commissa + <lb/>rien</w>, dieselben avisiren mich seine ankunft, + <lb/>vndt begehren poviandt, auf eingelegte + <lb/><foreign xml:lang="ita">lista</foreign><note type="translation" resp="als">Liste</note>, welche aber <term ref="#hinterhalten">hinderhalten</term> worden. Der + <lb/>Ertzhertzog schreibt auch an vnß alle drey, alß + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs>[,] F<ex>ürst</ex> A<ex>ugust</ex> vndt mich, vndt begehrt 60000 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”</rs> + <lb/>brodt, vndt <term ref="#nach_advenant">nach advenant</term>, so viel bier, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, vndt <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs> zu lifern. Jch rahte F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> I<ex>ohann</ex> C<ex>asimir</ex></rs> auch der <rs type="place" ref="#anhalt-zerbst_fuerstentum">Z<ex>erbster</ex> antheil</rs> sollen hergeben, + <lb/>was Sie zur <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortagnischen</rs> verpflegung mir noch + <lb/>schuldig, welches viel ein mehreres außträgt, + <pb n="71v" facs="#mss_ed000206_00145"/> + <lb/>zu geschweigen, was sie kraft der <term ref="#gesamtung">gesamptung</term>, auch + <lb/>der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> <term ref="#volk">völcker</term> halben, einbringen sollten. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig">Sie</rs> begehren auch ich soll hinziehen mitt + <lb/><term ref="#creditiv">creditifuen</term>, vndt einem <foreign xml:lang="lat">adjuncto</foreign><note type="translation" resp="az">Gehilfen</note>. Jch habe + <lb/>mich offerirt, alleine eine <term ref="#visite">visite</term> zu verrichten, + <lb/><foreign xml:lang="lat">sine adjuncto</foreign><note type="translation" resp="az">ohne Gehilfen</note>. Will aber gerne aufwärter + <lb/>mittnehmen, vndt des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">landes</rs> wolfahrt suchen, + <lb/>wann vnser Abgesandter <rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar">Bodenhausen</rs> erstlich + <lb/>seine <term ref="#relation">Relation</term> abgeleget wirdt haben, + <lb/>vndt der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzh<ex>erzog</ex></rs> auf der nähe sein möchte. + </p> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>:</cell> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Ville</rs>: Flandern, + <lb/>au chasteau: Preüßen.</foreign><note type="translation" resp="als">in der Stadt: Flandern, auf dem Schloss: Preußen.</note> + </cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Abends extra: <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mæchovius</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Vnnütze schreiben, von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, wegen herüber + <lb/>schickung, meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kinder</rs>, vndt der alimentgelder. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Regen am Morgen</term> + <term>Anhörung zweier Predigten und Empfang des Abendmahls zum Pringstsonntag</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Halck und Frau von Einsiedel als Mittagsgäste</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Truppendurchzug</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-13"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641. Pfjngsten</date>.</head> + <p> + <lb/>Diesen Morgen, hats (Gott lob,) geregenet. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe mitt den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs> vndt andern <w lemma="personen">perso + <lb/>nen</w>, in der kirche <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs>, der predigt, + <lb/>vndt communion beygewohnet. Gott gebe + <lb/>zu vnserer Seelen wolfahrt. + </p> + <pb n="72r" facs="#mss_ed000206_00146"/> + <p> + <lb/>Zweene <term ref="#partie">partien</term> Reütter, seindt heütte + <lb/>vorm Schlage gewesen. Jch habe aber etzliche + <lb/>Mußketirer vor der kirche, vndt an den <w lemma="Schlagbaẅmen">Schlag + <lb/>baẅmen</w>, aufwarten laßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: von <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs>, daß der general Adjutant<note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note> + <lb/>gesaget, es würde der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs>, heütte + <lb/>gewiß, dahin kommen. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage: <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs>, vndt die <rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">Ejnsidlin</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait rescrire a Calbe, & <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, p<ex>ou</ex>r scavoir + <lb/>plus asseurèes nouvelles, de l'Archidücq.</foreign><note type="translation" resp="als">Ich habe nach Calbe und Köthen zurückschreiben lassen, um sicherere Nachrichten vom Erzherzog zu erfahren.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>, mitt Meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs> vndt <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, wieder in die kirche, + <lb/>da der hofprediger <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Davidt Sachße</rs>, so wol + <lb/>alß vormittages, <add place="above">wiederumb</add> geprediget. + </p> + <p> + <lb/>Es ist wieder eine partie von 40 pferden, alß + <lb/>wir in die kirche fuhren, vorbey gegangen, + <lb/>auf <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs>, vndt <rs type="place" ref="#grimschleben">Grjmßleben</rs> zu. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß der Ertzhertzogk v̈ber Nacht vor + <lb/>seine person zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, gelegen. <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> + <lb/>wolle ihn auch sprechen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex> selber daß er beym Erzherzog + <pb n="72v" facs="#mss_ed000206_00147"/> + <lb/>gewesen <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">selber</rs> zu fuß, bey der mahlzeitt, in der kutzsche + <lb/>vndt im reitten biß an <rs type="place" ref="#patzetz">Patzetz</rs>. Lobet <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">ihn</rs>, daß er + <lb/>ein Sanftmühtiger freündlicher herr seye. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, vom <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> sampt den + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlichen</ex></rs> bescheiden, vndt schreiben, so sehr altt. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="as">Das [Pass-]Wort</note>:</cell> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">ville</rs>: Leopolde: + <lb/>au chasteau: _ _ _ _</foreign><note type="translation" resp="als">in der Stadt: Leopold, auf dem Schloss: ...</note> + </cell> + </row> + </table> + <p> + <lb/><add place="below"><foreign xml:lang="fre">J'ay fait prendre aux Reitres: 10 vaches, qui <w lemma="gastoyent">gastoy + <lb/>ent</w> mon blèd.</foreign><note type="translation" resp="als">Ich habe den Reitern 10 Kühe wegnehmen lassen, die mein Getreide verdarben.</note></add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-14"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#calbe">Calbe</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Reise zum kaiserlichen Oberbefehlshaber Erzherzog Leopold Wilhelm von Österreich</term> + <term>Unterwegs Gespräch mit dem kaiserlichen Hauptmann und Kommandanten Nicolas d'Imonville in Calbe</term> + <term>Rückkehr nach Bernburg</term> + <term>Abfertigung der Reisebegleiter Curt und Christian Heinrich von Börstel sowie Pfau</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Kirchgang zum Pfingstmontag</term> + <term>Gespräch mit dem Amtmannstellvertreter Georg Reichardt</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#freude"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#ueberfall"/> + <term ref="#brief"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-14"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte frühe, bin ich mitt zimlichem <term ref="#comitat">comitat</term>, + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>, gezogen, zum <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk Leopoldo <w lemma="Wilhelmo">Wil + <lb/><add place="inline">helmo</add></w></rs> <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlicher</ex></rs> <foreign xml:lang="ita">Generalissimo</foreign><note type="translation" resp="als">Oberbefehlshaber</note>, welchen ich aber zu Kalbe nicht + <lb/>angetroffen, sondern weitter gemußt, vndt eine + <lb/>meile ohngefehr davon, nacher <rs type="place" ref="#egeln">Egeln</rs> zu, Jhre L<ex>iebden</ex> + <lb/>vndt Durchlaucht: mitt dero armèe marchirende ereylet. + </p> + <p> + <lb/>Sie seindt gar höflich abgestiegen, so baldt alß + <lb/>ich abgeseßen, vndt haben mir sehr leüttsehlig + <lb/>zugesprochen, auch die meisten <foreign xml:lang="lat">puncta</foreign><note type="translation" resp="als">Punkte</note> auf die + <lb/><rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio #wahl_joachim_christian">general Feldtmarschälcke</rs> vndt deren <w lemma="bericht">be + <lb/>richt</w> gestellet. Darnach, seindt wir wieder + <lb/>voneinander geschieden, vndt haben mich die <rs type="person" ref="#harrach_otto_friedrich">Graven + <pb n="73r" facs="#mss_ed000206_00148"/> + <lb/>von harrach</rs>, vndt <rs type="person" ref="#attems_maximilian_hermann">Atemiß</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#althan_michael_johann">von Altheim</rs>, + <lb/>der <rs type="person" ref="#pallavicino_sforza">Marquis Palavicin</rs>, vndt andere, gar höflich + <lb/>salutirt. Diese trouppen sollen in die 5000 Mann + <lb/>mehrentheilß Reütterey, (schön <term ref="#volk">volck</term>, so viel ich + <lb/>gesehen) stargk sein, vndt werden Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> zu + <lb/>der v̈brigen armèe stoßen. Der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzog</rs> hat sich + <lb/>gefreẅet, den kornbaw, in diesem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthum</rs>, + <lb/>noch also zu finden, wie er sagte, daß Gott das land + <lb/>noch reichlich gesegenet gegen andern ländern, vndt + <lb/>daß man <subst><del>ar</del><add place="above">den Soldaten</add></subst>, noch wol ein Stück brodts, + <lb/>reichen köndte. Man müßte sich ein wenig <term ref="#angreifen">angreiffen</term>, + <lb/>vndt dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, an handen gehen. An meiner + <lb/>guten <term ref="#affection">affection</term>, vndt jntention, zweifelte er + <lb/>nicht. Wir müßten allerseits, dem Kayser, + <lb/>Treẅlich beystehen, wie vnsere schuldigkeitt, + <lb/>es erforderte. Offerirte sich sonst zum allerbesten. + </p> + <p> + <lb/>Darnach, weil ich sahe, das er sich jm felde, + <lb/>meinetwegen, aufhielte, nahm ich gelegenheitt, + <lb/>abscheidt zu nehmen, damitt er wol zufrieden + <lb/>war, sonderlich, weil ich der vnsicherheit der <term ref="#partie">partien</term> + <lb/>gedachte, vndt meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_haus">familie</rs> zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>. + </p> + <pb n="73v" facs="#mss_ed000206_00149"/> + <p> + <lb/>Kahm also zeittlich wieder nach <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>. + <lb/>Mitt mir wahren: beyde Börstel, <rs type="person" ref="#boerstel_curt_4">Curtt</rs> vndt + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_christian_heinrich">Christian</rs>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">ebenso</note>: <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, ohne meine <foreign xml:lang="lat">ordinarij</foreign><note type="translation" resp="as">ordentlichen</note> + <lb/>Jungkern, alß <del>Bör</del> <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorff</rs>, etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Jm hinwege fuhr ich auf <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>, alda ich den + <lb/><foreign xml:lang="fre">capitaine</foreign><note type="translation" resp="als">Hauptmann</note> <rs type="person" ref="#imonville_nicolas">d'Imonville</rs> ansprache, bey der + <lb/>brügke, <foreign xml:lang="lat">in transitu</foreign><note type="translation" resp="az">im Vorübergehen</note>; im rückwege aber, + <lb/>fuhr ich auf <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburg</rs> zu, daselbst durch die + <lb/><rs type="place" ref="#bode_river">Bude</rs>, alhier aber, bey <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs>, durch die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>. + </p> + <p> + <lb/><del><foreign xml:lang="fre">Je suis allè</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bin gegangen</note></del><note type="annotation" resp="az">Gestrichenes im Original verwischt.</note> + <lb/>Nach meiner wiederkunfft, habe ich beyde + <lb/>Börstel, vndt C<ex>aspar</ex> Pfaw wieder abgefertiget, + <lb/>nach der Mahlzeitt. + </p> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort</note>:</cell> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Magdeburg: au chasteau: + <lb/>Halberstadt: a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Ville</rs>.</foreign><note type="translation" resp="als">Magdeburg auf dem Schloss, Halberstadt in der Stadt.</note></cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder in die kirche, vndt also das + <lb/>Pfjngstfest, Gott lob: vndt danck beschloßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Conversatio</foreign><note type="translation" resp="as">Gespräch</note>, <foreign xml:lang="ita">co'l <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Ricardo</rs>, per metter la + <lb/>briglia a' predicantj<add> </add>d'invettive gonfij</foreign><note type="translation" resp="as">mit dem Reichardt, um den Predigern stolzer Strafreden den Zügel anzulegen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Gestern ist meine bohtin zwischen hier vndt + <lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> geschlagen, vndt die <rs type="place" ref="#mecklenburg_herzogtum">Mecklenb<ex>urgischen</ex></rs> <w lemma="wichtigen">wich + <lb/>tigen</w> briefe <term ref="#intercipiren">intercipirt</term> worden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-15"> + <pb n="74r" facs="#mss_ed000206_00150"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gespräche mit Pfau sowie dem Lehens- und Gerichtssekretär Paul Ludwig</term> + <term>Gestrige und heutige Hasenjagd</term> + <term>Hochzeit des Vorreiters Ägidius Marggraf</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Schwere Erkrankung und Tod des besten fürstlichen Reitpferdes</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#hexerei_zauberei"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#kriegswaffe"/> + <term ref="#ueberfall"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-15"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641. Pf<ex>ingst</ex>dinstag</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, ist heütte früh bey mir gewesen, + <lb/>die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert">herrnvettern</rs> wollen ich solle ihn wieder zum + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs> schigken. Jch rahte aber, man solle <w lemma="erwarten">erwar + <lb/>ten</w>, biß <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias</rs> wieder kömbt. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> hat 1 hasen geschoßen, wie auch + <lb/>gestern 1 hasen. + </p> + <p> + <lb/>Mein vorreütter, <rs type="person" ref="#marggraf_aegidius">Ægidius <add place="above">Marggraff</add></rs>, hat heütte hochzeitt + <lb/>gehallten. Gott gebe ihm darzu glück vndt segen, + <lb/>vndt daß er, in seinem beruf, njcht Nachleßig werde. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß heütte 1000 pferde zu <rs type="place" ref="#gatersleben">Gaterschleben</rs> + <lb/>gelegen, vndt noch liegen, Man weiß nicht, was + <lb/>ihr <term ref="#intent">intent</term> ist, auch obs <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> oder <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> seyen? + <lb/>Gott bewahre vor vnheyl, vndt verderben. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus L<ex>udwig</ex></rs> ist bey mir gewesen, etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Mein bestes pferdt, der hollsteinische <term ref="#fuchs">Fuchß</term>, + <lb/>will vmbfallen, quehlet sich, fellet in der + <lb/>Streẅ, v̈bern hauffen, röchlet, verdrehet + <lb/>die augen im kopf, vndt dergleichen. Jst wol + <lb/>schade, vmb so ein kerngutes pferdt. Es schlug ihm + <lb/>gewaltig zum hertzen zu, vndt es schlug die <w lemma="Schenckel">Schen + <lb/>ckel</w> von sich, daß ich <term ref="#besorgen">besorge</term> es seye die <term ref="#schwerenot">Schwehre Noht</term>, + <pb n="74v" facs="#mss_ed000206_00151"/> + <lb/>oder es seye dem gaul etwaß böses <w lemma="zugebracht">zuge + <lb/>bracht</w> worden. Gott gebe, daß es an Tag komme, + <lb/>vndt gestraft werde, wo dem also <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Depesche nacher <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, an <rs type="person" ref="#schmidt_martin">M<ex>artin</ex> Schmidt</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Alarme</foreign><note type="translation" resp="als">Unruhe</note>: vor abends, wegen einer <term ref="#partie">partie</term> + <lb/>Reütter, davon 3 sich abgestreift, vndt + <lb/>auf mein vieh, dabey 2 meiner Mußcketirer + <lb/>gewesen, zu, gegangen, dieselben v̈ber ein + <lb/>hauffen geritten, vndt zertretten, daß sie zu + <lb/>ihrem <term ref="#gewehr">gewehr</term>, nicht kommen können, endlich + <lb/>ist <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> mitt meinen Mußcketirern darzu + <lb/>kommen, (nach dem ihnen <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> das vieh, so + <lb/>Sie mir genommen gehabtt, schon wieder + <lb/>abgeiagt) vndt in dem sie <term ref="#scharmutziren" n="2">scharmützirt</term>, + <lb/>ist ein Reütter Todt geschoßen, ein ander aber + <lb/>gefangen worden. Der corporal so sie <w lemma="commendirt">commen + <lb/>dirt</w>, vndt zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> gezecht gehabtt, + <lb/>in allem 25 Reütter stargk, ist <w lemma="herkommen">her + <lb/>kommen</w>, vndt hat wißen wollen, waß + <lb/>seine Reütter gethan, daß man Sie also <term ref="#tractiren" n="4"><w lemma="tractiret">trac + <lb/>tiret</w></term> hette, Jch habe sie lassen <term ref="#examiniren">examiniren</term>. + </p> + <pb n="75r" facs="#mss_ed000206_00152"/> + <p> + <lb/>Der Napolitaner, vndter vnsern <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> <term ref="#salva_guardia"><w lemma="Salvaguardien">Salvaguar + <lb/>dien</w></term>, soll den Reütter, Todt geschoßen haben, in + <lb/>dem etzliche zugleich, feẅer gegeben. Jst also + <lb/>heütte ein glück, daß ich mein vieh wieder bekommen, + <lb/>ein vnglück aber, daß mein schöner hollsteinischer + <lb/><term ref="#fuchs">Fuchß</term>, daß beste vndter meinen reittpferden + <lb/>sich so quehlen müßen, vndt vor der abendtmalzeitt, + <lb/>noch gar vmbgefallen. + </p> + <p> + <lb/>Das examen des gefangenen Soldaten, ist dahin + <lb/>gangen, daß Sie vndter daß Goldtagkerische + <lb/>Regiment gehören, vndt nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> einen + <lb/>paß gehabtt, <term ref="#bandelierrohr">bandelierRöhr</term> abzuholen. habe + <lb/>darauf Sie alle, auch den gefangenen, vndt + <lb/>die zwey abgenommenen pferde, loß gelaßen, + <lb/>vndt wieder restitution gethan. Der <w lemma="entleibete">ent + <lb/>leibete</w> aber, ist außgezogen, vndt geplündert + <lb/>worden, da hat niemandt nichts wieder <w lemma="gegeben">gege + <lb/>ben</w>, noch sich darzu bekandt. Er soll zweymal + <lb/>auf den Napolitaner, erst Feẅer gegeben haben, + <lb/>aber das pistol hat versagt, So haben sie auch <rs type="person" ref="#tzschule_anon_1">Tzschulen</rs> + <lb/>den Mußketirer, v̈bel zugerichtett, weil ihn + <lb/>sein <foreign xml:lang="fre">camerade</foreign><note type="translation" resp="as">Kamerad</note>, im stich gelaßen, der Napolit<ex>ane</ex>r aber redlich + <pb n="75v" facs="#mss_ed000206_00153"/> + <lb/>endtsetzt, da ist darnach das plündern vndt zugreiffen + <lb/>angegangen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avjs</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, daß gestern 3 proviantwägen als + <lb/>selbe von <rs type="person" ref="#gonzaga_annibale">Gonzagen</rs> außm läger wiederkommen, bey <rs type="place" ref="#wulfen"><w lemma="Wolfen">Wol + <lb/>fen</w></rs> von einer <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> <term ref="#partie">partie</term> vnversehens angefallen, + <lb/>den armen leütten 12 vorgespannte vndt 2 <w lemma="postpferde">post + <lb/>pferde</w> außgespannet, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> <term ref="#convoy">convoy</term>, theilß + <lb/>niedergemacht, die andern, darzu 2 <term ref="#trompter">trompter</term> + <lb/>vndt 1 adjutant gefangen, <del>et</del> genommen worden, etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> vom g<ex>enera</ex>l <foreign xml:lang="lat">commiss<ex>ari</ex>o</foreign><note type="translation" resp="az">Kommissar</note> <rs type="person" ref="#fischer_anon_2">Fischer</rs> an <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> daß + <lb/>er des <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogs</rs> <foreign xml:lang="fre">marche</foreign><note type="translation" resp="az">Marsch</note> habe helfen von hinnen + <lb/>ab: vndt nacher <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> wenden, weil ohne daß + <lb/>die brücke vndt andere <foreign xml:lang="lat">materialia</foreign><note type="translation" resp="als">Materialien</note> nicht <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, + <lb/>sondern zu <subst><del>Deßaw</del><add place="above"><rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs></add></subst> wehren. Nun kähmen die <term ref="#volk"><w lemma="völcker">völ + <lb/>cker</w></term> vom g<ex>ernera</ex>l Wachm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#borro_alessandro">Borry</rs> in 3500 Mann stargk + <lb/>mehrentheilß jnfanterie an, giengen auf <rs type="place" ref="#landsberg"><w lemma="Landsperg">Lands + <lb/>perg</w></rs>, vndt den nechsten weg, zur haüptarmèe. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<add place="inspace">ob<ex>ias</ex></add> Steffeck</rs>, auß dem Ertzherz<ex>öglichen</ex> + <lb/>haüptquartier, von <rs type="place" ref="#egeln">Egeln</rs>, durchn <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs>. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Die losung in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> war heütte: München, + <lb/>Aufs Schloß aber: Gernroda. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß heütte bey <rs type="place" ref="#stassfurt">Staßfurt</rs>, etzliche Kay<ex>serliche</ex> <term ref="#guardia">guarden</term> + <lb/>hinweg genommen worden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-16"> + <pb n="76r" facs="#mss_ed000206_00154"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Fischfang</term> + <term>Untersuchung des toten Pferdes</term> + <term>Früherer Regierungspräsident Heinrich von Börstel als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Gartenspaziergang am Abend</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fischerei"/> + <term ref="#tagebuch"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#imkerei"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-16"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den: 16<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>5 lächße so 77 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”</rs> gewogen, vndt 1 lebendige + <lb/>Scholle seindt heütte alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> gefangen + <lb/>worden. + </p> + <p> + <lb/>Meinen hollst<ex>einischen</ex> <term ref="#fuchs">Fuchs</term> habe ich ferrner besichtigen + <lb/>laßen. Die lunge ist ihm <term ref="#anbruechig">anbrüchig</term> gewesen, + <lb/>hat sich vielleicht vom beschählen, v̈berhitzt + <lb/>gehabt, oder zu hastig getruncken. Die leber + <lb/>ist auch versehrt gewesen. Setze es nur anhero + <lb/>zur Nachricht. Jm fördern lincken <term ref="#bug">buech</term>, + <lb/>ist ihm ein knöchlein zerbrochen gewesen, + <lb/>ohne zweifel, damals geschehen, als er vor + <lb/>3 Jahren in ejn hamsterloch mitt mir, im + <lb/>vollen rennen v̈bel getretten, vndt hat + <lb/><term ref="#sint">sindt</term> der zeitt, immer daran gehuncken. Daß netz + <lb/>im leibe, ist ihm auch entzwey gewesen. Jst + <lb/>schade, vmb so ein kernguht pferdt, dergleichen + <lb/>ich so baldt nicht, wieder bekommen dörfte. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsident</rs>, jst heütte zu Mittage, mein + <lb/>gast gewesen, vndt hat <foreign xml:lang="lat">in publicis</foreign><note type="translation" resp="als">in öffentlichen Angelegenheiten</note>, mitt mir <w lemma="allerley">aller + <lb/>ley</w> conversiret. + </p> + <pb n="76v" facs="#mss_ed000206_00155"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs>, sollen sehr starck auch dißeyts + <lb/>streiffen, vndt jst sich sehr wol vorzusehen. + </p> + <p> + <lb/>Jn den garten spatzirt, gegen abendt. Die bienen + <lb/>schwärmen wol. Es seindt 26 allte, vndt + <lb/>9 Neẅe bienenstögke numehr vorhanden. + <lb/>Jm garten waren 3 schwärme, als wir + <lb/>darinnen vnß enthielten. + </p> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="3"> + <row n="1" role="label"> + <cell role="label">Die losung:</cell> + <cell role="label" rendition="rightBraced">Saltzburgk: in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>. + <lb/>Warmßdorf, auf das Schloß. + </cell> + <cell role="label">vor <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>. + <lb/>vor <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>. + </cell> + </row> + </table> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Entsendung von Leonhardt nach Calbe</term> + <term>Abzug der kaiserlichen Schutzwachen</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Große Sorge um den ausbleibenden Kammerverwalter Tobias Steffeck</term> + <term>Rückkehr von Leonhardt aus Calbe</term> + <term>Geschenke an Imonville sowie die Sekretäre des kaiserlichen Feldmarschalls Conte Ottavio Piccolomini und des kurbayerischen Feldmarschalls Graf Joachim Christian von der Wahl</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Rückkehr der kaiserlichen Schutzwachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#ueberfall"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#schmuck"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-17"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Jn dieser Nacht, hat der <rs type="person" ref="#imonville_nicolas">Capitain</rs> von <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs> + <lb/>an mich geschrieben, vndt will mir alles <w lemma="wjederschigken">wjeder + <lb/>schigken</w>, von brettern, Fäßern, sampt der Fehre, + <lb/>wann er nur wüßte, wem ers zu <term ref="#consigniren">consigniren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#leonhardt_christian">diener</rs> hin geordnet. <add place="inline">Gott gebe zu glück.</add> + </p> + <p> + <lb/>Der Feldtwebel, hat auch <foreign xml:lang="fre">Ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> bekommen, sampt + <lb/>seinen <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> liegenden Soldaten, vndt <term ref="#salva_guardia"><w lemma="Salvaguardien">Salvaguar + <lb/>dien</w></term>, <del>nach</del> aufzubrechen, vndt nacher Kalbe, zu marchiren. + <lb/>Gott wolle vnsere beste, vndt sicherste Salvag<ex>uardia</ex> + <lb/>sejn, es schejnet sonst, alß dörfften wir + <lb/>wol zimliche anstöße leiden müßen. + </p> + <p> + <lb/>An dem Thamgebeẅde, habe ich heütte Morgen selbst + <lb/>aufsicht gehabtt, vndt arbeitten laßen. Gehet sonst + <pb n="77r" facs="#mss_ed000206_00156"/> + <lb/>gar schläferig von statten. <add place="inline">Extra zu Mittage der <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRath</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß eine <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> <term ref="#partie">partie</term> 400 M<ex>ann</ex> stargk, + <lb/><rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs> angefallen, etzliche von der wacht, vndt + <lb/>bürgerschaft, niedergemacht, aber von den daselbst + <lb/>einquartirten <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsischen</ex></rs> Soldaten, vndt andern bürgern + <lb/>wehren sie zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> getrieben worden. + <lb/>Will also sehr vnsicher werden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay grande apprehension, p<ex>ou</ex>r <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> St<ex>effeck</ex></rs> de ce qu'il tarde + <lb/>tant a venir, estant ün de mes meilleurs serviteurs + <lb/>& tels sont quelques fois les plustost attacquèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe große Angst um Tobias Steffeck deswegen, dass er so sehr zu kommen säumt, da er einer meiner besten Diener ist und solche sind manchmal die eher Angegriffenen.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#leonhardt_christian">Kersten</rs>, ist von <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs> wiederkommen, vndt hat sich der + <lb/><term ref="#capitaen">cap<ex>itä</ex>n</term> <rs type="person" ref="#imonville_nicolas">d'Jmonville</rs>, wegen der fehre, vndt materialien + <lb/>zur Brügke, zu allem guten erbotten. Es kan aber, so <w lemma="eilends">ei + <lb/>lends</w>, nicht erfolgen, vndt ist <add place="above">so</add> vielerley, schwehr v̈berzubringen[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je luy ay envoyè üne bague de Diamant; & aux + <lb/>Secretaires; de <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccol<ex>omin</ex>i</rs> & <rs type="person" ref="#wahl_joachim_christian">Wahl</rs>, 12 Ducats, p<ex>ou</ex>r les S<ex>auve</ex> G<ex>ardes</ex>[.]</foreign><note type="translation" resp="als">Ich habe ihm einen Diamantring und den Sekretären von Piccolomini und Wahl 12 Dukaten für die Schutzwachen geschickt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt seindt 10 Mußketirer <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> <term ref="#verarrestiren" n="2"><w lemma="verarrestiret">verar + <lb/>restiret</w></term> worden, welche vieh vmb <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> herumb, + <lb/>den armen leütten, abgemausett. Das vieh hat man + <lb/>restituiren laßen, denen es zugehörig gewesen. Die + <lb/><rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> wächßt Gott lob, daß wir verhoffen, hierüben, + <lb/>etwas mehr sicherheitt zu erlangen. + </p> + <pb n="77v" facs="#mss_ed000206_00157"/> + <p> + <lb/>Briefe von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> <foreign xml:lang="lat">in mediis terminis</foreign><note type="translation" resp="als">in mittelmäßigen Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort</note>: Amberg, vndt Wulfen. + </p> + <p> + <lb/>Der Feldwebel ist mitt seinen <term ref="#salva_guardia" n="4">S<ex>alva</ex> G<ex>uardien</ex></term> allen, von + <lb/><rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> wiederkommen, weil die armèe so vor + <lb/><rs type="place" ref="#zwickau">Zwickaw</rs> gelegen, vndter g<ex>enera</ex>l Wachm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#borro_alessandro">Graf + <lb/>Borry</rs> <add place="above">in voller</add> <foreign xml:lang="fre">marche</foreign><note type="translation" resp="als">Marsch</note> begriffen, vndt in die 6000 Mann + <lb/>stargk sein soll. + </p> + <p> + <lb/>Von vorgedachten 10 Mußk<ex>etire</ex>r haben sich welche an + <lb/>daß Thor gemacht, alß wir eben mahlzeitt <w lemma="gehalten">ge + <lb/>halten</w>, vndt das vieh eingetrieben worden, haben + <lb/>mit scheltwortten, die Schildtwache angefallen, + <lb/>(weil man ihnen <subst><del>das</del><add place="above">ihr</add></subst> vieh abgenommen, vndt billich + <lb/>den armen leütten zu guht <term ref="#verarrestiren">verarrestiret</term>) vndt + <lb/>seindt mitt bloßen degen, hinein gedrungen. + <lb/><rs type="person" ref="#stutz_andreas">Andreß Stutz</rs> aber nebst 6 andern Mußketirern + <lb/>ist baldt zugelauffen, hat Sie zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> <w lemma="geschlagen">ge + <lb/>schlagen</w>, vndt einen v̈ber den kopf gehawen, + <lb/>vndt gefangen genommen, deme ich selber, + <lb/>(weil wir in garten, eben gegangen) die + <lb/>meinung gesaget. Darnach hat man sie wieder + <lb/><term ref="#dimittiren">dimittirt</term>, mitt gutem verweiß; vndt v̈bergeführt. + <pb n="78r" facs="#mss_ed000206_00158"/> + <lb/>Sie haben zimliche droẅwortt heraußer gestoßen, + <lb/>vndt daß es <rs type="person" ref="#borro_alessandro">Borrj</rs> <term ref="#vindiciren">vindiciren</term> würde, so nur + <lb/>auf 2 <rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs> weges von <rs type="place" ref="#bernburg">hinnen</rs> logirte. Man achtet + <lb/>aber, solche <foreign xml:lang="lat">minas</foreign><note type="translation" resp="als">Drohungen</note> nicht, vndt tröstet sich des guten + <lb/>gewißens: <foreign xml:lang="lat">Recte faciendo, neminem timeas.</foreign><note type="translation" resp="as">Wenn du recht handelst, brauchst du niemanden zu fürchten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Cap<ex>itai</ex>ne <rs type="person" ref="#imonville_nicolas">d'Jmonville</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Hauptmann d'Imonville</note>, hat den Ring wol aufgenommen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-18"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#zepzig">Zepzig</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Grassierende Hauptkrankheit</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Rehlieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Gespräch mit Halck</term> + <term>Ausritt nach Zepzig</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Besuch durch Ludwig</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-18"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 18. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Depesche nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Es fänget die <term ref="#hauptkrankheit">haüptkranckheit</term> an, zu regieren. + </p> + <p> + <lb/>heütte haben sie angefangen den Rübesaht + <lb/>abzubringen, Gott gebe zu glück, der gantzen + <lb/>erndte. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: von Ball<ex>ensted</ex>t mitt einem Rehe, daß + <lb/>die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> die <del>vorige</del> Nacht zu <rs type="place" ref="#lutter">Lutter</rs> gelegen, weil + <lb/>die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> geschlafen, iehne aber früh aufgewesen, + <lb/>die Schweden hetten ihren marsch auf <rs type="place" ref="#wernigerode"><w lemma="Werningeroda">Wernin + <lb/>geroda</w></rs> genommen. Der <rs type="person" ref="#weiss_karl">Commendant</rs> zu <rs type="place" ref="#mansfeld"><w lemma="Manßfeldt">Manß + <lb/>feldt</w></rs> ließ <del>heütte</del> gestern zu <rs type="place" ref="#harzgerode">hartzgeroda</rs> <term ref="#exequiren">exequiren</term>, + <lb/>Schafe vndt kälber mittnehmen, <term ref="#besorgen">besorgen</term> derglejchen, + <lb/>zu Ballenstedt. Gott verhüte es gnediglich. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> ist bey mir gewesen, wegen seiner händel, + <lb/>so er mitt den bürgern in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> hatt, seine <w lemma="authoritet">autho + <lb/>ritet</w> zu <term ref="#stabiliren">stabiliren</term>. + </p> + <pb n="78v" facs="#mss_ed000206_00159"/> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich mitt Meinen <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich #rindtorf_abraham">Junckern</rs>, vndt andern + <lb/>dienern hinauß geritten, nacher <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzig</rs>, vndt mein getreyde + <lb/>zu besehen, auch die <term ref="#wassergebaeude">waßergebeẅde</term> an der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, + <lb/>vndt wie sie die rübesaht abbringen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß zwar die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe aufgebrochen, + <lb/>vndt zu <rs type="place" ref="#lutter">Lutter</rs> <subst><del>logiret</del><add place="above">gestern</add></subst> quartier gehabtt, + <lb/>auch <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> numehr entsetzt seye, wo + <lb/>es nicht auf ein <term ref="#treffen">Treffen</term> gewagt wirdt, + <lb/>an der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> aufbruch nacher <rs type="place" ref="#wernigerode">Werningeroda</rs> aber + <lb/>wirdt gezweifelt, Sie müßte dann v̈ber den + <lb/>waldt, in <rs type="place" ref="#franken">Francken</rs> gehen wollen. Daß + <lb/>Kay<ex>serliche</ex> <term ref="#fussvolk">Fußvolck</term>, vndter dem general Wachm<ex>eiste</ex>r + <lb/><rs type="person" ref="#borro_alessandro">Bourry</rs>, soll noch zwischen <rs type="place" ref="#wedlitz">Weddelitz</rs>, vndt <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>, + <lb/>sich befinden, auch zu <rs type="place" ref="#grimschleben">Grimßleben</rs>, die Schweine + <lb/>hinweg genommen haben. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus</rs> ist zu mir kommen, <foreign xml:lang="fre">& comme j'estois en + <lb/>Å“uvre, p<ex>ou</ex>r escrire a <rs type="place" ref="#dessau">Dessa</rs>, afin de scavoir le + <lb/>verd, ou le sec, il m'a apportè de plüs douces + <lb/>nouvelles, auxquelles toutesfois ie ne me + <lb/>fie pas encores</foreign><note type="translation" resp="as">und als ich am Werk war, um nach Dessau zu schreiben, um alle Mittel zu erfahren, hat er mir die angenehmsten Neuigkeiten gebracht, welchen ich allerdings noch nicht traue</note>. + </p> + <p> + <lb/>Meine Fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, hat diesen abendt, eine + <lb/>Fuhre nach <rs type="place" ref="#halle_saale">hall</rs> geschickt, mitt getreidig. + </p> + <pb n="79r" facs="#mss_ed000206_00160"/> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row n="1" role="data"> + <cell rendition="rightBraced" role="data">Paßaw: vor <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>, in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>: + <lb/>Sandersleben: vor <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, aufs Schloß + </cell> + <cell role="data">die <w lemma="losung">lo + <lb/>sung</w> heütte. + </cell> + </row> + </table> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-19"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhaltende Sorge um Steffeck</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Bad</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Ankunft der nach Calbe verliehenen Fähre</term> + <term>Rückkehr von Steffeck aus dem kaiserlichen Lager</term> + <term>Mitteilung an Fürst August</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#koerperpflege"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#kampf"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-19"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je suis fort en peine pour <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias Steffeck</rs>, Dieu, + <lb/>le vueille garentir. Toutes mes aff<ex>ai</ex>res s'en resentent.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bin sehr in Sorge um Tobias Steffeck, Gott wolle ihn schützen. Alle meine Angelegenheiten spüren die Nachwirkungen davon.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay escrit a l'<rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Archiducq</rs>, & a <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Ich habe an den Erzherzog und an Piccolomini geschrieben</note>, <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">& a Tob<ex>ias</ex> St<ex>effeck</ex>[.] Dieu nous vueille donner bonne Fortüne. + <lb/>& que l'apprehension <del>qu</del> (dont j'ay peur,) ne süccede.</foreign><note type="translation" resp="as">und an Tobias Steffeck. Gott wolle uns Glück geben und dass die Befürchtung (vor der ich Angst habe) nicht nachfolgt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich inß badt gegangen e<ex>t cetera</ex> vndt habe + <lb/>alllererst, den <rs type="person" ref="#trillner_lorenz">bohten</rs>, abfertigen laßen. Gott gebe doch glück. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß der <rs type="person" ref="#weiss_karl">commendant</rs> von <rs type="place" ref="#mansfeld">Manßfeldt</rs>, auf + <lb/><rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs>, mit gewaltt <term ref="#exequiren">exequiren</term> wollen, aber + <lb/>wieder herauß geschlagen worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: das noch 100 Tragoner vom Obersten <rs type="person" ref="#wolf_johann">Wolf</rs> + <lb/>in <rs type="place" ref="#egeln">Egeln</rs> liegen, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe aber vmb <rs type="place" ref="#lutter">Lutter</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#schoeppenstedt">Scheppenstedt</rs>. Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> aber bey dem + <lb/><rs type="place" ref="#lechlumer_holz">Lechelhöltzlein</rs> nicht weit von <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> + <lb/>stehen, vndt sich allda verschantzen, die <term ref="#conjunction">conjunction</term> + <lb/>mit <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lüneburg</rs> soll sonst nun völlig geschehen, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> gewiß verlaßen sein. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt haben mir die Kay<ex>serlichen</ex> von <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> + <lb/>meine Fehre, mit danck wieder geschicktt. + </p> + <pb n="79v" facs="#mss_ed000206_00161"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> Steffeck</rs> ist Gott lob, vndt danck, diesen + <lb/>abendt, von der armèe wiederkommen, hat zu <rs type="place" ref="#wolfenbuettel"><w lemma="Wolfenbüttel">Wolfen + <lb/>büttel</w></rs> den <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs> gelaßen, welches numehr + <lb/>endtsetzet, vndt vmb wenig stunden, die + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> <term ref="#devanciren">devancirt</term> worden. Sie sollen + <lb/>aber doch <term ref="#resolviren">resolvirt</term> sein, zu stehen, vndt zu <w lemma="schlagen">schla + <lb/>gen</w>, vndt soll der Ertzhertzog trefflich vnmüßig, + <lb/>vndt <term ref="#laborios">laborioß</term>, tag vndt Nacht sein, <rs type="person" ref="#ruuth_carl_didriksson">Carll + <lb/>Ruts</rs> Regiment, alß es auß <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> + <lb/>gewoltt, ist von <rs type="person" ref="#borro_alessandro">Graf Borry</rs> gantz <w lemma="ruinirt">rui + <lb/>nirt</w> worden, auch haben die Schwedischen, mitt + <lb/>denen sich die <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lünenb<ex>urgischen</ex></rs> <term ref="#conjungiren">conjungirt</term>, in etzlichen + <lb/>Scharmützeln eingebüßet. Der Ertzhertzog, + <lb/>soll tag vndt Nacht, sehr vnmüßig gewesen sein, vndt + <lb/>fast keine ruhe genommen, biß er diesen entsatz zu wergk + <lb/>gerichtett, welches gleichwol von großer wichtigkeitt, + <lb/>vndt consequentz gewesen. Die Schwed<ex>ische</ex>n meinen + <lb/>etzliche, sollen nach der <rs type="place" ref="#weser_river">Weser</rs>, oder nach <rs type="place" ref="#franken"><w lemma="Franckenland">Francken + <lb/>land</w></rs> zu gehen, andere sie wollen schlagen. Begehren + <lb/>aber den g<ex>enera</ex>l Majors nicht zu pariren, welches eine + <lb/>v̈bele anzeige, daß Sie kein haüpt haben wollen. + <pb n="80r" facs="#mss_ed000206_00162"/> + <lb/>Jch habe nichts erhalten können zum theil weil die + <lb/><foreign xml:lang="lat">petita intempestiva</foreign><note type="translation" resp="az">Gesuche ungelegen</note> vndt vnnöhtig gewesen, so mir + <lb/>die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">v̈brige herrschaft</rs> aufgetragen, zum theil auch, + <lb/>weil der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzh<ex>erzog</ex></rs> tag vndt Nacht keine ruhe, <subst><del>vndt</del><add place="above">noch</add></subst> + <lb/>zeitt gehabt, seine eigene sachen zu expediren. + </p> + <p> + <lb/>Es ist aber doch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tob<ex>ias</ex> St<ex>effeck</ex></rs> ein schein gegeben worden + <lb/>auß der kriegescantzeley vndter deß Erzhertzogs + <lb/>Jnnsiegel. e<ex>t cetera</ex> <add place="inline">Der h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#tattenbach_wilhelm_leopold">Teütenbach</rs>, Obr<ex>ist</ex> kammerherr vndt kriegsraht, + <lb/>vermag viel beym Ertzh<ex>erzog</ex>[.]</add> + </p> + <p> + <lb/>An F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex> geschrieben, vndt alles berichtett, wie + <lb/>auch durch <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ustu</ex>m berichten laßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt des Cörmigker Pfarrers Valentin Reichard auf dem Schloss</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Vereidigung der fürstlichen Musketiere</term> + <term>Dr. Mechovius, Frau von Einsiedel und Reichard als Mittagsgäste</term> + <term>Kirchgang am Nachmittag</term> + <term>Gespräch mit dem Kanzlisten Johann Georg Spalter</term> + <term>Regen am Abend</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Agnes Magdalena von Halck als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#eid"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-20"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 20. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641. <foreign xml:lang="lat">Festum Trinitatis</foreign><note type="translation" resp="als">Fest der Dreifaltigkeit</note></date>.</head> + <p> + <lb/>Vormittages, hat der pfarrer von <rs type="place" ref="#coermigk">Cörmigk</rs>, <term ref="#ehr">Er</term> + <lb/><rs type="person" ref="#reichard_valentin">Valentinus Reichardt</rs>, zum ersten mahl vor + <lb/>mir, vndt aufm Schloße geprediget. hat noch + <lb/>eine gute predigt gethan. + </p> + <p> + <lb/>Nach <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> geschrieben, an <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">C<ex>aspar</ex> E<ex>rnst</ex> K<ex>noch</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">pour <w lemma="restablir">resta + <lb/>blir</w> mon authoritè. Dieu vueille que tout + <lb/>soit mis en bon estat, & tous mesentendüs cassèz.</foreign><note type="translation" resp="as">um meine Ansehen wiederherzustellen. Gott wolle, dass alles in guten Stand gesetzt werde und alle Missverständnisse aufgehoben [werden].</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe meine Mußcketirer zu hofe, nach + <lb/>der predigt, in eyd, vndt pflicht, nehmen laßen. + <lb/>Gott gebe, daß sie die Artickel fleißig hallten. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>, vndt <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidels</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">Fraw</rs>, zur Tafel, der pfarrer aber an AmbtsTisch gewesen. + </p> + <pb n="80v" facs="#mss_ed000206_00163"/> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder in die kirche gefahren, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="als">gemeinschaftlich</note>, + <lb/>da dann der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="als">Diakon</note> <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs> geprediget. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">Hanß Geörg Spallter</rs>, hat sjch præsentiret, + <lb/>wegen der <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halckischen</rs>, vndt <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">Salmuhtischen</rs> händel, welche + <lb/>noch nicht allerdings <term ref="#sopiren">sopirt</term> seyen. <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">Pioggia sta sera.</foreign><note type="translation" resp="als">Diesen Abend Regen.</note></add> + </p> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort</note>:</cell> + <cell role="label">Lintz in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>: + <lb/>Fregkleben aufs Schloß.</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Extra zu abends: Halckens <rs type="person" ref="#halck_agnes_magdalena">haußfraw</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-21"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lachsfang</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Pfau und Dr. Mechovius als Mittagsgäste</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Regen</term> + <term>Furcht vor Unglück</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Gespräch mit Major Halck</term> + <term>Administratives</term> + <term>Entsendung eines Boten nach Leipzig</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fischerei"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#neutralitaet"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#intrige"/> + <term ref="#bauernaufstand"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#militaerische_einheit"/> + <term ref="#landesaufgebot_miliz"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-21"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 21. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>heütte seindt wieder 3 läxe gefangen[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="als">Antwort</note> vom <rs type="person" ref="#wogau_maximilian">Wogo</rs>, daß von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> auß, alles v̈berführt + <lb/>wirdt, zu 50 vndt mehr wagen mit getreidig, + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>. Zum proviant aber, jst nichts vorhanden, + <lb/>noch seinem Nähesten, außzuhelfen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> ist bey mir gewesen, auch extra zu + <lb/>Mittage geblieben, <add place="inline">wie auch <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> hat den Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#lampe_ernst_konrad">Lampe</rs>, zu den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, + <lb/>geschickt, vndt die neütralitet vor <rs type="place" ref="#ploetzkau_amt">Plötzkaw</rs> + <lb/>erhallten, auch sonst vor <rs type="place" ref="#harzgerode_amt">hatzgeroda</rs> die <rs type="place" ref="#mansfeld">Manßf<ex>elder</ex></rs> + <lb/>contribution erhandelt, biß auf 100 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> Monatlich. + <lb/>Also dörften meine Aempter zu grunde gehen. + </p> + <pb n="81r" facs="#mss_ed000206_00164"/> + <p> + <lb/>Es seindt die <term ref="#zeitung">zeittungen</term> v̈ber Tisch gelesen worden. + </p> + <p> + <lb/>Das <term ref="#tradiment">tradiment</term> in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> war dieses, daß die + <lb/><rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrländische</rs> armèe 15 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="als">tausend</note> starck mitt des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs</rs> + <lb/>armèe sich vereinigen, auf <rs type="place" ref="#london">Londen</rs> zu, gehen, <w lemma="derselben">der + <lb/>selben</w> Stadt sich bemächtigen, vndt mitt 20 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="als">tausend</note> + <lb/>Papisten darinnen, das <rs type="org" ref="#england_parlament">parlament</rs> anfallen, + <lb/>vndt die haüpter darinnen, erwürgen sollen. + <lb/>Der <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottische</rs> General <rs type="person" ref="#leslie_alexander_1">Leßle</rs> hets <w lemma="entdeckt">ent + <lb/>deckt</w>, wehre ihnen auf den halß gegangen, + <lb/>vndt hette es dem Parlament avisirt. Darüber + <lb/>wehre dem <rs type="person" ref="#wentworth_thomas">ViceKönig von Jrlandt</rs> der proceß baldt + <lb/>gemacht, vndt daß leben aberkandt worden, vndt + <lb/>ob schon derselbige vom König große vorbitt + <lb/>erlanget, hette es doch nichts helfen wollen. + <lb/>Viel große herren, wehren darüber <term ref="#einziehen">eingezogen</term> + <lb/>worden. Man meinet, wann die sache + <lb/>gestillet, so werde eine armèe dem <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig"><w lemma="Pfaltzgraven">Pfaltzgra + <lb/>ven</w></rs> zum besten, nacher <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs> geschickt + <lb/>werden. Die allte <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Französische Reine + <lb/>Mere</rs>, kan ihr <term ref="#practiciren">practiciren</term> nicht laßen. + <lb/>Jst auch gewarnet worden, sich wegzumachen, + <lb/>vndt vor Schimpf vndt Schaden vorzusehen. + <pb n="81v" facs="#mss_ed000206_00165"/> + <lb/>Ein <rs type="org" ref="#schottland_parlament">Parlament</rs> soll nun in <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs> gehalten werden. + <lb/>Der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ische</ex></rs> <rs type="person" ref="#malvezzi_virgilio">Amb<ex>assad</ex>or</rs> zu <rs type="place" ref="#london">London</rs>, hat vjel Jrrländische + <lb/>officirer angenommen. Der <rs type="person" ref="#sidney_robert">Graf von Lycester</rs>, + <lb/>ist wieder <foreign xml:lang="ita">ViceRè</foreign><note type="translation" resp="als">Vizekönig</note> in <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs> worden. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> belägern <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> starck, + <lb/>wie auch <rs type="place" ref="#tarragona">Tarracona</rs> in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die pawren, in der <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitz</rs>, haben wegen der + <lb/>contribution, wieder die <rs type="place" ref="#bern_republik">herrschaft Bern</rs> rebellirt. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs> <term ref="#zeuchen">zeücht</term> an wieder <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs>, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkaw</rs>, nicht so sehr gegen <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, hat das feste hauß + <lb/><rs type="place" ref="#gennep">Gennep</rs> belägert. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#sedan">Sedan</rs> stärcken sich die <term ref="#malcontent">malcontenten</term>. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#koeln">Cölln</rs> werden die reformirten außgetrieben. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs> hetten <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> gern + <lb/>ein ende des ReichsTages. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, haben kein haüpt, wollten + <lb/>gern mitt deützschen, nicht aber mitt außlendern + <lb/><term ref="#tractiren">tractiren</term>, vndt geldt haben. Die <term ref="#conjunction"><w lemma="conjunction">conjunc + <lb/>tion</w></term> mitt <rs type="person" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen</rs> vndt <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lünenburg</rs> ist richtig. + <lb/>Sagen, sie seyen der Fürsten vndt <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reichs</rs>Stende ihre + <pb n="82r" facs="#mss_ed000206_00166"/> + <lb/>vormündere, weil dieselbigen nicht reden + <lb/><term ref="#duerfen" n="2">dörften</term>. Trotzen aufs schlagen, vndt hetten + <lb/>doch gern, ejnen guten <term ref="#accord">accord</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#zwickau">Zwickaw</rs> ist gewiß v̈ber, vndt durch + <lb/>den g<ex>enera</ex>l Wachm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#borro_alessandro">Borry</rs>, occupirt worden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugal</rs> macht sich starck, vndt bekömbt + <lb/>einen anhang. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Junge Prinz von Vranien</rs>, ist wieder auß <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, + <lb/>mit Stadtlichen præsenten. + </p> + <p> + <lb/>Es hat heütte geregenet, gar fruchtbar vndt + <lb/>schön, Gott lob, der wolle die feldfrüchte gesegenen, + <lb/>vndt vnß wol gedeyen laßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="als">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">J'apprehends derechef ün insigne <w lemma="malheur">mal + <lb/>heur</w>. Le mauvais genie, ennemy de ma <w lemma="prosperitè">prosperi + <lb/>tè</w>, nonobstant mes prieres, mes larmes, & regrets, + <lb/>ne laisse pas, de me faire tres-excessive + <lb/>resistance. Dieu vueille deprimer cest <rs type="person" ref="#asmodi">Asmodee</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich befürchte erneut ein ganz besonderes Unglück. Der böse Geist, Feind meines Wohlstandes, lässt es ungeachtet meiner Gebete, meiner Tränen und Reuen nicht, mir sehr übermäßigen Widerstand zu leisten. Gott wolle diesen Asmodi schwächen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Ville</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort in der Stadt</note>: Preßburgk. + <lb/><foreign xml:lang="fre">au chasteau</foreign><note type="translation" resp="als">Auf dem Schloss</note>: Koßwigk. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#trillner_lorenz">Lorentz Trillner</rs> der bohte, den ich zum <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs> vndt <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccol<ex>omin</ex>i</rs> + <lb/>mit schreiben geschickt, ist hinder <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>, von etzlichen + <lb/>Reüttern, iämmerlich <term ref="#zerbleuen">zerbleẅet</term>, vndt vor einen <term ref="#kundschaffer">kundtschaffer</term> + <pb n="82v" facs="#mss_ed000206_00167"/> + <lb/>angesehen, vndt also mitt seinen schreiben, (welche <rs type="person" ref="#trillner_lorenz">er</rs> + <lb/>mir gleichwol vnversehrt wiederbracht) wieder zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>, + <lb/>geiaget worden. <foreign xml:lang="fre">Malheur!</foreign><note type="translation" resp="als">Unglück!</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> der Major, ist diesen abendt bey mir <w lemma="gewesen">ge + <lb/>wesen</w> das wortt abzuholen, vndt zu berichten, daß die + <lb/>bürger sich beschwehrten, so stargk zu wachen. + <lb/>habe es derowegen, (weil die armèe so weitt + <lb/>numehr ist) auf die helfte <term ref="#moderiren">moderiret</term>, also das + <lb/>5 Rotten, die Nacht, vndt 3 den Tag wachen + <lb/>sollen. Die bürgerwache, der wehrhaften + <lb/>Mannschaft, hat er in 4 corporalschaften, vndt + <lb/>iede corporalschaft, in 5 Rotten, abgetheilet, + <lb/>iede Rotte, macht 6 Mann, vndter denen, ist der + <lb/>beste, ein <term ref="#rottmeister">Rottmeister</term>, also daß 20 Rotten, oder + <lb/>4 corporalschaften, machen: 120 Mann, so zur + <lb/>defension der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, v̈ber der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, bewehrt + <lb/>sein können, wann lermen wirdt. Gott + <lb/>gebe ruhige Zejtten, vndt Sicherheitt, vndt + <lb/>daß ein ieder vndterthan, seine Nahrung recht <w lemma="fortsetzen">fort + <lb/>setzen</w> könne. + </p> + <p> + <lb/>Einen bohten nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> wieder abgefertiget, Gott + <lb/>gebe ihm beßer glück, als dem Trillner, welcher zuvor + <pb n="83r" facs="#mss_ed000206_00168"/> + <lb/>noch nie also angelauffen, vndt v̈bel <term ref="#tractiren" n="3">tractiret</term> + <lb/>worden, als dieses mahl, in der vngleichen, <w lemma="vnglücksehligen">vn + <lb/>glücksehligen</w> stunde. <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="als">Geduld!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-22"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Erneuter Lachsfang</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + <term>Mitteilung durch Fürst August</term> + <term>Früherer Page Christian Friedrich von Einsiedel als Essensgast</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fischerei"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-22"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 22. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="als">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> bekommen, vom <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">C<ex>aspar</ex> e<ex>rnst</ex> K<ex>noch</ex></rs> <foreign xml:lang="lat">in <w lemma="mediies">me + <lb/>diis</w> terminis</foreign><note type="translation" resp="als">in mittelmäßigen Worten</note>, <foreign xml:lang="fre">& de <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Madame</rs> a <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs></foreign><note type="translation" resp="as">und von Madame an Madame</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, daß 2 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="als">tausend</note> M<ex>ann</ex> <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayerische</rs> <term ref="#volk">völcker</term> + <lb/>ankommen, dörften wol <rs type="place" ref="#bernburg">hieher</rs>, von wegen der Fehre + <lb/>gewiesen werden. Gott verhüte es, vndt + <lb/>denen sollen noch 3 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="als">tausend</note> andere von <rs type="place" ref="#eger">Eger</rs> auß, + <lb/>nachfolgen. + </p> + <p> + <lb/>heütte sejndt abermal, 3 lächße, gefangen worden, + <lb/>vndt thut an itzo die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, daß ihrige. + </p> + <p> + <lb/>Abermahliger <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß die brügke zu <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> noch + <lb/>lieget, vndt die daselbst noch liegende Bayerische + <lb/>völcker, dieser anmarchirenden erwarten, mitt <w lemma="denselben">den + <lb/>selben</w> zugleich fortzugehen, darnach dörfte wol die + <lb/>brügke <term ref="#abwerfen" n="2">abgeworfen</term> werden, vndt <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Sächß<ex>ische</ex></rs> völcker in + <lb/>die Schantze kommen, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> <term ref="#salva_guardia">Salvag<ex>uardien</ex></term> von <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburg</rs> + <lb/>gehen auch fortt. Die armèen befinden sich noch bey + <lb/><rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso innanzj desinare.</foreign><note type="translation" resp="als">Auf Spaziergang vor dem Mittagessen.</note> + </p> + <pb n="83v" facs="#mss_ed000206_00169"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#dessau">Deßawer</rs> seindt herkommen, theilß jhrer + <lb/>Ochsen abzuholen, <rs type="person" ref="#bergen_gottfried">Bergens</rs> seine leütte. <foreign xml:lang="ita">L'insicurtà + <lb/>glj impedisce.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Unsicherheit hindert sie daran.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tob<ex>ias</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> haben heütte mitt dem <rs type="org" ref="#bernburg-bergstadt_rat #bernburg-talstadt_rat">Raht</rs> <w lemma="alhier">al + <lb/>hier</w> <term ref="#tractiren">tractirt</term>, <foreign xml:lang="ita">per la rifusione delle spese <w lemma="straordinarie">straordi + <lb/>narie</w> consumate un tempo in quà </foreign><note type="translation" resp="as">wegen der Rückerstattung der seit einer Zeit verzehrten außerordentlichen Ausgaben</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> daß der Obr<ex>ist</ex> <rs type="person" ref="#ruuth_carl_didriksson">Carll Ruht</rs> gefangen, + <lb/>vndt seine <term ref="#volk">völcker</term> ruiniret worden, alß + <lb/>er auß <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs>, außgezogen. Die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> liegen + <lb/>noch zu <rs type="place" ref="#riddagshausen">Rittershausen</rs>, die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> vnferrne darvon. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> daß der Cantzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs>, zu <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!] + <lb/>angelanget, vndt ein sehr gutes recommendation + <lb/>schreiben, wegen der <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urger</ex></rs> verpflegung, vndt + <lb/>anderer verschonung, vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, an <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churf<ex>ürste</ex>n von + <lb/>Sachßen</rs>, mitgebrachtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay rescrit a Dessaw; a <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Madame</rs>, + <lb/>& au vieil <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Knoche</rs>, a cause de mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe nach Dessau an Madame und an den alten Knoch wegen meiner Kinder zurückgeschrieben.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> will ich soll die Fehre wieder <w lemma="abschaffen">ab + <lb/>schaffen</w>, oder nach <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> schigken, dörfte sonst den + <lb/><rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">landen</rs>, vndt benachtbarten Emptern, zu schaden + <lb/>gereichen, auch diese <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, mitt vorspann, abgebung + <pb n="84r" facs="#mss_ed000206_00170"/> + <lb/>Proviandts, vndt dergleichen <term ref="#inquietiren">inquietiren</term>, <foreign xml:lang="lat">quasj vero</foreign><note type="translation" resp="az">gerade als ob</note> + <lb/>mirs nicht mehr einbrächte, vndt auch die <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs> in + <lb/>größere Nahrung brächte, alß die <term ref="#lapperei">lapperey</term> + <lb/>schaden kan, da doch alle marschen itzundt + <lb/>auf <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> zu, gehen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_christian_friedrich">Christian Friderich v<ex>on</ex> Einsidel</rs> (des <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">hofm<ex>eisters</ex></rs> sohn,) so vor + <lb/>diesem page bey mir, darnach bey <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwigen</rs> gewesen, vndt + <lb/>numehr wehrhaftig worden, hat sjch bey mir præsentiret. + <lb/>Jch habe ihn extra, zur Mahlzeitt behalten laßen. + <lb/>F<ex>ürst</ex> Ludwig hat ihn schon in die <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">gesellschafft</rs> mitt + <lb/>eingenommen, vndt den beröhteten genennet. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs>; jst neẅlich, der Zwingende genennet + <lb/>worden, alß man ihn zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, eingenommen, vndt <term ref="#haenseln">gehenselt</term>. + </p> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort</note>:</cell> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">au chasteau:</foreign><note type="translation" resp="als">auf dem Schloss</note> Lindaw. + <lb/><foreign xml:lang="fre">a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Ville</rs></foreign><note type="translation" resp="als">in der Stadt</note>: Raab in Vngern.</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt seindt 50 Reütter vorn Schlag + <lb/>kommen, haben vngewiße reden geführet. + <lb/>Jhrer 10 davon haben ins wirtzhauß + <lb/>gewoltt vmb ihr geldt zu zehren, ich habe es + <lb/>ihnen abschlagen laßen. Seindt darüber wieder + <lb/>durch den furtt bey <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs>, nach dem Sie + <lb/>die haüser <term ref="#visitiren" n="2">visitirt</term>, passiret. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-23"> + <pb n="84v" facs="#mss_ed000206_00171"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#pful">Pful</term> + <term ref="#prederitz">Prederitz</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wichtige Abfertigung</term> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Halck und Einsiedel als Essensgäste</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Ausritt nach Pful und Prederitz</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#verwundung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-23"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 23. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Vna spedizione jmportante. Jddîo la benedica.</foreign><note type="translation" resp="as">Eine wichtige Abfertigung. Gott segne sie.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>. Der Major + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, vndt der <rs type="person" ref="#einsiedel_christian_friedrich">iunge Einsjdel</rs> haben extra + <lb/>mitt aufgewartett, auch zur Mahlzeitt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> zwischen <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs>, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>ütte</ex>l</rs> sehr feste liegen, vndt ob ihnen + <lb/>schon die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe in voller Schlachtordnung <w lemma="entgegen">ent + <lb/>gegen</w> gezogen ihnen eine <foreign xml:lang="fre">battaille</foreign><note type="translation" resp="als">Schlacht</note> zu præsentiren, + <lb/>So hetten sie doch auß ihrem fortheil nicht gewoltt. + <lb/>Darüber wehren etzliche schantzen, von den Kay<ex>serlichen</ex> + <lb/>angefallen, vndt erobert worden, aber viel <term ref="#volk">volck</term>, + <lb/>auch etzliche Obersten darüber blieben, ohne + <lb/>waß in den Scharmützeln geschehen, von beyden + <lb/>seitten. Vndter andern wehre der g<ex>enera</ex>l Feldwachm<ex>eiste</ex>r + <lb/><rs type="person" ref="#suys_ernst_roland">Suys</rs> ein lottr<ex>ingischer</ex> Baron, durch die handt <w lemma="geschoßen">ge + <lb/>schoßen</w> worden. Der herr von <rs type="person" ref="#reuschenberg_johann">Sjttrich, <w lemma="Rauschenberg">Rauschen + <lb/>berg</w></rs>, <foreign xml:lang="fre">commendant</foreign><note type="translation" resp="als">Kommandant</note> in Wolfenb<ex>ütte</ex>l hette 3 pferde + <lb/>nacheinander, vndterm leibe verlohren, vndt + <lb/>andere viel officirer, vndt Soldaten, eingebüßet. + <pb n="85r" facs="#mss_ed000206_00172"/> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> aber, hetten keine Seide darbey + <lb/>gesponnen, vndt ob sie schon die kleinen Schantzen + <lb/>alle wieder erobert, (weil sei auß einer größeren + <lb/>so Sie commandiret, dieselbigen <term ref="#bestreichen">bestreichen</term> können,) + <lb/>So begehrten sie doch nicht auß ihrem fortheil + <lb/>zu weichen. hetten aber kein rechtes haüpt. + </p> + <p> + <lb/>Es stehet drauf, daß <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccol<ex>omin</ex>i</rs> dörfte inß <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum"><w lemma="Lüneburger">Lüne + <lb/>burger</w> landt</rs> gehen, eine diversion zu machen, + <lb/>vndt den Schwedischen, den proviant abzuschneiden. + </p> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Les mots</foreign><note type="translation" resp="als">Die [Pass-]Wörter</note>:</cell> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Tirna, a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">ville</rs>, + <lb/>Radegast, au chasteau.</foreign><note type="translation" resp="als">Tyrnau in der Stadt, Radegast auf dem Schloss.</note></cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Eine starcke <term ref="#partie">partie</term> Reütter, von ohngefehr 100 pferden, + <lb/>seindt durch den <rs type="place" ref="#nelben">Nelbischen</rs> Furtt, herüber gegangen, + <lb/>alß ich eben nacher <rs type="place" ref="#pful">Pfuhle</rs> diesen Nachmittag hinauß + <lb/>geritten, daselbst herumb, vndt vmb <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderitz</rs>, + <lb/>meine feldfrüchte zu besichtigen. + </p> + <p> + <lb/>Einer ist auß dem <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> Läger diesen abendt + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen, hat sich vor des <rs type="person" ref="#mercy_franz">Mercy</rs> <w lemma="küchenschreiber">küchen + <lb/>schreiber</w> außgegeben, vnd einen zimlichen schlechten + <lb/>paß gehabt, auch vorgeben, wie die Kay<ex>serlichen</ex> <w lemma="geschlagen">geschla + <lb/>gen</w> wehren, vnd 4 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="als">tausend</note> Mann verloren hetten nebens + <lb/>vielen Fahnen. Jch habe ihn mit verweiß lauffen lassen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-24"> + <pb n="85v" facs="#mss_ed000206_00173"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Spaziergang</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Spazierfahrt mit der Gemahlin und Dorothea Bathilde im Regen</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-24"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 24. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>. <add place="inspace"><rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></add> <add place="inline"><term ref="#johannistag">Johannis</term> Termin.</add></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, den Thamb, vndt <term ref="#wassergebaeude">waßergebeẅde</term>, zu besehen, + <lb/>vormittages. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß gestern, ejne <term ref="#partie">partie</term> Reütter, meinen Bürgern, + <lb/>alß Sie von <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> wiederkommen, <term ref="#aufpassen" n="2">aufgepaßet</term>, aber + <lb/>weil Sie <add place="above">von</add> <rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Krosigk</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note> gewarnet worden, haben sie sich + <lb/>noch vndterwegens, beßer in acht genommen, vndt + <lb/><del>neh</del> <del>ihre</del> sich mitt Mußketjrern, gestärckt. Die + <lb/>vnsjcherheit der Straßen, wehret noch jmmer fortt. + </p> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort</note>:</cell> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Madril: a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Ville</rs>. + <lb/>Roßleben: au Chasteau.</foreign><note type="translation" resp="als">Madrid in der Stadt, Roßlau auf dem Schloss.</note></cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s mjtt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>, vndt Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilde</rs>, + <lb/>hinauß spatzjren gefahren, da es dann geregenet. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß der <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">ChurBayerische</rs> Oberste <rs type="person" ref="#miehr_hans_georg">Mier</rs>, mitt + <lb/>2½ tausendt Mann, zu Roß, vndt fuß, in voller + <lb/><foreign xml:lang="fre">marche</foreign><note type="translation" resp="az">Marsch</note> begriffen, gegen <rs type="place" ref="#weissenfels">Weißenfels</rs>, vndt <rs type="place" ref="#merseburg">Merseb<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>auch allda durch die Awe gegen halle zu, zu gehen, + <lb/>dörfte wol <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> berühren, Gott verhüte es. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Ankunft des Prinzenhofmeisters Melchior Loyß aus Dessau</term> + <term>Loyß und Einsiedel als Mittagsgäste</term> + <term>Abreise von Einsiedel</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Hasenlieferungen</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Unglückseliger Tag</term> + <term>Morgen- und Abendgebet durch den Baalberger Pfarrer Petrus Gothus</term> + <term>Grassierende Windpocken</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#gotteslaesterung"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-25"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 25. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Andere depesche, nacher <del>heßen</del> <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, vndt <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">A spasso innanzi desinare.</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang vor dem Mittagessen.</note> + </p> + <pb n="86r" facs="#mss_ed000206_00174"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>, ist von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> herkommen. + </p> + <p> + <lb/>Extra: <foreign xml:lang="lat">ille</foreign><note type="translation" resp="als">jener</note>: vndt der <rs type="person" ref="#einsiedel_christian_friedrich">Junge Einsidel</rs>, welcher nachmittages, + <lb/>von <rs type="place" ref="#bernburg">hinnen</rs> weggeritten, vndt abgefertiget worden. + <lb/>Gott gebe ihm glück auf seine vorhabende rayse. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot: Comorrhen, & Wörliz.</foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort: Komoren und Wörlitz.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe von <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>ütte</ex>l</rs> aufgebrochen, + <lb/>vndt sich auf <rs type="place" ref="#gifhorn">Gifhorn</rs> gewendet. Bey den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> + <lb/>vndt <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lüneb<ex>urgische</ex>n</rs> sollen 2 <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßische</rs> Regimenter angekommen + <lb/>sein, gehet also der krieg weitter ins <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Lüneb<ex>urgische</ex> landt</rs>. <add place="below">Die Stadt <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs>, soll beyden theilen <w lemma="proviandt">provi + <lb/>andt</w> versaget haben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>(2 hasen von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> bekommen.) (2 hasen auch <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>) + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#wallwitz_esche">Walwitz</rs> hat sejne Ochßen, nacher Deßaw, + <lb/>wjeder holen laßen, gleich wie neẅlich, <rs type="person" ref="#bergen_gottfried">Bergen</rs> die + <lb/>seinigen. <foreign xml:lang="fre">Jls ont presentè: 20 <rs type="abbreviation" ref="#dalers">Dal:</rs> aux <w lemma="mousquetaires">mousque + <lb/>taires</w>, & Reitres, quj les ont reprins. Cela les + <lb/>encouragera, a estre tant plüs allegres une + <lb/>autre fois.</foreign><note type="translation" resp="as">Sie haben den Musketieren und Reitern, die sie geholt haben, 20 Taler gegeben. Das wird sie ermuntern, ein anderes Mal umso mutiger zu sein.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jour mal-encontreux</foreign><note type="translation" resp="als">Unglückseliger Tag</note>; <foreign xml:lang="ita">per le bestemmie</foreign><note type="translation" resp="az">wegen der Gotteslästerungen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Das Morgen: vndt Abendtgebeht, ist, wie eine <w lemma="zeitlang">zeit + <lb/>lang</w> hero, durch <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#gothus_petrus">Peter Gohten</rs>, gehalten worden. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#kindsblattern">kindesblattern</term>, regieren an itzo, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-26"> + <pb n="86v" facs="#mss_ed000206_00175"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Beschreibung und Deutung eines Traumes</term> + <term>Leichter Regen</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Loyß als Abendgast</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#traumdeutung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-26"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 26<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#sachsen-gotha-altenburg_ernst_i">hertzog Ernst von Weymar</rs>, vndt <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann_christian">herz<ex>og</ex> Johann + <lb/>Christian von Sonderburgk</rs> geschrieben, <foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="as">Glückwünsche</note> + <lb/>wegen ihrer neẅgebornen Jungen <rs type="person" ref="#sachsen-gotha_johann_ernst #schleswig-holstein-sonderburg-franzhagen_christian_adolf">Söhne</rs>, welches + <lb/>Sie mir zuvorn notificirt. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="data"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Le mot: aujourd'huy a la <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Ville</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort heute in der Stadt</note>:</cell> + <cell role="data">Vngr<ex>isch</ex> Altemburg:</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Au chasteau</foreign><note type="translation" resp="as">Auf dem Schloss</note></cell> + <cell role="data">Niemburgk.</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> geschrieben, wegen des <term ref="#beisprung">beysprungs</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ceste apres disnèe, dormant un peu sur mon lict, + <lb/>en la chaleur du jour, i'eus un songe, comme + <lb/>j'aurois estè malade, & mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i #anhalt-bernburg_anna">parens</rs> & amis, + <lb/>me salüans, entre autres aussy ma chere seur, + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne Sofie</rs>, de tousi<ex>ou</ex>rs bienheureuse memoire, + <lb/>elle tesmoigna üne singuliere compunction, + <lb/>me voyant ainsy couchè tout roide, & mes + <lb/>jambes estans un peu desnüèes, mais + <lb/>fort petites & menües plus que de coustume, + <lb/>elle s'en contrista, & ne peut cesser avec + <lb/>force bons souhaits, de les bayser, <w lemma="toutesfois">tou + <lb/>tesfois</w>, avec beaucoup de <del>pü</del> retenüe, + <pb n="87r" facs="#mss_ed000206_00176"/> + <lb/>en presence de ceux qui estoyent aupres, + <lb/>particulierem<ex>en</ex>t de <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, fort triste. + <lb/>Jl m'estoit d'avis, que cela se faysoit icy a + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> dans mon logis ordinaire, & que les + <lb/>femmes & enfans mendiants venoyent devant + <lb/>mes fenestres de mon poile, contre la coustume. + <lb/>J'escris ce songe, m'imaginant, qu'il denote: + <lb/>ou mort, ou maladie violente, ou quelque felicitè, + <lb/>de laquelle je me fie le moins.</foreign><note type="translation" resp="as">Heute Nachmittag, als ich in der Hitze des Tages ein wenig auf meinem Bett schlief, hatte ich einen Traum, wie ich krank gewesen sei, und als meine Eltern und Freunde mich grüßten, unter anderen auch meine liebe Schwester Anna Sophia in stets seligem Angedenken, zeigte sie eine besondere Reue, da sie mich so ganz starr liegend sah und meine Beine ein wenig entblöst, aber sehr klein und dünner als gewöhnlich waren, betrübte sie sich darüber und kann mit vielen guten Wünschen nicht aufhören, sie zu küssen, jedoch mit viel Zurückhaltung in Anwesenheit derjenigen, die dabei waren, insbesondere des sehr traurigen Nostitz. Es deuchte mich, dass das hier in Bernburg in meiner üblichen Unterkunft geschah und dass die bettelnden Frauen und Kinder gegen den Brauch vor meine Fenster meiner Stube kamen. Ich schreibe diesen Traum auf, da ich mir einbilde, dass er entweder Tod oder schwere Krankheit oder irgendeine Glückseligkeit bedeutet, welcher ich am wenigsten vertraue.</note> + </p> + <p> + <lb/>Es hat gegen abendt, fein lieblich geregenet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe wieder zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gehet, + <lb/>nach dem sie viel <term ref="#volk">volcks</term> verlohren, vndt große + <lb/>Noht an brodt hetten. Gestern wehre das <w lemma="haüptquartier">haüpt + <lb/>quartier</w> zu <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs> gewesen. Jn den <term ref="#treffen">Treffen</term> + <lb/>wehren von 2 <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayrischen</rs> Regimentern zu Fuß, nicht + <lb/>ein <foreign xml:lang="fre">capitain</foreign><note type="translation" resp="als">Hauptmann</note> darvon kommen, <rs type="person" ref="#sporck_johann">Sporck</rs> wehre + <lb/>geschoßen, vndt sein Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex><note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note> Todt, hetten viel + <lb/>pferde verloren. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu abends: <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>, mitt <w lemma="welchem">wel + <lb/>chem</w> ich allerley conversation gepflogen. + </p> + <p> + <lb/>Man sagt, daß mit verwunderung, der bürger getreidig + <lb/>alhier, so zertretten gewesen, wieder aufschiessen Thut. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-27"> + <pb n="87v" facs="#mss_ed000206_00177"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Nächtlicher Regen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Rückkehr des Amtmannes und Geheimsekretärs Thomas Benckendorf</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#schlacht_wolfenbuettel_1641"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#toetung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-27"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 27. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641. <add place="inline">Erste Sontag, + <lb/>nach <term ref="#trinitatis">Trinitatis</term>.</add></date></head> + <p> + <lb/>Jn die kirche <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note> gefahren, vndt + <lb/><rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Saxen</rs>, predigen hören, <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_16,19-31">vom Reichen Manne, + <lb/>vndt armen <rs type="person" ref="#lazarus_bibel">Lazaro</rs></ref>. + </p> + <p> + <lb/>Diese Nacht hats wol geregenet Gott lob, + <lb/>vndt ist das gesterige schwehre donnerwetter, + <lb/>vndt <term ref="#befahren">befahrte</term> <term ref="#schlossen">Schloßen</term>, von vns heilsamlich + <lb/>abgewandt, vndt in einen lieblichen fruchtbarn + <lb/>Regen, verkehret worden. Gott seye davor <w lemma="gepreiset">ge + <lb/>preiset</w>, vndt wolle vns der gesegneten + <lb/>landesfrüchte, <add place="above">wol</add> genießen laßen. Amen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> geschlagen, vndt + <lb/>sich nach <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs> retirirt allda die <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">hertzogin</rs> + <lb/>gestorben sein soll. G<ex>enera</ex>l Major <rs type="person" ref="#pfuel_adam">Pfuhl</rs> + <lb/>seye auf <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>r</rs> seitte geblieben, vndt + <lb/>g<ex>enera</ex>l Major <rs type="person" ref="#wittenberg_arvid">Wittemberg</rs> gefangen. Mein + <lb/>bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> commandire die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßische</rs> trouppen, + <lb/>so zum feinde gestoßen, welches vnß ein + <lb/>böses Spiel machen <del>wirdt</del> dörfte. Gott + <lb/>wolle alles beßern. + </p> + <pb n="88r" facs="#mss_ed000206_00178"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> mein <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="als">Sekretär</note> vndt Amptmann, ist + <lb/>diesen Mittag, Gott lob, wiederkommen von seiner + <lb/>mühesamen rayse. hat mir schreiben vom <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Gr<ex>afen</ex> + <lb/>v<ex>on</ex> Trautmanßdorff</rs>, in guten <foreign xml:lang="lat">Terminis</foreign><note type="translation" resp="als">Worten</note>, + <lb/>mittgebracht, vndt stehen noch dje sachen + <lb/>in paßlichem Stande. Gott wolle vns segenen, + <lb/>fristen, vndt bey wolwesen erhallten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß vorgestern abendts, die armèe beym + <lb/><rs type="place" ref="#hessendamm">heßendamb</rs> ankommen, vndt sich darvor in <foreign xml:lang="fre"><w lemma="battaille">bat + <lb/>taille</w></foreign><note type="translation" resp="als">Schlachtbereitschaft</note> gestellet, gedachten Thamm einzunehmen. + <lb/>2 <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> vndt 3 <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Beyerische</rs> Regimenter, sollten + <lb/>ruiniret sein. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort</note>: Caschaw, & Güntersperga. + </p> + <p> + <lb/>30 pferde haben vnß in alarm gebracht, + <lb/>haben sich bey <rs type="place" ref="#roschwitz">Roschwitz</rs> præsentirt, <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostiz</rs> + <lb/>ist an sie geritten, vndt hat mein vieh, <foreign xml:lang="ita">in + <lb/>salvo</foreign><note type="translation" resp="als">in Sicherheit</note> gebracht, wie auch Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> + <lb/><rs type="place" ref="#zepzig">Zeptziger</rs> Schafe. Der Wachtmeister, (so darbey + <lb/>gewesen) hat erwehnet, er kähme nur einen + <lb/>leütenampt zu suchen, welcher den Obersten <rs type="person" ref="#sporck_johann">Sporck</rs>, + <lb/>Meüchelmörderischer weyse, erschoßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-28"> + <pb n="88v" facs="#mss_ed000206_00179"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Erneuter Lachsfang</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Ratschläge eines Unbekannten für die Partnerwahl</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fischerei"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#naturkatastrophe"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#partnerwahl"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-28"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 28. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> vom Obersten <rs type="person" ref="#miehr_hans_georg">Mier</rs>, von großen Schocka<note type="footnote" resp="az">Ort nicht ermittelt.</note>, + <lb/>daß er mit 1600 Mann zu fuß, vndt 500 Reütter + <lb/>auch 90 zur <foreign xml:lang="ita">artigleria</foreign><note type="translation" resp="als">Artillerie</note> seinen geraden marsch + <lb/>nach der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">ChurBeyr<ex>ischen</ex></rs> armèe zu, nehme + <lb/>wie die vorigen gethan. Bittet vmb proviandt, + <lb/>beßere <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="als">Ordnung</note> zu halten. Die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsischen</ex></rs> haben ihn + <lb/>hieher weisen wollen, der redliche <foreign xml:lang="ita">Cavaglier</foreign><note type="translation" resp="as">Edelmann</note> + <lb/>hats aber nicht Thun wollen. + </p> + <p> + <lb/>heütte seindt abermal 2 lächße <w lemma="gefangen">gefan + <lb/>gen</w> worden, gestern auch ein großer von 24 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> + <lb/>wie auch heütte ein solcher. haben numehr in <w lemma="allem">al + <lb/>lem</w> diß Jahr <subst><del>33</del><add place="above">v̈ber 40</add></subst> lächße alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> + <lb/>bekommen, im <term ref="#freiwasser">freywaßer</term>, im <term ref="#gehege">gehäge</term>, in den + <lb/>reüsen, vndt <term ref="#stromkorb">Stromkörben</term>. Gott seye gedanckt + <lb/>vor seine gaben. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#leipzig">L<ex>eipziger</ex></rs> <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Das es scharf vor <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> hergehet, + <lb/>wegen der festen schantzen, vndt Morastigen + <lb/>örter, vndt viel <term ref="#volk">volcks</term> auf beyden seitten + <lb/>bleibet, iedoch <term ref="#avanciren">avanciren</term> die Kayserlichen. + </p> + <pb n="89r" facs="#mss_ed000206_00180"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: daß der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzose</rs> <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> + <lb/>stargk belägert, aber auch der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ische</ex></rs> <term ref="#secours">secourß</term> <w lemma="davor">da + <lb/>vor</w> <del>ein</del> ankommen seye. Dörfte auch scharf <w lemma="hergehen">her + <lb/>gehen</w>. <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Pr<ex>inz</ex> von Vranien</rs> hat auch zu schaffen, + <lb/>vor dem festen hause <rs type="place" ref="#gennep">Gennep</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs>, wirbt stargk in <rs type="place" ref="#niederlande_generalstaaten">hollandt</rs>, + <lb/>vndt Franckreich. <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs> <term ref="#kriegen">krieget</term> noch. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> <term ref="#moviren">movirt</term> sich gegen die <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkaw</rs>, + <lb/>wo er sonst die Christenheit <add place="above">weiter</add> anfallen möchte, + <lb/>ist noch zweifelhaftig. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jn <rs type="place" ref="#persien">Persia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Persien</note> soll ein grawsames erdbebem + <lb/>so hohe felsen zersprengt, vndt Städte <w lemma="vmbgekehret">vmbgekeh + <lb/>ret</w>, endtstanden sein. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#stalhandske_torsten">Stallhanß</rs> hat bey <rs type="place" ref="#beuthen">Beütten</rs>, in der <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesie</rs> + <lb/>von den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> Obr<ex>isten</ex> <rs type="person" ref="#goltz_martin_maximilian">Goltz</rs>, gute stöße bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#westindien">Jndien</rs> soll <rs type="place" ref="#brasilien">Brasilien</rs> auch rebelliret haben, + <lb/>weil der <foreign xml:lang="ita"><rs type="person" ref="#mascarenhas_jorge">ViceRè</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Vizekönig</note> zum neẅen <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">König in <w lemma="Portugall">Portu + <lb/>gall</w></rs> sich erklähret, vndt mit <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">Graf Moritzen + <lb/>von Naßaw</rs> einen <term ref="#stillstand">stillestandt</term> gemacht. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, hat das <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs> neẅe + <lb/>händel mitt dem <rs type="person" ref="#hamilton_james">Marquis de Hamilton</rs> vor. + </p> + <pb n="89v" facs="#mss_ed000206_00181"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs> haben mit dem <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">König in Portugall</rs> + <lb/>auf <del>4</del> 10 Jahr <term ref="#stillstand">Stillstandt</term> gemacht, vndt + <lb/>vndterschiedliche Artickul verglichen. + </p> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">Le mot</foreign><note type="translation" resp="als">Das [Pass-]Wort</note>: </cell> + <cell role="label">in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> Neẅhaüsel, + <lb/>Aufs Schloß: <del>Güntersperga</del> <add place="inline">Hoym.</add></cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Lehre<add place="inspace">n</add> so heütte einer gegeben: + </p> + <p> + <lb/>Es solle keine Jungfraw, sich in eheliche <w lemma="verlöbnüß">verlöb + <lb/>nüß</w> verleitten laßen, sie habe dann denselben + <lb/>mit welchem sie ihr leben zuzubringen, zuvor + <lb/>spielen, zornig vndt Truncken gesehen. + </p> + <p> + <lb/>Die einer lieben will, muß haben drey + <lb/>eigenschaften, die sich mitt einem F. anfangen, + <lb/>alß sie muß sein: friedlich, frölich vndt + <lb/>fromm. + </p> + <p> + <lb/>Den eine lieben will, soll <w lemma="gleichsfalß">gleichs + <lb/>falß</w> haben drey v. alß er muß sein: + <lb/>verständig, vermöglich, vndt verschwiegen. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, ist eine zimlich stargke + <lb/><term ref="#partie">partie</term> Reütter, vnversehens vor die <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs> + <lb/>kommen, seindt aber bey weg, auf den <rs type="place" ref="#droebel">Dröbl<ex>eschen</ex></rs> + <lb/>Furtt zu, gegangen. + </p> + <pb n="90r" facs="#mss_ed000206_00182"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß diesen gantzen tag, gegen <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>ütte</ex>l</rs> + <lb/>oder <rs type="place" ref="#hessendamm">heßen dam</rs> zu die Canonen gewaltig geklungen, + <lb/>wirdt sonder zweifel, etwas denckwürdiges + <lb/>vorgegangen sein. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, an <rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> ich möchte + <lb/>meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kinder</rs> abholen laßen, wenn ich wollte, + <lb/>es wehre aber keine gelegenheitt sje nacher + <lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, bringen zu laßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> <foreign xml:lang="lat">cito</foreign><note type="translation" resp="as">schnell</note>, von <rs type="place" ref="#zerbst">ZippelZerbst</rs>, (durch <term ref="#erpracticirung"><w lemma="erpractizirung">erpracti + <lb/>zirung</w></term> der <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöthnischen</rs>) vom Obersten <rs type="person" ref="#miehr_hans_georg">Mier</rs>, der + <lb/>begehret, ich solle ihm commissarien entgegen + <lb/>schigken, vndt 4000 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> brodt, auch 6 <term ref="#fass">faß</term> + <lb/>bier, v̈bermorgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> nacher <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs> lifern, + <lb/>da er doch durch mein <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">land</rs> nicht <term ref="#zeuchen">zeücht</term>. + <lb/>Jch habe mich höflich endtschuldiget, vndt + <lb/>ihme abschrift, des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlichen</ex></rs> Schutzbriefes, zugeschickt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#aken">Agken</rs>, daß <rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">G<ex>eorg</ex> P<ex>etz</ex></rs> mitt den Z<ex>erbster</ex> + <lb/>bierfuhren schon 1 <rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs> herwarts gewesen, + <lb/>hat aber wegen einer stargken <term ref="#partie">partie</term>, so auf + <lb/>ihn vermuhtlich gelawret, wieder <w lemma="vmbkehren">vmb + <lb/>kehren</w> müßen. Bittet vmb <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-29"> + <pb n="90v" facs="#mss_ed000206_00183"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Starker Regen</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Erneuter Lachsfang</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#ueberfall"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#hunger"/> + <term ref="#verwundung"/> + <term ref="#agrarpreis"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#brandstiftung"/> + <term ref="#fischerei"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-29"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 29. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">Petzen</rs> 30 Mußketirer (auß den Soldaten + <lb/><add place="margin_left">vnd</add> bürgern diß: vndt Jenseyt der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>) entgegen + <lb/>geschickt. Gott wolle sie allerseits geleitten. + </p> + <p> + <lb/>Diesen Morgen haben sich wieder zweene + <lb/>trouppen Reütter v̈ber der Sahle vor der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> sehen + <lb/>laßen. Es scheinet, weil sie gegen dem Furtt + <lb/>gewesen, vndt die Sahle gewachsen, sie haben + <lb/>sich nicht durchzuschwemmen getrawet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>: daß in die 700 Mann, + <lb/>den flegken feindsehliger weyse angefallen, + <lb/>(nach dem Sie viel vieh hinweg geraubet,) + <lb/>4 Ballenst<ex>edte</ex>r wehren geblieben, 3 tödtlich <w lemma="verwundet">ver + <lb/>wundet</w>, von den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> <subst><del>außreüttern</del><add place="above">zusammenrottirten</add></subst> aber, + <lb/>15 <term ref="#quetschen">gequetzscht</term>, vndt 6 oder 8 Todt blieben, + <lb/>vndt alß <foreign xml:lang="lat">mascule</foreign><note type="translation" resp="as">mannhaft</note> <term ref="#repoussiren">repoussirt</term> worden. + <lb/><subst><del>An Schafen</del><add place="above">ohne das Schafvieh</add></subst> seindt 135 stück viehe vermißet, + <lb/><add place="above">zu Ball<ex>ensted</ex>t</add> vndt 65 stück frembde vieh. Jst den <w lemma="armen">ar + <lb/>men</w> leütten, ein großer schade. Das Schloß + <lb/>zu Ball<ex>ensted</ex>t haben sie auch berennet, aber meine + <lb/>leüttlin, in guter <term ref="#postur">postur</term> gefunden. Einen zugoxen + <pb n="91r" facs="#mss_ed000206_00184"/> + <lb/>haben Sie mir mitt weggenommen. Sonst habe + <lb/>ich damals nichts weitters verlohren. Gott lob, + <lb/>deme seye danck vor seinen gnadenreichen + <lb/>Schutz, vnd wunderbahre rettung des armen + <lb/>völckleins. Er wolle sie ferrner gnediglich + <lb/>beschirmen, vndt auß allen Nöhten helfen. + </p> + <p> + <lb/>Der anfall am flegken soll von 4 vhr + <lb/>des Morgens, biß 10 vhr, gewehret haben. + <lb/>Ein leüttenampt vom Jungischen, vndt ein <term ref="#kornett" n="2">Cornet</term> + <lb/>vom Montecuculischen Regimentern haben bier vndt + <lb/>brodt begehrt, vom hause nach vollendetem + <lb/>Scharmützel, welches nach geschehenem guten + <lb/>verweiß vndt disputiren, ihnen endlich <w lemma="abgefolget">abge + <lb/>folget</w> worden, womit sie abgezogen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs>, solle gestern zu <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> + <lb/>ankommen sein. Die Soldaten klagen, daß + <lb/>Sie weil der krieg gewehret, solchen hunger + <lb/>nicht gelitten hetten. Am Neẅen damm + <lb/>soll die armèe campiren. Jtzt bitten Sie + <lb/>vmb lebendige <term ref="#salva_guardia">S<ex>alva</ex> G<ex>uardia</ex></term> zu Ballenstedt, worümb + <lb/>haben Sie sie nicht eher acceptiret? + </p> + <pb n="91v" facs="#mss_ed000206_00185"/> + <p> + <lb/>Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> vieh ist auch <foreign xml:lang="ita">in salvo</foreign><note type="translation" resp="als">in Sicherheit</note>. + </p> + <p> + <lb/>Mein <rs type="person" ref="#ulrich_hans_2">landrichter</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note> hat v̈ber dem scharmützel + <lb/>einen schenckel <term ref="#ausfallen" n="2">außgefallen</term>. Zu <rs type="place" ref="#hoym">hoym</rs> haben + <lb/>2 tage zuvor, 200 <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> Reütter auch + <lb/>einen anfall gethan, seindt aber auch, mit + <lb/>verlust eines Todten zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> geschlagen + <lb/>worden. Die Thore zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> sollen gar + <lb/>schlecht verwahret sejn. Gott bewahre, + <lb/>vor ferrnerem vnglück, vndt verderben. + </p> + <p> + <lb/>Diesen vormittag, ist eine <foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="as">Truppe</note> Reüter + <lb/>vor diese Stadt <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> kommen, haben + <lb/>500 Schafe bey sich gehabt, vndt <w lemma="dieselben">diesel + <lb/>ben</w> vmb 300 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> fail gebotten. Alß + <lb/>man aber, nicht baldt, trawen wollen, vndt + <lb/>sie aufgehalten, ist <rs type="person" ref="#stammer_henning">Stammers</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note> diener + <lb/>nachkommen, mit bericht, daß sie seinem + <lb/>Juncker, eines theilß zugehöreten. + <lb/>Darauf habe ich befohlen, ihnen die + <lb/>Schafe abzunehmen, vndt wo es von den + <lb/>Ballenst<ex>edter</ex> Reütern, vndt plünderern wehren, + <lb/>sie anzuhalten. Gott gebe glücklichen <term ref="#success">succeß</term>. + </p> + <pb n="92r" facs="#mss_ed000206_00186"/> + <p> + <lb/>Vmb die Mahlzeitt, ist <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> wiederkommen, + <lb/>hat mitt meinen Mußcketirern, den Reüttern + <lb/>das Schafvieh glücklich abgenommen, vndt 7 + <lb/>darvon, gefangen einbrachtt. Jch habe sie + <lb/>zu <term ref="#examiniren">examiniren</term>, befohlen. + </p> + <p> + <lb/>Es hat heütte stargk geregenet. Gott + <lb/>wolle die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> wachsen machen, damit wir + <lb/>friede in der erndte, g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> haben mögen. + </p> + <p> + <lb/>Piccolominj war das wortt in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, + <lb/>Köhten: aufs Schloß. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, haben sich, 100 Reütter, vor der + <lb/>Stadt, in einem troupp, 50 in einem andern, + <lb/>vndt die 30 vorm Thore, wegen der 7 <w lemma="gefangenen">ge + <lb/>fangenen</w>, sehen laßen, vndt nicht weichen + <lb/>wollen. Die 7 gefangenen, deren + <lb/>einer gantz truncken gewesen, seindt <w lemma="examinirt">exa + <lb/>minirt</w> worden, geben vor, sie hetten nicht gewust, + <lb/>wem <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> zustünde, wehren auch + <lb/>nicht, (außer <subst><del>einer</del><add place="above">ein Vnger</add></subst> darbey gewesen, + <lb/>vndt hetten das vieh im holtz weggenommen, + <lb/>bitten gewaltig vmb <term ref="#dimission">dimission</term>, weil Sie + <pb n="92v" facs="#mss_ed000206_00187"/> + <lb/>ein stügke brodts gesucht. Der <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">Stadtvogt</rs> + <lb/>alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#kohl_andreas #weyland_johann #doering_joachim">Bürgemeister</rs>[!], + <lb/>vndt bürger, laßen mich, vmb Gottes willen, + <lb/>bitten, ich solle sie <term ref="#dimittiren">dimittiren</term>, es möchte + <lb/>sonst dieser Stadt ein vnheyl darauß + <lb/>endtstehen. Endlichen habe ich Sie dimittirt, + <lb/>mit scharfen erinnerungen vndt verwarnungen, + <lb/><add place="below">weil Sie doch nit <term ref="#ueberweisen" n="2">v̈berwiesen</term> werden können, daß Sie zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> + <lb/>gewesen.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß die <term ref="#partie">partien</term> v̈berauß stargk + <lb/>gehen, wehren auch am hause <rs type="place" ref="#sandersleben">Sandersleben</rs> + <lb/>gewesen, vndt viel örter hin vndt wieder + <lb/>außgeplündert, auch <rs type="place" ref="#cochstedt">Kochstedt</rs> angesteckt. + <lb/>Die armèe ist gestern stargk aneinander + <lb/>gewesen, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> gehen auf <rs type="place" ref="#groeningen">Grüningen</rs>, + <lb/>die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> aber seindt ienseit <rs type="place" ref="#halberstadt"><w lemma="halberstadt">halber + <lb/>stadt</w></rs>, wirdt sich also der krjeg gantz wieder + <lb/>an diese örter ziehen. Gott helfe <term ref="#emergiren">emergiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abend, hat mir der Oberste <rs type="person" ref="#miehr_hans_georg">Mier</rs> + <lb/>wieder geschrieben, bittet vmb die helfte + <lb/>des gestrigen geforderten Proviandts, + <lb/>vndt daß es Morgen nacher <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs> möchte + <lb/>geschaft werden, liegt heütte zu <rs type="place" ref="#micheln">Micheln</rs>. + </p> + <pb n="93r" facs="#mss_ed000206_00188"/> + <p> + <lb/>Vnerachtet dieser <term ref="#volk">völcker</term>, so in die 4 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="als">tausend</note> Seelen, + <lb/>mit Troß vndt allem, stargk sein sollen, ist + <lb/>doch <rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">Geörg Petz</rs> von <rs type="place" ref="#aken">Agken</rs>, mit den <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst[isch]en</rs> + <lb/>bierwägen, M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> zugehörig, <w lemma="glücklich">glück + <lb/>lich</w> durchkommen, vndt hetten baldt <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> vorm + <lb/>Gottesagker einen stargken alarm, im <w lemma="finstern">fin + <lb/>stern</w> mit ihren lunten gemacht, da man + <lb/>wegen argwohns der völcker vermeint, + <lb/>es wehren streiffende <del>R</del> <term ref="#partie">partien</term>, vndt + <lb/>sie beyderseits auf einander ihre lunten + <lb/>schon <term ref="#aufpassen">aufgepaßt</term> gehabt, Feẅer zu + <lb/>geben, wann es nicht, durch vorsjchtige + <lb/>Officirer, verhindert wehre worden. + </p> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">herz<ex>og</ex>k Iulius henrich von Saxen</rs>, an Obr<ex>ist</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#miehr_hans_georg">Mier</rs>, an <rs type="person" ref="#schmidt_martin">A<ex>mtmann</ex></rs> v<ex>on</ex> <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ballenstedt</rs>, wieder <foreign xml:lang="lat">in rebus + <lb/>diversis</foreign><note type="translation" resp="as">in verschiedenen Sachen</note>, geschrieben, <foreign xml:lang="fre">d'assèz bon anchre</foreign><note type="translation" resp="as">mit ziemlich guter Tinte [d. h. ziemlich freundlich]</note>. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt ist abermals ein lachß, + <lb/>gefangen worden. Jch kan sie nicht alle + <lb/>aufschreiben, noch behallten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-06-30"> + <pb n="93v" facs="#mss_ed000206_00189"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Spaziergang</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Pfau als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Losungsworte für die Wachen</term> + <term>Gespräch mit den kurbayerischen Obristen Hans Georg von Miehr und Johann von Winterscheidt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-06-30"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 30. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso fuora.</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang hinaus.</note> Man hat hin vndt wieder + <lb/><term ref="#partie">partien</term> vermerckt. + </p> + <p> + <lb/>Eilender <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>, vndt schreiben vom <rs type="person" ref="#miehr_hans_georg">Mier</rs>, vndt + <lb/>g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#wahl_joachim_christian">Wahl</rs> selber, daß der marsch geendert + <lb/>vndt <term ref="#contremandiren">contramandiret</term>, vndt sollten + <lb/>die <term ref="#volk">völcker</term> alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>, v̈bergehen. + <lb/>Es ist auch ein <foreign xml:lang="fre">capitain</foreign><note type="translation" resp="als">Hauptmann</note> vorankommen, so + <lb/>mirs mündtlich berichtett. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl n'y a ni rayson, nj apparence de ceste + <lb/>marche, plüs èsloignèe du scope, & plüs <w lemma="dangereuse">dangereu + <lb/>se</w>, que la premiere, comme sj on me vouloit + <lb/>rüiner tout expres, car de <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs> & <rs type="place" ref="#micheln">Micheln</rs>, + <lb/>on füt allè plüs droict, a <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>, & <rs type="place" ref="#stassfurt">Stasfurt</rs>, + <lb/>que par icy, & le pont a Calbe, auroit fort + <lb/>avancè leur marche.</foreign><note type="translation" resp="as">Es gibt weder Ursache noch Anschein dieses vom Ziel ferneren und gefährlicheren Marsches als der erste, als ob man mich ganz ausdrücklich ruinieren wolle, denn von Wulfen und Micheln wurde man gerader nach Calbe und Staßfurt gefahren als über hier, und die Brücke in Calbe hätte ihren Marsch stark vorangetrieben.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die vortrouppen, haben <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm Berge</rs>, <w lemma="zimlich">zim + <lb/>lich</w> geplündert, wiewol dje officirer + <lb/>stargk abgewehret, haben mir auch, im + <lb/>getreidig, zjmlichen schaden gethan. + </p> + <pb n="94r" facs="#mss_ed000206_00190"/> + <p> + <lb/>Die Officirer seindt draußen geblieben, bey + <lb/>dem <term ref="#volk">volck</term>, vmb gute <foreign xml:lang="fre">Ordre</foreign><note type="translation" resp="als">Ordnung</note> zu hallten. <foreign xml:lang="fre">Jl semble + <lb/>qu'il y a eu quelque confüsion a l'armèe, ou + <lb/>que les avis s'entrecontrarient.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass es irgendeine Verwirrung in der Armee gegeben hat oder dass sich die Meinungen einander widersprechen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe dem Obersten <rs type="person" ref="#miehr_hans_georg">Miehr</rs>, proviandt hinauß + <lb/>geschafft, vndt etwas zur kalten küche. Er + <lb/>hat sich sehr wol offeriren laßen, vndt hoch + <lb/>endtschuldiget, daß wieder seinen willen, dieser + <lb/>marsch, also gefallen müßen. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs> bey vns geblieben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je suis fort perplex, voyant que l'on me rüine + <lb/>ainsy mal a propos, & contre toute apparence, + <lb/>& que mes ennemis gaignent le dessüs, <w lemma="mesmes">mes + <lb/>mes</w> l'endroit de ceux, quj veulent estre + <lb/>mes meilleurs amis.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bin sehr bestürzt, da ich sehe, dass man mich so zur Unzeit und gegen jeden Anschein ruiniert und dass meine Feinde selbst am Ort derjenigen, die meine besten Freunde sein wollen, die Oberhand gewinnen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jtzt kömbt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>; daß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> ihr <w lemma="haüptquartier">haüpt + <lb/>quartier</w> zu <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs> haben. Viellejcht ist + <lb/>derentwegen, vndt vmb des <rs type="place" ref="#bode_river">Bude</rs>paßes + <lb/>willen, der marsch auf <del>Sch</del> <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>, geendert worden. + </p> + <p> + <lb/>General Wahl ist die losung in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, + <lb/>J<ex>unker</ex> Nostitz, auf das Schloß. + </p> + <pb n="94v" facs="#mss_ed000206_00191"/> + <p> + <lb/>Die Obersten <rs type="person" ref="#miehr_hans_georg">Mier</rs>, vndt <rs type="person" ref="#winterscheidt_johann">Winterscheidt</rs> seindt + <lb/>diesen abendt bey mir gewesen, haben nicht + <lb/>fortgewollt, man brächte dann, allen <w lemma="Proviandt">Pro + <lb/>viandt</w> zusammen, von <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>, <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburg</rs>, vndt + <lb/>auß dem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb</rs>. Wollen also in dieser + <lb/>verarmten <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, ein Magazin anrichten, + <lb/>leyder vor vnß albereitt ruinirte, vndt + <lb/>bedrängete. <foreign xml:lang="fre">Pacience par force!</foreign><note type="translation" resp="as">Zwangsweise Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/>Die beyden Regimenter, wie auch das + <lb/><foreign xml:lang="fre">Bagage</foreign><note type="translation" resp="als">Gepäck</note>, seindt noch Gott lob, mit der Fehre, + <lb/>vndt fehrkahnen, alle v̈bergesetzet worden, + <lb/>Gegen abendt aber, seindt noch zu <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs>, + <lb/>200 <subst><del>pferde</del><add place="above">Mann</add></subst> ankommen, vndt haben sich allda + <lb/>einlogiret. Werden mir im getreidig großen + <lb/>schaden thun. Jch habe ihnen zwar entgegen + <lb/>geschickt, waß es helfen möchte. + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1641_09.xml b/1641_09.xml new file mode 100644 index 0000000..153e9d3 --- /dev/null +++ b/1641_09.xml @@ -0,0 +1,4502 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1641_09"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1641-09">September 1641</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Anna-Maria</forename> + <surname>Blank</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>vorkorrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Arndt</forename> + <surname>Schreiber</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Zirr</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2020">2020</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119130947"> + <forename>Christian II.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian II., Fürst von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); seit 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unveränderliche"); Kurzbiographie im Rahmen dieser + Edition unter <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15</ref>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8255.html#adbcontent"/> + <!--<ptr type="portal" target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15"/>--> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_agnes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121306151"> + <forename>Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Agnes, Fürstin von, geb. Landgräfin von + Hessen-Kassel</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hessen-Kassel, Agnes, Landgräfin von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1650</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von Hessen-Kassel</rs> + (1572-1632); ab 1623 Ehe mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann + Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); seit 1623 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Eiferige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_georg_aribert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173270"> + <forename>Georg Aribert</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Georg Aribert, Fürst von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1618 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir</rs> (1596-1660) + regierender Fürst von Anhalt-Dessau (bis 1625 unter dessen Vormundschaft); + 1625-1631 Offizier in kaiserlichen Kriegsdiensten; seit 1632 Inhaber der Ämter Wörlitz und + Radegast; ab 1637 morganatische Ehe mit <rs type="person" ref="#krosigk_johanna_elisabeth">Johanna + Elisabeth von Krosigk</rs>; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anmutige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bauermeister_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Bauermeister</surname> + </persName> + <persName type="display">Bauermeister, Georg</persName> + <death>1649</death> + <note>Bis 1643 Apotheker ("Große Apotheke"), danach Krämer in Bernburg<!--; oo 1627 Maria Sturm aus Köthen (1604-1671)-->.</note> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="boerstel_curt_4"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115390022"> + <forename>Curt (4)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Curt (4) von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); ab 1635 Rat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); seit + 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Bestreitende").</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="braganca_haus"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/11885688X"> + <name>Bragança, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Bragança, Haus (Herzöge von Bragança)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Portugiesische Hochadelsfamilie, die seit 1640 die Könige von Portugal stellte.</note> + </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg; + seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_christian_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128744405"> + <forename>Christian Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Christian Ludwig, Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Christian Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Calenberg, Christian Ludwig, Herzog von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg + von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); regierender Herzog von Braunschweig-Calenberg + (1641-1648) und Braunschweig-Lüneburg (ab 1648); seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Reinherzige").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35416.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10211787X"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Friedrich, Herzog von</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_wilhelm">Herzogs + Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1535-1592); ab 1602 Domherr + und seit 1603 Dompropst zu Bremen; ab 1619 Domherr zu Verden; seit 1636 + regierender Herzog in den Fürstentümern Lüneburg und Grubenhagen; ab 1643 + Koadjutor des Hochstifts Ratzeburg.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118505076"> + <forename>August (d. J.)</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, August (d. J.), Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>August (d. J.)</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg, August (d. J.), Herzog + von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des Herzogs Heinrich von Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg (1533–1598); + ab 1604 Paragiatsherrschaft in Hitzacker; seit 1635 regierender Herzog + von Braunschweig-Wolfenbüttel (bis 1643 Residenz in Braunschweig wegen + kaiserlicher Besetzung der Festung Wolfenbüttel); Büchersammler (Bestand der + ursprünglichen Bibliotheca Selenica, später Bibliotheca Augusta zum Zeitpunkt + seines Todes 40.000 Bände); ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Befreiende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15219.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15219.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="daenemark_christian_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676059"> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian IV., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian IV., Herzog von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich II. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); ab 1588 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein (bis 1593 unter + Vormundschaft); seit 1603 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35425.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="daenemark_friedrich_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118693484"> + <forename>Friedrich III.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Friedrich III., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Friedrich II., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Bremen</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bremen, Friedrich II., Administrator von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Verden</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Verden, Friedrich II., Administrator von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); 1623-1629 und 1634-1645 + Administrator des Hochstifts Verden; 1634-1645 Administrator des Erzstifts Bremen; + 1647 Statthalter der Herzogtümer Schleswig und Holstein; seit 1648 König von + Dänemark und Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="drandorf_august_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116196440"> + <forename>August Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Drandorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Drandorf, August Adolf von</persName> + <birth>ca. 1590</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Wolf Friedrich von Drandorf (gest. 1632) auf Belgern; kursächsischer + Obristleutnant (1631), Obrist (1635-1650) und Generalwachtmeister (1649); Kommandant + von Leipzig (1636-1638), Magdeburg (1638-1646) und Großenhain (1648-1650); 1649/50 + kursächsischer Gesandter auf dem Nürnberger Exekutionstag; 1644 Erhebung in den + Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_georg_haubold"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1043450157"> + <forename>Georg Haubold</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Georg Haubold von</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; gräflich hanauischer Rat und Hofmeister; ca. 1625-1628 Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"> + Prinzen Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1628-1634 fürstlicher + Fräulein-Hofmeister in Bernburg; danach + weiterhin in anhaltisch-bernburgischen Diensten; seit 1627 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Übertreffende").</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="erlach_august_ernst"> + <persName> + <forename>August Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, August Ernst von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640); 1636-1640 und 1641-1644 in kaiserlichen Kriegsdiensten, dazwischen Hofjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + später anhaltischer Landrat und Direktor des Stipendienwesens.</note> + </person><person xml:id="farnese_odoardo_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124388140"> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname>Farnese</surname> + </persName> + <persName type="display">Farnese, Odoardo I</persName> + <persName> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname type="toponymic">Parma e Piacenza</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Parma e Piacenza, Odoardo I, Duca di</persName> + <persName> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname type="toponymic">Castro</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Castro, Odoardo I, Duca di</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#farnese_ranuccio_i">Ranuccio I Farnese, + Duca di Parma e Piacenza</rs> (1569-1622); ab 1621 Gonfaloniere + der katholischen Kirche; seit 1622 Duca di Parma e Piacenza + und Duca di Castro (bis 1628 unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11872942X"> + <forename>Ludwig XIII.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIII., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig II.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig II., König von Navarra</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); seit 1610 König von Frankreich und Navarra + (bis 1617 unter Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Maria</rs>).</note> + </person><person xml:id="frankreich_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118577778"> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria, Königin von Frankreich und Navarra, geb. + Medici</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName>Medici, Maria de'</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1642</death> + <note>Tochter des Francesco I de' Medici, Granduca di Toscana (1541-1587); 1600-1610 + Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König Heinrich IV. von + Frankreich</rs> (1553-1610); 1610-1617 Regentin von Frankreich für ihren Sohn + <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Ludwig XIII.</rs> (1601-1643); + seit 1631 im Exil, u. a. in den spanischen Niederlanden, den Vereinigten Niederlanden + und in England.</note> + </person><person xml:id="gall_william"> + <persName> + <forename>William</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Gall de Burgo</surname> + </persName> + <persName type="display">Gall de Burgo, William, Graf</persName> + <death>1655</death> + <note>Sohn des irischen Adligen Walter Gall de Burgo; zunächst in polnischen + Kriegsdiensten; seit 1633 kaiserlicher Obrist; 1637 Erhebung in den Grafenstand; + vgl. John O'Donovan: The Family of Gall Burke, of Gallstown, in the County of + Kilkenny, in: The Journal of the Kilkenny and South-East of Ireland Archaeological + Society, New Series, Vol. 3, No. 1 (1860), S. 101-110.</note> + </person><person xml:id="gothus_petrus"> + <persName> + <forename>Petrus</forename> + <surname>Gothus</surname> + </persName> + <persName type="display">Gothus, Petrus</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Goth(a)</surname> + </persName> + <birth>1599</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Petrus Gothus; 1625 Pestprediger in Bernburg und + Koadjutor an der Nikolaikirche; Pfarrer in Schielo (1626-1633), Poley (1633-1642), + Baalberge (1636-1642) und Ballenstedt (seit 1642); vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 261.</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="hanau_sibylla_christina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1094705225"> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Hanau</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hanau, Sibylla Christina, Gräfin von, geb. Fürstin von + Anhalt-Dessau</persName> + <persName> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hanau-Münzenberg, Sibylla Christina, Gräfin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Dessau, Sibylla Christina, Fürstin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1686</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten + Johann Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1627-1638 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_moritz">Graf Philipp Moritz von + Hanau-Münzenberg</rs> (1605-1638); 1638-1641 Regentin der Grafschaft + Hanau-Münzenberg für ihren Sohn <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_ludwig_iii">Philipp Ludwig III.</rs> + (1632-1641); 1641-1647 Witwensitz auf Schloss Steinau an der Straße; 1647-1685 + zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#hanau_friedrich_kasimir">Graf Friedrich + Kasimir von Hanau</rs> (1623-1685).</note> + </person><person xml:id="hatzfeldt_melchior"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118982508"> + <forename>Melchior</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hatzfeldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Hatzfeldt, Melchior, Graf von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des kurmainzischen Rates Sebastian von Hatzfeldt (1566-1631); kaiserlicher + Obristleutnant (1625), Obrist (1632), Feldmarschallleutnant (1633), + Generalfeldzeugmeister (1634), Feldmarschall (1635-1646) und Generalfeldmarschall + (1657); seit 1642 kaiserlicher Geheimer Rat; 1635 Erhebung in den + Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz28164.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz28164.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="heldt_peter"> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Heldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Heldt, Peter</persName> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Kaspar Held; Bürger der Bergstadt; seit 1639 + fürstlicher Jäger in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="hessen-rotenburg_hermann"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/100098355"> + <forename>Hermann</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Rotenburg</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Rotenburg, Hermann, Landgraf von</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); ab 1617 Koadjutor des Stifts Hersfeld; seit 1622 + Propst des hersfeldischen Klosters Petersberg; ab 1627 Titularlandgraf von Hessen-Rotenburg + unter der Oberhoheit der Landgrafschaft Hessen-Kassel; seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fütternde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/100098355"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hessen-rotenburg_kunigunde_juliana"> + <persName> + <forename>Kunigunde Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Rotenburg</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Rotenburg, Kunigunde Juliana, Landgräfin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Dessau</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Kunigunde Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Dessau, Kunigunde Juliana, Fürstin von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1683</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten + Johann Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + seit 1642 Ehe mit <rs type="person" ref="#hessen-rotenburg_hermann">Landgraf + Hermann von Hessen-Rotenburg</rs> (1607-1658); seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Willfertige").</note> + </person><person xml:id="hohenlohe-neuenstein_kraft"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136169937"> + <forename>Kraft</forename> + <surname type="toponymic">Hohenlohe-Neuenstein</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hohenlohe-Neuenstein, Kraft, Graf von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Grafen Wolfgang von Hohenlohe-Neuenstein (1546-1610); 1606 + kaiserlicher Obrist im Langen Türkenkrieg; seit 1610 regierender Graf von + Hohenlohe in Neuenstein; 1620/21 brandenburgisch-ansbachischer Obrist; + 1622/23 württembergischer Obrist; schwedischer Obrist (1632-1634) und + Generalstatthalter des Fränkischen Reichskreises (1632/33).</note> + </person><person xml:id="horenburg_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Horenburg (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Horenburg (1), N. N.</persName> + <note>Älterer Bruder des Bernburger Bürgers <rs type="person" ref="#horenburg_anon_2">N. N. Horenburg (2)</rs>.</note> + </person><person xml:id="horenburg_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Horenburg (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Horenburg (2), N. N.</persName> + <note>Jüngerer Bruder des Bernburger Bürgers <rs type="person" ref="#horenburg_anon_1">N. N. Horenburg (1)</rs>; um 1641 + fürstlicher(?) Ackerknecht.</note> + </person><person xml:id="jungen_johann_gottfried"> + <persName> + <forename>Johann Gottfried</forename> + <nameLink>zum</nameLink> + <surname>Jungen</surname> + </persName> + <persName type="display">Jungen, Johann Gottfried zum</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1661</death> + <note>Vermutlich Mainzer Patrizier; kaiserlicher Obristleutnant und Obrist (1635).</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiserin_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120186845"> + <forename>Maria Anna</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Infantin von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657).</note> + </person><person xml:id="keller_hans_georg"> + <persName> + <forename>Hans Georg</forename> + <surname>Keller</surname> + </persName> + <persName type="display">Keller, Hans Georg</persName> + <note>Um 1641 Bote in kaiserlichen Diensten.</note> + </person><person xml:id="kielmann_johann_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118722204"> + <forename>Johann Adolf</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Kielmann von Kielmannsegg</surname> + </persName> + <persName type="display">Kielmann von Kielmannsegg, Johann Adolf, Graf</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Itzehoer Klosterhofmeisters Johann Kielmann (gest. 1629); ab 1627 Studium + der Rechtswissenschaften in Rostock, Leiden, Wittenberg und Leipzig; 1633 Promotion zum + Dr. jur. an der Universität Jena; seit 1636 Rat des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">Herzogs Friedrich III. von + Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1597-1659); 1640/41 Gesandter des Herzogtums Holstein + auf dem Regensburger Reichstag; ab 1641 Geheimer Rat; seit 1644 Kanzler; nach 1659 Kammerrat, + Regierungs- und Kammerpräsident (1662), Amtmann in fünf Ämtern, Domherr zu Schleswig und Propst + des St. Johannesklosters; 1665 Gründer der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel; Erhebung + in den Freiherren- (1641) und Grafenstand (1652).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118722204.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_christian_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120325535"> + <forename>Christian Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Christian Ernst von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1631-1639 in Kriegsdiensten, zuletzt als kursächsischer + Obristleutnant und Generaladjutant (um 1637); ab 1641 Landeshauptmann des + Teilfürstentums Anhalt-Zerbst; seit 1643 anhaltischer Gesamtrat; 1645-1650 + Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); 1650-1655 Direktor der Köthener + Vormundschaftsregierung; ab 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weichende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knuettel_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Knüttel</surname> + </persName> + <persName type="display">Knüttel, Georg</persName> + <note>Spätestens 1633 Küchenschreiber des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636 Sekretär des kursächsischen Obristen <rs type="person" ref="#brincken_wilhelm">Wilhelm von Brincken</rs> (gest. + 1637); 1638-1640 Stellvertreter des Bernburger Amtmannes und fürstlichen + Geheimsekretärs <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomas Benckendorf</rs>; + seit 1640 Stellvertreter des Amtmannes von Ballenstedt; um 1656 Kanzlist in Bernburg; + ab 1639 auch Hofbesitzer in Radisleben.</note> + </person><person xml:id="krosigk_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058341758"> + <forename>Matthias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Matthias von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1697</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von + Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben, Rathmannsdorf, Merbitz, Queis und Groß Salze; 1638/39 + in kaiserlichen und kursächsischen Kriegsdiensten; 1648/49 Hofmeister des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Gottorf, + Administrator von Lübeck</rs> (1606-1655); 1650 Mitglied des Größeren Ausschusses der anhaltischen + Landstände; 1665 magdeburgischer Kriegskommissar des Saalkreises; ab + 1683 kurbrandenburgischer Landkammerrat im Herzogtum Magdeburg; seit 1649 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Verbesserte"); vgl. August Hertzog: Wahl- Denck- und Trost-Spruch Eines Frommen + und Wohlbetagten [...], Halle 1698, Bl. [H2]v-Lv.<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000681F00000000--></note> + </person><person xml:id="krosigk_volrad_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121782875"> + <forename>Volrad (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Volrad (2) von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich + von Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben und Rathmannsdorf; 1631-1640 + Kriegsdienst u. a. als Kornett unter <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzog Georg von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641)<!-- unter Oberst Wettberg-->, kursächsischer + Leutnant (40 Monate)<!-- im Regiemnt Schierstädt-->, kaiserlicher Capitain-Leutnant (10 Monate), + Rittmeister und Obristwachtmeister (um 1638/40)<!-- unter Oberst Ilik v. Hanensee (+ 1640); führte nach dessen Tod kurzzeitig das ganz Regiment, dennoch in LP und anderen Quellen stets nur als Rittmeister tituliert!-->; Angehöriger + des Größeren Ausschusses der anhaltischen Landstände; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nötige"); vgl. Georg Lautenschläger: Mors Christianorum nunqvam præmatura [...], Leipzig 1661, fol. L r-Miv v.</note> + </person><person xml:id="la_tour_auvergne_frederic-maurice"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129759201"> + <forename>Frédéric-Maurice</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>La Tour d'Auvergne</surname> + </persName> + <persName type="display">La Tour d'Auvergne, Frédéric-Maurice de</persName> + <persName> + <forename>Frédéric-Maurice</forename> + <surname type="toponymic">Bouillon</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bouillon, Frédéric-Maurice, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Frédéric-Maurice</forename> + <surname type="toponymic">Sedan</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Sedan, Frédéric-Maurice, Prince de</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Henri de La Tour d'Auvergne, Duc de Bouillon (1555-1623); ab 1623 + Prince de Sedan (bis 1642) und Duc de Bouillon; 1633 Konversion zum katholischen + Glauben; französischer Maréchal de camp (1635) und Lieutenant-général (1642); seit + 1650 Teilnahme an der Fronde.</note> + </person><person xml:id="lamboy_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116652853"> + <forename>Wilhelm</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Lamboy</surname> + </persName> + <persName type="display">Lamboy, Wilhelm, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Guillaume</forename> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Lamboy</surname> + </persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Wilhelm von Lamboy (gest. 1636); zunächst in spanischen + Kriegsdiensten; danach kaiserlicher Obrist (1632), Generalfeldwachtmeister + (1634), Feldzeugmeister (1641) und Feldmarschall (1645); + 1647-1649 Kommandeur der kaiserlichen Truppen im Niederrheinisch-Westfälischen + Reichskreis; Erhebung in den Freiherren- (1634) und Grafenstand (1649).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47534.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47534.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="lippe_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124854001"> + <forename>Christoph</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Lippe</surname> + </persName> + <persName type="display">Lippe, Christoph von der</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Rostocker Bürgers Heinrich von der Lippe (1554-1597); Studium in Rostock; + 1610 Promotion zum Dr. jur.; ab 1614 Hofrat des Herzogs Wilhelm von Kurland (1574-1640); + seit 1619 Rat und 1625-1631 Kanzler der verwitweten <rs type="person" ref="#daenemark_sophia_1">Königin Sophia von Dänemark</rs> (1557-1631); ab 1631 + königlicher Rat und mehrfach dänischer Gesandter, u. a. bei den Friedensverhandlungen + in Lübeck (1638), auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) und in Osnabrück (1643).</note> + </person><person xml:id="lorenz_3"> + <persName> + <forename>Lorenz (3)</forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Lorenz (3)</persName> + <persName>Lorenz (3)</persName> + <note>Um 1641 Leibkutscher des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="lothringen_karl_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118857673"> + <forename>Karl IV.</forename> + <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Lothringen und Bar, Karl IV., Herzog von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); seit 1625 Herzog + von Lothringen und Bar; 1634 vorübergehende Abdankung zugunsten seines Bruders + <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Nikolaus Franz</rs> (1609-1670); + zwischen 1634 und 1641, 1641 und 1661 bzw. 1670 bis 1675 durch französische Besetzung + seines Herzogtums mehrfach von der Regierung abgehalten.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70323.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="loyss_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Loyß</surname> + </persName> + <persName type="display">Loyß, Melchior</persName> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Louis</surname> + </persName> + <persName>Louis, Melchior</persName> + <birth>1576</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Zunächst Einnehmer(?) der oberpfälzischen Regierung; spätestens ab 1620 + anhaltisch-bernburgischer Pfennig- (bis 1633) und Schatzmeister; seit 1634 + Amtmann von Harzgerode und fürstlicher Obereinnehmer der Harzämter (bis 1637) + sowie Rat (noch 1648); 1638/39 Bernburger Stadtvogt; ab 1639 Hofmeister der + Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="maille_urbain"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1012457192"> + <forename>Urbain</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Maillé</surname> + </persName> + <persName type="display">Maillé, Urbain de</persName> + <persName> + <forename>Urbain</forename> + <surname type="toponymic">Brézé</surname> + <roleName>Marquis</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Brézé, Urbain, Marquis de</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Charles de Maillé (gest. 1615); ab 1615 Marquis de Brézé; militärische + Karriere als Gardehauptmann (1620), Maréchal de camp (1630) und Maréchal de France + (1632); Gouverneur von Saumur (seit 1626), Sedan und Anjou (1626-1649); seit 1629 + Conseiller d'État; 1631 französischer Gesandter in Schweden; Gouverneur von Calais; 1641/42 Vizekönig + von Katalonien; 1645 Rückzug aus dem Kriegsdienst.</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_gustav_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101250797"> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Gustav Adolf, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Ratzeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ratzeburg, Gustav Adolf, Administrator von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1695</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636) und Neffe + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636-1648 Administrator des Stifts Ratzeburg; ab 1654 + regierender Herzog von Mecklenburg-Güstrow; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gefällige").</note> + </person><person xml:id="meier_anton"> + <persName> + <forename>Anton</forename> + <surname>Meier</surname> + </persName> + <persName type="display">Meier, Anton</persName> + <note>Geboren in Segelhorst; bis 1641 Obristleutnant unter <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzog Georg von + Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641).</note> + </person><person xml:id="mercy_franz"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124365639"> + <forename>Franz</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Mercy</surname> + </persName> + <persName type="display">Mercy, Franz von</persName> + <persName> + <forename>François</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mercy</surname> + </persName> + <birth>1597</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Pierre Ernest de Mercy (gest. 1619); zunächst in bayerisch-ligistischen + Kriegsdiensten; vom Beginn des Dreißigjährigen Krieges bis 1635 in kaiserlichen Diensten + als Hauptmann (um 1625), Obristwachtmeister (um 1631), Obrist (um 1633) und + Generalfeldwachtmeister (1635); 1635-1638 lothringischer Generalwachtmeister; danach + kurbayerischer Generalfeldzeugmeister (1638-1643) und Feldmarschall (ab 1643); seit + 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anzeigende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd124365639.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd124365639.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mitschan_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Mitschan von Klingenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Mitschan von Klingenstein, N. N.</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>MiÄan z KlinÅ¡tejn</surname> + </persName> + <note>Böhmischer Adliger; um 1641 kaiserlicher Rittmeister.</note> + </person><person xml:id="mohammed_aga"> + <persName> + <name>Mohammed</name> + <roleName>Aga</roleName> + </persName> + <persName type="display">Mohammed Aga</persName> + <birth>ca. 1591</birth> + <note>Gebürtiger Ungar; 30 Jahre lang in türkischen Kriegsdiensten; 1641 Sondergesandter + des Osmanischen Reiches in Wien und Regensburg.</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="neidenberg_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Neidenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Neidenberg, N. N.</persName> + <note>Um 1641 kurbayerischer Kapitänleutnant.</note> + </person><person xml:id="nostitz_karl_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138263027"> + <forename>Karl Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Nostitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Nostitz, Karl Heinrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Nostitz (1563-1629); vor 1632 Page bei seinem Vetter <rs type="person" ref="#axt_johann">Johann von Axt</rs>; 1632-1634 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1634-1636 Musketier, Student der Ritterakademie und + Kammerjunker in Orange; 1636-1641 Kammerjunker und seit 1639 zugleich Stallmeister + Christians II., den er auf Reisen nach Polen, in die Niederlande, ins Reich und + nach Frankreich begleitete; 1641 Rückkehr in die Oberlausitz; ab 1644 + Landeskommissar im Kreis Bautzen; seit 1650 auch Hofgerichtsassessor; ab 1672 + kursächsischer Kämmerer; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Glatte").</note> + </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar"> + <persName> + <forename>Johann Balthasar</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; + lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai (noch 1649) und um 1650 Aufwärter des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="papst_urban_viii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118625586"> + <forename>Urban VIII.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Urban VIII., Papst</persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Nazareth</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Spoleto</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname>Barberini</surname> + </persName> + <persName>Barberini, Maffeo</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Antonio Barberini (gest. 1571); 1604-1606 Apostolischer Nuntius in + Frankreich; 1604-1608 Erzbischof von Nazareth; ab 1606 Kardinal; 1608-1617 Bischof + von Spoleto; 1610-1623 Präfekt der Apostolischen Signatur; seit 1623 Papst.</note> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="pfuel_adam"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102470413"> + <forename>Adam</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Pfuel</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfuel, Adam von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Adam von Pfuel (1562-1626); zunächst Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); schwedischer Obrist (1632), Generalmajor (1637/38), Generalkommissar (spätestens 1639) und + Generalfeldzeugmeister (1641); 1642 Abschied vom Dienst; vgl. Michael Emmerling: Bonus Miles Christi, Das + ist/ Ein guter Streiter Christi/ Nach seinem Leiden und Streiten/ und darauff + erfolgenden Kröhnen abgebildet [...], Eisleben 1659, o. S. <!--http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-643386--></note> + </person><person xml:id="portugal_johann_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119308169"> + <forename>Johann IV.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann IV., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>João II</forename> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bragança, João II, Duque de</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); ab 1630 Duque de Bragança; + seit 1640 König von Portugal.</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="rochow_moritz_august"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1031181199"> + <forename>Moritz August</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rochow</surname> + </persName> + <persName type="display">Rochow, Moritz August von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Wichmann von Rochow (1603-1632); Inhaber der Herrschaft Kynsburg (Schlesien); kurbrandenburgischer Major + (1631) und Obrist (1637); 1641 Verhaftung wegen Verschwörung gegen <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürst + Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> (1620-1688); noch im selben Jahr Flucht nach Anhalt; danach kaiserlicher + Obrist (1641) und Generalfeldwachtmeister (1651); ab 1651 kurbrandenburgischer Obrist-Feldwachtmeister; 1640 Erhebung + in den Freiherrenstand; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Behende").</note> + </person><person xml:id="rosen_reinhold_3"> + <persName> + <forename>Reinhold (3)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rosen</surname> + </persName> + <persName type="display">Rosen, Reinhold (3) von</persName> + <death>nach 1655</death> + <note>Deutschbaltischer Adliger (Linie Hoch-Rosen); schwedischer Obristleutnant (um 1632/34), Obrist (spätestens 1640), + dann Generalleutnant, Obrist der Königlichen Leibgarde und königlicher Kämmerer (bis 1655); seit 1655 in Preußen ansässig.</note> + </person><person xml:id="rust_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Rust</surname> + </persName> + <persName type="display">Rust, Christoph</persName> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Rost</surname> + </persName> + <persName>Rost, Christoph</persName> + <birth>1576/77</birth> + <death>1647</death> + <note>Spätestens 1625 bis 1636 Bürgermeister der Bernburger Bergstadt; seit 1636 Landrichter.</note> + </person><person xml:id="sachse_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115650237"> + <forename>David</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, David</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1610); Magister; + 1613-1635 Pfarrer an der Nikolaikirche in Bernburg; 1635/36 Inspektor in Harzgerode; 1636-1638 Pfarrer in Güsten; seit 1638 Hofprediger an der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachsen-altenburg_friedrich_wilhelm_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102109168"> + <forename>Friedrich Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Altenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Altenburg, Friedrich Wilhelm II., Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Coburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Coburg, Friedrich Wilhelm II., Herzog + von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Herzogs Friedrich Wilhelm I. von Sachsen-Weimar (1562-1602); bis 1624 + gemeinsam mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_johann_philipp">Johann Philipp</rs> (1597-1639), <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_friedrich">Friedrich</rs> (1599-1625) und + <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_johann_wilhelm">Johann Wilhelm</rs> + (1600-1632) regierender Herzog von Sachsen-Altenburg (unter Vormundschaft); + kursächsischer Obrist (1632/33) und Reitergeneral (1633); ab 1639 alleinregierender + Herzog von Sachsen-Altenburg und Sachsen-Coburg; seit 1652 Mitglied + der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Unschätzbare").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17462.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-weissenfels_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119025299"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weißenfels</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weißenfels, August, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, August, Administrator von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann + Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1635/38 Administrator des Erzstifts Magdeburg; seit 1657 + zugleich regierender Herzog von Sachsen-Weißenfels (kursächsische Sekundogenitur); + ab 1643 Mitglied und seit 1662 drittes Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgeratene").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="salmuth_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124437826"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Salmuth</surname> + </persName> + <persName type="display">Salmuth, Heinrich</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des späteren Amberger Stadtsyndikus Heinrich Salmuth (gest. um 1634); + Jurastudium in Altdorf (1610) und Heidelberg (1612); Lic. jur. utr.; Anfang der + 1620er Jahre zunächst Adjunkt des Lehenspropstes der oberpfälzischen Regierung + in Amberg, dann Advokat am Hofgericht der Oberpfalz und Gerichtsprokurator; + 1627 Emigration nach Anhalt; danach zu Dessau und Bernburg vermutlich in + landesfürstlichen Diensten; vor 1640 Registrator in der anhaltisch-bernburgischen + Kanzlei; 1640-1643 Stadtvogt von Bernburg; ab 1643 schwedischer Regimentsschultheiß + unter Generalmajor <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Hans Christoph + von Königsmarck</rs> (1600-1663); seit 1645 Tätigkeit bei der schwedischen + Regierung der Stifte Bremen und Verden in Stade; 1647-1651 Regierungsrat des + schwedischen Herzogtums Bremen; seit 1650 auch Generalauditor (Oberfeldrichter) + über die in den Herzogtümern Bremen und Verden einquartierten schwedischen Truppen; + 1651/52 gräflich-lippischer Kanzler in Detmold; 1652-1657 vermutlich erneut in + schwedischen Diensten (Stade); vgl. Gerhard Seibold: Die Salmuth. Entwicklungsgeschichte + einer Familie, Neustadt a. d. Aisch 1996, S. 64-68.</note> + </person><person xml:id="schaeffer_johann_bartholomaeus"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/101826499X"> + <forename>Johann Bartholomäus</forename> + <surname>Schäffer</surname> + </persName> + <persName type="display">Schäffer, Johann Bartholomäus</persName> + <death>1655</death> + <note>Seit 1624 in kurbayerischen Kriegsdiensten, zuletzt als Generalkriegskommissar (1639-1648).</note> + </person><person xml:id="schlesien-muensterberg-bernstadt_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Münsterberg-Bernstadt</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schlesien-Münsterberg-Bernstadt, N. N., Herzog + von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1639</death> + <note>Ungetaufter Sohn des <rs type="person" ref="#schlesien-muensterberg-bernstadt_heinrich_wenzel">Herzogs + Heinrich Wenzel von Schlesien-Münsterberg-Bernstadt</rs> (1592-1639).</note> + </person><person xml:id="schlesien-muensterberg-bernstadt_heinrich_wenzel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118014145"> + <forename>Heinrich Wenzel</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Münsterberg-Bernstadt</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schlesien-Münsterberg-Bernstadt, Heinrich Wenzel, Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Heinrich Wenzel</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Münsterberg-Oels</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Münsterberg-Oels, Heinrich Wenzel, Herzog von</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1639</death> + <note>Sohn des Herzogs Karl II. von Schlesien-Münsterberg-Oels (1545-1617); seit 1617 regierender + Herzog von Schlesien-Münsterberg-Bernstadt; 1629–1639 Oberlandeshauptmann + von Schlesien.</note> + </person><person xml:id="schlesien-muensterberg-oels_anna_sophia"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120182998"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Münsterberg-Oels</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schlesien-Münsterberg-Oels, Anna Sophia, Herzogin von, + geb. Herzogin von Sachsen-Altenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Altenburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Altenburg, Anna Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1641</death> + <note>Tochter des Herzogs Friedrich Wilhelm I. von Sachsen-Weimar (1562-1602); seit 1618 Ehe mit Herzog + <rs type="person" ref="#schlesien-muensterberg-oels_karl_friedrich">Karl + Friedrich von Schlesien-Münsterberg-Oels</rs> (1593-1647).</note> + </person><person xml:id="schlesien-muensterberg-oels_karl_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120182955"> + <forename>Karl Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Münsterberg-Oels</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schlesien-Münsterberg-Oels, Karl Friedrich, Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Karl Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Münsterberg-Bernstadt</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Münsterberg-Bernstadt, Karl Friedrich, Herzog von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Herzogs Karl II. von Schlesien-Münsterberg-Oels (1545-1617); ab 1617 regierender + Herzog von Schlesien-Münsterberg-Oels, seit 1639 auch von Schlesien-Münsterberg-Bernstadt.</note> + </person><person xml:id="schmidt_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Martin</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher + Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (bis 1632); anschließend Amtmann von + Bernburg (1632-1637) und Ballenstedt (seit 1637)<!-- (noch 1656)-->.</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig"> + <persName> + <forename>Jakob Ludwig</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName> + <death>nach 1680</death> + <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); + seit 1641 Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; um 1672 anhaltisch-dessauischer Hausvogt.</note> + </person><person xml:id="sommer_johann_andreas"> + <persName> + <forename>Johann Andreas</forename> + <surname>Sommer</surname> + </persName> + <persName type="display">Sommer, Johann Andreas</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Bernburger Stadtschulrektors Martin Sommer; Pfarrer in Freckleben (1636-1638) + und Cörmigk (1638-1640); seit 1640 Diakon an der Schlosskirche St. Ägidien zu Bernburg; + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 434.</note> + </person><person xml:id="sousa_francisco"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/141870206"> + <forename>Francisco</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Sousa Coutinho</surname> + </persName> + <persName type="display">Sousa Coutinho, Francisco de</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Gonçalo Vaz Coutinho; seit 1623 Vertreter des Hauses Bragança in Madrid; + portugiesischer Sonderbotschafter in Kopenhagen und Stockholm (1641) sowie Den Haag + (1643-1650), Paris (1651-1653) und Rom (1657/58).</note> + </person><person xml:id="spanien_fernando"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118686739"> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Spanien und Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Fernando, Infant von Spanien und Portugal</persName> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Austria</surname> + <roleName>Don</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Austria, Fernando, Don de</persName> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Toledo</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Toledo, Fernando, Erzbischof von</persName> + <birth>1609/10</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1619 Kardinal; seit 1620 Erzbischof von Toledo; + 1632/33 Vizekönig von Katalonien; Statthalter des Herzogtums Mailand (1633/34) und + der Spanischen Niederlande (ab 1633); seit 1633 spanischer Feldherr.</note> + </person><person xml:id="stalhandske_torsten"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119479850"> + <forename>Torsten</forename> + <surname>StÃ¥lhandske</surname> + </persName> + <persName type="display">StÃ¥lhandske, Torsten</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Torsten Svensson StÃ¥lhandske (gest. 1598); 1610 und 1614/15 Page des + für Schweden kämpfenden schottischen Obristen <rs type="person" ref="#ruthven_patrick">Patrick Ruthven</rs> (gest. 1651); schwedischer Fähnrich + (1621), Hauptmann (1622), Major (1627), Obristleutnant (1629), Obrist (1632), + Generalmajor (1634) und Generalleutnant (1643); 1639-1642 Befehlshaber der + schwedischen Armee in Schlesien; seit 1635 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Verjüngernde"); vgl Andreas Herz / Esa Tölkki: Torsten StÃ¥lhandske (1594-1644) - + ein berühmter homme de guerre und unbekannter Fruchtbringer, in: Wolfenbütteler + Barocknachrichten 42 (2015), Heft 1/2, S. 63-78.</note> + </person><person xml:id="stammer_henning"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122942884"> + <forename>Henning</forename> + <nameLink>(von)</nameLink> + <surname>Stammer</surname> + </persName> + <persName type="display">Stammer, Henning (von)</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des magdeburgischen Amtshauptmanns Arndt (von) Stammer (gest. 1626) in + Querfurt; Erbherr auf Ballenstedt, Wörlitz, Wedlitz und Wispitz (Anhalt); ca. + 1605-1608 in spanischen Kriegsdiensten; ca. 1610-1618 kursächsischer + Kammerjunker; Angehöriger des engeren Ständeausschusses und gelegentlich + Kriegskommissar des Fürstentums Anhalt; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Hitzige"); vgl. Andreas Hesius: Herrliche Belohnung Der Standhafftigen Kämpffer + und überwinder [...], Köthen 1661, o. S.<!-- http://digital.slub-dresden.de/id362286590--></note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="stutz_andreas"> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Stutz</surname> + </persName> + <persName type="display">Stutz, Andreas</persName> + <death>1644</death> + <note>Um 1640/42 fürstlicher Musketier in Bernburg; um 1643/44 Kommandant auf dem Bernburger Schloss.</note> + </person><person xml:id="suys_ernst_roland"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130515469"> + <forename>Ernst Roland</forename> + <surname type="toponymic">Suys und Tourabel</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Suys und Tourabel, Ernst Roland, Graf von</persName> + <birth>ca. 1600/06</birth> + <death>1645</death> + <note>Geboren in Lüttich; ab 1618 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Obrist + (spätestens 1631), Generalfeldwachtmeister (1633), Feldmarschalleutnant (1634) und + Feldzeugmeister (1639); seit 1631 kaiserlicher Kämmerer; Erhebung in den Freiherren- + (1629) und Grafenstand (1639).</note> + </person><person xml:id="torstensson_lennart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117407186"> + <forename>Lennart</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Torstensson af Ortala</surname> + </persName> + <persName type="display">Torstensson af Ortala, Lennart, Graf</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Torsten Lennartsson (1561-1631); ab 1618 Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); seit 1624 in schwedischen Kriegsdiensten als Obristleutnant (1628), + Obrist (1630), General (1632) und Feldmarschall (1641); ab 1641 auch Reichsrat; + 1641-1648 Generalgouverneur von Pommern; seit 1648 Generalgouverneur von Västergötland, + Dalsland, Värmland und Halland; 1647 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="wahl_joachim_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117114189"> + <forename>Joachim Christian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von (der)</nameLink> + <surname>Wahl</surname> + </persName> + <persName type="display">Wahl, Johann Christian, Graf von (der)</persName> + <birth>ca. 1590</birth> + <death>1644</death> + <note>Geboren bei Allstedt/Thüringen; frühe Konversion zum katholischen Glauben; + bereits vor 1618 in bayerischen Kriegsdiensten, zuletzt als Hauptmann (1620), + Obristleutnant (1626), Obrist (1629), Generalwachtmeister (1632), + Generalfeldzeugmeister (1637) und Feldmarschall (1639); 1644 Gouverneur von + Ingolstadt; 1636 Erhebung in den Grafenstand; seit 1626 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anhenkende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz84278.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wancke_jakob"> + <persName> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Wancke</surname> + </persName> + <persName type="display">Wancke, Jakob</persName> + <death>nach 1650</death> + <note>Zunächst in kursächsischen Kriegsdiensten; danach schwedischer Hauptmann (um 1637), + Obristleutnant (1639) und Obrist (1647); 1637 Kommandant der Moritzburg in Halle (Saale); + 1640/41 Kommandant von Görlitz.</note> + </person><person xml:id="weiss_karl"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1031771395"> + <forename>Karl</forename> + <surname>Weiß</surname> + </persName> + <persName type="display">Weiß, Karl</persName> + <death>1644</death> + <note>Schwedischer Hauptmann (um 1634), Obristleutnant (um 1638/42) und Obrist (1644); + Kommandant von Mansfeld (um 1641/42) bzw. Halberstadt (1642-1644).</note> + </person><person xml:id="wentworth_thomas"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118799096"> + <forename>Thomas</forename> + <roleName>Baron bzw. Viscount</roleName> + <surname>Wentworth</surname> + </persName> + <persName type="display">Wentworth, Thomas, Baron bzw. Viscount</persName> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname type="toponymic">Strafford</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Strafford, Thomas, Earl of</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Sir William Wentworth, of Wentworth Woodhouse, 1. Baronet (gest. 1614); seit 1614 2. Baronet; zunächst + einer der führenden Debattenredner im House of Commons; 1628 Aussöhnung mit <rs type="person" ref="#england_karl_i">König Karl I. von England</rs> (1600-1649); + Erhebung zum Baron (1628) und Viscount (1629); ab 1628 Präsident des Council of + the North; 1632-1640 zudem Lord Deputy (Lord Lieutenant) of Ireland; 1634–1640 auch Vice-admiral of + Munster; seit 1640 1. Earl of Strafford; 1641 Verurteilung wegen angeblichen Hochverrats durch das Englische Unterhaus und Enthauptung in London.</note> + </person><person xml:id="werder_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767038"> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Dietrich von dem</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Reinsdorf, + Werdershausen, Gerlebogk, Görzig und Ziebigk; Page, Kammerjunker und Stallmeister + des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1610 hessisch-kasselischer Rittmeister; danach + bis 1622 Geheimer Rat und Oberhofmarschall in Kassel; 1623 anhaltischer Hauptmann; + 1631-1635 schwedischer Obrist; ab 1639 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; + seit 1645 kurbrandenburgischer Obrist, Geheimer Rat und Amtshauptmann von + Alt-Gatersleben; ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Vielgekörnte"); vgl. Gottfried Coler: Der Vom Vater gegebene/ Vom Sohne ausgeführete/ + Und vom H. Geiste versiegelte Raht des Heils [...], Köthen 1658, fol. Jiij v - N2 v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000050A700000000--></note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85075.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wesenbeck_maria"> + <persName> + <forename>Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wesenbeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Wesenbeck, Maria von, geb. Strasburger</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria</forename> + <surname>Strasburger</surname> + </persName> + <persName>Strasburger, Maria</persName> + <note>Tochter des zeitweiligen anhaltischen Rates Abel Strasburger (gest. 1606); + 1601-1637 Ehe mit <rs type="person" ref="#wesenbeck_peter_d_j">Peter d. J. von Wesenbeck + (1570/75-1637).</rs></note> + </person><person xml:id="weyland_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Weyland</surname> + </persName> + <persName type="display">Weyland, Johann</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Bernburger Böttchers Joachim Weyland (gest. 1610); zunächst Reitherr, dann 1634, 1636, + 1639 und 1642 regierender Bürgermeister der Talstadt von Bernburg.</note> + </person><person xml:id="wolf_johann"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1079689540"> + <forename>Johann</forename> + <surname>Wolf</surname> + </persName> + <persName type="display">Wolf, Johann</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1644</death> + <note>Geboren in Ingolstadt; kurbayerischer und kaiserlicher Obristwachtmeister + (1635) und Obrist (1636).</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="dalers"> + <term>Dalers</term> + </item><item xml:id="meilen"> + <term>Meilen</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeichen_2"><!--Spirale--> + <term>Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="aegypten"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4068430-1">Ägypten</placeName> + </place><place xml:id="aire"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3038393/aire-sur-la-lys.html">Aire-sur-la-Lys (Ariën aan de Leie)</placeName> + </place><place xml:id="amiens"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3037854/amiens.html">Amiens</placeName> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="artois_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4085990-3">Artois, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="baalberge"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953810/baalberge.html">Baalberge</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="bapaume"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3035088/bapaume.html">Bapaume</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="bleckede"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2947894/bleckede.html">Bleckede</placeName> + </place><place xml:id="boehmen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="brabant_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4089892-1">Brabant, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="braunschweig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2945024/braunschweig.html">Braunschweig</placeName> + </place><place xml:id="braunschweig-lueneburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17444-0">Braunschweig und Lüneburg, Herzogtum</placeName> + <note>Die Teilfürstentümer <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">Braunschweig-Wolfenbüttel</rs>, <rs type="place" ref="#lueneburg_fuerstentum">Lüneburg</rs>, <rs type="place" ref="#calenberg_fuerstentum">Calenberg</rs> und <rs type="place" ref="#grubenhagen_fuerstentum">Grubenhagen</rs> umfassendes Gesamtterritorium der welfischen Herzöge.</note> + </place><place xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4089993-7">Braunschweig-Wolfenbüttel, Fürstentum</placeName> + <note>Teilfürstentum des <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Herzogtums Braunschweig und Lüneburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="calbe"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2940419/calbe.html">Calbe</placeName> + </place><place xml:id="celle"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2940213/celle.html">Celle</placeName> + </place><place xml:id="cimenlik_festung"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/10409827/cimenlik-kalesi.html">Çimenlik (Kale-i Sultaniye), Festung (Çanakkale)</placeName> + </place><place xml:id="dardanellen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/749779/dardanelles.html">Dardanellen</placeName> + </place><place xml:id="delitzsch"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2938376/delitzsch.html">Delitzsch</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="dorsten"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2935530/dorsten.html">Dorsten</placeName> + </place><place xml:id="eisleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7284571/eisleben-lutherstadt.html">Eisleben (Lutherstadt Eisleben)</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="flandern_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071249-7">Flandern, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="gennep"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2755584/gennep.html">Gennep</placeName> + </place><place xml:id="gifhorn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2920478/gifhorn.html">Gifhorn</placeName> + </place><place xml:id="goerlitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918987/goerlitz.html">Görlitz</placeName> + </place><place xml:id="goslar"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918840/goslar.html">Goslar</placeName> + </place><place xml:id="groebzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917206/groebzig.html">Gröbzig</placeName> + </place><place xml:id="groena"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917147/groena.html">Gröna</placeName> + </place><place xml:id="grossalsleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917050/grossalsleben.html">Großalsleben</placeName> + </place><place xml:id="halle_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="hamburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="hennegau_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4223677-0">Hennegau (Hainaut), Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hildesheim"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2904789/hildesheim.html">Hildesheim</placeName> + </place><place xml:id="hoexter"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2898321/hoexter.html">Höxter</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="kilitbahir_festung"> + <placeName>Kilitbahir, Festung</placeName> + <note>Im 15. Jahrhundert erbaute osmanische Festung auf der europäischen Seite an der engsten Stelle der Dardanellen + gegenüber der Stadt Çanakkale.</note> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="kranichfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2884761/kranichfeld.html">Kranichfeld</placeName> + </place><place xml:id="la_bassee"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3011307/la-bassee.html">La Bassée</placeName> + </place><place xml:id="la_mothe_festung"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4839752-0">La Mothe (La Mothe-en-Bassigny), Festung</placeName> + <note>Im Jahr 1645 zerstörte lothringische Festung oberhalb des Dorfes Sommerécourt.</note> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="lens"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3003093/lens.html">Lens</placeName> + </place><place xml:id="lothringen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036377-6">Lothringen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg_erzstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10185675-1">Magdeburg, Erzstift</placeName> + </place><place xml:id="mansfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2873852/mansfeld.html">Mansfeld</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="naumburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2866906/naumburg.html">Naumburg</placeName> + </place><place xml:id="nelben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2866573/nelben.html">Nelben</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="niedersaechsischer_reichskreis"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042231-8">Niedersächsischer Reichskreis</placeName> + </place><place xml:id="obersaechsischer_reichskreis"> + <placeName ref=" https://d-nb.info/gnd/4683533-7">Obersächsischer Reichskreis</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="pfaffenbusch"> + <placeName>Pfaffenbusch</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> bei <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="pfalz_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Pfalz, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="piemont"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4046039-3">Piemont</placeName> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="poley"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2852883/poley.html">Poley</placeName> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="reinstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2848695/reinstedt.html">Reinstedt</placeName> + </place><place xml:id="roschwitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2845132/roschwitz.html">Roschwitz</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="savoyen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051850-4">Savoyen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schaumburg_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16135501-8">Schaumburg, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="schoeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2836543/schoeningen.html">Schöningen</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweiz_eidgenossenschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1085175626">Schweiz, Eidgenossenschaft</placeName> + </place><place xml:id="sedan"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2975349/sedan.html">Sedan</placeName> + </place><place xml:id="seeland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077307-3">Seeland (Zeeland), Provinz</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="tarragona"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3108288/tarragona.html">Tarragona</placeName> + </place><place xml:id="tirschenreuth"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2822100/tirschenreuth.html">Tirschenreuth</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="weser_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810652/weser.html">Weser, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="wien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName> + </place><place xml:id="wolfenbuettel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="anhalt_landstaende"> + <orgName>Anhalt, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="england_unterhaus"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/146096-1">England, Unterhaus (House of Commons)</orgName> + </org><org xml:id="lueneburgische_armee"> + <orgName>Lüneburgische Armee</orgName> + <note>Armee, die nach dem Tod ihres Heerführers <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzog Georg von + Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641) in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">schwedischen</rs> Diensten stand.</note> + </org><org xml:id="magdeburg_landstaende"> + <orgName>Magdeburg, Landstände des Erzstifts</orgName> + </org><org xml:id="malteser"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/43583-1">Malteser (Ordo Militiae Sancti Joannis Baptistae Hospitalis Hierosolymitani)</orgName> + <note>Eigentlich "Johanniter" auf Malta.</note> + </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName> + </org><org xml:id="schottland_parlament"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/4463094-3">Schottland, Parlament (Pairlament of Scotland)</orgName> + </org><org xml:id="ungarn_staende"> + <orgName>Ungarn, Stände</orgName> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accommodiren"> + <label>accommodiren</label> + <list> + <item n="1">sich anpassen, sich fügen, sich (gütlich) vergleichen</item> + <item n="2">einrichten, ausstatten</item> + <item n="3">zufriedenstellen, versorgen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accord"> + <label>Accord</label> + <list> + <item n="1">Vereinbarung, Vergleich</item> + <item n="2">Vertrag zur kampflosen Übergabe eines Ortes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accordiren"> + <label>accordiren</label> + <list> + <item n="1">einen Vertrag schließen, sich einigen</item> + <item n="2">einen Ort mittels eines Vertrags (Akkords) übergeben</item> + <item n="3">übereinstimmen, einig sein, zustimmen</item> + <item n="4">übereinstimmend machen, vergleichen</item> + <item n="5">vertraglich zubilligen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="apparenz"> + <label>Apparenz</label> + <list> + <item>Anschein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="armada"> + <label>Armada</label> + <list> + <item n="1">Armee, Heer</item> + <item n="2">Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ausschusstag"> + <label>Ausschußtag</label> + <list> + <item>Versammlung eines Landtagsausschusses</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="blutsfreundschaft"> + <label>Blutsfreundschaft</label> + <list> + <item>Blutsverwandtschaft</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="capitaen-leutnant"> + <label>Capitän-Leutnant</label> + <list> + <item>Kommandeur der Leibkompanie eines Generals oder Obristen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="committiren"> + <label>committiren</label> + <list> + <item>beauftragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confidenz"> + <label>Confidenz</label> + <list> + <item>Vertrauen, Vertraulichkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="decerniren"> + <label>decerniren</label> + <list> + <item>beschließen, entscheiden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="decortirung"> + <label>Decortirung</label> + <list> + <item>Kürzung, Abzug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="deduciren"> + <label>deduciren</label> + <list> + <item>abrechnen, abziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="despect"> + <label>Despect</label> + <list> + <item>Geringschätzung, Beleidigung, Verachtung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="difficultet"> + <label>Difficultet</label> + <list> + <item>Schwierigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="duerfen"> + <label>dürfen</label> + <list> + <item n="1">müssen</item> + <item n="2">können</item> + <item n="3">brauchen, benötigen, bedürfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ein"> + <label>ein</label> + <list> + <item>ungefähr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einlosiren"> + <label>einlosiren</label> + <list> + <item>einquartieren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="expedition"> + <label>Expedition</label> + <list> + <item n="1">Beförderung, Besorgung</item> + <item n="2">Abfertigung</item> + <item n="3">Verrichtung</item> + <item n="4">Ausfertigung eines Schriftstückes</item> + <item n="5">Feldzug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="finkenherd"> + <label>Finkenherd</label> + <list> + <item>erhöhter Platz, auf dem der Vogelsteller Finken und andere Vögel fängt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="friedlich"> + <label>friedlich</label> + <list> + <item>zufrieden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="haupttreffen"> + <label>Haupttreffen</label> + <list> + <item>große, bedeutsame Schlacht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hebebaum"> + <label>Hebebaum</label> + <list> + <item>starke hölzerne Stange zur Anhebung einer Last</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="importanz"> + <label>Importanz</label> + <list> + <item n="1">Bedeutung, Wichtigkeit</item> + <item n="2">wichtige Angelegenheit, Sache von Bedeutung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="improbiren"> + <label>improbiren</label> + <list> + <item>missbilligen, tadeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intraden"> + <label>Intraden</label> + <list> + <item>Einkünfte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="justificiren"> + <label>justificiren</label> + <list> + <item n="1">Strafe vollstrecken, hinrichten</item> + <item n="2">berichtigen, prüfen</item> + <item n="3">rechtfertigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kornett"> + <label>Kornett</label> + <list> + <item n="1">Kompanie bei der Reiterei oder eine Truppeneinheit, die sich unter einer Standarte ("cornette") versammelt</item> + <item n="2">Offiziersgrad bei der Kavallerie (analog zum Fähnrich bei der Infanterie bzw. den Dragonern)</item> + <item n="3">Standarte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="krabate"> + <label>Krabate</label> + <list> + <item>Kroate (Sammelbegriff für einen in der Regel aus Südost- oder Osteuropa stammenden Angehörigen der leichten + Reiterei)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="landschaft_gloss"> + <label>Landschaft</label> + <list> + <item>Landstände</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="liberiren"> + <label>liberiren</label> + <list> + <item>befreien, freilassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="maceriren"> + <label>maceriren</label> + <list> + <item>sich abquälen, mürbe machen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mausepartie"> + <label>Mausepartie</label> + <list> + <item>Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, + Lebensmitteln und Furage entsandt wurde) auf Beutezug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="meisentanz"> + <label>Meisentanz</label> + <list> + <item>Gestell aus mehreren Stangen und Fangvorichtungen zum Meisenfang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="michaelistag"> + <label>Michaelistag</label> + <list> + <item>Gedenktag für den Erzengel Michael (29. September)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="moderation"> + <label>Moderation</label> + <list> + <item n="1">Minderung, (mäßigende) Abänderung</item> + <item n="2">Mäßigung, Zurückhaltung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="musterplatz"> + <label>Musterplatz</label> + <list> + <item>Ort der Versammlung, Besoldung, Musterung von Kriegsleuten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="negligenz"> + <label>Negligenz</label> + <list> + <item>Nachlässigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="oberstelle"> + <label>Oberstelle</label> + <list> + <item>erste Stelle, Vortritt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="offizier"> + <label>Offizier</label> + <list> + <item>Amtsträger, Beamter, Bediensteter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="opiniastriren"> + <label>opiniastriren</label> + <list> + <item>hartnäckig auf etwas bestehen/beharren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ordinaravis"> + <label>Ordinaravis</label> + <list> + <item>gewöhnliche/regelmäßige Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pressur"> + <label>Pressur</label> + <list> + <item>Beschwerung, Bedrückung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="procuriren"> + <label>procuriren</label> + <list> + <item>etwas besorgen, für etwas Sorge tragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="progrediren"> + <label>progredi(i)ren</label> + <list> + <item>fortschreiten, vorgehen, vorrücken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="promittiren"> + <label>promittiren</label> + <list> + <item>versprechen, zusagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="quittiren"> + <label>quittiren</label> + <list> + <item n="1">verlassen</item> + <item n="2">überlassen</item> + <item n="3">aufgeben</item> + <item n="4">entlassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recuperation"> + <label>Recuperation</label> + <list> + <item>Zurückeroberung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relation"> + <label>Relation</label> + <list> + <item>Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remonstriren"> + <label>remonstriren</label> + <list> + <item>Gegenvorstellungen machen, einwenden, entgegenhalten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reprehendiren"> + <label>reprehendiren</label> + <list> + <item>tadeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="resolviren"> + <label>resolviren</label> + <list> + <item n="1">entschließen, beschließen</item> + <item n="2">auflösen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="restiren"> + <label>restiren</label> + <list> + <item n="1">schulden, schuldig sein</item> + <item n="2">übrig sein, übrig bleiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="roemerzug"> + <label>Römerzug</label> + <list> + <item>von den Reichsständen zu entrichtender, in Matrikeln festgelegter finanzieller Beitrag, der ursprünglich + zur Finanzierung des Begleitzuges der deutschen Könige zur Kaiserkrönung nach Rom, später zur Deckung der + monatlichen Kosten für die Unterhaltung und Besoldung von Truppenkontingenten des Reichs und der Kreise diente</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="salva_guardia"> + <label>Salva Guardia</label> + <list> + <item n="1">militärischer Schutz, Schutzwache</item> + <item n="2">sicheres Geleit durch Soldaten</item> + <item n="3">Schutzbrief für Reisende</item> + <item n="4">Schutzbrief gegen Angriffe oder vor Kriegslasten wie Einquartierungen, Kontributionen und anderen Sonderzahlungen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schiffarmada"> + <label>Schiffarmada</label> + <list> + <item>Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schmuckgeld"> + <label>Schmuckgeld</label> + <list> + <item>zur Aussteuer gehörige, für die Anschaffung von Schmuck bestimmte Geldsumme</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schock"> + <label>Schock</label> + <list> + <item>Bund bzw. Haufen (z. B. von Garben, Stroh oder Holz)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sechziger"> + <label>Sechziger</label> + <list> + <item n="1">Stückmaß</item> + <item n="2">Flächenmaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sepultur"> + <label>Sepultur</label> + <list> + <item>Begräbnis, Beerdigung, Bestattung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sistiren"> + <label>sistiren</label> + <list> + <item>sich einfinden, vorstellig werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stein"> + <label>Stein</label> + <list> + <item>Gewichtseinheit für Flachs und Wolle</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stillstand"> + <label>Stillstand</label> + <list> + <item>Waffenstillstand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="succediren"> + <label>succediren</label> + <list> + <item n="1">folgen, nachfolgen</item> + <item n="2">erfolgreich sein, Glück haben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="treffen"> + <label>Treffen</label> + <list> + <item n="1">Schlacht</item> + <item n="2">zu einer gemeinsamen Linie zusammengestellte Truppenverbände innerhalb einer Schlachtaufstellung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="unterstecken"> + <label>unterstecken</label> + <list> + <item>Soldaten, die unvollständigen Kompanien oder Regimentern eingegliedert werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verarrestiren"> + <label>verarrestiren</label> + <list> + <item n="1">beschlagnahmen</item> + <item n="2">verhaften</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="versiren"> + <label>versiren</label> + <list> + <item n="1">sich bewegen, sich befinden, schweben</item> + <item n="2">sich mit etwas beschäftigen, mit etwas umgehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vielfaeltig"> + <label>vielfältig</label> + <list> + <item>vielfach, vielmalig, oft, wiederholt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vogelherd"> + <label>Vogelherd</label> + <list> + <item>erhöhter Platz, auf dem der Vogelsteller die Vögel in Garnen oder Netzen fängt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wispel_mass"> + <label>Wispel</label> + <list> + <item>Raum- und Getreidemaß<!--, im Anhaltischen ergaben 25 Scheffel einen Wispel.--></item> <!-- s. TB-Eintrag vom 3. u. 4. 4. 1628--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zweien"> + <label>zweien</label> + <list> + <item>streiten</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="journalArticle" xml:id="bonali-fiquet_cantique"> + <title level="a">Le "Cantique de la misere de ceste vie" d'Antoine de Chandieu est-il antérieur e ses "Octonaires sur la vanité et inconstance du monde"?</title> + <title type="short" subtype="other">Bonali-Fiquet: Le "Cantique de la misere de ceste vie" d'Antoine de Chandieu</title> + <author> + <forename>Françoise</forename> + <surname>Bonali-Fiquet</surname> + </author> + <title level="m" ref="ppn_129065560">Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance</title> + <date>1978</date> + <biblScope unit="vol">40 (2)</biblScope> + <biblScope unit="pp">317-324</biblScope> + </bibl><bibl type="book" xml:id="kurtze_und_eygentliche_erzehlung"> + <title level="m" ref="ppn_092027547">Kurtze und eygentliche Erzehlung Wie der ViceRoy von Irrland/ Herr Thomas/ Graf von Strafford [et]c. von dem Königl. Parlament zu Londen zum Todte verdambt: Nebenst dem Was vor/ bey unnd in der Execution Denckwürdiges vorgelauffen und sich begeben ; Aus dem Niederländischen ins HochTeutzsche gebracht vndt iederman wohl zu lesen.</title> + <title type="short" subtype="other">Kurtze Erzehlung der Execution des Grafen von Strafford</title> + <pubPlace>o. O.</pubPlace> + <date>1641</date> + <note resp="amb">kein Digitalisat zu dieser Ausgabe gefunden, 23.9.21</note> + </bibl><bibl type="book" xml:id="petrarca_epistolae_familiares_2"> + <title level="m" ref="ppn_146033914">Epistolae de rebus familiaribus et variae. tum quae adhuc tum quae nondum editae familiarum scilicet libri 24 variarum liber unicus nunc primum integri et ad fidem codicum optimorum vulgati</title> + <title type="short" subtype="other">Petrarca: Epistolae familiares, Bd. 2</title> + <author> + <forename>Francesco</forename> + <surname>Petrarca</surname> + </author> + <editor> + <forename>Giuseppe</forename> + <surname>Fracassetti</surname> + </editor> + <pubPlace>Florenz</pubPlace> + <date>1862</date> + <biblScope unit="vol">2</biblScope> + <ptr n="BSB München" target="http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10403619-2"/> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1641" xml:id="year1641_09"> + <div type="volume" n="XVI"> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-01"> + <pb n="137r" facs="#mss_ed000206_00276"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#dessau">Dessau (Dessau-Roßlau)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Beratungen</term> + <term>Gartenspaziergang</term> + <term>Besuch bei Fürstin Agnes</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-01"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 1. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Den gantzen Tag mitt raht hallten, vndt + <lb/>eintheilungen der contrib<ex>utio</ex>n zugebracht, auch + <lb/>andern händeln, vndter den Städten, vndt der + <lb/><rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">Ritterschafft</rs>, sie zu vergleichen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> in garten, <add place="inline">vnd zur <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Fürstinn</rs>.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#dessau">Dessau (Dessau-Roßlau)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kirchgang zum Bettag</term> + <term>Beratungen</term> + <term>Streit mit dem anhaltischen Unterdirektor Dietrich von dem Werder</term> + <term>Gespräch mit Vertretern der Landstände</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-02"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 2. Septemb<ex>er</ex></date></head> + <p> + <lb/>Jn die kirche, an diesem behttage, darnach in + <lb/>Raht, zweymal. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Dispüte avec le <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Col<ex>onel</ex></rs> p<ex>ou</ex>r son Schößer.</foreign><note type="translation" resp="amb">Streit mit dem Obristen wegen seines Schössers.</note></add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Conversatio</foreign><note type="translation" resp="as">Gespräch</note> mitt etzlichen von der <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">landschaft</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#dessau">Dessau (Dessau-Roßlau)</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Beratungen</term> + <term>Rückkehr nach Bernburg</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-03"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 3. Sept<ex>ember</ex></date></head> + <p> + <lb/>Wieder in Raht, da auch <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrichs</ex></rs> sache vor kommen. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags wieder nach <rs type="place" ref="#bernburg">hause</rs>, da man dann viel + <lb/>gehöret, wie die <term ref="#partie">partien</term> v̈bel gehauset. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">En mon absence ils ont prins 4 lievres.</foreign><note type="translation" resp="as">In meiner Abwesenheit haben sie 4 Hasen gefangen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-04"> + <pb n="137v" facs="#mss_ed000206_00277"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des anhaltischen Gesamtrats und Landrentmeisters Kaspar Pfau zum Erzherzog Leopold Wilhelm von Österreich</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landstaende"/> + <term ref="#mitgift"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-04"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 4. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfawen</rs> habe ich bey mir gehabt, vndt allerley + <lb/>angeordnet, auch wegen seiner rayse zum <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs>, + <lb/>abschied genommen vndt gratuliret. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay sceu aujourd'huy; que nos <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">Estats</rs>, + <lb/>assemblèz a <rs type="place" ref="#dessau">Dessa</rs>, nous ont traittè plus <w lemma="courtoysement">cour + <lb/>toysement</w> de bouche, que par effect, s'estants + <lb/>plaint aux <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">autres Princes</rs> que j'avois + <lb/>püny le consül <rs type="person" ref="#weyland_johann">Weÿlandt</rs>, desirans restitütion[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe heute erfahren, dass uns unsere in Dessau versammelten Stände mündlich höflicher als durch die Tat behandelt haben, da sie sich bei den anderen Fürsten beklagt haben, dass ich den Bürgermeister Weyland bestraft habe, wobei sie Wiedereinsetzung [in den vorigen Stand] begehrten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jls ont aussy refüsè a <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> I<ex>ohann</ex> C<ex>asimir</ex></rs> 2 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#dalers">Dal:</rs> <term ref="#schmuckgeld"><w lemma="schmuckgelder">schmuck + <lb/>gelder</w></term> qu'il desiroit pour sa <rs type="person" ref="#hessen-rotenburg_kunigunde_juliana">soeur</rs> laquelle doit espouser + <lb/>le <rs type="person" ref="#hessen-rotenburg_hermann">Landgrave Herman</rs>. Voyla comment on nous traitte<unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">Sie haben auch Fürst Johann Kasimir 2 tausend Taler Schmuckgelder verweigert, die er für seine Schwester begehrte, welche den Landgrafen Hermann heiraten soll. Siehe da wie man uns behandelt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="place" ref="#dorsten">Dorsten</rs> vom <rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior">hatzfeldt</rs> sehr bedrenget seye, wie + <lb/>auch <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> vom <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Cardinal Jnfante</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> baldt + <lb/>aufbrechen werde, vndt die <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Kayserin</rs> voranschicken. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>ütte</ex>l</rs> <term ref="#versiren">versirte</term> <foreign xml:lang="lat">in extremis</foreign><note type="translation" resp="as">im Äußersten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Ein neẅes Kay<ex>serliches</ex> Edict, wegen der + <lb/><foreign xml:lang="lat">amnistiæ</foreign><note type="translation" resp="amb">Amnestie</note> wehre ergangen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#malteser">Maltheser</rs> galleren hetten bey den + <lb/><rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckischen</rs> <rs type="place" ref="#cimenlik_festung #kilitbahir_festung">Schlößern Dardanellj</rs> am + <lb/><rs type="place" ref="#dardanellen">Hellesponto</rs> ansehliche beütten, vndt den <rs type="place" ref="#aegypten"><w lemma="Egyptischen">Egyp + <lb/>tischen</w></rs> Tribut erobert. + </p> + <pb n="138r" facs="#mss_ed000206_00278"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König in Franckreich</rs> wollte <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> <w lemma="entsetzen">ent + <lb/>setzen</w>, vndt der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> eine Diversion + <lb/>in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> machen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#sedan">Sedanische</rs> vnruhe wehre beygeleget. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">K<ex>önig</ex> in Dennemarck</rs>, wollte auch seine <w lemma="zusammengebrachte">zu + <lb/>sammengebrachte</w> armèe in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs> schigken. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-05"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweimaliger Kirchgang</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Abzug der einquartierten Truppen</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#disziplin"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-05"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 5. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Vormittags in die kirche, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note>. e<ex>t cetera</ex> + <lb/>Text: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_18,9-14">vom Phariseer, vndt zöllner</ref>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, mitt den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, zur kirchen. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Abermahlige <foreign xml:lang="fre">recharge</foreign><note type="translation" resp="as">Erinnerung der Bitte</note> vom Obersten <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>, in + <lb/>des Schößers sache, mich zu <term ref="#maceriren">maceriren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#volk">völcker</term> so <rs type="place" ref="#bernburg">hier</rs> herumb, auf den dörfern gelegen, + <lb/>vndt sehr v̈bel gehauset, seindt diesen Morgen + <lb/>fortt, gegen <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburgk</rs> zu. Vnser <term ref="#krabate"><w lemma="Crabahten">Crabah + <lb/>ten</w></term> <term ref="#kornett" n="2">cornet</term>, so biß <foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="as">zum heutigen Tag</note> alhier auf <term ref="#salva_guardia">Salva <w lemma="Guardia">Guard + <lb/>dia</w></term> gelegen, will mitt ihnen hinweg. + </p> + <p> + <lb/>Jtzt kömbt <term ref="#zeitung">zeittung</term>, der Obr<ex>ist</ex> <rs type="person" ref="#rosen_reinhold_3">Rosa</rs>, warte + <lb/>ihnen vor, auf 2 <rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs> weges, von Magdeburg. + <lb/>Gott behüte sie vor vnglück, wie auch <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfau</rs> + <lb/>welcher heütte fortt ist, nach dem <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzherzog</rs> + <lb/>zu, vndt eine gefährliche rayse haben dörffte. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> von den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> + <pb n="138v" facs="#mss_ed000206_00279"/> + <lb/><term ref="#quittiren">quittiret</term> seye, die alliirten armèen, wehren weitter + <lb/>gegangen, vndt von den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> verfolget worden, + <lb/>inß <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">landt zu Lüneburg</rs>, nach <rs type="place" ref="#gifhorn">Gifhorn</rs> zu. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-06"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestriger und heutiger Nebel</term> + <term>Ankunft eines Sekretärs des kaiserlichen Generalfeldzeugmeisters Graf Ernst Roland von Suys</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Einquartierungen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#zerstoerung"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#einquartierung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-06"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Es hat diesen Morgen wie auch gestern genebelt, + <lb/>vndt werden sich numehr die Nebel im herbst, + <lb/>spühren laßen. + </p> + <p> + <lb/>Ein <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="amb">Sekretär</note> des g<ex>enera</ex>l wachm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#suys_ernst_roland">graven von + <lb/>Suys</rs>, ist <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen. Will in <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, vndt + <lb/>nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> berichtett, daß am vergangenen + <lb/>donnerstage, die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> den Thamb<note type="footnote" resp="as">Hier: Damm.</note> vor <rs type="place" ref="#wolfenbuettel"><w lemma="Wolfenbüttel">Wolfen + <lb/>büttel</w></rs>, wieder der <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lüneburger</rs> willen, selbst + <lb/>durchschnitten hetten, also wehre innerhalb + <lb/>6 Stunden, das waßer auß Wolfenbüttel + <lb/>alles abgelauffen, vndt so viel Tonnen + <lb/>goldes, alß darauf vnnützer weyse <w lemma="gewendet">ge + <lb/>wendet</w>, im waßer verloschen. Die + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> verfolgten die Schwedischen, welche + <lb/>mitt den Lüneb<ex>urgischen</ex> vndt <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßjschen</rs>, vneins + <lb/>seindt worden, vndt <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">hertzogk Augustus von + <lb/>Br<ex>aunschweig</ex></rs> soll numehr wieder gut Kayserisch sein. + <lb/>Die <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweiger</rs> haben sich wieder ihn <w lemma="empöret">empö + <pb n="139r" facs="#mss_ed000206_00280"/> + <lb/>ret</w>, weil <rs type="place" ref="#braunschweig">sie</rs> von <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">ihm</rs> die wiederstattung + <lb/>seiner schäden fordern, dann das waßer ihnen + <lb/>an haüsern großen schaden gethan. <rs type="place" ref="#wolfenbuettel"><w lemma="Wolfenbüttel">Wolfen + <lb/>büttel</w></rs> ist numehr gantz <term ref="#liberiren">liberiret</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> bringen mitt, vndter andern: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">K<ex>önig</ex> in Fr<ex>ankreich</ex></rs> <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> will entsetzen, ob es + <lb/>schon im <term ref="#accord" n="2">accord</term> stehe mitt dem <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Card<ex>ina</ex>l Jnf<ex>ant</ex>e</rs>[.] + <lb/>Der K<ex>önig</ex> in Franckr<ex>eich</ex> hette <rs type="place" ref="#lens">Lens</rs>, vndt noch + <lb/>3 Städte in <rs type="place" ref="#brabant_herzogtum">Brabandt</rs> eingenommen. Ließe + <lb/>sengen vndt brennen, durch 3 armèen, + <lb/>damitt er durch solche Diversion den <w lemma="Cardinal">Car + <lb/>dinal</w> Jnfante abziehen möchte vor Arien. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, läge noch stille. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">herz<ex>og</ex> von Lottringen</rs>, wehre wieder <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich"><w lemma="Frantzösisch">Fran + <lb/>tzösisch</w></rs> worden, weil ihm der Frantzose, sein + <lb/><rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">land</rs> nehmen wollen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#tarragona">Tarragona</rs>, wehre noch nicht v̈ber. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, gienge der krieg noch mitt Macht fortt. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engelland</rs>t procedirte man jmmer weitter. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> wehre schlechte hofnung zur <w lemma="restitution">resti + <lb/>tution</w> der <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Pfaltz</rs>. + </p> + <pb n="139v" facs="#mss_ed000206_00281"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennemarck</rs> bemühete sich + <lb/>die deützschen <term ref="#volk">völcker</term> an sich zu ziehen, die + <lb/>den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> dieneten, die <rs type="place" ref="#hamburg">hamburger</rs> + <lb/>desto beßer zu vexieren, vndt sich vor + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt Schwed<ex>ische</ex>n völckern zu beschützen. + </p> + <p> + <lb/>Vor <rs type="place" ref="#goerlitz">Görlitz</rs> gienge es noch scharf + <lb/>her, weil sich der <foreign xml:lang="fre">commendant</foreign><note type="translation" resp="as">Kommandant</note> darinnen + <lb/>Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#wancke_jakob">Wancke</rs> genandt, <term ref="#opiniastriren">opiniastriret</term> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#stalhandske_torsten">Stallhanß</rs> es zu entsetzen, im anzuge. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> eilet von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> hinweg + <lb/>aufn <rs type="org" ref="#ungarn_staende">vngrischen landtag</rs>, weil ein <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türck<ex>ische</ex>r</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#mohammed_aga">gesandter</rs> soll zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs> ankommen sein.<note type="annotation" resp="as">Im Original folgt diesem Absatz eine Leerzeile.</note> + </p> + <p> + <lb/>heütte liegen 600 Mann zu <rs type="place" ref="#delitzsch">Delitzsch</rs>, sollen + <lb/>Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> vorüber marchiren, vndt etzliche + <lb/>Tausendt Mann hernach kommen, zur Kay<ex>serlichen</ex> + <lb/>armèe zu stoßen. + </p> + <p> + <lb/>Ein Kay<ex>serlicher</ex> currier, <rs type="person" ref="#keller_hans_georg">hanß Geörg Keller</rs>, kömbt + <lb/>außm läger, berichtett, daß die Schwed<ex>isch</ex>e + <lb/>armèe nach <rs type="place" ref="#bleckede">Pleckede</rs> zu, gegangen, die <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lüneb<ex>urgischen</ex></rs> + <pb n="140r" facs="#mss_ed000206_00282"/> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> aber, nach der <rs type="place" ref="#weser_river">Weser</rs> zu. Die + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> hetten ihnen wegen des waßers, nicht + <lb/>nachsetzen können, giengen aber, zwischen dreyen, + <lb/>inß <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">landt zu Lüneburgk</rs>. So sollte auch der <rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior">Graf von + <lb/>hatzfeldt</rs>, <rs type="place" ref="#dorsten">Dorsten</rs> erobert vndt eingenommen haben. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist ein <rs type="person" ref="#mitschan_anon_1">Rittmeister</rs>, mitt 30 Mannen, + <lb/>vndt 8 pferden <rs type="place" ref="#bernburg">hierdurch</rs> paßiret. Man hat + <lb/>ihnen müßen proviandt geben. + </p> + <p> + <lb/>Aufn abendt hat man vernommen, daß sie sich zu + <lb/><rs type="place" ref="#baalberge">Palberg</rs> <term ref="#einlosiren">einlosiret</term>, vndt v̈bel hausen. Solche + <lb/><term ref="#pressur">preßuren</term>, machen vnß den garauß. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-07"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Abreise der Schwestern Sophia Margaretha und Dorothea Bathilde nach Plötzkau</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#anwerbung_rekrutierung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-07"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 7. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Weil diesen Morgen der <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> <term ref="#continuiren" n="3">continuiret</term>, + <lb/>daß die insolentzen der Soldaten zu <rs type="place" ref="#baalberge">Palberg</rs> + <lb/>zunehmen, alß habe ich <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitzen</rs>, mitt + <lb/>etzlichem <term ref="#volk">volck</term> hinauß geschickt, sie <w lemma="aufzutreiben">auf + <lb/>zutreiben</w>. Gott gebe glücklichen <term ref="#success">succeß</term>, + <lb/>vndt progreß, vndt bewahre gnediglich vor vnglück. + </p> + <p> + <lb/>Eine zeittlang hernach, ist Nostitz wiederkommen, + <lb/>hat berichtett, wie er den Rittmeister herren + <lb/>von <rs type="person" ref="#mitschan_anon_1">Mitzschan</rs>, im felde angetroffen, vmbringet, + <lb/>vndt zur restitution der <foreign xml:lang="lat">ablatorum</foreign><note type="translation" resp="amb">geraubten Sachen</note> ermahnet, + <pb n="140v" facs="#mss_ed000206_00283"/> + <lb/>da hette sich der <rs type="person" ref="#mitschan_anon_1">Rittm<ex>eiste</ex>r</rs> treflich beschwehret, + <lb/>solchen <term ref="#despect">despect</term> geandet, ein <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliches</ex></rs> patent + <lb/>zu werbung 100 pferde, <foreign xml:lang="lat">in optima forma</foreign><note type="translation" resp="amb">in der besten Form</note> + <lb/>vorgezeiget (da er doch gestern des Obr<ex>isten</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#jungen_johann_gottfried">Jungens</rs> paß, mir nur vortragen laßen) + <lb/>vndt mir allererst diesen Morgen <w lemma="geschjckt">ge + <lb/>schjckt</w>, auch von keinen <foreign xml:lang="lat">ablatis</foreign><note type="translation" resp="amb">geraubten Sachen</note> wißen + <lb/>wollen, noch das er v̈bel von mir sollte + <lb/>geredet haben, noch meine gesterige + <lb/>Mußketirer <term ref="#verarrestiren" n="2">verarrestiret</term>, wie + <lb/>gleichwol geschehen. <foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note> hat + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> einen <term ref="#krabate">Crabahten</term> auß der + <lb/><foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="as">Truppe</note> herauß nehmen, vndt mitt <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> + <lb/>geführet, darauf habe ich Nostitz wieder hinauß + <lb/>geschicktt, sampt dem Kay<ex>serlichen</ex> patent, + <lb/>wie auch meinen <term ref="#salva_guardia" n="4">S<ex>alva</ex> G<ex>uardien</ex></term> vndt habe dem + <lb/>Rittm<ex>eiste</ex>r die gesterigen <foreign xml:lang="lat">beneficia</foreign><note type="translation" resp="as">Wohltaten</note>, mitt <w lemma="abliferung">ab + <lb/>liferung</w> Proviants alhier, <term ref="#remonstriren">remonstriren</term> + <lb/>laßen, vndt wie ferrne jch, von Jhrer Kay<ex>serlichen</ex> + <lb/>May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t verschonet wehre, vndt ihnen ansagen + <pb n="141r" facs="#mss_ed000206_00284"/> + <lb/>lassen, Sie sollten alles restituiren, + <lb/>so wollte ich sie sampt dem gefangenen + <lb/>paßiren laßen, Nach dem sie nun + <lb/>den ernst, vndt meine Schriftliche versicherung + <lb/>gesehen, haben sie nicht allein gerne alles + <lb/>restituirt, sondern auch vmb schön wetter gebehten, + <lb/>vndt seindt fortmarchiret, der meynung, so baldt + <lb/>nicht wieder <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> zu kommen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs> seindt heütte nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> + <lb/>gefahren, zu <rs type="place" ref="#saale_river">waßer</rs> biß nach <rs type="place" ref="#groena">Grähna</rs>, von + <lb/>dannen sie, zu kutschen, abgeholet werden. + </p> + <p> + <lb/>3 hasen hat <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> Nachm<ex>ittag</ex>s gehetzt, vndt einbrachtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> vom Ambtmann <rs type="person" ref="#schmidt_martin">M<ex>artin</ex> Schmidt</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Nachrichten</term> + <term>Administratives</term> + <term>Kirchgang zum Bettag</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-08"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 8. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß am <rs type="place" ref="#nelben">Nelber</rs> furtt, fleißig <w lemma="gearbeitett">gear + <lb/>beittet</w> wirdt, weil die <term ref="#mausepartie">Mausepartien</term>, + <lb/>etzliche Jahr her, oftermahls dadurch <w lemma="gegangen">ge + <lb/>gangen</w>, vndt soll der Obr<ex>ist</ex> l<ex>eutnant</ex><note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note> von <rs type="place" ref="#halle_saale">hall</rs> selber + <lb/>mitt darbey sein. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist wieder mitt dem Schößer von <rs type="place" ref="#groebzig"><w lemma="Gröptzigk">Gröp + <lb/>tzigk</w></rs>, handlung gepflogen worden, nach dem er sich gestern + <pb n="141v" facs="#mss_ed000206_00285"/> + <lb/><term ref="#sistiren">sistiret</term>, <add place="inline">aber viel <term ref="#difficultet">difficulteten</term> machet.</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte am behttage, bin ich mitt Meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, zur kirche gefahren. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags hinauß hetzen geritten, vndt + <lb/>einen hasen gefangen, 2 seindt endtlauffen. + </p> + <p> + <lb/>Der Schößer von <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzigk</rs>, hat sich + <lb/>endlich wol <term ref="#accommodiren">accomodiret</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-09"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Empfang des Abendmahls durch Gemahlin Eleonora Sophia und die lutherischen Hofbediensteten</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Kammerrat Dr. Joachim Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Einquartierungen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#kriegsgefangner"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#einquartierung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-09"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>heütte hat Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs> mitt + <lb/>vnsern luttrischen dienern, auf ihre artt, + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> communiciret. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, daß die 300 <term ref="#krabate">Crabahten</term>, + <lb/>so hieher kommen sollen, auf <rs type="person" ref="#wittenberg">Wittemberg</rs> zu <w lemma="marchiret">mar + <lb/>chiret</w>. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ischen</ex></rs> <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> + <lb/>verlaßen, nach dem sie dem <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lünenb<ex>urgischen</ex></rs> <term ref="#volk">volck</term> + <lb/>die <foreign xml:lang="fre">Estendards</foreign><note type="translation" resp="amb">Standarten</note> vndt fähnlein <add place="above">ab</add>genommen, + <lb/>sie <term ref="#unterstecken">vndtergesteckt</term>, vndt die officirer <w lemma="gefangen">ge + <lb/>fangen</w> mitgenommen, außer den Obr<ex>ist</ex> l<ex>eutnant</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#meier_anton">Meyer</rs>, welcher den brahten gerochen, vndt + <lb/>durchgangen mitt 5 comp<ex>agnie</ex>n auf <rs type="place" ref="#celle">Zelle</rs>. <rs type="person" ref="#pfuel_adam">Pfule</rs> + <lb/>hetten Sie auch gefenglich angenommen, + <lb/>vndt haben ihre <foreign xml:lang="fre">marche</foreign><note type="translation" resp="as">Marsch</note> in höchster <w lemma="confusion">con + <pb n="142r" facs="#mss_ed000206_00286"/> + <lb/>fusion</w>, vnd vneinigkeitt auf <rs type="place" ref="#gifhorn">Gifhorn</rs> + <lb/>genommen, vndt viel <term ref="#volk">volck</term> <del>z</del> im stich gelaßen. + <lb/>Die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> <term ref="#armada">armada</term> verfolget sie. g<ex>enera</ex>l + <lb/><rs type="person" ref="#wahl_joachim_christian">Wahl</rs> ist in <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs>, will den <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">herzog</rs> + <lb/>herauß haben, oder das waßer auf einmahl + <lb/>auf Braunschweig lauffen laßen. Jst + <lb/>von großer <term ref="#importanz">importantz</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mæchovius</rs> ist zu Mittage, mein + <lb/>gast gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Ein Fendrich vom Wolfischen Regiment, ist + <lb/>von der <rs type="place" ref="#naumburg">Nawmburg</rs> <rs type="person" ref="#bernburg">anhero</rs> marchirt diesen + <lb/>abendt ankommen. hat 30 Mann bey sich gehabt, + <lb/>Jst alhier logirt, vndt hatt <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Befehl</note> bey verlust + <lb/>seinen lebens vndt charge, der armèe zu folgen, + <lb/>vndt zum general <foreign xml:lang="lat">commissario</foreign><note type="translation" resp="amb">Kommissar</note> <rs type="person" ref="#schaeffer_johann_bartholomaeus">Schäfer</rs> zu stoßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-10"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd bei schönem Wetter</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Vogelfang</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-10"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 10<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Bin in schönem wetter hinauß hetzen geritten, + <lb/>vndt haben, 1 hasen ejnbrachtt. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist mein letzter haber eingeführt + <lb/>worden, darinnen ich einen zimlichen Mißwachs befunden. + </p> + <p> + <lb/>Es ist heütte auf dem <term ref="#vogelherd">vogelherdt</term> in <rs type="person" ref="#rust_christoph">Rusts</rs> garten + <lb/>gar wol abgegangen, vndt viel vögel gefangen worden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-11"> + <pb n="142v" facs="#mss_ed000206_00287"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestrige Ankunft des früheren Fräulein-Hofmeisters Georg Haubold von Einsiedel aus den Niederlanden</term> + <term>Zwei Spaziergänge</term> + <term>Administratives</term> + <term>Truppendurchzug</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Einsiedel als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#offiziersdienst"/> + <term ref="#landstaende"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-11"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Gestern ist <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_haubold">Geörg hauboldt von Ejnsidel</rs> + <lb/>außm <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Niderlande</rs> ankommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso avantj pranso, <add place="inline">e avantj cena.</add></foreign><note type="translation" resp="amb">Auf Spaziergang vor dem Mittag- und vor dem Abendessen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Etzliche schlägereysachen in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, + <lb/>zwischen dem Mußketirer <rs type="person" ref="#stutz_andreas">Andreß Stutz</rs>, + <lb/>vndt dem <rs type="person" ref="#bauermeister_georg">großen Apotecker</rs>, durch den + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">hofmeister</rs>, <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Stallmeister</rs>, vndt <rs type="person" ref="#salmuth_heinrich">Stadtvogt</rs>, + <lb/>hieroben aufm Schloß, vergleichen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Eine <term ref="#partie">Partie</term> vom General wachmeister + <lb/><rs type="person" ref="#suys_ernst_roland">Baron de Suys</rs>, von 30 pferden, mitt 200 + <lb/>Stück viehes, ist hierüber paßirt, will + <lb/>in <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, ihrem vorgeben nach. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß die neẅlichste partie, welche + <lb/>400 Stück Schafe bey sich gehabtt, etc<ex>etera</ex> + <lb/>vnd alhier verkaüffen wollen, dieselbigen + <lb/>bey <rs type="place" ref="#grossalsleben">Großen Alßleben</rs>, geraubet gehabtt. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, vndt <term ref="#avis">avisen</term>: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs> auf <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs> zu, im anzuge. + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> baldt aufbrechen werde. + </p> + <p> + <lb/>Daß keine <term ref="#apparenz">apparentz</term> zur restitution der <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Pfaltz</rs> + <pb n="143r" facs="#mss_ed000206_00288"/> + <lb/>noch zu einigem friede. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> vom <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Cardinal Jnfante</rs>, hart <w lemma="belägert">be + <lb/>lägert</w>, vndt hofnung zur <term ref="#recuperation">recuperation</term> seye. + <lb/>Ged<ex>achter</ex> Cardinal wehre zwar etwas vnpaß, + <lb/>doch hette man gute hofnung zur reconvalescentz. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mar<ex>éch</ex>al <rs type="person" ref="#maille_urbain">de Brezè</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Marschall de Brézé</note> hette vndterschiedliche kleine + <lb/>Städte in <rs type="place" ref="#artois_grafschaft">Artois</rs> vndt <rs type="place" ref="#hennegau_grafschaft">hennegaw</rs>, vmb eine <w lemma="diversion">di + <lb/>version</w> zu machen, eingenommen. Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">K<ex>önig</ex> in Fr<ex>ankreich</ex></rs> + <lb/>wehre zu <rs type="place" ref="#amiens">Amiens</rs>, vndt hette etzliche Officirer + <lb/>so in dem <term ref="#treffen">Treffen</term> wieder den <rs type="person" ref="#lamboy_wilhelm">Lamboy</rs> v̈bel gefochten, + <lb/>gefangen nehmen, vndt ihrer chargen + <lb/>sie berauben laßen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#england_karl_i">K<ex>önig</ex> in Engellandt</rs> wehre in <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, + <lb/>eilends gerayset, zwar mitt vnwillen, + <lb/>deß <rs type="org" ref="#england_unterhaus">vndterhauses</rs> im <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>, welches + <lb/>sonderlich die bestellung der Empter in abwesen + <lb/>des Königes, <term ref="#improbiren">improbiret</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">K<ex>önig</ex> in Dennemarck</rs> wehre mitt den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">h<ex>erren</ex> + <lb/>Staden</rs> gäntzlich verglichen, davon aber die + <lb/>Stadt <rs type="place" ref="#hamburg">Hamburgk</rs> außgeschloßen, vndt + <lb/>wehre durch intervention des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii">Ertzb<ex>ischofs</ex> von Bremen</rs>, geschehen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#tarragona">Tarragona</rs> <term ref="#versiren">versirte</term> <foreign xml:lang="lat">in extremis</foreign><note type="translation" resp="amb">im Äußersten</note>. + </p> + <pb n="143v" facs="#mss_ed000206_00289"/> + <p> + <lb/>Die heüttige <term ref="#partie">partie</term>, hat ejnen andern paß + <lb/>vorgezeiget vom <rs type="person" ref="#mercy_franz">Mercy</rs>; vndt ist 40 pferde + <lb/>vnd 40 Mann zu fuß stargk, hat sich <foreign xml:lang="lat">de + <lb/>facto</foreign><note type="translation" resp="as">eigenmächtig</note> einquartiret zu <rs type="place" ref="#roschwitz">Roschwitz</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_georg_haubold">Geörg hauboldt von Einsidel</rs>, hat sich bey + <lb/>mir præsentiret, vndt zu Nacht mittgegeßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives</term> + <term>Zweimaliger Kirchgang</term> + <term>Einsiedel, der Hofmeister der verwitweten Gräfin Sibylla Christina von Hanau-Münzenberg sowie der Major und Bernburger Stadtkommandant Hans Albrecht von Halck als Mittagsgäste</term> + <term>Einquartierungen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#einquartierung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-12"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte habe ich meine <term ref="#offizier">officirer</term> nach <rs type="place" ref="#roschwitz">Roschwitz</rs> + <lb/>geschickt, die <term ref="#volk">völcker</term> fortzutreiben. + </p> + <p> + <lb/>Darnach bin ich zur kirchen, mit Meiner + <lb/>h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, gefahren. + </p> + <p> + <lb/>Extra: <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_haubold">Geörg hauboldt von Einsidel</rs>, + <lb/>der <rs type="person" ref="#hanau_sibylla_christina">Grävin von hanaw</rs>, hofmeister<note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note>, + <lb/>vndt der Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, zu Mittage. + </p> + <p> + <lb/><add place="margin_left">Mejn</add> <del>Der</del> hofmeister, <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">henrich Friderich von + <lb/>Einsjdel</rs> ist wiederkommen, vndt <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> + <lb/>auch von Roschwitz, allda sie den <term ref="#capitaen-leutnant">cap<ex>itä</ex>n + <lb/>leütenampt</term> <rs type="person" ref="#neidenberg_anon_1">Neidenbergk</rs>, mitt seinen + <lb/><term ref="#volk">völckern</term>, alß 30 Mußketirern, vndt + <lb/>20 pferden, wie auch daß vieh, fortgebrachtt. + <lb/>Der Schade ist auch so gar groß nit gewesen. + </p> + <pb n="144r" facs="#mss_ed000206_00290"/> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder in die kirche, <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">singillatim</foreign><note type="translation" resp="amb">einzeln</note>.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hofprediger David Sachse als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Ausfahrt mit der Gemahlin in die Weinberge</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Nachtfröste</term> + <term>Rückkehr des stellvertretenden Ballenstedter Amtmanns Georg Knüttel und des Kammerdieners Jakob Ludwig Schwartzenberger aus Ballenstedt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-13"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 13. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Davidt Sachße</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Cardinal Infante</rs> von <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs>, Todtkranck worden. + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> aber, <rs type="place" ref="#la_bassee">la Bassèe</rs>, vndt <rs type="place" ref="#lens">Lens</rs> eingenommen, + <lb/>auch in <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, viel händel machen, wie auch <foreign xml:lang="ita">in + <lb/><rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Katalonien</note>. + </p> + <p> + <lb/>Ein <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckischer</rs> <rs type="person" ref="#mohammed_aga">gesandter</rs>, wehre zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs> ankommen, + <lb/>vndt der <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urger</ex></rs> schluß zu befördern. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> hetten die <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">Lüneb<ex>urgischen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> + <lb/><term ref="#volk">völcker</term>, wie die Jungen, mitt <w lemma="außgeleschten">außge + <lb/>leschten</w> lunten, vmb sich her getrieben, vndt + <lb/>die officirer, von <term ref="#importanz">importantz</term>, in arrest genommen, + <lb/>wehren mit großer confusion fortgegangen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#england_karl_i">K<ex>önig</ex> in Engellandt</rs>, wehre jn <rs type="person" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">K<ex>önig</ex> in Dennem<ex>ark</ex></rs> lavirte mit seinen 8 Mannen, + <lb/>dörfte so baldt die Schweden, alß die + <lb/>Stadt <rs type="place" ref="#hamburg">hamburg</rs>, oder andere angreiffen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, würde ein ReichsTag gehallten. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> wehre auch vor <rs type="place" ref="#gennep">Gennep</rs> + <lb/>aufgebrochen, nach <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> zu. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="person" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs> hette das Thambwaßer<note type="footnote" resp="as">Hier: Dammwasser.</note> + <lb/>grossen schaden gethan. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <pb n="144v" facs="#mss_ed000206_00291"/> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin Jch mitt Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> + <lb/>hinauß in die weinberge gefahren. Es scheinet + <lb/>das gar wenig wein, wegen des kallten wetters, + <lb/>reiff werden wolle. Gott kan alles endern[.] + </p> + <p> + <lb/>Es hat numehr, <term ref="#ein">ejn</term> drey Nächte nacheinander, + <lb/>eiß gefrohren. <add place="inline"><rs type="person" ref="#knuettel_georg">G<ex>eorg</ex> Knüttel</rs> vndt <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Ludwig Schwarz<ex>enberger</ex></rs> + <lb/>seindt von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> ankommen, mit einem Rehe vnd Victualien<unclear reason="invisible">.</unclear></add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-14"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Spaziergang zum Vogelherd</term> + <term>Besuch durch die geistig verwirrte Witwe Maria von Wesenbeck</term> + <term>Früherer Regierungspräsident Heinrich von Börstel als Mittagsgast</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wahnsinn"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-14"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. </head> + <p> + <lb/>Auf den <term ref="#vogelherd">vogelherdt</term> spatzirt, aber nichts <w lemma="gefangen">ge + <lb/>fangen</w>. + </p> + <p> + <lb/>Mitt der <rs type="person" ref="#wesenbeck_maria">Wesembeckinn</rs>, wegen ihrer + <lb/>verrückung, viel händel gehabtt, + <lb/>ehe man sie vom Schloß herundter weysen + <lb/>können. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsident</rs> ist zu Mittage bey mir + <lb/>gewesen, vndt es hat allerley gute Discourß + <lb/>gegeben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="amb">Antwort</note> vom <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churf<ex>ürste</ex>n von Saxen</rs>, vor <rs type="place" ref="#goerlitz">Görlitz</rs> + <lb/><foreign xml:lang="ita">cortesemente</foreign><note type="translation" resp="amb">höflich</note>. Die differentzsache zwischen + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> vndt <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwigen</rs> ist biß auf den + <lb/>8<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> verschoben. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-15"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kirchgang</term> + <term>Einsiedel, Dr. Mechovius und der Hofjunker August Ernst von Erlach als Mittagsgäste</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#zerstoerung"/> + <term ref="#buergeraufstand"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-15"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex></date></head> + <p> + <lb/>Jn die kirche. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_haubold">Geörg hauboldt + <pb n="145r" facs="#mss_ed000206_00292"/> + <lb/>von Einsiedel</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mæchovius</rs>, <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Aug<ex>ust</ex>us v<ex>on</ex> Erlach</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß das waßer in der Stadt <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschw<ex>eig</ex></rs> + <lb/>mächtigen schaden gethan, die Mühlen zerrißen, + <lb/>haüser vndt viel waaren verderbet, + <lb/>darauf wehren etzliche bürger der fürstl<ex>ichen</ex> + <lb/>hofstadt zugelauffen, hinein geschoßen, + <lb/>auch auß vngedultt, mit Steinen + <lb/>hineyn geworffen. Darüber wehre <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">herzog + <lb/>Augustus</rs> bewogen, des andern tages hinauß + <lb/>zum <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs> gezogen, vnd gäntzlich + <lb/>mit ihme verglichen, vndt außgesöhnet, + <lb/>auch darnach fortt nacher <rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs>, + <lb/>gerayset, seine <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_friedrich #braunschweig-lueneburg_christian_ludwig">vettern</rs> auch zum <term ref="#accord">accord</term> + <lb/>zu bewegen. Die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> armèen, sejndt + <lb/>auf <rs type="person" ref="#peine">Peina</rs> zu, gegangen. Jn <rs type="place" ref="#niedersaechsischer_reichskreis">NiederSaxen</rs> + <lb/>hoffen sie baldt, auf endigung des krieges. + <lb/>Man förchtet sich aber im <rs type="place" ref="#obersaechsischer_reichskreis">OberS<ex>ächsischen</ex> Krayß</rs>, + <lb/>vor den winterquartieren. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> in der Differentzsache, + <lb/>vndt habe wieder geantwortett, + <lb/><foreign xml:lang="ita">in terminj ristrettj, e generalj</foreign><note type="translation" resp="amb">in zurückhaltenden und allgemeinen Worten</note>. + </p> + <pb n="145v" facs="#mss_ed000206_00293"/> + <p> + <lb/>Jch bin Nachm<ex>ittag</ex>s hinauß hetzen geritten, vndt + <lb/>haben 3 hasen gefangen. + </p> + <p> + <lb/>Die wolle ist heütte abge<subst><del>nommen</del><add place="above">lifert</add></subst> worden. + <lb/>nur 14 <term ref="#stein">Steene</term>. + </p> + <p> + <lb/><del><foreign xml:lang="lat">Lachrymæ</foreign><note type="translation" resp="amb">Tränen</note> infid</del><note type="annotation" resp="amb">Im Original verwischt.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Finkenfang</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Bestrafung von vier Musketieren</term> + <term>Beratung mit Dr. Mechovius</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#soeldner"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-16"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 16<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Bin hinauß auf den <term ref="#finkenherd">Finckenherdt</term> gegangen + <lb/>vndt etzliche fincken gefangen, <add place="inline">vormittags.</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte haben sich 14 Reütter in den feldern + <lb/>v̈ber der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> præsentirt, welche + <lb/>der bürger pferde im felde zimlich herümber + <lb/>geiagt, auch etzliche außgespannet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On a emprisonnè 4 de mes <w lemma="Mousquetaires">Mous + <lb/>quetaires</w>, p<ex>ou</ex>r avoir beu hier au soir, & + <lb/>point veillè la nuict, selon leur devoir. + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> mon Escuyer & leur Commandant, + <lb/>leur a procurè, a bon droict, selon leur + <lb/>merite, ceste pünition, <add place="inline">& correction.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Man hat vier meiner Musketiere inhaftiert, weil sie gestern am Abend getrunken und die Nacht nicht gemäß ihrer Pflicht gewacht haben. Nostitz, mein Junker und ihr Kommandant, hat ihnen diese Bestrafung und Zucht mit gutem Recht gemäß ihrem Verdienst verschafft.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, ist der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs> + <lb/>bey mir gewesen, vndt hat allerley <foreign xml:lang="lat">expedienda</foreign><note type="translation" resp="as">zu erledigende Sachen</note> + <lb/>expediren helffen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Apres disner, derechef pourmener.</foreign><note type="translation" resp="as">Nach dem Mittagessen erneut spazieren.</note> + </p> + <pb n="146r" facs="#mss_ed000206_00294"/> + <p> + <lb/>Die 14 Reütter, welche heütte 13 gute + <lb/>pferde, den bürgern alhier vor der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs> + <lb/>außgespannet, sollen <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> von <rs type="place" ref="#mansfeld"><w lemma="Manßfeldt">Manß + <lb/>feldt</w></rs> gewesen sejn. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Hò scritto a <rs type="place" ref="#schoeningen">Bellina</rs>. Jddîo mj faccj + <lb/>haverne bramata risposta.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe nach "Bellina" geschrieben. Gott lasse mich von dort die erwünschte Antwort bekommen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Erfolgloser Finkenfang</term> + <term>Gespräch mit dem Diakon Johann Andreas Sommer</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#geistliche"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-17"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 17. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Wiederumb auf den <term ref="#vogelherd">vogelherdt</term>, diesen Morgen + <lb/>spatzirt, es hat aber, nicht glücken wollen, + <lb/>weil die fincken, (deren doch viel rjngs <w lemma="herümb">her + <lb/>ümb</w> auf den baẅmen geseßen,) so gar nicht + <lb/>fallen wollen. + </p> + <p> + <lb/>Der Caplan <rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Sommer</rs> war bey mir, vndt + <lb/>hat mir vndter andern seine <term ref="#vielfaeltig">vielfältig</term> <w lemma="außgestandene">auß + <lb/>gestandene</w> <foreign xml:lang="lat">tentationes</foreign><note type="translation" resp="as">Angriffe</note>, vndt <foreign xml:lang="lat">persecutiones</foreign><note type="translation" resp="amb">Verfolgungen</note>, + <lb/>sonderlich wie er mit häschern, vndt hunden + <lb/>verfolget vndt gehetzt, auch zuvorn in + <lb/>eyserne feßel vmb Christj willen, + <lb/>zu <rs type="place" ref="#tirschenreuth">Tirschenreüt</rs> gelegt worden, <w lemma="beweglich">beweg + <lb/>lich</w> erzehlet. Er achtet aber die Schmach + <lb/>seines Erlösers, vor eitel glück, freẅde, vndt ehre. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Dieu donne tousiours selon sa volontè vraye Perseverance.</foreign><note type="translation" resp="as">Gott gebe stets gemäß seinem Willen wahre Standhaftigkeit.</note> + </p> + <pb n="146v" facs="#mss_ed000206_00295"/> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittags</ex> hinauß hetzen geritten, vndt einen + <lb/>hasen einbrachtt, <add place="inline">2 ins Fuchsloch gehezt.</add> + </p> + <p> + <lb/>Jn allem habe ich durch Gottes segen + <lb/>eingeerndtet, so mir zukommmen, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>: + <table rows="7" cols="4"> + <row role="label"> + <cell role="label"><term ref="#sechziger" n="2">Sechzig</term>:</cell> + <cell role="label"><term ref="#schock">Schock</term></cell> + <cell role="label">garben:</cell> + <cell role="label"/> + </row> + <row role="data"> + <cell role="data">–</cell> + <cell role="data">15</cell> + <cell role="data">42</cell> + <cell role="label">Rübesaht.</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="data">–</cell> + <cell role="data">56</cell> + <cell role="data">4</cell> + <cell role="label">Weitzen.</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="data">3</cell> + <cell role="data">42</cell> + <cell role="data">51</cell> + <cell role="label">rogken.</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="data">7</cell> + <cell role="data">17</cell> + <cell role="data">13</cell> + <cell role="label">gersten.</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="data">2</cell> + <cell role="data">40</cell> + <cell role="data">5</cell> + <cell role="label">haber.</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="data">1</cell> + <cell role="data">16</cell> + <cell role="data">45</cell> + <cell role="label">Erbßen.</cell> + </row> + </table>Gott wolle alles wol gedeyen laßen, + <lb/>verbeßern vndt vermehren, durch + <lb/>seine väterliche Mildreiche gühte. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-18"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Administratives</term> + <term>Gartenspaziergang</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-18"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>hinauß hetzen geritten, vndt 3 hasen + <lb/>gefangen. + </p> + <p> + <lb/>Mancherley <foreign xml:lang="lat">publica</foreign><note type="translation" resp="amb">öffentliche Sachen</note>; vndt <foreign xml:lang="lat">privata</foreign><note type="translation" resp="amb">persönliche Angelegenheiten</note> zu <w lemma="expediren">ex + <lb/>pediren</w> gehabtt. + </p> + <p> + <lb/>Gegen abendt, mitt M<ex>eine</ex>r fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, + <lb/>in garten spatziren gegangen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-19"> + <pb n="147r" facs="#mss_ed000206_00296"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweimaliger Kirchgang</term> + <term>Administratives</term> + <term>Einsiedel, Halck, Erlach, Dr. Mechovius sowie der Lehens- und Gerichtssekretär Paul Ludwig als Mittagsgäste</term> + <term>Rückkehr von Pfau vom Erzherzog von Österreich</term> + <term>Sorge um den Lakaien Johann Balthasar Oberlender</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#eid"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#etikette"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-19"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Jn die kirche <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note> vormittags. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">hans Albrecht von halcke</rs>, <add place="inline">der Major, + <lb/>ist heütte, in eydt, vndt pflicht, genommen worden.</add> + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage: <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_haubold">Geörg hauboldt von + <lb/>Einsidel</rs>, der Major Halcke, der Junge + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, <add place="inline">vnd <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus Ludwig</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, wieder in die kirche; <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">sing<ex>illatim</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">einzeln</note>[.]</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, ist vom <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs>, wiederkommen, + <lb/>glücklich durch alle gefahr. Gott wolle + <lb/>ferrneren <term ref="#success">succeß</term>, gnediglich verleyhen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay grande apprehension, p<ex>ou</ex>r le lacquay, + <lb/><rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs>, craignant, qu'on ne l'assomme en + <lb/>chemin, car le danger, est trop excessif, <w lemma="particülierement">particü + <lb/>lierem<ex>en</ex>t</w> pour ün seul homme, sans convoy. + <lb/>Dieu vueille garentir, le pauvre garçon, comme + <lb/>aussy, mon autre messager <del>env</del> depeschè Jeudy au + <lb/>soir, & tous ceulx, quj nous servent fidellement.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe große Angst um den Lakaien Oberlender, da ich befürchte, dass man ihn auf dem Weg tötet, denn die Gefahr ist zu außerordentlich, insbesondere für einen Mann allein ohne Begleitung. Gott wolle den armen Jungen schützen wie auch meinen anderen Dienstag am Abend abgeschickten Boten und all diejenigen, die uns treu dienen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß <rs type="place" ref="#dorsten">Dorsten</rs>, vor 8 Tagen v̈ber, vndt sich an + <lb/>den <rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior">hatzfeldt</rs> ergeben. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">hertzogk Augustus + <lb/>von Br<ex>aunschweig</ex></rs> gar höflich vom <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs> <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term>, vndt ihme + <lb/><foreign xml:lang="ita">contra l'usanza</foreign><note type="translation" resp="as">gegen den Brauch</note> die <term ref="#oberstelle">Oberstelle</term> gegeben worden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-20"> + <pb n="147v" facs="#mss_ed000206_00297"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Bericht durch Pfau</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Rückkehr von Sophia Margaretha und Dorothea Bathilde aus Plötzkau</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#botschafter"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-20"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 20<hi rend="super">sten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, ist bey mir gewesen diesen Morgen, + <lb/>hat <term ref="#relation">relation</term> seiner guten verrichtung, beym + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs> gethan. Gott gebe ferrneren progreß. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß meine <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburger</rs> ihre Pferde zu <rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs> + <lb/>außgekundtschaffet, habe destwegen ein schreiben + <lb/>an Obr<ex>ist</ex> wachtmeister<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> daselbst, ihnen mittgegeben. + </p> + <p> + <lb/>C<ex>aspar</ex> Pfaw bestehtiget es, daß <rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior">hatzfeldt</rs> <rs type="place" ref="#dorsten">Dorsten</rs>, mitt + <lb/><term ref="#accord" n="2">accord</term> eingenommen, viel geschütz vndt vorraht darinnen + <lb/>bekommen, So hette auch der Oberste <rs type="person" ref="#wolf_johann">Wolf</rs>, <rs type="place" ref="#hoexter">höxter</rs> + <lb/>an der <rs type="place" ref="#weser_river">Weeser</rs> eingenommen. <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">hertz<ex>og</ex>k Aug<ex>ust</ex>us</rs> hette + <lb/>sich, mit dem Ertzhertzog, verglichen. Zu <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>ütte</ex>l</rs>, + <lb/>wehren die wälle, vom waßer, sehr eingefallen, + <lb/>die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, lägen noch, im besten <subst><del>lo</del><add place="above">theil</add></subst> des <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">landes + <lb/>zu Br<ex>aunschweig</ex></rs> feste verschantzt, vndt wehre nichts dran, + <lb/>daß die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> vndt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantz<ex>ösischen</ex></rs> <term ref="#volk">völcker</term> sich von ihnen + <lb/>sollten abgesondert haben. Dörfte noch auf + <lb/>ein <term ref="#haupttreffen">haüpttreffen</term> hinauß lauffen, wann <rs type="person" ref="#torstensson_lennart">Leonhardt + <lb/>DorstenSohn</rs>, ihr Neẅer General ankähme. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#ordinaravis">Ordinar avisen</term>, bestehtigen die eroberung + <lb/>Dorsten, vndt großen vorrahts, so darinnen gefunden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das die Frantzösische <term ref="#schiffarmada">Schjffarmada</term> vor + <lb/><rs type="place" ref="#tarragona">Tarragona</rs> abgeschlagen worden wehre. + </p> + <pb n="148r" facs="#mss_ed000206_00298"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> hart belägert seye. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürst</ex> von Brandenburgk</rs>, wehre in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> + <lb/>gezogen, die lehen zu entpfangen, so ihme die + <lb/>Polen sehr disputiren. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs> gienge noch auf den <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßcowiter</rs> + <lb/>zu, vndt wollte den paß durch Polen nehmen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Chur Brand<ex>enburg</ex></rs> hette <term ref="#stillstand">sillstandt</term> mitt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> + <lb/>auf 2 Jahr lang gemachtt. + </p> + <p> + <lb/>Vor <rs type="place" ref="#goerlitz">Görlitz</rs>, gienge es scharf hehr. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringen</rs>, wehre <rs type="place" ref="#la_mothe_festung">la Motte</rs> von <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich"><w lemma="Frantzosen">Frantzo + <lb/>sen</w></rs> belägert. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portug<ex>iesische</ex></rs> <rs type="person" ref="#sousa_francisco">gesandte</rs> wehre auß Schweden + <lb/>mitt <foreign xml:lang="ita">contento</foreign><note type="translation" resp="amb">Zufriedenheit</note> abgescheiden. Jn Portugall + <lb/>aber eine <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ische</ex></rs> armèe eingefallen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, köndten die Frantzosen, nicht + <lb/>weitter <term ref="#progrediren">progrediren</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennemarck</rs>; hette 14 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann, vor + <lb/><rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs> beysammen, auch dahjn alle zufuhr verbotten. + <lb/>S<ex>ein</ex>e <rs type="person" ref="#lippe_christoph #kielmann_johann_adolf">gesandten</rs>, hetten zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> audientz gehabtt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#england_karl_i">K<ex>önig</ex> in Engellandt</rs>, hette im <rs type="org" ref="#schottland_parlament">Schottl<ex>ändischen</ex> parlament</rs>, + <lb/>alles nach wuntzsch, erhallten, auch ihre armèe. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, wehre in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> eingefallen. + </p> + <pb n="148v" facs="#mss_ed000206_00299"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs> seindt von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, wieder + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta di</foreign><note type="translation" resp="amb">Anwort aus</note> <rs type="place" ref="#schoeningen">Bellina, oder Schöningen</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-21"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Spaziergang</term> + <term>Administratives</term> + <term>Leid als ständiger Lebensbegleiter</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#dichtung"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-21"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 21. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Des Morgends frühe aufn <term ref="#finkenherd">Finckenherdt</term> spatziret. + <lb/>Darnach wieder zu hause kommen, <foreign xml:lang="lat">expedienda</foreign><note type="translation" resp="as">zu erledigende Sachen</note> zu expediren. + </p> + <p> + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="fre">Il n'y a rien quj düre, Que la peine, & le tourment, + <lb/>Que l'homme en vivant endüre, Tourmentè jncessament. + <lb/>D'une longue longue peine, L'une suit l'autre peine.</foreign><note type="translation" resp="amb">Es gibt nichts, das fortbesteht, als das Leid und die Plage / Die der Mensch beim Leben erduldet, immerfort geängstigt / Von einer langen langen Qual, das eine folgt dem anderen Leid.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="mg">Gedächtniszitat aus der "Cantique de la misere de ceste vie" des hugenottischen Schriftstellers Antoine de Chandieu (1534-1591), abgedruckt in <rs type="bibl" ref="#bonali-fiquet_cantique">Bonali-Fiquet: Le "Cantique de la misere de ceste vie" d'Antoine de Chandieu</rs>, S. 323, Z. 81-88.</note> + </p> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsidenten</rs> geschrieben, <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">in un particolar negozio</foreign><note type="translation" resp="as">in einer besonderen Verrichtung</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Gestern hat sich ein vnversehener Todtesfall alhier + <lb/>vor der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs> zugetragen, in deme <rs type="person" ref="#horenburg_anon_2">horenburgs</rs> seine<subst><del>s</del><add place="inline">r</add></subst> + <lb/><subst><del>brudern</del><add place="above">Schwester</add></subst> Sohn<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>, ein knabe von 13 in 14 Jahren, ein böses + <lb/><add place="above">vntreẅes</add> pferdt, (so der agkerknecht auß seines vettern des + <lb/><rs type="person" ref="#horenburg_anon_1">allten horenburgs</rs> pfluge gespannet, vndt wieder + <lb/>nach hause reitten wollen,) geritten, welches ihn herundter + <lb/>geworfen, nach sich geschleifft, vndt todt geschlagen. + </p> + <p> + <lb/>Es soll gar ein feiner, fleißiger knabe gewesen + <lb/>sein. Der pflugknecht hette ihn auch wol auf + <lb/>ein anderes, bändigeres pferdt, setzen können. + <lb/>Jch habe die sache laßen in verhör ziehen. So befindet + <lb/>sichs daß der herr des pferdes, vndt der knecht brüder sein, vndt + <lb/>der knabe from vnd fleißig gewesen, also der <term ref="#blutsfreundschaft">Blutsfreündtschafft</term> + <lb/>nichts böses zuzutrawen. + </p> + <pb n="149r" facs="#mss_ed000206_00300"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> schreibt an mich, wegen der neẅen citation, + <lb/>so er von <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">ChurSaxen</rs>, auf den 8. Novemb<ex>er</ex> zu <rs type="place" ref="#leipzig">Leipzig</rs> + <lb/>zu erscheinen, entpfangen, in der differentzsache. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, hinauß geritten, vndt <subst><del>einen</del><add place="above">zweene</add></subst> + <lb/>hasen hetzende ejnbrachtt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-22"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Kirchgang</term> + <term>Lektüre</term> + <term>Kontribution</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#weinen"/> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#geschichtsschreibung"/> + <term ref="#dichtung"/> + <term ref="#begnadigung"/> + <term ref="#kontribution"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-22"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 22. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn der horenb<ex>urgischen</ex> sache, habe ich nichts anders <term ref="#decerniren">decerniren</term> + <lb/>können, alß daß ich die <rs type="person" ref="#horenburg_anon_1 #horenburg_anon_2">brüder</rs> ihrer <term ref="#negligenz">negligentz</term> + <lb/>halber (welche das vnglück <term ref="#procuriren">procuriren</term> helfen) + <lb/>ernstlich <term ref="#reprehendiren">reprehendiren</term> laßen, vndt daß sie den + <lb/>knaben<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> auf ein solch <add place="above">vntreẅ</add> pferdt gesetzet, auch ermahnet, + <lb/>das pferdt abzuschaffen, <foreign xml:lang="lat">quod alioquin noxæ daretur</foreign><note type="translation" resp="as">weil sonst die Strafe gegeben würde</note>. + </p> + <p> + <lb/>Sie haben ihren vettern, bitterlich beweinet, vndt + <lb/>daß sie den knaben in 10 Jahren, <add place="above">die er bey ihnen gewesen</add> weder mit wortten, noch + <lb/>mit wercken strafen <term ref="#duerfen">dörfen</term>, (weil er so from, willig + <lb/>vndt diensthaftig gewesen,) gerühmet. Das pferdt + <lb/>soll zwar mehr auß scheẅigkeitt, weil es vor + <lb/>einem auffliegenden vogel scheẅ worden, alß auß <w lemma="vnbändigkeit">vn + <lb/>bändigkeit</w> aufgesprungen sein, vndt den Jungen + <lb/>so in de<subst><del>n</del><add place="inline">m</add></subst> <subst><del>Strengen</del><add place="above">Sattel</add></subst> behengen blieben, mehr geschleift, + <lb/>alß geschlagen, vndt dadurch zum vnfall gebracht haben. + <lb/>Der Junge hat zweymahl geschrien, ist aber baldt + <lb/>Todt vndt auffgerißen gewesen. <foreign xml:lang="fre">Malheur!</foreign><note type="translation" resp="amb">Unglück!</note> + </p> + <pb n="149v" facs="#mss_ed000206_00301"/> + <p> + <lb/>Jn die kirche <del>Na</del> vorm<ex>ittag</ex>s <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note> zur + <lb/>wochenpredigt <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Saxens</rs>, <foreign xml:lang="fre">a l'ordinaire</foreign><note type="translation" resp="as">nach dem üblichen</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Hò castigato alcunj disordinj, trà la gente della + <lb/>mîa corte.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich habe einige Unordnungen unter den Leuten meines Hofes bestraft.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="bibl" ref="#kurtze_und_eygentliche_erzehlung">deützsche beschreibung, deß kläglichen + <lb/>endes, des Milord Depute oder Milord Staffort, + <lb/>gewesenen Vice-Königs von Jrrlandt</rs>, gelesen, + <lb/>darauß nicht allein die <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Vicissitudo rerum + <lb/>humanarum</foreign><note type="translation" resp="as">Wechsel der irdischen Dinge</note></quote></cit><note type="footnote" resp="mg">Römisches Sprichwort unklarer Herkunft, nachweisbar in <rs type="bibl" ref="#petrarca_epistolae_familiares_2">Petrarca: Epistolae familiares, Bd. 2</rs>, S. 463.</note> zu ersehen, vndt wie große + <lb/>leütte auch so gar nichts seyen, noch bestehen + <lb/>können, sondern auch vornehmlich, daß <rs type="person" ref="#wentworth_thomas">ihme</rs> + <lb/>vermuhtlich, (weil er darauf gestorben, + <lb/>vndt mitt einer sehr beredsahmen zierlichen + <lb/>rede sein leben beschloßen) durch daß <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs> + <lb/>vnrecht geschehen sein mag, vndt daß vielleicht + <lb/>eine Strafe v̈ber <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> <del>bes</del> verhenget + <lb/>werden dörfte. Gott wolle alles sejner kirchen + <lb/>zum besten richten. + </p> + <p> + <lb/>Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Krosigk</rs><note type="footnote" resp="as">Identifizierung unsicher.</note> jst <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs> gewesen, bittet, + <lb/>jch wolle jhm eine längere frist geben, + <lb/>seine sachen zu <term ref="#deduciren">deduciren</term>. Sonst hette er Morgen + <lb/>g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> sich einstellen sollen, wiewol ich ihn vndt + <pb n="150r" facs="#mss_ed000206_00302"/> + <lb/>seinen <rs type="person" ref="#krosigk_volrad_2">bruder</rs>, vndter meiner handt citirt, + <lb/>nach dem <rs type="person" ref="#krosigk_volrad_2 #krosigk_matthias">Sie</rs> zweymal von Meinen Rähten + <lb/>citiret worden, vndt nur <foreign xml:lang="lat">tergiversationes</foreign><note type="translation" resp="amb">Verzögerungen</note>, + <lb/>vndt außflüchte gesuchtt: <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Nam Reorum est; fugere.</foreign><note type="translation" resp="as">Denn es ist das Fliehen der Angeklagten.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe die <foreign xml:lang="lat">mancipia</foreign><note type="translation" resp="as">Hörigen</note> zu <rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedt</rs>, (welche + <lb/>den Todt verwirckt hatten) wieder ehrlich gemacht, + <lb/>vndt frey gesprochen, nach dem sie ein Jahr lang, + <lb/>auf M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> Forwerckern gedienet, sich + <lb/>wol gehallten, vndt beßerung <term ref="#promittiren">promittirt</term> gehabtt. + </p> + <p> + <lb/>Verworrene händel vom <rs type="person" ref="#stammer_henning">henning Stammer</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, daß der <rs type="place" ref="#mansfeld">Manßfeld<ex>isch</ex>e</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#weiss_karl">Commendant</rs>, nahe bey 300 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> an gelde, vndt <w lemma="getrejdig">ge + <lb/>trejdig</w>, von den armen ruinirten Ballenstedtern, fordert, + <lb/>oder aber, gar v̈bel sie bedroẅet. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Vogelfang</term> + <term>Administratives</term> + <term>Rückkehr von Oberlender aus Braunschweig sowie des Amtmanns und Geheimsekretärs Thomas Benckendorf aus Dessau</term> + <term>Spiel mit der Gemahlin</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#spiel"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-23"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 23<hi rend="super"><add place="inspace">sten:</add></hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>hinauß, auf den <term ref="#finkenherd">Fjnckenherdt</term>, vndt <term ref="#meisentanz"><w lemma="Meesentantz">Meesen + <lb/>tantz</w></term> <subst><del>am</del><add place="above">hindterm</add></subst> <rs type="place" ref="#pfaffenbusch">pfaffenpusche</rs>, in <rs type="person" ref="#rust_christoph">Rusts</rs> garten, spatzirt, + <lb/>vndt zimljch viel vogel, an beyden ortten gefangen, + <lb/>wiewol in Meinem beysein die allerwenigsten. + </p> + <p> + <lb/>Allerley <foreign xml:lang="lat">Commissiones</foreign><note type="translation" resp="amb">Aufträge</note> diß: vndt Jenseyt der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, + <lb/>durch Adel vndt vnadel, expediren laßen. + </p> + <p> + <lb/>Der lakay <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> ist Gott lob, mitt glück von + <lb/><rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs>, <foreign xml:lang="ita">con le gioje</foreign><note type="translation" resp="as">mit den Juwelen</note>, wiederkommen. + </p> + <pb n="150v" facs="#mss_ed000206_00303"/> + <p> + <lb/>Der Amptmann, <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß Benckendorf</rs>, ist von + <lb/><rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> auch, glücklich wieder angelanget. + </p> + <p> + <lb/>Die hofpursche, hat viel lerchen ejngebrachtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Au jeu de la M.<note type="annotation" resp="as">Abkürzung nicht auflösbar.</note> que <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs> a en Allemand, + <lb/>i'ay trouvè choses inesperèes, mais quj + <lb/>ne me peuvent asseurer, <add place="inline">sinon apres les effects.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Beim M.-Spiel, das Madame auf Deutsch hat, habe ich unverhoffte Sachen gefunden, die mich aber nicht in Sicherheit setzen können, außer nach den Auswirkungen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#unfall"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-24"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 24. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Abermals vndterschiedliche <foreign xml:lang="lat">Commissiones</foreign><note type="translation" resp="amb">Aufträge</note> <w lemma="vornehmen">vorneh + <lb/>men</w> Vndt expediren laßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#kranichfeld">Krannichfeldt</rs>, von selbigem zustande. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Gestern abendt, schickte ich 10 Mußketirer + <lb/>auß, den <rs type="place" ref="#poley">Poleyern</rs>, ihr abgeraubtes vieh, vndt + <lb/>pferde <del>v</del> zu restituiren. heütte seindt sie + <lb/>wiederkommen, mit gefahr ihres Führers <rs type="person" ref="#stutz_andreas">Andreß + <lb/>Stutz</rs> (welcher die Nacht in einen brunnen + <lb/>gefallen, vndt schwehrlich herauß gezogen + <lb/>werden können) vndt haben die <foreign xml:lang="lat">ablata</foreign><note type="translation" resp="amb">geraubten Sachen</note> im + <lb/><rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">Stiftischen</rs> angetroffen, darumb ich an den + <lb/>Rittmeister zu <rs type="place" ref="#calbe">Kalbe</rs> schreiben müßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abreise des Kammerverwalters Tobias Steffeck nach Leipzig</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-25"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 25. Septemb<ex>er</ex></date></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias Steffeck</rs>, ist fortt, nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>. Gott + <pb n="151r" facs="#mss_ed000206_00304"/> + <lb/>wolle <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">ihn</rs> geleitten, vndt alles wol <term ref="#succediren">succediren</term> laßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> vndt <foreign xml:lang="lat">consilium</foreign><note type="translation" resp="amb">Beschluss</note>, zu bewilligen: + <lb/><list><item>400 <term ref="#wispel_mass">wispel</term> dem <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzogk</rs>.</item> + <lb/><item>Bier vndt brodt vorn Obersten <rs type="person" ref="#rochow_moritz_august">Rochaw</rs>, <w lemma="vndterhalt">vndter + <lb/>halt</w> vor seine Officirer, vndt obiges vor die + <lb/>Soldaten.</item> + <lb/><item>Obr<ex>ist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knochen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#muenchhausen_burchard">Münchhausen</rs>, werden diese + <lb/>dinge <term ref="#committiren">committiret</term>, <add place="inline">vndt gutachten der <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">landschaft</rs> + <lb/>woher es nehmen.</add></item> + <lb/><item><rs type="person" ref="#drandorf_august_adolf">Trandorf</rs> kriegt auch noch zur <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urger</ex></rs> garnison + <lb/>seine Monatliche 600 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs></item> + <lb/><item>Der zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>ur</ex>g</rs> verwilligte <term ref="#roemerzug">Römerzugk</term>, + <lb/>ist albereitt abgetragen, auß diesem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthum</rs>, + <lb/>vollkomblich.</item> + <lb/><item>Es wirdt von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">vnß allen</rs>, an <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, vndt an <w lemma="Ertzhertzog">Ertz + <lb/>hertzog</w> geschrieben, vndt vmb <term ref="#moderation">moderation</term> oder <w lemma="gentzliche">gentz + <lb/>liche</w> abstellung der kriegsbeschwehrden, alß <term ref="#musterplatz">Muster:</term> + <lb/>vndt Sammelplätze, durchzüge, winterquartier, + <lb/><foreign xml:lang="lat">contributiones</foreign><note type="translation" resp="as">Kontributionen</note>, etc<ex>etera</ex> gebehten, wje auch an <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">ChurSaxen</rs>, + <lb/>wann es nur helfen wollte.</item></list> + </p> + <p> + <lb/>heütte soll der Obr<ex>ist</ex> Rochaw, anhero nacher <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>oder nacher Plötzkaw kommen. + </p> + <p> + <lb/>Der Ertzherzogk, ist mitt <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaus</rs> <term ref="#expedition" n="3">expedition</term> wol <term ref="#friedlich">friedlich</term> gewesen, + <lb/><add place="below">vndt hat sich wol gegen vns bezeiget.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-26"> + <pb n="151v" facs="#mss_ed000206_00305"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Grassierendes Fieber</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Einsiedel und Dr. Mechovius als Mittagsgäste</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-26"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 26<hi rend="super">sten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Die einschleichenden fieber regieren noch, vndt es + <lb/>seindt vndterschiedliche vnserer hofdiener daran + <lb/>kranck, alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>. Gott wolle + <lb/>ihren zustandt beßern. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Alarme</foreign><note type="translation" resp="as">Schrecken</note> von vielem <term ref="#volk">volck</term> zu roß vndt zu + <lb/>Fuß, so vmb <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> herumb ankommen. Gott + <lb/>bewahre vor vnheyl[,] außplünderungen, auch + <lb/>meinen <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaß</rs>, etc<ex>etera</ex> auf dem wege, da er hin ist. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe vormittags <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#gothus_petrus">Peter Gohten</rs>, aufm Saal + <lb/>predigen laßen. Text: von den 10 <foreign xml:lang="lat">leprosis</foreign><note type="translation" resp="amb">Aussätzigen</note>, vndt 1 <w lemma="danckbahren">danck + <lb/>bahren</w> Samariter<note type="footnote" resp="amb">Vgl. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_17,11-19">Lukas 17,11-19</ref>.</note>. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_haubold">Geörg hauboldt von Einsidel</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, mit den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs> in des <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#sommer_johann_andreas">Diaconj</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Diakons</note> + <lb/>predigt gefahren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> daß sie 15 pferde, diese + <lb/>woche daselbst herumb, hinweggenommen, vndt + <lb/>die vnsicherheit sehr groß seye. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-27"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ungewöhnliches Türklopfen am frühen Morgen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Truppendurchzug</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#belagerung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-27"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 27. Septemb<ex>er</ex></date></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl a heurtè, d'üne façon assèz inüsitèe, + <lb/>a la porte de ma chambre, ce mattin estant + <lb/>encores nuict. Je ne scay, ce, que cela signifiera. + <pb n="152r" facs="#mss_ed000206_00306"/> + <lb/>A la porte de la chambre, de mes <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sÅ“urs</rs>, + <lb/>doibt estre arrivè le mesme, ce mattin, ce + <lb/>qui est estrange.</foreign><note type="translation" resp="amb">Es hat heute Morgen, als es noch Nacht war, auf eine ziemlich ungewöhnliche Art an die Tür meines Zimmers geklopft. Ich weiß nicht, was das bedeuten wird. An der Zimmertür meiner Schwestern soll heute Morgen dasselbe geschehen sein, was seltsam ist.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#schlesien-muensterberg-oels_karl_friedrich">hertz<ex>og</ex> Carl Friederich von <w lemma="Münsterberg">Münster + <lb/>berg</w> zur Ölse</rs>, daß Gott seine <rs type="person" ref="#schlesien-muensterberg-oels_anna_sophia">gemahlin</rs> Sehl<ex>ige</ex> (des <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_friedrich_wilhelm_ii">herz<ex>ogs</ex> + <lb/>von Altenb<ex>ur</ex>g</rs> Schwester) durch den zeitlichen Todt + <lb/>abgefordert. Ladet mich zur <term ref="#sepultur">sepultur</term>, gegen den + <lb/>28. Octob<ex>er</ex> vndt will den 30. Octob<ex>er</ex> alles <foreign xml:lang="lat">stilo novo</foreign><note type="translation" resp="amb">im neuen Stil [nach dem neuen Gregorianischen Kalender]</note>, + <lb/>auch seinen h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#schlesien-muensterberg-bernstadt_heinrich_wenzel">bruder</rs> Sehliger, wie auch deßen + <lb/><rs type="person" ref="#schlesien-muensterberg-bernstadt_anon_1">posthumum</rs>, zur erde bestatten laßen, also + <lb/>daß 3 leichen, zu einer zeitt, beygesetzt werden sollen. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> <rs type="place" ref="#bapaume">Bapaulme</rs> eingenommen. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> von den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> noch belägert seye. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_frederic-maurice">hertzog von Bouillon</rs>, wehre vom <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König in Fr<ex>ankreich</ex></rs> + <lb/>in arrest genommen worden. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, wehre mit <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs> friede gemacht, + <lb/>vndt der <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs>, in Schottlandt, herrlich entpfangen worden. + </p> + <p> + <lb/>Die Allte <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Reyne Mere</rs>, wehre in <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Seelandt</rs> ankommen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="person" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, gienge der ReichsTag vor sich, <add place="inline"><rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur Brand<ex>enburg</ex></rs> wehre allda.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#goerlitz">Görlitz</rs> <term ref="#accordiren" n="2">accordire</term>, <rs type="place" ref="#dorsten">Dorsten</rs> hette gewiß accordirt. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> wehre eine conspiration wieder den + <lb/>Neẅen <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">König</rs>, vndt sein <rs type="person" ref="#braganca_haus">hauß</rs> entdeckt, darüber <w lemma="ezliche">ez + <lb/>liche</w> Geistlichen, auch die ihme die krone aufs haüpt gesetzt, <term ref="#justificiren"><w lemma="justificirt">justi + <pb n="152v" facs="#mss_ed000206_00307"/> + <lb/>ficirt</w></term> worden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, jst mit seiner armèe in + <lb/><rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> eingefallen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">K<ex>önig</ex> in Dennemarck</rs>, hat sich mehrentheils, der + <lb/><rs type="place" ref="#schaumburg_grafschaft">Grafschaft Schwawenburgk</rs>, bemächtiget. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> schickt auch, sejnen gesandten<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, in <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> ist noch <term ref="#resolviren">resolvirt</term> im Octob<ex>er</ex> von <rs type="place" ref="#regensburg"><w lemma="Regenspurgk">Re + <lb/>genspurgk</w></rs> aufzubrechen. <rs type="person" ref="#hohenlohe-neuenstein_kraft">Graf Kraft von + <lb/>hohenlohe</rs> ist daselbst, im 61. Jahr seines allters + <lb/>todes verblichen. + </p> + <p> + <lb/>Jn der <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitz</rs> will es auch <foreign xml:lang="lat">factiones</foreign><note type="translation" resp="amb">Aufstände</note> vndt + <lb/>vneinigkeitten geben. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, <term ref="#zweien">zweyet</term> sich der <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Pabst</rs>, mitt + <lb/><rs type="person" ref="#farnese_odoardo_i">Parma</rs> von wegen etzlicher Cammergühter. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jn <rs type="place" ref="#savoyen_herzogtum">Savoya</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Savoyen</note> oder <rs type="place" ref="#piemont">Piemont</rs>, haben baldt die + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, baldt die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs>, die oberhandt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#tarragona">Tarragona</rs>, soll noch belägert sejn. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist ein <term ref="#kornett" n="2">cornet</term> mit 10 pferden von der armèe + <lb/>kommende, <rs type="place" ref="#bernburg">hierdurch</rs> paßirt, nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leipzigk</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Allerley <foreign xml:lang="lat">in Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="amb">in Wirtschaftssachen</note> expedirt. + </p> + <p> + <lb/>Zwischen hier, vnd <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> reitten an itzo die + <lb/><term ref="#partie">partien</term> wieder gar starck. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-28"> + <pb n="153r" facs="#mss_ed000206_00308"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestrige und heutige Hasenjagd</term> + <term>Besichtigung des neuen Talstadtgrabens</term> + <term>Prinzenhofmeister Melchior Loyß als Mittagsgast</term> + <term>Mitteilung durch den früheren kurbrandenburgischen Obristen Moritz August von Rochow</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Bad</term> + <term>Besuch durch den anhaltisch-plötzkauischen Hofmeister Curt von Börstel</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Administratives</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#koerperpflege"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-28"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 28. Septemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Bin hinauß hetzen geritten, vndt haben + <lb/>3 hasen einbracht. Gestern hat der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> + <lb/>1 hasen geschoßen. + </p> + <p> + <lb/>Bin auch vmb die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> geritten, den + <lb/>Neẅen graben, vom Altenburger biß zum + <lb/>Niemburger Thor, zu besichtigen. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage: <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loys</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittages, ist der Oberste <rs type="person" ref="#rochow_moritz_august">Rochaw</rs> <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> + <lb/>kommen, hat mir berichten laßen, er zöge nach + <lb/><rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, wollte mir im rückwege zusprechen, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#goerlitz">Görlitz</rs> wehre den 23. diß, mitt <term ref="#accord" n="2">accord</term> + <lb/>v̈bergangen. + </p> + <p> + <lb/>Gebadet nachm<ex>ittag</ex>s[.] + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_curt_4">Curt v<ex>on</ex> Börstel</rs>, bey mir gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> hat an mich geschrieben, wegen der + <lb/>liferung deß getreides an <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzh<ex>erzog</ex></rs> vndt <term ref="#decortirung"><w lemma="decurtirung">decurti + <lb/>rung</w></term> von gegenwertiger oder künftiger anlage. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Publica in <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Megapol<ex>itano</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="as">Öffentliche Angelegenheiten in der mecklenburgischen</note> vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrichs</ex></rs> sachen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: in contrib<ex>utions</ex> sachen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-29"> + <pb n="153v" facs="#mss_ed000206_00309"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweimaliger Kirchgang zum Michaelistag</term> + <term>Hochzeit des Leibkutschers Lorenz mit der Mutter des fürstlichen Jägers Peter Heldt</term> + <term>Einsiedel und Dr. Mechovius als Mittagsgäste</term> + <term>Rückkehr von Steffeck aus Leipzig</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Einsiedel als Abendgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#landstaende"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-29"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 29. Septemb<ex>er</ex> 1641. <add place="inline"><term ref="#michaelistag">S<ex>ank</ex>t Michaelis fest</term></add></date></head> + <p> + <lb/>Jn die kirche vormittages, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="amb">gemeinschaftlich</note>. <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sachße</rs> + <lb/>hat geprediget, vndt die <foreign xml:lang="lat">doctrinam Angelorum</foreign><note type="translation" resp="amb">Lehre der Engel</note> <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittages, mit den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, in die kirche. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#lorenz_3">Lorentz</rs> mein leibkutzscher hat hochzeitt gehabtt, + <lb/>mitt der allten, <del>Schützin</del> Mutter<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, des <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schützen</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Extra war zu Mittage, <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_haubold">Geörg hauboldt von + <lb/>Einsidel</rs>, vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Mein <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaß</rs> ist von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, zwar wiederkommen, + <lb/>Gott lob, vnversehrt, ob schon Reütter an ihn kommen, + <lb/><foreign xml:lang="lat">sed re infecta</foreign><note type="translation" resp="amb">aber mit unverrichteter Sache</note>. + </p> + <p> + <lb/>Auf dem großen <term ref="#ausschusstag">AußschußTage</term> an itzo zu <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>, + <lb/>sollen dreyerley <foreign xml:lang="lat">postulata</foreign><note type="translation" resp="amb">Forderungen</note> sein: <list><item>1. der <w lemma="vndterhalt">vndter + <lb/>halt</w> des neẅen <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzbischofs</rs>, biß die Empter + <lb/><term ref="#intraden">intraden</term>, wieder in schwang gebracht werden, + <lb/>davor begehret <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">ChurSaxen</rs> 15 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Thaler, <rs type="org" ref="#magdeburg_landstaende">Sie</rs> haben + <lb/>12 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> bewilliget.</item> <item>2. Daß die im kriege geschehenen + <lb/>vorschöße<note type="footnote" resp="as">Hier: Vorschüsse.</note> möchten refundiret werden.</item> + <lb/><item>3. Daß der Obriste <rs type="person" ref="#drandorf_august_adolf">Trandorf</rs> seine <term ref="#restiren">restirende</term> + <lb/>contribution möge wieder erlangen, + <lb/>darüber die <term ref="#landschaft_gloss">landschaft</term> gar schwürig worden, + <lb/>vndt ihn verklaget haben solle.</item></list> + </p> + <p> + <lb/>Zu abends, extra: der Geörg hauboldt von Einsidel[.] + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-09-30"> + <pb n="154r" facs="#mss_ed000206_00310"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abreise von Einsiedel nach Köthen</term> + <term>Administratives</term> + <term>Rochow, der frühere kursächsische Obristleutnant Christian Ernst von Knoch, Halck und Dr. Mechovius als Mittagsgäste</term> + <term>Aufwartung durch Pfau</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-09-30"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 30<hi rend="super">sten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_georg_haubold">Geörg hauboldt von Einsidel</rs>, ist nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> geritten, zum + <lb/>herrnvetter, <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Schlägerey so zwischen meinen Mußcketirern, vndt + <lb/>der Mühlpursche die Nacht vorgangen, darüber 4 + <lb/>meiner Mußcketirer im finstern von den <del>and</del> <w lemma="andern">an + <lb/>dern</w> v̈berfallen, vndt zu nichte geschlagen worden, mitt + <lb/><term ref="#hebebaum">hebebaẅmen</term>. Jst des Bernburger biers schuldt, daß + <lb/>man <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> immerfortt, vnruhe haben muß. + <lb/>Jch habe befohlen, die sache in gebührende verhör + <lb/>zu ziehen. + </p> + <p> + <lb/>Jnndeßen, ist der Oberste <rs type="person" ref="#rochow_moritz_august">Rochaw</rs>, nebst + <lb/>dem Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs>, anhero kommen, haben mit + <lb/>mir Mahlzeitt gehalten, vndt es begehrt der + <lb/>Oberste satisfaction, hat auch eine gute <term ref="#confidenz"><w lemma="confidentz">confi + <lb/>dentz</w></term> zu mir. <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, + <lb/>seindt auch bey mir gewesen, zur Mahlzeitt. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, præsentirte sich <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, vndt + <lb/>die Officirer seindt wieder von mir gezogen. + </p> + <p> + <lb/>Ein convent ist nach <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, wegen des Obr<ex>ist</ex> + <lb/>Rochawens, außgeschrieben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß der Oberste <rs type="person" ref="#gall_william">Gall</rs>, mitt 1000 Tragonern, + <lb/>Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> alhier durchmarchiren will, <foreign xml:lang="fre">sans doute, + <lb/>afin de se vanger secrettem<ex>en</ex>t des anciennes rancünes, + <pb n="154v" facs="#mss_ed000206_00311"/> + <lb/>Dieu vueille confondre ses desseings, s'ils + <lb/>tendent a ma rüine, ou a celle de mes süjets<unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="amb">ohne Zweifel, um sich heimlich für alte Feindschaften zu rächen, Gott wolle seine Pläne in Unordnung bringen, wenn sie auf meinen Ruin oder auf denjenigen meiner Untertanen zielen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe gantz zertrennet + <lb/>vndt geschlagen seye. Wollen aber das beste hoffen<unclear reason="invisible">.</unclear> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> baldt hernach, daß die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> vndt l<note type="annotation" resp="az">Buchstabe zu streichen.</note> + <lb/><rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">lünenburgischen</rs>, sich von den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> abgesondert, + <lb/>auf den 6. Octob<ex>er</ex> zu <rs type="place" ref="#goslar">Goßlar</rs> ein handlungsTag + <lb/>angesezt seye, dahin <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzogl<ex>iche</ex></rs>[,] <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Chu[r]Säxische</rs>, + <lb/>heßische vnd <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">lüneb<ex>urgische</ex></rs> gesandte erscheinen sollen. + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1641_12.xml b/1641_12.xml new file mode 100644 index 0000000..fae5559 --- /dev/null +++ b/1641_12.xml @@ -0,0 +1,11356 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1641_12"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1641-12">Dezember 1641</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Anna-Maria</forename> + <surname>Blank</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Arndt</forename> + <surname>Schreiber</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2020">2020</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="abischag_bibel"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119193469"> + <name>Abischag</name> + </persName> + <persName type="display">Abischag (Bibel)</persName> + <note>Nach der Bibel letzte Pflegerin des alten <rs type="person" ref="#israel_david">Königs + David von Israel</rs>.</note> + </person><person xml:id="abjatar_bibel"> + <persName> + <name>Abjatar</name> + </persName> + <persName type="display">Abjatar (Bibel)</persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="adonija_bibel"> + <persName> + <name>Adonija</name> + </persName> + <persName type="display">Adonija (Bibel)</persName> + <note>Nach der Bibel Sohn des <rs type="person" ref="#israel_david">Königs David von Israel</rs>.</note> + </person><person xml:id="althan_michael_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018725741"> + <forename>Michael Johann</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Althan(n)</surname> + </persName> + <persName type="display">Althan(n), Michael Johann, Graf von</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#althan_michael_adolf">Michael Adolf von + Althan(n)</rs> (1574-1636); 1610 Erhebung in den Grafenstand; ab 1624 + kaiserlicher Kämmerer; kaiserlicher Obrist; seit 1644 Oberstjägermeister; vgl. Franz Karl Wißgrill: Schauplatz des + landsässigen niederösterreichischen Adels, Bd. 1, Wien 1794, S. 85.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625"> + <forename>Angelika</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1688</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_anna_sophia"> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (1), Fürstin von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1640</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Holdselige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119118416"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian I., Fürst von</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1630</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Vater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1582 Reise nach Konstantinopel; 1591/92 Führer eines Expeditionskorps für König Heinrich + von Navarra; 1592 Übertritt zum reformierten Glauben; 1592/93 Befehl über die + protestantischen Truppen im Krieg um das Bistum Straßburg; 1595-1620 + oberpfälzischer Statthalter in Amberg und zunehmend Leiter der pfälzischen + Politik; ab 1606 regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1610 Unionsgeneral im + klevisch-jülischen Krieg; seit 1618 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1619/20 Kommandierender der + pfälzisch-böhmischen Truppen, nach deren Niederlage in der Schlacht am Weißen Berg + durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637) geächtet; Flucht nach Schweden (1621) und Flensburg (1622-1624); 1624 Aufhebung der Reichsacht; seit + 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Sehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119130947"> + <forename>Christian II.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian II., Fürst von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); seit 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unveränderliche"); Kurzbiographie im Rahmen dieser + Edition unter <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15</ref>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8255.html#adbcontent"/> + <!--<ptr type="portal" target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15"/>--> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X"> + <forename>Eleonora Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1685</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683 + Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernesta_augusta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173211"> + <forename>Ernesta Augusta</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernesta Augusta, Fürstin von</persName> + <birth>1636</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173238"> + <forename>Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernst, Fürst von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1632</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626/27 + Gesandtschaften nach Wien und Dresden; 1628-1631 kaiserlicher Obrist; ab 1630 + gemeinsam mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; seit 1631 + kursächsischer Obrist, als welcher er in der Schlacht bei Lützen tödlich verwundet + wurde; seit 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlbewahrte").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_haus"> + <persName> + <name>Anhalt-Bernburg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Haus (Fürsten von Anhalt-Bernburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seit 1603 bestehende Nebenlinie des reichsfürstlichen <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394"> + <forename>Karl Ursinus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName> + <birth>1642</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_georg_aribert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173270"> + <forename>Georg Aribert</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Georg Aribert, Fürst von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1618 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir</rs> (1596-1660) + regierender Fürst von Anhalt-Dessau (bis 1625 unter dessen Vormundschaft); + 1625-1631 Offizier in kaiserlichen Kriegsdiensten; seit 1632 Inhaber der Ämter Wörlitz und + Radegast; ab 1637 morganatische Ehe mit <rs type="person" ref="#krosigk_johanna_elisabeth">Johanna + Elisabeth von Krosigk</rs>; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Anmutige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833"> + <forename>Johann VI.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von + Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633 + Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit + 1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel + seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgestalte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt_haus"> + <persName> + <name>Anhalt, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="arminius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118504037"> + <name>Arminius</name> + </persName> + <persName type="display">Arminius</persName> + <persName> + <name>Hermann der Cherusker</name> + </persName> + <persName>Hermann der Cherusker</persName> + <birth>ca. 17. v. Chr.</birth> + <death>ca. 21 n. Chr.</death> + <note>Cheruskerfürst, der im Jahr 9 n. Chr. die Römer in der Varusschlacht im Teutoburger Wald + besiegte.</note> + </person><person xml:id="arnim_hans_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115793615"> + <forename>Hans Georg</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Arnim</surname> + </persName> + <persName type="display">Arnim, Hans Georg von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Bernd von Arnim (1550-1611); 1613-1617 schwedischer Obrist; + 1621 Wechsel in polnische Kriegsdienste; 1624/25 erneut schwedischer Obrist; + kaiserlicher Obrist (1627-1629) und Feldmarschall (1628/29); 1631/32 + kurbrandenburgischer Obrist; 1631-1635 kursächsischer Feldmarschall; 1637/38 in + schwedischer Gefangenschaft; 1638 erneuter Eintritt in kaiserlich-kursächsische + Dienste, zuletzt als Feldmarschall (1641); seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Gepriesene").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1282.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1282.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="aschkenas_bibel"> + <persName> + <name>Aschkenas (Bibel)</name> + </persName> + <persName type="display">Aschkenas (Bibel)</persName> + <note>Biblische Figur, die seit dem 16. Jahrhundert auch als Stammvater der + <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier (Fürsten von Anhalt + und Herzöge von Sachsen-Lauenburg)</rs> galt.</note> + </person><person xml:id="asquier_michel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1043220623"> + <forename>Michel</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Asquier</surname> + </persName> + <persName type="display">Asquier, Michel d'</persName> + <birth>1597/98</birth> + <death>1664</death> + <note>Geboren in Marseilles; seit 1625 kaiserlicher Hofdolmetscher für orientalische Sprachen.</note> + </person><person xml:id="bacon_francis"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118505696"> + <forename>Francis</forename> + <surname>Bacon</surname> + </persName> + <persName type="display">Bacon, Francis</persName> + <persName> + <forename>Francis</forename> + <surname type="toponymic">St Alban</surname> + <roleName>Viscount</roleName> + </persName> + <persName>St Alban, Francis, Viscount</persName> + <persName> + <forename>Francis</forename> + <surname type="toponymic">Verulam</surname> + <roleName>Baron</roleName> + </persName> + <persName>Verulam, Francis, Baron</persName> + <birth>1561</birth> + <death>1626</death> + <note>Sohn des englischen Großsiegelbewahrers Sir Nicholas Bacon (1510-1579); bedeutender englischer + Philosoph, Jurist und Staatsmann; 1574-1576 Studium der Medizin und Rechtswissenschaft in Cambridge; + 1576 und 1579-1582 juristische Ausbildung am Gray's Inn in London; dazwischen Aufenthalt in Frankreich; + 1581-1618 Abgeordneter des House of Commons; ab 1582 Tätigkeit als Barrister (Anwalt); seit 1588 auch + Lecturer am Gray's Inn; 1613-1617 Attorney General of England and Wales; 1617-1621 Lord High Chancellor + of England; danach Verbannung vom Königshof wegen Bestechlichkeit; Erhebung zum Baron Verulam und Peer + of England (1617) sowie zum 1st Viscount St Alban (1621).</note> + </person><person xml:id="baden-durlach_friedrich_v"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115857400"> + <forename>Friedrich V.</forename> + <surname type="toponymic">Baden-Durlach</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Baden-Durlach, Friedrich V., Markgraf von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#baden-durlach_georg_friedrich">Markgrafen + Georg Friedrich von Baden-Durlach</rs> (1573-1638); ab 1622 regierender + Markgraf von Baden-Durlach; 1634-1649 abgesetzt und Leben im Exil; seit 1632 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Verwandte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35604.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="baner_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116048611"> + <forename>Johan Gustafsson</forename> + <surname>Banér</surname> + </persName> + <persName type="display">Banér, Johan Gustafsson</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Banér (1547-1600); schwedischer Obrist (1621), + Generalmajor (1623), General der Infanterie (1630) sowie Feldmarschall im Nieder- + und Obersächsischen Reichskreis (1634); ab 1630 Reichsrat; seit 1634 + Oberbefehlsshaber der schwedischen Armee in Deutschland; ab 1638 zugleich + Generalgouverneur in Pommern; seit 1633 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Haltende").</note> + </person><person xml:id="batseba_bibel"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118507125"> + <name>Batseba</name> + </persName> + <persName type="display">Batseba (Bibel)</persName> + <note>Nach der Bibel Mutter des <rs type="person" ref="#israel_salomo">Königs Salomo + von Israel</rs>.</note> + </person><person xml:id="bayern_ferdinand_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532537"> + <forename>Ferdinand (2)</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Ferdinand (2), Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Köln</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Köln, Ferdinand, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Lüttich</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Lüttich, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Hildesheim</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hildesheim, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Münster</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Münster, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Paderborn</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Paderborn, Ferdinand, Bischof von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1612 Erzbischof und Kurfürst von Köln sowie Bischof + von Lüttich, Hildesheim und Münster; seit 1618 auch Bischof von Paderborn.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bayern_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118893289"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Maria Anna, Kurfürstin von, geb. Erzherzogin von + Österreich</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1665</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand + II. von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); 1635-1651 Ehe mit <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Kurfürst Maximilian I. von Bayern</rs> + (1573-1651).</note> + </person><person xml:id="bayern_maximilian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579355"> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Maximilian I., Herzog bzw. Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1597 regierender Herzog von Bayern; Oberhaupt der + 1609 gegründeten <rs type="org" ref="#katholische_liga">Katholischen Liga</rs>; + 1623 Verleihung der (ehemals Pfälzer) Kurwürde durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637), endgültig + bestätigt im Westfälischen Frieden; seit 1600 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="beck_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/135904315"> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Beck</surname> + </persName> + <persName type="display">Beck, Johann von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn eines Luxemburger berittenen Boten; ab ca. 1601 in kaiserlichen Kriegsdiensten, + zunächst als Stalljunge, Meldegänger und Spion, später als Hauptmann (um 1624), Obrist + (um 1626), Generalfeldwachtmeister (1634) und Feldmarschallleutnant (1639); seit 1642 Zivil- + und Militärgouverneur des Herzogtums Luxemburg und der Grafschaft Chiny; 1637 Erhebung + in den Freiherrenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz2493.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="bergk_gabriel"> + <persName> + <forename>Gabriel</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bergk</surname> + </persName> + <persName type="display">Bergk, Gabriel von</persName> + <note>Mährischer Adliger; um 1638/41 im Dienst des <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">Fürsten Karl Eusebius von + Liechtenstein</rs> (1611-1684).</note> + </person><person xml:id="berkefeld_jobst_rudolf"> + <persName> + <forename>Jobst Rudolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Berkefeld</surname> + </persName> + <persName type="display">Berkefeld, Jobst Rudolf von</persName> + <persName> + <forename>Jobst Rudolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Birkefeld</surname> + </persName> + <persName>Birkefeld, Jobst Rudolf von</persName> + <death>nach 1653</death> + <note>Bruder des <rs type="person" ref="#berkefeld_heinrich">Heinrich von Berkefeld</rs>; + schwedischer Rittmeister (noch 1631), Obristleutnant (um 1634) und Obrist (1636).</note> + </person><person xml:id="bernhardt_veit"> + <persName> + <forename>Veit</forename> + <surname>Bernhardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Bernhardt, Veit</persName> + <note>Um 1635/41 Kaufmann in Wien.</note> + </person><person xml:id="bethlen_gabriel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119108542"> + <forename>Gabriel</forename> + <surname>Bethlen von Iktár</surname> + </persName> + <persName type="display">Bethlen von Iktár, Gabriel</persName> + <persName> + <name>Bethlen Gábor</name> + </persName> + <persName> + <forename>Gabriel</forename> + <surname type="toponymic">Siebenbürgen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Siebenbürgen, Gabriel, Fürst von</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1629</death> + <note>Sohn des ungarischen Reitergenerals Wolfgang Bethlen von Iktár (gest. 1590); seit 1613 + Fürst von Siebenbürgen; 1619-1626 Anführer eines antihabsburgischen Aufstandes im + königlichen Ungarn; 1620/21 gewählter König von Ungarn.</note> + </person><person xml:id="bidenbach_georg_wilhelm"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/102512094"> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname>Bidenbach von Treuenfels</surname> + </persName> + <persName type="display">Bidenbach von Treuenfels, Georg Wilhelm</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des Juristen Wilhelm Bidenbach (gest. 1655); Studium in Wien, Prag und Tübingen; Dr. jur.; + zuächst dänischer Resident am Wiener Kaiserhof (um 1641) und kurtrierischer Bevollmächtigter auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41); 1644-1658 württembergischer Oberrat; ab 1658 Geheimer Rat; mehrfach + württembergischer Gesandter, u. a. in Wien (1648-1650) und auf dem Reichstag in Regensburg (1663); + seit 1671 Obervogt von Leonberg.</note> + </person><person xml:id="boehmen_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11944755X"> + <forename>Johann</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann, König von Böhmen</persName> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname type="toponymic">Mähren</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mähren, Johann, Markgraf von</persName> + <persName> + <forename>Johann I.</forename> + <surname type="toponymic">Luxemburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Luxemburg, Johann I., Graf von</persName> + <birth>1296</birth> + <death>1346</death> + <note>Sohn des Grafen Heinrich VII. von Luxemburg, ab 1308 Kaiser Heinrich VII. + (1278/79-1313); seit 1311 König von Böhmen; 1311-1333 Markgraf von Mähren; + 1311-1335 Titularkönig von Polen; ab 1313 Graf von Luxemburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz74566.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd11944755X.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="boerstel_adolf"> + <persName> + <forename>Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Adolf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmannes <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); königlicher Kammerjunker in Paris; langjähriger + Agent der <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürsten von Anhalt</rs> und anderer + protestantischer deutscher Reichsfürsten am französischen Königshof; seit 1646 Herr + von Rieux (Oise).</note> + </person><person xml:id="boerstel_hans_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128609966"> + <forename>Hans Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Hans Ernst von</persName> + <birth>ca. 1585/90</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des anhaltischen Rats Ernst von Börstel (ca. 1560-1623?); Erbherr auf + Westeregeln; zunächst hessisch-kasselischer Rat; 1622 Hofjunker und 1623/24 + Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen + Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>, danach auch für dessen Bruder + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernst</rs> (1608-1632); ab 1633 + anhaltisch-bernburgischer Rat und Amtshauptmann von Harzgerode; seit 1634 zudem Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); später Hauptmann von Schloss + und Amt Hoym (bis 1654); seit 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Bittere").</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="borzita_jaroslaus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116810998"> + <forename>Jaroslaus</forename> + <surname>Borzita von Martinitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Borzita von Martinitz, Jaroslaus</persName> + <persName> + <forename>Jaroslav</forename> + <surname>BoÅ™ita z Martinic</surname> + </persName> + <persName> + <forename>Jaroslaus</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Martinitz</surname> + </persName> + <persName>Martinitz, Jaroslaus, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Jaroslav</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>z</nameLink> + <surname>Martinic</surname> + </persName> + <birth>1582</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Jaroslaus Borzita von Martinitz (1549-1581); Herr auf Smetschno, OkoÅ™, + MalÃkovice und Sternberg; ab 1603 kaiserlicher Rat; 1609-1618 Hofmarschall des + Königreiches Böhmen; 1617 Berufung in das böhmische Statthalterkollegium; am 23. + Mai 1618 eines der drei Opfer des zweiten Prager Fenstersturzes; danach bis 1622 + im Exil; seit 1619 kaiserlicher Kämmerer; ab 1623 kaiserlicher Geheimer Rat; seit + 1624 Oberstlandrichter, 1625-1628 Oberstlandkämmerer, 1628-1638 Obersthofmeister + und 1638-1649 Oberstburggraf des Königreiches Böhmen; 1648 in schwedischer + Kriegsgefangenschaft; 1621 Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz58736.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz58736.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bramber_konrad"> + <persName> + <forename>Konrad</forename> + <surname>Bramber</surname> + </persName> + <persName type="display">Bramber, Konrad</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1655</death> + <note>Geboren in Korneuburg; dort bis 1617 Stadtschreiber; 1617 Wiener Bürgerrecht; 1619-1623 + "Raithandler" und 1623-1629 Präsident der "Pupillenraitkammer"; 1620-1630 zugleich Äußerer Rat, + 1630-1633 Beisitzer des Stadtgerichts, 1634-1637 Innerer Rat, 1638/39 Stadtrichter, 1640-1645 + Bürgermeister, 1646-1648 Amtsverweser des Bürgermeisters Kaspar Bernhardt (ca. 1595-1648) + und ab 1646 erneut Innerer Rat der Stadt Wien; seit 1646 + auch kaiserlicher Rat.</note> + </person><person xml:id="brandenburg_christian_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100081746"> + <forename>Christian Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Christian Wilhelm, Markgraf von</persName> + <persName> + <forename>Christian Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Christian Wilhelm, Administrator von</persName> + <persName> + <forename>Christian Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Christian Wilhelm, Administrator von</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Kurfürsten Joachim Friedrich von Brandenburg (1546-1608); 1598-1627 + Administrator des Erzstifts Magdeburg; ab 1614 auch Koadjutor und 1624-1628 Administrator des Hochstifts Halberstadt; + dänischer Obrist (1625-1627) und Generalleutnant (1626); 1630/31 auch + magdeburgischer Obrist; 1631 kaiserlicher Kriegsgefangener; 1632 Konversion + zum katholischen Glauben; seit 1635 finanzielle Entschädigung durch regelmäßige + Einkünfte aus dem Erzstift Magdeburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35418.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35418.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg; + seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118552856"> + <name>Brandenburg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Haus (Kurfürsten und Markgrafen von + Brandenburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgrafen</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seit 1415 reichsfürstliche Dynastie der Hohenzollern.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz34835.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-calenberg_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119137356"> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Calenberg, Georg, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg, Georg, Herzog von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_wilhelm">Herzogs + Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1535-1592); 1611/12 + dänischer Obrist bzw. Generalwachtmeister; 1619-1624 und 1634 General des + Niedersächsischen Reichskreises; 1626-1630 kaiserlicher Obrist; + 1630-1635 schwedischer General; ab 1635 regierender Herzog von + Braunschweig-Calenberg (1636 Hannover als Residenz); seit 1636 Befehlshaber einer + kleinen unabhängigen Armee der welfischen Teilfürstentümer Calenberg-Göttingen, + Lüneburg-Celle und Wolfenbüttel; ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fangende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53053.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-calenberg_johann_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119218968"> + <forename>Johann Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Calenberg, Johann Friedrich, Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Johann Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich, Herzog von</persName> + <birth>1625</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg + von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); regierender Herzog von Braunschweig-Lüneburg + (1665) und Braunschweig-Calenberg (1665-1679).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119218968.html#ndbcontent"/> + </bibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119218968.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_christian_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128744405"> + <forename>Christian Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Christian Ludwig, Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Christian Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Calenberg, Christian Ludwig, Herzog von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg + von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); regierender Herzog von Braunschweig-Calenberg + (1641-1648) und Braunschweig-Lüneburg (ab 1648); seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Reinherzige").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35416.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_ernst_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101052677"> + <forename>Ernst August</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Ernst August, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Ernst August</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Calenberg, Ernst August, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ernst August</forename> + <surname type="toponymic">Osnabrück</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Osnabrück, Ernst August, Bischof von</persName> + <birth>1629</birth> + <death>1698</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg + von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); ab 1662 Bischof von Osnabrück; seit + 1679 regierender Herzog von Braunschweig-Calenberg; ab 1692 Kurfürst von + Braunschweig-Lüneburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd101052677.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd101052677.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_georg_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119200767"> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Georg Wilhelm, Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Georg Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Calenberg, Georg Wilhelm, Herzog von</persName> + <birth>1624</birth> + <death>1705</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg + von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); regierender Herzog von Braunschweig-Calenberg + (1648-1665) und Braunschweig-Lüneburg (ab 1665).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119200767.html#ndbcontent "/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119531194"> + <name>Braunschweig-Lüneburg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Haus (Herzöge von Braunschweig und + Lüneburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Braunschweig und Lüneburg</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Teillinie der reichsfürstlichen Dynastie der Welfen.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118505076"> + <forename>August (d. J.)</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, August (d. J.), Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>August (d. J.)</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg, August (d. J.), Herzog + von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des Herzogs Heinrich von Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg (1533–1598); + ab 1604 Paragiatsherrschaft in Hitzacker; seit 1635 regierender Herzog + von Braunschweig-Wolfenbüttel (bis 1643 Residenz in Braunschweig wegen + kaiserlicher Besetzung der Festung Wolfenbüttel); Büchersammler (Bestand der + ursprünglichen Bibliotheca Selenica, später Bibliotheca Augusta zum Zeitpunkt + seines Todes 40.000 Bände); ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Befreiende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15219.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15219.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="breuner_anna_maria"> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname>Breuner</surname> + </persName> + <persName type="display">Breuner, Anna Maria, geb. Trauttmansdorff</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName>Trauttmansdorff, Anna Maria von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1642</death> + <note>Tochter des Johann Friedrich von Trauttmansdorff (1542-1614); bis 1616 Ehe mit + Kaspar Breuner (1530-1616).</note> + </person><person xml:id="bungenstab_simon"> + <persName> + <forename>Simon</forename> + <surname>Bungenstab</surname> + </persName> + <persName type="display">Bungenstab, Simon</persName> + <death>1644</death> + <note>Um 1623/37 Kämmerer und spätestens seit 1638 Bürgermeister der Bernburger Bergstadt.</note> + </person><person xml:id="cassandro_g"> + <persName> + <forename>G.</forename> + <surname>Cassandro</surname> + </persName> + <persName type="display">Cassandro, G.</persName> + <note>Unbekannte Person.</note> + </person><person xml:id="champagne_louis"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013355490"> + <forename>Louis</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Champagne</surname> + </persName> + <persName type="display">Champagne, Louis de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">La Suze</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>La Suze, Louis, Comte de</persName> + <death>1636</death> + <note>Sohn des hugenottischen Adligen Louis de Champagne, Comte de La Suze + (1555-1587); ab 1622 General der Stadt und Republik Bern; 1628 kurzzeitige Haft in der + Bastille; danach in französischen Kriegsdiensten, zuletzt als Maréchal de camp + (1633) und Lieutenant-général des armées du Roi (1636); seit 1634 Gouverneur von + Montbéliard.</note> + </person><person xml:id="colloredo-waldsee_rudolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116639679"> + <forename>Rudolf</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Colloredo-Waldsee</surname> + </persName> + <persName type="display">Colloredo-Waldsee, Rudolf, Graf von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Ludwig Colloredo-Waldsee (gest. 1598); Page, Truchsess und Mundschenk + von <rs type="person" ref="#kaiser_rudolf_ii">Kaiser Rudolf II.</rs> + (1552-1612); kaiserlicher Hauptmann (1618), Obrist (1619), Generalfeldwachtmeister + (1632), Feldzeugmeister (1632) und Feldmarschall (1634); ab 1637 Großprior des + Johanniterordens für Böhmen und Österreich; 1639-1648 Befehlshaber der + kaiserlichen Truppen in Böhmen; seit 1648 Gouverneur von Prag; 1624 Erhebung in + den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8629.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8629.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="cothmann_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/132701855"> + <forename>Johann</forename> + <surname>Cothmann</surname> + </persName> + <persName type="display">Cothmann, Johann</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des Lemgoer Bügermeisters Dietrich Cothmann; Rechtsstudium in Gießen und Rostock (1604); + 1620-1624 mecklenburgisch-güstrowischer Hofrat und ab 1624 Kanzler; 1628 Promotion zum Dr. jur. + an der Universität Marburg; 1628/29 Exil in Anhalt; 1640/41 auch mecklenburgisch-schwerinischer + Gesandter auf dem Regensburger Reichstag; 1626 Verleihung der Hofpfalzgrafenwürde; seit 1629 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Beharrliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8808.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dachselhofer_niklaus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123733170"> + <forename>Niklaus</forename> + <surname>Dachselhoferâ€â€Ž</surname> + </persName> + <persName type="display">Dachselhoferâ€â€Ž, Niklaus</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Niklaus Dachselhofer (1542-1620); 1628 Berner Großrat; + 1629 Berner Kleinrat; 1630-1634 Landvogt von Yverdon; 1635 Berner + Deutschseckelmeister und Kleinrat; 1636-1667 abwechselnd amtierender + und stillstehender Schultheiß von Bern.</note> + </person><person xml:id="daenemark_christian_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676059"> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian IV., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian IV., Herzog von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich II. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); ab 1588 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein (bis 1593 unter + Vormundschaft); seit 1603 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35425.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="daenemark_friedrich_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118693484"> + <forename>Friedrich III.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Friedrich III., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Friedrich II., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Bremen</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bremen, Friedrich II., Administrator von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Verden</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Verden, Friedrich II., Administrator von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); 1623-1629 und 1634-1645 + Administrator des Hochstifts Verden; 1634-1645 Administrator des Erzstifts Bremen; + 1647 Statthalter der Herzogtümer Schleswig und Holstein; seit 1648 König von + Dänemark und Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dietrichstein_anna_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/140011676"> + <forename>Anna Maria</forename> + <roleName>Gräfin bzw. Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Dietrichstein, Anna Maria, Gräfin bzw. Fürstin von, geb. + Liechtenstein</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName>Liechtenstein, Anna Maria von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1638</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl">Karl von + Liechtenstein</rs> (1569-1627); seit 1618 Ehe mit <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Graf bzw. Fürst Maximilian von + Dietrichstein</rs> (1596-1655).</note> + </person><person xml:id="dietrichstein_ferdinand_joseph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123254868"> + <forename>Ferdinand Joseph</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Dietrichstein, Ferdinand Joseph, Fürst von</persName> + <birth>1636</birth> + <death>1698</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürsten Maximilian + von Dietrichstein</rs> (1596-1555); ab 1649 kaiserlicher Kämmerer; seit 1666 + Obersthofmeister der Kaiserinnen Margarita Theresa (1651-1673) und Claudia Felizitas + (1653-1676); ab 1667 Geheimer Rat; seit 1682 Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_leopold_i">Kaiser Leopold I.</rs> (1640-1705); ab 1668 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="dietrichstein_franz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119299941"> + <forename>Franz (Seraph)</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Dietrichstein, Franz (Seraph), Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Franz (Seraph)</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Franz (Seraph), Bischof von</persName> + <birth>1570</birth> + <death>1636</death> + <note>Sohn des Adam von Dietrichstein (1527-1590); Kanonikus in Olmütz (1591) sowie + in Breslau und Passau (1593); 1594 Propst von Leitmeritz; 1597 Priester; ab 1599 + Kardinal und Bischof von Olmütz; 1607 Präsident des Geheimen Rates; seit 1621 + Generalkommissar, Statthalter (Gubernator) und Landeshauptmann in Mähren; 1624 Erhebung in den + Fürstenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39142.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39142.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dietrichstein_maria_josepha"> + <persName> + <forename>Maria Josepha</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Dietrichstein, Maria Josepha, Gräfin von</persName> + <birth>1641</birth> + <death>1676</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürsten Maximilian + von Dietrichstein</rs> (1596-1555).</note> + </person><person xml:id="dietrichstein_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13867874X"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Dietrichstein, Maximilian, Graf bzw. Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Grafen Sigmund von Dietrichstein (1560-1602); ab 1614 erzherzoglicher + Kämmerer in Graz; 1622-1637 Obersthofmeister der <rs type="person" ref="#kaiserin_eleonora">Kaiserin Eleonora</rs> (1598-1655); + seit 1651 kaiserlicher Obersthofmeister sowie Mitglied und Präsident des Geheimen + Rates; 1629 Erhebung in den Fürstenstand; ab 1634 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="dietrichstein_maximilian_andreas"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1199099945"> + <forename>Maximilian Andreas</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Dietrichstein, Maximilian Andreas, Graf von</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1692</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürsten Maximilian + von Dietrichstein</rs> (1596-1555); seit 1654 kaiserlicher Kämmerer.</note> + </person><person xml:id="dietrichstein_sophia_agnes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116113723"> + <forename>Sophia Agnes</forename> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Dietrichstein, Sophia Agnes, Fürstin von, geb. Gräfin von + Mansfeld-Vorderort</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Mansfeld-Vorderort</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mansfeld-Vorderort, Sophia Agens, Gräfin von</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1677</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_wolfgang">Grafen + Wolfgang von Mansfeld-Vorderort</rs> (1575-1638); 1628 Konversion zum + katholischen Glauben; ca. 1638-1640 kaiserliche Hofdame; 1640-1655 Ehe mit <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürst Maximilian von + Dietrichstein</rs> (1596-1655); vgl. Katrin Keller: Hofdamen. Amtsträgerinnen + im Wiener Hofstaat des 17. Jahrhunderts, Wien/Köln/Weimar 2005 S. 299f.</note> + </person><person xml:id="diodati_giovanni"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118907891"> + <forename>Giovanni</forename> + <surname>Diodati</surname> + </persName> + <persName type="display">Diodati, Giovanni</persName> + <persName> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Deodatus</surname> + </persName> + <birth>1576</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Carlo Diodati (1541-1625), der 1567 aus + Glaubensgründen von Lucca nach Genf emigriert war; Studium in Genf; + 1597-1606 Professor für hebräische Sprache in Genf; 1607 Bibelübersetzung ins + Italienische; seit 1608 Pfarrer; 1609-1645 Professor für Theologie in Genf; + mehrfach auch diplomatische Missionen.</note> + </person><person xml:id="du_plessis_armand-jean"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118600354"> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname>Du Plessis de Richelieu</surname> + </persName> + <persName type="display">Du Plessis de Richelieu, Armand-Jean</persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Richelieu</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Richelieu, Armand-Jean, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Fronsac</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Luçon</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Luçon, Armand-Jean, Bischof von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des François Du Plessis de Richelieu (1548-1590); 1607-1624 Bischof von + Luçon; 1616/17 Ministre des Affaires étrangères und Secrétaire d’État à la Guerre; + ab 1622 Kardinal; seit 1624 Erster Minister unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643); ab 1627 Grand-maître, chef et surintendant général de la navigation + et du commerce de France; seit 1627 Gouverneur der Bretagne; ab 1629 + Lieutenant-général du royaume; seit 1629 Duc de Richelieu und Pair de France; ab + 1634 Duc de Fronsac.</note> + </person><person xml:id="dury_john"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11868129X"> + <forename>John</forename> + <surname>Dury</surname> + </persName> + <persName type="display">Dury, John</persName> + <persName> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Duraeus</surname> + </persName> + <persName>Duraeus, Johannes</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des Edinburgher presbyterianischen Pfarrers Robert Durie (1555-1616), der + 1606 nach Holland emigrieren musste; Studium in Leiden, Sedan und Oxford; + 1621 Tätigkeit als Erzieher in Frankreich; 1624-1626 Prediger einer geheimem reformierten + Gemeinde in Köln; 1628 anglikanischer Pfarrer in Elbing; ab 1630 Reisen nach England, + Deutschland, den Niederlanden, Schweden, Dänemark und in die Schweiz, um eine Union der + evangelischen Konfessionen zu erreichen; seit 1661 Leben in Kassel und Fortsetzung seiner + Unionsbestrebungen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd11868129X.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="duval_francois"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/137156340"> + <forename>François</forename> + <surname>Duval</surname> + </persName> + <persName type="display">Duval, François</persName> + <persName> + <forename>François</forename> + <surname type="toponymic">Fontenay-Mareuil</surname> + <roleName>Marquis</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Fontenay-Mareuil, François, Marquis de</persName> + <birth>ca. 1594</birth> + <death>1665</death> + <note>Zunächst in französischen Kriegsdiensten, zuletzt als Maréchal des camps et armées + du Roy (1626); seit 1626 Conseiller d'État; französischer Botschafter in England (1626) und + Rom (1641-1646 und 1647); vgl. François Duval de Fontenay-Mareuil: Depuis Le Règne De + Philippe-Auguste, Jusqu'Au Commencement Du Dix-Septième Siècle; Tome L.: Mémoires De Messire + Du Val, Marquis De Fontenay-Mareuil, Marechal des camps et armées du Roy [...], Bd. 1, Paris + 1826, S. 3-9.</note> + </person><person xml:id="eggenberg_anna_maria"> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eggenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Eggenberg, Anna Maria, Fürstin von, geb. Markgräfin von + Brandenburg-Bayreuth</persName> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname type="toponymic">Krumau</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Krumau, Anna Maria, Herzogin von</persName> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname type="toponymic">Gradisca</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Gradisca, Anna Maria, Gräfin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Bayreuth</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg-Bayreuth, Anna Maria, Markgräfin von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Markgrafen Christian + von Brandenburg-Bayreuth</rs> (1581-1655); 1639-1649 Ehe mit + <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">Fürst Johann Anton von Eggenberg</rs> (1610-1649); + seit 1630 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Höfliche").</note> + </person><person xml:id="eggenberg_familie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119399369"> + <name>Eggenberg, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Eggenberg, Familie (Fürsten von Eggenberg)</persName> + <persName> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eggenberg</surname> + </persName> + <note>Steirisches Adelsgeschlecht bürgerlicher Herkunft, das 1623 in den Fürstenstand + erhoben wurde.</note> + </person><person xml:id="eggenberg_johann_anton"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120015951"> + <forename>Johann Anton</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eggenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Eggenberg, Johann Anton, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Johann Anton</forename> + <surname type="toponymic">Krumau</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Krumau, Johann Anton, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Johann Anton</forename> + <surname type="toponymic">Gradisca</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Gradisca, Johann Anton, Graf von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_ulrich">Fürsten Johann Ulrich + von Eggenberg</rs> (1568-1634); ab 1629 kaiserlicher Kämmerer; seit 1635 + Landeshauptmann von Krain, bald darauf auch Mitglied des innerösterreichischen + Geheimen Rates; 1638 kaiserlicher Gesandter in Rom; 1647 Belehnung mit der + reichsunmittelbaren gefürsteten Grafschaft Gradisca; ab 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="eggenberg_johann_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019737131"> + <forename>Johann Christian I.</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eggenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Eggenberg, Johann Christian I., Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Johann Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Krumau</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Krumau, Johann Christian I., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Johann Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Gradisca</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Gradisca, Johann Christian I., Graf von</persName> + <birth>1641</birth> + <death>1710</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">Fürsten Johann Anton + von Eggenberg</rs> (1610-1649); ab 1649 Fürst von Eggenberg, Herzog von Krumau und + Graf von Gradisca; kaiserlicher Kämmerer (1672/73-1678) und Geheimer Rat (1698-1704); + seit 1694 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="eggenberg_johann_ulrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118688065"> + <forename>Johann Ulrich</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eggenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Eggenberg, Johann Ulrich, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Johann Ulrich</forename> + <surname type="toponymic">Krumau</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Krumau, Johann Ulrich, Herzog von</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1634</death> + <note>Sohn des Protestanten Seifried von Eggenberg (1526-1594); 1597 Mundschenk am + Grazer Hof, dort Freundschaft mit dem jungen <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzog Ferdinand II. von (Inner-)Österreich</rs> + (1578-1637); ab 1598 erzherzoglicher Kämmerer; um 1600 Konversion zum katholischen + Glauben; seit 1602 Landeshauptmann von Krain; ab 1603 Geheimer Rat und Präsident + der Hofkammer von Innerösterreich; 1615-1619 erzherzoglicher Obersthofmeister und + Präsident des innerösterreichischen Geheimen Rates; 1619-1625 kaiserlicher + Obersthofmeister und seit 1619 Präsident des Wiener Geheimen Rates; ab 1621 + Landeshauptmann der Steiermark; Erhebung in den Freiherren- (1598) und + Fürstenstand (1623); seit 1628 Herzog von Krumau; ab 1620 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz12576.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz12576.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="einsiedel_georg_haubold"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1043450157"> + <forename>Georg Haubold</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Georg Haubold von</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; gräflich hanauischer Rat und Hofmeister; ca. 1625-1628 Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"> + Prinzen Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1628-1634 fürstlicher + Fräulein-Hofmeister in Bernburg; danach + weiterhin in anhaltisch-bernburgischen Diensten; seit 1627 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Übertreffende").</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="elbmark_gero"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136648940"> + <forename>Gero</forename> + <surname type="toponymic">Elbmark</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Elbmark, Gero, Markgraf der</persName> + <death>965</death> + <note>Sohn des ostsächsischen Grafen Thietmar (gest. 932); ab 937 Legat des <rs type="person" ref="#kaiser_otto_i">Königs und späteren Kaisers Otto I.</rs> (912-973) in Sachsen; seit ca. + 939 Markgraf der Elbmark (Sächsische Ostmark).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd136648940.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="england_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/142741264"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Elisabeth, Prinzessin von England, Schottland und + Irland</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1650</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649).</note> + </person><person xml:id="england_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143779923"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinz</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Heinrich, Prinz von England, Schottland und + Irland</persName> + <persName> + <forename>Henry</forename> + <surname type="toponymic">Gloucester</surname> + <roleName>Duke</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Gloucester, Henry, Duke of</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1660 Duke of Gloucester.</note> + </person><person xml:id="england_henrietta_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118904043"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Henrietta Maria, Königin von England, Schottland und Irland, + geb. Dauphine von Frankreich und Navarra</persName> + <persName> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Dauphine</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Henrietta Maria, Dauphine von Frankreich und Navarra</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1669</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); 1625-1649 Ehe mit <rs type="person" ref="#england_karl_i">König Karl I. von England</rs> (1600-1649); 1644-1660 Exil + und seit 1665 Leben in Frankreich.</note> + </person><person xml:id="england_jakob_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118711539"> + <forename>Jakob II.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Jakob II., König von England und Irland</persName> + <persName> + <forename>Jakob II.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Jakob VII.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Jakob VII., König von Schottland</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1701</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1685-1689 König von England und + Schottland; 1685-1690 König von Irland; von seiner Absetzung durch die Glorious + Revolution (1688/89) bis zu seinem Tod jakobitischer Thronprätendent; seit 1642 + Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="england_karl_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560042"> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl II., König von England, Schottland und + Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1630</birth> + <death>1685</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); ca. 1638-1649 Prince of Wales; ab 1660 König von England, Schottland + und Irland; seit 1638 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="erlach_august_ernst"> + <persName> + <forename>August Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, August Ernst von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640); 1636-1640 und 1641-1644 in kaiserlichen Kriegsdiensten, dazwischen Hofjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + später anhaltischer Landrat und Direktor des Stipendienwesens.</note> + </person><person xml:id="erlach_franz_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12172008X"> + <forename>Franz Ludwig</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Franz Ludwig von</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Hans Rudolf von Erlach (1547-1578); Erbherr auf Spiez, Schadau, Bümpliz und + Oberhofen; ab 1596 Berner Großrat; 1604-1610 Schultheiß von Burgdorf; 1611 Berner Kleinrat; + 1628 Venner zu Schmieden; seit 1629 abwechselnd amtierender und stillstehender Schultheiß + von Bern.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15001.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="erlach_johann_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118685201"> + <forename>Johann Ludwig</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, Johann Ludwig von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Rudolf von Erlach (1563-1617); 1611-1616 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); zunächst im Kriegsdienst für die Republik + Venedig (1616), dann als Fähnrich bzw. Hauptmann der Protestantischen Union und + böhmischen Konföderierten (1618-1620); 1621 Major unter <rs type="person" ref="#brandenburg-jaegerndorf_johann_georg">Markgraf Johann Georg von + Brandenburg-Jägerndorf</rs> (1577-1624); 1622 Hauptmann unter <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzog Christian von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1599-1626); 1622/23 Obristleutnant unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); 1625-1627 schwedischer Obrist und + Generalquartiermeister; Mitglied des Großen (1627-1629) und Kleinen Berner Rates + (1629-1638); 1630/31 in französischen Kriegsdiensten; 1633-1638 Oberbefehlshaber + der bernischen Truppen im Aargau; Obrist (1637) und Generalmajor (1638) unter <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von + Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639) und seit 1638 Gouverneur von Breisach; nach des + Herzogs Tod einer der Führer von dessen + <rs type="org" ref="#weimarische_armee">Weimarischer Armee</rs> in französischen + Diensten (1639-1647); später Generalleutnant (1647) und Kommandant (1649) der + französischen Armee im Reich; 1650 Maréchal de France.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118685201.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118685201.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="farnese_odoardo_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124388140"> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname>Farnese</surname> + </persName> + <persName type="display">Farnese, Odoardo I</persName> + <persName> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname type="toponymic">Parma e Piacenza</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Parma e Piacenza, Odoardo I, Duca di</persName> + <persName> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname type="toponymic">Castro</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Castro, Odoardo I, Duca di</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#farnese_ranuccio_i">Ranuccio I Farnese, + Duca di Parma e Piacenza</rs> (1569-1622); ab 1621 Gonfaloniere + der katholischen Kirche; seit 1622 Duca di Parma e Piacenza + und Duca di Castro (bis 1628 unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11872942X"> + <forename>Ludwig XIII.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIII., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig II.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig II., König von Navarra</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); seit 1610 König von Frankreich und Navarra + (bis 1617 unter Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Maria</rs>).</note> + </person><person xml:id="frankreich_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118577778"> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria, Königin von Frankreich und Navarra, geb. + Medici</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName>Medici, Maria de'</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1642</death> + <note>Tochter des Francesco I de' Medici, Granduca di Toscana (1541-1587); 1600-1610 + Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König Heinrich IV. von + Frankreich</rs> (1553-1610); 1610-1617 Regentin von Frankreich für ihren Sohn + <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Ludwig XIII.</rs> (1601-1643); + seit 1631 im Exil, u. a. in den spanischen Niederlanden, den Vereinigten Niederlanden + und in England.</note> + </person><person xml:id="friesen_heinrich_d_j"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/122598792"> + <forename>Heinrich d. J.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Friesen</surname> + </persName> + <persName type="display">Friesen, Heinrich d. J. von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des Heinrich d. Ä. von Friesen (1578-1659); ab 1639 kursächsischer Hofrat; + danach mehrere diplomatische Missionen, u. a. als kurfürstlicher Gesandter auf den Regensburger + Reichstagen von 1640/41 und 1653/54; seit 1650 Geheimer Rat; ab 1665 Direktor des Geheimen + Rats; 1653 Erhebung in den Freiherrenstand; seit 1658 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Belohnende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="sb" target="https://saebi.isgv.de/biografie/Heinrich_von_Friesen_d.J._(1610-1680)"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="fritze_peter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12439972X"> + <forename>Peter</forename> + <surname>Fritze</surname> + </persName> + <persName type="display">Fritze, Peter</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Spandauer Bürgermeisters und Handelsmanns Joachim Fritze; Studium in + Frankfurt/Oder (1602-1609 und 1611), Wittenberg (1609), Leipzig und Jena (1610); + 1613 Lic. jur. an der Universität Jena; 1616 Promotion zum Dr. jur.; ab 1613 + kurbrandenburgischer Hof- und Kammergerichtsrat; seit 1624 Amtsrat; 1625 Präsident + zu den Jagdsachen; ab 1630 Präsident des Geistlichen Konsistoriums; + kurbrandenburgischer Gesandter auf dem Regensburger Kurfürstentag (1636), + Regensburger Reichstag (1640/41) und beim Westfälischen Friedenskongress (1645); + 1636 Nobilitierung; 1639 Verleihung der Würde eines Hofpfalzgrafen; vgl. Peter + Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft + Brandenburg-Preußens, Köln 2001, S. 477f.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17693.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="fuerstenberg_wratislaus_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136123120"> + <forename>Wratislaus I.</forename> + <surname type="toponymic">Fürstenberg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Fürstenberg, Wratislaus I., Graf von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1631</death> + <note>Sohn des kaiserlichen Oberststallmeisters Graf Albrecht von Fürstenberg + (1557-1599); zunächst in spanischen Kriegsdiensten, zuletzt als Obrist; ab 1618 + kaiserlicher Kämmerer; 1618-1623 kaiserlicher Obrist; 1619/20 Gesandter des Kaisers in Paris, Madrid + und Brüssel; seit 1623 Reichshofratspräsident; spätestens ab 1627 Geheimer Rat; + seit 1617 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>; vgl. Oswald von Gschließer: Der Reichshofrat. Bedeutung und + Verfassung, Schicksal und Besetzung einer obersten Reichsbehörde von 1559 bis + 1806, Wien 1942, S. 213f.</note> + </person><person xml:id="gall_michael"> + <persName> + <forename>Michael</forename> + <surname>Gall</surname> + </persName> + <persName type="display">Gall, Michael</persName> + <death>1641</death> + <note>Geboren in Amberg; Studium u. a. in Altdorf (1618) und Heidelberg (1619); 1620 + Kaplan in Erlheim (Hohenkemnath); danach reformierter Hofprediger des <rs type="person" ref="#ortenburg_friedrich_kasimir">Grafen Friedrich Kasimir von + Ortenburg</rs> (1591-1658); vgl. Maximilian Weigel / Joseph Wopper / Hans + Ammon: Ambergisches Pfarrerbuch, Kallmünz 1967, S. 40; Carl Mehrmann: + Geschichte der Evangelisch-Lutherischen Gemeinde Ortenburg in Niederbayern, + Landshut 1863, S. 111.</note> + </person><person xml:id="gallas_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118537288"> + <forename>Matthias</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Gallas</surname> + </persName> + <persName type="display">Gallas, Matthias, Graf</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des tridentinischen Adligen Pankraz Gallas (1549-1612); zunächst in + spanischen und kaiserlichen Kriegsdiensten (1615-1617); 1626-1630 ligistischer Obrist; + kaiserlicher Obrist (1629), Generalfeldwachtmeister (1629), Feldzeugmeister + (1631), Feldmarschall (1632) und Generalleutnant (1633); ab 1631 kaiserlicher + Kämmerer; seit 1639 auch Geheimer Rat; Erhebung in den Freiherren- (1627) und + Grafenstand (1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz19825.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz19825.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="gebradt_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Gebradt</surname> + </persName> + <persName type="display">Gebrardt, N. N.</persName> + <note>Zunächst Amme des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaisers + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); um 1641 Ehefrau des Prager Gastwirtes + <rs type="person" ref="#gebradt_johann">Johann Gebradt</rs>.</note> + </person><person xml:id="gebradt_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Gebradt</surname> + </persName> + <persName type="display">Gebradt, Johann</persName> + <note>Geboren in Lothringen; 28 Jahre lang in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten; + um 1641 Wirt des Gasthauses "Goldener Strauß" auf der Prager Kleinseite.</note> + </person><person xml:id="glaser_josias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131805789"> + <forename>Josias</forename> + <surname>Glaser</surname> + </persName> + <persName type="display">Glaser, Josias</persName> + <birth>1591</birth> + <death>nach 1650</death> + <note>Sohn des Straßburger Prof. Philipp Glaser (1554-1601); um 1616 Stadtsekretär + von Straßburg; später Vogt zu Wasselnheim; ca. 1632-1634 schwedischer Resident in + Straßburg; danach in französischen Diensten, zuletzt als Mitglied der Gesandtschaft + in Münster (1646-1648) und Resident in Straßburg (1648).</note> + </person><person xml:id="grimaldi_honore_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101547988X"> + <forename>Honoré II</forename> + <surname>Grimaldi</surname> + </persName> + <persName type="display">Grimaldi, Honoré</persName> + <persName> + <forename>Honoré II</forename> + <surname type="toponymic">Monaco</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Monaco, Honoré II, Prince de</persName> + <persName> + <forename>Honoré I</forename> + <surname type="toponymic">Valentinois</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Valentinois, Honoré I, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Honoré I</forename> + <surname type="toponymic">Les Baux</surname> + <roleName>Marquis</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Les Baux, Honoré I, Marquis de</persName> + <persName> + <forename>Honroé I</forename> + <surname type="toponymic">Carladès</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Carladès, Honoré I, Comte de</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Herucle Grimaldi, Seigneur de Monaco (1562-1604); ab 1604 Seigneur + und seit 1612 Prince de Monaco; ab 1643 Duc de Valentinois, Marquis de Les Baux + und Comte de Carladès; seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="guzman_gaspar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119099284"> + <forename>Gaspar</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar</surname> + </persName> + <persName type="display">Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, Gaspar + de</persName> + <persName> + <forename>Gaspar</forename> + <surname type="toponymic">Olivares</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Olivares, Gaspar, Conde de</persName> + <persName> + <forename>Gaspar</forename> + <surname type="toponymic">Sanlúcar la Mayor</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Sanlúcar la Mayor, Gaspar, Duque de</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Enrique de Guzmán y Ribera, Conde de Olivares (1540-1607); spanischer + Grande; ab 1622 Sumiller de Corps und Caballerizo mayor, 1623-1643 führender + Minister und seit 1636 Camarero mayor des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs Philipp IV. von Spanien</rs> (1605-1665); ab + 1625 Duque de Sanlúcar la Mayor.</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="hallwyl_hartmann"> + <persName> + <forename>Hartmann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hallwyl</surname> + </persName> + <persName type="display">Hallwyl, Hartmann von</persName> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Berner Adligen Hans Friedrich von Hallwylâ€â€Ž (1570-1638); Herr auf + Schaffisheim; 1620 Teilnahme an der Schlacht am Weißen Berg unter <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinz Christian d. J. von + Anhalt-Bernburg</rs>; um 1621/22 Kammerjunker und seit 1622 Stallmeister + desselben; um 1631 in Berner Diensten.</note> + </person><person xml:id="hanau-muenzenberg_philipp_ludwig_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/142409987"> + <forename>Philipp Ludwig III.</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hanau-Münzenberg, Philipp Ludwig III., Graf von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_moritz">Grafen Philipp Moritz von Hanau-Münzenberg</rs> + (1605-1638); seit 1638 regierender Graf von Hanau-Münzenberg unter Vormundschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#hanau_sibylla_christina">Sibylla Christina</rs> (1603-1686).</note> + </person><person xml:id="hanau_sibylla_christina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1094705225"> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Hanau</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hanau, Sibylla Christina, Gräfin von, geb. Fürstin von + Anhalt-Dessau</persName> + <persName> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hanau-Münzenberg, Sibylla Christina, Gräfin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Dessau, Sibylla Christina, Fürstin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1686</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten + Johann Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1627-1638 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_moritz">Graf Philipp Moritz von + Hanau-Münzenberg</rs> (1605-1638); 1638-1641 Regentin der Grafschaft + Hanau-Münzenberg für ihren Sohn <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_ludwig_iii">Philipp Ludwig III.</rs> + (1632-1641); 1641-1647 Witwensitz auf Schloss Steinau an der Straße; 1647-1685 + zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#hanau_friedrich_kasimir">Graf Friedrich + Kasimir von Hanau</rs> (1623-1685).</note> + </person><person xml:id="hans_8"> + <persName> + <forename>Hans (8)</forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Hans (8)</persName> + <persName>Hans (8)</persName> + <note>Um 1641 Stallknecht des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="harrach_ernst_adalbert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104209356"> + <forename>Ernst Adalbert</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Harrach</surname> + </persName> + <persName type="display">Harrach, Ernst Adalbert von</persName> + <persName> + <forename>Ernst Adalbert</forename> + <surname type="toponymic">Prag</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Prag, Ernst Adalbert, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Ernst Adalbert</forename> + <surname type="toponymic">Trient</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1598</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#harrach_karl">Karl von Harrach</rs> + (1570-1628); ab 1621 Cameriere segreto von <rs type="person" ref="#papst_gregor_xv">Papst Gregor XV.</rs> (1554-1623); seit 1623 Erzbischof + von Prag; ab 1626 Kardinal; seit 1665 auch Bischof von Trient.</note> + </person><person xml:id="hatzfeldt_melchior"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118982508"> + <forename>Melchior</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hatzfeldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Hatzfeldt, Melchior, Graf von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des kurmainzischen Rates Sebastian von Hatzfeldt (1566-1631); kaiserlicher + Obristleutnant (1625), Obrist (1632), Feldmarschallleutnant (1633), + Generalfeldzeugmeister (1634), Feldmarschall (1635-1646) und Generalfeldmarschall + (1657); seit 1642 kaiserlicher Geheimer Rat; 1635 Erhebung in den + Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz28164.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz28164.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="henin_francois"> + <persName> + <forename>François</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Hénin</surname> + </persName> + <persName type="display">Hénin, François de</persName> + <birth>ca. 1600/01</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des lothringischen Gouverneurs Étienne de Navier (gest. 1617), der den + Namen Hénin angenommen hatte; zunächst in französischen (1617/18), ligistischen + und spanischen Kriegsdiensten; ab 1624 "Aventurier" und später Rittmeister im + kaiserlichen Regiment des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Herzogs + Franz Albrecht von Sachsen-Lauenburg</rs> (1598-1642); 1634/35 Verhaftung wegen + angeblicher Beteiligung an der Verschwörung von <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs> (1583-1634); danach + erneut im kaiserlichen Heer, zuletzt als Obristleutnant (1641) und Obrist (1643); + seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Saure").</note> + </person><person xml:id="herdesianus_bethmann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102573956"> + <forename>Bethmann</forename> + <surname>Herdesianus</surname> + </persName> + <persName type="display">Herdesianus, Bethmann</persName> + <persName> + <forename>Bethmann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hardesheim</surname> + </persName> + <persName>Hardesheim, Bethmann von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1646</death> + <note>Geboren in Bernburg; Jura- und Philosophiestudium in Wittenberg (1613 Magister); 1619 Promotion zum Dr. jur. + an der Universität Basel; danach Tätigkeit in Bernburg; seit 1635 Syndikus in Bremen; 1640/41 Bremer Gesandter auf + dem Regensburger Reichstag.</note> + </person><person xml:id="heuking_wilhelm"> + <persName> + <forename>Wilhelm</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Heuking</surname> + </persName> + <persName type="display">Heuking, Wilhelm von</persName> + <death>1644</death> + <note>Schwedischer Obristleutnant und Obrist.</note> + </person><person xml:id="hiob_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118551353"> + <name>Hiob</name> + </persName> + <persName type="display">Hiob (Bibel)</persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="hutter_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hutter</surname> + </persName> + <persName type="display">Hutten, Martin</persName> + <note>Zunächst vermutlich herzoglicher Bediensteter in Güstrow; um 1642 Sekretär des + <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">Fürsten Karl Eusebius von + Liechtenstein</rs> (1611-1684).</note> + </person><person xml:id="israel_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118523929"> + <forename>David</forename> + <surname type="toponymic">Israel</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">David, König von Israel</persName> + <note>Biblische Figur; Herrscher des vereinigten Königreichs Israel.</note> + </person><person xml:id="israel_salomo"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118605100"> + <forename>Salomo</forename> + <surname type="toponymic">Israel</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Salomo, König von Israel</persName> + <note>Nach der Bibel Sohn des <rs type="person" ref="#israel_david">Königs David von + Israel</rs> und im 10. Jahrhundert v. Chr. Herrscher des vereinigten Königreichs + Israel.</note> + </person><person xml:id="joab_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118891294"> + <name>Joab</name> + </persName> + <persName type="display">Joab (Bibel)</persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="juda_hiskija"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11863965X"> + <forename>Hiskija</forename> + <surname type="toponymic">Juda</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hiskija, König von Juda</persName> + <birth>752 v. Chr.</birth> + <death>697 v. Chr.</death> + <note>Sohn des Königs Ahas von Juda; 725-698 v. Chr. König des Südreiches + Juda.</note> + </person><person xml:id="juda_josaphat"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118713086"> + <forename>Josaphat</forename> + <surname type="toponymic">Juda</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Josaphat, König von Juda</persName> + <death>847 v. Chr.</death> + <note>Sohn des Königs Asa von Juda (reg. 908-868 v. Chr.); seit 868 v. Chr. König des + Südreiches Juda.</note> + </person><person xml:id="jussac_francois"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1165356201"> + <forename>François</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Jussac d'Ambleville</surname> + </persName> + <persName type="display">Jussac d'Ambleville, François de</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des François Jussac d'Ambleville (gest. 1625); Seigneur de Saint-Preuil; + ab 1622 in französischen Kriegsdiensten, zuletzt als Maréchal des camps et armées + du roi (nach 1638); Gouverneur der Städte Doullens (seit 1638) und Arras (1640/41); + 1641 Hinrichtung als Gegner von <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Kardinal Richelieu</rs> (1585-1642).</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532502"> + <forename>Ferdinand I.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand I., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand I.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand I., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand I.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand I.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand I., Erzherzog von</persName> + <birth>1503</birth> + <death>1564</death> + <note>Sohn des Herzogs Philipp I. von Burgund (1478–1506), ab 1504 König von + Kastilien und León; seit 1521 regierender Erzherzog von Österreich; ab 1526 König + von Böhmen und Ungarn; seit 1558 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; ab 1516 + <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>; seit 1522 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56884.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56884.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532510"> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand II., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand II., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand II., Erzherzog von</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1637</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#oesterreich_karl_ii">Erzherzogs Karl II. von + (Inner-)Österreich</rs> (1540-1590); ab 1590 regierender Erzherzog der + innerösterreichischen Erblande (bis 1596 unter Vormundschaft); 1617-1627 König von + Böhmen; 1618-1625 König von Ungarn; seit 1619 regierender Erzherzog von Österreich + und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; ab 1596 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56885.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56885.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_heinrich_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118548271"> + <forename>Heinrich IV.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Heinrich IV., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Heinrich VIII.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bayern, Heinrich VIII., Herzog von</persName> + <birth>1050</birth> + <death>1106</death> + <note>Sohn von Kaiser Heinrich III. (1016-1056); 1053/54 regierender Herzog von + Bayern; 1056–1105 römisch-deutscher König; 1084-1105 Kaiser des Heiligen Römischen + Reiches.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70049.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70049.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119400839"> + <forename>Matthias</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Matthias, Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Matthias II.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Matthias II., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Matthias II.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Matthias</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Matthias, Erzherzog von</persName> + <birth>1557</birth> + <death>1619</death> + <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_maximilian_ii">Kaisers + Maximilian II.</rs> (1527-1576); 1593–1608 Statthalter von Niederösterreich; ab + 1608 regierender Erzherzog von Österreich; 1608–1618 König von Ungarn; 1611–1617 + König von Böhmen; seit 1612 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; ab 1596 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz59091.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz59091.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_rudolf_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118603701"> + <forename>Rudolf II.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Rudolf II., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Rudolf II.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Rudolf II., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Rudolf II.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Rudolf V.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Rudolf V., Erzherzog von</persName> + <birth>1552</birth> + <death>1612</death> + <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_maximilian_ii">Kaisers + Maximilian II.</rs> (1527-1576); 1571–1576 Statthalter von Niederösterreich; + 1572–1608 König von Ungarn; 1575–1611 König von Böhmen; 1576–1608 regierender + Erzherzog von Österreich; seit 1576 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; seit + 1578 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>; seit + 1585 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60432.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60432.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiserin_eleonora"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104086491"> + <forename>Eleonora</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Eleonora, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Gonzaga</persName> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Eleonora, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Eleonora, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora</forename> + <surname>Gonzaga</surname> + </persName> + <persName>Gonzaga, Eleonora</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#gonzaga_vincenzo_i">Vincenzo I Gonzaga, Duca + di Mantova e Monferrato</rs> (1562-1612); 1622-1637 Ehe + mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637).</note> + </person><person xml:id="kaiserin_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120186845"> + <forename>Maria Anna</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Infantin von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657).</note> + </person><person xml:id="kemankes_kara_mustafa_pascha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017350337"> + <name>KemankeÅŸ Kara Mustafa</name> + <roleName>Pascha</roleName> + </persName> + <persName type="display">KemankeÅŸ Kara Mustafa Pascha</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1644</death> + <note>Geboren in Vlorë (Albanien); militärische Laufbahn vom Bogenschützen der + Janitscharen bis zum Großadmiral (Kapudan Pascha) der Marine (1635-1638); seit + 1638 Großwesir des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="kemptner_johannes"> + <persName> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Kemptner</surname> + </persName> + <persName type="display">Kemptner, Johannes</persName> + <note>Angeblich gebürtiger Italiener; um 1641 vermutlich kaiserlicher Obristwachtmeister.</note> + </person><person xml:id="kinsky_jaroslaus_peter"> + <persName> + <forename>Jaroslaus Peter</forename> + <surname>Kinsky von Wchinitz und Tettau</surname> + </persName> + <persName type="display">Kinsky von Wchinitz und Tettau, Jaroslaus Peter</persName> + <persName> + <forename>Jaroslav Petr</forename> + <surname>Kinský z Vchynic a Tetova</surname> + </persName> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Adam Kinsky von Wchinitz und Tettau (1569-1648); seit 1627 in + schwedischen Kriegsdiensten, u. a. als Obrist (um 1631/43) und General der Kavallerie; + später Wechsel in polnische Dienste.</note> + </person><person xml:id="knoch_christian_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120325535"> + <forename>Christian Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Christian Ernst von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1631-1639 in Kriegsdiensten, zuletzt als kursächsischer + Obristleutnant und Generaladjutant (um 1637); ab 1641 Landeshauptmann des + Teilfürstentums Anhalt-Zerbst; seit 1643 anhaltischer Gesamtrat; 1645-1650 + Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); 1650-1655 Direktor der Köthener + Vormundschaftsregierung; ab 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weichende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="koenig_attila"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118504959"> + <forename>Attila</forename> + <roleName>König (Hunnenreich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Attila, König (Hunnenreich)</persName> + <death>453</death> + <note>Sohn des hunnischen Stammesführers Mundzuk; ab 434 mit seinem Bruder Bleda und + seit 444/45 allein herrschender König der Hunnen.</note> + </person><person xml:id="koenig_ferdinand_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118880349"> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <roleName>König (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand IV., König (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand IV., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand IV., Erzherzog von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaisers + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); ab 1646 König von Böhmen; seit 1647 König von + Ungarn; ab 1653 römisch-deutscher König; seit 1650 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="koenigsegg-rothenfels_berthold"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/136176631"> + <forename>Berthold</forename> + <surname type="toponymic">Königsegg-Rothenfels</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Königsegg-Rothenfels, Berthold, Graf von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1663/64</death> + <note>Sohn des Johann Georg von Königsegg-Rothenfels (gest. 1622); Domherr in Köln (ab 1614) und + Konstanz (seit 1620); 1625-1661 Scholaster am Kölner Dom; 1640/41 kurkölnischer Gesandter auf + dem Regensburger Reichstag; 1643-1662 auch Domherr in Salzburg; seit 1661 Dompropst in Köln; + 1629 Erhebung in den Reichsgrafenstand.</note> + </person><person xml:id="kratz_hugo_eberhard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124664180"> + <forename>Hugo Eberhard</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Kratz von Scharffenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Kratz von Scharffenstein, Hugo Eberhard, Graf</persName> + <persName> + <forename>Hugo Eberhard</forename> + <surname type="toponymic">Worms</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Worms, Hugo Eberhard, Bischof von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des kurtrierischen Rates Anton Kratz von Scharffenstein (gest. 1619); + Domherr in Trier (1602), Mainz (1604) und Worms (1608); 1629-1638 Domkantor und ab + 1638 Domkustos in Mainz; kurmainzischer Geheimer Rat und Kämmerer; kurmainzischer + Gesandter auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) und bei den Verhandlungen zum + Westfälischen Frieden (1645-1647); seit 1653 Dompropst von Trier; ab 1654 Bischof + von Worms; 1655-1657 kaiserlicher Prinzipalkommissar auf dem Reichsdeputationstag + in Frankfurt/Main; 1663 kurmainzischer Prinzipalgesandter auf dem Regensburger + Reichstag; 1647 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="krosigk_adolf_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116556161"> + <forename>Adolf Wilhelm</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Adolf Wilhelm von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_albrecht_christoph">(Albrecht) + Christoph von Krosigk</rs> (1576-1638); 1632 sächsisch-weimarischer Hauptmann; + ab 1636 in hessisch-kasselischen Diensten als Hofmeister (1637/37) und Geheimer Rat + (seit 1638); 1644-1649 Gesandter beim Westfälischen Friedenskongress; 1650-1652 + Resident in Wien; 1653/54 Gesandter auf dem Regensburger Reichstag; Präsident des + Geheimen Rats in Kassel; 1656 Erhebung in den Frei- und Panierherrenstand; ab + 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Zerstöbernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/116556161"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="krosigk_georg_aribert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1016618999"> + <forename>Georg Aribert</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Georg Aribert von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_albrecht_christoph">(Albrecht) + Christoph von Krosigk</rs> (1576-1638); Erbherr auf Hohnsdorf und Beesedau; + hessisch-kasselischer Hauptmann.</note> + </person><person xml:id="krosigk_heinrich_philibert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120016990"> + <forename>Heinrich Philibert</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Heinrich Philibert von</persName> + <death>1642</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_albrecht_christoph">(Albrecht) + Christoph von Krosigk</rs> (1576-1638); ab 1639 sächsisch-weimarischer + Kammerjunker und Rat; seit 1639 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Mäßigende").</note> + </person><person xml:id="krosigk_siegfried_hildebrand"> + <persName> + <forename>Siegfried Hildebrand</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Siegfried Hildebrand von</persName> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_albrecht_christoph">(Albrecht) + Christoph von Krosigk</rs> (1576-1638); Erbherr auf Sandersleben und Gnölbs; + anhaltisch-dessauischer(?) Rat und Oberhauptmann.</note> + </person><person xml:id="krug_andreas"> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Krug</surname> + </persName> + <persName type="display">Krug, Andreas</persName> + <death>1642</death> + <note>Ab spätestens 1633 Leibkutscher des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="kurtz_ferdinand_sigmund"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121561232"> + <forename>Ferdinand Sigmund</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Kurtz von Senftenau</surname> + </persName> + <persName type="display">Kurtz von Senftenau, Ferdinand Sigmund, Graf</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Philipp Kurtz von Senftenau (gest. 1643); zunächst Page des Erzherzogs + Albrecht von Österreich (1559-1621) in Brüssel; ab 1625 kaiserlicher Kämmerer; + 1626-1637 Reichshofrat; 1635 kaiserlicher Unterhändler bei den Friedensverhandlungen + in Prag; seit 1637 Reichsvizekanzler; ab 1640 Geheimer Rat; 1636 Erhebung in den + Grafenstand; vgl. Oswald von Gschließer: Der Reichshofrat. Bedeutung und Verfassung, + Schicksal und Besetzung einer obersten Reichsbehörde von 1559 bis 1806, Wien 1942, + S. 215f.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47164.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47164.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="laud_william"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118570099"> + <forename>William</forename> + <surname>Laud</surname> + </persName> + <persName type="display">Laud, William</persName> + <persName> + <forename>William</forename> + <surname type="toponymic">Canterbury</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Canterbury, William, Erzbischof von</persName> + <birth>1573</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Readinger Tuchmachers William Laud; ab 1589 Studium in Oxford; 1601 + Prieserweihe; 1611–1621 Präsident des Oxforder St. John's College; 1616-1621 Dekan von + Gloucester; Bischof von St. Davids (1621-1626), Bath und Wells (1626-1628) sowie London + (1628-1633); 1630-1641 zudem Kanzler der Universität Oxford; seit 1633 Erzbischof von + Canterbury und Kanzler der Universität Dublin; 1635/36 auch First Lord of the Treasury; + 1640 Inhaftierung durch das Lange Parlament; 1645 Enthauptung in London.</note> + </person><person xml:id="leonhardt_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename><!--Weinkersten--><!--evtl. identisch mit dem "Kleinen Kersten"?--> + <surname>Leonhardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Leonhardt, Christian</persName> + <note>Seit ca. 1636 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; daneben zeitweise im Dienst des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">Herzogs Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg</rs> + (1586-1665); spätestens 1638 auch fürstlicher Silberdiener und Tafeldecker in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="leslie_anna_franziska"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1016912331"> + <forename>Anna Franziska</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <surname>Leslie</surname> + </persName> + <persName type="display">Leslie, Anna Franziska, Gräfin, geb. Gräfin von + Dietrichstein</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Franziska</forename> + <surname type="toponymic">Dietrichstein</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Dietrichstein, Anna Franziska, Gräfin von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1685</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Grafen + Maximilian von Dietrichstein</rs> (1596-1655); 1641-1646 Hofdame von + <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Kaiserin Maria Anna</rs> + (1606-1646) und seit 1646 von <rs type="person" ref="#spanien_maria_anna">Erzherzogin + Maria Anna von Österreich</rs> (1634-1696); 1648-1667 Ehe mit <rs type="person" ref="#leslie_walter">Graf Walter Leslie</rs> (1606-1667); vgl. Katrin Keller: + Hofdamen. Amtsträgerinnen im Wiener Hofstaat des 17. Jahrhunderts, Wien/Köln/Weimar 2005, + S. 270.</note> + </person><person xml:id="liechtenstein_elisabeth_lukretia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/107088829X"> + <forename>Elisabeth Lukretia</forename> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Elisabeth Lukretia, Fürstin von, geb. + Herzogin von Schlesien-Teschen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth Lukretia</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Teschen</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Teschen, Elisabeth Lukretia, Herzogin von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1653</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schlesien-teschen_adam_wenzel">Herzogs Adam + Wenzel von Schlesien-Teschen</rs> (1574-1617); 1609 Konversion zum katholischen + Glauben; ab 1618 Ehe mit <rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">Gundaker + von Liechtenstein</rs> (1580-1658); wegen ihres früh verstorbenen Bruders <rs type="person" ref="#schlesien-teschen_friedrich_wilhelm">Friedrich Wilhelm</rs> + (1601-1625) seit 1625 regierende Herzogin von Schlesien-Teschen.</note> + </person><person xml:id="liechtenstein_familie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118572784"> + <name>Liechtenstein, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Familie (Fürsten von + Liechtenstein)</persName> + <persName> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <note>Niederösterreichisches Adelsgeschlecht, das seit 1623 in den Reichsfürstenstand + aufstieg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz126774.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="liechtenstein_ferdinand_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1074534654"> + <forename>Ferdinand Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Ferdinand Johann von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">Fürsten Gundaker von + Liechtenstein</rs> (1580-1658); seit 1647 Herr von Mährisch Kromau (Moravský + Krumlov).</note> + </person><person xml:id="liechtenstein_gundaker"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120125811"> + <forename>Gundaker</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Gundaker, Fürst von</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Hartmann von Liechtenstein (1544-1585); ab 1599 kaiserlicher Kämmerer; + 1602 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1606 Hofkammerrat; 1615/16 und + 1619-1623 Hofkammerpräsident; ab 1621 Geheimer Rat; 1624-1626 Obersthofmeister; + 1623 Erhebung in den Fürstenstand.</note> + </person><person xml:id="liechtenstein_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13669859X"> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Johann von</persName> + <birth>ca. 1330</birth> + <death>1397</death> + <note>Sohn des Hartneid von Liechtenstein (gest. 1349/50); Herr auf Nikolsburg + und Feldsberg; spätestens 1368 bis 1394 Hofmeister des <rs type="person" ref="#oesterreich_albrecht_iii">Herzogs Albrecht III. von Österreich</rs> + (1349/50-1395); 1394/95 Inhafterung und Verlust zahlreicher Güter wegen + landesfürstlicher Ungnade.</note> + </person><person xml:id="liechtenstein_johanna_beatrix"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120090902"> + <forename>Johanna Beatrix</forename> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Johanna Beatrix, Fürstin von, geb. Gräfin von + Dietrichstein</persName> + <persName> + <forename>Johanna Beatrix</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Jägerndorf</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Jägerndorf, Johanna Beatrix, Herzogin von</persName> + <persName> + <forename>Johanna Beatrix</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Troppau</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Troppau, Johanna Beatrix, Herzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Johanna Beatrix</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName>Dietrichstein, Johanna Beatrix, Gräfin von</persName> + <birth>ca. 1625</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Grafen + Maximilian von Dietrichstein</rs> (1596-1655); ab ca. 1641 Hofdame und + Kammerfräulein von <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Kaiserin Maria Anna</rs> (1606-1646); seit 1644 Ehe mit <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">Fürst Karl Eusebius von Liechtenstein</rs> + (1611-1684); vgl. Katrin Keller: Hofdamen. Amtsträgerinnen im Wiener Hofstaat + des 17. Jahrhunderts, Wien/Köln/Weimar 2005 S. 271.</note> + </person><person xml:id="liechtenstein_karl"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720899"> + <forename>Karl</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Karl, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Karl</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Troppau</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Troppau, Karl, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Karl</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Jägerndorf</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Jägerndorf, Karl, Herzog von</persName> + <birth>1569</birth> + <death>1627</death> + <note>Sohn des Hartmann von Liechtenstein (1544-1585); 1599 Konversion zum + katholischen Glauben; 1604-1606 Landeshauptmann von Mähren; 1606/07 kaiserlicher + Obersthofmeister; 1608 Erhebung in den Fürstenstand; ab 1614 Herzog von + Schlesien-Troppau; 1620 Generalbevollmächtigter von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637); seit 1622 + Statthalter und Vizekönig von Böhmen, Herzog von Schlesien-Jägerndorf und <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz51268.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz51268.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="liechtenstein_karl_eusebius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121278948"> + <forename>Karl Eusebius</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Karl Eusebius, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Karl Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Jägerndorf</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Jägerndorf, Karl Eusebius, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Karl Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Troppau</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Troppau, Karl Eusebius, Herzog von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl">Karl von + Liechtenstein</rs> (1569-1627); ab 1627 Herzog von Schlesien-Jägerndorf und + Schlesien-Troppau sowie Fürst von Liechtenstein und Oberhaupt der Familie (bis + 1632 unter Vormundschaft seines Onkels <rs type="person" ref="#liechtenstein_maximilian">Maximilian</rs>); 1639-1641 Oberlandeshauptmann + von Schlesien.</note> + </person><person xml:id="liechtenstein_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13262074X"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, Maximilian, Fürst von</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Hartmann von Liechtenstein (1544-1585); 1600 Konversion zum + katholischen Glauben; 1601/02 Reichshofrat; kaiserlicher Feldzeugmeister + (1608/1620) und Generalfeldwachtmeister (1619); 1613-1615 Oberststallmeister von + <rs type="person" ref="#kaiser_matthias">Kaiser Matthias</rs> (1557-1619); ab + 1619 kaiserlicher Kämmerer; seit 1638 Kommandeur der ungarischen Grenzfestung + Raab; 1623 Erhebung in den Fürstenstand.</note> + </person><person xml:id="lippe_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124854001"> + <forename>Christoph</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Lippe</surname> + </persName> + <persName type="display">Lippe, Christoph von der</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Rostocker Bürgers Heinrich von der Lippe (1554-1597); Studium in Rostock; + 1610 Promotion zum Dr. jur.; ab 1614 Hofrat des Herzogs Wilhelm von Kurland (1574-1640); + seit 1619 Rat und 1625-1631 Kanzler der verwitweten <rs type="person" ref="#daenemark_sophia_1">Königin Sophia von Dänemark</rs> (1557-1631); ab 1631 + königlicher Rat und mehrfach dänischer Gesandter, u. a. bei den Friedensverhandlungen + in Lübeck (1638), auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) und in Osnabrück (1643).</note> + </person><person xml:id="lobkowitz_polyxena"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/132900386"> + <forename>Polyxena</forename> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Lobkowitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Lobkowitz, Polyxena, Fürstin von, geb. Pernstein</persName> + <persName> + <forename>Polyxena</forename> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>z</nameLink> + <surname>Lobkovic</surname> + </persName> + <persName> + <forename>Polyxena</forename> + <surname>Popel von Lobkowitz</surname> + </persName> + <persName>Popel von Lobkowitz, Polyxena</persName> + <persName> + <forename>Polyxena</forename> + <surname>Popel z Lobkovic</surname> + </persName> + <persName> + <forename>Polyxena</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rosenberg</surname> + </persName> + <persName>Rosenberg, Polyxena von</persName> + <persName> + <forename>Polyxena</forename> + <nameLink>z</nameLink> + <surname>Rožmberka</surname> + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Polyxena</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Pernstein</surname> + </persName> + <persName>Pernstein, Polyxena von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Polyxena</forename> + <nameLink>z</nameLink> + <surname>PernÅ¡tejna</surname> + </persName> + <birth>1567</birth> + <death>1642</death> + <note>Tochter des böhmischen Oberstkanzlers <rs type="person" ref="#pernstein_wratislaw">Wratislaw von Pernstein</rs> (1530-1582); 1587-1592 + erste Ehe mit Wilhelm von Rosenberg (1535-1592); 1603-1628 zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#lobkowitz_sidonius_adalbert">Sidonius Adalbert Popel von + Lobkowitz</rs> (1568-1628).</note> + </person><person xml:id="lobkowitz_wenzel_eusebius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115846433"> + <forename>Wenzel Eusebius</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Lobkowitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Lobkowitz, Wenzel Eusebius, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Václav Eusebius</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>z</nameLink> + <surname>Lobkovic</surname> + </persName> + <persName> + <forename>Wenzel Eusebius</forename> + <surname>Popel von Lobkowitz</surname> + </persName> + <persName>Popel von Lobkowitz, Wenzel Eusebius</persName> + <persName> + <forename>Václav Eusebius</forename> + <surname>Popel z Lobkovic</surname> + </persName> + <persName> + <forename>Wenzel Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Sagan</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Sagan, Wenzel Eusebius, Herzog von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lobkowitz_sidonius_adalbert">Sidonius Adalbert + Popel von Lobkowitz</rs> (1568-1628); ab 1628 Fürst; kaiserlicher Obrist + (1632), Generalfeldwachtmeister (1636) und Feldmarschall (1647); seit 1627 + kaiserlicher Kämmerer; ab 1646 Herzog von Schlesien-Sagan; seit 1647 Geheimer Rat; + 1650-1665 Hofkriegsratspräsident; 1665-1674 Obersthofmeister; ab 1670 erster + Minister von Kaiser Leopold I. (1640-1705); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52062.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52062.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="loeben_johann_friedrich"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120462990"> + <forename>Johann Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Loeben</surname> + </persName> + <persName type="display">Loeben, Johann Friedrich von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Friedrich von Loeben (1571-1617); 1623-1630 kursächsischer Oberamtsverweser + und 1630-1632 Landrichter in der Niederlausitz; ab 1632 kurbrandenburgischer Oberhauptmann + des Herzogtums Crossen mit Züllichau; mehrfach kurfürstlicher Gesandter, u. a. auf den + Regensburger Reichstag (1640/41), am Wiener Kaiserhof (1641ff.), in Kopenhagen (1643) und + bei den Westfälischen Friedensverhandlungen in Osnabrück (1645-1648); seit 1642 Geheimer + Rat; ab 1644 Hauptmann über die Grafschaft Ruppin und das Land Bellin; seit 1652 Ritter + des Johanniterordens; ab 1660 Johanniterkomtur in Lagow; 1642 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd120462990.html"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="loew_johann_1"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Löw</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Löw, Johann d. Ä.</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1645(?)</death> + <note>Geboren in Eisenach; Hofadvokat und 1604-1645 anhaltischer Agent beim + Reichshofrat in Wien; Tätigkeit in derselben + Funktion für weitere lutherische und reformierte Reichsfürsten und -grafen (u. a. + Braunschweig und Lüneburg, Pfalz-Sulzbach, Hanau-Münzenberg bzw. -Lichtenberg, + Hohenlohe-Neuenstein, Castell, Bentheim-Tecklenburg, Nassau-Dillenburg, Erzstift + Bremen) sowie für den König von Dänemark; 1614 Nobilitierung.</note> + <!--Vgl. Briefe der Fruchtbringende Gesellschaft und Beilagen IV, 371223 K6, S. 384; http://reichshofratsakten.de/wp-content/uploads/2014/07/RHR-AgentenPdf.pdf--> + </person><person xml:id="lorenz_3"> + <persName> + <forename>Lorenz (3)</forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Lorenz (3)</persName> + <persName>Lorenz (3)</persName> + <note>Um 1641 Leibkutscher des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="lothringen_claudia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136841430"> + <forename>Claudia</forename> + <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Lothringen und Bar, Claudia, Herzogin von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1648</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#lothringen_heinrich_ii">Herzogs Heinrich II. + von Lothringen und Bar</rs> (1563-1624); seit 1634 Ehe mit <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Herzog Nikolaus II. von Lothringen und Bar</rs> + (1609-1670).</note> + </person><person xml:id="lothringen_ferdinand_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139860215"> + <forename>Ferdinand Philipp</forename> + <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname> + <roleName>Erbprinz</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Lothringen und Bar, Ferdinand Philipp, Erbprinz von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Herzogs Nikolaus II. + von Lothringen und Bar</rs> (1609-1670).</note> + </person><person xml:id="lothringen_heinrich_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100349137"> + <forename>Heinrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Lothringen und Bar, Heinrich II., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Pont-à -Mousson</surname> + <roleName>Marquis</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Pont-à -Mousson, Henri II, Marquis de</persName> + <birth>1563</birth> + <death>1624</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iii">Herzogs Karl III. von Lothringen und Bar</rs> + (1543-1608); 1582-1608 Marquis de Pont-à -Mousson; seit 1608 regierender Herzog von Lothringen und Bar.</note> + </person><person xml:id="lothringen_nikolaus_ii_franz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138244995"> + <forename>Nikolaus II. Franz</forename> + <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Lothringen und Bar, Nikolaus II. Franz, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Nikolaus Franz</forename> + <surname type="toponymic">Toul</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Toul, Nikolaus Franz, Bischof von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); 1624-1634 Bischof von + Toul; 1626-1634 Kardinal; 1634 regierender Herzog von Lothringen und Bar anstelle + seines Bruders <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Karl IV.</rs> (1604-1675), + noch im gleichen Jahr Flucht und anschließend Leben im Exil; 1648 Rückkehr in den + geistlichen Stand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz72032.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="maguire_connor"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124372120"> + <forename>Connor</forename> + <roleName>Baron</roleName> + <surname>Maguire of Enniskillen</surname> + </persName> + <persName type="display">Maguire of Enniskillen, Connor, Baron</persName> + <persName> + <forename>Conchobhar</forename> + <surname>Mag Uidhir</surname> + </persName> + <persName>Mag Uidhir, Conchobhar</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Brian Rua Mag Uidhir, ab 1628 1st Baron Bryan Maguire of Enniskillen + (1589-1633), Häuptling von Fermanagh; seit 1633 Häuptling von Fermanagh und 2nd + Baron Maguire of Enniskillen; 1641 Verhaftung wegen Teilnahme an der Irischen + Rebellion; 1645 Hinrichtung wegen Hochverrat.</note> + </person><person xml:id="maille_urbain"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1012457192"> + <forename>Urbain</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Maillé</surname> + </persName> + <persName type="display">Maillé, Urbain de</persName> + <persName> + <forename>Urbain</forename> + <surname type="toponymic">Brézé</surname> + <roleName>Marquis</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Brézé, Urbain, Marquis de</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Charles de Maillé (gest. 1615); ab 1615 Marquis de Brézé; militärische + Karriere als Gardehauptmann (1620), Maréchal de camp (1630) und Maréchal de France + (1632); Gouverneur von Saumur (seit 1626), Sedan und Anjou (1626-1649); seit 1629 + Conseiller d'État; 1631 französischer Gesandter in Schweden; Gouverneur von Calais; 1641/42 Vizekönig + von Katalonien; 1645 Rückzug aus dem Kriegsdienst.</note> + </person><person xml:id="mansfeld-vorderort_maria_theresia"> + <persName> + <forename>Maria Theresia</forename> + <surname type="toponymic">Mansfeld-Vorderort</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mansfeld-Vorderort, Maria Theresia, Gräfin von, geb. Gräfin von + Dietrichstein</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Theresia</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName>Dietrichstein, Maria Theresia, Gräfin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1658</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürsten + Maximilian von Dietrichstein</rs> (1596-1655); seit 1654 Ehe mit Graf Karl + Adam von Mansfeld-Vorderort (1629-1662).</note> + </person><person xml:id="mansfeld-vorderort_wolfgang"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116735163"> + <forename>Wolfgang</forename> + <surname type="toponymic">Mansfeld-Vorderort</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mansfeld-Vorderort, Wolfgang, Graf von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1638</death> + <note>Sohn des Grafen Bruno von Mansfeld-Vorderort (1545-1615); kaiserlicher + Hauptmann (1602) und Obrist (1604/05); 1606 Obrist der Schwäbischen Kreisarmee; + 1610 kursächsischer Obrist und Oberhauptmann des Vogtländischen Kreises; 1612 + Obrist und Statthalter des <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_ludwig_v">Landgrafen + Ludwig V. von Hessen-Darmstadt</rs> (1577-1626); 1614 kaiserlicher Obrist; 1620-1623 + kursächsischer Generalleutnant; ab 1623 Kommandant der ungarischen Festung Raab; + seit 1624 endgültig in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Feldmarschall + (1632); spätestens 1627 Konversion zum katholischen Glauben; ab 1627 kaiserlicher + Kämmerer; 1630/31 Statthalter der Stifte Magdeburg und Halberstadt; seit 1637 + Geheimer Rat.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="sb" target="https://saebi.isgv.de/biografie/Wolfgang_III.,_Graf_von_Mansfeld-Bornstedt_(1575-1638)"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122714520"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Eleonora Maria, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Eleonora Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und älteste Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626-1636 Ehe + mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzog Johann Albrecht II. + von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); ab 1617 Angehörige und seit 1627 Patronin der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Dapfere").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_gustav_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101250797"> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Gustav Adolf, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Ratzeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ratzeburg, Gustav Adolf, Administrator von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1695</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636) und Neffe + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636-1648 Administrator des Stifts Ratzeburg; ab 1654 + regierender Herzog von Mecklenburg-Güstrow; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gefällige").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100014704"> + <forename>Adolf Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Adolf Friedrich I., Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Adolf Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schwerin</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schwerin, Adolf Friedrich, Administrator von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann VII. von Mecklenburg (1558-1592); 1592-1610 regierender + Herzog von Mecklenburg-Schwerin (bis 1608 unter Vormundschaft); 1610-1621 + gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Johann Albrecht II.</rs> + (1590-1636) regierender Herzog von Mecklenburg; 1621-1628 und ab 1631 + alleinregierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin (1628-1631 Ersetzung durch <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs>); + 1634-1648 Administrator von Schwerin; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Herrliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56519.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mecklenburg_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/14268130X"> + <name>Mecklenburg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg, Haus (Herzöge von Mecklenburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Mecklenburg</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Spätestens seit 1131 slawische Dynastie der Obodriten.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz59704.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="medici_ferdinando_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119504707"> + <forename>Ferdinando II</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName type="display">Medici, Ferdinando II de'</persName> + <persName> + <forename>Ferdinando II</forename> + <surname type="toponymic">Toscana</surname> + <roleName>Granduca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Toscana, Ferdinando II, Granduca di</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#medici_cosimo_ii">Cosimo II de' Medici, + Granduca di Toscana</rs> (1590-1621); seit 1621 Granduca di Toscana (bis 1628 + unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="medici_mattias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123882508"> + <forename>Mattias</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName type="display">Medici, Mattias de'</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#medici_cosimo_ii">Cosimo II de' Medici, + Granduca di Toscana</rs> (1590-1621); 1629-1636, 1641-1643 und seit 1644 + Gouverneur von Siena; 1631-1641 in kaiserlichen Kriegsdiensten als + Feldzeugmeister (1632) und Feldmarschall (1637); 1643 toskanischer General.</note> + </person><person xml:id="meggau_leonhard_helfried"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11699245X"> + <forename>Leonhard Helfried</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Meggau</surname> + </persName> + <persName type="display">Meggau, Leonhard Helfried, Graf von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Ferdinand Helfried von Meggau (gest. 1585); ab 1600 + niederösterreichischer Regimentsrat; 1612-1619 Oberstkämmerer und 1617-1619 + Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_matthias">Kaiser Matthias</rs> + (1557-1619); seit 1619 kaiserlicher Kämmerer; 1621–1626 Statthalter von + Niederösterreich; 1626-1637 Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637); ab 1637 + Geheimer Rat; 1619 Erhebung in den Grafenstand; seit 1622 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz59795.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="melander_peter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118774816"> + <forename>Peter</forename> + <surname>Melander</surname> + </persName> + <persName type="display">Melander, Peter</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Holzappel</surname> + </persName> + <persName>Holzappel, Peter, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Eppelmann</surname> + </persName> + <persName>Eppelmann, Peter</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des gräflich-nassauischen Landreiters Wilhelm Eppelmann (gest. 1592); Besuch des Pädagogiums bei der Hohen Schule zu Herborn; + um 1604 Studium in Leiden; Page des Grafen Johann Ernst von Nassau-Siegen (1582-1617); 1615-1617 und 1625–1631 in venezianischen + Kriegsdiensten; 1620 Obrist eines Schweizerregiments in Basel; 1633-1640 hessisch-kasselischer Generalleutnant und Kriegsrat; seit 1642 + kaiserlicher Feldmarschall; 1641 Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mendonca_tristao"> + <persName> + <forename>Tristão</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mendonça Furtado</surname> + </persName> + <persName type="display">Mendonça Furtado, Tristão de</persName> + <birth>ca. 1580</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des portugiesischen Generals Pedro de Mendonça Furtado (gest. 1618); 1641 portugiesischer + Sonderbotschafter in Den Haag; danach Generalkapitän einer Kriegsflotte zur Verteidigung + der Insel Terceira.</note> + </person><person xml:id="merode_ernest"> + <persName> + <forename>Ernest</forename> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mérode-Waroux</surname> + </persName> + <persName type="display">Mérode-Waroux, Ernest, Comte de</persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des Richard de Mérode-Waroux (ca. 1560-1635); seit 1622 kaiserlicher + Kämmerer; um 1632 spanischer Generalfeldwachtmeister; 1622 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="metzsch_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128720956"> + <forename>Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Metzsch</surname> + </persName> + <persName type="display">Metzsch, Friedrich von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Abraham von Metzsch (1528-1590); 1619-1638 kursächsischer Hof- und + Justizrat; 1620-1628 Appellationsrat; ab 1628 Präsident des Oberkonsistoriums; + kursächsischer Gesandter auf dem Regensburger Kurfürstentag (1636/37) und + Reichstag (1640/41); seit 1638 Geheimer Rat; ab 1642 Reichspfennigmeister für + den Nieder- und Obersächsischen Kreis; vgl. Jacob Weller: Christlichen Ritters-Grund + [...], Chemnitz 1707, S. 40-56.</note> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="milde_heinrich"> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Milde</surname> + </persName> + <persName type="display">Milde, Heinrich</persName> + <death>1642</death> + <note>Zunächst reformierter Prediger in Emden; 1612-1625 Adjunktprediger und seit 1625 Prediger der reformierten + Gemeinde in Altona.</note> + </person><person xml:id="milde_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Milde</surname> + </persName> + <persName type="display">Milde, Johann</persName> + <death>nach 1639</death> + <note>Sohn des reformierten Altonaer Predigers <rs type="person" ref="#milde_heinrich">Heinrich Milde</rs> (gest. 1642); ca. 1634-1636 + mecklenburgisch-güstrowischer Fiskal und Rat; danach Schreiber, Gesandter und + Vertreter des verwitweten <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Herzogin Eleonora Maria von + Mecklenburg-Güstrow</rs> (1600-1657); auch Rat des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Herzogs Franz Albrecht von + Sachsen-Lauenburg</rs> (1598-1642).</note> + </person><person xml:id="mohammed_aga"> + <persName> + <name>Mohammed</name> + <roleName>Aga</roleName> + </persName> + <persName type="display">Mohammed Aga</persName> + <birth>ca. 1591</birth> + <note>Gebürtiger Ungar; 30 Jahre lang in türkischen Kriegsdiensten; 1641 Sondergesandter + des Osmanischen Reiches in Wien und Regensburg.</note> + </person><person xml:id="montecuccoli_maria_margaretha_josepha"> + <persName> + <forename>Maria Margaretha Josepha</forename> + <roleName>Principessa</roleName> + <surname>Montecuccoli</surname> + </persName> + <persName type="display">Montecuccoli, Maria Margaretha Josepha, Principessa, geb. Gräfin von + Dietrichstein</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Margaretha Josepha</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName>Dietrichstein, Maria Margaretha Josepha, Gräfin von</persName> + <birth>1637</birth> + <death>1676</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürsten + Maximilian von Dietrichstein</rs> (1596-1655); 1656/57 Hofdame der + Kaiserin Eleonora (1628-1686); seit 1657 Ehe mit <rs type="person" ref="#montecuccoli_raimond">Principe Raimondo Montecuccoli</rs> (1609-1680); + vgl. Katrin Keller: Hofdamen. Amtsträgerinnen im Wiener Hofstaat des 17. + Jahrhunderts, Wien/Köln/Weimar 2005 S. 272.</note> + </person><person xml:id="nakkasch_mustafa_pascha"> + <persName> + <name>Nakkasch Mustafa</name> + <roleName>Pascha</roleName> + </persName> + <persName type="display">Nakkasch Mustafa Pascha</persName> + <death>1653</death> + <note>Geboren in Bosnien; osmanischer Statthalter (Beylerbey) von Ägypten (1640-1642); + vor 1645 Wesir (Minister); Beylerbey von Diarbekr (bis 1645) und Ofen (1645/46); seit + 1646 Muhâfız (Festungskommandant) von Canea; vgl. Anton von Gévay: Versuch eines + chronologischen Verzeichnisses der türkischen Statthalter von Ofen, in: + Der österreichische Geschichtsforscher II (1841), S. 79.</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121551075"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Maria (Henrietta), Gräfin von</persName> + <persName> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Maria (Henrietta), Fürstin von, geb. Prinzessin von England, + Schottland und Irland</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria (Henrietta), Prinzessin von England, Schottland und Irland</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1641-1650 Ehe mit + <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürst Wilhelm II. von + Oranien</rs> (1626-1650).</note> + </person><person xml:id="nostitz_karl_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138263027"> + <forename>Karl Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Nostitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Nostitz, Karl Heinrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Nostitz (1563-1629); vor 1632 Page bei seinem Vetter <rs type="person" ref="#axt_johann">Johann von Axt</rs>; 1632-1634 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1634-1636 Musketier, Student der Ritterakademie und + Kammerjunker in Orange; 1636-1641 Kammerjunker und seit 1639 zugleich Stallmeister + Christians II., den er auf Reisen nach Polen, in die Niederlande, ins Reich und + nach Frankreich begleitete; 1641 Rückkehr in die Oberlausitz; ab 1644 + Landeskommissar im Kreis Bautzen; seit 1650 auch Hofgerichtsassessor; ab 1672 + kursächsischer Kämmerer; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Glatte").</note> + </person><person xml:id="nunez_ramiro"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/142582344"> + <forename>Ramiro</forename> + <surname>Núñez de Guzmán y Guzmán</surname> + </persName> + <persName type="display">Núñez de Guzmán y Guzmán, Ramiro</persName> + <persName> + <forename>Ramiro</forename> + <surname type="toponymic">Medina de las Torres</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Medina de las Torres, Ramiro, Duque de</persName> + <persName> + <forename>Ramiro</forename> + <surname type="toponymic">Toral</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Toral, Ramiro, Marqués de</persName> + <birth>zwischen 1600 und 1612</birth> + <death>1668</death> + <note>Sohn des Gabriel Núñez de Guzmán, ab 1612 Marqués de Toral; nach dem Tod des + Vaters Marqués de Toral; seit 1626 durch Heirat Duque de Medina de las Torres und + Grande von Spanien; 1626-1637 und seit 1643 königlicher Sumiller de Corps; + 1629-1631 Presidente del Consejo de Indias; 1637-1644 spanischer Generalkapitän + und Vizekönig von Neapel.</note> + </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar"> + <persName> + <forename>Johann Balthasar</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; + lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai (noch 1649) und um 1650 Aufwärter des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_albrecht_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118644343"> + <forename>Albrecht III.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Albrecht III., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht III.</forename> + <surname type="toponymic">Steiermark</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Steiermark, Albrecht III., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht III.</forename> + <surname type="toponymic">Kärnten</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Kärnten, Albrecht III., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht III.</forename> + <surname type="toponymic">Krain</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Krain, Albrecht III., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht IV.</forename> + <surname type="toponymic">Tirol</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Tirol, Albrecht IV., Graf von</persName> + <birth>1349/50</birth> + <death>1395</death> + <note>Sohn des Herzogs Albrecht II. von Österreich (1298-1358); ab 1365 regierender + Herzog von Österreich; zudem 1365-1379 gemeinsam mit seinem Bruder Leopold III. + (1351-1386) und seit 1386 alleiniger Herzog von Steiermark, Kärnten und Krain + sowie Graf von Tirol.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118644343.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118644343.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_maximilian_thomas"> + <persName> + <forename>Maximilian Thomas</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Maximilian Thomas, Erzherzog von</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1639</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand + III.</rs> (1608-1657).</note> + </person><person xml:id="oesterreich_philipp_august"> + <persName> + <forename>Philipp August</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Philipp August, Erzherzog von</persName> + <birth>1637</birth> + <death>1639</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand + III.</rs> (1608-1657).</note> + </person><person xml:id="oldenburg_anton_guenther"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118736183"> + <forename>Anton Günther</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg und Delmenhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oldenburg und Delmenhorst, Anton Günther, Graf + von</persName> + <persName> + <forename>Anton Günther</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1583</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Grafen Johann VII. von Oldenburg (1540-1603); ab 1603 + regierender Graf von Oldenburg; 1647 Erbe der Grafschaft Delmenhorst; seit 1640 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Unbetriegliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69358.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69358.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oppersdorff_maria_eleonora"> + <persName> + <forename>Maria Eleonora</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Oppersdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Oppersdroff, Maria Eleonora, Gräfin von, geb. Gräfin von + Dietrichstein</persName> + <persName> + <forename>Maria Eleonora</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Kaunitz</surname> + </persName> + <persName>Kaunitz, Maria Eleonora, Gräfin, geb. Gräfin von + Dietrichstein</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Eleonora</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName>Dietrichstein, Maria Eleonora, Gräfin von</persName> + <birth>1623</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Grafen + Maximilian von Dietrichstein</rs> (1596-1655); 1646-1655 Ehe mit <rs type="person" ref="#kaunitz_leo_wilhelm">Graf Leo Wilhelm von Kaunitz</rs> (1614-1655); + nach 1655 Ehe mit Graf Friedrich Leopold von Oppersdorff (1621-1699).</note> + </person><person xml:id="ortenburg_friedrich_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136532438"> + <forename>Friedrich Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Ortenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ortenburg, Friedrich Kasimir, Graf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Grafen Heinrich VII. von Ortenburg (1556-1603); ab 1628 Erbe der + Grafschaft Ortenburg, die jedoch bis zu seinem Tod verpfändet blieb; seit 1637 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Verharrende").</note> + </person><person xml:id="ortenburg_karl_i"> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Ortenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ortenburg, Karl I., Graf von</persName> + <death>1552</death> + <note>Sohn des Grafen Ulrich II. von Ortenburg (gest. 1524).</note> + </person><person xml:id="osmanen_dynastie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118747797"> + <name>Osmanen, Dynastie</name> + </persName> + <persName type="display">Osmanen, Dynastie (Sultane des Osmanischen Reiches)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Osmanischen Reiches</surname> + <roleName>Sultane</roleName> + <nameLink>des</nameLink> + </persName> + <note>Von Osman I. begründete Herrscherdynastie, die von 1299 bis 1922 die türkischen Emire + und Sultane sowie von 1517 bis 1924 die Kalifen des Islam stellte.</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_ulrich_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104360062"> + <forename>Ulrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Ulrich II., Graf von</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Grafen Enno III. von Ostfriesland (1563-1625); seit 1628 regierender + Graf von Ostfriesland.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56400.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="papst_urban_viii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118625586"> + <forename>Urban VIII.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Urban VIII., Papst</persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Nazareth</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Spoleto</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname>Barberini</surname> + </persName> + <persName>Barberini, Maffeo</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Antonio Barberini (gest. 1571); 1604-1606 Apostolischer Nuntius in + Frankreich; 1604-1608 Erzbischof von Nazareth; ab 1606 Kardinal; 1608-1617 Bischof + von Spoleto; 1610-1623 Präfekt der Apostolischen Signatur; seit 1623 Papst.</note> + </person><person xml:id="pawel_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Pawel</surname> + </persName> + <persName type="display">Pawel, N. N.</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Paul</surname> + </persName> + <note>Um 1641 Kammerjunker des <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Pfalzgrafen Ruprecht von Pfalz-Simmern</rs> (1619-1683).</note> + </person><person xml:id="peblis_familie"> + <persName> + <name>Peblis, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Peblis, Familie</persName> + <persName> + <name>Peebles, Familie</name> + </persName> + <persName>Peebles, Familie</persName> + <note>Ursprünglich aus Schottland stammende Adelsfamilie.</note> + </person><person xml:id="peblis_georg_hans"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1038769086"> + <forename>Georg Hans</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Peblis</surname> + </persName> + <persName type="display">Peblis, Georg Hans von</persName> + <birth>1577/78</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Wilhelm von Peblis (gest. 1623) aus schottischer Adelsfamilie + (Peebles); 1604 badisch-durlachischer Kammerjunker; 1610 Obristleutnant im + Unionsheer; 1612 im Dienst der englischen <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Prinzessin Elisabeth Stuart</rs> (1596-1662); 1613 im Gefolge des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); kurpfälzischer Obristleutnant unter <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinz Christian d. J. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1620) und Obrist (1621); 1621/22 Obrist unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); 1622 in Züricher Kriegsdiensten; 1626 + dänischer Kriegskommissar; ab 1626 im Dienst von George Villiers, Duke of + Buckingham (1592-1628); 1629-1631 Militärberater und Obrist der Republik Zürich; + danach schwedischer Obrist; ca. 1633/34 Angehöriger des Consilium formatum + (Heilbronner Bund); 1639 erneut in Zürcher Diensten; 1641 kurpfälzischer Gesandter + auf dem Regensburger Reichstag; seit 1625 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Sanfte").</note> + </person><person xml:id="peblis_gertrud"> + <persName> + <forename>Gertrud</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Peblis</surname> + </persName> + <persName type="display">Peblis, Gertrud von, geb. Hammerstein</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Gertrud</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hammerstein</surname> + </persName> + <persName>Hammerstein, Gertrud von</persName> + <birth>1576</birth> + <death>nach 1651</death> + <note>Tochter des Christoph von Hammerstein; vor 1609 bis 1650 Ehe mit Georg Hans von + Peblis (1577/78-1650).</note> + </person><person xml:id="pestalozzi_caesar"> + <persName> + <forename>Caesar</forename> + <surname>Pestalozzi</surname> + </persName> + <persName type="display">Pestalozzi, Caesar</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Chiavenner Großkaufmanns Paul Pestalozzi (gest. 1621); 1626 Promotion zum + Dr. jur. an der Universität Basel; danach Wiener Kaufmann; 1635 ungarisches Indigenat.</note> + </person><person xml:id="pestalozzi_johann_baptist"> + <persName> + <forename>Johann Baptist</forename> + <surname>Pestalozzi</surname> + </persName> + <persName type="display">Pestalozzi, Johann Baptist</persName> + <birth>1598</birth> + <death>vor 1672</death> + <note>Sohn des Chiavenner Großkaufmanns Paul Pestalozzi (gest. 1621); Wiener + Großhändler; Herr von Stinkenprunn; 1628 Nobilitierung; 1635 ungarisches Indigenat.</note> + </person><person xml:id="pestalozzi_stephan"> + <persName> + <forename>Stephan</forename> + <surname>Pestalozzi</surname> + </persName> + <persName type="display">Pestalozzi, Stephan</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Chiavenner Großkaufmanns Paul Pestalozzi (gest. 1621); um 1627 Aufenthalt in Nürnberg; + danach Wiener Großhändler; seit 1644 Leben in Chur; 1628 Nobilitierung; 1635 ungarisches Indigenat.</note> + </person><person xml:id="pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118634895"> + <forename>Wolfgang Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Neuburg</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Neuburg, Wolfgang Wilhelm, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Wolfgang Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Jülich und Berg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Jülich und Berg, Wolfgang Wilhelm, Herzog von</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_philipp_ludwig">Pfalzgrafen + Philipp Ludwig von Neuburg</rs> (1547-1614); 1613 Konversion zum katholischen + Glauben; ab 1614 regierender Landesfürst von Pfalz-Neuburg sowie Herzog von Jülich + und Berg; seit 1615 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60676.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_eduard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018113894"> + <forename>Eduard</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Eduard, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1625</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1645 heimliche Konversion zum katholischen Glauben; + seit 1649 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_katharina_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1158642628"> + <forename>Katharina Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Katharina Sophia, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1665(!)</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich + IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); nach 1621 Leben am kurfürstlichen Hof in Berlin.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_ludwig_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115497773"> + <forename>Ludwig Philipp</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ludwig Philipp, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich IV. + von der Pfalz</rs> (1574-1610); ab 1610 regierender Landesfürst von + Pfalz-Simmern und Sponheim (bis 1620 unter Vormundschaft); 1632-1649 Vormund des + <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">pfälzischen Kurprinzen Karl Ludwig</rs> + (1617-1680); 1633/34 Administrator der schwedisch besetzten Kurpfalz; seit 1624 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Gefährliche").</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136914586"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Moritz, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637 in niederländischen Kriegsdiensten; 1638/39 vermutlich + zu Studienzwecken in Paris; 1640-1642 in schwedischen Kriegsdiensten; royalistischer Obrist + (1642) und auf Generalleutnant (1643) im englischen Bürgerkrieg; 1646 Rückkehr in die + Niederlande; 1648 in niederländischen Kriegsdiensten; seit 1649 Vizeadmiral einer kleinen + englisch-royalistischen Flotte unter seinem Bruder <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Ruprecht</rs> (1619-1683), die 1651 zur Freibeuterei überging; 1652 Tod in der + Karibik bei einem Schiffbruch; seit 1649 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_philipp_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017673071"> + <forename>Philipp Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Philipp Friedrich, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Erziehung in Den Haag und am französischen Hof; 1646 + Flucht aus den Vereinigten Niederlanden nach der Tötung des französischen Emigranten + <rs type="person" ref="#l_epinay_jacques">Jacques de L'Epinay</rs> im Duell; zuletzt + lothringischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_ruprecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118791621"> + <forename>Ruprecht</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ruprecht, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Rupert</forename> + <surname type="toponymic">Cumberland</surname> + <roleName>Duke</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Cumberland, Rupert, Duke of</persName> + <persName> + <forename>Rupert</forename> + <surname type="toponymic">Holderness</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <birth>1619</birth> + <death>1682</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfüsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637/38 niederländischer Obrist; 1638-1641 in + kaiserlicher Kriegsgefangenschaft; 1642-1646 Heerführer der Royalisten im + englischen Bürgerkrieg; ab 1644 Duke of Cumberland und Earl of Holderness; 1647/48 + französischer Maréchal de camp; 1648-1653 Admiral einer kleinen royalistischen + Flotte, die 1651 zur Freibeuterei überging; 1653–1655 Master of the Horse; + 1659 kaiserlicher Feldmarschalleutnant; 1660 Rückkehr nach England; seit 1662 + Mitglied des Privy Council, des Foreign Affairs Committee und des Admirality + Committee; ab 1668 Lord High Admiral; seit 1642 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119352540"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Elisabeth, Kurfürstin von der, geb. Prinzessin von + England, Irland und Schottland</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Elisabeth, Königin von Böhmen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">England, Irland und Schottland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Elisabeth, Prinzessin von England, Irland und Schottland</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1662</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England und Irland)</rs> (1566-1625); 1613-1632 Ehe + mit <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürst Friedrich V. von der + Pfalz</rs> (1596-1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52883.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52883.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122716078"> + <name>Pfalz, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Haus (Pfalzgrafen bei Rhein bzw. Kurfürsten von der + Pfalz)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürsten</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Rhein</surname> + <roleName>Pfalzgrafen</roleName> + <nameLink>bei</nameLink> + </persName> + <note>Rheinpfälzischer Zweig der reichsfürstlichen Wittelsbacher-Dynastie.</note> + </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182"> + <forename>Karl Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Karl Ludwig, Kurfürst von der</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten + Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz + mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_louise_juliana"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120067110"> + <forename>Louise Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Louise Juliana, Kurfürstin von der, geb. Gräfin von + Nassau-Dillenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Louise Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Louise Juliana, Gräfin von</persName> + <birth>1576</birth> + <death>1644</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm + I. von Oranien</rs> (1533-1584); 1593-1610 Ehe mit <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürst Friedrich IV. von der Pfalz</rs> + (1574-1610); 1620 Flucht nach Württemberg; später Exil in Berlin und Königsberg.</note> + </person><person xml:id="pfalz_philipp_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118742221"> + <forename>Philipp Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Philipp Wilhelm, Kurfürst von der</persName> + <persName> + <forename>Philipp Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Neuburg</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Jülich und Berg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Jülich und Berg, Philipp Wilhelm, Herzog von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1690</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Pfalzgrafen + Wolfgang Wilhelm von Pfalz-Neuburg</rs> (1578-1653); ab 1653 regierender + Landesfürst von Pfalz-Neuburg; 1653-1679 regierender Herzog von Jülich und Berg; + seit 1685 auch Kurfürst von der Pfalz; ab 1653 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_ruprecht_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118791613"> + <forename>Ruprecht II.</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Ruprecht II., Kurfürst von der</persName> + <birth>1325</birth> + <death>1398</death> + <note>Sohn des Pfalzgrafen Adolf bei Rhein (1300-1327); seit 1390 Kurfürst von der Pfalz.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118791613.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118791613.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="polen_caecilia_renata"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119181789"> + <forename>Cäcilia Renata</forename> + <surname type="toponymic">Polen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Cäcilia Renata, Königin von Polen, geb. Erzherzogin von + Österreich</persName> + <persName> + <forename>Cäcilia Renata</forename> + <surname type="toponymic">Litauen</surname> + <roleName>Großfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Litauen, Cäcilia Renata, Großfürstin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Cäcilia Renata</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Cäcilia Renata, Erzherzogin von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1644</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand + II. von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); seit 1637 Ehe mit <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König WÅ‚adysÅ‚aw IV. von Polen</rs> + (1595-1648).</note> + </person><person xml:id="polen_johann_ii_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119389118"> + <forename>Johann II. Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Polen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann II. Kasimir, König von Polen</persName> + <persName> + <forename>Johann II. Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Litauen</surname> + <roleName>Großfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Litauen, Johann II. Kasimir, Großfürst von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von + Polen</rs> (1566-1632); 1648-1668 König von Polen und Großfürst von Litauen; + seit 1638 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="portugal_duarte"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019963565"> + <forename>Duarte</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Duarte, Infant von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Duarte</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bragança</surname> + </persName> + <persName>Bragança, Duarte de</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); 1634-1641 in kaiserlichen + Kriegsdiensten, zuletzt als Generalfeldwachtmeister (1636); seit 1641 als neuer + Infant von Portugal kaiserlicher bzw. spanischer Gefangener.</note> + </person><person xml:id="portugal_johann_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119308169"> + <forename>Johann IV.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann IV., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>João II</forename> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bragança, João II, Duque de</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); ab 1630 Duque de Bragança; + seit 1640 König von Portugal.</note> + </person><person xml:id="quetz_felizitas"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/11810117X"> + <forename>Felizitas</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Quetz</surname> + </persName> + <persName type="display">Quetz, Felizitas von, geb. Stettner von Grabenhoff</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Felizitas</forename> + <surname>Stettner von Grabenhoff</surname> + </persName> + <persName>Stettner von Grabenhoff, Felizitas</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1650</death> + <note>Tochter des Johann Stettner von Grabenhof (gest. 1629); vor 1629 Emigration mit ihren + Eltern aus Oberösterreich nach Regensburg; seit 1641 Ehe mit <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Zacharias von Quetz</rs> (1590-1650).</note> + </person><person xml:id="quetz_georg_ernst"> + <persName> + <forename>Georg Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Quetz</surname> + </persName> + <persName type="display">Quetz, Georg Ernst von</persName> + <note>Ende 1641 Begleiter seines "Vettern" <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Zacharias + von Quetz</rs> in Wien.</note> + </person><person xml:id="quetz_zacharias"> + <persName> + <forename>Zacharias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Quetz</surname> + </persName> + <persName type="display">Quetz, Zacharias von</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1650</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; niedersächsischer Kreisrat; Rat und Hofmeister der verwitweten + <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Herzogin Maria Eleonora von + Mecklenburg-Güstrow</rs> (1600-1657); spätestens 1637-1642 daneben auch Hofmeister des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Herzogs Franz Albrecht von Sachsen-Lauenburg</rs> + (1598-1642); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> (Der "Gebräuchliche").</note> + </person><person xml:id="radziwill_albrycht_stanislaw"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100385923"> + <forename>Albrycht StanisÅ‚aw</forename> + <surname>Radziwiłł</surname> + </persName> + <persName type="display">Radziwiłł, Albrycht StanisÅ‚aw</persName> + <persName> + <forename>Albertas Stanislovas</forename> + <surname>Radvila</surname> + </persName> + <birth>1593</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des litauischen Großmarschalls Stanislaw Pius Radziwiłł (1559-1599); 1618-1622 + Starost von Åuck; litauischer Vizegroßkanzler (1619-1623) und Großkanzler (ab 1623); + außerdem Starost von Vilnius (seit 1623), Kowel, Tuchola, Gniew, Pinskas, WieluÅ„, Daugpilis, + Kobrynas und Å iauliai.</note> + </person><person xml:id="rayger_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019755830"> + <forename>Wilhelm</forename> + <surname>Rayger</surname> + </persName> + <persName type="display">Rayger, Wilhelm</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1653</death> + <note>Geboren in Wien; 1624 Promotion zum Dr. med. et phil. an der Universität Wien; danach + praktischer Arzt, der als Lutheraner im Jahr 1636 aus Wien nach Preßburg übersiedelte; im + November 1641 Preßburger Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="reichardt_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Reichardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichardt, Georg</persName> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; + vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; seit 1638 Präzeptor der Prinzen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) + und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 + Bernburger Stadtvogt; ab 1646 vermutlich erneut Amtmannstellvertreter und spätestens 1649 Amtmann + von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat + für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="reigersberger_nikolaus_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019755636"> + <forename>Nikolaus Georg</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Reigersberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Reigersberger, Nikolaus Georg von</persName> + <birth>ca. 1598</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Diedenhofener Metzgers Georg Reigersberger; Studium der Rechte in Köln + und Mainz; Dr. jur. utr.; ab 1622 kurmainzischer Hofrat; 1624-1644 und 1646 Schultheiß + von Aschaffenburg; seit 1635 Reichshofrat; ab 1640 Geheimer Rat, 1641-1643 Vizekanzler + und seit 1643 Kanzler des Erzstifts; zudem kurmainzischer Gesandter auf dem Regensburger + Reichstag (1640/41) sowie bei den Westfälischen Friedensverhandlungen in Münster und + Osnabrück (1645-1648).</note> + </person><person xml:id="richel_bartholomaeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102951535"> + <forename>Bartholomäus</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Richel</surname> + </persName> + <persName type="display">Richel, Bartholomäus von</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1649</death> + <note>Geboren in Neufra bei Saulgau/Württemberg; Rechtsstudium in Ingolstadt; um 1605 + Abschluss als Lic. jur.; spätestens ab 1615 Kanzler des Hochstifts Eichstätt; seit + 1621 bayerischer Hofrat; ab 1623 Vizekanzler und faktischer Leiter der Geheimen + Kanzlei; seit 1625 Geheimer Rat und Pfleger von Rosenheim; mehrfach kurbayerischer + Gesandter, u. a. auf den Regensburger (1636) und Nürnberger Kurfürstentagen (1640) + sowie dem Regensburger Reichstag (1640/41); ab 1640 Geheimer Ratskanzler; 1630 + Nobilitierung.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz76399.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz76399.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="roden_jakob"> + <persName> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Roden von Hirzenau</surname> + </persName> + <persName type="display">Roden von Hirzenau, Jakob</persName> + <persName> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Rodenius</surname> + </persName> + <death>1669</death> + <note>Dr. jur. utr.; Herr auf Südgoll und Dirschkowitz; 1633-1653 + Kanzler und Lehenspropst sowie seit 1656 Rat und Hofmarschall + des <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">Fürsten + Karl Eusebius von Liechtenstein</rs> (1611-1684); 1633 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="roe_thomas"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118922866"> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Roe</surname> + </persName> + <persName type="display">Roe, Thomas</persName> + <birth>ca. 1581</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Robert Roe of Gloucestershire and Cranford; ab 1593 Studium in Oxford; + seit 1597 Tätigkeit am Inn of Court (Middle Temple); später auch Esquire of the body + der <rs type="person" ref="#england_elisabeth_i">Königin Elisabeth I. von England</rs> + (1533-1603); 1609-1613 drei Missionen nach Südamerika; 1614, 1621/22 und ab 1640 Member + of Parliament; englischer Botschafter am indischen Mogulhof (1615-1619) und in Konstantinopel + (1621-1628); danach Gesandter in Den Haag (1628/29) sowie in Polen und Schweden (1629/30); + seit 1636 Kanzler des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>; 1638-1643 + englischer Gesandter in Hamburg, auf dem Regensburger Reichstag und in Wien; ab 1640 auch + Privy councillor; 1604 Ritterschlag.</note> + </person><person xml:id="roggendorf_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Roggendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Roggendorf, Christian, Graf von</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1704</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Georg Ehrenreich + von Roggendorf</rs> (1596-1652); 1668 Konversion zum katholischen Glauben; seit + 1685 kaiserlicher Kämmerer; mährischer Landrechtsbeisitzer und Kreishauptmann von + Brünn; 1686 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="roggendorf_georg_ehrenreich_1"> + <persName> + <forename>Georg Ehrenreich (1)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Roggendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Roggendorf, Georg Ehrenreich (1) von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Kaspar von Roggendorf (gest. 1598); 1620 Ächtung und Enteignung wegen + Teilnahme am böhmisch-österreichischen Ständeaufstand; darauf Leben im Exil, nach + kaiserlicher Begnadigung (1628) niederösterreichischer Landstand und Hausbesitzer + in Wien; seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Geduldige").</note> + </person><person xml:id="roggendorf_georg_ehrenreich_2"> + <persName> + <forename>Georg Ehrenreich (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Roggendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Roggendorf, Georg Ehrenreich (2) von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>ca. 1668</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Georg Ehrenreich + von Roggendorf</rs> (1596-1652); ab 1641 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + nach 1652 Leben in Ödenburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Schamhafte").</note> + </person><person xml:id="roggendorf_johanna"> + <persName> + <forename>Johanna</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Roggendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Roggendorf, Johanna von, geb. Drnowska von + Drnowitz</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Johanna</forename> + <surname>Drnowska von Drnowitz</surname> + </persName> + <persName>Drnowska von Drnowitz, Johanna</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Johanka</forename> + <surname>Drnovská z Drnovic</surname> + </persName> + <birth>1599</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des mährischen Ritters Bogislaw Drnowsky von Drnowitz; 1619-1652 Ehe + mit <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Georg Ehrenreich von + Roggendorf</rs> (1596-1652).</note> + </person><person xml:id="roggendorf_wilhelm_christian"> + <persName> + <forename>Wilhelm Christian</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Roggendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Roggendorf, Wilhelm Christian von</persName> + <birth>1623</birth> + <death>1685</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Georg Ehrenreich + von Roggendorf</rs> (1596-1652); 1642 im Dienst des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Herzogs Franz Albrecht von + Sachsen-Lauenburg</rs> (1598-1642) und danach bis 1652 des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">Herzogs August (d. J.) von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1579-1666); Tod in Breslau.</note> + </person><person xml:id="rohan_henri"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119336839"> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Rohan</surname> + <roleName>Vicomte bzw. Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Rohan, Henri, Vicomte bzw. Duc de</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1638</death> + <note>Sohn des Vicomte René II de Rohan (1550-1586); 1586-1603 Vicomte und ab 1603 Duc de Rohan und Pair + de France; 1605-1608 Colonel général der Schweizergarde in Paris; 1618-1626 + Colonel général der französischen Kavallerie; 1621-1629 militärischer Führer der + Hugenotten; 1629-1634 Exil in Italien; 1635-1637 Befehlshaber der französischen + Armee im Veltlin; 1638 Berater des für Frankreich kämpfenden <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzogs Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> + (1604-1639).</note> + </person><person xml:id="rotondis_jacques"> + <persName> + <forename>Jacques</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Rotondis de Biscarras</surname> + </persName> + <persName type="display">Rotondis de Biscarras, Jacques de</persName> + <death>1641</death> + <note>Seigneur de Biscarras; französischer Mestre de camp (1635) und Maréchal de camp + (1636); seit 1640 Gouverneur von Charleville und der Festung Mont Olympe (Ardennen).</note> + </person><person xml:id="sachse_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115650237"> + <forename>David</forename> + <surname>Sachse</surname> + </persName> + <persName type="display">Sachse, David</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse (1568-1605); Studium in Wittenberg (1610); Magister; + 1613-1635 Pfarrer an der Nikolaikirche in Bernburg; 1635/36 Inspektor in Harzgerode; 1636-1638 Pfarrer in Güsten; seit 1638 Hofprediger an der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 405.</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122811364"> + <forename>Franz Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Albrecht, Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); 1618-1620 in + Kriegsdiensten der böhmischen Konföderierten; kaiserlicher Obristleutnant (1621), + Obrist (1625-1632) und Generalfeldwachtmeister (1631); 1633-1635 kursächsischer + Feldmarschall; 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; ab 1641 kaiserlicher + Feldmarschall; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weiße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_karl"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136198368"> + <forename>Franz Karl</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Karl, Herzog von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); 1621-1623 und + 1625/26 Obrist unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); 1626/27 dänischer Obrist; 1630-1633 + schwedischer Obrist; 1633-1635 kurbrandenburgischer Obrist; 1635-1637 + kursächsischer Obrist und Generalmajor; 1637 Konversion zum katholischen Glauben; + seit 1637 Friedensvermittler zwischen <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657) und Schweden; ab 1638 kaiserlicher + Generalfeldwachtmeister; seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Schönste").</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_julius_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121400719"> + <forename>Julius Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Julius Heinrich, Herzog von</persName> + <birth>1586</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); bereits als + Jugendlicher Konversion zum katholischen Glauben; kaiserlicher Obrist (1618-1635) + und Feldmarschall (1629); 1634/35 Inhaftierung wegen seiner + Vertrauensstellung bei <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs> (1583-1634); ab 1637 Friedensvermittler zwischen <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> + (1608-1657) und Schweden; seit 1656 regierender Herzog von Sachsen-Lauenburg; ab + 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Glückhafte").</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_katharina_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104139455"> + <forename>Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Katharina, Herzogin von, geb. Markgräfin + von Brandenburg</persName> + <persName> + <forename>Katharina</forename> + <surname>Bethlen von Iktár</surname> + </persName> + <persName>Bethlen von Iktár, Katharina</persName> + <persName> + <name>Bethlen Katalin</name> + </persName> + <persName> + <forename>Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Siebenbürgen</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Siebenbürgen, Katharina, Fürstin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg, Katharina, Markgräfin von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1649</death><!--mitunter findet man auch 1644--> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten + Johann Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1626-1629 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#bethlen_gabriel">Gabriel Bethlen, Fürst von Siebenbürgen</rs> + (1580-1629); 1629/30 Regentin des Fürstentums Siebenbürgen; um 1632/33 Konversion zum katholischen Glauben; + seit 1639 zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_karl">Herzog + Franz Karl von Sachsen-Lauenburg</rs> (1594-1660).</note> + </person><person xml:id="sachsen-weimar_bernhard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118656368"> + <forename>Bernhard</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weimar, Bernhard, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Bernhard</forename> + <surname type="toponymic">Franken</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Franken, Bernhard, Herzog von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1639</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); ab 1620 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender Herzog von Sachsen-Weimar; zunächst Kriegdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1622), <rs type="person" ref="#baden-durlach_georg_friedrich">Markgraf Georg Friedrich von + Baden-Durlach</rs> (1622) und <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzog Christian von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1623); 1625-1627 dänischer Obrist; schwedischer + Obrist (1631-1634) und General (1632); 1633/34 Herzog von + Franken (größtenteils ehemalige Hochstifte Würzburg und Bamberg als Lehen der + schwedischen Krone); ab 1635 Heerführer im französischen Auftrag; seit 1620 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Austrucknende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11357.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11357.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115842047"> + <forename>Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Hedwig, Kurfürstin von, geb. Prinzessin von + Dänemark und Norwegen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hedwig, Prinzessin von Dänemark und Norwegen</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1641</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich + II. von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); 1602-1611 Ehe mit <rs type="person" ref="#sachsen_christian_ii">Kurfürst Christian II. von + Sachsen</rs> (1583-1611); danach Witwensitz auf Schloss Lichtenburg in Prettin; seit 1630 + Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Großtätige").</note> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schleswig-holstein_haus"> + <persName> + <name>Schleswig-Holstein, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein, Haus (Herzöge von + Schleswig-Holstein)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seit 1460 herrschende königlich-dänische Seitenlinie des Hauses + Oldenburg.</note> + </person><person xml:id="schlick_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117327522"> + <forename>Heinrich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Schlick von Passaun</surname> + </persName> + <persName type="display">Schlick von Passaun, Heinrich, Graf</persName> + <persName> + <forename>JindÅ™ich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Å lik z Pasounu</surname> + </persName> + <birth>ca. 1580</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Grafen Georg Ernst Schlick (gest. 1612); ab 1598 in Kriegsdiensten + verschiedener Herren; 1619/20 Obrist in der mährischen Ständearmee; kaiserlicher + Obrist (1621-1631), Feldzeugmeister (1626) und Feldmarschall (1627-1630); 1622 + Konversion zum katholischen Glauben; seit 1629 kaiserlicher Kämmerer; 1632-1649 + Geheimer Rat und Hofkriegsratspräsident; 1628-1631 Inhaber der Herrschaft Querfurt; + seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz78493.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schoenfeld_hans"> + <persName> + <forename>Hans</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schönfeld</surname> + </persName> + <persName type="display">Schönfeld, Hans von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Christoph Hans von Schönfeld (1544-1599); Erbherr auf Löbnitz.</note> + </person><person xml:id="schoenkirchen_karl_johann_wilhelm"> + <persName> + <forename>Karl Johann Wilhelm</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schönkirchen</surname> + </persName> + <persName type="display">Schönkirchen, Karl Johann Wilhelm von</persName> + <death>ca. 1663</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schoenkirchen_sigmund_peter">Sigmund Peter Adolf + von Schönkirchen</rs>; Erbherr auf Schweinbarth; 1638 gemeimsam mit seinem Vater Verübung + eines Anschlages auf den früheren Magdeburger Administrator <rs type="person" ref="#brandenburg_christian_wilhelm">Markgraf Christian Wilhelm von Brandenburg</rs> + (1587-1665); später Kämmerer des <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzogs + Leopold Wilhelm von Österreich</rs> (1614-1662).</note> + </person><person xml:id="schoenkirchen_sigmund_peter_adolf"> + <persName> + <forename>Sigmund Peter Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schönkirchen</surname> + </persName> + <persName type="display">Schönkirchen, Sigmund Peter Adolf von</persName> + <note>Angehöriger des österreichischen Adelsgeschlechts; Erbherr auf Schweinbarth; um 1630 + kaiserlicher Obrist; 1638 gemeimsam mit seinem Sohn <rs type="person" ref="#schoenkirchen_karl_johann_wilhelm">Karl Johann Wilhelm</rs> Verübung eines Anschlages + auf den früheren Magdeburger Administrator <rs type="person" ref="#brandenburg_christian_wilhelm">Markgraf + Christian Wilhelm von Brandenburg</rs> (1587-1665).</note> + </person><person xml:id="schroeder_wilhelm"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1018329455"> + <forename>Wilhelm</forename> + <surname>Schröder von Eschweiler</surname> + </persName> + <persName type="display">Schröder von Eschweiler, Wilhelm</persName> + <birth>ca. 1603</birth> + <death>1679</death> + <note>Geboren in Eschweiler; spätestens ab 1630 bischöflicher Sekretär in Wien; 1637/38 + Reichskanzleikonzipist; seit 1639 Sekretär der deutschen Expedition des Reichshofrates; + 1642 zugleich Sekretär des Geheimen Rates; 1645-1647 auch Sekretär des kaiserlichen + Prinzipalgesandten <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Graf Maxilimilan + von Trauttmansdorff</rs> (1584-1650) auf dem Westfälischen Friedenskongress; + 1652 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="schubert_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Schubert (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Schubert (1), N. N.</persName> + <note>Geboren in der Mark Meißen; Sekretär des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Grafen Anton Günther von + Oldenburg</rs> (1583-1667); daneben seit ca. 1632 vermutlich + mit Unterbrechungen dessen Agent am Wiener Kaiserhof.</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig"> + <persName> + <forename>Jakob Ludwig</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName> + <death>nach 1680</death> + <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); + seit 1641 Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; um 1672 anhaltisch-dessauischer Hausvogt.</note> + </person><person xml:id="schweden_gustav_ii_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118543733"> + <forename>Gustav II. Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Gustav II. Adolf, König von Schweden</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1632</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schweden_karl_ix">Königs Karl IX. von + Schweden</rs> (1550-1611); ab 1611 König von Schweden; seit 1627 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35749.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sedlnitzky_johann_wenzel"> + <persName> + <forename>Johann Wenzel</forename> + <surname>Sedlnitzky von Choltitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Sedlnitzky von Choltitz, Johann Wenzel</persName> + <persName> + <forename>Jan Václav</forename> + <surname>Sedlnický z Choltic</surname> + </persName> + <death>ca. 1651</death> + <note>Sohn des Sigmund Sedlnitzky von Choltitz (1560-1606); 1620 Teilnahme am schlesischen + Ständeaufstand; nach 1622 vermutlich Konversion zum katholischen Glauben; seit 1625 + Oberhauptmann der fürstlich-liechtensteinischen Herrschaften in Mähren; um 1635 auch + Oberstlandrichter in Troppau.</note> + </person><person xml:id="seidlitz_anna_maria"> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname>Seidlitz von Schönfeld</surname> + </persName> + <persName type="display">Seidlitz von Schönfeld, Anna Maria, geb. Berka von + Duba</persName> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname>Žejdlic ze Å enfeldu</surname> + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname>Berka von Duba</surname> + </persName> + <persName>Berka von Duba, Anna Maria</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname>Berková z Dubé</surname> + </persName> + <birth>1598</birth> + <death>1619</death> + <note>Tochter des Adam Berka von Duba (gest. 1607); seit 1614 Ehe mit <rs type="person" ref="#seidlitz_rudolf">Rudolf Seidlitz von Schönfeld</rs> (1590-1622).</note> + </person><person xml:id="seidlitz_rudolf"> + <persName> + <forename>Rudolf</forename> + <surname>Seidlitz von Schönfeld</surname> + </persName> + <persName type="display">Seidlitz von Schönfeld, Rudolf</persName> + <persName> + <forename>Rudolf</forename> + <surname>Žejdlic ze Å enfeldu</surname> + </persName> + <birth>1590</birth> + <death>1622</death> + <note>Sohn des Hertwig Seidlitz von Schönfeld (gest. 1603); seit 1609 Erbherr auf + Polna und Primislau; 1618-1620 Teilnahme am böhmisch-mährischen Ständeaufstand; + danach Enteignung; 1622 Tod durch angebliche Vergiftung auf Burg Chotzen.</note> + </person><person xml:id="sidney_robert"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/12311635X"> + <forename>Robert</forename> + <surname>Sidney</surname> + </persName> + <persName type="display">Sidney, Robert</persName> + <persName> + <forename>Robert</forename> + <surname type="toponymic">Leicester</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Leicester, Robert, Earl of</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des Robert Sidney, ab 1618 1st Earl of Leicester (1563-1626); 1614, + 1621 und 1624/25 Mitglied des englischen Parlaments (House of Commons); 1616 + niederländischer Obrist; seit 1626 2nd Earl of Leicester; diplomatische Missionen + nach Dänemark (1632) und Frankreich (1636-1641); 1640/41 Lord Lieutenant of Ireland.</note> + </person><person xml:id="slawata_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018376615"> + <forename>Wilhelm</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Slawata von Chlum</surname> + </persName> + <persName type="display">Slawata von Chlum, Wilhelm, Graf</persName> + <persName> + <forename>Vilém</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Slavata z Chlumu</surname> + </persName> + <birth>1572</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Adam Slawata (1546-1616); 1597 Konversion zum katholischen Glauben; + 1600-1604 böhmischer Hofmarschall und 1604-1606 amtierender Oberstkämmerer von <rs type="person" ref="#kaiser_rudolf_ii">Kaiser Rudolf II.</rs> (1552-1612); + 1605-1611 Burggraf von Karlstein; 1611-1617 Obersthoflehensrichter, 1612-1625 + Kammerpräsident, 1617-1625 Oberstlandrichter, 1623-1627 Oberstkämmerer, 1627/28 + Obershoflandmeister und ab 1628 Oberstkanzler des Königreichs Böhmen; seit 1621 + kaiserlicher Kämmerer; ab 1624 Geheimer Rat; 1621 Erhebung in den Grafenstand; + seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz122418.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + <!--Vgl. KELLER/CATALANO, Diarien und Tagzettel des Kardinals E. A. von Harrach, Kurbiographien, Bd. 1, S. 217.--> + </person><person xml:id="soetern_philipp_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118797891"> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Sötern</surname> + </persName> + <persName type="display">Sötern, Philipp Christoph von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <surname type="toponymic">Trier</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Trier, Philipp Christoph, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <surname type="toponymic">Speyer</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Speyer, Philipp Christoph, Bischof von</persName> + <birth>1567</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Georg Wilhelm von Sötern (gest. 1593); ab 1610 Bischof von Speyer; + seit 1623 Erzbischof und Kurfürst von Trier; 1635-1645 erst spanischer, dann + kaiserlicher Gefangener wegen seines Bündnisvertrages mit Frankreich + (1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1704</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich + zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note> + </person><person xml:id="spalter_johann_georg"> + <persName> + <forename>Johann Georg</forename> + <surname>Spalter</surname> + </persName> + <persName type="display">Spalter, Johann Georg</persName> + <death>1642</death> + <note>Sohn des kurpfälzischen Zolleinehmers Balthasar Spalter (gest. vor 1635) in + Schwarzenfeld,; um 1635/41 Kanzlist und später Kanzleisekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="spanien_carlos"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1024055213"> + <forename>Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Spanien und Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Carlos, Infant von Spanien und Portugal</persName> + <persName> + <forename>Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Austria</surname> + <roleName>Don</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Austria, Carlos, Don de</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1632</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); 1621-1629 Thronfolger von Spanien und Portugal; seit + 1623 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="spanien_fernando"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118686739"> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Spanien und Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Fernando, Infant von Spanien und Portugal</persName> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Austria</surname> + <roleName>Don</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Austria, Fernando, Don de</persName> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Toledo</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Toledo, Fernando, Erzbischof von</persName> + <birth>1609/10</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1619 Kardinal; seit 1620 Erzbischof von Toledo; + 1632/33 Vizekönig von Katalonien; Statthalter des Herzogtums Mailand (1633/34) und + der Spanischen Niederlande (ab 1633); seit 1633 spanischer Feldherr.</note> + </person><person xml:id="spanien_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118781863"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Königin von Spanien, geb. Erzherzogin von + Österreich</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1696</death> + <note>Tochter von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand + III.</rs> (1608-1657); 1649-1665 Ehe mit <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König Philipp IV. von Spanien</rs> + (1605-1665).</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593846"> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp III., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp II.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp II., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp II.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp II., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp II.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp II., König von Sardinien</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1621</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_ii">Königs Philipp II. von + Spanien</rs> (1527-1598); ab 1598 König von Spanien, Portugal, Neapel-Sizilien + und Sardinien; seit 1583 Ritter und ab 1598 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="spina_konrad"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1165241307"> + <forename>Konrad</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Spina</surname> + </persName> + <persName type="display">Spina, Konrad de</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Aachener Arztes Dr. Peter de Spina (1563-1622); ab 1612 Rechtsstudium + in Heidelberg (Promotion zum Dr. jur. utr.); kurpfälzischer Geheimer Rat und Gesandter + auf dem Regensburger Reichstag (1641); später Syndikus in Hanau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/bio/id/4526"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="spinola_albert-gaston"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1226089917"> + <forename>Albert-Gaston</forename> + <surname>Spinola</surname> + </persName> + <persName type="display">Spinola, Albert-Gaston</persName> + <persName> + <forename>Albert-Gaston</forename> + <surname type="toponymic">Bruay</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bruay, Albert-Gaston, Comte de</persName> + <birth>1601/10</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des Bertin-Oudart Spinola, Comte de Bruay (gest. 1618); ab 1618 Comte de Bruay; + kaiserlicher Obristleutnant (um 1633), Obrist (um 1636), Generalfeldwachtmeister (1639) + und Feldmarschallleutnant (1644); seit 1644 auch kaiserlicher Kämmerer.</note> + </person><person xml:id="stalhandske_torsten"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119479850"> + <forename>Torsten</forename> + <surname>StÃ¥lhandske</surname> + </persName> + <persName type="display">StÃ¥lhandske, Torsten</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Torsten Svensson StÃ¥lhandske (gest. 1598); 1610 und 1614/15 Page des + für Schweden kämpfenden schottischen Obristen <rs type="person" ref="#ruthven_patrick">Patrick Ruthven</rs> (gest. 1651); schwedischer Fähnrich + (1621), Hauptmann (1622), Major (1627), Obristleutnant (1629), Obrist (1632), + Generalmajor (1634) und Generalleutnant (1643); 1639-1642 Befehlshaber der + schwedischen Armee in Schlesien; seit 1635 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Verjüngernde"); vgl Andreas Herz / Esa Tölkki: Torsten StÃ¥lhandske (1594-1644) - + ein berühmter homme de guerre und unbekannter Fruchtbringer, in: Wolfenbütteler + Barocknachrichten 42 (2015), Heft 1/2, S. 63-78.</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="strzela_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Strzela von Rokitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Strzela von Rokitz, N. N.</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>StÅ™ela z Rokyce</surname> + </persName> + <note>Böhmischer Adliger.</note> + </person><person xml:id="sultan_ibrahim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660"> + <forename>Ibrahim</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim, Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1640 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="teves_tello_gaspar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019963379"> + <forename>Gaspar</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Teves y Tello de Guzmán</surname> + </persName> + <persName type="display">Teves y Tello de Guzmán, Gaspar de</persName> + <persName> + <forename>Gaspar</forename> + <surname type="toponymic">La Fuente del Torno</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>La Fuente del Torno, Gaspar, Marqués de</persName> + <persName> + <forename>Gaspar</forename> + <surname type="toponymic">Benazuza</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <birth>1608</birth> + <death>1673</death> + <note>Spanischer Adliger; diplomatische Missionen in Deutschland (1633) und Italien + (1639); ab 1633 erster Marqués de La Fuente del Torno; spanischer Gesandter auf + dem Regensburger Reichstag (1640/41); Botschafter in Venedig (1642-1656), Wien + (1656-1661) und Paris (1662-1667); seit 1663 erster Conde de Benazuza; ab 1666 + Consejero de Estado.</note> + </person><person xml:id="toerring_wolf_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137141807"> + <forename>Wolf Dietrich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Törring</surname> + </persName> + <persName type="display">Törring, Wolf Dietrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wolf Theoderich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Törring</surname> + </persName> + <birth>1598</birth> + <death>1674/75</death> + <note>Sohn des Ladislaus Oswald von Törring (1566-1638); ab 1624 kurbayerischer + Kämmerer und Hofrat; seit 1635 auch kaiserlicher Kämmerer; 1635-1637 amtierender + bayerischer Hofratspräsident; 1636/37 Gesandter auf dem Regensburger + Kurfürstentag, wo er anlässlich der Krönung Ferdinands III. zum römischen König + zum Ritter geschlagen wurde; 1637-1646 Hofratspräsident; 1639-1674 ebenso Pfleger + von Traunstein; 1640/41 kurbayerischer Prinzipalgesandter auf dem Regensburger + Reichstag; ab 1646 Geheimer Rat; 1630 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="torstensson_lennart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117407186"> + <forename>Lennart</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Torstensson af Ortala</surname> + </persName> + <persName type="display">Torstensson af Ortala, Lennart, Graf</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Torsten Lennartsson (1561-1631); ab 1618 Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); seit 1624 in schwedischen Kriegsdiensten als Obristleutnant (1628), + Obrist (1630), General (1632) und Feldmarschall (1641); ab 1641 auch Reichsrat; + 1641-1648 Generalgouverneur von Pommern; seit 1648 Generalgouverneur von Västergötland, + Dalsland, Värmland und Halland; 1647 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="tossanus_daniel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121714268"> + <forename>Daniel</forename> + <surname>Tossanus</surname> + </persName> + <persName type="display">Tossanus, Daniel</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn das Pfarrers Samuel Tossanus (geb. 1542/46); ab 1615 Lehrer und seit 1619 Konrektor + am Kloster Neuhausen bei Worms; bis 1621 Lehrer am Sapienzkolleg in Heidelberg; 1624-1627 + Prediger bei der wallonischen Gemeinde in Frankenthal; ab 1627 Rektor am Gymnasium in Basel; + seit 1650 Ephorus am Heidelberger Sapienzkolleg; ab 1651 zudem Prediger der wallonischen Gemeinde + und Kirchenrat in Heidelberg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/121714268"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="trauttmansdorff_anna_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1172742103"> + <forename>Anna Maria</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Trauttmansdorff, Anna Maria, Gräfin von, geb. Berka von Duba</persName> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname>Khiesel von Kaltenbrunn</surname> + </persName> + <persName>Khiesel von Kaltenbrunn, Anna Maria</persName> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname type="toponymic">Gottschee</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Gottschee, Anna Maria, Gräfin von</persName> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Zwickel</surname> + </persName> + <persName>Zwickel, Anna Maria von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname>Berka von Duba</surname> + </persName> + <persName>Berka von Duba, Anna Maria</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Maria</forename> + <surname>Berková z Dubé</surname> + </persName> + <birth>1613</birth> + <death>1674</death> + <note>Tochter des Ladislaus Berka von Duba (ca. 1560-1614); vor 1635-1656 erste Ehe mit + <rs type="person" ref="#khiesel_georg_bartholomaeus">Georg Bartholomäus von Zwickel, + durch Adoption ab 1638 Graf Khiesel von Kaltenbrunn</rs> (ca. 1600-1656); seit 1668 + zweite Ehe mit Graf Johann Friedrich von Trauttmansdorff (1619-1696).</note> + </person><person xml:id="trauttmansdorff_maria_clara"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1171817673"> + <forename>Maria Clara</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Trauttmansdorff, Maria Clara, Gräfin von, geb. Gräfin von + Dietrichstein</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Clara</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName>Dietrichstein, Maria Clara, Gräfin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>ca. 1667</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Grafen + Maximilian von Dietrichstein</rs> (1596-1655); 1649 Hofdame von Kaiserin + Maria Leopoldina (1632-1649); seit 1650 Ehe mit Graf Johann Friedrich Ludwig + von Trauttmansdorff (1619-1696); vgl. Katrin Keller: Hofdamen. Amtsträgerinnen + im Wiener Hofstaat des 17. Jahrhunderts, Wien/Köln/Weimar 2005 S. 271.</note> + </person><person xml:id="trauttmansdorff_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775854"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Trauttmansdorff, Maximilian, Graf von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Johann Friedrich von Trauttmansdorff (1542-1614); als Jugendlicher + Konversion zum katholischen Glauben; Teilnahme am Langen Türkenkrieg; 1609-1618 + Reichshofrat; ab 1619 kaiserlicher Kämmerer; spätestens seit 1627 Geheimer Rat; ab + 1635 Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">König bzw. + Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657); wenig später auch Präsident des + Geheimen Rates; mehrfach wichtige diplomatische Missionen, z. B. als Unterhändler + des Nikolsburger (1622), Prager (1635) und Westfälischen Friedens (1645-1647); + 1623 Erhebung in den Grafenstand; seit 1634 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz82895.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="valide_sultan_koesem"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017515999"> + <forename>Kösem Mahpeyker</forename> + <roleName>Valide Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Kösem Mahpeyker, Valide Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>ca. 1598</birth> + <death>1651</death> + <note>Geboren in Griechenland; seit ca. 1605 Haseki Sultan des Sultans Ahmed I. + (1590-1617); 1623-1632 Valide Sultan und faktische Regentin für ihren Sohn + <rs type="person" ref="#sultan_murad_iv">Murad IV.</rs> (1612-1640); 1648-1651 + erneut Valide Sultan für ihren minderjährigen Enkel Mehmed IV. (1641-1693); + 1651 Ermordung.</note> + </person><person xml:id="verda_johann_baptist"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117391433"> + <forename>Johann Baptist</forename> + <surname>Verda von Verdenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Verda von Verdenberg, Johann Baptist</persName> + <persName> + <forename>Johann Baptist</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Verdenberg</surname> + </persName> + <persName>Verdenberg, Johann Baptist, Graf von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Görzer Juristen Jakob Verda; 1603 Promotion zum Dr. jur. in Pavia; ab + 1607 Rat und 1611-1619 Prokurator der innerösterreichischen Hofkammer in Graz; 1620-1637 österreichischer Hofkanzler; seit + 1629 kaiserlicher Kämmerer; ab 1637 Geheimer Rat; Erhebung in den Ritter- (1622), + Freiherren- (1623) und Grafenstand (1630); vgl. Harald Tersch: Österreichische + Selbstzeugnisse des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit (1400-1650). Eine + Darstellung in Einzelbeiträgen, Wien 1998, S. 634f.</note> + </person><person xml:id="vico_taddeo"> + <persName> + <forename>Taddeo</forename> + <surname>Vico</surname> + </persName> + <persName type="display">Vico, Taddeo</persName> + <note>1637-1640 Sekretär des venezianischen Gesandten <rs type="person" ref="#grimani_giovanni">Giovanni Grimani</rs> (1595-1653) und seit 1640 + Resident der Republik Venedig in Wien.</note> + </person><person xml:id="waldstein_albrecht_wenzel_eusebius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118628755"> + <forename>Albrecht Wenzel Eusebius</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Waldstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Waldstein, Albrecht Wenzel Eusebius von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht Václav Eusebius</forename> + <nameLink>z</nameLink> + <surname>ValdÅ¡tejna</surname> + </persName> + <persName> + <forename>Albrecht Wenzel Eusebius</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wallenstein</surname> + </persName> + <persName>Wallenstein, Albrecht Wenzel Eusebius von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht Wenzel Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Friedland</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Friedland, Albrecht Wenzel Eusebius, Fürst bzw. Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht Wenzel Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Friedland</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Albrecht VIII.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mecklenburg, Albrecht VIII., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht Wenzel Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Sagan</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Sagan, Albrecht Wenzel Eusebius, Herzog von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1634</death> + <note>Sohn des Wilhelm von Waldstein (1547-1595); 1606 Konversion zum katholischen + Glauben; 1607 kaiserlicher Hauptmann; 1615-1618 Obrist der mährischen Stände; + kaiserlicher Obrist (1619), Generalfeldwachtmeister (1623) und zweimal + Oberbefehlshaber der Armee des Kaisers (1625-1630 und 1632-1634); 1623 Erhebung in + den Fürstenstand; ab 1624 Fürst und seit 1625 Herzog von Friedland; 1628-1631 + Herzog von Mecklenburg; ab 1628 Herzog von Schlesien-Sagan; 1634 Absetzung und + Ermordung wegen Hochverrats; seit 1628 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60603.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wambolt_anselm_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115502572"> + <forename>Anselm Kasimir</forename> + <surname>Wambolt von Umstadt</surname> + </persName> + <persName type="display">Wambolt von Umstadt, Anselm Kasimir</persName> + <persName> + <forename>Anselm Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Mainz</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mainz, Anselm Kasimir, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Reichshofrats Eberhard Wambolt von Umstadt (1546-1609); Studium am Collegium Germanicum in Rom (1596-1597), + in Würzburg (1597-1599) und erneut in Rom (1599-1602) und Padua (1605-1607); ab 1605 Diakon sowie Domkapitular in Mainz; + seit 1610 auch Chorherr zu St. Alban; 1608-1618 erzbischöflich-mainzischer Hofrat; 1619-1629 Amtmann von Mombach; 1620-1624 + und 1627 erzbischöflicher Statthalter in Mainz; 1620-1622 Rektor der Universität in Mainz; ab 1627 Domprobst in Halberstadt; + seit 1629 Erzbischof und Kurfürst von Mainz.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1068.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1068.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="weikersheim_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Weikersheim</surname> + </persName> + <persName type="display">Weikersheim, N. N. von</persName> + <note>Neffe des <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Georg Hans von Peblis</rs> + (1577/78-1650).</note> + </person><person xml:id="wesenbeck_matthaeus_d_j"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122687981"> + <forename>Matthäus d. J.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wesenbeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Wesenbeck, Matthäus d. J. von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Anastasius Wesenbeck (1569-1606); 1622-1627 Studium der Rechte; ab 1630 Rat + bei der neumärkischen Regierung; seit 1639 kurbrandenburgischer Kriegs-, Hof- und + Kammergerichtsrat; zudem mehrmals Gesandter, u. a. für den brandenburgischen Teil von + Pommern auf dem Regensburger Reichstag (1640/41), dem Reichsdeputationstag in Frankfurt/Main + (1643-1645), dem Westfälischen Friedenskongress in Osnabrück (1645-1648) und bei den Nürnberger + Exekutionsverhandlungen (1649/50); ab 1651 Kanzler des Fürstentums Minden; seit 1655 + Wirklicher Geheimer Rat in Cölln; ab 1645 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Fähige").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85201.html"/> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5520"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="weyland_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Weyland</surname> + </persName> + <persName type="display">Weyland, Johann</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Bernburger Böttchers Joachim Weyland (gest. 1610); zunächst Reitherr, dann 1634, 1636, + 1639 und 1642 regierender Bürgermeister der Talstadt von Bernburg.</note> + </person><person xml:id="wolzogen_andreas"> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wolzogen</surname> + </persName> + <persName type="display">Wolzogen, Andreas von</persName> + <birth>1581</birth> + <note>Sohn des Andreas von Wolzogen; um 1641 vermutlich Exulant in Preßburg; vgl. Karl August Alfred von + Wolzogen und Neuhaus: Geschichte des Reichsfreiherrlich von Wolzogen’schen Geschlechts, + Bd. 1, Leipzig 1859, S. 29-32.</note> + </person><person xml:id="zechetner_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Zechetner</surname> + </persName> + <persName type="display">Zechetner, N. N.</persName> + <note>Um 1641 vermutlich Kaufmann in Wien.</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="creuzer"> + <term>Creuzer</term> + </item><item xml:id="dalers"> + <term>Dalers</term> + </item><item xml:id="fiorini"> + <term>fiorini (Gulden)</term> + </item><item xml:id="florins"> + <term>florins (Gulden)</term> + </item><item xml:id="groschen"> + <term>Groschen</term> + </item><item xml:id="gulden"> + <term>Gulden (florenus)</term> + </item><item xml:id="meile"> + <term>Meile</term> + </item><item xml:id="meilen"> + <term>Meilen</term> + </item><item xml:id="pfund"> + <term>Pfund (libra)</term> + </item><item xml:id="taleri"> + <term>Taleri</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="glueckspunkt"> + <term>Astrologisches Symbol für den Glückspunkt (Pars Fortunae) = glücklicher/erfolgreicher Tag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kreuzer_symb"> + <term>Kreuzer</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeichen_2"><!--Spirale--> + <term>Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="aire"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3038393/aire-sur-la-lys.html">Aire-sur-la-Lys (Ariën aan de Leie)</placeName> + </place><place xml:id="altmark"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4001538-5">Altmark</placeName> + </place><place xml:id="amberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6556610/amberg.html">Amberg</placeName> + </place><place xml:id="amiens"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3037854/amiens.html">Amiens</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-bernburg_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4241526-3">Anhalt-Bernburg, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="arras"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3036784/arras.html">Arras</placeName> + </place><place xml:id="asien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6255147/asia.html">Asien</placeName> + </place><place xml:id="askanien_grafschaft"> + <placeName>Askanien (Aschersleben), Grafschaft</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + </place><place xml:id="augsburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2954172/augsburg.html">Augsburg</placeName> + </place><place xml:id="azak"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/580054/azov.html">Azak (Asow)</placeName> + </place><place xml:id="baden_grafschaft"> + <placeName>Baden, Grafschaft</placeName> + <note>Im Nordosten des heutigen Schweizer Kantons Aargau gelegene gemeine Herrschaft, die von mehreren eidgenössischen Orten gemeinsam + verwaltet wurde.</note> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="bapaume"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3035088/bapaume.html">Bapaume</placeName> + </place><place xml:id="basel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2661604/basel.html">Basel</placeName> + </place><place xml:id="bayern_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4005044-0">Bayern, Herzogtum bzw. Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="bern"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2661552/bern.html">Bern</placeName> + </place><place xml:id="bern_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1109823428">Bern, Stadt und Republik</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_amt"> + <placeName>Bernburg, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bernburg_bergstadt"> + <placeName>Bernburg, Bergstadt ("Vorm Berge")</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Eigenständige Stadt rechts der Saale unterhalb des Bernburger Schlosses; 1825 mit der Talstadt vereinigt.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="beuthen"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3101950/bytom.html">Beuthen (Bytom)</placeName> + </place><place xml:id="boehmen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="boehmisch_brod"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3077898/cesky-brod.html">Böhmisch Brod (ÄŒeský Brod)</placeName> + </place><place xml:id="boizenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2946821/boizenburg.html">Boizenburg</placeName> + </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="braunschweig-lueneburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17444-0">Braunschweig und Lüneburg, Herzogtum</placeName> + <note>Die Teilfürstentümer <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">Braunschweig-Wolfenbüttel</rs>, <rs type="place" ref="#lueneburg_fuerstentum">Lüneburg</rs>, <rs type="place" ref="#calenberg_fuerstentum">Calenberg</rs> und <rs type="place" ref="#grubenhagen_fuerstentum">Grubenhagen</rs> umfassendes Gesamtterritorium der welfischen Herzöge.</note> + </place><place xml:id="breisach"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944800/breisach-am-rhein.html">Breisach am Rhein</placeName> + </place><place xml:id="bremen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName> + </place><place xml:id="bresse"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4315494-3">Bresse</placeName> + </place><place xml:id="britannien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4069666-2">Britannien</placeName> + <note>Ehemalige Provinz des Römischen Reiches.</note> + </place><place xml:id="burgund_freigrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071336-2">Burgund, Freigrafschaft (Franche-Comté)</placeName> + </place><place xml:id="charleville"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3026613/charleville-mezieres.html">Charleville (Charleville-Mézières)</placeName> + </place><place xml:id="chateau-regnault"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3026213/chateau-regnault.html">Château-Regnault</placeName> + </place><place xml:id="czaslau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3078234/caslav.html">Czaslau (Čáslav)</placeName> + </place><place xml:id="daenemark_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="danzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3099434/gdansk.html">Danzig (GdaÅ„sk)</placeName> + </place><place xml:id="den_haag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName> + </place><place xml:id="deutschbrod"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3075919/havlickuv-brod.html">Deutschbrod (HavlÃÄkův Brod)</placeName> + </place><place xml:id="don_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/565361/don.html">Don, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="donau_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/791630/danube-river.html">Donau, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="dresden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2935022/dresden.html">Dresden</placeName> + </place><place xml:id="dublin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2964574/dublin.html">Dublin</placeName> + </place><place xml:id="eisenach"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2931574/eisenach.html">Eisenach</placeName> + </place><place xml:id="eisgrub"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3072232/lednice.html">Eisgrub (Lednice)</placeName> + </place><place xml:id="elbe_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2931271/elbe-river.html">Elbe (Labe), Fluss</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="erfurt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2929670/erfurt.html">Erfurt</placeName> + </place><place xml:id="europa"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6255148/europe.html">Europa</placeName> + </place><place xml:id="feldsberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3063409/valtice.html">Feldsberg (Valtice)</placeName> + </place><place xml:id="flandern_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071249-7">Flandern, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="franken"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018093-1">Franken</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="freystadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3094832/kozuchow.html">Freystadt (Kożuchów)</placeName> + </place><place xml:id="galicien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4019119-9">Galicien</placeName> + </place><place xml:id="gatterburg_schloss"> + <placeName>Gatterburg, Schloss</placeName> + <note>Vorgängerbau des Schlosses Schönbrunn bei <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>.</note> + </place><place xml:id="gaunersdorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2778772/gaweinstal.html">Gaunersdorf (Gaweinstal)</placeName> + <note>Im Jahr 1917 Umbenennung des Ortes in Gaweinstal.</note> + </place><place xml:id="genf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2660646/geneve.html">Genf (Genève)</placeName> + </place><place xml:id="genf_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4020138-7">Genf, Stadt und Republik</placeName> + </place><place xml:id="genua"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3176219/genoa.html">Genua (Genova)</placeName> + </place><place xml:id="gernrode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2920999/gernrode.html">Gernrode</placeName> + </place><place xml:id="glueckstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2919763/glueckstadt.html">Glückstadt</placeName> + </place><place xml:id="goerlitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918987/goerlitz.html">Görlitz</placeName> + </place><place xml:id="goettingen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918632/goettingen.html">Göttingen</placeName> + </place><place xml:id="goslar"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918840/goslar.html">Goslar</placeName> + </place><place xml:id="graubuenden"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1069513687">Graubünden (Freistaat der Drei Bünde)</placeName> + </place><place xml:id="graz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2778067/graz.html">Graz</placeName> + </place><place xml:id="groeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917107/groeningen.html">Gröningen</placeName> + </place><place xml:id="gross_bittesch"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3063276/velka-bites.html">Groß Bittesch (Velká BÃteÅ¡)</placeName> + </place><place xml:id="gross_meseritsch"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3063196/velke-mezirici.html">Groß Meseritsch (Velké MeziÅ™ÃÄÃ)</placeName> + </place><place xml:id="grossbritannien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022153-2">Großbritannien</placeName> + </place><place xml:id="gruenberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3080165/zielona-gora.html">Grünberg (Zielona Góra)</placeName> + </place><place xml:id="guestrow"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2913433/guestrow.html">Güstrow</placeName> + </place><place xml:id="habsburgische_erblande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043271-3">Habsburgische Erblande (österreichische Linie)</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911665/halberstadt.html">Halberstadt</placeName> + </place><place xml:id="hamburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName> + </place><place xml:id="harzgerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909944/harzgerode.html">Harzgerode</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hietzing"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2776421/hietzing.html">Hietzing</placeName> + </place><place xml:id="hohentwiel_festung"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/12495775/hohentwiel-castle.html">Hohentwiel, Festung</placeName> + </place><place xml:id="holstein_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/112347-6">Holstein, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="hradschin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3074982/hradcany.html">Hradschin (HradÄany)</placeName> + <note>Bis 1784 eine der vier selbständigen <rs type="place" ref="#prag">Prager</rs> Städte.</note> + </place><place xml:id="innsbruck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2775220/innsbruck.html">Innsbruck</placeName> + </place><place xml:id="irland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="israel_koenigreich"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4072956-4">Israel, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="juelich"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2894553/juelich.html">Jülich</placeName> + </place><place xml:id="kairo"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/360630/cairo.html">Kairo</placeName> + </place><place xml:id="kanitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3076822/dolni-kounice.html">Kanitz (Dolnà Kounice)</placeName> + </place><place xml:id="kanitz_herrschaft"> + <placeName>Kanitz (Dolnà Kounice), Herrschaft</placeName> + <note>Teil der <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Markgrafschaft Mähren</rs>.</note> + </place><place xml:id="kastilien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073292-7">Kastilien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="ketzelsdorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2774485/ketzelsdorf.html">Ketzelsdorf</placeName> + </place><place xml:id="koeln_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4031485-6">Köln, Kurfürstentum (Erzstift)</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="kolin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3073371/kolin.html">Kolin (KolÃn)</placeName> + </place><place xml:id="komorn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3059436/komarno.html">Komorn (Komárno)</placeName> + </place><place xml:id="korsika_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3023519/corse.html">Korsika, Insel</placeName> + </place><place xml:id="kuttenberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3072463/kutna-hora.html">Kuttenberg (Kutná Hora)</placeName> + </place><place xml:id="la_rochelle"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3006787/la-rochelle.html">La Rochelle</placeName> + </place><place xml:id="languedoc"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4034544-0">Languedoc</placeName> + </place><place xml:id="lauenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2880181/lauenburg.html">Lauenburg</placeName> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="leitmeritz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3071677/litomerice.html">Leitmeritz (Litoměřice)</placeName> + </place><place xml:id="levante"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4196563-2">Levante</placeName> + <note>Östlicher Mittelmeerraum.</note> + </place><place xml:id="lichtenburg_schloss"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4103290-1">Lichtenburg, Schloss (Prettin)</placeName> + </place><place xml:id="linchamps_festung"> + <placeName>Linchamps, Festung</placeName> + <note>Im Jahr 1673 zerstörte Festung aus dem 16. Jahrhundert am Oberlauf der Semoy oberhalb des Ortsteils Nohan der französischen Stadt Thilay (Ardennen).</note> + </place><place xml:id="linz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2772400/linz.html">Linz</placeName> + </place><place xml:id="lissabon"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2267057/lisbon.html">Lissabon (Lisboa)</placeName> + </place><place xml:id="litauen_grossfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4499060-1">Litauen, Großfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="loreto"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3174567/loreto.html">Loreto</placeName> + </place><place xml:id="lothringen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036377-6">Lothringen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="luebeck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2875601/luebeck.html">Lübeck</placeName> + </place><place xml:id="luxemburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036728-9">Luxemburg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="luzern"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2659811/luzern.html">Luzern</placeName> + </place><place xml:id="maehren_markgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/64402-X">Mähren, Markgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg_erzstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10185675-1">Magdeburg, Erzstift</placeName> + </place><place xml:id="mainz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874225/mainz.html">Mainz</placeName> + </place><place xml:id="mainz_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4100026-2">Mainz, Kurfürstentum (Erzstift)</placeName> + </place><place xml:id="mecklenburg-guestrow_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5194471-6">Mecklenburg-Güstrow, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="meissen_markgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4038476-7">Meißen, Markgrafschaft</placeName> + <note>Kernland des (albertinischen) <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Kurfürstentums Sachsen</rs>.</note> + </place><place xml:id="melnik"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3070862/melnik.html">Melnik (MÄ›lnÃk)</placeName> + </place><place xml:id="moldau_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3062662/vltava.html">Moldau (Vltava), Fluss</placeName> + </place><place xml:id="monaco_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4040031-1">Monaco, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="muenster_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4279480-8">Münster, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="nesslowitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3069837/neslovice.html">Nesslowitz (Neslovice)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_spanische"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077647-5">Niederlande, Spanische</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nikolsburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3070720/mikulov.html">Nikolsburg (Mikulov)</placeName> + </place><place xml:id="nordsee"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2960848/north-sea.html">Nordsee</placeName> + </place><place xml:id="obere_pfalz_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1228897-4">Obere Pfalz (Oberpfalz), Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="oedenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3045190/sopron.html">Ödenburg (Sopron)</placeName> + </place><place xml:id="oesterreich_erzherzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075601-4">Österreich, Erzherzogtum</placeName> + </place><place xml:id="oesterreich_unter_der_enns_erzherzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075391-8">Österreich unter der Enns (Niederösterreich), Erzherzogtum</placeName> + </place><place xml:id="oldenburg_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043465-5">Oldenburg, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="ortenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857011/ortenburg.html">Ortenburg</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="ostfriesland_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4044067-9">Ostfriesland, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="ostindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4116816-1">Ostindien</placeName> + <note>Vorder- und Hinterindien sowie Malaiischer Archipel.</note> + </place><place xml:id="ostsee"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2633321/baltic-sea.html">Ostsee</placeName> + </place><place xml:id="pardubitz_herrschaft"> + <placeName>Pardubitz (Pardubice), Herrschaft</placeName> + <note>Teil des <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Königreiches Böhmen</rs>.</note> + </place><place xml:id="pfalz_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Pfalz, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="pillau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2609906/baltiysk.html">Pillau (Baltijsk)</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="polna"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3067870/polna.html">Polna (Polná)</placeName> + </place><place xml:id="polna_herrschaft"><!--keinen identifier gefunden--> + <placeName>Polna (Polná), Herrschaft</placeName> + <note>Teil der <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Markgrafschaft Mähren</rs>.</note> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="prag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3067696/prague.html">Prag (Praha)</placeName> + </place><place xml:id="prag_erzbistum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/159728346">Prag (Praha), Erzbistum</placeName> + </place><place xml:id="prager_altstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3065328/stare-mesto.html">Prager Altstadt (Pražské Staré MÄ›sto)</placeName> + <note>Älteste der vier bis 1784 selbständigen <rs type="place" ref="#prag">Prager</rs> Städte.</note> + </place><place xml:id="prager_kleinseite"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3071213/mala-strana.html">Prager Kleinseite (Malá Strana)</placeName> + <note>Eine der vier bis 1784 selbständigen <rs type="place" ref="#prag">Prager</rs> Städte.</note> + </place><place xml:id="prater"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3322725/prater.html">Prater (Wien)</placeName> + <note>Im 17. Jahrhundert kaiserliches Jagdrevier an der <rs type="place" ref="#donau_river">Donau</rs>.</note> + </place><place xml:id="pressburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3060972/bratislava.html">Preßburg (Bratislava)</placeName> + </place><place xml:id="preussen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4137053-3">Preußen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="querfurt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2851393/querfurt.html">Querfurt</placeName> + </place><place xml:id="raab"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3052009/gyor.html">Raab (GyÅ‘r)</placeName> + </place><place xml:id="rabensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2768159/rabensburg.html">Rabensburg</placeName> + </place><place xml:id="radkersburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2768119/bad-radkersburg.html">Radkersburg (Bad Radkersburg)</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="rieder"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6549580/rieder.html">Rieder</placeName> + </place><place xml:id="rienne"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2788086/rienne.html">Rienne</placeName> + </place><place xml:id="rom"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom (Roma)</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="sagan"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3080944/zagan.html">Sagan (Å»agaÅ„)</placeName> + </place><place xml:id="salzburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2766824/salzburg.html">Salzburg</placeName> + </place><place xml:id="savoyen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051850-4">Savoyen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schlackenwerth"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3068766/ostrov.html">Schlackenwerth (Ostrov nad OhÅ™Ã)</placeName> + </place><place xml:id="schlesien-teschen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4059543-2">Schlesien-Teschen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schlesien_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schoeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2836543/schoeningen.html">Schöningen</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schwaben"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053668-3">Schwaben</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweiz_eidgenossenschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1085175626">Schweiz, Eidgenossenschaft</placeName> + </place><place xml:id="siebenbuergen_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4054835-1">Siebenbürgen, Fürstentum</placeName> + <note>Östlicher Teil des <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Königreiches Ungarn</rs> unter Oberherrschaft des + <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Osmanischen Reichs</rs>.</note> + </place><place xml:id="sizilien_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2523118/sicily.html">Sizilien (Sicilia), Insel</placeName> + </place><place xml:id="skandinavien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2614165/scandinavia.html">Skandinavien</placeName> + </place><place xml:id="solothurn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2658564/solothurn.html">Solothurn</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="stammersdorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2764676/stammersdorf.html">Stammersdorf</placeName> + </place><place xml:id="steiermark_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4057092-7">Steiermark, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="stralsund"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2826287/stralsund.html">Stralsund</placeName> + </place><place xml:id="strass_steiermark"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2764173/strass-in-steiermark.html">Straß in Steiermark</placeName> + </place><place xml:id="strassburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2973783/strasbourg.html">Straßburg (Strasbourg)</placeName> + </place><place xml:id="tabor"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3064379/tabor.html">Tabor (Tábor)</placeName> + </place><place xml:id="tarragona"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3108288/tarragona.html">Tarragona</placeName> + </place><place xml:id="tetschen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3077244/decin.html">Tetschen (DÄ›ÄÃn)</placeName> + </place><place xml:id="toledo_erzbistum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/160421542">Toledo, Erzbistum</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="unterpfalz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Unterpfalz (Rheinpfalz)</placeName> + </place><place xml:id="venedig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3164603/venezia.html">Venedig (Venezia)</placeName> + </place><place xml:id="venedig_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName> + </place><place xml:id="warschau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/756135/warsaw.html">Warschau (Warszawa)</placeName> + </place><place xml:id="weser_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810652/weser.html">Weser, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="westfalen"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4065781-4">Westfalen</placeName> + </place><place xml:id="westindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079228-6">Westindien</placeName> + <note>Karibische Inseln, im weiteren Sinne Mittel- und Südamerika.</note> + </place><place xml:id="wien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName> + </place><place xml:id="wiener_neustadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2761353/wiener-neustadt.html">Wiener Neustadt</placeName> + </place><place xml:id="wilfersdorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2761194/wilfersdorf.html">Wilfersdorf</placeName> + </place><place xml:id="wolfenbuettel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName> + </place><place xml:id="wolkersdorf_im_weinviertel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2760887/wolkersdorf-im-weinviertel.html">Wolkersdorf im Weinviertel</placeName> + </place><place xml:id="wuerzburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2805615/wuerzburg.html">Würzburg</placeName> + </place><place xml:id="zuerich"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2657896/zuerich.html">Zürich</placeName> + </place><place xml:id="zuerich_republik"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/1086246462">Zürich, Stadt und Republik</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="augustiner-barfuesser"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2180420-5">Augustiner-Barfüßer (Ordo Augustiniensium Discalceatorum)</orgName> + </org><org xml:id="augustiner-eremiten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1008455-1">Augustiner-Eremiten (Ordo Eremitarum Sancti Augustini)</orgName> + </org><org xml:id="barmherzige_brueder"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1008643-2">Barmherzige Brüder (Ordo Hospitalarius Sancti Joannis de Deo)</orgName> + </org><org xml:id="bernburg_ministerium"> + <orgName>Bernburg, Geistliches Ministerium</orgName> + </org><org xml:id="boehmen_staende"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/10181390-9">Böhmen, Stände</orgName> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="fruchtbringende_gesellschaft"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2011193-9">Fruchtbringende Gesellschaft</orgName> + <note>Vgl. den Einführungstext zur Fruchtbringenden Gesellschaft im Rahmen dieser Edition unter: <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=32">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=32</ref>.</note> + </org><org xml:id="heiliges_roemisches_reich_kurfuerstenkollegium"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4166205-2">Heiliges Römisches Reich, Kurfürstenkollegium</orgName> + </org><org xml:id="hosenbandorden"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/4199211-8">Hosenbandorden (Most Noble Order of the Garter)</orgName> + </org><org xml:id="jesuiten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/80092-2">Jesuiten (Societas Jesu)</orgName> + </org><org xml:id="kapuziner"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1012705-7">Kapuziner (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum)</orgName> + </org><org xml:id="karmelitinnen_unbeschuht"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/10115845-2">Karmelitinnen, unbeschuht (Ordo Carmelitarum Discalceatorum)</orgName> + </org><org xml:id="litauen_landstaende"> + <orgName>Litauen, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="lueneburgische_armee"> + <orgName>Lüneburgische Armee</orgName> + <note>Armee, die nach dem Tod ihres Heerführers <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzog Georg von + Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641) in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">schwedischen</rs> Diensten stand.</note> + </org><org xml:id="maehren_landstaende"> + <orgName>Mähren, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="niederoesterreich_landstaende"> + <orgName>Niederösterreich (Österreich unter der Enns), Landstände</orgName> + </org><org xml:id="polen_staende"> + <orgName>Polen, Stände der Rzeczpospolita</orgName> + </org><org xml:id="schlesien-teschen_landstaende"> + <orgName>Schlesien-Teschen, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="schlesien_landstaende"> + <orgName>Schlesien, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="schottland_parlament"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/4463094-3">Schottland, Parlament (Pairlament of Scotland)</orgName> + </org><org xml:id="spanien_staatsrat"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1024973-4">Spanien, Staatsrat (Consejo de Estado)</orgName> + </org><org xml:id="zuerich_rat"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/1089037147">Zürich, Großer Rat der Stadt und Republik</orgName> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abkuendigen"> + <label>abkündigen</label> + <list> + <item>von einer erhöhten Stelle aus bekanntgeben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abschrecken"> + <label>abschrecken</label> + <list> + <item>verzagt/ängstlich machen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abtun"> + <label>abtun</label> + <list> + <item n="1">aburteilen und hinrichten</item> + <item n="2">sich einer Person oder Sache entledigen</item> + <item n="3">ablegen, aufgeben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accord"> + <label>Accord</label> + <list> + <item n="1">Vereinbarung, Vergleich</item> + <item n="2">Vertrag zur kampflosen Übergabe eines Ortes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="agent"> + <label>Agent</label> + <list> + <item>(diplomatischer) Geschäftsträger</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ambassador"> + <label>Ambassador</label> + <list> + <item>Abgesandter, Botschafter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="armada"> + <label>Armada</label> + <list> + <item n="1">Armee, Heer</item> + <item n="2">Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="artig"> + <label>artig</label> + <list> + <item n="1">kunstvoll, meisterhaft</item> + <item n="2">fruchtbar</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="artollerei"> + <label>Artollerei</label> + <list> + <item>Artillerie</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ausblasen"> + <label>ausblasen</label> + <list> + <item>etwas mit dem vorherigen Blasen eines Instrumentes bekannt geben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ballhaus"> + <label>Ballhaus</label> + <list> + <item>für das Ballspiel errichtetes Gebäude</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beilager"> + <label>Beilager</label> + <list> + <item>Beischlaf (als Vollzugsakt der Ehe), Hochzeit, Feierlichkeit anlässlich der Vermählung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bettelrichter"> + <label>Bettelrichter</label> + <list> + <item>von der Obrigkeit mit der Aufsicht über das Bettelwesen Beauftragter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="collectiren"> + <label>collectiren</label> + <list> + <item>sammeln, zusammentragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="competenzstreit"> + <label>Competenzstreit</label> + <list> + <item>Rangkonflikt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compliment"> + <label>Compliment</label> + <list> + <item>höfliches Reden, höfliche Verbeugung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmiren"> + <label>confirmiren</label> + <list> + <item>bestätigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conterfect"> + <label>Conterfect</label> + <list> + <item>Bildnis</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="daenlein"> + <label>Dänlein</label> + <list> + <item>Damhirsch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="difficultet"> + <label>Difficultet</label> + <list> + <item>Schwierigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dignitet"> + <label>Dignitet</label> + <list> + <item>Würde, Standeswürde</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dublone"> + <label>Dublone (Doblone)</label> + <list> + <item>spanische Goldmünze (Doppelstück)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="duerfen"> + <label>dürfen</label> + <list> + <item n="1">müssen</item> + <item n="2">können</item> + <item n="3">brauchen, benötigen, bedürfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="eimer_mass"> + <label>Eimer</label> + <list> + <item>Hohlmaß für Flüssigkeiten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ein"> + <label>ein</label> + <list> + <item>ungefähr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einig"> + <label>einig</label> + <list> + <item>einzig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einreden"> + <label>einreden</label> + <list> + <item>durch Reden Einfluss nehmen, Ratschläge erteilen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einspaenniger"> + <label>Einspänniger</label> + <list> + <item n="1">Kriegsknecht mit Pferd, fürstlicher Bediensteter, Stadtknecht; berittener Bote, Geleit- und Meldereiter</item> + <item n="2">Eigentümer eines kleineren bäuerlichen Besitzes, der meist nur Handdienste leistet</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="eradiren"> + <label>eradiren</label> + <list> + <item>ausstreichen, austilgen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="excusiren"> + <label>excusiren</label> + <list> + <item>entschuldigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="expedition"> + <label>Expedition</label> + <list> + <item n="1">Beförderung, Besorgung</item> + <item n="2">Abfertigung</item> + <item n="3">Verrichtung</item> + <item n="4">Ausfertigung eines Schriftstückes</item> + <item n="5">Feldzug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fass"> + <label>Faß</label> + <list> + <item>Hohlmaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="foviren"> + <label>foviren</label> + <list> + <item>warm halten, begünstigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="franzwein"> + <label>Franzwein</label> + <list> + <item>französischer Wein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="frontier"> + <label>Frontier</label> + <list> + <item>Grenze</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gastereien"> + <label>gastereien</label> + <list> + <item>mit einem aufwändigen Gastmahl bewirten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hilfsprozess"> + <label>Hilfsprozeß</label> + <list> + <item>gerichtliches Verfahren in Fällen, wo ohne gerichtliches Urteil Hilfe gewährt (d. h. zwangsvollstreckt) werden soll</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="impacienz"> + <label>Impacienz</label> + <list> + <item>Ungeduld</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="inclination"> + <label>Inclination</label> + <list> + <item>Neigung, Vorliebe einer Person für etwas</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intercession"> + <label>Intercession</label> + <list> + <item>Fürsprache, Vermittlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intraden"> + <label>Intraden</label> + <list> + <item>Einkünfte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kanzleiverwandte"> + <label>Kanzleiverwandte</label> + <list> + <item>Sammelbegriff für das Kanzleipersonal (vorwiegend für die niederen Kanzleibedienten) oder auch vereinzelte + Bezeichnung für eine einzelne Kanzleiperson</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kastner"> + <label>Kastner</label> + <list> + <item>eigentlich Verwalter eines Kornspeichers, teils auch Amtmann über alle Einkünfte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="krabate"> + <label>Krabate</label> + <list> + <item>Kroate (Sammelbegriff für einen in der Regel aus Südost- oder Osteuropa stammenden Angehörigen der leichten + Reiterei)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="landtafel"> + <label>Landtafel</label> + <list> + <item n="1">Landkarte</item> + <item n="2">Grundbuch für landständische Liegenschaften</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="landvolk"> + <label>Landvolk</label> + <list> + <item>Landestruppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="langlecht"> + <label>langlecht</label> + <list> + <item>ziemlich lang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="losament"> + <label>Losament</label> + <list> + <item>Unterkunft, Wohnraum</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="lustig"> + <label>lustig</label> + <list> + <item n="1">vergnüglich, anmutig, ergötzlich, von angenehmer Erscheinung</item> + <item n="2">(etwas) begehrend, verlangend, gierig (auf), geneigt (zu)</item> + <!--<item n="3">rührig, munter</item>--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="malzdarre"> + <label>Malzdarre</label> + <list> + <item>Vorrichtung zum Trocknen (und Rösten) von Malz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="manquiren"> + <label>manquiren</label> + <list> + <item>fehlen, mangeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mass"> + <label>Maß</label> + <list> + <item>Raummaß, Hohlmaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="maultasche"> + <label>Maultasche</label> + <list> + <item>Ohrfeige</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="moderation"> + <label>Moderation</label> + <list> + <item n="1">Minderung, (mäßigende) Abänderung</item> + <item n="2">Mäßigung, Zurückhaltung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="muth"> + <label>Muth</label> + <list> + <item>Getreidemaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="oberstelle"> + <label>Oberstelle</label> + <list> + <item>erste Stelle, Vortritt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="offizier"> + <label>Offizier</label> + <list> + <item>Amtsträger, Beamter, Bediensteter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="parte"> + <label>Parte</label> + <list> + <item>Anteil, Teil, etwas Zugeteiltes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pistole"> + <label>Pistole</label> + <list> + <item>spanische Goldmünze, Doppelescudo (Dublone)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="podagrammisch"> + <label>podagrammisch</label> + <list> + <item>podagrisch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="post_gloss"> + <label>Post</label> + <list> + <item n="1">Distanz zwischen zwei Poststationen</item> + <item n="2">Geldsumme</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praecedenz"> + <label>Präcedenz</label> + <list> + <item>Vortritt, Vorrang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praestiren"> + <label>prästiren</label> + <list> + <item>darreichen, leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praetendiren"> + <label>prätendiren</label> + <list> + <item n="1">vorgeben, vortäuschen, heucheln</item> + <item n="2">fordern, in Anspruch nehmen, Anspruch erheben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="promotorial"> + <label>Promotorial</label> + <list> + <item>Unterstützungs- oder Empfehlungsschreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="prospect"> + <label>Prospect</label> + <list> + <item>Aussicht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reichsagent"> + <label>Reichsagent</label> + <list> + <item>(diplomatischer) Geschäftsträger in Reichssachen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reichstagsabschied"> + <label>Reichstagsabschied</label> + <list> + <item>Zusammenfassung der Beschlüsse eines Reichstages, wobei verschiedene Einzelgesetze wiedergegeben oder zahlreiche Einzelnormen + kompiliert werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reisiger"> + <label>Reisiger</label> + <list> + <item>berittener Kriegsknecht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reiterpartie"> + <label>Reiterpartie</label> + <list> + <item>berittenes Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remediren"> + <label>remedi(i)ren</label> + <list> + <item>abhelfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remittiren"> + <label>remittiren</label> + <list> + <item n="1">zugestehen, bewilligen</item> + <item n="2">(in rechtlichen Belangen) verweisen, weiterleiten</item> + <item n="3">übersenden</item> + <item n="4">nachlassen, vermindern</item> + <item n="5">zurücksenden</item> + <item n="6">(auf jemanden) verweisen, sich berufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="roemerzug"> + <label>Römerzug</label> + <list> + <item>von den Reichsständen zu entrichtender, in Matrikeln festgelegter finanzieller Beitrag, der ursprünglich + zur Finanzierung des Begleitzuges der deutschen Könige zur Kaiserkrönung nach Rom, später zur Deckung der + monatlichen Kosten für die Unterhaltung und Besoldung von Truppenkontingenten des Reichs und der Kreise diente</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="salva_guardia"> + <label>Salva Guardia</label> + <list> + <item n="1">militärischer Schutz, Schutzwache</item> + <item n="2">sicheres Geleit durch Soldaten</item> + <item n="3">Schutzbrief für Reisende</item> + <item n="4">Schutzbrief gegen Angriffe oder vor Kriegslasten wie Einquartierungen, Kontributionen und anderen Sonderzahlungen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schaerfen"> + <label>schärfen</label> + <list> + <item>das Hufeisen schärfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schaub"> + <label>Schaub</label> + <list> + <item>Bündel</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sieder"> + <label>sieder</label> + <list> + <item>seit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="spendiren"> + <label>spendiren</label> + <list> + <item>ausgeben, aufwenden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stueck"> + <label>Stück</label> + <list> + <item>Geschütz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tag_unschuldige_kinder"> + <label>Tag der unschuldigen Kinder</label> + <list> + <item>Gedenktag für die im Auftrag von <rs type="person" ref="#judaea_herodes_i">König Herodes I.</rs> ermordeten Kinder von + Betlehem (28. Dezember)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="terminis_stehen"> + <label>in guten/schlechten/vorigen/weiten/ungewissen/ziemlichen Terminis stehen</label> + <list> + <item>(voraussichtlich) gut/schlecht/unverändert/unvorhersehbar/angemessen ausgehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractat"> + <label>Tractat</label> + <list> + <item n="1">Verhandlung</item> + <item n="2">Vertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="trompter"> + <label>Trompter</label> + <list> + <item>Trompeter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verehren"> + <label>verehren</label> + <list> + <item n="1">schenken</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verkerben"> + <label>verkerben</label> + <list> + <item>verbrechen, verschulden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verliegen"> + <label>verliegen</label> + <list> + <item>liegen bleiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verschlagen"> + <label>verschlagen</label> + <list> + <item n="1">erkranken wegen plötzlich unterdrückter Ausdünstung</item> + <item n="2">erwärmen einer sehr kalten Flüssigkeit (z. B. Wasser, Bier) auf eine angenehme Temperatur</item> + <item n="3">Steifheit der Beine (bei Pferden)</item> + <item n="4">sich an einen Ort begeben</item> + <item n="5">einen falschen Weg einschlagen, eine falsche Handlung begehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="versiren"> + <label>versiren</label> + <list> + <item n="1">sich bewegen, sich befinden, schweben</item> + <item n="2">sich mit etwas beschäftigen, mit etwas umgehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vielfaeltig"> + <label>vielfältig</label> + <list> + <item>vielfach, vielmalig, oft, wiederholt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vigoros"> + <label>vigoros</label> + <list> + <item>kräftig, stark, energisch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="visite"> + <label>Visite</label> + <list> + <item>Besuch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wispel_mass"> + <label>Wispel</label> + <list> + <item>Raum- und Getreidemaß<!--, im Anhaltischen ergaben 25 Scheffel einen Wispel.--></item> <!-- s. TB-Eintrag vom 3. u. 4. 4. 1628--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="bookSection" xml:id="dicta_catonis"> + <title level="a">Dicta Catonis</title> + <title level="m" ref="ppn_038166046">Minor Latin Poets. In two Volumes</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Dist_Cat">Disticha Catonis</title> + <editor role="translator"> + <forename>J. Wight</forename> + <surname>Duff</surname> + </editor> + <editor role="translator"> + <forename>Arnold M.</forename> + <surname>Duff</surname> + </editor> + <edition>New Edition</edition> + <pubPlace>Cambridge, MA/London</pubPlace> + <date>1982</date> + <biblScope unit="vol">2</biblScope> + <biblScope unit="pp">582-639</biblScope> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="kaiser_ferdinand_ii_restitutionsedikt"> + <title level="a">Restitutionsedikt vom 6. März 1629</title> + <title type="short" subtype="other">Restitutionsedikt (1629)</title> + <author> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <roleName>Kaiser</roleName> + <addName type="toponymic">(Heiliges Römisches Reich)</addName> + </author> + <title level="m" ref="ppn_127465243">Das Restitutionsedikt Kaiser Ferdinands II. vom 6. März 1629. Eine rechtsgeschichtliche Untersuchung</title> + <editor> + <forename>Michael</forename> + <surname>Frisch</surname> + </editor> + <pubPlace>Tübingen</pubPlace> + <date>1993</date> + <biblScope unit="pp">183-194</biblScope> + </bibl><bibl type="book" xml:id="ovid_amores"> + <title level="m" ref="ppn_301557217">Liebesgedichte = Amores. Lateinisch-deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Ov_am">Ovid: Amores</title> + <author> + <forename>Publius</forename> + <surname>Ovidius Naso</surname> + </author> + <editor> + <forename>Niklas</forename> + <surname>Holzberg</surname> + </editor> + <pubPlace>Düsseldorf/Zürich</pubPlace> + <date>1999</date> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="prager_frieden_1635"> + <title level="a">Der Prager Frieden zwischen dem Kaiser und Kursachsen, 30. Mai 1635 (Nr. 564)</title> + <title level="m" ref="ppn_242303560">Die Politik Maximilians I. von Bayern und seiner Verbündeten 1618-1651: Der Prager Frieden von 1635. Vertragstexte</title> + <title type="short" subtype="other">Prager Frieden (1635)</title> + <editor> + <forename>Kathrin</forename> + <surname>Bierther</surname> + </editor> + <pubPlace>München</pubPlace> + <date>1997</date> + <biblScope unit="vol">2,10,4</biblScope> + <biblScope unit="pp">1603-1661</biblScope> + <series> + <title level="s">Briefe und Akten zur Geschichte des Dreißigjährigen Krieges in den Zeiten des vorwaltenden Einflusses der Wittelsbacher. Neue Folge</title> + <biblScope unit="vol">2,10,4</biblScope> + </series> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1641" xml:id="year1641_12"> + <div type="volume" n="XVII"> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-01"> + <pb n="70v" facs="#mss_ed000235_00145"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestriges Gespräch mit dem kaiserlichen Kämmerer Graf Michael Johann von Althan</term> + <term>Anwesenheit der schwedischen Obristen Jaroslaus Peter Kinsky, Wilhelm von Heuking und Jobst Rudolf von Berkefeld</term> + <term>Misstrauen am Kaiserhof</term> + <term>Listen mit Gründen für und gegen bevorstehende Entscheidungen</term> + <term>Bremer Reichstagsgesandter und Stadtsyndikus Dr. Bethmann Herdesianus als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#therapie"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#hexerei_zauberei"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#neutralitaet"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1640_1641"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#reichstag_regensburg_1613"/> + <term ref="#landesherrschaft"/> + <term ref="#spiel"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#audienz"/> + <term ref="#mitgift"/> + <term ref="#freundschaft"/> + <term ref="#angst"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-01"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 1. â„ 11. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#althan_michael_johann">Conte d'Altheim</rs>; me disoit aussy hier, que Madam<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>la <rs type="person" ref="#eggenberg_anna_maria">Princesse d'Eggemberg</rs>, ma Cousine, estoit enceinct<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>& que le <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">Prince</rs> <add place="above">son mary</add> d'environ 33 ans, avoit la goutte + <lb/>ce qu'il avoit par propagation dü <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_ulrich">Pere</rs>, & les vins + <lb/>de <rs type="place" ref="#steiermark_herzogtum">Styrie</rs>, n'ammoindrissoyent pas, ce mal. C'est + <lb/>dommage, de ce jeune Vertüeux Seigneur.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf von Althan sagte mir gestern auch, dass Madame, die Fürstin von Eggenberg, meine Cousine, schwanger sei und dass der Fürst, ihr ungefähr 33 Jahre alter Mann, die Gicht habe, was er durch Weitergabe des Vaters habe, und [dass] die Weine der Steiermark dieses Übel nicht abschwächten. Es ist schade um diesen jungen tugendhaften Herrn.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die andern <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> Officirer, so <rs type="place" ref="#wien">alhier</rs> sein, vndt vorgest<unclear reason="invisible">ern</unclear><!--Autopsie--> + <pb n="71r" facs="#mss_ed000235_00146"/> + <lb/>in der Ritterstube, den <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> gesehen, heißen die <w lemma="Obersten">Ober + <lb/>sten</w> <rs type="person" ref="#kinsky_jaroslaus_peter">Kinßky</rs>: <rs type="person" ref="#heuking_wilhelm">heüking</rs>, vndt <rs type="person" ref="#berkefeld_jobst_rudolf">Birckenfeldt</rs>. Jhre + <lb/>May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t sollen ihnen, gar gute, vndt gnedigste mine <w lemma="gemacht">ge + <lb/>macht</w> haben, auch sie beschencken laßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On s'est fort enquis, hier a la cour, <subst><del>c'est</del><add place="above">ce</add></subst> qu'est + <lb/>devenü mon Secret<ex>ai</ex>re <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs>[.] Jl semble, qu'il y ait de gens + <lb/>soupçonneux. Mais l'Emp<ex>ereu</ex>r mesme ne monstre + <lb/>point aulcüne desfiance, aussy n'en a il pas de süjet.</foreign><note type="translation" resp="amb">Man hat sich gestern am Hof sehr erkundigt, <del>das ist</del> was aus meinem Sekretär Thomas Benckendorf geworden ist. Es scheint, dass es misstrauische Leute gibt. Aber der Kaiser selbst zeigt keinerlei Misstrauen, hat dafür auch keinen Grund.</note> + </p> + <p> + <div type="hasColums"> + <ab><cb n="1"/> + <lb/><foreign xml:lang="lat">R<ex>ationes</ex> pro O.<note type="annotation" resp="as">Abkürzung nicht auflösbar.</note></foreign><note type="translation" resp="amb">Gründe für O.</note>[:] + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="lat">Celebratio novj annj.</foreign><note type="translation" resp="amb">Neujahrsfeier.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="lat">Matrimonium.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ehe.</note></item> + <lb/><item>3. <foreign xml:lang="lat">Collecta ministerij.</foreign><note type="translation" resp="as">Kollekte des Gottesdienstes.</note></item> + <lb/><item>4. <foreign xml:lang="lat">Particula: <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agistri</ex> Saxij</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Kleiner Teil des Magister Sachs.</note></item> + <lb/><item>5. <rs type="place" ref="#tabor">Tabor</rs>.</item> + <lb/><item>6. <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#bernhardt_veit">V<ex>eit</ex> B<ex>ernhardt</ex></rs> & <rs type="person" ref="#zechetner_anon_1">Zechetner</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Veit Bernhardt und Zechetner.</note></item> + <lb/><item>7. <foreign xml:lang="lat">Excursio ultram<ex>ontana</ex>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Streifzug jenseits der Berge [d. h. der Alpen].</note></item> + <lb/><item>8. <foreign xml:lang="ita">Cavallo di <rs type="place" ref="#salzburg">Salisb<ex>urg</ex>o[.]</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Pferd aus Salzburg.</note></item> + <lb/><item>9. <foreign xml:lang="ita">Donarglj miej cav<ex>all</ex>i + <lb/>per granmercè</foreign><note type="translation" resp="as">Ihm meine Pferde aus großem Dank zu schenken</note> &c<ex>etera</ex>[.]</item> + <lb/><item><unclear reason="invisible">1</unclear>0. <foreign xml:lang="ita">Jnquisizione d'un + <lb/>bottajo, cuoco, <w lemma="trombetta">trom + <lb/>betta</w>, Maniscalco, + <lb/>e dell' argentaro</foreign><note type="translation" resp="as">Verhör eines Böttchers, Kochs, Trompeters, Hufschmiedes und des Silberschmiedes</note>, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <foreign xml:lang="ita">della malatesta</foreign><note type="translation" resp="as">des bösen Kopfes</note>.</item> + <lb/><item><unclear reason="invisible">11</unclear>. <foreign xml:lang="ita"><rs type="person" ref="#nuernberg">Norimb<ex>erg</ex>o</rs>[,] <rs type="place" ref="#franken">Franconia</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Nürnberg, Franken.</note></item> + <lb/><item><unclear reason="invisible">1</unclear>2. <foreign xml:lang="ita"><rs type="place" ref="#mainz">Mogunza</rs>, <rs type="place" ref="#wuerzburg">Wirtzb<ex>urg</ex>o</rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="amb">Mainz, Würzburg.</note></item> + <lb/><item><unclear reason="invisible">1</unclear>3. <foreign xml:lang="ita">Debiti d'<rs type="place" ref="#amberg">Ambergo</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Amberger Schulden.</note></item></list> + <cb n="2"/> + <lb/><foreign xml:lang="lat">R<ex>ationes</ex> contra</foreign><note type="translation" resp="amb">Gründe dagegen</note>: + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="ita">Jl nuovo anno si può ben + <lb/>celebrar altrove, <add place="inline">senza <add place="above">così</add> gran spesa.</add></foreign><note type="translation" resp="amb">Das neue Jahr kann man gut woanders feiern, ohne so große Kosten.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="ita">Incertezza, non merita + <lb/>tantj desagij, per cercar dispetto, + <lb/>e perder tempo, e consumar <w lemma="danarj">dana + <lb/>rj</w>, fuor di proposito, in q<ex>uest</ex>a cattiva + <lb/>stagione dell'inverno freddissimo.</foreign><note type="translation" resp="as">Ungewissheit verdient nicht so große Unannehmlichkeiten, um Schimpf zu suchen und Zeit zu verlieren und draußen vorsetzlich in dieser schlechten Jahreszeit des kältesten Winters Geld zu verbrauchen.</note></item> + <lb/><item>3. 4. <foreign xml:lang="ita">Son cose dubbie e disdicevolj + <lb/>per me dj ricercarle in persona.</foreign><note type="translation" resp="as">Es sind zweifelhafte und ungebührliche Sachen für mich, um sie persönlich zu ersuchen.</note></item> + <lb/><item>5. <foreign xml:lang="ita">Non merita tanto giro e spese.</foreign><note type="translation" resp="as">Es ist keine so große Reise und [hohe] Ausgaben wert.</note></item> + <lb/><item>6. <foreign xml:lang="ita">q<ex>uest</ex>o si può far per altrj, ô per lettere.</foreign><note type="translation" resp="amb">Dies kann man durch andere oder durch Briefe tun.</note></item> + <lb/><item>7. <foreign xml:lang="ita">Fuor di proposito, con tanto circujto.</foreign><note type="translation" resp="as">Vorsetzlich hinaus mit so großem Umfang.</note></item> + <lb/><item>8. <foreign xml:lang="ita">Jncerto, e per lettere si farà altretanto.</foreign><note type="translation" resp="as">Ungewiss und durch Briefe wird man ebenso viel tun.</note></item> + <lb/><item>9. <foreign xml:lang="ita">Gli miej bisognj, non concedono tanta + <lb/>prodigalità , non necessaria.</foreign><note type="translation" resp="as">Meine nötigen Sachen erlauben nicht so viel nicht notwendige Verschwendung.</note></item> + <lb/><item>10. <foreign xml:lang="ita">Non porta la spesa, d'andarvj in persona.</foreign><note type="translation" resp="as">Es trägt nicht die Kosten, persönlich dorthin zu gehen.</note></item> + <lb/><item>11. <foreign xml:lang="ita">Per lettere sj fà il medesimo.</foreign><note type="translation" resp="as">Durch Briefe tut man das gleiche.</note></item> + <lb/><item>12. <foreign xml:lang="ita">E'anche questo</foreign><note type="translation" resp="amb">Und auch dies</note>, <foreign xml:lang="lat">in ambiguis</foreign><note type="translation" resp="as">in Zweifeln</note>, <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">co'l 13<hi rend="super">o.</hi></foreign><note type="translation" resp="as">mit dem 13. [Punkt]</note></add></item></list> + </ab> + </div> + </p> + <pb n="71v" facs="#mss_ed000235_00147"/> + <p> + <lb/><table rows="1" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="lat">R<ex>ationes</ex> pro L. o E. <add place="inline">o M.</add><note type="annotation" resp="amb">Alle drei Abkürzungen nicht auflösbar.</note></foreign><note type="translation" resp="amb">Gründe für L. oder E. oder M.</note>[:]</cell> + <cell role="label"> <foreign xml:lang="lat">R<ex>ationes</ex> contra</foreign><note type="translation" resp="amb">Gründe dagegen</note>:</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label"> + <list rendition="rightBraced"> + <item>1. <foreign xml:lang="fre">Compererie faite.</foreign><note type="translation" resp="as">Gemachte Gevatterschaft.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="fre">Singülaritè rare.</foreign><note type="translation" resp="amb">Seltene Besonderheit.</note></item> + <lb/><item>3. <foreign xml:lang="fre">Romanesque.</foreign><note type="translation" resp="as">Romanhaft.</note></item> + <lb/><item>4. <foreign xml:lang="fre">Pantalonade.</foreign><note type="translation" resp="as">Heuchelei.</note></item> + <lb/><item>5. <foreign xml:lang="fre">Esperance.</foreign><note type="translation" resp="amb">Hoffnung.</note></item> + <lb/><item>6. <foreign xml:lang="lat">Matrimonij.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Ehe.</note></item> + <lb/><item>7. Bez<ex>oa</ex>r[.]</item> + <lb/><item>8. <foreign xml:lang="ita">Ajutj dj costa.</foreign><note type="translation" resp="as">Kostenhilfen.</note></item> + </list></cell> + <cell role="label"> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Tutte ste jncertezze non + <lb/>vagliono miga un bezzo, + <lb/>per perder così gran tempo, + <lb/>incommodarsj con moltj disagij, e + <lb/>far <add place="above">tanti avanzie</add> tante spese jnutil<subst><del>e</del><add place="inline">j</add></subst>´senza + <lb/>commodo veruno; nè fondamento certo.</foreign><note type="translation" resp="as">All diese Ungewissheiten sind doch nicht einen Bezzo [venezianische Geldmünze] wert, um so viel Zeit zu verlieren, sich mit vielen Unannehmlichkeiten zu belasten und so viele Vorauszahlungen, so viele unnütze Ausgaben ohne irgendeinen bequemen noch sicheren Grund zu machen.</note> + <lb/>e<ex>t cetera</ex></cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <div type="hasColums"> + <ab><cb n="1"/> + <lb/><foreign xml:lang="lat">R<ex>ationes</ex> pro P. & B.<note type="annotation" resp="amb">Beide Abkürzungen nicht auflösbar.</note></foreign><note type="translation" resp="amb">Gründe für P. und B.</note>[:] + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="ita">Dirittura.</foreign><note type="translation" resp="as">Redlichkeit.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="ita">Vocazione.</foreign><note type="translation" resp="as">Beruf.</note></item> + <lb/><item>3. <foreign xml:lang="ita">Stato di <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex><subst><del>e</del><add place="inline">a</add></subst></rs> + <lb/>ch'è gravida.</foreign><note type="translation" resp="amb">Zustand von Madame, die schwanger ist.</note></item> + <lb/><item>4. <foreign xml:lang="ita">Disordinj di casa + <lb/>in assenza mia.</foreign><note type="translation" resp="amb">Unordnungen des Hauses in meiner Abwesenheit.</note></item> + <lb/><item>5. <foreign xml:lang="ita">Pericolo dj Madama, + <lb/>e miej <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia">fig<ex>liuo</ex>li</rs> e <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorelle</rs>, + <lb/>per lj guerrierj d'ambe + <lb/>le partj, in quelle contrade.</foreign><note type="translation" resp="as">Gefahr für Madame und meine Kinder und Schwestern durch die Kriegsleute beider Parteien in jenen Gegenden.</note></item> + <lb/><item>6. <foreign xml:lang="ita">Stà male d'assentarsj + <lb/>in tal caso.</foreign><note type="translation" resp="as">Es bleibt schlecht, in solch einem Fall wegzugehen.</note></item> + <lb/><item>7. <foreign xml:lang="ita">Assegnamentj dj <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Cesare</rs>, + <lb/>e effetuar quellj meglio.</foreign><note type="translation" resp="amb">Anweisungen des Kaisers und jene besser auszuführen.</note></item> + <lb/><item>8. <foreign xml:lang="ita">Pericolo de' sudditj, + <lb/>interno, ed esterno.</foreign><note type="translation" resp="as">Innere und äußere Gefahr für die Untertanen.</note></item> + <lb/><item>9. <foreign xml:lang="ita">Sarà minor spesa.</foreign><note type="translation" resp="as">Ausgabe wird geringer sein.</note></item> + <lb/><item>10. <foreign xml:lang="ita">Potrò vedere l'<rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Arciduca</rs>, ed altri Parenti assistentj.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich werde den Erzherzog und andere beiwohnende Verwandte sehen können.</note></item></list> + <cb n="2"/> + <lb/><foreign xml:lang="lat">R<ex>ationes</ex> contra</foreign><note type="translation" resp="amb">Gründe dagegen</note>: + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="ita">Chj non arrischia, non + <lb/>guadagna. Chi và dritto, + <lb/>non và sempre sicuro. L'<w lemma="essempio">es + <lb/>sempio</w>, me nè fù manifesto, <add place="above">l'an<unclear reason="invisible">no</unclear><!--Autopsie--></add> 163<unclear reason="invisible">...</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="as">Wer nicht wagt, gewinnt nichts. Wer aufrichtig geht, geht nicht immer sicher. Das Beispiel davon war mir im Jahr 163[...] offensichtlich.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="ita">Tutte le altre speranze + <lb/>sj perderanno, per troppo differi<unclear reason="invisible">re.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="as">All die anderen Hoffnungen werden sich durch zu viel Aufschieben verlieren.</note></item> + <lb/><item>3. <foreign xml:lang="ita">La resistenza dj casa, per + <lb/>stregharia, o altrimente.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Widerstand des Hauses durch Hexerei oder sonst.</note></item> + <lb/><item>4. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="ita">quella de' Principj, Cons<unclear reason="invisible"><ex>igli</ex>i</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>nobiltà , e sudditj, m'<w lemma="impediranno">imped<unclear reason="invisible">i</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>ranno</w> in ognj modo l'assegname<unclear reason="invisible">ntj.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="as">jener der Fürsten, Räte, [des] Adels und [der] Untertanen; sie werden mir auf alle Weise die Anweisungen behindern.</note></item> + <lb/><item>5. <foreign xml:lang="ita">Veder rouinare glj sudd<unclear reason="invisible">itj</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>e non potendo ajutarlj, duole, e + <lb/>merita più biasimo che se si cerca aju<unclear reason="invisible">o.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="as">Die Untertanen verderben zu sehen und ich ihnen nicht helfen kann, schmerzt und verdient mehr Tadel, als wenn man Hilfe sucht.</note></item> + <lb/><item>6. <foreign xml:lang="ita">Tornar a tempo sarà per Madama<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="as">Rechtzeitig zurückzukehren wird für Madame sein.</note></item></list> + </ab> + </div> + </p> + <pb n="72r" facs="#mss_ed000235_00148"/> + <p> + <div type="hasColums"> + <ab><cb n="1"/> + <lb/><foreign xml:lang="lat">R<ex>ationes</ex> pro: <rs type="place" ref="#britannien">Albione</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Gründe für Britannien</note>, <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">e <rs type="place" ref="#skandinavien">Scand<ex>inavia</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="as">und Skandinavien</note></add>[:] + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="ita">Cognato<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Schwager.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="ita">mezzi <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlam<ex>entar</ex>j</rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="amb">Parlamentsmittel.</note></item> + <lb/><item>3. <foreign xml:lang="fre">Compererie.</foreign><note type="translation" resp="amb">Gevatterschaft.</note></item> + <lb/><item>4. <foreign xml:lang="spa">Hijo sajo bjen al levado.</foreign><note type="translation" resp="as">Sohn schnitt dem Ertragenen recht ein. [Textpassage nicht sinnvoll übersetzbar.]</note><note type="annotation" resp="as">Alle Wörter des Satzes sind im Original zusammengeschrieben.</note></item> + <lb/><item>5. <foreign xml:lang="fre">Jarrettiere<note type="footnote" resp="as">Insignie des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Hosenband.</note></item> + <lb/><item>6. <foreign xml:lang="ita">Speranze del <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Padre</rs>, + <lb/>e <rs type="person" ref="#bacon_francis">Becconio</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Hoffnungen vom Vater und Bacon</note> &c<ex>etera</ex>[.]</item> + <lb/><item>7. <foreign xml:lang="lat">Collectæ.</foreign><note type="translation" resp="as">Kollekten.</note></item> + <lb/><item>8. <foreign xml:lang="lat"><rs type="place" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Megapolis</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Mecklenburg.</note></item> + <lb/><item>9. <foreign xml:lang="ita">Debitj antichj, dj <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ancia</ex></rs>[,] + <lb/><rs type="place" ref="#oldenburg_grafschaft">Oll<ex>denburg</ex></rs> e <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Pal<ex>atinato</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Alte Schulden von Frankreich, Oldenburg und Pfalz.</note></item> + <lb/><item>10. <foreign xml:lang="ita">Trattenimento sicuro.</foreign><note type="translation" resp="as">Sicherer Unterhalt.</note></item> + <lb/><item>11. <foreign xml:lang="ita">Jntercessione, da <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Ces<ex>a</ex>re</rs> + <lb/>per risparmiar il <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">paese</rs>, + <lb/>ô almanco la <rs type="place" ref="#bernburg">residenza</rs>, + <lb/>e viduità , <add place="inline">come <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Fürsprache vom Kaiser, um das Land oder wenigstens die Residenz und [den] Wittwenstand wie Schöningen zu verschonen.</note></item> + <lb/><item>12. <foreign xml:lang="lat">Matrimonij</foreign><note type="translation" resp="as">Der Ehe</note>, &c<ex>etera</ex> &c<ex>etera</ex> &c<ex>etera</ex>[.]</item> + <lb/><item>13. <foreign xml:lang="lat">Jnterc<ex>essione</ex> per <rs type="place" ref="#harzgerode">Hatzg<ex>ero</ex>da</rs>[!] + <lb/>ed <rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Asc<ex>ani</ex>a</rs>[,] per il <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Dirett<ex>ori</ex>o</rs> + <lb/>e per <rs type="place" ref="#gernrode">G<ex>ernrode</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="as">Fürsprache für Harzgerode und Askanien, für den Direktor und für Gernrode</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note></item></list> + <cb n="2"/> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Per l'Amore.</foreign><note type="translation" resp="amb">Für die Liebe.</note> + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="ita">Authorità per tutto.</foreign><note type="translation" resp="as">Ansehen überall.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="ita">Moderazione.</foreign><note type="translation" resp="amb">Mäßigung.</note></item> + <lb/><item>3. <foreign xml:lang="ita">Vecchiaja.</foreign><note type="translation" resp="amb">Alter.</note></item> + <lb/><item>4. Cleliana.<note type="footnote" resp="as">Wort nicht übersetzbar. Möglicherweise handelt es sich hierbei um eine Anspielung auf die sagenhafte antike Frauengestalt Cloelia und deren mutige Liebe zu ihrer Vaterstadt Rom.</note></item> + <lb/><item>5. <foreign xml:lang="ita">Conformarsj, secondo P. de M.[,] + <lb/>secondo Par:[,] sec<ex>ondo</ex> <rs type="person" ref="#cassandro_g">G. Cassandro</rs><note type="annotation" resp="amb">Alle vier Abkürzungen nicht auflösbar.</note>, e lj + <lb/>miej presbiterj.</foreign><note type="translation" resp="amb">Sich nach P. von M., nach Par., nach G. Cassandro und meinen Pfarrern zu richten.</note></item> + <lb/><item>6. <rs type="person" ref="#elbmark_gero">Gero</rs>.</item> + <lb/><item>7. <rs type="person" ref="#arminius">Arminius</rs>.</item> + <lb/><item>8. <foreign xml:lang="ita">Feudo solare.</foreign><note type="translation" resp="as">Sonnenlehen [unmittelbares Erbgut, das man von niemandem als Lehen empfängt].</note></item> + <lb/><item>9. <rs type="person" ref="#aschkenas_bibel">Ascenas</rs>.</item> + <lb/><item>10. <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#koenig_attila">Attilæ</rs> refugium.</foreign><note type="translation" resp="amb">Zufluchtsort des Attila.</note></item> + <lb/><item>11. <foreign xml:lang="ita">Jnterc<ex>essione</ex> all <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Arciduca</rs>, + <lb/>per risparmio, e Commende.</foreign><note type="translation" resp="as">Fürsprache beim Erzherzog um Verschonung und Komtureien.</note></item> + <lb/><item>12. <foreign xml:lang="lat">Mauda Sicula<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>.</foreign><note type="translation" resp="as">Sizilianische Mathilde.</note></item> + <lb/><item>13. <foreign xml:lang="ita">Raccommandazione a Ces<ex>a</ex>re + <lb/>e suoj ministrj.</foreign><note type="translation" resp="as">Empfehlung dem Kaiser und seinen Dienern.</note></item> + <lb/><item>14. <foreign xml:lang="lat">Megapolitana.</foreign><note type="translation" resp="amb">Mecklenburgische Angelegenheiten.</note></item> + <lb/><item>15. <foreign xml:lang="ita"><rs type="person" ref="#althan_michael_johann">Conte d'Altheim</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Graf von Althan.</note></item> + <lb/><item>16. <foreign xml:lang="ita">Neütralità .</foreign><note type="translation" resp="amb">Neutralität.</note></item> + <lb/><item>17. <foreign xml:lang="ita">Debitj Fr<ex>ancesi</ex> e <rs type="place" ref="#savoyen_herzogtum">Sav<ex>oiardi</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Französische und savaoyische Schulden.</note></item> + <lb/><item>18. <foreign xml:lang="lat"><rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urgiensis</ex></rs> privileg<ex>iu</ex>m</foreign><note type="translation" resp="amb">Magdeburger Privileg</note> <foreign xml:lang="ita">per navigare</foreign><note type="translation" resp="as">um mit dem Schiff zu fahren</note>.</item> + <lb/><item>19. <foreign xml:lang="ita">gli 10 primj annj, della <rs type="bibl" ref="#prager_frieden_1635">pace dj Pr<ex>aga</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Die ersten 10 Jahre des Prager Friedens.</note></item> + <lb/><item>20. <foreign xml:lang="lat">Antidota.</foreign><note type="translation" resp="as">Gegengifte.</note></item> <item>20. <foreign xml:lang="spa">Parmesano.</foreign><note type="translation" resp="as">Parmesan.</note></item> + <lb/><item>22. <foreign xml:lang="ita">Crear cavagl<ex>ie</ex>rj[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Edelleute erschaffen.</note></item> <item><del>23.</del><note type="annotation" resp="amb">Im Orignal verwischt.</note></item></list> + </ab> + </div> + </p> + <pb n="72v" facs="#mss_ed000235_00149"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#herdesianus_bethmann">Behtmannus Herdesianus; I<ex>uris</ex> V<ex>triusque</ex> D<ex>octor</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Bethmann Herdesianus, Doktor beider Rechte</note> der Stadt <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, <w lemma="Abgesandter">Ab<unclear reason="invisible">ge</unclear> + <lb/>sandter</w>, ist bey mir gewesen, vndt hat mitt mir, zu Mittage + <lb/>gegeßen. hat allerley gute Discourß geführet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La <rs type="person" ref="#schleswig-holstein_haus">mayson de Hollstein</rs>, n'a point estè receuë en + <lb/>l'alternative a <rs type="place" ref="#regensburg">Ratisbonne</rs>, quoy qu'elle l'ait demand<unclear reason="invisible">è.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">Das Haus Holstein ist beim Wechsel in Regensburg nicht empfangen worden, obwohl es das verlangt hat.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Jmperatrice</rs> est fort triste a cause de son <rs type="person" ref="#spanien_fernando">frere</rs><unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="amb">Die Kaiserin ist wegen ihres Bruders sehr traurig.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On dit, que le <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Pape</rs> soit trespassè, comme aussy le <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Roy + <lb/>de France</rs>, & que le camp devant <rs type="place" ref="#aire">Arrien</rs> soit levè, mais + <lb/>cela est incertain.</foreign><note type="translation" resp="amb">Man sagt, dass der Papst verschieden sei wie auch der König von Frankreich, und dass das Lager vor Aire aufgehoben sei, aber das ist unsicher.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Au <term ref="#reichstagsabschied">ReichsTagsabschiedt</term>, est inserè, le poinct de la Moderati<unclear reason="invisible">on</unclear> + <lb/>expressèment.</foreign><note type="translation" resp="as">In den Reichstagsabschied wurde der Punkt der Verringerung [der Kontribution] ausdrücklich aufgenommen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#mohammed_aga">Internuntius</rs> dü <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Grand Turc</rs>, a parlè sa langue, & ün + <lb/>Trüchemand l'a traduit & proferè devant l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> non + <lb/>en Allemand ainçois en Italien.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Unterhändler des Großtürken hat in seiner Sprache gesprochen und ein Dolmetscher hat es übersetzt und vor dem Kaiser nicht auf Deutsch, sondern in Italienisch geäußert.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'Amb<ex>assadeu</ex>r d'<rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs> <rs type="person" ref="#roe_thomas">Thomas Roo ou Rowe</rs>, a aussy + <lb/>parlè devant l'Emp<ex>ereu</ex>r en Italien. Il a fait de fort + <lb/>beaux voyages, tant en la Chrestientè, qu'en <rs type="place" ref="#levante">Levant</rs><unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">Der Gesandte von England, Thomas Roe oder Rowe, hat vor dem Kaiser auch auf Italiensch gesprochen. Er hat sehr schöne Reisen sowohl in der Christenheit als auch in die Levante gemacht.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les <rs type="person" ref="#spina_konrad #peblis_georg_hans">Ambass<ex>adeu</ex>rs</rs> <rs type="person" ref="#pfalz_haus">Palatins</rs>, <subst><del>ont</del><add place="above">&</add></subst> Anglois, ont desirè pleniere + <lb/>restitütion dü <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Palatinat</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Die pfälzischen <del>haben</del> und englischen Gesandten haben völlige Restitution der Pfalz begehrt</note>, <foreign xml:lang="lat">cum fructibus perceptis, et + <lb/>percipiendis</foreign><note type="translation" resp="as">mit den eingenommenen und einzunehmenden Erträgen</note>, <foreign xml:lang="fre">lesquelles extremitèz ont fort offencè + <lb/>l'Emp<ex>ereu</ex>r & sa cour. Ainsy l'Emp<ex>ereu</ex>r est obligè a èscouter + <lb/>aussy les interessèz ascavoir <rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir">Mayence</rs> & <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Bavieres</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">welche Übermäßigkeiten den Kaiser und seinen Hof sehr beleidigt haben. So wird der Kaiser verpflichtet, auch die Interessierten, nämlich Mainz und Bayern, anzuhören.</note> e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">En l'aff<ex>ai</ex>re <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Megapolitain</rs>, <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_2">Couloigne</rs>, & <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Brandenbourg</rs> + <lb/>sont pour ma <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">seur</rs>, mais <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Saxe</rs> & Bavieres a l'encontre. + <pb n="73r" facs="#mss_ed000235_00150"/> + <lb/><rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir">Mayence</rs> est entredeux.</foreign><note type="translation" resp="as">In der mecklenburgischen Sache sind Köln und Brandenburg für meine Schwester, aber Sachsen und Bayern dagegen. Mainz ist zwischen beiden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">En cent ans on n'a acconsenty voire jamais, a ün + <lb/>Emp<ex>ereu</ex>r ce qu'a estè accordè a <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">cestui-cy</rs> en cest Diet + <lb/>240 mois. L'an 1594 füt consenty, a l'<rs type="person" ref="#kaiser_rudolf_ii">Emp<ex>ereu</ex>r Rodolphe</rs>, + <lb/>80 mois, contre le <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türc</rs>, ce quj füt estimè, üne chose + <lb/>trop extraord<ex>inai</ex>re[,] l'Emp<ex>ereu</ex>r en fit de grands remerciements, + <lb/>aux Estats, & Princes, & <del>les</del> ceux-cy, protesterent de + <lb/>la consequence. L'an 1613 les Estats, & Princes, <w lemma="protesterent">pro + <lb/>testerent</w>, contre la conclüsion de la Diete, mais aussy + <lb/>que l'on auroit inserè la clause, que l'on <w lemma="comparoistroit">comparois + <lb/>troit</w> ou non, l'on seroit obligè</foreign><note type="translation" resp="as">In hundert Jahren hat man ja niemals einem Kaiser bewilligt, was diesem auf diesem Reichstag bewilligt worden ist: 240 Monate [d. h. Römermonate = monatliche Kosten für die Unterhaltung und Besoldung des Reichsheeres]. Im Jahr 1594 wurde[n] dem Kaiser Rudolf gegen den Türken 80 Monate gewährt, was für eine sehr ungewöhnliche Sache erachtet wurde, der Kaiser machte den Ständen und Fürsten dafür große Dankesbezeigungen und <del>die</del> diese hier protestierten infolgedessen. Im Jahr 1613 protestierten die Stände und Fürsten gegen den Reichstagsschluss, aber auch [dagegen], dass man dort die Klausel eingefügt hätte, dass man da, [ob] man dort erscheinen würde oder nicht, verpflichtet würde</note>, <foreign xml:lang="lat">per majora</foreign><note type="translation" resp="as">durch Stimmenmehrheit</note> &c<ex>etera</ex>[.] <foreign xml:lang="fre">Alors + <lb/>l'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Empire</rs> ne respectoit pas tant l'Emp<ex>ereu</ex>r qu'ores il fait.</foreign><note type="translation" resp="as">Damals achtete das Reich den Kaiser nicht so sehr wie es jetzt tut.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de Dennemarck</rs> s'oppose a <rs type="place" ref="#hamburg">Hambourg</rs>, + <lb/>sans rayson, a cause de <rs type="place" ref="#glueckstadt">Glückstadt</rs>, & a <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, a cause + <lb/>de la Diete, ou on l'a receuë, <subst><del>con</del><add place="above">en</add></subst> la session, contre l'opinion + <lb/>de ceulx, quj s'èsbahissoyent qu'on receust en la session + <lb/>des Estats de l'Empire, üne ville Calvinienne.</foreign><note type="translation" resp="as">Der König von Dänemark ist ohne Grund gegen Hamburg wegen Glückstadt und gegen Bremen wegen des Reichstags, wo man es gegen die Meinung derjenigen zur Sitzung angenommen hat, die sich sehr wunderten, dass man zur Sitzung der Reichsstände eine calvinistische Stadt annahm.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii">Archevesque de Bremen</rs>, dit, qu'il faut apprende + <lb/>la rayson d'estat, non dü siecle moderne, ainçois + <lb/>de toute anciennetè, mesmes dü <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="3_Rg_2,1-24">livre des Roys</ref>, comme + <lb/>p<ex>a</ex>r exemple, le <rs type="person" ref="#israel_david">Roy David</rs> mourant donna des <w lemma="jnstrüctions">jnstrüc + <lb/>tions</w> a son fils <rs type="person" ref="#israel_salomo">Salomon</rs>, pleines de maximes d'Estat, + <lb/>& Salomon les execüta bravement, comme p<ex>a</ex>r exemple: + <lb/>Sa Mere <rs type="person" ref="#batseba_bibel">Bethsabee</rs> le visitant, il luy rendit beaucoup d'<w lemma="honneur">hon + <pb n="73v" facs="#mss_ed000235_00150"/> + <lb/>neur</w>, & comme <rs type="person" ref="#batseba_bibel">elle</rs> pria pour <rs type="person" ref="#adonija_bibel">Adonia</rs>, a ce qu'il eust + <lb/>la <rs type="person" ref="#abischag_bibel">concübine</rs> de son <rs type="person" ref="#israel_david">Pere</rs>, <rs type="person" ref="#israel_salomo">il</rs> dit: Pourquoy ma Mere + <lb/>me pries-tü pour telle chose, Prie luy aussy le <rs type="place" ref="#israel_koenigreich"><w lemma="Royaulme">Royau<unclear reason="invisible">l</unclear> + <lb/>me</w></rs>, & incontinent apres, il le fit mourir, par rays<unclear reason="invisible">on</unclear> + <lb/>d'estat, parce qu'il estoit son frere aisnè, beau <w lemma="personnage">personn<unclear reason="invisible">a</unclear> + <lb/>ge</w>, apparent, & aggreable au peuple, quj avoit le <w lemma="General">Ge + <lb/>neral</w> des armèes, <rs type="person" ref="#joab_bibel">Joab</rs> de son costè, avec le Pontife + <lb/><rs type="person" ref="#abjatar_bibel">Abjathar</rs>, & autres adherens, & eust peu èsmouvoir + <lb/>üne sedition, Salomon estant bien ayse, d'avoir la + <lb/>moindre rayson solide, p<ex>ou</ex>r le faire mourir, <subst><del>con</del><add place="above">ce</add></subst> qu'il + <lb/>ne pouvoit si bien faire au commencem<ex>en</ex>t avant qu'est<unclear reason="invisible">re</unclear> + <lb/>bien confirmè au Royaulme.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Erzbischof von Bremen sagt, dass man die Staatsräson nicht des jetzigen Zeitalters, sondern des ganzen Altertums, selbst aus dem Buch der Könige lernen muss wie zum Beispiel: Der sterbende König David gab seinem Sohn Salomo Anleitungen voller Lehrsätze des Staates und Salomo führte sie beherzt aus wie zum Beispiel: Als ihn seine Mutter Betseba besuchte, erwies er ihr viel Ehre, und als sie für Adonija darum bat, dass er die Konkubine seines Vaters bekomme, sagte er: Warum, meine Mutter, bittest Du mich um eine solche Sache, erbitte ihm auch das Königreich, und gleich danach ließ er ihn aus Staatsräson töten, weil er sein älterer, schön gestalteter, vornehmer und dem Volk angenehmer Bruder war, der den General der Armeen, Joab, mit dem Hohepriester Abjatar und andere Anhänger auf seiner Seite hatte und einen Aufstand hätte erregen können, wobei Salomo sehr erfreut war, den geringsten stichhaltigen Grund zu haben, um ihn sterben zu lassen, was er am Anfang nicht so recht tun konnte, bevor er im Königreich richtig bestätigt war.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Prince Palatin Robert</rs>, a estè fort bien veu, de + <lb/>l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> estant un Prince vif, & actif. L'<rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Archidüc <w lemma="Leopolde">Leo + <lb/>polde</w></rs> aussy, l'a fort chery, & donnè carosse & chevaulx<unclear reason="invisible">.</unclear> + <lb/>Jl a estè <rs type="place" ref="#wien">icy</rs> dèsfrayè, & bien traittè, de Sa Ma<ex>jes</ex>tè <w lemma="laquelle">la + <lb/>quelle</w> mesme a jouè de la paulme, avec luy, & fait + <lb/>d'autres exercices. Elle a aussy commandè au <rs type="person" ref="#borzita_jaroslaus">Souverai<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>Burggrave</rs> a <rs type="place" ref="#prag">Prague</rs>, <add place="above">de le bien traitter &</add> de luy faire voir, (en sa <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">patrie</rs> + <lb/>car il est nè illeq) tout ce, qu'il y a de rare, & de luy + <lb/>escrire, comme sa Patrie l'a contentèe. Sa Ma<ex>jes</ex>tè a aussy + <lb/>escrit a l'Archidücq, de le bien traitter, & luy donner con<unclear reason="invisible">voy</unclear> + <lb/>iusqu'aux confins des Estats. Il n'a estè astraint, a + <pb n="74r" facs="#mss_ed000235_00151"/> + <lb/>aulcün Revers, ou promesse. Voir l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">luy</rs> a offert, + <lb/>honneste condition, & entretenem<ex>en</ex>t dont il s'est <w lemma="courtoysement">courtoy + <lb/>sement</w> excüsè, l'aff<ex>ai</ex>re dü <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Palatinat</rs>, n'estant<add> </add>pas vuidè + <lb/>encores.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Pfalzgraf Ruprecht ist vom Kaiser sehr gut angesehen worden, weil er ein munterer und fleißiger Fürst ist. Der Erzherzog Leopold hat ihn auch sehr in Ehren gehalten und [ihm] Kutsche und Pferde gegeben. Er ist hier von Ihrer Majestät verköstigt und gut behandelt worden, welche selbst mit ihm Paume gespielt und andere Übungen gemacht hat. Sie hat auch dem Obersten Burggrafen in Prag befohlen, ihn gut zu behandeln und ihn (in seinem Vaterland, denn er ist dort geboren) alles sehen zu lassen, was es an Rarem gibt, und ihm zu schreiben, wie ihn sein Vaterland zufrieden gestellt hat. Ihre Majestät hat auch dem Erzherzog geschrieben, ihn gut zu behandeln und ihm an die Staatsgrenzen Geleit zu geben. Er ist zu keinem Revers oder Versprechen gezwungen worden. Ja der Kaiser hat ihm sogar ehrenhaften Dienst und Unterhalt angeboten, wofür er sich höflich entschuldigt hat, da die Angelegenheit der Pfalz noch nicht entschieden wurde.</note> <foreign xml:lang="fre">Estant a <rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs>, il a eu licence d'aller + <lb/>jusqu'au 4<hi rend="super">me.</hi> jour, sür parole, dehors, ou a la chasse, ne + <lb/>pouvant estre <subst><del>a la chasse.</del><add place="above">en repos.</add></subst> V̈n jour il voulüt tirer + <lb/>ün taisson hors d'üne fosse, <subst><del>le</del><add place="inline">so</add></subst><add place="inspace">n</add> chien mettant toute + <lb/>peine, & tenant le taisson, ne le sceut tirer dehors, + <lb/>le Prince le suivit, & demeura attachè dedans la + <lb/>fosse, son gentilhomme <rs type="person" ref="#pawel_anon_1">Pawel</rs> s'en avisa, & le tira + <lb/>par la jambe mais ne le sceust remettre dehors. + <lb/>En fin, le voyant croupir, comme cela, qu'il ne <w lemma="pouvoit">pou + <lb/>voit</w> avancer, nj recüler, il appella ün robüste + <lb/>paysan, au secours. Le paysan fit difficültè au <w lemma="commencement">com + <lb/>mencem<ex>en</ex>t</w> craignant de faire mal au Prince Robert. + <lb/>Mais voyant qu'il alloit s'éstouffer, en fin il luy + <lb/>ayda, Ainsy le gentilh<ex>omme</ex> de chambre le retira par üne + <lb/>jambe, & le paysan par l'autre, & le firent ainsy + <lb/>sortir par force par ses jambes, luy quj tenoit + <lb/>le chien par üne jambe, & le chien quj tenoit le + <lb/>taisson par la jambe, ainsy firent ils tous trois + <lb/>ün ridicüle spectacle, au lieu d'üne Tragedie, quj en + <lb/>eust peu provenir.</foreign><note type="translation" resp="as">Als er in Linz war, hat er aufs Wort Erlaubnis bekommen, bis zum vierten Tag hinaus oder auf die Jagd zu gehen, weil er nicht <del>auf der Jagd</del> in Ruhe sein konnte. Eines Tages wollte er einen Dachs aus einem Graben herausziehen, obwohl sich sein Hund alle Mühe gab und den Dachs festhielt, konnte er ihn nicht herausziehen, der Fürst folgte ihm und blieb im Graben stecken, sein Junker Pawel ließ sich darüber etwas einfallen und zog ihn am Bein, aber er konnte ihn nicht wieder heraus bringen. Als er ihn so liegen sah, dass er weder vorrücken noch zurückgehen konnte, rief er schließlich einen starken Bauern zur Hilfe. Der Bauer machte am Anfang Schwierigkeiten, weil er befürchtete, dem Fürsten Ruprecht wehzutun. Als er aber sah, dass er ersticken würde, half er ihm schließlich, sodass der Kammerjunker ihn an einem Bein und der Bauer am anderen zurückzog und [sie] ihn so mit Gewalt an seinen Beinen herauskommen ließen, ihn, der den Hund an einem Bein hielt, und den Hund, der den Dachs am Bein festhielt, sodass sie alle drei einen lächerlichen Anblick statt einer Tragödie machten, die daraus hätte entstehen können.</note> + </p> + <pb n="74v" facs="#mss_ed000235_00153"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de Dennemarck</rs> fait semblant, de vouloir + <lb/>defendre son <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">pays</rs>, mais quelques-üns craignent, qu'i<unclear reason="invisible">l</unclear> + <lb/>se joindra avec les <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_christian_ludwig #braunschweig-lueneburg_georg_wilhelm #braunschweig-calenberg_johann_friedrich #braunschweig-lueneburg_ernst_august">fils</rs> du <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Düc George de Lünebour<unclear reason="invisible">g</unclear></rs> + <lb/>& avec la <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, & la <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs>, quoy qu'il ne soit pas + <lb/>bon Swedois, mais seulem<ex>en</ex>t en consideration de la + <lb/><rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_haus">mayson de Lünenbourg</rs>, qu'il ne veult abbandonne<unclear reason="invisible">r,</unclear> + <lb/>esperant peut estre aussy, de conserver mieulx + <lb/>sous ce pretexte, son peage, a <rs type="place" ref="#glueckstadt">Glückstadt</rs>, & la + <lb/><rs type="person" ref="#schaumburg_grafschaft">Contè de Schawenbourg</rs>, <add place="inline">toutesfois il y a de l'jncertitü<unclear reason="invisible">de.</unclear></add></foreign><note type="translation" resp="as">Der König von Dänemark tut so, als ob er sein Land verteidigen wolle, aber einige befürchten, dass er sich mit den Söhnen des Herzogs Georg von Lüneburg und mit Frankreich und Schweden verbinden wird, obwohl er nicht gut schwedisch sei, aber nur wegen des Hauses Lüneburg, das er nicht im Stich lassen will, da er vielleicht auch hofft, unter diesem Vorwand seinen Zoll in Glückstadt und die Grafschaft Schaumburg besser zu erhalten, es gibt jedoch Ungewissheit.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La ville de <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, a autresfois enoyè sür M<unclear reason="invisible">er</unclear> + <lb/>72 navires, en ün an, en <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs>, maintenant + <lb/>pas ün, ainsy quoy que ceste Ville soit encores + <lb/>en florissant estat, si est ce, que la guerre, le<unclear reason="invisible">s</unclear> + <lb/>contribütions, & autres dissensions, des voysins, + <lb/>luy empeschent fort, ses commerces. Toutesfoi<unclear reason="invisible">s</unclear> + <lb/>elle a encores de telles, en France, <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs>, & + <lb/><rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moscovie</rs>, & aux regions circonvoysines, de la <rs type="place" ref="#ostsee">Mer + <lb/>Baltique</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Stadt Bremen hat einst 72 Schiffe in einem Jahr aufs Meer nach Portugal geschickt, jetzt nicht eins, obwohl diese Stadt so noch in blühendem Zustand sei, doch der Krieg, die Kontributionen und andere Uneinigkeiten der Nachbarn behindern sehr ihre Handelsgeschäfte. Jedoch hat sie solche noch in Frankreich, England und Moskowien und in anderen der Ostsee benachbarten Regionen.</note> <add place="inline">Ein <term ref="#mass">Maß</term> <term ref="#franzwein">Frantzenwein</term>, gilt zu Bremen <add place="below">ohne die accisen.</add> nur 2 <rs type="abbreviation" ref="#creuzer">cr<unclear reason="invisible">.</unclear></rs><!--Autopsie--></add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#roe_thomas">Amb<ex>assadeu</ex>r</rs> d'Angleterre, a ün Ministre avec luy, leque<unclear reason="invisible">l</unclear> + <lb/>presche & administre la Cene, <rs type="place" ref="#wien">icy</rs>, comme il a fait a <rs type="place" ref="#regensburg"><w lemma="Ratisbonne">Rat<unclear reason="invisible">is</unclear> + <lb/>bonne</w></rs>, aux Anglois en <del>sa</del> leur langue, & aux Allemand<unclear reason="invisible">s</unclear> + <lb/>ou autres nations, quj ne l'entendent, en latin.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Gesandte von England hat einen Geistlichen bei sich, welcher hier predigt und das Abendmahl austeilt, wie er in Regensburg bei den Engländern in <del>seiner</del> ihrer Sprache getan hat und bei den Deutschen oder anderen Nationen, die sie nicht verstehen, auf lateinisch.</note> + </p> + <pb n="75r" facs="#mss_ed000235_00154"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#herdesianus_bethmann">Jl</rs> s'estonne, comme <rs type="place" ref="#bernburg">Bernbourg</rs>, peut encores sübsister, + <lb/>C'est sa patrie du D<ex>octeur</ex> Herdesianus, & il loue fort la situation, + <lb/>la <rs type="place" ref="#saale_river">riviere</rs>, les jardins dans la ville, le Moulin, les <w lemma="pierieres">pier + <lb/>rieres</w> dehors, les vignobles, les blèds</foreign><note type="translation" resp="as">Er wundert sich, wie Bernburg noch überleben kann, es ist seine, des Doktor Herdesianus' Heimat und er rühmt sehr die Lage, den Fluss, die Gärten in der Stadt, die Mühle, die Steinbrüche draußen, die Weinberge, die Getreidefelder</note>, &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">croyant + <lb/>qu'en plüs<ex>ieu</ex>rs choses elle devançe <rs type="person" ref="#koethen">Cöhten</rs>, si Dieu nous + <lb/>donnoit seulem<ex>en</ex>t la paix, & divertissoit tant des <w lemma="passages">pas + <lb/>sages</w>.</foreign><note type="translation" resp="as">wobei er meint, dass sie Köthen in einigen Dingen übertrifft, wenn Gott uns nur den Frieden gebe und so viele Durchzüge abwende.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl loue la douceur & benignitè de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> quj + <lb/>est de fort facile accèz & donne aysèment les <w lemma="audiences">au + <lb/>diences</w>, <del>n'</del> ayant ses heures certaines, & <w lemma="destinèes">desti + <lb/>nèes</w> aux Audiences, la ou il est souvent plüs <w lemma="difficile">dif + <lb/>ficile</w> d'aborder, les autres Grands de la cour, + <lb/>lesquels aussy, sont ordinairem<ex>en</ex>t fort occüpèz. + <lb/>M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs>, Amb<ex>assadeu</ex>r <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Megapolitain</rs> a gaignè la plüs belle <w lemma="recompense">re + <lb/>compense</w> de tous les Amb<ex>assadeu</ex>rs de la Diete, ascavoir üne belle + <lb/><rs type="person" ref="#quetz_felizitas">Dame</rs>, avec 25 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Er rühmt die Milde und Güte des Kaisers, der sehr leicht zugänglich ist und ohne weiteres Audienzen gibt, wobei er seine bestimmten Stunden und Bestimmungen zu den Audienzen hat, wo es oft schwieriger ist, die anderen Großen des Hofes anzusprechen, welche gewöhnlich auch sehr beschäftigt sind. Herr Quetz, mecklenburgischer Gesandter, hat von allen Gesandten des Reichstags die schönste Belohnung gewonnen, nämlich eine schöne Dame mit 25 Tausend Gulden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#milde_johann">Milde</rs> n'a pas estè bastant de conduyre l'affaire + <lb/>de ma soeur, & s'est engagè, a promettre l'edücation + <lb/>dü <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">püpille</rs>, en ün autre endroict, n'en ayant point + <lb/>de commendement, ce quj meriteroit, qu'on luy <w lemma="tranchast">tran + <lb/>chast</w> la teste. Jl est autrem<ex>en</ex>t de <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs> fils d'ün <rs type="person" ref="#milde_heinrich"><w lemma="Ministre">Mi + <lb/>nistre</w></rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Milde ist nicht tauglich gewesen, die Angelegenheit meiner Schwester zu führen und hat sich verpflichet, die Erziehung des Mündels an einem anderen Ort zu versprechen, wobei er dazu keinen Befehl hatte, was verdienen würde, dass man ihm den Kopf abschlage. Er ist ansonsten aus Bremen, Sohn eines Geistlichen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#wesenbeck_matthaeus_d_j">Matthias Wesenb<ex>eck</ex></rs> N'est point tenü pour Noble. + <lb/>Le chef de la Legation <rs type="place" ref="#wien">icy</rs> de <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Brandenb<ex>urg</ex></rs> est noble, ün <rs type="person" ref="#loeben_johann_friedrich">de Löben</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Matthias Wesenbeck wird nicht für adlig gehalten. Der Oberste der Gesandtschaft hier aus Brandenburg ist adlig, einer von Löben.</note> e<ex>t cetera</ex> + <lb/><add place="below"><foreign xml:lang="fre">celuy de <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Saxe</rs>, ün <rs type="person" ref="#metzsch_friedrich">Metzsch</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Derjenige aus Sachsen ein Metzsch.</note></add> + </p> + <pb n="75v" facs="#mss_ed000235_00155"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Conte de Trauttmanßdorf</rs>, ayant entendü, que le S<unclear reason="invisible"><ex>eigneu</ex>r</unclear> + <lb/><rs type="person" ref="#herdesianus_bethmann">Herdesianus</rs> estoit de <rs type="place" ref="#bernburg">Bernbourg</rs>, & mon süjet, il s'en + <lb/>est resjouy, & m'a fort louè & recommendè, disant qu'i<unclear reason="invisible">l</unclear> + <lb/>m'estimoit extraordinajrem<ex>en</ex>t & que je le protegerois + <lb/>bien</foreign><note type="translation" resp="as">Als der Graf von Trauttmansdorff gehört hat, dass der Herr Herdesianus aus Bernburg und mein Untertan sei, hat er sich darüber gefreut und hat mich sehr gerühmt und empfohlen, wobei er sagte, dass er mich außerordentlich schätze und dass ich ihn [d. h. Herdesianus] gut beschützen würde</note>, &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">ainsy qu'il a apperceu, qu'il est fort de mes + <lb/>amis.</foreign><note type="translation" resp="as">sodass er bemerkt hat, wie sehr er [einer] von meinen Freunden ist.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> a commandè de son propre mouvement au <w lemma="Secretaire">S<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>cretaire</w> <rs type="person" ref="#schroeder_wilhelm">Schröhter</rs>, d'entreprendre mes aff<ex>ai</ex>res de la + <lb/>Moderation, & de les addresser au <rs type="person" ref="#schlick_heinrich">Conte de Schlick</rs> + <lb/>düquel i'ay peur, qu'il ne me recommendera + <lb/>pas au mieulx, nj <rs type="person" ref="#loew_johann_1">I<ex>ohann</ex> L<ex>öw</ex></rs> de mesmes. + <lb/>Dieu vueille regir les coeurs, <add place="inline">a mon bien Amen.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Der Kaiser hat dem Sekretär Schröder aus eigenem Antrieb befohlen, meine Angelegenheiten der [Kontributions-]Verringerung in Angriff zu nehmen und sie dem Grafen von Schlick zuzuschicken, von welchem ich Angst habe, dass er weder mich noch selbst auch Johann Löw auf das Beste empfehlen wird. Gott wolle die Herzen zu meinem Wohl regieren, Amen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Einkäufe</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Herzog Franz Albrecht von Sachsen-Lauenburgs Hofmeister Zacharias von Quetz als Mittagsgast</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#hausrat"/> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#betteln"/> + <term ref="#normsetzung"/> + <term ref="#kloster"/> + <term ref="#gefangenenaustausch"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#geldtransfer"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#verpfaendung"/> + <term ref="#massaker"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-02"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 2. â„ 12. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'acheptay hier, icy a <rs type="place" ref="#wien">Vienne</rs>, ün bassin & esguier<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>blanche d'argent, quj me cousta 61 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> estant petit<unclear reason="invisible">s</unclear> + <lb/>mais espaix, sür les hardes de nuict, pesant au + <lb/>poids d'icy, 3 marcs, 13 lots, la marc couste 16 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> Ils + <lb/>en demandoyent: 18 puis 17 en fin: comme dit est, & la + <lb/>preuve de l'argent est d'<rs type="place" ref="#augsburg">Augsbourg</rs>. V̈n orfevre Juif, l'<w lemma="avoit">a + <lb/>voit</w>. Dü dorè aux bords, ils l'eussent vendü, p<ex>ou</ex>r 20 jusqu'<unclear reason="invisible">à </unclear> + <lb/>18 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> mais ie l'ay trouvè meilleur, comme cela.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich habe gestern hier in Wien ein Becken und [eine] weiße Wasserkanne aus Silber gekauft, was mich 61 Gulden kostete, wobei sie auf den Nachtsachen klein, aber dick sind, nach dem Gewicht von hier 3 Mark, 13 Lot wiegen, die Mark kostet 16 Gulden. Sie verlangten dafür 18, dann schließlich 17, wie gesagt wird, und die Probe des Silbers ist aus Augsburg. Ein jüdischer Goldschmied hatte es. An den Rändern vergoldet hätten sie es für 20 bis 18 Gulden verkauft, aber ich habe es so besser gefunden.</note> + </p> + <pb n="76r" facs="#mss_ed000235_00156"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">lettres de <rs type="place" ref="#wiener_neustadt">Neapolis</rs>, dü 10<hi rend="super">me:</hi> de <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> quj se plaint dü <w lemma="tresmauvais">tres + <lb/>mauvais</w> chemin glissant, & qu'il a fait üne cheute, + <lb/>craignant encores d'autres cheütes. C'est ün grand + <lb/>cas, que toutes choses se rendent si difficiles, & lentes. + <lb/>Dieu le vueille contregarder, de tout peril & <w lemma="inconvenient">incon + <lb/>venient</w>, avec ceulx de sa suitte, & qu'il ne rompe bras, + <lb/>& jambes, ou son col, en ces mauvais chemins.</foreign><note type="translation" resp="as">Briefe aus [Wiener] Neustadt vom 10. von Thomas Benckendorf, der sich über den sehr schlechten glatten Weg beklagt und dass er einen Sturz getan hat, wobei er noch weitere Stürze befürchtet. Es ist eine große Sache, dass sich alle Sachen so schwierig und langsam ergeben. Gott wolle ihn mit denjenigen aus seinem Gefolge vor jeder Gefahr und Beschwerlichkeit behüten und [davor,] dass er sich auf diesen schlechten Wegen nicht Arme und Beine oder seinen Hals breche.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">A<ex>braham</ex> v<ex>on</ex> R<ex>indorf</ex></rs> & <rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> ont parlè avec <rs type="person" ref="#loew_johann_1">I<ex>ohann</ex> L<ex>öw</ex></rs> a cause de mon + <lb/>change <rs type="place" ref="#wien">icy</rs>, lequel s'accroche de nouveau.</foreign><note type="translation" resp="amb">Abraham von Rindtorf und Hans Georg haben mit Johann Löw wegen meines Wechsels hier gesprochen, welcher erneut ins Stocken gerät.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Juif orfevre d'hier, s'est offert, de reprendre le + <lb/>bassin & esguire, soit tost ou tard, p<ex>ou</ex>r 15 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> la marc.</foreign><note type="translation" resp="as">Der jüdische Goldschmied von gestern hat sich erboten, Becken und Wasserkanne für 15 Gulden die Mark zurückzunehmen, sei es früh oder spät.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay sceu aujourd'huy, que l'on a fait icy a Vienne, + <lb/>üne tresbonne ordonnance, que les mendiants n'osent + <lb/>plüs ainsy molester les passants, comme autres-fois, + <lb/>ains ont ün certain district, düquel ils n'osent + <lb/>sortir, chacün le sien, ou il faut, qu'il attende, ce qu'on + <lb/>luy donne, de bonne volontè, s'il est trop importün, ou + <lb/>sort de sa contrèe, les jüges des pauvres, (<term ref="#bettelrichter">bettelrichter</term>) + <lb/>quj sont destinèz a prendre garde a cela, les prennent + <lb/>& chastient en prison, ou autrem<ex>en</ex>t[.] Cela est louable, & fort + <lb/>commode p<ex>ou</ex>r les passagers, aussy bien que p<ex>ou</ex>r les habitans de V<ex>ienn</ex>e + <lb/>& dü temps passè on estoit trop importünè par telle canaille, + <lb/>quj n'est pas tousjours veritablem<ex>en</ex>t pauvre.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe heute erfahren, dass man hier in Wien eine sehr gute Verordnung gemacht hat, dass die Bettler nicht mehr so wagen, die Reisenden wie früher zu belästigen, sondern ein bestimmtes Gebiet bekommen, aus welchem sie nicht hinauszugehen wagen, jeder das seine, wo er warten muss, was man ihm aus gutem Willen gibt; wenn er zu aufdringlich ist oder aus seiner Gegend hinausgeht, ergreifen und bestrafen ihn die Bettelrichter, die bestimmt sind, darauf zu achten, zu Gefängnis oder anders. Das ist löblich und sehr bequem für die Reisenden sowie für die Einwohner von Wien, und man wurde in der Vergangenheit zu sehr belästigt durch solchen Pöbel, der nicht immer wirklich arm ist.</note> + </p> + <pb n="76v" facs="#mss_ed000235_00157"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay sceu aussy, que les <rs type="org" ref="#augustiner-eremiten">Augüstins</rs> <rs type="place" ref="#wien">icy</rs>, ont commis + <lb/>quelques scandales. Le <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Pape</rs> l'a sceu, & en a averty + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè</rs> & ordonnè qu'on les devoit casser, ce quj + <lb/>s'est promptem<ex>en</ex>t fait, ainsy on les a chassè dre<note type="annotation" resp="amb">Abkürzung nicht auflösbar.</note> tous + <lb/>d'icy, & transferè au pays en ün lieu plüs <w lemma="disetteux">diset + <lb/>teux</w> que cestui-cy, afin de les apprendre, a faire <w lemma="penitence">pe + <lb/>nitence</w>, & on a mis icy, en leur place, des <rs type="org" ref="#augustiner-barfuesser">Augüstin<unclear reason="invisible">s</unclear> + <lb/>reformèz</rs>, quj doyvent estre, plüs hommes de bien. + <lb/>Aussy le Temple a estè fort changè & basty autrem<ex>en</ex>t + <lb/>qu'il n'estoit au dedans, avec plüs de splendeur, & + <lb/>de place, pour tant meilleure commoditè de Sa + <lb/>Ma<ex>jest</ex>è Jmperialle, & de sa cour, qui y vont souvent<unclear reason="invisible">,</unclear> + <lb/>faire leur devotion, y pouvans passer à couvert, + <lb/>par üne gallerie dü chasteau, proche de là .</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe auch erfahren, dass die Augustiner hier einige Ärgernisse verübt haben. Der Papst hat es erfahren und hat davon Ihre Majestät benachrichtigt und befohlen, dass man sie aufheben solle, was auf schnellstem Wege geschehen ist, so hat man sie allesamt von hier vertrieben und aufs Land an einen ärmeren Ort als diesen hier gebracht, um sie zu lehren, Buße zu tun, und man hat hier an ihren Platz die reformierten Augustiner gesetzt, die ehrlicher sein sollen. Auch die Kirche ist stark verändert und anders gebaut worden als sie im Inneren war, mit mehr Pracht und Platz für soviel bessere Bequemlichkeit Ihrer Kaiserlichen Majestät und ihres Hofes, die dort oft ihre Andacht haben, wobei sie dorthin durch einen Gang unter dem Dach aus dem Schloss nicht weit von da kommen können.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> Obersten, <rs type="person" ref="#heuking_wilhelm">heüking</rs>, <rs type="person" ref="#berkefeld_jobst_rudolf">Birckenfeldt</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#kinsky_jaroslaus_peter">Kinßky</rs>, seindt diesen Morgen, bey Meinem <term ref="#losament">losamen<unclear reason="invisible">t</unclear></term> + <lb/>vorüber gefahren, mitt dreyen kutzschen, vndt etzlichen + <lb/>reittpferden. Die eine kutzsche, vndter diesen dreyen, + <lb/>ist ihnen, vom Kayser, <term ref="#verehren">verehret</term> worden, zusampt den + <lb/>grawen Sechß pferden. Sie wollen nacher <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> zu, vndt + <lb/>werden gegen andere gefangene, außgewechßelt. + </p> + <pb n="77r" facs="#mss_ed000235_00158"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorff</rs> vndt <rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">Hans Geörge</rs> haben glücklichen <term ref="#success">succeß</term> + <lb/>gehabtt, vndt weil <rs type="person" ref="#bernhardt_veit">Veitt Berndt</rs>, nicht forgewoltt, hat + <lb/>sich <rs type="person" ref="#pestalozzi_johann_baptist">Pestalutz</rs> wol erbotten, daß geldt außzuzehlen, <w lemma="Jedoch">Je + <lb/>doch</w>: 2 <foreign xml:lang="lat">pro cento</foreign><note type="translation" resp="amb">Prozent</note>, zu nehmen, also verliere ich 3 <foreign xml:lang="lat">pro + <lb/>cento</foreign><note type="translation" resp="amb">Prozent</note> zwischen <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> vndt <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs>, zwischen dar + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, 2 thun 5 <foreign xml:lang="lat">pro cento</foreign><note type="translation" resp="amb">Prozent</note>, ohne waß der <w lemma="kaufmann">kauf + <lb/>mann</w> in Reg<ex>ensburg</ex> noch begehrt, vndt der porto kostet, das + <lb/>geldt herundter zu <term ref="#remittiren" n="3">remittiren</term>. Der porto kostet: + <lb/>4 biß 6 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> (ohne die gefahr des <foreign xml:lang="lat">totj, quantj</foreign><note type="translation" resp="as">ganzen Summe</note> zu verlieren) + <lb/>der <rs type="person" ref="#zechetner_anon_1">Zechetner</rs> begehret noch 10 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="amb">Herr</note> <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs>, <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">hertzog Frantz Albrechts</rs> hofmeister, vndt Meiner Fraw + <lb/>Schwester, der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Meckelb<ex>urgischen</ex> wittwen</rs>, Abgesandter, hat mit mjr conversiret, + <lb/>vndt zu Mittage gegeßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl dit, que l'<rs type="person" ref="#roe_thomas">Amb<ex>assadeu</ex>r</rs> d'<rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs>, s'est fort bien offert, & qu'il + <lb/>a commission de son <rs type="person" ref="#england_karl_i">m<ex>aît</ex>re</rs> d'avoir soigneusem<ex>en</ex>t en recommendation + <lb/>la sollicitation de la justice, en la bonne cause de ma seur, Mad<ex>am</ex>e + <lb/>la Düchesse de Meckelnbourg.</foreign><note type="translation" resp="as">Er sagt, dass sich der Gesandte von England sehr gut erboten hat und dass er Auftrag von seinem Herrn hat, sich das Gesuch um die Gerechtigkeit in der guten Sache meiner Schwester, der Frau Herzogin von Mecklenburg, sorgfältig empfohlen sein zu lassen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="org" ref="#heiliges_roemisches_reich_kurfuerstenkollegium">College Electoral</rs>l n'a pas encores donnè son avis, + <lb/>mais que l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> n'a garde d'enfraindre sa sentence ünefois + <lb/>donnèe avec repütation, & ne lairra prejüdicier aulcünem<ex>en</ex>t[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Dass das kurfürstliche Kollegium seine Auffassung noch nicht abgegeben hat, aber dass der Kaiser unterlässt, sein einmal mit Ehre gegebenes Urteil umzustoßen und [es] in keiner Weise nachteilig sein lasse.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que luy Quetz est en peine, de ce, qu'il doibt faire, s'il n'a + <lb/>commission de ma seur, p<ex>ou</ex>r scavoir, si elle voudra s'accommoder + <lb/>aux traittèz ou bien inherer a la sentence Jmperiale, la ou + <lb/>l'Emp<ex>ereu</ex>r fera bien, de connoistre les</foreign><note type="translation" resp="amb">Dass er, Quetz, darüber in Sorge ist, was er tun soll, wenn er keinen Auftrag meiner Schwester hat, um zu wissen, ob sie sich nach den Verträgen richten oder dem kaiserlichen Urteil recht anhängen wollen wird, worin der Kaiser gut tun wird, zu kennen die</note> <foreign xml:lang="lat">arctiora [mandata]</foreign><note type="translation" resp="as">schärferen Befehle [d. h. nochmalige Befehle mit höhrerer Strafandrohung]</note>, <foreign xml:lang="fre">& le <rs type="place" ref="#mecklenburg-guestrow_herzogtum">pays</rs> adherera, + <lb/>voyant la constance de Sa Ma<ex>jes</ex>tè contre le <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Düc Adolphe</rs>. <w lemma="Cependant">Cepen + <pb n="77v" facs="#mss_ed000235_00159"/> + <lb/>dant</w>, s'il scavoit la Volontè de ma <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">seur</rs>, & dü <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Prince Louys</rs>, + <lb/>il pourroit sous main, travailler aux jntercessions, & autres + <lb/>choses, a fin de ne rien negliger.</foreign><note type="translation" resp="as">und das Land wird beistimmen, da es die Beharrlichkeit Ihrer Majestät gegen den Herzog Adolf sieht. Doch wenn er den Willen meiner Schwester und des Fürsten Ludwig wisse, könnte er unter der Hand an den Fürsprachen und anderen Sachen arbeiten, um nichts zu vernachlässigen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Duc Frantz Albert</rs>, vouloit demander ceste grace + <lb/>de <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè</rs> p<ex>ou</ex>r les services rendüs, qu'on fit Jüstice en ceste + <lb/>affaire, avant poser son chef.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass Herzog Franz Albrecht um diese Gnade Ihrer Majestät für die geleisteten Dienste bitten wolle, dass man in dieser Sache Gerechtigkeit übe, bevor er seinen Feldherrn [d. h. seine Charge als kaiserlicher Feldmarschall] niederlege.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_karl">Düc F<add place="inspace">r</add><ex>anz</ex> C<add place="inspace">a</add><ex>rl</ex></rs> a pension, de 800 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> par mois, comme Sergeant + <lb/>de Battaile, pension</foreign><note type="translation" resp="as">Der Herzog Franz Karl hat als Generalfeldwachtmeister monatlich 800 Gulden Besoldung</note> <foreign xml:lang="ita">dj casa</foreign><note type="translation" resp="as">von Haus aus</note>, <foreign xml:lang="fre">sans servir actüellement</foreign><note type="translation" resp="as">ohne derzeit zu dienen</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#portugal_duarte">Prince de Braganza</rs>, a servy tresfidellement, & avec + <lb/>bonne resolütion l'Emp<ex>ereu</ex>r selon le tesmoignage de <rs type="person" ref="#gallas_matthias">Gallaas</rs>, + <lb/>mais est mis en prison, a cause de son frere le nouveau + <lb/><rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Roy èsleu de Portugall</rs>. Le <rs type="org" ref="#spanien_staatsrat">Conseil d'Espagne</rs>, doibt avoir + <lb/>reconnü, qu'il estoit legitime Roy, <del>m</del> provenant des + <lb/>masles, & le <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Roy d'Esp<ex>agn</ex>e</rs> dü sexe feminin. Mais p<ex>ou</ex>r + <lb/>moy, ie n'entends pas encores, ces mysteres.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Fürst von Braganza hat dem Kaiser laut der Aussage von Gallas sehr treu und mit guter Entschossenheit gedient, wird aber wegen seines Bruders, dem neuen gewählten König von Portugal, ins Gefängnis gesteckt. Der Rat von Spanien soll anerkannt haben, dass er rechtmäßiger König sei, da er von Männern und der König von Spanien aus weiblichem Geschlecht herkommt. Aber ich für meinen Teil verstehe diese Rätsel noch nicht.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Düc Frantz Carll est allè en <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Hongrie</rs>, vendre, + <lb/>ses Seig<ex>neu</ex>ries & rachepter plüs<ex>ieu</ex>rs ioyaulx engagèz de sa <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_katharina_2">Femme</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Herzog Franz Karl ist nach Ungarn gegangen, seine Herrschaften zu verkaufen und einige von seiner Frau verpfändete Juwelen zurückzukaufen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">le Düc Fr<ex>anz</ex> Albert, a ruinè en peu de mois, 4 m<ex>ille</ex> + <lb/>hommes, en <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Silisie</rs>, au service <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Imperial</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Herzog Franz Albrecht hat in wenigen Monaten in Schlesien im kaiserlichen Dienst 4 tausend Mann zunichte gemacht.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">les traittèz <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Palatins</rs>; vont aux extremitèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Die pfälzischen Verhandlungen gehen bis zum Äußersten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">El<ex>ecteu</ex>r de Saxe</rs>, ne paye personne.</foreign><note type="translation" resp="amb">Der Kurfürst von Sachsen bezahlt niemanden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On dit; que l'<rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Archidücq</rs> viendra bien tost, <rs type="place" ref="#wien">icy</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Man sagt, dass der Erzherzog bald hierherkommen wird.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le Siege d'<rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> soit levè, mais cela est jncertain<unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="amb">Dass die Belagerung von Aire aufgehoben sei, aber das ist unsicher.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que l'Archidüc ira en <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandres</rs>, en la place de l'<rs type="person" ref="#spanien_fernando">Infante + <pb n="78r" facs="#mss_ed000235_00160"/> + <lb/>Cardinal</rs>, <add place="inline">ou bien ün <rs type="person" ref="#medici_mattias">Grand Düc de Florence</rs>.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Erzherzog oder wohl ein Großherzog von Florenz an die Stelle des Kardinalinfanten nach Flandern gehen wird.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que <rs type="person" ref="#stalhandske_torsten">Stallhans</rs>, a estè chassè jusqu'a <rs type="place" ref="#beuthen">Beütten</rs>, & a + <lb/>fait commander le massacre de tous ses malades, + <lb/>crüautè inouie, & tres-barbaresque.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass StÃ¥lhandske bis Beuthen vertrieben worden ist und das Niedermachen aller seiner Kranken befehlen lassen hat, [eine] unerhörte und sehr barbarische Grausamkeit.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de Dennemarck</rs>; tenoit son intention + <lb/>fort secrete, touchant son armement.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der König von Dänemark seine Absicht sehr geheim halte, was seine Rüstung betrifft.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#henin_francois">Henning</rs>, est <rs type="place" ref="#wien">icy</rs>, ayant üne Lieutenance Colonelle. + <lb/>le <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Düc F<ex>ranz</ex> A<ex>lbrecht</ex></rs> l'a envoyè icy, vers l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Herr Hénin ist hier, weil er eine Obristleutnantschaft bekommt. Herzog Franz Albrecht hat ihn hierher zum Kaiser geschickt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'<rs type="place" ref="#erfurt">Erffurdt</rs> n'est point assiegè, ains blocquè de loing.</foreign><note type="translation" resp="amb">Dass Erfurt nicht belagert, sondern von weitem eingeschlossen wird.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Traum</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Erkundigung beim Reichshofratssekretär Wilhelm Schröder</term> + <term>Große Sorge um den Bernburger Amtmann und Geheimsekretär Thomas Benckendorf</term> + <term>Vorbeifahrt schlesischer Fuhrleute an der fürstlichen Unterkunft</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#friendensverhandlung"/> + <term ref="#strassenbau"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#militaergerichtsbarkeit"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + <term ref="#festungen"/> + <term ref="#zerstoerung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-03"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 3. â„ 13.<hi rend="super"><add place="inspace">den</add></hi> Decemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Songe: comme je füsse entrè icy a <rs type="place" ref="#wien">Vienne</rs> en ün beau + <lb/>Palais, tout couvert <add place="above">au</add> dessüs, & aux costèz, de fort; & + <lb/>beau cuyvre, pensant y trouver, le <rs type="person" ref="#schlick_heinrich">Conte de Schlick</rs>, + <lb/>afin d'avancer mes affaires. Mais il n'y eust + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> pas estè, nj mesmes c'estoit sa demeure, Entrant + <lb/>donc en la mayson en üne grande sale basse, il + <lb/>y avoit üne grande quantitè de Dames d'<rs type="place" ref="#oesterreich_erzherzogtum">Austriche</rs> + <lb/>lesquelles m'avoyent environnè & fait oster <w lemma="courtoysement">cour + <lb/>toysem<ex>en</ex>t</w> le manteau, les bonnets, & pelisse autour + <lb/>dü col, en quoy j'eusse eu de la peine, & honte, a <w lemma="rencontrer">ren + <lb/>contrer</w> mes gens, encores qu'ils füssent presents + <lb/>& je devois jouer, & dancer</foreign><note type="translation" resp="as">Traum wie ich hier in Wien in einen schönen, oben und an den Seiten ganz mit dickem und schönem Kupfer gedeckten Palast hineingegangen sei, wobei ich dachte, dort den Grafen von Schlick zu finden, um meine Angelegenheiten voranzutreiben. Aber er sei weder dort gewesen, noch sei es selbst sein Wohnsitz gewesen; als ich also in das Haus in einen großen Saal unten eintrat, hatte es dort eine große Menge von Damen aus Österreich, welche mich umgeben und mich höflich den Mantel, die Bänder und [den] Pelz um den Hals herum ausziehen lassen hatten, worauf ich Sorge und Scham gehabt hätte, meinen Leuten zu begegnen, obwohl sie anwesend waren, und ich musste spielen und tanzen</note> &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">avec ces Dames, me <w lemma="rapprochantes">rap + <lb/>prochantes</w> mon jncivil<subst><del>j</del><add place="inline">e</add></subst>tè de n'avoir veu les <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna #kaiserin_eleonora">Imperatrices</rs>, nj elles.</foreign><note type="translation" resp="as">mit diesen Damen, wobei sie mir meine Unhöflichkeit näher brachten, weder die Kaiserinnen noch sie gesehen zu haben.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <pb n="78v" facs="#mss_ed000235_00161"/> + <p> + <lb/>Abermahlig schreiben von <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> vndt <term ref="#difficultet">difficulteten</term>. + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="ita">d'jnfermità </foreign><note type="translation" resp="as">der Krankheit</note>.</item> <item>2. <foreign xml:lang="ita">cattiva strada</foreign><note type="translation" resp="amb">schlechte Straße</note>.</item> <item>3. <foreign xml:lang="ita">assenza di <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">Eg<unclear reason="invisible">g<ex>enberg</ex></unclear><!--Autopsie--></rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Abwesenheit von Eggenberg</note></item> + <lb/><item>4. <foreign xml:lang="ita">e che lj cavallj sono tanto indugiatj</foreign><note type="translation" resp="as">und dass die Pferde so sehr verzögert werden</note>.</item></list> <foreign xml:lang="ita">Chi sà + <lb/>se otterrà la minima cosa? Pacienza! Jddîo + <lb/>voglia essercj benigno Padre, e donarcj da tutte le + <lb/>partj, la bramata benedizzione. Amen.</foreign><note type="translation" resp="as">Wer weiß, ob er die geringste Sache erreichen wird? Geduld! Gott wolle uns ein gütiger Vater sein und uns von allen Seiten den begehrten Segen geben. Amen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> ist bey <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>o</foreign><note type="translation" resp="as">dem Sekretär</note> <rs type="person" ref="#schroeder_wilhelm">Schrötern</rs> gewesen, derselbige hat + <lb/>die <term ref="#moderation">Moderation</term> der contrib<ex>utio</ex>n auf den ReichshofrathsVicecantzlern + <lb/><rs type="person" ref="#kurtz_ferdinand_sigmund">Graf Kurtzen</rs>, verschoben, selbiger aber auf Morgen frühe g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> + <lb/>es <term ref="#remittiren" n="2">remittiret</term>. Gott gebe fruchtbarlichen bescheidt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Au reste j'ay grande apprehension p<ex>ou</ex>r T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex> qu'il + <lb/>ne fera rien quj vaille, & sera fort malheureux. + <lb/>Dieu vueille divertir tout mauvais augüre.</foreign><note type="translation" resp="amb">Im Übrigen habe ich große Angst um Thomas Benckendorf, dass er nichts tun wird, was von Wert ist, und sehr unglücklich sein wird. Gott wolle jedes schlechte Vorzeichen abwenden.</note> + </p> + <p> + <lb/>Es seindt gar viel Schlesische Fuhrleütte vor vnserm + <lb/><term ref="#losament">losament</term> vorüber gefahren, vngr<ex>ischen</ex> wein von <rs type="place" ref="#oedenburg">Edenburgk</rs> + <lb/>abzuholen, <add place="inline">vndt es ist eine wunderstarcke zufuhre <rs type="place" ref="#wien">alhier</rs>, von + <lb/>allen ortten.</add> + </p> + <p> + <lb/>Die Wienerische <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzös<ex>ische</ex></rs> <rs type="person" ref="#duval_francois">Ambass<ex>ado</ex>r</rs> zu <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, noch starck im vergleich <term ref="#tractiren">tractir<unclear reason="invisible">t</unclear></term><!--Autopsie--> + <lb/>wegen des <rs type="person" ref="#farnese_odoardo_i">hertzogs von Parma</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#lissabon">Lisabona</rs> wehren <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländ<ex>isch</ex>e</rs> Schiff, mit Mußkeeten, vndt <w lemma="Frantzösische">Fr<unclear reason="invisible">an</unclear> + <lb/>tzösische</w> mit korn angelanget. Der <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portug<ex>iesische</ex></rs> General, <rs type="person" ref="#mendonca_tristao">Don Trist<unclear reason="invisible">an</unclear></rs><!--Autopsie--> + <lb/>hette das castell Faica<note type="footnote" resp="amb">Ort nicht ermittelt.</note> an den <term ref="#frontier">Frontieren</term> von <rs type="place" ref="#galicien">Gallicia</rs> erober<unclear reason="invisible">t</unclear> + <lb/>vndt zerstöret, vndt als die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> die waßerleittung + <lb/>zu Delva<note type="footnote" resp="amb">Ort nicht ermittelt.</note> abstechen wollen, wehren sie mit verlust, wieder + <pb n="79r" facs="#mss_ed000235_00162"/> + <lb/>abgetrieben worden. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> hetten die <rs type="org" ref="#litauen_landstaende">littawischen Stände</rs> beweglich <w lemma="angehallten">ange + <lb/>hallten</w>, damit der zoll in der <rs type="place" ref="#pillau">Pillaw</rs>, möchte abgeschafft + <lb/>werden, weil ihr getreydt vndt wahren, dißfals <term ref="#verliegen">verliegen</term> + <lb/>blieben: da aber solches der kron schädlich wehre, sollte eine <w lemma="gleichheitt">gleich + <lb/>heitt</w> getroffen, vndt die <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigker</rs> mitt herbey gebracht werden[.] + <lb/>Der <rs type="org" ref="#polen_staende">Cron Stände</rs> haben diesen punct beyseits setzen wollen, + <lb/>mit vorwenden, daß es itzo nicht thunlich, welches aber der + <lb/><rs type="place" ref="#litauen_grossfuerstentum">littowische</rs> <rs type="person" ref="#radziwill_albrycht_stanislaw">Cantzler</rs> durchauß wiederleget, vndt vor + <lb/>eben die rechte vndt beste zeitt, solches gehallten, Jst aber + <lb/>dennoch verblieben, vndt zurück<note type="annotation" resp="amb">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gesetzet worden. + </p> + <p> + <lb/>General <rs type="person" ref="#torstensson_lennart">DorstenSohn</rs> wehre mitt 7 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann in vollem + <lb/>marsch nach der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> <term ref="#armada">armada</term> begriffen, vndt weilen sich + <lb/>die <term ref="#tractat">Tractaten</term> zu <rs type="place" ref="#goslar">Goßlar</rs>, von wegen der harten conditionen + <lb/>zerschlagen, alß sollen zu <rs type="place" ref="#lauenburg">Lawenburg</rs>, Schwedische, <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich"><w lemma="dänische">dä + <lb/>nische</w></rs>, <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösische</rs> vndt <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">lünenburgische</rs> Gesandten<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>, + <lb/>zusammen kommen. Der <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_christian_ludwig">Printz von hildeßheimb</rs>, + <lb/>correspondiret fleißig, mit dem <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennem<ex>ar</ex>k</rs>[.] + <lb/>Gen<ex>era</ex>l <rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior">hatzfeldt</rs> ist nach <rs type="place" ref="#wuerzburg">Wirtzburg</rs>. <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs> rüstet + <lb/>sich gewaltig zur gegenwehre. Die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> setzen <rs type="place" ref="#goettingen">Göttingen</rs> + <lb/>hartt zu. Die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsischen</ex></rs> haben das Schloß <rs type="place" ref="#freystadt">FreyStädtlein</rs> <w lemma="erobert">ero + <lb/>bert</w>, liegen zu <rs type="place" ref="#gruenberg">Grinberg</rs>, die <rs type="person" ref="#stalhandske_torsten">Stallhansischen</rs> aber zu <rs type="place" ref="#sagan">Sagan</rs>. + <pb n="79v" facs="#mss_ed000235_00163"/> + <lb/><rs type="place" ref="#aire">Arien</rs> <term ref="#versiren">versirt</term> <foreign xml:lang="lat">in extremis</foreign><note type="translation" resp="amb">im Äußersten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Cardinal Jnfante</rs> hatt ein Testament gemachtt, + <lb/>vndt verordnung gethan, wie auf solche Betrübten fall, + <lb/>die Generalen wieder <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> vndt <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, heiß<unclear reason="invisible">en,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>auch wie andere <foreign xml:lang="lat">officia</foreign><note type="translation" resp="amb">Ämter</note>, bestellet werden sollten. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: wie es mit seiner leiche anzustellen, vndt dergleichen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> streiffen weydlich im lande herumb. + <lb/>biß vnferrne an <rs type="place" ref="#eisenach">Eisenach</rs> hinan. + </p> + <p> + <lb/>Mit der belägerung, vor <rs type="place" ref="#hohentwiel_festung">hohenwiel</rs> <term ref="#terminis_stehen">stehet es noch + <lb/>in allten Terminis</term>. + </p> + <p> + <lb/>Es sollen auf den Frühling, Gesandten auß <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, + <lb/>nach Franckreich, <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs>, <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Lünenburg</rs>, + <lb/>heßen, vndt auch in hollandt, wegen der <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Pfältzischen</rs> + <lb/>sache, abgefertiget werden, vndt wunderliche <w lemma="rahtschläge">raht + <lb/>schläge</w> im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> vndt sonsten vervrsachen. + </p> + <p> + <lb/>Die Schifbrügke zu <rs type="place" ref="#boizenburg">Boitzenburg</rs>, wehre fertig. + <lb/>Gen<ex>era</ex>l <rs type="person" ref="#torstensson_lennart">Dorsten Sohn</rs> aber, wolle nicht eher hinüber, + <lb/>er seye dann der <foreign xml:lang="spa">retirada</foreign><note type="translation" resp="amb">Abzug</note> versichert. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#burgund_freigrafschaft">Burgunder</rs> seindt in <rs type="place" ref="#bresse">Bresse</rs> eingefallen, + <lb/>haben Städte geplündert, vieh, vndt pferde hinweg + <lb/>genommen, vndt also den Frantzosen einen schrecken eingeiage<unclear reason="invisible">t.</unclear> + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#amiens">Amiens</rs> jst der Gouverneur von <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, <foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#jussac_francois">de S<unclear reason="invisible"><ex>ain</ex>t</unclear> + <lb/>Prueil</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Herr de Saint-Preuil</note>, weil er die auß <rs type="place" ref="#bapaume">Bapaulme</rs> gezogene <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> + <lb/>besatzung zu wieder dem <term ref="#accord" n="2">accord</term>, angegriffen, <w lemma="endthauptet">endthaup + <pb n="80r" facs="#mss_ed000235_00164"/> + <lb/>tet</w> worden. + </p> + <p> + <lb/>Auß <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannia</rs>, seindt viel <term ref="#dublone">duplonen</term>, vor <del>G</del> die <w lemma="Spannischen">Span + <lb/>nischen</w> Soldaten, zu <rs type="place" ref="#genua">Genua</rs> ankommen. + </p> + <p> + <lb/>17 Schiffe mit wein, seindt zwischen Genua vndt <rs type="place" ref="#korsika_island"><w lemma="Corsjca">Corsj + <lb/>ca</w></rs> zu grunde gangen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösische</rs> <rs type="person" ref="#rotondis_jacques">Gubernator</rs> zu <rs type="place" ref="#charleville">Carreuil</rs> hat die + <lb/>vom General <rs type="person" ref="#beck_johann">Becken</rs>, mit 4 bollwercken neẅerbawte + <lb/>Spann<ex>ische</ex> Festung <rs type="place" ref="#rienne">Riena</rs>, zwischen dem castell <rs type="place" ref="#chateau-regnault">Renardt</rs>, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#linchamps_festung">Linckamb</rs>, in <rs type="place" ref="#luxemburg_herzogtum">Lützenburg</rs> erstiegen, vndt gantz + <lb/>geschleift. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mareschal <rs type="person" ref="#maille_urbain">de Brezè</rs> ViceRoy</foreign><note type="translation" resp="amb">Marschall de Brézé, Vizekönig</note> <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogna</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Katalonien</note> ist + <lb/>in <rs type="place" ref="#languedoc">Languedoc</rs> ankommen, <del>vndt</del><add place="above">vmb</add> von dar, 800 pferdt, vndt + <lb/>8000 zu Fuß, in selbiges Königreich, zu führen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-04"> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Traum</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Große Angst um Benckendorf</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#malerei"/> + <term ref="#geldtransfer"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#ungeduld"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#erscheinungen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-04"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 4. â„ 14.<hi rend="super">den</hi> Decemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#glueckspunkt">⊕</rs> <rs type="symbol" ref="#glueckspunkt">⊕</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Songe: comme Ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs> eust receu de longues griffes + <lb/>noires, & luisantes, aux mains au lieu des doigts + <lb/>& les eust estendü. Je ne m'en füsse gueres esbahy, + <lb/>croyant, que cela füst ün enchantem<ex>en</ex>t ou illüsion. + <lb/>Et me semble qu'il y avoit encores d'autres <w lemma="personnes">person + <lb/>nes</w> a <rs type="place" ref="#bernburg">Bernbourg</rs> des gens de Mad<ex>am</ex>e accommodèes de <w lemma="semblabels">sem + <lb/>blables</w> griffes (comme on paint le malin, Dieu nous en garde) + <lb/>& j'eusse estè averty, de partir promptem<ex>en</ex>t de <rs type="person" ref="#wien">Vienne</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Traum wie meine Frau an den Händen anstatt der Finger lange, schwarze und glänzende Krallen bekommen hätte und sie ausgestreckt hätte. Ich sei darüber kaum erstaunt gewesen, weil ich glaubte, dass das eine Verzauberung oder Einbildung sei. Und mir scheint, dass es in Bernburg noch andere, mit derartigen Krallen gezierte Personen der Leute von Madame gebe (wie man das Böse malt, Gott bewahre uns davor), und ich sei gewarnt worden, auf schnellstem Wege aus Wien abzureisen.</note> + </p> + <pb n="80v" facs="#mss_ed000235_00165"/> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> vndt <rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> in meinen <foreign xml:lang="lat">arcanis</foreign><note type="translation" resp="amb">Geheimnissen</note>, (<foreign xml:lang="ita">per il + <lb/>cambio</foreign><note type="translation" resp="as">wegen des Wechsels</note>) abermals zu den <rs type="person" ref="#pestalozzi_johann_baptist #pestalozzi_stephan #pestalozzi_caesar">Pestalutzen</rs> geschicktt. + <lb/>Gott gebe glücklichen <term ref="#success">succeß</term>, weil der <rs type="person" ref="#bernhardt_veit">Veitt Berndt</rs> + <lb/>so schändtlich <term ref="#manquiren">manquiret</term>, vndt nicht fortt will. + </p> + <p> + <lb/>Sie seindt wiederkommen, <foreign xml:lang="ita">con successo, granzia di Dîo, + <lb/>però non senza perdita, cioè di <rs type="person" ref="#leipzig">Lipsia</rs> a <rs type="person" ref="#regensburg">Ratisbonna</rs>, + <lb/>3 per cento, dj lì, <rs type="place" ref="#wien">quì</rs> 2 per cento</foreign><note type="translation" resp="amb">mit Erfolg, Gott sei Dank, aber nicht ohne Verlust, und zwar von Leipzig nach Regensburg 3 Prozent, von dort hierher 2 Prozent</note>, <foreign xml:lang="lat">id est</foreign><note type="translation" resp="as">das heißt</note>, <foreign xml:lang="ita">5 per 100 da + <lb/>Lipsia insin'a Vienna per il giro dj Ratisb<ex>on</ex>a mà il + <lb/>Mercante di Ratisb<ex>on</ex>a vuol havere 10 <rs type="abbreviation" ref="#fiorini">f:</rs> ancora, + <lb/>con torto oltra dj q<ex>uest</ex>a usura, domandando per fatiche, + <lb/>e per altre spese del porto tal cosa, ancora ch'io + <lb/>habbj datolj già ad jntendere, haver pagato similj + <lb/>cose: Mà niente si fà nel mondo, senza danarj.</foreign><note type="translation" resp="as">5 pro 100 von Leipzig bis nach Wien für den Regensburger Umweg, aber der Regensburger Kaufmann will mit Unrecht über diese Wucherei hinaus noch 10 Gulden haben, indem er für Mühen und für andere Portoausgaben solch eine Sache verlangt, obwohl ich dahin bereits zu verstehen gegeben hatte, derartige Sachen bezahlt zu haben. Aber nichts tut sich auf der Welt ohne Geld.</note> e<ex>t cetera</ex> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jl mercante quj, che m'hà fatto la cortesia, senza + <lb/>debito, d'avanzarmj qu<ex>est</ex>a somma in contantj, è huomo + <lb/>da bene, del paese de' <rs type="place" ref="#graubuenden">Grigionj</rs>, della nostra fede<unclear reason="invisible">,</unclear> + <lb/>e sarà rimborsato immantinente, dal mîo cambio. + <lb/>Sono tre fratellj, glj Pestaluzzj, mà il maggiore m'ha + <lb/>fatto questo servizio, e m'hà già connosciuto quì l'ann<unclear reason="invisible">o</unclear> + <lb/>1621 tornando jo della mia prigione dj <rs type="person" ref="#wiener_neustadt">Neẅstadt</rs><unclear reason="invisible">.</unclear> + <lb/>Si domanda Giovan Battista, e il suo <add place="above">2.</add> fratello Steffano<unclear reason="invisible">,</unclear> + <lb/>ed il terzo Cesare, tuttj della Religione, e Grigionj</foreign><note type="translation" resp="as">Der Kaufmann hier, der mir die Gefälligkeit erwiesen hat, mir diese Summe ohne Schuldigkeit in Bargeld vorzustrecken, ist ein ehrlicher Mann aus dem Land Graubünden von unserem Glauben, und sie wird unverzüglich aus meinem Wechsel zurückerstattet werden. Sie sind drei Brüder, die Pestalozzi, aber der Ältere hat mir diesen Dienst erwiesen und hat mich hier bereits im Jahr 1621 gekannt, als ich aus meinem Neustädter Gefängnis zurückkam. Er nennt sich Johann Baptist und sein zweiter Bruder Stephan und der dritte Caesar, alle von der [reformierten] Religion und Graubündner</note>; + <lb/><add place="below"><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Röm<ex>ischer</ex> Kay<ex>serlicher</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> diener, vndt hofhandelsleütte.</add> + </p> + <pb n="81r" facs="#mss_ed000235_00166"/> + <p> + <lb/>Jch habe auch heütte die <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex></rs> <term ref="#expedition" n="4">expedition</term> wegen d<unclear reason="invisible">es</unclear> + <lb/><term ref="#roemerzug">Römerzugs</term>, bekommen, <foreign xml:lang="fre">laquelle est en bon termes, + <lb/>12 mois, au lieu de 120</foreign><note type="translation" resp="as">welche in guten Worten ist, 12 Monate [d. h. Römermonate = monatliche Kosten für die Unterhaltung und Besoldung des Reichsheeres] anstatt von 120</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">mais, p<ex>ou</ex>r ne prejüdicier a + <lb/>d'autres, on n'en doibt point rabbatre les passages, + <lb/>quartiers, & souffrances de la guerre, ce quj ne + <lb/>se fait point sans cela, nj d'autres estats le + <lb/>doyvent tirer en consequence, ou secouer a l'<w lemma="avenir">a + <lb/>venir</w> desoy, le joug des fardeaux de l'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Empire</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">um aber anderen nicht nachteilig zu sein, soll man davon die Durchzüge, Quartiere und Kriegsleiden nicht abziehen, was ohne das nicht geschieht, noch sollen sich andere Stände später darauf berufen oder in der Zukunft das Joch der Lasten des Reiches von sich abschütteln.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Nonobstant la fortüne d'aujourd'huy icy a <rs type="place" ref="#wien">Vienne</rs> + <lb/>apres tant de peines, & travaulx, j'ay tres-grande + <lb/>apprehension, pour <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> car c'est ün homme plein + <lb/>de bontè, de zele, d'affection & fidelitè, mais <w lemma="ordinairement">ordinai + <lb/>rement</w> tres-malheureux, & quj ne pousse point + <lb/><add place="margin_left">(</add>comme je vouldrois,<add place="inspace">)</add> la fortüne.</foreign><note type="translation" resp="as">Ungeachtet des heutigen Glücks hier in Wien nach so vielen Sorgen und Mühen habe ich sehr große Angst um Thomas Benckendorf, denn es ist ein Mann voller Güte, Eifer, Zuneigung und Treue, aber gewöhnlich sehr unglücklich und [jemand,] der das Glück nicht vorantreibt (wie ich wollte).</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>, vom 25<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> von <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs>[:] + </p> + <p> + <lb/>Daß man von <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> nichts gewißes erfahren könne. + </p> + <p> + <lb/>Der Tag zu <rs type="place" ref="#leipzig">L<ex>eipzig</ex></rs> wegen <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>i</rs> vndt <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> ist geendet ohne frucht. + <lb/>F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex> stellet es, auf ferrnere <term ref="#tractat">tractaten</term>. Jch habe niemands + <lb/>allda gehabtt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> R<ex>eichardt</ex></rs> säuft vndt dominiret, <foreign xml:lang="lat">in omne nimium</foreign><note type="translation" resp="amb">in allem zuviel</note>. KR:<note type="annotation" resp="amb">Abkürzung nicht auflösbar.</note> darf + <lb/>ihm nicht <term ref="#einreden">einreden</term>. Also gehet das <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Ampt</rs> zu grunde. + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">H<ex>einrich</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> E<ex>insiedel</ex></rs> hats <term ref="#verkerben">verkerbet</term>. <foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias</rs> fait son devoir.</foreign><note type="translation" resp="amb">Tobias tut seine Pflicht.</note> + <pb n="81v" facs="#mss_ed000235_00167"/> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_georg_haubold">g<ex>eorg</ex> h<ex>aubold</ex> v<ex>on</ex> E<ex>insiedel</ex></rs> ist auch noch da. Es gibt <term ref="#impacienz">impacientzen</term>. + <lb/><rs type="person" ref="#leonhardt_christian">Kersten</rs> hats auch vnrecht gemachtt. Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs> + <lb/>ist zu <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!] <term ref="#ambassador">Ambass<ex>ado</ex>r</term> gewesen. Wirdt sich <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> + <lb/>des wercks <term ref="#abtun" n="2">abthun</term>, soll er so wol als andere + <lb/>den frieden genießen, vndt bedarf <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Chur S<ex>achsens</ex></rs> <term ref="#intercession"><w lemma="intercession">inter + <lb/>cession</w></term> nicht, das ist die antwortt gewesen, er sollte + <lb/>sich aber auch, beym <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, oder <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs>, gebührlich + <lb/>anmelden. <rs type="person" ref="#schoenfeld_hans">Schönfeldts</rs> forderung anlangendt, daß der + <lb/>Churf<ex>ürst</ex> verhindern sollte, daß die <rs type="person" ref="#anhalt_haus">F<ex>ürsten</ex> von Anhaltt</rs>, + <lb/>mitt <term ref="#hilfsprozess">hülfsproceßen</term>, nicht v̈bereilet würden, <w lemma="darinnen">da + <lb/>rinnen</w> würde ich, der ich itzt am Kay<ex>serlichen</ex> hofe wehre, + <lb/>das beste verrichten können. Er hat auch vmb <term ref="#promotorial"><w lemma="promotorialen">promo + <lb/>torialen</w></term> angehalten, damit die itzigen großen <w lemma="kriegsbeschwerden">kriegs + <lb/>beschwerden</w>, beym Ertzhertzog, möchten gelindert werden, + <lb/>durch intercession des Churfürsten. etc<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/>B<ex>ürgermeister</ex> <rs type="person" ref="#weyland_johann">Weylandt</rs> jst <term ref="#confirmiren">confirmirt</term>, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">vrbe</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">in der Stadt</note>, vndt B<ex>ürgermeister</ex> <rs type="person" ref="#bungenstab_simon"><w lemma="Bungenstab">Bungen + <lb/>stab</w></rs> <del>in der Stadt</del> <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> sollen vorhaben <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburg</rs> zu v̈berrumpel<unclear reason="invisible">n,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>es kömbt aber <term ref="#volk">volck</term> hineyn. Es gibt forcht, vndt schregke<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>jm <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs>. Ein <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlicher</ex></rs> Ob<ex>rist</ex> hat vor <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> quartier, mitt + <lb/>gewaltt haben wollen, vndt in <rs type="place" ref="#rieder">Riedern</rs> genommen, vndt + <lb/>schaden gethan. Es reißt alles auß. Jn diesem Novem<unclear reason="invisible">b<ex>er</ex></unclear><!--Autopsie--> + <pb n="82r" facs="#mss_ed000235_00168"/> + <lb/>ist ein großes Feẅerzeichen die Nacht zu <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#groeningen">Gröningen</rs> gesehen worden, So am himmel als ein + <lb/>großer <term ref="#schaub">Schaub</term> stro gehangen, vnd ist zugleich ein großer + <lb/>donnerschlag geschehen, das man vermeint, himmel vnd erden + <lb/>würden zerfallen, daher in halberstadt vndt Gröningen, + <lb/>ein großes schregken endtstanden, maßen dann das + <lb/>licht von diesem zeichen zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> gesehen worden[.] + <lb/>Es soll auch im donner geknallet haben, alß + <lb/>wann <term ref="#stueck">Stügke</term> loßgiengen. Scheinet also, alß + <lb/>wollte Gottes Feẅerbrennender zorn, noch nicht + <lb/>aufhören, die länder zu verderben. Diese <term ref="#zeitung">z<ex>eitung</ex></term> + <lb/>schreibt <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> St<ex>effeck</ex></rs> vndt wüntzschet meine wiederkunft + <lb/>gar sehnlich, wie auch <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, der meldet + <lb/>zu letzt, es wollte verlautten, alß wehren die + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> eilends, nach der <rs type="place" ref="#weser_river">Weser</rs> vndt <rs type="place" ref="#westfalen">Westfalen</rs> + <lb/>marchiret. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#pestalozzi_johann_baptist">Pestalutz</rs> cest homme de bien, s'est offert de son propre + <lb/>mouvement, de donner a nostre <rs type="org" ref="#bernburg_ministerium">ministere</rs>, aultant, + <lb/>que le</foreign><note type="translation" resp="as">Pestalozzi, dieser ehrliche Mann, hat sich aus seinem eigenem Antrieb erboten, unserem Ministerium so viel zu geben, dass das</note> <foreign xml:lang="ita">Lagio</foreign><note type="translation" resp="amb">Aufgeld</note>, <foreign xml:lang="fre">pourroit porter d'<rs type="person" ref="#wien">icy</rs> en nostre <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">pays</rs>, + <lb/>des deniers que ce üsurier <rs type="person" ref="#bernhardt_veit">Veitt Berndt</rs>, a en + <lb/>main des collectes, <rs type="place" ref="#siebenbuergen_fuerstentum">Transylvaniennes</rs>. Dieu vueille + <lb/>retribüer a chacün son loyer, & convertir les désvoyèz.</foreign><note type="translation" resp="amb">das Geld von hier in unser Land bringen könnte, das dieser Wucherer Veit Bernhardt aus den siebenbürgischen Kollekten in der Hand hat. Gott wolle jedem seinen Zins zahlen und die Irrgläubigen bekehren.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-05"> + <pb n="82v" facs="#mss_ed000235_00169"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des fürstlichen Kanzlisten Johann Georg Spalter zum kaiserlichen Obersthofmeister Graf Maximilian von Trauttmansdorff und zum Grafen von Althan</term> + <term>Georg Ehrenreich von Roggendorf als Mittagsgast</term> + <term>Besuch durch Quetz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#freundschaft"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#hofzeremoniell"/> + <term ref="#adlige_exerzitien"/> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#majestaetsverbrechen"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#favorit"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#thronfolge"/> + <term ref="#eheliche_sexualitaet"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#staatslehre"/> + <term ref="#despotie_tyrannis"/> + <term ref="#religioeses_gewissen"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#absolute_monarchie"/> + <term ref="#mischehe"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-05"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 5. â„ 15. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe zum <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Grafen von Trauttmanßdorf</rs>, <rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> geschic<unclear reason="invisible">kt,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>er ist aber kranck gewesen. Gott wolle seinen <w lemma="zustandt">z<unclear reason="invisible">u</unclear> + <lb/>standt</w> beßeren, vndt das ich ia diesen guten Freündt, nich<unclear reason="invisible">t</unclear> + <lb/>verlieren möge. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Ergo</foreign><note type="translation" resp="amb">Folglich</note>: habe ich H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex> zum <rs type="person" ref="#althan_michael_johann">Grafen von Altheim</rs> geschickt, abschie<unclear reason="invisible">d</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>ferrner zu nehmen, vndt bey der <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Kayserinn</rs>, mich zu <term ref="#excusiren">excusiren</term>, + <lb/>welche es dann gar wol aufgenommen. + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Roggendorf</rs> hat mit mir zu Mittage gegeßen. + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs>, hat mich besuchtt, vndt referiret, daß der <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engell<ex>ändische</ex></rs> + <lb/><rs type="person" ref="#roe_thomas">Ambassadeur</rs>, bey dem er gewesen, sich gewaltig offeriret hette + <lb/>in Meiner Schwester, der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">hertzoginn von Mecklenburgk</rs> sache + <lb/>zu cooperiren, hette es auch befehl, von seinem <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs>. Vn<unclear reason="invisible">dt</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>wollte derentwegen, dem <rs type="org" ref="#heiliges_roemisches_reich_kurfuerstenkollegium">Churf<ex>ürstlichen</ex> collegio</rs>, zusprechen. + <lb/>Bey <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_2">Cölln</rs>, vndt <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Bayern</rs>, ist er auch gewesen. Dieselben + <lb/>haben sich auch wol offeriret, wiewol Bayern <foreign xml:lang="lat">contra</foreign><note type="translation" resp="amb">dagegen</note> + <lb/>sein solle. <rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir">Meintz</rs> ist noch <foreign xml:lang="fre">entredeux</foreign><note type="translation" resp="as">zwischen beiden</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> est fort doux, & debonnaire, mesme contre ses + <lb/>plüs forts ennemis, & pardonne tres-volontiers.</foreign><note type="translation" resp="amb">Der Kaiser ist sehr mild und gutmütig selbst zu seinen stärksten Feinden und verzeiht sehr gern.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mad<ex>am</ex>e <rs type="person" ref="#breuner_anna_maria">Preüner</rs>, sÅ“ur dü C<ex>omte</ex> de Trautmanßdorf, est + <lb/>encores Evangelique, & fort bien veuë de son frere, + <lb/>& plüsieures la visitent p<ex>ou</ex>r cela, <add place="inline">afin d'impetrer quelque <unclear reason="invisible">chose.</unclear><!--Autopsie--></add></foreign><note type="translation" resp="as">Frau Breuner, Schwester des Grafen von Trauttmansdorff, ist noch evangelisch und von ihrem Bruder sehr gut angesehen, und einige besuchen sie deswegen, um etwas zu bekommen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#asquier_michel">principal trüchemand</rs> de l'Emp<ex>ereu</ex>r vers le Türcq <unclear reason="invisible">est</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>François, & l'on se fie de luy.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Hauptdolmetscher des Kaisers ins Türkische ist Franzose und man verlässt sich da auf ihn.</note> + </p> + <pb n="83r" facs="#mss_ed000235_00170"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On dit, qu'il y a <add place="above">eu</add> dü malheur, au camp de l'<rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Archidücq</rs> + <lb/>mais on n'espere pas, que ceste mauvayse nouvelle + <lb/>doibt continüer.</foreign><note type="translation" resp="as">Man sagt, dass es im Lager des Erzherzogs ein Unglück gegeben hat, aber man hofft nicht, dass diese schlechte Neuigkeit anhalten soll.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les nouveaulx Princes d'<rs type="place" ref="#oesterreich_erzherzogtum">Autriche</rs>, n'osent preceder + <lb/>aux Barons d'ancienne extraction, en ce pays, s'ils + <lb/>ne les en prient premierem<ex>en</ex>t aux <rs type="org" ref="#niederoesterreich_landstaende">Estats de ce pays</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Die neuen Fürsten von Österreich wagen nicht, den Freiherren aus altem Geschlecht in diesem Land voranzugehen, wenn sie sie nicht zuerst bei den Ständen dieses Landes darum bitten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'Agent de <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venise</rs>, quj est <rs type="place" ref="#wien">icy</rs>, s'appelle <rs type="person" ref="#vico_taddeo">Taddêo + <lb/>Vico</rs>, que j'ay connü autres-fois.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Geschäftsträger von Venedig, der hier ist, heißt Taddeo Vico, den ich früher gekannt habe.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La <rs type="person" ref="#breuner_anna_maria">soeur</rs> dü <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Conte de Trauttmansdorf</rs> a plüs contribuè + <lb/>a l'edifice dü Temple Evangelique a <rs type="person" ref="#pressburg">Presburg</rs>, qu'<w lemma="aucüne">au + <lb/>cüne</w> autre personne.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Schwester des Grafen von Trauttmansdorff hat mehr zum Gebäude der evangelischen Kirche in Preßburg beigetragen als jede andere Person.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> est sincere, Real, a tres-bien estudiè + <lb/>en droict, parle diverses langues, & entend les <w lemma="exercices">exer + <lb/>cices</w>, a tirer des armes, de la pistole, courrir a la bague, + <lb/>manier les armes aux tournois</foreign><note type="translation" resp="as">Der Kaiser ist redlich, aufrichtig, hat im Recht sehr gut studiert, spricht verschiedene Sprachen und versteht die [adligen] Exerzitien zu fechten, der Pistole, nach dem Ring zu rennen, die Waffen auf Turnieren zu gebrauchen</note>, &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">monter bien a + <lb/>cheval</foreign><note type="translation" resp="as">gut zu reiten</note>, &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">& a faire toute sorte de bienseances. Jl + <lb/>entend aussy les Mathematiques, ayme la Müsique, + <lb/>& l'entend, ayme la chasse particülierem<ex>en</ex>t la <w lemma="faulconnerie">faul + <lb/><unclear reason="invisible">c</unclear>onnerie</w>, va volontiers a l'Eglise, au Conseil, & + <lb/><unclear reason="invisible">e</unclear>st douè d'extraordinairem<ex>en</ex>t belles qualitèz. Jl + <lb/><unclear reason="invisible">t</unclear><!--Autopsie-->ourne aussy fort bien, & scait tout plein de sübtilitèz + <lb/><unclear reason="invisible">m</unclear>esmes la Chymie, ün tres bel homme, en la fleur + <lb/><unclear reason="invisible">d</unclear>e son aage, & va maintenant au dueil, vestü a l'Espagnolle, + <pb n="83v" facs="#mss_ed000235_00171"/> + <lb/>autrement il alloit a la françoyse.</foreign><note type="translation" resp="as">und jede Art von Anständigkeiten zu tun. Er versteht auch die Mathematik, liebt die Musik und hört sie, liebt die Jagd, besonders die Falknerei, geht gern in die Kirche, in den Rat und ist mit außerordentlich guten Eigenschaften ausgestattet. Er drechselt auch sehr gut und kennt ganz viele Klugheiten, sogar die Schmelzkunst, ein sehr schöner Mann in der Blüte seines Alters und geht jetzt in Trauer, auf die spanische Art gekleidet, sonst ging er auf die französische Art.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Quelques üns croyent, que le <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Cardinal Jnfan<unclear reason="invisible">te</unclear><!--Autopsie--></rs> + <lb/>aussy bien que feu son frere, <rs type="person" ref="#spanien_carlos">Don Carlos</rs>, ait estè + <lb/>empoisonnè, par les sübtiles menèes dü <rs type="person" ref="#guzman_gaspar">Conte Du<unclear reason="invisible">c</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>d'Olivares</rs>, dont je m'en doute fort. Car ils disen<unclear reason="invisible">t,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>que le coeur du dit Jnfante se soit trouvè tout + <lb/>flestry & gastè des pointes dü Venin. Mais ce + <lb/>seroit üne meschancetè trop extraordinaire.</foreign><note type="translation" resp="as">Einige glauben, dass der Kardinalinfant sowie sein verstorbener Bruder Don Carlos durch die listigen Anschläge des Grafen-Herzogs von Olivares vergiftet worden sei, woran ich sehr zweifle. Denn sie sagen, dass sich das Herz des genannten Infanten von den Giftstichen ganz verwelkt und verdorben befunden habe. Aber dies wäre eine zu ungewöhnliche Bosheit.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Aulcüns presüment, que ces levèes des <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venitiens</rs> + <lb/>d'üne, dü <rs type="person" ref="#medici_ferdinando_ii">Grand Duc</rs> de l'autre, & du <rs type="person" ref="#farnese_odoardo_i">Düc de Parme</rs> + <lb/>d'ün autre costè, <subst><del>ne soyent q</del><add place="above">contre le <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Pape</rs></add></subst> ne soyent qu'ün + <lb/>jeu & pretexte, pour abbaisser conjoinctem<ex>en</ex>t les + <lb/>forces externes, ou de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, ou d'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Einige vermuten, dass diese Anwerbungen der Venezianer auf der einen, des Großherzogs auf der anderen und des Herzogs von Parma auf einer weiteren Seite gegen den Papst nur ein Spiel und Vorwand seien, um zusammen die auswärtigen Streitmächte entweder von Frankreich oder von Spanien zu demütigen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Türc</rs> a un favorit, nommè <rs type="person" ref="#kemankes_kara_mustafa_pascha">Mustafa</rs>, auquel + <lb/>il confie son coeur. Mais sa Mere <rs type="person" ref="#valide_sultan_koesem">Chiuseme</rs> desir<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>de l'abbaisser, par ün autre vaillant homme, le + <lb/><rs type="person" ref="#nakkasch_mustafa_pascha">Bacha</rs> de <rs type="place" ref="#kairo">Cairo</rs>. Jl a n'a gueres visitè de Mustaf<unclear reason="invisible">a</unclear> + <lb/>avec 14 ou 15 personnes seulem<ex>en</ex>t, l'autre voyant ce + <lb/>Grand Seigneur en son logis, dit, qu'il s'en estonnoit, + <lb/>craignant, puis qu'il se voyoit si fort honorè, outre + <lb/>ses merites, qu'il ne pouvoit luy satisfaire, comme + <lb/>son esclave, qu'avec sa vie. Le Grand Soldan luy + <pb n="84r" facs="#mss_ed000235_00172"/> + <lb/>repliqua, qu'<rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">il</rs> n'eust apprehension de rien, qu'il <rs type="person" ref="#kemankes_kara_mustafa_pascha">le</rs> + <lb/>venoit visiter, contre la coustüme des <rs type="person" ref="#osmanen_dynastie">Ottomans</rs>, p<ex>ou</ex>r + <lb/>luy monstrer üne grace extraordinaire. L'autre + <lb/>fit ses plüs humbles sübmissions, & complimens, <w lemma="disant">di + <lb/>sant</w>, qu'il le prioit de prendre de son logis ce quj + <lb/>luy playsoit. Jl print enfin, avec quelque courtoyse + <lb/>resistance, ün tres-beau cimeterre, pendü au croc, + <lb/>& s'en alla apres avoir familierem<ex>en</ex>t conversè avec + <lb/>le dit <rs type="person" ref="#kemankes_kara_mustafa_pascha">Mustafà </rs>. Tournè qu'il füt au Serrail + <lb/>il envoya par ses gens, ün autre beau cimeterre + <lb/>a Mustafa, avec quelques bourses remplies de 40 m<ex>ille</ex> + <lb/>escüs, ou zecchins, luy faysant dire, qu'il estoit + <lb/>malseant, de desarmer ün soldat Türc, p<ex>ou</ex>r cela + <lb/>il luy auroit envoyè ce Sable, puis qu'il luy + <lb/>avoit ostè l'autre, & le reste, p<ex>ou</ex>r payer la valeur + <lb/>de l'autre cimeterre, mais plüs encores, p<ex>ou</ex>r luy <w lemma="demonstrer">de + <lb/>monstrer</w> sa bienvueillance & bonne grace. Ce + <lb/>Mustapha doit estre üne des bonnes testes de <rs type="place" ref="#osmanisches_reich"><w lemma="Türquie">Tür + <lb/>quie</w></rs>, & ün homme aagè de 40 ans. On croyt, qu'il + <lb/>süccedera a l'Empire des Ottomans, si ce grand Seig<ex>neu</ex>r + <lb/>Sultan Jbrahim, venoit a manquer, & il doibt estre <w lemma="jmpuissant">jm + <lb/>puissant</w> aux femmes, n'y ayant personne des Ottomans, plüs + <pb n="84v" facs="#mss_ed000235_00173"/> + <lb/>de reste. Jls ont voulü mettre la vieille <rs type="person" ref="#valide_sultan_koesem">Chiuseme</rs> + <lb/>en ün Monastere, ou Serrail Türc, mais elle n'a + <lb/>garde d'y aller, <add place="inline">aussy peu que l'<rs type="person" ref="#kaiserin_eleonora">Jmperatrice Eleonora</rs>, ou la + <lb/><rs type="person" ref="#frankreich_maria">Roine Mere</rs>, en <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franc<unclear reason="invisible">e</unclear><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--></rs></add></foreign><note type="translation" resp="as">Der Türke hat einen Günstling, Mustafa genannt, welchem er sein Herz anvertraut. Aber seine Mutter Kösem begehrt, ihn durch einen anderen tapferen Mann, den Pascha von Kairo, zu demütigen. Er hat diesen Mustafa unlängst mit nur 14 oder 15 Personen besucht, der andere sagte, als er diesen Sultan in seiner Unterkunft sah, dass er sich darüber wundere, wobei er sich fürchtete, da er sich über seine Verdienste hinaus so sehr geehrt sehe, dass er ihn als sein Sklave wie mit seinem Leben nicht zufriedenstellen könne. Der große Sultan erwiderte ihm, + dass er vor nichts Angst hätte, dass er ihn gegen den Brauch der Ottomanen besuchen komme, um ihm eine außerordentliche Gnade zu zeigen. Der andere machte seine untertänigsten Unterwerfungen und Höflichkeiten, wobei er sagte, dass er ihn bitte, aus seiner Unterkunft zu nehmen, was ihm gefalle. Er nahm schließlich mit einigem höflichen Widerstand einen sehr schönen, am Haken aufgehängten Krummsäbel und ging weg, nachdem er sich vertraulich mit dem besagten Mustafa unterhalten hatte. Umgekehrt, als er im Serail war, schickte er Mustafa durch seine Leute einen anderen schönen Krummsäbel mit einigen, mit 40 tausend Talern oder Zechinen gefüllten Geldbeuteln, wobei er ihm sagen ließ, dass es unschicklich sei, einen türkischen Soldaten zu entwaffnen, deshalb hätte er ihm diesen Säbel geschickt, da er ihm den anderen weggenommen habe, und den Rest, um den Wert des anderen Krummsäbels zu bezahlen, aber mehr noch um ihm sein Wohlwollen und seine gute Gnade zu zeigen. Dieser Mustafa soll einer der guten Köpfe der Türkei und ein 40 Jahre alter Mann sein. Man glaubt, dass er im Reich der Ottomanen die Nachfolge antreten wird, wenn dieser große Herr, Sultan Ibrahim, erlösche, und er soll bei den Frauen impotent sein, wobei es dort übrigens keinen Ottomanen mehr hat. + Sie haben die alte Kösem in ein Kloster oder [einen] türkischen Serail stecken wollen, aber sie hatte keine Wache, um dorthin zu gehen, ebenso wenig wie die Kaiserin Eleonora oder die Königin-Mutter in Frankreich.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türc</rs> a maintenant guerre contre le <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moscovite</rs>, a + <lb/>cause de la forteresse <rs type="place" ref="#azak">Asac</rs>, au passage, de <rs type="place" ref="#don_river">Tanais</rs>, quj + <lb/>distingue l'<rs type="place" ref="#europa">Europe</rs> d'avec <rs type="place" ref="#asien">Asie</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Türke hat jetzt Krieg gegen den Moskowiter wegen der Festung Azak am Übergang des Don, der Europa von Asien abteilt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les grands Royaulmes, & Empires, ont besoing de la + <lb/>querre, & d'estre tousjours en action, comme une maxim<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>infaillible, p<ex>ou</ex>r evacüer les mauvayses hümeurs, quj + <lb/>veulent nuire a l'estat, ou entre eux mesmes, avec + <lb/>rebellions, ou dissensions jntestines. L'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs>, + <lb/>la France, la Moscovie, la Türquie, font cela, & + <lb/>s'en trouvent bien, menans la guerre <add place="above">avec</add> mediocritè, + <lb/>& ne tentans pas, les extremitèz, extraordinaires.</foreign><note type="translation" resp="as">Die großen Königreiche und Reiche brauchen den Krieg und immer in Aktion zu sein als einen unfehlbaren Grundsatz, um die schlechten Naturelle abzuführen, die dem Staat oder sich gegenseitig mit Aufständen oder inneren Meinungsverschiedenheiten schaden wollen. Spanien, Frankreich, Moskau, die Türkei tun das und sie befinden sich dabei gut, indem sie den Krieg mit Mittelmaß führen und nicht das ungewöhnliche Äußerste versuchen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Türc a tousjours pretexte, de rompre la paix, en + <lb/><rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Hongrie</rs>. Jl a tentè force rüdes excürsions, cest'Estè, + <lb/>vers <rs type="place" ref="#raab">Rab</rs>, <rs type="place" ref="#komorn">Gomorrhe</rs>, <rs type="place" ref="#radkersburg">Rackerspurg</rs>, & d'autres endroict<unclear reason="invisible">s,</unclear> + <lb/>afin de pousser les traittèz, <add place="inline">pour les villages.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Der Türke hat immer einen Vorwand, um den Frieden in Ungarn zu brechen. Er hat diesen Sommer sehr harte Einfälle nach Raab, Komorn, Radkersburg und andere Orte versucht, um die Verhandlungen wegen der Dörfer voranzutreiben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Trois Politiques</foreign><note type="translation" resp="as">Dreierlei Staatskunst</note>, <list><item><add place="above">1.</add> <foreign xml:lang="fre">üne Diabolique & jmpie, comme + <lb/>celle, quj fait pecher par la seule ünique rayson d'esta<unclear reason="invisible">t, par</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>exemple le Türc, quj fait estrangler p<ex>ou</ex>r cela ses freres</foreign><note type="translation" resp="amb">eine teuflische und gottlose, wie diejenige, die durch die allein einzige Staaträson sündigen lässt, zum Beispiel der Türke, der deshalb seine Brüder erwürgen lässt</note>.</item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="fre">üne meslèe</foreign><note type="translation" resp="amb">Eine gemischte</note>: <foreign xml:lang="lat">Ratio status mixta</foreign><note type="translation" resp="amb">die Beschaffenheit des Staates ist gemischt</note>, <foreign xml:lang="fre">qu'ont la plüspart + <pb n="85r" facs="#mss_ed000235_00174"/> + <lb/>des Princes de la Chrestientè, quj se gouvernent, selon + <lb/>la Loy de Dieu inprimèe en eux par bonne edücation, & + <lb/>par la lectüre de bons livres, empeschèz de faillir sj <w lemma="grossierement">gros + <lb/>sierem<ex>en</ex>t</w> comme les Barbares, mesme par la honte & + <lb/>crainte d'infamie, mais en matiere de rayson d'estat, + <lb/>la ou ceste Loy ne peut süppleer, ils oublient par + <lb/>fois, le bon commencement, & preferent l'interest + <lb/>d'estat, a l'jnterest de la conscience, laquelle + <lb/>autrem<ex>en</ex>t leur feroit souvent rendre, ce qu'ils ont + <lb/>ravy injüstement, a d'autres.</foreign><note type="translation" resp="as">die die meisten Fürsten der Christenheit haben, die sich gemäß dem ihnen durch gute Erziehung und durch die Lektüre guter Bücher eingeprägten Gesetz Gottes aufführen, [die] selbst durch die Schande und Furcht vor Schimpf gehindert [werden], so grob zu irren wie die Barbaren, aber auf dem Gebiet der Staatsräson, worin dieses Gesetz nicht das Fehlende hinzu tun kann, vergessen sie manchmal den guten Anfang und ziehen das Staatsinteresse dem Interesse des Gewissens vor, welches sie sonst oft zurückgeben lassen würde, was sie anderen zu Unrecht geraubt haben.</note></item> <item>3. <foreign xml:lang="fre">La vraye Politique + <lb/>Chrestienne ou Rayson d'estat, approuvèe d'üne <w lemma="bonne">bon + <lb/>ne</w> conscience, quj ne possede rien, qu'avec droict, & + <lb/>Jüstice, comme <rs type="person" ref="#hiob_bibel">Job</rs>, <rs type="person" ref="#juda_hiskija">Hiskia</rs>, <rs type="person" ref="#juda_josaphat">Josaphat</rs>, & d'autres.</foreign><note type="translation" resp="as">Die wahre, von einem guten Gewissen gebilligte christliche Staatskunst oder Staatsräson, die nichts besitzt als mit Recht und Gerechtigkeit wie Hiob, Hiskia, Josaphat, und andere.</note></item></list> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl semble, que les traittèz <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Palatins</rs>, vueillent + <lb/>aller le pied de plomb, & venir aux extremitèz. + <lb/>Dieu nous ottroye, üne bonne, & salütaire paix.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass die pfälzischen Verhandlungen bedächtig gehen und zum Äußersten kommen. Gott gewähre uns einen guten und heilsamen Frieden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Roy de France</rs>, s'est rendü plüs absolü, que + <lb/>pas ün de ses Predecesseurs, par la conduitte dü + <lb/><rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Cardinal de Richelieu</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Der König von Frankreich hat sich durch die Führung des Kardinals Richelieu unumschränkter als keiner seiner Vorgänger gemacht.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy de la Gran Bretaigne</rs>, a fait oster a la + <lb/><rs type="person" ref="#england_henrietta_maria">Reyne</rs> sa femme ses <rs type="person" ref="#england_karl_ii #nassau-oranien_maria #england_jakob_ii #england_elisabeth #england_heinrich">enfans</rs>, afin de <add place="above">les</add> bien faire èslever + <lb/><add place="margin_left_above">en</add> la religion, & p<ex>ou</ex>r eviter les scandales, quj ont estè autres-fois.</foreign><note type="translation" resp="as">Der König von Großbritannien hat der Königin, seiner Frau, ihre Kinder wegnehmen lassen, um sie in der Religion gut erziehen zu lassen und um die Ärgernisse zu vermeiden, die früher gewesen sind.</note> + </p> + <p> + <lb/><add place="below"><foreign xml:lang="fre">On traitte icy a <rs type="place" ref="#wien">Vienne</rs>, les pires ennemis souvent mieulx que + <lb/>les meilleurs amis, ce quj est üne estrange metamorphose.</foreign><note type="translation" resp="amb">Man behandelt hier in Wien die schlimmsten Feinde oft besser als die besten Freunde, was eine seltsame Verwandlung ist.</note></add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-06"> + <pb n="85v" facs="#mss_ed000235_00175"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + <term ref="#gatterburg_schloss">Gatterburg, Schloss</term> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Traum</term> + <term>Gestriges Gespräch mit Roggendorf</term> + <term>Ausfahrt zum Schloss und Tiergarten Gatterburg bei anhaltender Kälte</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Sorgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#aussereheliche_sexualitaet"/> + <term ref="#geruecht"/> + <term ref="#tiergarten"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#agrarpreis"/> + <term ref="#masze_gewichte"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-06"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 6. â„ 16. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Songe d'avoir estè en une eau, comme ün lac, ou une + <lb/>mer au dessous d'üne Jsle & belle mayson. <del>La flotte</del> + <lb/>Le reflüs m'eust sürprins pensant estre a sec + <lb/>venant l'eau jusqu'a mon col. Ma seur + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs> estant a üne fenestre, m'eust criè, Garde<unclear reason="invisible">z</unclear> + <lb/>vous de vous noyer en ceste mienne eau & + <lb/>qu'il ne vous arrive ce quj m'arriva, p<ex>ou</ex>r n'estre + <lb/>promptem<ex>en</ex>t montè aux logis hauts, de ce palais<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> Venèz promptem<ex>en</ex>t & montèz en haut, aux + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> plüs hauts logis, ou vous vous perdrèz, car + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> le Delüge est proche.</foreign><note type="translation" resp="as">Traum, auf einem Gewässer wie ein See oder ein Meer unterhalb einer Insel und [eines] schönen Hauses gewesen zu sein. <del>Die Flotte</del> Die Ebbe habe mich überrascht, als ich dachte, im Trockenen zu sein, wobei mir das Wasser bis an meinen Hals kam. Meine Schwester Anna Sophia, die an einem Fenster war, habe mir zugerufen: Hütet Euch, Euch in diesem meinem Wasser zu ertränken und dass es Euch erreicht, was mir passierte, um nicht auf schnellstem Wege zu den oberen Wohnungen dieses Palastes hinaufgetragen zu werden. Kommt auf schnellstem Wege und steigt nach oben in die obersten Wohnungen oder Ihr werdet Euch verirren, denn die Sintflut ist nahe.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">le <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">B<ex>aron</ex> de R<ex>oggendorf</ex></rs> disoit aussy hier: <add place="inline">Que l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> vouloit estre obey<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--></add></foreign><note type="translation" resp="as">Der Freiherr von Roggendorf sagte gestern auch, dass der Kaiser wolle, dass gehorcht werde.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que les <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venitiens</rs> donnent au <rs type="person" ref="#medici_mattias">frere</rs> dü <rs type="person" ref="#medici_ferdinando_ii">Grand Düc de + <lb/>Florence</rs>, 30 m<ex>ille</ex> Dücats, de pension annuelle, & a + <lb/><rs type="person" ref="#melander_peter">Melander</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Dass die Venezianer dem Bruder des Großherzogs von Florenz 30 tausend Dukaten jährliche Besoldung geben und dem Melander</note> von hauß auß 2000, <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">a d'autres moins & plüs</foreign><note type="translation" resp="amb">und anderen weniger oder mehr</note><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--></add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que les mesmes, ont fait, (comme on croyt) + <lb/><del>fait</del> tüer par une harquebüzade l'Agent<note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note> + <lb/>de l'Emp<ex>ereu</ex>r ün Italien, p<ex>ou</ex>r avoir trop esplüchè + <lb/>leurs secrets. Et cela füst facile, l'autre allant + <lb/>la nuict, voir la femme d'ün autre, puis on fit <w lemma="courrir">cour + <lb/>rir</w> le bruict, que ce quidam l'avoit fait, ou ordonnè<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="as">Dass dieselben den Agenten des Kaisers, einen Italiener, durch einen Büchsenschuss töten lassen haben (wie man glaubt), weil er ihre Geheimnisse zu sehr untersucht hatte. Und das war leicht, da der andere die Nacht die Frau eines anderen besuchte, dann setzte man das Gerücht in die Welt, dass es dieser Jemand getan oder befohlen habe.</note> + </p> + <pb n="86r" facs="#mss_ed000235_00176"/> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Diesen Morgen, bin ich nach <rs type="place" ref="#gatterburg_schloss">Caterburgk</rs> gefahren, + <lb/>von <rs type="place" ref="#wien">hinnen</rs>, es zu besehen. Gehöret der <rs type="person" ref="#kaiserin_eleonora">Kayserinn + <lb/>Leonora</rs> zu. Wirdt <term ref="#artig">artig</term> gebawet mit schönen + <lb/>ordentlichen zimmern, Vndt einem lustgarten <w lemma="darneben">dar + <lb/>neben</w>. <add place="above">hat auch Fasahnen <subst><del>gar</del><add place="above">am</add></subst> hause[.]</add> hat sonst einen schönen Thiergartten, + <lb/>darinnen in die 300 <term ref="#daenlein">dänle</term> zu befinden, + <lb/>vndt viel gantz weiße vndter denselben. + <lb/>Gehet gantz biß an <rs type="place" ref="#hietzing">hietzingen</rs> hinan, <w lemma="vnferrne">vn + <lb/>ferrne</w> von dannen gelegen. Bin noch <w lemma="vormittages">vormit + <lb/>tages</w>, wieder nach Wien kommen, nach dem alles + <lb/>wol besichtiget gewesen. Der Schnee ist Tief, + <lb/>vndt die anhaltende källte, noch sehr grimmig.</cell> + <cell role="data">1</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#krabate">Crabahten</term> alhier verkauffen, den <term ref="#muth">Muht</term> + <lb/>haber, zu 9[,] zu 10 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> die Metze, zu 6[,] zu 7 <rs type="abbreviation" ref="#groschen">g:</rs> + <lb/>Ein Muht, macht 30 Metzen, ist ein großer schlitten + <lb/>voll, vnsern <term ref="#wispel_mass">wispeln</term> nicht vngleich. Sie müßen + <lb/>noch allezeitt eine Metze dreyn geben, also 31 + <lb/>metzen vor ein Muht. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le cÅ“ur me greve aujourd'huy, soit de <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> + <lb/>& ses consortes, soit de <rs type="place" ref="#bernburg">Bernbourg</rs>, ou ailleurs. Dieu + <lb/>vueille divertir tout jnconvenient nujsible.</foreign><note type="translation" resp="as">Mein Herz beschwert mich heute, sei es von Thomas Benckendorf und seinen Gefährten, sei es aus Bernburg oder anderswo. Gott wolle jede schädliche Schwierigkeit abwenden.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-07"> + <pb n="86v" facs="#mss_ed000235_00177"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Aufwartung durch das Patenkind Christian von Roggendorf</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Beschenkung des kleinen Roggendorf</term> + <term>Geldspende an die benachbarten Barmherzigen Brüder</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#patenschaft"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#wohltaetigkeit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-07"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 7. â„ 17. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Des herren von <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Roggendorf</rs>, kleiner Sohn, <rs type="person" ref="#roggendorf_christian">Christianus</rs>, + <lb/>welchen ich <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="amb">im Jahr</note> 1635 selber alhjer zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, auß + <lb/>der Tauffe gehoben, hat sich bey mir præsentiret, + <lb/>Gott gebe, daß er wolerzogen werde, vndt in aller + <lb/>Gottesfurchtt, vndt Tugendt, aufwachßen möge. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe vmb pferde handeln laßen, aber des + <lb/>kaufs, nicht eins werden können. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay presentè au süsdit enfant, 30 florins.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich habe dem oben genannten Kind 30 Gulden geschenkt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#barmherzige_brueder">Patres Misericordiæ</rs>, meine <foreign xml:lang="lat">Vicinj</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachbarn</note>, haben + <lb/>sich auch præsentirt, etwas Allmosen zu erbetteln, + <lb/>welches sje auch gutwillig erlanget haben. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ainsy, je fay despence, de tous costèz.</foreign><note type="translation" resp="as">So mache ich auf allen Seiten Ausgaben.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Traum</term> + <term>Spazierfahrt</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Georg Ehrenreich von Roggendorf mit seinem gleichnamigen Sohn als Mittagsgäste</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Gespräche mit Roggendorf</term> + <term>Besuch durch den gräflich-oldenburgischen Sekretär Schubert</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#fasten"/> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#flucht"/> + <term ref="#frieden_prag_1635"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#wegezoll"/> + <term ref="#anwerbung_rekrutierung"/> + <term ref="#neutralitaet"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#naturkatastrophe"/> + <term ref="#standeserhoehung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-08"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 8. â„ 18. Decemb<ex>er</ex></date></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Songe</foreign><note type="translation" resp="amb">Traum</note>: wie Schw<ex>este</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs> gar schöne discurß mitt mir + <lb/>gehabt, iedoch <add place="above">von</add> nichts irrdisches wißen wollen. <foreign xml:lang="fre">J'ay oublie + <lb/>ces beaux discours, quj m'ont fort èsmeu.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe diese schönen Gespräche vergessen, die mich sehr bewegt haben.</note> + </p> + <p> + <lb/>Darnach bin ich ins feldt spatziren gefahren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: wie die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> armèe zu <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs>, wehre + <lb/>ankommen. Gnade Gott, meinen armen vndterthanen. + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Roggendorf</rs> hat sich auf heüttiges Quatember, selber + <lb/>zu gast geladen, vndt mitt fasten müßen, <add place="inline">nebst seinem + <lb/>Sohn, <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_2">Geörg Ehrenrejch</rs>.</add> + </p> + <pb n="87r" facs="#mss_ed000235_00178"/> + <p> + <lb/>An Meine h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> geschrieben, vndt an <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaßen</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sax</rs>, schreiben laßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Discorsj del <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">B<ex>arone</ex> di Rogg<ex>endorf</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Gespräche mit dem Freiherrn von Roggendorf.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#schoenkirchen_karl_johann_wilhelm">Junge h<ex>err</ex> von Schönkirchen</rs>, so den <rs type="person" ref="#brandenburg_christian_wilhelm">allten Marggraven</rs> + <lb/>verletzet, ist flüchtig, vndt auß der <term ref="#landtafel" n="2">landtafel</term> vndt + <lb/>nobilitet des <rs type="place" ref="#oesterreich_unter_der_enns_erzherzogtum">landesß</rs>, <term ref="#eradiren">eradirt</term> worden. Der <rs type="person" ref="#schoenkirchen_sigmund_peter_adolf">Allte</rs> + <lb/>hat seine sachen so weitt durchgebracht, daß Sie noch + <lb/><foreign xml:lang="lat">in suspenso</foreign><note type="translation" resp="amb">in der Schwebe</note> verblieben, biß zu außführung vndt <w lemma="v̈berweisung">v̈ber + <lb/>weisung</w> der Sache. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, hat dem Allten Marggraven, die <rs type="place" ref="#pardubitz_herrschaft"><w lemma="herrschaft">herr + <lb/>schaft</w> Pardowitz</rs> auß gnaden eingereümet, weil + <lb/>der <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churf<ex>ürst</ex> von Saxen</rs> die <add place="above">im <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">Stift Magdedeburg</rs></add> <term ref="#collectiren">collectirte</term> gelder, nemlich + <lb/>die Jährlich bewilligte, vndt im <rs type="bibl" ref="#prager_frieden_1635">Pragerischen Frieden</rs>, + <lb/>bestehtigte 12 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> dem guten herren, nicht außzahlen + <lb/>leßett. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On laisse aller ceulx, quj n'ont point dequoy. Mais + <lb/>ceulx, quj ont de beaux biens, sont enquis diligemment + <lb/>a se revolter, ou a quitter leurs biens.</foreign><note type="translation" resp="as">Man lässt diejenigen gehen, die nichts haben. Aber diejenigen, die schöne Güter haben, werden fleißig befragt, um aufrührerisch zu werden oder um ihre Güter zu verlassen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>us</foreign><note type="translation" resp="amb">Sekretär</note> <rs type="person" ref="#schubert_anon_1">Schubbardt</rs>, des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Gr<ex>afen</ex> von Oldenb<ex>ur</ex>g</rs> ist Nachm<ex>ittag</ex>s + <lb/>bey mir gewesen. <foreign xml:lang="fre">Je luy ay confiè, quelque necessitè, p<ex>ou</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">H<ex>ans</ex> F<ex>ürst</ex> z<ex>u</ex> A<ex>nhalt</ex></rs>[.] + <lb/>Jl m'a dit: Que l'armèe <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedoise</rs> estoit a l'entour de <rs type="place" ref="#halberstadt"><w lemma="Halberstadt">Hal + <lb/>berstadt</w></rs>, <add place="inline">& l'<rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Jmperiale</rs> n'estoit pas estimèe bastante a resister.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe ihm einige Notwendigkeiten für Fürst Hans zu Anhalt anvertraut. Er hat mir gesagt, dass die schwedische Armee um Halberstadt herum sei und die kaiserliche nicht als tauglich zu widerstehen eingeschätzt werde.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">Que l'<rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Archidüc</rs> eust voulü venir <rs type="place" ref="#wien">icy</rs>, mais seroit + <lb/>contremandè de Sa Majestè Jmperiale.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Erzherzog habe hierher kommen wollen, aber von Ihrer Kaiserlichen Majestät zurückgerufen würde.</note> + </p> + <pb n="87v" facs="#mss_ed000235_00179"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">qu'en l'annèe 1619 l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Emp<ex>ereu</ex>r defunct</rs> auroit donnè + <lb/>au <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte d'Oldenburg</rs>, ün peage sur la <rs type="place" ref="#weser_river">Weser</rs> en son <rs type="place" ref="#oldenburg_grafschaft"><w lemma="Territoire">Terri + <lb/>toire</w></rs> avec le consentem<ex>en</ex>t des <rs type="org" ref="#heiliges_roemisches_reich_kurfuerstenkollegium">Electeurs</rs>. La ville de <rs type="place" ref="#bremen">Breme<unclear reason="invisible">n</unclear></rs> + <lb/>luy dispütoit cela, pretendans</foreign><note type="translation" resp="amb">dass der verstorbene Kaiser im Jahr 1619 dem Grafen von Oldenburg auf seinem Gebiet mit der Zustimmung der Kurfürsten einen Zoll auf der Weser erteilt habe. Die Stadt Bremen mache ihm das streitig, indem sie Anspruch erhebt auf</note> <list><item><add place="above">1.</add> <foreign xml:lang="fre">leur Territoire (en quoy + <lb/>leur <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii">Archevesque</rs> mesme, leur contredit, disant que si + <lb/>cela devoit estre, le Territoire appartenoit a luy, & + <lb/>non a la ville)</foreign><note type="translation" resp="as">ihr Gebiet (worin ihnen selbst ihr Erzbischof widerspricht, indem er sagt, dass das Gebiet, wenn das so sein sollte, ihm gehöre und nicht der Stadt)</note>[,]</item> <item>2. <foreign xml:lang="fre">le prejüdice dü Tiers, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> que l'<rs type="person" ref="#kaiser_heinrich_iv">Emp<ex>ereu</ex>r + <lb/>Henry IV<hi rend="super">me.</hi></rs> leur auroit donnè un Privilege de la libre + <lb/>Navigation sür la Visurgis, (Weeser) ainsy personne n<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>devoit abüser cela, mesmes en son Territoire.</foreign><note type="translation" resp="amb">den Schaden des Dritten, das heißt, dass der Kaiser Heinrich IV. ihnen ein Privileg der freien Schifffahrt auf der Weser erteilt habe, so solle das selbst auf ihrem Gebiet niemand missbrauchen.</note></item> <item>3. <foreign xml:lang="fre">que l<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>Conte d'Oldenburg, sürhaussoit par trop, & outre la permissio<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> & dü College Electoral, le peage des denrèes.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Graf von Oldenburg den Lebensmittelzoll allzu sehr und über die Erlaubnis des Kaisers und des kurfürstlichen Kollegiums hinaus überhöhe.</note></item></list> + <lb/><list><item><foreign xml:lang="fre">Au 2. point le Conte dit, que l'Emp<ex>ereu</ex>r Henry estoit alors + <lb/>en <rs type="place" ref="#italien">Jtalie</rs> lors qu'il leur doibt avoir ottroyè ce Privilege + <lb/>en <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>, & que la ville de Bremen, n'en a qu'ün<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>copie, point d'Original a produire.</foreign><note type="translation" resp="as">Zum 2. Punkt sagt der Graf, dass der Kaiser Heinrich damals in Italien war, als er ihnen dieses Privileg in Deutschland gewährt haben soll, und dass die Stadt Bremen davon nur eine Abschrift, nicht das Original vorzuweisen hat.</note></item> <item><foreign xml:lang="fre">Au 3<hi rend="super">me.</hi> point, il + <lb/>n'y a point de demonstration.</foreign><note type="translation" resp="as">Zum 3. Punkt gibt es keinen Beweis.</note></item></list> <foreign xml:lang="fre">Ainsy l'Emp<ex>ereu</ex>r & <subst><del>la vill<unclear reason="invisible">e</unclear></del><add place="above">les Elect<unclear reason="invisible"><ex>eu</ex>rs</unclear></add></subst> + <lb/>sont contraints de maintenir leur ottroy, & il semble + <lb/>que l'Archevesque soit dü costè du Conte. Le Conte + <lb/>& la ville ont desja dispütè quelques annèes, p<ex>ou</ex>r cela, + <lb/>& il semble, qu'on ne vueille donner süjet a quelque + <lb/>trop grand mesentendü, afin que les <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum #holstein_herzogtum #muenster_hochstift #ostfriesland_grafschaft">Estats voysins</rs>, + <lb/>ne s'en meslent. Cependant les deux parties, font bi<unclear reason="invisible">en</unclear> + <pb n="88r" facs="#mss_ed000235_00180"/> + <lb/>de la despence, en ceste cour. L'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> a commandè, + <lb/>qu'on ne dispütast plüs de la Justice de la cause toute + <lb/>claire, mais seulem<ex>en</ex>t qu'on ouit les pretensions de + <lb/>l'<rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">üne</rs> & l'<rs type="place" ref="#bremen">autre part</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">So sind der Kaiser und <del>die Stadt</del> die Kurfürsten gezwungen, ihre Bewilligung aufrechtzuerhalten, und es scheint, dass der Erzbischof auf der Seite des Grafen sei. Der Graf und die Stadt haben bereits einige Jahre deswegen gestritten und es scheint, dass man keine Ursache zu irgendeinem zu großen Missverständnis geben will, damit sich die benachbarten Stände nicht darin einmischen. Jedoch machen beide Seiten wohl Geldausgabe an diesem Hof. Der Kaiser hat befohlen, dass man nicht mehr über die Gerechtigkeit dieser ganz klaren Sache streite, sondern dass man nur die Ansprüche des einen und des anderen Teils anhöre.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#schubert_anon_1">Jl</rs> dit aussy, que le Conte d'Oldenburg, auroit a <w lemma="entretenir">entre + <lb/>tenir</w> 2 m<ex>ille</ex> hommes de sa bourse par an, ce quj luy coustoit + <lb/>ün grand argent, car on ne pouvoit pas en ces contrèes + <lb/>là ainsy vivre sür le bon homme, comme <del>jcy</del> chèz nous. + <lb/>Le Conte donc ayant informè l'Emp<ex>ereu</ex>r que ces peuples + <lb/>coustoyent prou, & qu'il conservoit par ce moyen son + <lb/>pays, & ses forteresses, contre les ennemis de l'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Empire</rs>, + <lb/>pour le bien de l'Empire, & qu'il luy convenoit aussy + <lb/>conserver les Digues, avec grand fraix, afin de <w lemma="conserver">conser + <lb/>ver</w> son <rs type="place" ref="#oldenburg_grafschaft">pays</rs>, mesmement pour l'Empire, principalem<ex>en</ex>t + <lb/>aux confins, & en ses forteresses, il a en fin obtenü + <lb/>la Neütralitè desja de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Emp<ex>ereu</ex>r defünct</rs>, avec condition, + <lb/>d'obtenir le mesme, de la <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">couronne de Swede</rs> & de ses allièz, + <lb/>ce quj s'est fait incontinent. Mais d'autant que + <lb/>ce mot de neütralitè, apres l'acceptation de la <rs type="bibl" ref="#prager_frieden_1635">paix + <lb/>de Prague</rs>, est mal-aggreable & indecent, on l'<w lemma="appelle">ap + <lb/>pelle</w> üne totale exemption des charges & faix de l'<w lemma="Empire">Em + <lb/>pire</w> pour ün temps, car si on eust fait autrem<ex>en</ex>t il y auroit + <lb/>eu dü danger, des voysins, <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs>, ou <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Hollandois</rs>. + <pb n="88v" facs="#mss_ed000235_00181"/> + <lb/>Ainsy le <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte</rs> n'a besoing de moderation, puis qu'il a + <lb/>acquis desja long temps, la moderation.</foreign><note type="translation" resp="as">Er sagte auch, dass der Graf von Oldenburg 2 tausend Mann pro Jahr aus seinem Geldbeutel zu unterhalten hätte, was ihn ein großes Geld koste, denn man könne in diesen Landen da nicht so auf den Bauern liegen wie <del>hier</del> bei uns. Da der Graf also den Kaiser unterrichtet hatte, dass diese [Kriegs-]Völker wenig kosteten und dass er durch dieses Mittel sein Land und seine Festungen gegen die Feinde des Reiches, für das Wohl des Reiches erhalte und dass er ihm auch gestehe, mit hohen Ausgaben die Deiche zu erhalten, um sein Land sogar für das Reich zu erhalten, hat er schließlich vor allem an den Grenzen und in seinen Festungen bereits vom verstorbenen Kaiser die Neutralität unter der Bedingung bekommen, dasselbe von der Krone von Schweden und von ihren Verbündeten zu erhalten, was gleich geschehen ist. Aber ebenso sehr wie dieses Wort Neutralität nach der Annahme des Prager Friedens widerlich und unanständig ist, nennt man da eine vollständige Befreiung von den Lasten und Kosten des Reiches für eine Zeit, denn wenn man anders gehandelt hätte, hätte es eine Gefahr von den Nachbarn, Spaniern oder Holländern gegeben. So bedarf der Graf keiner [Kontributions-]Verringerung, da er die Verringerung bereits lange erlangt hat.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mais le <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Conte d'OstFrise</rs> ne s'est pas si bien <w lemma="gouvernè">gou + <lb/>vernè</w> par mesgarde de ses Cons<ex>eille</ex>rs ayant permis + <lb/>que les <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Hessiens</rs> soyent entrèz avec tant de forçes[!] + <lb/>en sa <rs type="place" ref="#ostfriesland_grafschaft">Contè</rs> & l'ayent ruinèe de fonds en comble.</foreign><note type="translation" resp="as">Aber der Graf von Ostfriesland hat sich aus Versehen seiner Räte nicht so gut aufgeführt, weil er erlaubt hatte, dass die Hessen mit so viel Kriegsvolk in seine Grafschaft hereingekommen seien und sie von Grund auf verheert haben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">S'il auroit fait comme le Conte d'Oldenburg, il seroit + <lb/>demeurè en son estre, & on l'auroit tousjours <w lemma="respectè">res + <lb/>pectè</w> de peur que les puissants <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte #muenster_hochstift #oldenburg_grafschaft">voysins</rs>, ne s'en + <lb/>mèslassent.</foreign><note type="translation" resp="as">Wenn er wie der Graf von Oldenburg gehandelt hätte, wäre er in seinem Wesen geblieben, und man habe ihn immer geachtet aus Angst, dass sich die mächtigen Nachbarn darin einmischen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La <rs type="place" ref="#nordsee">Mer</rs> fait beaucoup de mal aux <rs type="place" ref="#oldenburg_grafschaft">terres</rs> dü + <lb/>Conte d'Oldenburg, & elle luy a gastè, pour 300 m<ex>ille</ex> + <lb/>Dalers, ceste annèe seulem<ex>en</ex>t avec ses inondations, + <lb/>ce quj est ün grand dommage, horsmis ce quj s'est + <lb/>fait les ans passèz. De ceste façon il faut qu'ün + <lb/>chacün porte son fardeau en ceste vie, & personn<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>n'est exempt des miseres de la vie hümaine.</foreign><note type="translation" resp="as">Das Meer fügt den Landen des Grafen von Oldenburg viel Leid zu und es hat ihm allein dieses Jahr mit seinen Überschwemmungen [Besitztümer] für 300 tausend Taler zu Grunde gerichtet, was bis auf das ein großer Schaden ist, was die vergangenen Jahre geschehen ist. Auf diese Weise ist es nötig, dass ein jeder seine Last in diesem Leben trägt und niemand von den Nöten des menschlichen Lebens befreit ist.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl se plaint ce <rs type="person" ref="#schubert_anon_1">Secretaire</rs>, d'avoir estè desja neüf + <lb/>ans, en cest cour, a solliciter continüellement. Jl + <lb/>est autrement dü <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">pays de Misnie</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Er beklagt sich, dieser Sekretär, bereits neun Jahre an diesem Hof gewesen zu sein, um ständig etwas zu ersuchen. Er ist sonst aus dem Land Meißen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der heßische (numehr abgedanckte) General <rs type="person" ref="#melander_peter">Melande<unclear reason="invisible">r</unclear></rs> + <lb/>ist <rs type="place" ref="#wien">alhier</rs>, will sjch zum Graven, machen laßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-09"> + <pb n="89r" facs="#mss_ed000235_00182"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Mitteilung durch den kurpfälzischen Gesandten Georg Hans von Peblis</term> + <term>Ausfahrt von Kaiser Ferdinand III. zur Jagd</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Erkundigung bei Schubert</term> + <term>Peblis als Mittagsgast</term> + <term>Rückkehr des Kaisers von der Wildschweinjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#offiziersdienst"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#geruecht"/> + <term ref="#epidemie"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#trauer"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-09"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 9. â„ 19. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Hier au soir <rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">Jean George</rs> apres avoir veu le Colonel <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Pöblitz</rs> + <lb/>& retournè au soir par la glace dü <rs type="place" ref="#donau_river">Danübe</rs> seul, au peril de + <lb/>sa vie, afin de n'estre enfermè aux portes de la <rs type="place" ref="#wien">ville</rs>, m'a + <lb/>rapportè force compliments & bonnes offres dü dit mon + <lb/>ancien serviteur fidelle, maintenant Amb<ex>assadeu</ex>r <rs type="person" ref="#pfalz_haus">Palatin</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Gestern am Abend hat mir Johann Georg, nachdem er den Hauptmann Peblis besucht hatte und am Abend allein über das Eis der Donau in Lebensgefahr zurückgekommen war, um nicht an den Toren der Stadt eingesperrt zu werden, viele Höflichkeiten und gute Angebote des besagten, meines alten treuen Dieners, jetzt pfälzischer Gesandter, gebracht.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> ist diesen Morgen, bey Meinem <term ref="#losament">losament</term> + <lb/>vorüber, aufs Jagen gefahren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß die allte <rs type="person" ref="#sachsen_hedwig">Churf<ex>ürstliche</ex> Sächß<ex>ische</ex> wittwe</rs> zu <rs type="place" ref="#lichtenburg_schloss"><w lemma="Lichtemberg">Lich + <lb/>temberg</w></rs>, todes verblichen, wie auch der Junge <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_ludwig_iii">Graff + <lb/>von hanaw</rs>, <term ref="#einig">einiger</term> Sohn, Meiner base, <rs type="person" ref="#hanau_sibylla_christina">Sibille Christina</rs>. + <lb/>Gott genade ihnen beyderseits. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay envoyè au <rs type="person" ref="#schubert_anon_1">Secret<ex>ai</ex>re</rs> d'<rs type="place" ref="#oldenburg_grafschaft">Oldenb<ex>ur</ex>g</rs>[.] Il m'a fait dire, + <lb/>que les <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bavarois</rs>, s'estoyent offert, a la restitütion du + <lb/><rs type="place" ref="#unterpfalz">bas Palatinat</rs>, & que dü <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum">haut Palatinat</rs>, ils ne <w lemma="faysoient">fay + <lb/>soient</w> nülle mention. C'est tousj<ex>ou</ex>rs ün commencem<ex>en</ex>t aux + <lb/>traittèz. Jl m'a aussy annoncè les morts süsdites</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe zum Oldenburger Sekretär geschickt. Er hat mir sagen lassen, dass sich die Bayern zur Rückgabe der Unterpfalz angeboten hätten und dass sie die Oberpfalz gar nicht erwähnten. Das ist doch ein Anfang in den Verhandlungen. Er hat mir auch die oben genannten Toten vermeldet</note>, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">que les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs> courroyent desja a quattre + <lb/>lieües, au de ça de <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>. S'est enquis <w lemma="particülierement">particü + <lb/>lierem<ex>en</ex>t</w> de <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">h<ex>ans</ex> a<ex>lbrecht</ex> v<ex>on</ex> h<ex>alck</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">dass die Schweden bereits auf vier Meilen diesseits von Leipzig gehen würden. Hat sich besonders nach Hans Albrecht von Halck erkundigt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der allte Oberste Pöblitz ist zu mir kommen, vndt hat + <lb/>mitt mir zu Mittage gegeßen, auch allerley conversirt. + <lb/>Jst ChurPf<ex>älzischer</ex> gesandter. Jch habe ihn in 22 Jahren nicht gesehen. + <pb n="89v" facs="#mss_ed000235_00183"/> + <lb/><rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Er</rs> ist numehr in seinem 63 Jahr, gar <term ref="#vigoros">vigoroß</term> noch. + <lb/>hat mich von kindauf gekandt, Meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrnvatter</rs> + <lb/>Sehlig<ex>en</ex> vndt mir <term ref="#vielfaeltig">vielfältig</term> aufgewartett, vndt auch + <lb/>mein Ob<ex>rist</ex> leüt<ex>nant</ex> in <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs> gewesen. Sonst jst er + <lb/>in bestallung, bey <rs type="person" ref="#england_karl_i">Engellandt</rs>, vndt bey den <rs type="org" ref="#zuerich_rat">herren + <lb/>von Zürich</rs>. Sein <foreign xml:lang="lat">collega legationis</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandtschaftskollege</note>, ist <rs type="person" ref="#spina_konrad">D<ex>octor</ex> Spina</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl dit: qu'il ne passe point, aux extremitèz, mais + <lb/>qu'ils ont ordre d'offrir, & soustraire comme en tous + <lb/>contracts.</foreign><note type="translation" resp="as">Er sagt, dass es nicht zum Äußersten kommt, aber dass sie Befehl haben, wie in allen Verträgen anzubieten und zu entziehen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'aujourd'huy, on leur a offert le <rs type="place" ref="#unterpfalz">bas Palatinat</rs>, + <lb/>c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> ce quj est entre les mains de l'<rs type="place" ref="#bayern_maximilian_i">Elect<ex>eu</ex>r de Bavieres</rs> <w lemma="seulement">seule + <lb/>ment</w>. Cela ils estiment autant que rien, & que tels offres + <lb/>inacceptables, causent üne autre extremitè.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass man ihnen heute die Unterpfalz angeboten hat, das heißt, was allein in den Händen des Kurfürsten von Bayern ist. Das halten sie für so viel wie nichts und dass solche unannehmbaren Angebote einen weiteren heftigen Streit verursachen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'en trois mois, ils feront, ce qu'ils eussent fait + <lb/>en trois jours, si on ne se declare mieulx.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass sie in drei Monaten tun werden, was sie in drei Tagen getan hätten, wenn man sich nicht besser erklärt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'ils voudroyent avoir a traitter avec l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> + <lb/>seul, & non avec tant d'autres. Que l'Emp<ex>ereu</ex>r a des <w lemma="bonnes">bon + <lb/>nes</w> qualitèz, & est doux & traittable.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass sie mit dem Kaiser allein und nicht mit so vielen anderen zu verhandeln haben wollten. Dass der Kaiser gute Eigenschaften hat und mild und umgänglich ist.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que Sa Ma<ex>jes</ex>tè Jmperiale, par üne genereuse <w lemma="resolütion">reso + <lb/>lütion</w>, a fait ce playsir au <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy de la Gran Bretaigne</rs>, + <lb/>de mettre en libertè, sans rançon nj condition aulcüne, + <lb/>le <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Prince Palatin Robert</rs>, a son intercession, ce quj donne + <lb/>bonne esperance aux traittèz de paix.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass Ihre Kaiserliche Majestät dem König von Großbritannien durch einen großzügigen Beschluss diesen Gefallen getan hat, den Prinzen Pfalzgraf Ruprecht auf seine Fürsprache ohne Lösegeld noch irgendeine Bedingung in Freiheit zu setzen, was viel Hoffnung zu den Friedensverhandlungen gibt.</note> + </p> + <pb n="90r" facs="#mss_ed000235_00184"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Prince Robert</rs> e estè tres-bien veu de + <lb/>l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> & a de fort belles qualitèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Prinz Ruprecht vom Kaiser sehr gut angesehen gewesen ist und sehr schöne Eigenschaften hat.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'on donne bien de pensions en <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs>, + <lb/>mais on les paye fort mal, quoy qu'on aye de grosses + <lb/>lettres, & grands cachets.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass man in England gut Besoldungen verteilt, aber dass man sie sehr schlecht bezahlt, obwohl man dicke Briefe und große Siegel bekommt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'en <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Suisse</rs>, on donne des petites pensions, mais + <lb/>qu'on y est tres-bien payè. <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Il</rs> a pension annüelle + <lb/>de la <rs type="place" ref="#zuerich_republik">Repüblique de Zürich</rs> comme Colonel, mais il + <lb/>commande 20 m<ex>ille</ex> hommes, <term ref="#landvolk">landvolck</term>. Toutesfois ils se disent + <lb/>tous nèz soldats, sans autre ceremonie, & quand les + <lb/>grandes clochent sonnent, tout le pays est en armes.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass man in der Schweiz kleine Besoldungen gibt, aber dass man dort sehr gut bezahlt wird. Er bekommt einen jährlichen Sold von der Republik Zürich als Obrist, aber er kommandiert 20 tausend Mann Landvolk. Jedoch geben sie sich alle ohne weitere Zeremonie als geborene Soldaten aus, und wenn die Großen nicken, läuten, ist das ganze Land unter Waffen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">A <rs type="place" ref="#bern_republik">Berne</rs> il y a bien 50 m<ex>ille</ex> hommes au pays, & quand + <lb/>le Jüge de Berne</foreign><note type="translation" resp="as">In Bern gibt es gut 50 tausend Mann im Land, und wenn der Richter von Bern</note> (der Schultheiß<note type="footnote" resp="as">Hier: Oberhaupt der Stadt und Republik Bern.</note>) <foreign xml:lang="fre">parle, on dit que 50 m<ex>ille</ex> + <lb/>hommes le suivent, & confirment sa parole. Il y a deux + <lb/>Schultheiß, ün <rs type="person" ref="#erlach_franz_ludwig">Erlach</rs>, & ün <rs type="person" ref="#dachselhofer_niklaus">autre</rs>. Quand on a ces 2 + <lb/>de son costè; sous main, alors on peut beaucoup effectüer. + <lb/>Les Bernois sont desireux d'avoir des princes, en service + <lb/>apres la mort dü <rs type="person" ref="#champagne_louis">Conte de Süze</rs>. Ils ont <rs type="person" ref="#erlach_johann_ludwig">Jean Louys + <lb/>d'Erlach</rs>, & l'estiment, mais il semble, qu'ils aimeroyent + <lb/>mieux ün Allemand, que non pas de tels quj servent la + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs> ou ont d'autres dependances. Mais il ne <w lemma="faudroit">fau + <lb/>droit</w> pas recercher[!] ouvertem<ex>en</ex>t telle chose, ains sous main. + <pb n="90v" facs="#mss_ed000235_00185"/> + <lb/>Les <rs type="place" ref="#bern_republik">Bernois</rs> sont maintenant en mes-intelligence + <lb/>avec ceulx de <rs type="place" ref="#genf_republik">Geneve</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">spricht, sagt man, dass ihm 50 tausend Mann folgen und sein Wort bestätigen. Es gibt zwei Schultheiße, einen Erlach und einen anderen. Wenn man diese beiden auf seiner Seite hat, ja dann kann man unter der Hand viel bewirken. Nach dem Tod des Grafen von Suze streben die Berner danach, Fürsten im Dienst zu haben. Sie haben Johann Ludwig von Erlach und schätzen ihn, aber es scheint, dass sie einen Deutschen lieber als solche mögen würden, die Frankreich dienen oder andere Abhängigkeiten haben. Aber man müsste solch eine Sache nicht offen suchen, sondern unter der Hand. Die Berner sind jetzt in Uneinigkeit mit denjenigen von Genf.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On croyt constamment, que le <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Düc Bernhard de <w lemma="Weymar">Wey + <lb/>mar</w></rs>, ait estè empoisonnè, par les menèes du <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Cardinal + <lb/>de Richelieu</rs>, lequel dèsgouste tout le monde, & les + <lb/>amis, & les ennemis, se plaignant fort, de l'affront + <lb/>fait, au <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Prince Palatin Charles</rs>, & qu'il a fomentè + <lb/>sous main les dernieres trahisons, contre le <rs type="org" ref="#schottland_parlament">Parlement + <lb/>d'Escosse</rs>. Il loue fort le feu <rs type="person" ref="#rohan_henri">Düc de Rohan</rs>, les + <lb/>vertüs duquel le monde admire, sa pietè, probitè, + <lb/>prüdence, & integritè, avec üne tres-sage <w lemma="conduitte">con + <lb/>duitte</w>, & bonne resolütion.</foreign><note type="translation" resp="as">Man glaubt ständig, dass der Herzog Bernhard von Weimar durch die Machenschaften des Kardinals Richelieu vergiftet worden sei, welcher alle und die Freunde und die Feinde verdrießlich macht, wobei er sich sehr über den dem Pfalzgrafen Karl angetanen Schimpf beklagt und dass er unter der Hand die letzten Verrätereien gegen das Parlament von Schottland angestiftet hat. Er rühmt sehr den verstorbenen Herzog von Rohan, die Tugenden, von welchem die Welt seine Frömmigkeit, Redlichkeit, Umsicht und Unbescholtenheit mit einer sehr weisen Führung und guter Entschlossenheit bewundert.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le dit <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Pöblitz</rs>, a estè General de l'artiglerie <rs type="place" ref="#england_koenigreich"><w lemma="Angloyse">An + <lb/>gloyse</w></rs>, en l'armèe Navale, quj devoit passer <subst><del>en</del><add place="above">au</add></subst> + <lb/>secours de <rs type="place" ref="#la_rochelle">la Rochelle</rs>, <add place="inline">l'an 1626.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Der besagte Peblis ist General der englischen Artillerie in der Kriegsflotte gewesen, die im Jahr 1626 zum Entsatz von La Rochelle übersetzen musste.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Estant le dernier de sa <rs type="person" ref="#peblis_familie">famille</rs>, il ne desire rien, + <lb/>que p<ex>ou</ex>r ses nepheux, les <rs type="person" ref="#krosigk_adolf_wilhelm #krosigk_heinrich_philibert #krosigk_georg_aribert #krosigk_siegfried_hildebrand">Krosigk</rs>, & <rs type="person" ref="#weikersheim_anon_1">Weickerßheim</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Weil er der letzte seiner Familie ist, begehrt er nichts als [das] für seine Neffen, die Krosigk und Weikersheim.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il trouve les Amb<ex>assadeu</ex>rs <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Saxons</rs> <rs type="place" ref="#wien">icy</rs>, <rs type="person" ref="#metzsch_friedrich">Metzsch</rs> & <rs type="person" ref="#friesen_heinrich_d_j #loeben_johann_friedrich">autres</rs> + <lb/>fort contraires a la R<ex>eligion</ex><note type="annotation" resp="as">Auflösung unsicher.</note> & a leurs negoces, & qu'ils + <lb/>sont pleins, en partie de complimens assèz grossiers, + <lb/>en partie, assèz pleins de desdaing & mèspris, ainsy + <lb/>qu'il n'y a rien icy a gaigner avec les L<ex>égations</ex><note type="annotation" resp="as">Auflösung unsicher.</note>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Er findet die sächsischen Gesandten hier, Metzsch und andere, der [reformierten] Religion und ihren Verhandlungen sehr zuwider und dass sie voller zum Teil ziemlich grober Höflichkeiten, zum Teil ziemlich voller Geringschätzung und Verachtung sind, sodass es hier mit den Gesandtschaften nichts zu gewinnen gibt.</note> + </p> + <pb n="91r" facs="#mss_ed000235_00186"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'<rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">il</rs> a leu les actes de <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Mecklenburg</rs>, & trouve, + <lb/>que l'on a grand tort, de traitter ainsy ma <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">seur</rs>. + <lb/>Aussy l'<rs type="person" ref="#roe_thomas">Amb<ex>assadeu</ex>r</rs> de la <rs type="place" ref="#grossbritannien">Gran Bretaigne</rs> s'en mèslera + <lb/>a bon escient, p<ex>ou</ex>r la remettre en bon estat.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass er die Mecklenburger Akten gelesen hat und findet, dass man da großes Unrecht hat, meine Schwester so zu behandeln. Auch der Gesandte von Großbritannien wird sich mit vollem Recht darin einmischen, um sie in einen guten Stand zurückzuversetzen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Roy de Swede</rs> estoit tres-genereux, + <lb/>mais en fin tres-plein d'ambition & de colere</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der König von Schweden sehr großzügig war, aber am Ende voll von Ehrgeiz und von Wut</note>, e<ex>t cetera</ex> + <lb/><foreign xml:lang="fre">& contraire a la R<ex>eligion</ex> R<ex>éformée</ex><note type="annotation" resp="as">Auflösung unsicher.</note></foreign><note type="translation" resp="as">und der reformierten Religion zuwider</note>[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que tout le monde, a les petites chasses en <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Suisse</rs>. + <lb/>Qu'a <rs type="place" ref="#zuerich_republik">Zürich</rs>, il y a fort peu de bestial, mais + <lb/>force chasses, pesches, vin, & aussy quelque blèds, + <lb/>dinckel la plüspart. La <rs type="place" ref="#zuerich">ville</rs> a environ 2 m<ex>ille</ex> <w lemma="maysons">may + <lb/>sons</w>, grande comme <rs type="place" ref="#bern">Berne</rs>, mais <rs type="place" ref="#basel">Basle</rs> est <w lemma="beaucoup">beau + <lb/>coup</w> plüs grande & plüs belle.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass jeder die kleinen Jagden in der Schweiz hat. Dass es in Zürich sehr wenig Vieh, aber viele Jagden, Fischereien, Wein und auch einiges Getreide, das meiste Dinkel gibt. Die Stadt hat ungefähr 2 tausend Häuser, groß wie Bern, aber Basel ist viel größer und schöner.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que la <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_katharina_2">Princesse de Transylvanie</rs> a eu en <w lemma="argent">ar + <lb/>gent</w> comptant, en joyaulx & en Thresor, 1600 m<ex>ille</ex> Dücats, + <lb/>si elle auroit sceu se bien gouverner, elle seroit demeurèe + <lb/>üne grande Dame.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass die Fürstin von Siebenbürgen 1600 tausend Dukaten an barem Geld, an Juwelen und an Reichtum gehabt hat; wenn sie sich gut aufzuführen gewusst hätte, wäre sie eine große Dame geblieben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'il auroit bien connü <rs type="person" ref="#bethlen_gabriel">Bethlen Gabor</rs>, & l'estimojt.</foreign><note type="translation" resp="amb">Dass er Bethlen Gábor gut gekannt hätte und ihn schätze.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que luy le Col<ex>onel</ex> Pöblitz avoit encores üne <w lemma="jnstrüction">jnstrüc + <lb/>tion</w> secrete, laquelle est clause & fermèe chèz l'Amb<ex>assadeu</ex>r + <lb/>d'Angleterre, afin, que l'on ne s'en serve pas, si + <lb/>on ne peut venir à bout des traittèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass er, der Obrist Peblis, noch eine geheime Anweisung habe, welche ungeöffnet und verschlossen beim Gesandten von England ist, damit man sich ihrer nicht bedient, wenn man die Verhandlungen nicht zu Ende bringen kann.</note> + </p> + <pb n="91v" facs="#mss_ed000235_00187"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Comme mon Cousin le <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Düc B<ex>ernhard</ex></rs> fust empoisonnè, ün sien + <lb/>page quj avoit prins dü mesme bouillon, en mourüt, + <lb/>& le chirürgien quj l'avoit anatomisè & enbaulmè, + <lb/>Ce barbier ouvrant l'os du cerveau, cest os aigü + <lb/>le blessa en ün doigt, de ceste blessüre, le bras luy + <lb/>enfla, & le sang s'allüma, de sorte que le coeur + <lb/>en füt infectè en peu d'heures, dont il mourüt. + <lb/>Puis on fit courrir le bruit, que le Prince & ces + <lb/>deux personnes seroyent mort de peste, mais cela + <lb/>ne peut pas estre, veu qu'en üne telle armèe la + <lb/>peste n'oste pas deux seules personnes, ou trois. + <lb/>Aussy le <rs type="person" ref="#baden-durlach_friedrich_v">Marquis de Baden</rs> asseure constamment, que + <lb/>le Düc est mort de poison. Dieu vueille déscouvrir, + <lb/>telle meschancetè, & pünir exemplairem<ex>en</ex>t ce crime.</foreign><note type="translation" resp="amb">Als mein Cousin Herzog Bernhard vergiftet wurde, starb einer seiner Pagen daran, der von derselben Brühe genommen hatte, und der Wundarzt, der ihn genau untersucht und einbalsamiert hatte. Als dieser Barbier den Schädelknochen öffnete, verletzte ihn dieser scharfe Knochen an einem Finger, von dieser Wunde schwoll ihm der Arm an und das Blut entzündete sich, sodass das Herz in wenigen Stunden davon angesteckt wurde, woran er starb. Dann ließ man das Gerücht umgehen, dass der Fürst und diese zwei Personen an der Pest gestorben wären, aber das kann nicht sein, da die Pest in einer solchen Armee nicht allein zwei oder drei Personen wegnimmt. Auch der Markgraf von Baden versichert ständig, dass der Herzog an Gift gestorben ist. Gott wolle solche Boshaftigkeit aufdecken und dieses Verbrechen auf beispielhafte Weise bestrafen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Gegen abendt, jst der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, wieder vorüber <w lemma="gefahren">ge + <lb/>fahren</w>, vndt hat nach meinen Fenstern, herauf geschawet. <add place="below">Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t haben heütte 53 Stück, Schwartz wildpret, <w lemma="gefangen">ge + <lb/>fangen</w><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--></add> + </p> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">Mediatores</foreign><note type="translation" resp="amb">Vermittler</note> <rs type="place" ref="#wien">alhier</rs> der <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">pfältzischen</rs> <term ref="#tractat">Tractaten</term>, + <lb/>seindt vornehmlich, der <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">dennemärk<ex>isch</ex>e</rs> <term ref="#ambassador">Amb<ex>assad</ex>or</term> <rs type="person" ref="#bidenbach_georg_wilhelm">D<ex>octor</ex> Bidenbach</rs> + <lb/>vndt dann, daß <rs type="org" ref="#heiliges_roemisches_reich_kurfuerstenkollegium">Churfürstl<ex>iche</ex> collegium</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: das h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#gall_michael">Gall</rs>, <rs type="person" ref="#ortenburg_friedrich_kasimir">Gräflicher Ortemburgischer</rs> + <lb/>hofprediger, mitt Todt abgangen, welcher billich zu beklagen, + <lb/>vmb seiner guten qualiteten willen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-10"> + <pb n="92r" facs="#mss_ed000235_00188"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestriges Gespräch mit Peblis</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Sorge um Benckendorf</term> + <term>Zeitvertreib der fürstlichen Bediensteten</term> + <term>Spazierfahrt um die Stadt</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + <term>Rückkehr von Benckendorf aus Straß in der Steiermark</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#maennlichkeit"/> + <term ref="#offiziersdienst"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#waehrungseinheit"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#verpfaendung"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#normsetzung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-10"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 10. â„ 20. <foreign xml:lang="lat">Decembris</foreign><note type="translation" resp="amb">des Dezembers</note>: 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Colonel <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Pöblitz</rs>, disoit aussy hier, Que les <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Suisses</rs> se + <lb/>ressentoyent des maulx de la guerre d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>, plüs + <lb/>que l'on ne pensoit</foreign><note type="translation" resp="as">Der Obrist Peblis sagte gestern auch, dass die Schweizer die Übel des Krieges aus Deutschland übler aufnehmen als man es denke</note>, <list><item>1. <foreign xml:lang="fre">a cause des commerces</foreign><note type="translation" resp="amb">wegen der Handelsgeschäfte</note>.</item> <item>2. <foreign xml:lang="fre">a cause + <lb/>dü voysinage de <rs type="place" ref="#schwaben">Svewe</rs>, dont ils ont eu autres-fois, + <lb/>telle quantitè de vivres, & de nourritüre, qu'ils + <lb/>ont creu ne pouvoir vivre, nj sübsister en Suisse, + <lb/>si la Sueve ne les en fournissoit. Maintenant, + <lb/>la Sveve, est desolèe elle mesme, ainsy elle ne + <lb/>peut rien fournir a ses voysins, & cependant Dieu + <lb/>les nourrit, par maniere de miracle.</foreign><note type="translation" resp="as">Wegen der Nachbarschaft von Schwaben, von der sie früher eine solche Menge von Lebensmitteln und von Nahrung bekommen haben, dass sie geglaubt haben, in der Schweiz weder leben noch überleben zu können, wenn Schwaben sie nicht damit beliefere. Jetzt ist Schwaben selbst verwüstet, so kann es seinen Nachbarn nichts liefern, und doch ernährt sie Gott auf wundersame Weise.</note></item> <item>3. <foreign xml:lang="fre">Ils sont + <lb/>tousj<ex>ou</ex>rs en jalousie de leurs voysins, craignants + <lb/>que le feu de la guerre, ne les enveloppe, quant et + <lb/>quant, <del>av</del> avec leurs voysins.</foreign><note type="translation" resp="as">Sie sind immer in Missgunst auf ihre Nachbarn, weil sie glauben, dass das Feuer des Krieges sie nicht zugleich mit ihren Nachbarn umgibt.</note></item></list> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#metzsch_friedrich">Metzsch</rs> l'Amb<ex>assadeu</ex>r de <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Saxe</rs>, ne les a voulü traitter, + <lb/>en Amb<ex>assadeu</ex>rs Electoraulx, ains ün peu moins, toutesfois + <lb/>ün peu plüs, que les Amb<ex>assadeu</ex>rs des Princes. Le dit + <lb/>Metzsch se plaignant devers ün tiers, que les + <lb/><rs type="person" ref="#peblis_georg_hans #spina_konrad">Amb<ex>assadeu</ex>rs</rs> <rs type="person" ref="#pfalz_haus">Palatins</rs> estoyent fort hautains encores + <lb/>en leur malheur, lequel le luy redit, il fit responce, + <lb/>Qu'il devoit dire a Metzsch, qu'encores qu'il avoit + <lb/>la barbe blanche, il n'avoit pas perdü le courage + <lb/>pour cela. Qu'il ne se devoit pas imaginer, puis qu'ils + <pb n="92v" facs="#mss_ed000235_00189"/> + <lb/>avoyent perdü leurs biens, qu'ils estoyent des poltrons</foreign><note type="translation" resp="as">Metzsch, der Gesandte von Sachsen, hat sie nicht als kurfürstliche Gesandte behandeln wollen, sondern ein wenig minder, jedoch ein wenig mehr als die Gesandten der Fürsten. Weil der besagte Metzsch sich bei einem Dritten beklagte, dass die pfälzischen Gesandten noch in ihrem Unglück sehr hochmütig seien, welcher es ihm wiederholte, antwortete er, dass er Metzsch sagen solle, dass er, obgleich er den Bart weiß habe, deswegen nicht den Mut verloren habe. Dass er sich nicht einbilden solle, dass sie, da sie ja ihre Güter verloren hätten, seien Bärenhäuter</note> + <lb/>(hundsf<ex>otte</ex>) <foreign xml:lang="fre">ou des femmes. Qu'ils estoyent nè hommes, & + <lb/>le demeureroyent, s'ils ravoyent leurs biens, ou + <lb/>non, que jamais ils ne deviendroyent femmes, ains + <lb/>vivroyent & mourroyent avec honneur, soit + <lb/>l'espèe a la main, ou autrement. Quant a + <lb/><rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">luy</rs> il avoit trois-pas par maniere <del>j</del> de dire jusqu'a + <lb/>la mort, & n'ayant qu'üne vieille <rs type="person" ref="#peblis_gertrud">femme</rs>, & point + <lb/>d'enfanfs, il s'en retourneroit aysèment vers ses + <lb/><rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Suisses</rs>, afin d'y consümer le reste de ses jours. + <lb/>Mais pour le püblic, & p<ex>ou</ex>r la religion, il est + <lb/>prompt, de n'enfouir ce peu de talent que Dieu + <lb/>luy a ottroyè, p<ex>ou</ex>r servir a la relig<ex>io</ex>n[,] a son <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Prince</rs>, + <lb/>& a ses prochains.</foreign><note type="translation" resp="as">oder Frauen. Dass sie geborene Männer seien und es bleiben würden, ob sie ihre Güter zurückbekämen oder nicht, dass sie niemals Frauen werden würden, sondern mit Ehre leben und sterben würden, sei es den Degen in der Hand oder anders. Was ihn betrifft, habe er sozusagen drei Schritte bis zum Tod, und weil er nur eine alte Frau und keine Kinder hat, wird er mühelos wieder zu seinen Schweizern zurückreisen, um dort den Rest seiner Tage zu verzehren. Aber für die Leute und für die Religion ist er bereit, dieses wenige Talent nicht zu verstecken, das Gott ihm gewährt hat, um der Religion, seinem Fürsten und seinen Nächsten zu dienen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que sa charge a <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs>, est fort honorable, & il + <lb/>n'a que faire, d'aller souvent a l'hostel de Ville, + <lb/>qu'environ trois ou 4:<hi rend="super">e.</hi> fois l'annèe, louant le + <lb/>bon traittement, & l'honneur, qu'ils luy y font.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass sein Amt in Zürich sehr ehrenhaft ist und dass er nur zu tun hat, oft ins Rathaus zu gehen, das ungefähr drei- oder viermal im Jahr, wobei er die gute Behandlung und die Ehre rühmte, die sie ihm dort erweisen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">R<ex>oi</ex> de Swede</rs>, luy a offert, üne armèe <w lemma="Volante">Volan + <lb/>te</w>, p<ex>ou</ex>r commander a son playsir, mais il ne l'a voulü + <lb/>accepter.</foreign><note type="translation" resp="as">Der König von Schweden hat ihm ein fliegendes Heer angeboten, um nach seinem Belieben zu kommandieren, aber er hat es nicht annehmen wollen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl faut que tous les jours, ün d'eux se presente + <lb/>auprès de l'Amb<ex>assadeu</ex>r <rs type="person" ref="#roe_thomas">Roh</rs> d'<rs type="place" ref="#england_koenigreich">Anglet<ex>er</ex>re</rs> ou luy, ou son <rs type="person" ref="#spina_konrad">Camerade + <pb n="93r" facs="#mss_ed000235_00190"/> + <lb/>ou compagnon d'Ambassade</rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Es ist nötig, dass alle Tage einer von ihnen beim Gesandten Roe aus England erscheint, entweder er oder sein Gefährte oder Gesandtschaftskamerad.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#metzsch_friedrich">Metzsch</rs> a dit, a <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Pöblitz</rs>, que les <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Brunswigiens</rs> & <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Hassois</rs>, + <lb/>estoyent encores a éscouter, & plüs en consideration qu'eux, + <lb/>car ils avoyent encores l'espèe a la main, <add place="top">mais eux estoyent tous mortifièz,</add> ce que + <lb/>Pöblitz prend p<ex>ou</ex>r üne jnstrüction, afin d'escrire a son <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">maistre</rs> + <lb/>a ce qu'il face le semblable, s'il ne peut rien obtenir, par + <lb/>composition amiable & raysonnable, <add place="inline">car il dit; qu'il vaut + <lb/>mieux estre mendiant hors dü pays, que dedans.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Metzsch hat Peblis gesagt, dass die Braunschweiger und Hessen noch anzuhören und mehr in Ansehen als sie seien, denn sie haben das Schwert noch in der Hand, aber sie würden alle gedemütigt, was Peblis für eine Lehre annimmt, um seinem Herrn darüber zu schreiben, dass er dasselbe tue, wenn er nichts durch einvernehmlichen und vernünftigen Vergleich erhalten kann, denn er sagt, dass es besser ist, außerhalb als innerhalb des Landes Bettler zu sein.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl dit aussy Pöbl<ex>itz</ex> qu'ils ont a pretendre les</foreign><note type="translation" resp="as">Er, Peblis, sagte auch, dass sie zu behaupten haben die</note> <foreign xml:lang="lat">fructus + <lb/>perceptos, & percipiendos</foreign><note type="translation" resp="as">eingenommenen und einzunehmenden Erträge</note>, <foreign xml:lang="fre">p<ex>ou</ex>r les <rs type="person" ref="#pfalz_louise_juliana #pfalz_elisabeth">deux vefues Douairieres</rs>, + <lb/>p<ex>ou</ex>r le <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ludwig_philipp">Prince Palatin, Louys Philippe</rs>, auxquels ils + <lb/>ne pouvoyent, nj devoyent prejüdicier, <add place="inline">nj a Madame <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_katharina_sophia"><w lemma="Catherine">Cathe + <lb/>rine</w> Sophie</rs>.</add></foreign><note type="translation" resp="amb">für die zwei verwitweten Witwen, für den Fürsten Pfalzgraf Ludwig Philipp, welchen sie weder nachteilig sein konnten noch sollten, noch Frau Katharina Sophia.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ie suis fort en apprehension, pour <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> puis qu'il + <lb/>tarde tant a venir. Comme je pensois ce mattin a + <lb/>luy, i'entendis heurter deux fois distinctement. + <lb/>Je suis las, de tant de difficültèz tardifües.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich bin sehr in Sorge wegen Thomas Benckendorf, da er so sehr zu kommen säumt. Als ich heute Morgen an ihn dachte, hörte ich deutlich zweimal anklopfen. Ich bin so vieler später Schwierigkeiten müde.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Pöblitz me disoit aussy hier, qu'ün Anonymus <add place="above">Anglois</add>, Avoit + <lb/>composè ün livre<note type="footnote" resp="as">Werk nicht ermittelt.</note>, interpretant l'<ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Apc">Apocalypse</ref>, qu'il <w lemma="trouvoit">trou + <lb/>voit</w> estre le plüs solide, & le meilleur de tous autres.</foreign><note type="translation" resp="amb">Peblis sagte mir gestern auch, dass ein englischer Anonymus ein die Apokalypse deutendes Buch geschrieben habe, das er das gründlichste und das beste von allen anderen zu sein befindet.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mes gens sont allèz voir la fameuse tour de S<ex>aint</ex>e <w lemma="Estienne">Estien + <lb/>ne</w>, icy a <rs type="place" ref="#wien">Vienne</rs>, puis le bois dü <rs type="place" ref="#prater">Prater</rs>. Mais ils sont + <lb/>revenü</foreign><note type="translation" resp="as">Meine Leute haben hier in Wien den berühmten Turm von Sankt Stephan, dann den Praterwald besucht. Aber sie sind wiedergekommen</note> <foreign xml:lang="lat">re infecta</foreign><note type="translation" resp="as">mit unverrichteter Sache</note>, <foreign xml:lang="fre">quant au premier, car l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> a fait <w lemma="désfence">dés + <lb/>fence</w> expresse, qu'on ne devoit <subst><del>monstrer</del><add place="above">permettre</add></subst> a personne de monter + <lb/>ceste Tour, sans congè du <rs type="person" ref="#bramber_konrad">Bourgmaistre</rs>. Ainsy on est <w lemma="soupçonneux">soupçon + <lb/>neux</w>, & le Bourgmaister le permet rarement, ce quj ne se faysoit pas, jadjs.</foreign><note type="translation" resp="amb">was den ersten betrifft, denn der Kaiser hat ausdrückliches Verbot erlassen, dass man niemandem <del>zeigen</del> erlauben solle, diesen Turm ohne die Erlaubnis des Bürgermeisters zu besteigen. So ist man misstrauisch und der der Bürgermeister gestattet es selten, was früher nicht geschah.</note> + </p> + <pb n="93v" facs="#mss_ed000235_00191"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> sich zurück<note type="annotation" resp="amb">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> ziehen in die quartier + <lb/>in <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, vndt streiffen schon, biß an <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs> + <lb/>hinan. Dörften mir eine vnsichere rayse machen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">hertzogk Frantz Albrecht</rs>, soll noch ferrnere + <lb/>progreß, in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> haben. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittagß, bin ich hinauß, jns feldt, vndt vmb die + <lb/><rs type="place" ref="#wien">Stadt</rs> spatziren gefahren. <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">Ducatonj: 409 & 10 <rs type="symbol" ref="#kreuzer_symb">+</rs> fanno: 750 <rs type="abbreviation" ref="#fiorini">f:</rs> + <lb/>overo: 500 <rs type="abbreviation" ref="#taleri">Tal:</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Ducatonen [Silbermünze]: 409 und 10 Kreuzer machen: 750 Gulden, das heißt 500 Taler.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Jm rückwege, habe ich den vermißeten <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> wieder + <lb/>gefunden. Er hat das seinige wol gethan, vndt mir + <lb/>zwar nicht allerdings, iedoch nach seinem vermögen, <w lemma="etwas"><add place="inline">et</add> + <lb/><add place="margin_left">was</add></w> satisfaction <term ref="#praestiren">præstiret</term>, vndt ein gar fr<ex>eundliches</ex> schreiben vom + <lb/><rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">F<ex>ürsten</ex> v<ex>on</ex> E<ex>ggenberg</ex></rs> mitgebracht, den er zu <rs type="place" ref="#strass_steiermark">Straß</rs> suchen müßen. + <lb/>Derselbige hat mir auch <term ref="#parte">parte</term> gegeben, daß in diesen Tagen, + <lb/>seine <rs type="person" ref="#eggenberg_anna_maria">Gemahlin</rs>, eines Jungen <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_christian_i">Sohns</rs>, genesen. <foreign xml:lang="fre">Il l'a traittè + <lb/>fort magnifiquement, & s'est offert tres-cordialement.</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat ihn sehr prächtig bewirtet und hat sich sehr herzlich erboten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Entr'autres, il s'est plaint, que son voyage de <rs type="place" ref="#rom">Rome</rs>, + <lb/>luy auroit coustè près d'ün million d'or, p<ex>ou</ex>r l'honneur + <lb/>de <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè</rs>[,] puis ses nopces, la cheute de la monnoye, les + <lb/>pilleries de ses biens en <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Bohemie</rs>, ün<del>e</del> tres-fort <w lemma="emprünt">em + <lb/>prünt</w> que l'Emp<ex>ereu</ex>r a demandè de luy, en diverses fois, + <lb/>ce quj luy a fait vendre, & engager force vaisselles + <lb/>d'argent, & d'or, tout cela luy vuide les coffres & sa + <lb/>bourse, & le rend dü tout impuissant.</foreign><note type="translation" resp="as">Unter anderem hat er sich beklagt, dass ihn seine Romreise fast eine Million an Gold gekostet hätte wegen der Ehre Ihrer Majestät, dann seiner Hochzeit, des Falls des Geldes, der Plünderungen seiner Güter in Böhmen, eines sehr hohen Darlehens, das der Kaiser von ihm zu verschiedenen Malen verlangt hat, was ihn viel Silber- und Goldgeschirr verkaufen und verpfänden lassen hat, all das leert ihm seine Truhen und seinen Geldbeutel und macht ihn ganz machtlos.</note> + </p> + <pb n="94r" facs="#mss_ed000235_00192"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">A <rs type="place" ref="#graz">Grätz</rs> est tenü prisonnier le <rs type="person" ref="#portugal_duarte">prince Braganza</rs> + <lb/>frere dü nouveau <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Roy de Portügall</rs>, & fort serrè, si + <lb/>que personne de mes gens, n'a osè voir la Citadelle.</foreign><note type="translation" resp="amb">In Graz wird der Fürst Bragança, Bruder des neuen Königs von Portugal, gefangen gehalten und stark verwahrt, sodass niemand von meinen Leuten gewagt hat, die Festung zu besehen.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> haben heütte laßen <term ref="#ausblasen">außblasen</term>, + <lb/><subst><del><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den</del><add place="inline">Man sollte sich</add></subst><note type="annotation" resp="as">Gestrichenes im Original verwischt.</note> eines Nüchtern lebens, vndt wandels + <lb/>befleißigen, die Feyertage nicht prophaniren, mitt + <lb/>sauffen, spielen, vndt anderer v̈ppigkeitt etc<ex>etera</ex> bey Strafe. + <lb/>Die Thore seindt auch heütte meistentheilß <w lemma="versperret">ver + <lb/>sperret</w> gewesen, weil Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex> im <rs type="org" ref="#karmelitinnen_unbeschuht">Carmeliter + <lb/><add place="margin_left">Nonnen</add>kloster</rs> <add place="above">Bey den 7 Büchern genandt</add> den gantzen Tag, devotion gehabt, vndt zu Mittage gegeßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-11"> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Peblis als Mittagsgast</term> + <term>Besuche durch Quetz und den anhaltischen Agenten Johann Löw d. Ä.</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#lehnswesen"/> + <term ref="#hofzeremoniell"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#wahrsagerei"/> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#religionsfreiheit"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#ehre"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-11"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 11. â„ 21. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">F<ex>ürst</ex> v<ex>on</ex> E<ex>ggenberg</ex></rs> geschrieben, <foreign xml:lang="ita">complimentj</foreign><note type="translation" resp="amb">Ehrerbietungen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Große werbungen in <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, des <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Pabsts</rs>, <rs type="person" ref="#nunez_ramiro">ViceRè von + <lb/>Neapels</rs>, <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venediger</rs>, <rs type="person" ref="#medici_ferdinando_ii">Großhertzogens</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs>, <foreign xml:lang="lat">in extremis</foreign><note type="translation" resp="amb">im Äußersten</note> <term ref="#versiren">versire</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">K<ex>önig</ex> in Fr<ex>ankreich</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">K<ex>önig</ex> in Dennem<ex>ark</ex></rs> wehren kranck. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzhertzog</rs> wehre vor <rs type="place" ref="#goettingen">Göttingen</rs>, abgezogen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürst</ex> von Brandenburg</rs>, hette gar herrlich die lehen + <lb/>entpfangen zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschow</rs>, <subst><del>in</del><add place="above">v̈ber</add></subst> <rs type="place" ref="#preussen_herzogtum">Preüßen</rs>, hette aber + <lb/>den <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">Printz Casimirum</rs> oben an zu gehen, genöhtiget, + <lb/>vndt wehre sonst alles gar <foreign xml:lang="lat">splendide</foreign><note type="translation" resp="as">prächtig</note> zugegangen. + </p> + <pb n="94v" facs="#mss_ed000235_00193"/> + <p> + <lb/>Eine neẅe Rebellion gienge in <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>, vor. + <lb/><rs type="person" ref="#maguire_connor">Graf von Marquere</rs>, hette das castell zu <rs type="place" ref="#dublin">Dublin</rs>, wollen + <lb/>v̈berfallen, den <rs type="person" ref="#sidney_robert">Königl<ex>ichen</ex> Raht</rs>, vndt andere hohe <term ref="#offizier">Officirer</term> + <lb/>vmbbringen, auch den <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Englisch<ex>en</ex></rs> <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottischen</rs>, aufm lande + <lb/>großen schaden gethan, mit 18 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> revoltirten <w lemma="Jrrländern">Jrrlän + <lb/>dern</w>. Es währe aber alles wunderlich entdeckt, vndt + <lb/>die Redelßführer gefangen, auch der <rs type="person" ref="#laud_william">Erzbischof von <w lemma="Candelberg">Candel + <lb/>berg</w></rs>, aller <term ref="#dignitet">digniteten</term>, endtsetzt worden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#hohentwiel_festung">Hohenwiehl</rs> wirdt stargk zugesetztt. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs> vndt von hause, vom 2. Decemb<ex>er</ex> + <lb/>daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe noch dort herumb liege vor + <lb/><rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs>, etc<ex>etera</ex> will nicht hoffen, daß sie seidthero die + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> haben laßen zu nahe kommen. + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Pöblitz</rs> ist wieder zu Mittage <add place="above">mein</add> gast + <lb/>gewesen. <foreign xml:lang="fre">Jl est fort resolü en ses discours, & + <lb/>croyt que l'<ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Apc">Apocalypse</ref> nous denote ün insigne + <lb/>changement encores, & qu'il faudra tolerer üne + <lb/>grande persecütion, avant le calme, de la <w lemma="tranquillitè">tran + <lb/>quillitè</w> püblique.</foreign><note type="translation" resp="as">Er ist sehr entschlossen in seinen Reden und glaubt, dass uns die Apokalypse noch eine besondere Veränderung andeutet und dass man vor dem Friede der öffentlichen Ruhe eine große Verfolgung ertragen müssen wird.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#genf_republik">Geneve</rs> & <rs type="person" ref="#bern_republik">Berne</rs> sont en mesintelligence <w lemma="ensemble">en + <lb/>semble</w> a cause de quelques bourgeois particüliers. + <lb/>Ces deux Repübliques ont encores</foreign><note type="translation" resp="as">Genf und Bern sind wegen einiger bestimmter Bürger miteinander in Uneinigkeit. Diese zwei Republiken haben noch</note> <foreign xml:lang="lat">fractionem panis</foreign><note type="translation" resp="amb">das Brotbrechen [beim Abendmahl]</note>. + <pb n="95r" facs="#mss_ed000235_00194"/> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les autres Cantons, quj retiennent les houblies, + <lb/>les rompent toutesfois.</foreign><note type="translation" resp="as">Die anderen Orte, die die Oblaten behalten, brechen sie jedoch.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="place" ref="#bern_republik #genf_republik">Jls</rs> sont lents en leurs resolütions, mais observent + <lb/>exactement, ce qu'ils promettent. Neantmoins + <lb/>fort variables en leur<add place="inspace">s</add> inclinations, avant que + <lb/>promettre.</foreign><note type="translation" resp="as">Sie sind langsam in ihren Beschlüssen, halten aber genau ein, was sie versprechen. Dennoch [sind sie] sehr unbeständig in ihren Neigungen, bevor [sie etwas] versprechen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#hallwyl_hartmann">Hallwyl</rs> estant süjet, ne peut rien faire. Mais + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_johann_ludwig">Erlach</rs> beaucoup, s'il n'estoit trop francisè. + <lb/><rs type="person" ref="#diodati_giovanni">Diodatj</rs> a <rs type="place" ref="#genf">Geneve</rs>, <rs type="person" ref="#tossanus_daniel">Tossanus</rs> a <rs type="place" ref="#basel">Basle</rs>, <rs type="person" ref="#glaser_josias">Glaser</rs> a + <lb/><rs type="place" ref="#strassburg">Strasburg</rs>, (mais trop <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs> cestui-cy) <w lemma="peuvent">peu + <lb/>vent</w> beaucoup, en tel cas.</foreign><note type="translation" resp="as">Hallwyl kann nichts tun, da er Untertan ist. Erlach aber viel, wenn er nicht zu franzisiert sei. Diodati in Genf, Tossanus in Basel, Glaser in Straßburg (jedoch zu schwedisch dieser) können viel in solchem Fall.</note> &c<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jls ont eu le <rs type="person" ref="#champagne_louis">Conte de la Süze</rs> a Berne, Apres + <lb/>sa mort, ils n'ont encores resolü aulcün + <lb/>autre, mais ils n'en prennent point quj ne soit + <lb/>de la Relig<ex>io</ex>n reformèe.</foreign><note type="translation" resp="as">Sie haben den Graf von La Suze in Bern gehabt, nach seinem Tod haben sie noch keinen anderen beschlossen, aber sie nehmen dafür keinen, der nicht von der reformierten Religion sei.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">A <rs type="place" ref="#baden_grafschaft">Baden</rs>, toutes religions, sont libres, aux <w lemma="aultres">aul + <lb/>tres</w> cantons point.</foreign><note type="translation" resp="as">In Baden sind alle Religionen frei, in den anderen Orten nicht.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">A <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs>, reside l'Amb<ex>assadeu</ex>r de <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venise</rs>, a <rs type="place" ref="#luzern">Lücerne</rs> + <lb/>celuy d'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs>, & a <rs type="place" ref="#solothurn">Soleure</rs>, celuy de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">In Zürich residiert der Gesandte von Venedig, in Luzern derjenige von Spanien und in Solothurn derjenige von Frankreich.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl croyt, que le <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Card<ex>ina</ex>l Inf<ex>ant</ex>e</rs> ait estè empoisonnè, + <lb/>d'autant qu'il s'ait voulü rendre, Seig<ex>neu</ex>r proprietajre + <lb/>des <rs type="place" ref="#niederlande_spanische">pays-bas</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Er glaubt, dass der Kardinalinfant vergiftet worden sei, vor allem da er sich zum Eigentumsherr der Niederlande habe machen wollen.</note> + </p> + <pb n="95v" facs="#mss_ed000235_00195"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs> ist nach der mahlzeitt, zu mir kommen, berichtett: + <lb/>wie der <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engell<ex>ändische</ex></rs> <rs type="person" ref="#roe_thomas">Amb<ex>assado</ex>r</rs> wüntzschet mich zu sehen? + <lb/>Wie er in Meiner Schwester, der Fraw <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">hertzogjnn</rs> + <lb/>sache, so höflich an Jhr L<ex>iebden</ex> geantwortett, auch <del>gea</del> <w lemma="vorgeschlagen">vor + <lb/>geschlagen</w>, man sollte mir den <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Printzen</rs> v̈berlifern, + <lb/>vndt sein bestes thun wollte, damit die sache zu + <lb/>ende kähme. <del><foreign xml:lang="fre">Jl</foreign><note type="translation" resp="as">Er</note></del><note type="annotation" resp="amb">Im Original verwischt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Quetz will <rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir">Chur Meintz</rs> meinet wegen besuchen, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: den Engell<ex>ändischen</ex> <term ref="#ambassador">Ambass<ex>ado</ex>r</term> <term ref="#compliment">complimenten</term> zu machen. + <lb/>Sagt von der vnsicherheitt zwischen <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> vndt <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: von den progreßen <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">H<ex>erzog</ex> F<ex>ranz</ex> A<ex>lbrechts</ex> v<ex>on</ex> S<ex>achsen</ex></rs> in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs>, vndt + <lb/>das <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> beßer zu frjeden, mitt der <w lemma="Schlesingischen">Schle + <lb/>singischen</w>, alß mitt der haüptarmèe. + </p> + <p> + <lb/>Am Sonntag haben die <rs type="person" ref="#bidenbach_georg_wilhelm #friesen_heinrich_d_j #fritze_peter #koenigsegg-rothenfels_berthold #kratz_hugo_eberhard #loeben_johann_friedrich #metzsch_friedrich #peblis_georg_hans #richel_bartholomaeus #spina_konrad #toerring_wolf_dietrich">Churf<ex>ürstlichen</ex> gesandten</rs>, bey der + <lb/>Tafel aufgewartett, mitt bloßen köpfen, da + <lb/>hat sich der <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Chur Bayerische</rs>, am ersten, darnach + <lb/>auch die anderen Churf<ex>ürstlichen</ex> gesandten beschwehret, daß + <lb/>der <rs type="person" ref="#pfalz_philipp_wilhelm">Junge Pfaltzgraf von Neẅburg</rs>, auf <w lemma="erinnern">erin + <lb/>nern</w> des Kaysers, nach dem <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> <rs type="person" ref="#teves_tello_gaspar">Amb<ex>assad</ex>or</rs> + <lb/>den hut aufgesetzt, vndt sie nicht. Wollen nicht + <lb/>mehr hinauf kommen, wenn der Neẅburger zur stelle. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Autresfois, les Ambass<ex>adeu</ex>rs n'estoyent pas si arrogants.</foreign><note type="translation" resp="as">Früher waren die Gesandten nicht so vermessen.</note> + </p> + <pb n="96r" facs="#mss_ed000235_00196"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs> n'est pas contente de ce que je fay si peu + <lb/><rs type="place" ref="#wien">icy</rs>, & m'exhorte<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "ex" und "horte" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> de perseverer constamment, + <lb/>craignant <subst><del>mon</del><add place="above">ma</add></subst> disrepütation, quoy qu'elle soit en + <lb/>extreme angoise. Mais elle escrit genereusem<ex>en</ex>t + <lb/>qu'il vault mieux mourir avec honneur, que + <lb/>de vivre tousj<ex>ou</ex>rs en misere <del>&</del> des honneur & mespris.</foreign><note type="translation" resp="as">Meine Frau ist nicht zufrieden damit, dass ich hier so wenig tue und ermahnt mich, beständig durchzuhalten, weil sie meine Schande fürchtet, obwohl sie in äußerster Angst sei. Aber sie schreibt großmütig, dass es besser ist, mit Ehre zu sterben, als immer in Armut an Ehre und Verachtung zu leben.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#loew_johann_1">Allte Joh<ex>ann</ex> Loẅ</rs> hat mich auch darnach besucht. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestrige Gespräche mit Quetz und Peblis</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Entsendung von Benckendorf zu Quetz, Dr. Herdesianus und dem Grafen von Trauttmansdorff sowie von Spalter zu Peblis</term> + <term>Quetz und Dr. Herdesianus als Mittagsgäste</term> + <term>Mitteilung durch den Grafen von Trauttmansdorff</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#sprachgesellschaft"/> + <term ref="#buchdruck"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#dichtung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#offiziersdienst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#korruption"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-12"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 12. â„ 22. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs> djsoit aussy hier, que les Amb<ex>assadeu</ex>rs <rs type="person" ref="#lippe_christoph">de Lipp</rs>, & <rs type="person" ref="#bidenbach_georg_wilhelm">D<ex>octeur</ex> + <lb/>Bidembach</rs>, tous deux de <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs>, auroyent eu + <lb/>charge expresse de leur <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Maistre</rs>, d'assister le <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Düc <w lemma="Adolfe">A + <lb/>dolfe</w> de Mecklenbourg</rs> contre ma <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">seur</rs>, mais ils + <lb/>ne l'auroyent point fait, voyans que personne + <lb/>ne les recerchoit[!] a cela, dü costè dü Düc Adolfe, + <lb/>l'arrogance de <rs type="person" ref="#cothmann_johann">D<ex>octeur</ex> Cothman</rs>, estant par tout jntolerable.</foreign><note type="translation" resp="as">Quetz sagte gestern auch, dass die Gesandten von Lippe und Dr. Bidenbach, alle beide aus Dänemark, ausdrückliche Vollmacht von ihrem Herrn bekommen hätten, dem Herzog Adolf [Friedrich I.] von Mecklenburg gegen meine Schwester beizustehen, aber sie hätten es nicht getan, weil sie sahen, dass niemand von der Seite des Herzogs Adolf [Friedrich I.] sie darum ersuchte, wobei der Hochmut von Dr. Cothmann überall unerträglich ist.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Col<ex>onel</ex> <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Pöblitz</rs>, dit, qu'il estimoit maintenant + <lb/>plüs 60 Dalers, qu'autresfois mille, sür le propos, + <lb/>d'üne recerche[!], qu'a fait la <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">comp<ex>agni</ex>e früctifere</rs>, afin + <lb/>de faire inprimer quelques livres, a <rs type="place" ref="#koethen">Cöthen</rs>, & il + <lb/>dit, qu'il a luy mesme composè deux ou trois volümes, + <lb/>en matiere Theologique, qu'il n'a sceu faire inprimer, + <lb/>faulte d'argent, <add place="inline">desirant bien faire aux livres vifs.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Der Obrist Peblis sagte, dass er jetzt 60 Taler mehr als früher tausend auf das Vorhaben einer Bemühung schätze, die die Fruchtbringende Gesellschaft gemacht hat, um einige Bücher in Köthen drucken zu lassen, und er sagte, dass er selbst zwei oder drei Bände auf theologischem Gebiet geschrieben hat, die er aus Geldmangel nicht hat drucken lassen können, wobei er wünscht, in den scharfsinnigen Büchern Gutes zu tun.</note> + </p> + <pb n="96v" facs="#mss_ed000235_00197"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">A <rs type="place" ref="#bernburg">Bernbourg</rs>, ont estè ensemble, les Depütèz des + <lb/>Princes discordants: <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> & <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Lud<ex>wig</ex></rs> quj tascheront + <lb/>encores a s'accorder par l'entremise dü Presid<ex>en</ex>t + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Börstel</rs>, & dü chancellier <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs>, voyants que + <lb/>la violence ne leur sert de rien.</foreign><note type="translation" resp="as">In Bernburg sind die Abgeordneten der uneinigen Fürsten beisammen gewesen: Fürst August und Fürst Ludwig, die noch versuchen werden, sich durch die Vermittlung des Präsidenten Börstel und des Kanzlers Milag zu einigen, weil sie sehen, dass ihnen die Heftigkeit zu nichts dient.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Pöblitz</rs> disoit aussy, qu'il falloit bien prendre + <lb/>garde, de faire la paix de bonne heure, autrem<ex>en</ex>t + <lb/>pourroit venir le temps, qu'on s'en repentiroit.</foreign><note type="translation" resp="as">Peblis sagte auch, dass man darauf achten müsse, den Frieden rechtzeitig zu schließen, sonst könnte die Zeit kommen, dass man darüber Reue empfinden würde.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">qu'il craignoit les armemens d'<rs type="place" ref="#italien">Jtalie</rs>, + <lb/>qu'ils ne ten<subst><del>t</del><add place="inline">d</add></subst>assent a autre fin, qu'a celuy + <lb/>qu'on pretend, veu que <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venise</rs> & le <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Pape</rs> n'<w lemma="armeroyent">ar + <lb/>meroyent</w> pas si fort, sans rayson, nj apparence. + <lb/>Car le <rs type="person" ref="#farnese_odoardo_i">Düc de Parme</rs>, seroit <add place="above">aysè</add> a reduyre, avec + <lb/>moins de forces.</foreign><note type="translation" resp="as">dass er die Aufrüstungen aus Italien fürchte, die sie zu keinem anderen Zweck als zu demjenigen versuchen, den man behauptet, da sich Venedig und der Papst nicht ohne Grund noch Anschein so stark bewaffnen würden. Denn der Herzog von Parma wäre leicht mit weniger Streitkräften zu bezwingen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">il semble, que ces <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans #spina_konrad">Amb<ex>assadeu</ex>rs</rs> <rs type="person" ref="#pfalz_haus">Palatins</rs>, ne se <w lemma="veulent">veu + <lb/>lent</w> laisser maistriser, dü <add place="inspace">S<ex>eigneu</ex>r</add> <rs type="person" ref="#roe_thomas">Rowe</rs> Amb<ex>assadeu</ex>r d'<rs type="place" ref="#england_koenigreich">Anglet<ex>er</ex>re</rs> + <lb/>& croyent qu'ils entendent mieulx, les aff<ex>ai</ex>res + <lb/>d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemagne</rs>, que luy, & qu'ils pourroyent se + <lb/>departir d'ensemble en discorde, car M<ex>onsieu</ex>r Rowe + <lb/>ne veut pas aussy, qu'ils facent trop le sage, + <lb/>envers luy. Eux regardent fort, a la majoritè + <lb/>des voix, au <rs type="person" ref="#heiliges_roemisches_reich_kurfuerstenkollegium">College Electoral</rs></foreign><note type="translation" resp="as">es scheint, dass sich diese pfälzischen Gesandten vom Herrn Roe, Gesandten von England, nicht beherrschen lassen wollen und glauben, dass sie die Angelegenheiten von Deutschland besser verstehen als er, und dass sie sich in Zwietracht voneinander losmachen könnten, denn Herr Roe will auch nicht, dass sie ihm gegenüber zu sehr den Weisen spielen. Sie sehen sehr auf die Stimmenmehrheit im kurfürstlichen Kollegium</note>, etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <pb n="97r" facs="#mss_ed000235_00198"/> + <p> + <lb/>Der Junge <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, hat bey den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vor <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> <term ref="#salva_guardia">S<ex>alva</ex> G<ex>uardia</ex></term> lebendige außgerichtet. Nun + <lb/>wollen sie aber die Bernburger nicht haben, da sie Sie doch + <lb/>zuvorn, selber begehrt. <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Nitimur in vetitum semper!</foreign><note type="translation" resp="as">Wir streben immer nach dem Verbotenen!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat nach <ref type="classical" cRef="Ov_am_3,4,17">Ov. am. 3,4,17</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#ovid_amores">Holzberg 1999</rs>, S. 104f.).</note> + </p> + <p> + <lb/>Oberste <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Pöbl<ex>itz</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">disoit aussy hier, que l'on faysoit <rs type="place" ref="#wien">icy</rs> + <lb/>fort mal, de temporiser comme cela, & de s'arrester + <lb/>avec les traittèz, pensant d'attendre meilleur + <lb/>temps. Que si on seroit bien conseillè on devroit + <lb/>avancer non dilayer les traittèz, autrem<ex>en</ex>t la + <lb/>fortüne de la guerre pourroit se changer, & mettre + <lb/>tout en telle revolütion, que puis apres le temps + <lb/>seroit trop tard, & qu'on n'accepteroit pas adonc, + <lb/>ce qu'on pourroit maintenant donner avec <w lemma="repütation">repüta + <lb/>tion</w>. Peut estre, font quelques-üns, meilleure + <lb/>mine, qu'ils n'ont bon jeu. Mais en ceste cour + <lb/>on est trop sage, pour s'arrester aux mines.</foreign><note type="translation" resp="as">sagte gestern auch, dass man hier sehr schlecht daran tue, so hinauszuzögern und mit den Verhandlungen stehen zu bleiben, weil man eine bessere Zeit abzuwarten gedenkt. Dass man, wenn man gut beraten wäre, die Verhandlungen vorantreiben, nicht aufschieben müsste, sonst könnte sich das Kriegsglück ändern und alles in solche Unbeständigkeit versetzen, dass dann die Zeit danach zu spät wäre und dass man zu der Zeit nicht annehmen würde, was man jetzt mit Ehre geben könnte. Vielleicht tun einige besser so, dass sie kein gutes Spiel haben. Aber an diesem Hof ist man zu klug, um sich bei Gesichtern aufzuhalten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl n'est nüllem<ex>en</ex>t bon <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">françois</rs>, ce Colonel Pöblitz, + <lb/>apres qu'ils ont jouè ce Tour, au <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">prince Charles + <lb/>Palatin</rs>, Mais il est bon <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Suisse</rs>, & bon vieil <w lemma="Allemand">Alle + <lb/>mand</w>, quj sert a son Maistre, & quj n'approuve + <lb/>pas trop aussy les procedüres des <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs>, parlant avec + <lb/>beaucoup de respect, de <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè Jmperiale</rs>, Nostre Sire.</foreign><note type="translation" resp="as">Er ist in keiner Weise gut französisch, dieser Obrist Peblis, nachdem sie dem Prinzen Karl [Ludwig] diesen Streich gespielt haben, aber er ist gut schweizerisch und ein guter alter Deutscher, der seinem Herrn dient und der auch die Vorgehensweisen der Schweden nicht zu sehr gutheißt, indem er mit viel Achtung über Ihre Kaiserliche Majestät, unseren Herrn, spricht.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <pb n="97v" facs="#mss_ed000235_00199"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> vers <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs> & <rs type="person" ref="#herdesianus_bethmann">Herdesianus</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Thomas Benckendorf zu Quetz und Herdesianus.</note> <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note><unclear reason="invisible">:</unclear><!--Autopsie--> + <lb/><foreign xml:lang="fre">au <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">C<ex>omte</ex> de Trauttmansdorff</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">zum Grafen von Trauttmansdorff</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> vers le Col<ex>onel</ex> <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans">Pöblitz</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Hans Georg zum Obristen Peblis.</note> + </p> + <p> + <lb/>Ob<ex>rist</ex> P<ex>eblis</ex> <foreign xml:lang="fre">disoit aussy hier: Qu'en <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Anglet<ex>er</ex>re</rs> il + <lb/>falloit beaucoup dèspendre, & les pensions n'esto<unclear reason="invisible">yent</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>point payèes, comme a luy mesme estoit arrivè.</foreign><note type="translation" resp="as">sagte gestern auch: Dass man in England viel ausgeben müsse und die Besoldungen nicht bezahlt werden, wie ihm selbst geschehen sei.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">qu'on devoit bien prendre garde, a ne + <lb/>servir <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venise</rs>, car les capitülations y <w lemma="estoyent">esto<unclear reason="invisible">y</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>ent</w> sj meschines ou mechaniques, par la faute + <lb/>jntroduite de quelques belistres officiers, que + <lb/>c'estoit üne honte. Et le pis est, qu'on ne + <lb/>peut encores scavoir, contre quj ils arment.</foreign><note type="translation" resp="as">dass man sich gut vorsehen solle, Venedig zu dienen, denn dort seien die Vertragsartikel so kümmerlich oder geizig durch den eingeführten Irrtum einiger nichtswürdiger Beamter, dass es eine Schande sei. Und das Schlimmste ist, dass man nicht wissen kann, gegen wen sie rüsten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy de la Gran Bretaigne</rs>, devoit + <lb/>rendre graces a Dieu, que ces troubles d'<rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Escosse</rs>, & + <lb/><rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlande</rs> estoyent arrivèz jüstement en ün temps<unclear reason="invisible">,</unclear> + <lb/>ou l'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs> estoit intriguèe avec <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte"><w lemma="Hollande">Hol + <lb/>lande</w></rs> & <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portügall</rs>, & avec les flottes <rs type="place" ref="#ostindien #westindien">Jndiennes</rs>, + <lb/>qu'autrem<ex>en</ex>t la <rs type="place" ref="#grossbritannien">Gran Bretagne</rs>, & Jrrlande seroyent + <lb/>allèes sans dessüs dessous. Mais la France mesm<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>estoit soupçonnèe, de fomenter ces troubles secrettem<ex>en</ex>t<unclear reason="invisible">,</unclear> + <lb/>dont on craint encores, de grands scandales.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der König von Großbritannien Gott danken solle, dass diese Aufstände von Schottland und Irland gerade zu einer Zeit geschehen seien, als Spanien mit Frankreich, Holland und Portugal und mit den indischen Flotten beunruhigt sei, dass Großbritannien und Irland sonst drunter und drüber gegangen wären. Aber Frankreich werde selbst verdächtigt, diese Aufstände heimlich zu schüren, wovon man noch große Ärgernisse befürchtet.</note> + </p> + <pb n="98r" facs="#mss_ed000235_00200"/> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs>, vndt <rs type="person" ref="#herdesianus_bethmann">D<ex>octor</ex> Herdesianus</rs> seindt meine gäste zu + <lb/>Mittage gewesen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#roe_thomas">Amb<ex>assadeu</ex>r</rs> d'<rs type="person" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs>, me veut voir.</foreign><note type="translation" resp="amb">Der Gesandte von England will mich sehen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Quetz verra <rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir">Mayence</rs> & le dit Amb<ex>assadeu</ex>r de ma part.</foreign><note type="translation" resp="as">Quetz wird Mainz und den genannten Gesandten von meiner Seite besuchen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">D<ex>octeur</ex> Herdes<ex>ianus</ex> verra l'<rs type="person" ref="#loeben_johann_friedrich">Amb<ex>assadeu</ex>r</rs> de <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Brandenbourg</rs>, de ma + <lb/>part, p<ex>ou</ex>r luy faire des compliments.</foreign><note type="translation" resp="as">Dr. Herdesianus wird von meiner Seite den Gesandten von Brandenburg besuchen, um ihm Ehrerbietungen zu machen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#reigersberger_nikolaus_georg">D<ex>octeur</ex> Regensperger</rs>, est Vicechancellier de <rs type="place" ref="#mainz_kurfuerstentum">Mayence</rs>, + <lb/>süjet a corrüption, & a gaignè ün grand argent + <lb/>a la Diete de <rs type="place" ref="#regensburg">Ratisbonne</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Dr. Reigersberger ist Vizekanzler von Mainz, anfällig für Bestechung und hat viel Geld auf dem Regensburger Reichstag verdient.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">D<ex>octeur</ex> Herdesianus estime grandem<ex>en</ex>t le decret <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jmperial</rs> + <lb/>que j'ay eu touchant la moderation de la contribütion, + <lb/>& dit, que l'appendice, ne scauroit nuire.</foreign><note type="translation" resp="as">Dr. Herdesianus schätzt die kaiserliche Verordnung sehr, die ich bekommen habe, was die Minderung der Kontribution betrifft, und sagt, dass der Anhang nicht schaden könnte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait visiter le <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">C<ex>omte</ex> de Tr<ex>auttmansdorff</ex></rs> & fait prendre <w lemma="congè">con + <lb/>gè</w> de luy, par mon <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Segretaire</rs>. Il l'a prins en + <lb/>tres bonne part, & dit, que si p<ex>ou</ex>r <rs type="place" ref="#harzgerode">H<ex>arzgerode</ex></rs> on me traitteroit + <lb/>trop grossierement, qu'alors le chastiement pourroit + <lb/>aussy ensuivre. Que maintenant il eust fallü + <lb/>que l'Emp<ex>ereu</ex>r allast doucement, & que quant a luy, + <lb/>il m'eust sceu faire davantage. Que tout s'<w lemma="accommoderoit">accommo + <lb/>deroit</w> a l'avenir.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe den Grafen von Trauttmansdorff durch meinen Sekretär besuchen lassen und Abschied von ihm nehmen lassen. Er hat es sehr gut aufgenommen und gesagt, dass wenn man mich wegen Harzgerode zu grob behandeln würde, dass dann auch die Strafe darauf folgen könnte. Dass es jetzt nötig gewesen wäre, dass der Kaiser behutsam vorgehe, und dass er für seinen Teil nicht mehr für mich hätte tun können. Dass sich alles in der Zukunft fügen würde.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Quetz dèspend par mois, 60 Dalers, <rs type="place" ref="#wien">icy</rs> seulem<ex>en</ex>t + <lb/>& vit bien avec son petit mèsnage.</foreign><note type="translation" resp="amb">Quetz gibt hier nur 60 Taler pro Monat aus und lebt gut mit seinem kleinen Haushalt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="amb">Antwort</note> von <rs type="person" ref="#pressburg">Preßburg</rs>, vom h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#wolzogen_andreas">Wolzogen</rs>, vndt <rs type="person" ref="#rayger_wilhelm">D<ex>octor</ex> <subst><del>Herd</del><add place="above">Rayger.</add></subst></rs> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-13"> + <pb n="98v" facs="#mss_ed000235_00201"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Schneeballattacke auf das fürstliche Stubenfenster</term> + <term>Gestriges Gespräch mit Dr. Herdesianus</term> + <term>Roggendorf, dessen älteste Söhne Wilhelm Christian und Georg Ehrenreich sowie Löw als Mittagsgäste</term> + <term>Anmeldung beim englischen Gesandten Thomas Roe</term> + <term>Besichtigung eines kaiserlichen Dromedars</term> + <term>Einkauf</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Mitteilung durch den Grafen von Trauttmansdorff</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#angst"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-13"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 13. â„ 23. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce mattin a estè jettè üne basle de neige, devan<unclear reason="invisible">t</unclear> + <lb/>la fenestre près de mon poille quj a cassè <subst><del>mes</del><add place="above">les</add></subst> vitr<unclear reason="invisible">es.</unclear> + <lb/>On ne scait quj l'a fait, en passant. Tels <w lemma="affronts">a<unclear reason="invisible">f</unclear> + <lb/>fronts</w> ne rèsjouissent pas, ains m'avertissen<unclear reason="invisible">t</unclear> + <lb/>de m'en aller bien tost.</foreign><note type="translation" resp="as">Heute Morgen ist vor dem Fenster bei meiner Stube ein Schneeball geworfen worden, der <del>meine</del> die Scheiben zerbrochen hat. Man weiß nicht, wer das im Vorbeigehen getan hat. Solche Beleidigungen erfreuen nicht, sondern warnen mich, bald wegzugehen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">L'<rs type="person" ref="#herdesianus_bethmann">Jmbasciator</rs> dj <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, diceva hierj, che glj Agentj + <lb/><rs type="place" ref="#wien">quì</rs> alla corte, sono quasj tuttj sempliciottj, ignorantj, + <lb/>e infingardj, che non sanno componere, una buona lettere<unclear reason="invisible">.</unclear> + <lb/>Frà tanto, pigliano danarj, in abbondanza, da molte + <lb/>partj.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Gesandte von Bremen sagte gestern, dass die Agenten hier am Hof fast alle ein wenig einfältig, unerfahren und faul sind, die keinen guten Brief schreiben können. Unterdessen nehmen sie von vielen Seiten Geld im Überfluss.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Roggendorf</rs>, vndt seine <rs type="person" ref="#roggendorf_wilhelm_christian #roggendorf_georg_ehrenreich_2">zween älltisten Söhne</rs> + <lb/>(davon der ander bey mir in diensten bleiben soll, vndt ist 15 Jah<unclear reason="invisible">re</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Allt, heißt, Geörg Ehrenreich) wie auch der <term ref="#reichsagent">Reichsagent</term>, <rs type="person" ref="#loew_johann_1">Johan<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>Loẅ</rs>, haben mit mir zu Mittage gegeßen. Nach dem Allten + <lb/>herren, von Rogg<ex>endorf</ex> ist h<ex>err</ex> Löw, gesetzt worden. Gott gebe mir + <lb/>glück, zu dem Neẅen Edelknaben, dem Jungen Freyherren<unclear reason="invisible">.</unclear> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="amb">Herr</note> <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs>, hat seinen <rs type="person" ref="#quetz_georg_ernst">vetter</rs><note type="footnote" resp="as">Identifizierung unsicher.</note> zu mir geschicktt. Der <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engell<ex>ändische</ex></rs> + <lb/><rs type="person" ref="#roe_thomas">Amb<ex>assad</ex>or</rs> stellet mir frey, ob ich in Quetzens, oder in eines + <lb/>Englischen Priesters <term ref="#losament">losament</term>, vndt also <foreign xml:lang="lat">in loco tertio</foreign><note type="translation" resp="amb">an einem dritten Ort</note> zu + <lb/>ihm kommen, vndt ihm die stunde ernennen wjll. Jch habe + <lb/>es ihm heütte oder Morgen frühe freygestellet, weil der Tag so gar + <lb/>nichts an sich hatt. Endlich, ists durch hin vndt wieder schigken, gut + <lb/>gefunden worden, das wir Morgen vormittags zusammen kähme<unclear reason="invisible">n</unclear> + <pb n="99r" facs="#mss_ed000235_00202"/> + <lb/>weil er itzt gleich zum <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">G<ex>rafen</ex> von Trauttmanßdorf</rs> müßte. + </p> + <p> + <lb/>Des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaysers</rs> <foreign xml:lang="ita">Dromedrario</foreign><note type="translation" resp="amb">Dromedar</note> ist <rs type="place" ref="#wien">alhier</rs> vorüber <w lemma="geführt">ge + <lb/>führt</w> worden, ein Männlein von 9 Jahren, Jch ließ es + <lb/>ins hauß führen, es wol zu besehen. War so hoch, daß + <lb/>es mein längster diener an den Obersten <w lemma="puckelhaaren">puckel + <lb/>haaren</w> kaum erreichen kondte. Es hat zweene + <lb/>puckel darzwischen man sitzet, vndt lange haar + <lb/>daran, wie auch an den knien herab, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note> am halse, + <lb/><add place="above">vnd aufm kopf</add> sonst ists weich von hautt, Siehet auß, wie ein <w lemma="Cameel">Ca + <lb/>meel</w>, nur das es 2 puckel hatt, Soll auch geschwinder + <lb/>lauffen, hat gespaltene <del>hüf</del> füße. Ließe gerne + <lb/>auf vndt ab sitzen, iedoch lieber ab, alß auf, vndt + <lb/>kniete darzu nieder, legete sich auch gar, auf alle + <lb/>viere, iedoch etwas schwehrlich. Es fraß auch <w lemma="Semmlen">Semm + <lb/>len</w>, mit großer gierigkeitt. Sonst wirdts <w lemma="gefüttert">ge + <lb/>füttert</w>, wie die pferde, mit haber, heẅ, vndt Stroh. + <lb/>hat das Maul fast geformirt, wie ein hasenmaul, + <lb/>in seiner proportion, zähne forrne wie ein pferdt + <lb/>auf den seitten aber hat es sehr große stargke + <lb/>haackenzähne, fast wie kurtze wildeschweins + <lb/>wehren. Jst ejne schaw würdige raretet, in diesen <rs type="place" ref="#oesterreich_unter_der_enns_erzherzogtum">landen</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Seine förderfüße wahren rundt vndt gestpalten, die <w lemma="hinderfüße">hinder + <lb/>füße</w> aber <term ref="#langlecht">langlecht</term> vndt gespalten, wie kühefüße. + </p> + <pb n="99v" facs="#mss_ed000235_00203"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay achetè p<ex>ou</ex>r 500 <rs type="abbreviation" ref="#dalers">Dal</rs> üne chose, quj peut estre, ne + <lb/>vault pas aultant de solds, mais ie ne l'ay pas + <lb/>fait, sans rayson preignante. Dieu vueille, que + <lb/>j'aye bien rencontrè, & me donne sa benediction.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe für 500 Taler eine Sache gekauft, die vielleicht nicht so viele Schillinge wert ist, aber ich habe es nicht ohne triftigen Grund getan. Gott wolle, dass ich gut getroffen habe, und gebe mir seinen Segen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay aussy escrit</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich habe auch geschrieben</note> (<foreign xml:lang="lat">in aliis</foreign><note type="translation" resp="amb">in anderen Sachen</note>) <foreign xml:lang="fre">a <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">an Madame</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">B<ex>aron</ex> de R<ex>oggendorf</ex></rs> disoit entr'autres, que la perte de <rs type="place" ref="#monaco_fuerstentum">M<subst><del>a</del><add place="inspace">o</add></subst>naco</rs>, + <lb/>qu'a faite le <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">R<ex>oi</ex> de Esp<ex>agn</ex>e</rs> n'a gueres, (le <rs type="person" ref="#grimaldi_honore_ii">Seig<ex>neu</ex>r</rs> dü lieu + <lb/><add place="margin_left">en</add> ayant chassè la garnison <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnolle</rs> & tüè les resistants<unclear reason="invisible">)</unclear> + <lb/>estoit en ces lieux là , aussy jmportante, qu'a l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> + <lb/>celle de <rs type="place" ref="#breisach">Brisac</rs>. Le dit Seig<ex>neu</ex>r de Monaco, a 100 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" resp="#livres_tournois">â‚¶:</rs> + <lb/>de pension par an, dü dit <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Roy de France</rs>, & est general + <lb/>de sa Cavallerie, mais peut estre, ne dürera pas long + <lb/>temps.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Freiherr von Roggendorf sagte unter anderem, dass der Verlust von Monaco, den der König von Spanien unlängst gemacht hat (weil der Herr des Ortes die spanische Garnison davon gejagt und die Widerständigen getötet hat), an diesen Orten da ebenso wichtig sei wie für den Kaiser derjenige von Breisach. Der genannte Herr von Monaco bekommt pro Jahr 100 tausend Livres tournois Unterhalt vom besagten König von Frankreich und ist General seiner Kavallerie, aber vielleicht wird das nicht lange andauern.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">C<ex>omte</ex> de Tr<ex>auttmansdorff</ex></rs> me fit dire la derniere fois, par <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> en <w lemma="sousriant">sous + <lb/>riant</w>, comme j'avois peur, que les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs> me traitteroyent + <lb/>mal, comme <rs type="person" ref="#arnim_hans_georg">Arnheim</rs>, qu'ils n'avoyent garde de faire cela + <lb/>envers les Princes.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf von Trauttmansdorff ließ mir das letzte Mal durch Thomas Benckendorf sagen, wobei er darüber lächelte, als ich Angst hatte, dass mich die Schweden wie Arnim schlecht behandeln würden, dass sie das gegenüber den Fürsten beileibe nicht täten.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-14"> + <pb n="98v" facs="#mss_ed000235_00201"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#wien">Wien</term> + <term ref="#stammersdorf">Stammersdorf</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gespräch mit Roe im Haus eines englischen Geistlichen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Abschiedsbesuche durch Löw und Quetz</term> + <term>Vereidigungen des Kammerdieners Jakob Ludwig Schwartzenberger und des Lakaien Johann Balthasar Oberlender</term> + <term>Abreise mitsamt dem neuen Edelknaben Georg Ehrenreich d. J. von Roggendorf nach Stammersdorf</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#anredeformen"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#freude"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#eid"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-14"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 14. â„ 24. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte bin ich mitt dem <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engell<ex>ändischen</ex></rs> <term ref="#ambassador">Amb<ex>assad</ex>or</term> <rs type="person" ref="#roe_thomas">Thomas Rowe</rs>, Cantzler + <lb/>des Engl<ex>ändischen</ex> <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Ritterordens, des hosenbands</rs>, an einem <foreign xml:lang="lat">loco tertio</foreign><note type="translation" resp="amb">dritten Ort</note>, <w lemma="vnferrne">vn + <lb/>ferrne</w> vom <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs> <foreign xml:lang="lat">collegio</foreign><note type="translation" resp="amb">Kollegium</note>, zusammen kommen, in eines Englischen + <lb/>pfaffen hause, vndt er hat mich an der Treppe entpfangen, + <lb/>die <term ref="#oberstelle">Oberstelle</term> mir gegeben, vndt mich beym abschiedt hinundter + <lb/>an die kutzsche begleittet, das prædicat <foreign xml:lang="ita">Altezza</foreign><note type="translation" resp="as">Hoheit</note>, ich ihme + <pb n="100r" facs="#mss_ed000235_00204"/> + <lb/>aber, <foreign xml:lang="ita">Ecc<ex>ellen</ex>za</foreign><note type="translation" resp="amb">Exzellenz</note> gegeben. + </p> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">Discursj</foreign><note type="translation" resp="amb">Gespräche</note> wahren mehrentheils Jtalienisch, <del>die</del> + <lb/>etzliche Frantzösisch. <rs type="person" ref="#roe_thomas">Er</rs> war höflich[,] discret, erfahren + <lb/>in Staatssachen, schon zimlich bey Jahren, <subst><del>ein p</del><add place="above">etwas</add></subst> <term ref="#podagrammisch"><w lemma="podagrammisch">poda + <lb/>grammisch</w></term>, etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Er redete sehr <foreign xml:lang="lat">honorifice</foreign><note type="translation" resp="amb">ehrenvoll</note> vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Röm<ex>ischen</ex> Kayser</rs>, von Jhrer May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t + <lb/>heroischen qualiteten, guter Natur, frömmigkeitt, <term ref="#inclination"><w lemma="inclination">incli + <lb/>nation</w></term> zum frieden, mitleidigem hertzen, vndt <w lemma="zuneigung">zunei + <lb/>gung</w> zu allen Tugenden, das michs recht erfreẅen + <lb/>thete. <foreign xml:lang="fre">Son <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy</rs> vouloit faire üne ligue p<ex>ou</ex>r le <w lemma="restablissement">resta + <lb/>blissem<ex>en</ex>t</w> non seulem<ex>en</ex>t dü <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Palatinat</rs>, mais aussy + <lb/>d'üne paix üniverselle en <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>. Si l'Emp<ex>ereu</ex>r + <lb/>vouloit entrer en ceste ligue, p<ex>ou</ex>r empescher ceux quj + <lb/>sont contraires a la paix, il le pourroit faire.</foreign><note type="translation" resp="as">Sein König will ein Bündnis nicht nur für die Wiederherstellung der Pfalz, sondern auch eines allgemeinen Friedens in Deutschland schließen. Wenn der Kaiser in dieses Bündnis eintreten wolle, um diejenigen abzuhalten, die dem Frieden zuwider sind, könnte er es tun.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que son Roy, ne veut en façon quelconque <w lemma="rompre">rom + <lb/>pre</w> avec l'Emp<ex>ereu</ex>r nj l'attaquer en ses <rs type="place" ref="#habsburgische_erblande">pays <w lemma="hereditaires">here + <lb/>ditaires</w></rs>, <del>aux</del> Mais si <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Baviere</rs> & <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Espaigne</rs> <w lemma="empeschent">em + <lb/>peschent</w> le bon ɶvre, ils verront avant Pasques + <lb/>& peut estre a Chandeleurre üne armèe de + <lb/>20000 hommes, p<ex>ou</ex>r le Palatin, en campagne en Allem<ex>agn</ex>e[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Dass sein König weder auf irgendeine Weise mit dem Kaiser brechen noch ihn in seinen Erbländern angreifen will, aber wenn Bayern und Spanien das gute Werk verhindern, werden sie vor Ostern und vielleicht zu Lichtmess wegen der Pfalz eine Armee von 20000 Mann in Deutschland im Feld sehen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que les <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs> les ont trompè, disans avoir <w lemma="plenipotence">pleni + <lb/>potence</w> de traitter. <subst><del>E</del><add place="inline">O</add></subst>r comme les Mediateures arrivent + <pb n="100v" facs="#mss_ed000235_00205"/> + <lb/>eux & les <rs type="person" ref="#bidenbach_georg_wilhelm #lippe_christoph">Amb<ex>assadeu</ex>rs</rs> de <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs> avec d'autres <w lemma="honnestes">hon + <lb/>nestes</w> gens, ils disent, que la plenipotence est <w lemma="expirèe">expi + <lb/>rèe</w> avec la mort dü <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Cardinal Jnfante</rs>, nonobstant + <lb/>qu'ils ont eu cinq mois de temps. Que son <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy + <lb/>de la G<ex>rande</ex> B<ex>retagne</ex></rs> & le <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de D<ex>anemark</ex></rs> n'endüreront pas, cest + <lb/>affront. Que les <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Anglois</rs> scauront bien, ou + <lb/>attaquer l'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs> sans faire dü mal, au <rs type="place" ref="#habsburgische_erblande">pays</rs> + <lb/>de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs>[.] Qu'au bien de ces traittèz + <lb/>gist le bien particülier de la Religion, & de tous + <lb/>les princes Protestans, en particülier.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass die Spanier sie getäuscht haben, indem sie sagten, Verhandlungsvollmacht zu haben. Nun aber, als die Vermittler ankommen, sie und die Gesandten von Dänemark mit anderen ehrlichen Leuten, sagen sie, dass die Vollmacht mit dem Tod des Kardinalinfanten abgelaufen ist, ungeachtet dass sie fünf Monate Zeit gehabt haben. Dass sein König von Großbritannien und der König von Dänemark diesen Schimpf nicht hinnehmen werden. Dass die Engländer wohl wissen werden, wo Spanien anzugreifen [sei], ohne dem Land des Kaisers zu schaden. Dass am Wohl dieser Verhandlungen das besondere Wohl der Religion und insbesondere aller protestantischen Fürsten liegt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#roe_thomas">Jl</rs> plaint fort la cause de ma <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">seur</rs>, luy a + <lb/>escrit, intercedera pour elle, & escrira a l'<rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir"><w lemma="Electeur">Elec + <lb/>teur</w> de Mayence</rs>, ayant desja fait office près de + <lb/>l'Amb<ex>assadeu</ex>r de Dennem<ex>ar</ex>k qu'il ne sonnera mot, p<ex>ou</ex>r le + <lb/><rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Düc Adolfe</rs>, puis qu'ils sont si arrogants de ne + <lb/>le recercher[!] pas. Jl fera aussy office chèz l'Emp<ex>ereu</ex>r + <lb/>& les grands de ceste cour, & les <rs type="person" ref="#bidenbach_georg_wilhelm #friesen_heinrich_d_j #fritze_peter #koenigsegg-rothenfels_berthold #kratz_hugo_eberhard #loeben_johann_friedrich #metzsch_friedrich #peblis_georg_hans #richel_bartholomaeus #spina_konrad #toerring_wolf_dietrich">Amb<ex>assadeu</ex>rs</rs> des <rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir #bayern_ferdinand_2 #soetern_philipp_christoph #sachsen_johann_georg_i #brandenburg_friedrich_wilhelm #bayern_maximilian_i">Elect<ex>eu</ex>rs</rs> + <lb/>car il en a charge de son Maistre, improuvant + <lb/>fort les actions du Düc Adolfe, qu'il a connü <w lemma="pauvre">pau + <lb/>vre</w> a <rs type="place" ref="#luebeck">Lübeck</rs> qu'il estoit chassè de son <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_herzogtum">pays</rs>, & + <lb/>n'avoit pas le pain sür la table.</foreign><note type="translation" resp="as">Er beklagt sehr die Sache meiner Schwester, hat ihr geschrieben, wird sich für sie einsetzen und dem Kurfürsten von Mainz schreiben, wobei er [ihr] bereits beim Gesandten von Dänemark gedient hat, dass er wegen des Herzogs Adolf [Friedrich I.] kein Wort sagen wird, da sie so hochmütig sind, ihn nicht zu ersuchen. Er wird [ihr] auch beim Kaiser und den Großen dieses Hofes und den Gesandten der Kurfürsten dienen, denn er hat dazu den Auftrag seines Herrn, wobei er die Handlungen des Herzogs Adolf [Friedrich I.] stark missbilligte, den er arm in Lübeck kennen gelernt hat, als er aus seinem Land vertrieben wurde und das Brot nicht auf dem Tisch hatte.</note> + </p> + <pb n="101r" facs="#mss_ed000235_00206"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#roe_thomas">Jl</rs> a connü feu S<ex>on</ex> A<ex>ltesse</ex> M<ex>onsei</ex>g<ex>neu</ex>r mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Pere</rs> devant <rs type="place" ref="#juelich">Juilliers</rs>, + <lb/>& sa repütation.</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat Ihre verstorbene Hoheit, meinen Herrn Vater, vor Jülich und sein Ansehen kennen gelernt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl dit que la rebellion de 12 m<ex>ille</ex> nüds <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Irlandois</rs> + <lb/>quj vouloyent da[!] faire üne S<ex>ain</ex>t Bartelemy de + <lb/><rs type="person" ref="#paris">Paris</rs>, ou des Vespres <rs type="place" ref="#sizilien_island">Siciliennes</rs> aux <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Anglois</rs>, + <lb/>mais ont estè desja contrequarrèz des <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Escossois</rs> + <lb/>& Anglois, n'empeschera pas son <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy</rs>, de continüer + <lb/>l'entreprinse p<ex>ou</ex>r <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allem<ex>agn</ex>e</rs> projettèe & resolüe si + <lb/>la paix ne se fait, car il ayme mieux que + <lb/>ses nepheux les <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig #pfalz-simmern_ruprecht #pfalz-simmern_moritz #pfalz-simmern_eduard #pfalz-simmern_philipp_friedrich">Palatins</rs>, ayent leurs biens en + <lb/>Allemaigne, que de faire despence annüelle + <lb/>de 50 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”</rs> sterlings, ou 200000 escüs, qu'il <w lemma="convient">con + <lb/>vient</w> faire, pour eux.</foreign><note type="translation" resp="as">Er sagte, dass der Aufstand der 12 tausend armen Iren, die den Engländern einen Pariser Sankt-Bartholomäus[-Tag] oder [eine] sizilianische Vesper antun wollten, aber bereits von den Schotten und Engländern hintertrieben worden sind, seinen König nicht daran hindern wird, das für Deutschland geplante und beschlossene Unternehmen fortzuführen, wenn der Friede nicht zustande kommt, denn er mag lieber, dass seine Neffen, die Pfälzer, ihre Güter in Deutschland haben als 50 tausend Pfund Sterling oder 200000 Taler jährliche Ausgabe zu machen, die er einräumt, für sie zu machen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que je devois prendre le <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">jeüne Düc de <w lemma="Megklenburg">Megk + <lb/>lenburg</w></rs>, en ma mayson & en ma protection, + <lb/>me faysant payer les fraix de sa nourritüre.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass ich den jungen Herzog von Mecklenburg in mein Haus und unter meinen Schutz nehmen solle, wobei er mich die Kosten seiner Ernährung bezahlen lässt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">Düc Aug<ex>ust</ex>e</rs> estoit tres bon autrem<ex>en</ex>t + <lb/>& non si fort Martiniste, comme on le croyoit, + <lb/>ce que <rs type="person" ref="#dury_john">Duræus</rs> avoit bien sceu, en la <w lemma="composition">composi + <lb/>tion</w> des Lüth<ex>ériens</ex> avec les reformèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Herzog August sonst sehr gut und nicht so stark martinistisch [d. h. der Lehre von Martin Luther anhängend = lutherisch] sei, wie man es glaube, was Duraeus beim Vergleich der Lutheraner mit den Reformierten wohl gewusst habe.</note> + </p> + <pb n="101v" facs="#mss_ed000235_00207"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que nous avions, ün tres-mauvais voysin + <lb/>en l'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Elect<ex>eu</ex>r de Saxe</rs>, & quj empeschoit force bonnes + <lb/>choses, mesmes la paix.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass wir im Kurfürsten von Sachsen einen sehr schlechten Nachbarn haben und der viele gute Sachen, selbst den Frieden, verhindere.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'<rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Espaigne</rs> & <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Baviere</rs> leur estoyent fort + <lb/>contraires au negoce de la paix. Mais qu'il + <lb/>falloit, que l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> ordonnast la pacification, + <lb/>puis si on ne vouloit s'accommoder, se joignast + <lb/><subst><del>a</del><add place="above">contre</add></subst> ceux quj vouloyent faire les mütins & + <lb/>restifs.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass Spanien und Bayern ihnen bei der Friedensverhandlung sehr entgegengesetzt sind. Aber dass es nötig sei, dass der Kaiser dann die Befriedung befehle, wenn man sich nicht einigen wolle, [und] sich gegen diejenigen verbinde, die sie aufrührerisch und widerspenstig machen wollten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que les <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Escossois</rs> seuls, avoyent voulü <w lemma="appayser">appay + <lb/>ser</w>, les <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrlandois</rs> Septentrionaulx rebelles, + <lb/>(car les Meridionaulx ne l'estoyent point) sj + <lb/>on leur eust ottroyè le pays conquestè, car l'<w lemma="Jrlande">Jr + <lb/>lande</w> dit <rs type="person" ref="#roe_thomas">il</rs>, est le plüs fertile & meilleur pays + <lb/>dü monde, mais l'Escosse est pauvre. Mais + <lb/>le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy</rs> n'a pas voulü conceder cela, craignant + <lb/>que les Escossois, a cause de leur fraische rebellion + <lb/>deviendroyent trop puissants, par ün si bon pays, + <lb/>proche d<subst><del>e</del><add place="inline">ü</add></subst> leur, & feroyent pis, une-autre fois. + <lb/>Par là il vouloit denoter, comme les Irlandois <w lemma="estoyent">es + <pb n="102r" facs="#mss_ed000235_00208"/> + <lb/>toyent</w> contemptibles, n'ayans, nj chef, nj conduitte, + <lb/>nj armes. Jl y avoit en <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrllande</rs> de fort riches + <lb/>Contes, a 100 m<ex>ille</ex> escüs, de revenü</foreign><note type="translation" resp="as">Dass die Schotten allein die nordirischen Rebellen hatten befrieden wollen (denn die südlichen [Iren] seien es nicht), wenn man ihnen das eroberte Land eingeräumt hätte, denn Irland, sagte er, ist das fruchtbarste und beste Land der Welt, doch Schottland ist arm. Aber der König hat das nicht zugestehen wollen, weil er befürchtete, dass die Schotten durch ein so gutes Land nahe dem ihren wegen ihres frischen Aufstandes zu mächtig werden und ein anderes Mal Schlimmeres tun würden. Dadurch wollte er bemerken, wie verachtenswert die Iren seien, weil sie weder ein Oberhaupt noch Führung noch Waffen haben. Es gebe in Irland sehr reiche Grafen zu 100 tausend Talern an Einkommen</note>, &c<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les <rs type="person" ref="#peblis_georg_hans #spina_konrad">Amb<ex>assadeu</ex>rs</rs> <rs type="person" ref="#pfalz_haus">Palatins</rs>, estoyent <rs type="place" ref="#wien">icy</rs>, p<ex>ou</ex>r la + <lb/>cause particüliere de leur <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Prince</rs>, Mais + <lb/>luy l'<rs type="person" ref="#roe_thomas">Amb<ex>assadeu</ex>r</rs> de la <rs type="place" ref="#grossbritannien">Gran Br<ex>etagne</ex></rs> estoit icy non <w lemma="seulement">seule + <lb/>ment</w>, p<ex>ou</ex>r ceste-cause, mais aussy, p<ex>ou</ex>r la paix + <lb/>üniverselle d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Die pfälzischen Gesandten seien hier für die besondere Sache ihres Fürsten, aber er, der Gesandte von Großbritannien, sei nicht nur für diese Sache hier, sondern auch für den allgemeinen Frieden von Deutschland.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl s<add place="above">c</add>avoit force particülaritèz de nostre <rs type="person" ref="#anhalt_haus">mayson</rs>, + <lb/>& de l'ancienne <rs type="person" ref="#mecklenburg_haus">race de Meckelnbourg</rs>, & comme + <lb/>nous avions perdü les <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum #sachsen_kurfuerstentum">Electorats</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Er kennt viele Einzelheiten über unser Haus und über das alte Geschlecht von Mecklenburg und wie wir die Kurfürstentümer verloren haben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Comme j'addoucissois ses discours, contre les + <lb/>jnteressèz, il dit qu'il n'avoit que faire + <lb/>de respecter les <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs> qu'en <rs type="place" ref="#kastilien_koenigreich">Castille</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Als ich seine Reden gegen die Mitgenossen milderte, sagte er, dass er es nicht nötig habe, die Spanier wie in Kastilien zu achten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Son <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy</rs>, nj ses servit<ex>eu</ex>rs n'estoyent pas <w lemma="vassaulx">vas + <lb/>saulx</w> d'Esp<ex>agn</ex>e[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Sein König noch seine Diener seien Vasallen von Spanien.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que si l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> croyoit plüs a ses ministres, + <lb/>qu'a son bon natürel, & a la justice de la + <lb/>bonne cause, adherant ouvertem<ex>en</ex>t ou secrettem<ex>en</ex>t + <lb/>a l'Espaigne, <subst><del>il</del><add place="above">son Roy</add></subst> n'en pourroit mais, <add place="above">ains</add> seroit contre + <lb/>sa Volontè contraint, de s'opposer aux ministres quj empeschent + <pb n="102v" facs="#mss_ed000235_00209"/> + <lb/>le negoce de la paix.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass wenn der Kaiser mehr seinen Geistlichen als an sein gutes Wesen und an die Gerechtigkeit der guten Sache glaube, da er offen oder heimlich Spanien anhängt, <del>er</del> sein König aber nichts dafür könnte, sondern gegen seinen Willen gezwungen würde, sich den Geistlichen zu widersetzen, die die Friedensverhandlung verhindern.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <term ref="#agent">Agent</term>, <rs type="person" ref="#loew_johann_1">Joh<ex>ann</ex> Löw</rs>, ist noch bey mir gewesen, + <lb/>vndt hat abschied genommen, wie auch h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#quetz_zacharias">Quetz</rs>, + <lb/><foreign xml:lang="fre">lequel eust voulü estre present a nostre <w lemma="conference">confe + <lb/>rence</w> & abbouchement, mais ie ne l'ay point + <lb/>trouvè a propos</foreign><note type="translation" resp="as">welcher bei unserer Besprechung und mündlichen Unterredung hätte anwesend sein wollen, aber ich habe es nicht als recht befunden</note>. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe meinen kammerdiener, <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Jacob Ludwig + <lb/>Schwartzenberger</rs>, auf dieser gefährlichen rayse, + <lb/>wie auch den lackayen den <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs>, laßen + <lb/>ieglichen absonderlich <foreign xml:lang="lat">mutatis mutandis</foreign><note type="translation" resp="amb">nach Änderung des zu Ändernden</note>, durch + <lb/>den Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>, vndt <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ariu</ex>m</foreign><note type="translation" resp="amb">den Sekretär</note> <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß + <lb/>Benckendorf</rs>, in eidt vndt pflicht nehmen. + <lb/>Sie haben Treẅ vndt fleißig zu sein, <w lemma="angelobet">angelo + <lb/>bet</w>. Gott wolle sie darinn stärgken, vndt + <lb/>erhallten, in solcher guten intention, vndt löblichem vorsatz<unclear reason="invisible">.</unclear> + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meile">m</rs> <del><rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs></del></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Nachmittages, von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, nacher <rs type="place" ref="#stammersdorf">Stammerßdorf</rs> + <lb/>mitt kutzschen, vndt pferden, vndt haben den <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_2">Jungen + <lb/>h<ex>errn</ex> v<ex>on</ex> Roggendorf</rs> auch mittgenommen. Gott gebe zu glück.</cell> + <cell role="data">1 <del>½</del></cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe mich heütte, wegen weyhenachten, + <lb/>nicht aufhalten mögen, <foreign xml:lang="lat">scandala</foreign><note type="translation" resp="amb">Ärgernisse</note> zu verhüten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-15"> + <pb n="103r" facs="#mss_ed000235_00210"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#stammersdorf">Stammersdorf</term> + <term ref="#wolkersdorf_im_weinviertel">Wolkersdorf im Weinviertel</term> + <term ref="#gaunersdorf">Gaunersdorf (Gaweinstal)</term> + <term ref="#wilfersdorf">Wilfersdorf</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterfahrt nach Wilfersdorf</term> + <term>Unterwegs Entsendung von Benckendorf aus Wolkersdorf im Weinviertel nach Wien</term> + <term>Verzicht auf Besuch beim Fürsten Gundaker von Liechtenstein</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fahrpost"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#dialekt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-15"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 15. â„ 25. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><table rows="4" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m</rs> <del><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></del></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#stammersdorf">Stammeßdorf</rs>, nacher <rs type="place" ref="#wolkersdorf_im_weinviertel">Wolckerßdorf</rs> + <lb/>alda ist eine <term ref="#post_gloss">post</term>, von dannen ich <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> vmb + <lb/>etzlicher verrichtungen zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs> willen, wieder + <lb/>zurück<note type="annotation" resp="amb">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> reitten laßen.</cell> + <cell role="data"><subst><del>1</del><add place="inline">2</add></subst> <del>½</del></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von Wolck: oder Wolferstorf, nacher <rs type="place" ref="#gaunersdorf">Gaunersdorf</rs> + <lb/>alda gefüttert, vndt weil eben der Christag + <lb/>nach dem Neẅen kalender <subst><del>gewesen,</del><add place="above">eingefallen,</add></subst> haben sich die + <lb/>leütte verwundert, daß wir an diesem Tage raysen + <lb/>möchten, auch ist schwehrlich ein bohte zu bekommen + <lb/>gewesen, weil die leütte Nachmittages einer + <lb/>Comɶdie zugelauffen, welche in einer kirchen <w lemma="gehallten">ge + <lb/>hallten</w> wirdt, vndt heütte vormittages von der + <lb/>Cantzel <term ref="#abkuendigen">abgekündiget</term> worden.</cell> + <cell role="data">1½</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Ein grundtloser böser weg, vor Meine pferde den + <lb/>gantzen Tag gewesen, weil es halb träget, vndt + <lb/>halb nicht, vndt also meinen pferde wehe thut.</cell> + <cell role="data"/> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von Gaunerßdorf, in eben solchem wege, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#wilfersdorf">Wilferstorf, oder Wjlmerstorff</rs> + <lb/><subst><del>ist eine</del><add place="above">Seindt</add></subst> sehr große <add place="above">1½</add> meile<add place="inspace">n</add>, vndt vnsern + <lb/>pferden, itziger zeitt, sawer ankommen. + <lb/>Die leütte pronunciiren die <foreign xml:lang="lat">loca</foreign><note type="translation" resp="amb">Orte</note> vndterschiedlich, habe Sie + <lb/>derowegen also aufgeschrieben, <add place="inline">wie Sie pronunciiret werden.</add></cell> + <cell role="data"><lb/>1½</cell> + </row> + </table> + </p> + <pb n="103v" facs="#mss_ed000235_00211"/> + <p> + <lb/>Der Allte <rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">Fürst Gundacker von Lichtenstain</rs>, residirt + <lb/><rs type="person" ref="#wilfersdorf">alhier</rs>, habe ihn aber, wegen des fests, vndt daß ich gar + <lb/>spähte anhero kommen, nicht irr machen mögen, vndt <w lemma="sonderlich">sonder + <lb/>lich</w> auch, daß ich mich zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, verborgen gehallten. e<ex>t cetera</ex> + <lb/>Kenne ihn sonst, von langer zeitt her, gar wol. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#wilfersdorf">Wilfersdorf</term> + <term ref="#ketzelsdorf">Ketzelsdorf</term> + <term ref="#feldsberg">Feldsberg (Valtice)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterreise nach Feldsberg</term> + <term>Begrüßung durch den Kanzler Dr. Jakob Roden, den Oberhauptmann Johann Wenzel Sedlnitzky und den Sekretär Martin Hutter des abwesenden Fürsten Karl Eusebius von Liechtenstein</term> + <term>Ankunft des Fürsten Gundaker von Liechtenstein am Abend</term> + <term>Zuvor Besichtigung des Schlosses</term> + <term>Abendessen und Gespräch mit dem Fürsten von Liechtenstein</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#fahrpost"/> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#malerei"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#majestaetsverbrechen"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#erbauseinandersetzung"/> + <term ref="#eid"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#lehnswesen"/> + <term ref="#hofamt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-16"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 16. â„ 26. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Meine pferde thejlß <term ref="#schaerfen">schärfen</term> laßen, weil es gestern, fälle + <lb/>gegeben. Gott bewahre auch <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> vor fallen, wie + <lb/>auch vns, vndt die vnserigen gnediglich. <foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> & + <lb/>mon <rs type="person" ref="#krug_andreas">cocher</rs>, en ont senty hier, leur part.</foreign><note type="translation" resp="as">Hans Georg und mein Kutscher haben davon gestern ihren Teil gespürt.</note> + </p> + <p> + <lb/><table rows="3" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#wilfersdorf">Wilferst<ex>orf</ex></rs> nach <rs type="place" ref="#ketzelsdorf">Ketz<add place="inspace">l</add>erßdorf</rs> + <lb/>alda ist die post, vndt haben gefüttert.</cell> + <cell role="data">1</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Nachmittages, vollends gen <rs type="place" ref="#feldsberg">Felßpurg</rs> + <lb/>allenthalben bösen weg gehabtt.</cell> + <cell role="data">1½</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">Fürst Carll Eusebius, von Lichtenstain</rs>, ist nicht da + <lb/>aber sein Cantzler <rs type="person" ref="#roden_jakob">D<ex>octor</ex> Rodenius</rs>, vndt der <rs type="person" ref="#sedlnitzky_johann_wenzel">hauptmann</rs>, wie + <lb/>auch sein <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#hutter_martin">Secretarius</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note>, (welcher vor diesem zu <rs type="place" ref="#guestrow">Güsterow</rs> + <lb/>gewesen) haben mich willkommen geheißen, vndt angenommen. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, ist auch der allte <rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">Fürst Gundagker, + <lb/>von Lichtenstain</rs>, anhero nach Felspurg kommen. + </p> + <p> + <lb/>Jnndeßen habe ich die gemächter, den Neẅen Saal, + <lb/>vndt andere Sähle besichtiget, vndt alles gar <foreign xml:lang="fre"><w lemma="magnificq">magni + <lb/>ficq</w></foreign><note type="translation" resp="as">herrlich</note>, vndt prächtig, wie vor diesem, vndt noch Stadtlicher + <pb n="104r" facs="#mss_ed000235_00212"/> + <lb/>befunden. + </p> + <p> + <lb/>Vndter andern verwunderte ich mich, in einem kleinen Sahl, + <lb/>da die <foreign xml:lang="lat">Genealogia</foreign><note type="translation" resp="amb">Abstammung</note> der <rs type="person" ref="#liechtenstein_familie">F<ex>ürsten</ex> von Lichtenstain</rs>, von einem <rs type="person" ref="#ortenburg_karl_i">Graven + <lb/>von Ortemburg</rs> herkommende, nach lebensgröße abgemahlet, + <lb/>daß sie mir vnerschrocken eines <del>Fu</del> herren von <rs type="person" ref="#liechtenstein_johann">Lichtenstain</rs> + <lb/><term ref="#conterfect">conterfect</term> gewiesen, welcher vor ohngefehr: 200 Jahren, + <lb/>einem <rs type="person" ref="#oesterreich_albrecht_iii">Ertzhertzog von Oesterreich</rs>, auf offenem landTage + <lb/>vmb eines ehrenrührigen worts willen, eine <term ref="#maultasche"><w lemma="Maultasche">Maul + <lb/>tasche</w></term> geben <term ref="#duerfen">dörfen</term>, vndt damitt 21 herrschaften + <lb/>in <rs type="place" ref="#oesterreich_erzherzogtum">Oesterreich</rs>, so er gehabt <term ref="#verschlagen" n="5">verschlagen</term>, vndt verlohren, + <lb/>sintemal der Ertzhertzog vndt der <rs type="person" ref="#pfalz_ruprecht_ii">Pfaltzgrave</rs> + <lb/>also v̈ber ihn daß vrtheil zur Strafe gefället. + <lb/>Sonst sollen die herrn von Lichtenstein mehr gehabt + <lb/>haben in Oesterreich, alß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">hertzoge vndt Ertzherzogen</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#feldsberg">Felspurg</rs> gehöret noch in <rs type="place" ref="#oesterreich_unter_der_enns_erzherzogtum">Oesterreich</rs>, <rs type="place" ref="#eisgrub">Eißgrub</rs> aber + <lb/><add place="margin_left">ligt in</add> <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Mähren</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">Fürst Gundagker</rs> hat allerley gute gespräche bey + <lb/>der abendmalzeitt, vndt nach derselben in meinem zimmer, + <lb/>mit mir gehabt, mich der allten kunde erinnert, + <lb/>von <foreign xml:lang="lat">a<ex>nn</ex>o</foreign><note type="translation" resp="amb">dem Jahr</note> 1621 des verstorbenen <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaysers Ferdinandj + <lb/>2:<hi rend="super">dj.</hi></rs> hochzeittlichem <term ref="#beilager">beylager</term> zu <rs type="place" ref="#innsbruck">Jnspruck</rs> her, vndt + <lb/>sonsten gar höflich, vndt vertraẅlich, mit mir conversirt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Si duole dell'ignoranza della sua consorte, <rs type="person" ref="#liechtenstein_elisabeth_lukretia">Duchessa + <lb/>dj Teschen</rs>, ch'ella s'è abbandonata a'suoj consiglierj corrottj, + <pb n="104v" facs="#mss_ed000235_00213"/> + <lb/>senza saputa dj <rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">luj</rs>, concedendo tutto il negozio della s<unclear reason="invisible">a</unclear> + <lb/>heredità , all'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jmperatore</rs> in una cosa chiara e lucida<unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">Er bedauert die Unwissenheit seiner Gemahlin Herzogin von Teschen, dass sie sich ohne Wissen von ihm ihren korrupten Räten überlassen hat, da sie das ganze Geschäft der Erbschaft in einer klaren und glänzenden Sache dem Kaiser einräumte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">L'Jmp<ex>eratore</ex> haveva dato una sentenza 3 o 4 annj fà , a + <lb/><rs type="place" ref="#prag">Praga</rs>, Che per mera grazia <rs type="person" ref="#liechtenstein_elisabeth_lukretia">ella</rs> doveva ritenere + <lb/>glj annj della Vita sua, il <rs type="place" ref="#schlesien-teschen_herzogtum">Ducato</rs>, e goderlo, + <lb/>Mà poj lasciarlo all'Jmp<ex>eratore</ex> come Rè dj <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Bohemia</rs>, + <lb/>e incontinente dovevano giurar i <rs type="org" ref="#schlesien-teschen_landstaende">statj</rs> e sudditj</foreign><note type="translation" resp="as">Der Kaiser hatte vor drei oder vier Jahren in Prag ein Urteil erlassen, dass sie aus reiner Gnade das Herzogtum die Jahre ihres Lebens behalten und es genießen, es dann aber dem Kaiser als König von Böhmen hinterlassen solle und die Stände und Untertanen mussten sogleich schwören</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">in eventum</foreign><note type="translation" resp="as">erforderlichen Falls</note> <foreign xml:lang="ita">a Sua Maestà . E dopò la sua Morte + <lb/>il <rs type="person" ref="#liechtenstein_ferdinand_johann">figliuolo</rs> dj lej, doveva pigliar 50000 fiorinj, per + <lb/>ognj pretensione, (dove hà d'intrata annua 14000 <unclear reason="illegible"><rs type="abbreviation" ref="#fiorini">f:</rs>)</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>e se q<ex>uest</ex>a sentenza dispiacesse aglj heredj, e che non + <lb/>voleano contentarsj doveano anco perdere glj + <lb/>50 m<ex>ille</ex>[.] L'Jmperatore pretende un Reversale, che + <lb/><subst><del>erano</del><add place="above">era</add></subst> feudo masculino. Jl che il Principe <w lemma="Gundaccaro">Gun + <lb/>daccaro</w> nega, e dice che talj Reversalj non sj + <lb/>possano produrre, e che sia stato un Principato me<unclear reason="illegible">ro</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>e libero della <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">corona dj Polonia</rs>, che s'è reso, + <lb/>di franca voglia al <rs type="person" ref="#boehmen_johann">Rè dj Bohemia</rs>, moltj annj + <lb/>fà , con condizione dj restar ne' suoj privileggij<unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="amb">auf Ihre Majestät. Und nach ihrem Tod solle der Sohn von ihr 50000 Gulden für jeden Anspruch nehmen (wo er jährliche Einkünfte von 14000 Gulden hat), und wenn dieses Urteil den Erben missfallen würde und dass sie sich nicht [damit] zufrieden geben wollen, sollten sie auch die 50 tausend verlieren. Der Kaiser verlangt einen Revers, dass <del>sie</del> es ein Mannslehen <del>seien</del> sei. Er leugnet das, der Fürst Gundaker, und sagt, dass sich solche Reverse nicht herstellen könnten und dass es ein reines Fürstentum und frei von der Krone von Polen gewesen sei, das sich vor vielen Jahren aus freiem Willen dem König von Böhmen unter der Bedingung ergeben hat, in seinen Privilegien zu verbleiben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">E la moglie non può pregiudicar al marito, + <lb/>il qual pare, che voglia di nuov<subst><del>a</del><add place="inline">o</add></subst> far un processo + <lb/>contra Cesare, dicendo: che il processo sîa troppo rudo, + <pb n="105r" facs="#mss_ed000235_00214"/> + <lb/>e che convien in cose dj <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Principatj</rs>, che l'Ober Ampt<note type="footnote" resp="as">Hier: Oberlandeshauptmann (königlicher Statthalter) des Herzogtums Schlesien.</note>, ed + <lb/>altrj Principj giudichino, e non è da presumere, che tantj + <lb/>nobilissimj Sig<ex>no</ex>rj giudicheranno falso, ed a torto, <w lemma="essendo">essen + <lb/>do</w> un'altra volta sottopostj forse in somigliantj casj, + <lb/>a tal guiudizio medesimo. Dapoj <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Cesare</rs> <rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">glj</rs> hà + <lb/>offerto per il <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">C<ex>onte</ex> dj Tr<ex>auttmansdorff</ex></rs> 500 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#fiorini">f:</rs> se le volesse dare e comprar + <lb/>così il <rs type="place" ref="#schlesien-teschen_herzogtum">Principato</rs>, mà luj ch'è scarsissimo, e dice che non + <lb/>hà danarj, anzi che habbia una causa giustissima, + <lb/>non vuol comprare, quel che pretende d'haver già + <lb/>con buon Titolo in mano. Mà è cosa pericolosa + <lb/>dj litigiare co'l suo Patrone, in cose dj processo.</foreign><note type="translation" resp="as">Und die Ehefrau kann dem Ehemann nicht nachteilig sein, welcher scheint, dass er erneut einen Prozess gegen den Kaiser machen will, weil er sagt, dass der Prozess zu hart sei und dass es sich in den Angelegenheiten der Fürstentümer geziemt, dass das Oberamt und andere Fürsten urteilen würden und nicht anzunehmen ist, dass so viele sehr edle Herren falsch und zu Unrecht urteilen werden, weil sie ein anderes Mal vielleicht in ähnlichen Fällen diesem selben Gericht unterworfen sind. Danach hat der Kaiser ihm durch den Grafen von Trauttmansdorff 500 tausend Gulden angeboten, wenn er es hergeben und das Fürstentum auf diese Weise kaufen wollte, aber er [meint], dass es sehr karg ist, und sagt, dass er kein Geld hat, sondern dass er eine sehr gerechte Sache hätte, er nicht dasjenige kaufen will, was er bereits mit gutem Recht in der Hand zu haben behauptet. Aber es ist eine gefährliche Sache, mit seinem Schutzherrn in Prozesssachen zu streiten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Lodava il <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Cardinale dj Richelieu</rs> per la sua gran + <lb/>prudenza, e condotta</foreign><note type="translation" resp="as">Er lobte den Kardinal von Richelieu für seine große Klugheit und Führung</note>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <foreign xml:lang="ita">il <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> per il suo + <lb/>valore, biasimando ch'alla corte s'era dato co'l + <lb/><rs type="bibl" ref="#kaiser_ferdinand_ii_restitutionsedikt">editto l'anno 1629</rs> intempestivo, e co'l soccorso + <lb/>dj <rs type="place" ref="#preussen_herzogtum">Prussia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">den Banér für seine Tapferkeit, wobei er tadelte, was sich am Hof ergeben hat mit dem ungeschickten Edikt im Jahr 1629 und mit der Hilfe aus Preußen</note>, <subst><del><foreign xml:lang="ita">causa</foreign><note type="translation" resp="as">Ursache</note></del><add place="above"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>:</add></subst> <foreign xml:lang="ita">col non voler assistere alla + <lb/>città dj <rs type="place" ref="#stralsund">Stralsunda</rs> nelle giuste loro domande, + <lb/><unclear reason="illegible">c</unclear>ausa a cagione al <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Rè di Svecia</rs> ed altrj, + <lb/><unclear reason="illegible">d</unclear>i pigliar le armj in mano, e di far talj progressj.</foreign><note type="translation" resp="as">mit dem der Stadt Stralsund in ihren gerechten Bitten nicht helfen zu wollen, dem König von Schweden und anderen Grund und Ursache, die Waffen in die Hand zu nehmen und derartige Fortschritte zu machen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Ch'eglj aveva servito <add place="above">a'</add> <rs type="person" ref="#kaiser_rudolf_ii #kaiser_matthias #kaiser_ferdinand_ii #kaiser_ferdinand_iii">4 Jmperadorj</rs>, mà vedendo d'<w lemma="esser">es + <lb/><unclear reason="illegible">s</unclear>er</w> fastidioso alla corte, ed invidiato, se n'era partito + <lb/><unclear reason="illegible">pe</unclear>r una parola che l'haveva offeso. Essendo Maggiorduomo + <pb n="105v" facs="#mss_ed000235_00215"/> + <lb/>Maggiore, l'<rs type="person" ref="#kaiserin_eleonora">Jmperatrice Leonora</rs> haveva prohibito che + <lb/>glj vinj di <rs type="place" ref="#steiermark_herzogtum">Stiria</rs> non fossero communicatj a nissuno. + <lb/><rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">Luj</rs> mangiando co'l <rs type="person" ref="#fuerstenberg_wratislaus_i">Conte di Fürstemberg</rs>, e l'altro + <lb/>domandando dj quej vinj nuovam<ex>en</ex>te arrivatj, eglj + <lb/>secondo il potere del suo Vffizio mandò suo annello + <lb/>del sigillo ed un altro contrasegno, al somigliere + <lb/>accioche gl'inviasse un fiasco. L'altro glj fece + <lb/>dire con sua vergogna che l'Jmperatrice l'haveva + <lb/>vietato dj non darne a nissuno. Egli in colera + <lb/>lo fecce metter in prigione. L'Jmperatrice glj fece + <lb/>dire l'altra mattina dj liberarlo, eglj lo command<unclear reason="illegible">ò</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>immantinente con dire: Come <del>vuol</del> Sua Maestà + <lb/>lo commanda. Vn susurrone furfante corse a + <lb/>lej persuadendola che il Principe havea detto: Sì + <lb/>quando lo commanda Sua Maestà : intendendo + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Cesare</rs>. Lej glj fece dare un'aspra <w lemma="riprehensione">riprehensio + <lb/>ne</w> per il <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_ulrich">Principe d'Eggemberg</rs>, non meritata, + <lb/>havendo fatto il suo dovere. E così per q<ex>uest</ex>o partì + <lb/>di corte, ritenendo il Titolo dj Cons<ex>iglie</ex>ro segreto.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass er 4 Kaisern gedient habe, aber als er sah, am Hof verdrießlich und beneidet zu werden, ist er wegen eines Wortes, das ihn beleidigt hatte, davon weggegangen. Als er Obersthofmeister war, habe die Kaiserin Eleonora verboten, dass die Weine der Steiermark jemandem gereicht würden. Als er mit dem Grafen von Fürstenberg aß und der andere um jene jüngst eingetroffenen Weine bat, schickte er dem Kellermeister nach dem Vermögen seines Amtes seinen Siegelring und ein anderes Zeichen, damit er ihm eine Flasche übersenden würde. Der andere ließ ihm zu seiner Schande sagen, dass es die Kaiserin verboten habe, jemandem davon zu geben. Er ließ ihn erbost ins Gefängnis stecken. Die Kaiserin ließ ihm am anderen Morgen sagen, ihn freizulassen, er befahl es unverzüglich und sagte: Wie es Ihre Majestät <del>will</del> befiehlt. Ein Verleumder-Schelm lief zu ihr, wobei er sie überzeugte, dass der Fürst gesagt habe: Ja wenn Ihre Majestät es befiehlt, wobei er Kaiser verstand. Sie ließ ihm durch den Fürsten von Eggenberg einen strengen, nicht verdienten Verweis erteilen, weil er seine Pflicht getan hatte. Und so reiste er deswegen vom Hof ab, wobei er den Titel des Geheimen Rates behielt.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jl <rs type="person" ref="#meggau_leonhard_helfried">C<ex>onte</ex> di Meggaw</rs> hebbe poj il suo carico, <w lemma="rinunciato">ri + <lb/>nunciato</w>, dj Maggiorduomo Maggiore</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf von Meggau bekam dann sein aufgegebenes Amt des Obersthofmeisters</note>, etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-17"> + <pb n="106r" facs="#mss_ed000235_00216"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#feldsberg">Feldsberg (Valtice)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abreise des Fürsten von Liechtenstein nach Rabensburg</term> + <term>Ankunft des Fürsten Karl Eusebius von Liechtenstein</term> + <term>Mittagessen und Jagd mit dem Fürsten von Liechtenstein</term> + <term>Enttäuschte Hoffnungen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-17"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 17. â„ 27. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">Fürst Gundagker</rs>, ist heütte Morgen fortt, zu + <lb/><rs type="person" ref="#liechtenstein_maximilian">Fürst Maxen von Lichtenstajn</rs>, nacher <rs type="place" ref="#rabensburg">Rabenspurg</rs>, + <lb/>(zwey meilen von <rs type="person" ref="#feldsberg">Felspurgk</rs>,) alda auch <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">F<ex>ürst</ex> Carll</rs> + <lb/>sein soll, vndt ged<ex>achte</ex>r Fürst Maximilian, ist sehr kranck. + <lb/>Jch kenne ihn sonst wol, von allters her. Er wahre + <lb/>general v̈ber die <term ref="#artollerei">Artollerey</term>, in der Schlacht vor <rs type="place" ref="#prag">Prage</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Diese beyde allten, sejndt brüder, vndt F<ex>ürst</ex> Carll + <lb/>Eusebius, jst des <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl">elltisten verstorbenen bruders</rs> + <lb/>Sohn, vndt Regierer des <rs type="person" ref="#liechtenstein_familie">hauses Lichtenstain</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Fürst Carll Eüsebius ist gegen 10 vhr vormittags, anhero + <lb/>kommen, vndt hat sich gar fr<ex>eundlich</ex> gegen mir offeriret, vndt + <lb/>mich gar herrlich <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term>. Wir haben alleine + <lb/>mitteinander, iedoch <foreign xml:lang="lat">solenniter</foreign><note type="translation" resp="amb">feierlich</note> Tafel gehallten. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, seindt wir mitteinander hinauß + <lb/>pürschen, im schlitten gefahren. Er hat drey stügk + <lb/>wildt baldt nacheinander gefellet, F<ex>ürst</ex> Carll. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mon harquebüze se deschargea par mèsgarde, + <lb/>& eust quasj dressè ün malheur.</foreign><note type="translation" resp="as">Meine Arkebuse entlud sich aus Versehen und hätte beinahe ein Unglück angerichtet.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Non hò havuto la sodisfazzione aspettata, anzj + <lb/>il contrario, nelle mie speranze, mal ordinate.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe die erwartete Zufriedenstellung nicht bekommen, sondern das Gegenteil zu meinen schlecht bestellten Hoffnungen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-18"> + <pb n="106v" facs="#mss_ed000235_00217"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#feldsberg">Feldsberg (Valtice)</term> + <term ref="#nikolsburg">Nikolsburg (Mikulov)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung eines Boten nach Wien</term> + <term>Jüngste Gespräche mit den Fürsten Gundaker und Karl Eusebius von Liechtenstein</term> + <term>Mitteilung, Besuch und Beschenkung durch Fürst Karl Eusebius von Liechtenstein</term> + <term>Weiterfahrt nach Nikolsburg</term> + <term>Begrüßung und Bewirtung durch Fürst Maximilian von Dietrichstein</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Gestohlene Mäntel in Feldsberg</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#konfessionalisierung"/> + <term ref="#mischehe"/> + <term ref="#verpfaendung"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#hoforganisation"/> + <term ref="#erbschaft"/> + <term ref="#rangkonflikt"/> + <term ref="#spiel"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#hofzeremoniell"/> + <term ref="#devianz"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-18"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 18. â„ 28. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn dieser Nacht, ist eine <foreign xml:lang="ita">Staffetta</foreign><note type="translation" resp="as">reitender Bote</note> fort, <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> <rs type="place" ref="#feldsberg">anhero</rs> + <lb/>von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, zu treiben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">Prince Gundagker</rs> disoit encores dernierem<ex>en</ex>t + <lb/>Que l'<rs type="person" ref="#roe_thomas">Amb<ex>assadeu</ex>r</rs> d'<rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs> avoit dispütè 1½ heure <w lemma="dürant">dü + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> rant</w>, de la religion, avec bon fondement, ayant bien + <lb/>estüdiè & leu les Peres.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Fürst Gundaker sagte neulich noch, dass der Gesandte von England mit guter Begründung 1½ Stunden lang über die Religion disputiert habe, da er die Väter gut studiert und gelesen hat.</note> etc<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">le louant grandem<ex>en</ex>t + <lb/>a cause de son scavoir, bonnes manieres, & belles qualitè<unclear reason="invisible">z.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">wobei er ihn wegen seines Wissens, [seiner] guten Manieren und schönen Eigenschaften sehr lobte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> ou ceulx quj pensent le bien servir, + <lb/>ont üne maniere fort estrange: quand ils voyent + <lb/>que Sa Ma<ex>jes</ex>tè Jmp<ex>ériale</ex> a affaire d'argent, & qu'ils peuve<unclear reason="invisible">nt</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>estonner quelqu'un, p<ex>ou</ex>r üne legere occasion, ils l'<w lemma="espouvantent">es + <lb/>pouvantent</w>, a le faire payer la somme qu'on a <w lemma="affaire">affai + <lb/>re</w>, puis luy font üne petite <subst><del>ayde</del><add place="above">grace</add></subst>, ou assistance, + <lb/>comme (dit il) par exemple, le <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prince d'Anhalt</rs> a ün<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>affaire douteux à ceste cour, il luy faut faire pe<unclear reason="invisible">ur</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Kaiser oder diejenigen, die ihm gut zu dienen gedenken, eine sehr seltsame Art haben: Wenn sie sehen, dass Ihre Kaiserliche Majestät Geld braucht und dass sie jemand wegen einer leichten Gelegenheit in Erstaunen versetzen können, erschrecken sie ihn [damit], ihn die Summe bezahlen zu lassen, die man braucht, dann erweisen sie ihm eine kleine <del>Hilfe</del> Gnade oder Hilfe, wie zum Beispiel (sagte er) der Fürst von Anhalt eine ungewisse Angelegenheit an diesem Hof hat, man muss ihm Angst machen</note> + <lb/>(wir müßen ihm <term ref="#ein">ein</term> 30 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> <term ref="#abschrecken">abschrecken</term>) <foreign xml:lang="fre">s'il ne se + <lb/>laisse estonner, il le faut faire dèspendre en + <lb/>ün long procèz, qu'il se lasse, & monstre une autr<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>fois, à d'autres, le chemin, comme ils se doyvent <w lemma="accommoder">a<unclear reason="invisible">c</unclear> + <lb/>commoder</w> a l'Emp<ex>ereu</ex>r ou si cela ne và , ou que l'on + <lb/>aye tant soit peu de süjet, on prend le bien par forc<unclear reason="invisible">e.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">wenn er sich nicht in Erstaunen versetzen lässt, muss man ihn in einem langen Prozess Geld ausgeben lassen, dass er sich ermüdet und ein anderes Mal anderen den Weg zeigt, wie sie sich nach dem Kaiser richten sollen, oder wenn das nicht geht, dass man entweder so viel oder wenig Gelegenheit hat, nimmt man das Gut mit Gewalt.</note> + </p> + <pb n="107r" facs="#mss_ed000235_00218"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Emp<ex>ereu</ex>r defünct</rs>, n'estoit pas si avaritieux. + <lb/>Qu'a la veritè, l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> d'aujourd'huy avoit de fort + <lb/>belles & rares qualitèz, & estoit souvent, a cause de + <lb/>si grands fraix, qu'il luy convient de faire, digne + <lb/>de compassion & d'assistance, Mais aussy il ne <w lemma="devoit">de + <lb/>voit</w> pas suivre le conseil de ses ministres, quj le + <lb/>veulent enrichir au damn d'autruy, & ne faire + <lb/>tort a personne.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der verstorbene Kaiser nicht so geizig war. Dass der heutige Kaiser in Wahrheit sehr schöne und seltene Eigenschaften habe und wegen der so großen Ausgaben, die er ihm zu machen einräumt, oft des Mitgefühls und der Hilfe würdig sei, er solle aber auch nicht dem Rat seiner Minister folgen, die ihn zum Schaden anderer bereichern wollen, und niemandem Unrecht tun.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">Prince Charles Eüsebe</rs> dit, qu'il desapprouve + <lb/>l'opinion de ceulx, quj veulent contraindre les coeurs, + <lb/>& maistriser les consciences, ce quj ne peult <w lemma="convenir">con + <lb/>venir</w> qu'a Dieu seul, quj connoist les coeurs, des + <lb/>hommes, lesquels ne peuvent penetrer l'interieur, + <lb/>& gastent souvent plüs, par leurs violences, + <lb/>qu'ils ne profitent, dèspaysans des pays entiers, + <lb/>comme l'Emp<ex>ereu</ex>r ou ses prebstres auroyent fait, + <lb/>& que ceux quj contraignent un'autre a <w lemma="croyre">croy + <lb/>re</w>, ce qu'il ne veut pas croyre, ne font que des + <lb/>hypocrites, & des gens, quj quelquesfois ne croyent rien. + <lb/>Ceste opinion est fort chrestienne, vertüeuse & vrayem<ex>en</ex>t + <lb/>louable. Jl le disoit apropos d'èspouser üne femme Lütherienne.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Fürst Karl Eusebius sagte, dass er die Meinung derjenigen missbilligt, die die Herzen zwingen und die Gewissen beherrschen wollen, was nur Gott allein anstehen kann, der die Herzen der Menschen kennt, welche nicht in das Innere eindringen können und durch ihre Heftigkeiten oft mehr verderben, als sie gewinnen, da sie das ganze Land verunsichern, wie es der Kaiser oder seine Priester getan hätten, und dass diejenigen, die einen anderen zu glauben zwingen, was er nicht glauben will, nur Heuchler und Leute machen, die manchmal nichts glauben. Diese Ansicht ist sehr christlich, tugendhaft und wirklich lobenswert. Er sagte das zur rechten Zeit, um eine lutherische Frau zu heiraten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Sa Ma<ex>jes</ex>tè a demandè de luy, grosses sommes d'argent, + <lb/>mais il l'a refüsè.</foreign><note type="translation" resp="as">Ihre Majestät hat ihn um große Geldbeträge gebeten, aber er hat es verweigert.</note> + </p> + <pb n="107v" facs="#mss_ed000235_00219"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">Prince d'Eggenberg</rs>, a estè contraint de payer pres<unclear reason="invisible">que</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>ün million d'or, p<ex>ou</ex>r son voyage de <rs type="place" ref="#rom">Rome</rs>, au nom de + <lb/>l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> mais aussy de payer & emprünter forc<unclear reason="invisible">e</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>argent a Sa Ma<ex>jest</ex>è engageant sa vaisselle d'or, + <lb/>& d'argent, & autres choses precieuses.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Fürst von Eggenberg ist gezwungen gewesen, für seine Rom-Reise im Namen des Kaisers fast eine Million an Gold zu bezahlen, aber auch viel Geld an Ihre Majestät zu zahlen und zu leihen, wobei er sein Geschirr aus Gold und aus Silber und andere wertvolle Dinge verpfändete.</note> &c<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">Pr<ex>in</ex>ce de Lichtenstain</rs>, a 21 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> par an de gag<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>de son OberAmpt<note type="footnote" resp="as">Hier: Oberlandeshauptmann (königlicher Statthalter).</note>, en <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Silesie</rs>, Mais il luy <w lemma="convient">co<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>vient</w>, de faire p<ex>ou</ex>r cela, plus, que double dèspence + <lb/>& il voudroit estre quitte de ceste charge.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Fürst von Liechtenstein hat 21 tausend Gulden pro Jahr Besoldung aus seinem Oberamt in Schlesien, aber es räumt ihm ein, dafür mehr als die doppelte Ausgabe zu machen, und er möchte dieses Amt hinter sich haben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl dit, s'il èspouse üne femme, il ne la prendro<unclear reason="invisible">it</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>point, pour Pere confesseur, & luy lairra tou<unclear reason="invisible">te</unclear> + <lb/>libertè, en ayant les moyens, de luy permet<unclear reason="invisible">tre</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>l'exercice, particülierem<ex>en</ex>t en Silesie, ou il y + <lb/>a beaucoup des Lüth<ex>ériens</ex> & reformèz, ce que le Princ<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>d'Eggenberg, en <rs type="place" ref="#steiermark_herzogtum">Styrie</rs>, ne peut faire.</foreign><note type="translation" resp="as">Er sagte, wenn er eine Frau heiratet, würde er sie für keinen Beichtvater nehmen, und er wird ihr jede Freiheit lassen, wobei er die Mittel hat, ihr besonders in Schlesien die [Glaubens-]Ausübung zu erlauben, wo es viele Lutheraner und Reformierte gibt, was der Fürst von Eggenberg in der Steiermark nicht tun kann.</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen Morgen hat der F<ex>ürst</ex> Carll, zu mir + <lb/>geschickt, weil <term ref="#tag_unschuldige_kinder">vnschuldigen kindlein Tag</term> + <lb/>wehre, müßte er in die Meße, hat mir + <lb/>durch <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herrn</note> <rs type="person" ref="#bergk_gabriel">Gabriel</rs> einen gl<ex>ücklichen</ex> guten Morge<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>vermelden laßen, vndt er wollte nach der + <lb/>Meße, wieder zu mir kommen, vndt mich anspreche<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>etc<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">avec force compliments</foreign><note type="translation" resp="as">mit vielen Höflichkeiten</note>. + </p> + <pb n="108r" facs="#mss_ed000235_00220"/> + <p> + <lb/>Darnach ist <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">er</rs> auch kommen, vndt hat gar <foreign xml:lang="lat">confidenter</foreign><note type="translation" resp="amb">vertraulich</note>, mit + <lb/>mjr geredet. <foreign xml:lang="fre">Jl m'a fait present, de 50 <term ref="#eimer_mass">eymer</term> de bon + <lb/>vin, mais avec condition de les faire ammeiner a + <lb/>mes despens.</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat mir 50 Eimer guten Wein geschenkt, aber unter der Bedingung, sie auf meine Kosten herbringen zu lassen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Cela me plaist fort en luy, qu'il dit, qu'il ne <w lemma="condamne">con + <lb/>damne</w> personne, & que tels jügemens luy <w lemma="dèsplaysent">dèsplay + <lb/>sent</w> en leurs prebstres mesmes. C'est ün fort bon + <lb/>natürel, discret, vertüeux, bien nourry, & quj <w lemma="recerche">re + <lb/>cerche</w>[!] l'amitiè de nous autres Princes de l'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Empire</rs>, + <lb/>ayant de grands moyens, & quj ayme la <w lemma="magnificence">magnifi + <lb/>cence</w> bienseante, Mais i'ay peur que ses Cons<ex>eille</ex>rs + <lb/>ne voyent pas volontiers, nostre trop frequente + <lb/>entreveüe & familiaritè, p<ex>ou</ex>r plus<ex>ieu</ex>rs respects.</foreign><note type="translation" resp="as">Das gefällt mir sehr an ihm, dass er sagt, dass er niemanden verdammt und dass ihm solche Urteile selbst an seinen Priestern missfallen. Das ist ein sehr gutes, bescheidenes, tugendhaftes, wohl erzogenes Wesen und das die Freundschaft von uns anderen Reichsfürsten sucht, wobei es große Mittel hat, und das die geziemende Pracht liebt; aber ich habe Angst, dass seine Räte unsere zu häufige Unterredung und Vertrautheit wegen einiger Absichten nicht gern sehen.</note> + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label"> Nachmittags, nach genommenem fr<ex>eundlichen</ex> abscheidt, bin + <lb/>ich vollends, nach <rs type="place" ref="#nikolsburg">Niklaßburg</rs>, gefahren + <lb/>allda <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürst Maximilian von Dietrichstain</rs>, + <lb/>mich sehr gerne gesehen, vndt willkomb + <lb/><unclear reason="invisible">g</unclear>eheißen, auch wol logiren vnd <term ref="#tractiren" n="2">tractiren</term> laßen, + <lb/><unclear reason="invisible">i</unclear>n seinem feinen wolerbawten festen Schloß.</cell> + <cell role="data"><lb/>1</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Seine <add place="above">itzige</add> <rs type="person" ref="#dietrichstein_sophia_agnes">gemahlin</rs> des <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_wolfgang">Graf Wolfen von Manßfeldt</rs> S<ex>ehliger</ex> + <lb/><unclear reason="invisible">T</unclear>ochter, eine schöne Dame hat nebenst <rs type="person" ref="#oppersdorff_maria_eleonora #trauttmansdorff_maria_clara">zweyen <w lemma="StiffTöchtern">Stiff + <lb/>Töchtern</w></rs> mitt vns zu nacht gegeßen, vndt freündlich <w lemma="gesprachet">ge + <lb/>sprachet</w>, v̈ber der T<del>i</del><add place="inline">a</add>fel, vndt als ich Sie in ihr zimmer <w lemma="begleittet">begleit + <pb n="108v" facs="#mss_ed000235_00221"/> + <lb/>tet.</w> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">F<ex>ürst</ex> von D<ex>ietrichstein</ex></rs> alß mein allter bekandter, <term ref="#sieder">sieder</term> <foreign xml:lang="lat">a<ex>nn</ex>o</foreign><note type="translation" resp="amb">dem Jahr</note> 1621 her, + <lb/>vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kay<ex>serlichen</ex></rs> <term ref="#beilager">beylager</term>, zu <rs type="place" ref="#innsbruck">Jnspruck</rs>, vndt sonst alß gewesener <unclear reason="invisible">alter</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>hofm<ex>eiste</ex>r der <rs type="person" ref="#kaiserin_eleonora">Kayserinn Eleonora</rs>, hat <foreign xml:lang="lat">confidenter</foreign><note type="translation" resp="as">vertraulich</note> mit mir <w lemma="geredet">ge<unclear reason="invisible">re</unclear> + <lb/>det</w>. Jst nicht mehr in diensten. hat <rs type="person" ref="#dietrichstein_ferdinand_joseph #dietrichstein_maximilian_andreas">2 Söhne</rs>, vnd<unclear reason="invisible">t</unclear> + <lb/><rs type="person" ref="#leslie_anna_franziska #oppersdorff_maria_eleonora #liechtenstein_johanna_beatrix #trauttmansdorff_maria_clara #montecuccoli_maria_margaretha_josepha #mansfeld-vorderort_maria_theresia">6 Töchter</rs>, mitt seiner <rs type="person" ref="#dietrichstein_anna_maria">vorigen Gemahlin</rs> <add place="above">S<ex>eligen</ex></add>, <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">Fürst Carlle<unclear reason="invisible">ns</unclear> + <lb/>von Licht<ex>enstein</ex></rs> Schwester, so ich auch wol gekandt. + <lb/><foreign xml:lang="ita">Si lamenta dj moltj debitj, che glj convien pagare, e + <lb/>de' malj della guerra.</foreign><note type="translation" resp="as">Er beklagt sich über viele Schulden, die er ihnen bezahlen muss, und über die Übel des Krieges.</note> Sagt: F<ex>ürst</ex> Carll habe 25 + <lb/>herrschaften, da er nur 7 habe. helt sonst einen + <lb/>feinen hof[,] 8 vom adel, 10 pagen, 2 <term ref="#trompter">Trompter</term>, 12 <term ref="#einspaenniger"><w lemma="Einspänniger">Ein + <lb/>spänniger</w></term>, sein Frawenzimmer, <term ref="#kanzleiverwandte">Cantzeleyverwandte</term><unclear reason="invisible">,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>6 züge kutzschpferde, vndt 18 <term ref="#reisiger">raysige</term>, etc<ex>etera</ex>[.] F<ex>ürst</ex> Carl<unclear reason="invisible">l</unclear> + <lb/>aber zu <rs type="person" ref="#feldsberg">Felspurg</rs>, helt alles vielmehr, alß 15 pag<unclear reason="invisible">en,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>eylf Trompter vndt 1 heerpaucke, mehr edelleütt<unclear reason="invisible">e,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>leib<foreign xml:lang="ita">guardie</foreign><note type="translation" resp="amb">wachen</note>, diener, pferde vndt dergleichen, nicht + <lb/>allein vor sich, sondern wegen der charge, des <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesischen</rs> OberA<unclear reason="invisible">mpts</unclear><note type="footnote" resp="as">Hier: Oberlandeshauptmann (königlicher Statthalter).</note><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Dice, che hà trovato poca cosa nell'heredità del S<unclear reason="invisible"><ex>igno</ex>re</unclear><!--Autopsie--> + <lb/><rs type="person" ref="#dietrichstein_franz">Cardinale</rs>, suo zîo, un può d'argenteria, e 18 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#fiorini">f:</rs> mà poj a<unclear reason="invisible">ltri</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>debitj e processj.</foreign><note type="translation" resp="as">Er sagt, dass er eine Kleinigkeit in der Erbschaft des Herrn Kardinals, seines Onkels, gefunden hat, ein wenig Silberzeug und 18 tausend Gulden, aber später weitere Schulden und Prozesse.</note> Saget, daß alle herrschaften jn <rs type="place" ref="#oesterreich_erzherzogtum">Oesterrei<unclear reason="invisible">ch</unclear><!--Autopsie--></rs> + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left_above"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> streittig, vndt disputirlich wehren. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venediger</rs> haben dem <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">pabst</rs> 500 pferde <del>ab</del>geschla<unclear reason="invisible">gen.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Dörfte zu größerer weitterung gereichen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engelland</rs> köndte nichts thun, wegen <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>. Mit <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> <w lemma="köndte">k<unclear reason="invisible">ön</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>dte</w> es keinen bestandt haben. Jst vmbringt von <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, vndt + <pb n="109r" facs="#mss_ed000235_00222"/> + <lb/>zu waßer, langsahme vndt Sparsahme hülfen haben, an + <lb/><term ref="#volk">volck</term> vndt munition. Es gehören viel Schiffe darzu, + <lb/><add place="margin_left"><unclear reason="invisible">nu</unclear><!--Autopsie-->r</add> zu 3 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann, v̈berzuführen, vndt gehet oft langsam + <lb/>von statten. So ist <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Portugall</rs> an allen orten zu lande + <lb/>von <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> vmbgeben, vndt wirdt vermuhtet, wann + <lb/>er sich gleich eine weile noch also aufhielte, er würde + <lb/>doch endlich, den kürtzern ziehen, wie dann dergleichen + <lb/><foreign xml:lang="lat">rebelliones</foreign><note type="translation" resp="amb">Aufstände</note>, sellten prosperirten. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Pfaltzgraf Ruprecht</rs>, vndt <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">der von Neẅburg</rs> haben + <lb/>itzt neẅlich am Kay<ex>serlichen</ex> hofe gewaltige <term ref="#competenzstreit"><w lemma="competentzstreitt">competentz + <lb/>streitt</w></term> gehabt, also daß ihnen der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> endlich sagen + <lb/>laßen, Sie sollten nur beyde zu hause bleiben, vndt + <lb/>weder auf der iagt noch sonsten, biß sie verglichen, + <lb/>deroselben zugleich aufwartten. Jm <term ref="#ballhaus">ballhause</term> + <lb/>hat Printz Robert, wieder den Kayser spielen + <lb/>sollen, da hat er gesagt: er hette sich vorgesetzt, + <lb/>weder im Schertz, noch im ernst, wieder seinen herren + <lb/>zu sein. Er wirdt sehr gerühmet, wie er in allen + <lb/><foreign xml:lang="lat">exercitiis</foreign><note type="translation" resp="as">[adligen] Übungen</note>, sich so hurtig gehallten, vndt dem Kayser + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog</rs>, sehr lieb, vndt werth gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Auf einem allgmeinen ReichsTage, wehre es zeitt, + <lb/>die competentzStreitt zu erinnern vnd zu vergleichen. + <lb/><rs type="person" ref="#medici_mattias">Don Matthias von Toscana</rs> des <rs type="person" ref="#medici_ferdinando_ii">Großherzogs</rs> bruder, hette + <pb n="109v" facs="#mss_ed000235_00223"/> + <lb/>auch vmb die <term ref="#praecedenz">præcedentz</term> mit <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Pfaltz Neẅburg</rs> gestr<unclear reason="invisible">itten,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>so <rs type="person" ref="#medici_mattias">er</rs> doch zuvor nicht gethan, auß diesem fundame<unclear reason="invisible">nt,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>weil <rs type="person" ref="#pfalz_philipp_wilhelm">Neẅburg der iunge herr</rs>, den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> <rs type="person" ref="#teves_tello_gaspar">Ambass<unclear reason="invisible">ador</unclear><!--Autopsie--></rs> + <lb/>ließe v̈ber sich gehen. + </p> + <p> + <lb/>Ein <rs type="place" ref="#koeln_kurfuerstentum">Chur Cöllnischer</rs> vndt <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">ChurBayrischer</rs> Gesand<unclear reason="invisible">ter</unclear> + <lb/>wehren einmal in einer Procession, zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regen<unclear reason="invisible">sp<ex>urg</ex></unclear><!--Autopsie--></rs> + <lb/>v̈ber die <rs type="person" ref="#bayern_maria_anna #polen_caecilia_renata">beyden Ertzhertzoginnen</rs>, des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaysers</rs> + <lb/>Töchter gangen, hetten auch einen verweiß darü<unclear reason="invisible">ber</unclear> + <lb/>bekommen, aber sich höchlich endtschuldiget, ebe<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>alß wann sie es v̈bersehen hetten. Die Chur<unclear reason="invisible">f<ex>ürstlichen</ex></unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Gesandten, fiengen an, große authoritet <w lemma="zubekommen">zub<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>kommen</w>, vndt vermeinten die <term ref="#dignitet">dignitet</term> der kö<unclear reason="invisible">nigl<ex>ichen</ex></unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Gesandten, in allem, sich anzumaßen. Man wür<unclear reason="invisible">de</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>solchen gebrechen, in zeitten <term ref="#remediren">remediiren</term> müßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">P<ex>rince</ex> de L<ex>iechtenstein</ex></rs> disoit hier, que sa <rs type="person" ref="#liechtenstein_familie">famille</rs> estoit + <lb/>incomparable a <rs type="person" ref="#eggenberg_familie">celle</rs> du <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">P<ex>rince</ex> d'Egg<ex>enberg</ex></rs> veü que cestu<unclear reason="invisible">y</unclear> + <lb/>n'estoit que Seig<ex>neu</ex>r dèz son grand <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_ulrich">Pere</rs>, mais lu<unclear reason="invisible">y</unclear> + <lb/>l'estoit de quelques centaines d'annèes, s'<w lemma="èsmerveillant">èsme<unclear reason="invisible">r</unclear> + <lb/>veillant</w>, comme on luy auroit si tost donnè, üne + <lb/><rs type="person" ref="#eggenberg_anna_maria">Dame</rs>, d'üne si jllüstre extraction, & <rs type="person" ref="#brandenburg_haus">mayson Electora<unclear reason="invisible">le</unclear></rs><unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">Der Fürst von Liechtenstein sagte gestern, dass seine Familie mit derjenigen des Fürsten von Eggenberg unvergleichbar sei, da dieser nur Herr [hier: Freiherr] von seinem großen Vater an sei, aber er sei es einige Hunderte von Jahren, wobei er sich wunderte, wie man ihm so bald eine Dame aus einem so berühmten Geschlecht und kurfürstlichen Haus gegeben hätte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mes gens, ont estè desrobbèz, a <rs type="place" ref="#feldsberg">Felßburg</rs>, de manteaux<unclear reason="invisible">x.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">Meine Leute sind in Feldsberg der Mäntel beraubt worden.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-19"> + <pb n="110r" facs="#mss_ed000235_00224"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#nikolsburg">Nikolsburg (Mikulov)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ruhetag in Nikolsburg</term> + <term>Besuche bei Fürstin Sophia Agnes von Dietrichstein</term> + <term>Besichtigung von Schloss, Gartenanlagen, Loretokirche und Lusthaus sowie Gespräch mit dem Fürsten von Dietrichstein</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#vorratswirtschaft"/> + <term ref="#gartenkunst"/> + <term ref="#interieur"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#mitgift"/> + <term ref="#widerlage"/> + <term ref="#schmuck"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#unterhalt"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#erbschaft"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#majestaetsverbrechen"/> + <term ref="#sondersteuer"/> + <term ref="#partnerwahl"/> + <term ref="#mischehe"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-19"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 19. â„ 29<hi rend="super">sten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte habe ich wol außgeruhet zu <rs type="place" ref="#nikolsburg">Niclaßburgk</rs>, + <lb/>weil die andern ihrer Devotion abgewartett. + </p> + <p> + <lb/>Zu Mittage, vor, vndt nach der Mahlzeitt, die <rs type="person" ref="#dietrichstein_sophia_agnes"><w lemma="Fürstinn">Für + <lb/>stinn</w></rs> besucht, vndt mit J<ex>hrer</ex> L<ex>iebden</ex> conversiret. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">La rougeolle regne, + <lb/>entre ses <rs type="person" ref="#leslie_anna_franziska #oppersdorff_maria_eleonora #liechtenstein_johanna_beatrix #trauttmansdorff_maria_clara #dietrichstein_ferdinand_joseph #montecuccoli_maria_margaretha_josepha #dietrichstein_maximilian_andreas #mansfeld-vorderort_maria_theresia #dietrichstein_maria_josepha">enfans</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Masern herrschen unter ihren Kindern.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Darnach mit dem <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürsten</rs>, die schönen gemächer im + <lb/>Schloß vndt schönen Sahl, so der verstorbene <rs type="person" ref="#dietrichstein_franz">Cardinal</rs> + <lb/><unclear reason="invisible">e</unclear>rbawet, besehen, darinnen allerley gemählde, + <lb/><foreign xml:lang="lat"><unclear reason="invisible">J</unclear>tem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: den Alltan vndt schönen <term ref="#prospect">prospect</term> darauf, + <lb/>den keller (darinnen 3000 <term ref="#eimer_mass">Eymer</term> wein) in felsen + <lb/><unclear reason="invisible">g</unclear>ehawen, wie dann das fundament des Schloßes, auf + <lb/>felsen stehet, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: die gärten, vndt schönen grotten, + <lb/><unclear reason="invisible">h</unclear>in vndt wieder, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: die kirche zu <rs type="place" ref="#loreto">Loreto</rs>, so <foreign xml:lang="lat">ad <w lemma="jmitationem">jmi + <lb/><unclear reason="invisible">t</unclear>ationem</w></foreign><note type="translation" resp="as">zur Nachahmung</note> derer zu Loreto gebawet wirdt, vndt + <lb/><unclear reason="invisible">d</unclear>ie capell darinnen, beyn <rs type="org" ref="#kapuziner">Capuzinern</rs>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: hinauß, + <lb/><unclear reason="invisible">a</unclear>uf die <term ref="#lustig">lustige</term> Jnsel, so ich <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="amb">im Jahr</note> 1635 gegen <rs type="place" ref="#feldsberg">Felspurgk</rs> + <lb/><unclear reason="invisible">v</unclear>on dort auß, auch besehen, darinnen der Cardinal ein + <lb/><unclear reason="invisible">l</unclear>usthaüßlein, mit allerley <term ref="#artig">artigen</term> gemählden setzen + <lb/><unclear reason="invisible">l</unclear>aßen, vndt haben also den Nachmittag, wol zugebrachtt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> a demandè par ün de ses receveurs aux <rs type="org" ref="#maehren_landstaende">Seig<ex>neu</ex>rs</rs> + <lb/><unclear reason="invisible">d</unclear>e ce <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">pays</rs>, p<ex>ou</ex>r l'equippage de l'<rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Archidücq</rs>, l'an passè üne <w lemma="contribution">con + <lb/><unclear reason="invisible">tr</unclear>ibution</w> volontaire, le <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">Prince Charles</rs> a donnè 40000 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> + <lb/><unclear reason="invisible">lu</unclear>y le Pr<ex>ince</ex> Maximilian de Dietrichstain 20000 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> Mais + <pb n="110v" facs="#mss_ed000235_00225"/> + <lb/>le vieulx <rs type="person" ref="#liechtenstein_maximilian">Max</rs>, & <rs type="person" ref="#liechtenstein_gundaker">Gundacker de Lichtenst<ex>ein</ex></rs> n'ont rien + <lb/>voulü donner, le <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Conte de Trautmansdorf</rs> a present<unclear reason="invisible">è</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>3 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs>[,] <rs type="person" ref="#verda_johann_baptist">Werdenberg</rs> aultant, d'autres 2000[,] d'autre<unclear reason="invisible">s,</unclear> + <lb/>plüs, <add place="above">ou</add> moins, aulcüns 500 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> & ainsy ceste collec<unclear reason="invisible">te</unclear> + <lb/>a portè plüs de 100 m<ex>ille</ex> ReichsTalers, a Sa Ma<ex>jes</ex>tè + <lb/>horsmis les contribütions ordinaires.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Kaiser hat durch einen seiner Einnehmer die Herren dieses Landes im vergangenen Jahr um eine freiwillige Kontribution für die Ausrüstung des Erzherzogs gebeten, der Fürst Karl [Eusebius] hat 40000 Gulden, er, der Fürst Maximilian von Dietrichstein, 20000 Gulden gegeben. Aber der alte Max und Gundaker von Liechtenstein haben nichts geben wollen, der Graf von Trauttmansdorff hat 3000 Gulden angeboten, Werdenberg ebenso viel, andere 2000, andere mehr oder weniger, einige 500 Gulden, und so hat diese Sammlung Ihrer Majestät mit Ausnahme der ordentlichen Kontributionen mehr als 100 tausend Reichstaler gebracht.</note> + </p> + <p> + <lb/>Briefe von <rs type="person" ref="#feldsberg">Felßburgk</rs>, wegen <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs>[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Sa <rs type="person" ref="#dietrichstein_sophia_agnes">femme</rs> luy a portè 15000 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> qu'il repose avec 30 m<ex>ille</ex> <unclear reason="invisible"><rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs></unclear> + <lb/><add place="margin_left"><rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Il</rs></add> luy a promis üne mayson dans <rs type="place" ref="#wien">Vienne</rs> en cas de + <lb/>sa mort, & luy a fait present p<ex>ou</ex>r dote, d'üne chaine + <lb/>de Diamants, & d'üne de perles, valants 1400 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> + <lb/>outre d'autres presents, luy donnant par an 4 m<ex>ille</ex> <unclear reason="invisible"><rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs></unclear> + <lb/>& 3 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> qu'il luy a presentè estant fille. A son + <lb/><rs type="person" ref="#dietrichstein_ferdinand_joseph">fils aisnè</rs>, il laisse les biens, le</foreign><note type="translation" resp="as">Seine Frau hat ihm 15000 Gulden gebracht, die er mit 30 tausend Gulden wiedererlegt [d. h. als Widerlage zur Mitgift gibt]. Er hat ihr im Fall seines Todes ein Haus in Wien versprochen und ihr als Morgengabe eine Kette aus Diamanten und eine aus Perlen geschenkt, die 1400 Gulden wert sind, wobei er ihr außer anderen Geschenken pro Jahr 4000 Gulden gibt und 3000 Gulden, die er ihr geschenkt hat, als sie Jungfer war. Seinem ältesten Sohn hinterlässt er die Güter, das</note> <foreign xml:lang="spa">Mayorasco</foreign><note type="translation" resp="as">Majorat</note> <foreign xml:lang="fre">estan<unclear reason="invisible">t</unclear> + <lb/>introduict en ce <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">pays</rs>, & confirmè de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> au <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian_andreas">puisn<unclear reason="invisible">è</unclear></rs> + <lb/>il a acquis, üne commenderie, portant de revenü <w lemma="annüel">an + <lb/>nüel</w>, de 6 a 8 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> <subst><del>& luy</del><add place="above">dü</add></subst> <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Roy d'Espaigne</rs>, & il luy <w lemma="acheptera">ach<unclear reason="invisible">ep</unclear> + <lb/>tera</w> encores ün bien, de 100[000] a 150000 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> quand il au<unclear reason="invisible">roit</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>payè ses debtes.</foreign><note type="translation" resp="as">womit in diesem Land eingeführt und vom Kaiser bestätigt wurde, dem Jüngeren hat er eine Komturei erworben, die jährliche Einkünfte von 6 bis 8 tausend Gulden <del>und ihm</del> vom König von Spanien bringt, und er wird ihm noch ein Gut von 100000 bis 150000 Gulden kaufen, wenn er seine Schulden bezahlt hätte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl desapprouve l'<rs type="bibl" ref="#kaiser_ferdinand_ii_restitutionsedikt">edict, de 1629</rs> & qu'on n'a fait l<unclear reason="invisible">a</unclear> + <lb/>paix, avantageüse, avant la battaille de <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig<unclear reason="invisible">k</unclear></rs><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + <pb n="111r" facs="#mss_ed000235_00226"/> + <lb/>Le <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Roy de France</rs> & d'autres Potentats eussent + <lb/>alors accordè de meilleurs traittèz que maintenant, + <lb/>& on eust tirè l'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Elect<ex>eu</ex>r de Saxe</rs> quasj par les cheveux + <lb/>a faire la guerre. Que tout ce, que les Catol<ex>iques</ex> <w lemma="Prebstres">Preb + <lb/>stres</w> font, n'est pas louable. Que les <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Hollandois</rs> + <lb/><unclear reason="invisible">e</unclear>mpeschent les progrèz dü Roy de France leur voysin, + <lb/><unclear reason="invisible">a</unclear>fin qu'il ne se rende trop redoutable a eux mesmes.</foreign><note type="translation" resp="as">Er missbilligt das Edikt von 1629 und dass man vor der Schlacht von Leipzig keinen vorteilhaften Frieden geschlossen hat. Der König von Frankreich und andere Machthaber hätten damals bessere Verträge als jetzt vereinbart, und man hätte den Kurfürsten von Sachsen beinahe an den Haaren herbeigezogen, um Krieg zu führen. Dass all das, was die katholischen Priester tun, nicht lobenswert ist. Dass die Holländer die Fortschritte des Königs von Frankreich, ihres Nachbarn, verhindern, damit er ihnen selbst nicht zu gefährlich wird.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que les aff<ex>ai</ex>res estans encores en balance, il faloit + <lb/><unclear reason="invisible">co</unclear><!--Autopsie-->mposer, l'<rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Archidüc</rs> ayant repoussè les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs> devant + <lb/><rs type="place" ref="#wolfenbuettel"><unclear reason="invisible">W</unclear>olfenb<ex>ütte</ex>l</rs>[,] les <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Esp<ex>agnols</ex></rs> ayans reprins <rs type="place" ref="#aire">Arien</rs>, l'El<ex>ecteur</ex> de Saxe + <lb/><rs type="place" ref="#goerlitz"><unclear reason="invisible">G</unclear>örlitz</rs>, les Espagn<ex>ols</ex> <rs type="place" ref="#tarragona">Terracona</rs>, & en <rs type="place" ref="#italien">Italie</rs> quelques places.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass man sich, solange die Dinge noch im Gleichgewicht sind, vergleichen müsse, nachdem der Erzherzog die Schweden vor Wolfenbüttel abgewehrt, die Spanier Aire, der Kurfürst von Sachsen Görlitz, die Spanier Tarragona und einige Orte in Italien wieder eingenommen haben.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que l'El<ex>ecteur</ex> de Saxe, seroit fort estimè de <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè</rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Kurfürst von Sachsen von Ihrer Majestät sehr geschätzt würde.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Düc de Lorraine</rs> estoit ün Prince tres-<w lemma="accomply">accom + <lb/>ply</w>, ayant son entretenem<ex>en</ex>t de l'Emp<ex>ereu</ex>r[,] dü <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Roy d'Esp<ex>agn</ex>e</rs> + <lb/>& de l'<rs type="person" ref="#kaiserin_eleonora">Jmperatrice Eleonora</rs>. Il a ün <rs type="person" ref="#lothringen_ferdinand_philipp">fils</rs>, avec sa <rs type="person" ref="#lothringen_claudia">femme</rs>, + <lb/><unclear reason="invisible">f</unclear>ille dü <rs type="person" ref="#lothringen_heinrich_ii">Conte de Vaudemont</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Herzog von Lothringen ein sehr vollendeter Fürst sei, der seinen Unterhalt vom Kaiser, vom König von Spanien und von der Kaiserin Eleonora bekommt. Er hat einen Sohn mit seiner Frau, Tochter des Grafen von Vaudémont.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'en 8 jours, <rs type="person" ref="#oesterreich_philipp_august #oesterreich_maximilian_thomas">deüx fils</rs>, de l'Emp<ex>ereu</ex>r seroyent morts, + <lb/>point de peste, mais de catharres, d'autres avoyent + <lb/>opinè de Venin, ce qu'on ne pouvoit pas neantmoins <w lemma="asseürer">as + <lb/>seürer</w>, nj nier totalement.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass in 8 Tagen zwei Söhne des Kaisers nicht an der Pest, sondern an Katarrhen gestorben seien, andere hatten an Gift gemeint, was man trotzdem weder versichern noch völlig leugnen könne.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que maintenant on paye de contrib<ex>utio</ex>n extraord<ex>inai</ex>re + <lb/>de ce pays de <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Moravie</rs>, ün demy <rs type="symbol" ref="#kreuzer_symb">+</rs> d'üne mesü + <lb/><unclear reason="invisible">r</unclear>e de biere, & ün <rs type="symbol" ref="#kreuzer_symb">+</rs> d'üne mesüre de vin qu'on boyt a + <pb n="111v" facs="#mss_ed000235_00227"/> + <lb/>a<note type="annotation" resp="as">Die hier vermutlich versehentlich wiederholte Präposition "a" ist zu streichen.</note> l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> cela rapportera plüs de 100 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#dalers">Dal:</rs> en <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Morav<unclear reason="invisible">ie</unclear></rs><unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">Dass man jetzt aus diesem Land Mähren eine außerordentliche Kontribution, einen halben Kreuzer auf eine Maß Bier und einen Kreuzer auf eine Maß Wein, die man trinkt, bezahlt, das wird dem Kaiser in Mähren mehr als 100 tausend Taler einbringen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">P<ex>rince</ex> de Licht<ex>enstein</ex></rs> a donnè a entendre Sa Ma<ex>jes</ex>te comme + <lb/>se vouloit allier avec quelque Pr<ex>in</ex>ce de l'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Empire</rs>, p<ex>ou</ex>r l'honneu<unclear reason="invisible">r</unclear> + <lb/>de sa <rs type="person" ref="#liechtenstein_familie">mayson</rs>. L'Emp<ex>ereu</ex>r l'a approuvè, remettant le tou<unclear reason="invisible">t</unclear> + <lb/>a sa libre disposition, mais l'avertissant neantmo<unclear reason="invisible">ins</unclear> + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> qu'il devoit prendre garde, de ne faire la faulte + <lb/>qu'avoit faite le <rs type="person" ref="#eggenberg_johann_anton">Pr<ex>in</ex>ce d'Eggemberg</rs>, lequel avoi<unclear reason="invisible">t</unclear> + <lb/>plüs promis a son <rs type="person" ref="#eggenberg_anna_maria">èspouse</rs> qu'il ne scauroit ten<unclear reason="invisible">ir</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> l'exercice libre de sa relig<ex>io</ex>n en <rs type="place" ref="#steiermark_herzogtum">Styrie</rs>, c<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>qu'a grand peine les <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii #kaiser_ferdinand_iii">Empereurs</rs> eussent repürgè<unclear reason="invisible">,</unclear> + <lb/>& comme Princes dü pays, ne pouvoyent laisser + <lb/>en ce droict superieur, se prejüdicier.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Fürst von Liechtenstein Ihrer Majestät zu verstehen gegeben hat, wie er sich für die Ehre seines Hauses mit irgendeinem Reichsfürsten verbinden wolle. Der Kaiser hat es gebilligt, da er das ganze seiner freien Verfügung anheimstellt, ihn aber trotzdem warnt, dass er achtgeben solle, nicht den Fehler zu machen, den der Fürst von Eggenberg gemacht habe, welcher seiner Gemahlin mehr versprochen habe, als er halten könnte, das heißt die freie Ausübung ihrer Religion in der Steiermark, die die Kaiser mit großer Mühe wieder ausgeputzt hätten und als Landesfürsten nicht zulassen können, sich in diesem höheren Recht zu schaden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que les Dames & enfans, ne reçoyvent rien dü + <lb/>tout, pour presents en leurs couches, ou pour + <lb/>compereries en ces pays, comme en l'Empire.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass die Damen und Kinder in ihrem Wochenbett oder für Patenschaften in diesen Landen überhaupt nichts als Geschenke wie im Reich bekämen.</note> Die<unclear reason="invisible">ß</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>bekräftiget der <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürst</rs>, vndt die <rs type="person" ref="#dietrichstein_sophia_agnes">Fürstinn</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#nikolsburg">Nikolsburg (Mikulov)</term> + <term ref="#kanitz">Kanitz (Dolnà Kounice)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Beschenkung durch den Fürsten von Dietrichstein</term> + <term>Sonderbarer Streit unter den eigenen Bediensteten</term> + <term>Abschiedsgespräch mit dem Fürsten von Dietrichstein</term> + <term>Weiterreise nach Kanitz</term> + <term>Bewirtung und Beherbergung auf dem Schloss</term> + <term>Trinkgelder für die dietrichsteinischen Diener in Nikolsburg</term> + <term>Planung der weiteren Reiseroute</term> + <term>Besichtigung von Schloss, Weinkeller und Brunnen</term> + <term>Besuch durch den Obristwachtmeister Johannes Kemptner</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#masze_gewichte"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#agrarpreis"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-20"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 20. â„ 30<hi rend="super">sten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte hat mir der <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">F<ex>ürst</ex> von D<ex>ietrichstein</ex></rs> einen grawen <w lemma="Wallachen">Wal + <lb/>lachen</w> geschencktt, Gott gebe mir glück darzu. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Hier sera, e sta mattina disparerj, e ghiribizz<unclear reason="invisible">j</unclear> + <pb n="112r" facs="#mss_ed000235_00228"/> + <lb/>tra la mîa gente, bizarra.</foreign><note type="translation" resp="as">Gestern abend und heute morgen Meinungsverschiedenheiten und wunderliche Einfälle unter meinen sonderbaren Leuten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Jl <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">P<ex>rincipe</ex> di D<ex>ietrichstein</ex></rs> m'hà promesso ancora del Vino, con + <lb/>quello del <rs type="person" ref="#liechtenstein_karl_eusebius">P<ex>rincipe</ex> di L<ex>iechtenstein</ex></rs> mà la vettura sarà difficile.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Fürst von Dietrichstein hat mir noch Wein versprochen, mit jenem des Fürsten von Liechtenstein wird die Fuhre aber schwierig sein.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachm frühestück, ist der F<ex>ürst</ex> von D<ex>ietrichstein</ex> zu mir kommen, hatt + <lb/>eine weile mit mir gespraachet, vndt gar einen höflichen + <lb/><unclear reason="invisible">a</unclear>bschied von mir genommen, auch mit an die kutzsche mich + <lb/><unclear reason="invisible">b</unclear>egleittet. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Meinen weg, nehme ich heütte, auf <rs type="place" ref="#kanitz">Kahnitz</rs> + <lb/>allda ich v̈ber nacht, in des Fürsten von <w lemma="Dietrichstain">Dietrich + <lb/><unclear reason="invisible">s</unclear>tain</w>, seinem bergschloß höflich <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term> vndt + <lb/>logiret worden. Die meilen seindt groß.</cell> + <cell role="data">3</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay donnè a <rs type="place" ref="#nikolsburg">Niclasburg</rs> a la mayson + <lb/><unclear reason="invisible">h</unclear>uict Philippes, au m<ex>aît</ex>re <subst><del>cuysinier</del><add place="above">dispensier</add></subst> p<ex>ou</ex>r la + <lb/><unclear reason="invisible">c</unclear>uysine, cave, & argenterie, aux servantes, + <lb/><unclear reason="invisible">q</unclear>uj ont fait les licts, deux Philippes, a l'escuyrie + <lb/><unclear reason="invisible">a</unclear> cause dü presentè cheval, quattre Philippes, + <lb/><unclear reason="invisible">a</unclear> celuy quj a chauffè le poile, & apportè les + <lb/><unclear reason="invisible">c</unclear>handelles, son vin, ou</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe zu Nikolsburg in das Haus gegeben dem Herrn <del>Koch</del> Hausverwalter für die Küche, [den] Keller und [das] Tafelsilber acht Philipper [Silbermünze aus den spanischen Niederlanden], den Dienern, die die Betten gemacht haben, zwei Philipper, in den Stall wegen des geschenkten Pferdes vier Philipper, demjenigen, der die Stube geheizt und die Kerzen gebracht hat, seinen Wein oder</note> <foreign xml:lang="ita">buona mancia</foreign><note type="translation" resp="amb">gutes Trinkgeld</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">L'impresa del mîo dissegnato viaggio, è questo: + <lb/>Da Niclassborgo a <del>Praga</del> Kahnitz tre leghe[.] + <lb/><unclear reason="invisible">D</unclear>i Kahnitz a <rs type="place" ref="#nesslowitz">Neßlowitz</rs>, al pranso, e la notte a <rs type="place" ref="#gross_bittesch">Bitesch</rs>, qual + <lb/><unclear reason="invisible">a</unclear>ppartiene, al <rs type="person" ref="#verda_johann_baptist">Conte dj Werdenberg</rs>. + <lb/>al pranso a <rs type="place" ref="#gross_meseritsch">Meseritzsch</rs>, qual è alla <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_anna_maria">Contessa Kißelinn</rs>. + <lb/>la notte a <rs type="place" ref="#polna">Polna</rs>, qual è del nostro Principe dj Dietrichstein.</foreign><note type="translation" resp="as">Das Unternehmen meiner geplanten Reise ist dieses: Von Nikolsburg nach <del>Prag</del> Kanitz drei Meilen, von Kanitz nach Nesslowitz, zum Mittagessen und die Nacht in Bittesch, welches dem Grafen von Werdenberg gehört. Zum Mittagessen nach Meseritsch, welches der Gräfin Khiesel ist. Die Nacht in Polna, welches von unserem Fürsten von Dietrichstein ist.</note> + </p> + <pb n="112v" facs="#mss_ed000235_00229"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Hò mirato a <rs type="place" ref="#kanitz">Kahnitz</rs>, la situazione del castello, ch'è <unclear reason="invisible">il</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>monte, e il borgo dj sotto.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe in Kanitz die Lage des Schlosses betrachtet, das ist der Berg und der Flecken darunter.</note> Dieser ortt, oder <rs type="place" ref="#kanitz_herrschaft">herrschaft</rs>, hat + <lb/>vor diesem, dem h<ex>errn</ex> von <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Roggendorf</rs>, vndt S<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#roggendorf_johanna">gemahlin</rs> <w lemma="zugehöret">z<unclear reason="invisible">u</unclear> + <lb/>gehöret</w>, Jst 200 <foreign xml:lang="fre">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> werth, <term ref="#ein">ein</term> 2½ meilen, gro<unclear reason="invisible">ß,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>hat hohe vndt nidere Jagten, 5 Meyerhöfe, weinbe<unclear reason="invisible">rge,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>agkerbaw, Mühlen, brawhauß vndt dergleichen gute + <lb/><term ref="#intraden">intraden</term>. Den keller besehen, in einm felsen, darinn<unclear reason="invisible">en</unclear> + <lb/>etzliche <term ref="#fass">faß</term> wein, mehrentheilß zu 10 <term ref="#eimer_mass">eymern</term>, + <lb/>Es werden iährlich ohngefehr, in die 1200 eymer wein + <lb/>erworben, vndt gelesen, vndt in die 500 <term ref="#muth">Muht</term>, + <lb/>(oder <term ref="#wispel_mass">wispel</term>) allerley getreidichs. Ein Muht, ist + <lb/>30 Metzen, alhier seindt die Metzen, so groß alß + <lb/>vnsere scheffel, vndt größer als die Metzen zu + <lb/><rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>. Sie machen einen vnderscheidt zwischen der + <lb/>landmetze vndt Stadtmetze. Eine Metze weitzen + <lb/>gilt itzt alhier 1 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> rogken, 30 <rs type="symbol" ref="#kreuzer_symb">+</rs> habern nur 15 <rs type="symbol" ref="#kreuzer_symb">+</rs><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/>Die gemächer zu Kahnitz haben mir wolgefallen, + <lb/>vndt sollen derer 60 in 70 sein. Jn den bergen, + <lb/>gibt es zwar, einen schlechten <term ref="#prospect">prospect</term>, iedoch + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#nikolsburg">Niklaßburgk</rs> hin, lest sichs wol sehen. + </p> + <p> + <lb/>Ein Obr<ex>ist</ex> Wachm<ex>eiste</ex>r ist zu mir kommen, ein Jtaliener, + <lb/>welcher von Meinem bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">F<ex>ürst</ex> Ernst</rs> S<ex>eligen</ex> viel geredet. + <lb/><add place="below"><rs type="person" ref="#kemptner_johannes">Iohannes Kempthner</rs> heißet er,</add> <add place="below">vndt hat mit mir, zu Nacht geßen.</add> + </p> + <pb n="113r" facs="#mss_ed000235_00230"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürst</rs> hat <rs type="place" ref="#kanitz">alhier</rs> einen hauptmann, vndter dem seindt + <lb/>ein <term ref="#kastner">kastner</term><note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>, vndt andere beampten. + </p> + <p> + <lb/>Einen brunnen auch alhier gesehen im felsen, so 13 <subst><del>eymer</del><add place="above">klafter</add></subst> + <lb/>im waßer, vndt 11 <term ref="#eimer_mass">eymer</term>, ohne waßer helt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-21"> + <index indexName="place"> + <term ref="#kanitz">Kantiz (Dolnà Kounice)</term> + <term ref="#nesslowitz">Nesslowitz (Neslovice)</term> + <term ref="#gross_bittesch">Groß Bittesch (Velká BÃteÅ¡)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterfahrt nach Groß Bittesch</term> + <term>Unterwegs Streit beim Mittagessen mit dem Reisegefährten Kemptner in Nesslowitz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#verkehrsweg"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-21"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 21. â„ 31. Decemb<ex>er</ex> 1641</date>.</head> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#kanitz">Kahnitz</rs>, in gesellschaft deß <rs type="person" ref="#kemptner_johannes">Obr<ex>ist</ex> Wachtmeisters</rs>, vndt + <lb/>haüptmanns<note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note>, nach <rs type="place" ref="#nesslowitz">Neßlowitz</rs>, + <lb/>eine große meile, allda ich gefüttert, vndt beyde, so + <lb/>wol den Obersten wachm<ex>eiste</ex>r alß den haüptmann von + <lb/>Kahnnitz mitt mir eßen laßen. <foreign xml:lang="fre">Jl y a eu dü + <lb/>mesentendü avec le dit Serg<ex>ent</ex> Majeur, a cause d'ün + <lb/>discours hesterne trop libre, touchant le <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">Roy de + <lb/>Portügall</rs>, auquel il souhaittoit, (contre toute rayson + <lb/>& apparence,) de gaigner la <rs type="place" ref="#kastilien_koenigreich">Castille</rs>, & je luy contrariois + <lb/>a bon droict, assèz rüdement.</foreign><note type="translation" resp="as">Es hat ein Missverständnis mit dem besagtem Obristwachtmeister wegen einer gestrigen, zu freien Rede gegeben, was den König von Portugal betraf, welchem er (gegen jede Vernunft und [allen] Anschein) wünschte, Kastilien zu gewinnen, und ich widersprach ihm mit gutem Recht ziemlich hart.</note></cell> + <cell role="data"><lb/>1</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Neßlowitz gehöret noch dem <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">F<ex>ürsten</ex> von D<ex>ietrichstein</ex></rs> zu, ist ein dorff. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Nach der Mahlzeitt, von dannen, gen <rs type="place" ref="#gross_bittesch">Bistesch oder Witisch</rs>, + <lb/>ein Margkflegken, dem <rs type="person" ref="#verda_johann_baptist">Graven von Werdenberg</rs> zustendig, + <lb/>allda ich vmb mein geldt gezehret + <lb/>vndt v̈ber Nacht gelegen. Die offizirer, seindt von Neßlowiz + <lb/>wieder zurügk<note type="annotation" resp="amb">Die Silben "zu" und "rügk" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> geritten. heütte vormittag, einen sehr bergichten + <lb/>weg gehabtt. Große meilen. Vndeützsche leütte.</cell> + <cell role="data"><lb/><lb/>2</cell> + </row> + </table> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-22"> + <pb n="113v" facs="#mss_ed000235_00231"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#gross_bittesch">Groß Bittesch (Velká BÃteÅ¡)</term> + <term ref="#gross_meseritsch">Groß Meseritsch (Velké MeziÅ™ÃÄÃ)</term> + <term ref="#polna">Polna (Polná)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterreise nach Polna</term> + <term>Bewirtung auf dem Schloss</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#einquartierung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-22"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 22. Decemb<ex>er</ex> 1641 â„ 1. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="as">des Januars</note>: 1642</date>.</head> + <p> + <lb/><table rows="3" cols="3"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + <cell role="label"/> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#gross_bittesch">Bitisch</rs>, nacher <rs type="place" ref="#gross_meseritsch">Meseritzsch</rs> zu Mittage + <lb/>flegken der <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_anna_maria">Gräfin Kiselin</rs> zustendig</cell> + <cell role="data">2</cell> + <cell role="label">Jst ein</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Nachmittag, biß auf <rs type="place" ref="#polna">Polna</rs> + <lb/>in meynung, in 3 stunden, dahin zu gelangen. Es + <lb/>seindt aber 7 große Stunden, in schneebergichtem eiß glitschend<unclear reason="invisible">em,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>bösem, gefährlichem, vndt verdrießlichem wege, biß in die + <lb/>Sinckende nachtt, <add place="above">abends 9 vhr</add> zu sonderlicher abmattung meiner + <lb/>pferde, darauß worden, vndt ist also den <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmischen</rs> Meilen, + <lb/>v̈bel zu trawen. Gott lob, daß es ohne gefahr, vndt schaden, + <lb/>abgegangen. Zu Polna, hat vns aufm Schloß, der <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürst von <w lemma="Dietrichstain">Die + <lb/><del>Avi</del> trichstain</w></rs>, abermalß <term ref="#tractiren" n="2">tractiren</term> laßen. Der + <lb/>Marckflecken, oder stadt, lieget in <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Mähren</rs> noch, aber das + <lb/>Schloß, albereitt in Böhmen.</cell> + <cell role="data">3</cell> + <cell role="label"/> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß die <term ref="#reiterpartie">Reütterpartien</term>, sjch gar starck sehen + <lb/>laßen, vndt heütte noch, 40 pferde, nebst 2 wagen, in + <lb/>dieser <rs type="place" ref="#polna_herrschaft">herrschaft</rs>, sich einquartiret. Zu dieser <w lemma="herrschaft">herr + <lb/>schaft</w>, gehören 38 dörfer, <subst><del>13</del><add place="inline">11</add></subst> Meyerhöfe, vndt allerley + <lb/>gute <term ref="#intraden">intraden</term>, an Jagten, fjschereyen, kornbaw, zwar + <lb/>etwas vnfruchtbar. e<ex>t cetera</ex> Wejnwachß, jst nicht alhier vorhanden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#polna">Polna (Polná)</term> + <term ref="#deutschbrod">Deutschbrod (HavlÃÄkův Brod)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Besichtigung der Schlossgebäude</term> + <term>Weiterfahrt nach Deutschbrod</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#architektur"/> + <term ref="#interieur"/> + <term ref="#malerei"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#festungen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-23"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 23. <foreign xml:lang="lat">Decembr<ex>is</ex></foreign><note type="translation" resp="as">des Dezembers</note> 1641 â„ 2. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1642</date>.</head> + <p> + <lb/>Diesen Morgen, habe Jch das hauß besehen, hat zweene höfe, + <lb/>vndt etzliche schöne gemächer. Ein herr von <rs type="person" ref="#seidlitz_rudolf">Seidlitz</rs> hats + <lb/>vor Jahren gebawet, vndt hat viel <foreign xml:lang="lat">æmulos</foreign><note type="translation" resp="as">Neider</note> seines <w lemma="Reichthumbs">Reich + <pb n="114r" facs="#mss_ed000235_00232"/> + <lb/>thumbs</w> halben gehabtt. Diß hauß hat mir beßer, als + <lb/>daß zu <rs type="place" ref="#kanitz">Kahnnitz</rs> gefallen, hat auch mehrere gelaß. + </p> + <p> + <lb/>Jm Stall können 29 pferde stehen. Draußen vor + <lb/>dem eüßersten Thor, gienge ich in daß reitthauß. + <lb/>Jst 25 meiner <foreign xml:lang="lat">ordinarij</foreign><note type="translation" resp="amb">gewöhnlichen</note> schritt breitt, vndt 124 + <lb/>lang, wie ichs selber gemeßen, ein rechtes schönes + <lb/>reitthauß. Das <term ref="#ballhaus">ballhauß</term> stehet vnferrne darvon, + <lb/>so auch fein gebawet ist, aber numehr wirdt es + <lb/>wüste, weil niemands darinnen spielet. + <lb/>Sonst nach der <foreign xml:lang="lat">oeconomij</foreign><note type="translation" resp="amb">Wirtschaft</note> gesehen, im brawhauß, <term ref="#malzdarre"><w lemma="Maltzdarre">Maltz + <lb/>darre</w></term>, vndt dergleichen. Die gemächer eins theilß <w lemma="wahren">wah + <lb/>ren</w> auch oben an den decken mit goldt vndt farben + <lb/>geziehret. Jn einem, war er der herr von <rs type="person" ref="#seidlitz_rudolf">Seidlitz</rs> <w lemma="selber">sel + <lb/>ber</w> abgemahlet, wie er mitt seiner <rs type="person" ref="#seidlitz_anna_maria">gemahlin</rs>, auf der + <lb/>Jagt vndt beitze gewesen. Ein hüpscher langer aber + <lb/>schmahler Saal, ist auch darinnen. <foreign xml:lang="fre">On dit, que ce Baron + <lb/>de Seidlitz Lüth<ex>érien</ex> a estè empoisonnè de ses envieulx, desquels + <lb/>il ne vouloit rien endürer, & estoit plüs magnifique, + <lb/>qu'iceulx en toute sorte de belles choses. Apres sa + <lb/>mort, arrivèe trois ans, apres les mouvemens en <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich"><w lemma="Boheme">Bohe + <lb/>me</w></rs>, l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> l'a donnè au <rs type="person" ref="#dietrichstein_franz">Cardinal de Dietrichstain</rs>, ceste + <lb/><rs type="place" ref="#polna_herrschaft">Seigneurie</rs>, estimèe a 120 m<ex>ille</ex> Dalers de <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Moravie</rs>. On l'a + <lb/>laissèe a ferme, p<ex>ou</ex>r 14 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> l'annèe, outre toute despence, + <pb n="114v" facs="#mss_ed000235_00233"/> + <lb/>& ce au baillif mesmes, p<ex>ou</ex>r deux ans, seulem<ex>en</ex>t a payer + <lb/>chasque annèe 14 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> & a entretenir outre cela tous les + <lb/>serviteurs & servantes necessaires a la <rs type="place" ref="#polna_herrschaft">Seigneurie</rs><unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">Man sagt, dass dieser lutherische Freiherr von Seidlitz von seinen Neidern vergiftet worden ist, von welchen er sich nichts gefallen lassen wollte, und in jeder Art schöner Dinge herrlicher als jene war. Nach seinem drei Jahre nach den Aufständen in Böhmen passierten Tod hat da der Kaiser diese auf 120 tausend Taler von Mähren geschätzte Herrschaft dem Kardinal von Dietrichstein gegeben. Man hat sie zu 14 tausend Gulden das Jahr zur Pacht jenseits aller Kosten und dies für zwei Jahre dem Verwalter selbst überlassen, nur um jedes Jahr 14 tausend Gulden zu bezahlen und darüber hinaus alle notwendigen Diener und Bediensteten in der Herrschaft zu unterhalten.</note> + </p> + <p> + <lb/>Es ist diß hauß, noch zimblich fest, weil es zimliche + <lb/>mawren, einen doppelten graben, vndt drey + <lb/><add place="margin_left">gute</add> Thor hatt. Vndterm berg hats auch zwey Teiche, + <lb/>liegen, deren der eine nicht kan abgelaßen werden. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Nachm Frühestück von <rs type="place" ref="#polna">Pollna</rs> gen <rs type="person" ref="#deutschbrod">Deützschen broda</rs>: + <lb/>allda v̈ber nacht geblieben, die pferde ein wenig + <lb/>außruhen zu laßen, im <rs type="person" ref="#boehmen_koenigreich">Königreich Böhmen</rs>.</cell> + <cell role="data">2</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#zeitung">zeittungen</term>, wegen der streiffenden <term ref="#partie">partien</term>, + <lb/>wollen alhier zu Deützschen brodt, nicht <term ref="#continuiren">continuiren</term>, + <lb/>außer daß von deß <rs type="person" ref="#spinola_albert-gaston">Brouay</rs>, durchziehenden <w lemma="Regimentern">Re + <lb/>gimentern</w>, zwar dergleichen geschehen. Dieselben wehre<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>aber, numehr vorüber. <foreign xml:lang="fre">Mais il ne se faut pas + <lb/>trop fier, a tels rapports.</foreign><note type="translation" resp="as">Aber man soll solchen Berichten nicht zu sehr vertrauen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#deutschbrod">Deutschbrod (HavlÃÄkův Brod)</term> + <term ref="#habern">Habern (Habry)</term> + <term ref="#czaslau">Czaslau (Čáslav)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterreise nach Czaslau</term> + <term>Administratives</term> + <term>Unterwegs Neubeschlagung dreier Pferde</term> + <term>Sturz auf glattem Weg</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#unfall"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-24"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 24. Decemb<ex>er</ex> 1641. WeihenachtAbendt. e<ex>t cetera</ex> â„ 3. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1642</date>.</head> + <p> + <lb/><table rows="3" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#deutschbrod">Deützschen broda</rs> nach <rs type="person" ref="#habern">havran oder habern</rs> + <lb/>allda gefüttert, <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">apres avoir accordè, ce mattin <rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> & <rs type="person" ref="#hans_8">Hans</rs></foreign><note type="translation" resp="as">nachdem ich heute Morgen Hans Georg und Hans verglichen habe</note>.</add></cell> + <cell role="data">2</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von dannen vollends gen <rs type="place" ref="#czaslau">Czaschlaw</rs> + <lb/>in zimlichem bösem wege. Drey meiner pferde nacheinander + <lb/>haben eisen verlohren vnderwegens, vndt man hat sich mit dem + <pb n="115r" facs="#mss_ed000235_00234"/> + <lb/>beschlagen, (so <rs type="person" ref="#lorenz_3">Lorentz</rs> der kutzscher wol verrichtett) auch <w lemma="aufhallten">auf + <lb/>hallten</w> müßen, am Dietrichstainer, Rohtschimmel, vndt dem + <lb/>grawen Sattelgaul in der leibkutzsche.</cell> + <cell role="data">3</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait, üne assèz düre cheute, a pied, faysant + <lb/>glissant, en chemin.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe zu Fuß einen ziemlich harten Fall getan, den ich machte, da ich auf dem Weg ausrutschte.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vndterwegens, etwan eine meile von <rs type="place" ref="#czaslau">Tschaschlaw</rs>, + <lb/>seindt werber in einem dorf zu roß vndt fuß zu werben, gewesen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#czaslau">Czaslau (Čáslav)</term> + <term ref="#kolin">Kolin (KolÃn)</term> + <term ref="#boehmisch_brod">Böhmisch Brod (ÄŒeský Brod)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterfahrt nach Böhmisch Brod</term> + <term>Seltsames Verhalten des Kammerjunkers Abraham von Rindtorf</term> + <term>Weihnachtsfeier mit Liedern und Psalmen</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#hofamt"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#singen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-25"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 25. <foreign xml:lang="lat">Decembris</foreign><note type="translation" resp="as">des Dezembers</note>: 1641. Vnser ChristTag. â„ 4. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1642</date>.</head> + <p> + <lb/><table rows="3" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#czaslau">Cziaßlaw</rs>, nach <rs type="place" ref="#kolin">Colin</rs>, + <lb/>allda zu füttern, <add place="inline">bey <rs type="place" ref="#kuttenberg">Kuttemberg</rs> vorbey.</add></cell> + <cell role="data">2</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Nachm<ex>ittag</ex>s gen <rs type="person" ref="#boehmisch_brod">Böhmischen broda</rs> + <lb/>ein weitterer weg, alß der gestrige, + <lb/>vndt haben den gantzen Tag, biß in + <lb/>die sinckende Nacht zu raysen gehabt.</cell> + <cell role="data">3</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Ein eysen am Dietrichstainer, diesen + <lb/>Tag, aufschlagen laßen müßen im felde, + <lb/>andere <foreign xml:lang="lat">remoras</foreign><note type="translation" resp="amb">Verzögerungen</note> aber, (außer dem füttern) + <lb/>nicht gehabtt. <foreign xml:lang="ita">Ghjribizzi, co'l <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">R<ex>indorf</ex></rs> serrandomj + <lb/>la porta della stanza due volte con forza, e non + <lb/>volendomj debitam<ex>en</ex>te rispondere per cose dj stalla, + <lb/>oltre il bere che fece a <rs type="place" ref="#feldsberg">Felspurgk</rs>, dove volse + <lb/>negarlo con brutte parole, diventando mezzo jnsano.</foreign><note type="translation" resp="as">Wunderliche Einfälle mit dem Rindtorf, da er mir zweimal mit Gewalt die Zimmertür verschloss und mir nicht gebührend wegen Stallsachen antworten wollte, außer dem Saufen, das er in Feldsberg verübte, wo er sich wand, es mit hässlichen Worten zu leugnen, wobei er halb verrückt wurde.</note> + </p> + <pb n="115v" facs="#mss_ed000235_00235"/> + <p> + <lb/>Mitt Weyhenachtliedern, vndt psalmen gesängen, d<unclear reason="invisible">ie</unclear> + <lb/>meiste zeitt zugebracht, weil wir anderer gestaltt ni<unclear reason="invisible">cht</unclear> + <lb/>vnser fest feyren können. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß dem <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzog</rs> ezlich <term ref="#volk">volck</term> bey <rs type="place" ref="#magdeburg">Mag<unclear reason="invisible">deb<ex>urg</ex></unclear><!--Autopsie--></rs> + <lb/>solle geschlagen seyn. Wollen es nicht hoffen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#boehmisch_brod">Böhmisch Brod (ÄŒeský Brod)</term> + <term ref="#prag">Prag (Praha)</term> + <term ref="#prager_kleinseite">Prager Kleinseite (Malá Strana)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterreise nach Prag</term> + <term>Abwesenheit von Benckendorf</term> + <term>Unterkunft im "Goldenen Strauß" auf der Prager Kleinseite</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#fahrpost"/> + <term ref="#gasthaus"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-26"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 26. Decemb<ex>er</ex> 1641. â„ 5. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>. 1642</date>.</head> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#boehmisch_brod">Böhm<ex>isch</ex> broda</rs> nacher <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> + <lb/>vndt vndterwegens eine meile von <w lemma="Böhmischenbrodt">Böhmischen + <lb/>brodt</w>, kallte küche gehallten. Gott + <lb/>lob, daß wir alhier ankommen, er helfe vnß + <lb/>ferrner, mitt gnaden hindurch: dann wir + <lb/>noch den vnsichersten weg, vor vns haben.</cell> + <cell role="data">4</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> haben wir nicht angetroffen, zu Prag, + <lb/>wie etzliche der meynigen, wol verhofft, vnd gemeint + <lb/>gehabt, daß er von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, auf der post anhero + <lb/>sich begeben sollte. <foreign xml:lang="fre">Mais ie connoy trop bien, ses + <lb/>irresolütions, & le tiens, p<ex>ou</ex>r ceste fois, encores excüsab<unclear reason="invisible">le.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">Aber ich kenne seine Unentschlossenheiten zu gut und halte es für dieses Mal noch für verzeihlich.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jm <term ref="#ballhaus">ballhause</term> zum güldenen Strauß, auf der + <lb/><rs type="place" ref="#prager_kleinseite">kleinen Seitten zu Prag</rs>, wieder eingekehret. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je donne demy Daler, p<ex>ou</ex>r maistre, & 8 gros, p<ex>ou</ex>r valet.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich gebe einen halben Taler für den Herrn und 8 Groschen für den Diener.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> hats im gasthof, erfahren, daß <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, den ander<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>Tag, von hinnen, nacher <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!] zu <rs type="place" ref="#moldau_river #elbe_river">waßer</rs> sjch begeben. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-27"> + <pb n="116r" facs="#mss_ed000235_00236"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#prager_kleinseite">Prager Kleinseite (Malá Strana)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Katholisches Dreikönigsfest</term> + <term>Gründe für und gegen eine sofortige Rückkehr nach Bernburg</term> + <term>Arrest für Rindtorf</term> + <term>Ballspiel mit Halck</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#hexerei_zauberei"/> + <term ref="#taufe"/> + <term ref="#dichtung"/> + <term ref="#hofamt"/> + <term ref="#spiel"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-27"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 27. Decemb<ex>er</ex> 1641. â„ 6. <foreign xml:lang="lat">Januarij: 1642. Trium Regum</foreign><note type="translation" resp="as">des Januars 1642. [Fest] der drei Könige [Gedenktag für das Sichtbarwerden der Göttlichkeit Jesu aufgrund der Anbetung durch die Heiligen Drei Könige aus dem Morgenland]</note></date>.</head> + <p> + <lb/>heütte haben die Catohlischen alhier zu <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs>, ihre h<ex>eiligen</ex> drey + <lb/>Könige celebrirt. Gott gebe, daß wir die vnserigen + <lb/>auch zu <rs type="place" ref="#bernburg">hause</rs>, oder vnferrne darvon, mit frieden, + <lb/>gesundheit vndt glück, in andacht halten mögen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Quì a Praga, stò un'altra volta a disputar + <lb/>meco, in me stesso, glj miej dissegnj: Perche d'andar + <lb/>a casa, hò gran ragione</foreign><note type="translation" resp="as">Hier in Prag liege ich ein weiteres Mal, um meine Pläne mit mir in mir selbst zu bestreiten. Warum nach Hause zu fahren, habe ich guten Grund</note>: <list><item>1. <foreign xml:lang="ita">Il desiderio de' miej + <lb/>sudditj, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_haus">famiglia</rs>, e fedelj servitorj abbandonatj + <lb/>a'disordinj internj, e della Militia dissoluta.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Wunsch meiner in den inneren Unordnungen und von der aufgelösten Miliz [d. h. der fürstlichen Schutztruppe] verlassenen Untertanen, Familie und treuen Diener.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="ita">Lo stato dj <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madama</rs> gravida.</foreign><note type="translation" resp="amb">Der Zustand der schwangeren Madame.</note></item> + <lb/><item>3. <foreign xml:lang="ita">La moderazione ottenuta da <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Cesare</rs>, accioche + <lb/>non divengha troppo vecchia, e inutile.</foreign><note type="translation" resp="as">Die vom Kaiser erhaltene Ermäßigung [der Kontribution], damit sie nicht zu alt und nutzlos werden würde.</note></item> + <lb/><item>4. <foreign xml:lang="ita">L'assegnamento di Sua M<ex>aes</ex>tà più antico ancora.</foreign><note type="translation" resp="amb">Die noch ältere Anweisung Ihrer Majestät.</note></item> + <lb/><item>5. <foreign xml:lang="ita">La mîa vocazione di regger il <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">paese</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Mein Beruf, das Land zu regieren.</note></item> + <lb/><item>6. <foreign xml:lang="ita">Lo stato dell'educazione, de' miej <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">figliuolj</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Stand der Erziehung meiner Söhne.</note></item> + <lb/><item>7. <foreign xml:lang="ita">D'haverlo così detto all'Jmperatore, qual <w lemma="potrebbe">potreb + <lb/>be</w> diffidarsj di me, s'io facessj altramente.</foreign><note type="translation" resp="as">Es dem Kaiser so gesagt zu haben, welcher mir misstrauen könnte, wenn ich anders handelte.</note></item> + <lb/><item>8. <foreign xml:lang="ita">Machinanzionj del mîo <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">fratello</rs>, e de' suoj servj, + <lb/>contra il mîo stato.</foreign><note type="translation" resp="amb">Machenschaften meines Bruders und seiner Diener gegen meinen Stand.</note></item> + <lb/><item>9. <foreign xml:lang="ita">Accordo così, co' <rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian #liechtenstein_gundaker #liechtenstein_karl_eusebius">Principj</rs> modernj di <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Moravia</rs>, che + <lb/>si romperà mutando parere, così subito.</foreign><note type="translation" resp="as">Auf diese Weise Vertrag mit neuen Fürsten von Mähren, den man brechen wird, indem man die Meinung so plötzlich ändert.</note></item> + <pb n="116v" facs="#mss_ed000235_00237"/> + <lb/><item>10. <foreign xml:lang="ita">L'affare <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_gustav_adolf">Megapolitano</rs>, aspettarà mîa continoua + <lb/>presenza e vigilanza, se forse l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jmperatore</rs> volesse + <lb/>ancora risolversj, dj farsj ubbidire, per forza.</foreign><note type="translation" resp="as">Die mecklenburgische Sache wird meine ständige Anwesenheit und Wachsamkeit erwarten, wenn sich der Kaiser vielleicht noch entschließen wöllte, sich mit Gewalt gehorchen zu lassen.</note></item> + <lb/><item>11. <foreign xml:lang="ita">Gli intrighi de' <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Principj d'Anhalt</rs>, e glj ghiribizzj + <lb/>di pochj nobilj volonterosj <subst><del>dj</del><add place="above">a</add></subst> dominare, richiedono la + <lb/>mia presenza, per opporsj a' dannosj consiglij, dar + <lb/>animo, a' miej Consiglierj e diffender ognj novità .</foreign><note type="translation" resp="as">Die Intrigen der Fürsten von Anhalt und die wunderlichen Einfälle der wenigen zu herrschen begierigen Adligen erfordern meine Anwesenheit, um sich den schädlichen Ratschlägen zu widersetzen, meinen Räten Mut zu geben und jede Neuerung zu verbieten.</note></item> + <lb/><item>12. <foreign xml:lang="ita">Aspettar a <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex>o</rs> nuove speranze, d'<rs type="place" ref="#bern">Vrsinopolj</rs>, + <lb/>d'<rs type="place" ref="#england_koenigreich">Albione</rs>, dj <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Brand<ex>enburg</ex></rs> e d'altrj debitj antichj</foreign><note type="translation" resp="as">In Bernburg auf neue Hoffnungen zu warten aus Bern, aus England, aus Brandenburg und von anderen alten Schulden</note>, etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex>[.]</item> + <lb/><item><add place="below">13. <foreign xml:lang="ita">Pubertà di <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> H<ex>ans</ex></rs> nel Marzo.</foreign><note type="translation" resp="as">Mündigkeit von Fürst Hans im März.</note></add></item> <item><add place="below">14. <foreign xml:lang="ita">Piccolo paggio, <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_2">B<ex>arone</ex> dj Roggendorff</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Kleiner Page Freiherr von Roggendorf.</note></add></item></list> + </p> + <p> + <lb/>   <foreign xml:lang="lat">R<ex>ationes</ex> contra</foreign><note type="translation" resp="amb">Gründe dagegen</note>: + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="ita">Il pericolo d'esser saccheggiato, sapendosj dove + <lb/>io vò, e non potendosj nascondere, come l'essempio + <lb/>dell'anno 1637 ne fà pruova, e mj spaventa ancora<unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="as">Die Gefahr, ausgeplündert zu werden, weil man weiß, wohin ich fahre, und weil man sich nicht verstecken kann, wie das Beispiel vom Jahr 1637 den Beweis davon liefert und mich noch erschreckt.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="ita">La resistenza ordinaria, nel mîo <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">paese</rs>, sia + <lb/>stregharia ô altro</foreign><note type="translation" resp="amb">Der gewöhnliche Widerstand in meinem Land, sei es Hexerei oder anderes</note> <foreign xml:lang="lat">in summa</foreign><note type="translation" resp="as">im Ganzen</note>: <foreign xml:lang="ita">malj domesticj, da + <lb/>tutte le bande, <add place="inline">e menosprecio della mîa persona, nel <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Paes<unclear reason="invisible">e</unclear></rs><unclear reason="invisible">.</unclear></add></foreign><note type="translation" resp="as">schlechte Hausgenossen überall und Geringschätzung meiner Person im Land.</note></item> + <lb/><item>3. <foreign xml:lang="ita">Si perde l'occasione, dj far i fattj miej, a <rs type="place" ref="#venedig">Ven<ex>ezi</ex>a</rs>[,] + <lb/><rs type="place" ref="#ortenburg">Ortemb<ex>urg</ex>o</rs>[,] Vrsinop<ex>ol</ex>i[,] Jnghilterra, e d'altrj debitj; <add place="inline"><rs type="org" ref="#schlesien_landstaende">Statj: Sile<unclear reason="invisible">siaci</unclear></rs><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--></add></foreign><note type="translation" resp="as">Man versäumt die Gelegenheit, meine Angelegenheiten in Venedig, Ortenburg, Bern, England und andere Schuldigkeiten zu tun, schlesische Stände.</note> <!--Autopsie--></item> + <lb/><item>4. <foreign xml:lang="ita">L'assignazione, e moderazione Cesarea, si può be<unclear reason="invisible">ne</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>inviar in iscritto, senza andar personalmente.</foreign><note type="translation" resp="as">Die kaiserliche Anweisung und Ermäßigung [der Kontribution] kann man gut schriftlich übersenden, ohne persönlich zu reisen.</note></item> + <lb/><item>5. <foreign xml:lang="ita">Non solam<ex>en</ex>te l'occasione sj perde, mà ancora lj + <lb/>mezzj, andando così per riandare, frà tanto <w lemma="arriva">ar + <pb n="117r" facs="#mss_ed000235_00238"/> + <lb/>riva</w> il tempo della pubertà di</foreign><note type="translation" resp="as">Nicht nur die Gelegenheit verliert man, sondern auch die Mittel, indem man auf diese Weise fährt um zurückzukehren, unterdessen kommt die Zeit der Mündigkeit von</note> <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> H<ex>ans</ex></rs>[,] <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <foreign xml:lang="ita">del battesimo + <lb/>del nostro <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">fanciullo</rs></foreign><note type="translation" resp="as">der Taufe unseres Kindes</note>, <foreign xml:lang="spa">que Dios guarde</foreign><note type="translation" resp="as">das Gott behüte</note>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <foreign xml:lang="ita">il <w lemma="Dentifricio">Dentifri + <lb/>cio</w>, inutile al Mondo. Forse morirà , il <rs type="person" ref="#ortenburg_friedrich_kasimir">Conte d'Ortemb<ex>urg</ex>o</rs> + <lb/>e quej della speranza <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Brandenburgica</rs>, e <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Silesiaca</rs>, + <lb/>ed jo diventarò più vecchio, e più mal sano <del>p</del> anzi + <lb/>indisposto, per far gran viaggij, <add place="inline">non potendo viver a <rs type="place" ref="#bernburg">casa</rs>.</add></foreign><note type="translation" resp="amb">das nutzlose Gerede auf der Welt. Vielleicht wird der Graf von Ortenburg sterben und die von der brandenburgischen und schlesischen Hoffnung, und ich werde älter und ungesünder, eher unpässlich werden, um große Reisen zu machen, wobei ich zu Hause nicht leben kann.</note> + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Fronte <del>cappi</del> capillata est! posthæc occasio calva!</foreign><note type="translation" resp="as">Vorn ist die Gelegenheit behaart! Hinten ist sie kahl!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat nach <ref type="classical" cRef="Dist_Cat_2,26">Dist. Cat. 2,26</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#dicta_catonis">Duff/Duff 1982</rs>, S. 608).</note></item></list> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait prendre en arrest, mon gentilhomme de chambre, + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Abraham de Rindorff</rs>, a cause de sa teste bizarre, et + <lb/>opiniastre, par le Sergeant Magior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, luy <w lemma="adioignant">ad + <lb/>ioignant</w> en sa suitte, mon <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">homme de chambre</rs>, afin de m'<w lemma="apporter">ap + <lb/>porter</w> son èspèe, ce que s'est fait, apres quelque <w lemma="tergiversation">tergi + <lb/>versation</w>. Jl a aussy donnè la main a halcke, & + <lb/>promis, de ne bouger de la mayson, sans mon sceu & + <lb/>consentem<ex>en</ex>t[.] Ainsy il a l'hostellerie, pour arrest, + <lb/>ayant proferè tout plein de ressouvenances</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe meinen Kammerjunker Abraham von Rindtorf wegen seines närrischen und widerspenstigen Kopfes durch den Major Halck in Arrest nehmen lassen, wobei ich ihm zu seinem Gefolge meinen Kammerdiener mitgab, um mir seinen Degen zu bringen, was nach einigem Zaudern geschehen ist. Er hat Halck auch die Hand gegeben und versprochen, sich ohne mein Wissen und Einverständnis nicht aus dem Haus zu bewegen. So hat er das Wirtshaus als Arrest, nachdem er ganz viele Erinnerungen ausgesprochen hatte</note>, &c<ex>etera</ex> &c<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Apres disner, i'ay iouè a la paulme avec halcke, + <lb/>ce que je n'ay fait de long temps, mais avec luy jamais.</foreign><note type="translation" resp="as">Nach dem Mittagessen habe ich mit Halck Ball gespielt, was ich lange Zeit nicht getan habe, aber niemals mit ihm.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-28"> + <index indexName="place"> + <term ref="#prager_kleinseite">Prager Kleinseite (Malá Strana)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ballspiel</term> + <term>Vergebliches Warten auf Briefe</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#spiel"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-28"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 28. Decemb<ex>er</ex> 1641. â„ 7. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1642</date>.</head> + <p> + <lb/>Vor: vndt Nachmittages, im <term ref="#ballhaus">ballhause</term> gespielet. + </p> + <p> + <lb/>Nach schreiben fleißig gefragt, es ist aber nichts ankommen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-29"> + <pb n="117v" facs="#mss_ed000235_00239"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#prager_kleinseite">Prager Kleinseite (Malá Strana)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gespräch mit dem Gastwirt Johann Gebradt</term> + <term>Besuch durch den kaiserlichen Feldmarschall Graf Rudolf von Colloredo-Waldsee</term> + <term>Ballspiel am Vormittag</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#amme"/> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#anredeformen"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#zorn"/> + <term ref="#spiel"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-29"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 29. Decemb<ex>er</ex> 1641. â„ 8. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note> 1642</date>.</head> + <p> + <lb/>Gestern besuchte mich mein wirtt: <rs type="person" ref="#gebradt_johann">Johann + <lb/>Gebradt</rs> genandt, ejn lottringer, hat 28 + <lb/>Jahr, dem <rs type="person" ref="#kaiser_rudolf_ii #kaiser_matthias #kaiser_ferdinand_ii #kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> vndt <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii #spanien_philipp_iv">König in hispanien</rs>, + <lb/>gedienet. Er erzehlte von der <rs type="place" ref="#prag">Prager</rs> schlachtt, + <lb/>vom <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">hertzog von Fridlandt</rs>, vndt andern allten + <lb/>geschichten, sonderlich auch wie die Kayser vom + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">hause Oesterreich</rs>, so gühtig wehren, daß + <lb/>auch itzt als ich zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs> gewesen, sein + <lb/><rs type="person" ref="#gebradt_anon_1">weib</rs>, (so des itzigen Kaysers Saügamme + <lb/>gewesen) die kleine <rs type="person" ref="#spanien_maria_anna">princeßinn</rs> angeredet, + <lb/>welche ihr sehr vernünftiglich geantwortett, + <lb/>Sie wehre vor Gott, nichts mehr, als Sie, + <lb/>vndt ob sie gleich eines Kaysers Tochter wehre, + <lb/>wir wehren vor Gott alle gleich, vndt arme<unclear reason="invisible">e</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>elende creaturen, Es köndte auch eines + <lb/>nicht mehr eßen, als das ander, wann es schon + <lb/>noch so viel hette, als nur zur Notturft, + <lb/>vndt auffenthalt, menschliches lebens. Lobte + <lb/>den kleinen <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Printzen</rs>, auch gar sehr. Von + <pb n="118r" facs="#mss_ed000235_00240"/> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> gedachte <rs type="person" ref="#gebradt_johann">er</rs> auch, wie derselbe noch wol von + <lb/><rs type="place" ref="#prag">hinnen</rs> abgeschieden, vndt sich mir recommendiren laßen. + </p> + <p> + <lb/>Nach dem ich vormittags, durch <rs type="person" ref="#spalter_johann_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> den General + <lb/><rs type="person" ref="#colloredo-waldsee_rudolf">Coloredo</rs> in <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, besuchen, vndt wegen meiner + <lb/>rayse vmb raht fragen laßen, ist er Nachmittags + <lb/>selber zu mir gar höflich kommen. Jch entpfieng + <lb/>ihn in meiner <foreign xml:lang="ita">anticamera</foreign><note type="translation" resp="amb">Vorzimmer</note>, führet ihn in mein + <lb/>zimmer, offerirte ihm die <term ref="#oberstelle">oberstelle</term> (so er + <lb/>aber nicht annehmen wollen) vndt ließ ihn zu + <lb/>mir sitzen, discurirten eine gute weile <w lemma="mitteinander">mitt + <lb/>einander</w>: Er hieß mich <foreign xml:lang="ita">V<ex>ostr</ex>a Altezza</foreign><note type="translation" resp="as">Ihre Hoheit</note>, Jch ihn <foreign xml:lang="ita">V<ex>ostra</ex> S<ex>ignoria</ex> + <lb/>Jll<ex>ustrissi</ex>ma</foreign><note type="translation" resp="as">Euer Hochwohlgeboren</note>[,] redeten auch viel deützsch mitteinander, + <lb/>da hieß ich ihn, der h<ex>err</ex> Graff, vndt er Mich, + <lb/>E<ex>uer</ex> f<ex>ürstliche</ex> g<ex>naden</ex>[.] Er erinnerte mich der allten geschichte + <lb/>alß er in vnsern <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">landen</rs> vnd selbigen gegenden, + <lb/>gelegen, verwunderte sich v̈ber der <rs type="org" ref="#lueneburgische_armee">lüneb<ex>urgische</ex>n</rs> + <lb/>seltzamen resolution. Beklagte, daß viel + <lb/>rähte von <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländern</rs> <w lemma="corrumpirt">cor + <lb/>rumpirt</w> würden, vnd die Fürsten ins garn + <lb/>brächten, daß die nicht wüßten, wie Sie + <lb/>darzu kähmen. Es hetten es Frantzosen + <pb n="118v" facs="#mss_ed000235_00241"/> + <lb/>selber, gegen <rs type="person" ref="#colloredo-waldsee_rudolf">ihm</rs> erwehnet, <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Sie</rs> oder ihr <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König</rs> thete<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>ia beßer <term ref="#ein">ein</term> 2 oder 3 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <term ref="#pistole">pistolen</term> zu <term ref="#spendiren">spendiren</term>, vndt + <lb/>100 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> damit zu gewinnen, oder 100 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" resp="#livres_tournois">â‚¶:</rs> zu spendiren, + <lb/>vndt eine million damitt zu gewinnen, + <lb/>alß wann Sie mehr kriege führen vndt + <lb/>mehr armèen hallten müßen, dann sie durch + <lb/>verhetzung der Fürsten, den krieg in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich"><w lemma="Deützschlandt">Deützsch + <lb/>landt</w></rs> <term ref="#foviren">fovirten</term>, ihr bestes darbey zu suchen, + <lb/>vndt desto weniger beschwehret zu sein: + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#harrach_ernst_adalbert">Cardinal von harrach</rs>, Ertzbischof <rs type="place" ref="#prag_erzbistum">alhier</rs><unclear reason="invisible">,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>hette händel mitt seinen pfaffen, wehr<unclear reason="invisible">e</unclear> + <lb/>auch derentwegen abwesendt, dann + <lb/>die <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs>, wollten alle Schulen, vndt <foreign xml:lang="lat"><w lemma="seminaria">semi + <lb/>naria</w></foreign><note type="translation" resp="amb">Seminare</note> allein haben, <rs type="place" ref="#prag">alhier</rs>, vndt im <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich"><w lemma="Königreich">König + <lb/>reich</w></rs>, hingegen der Ertzbischof, vndt andere <w lemma="geistliche">geist + <lb/>liche</w> <term ref="#praetendiren" n="2">prætendirten</term> auch dergleichen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl m'a conseillè, d'aller a <rs type="place" ref="#melnik">Melnick</rs>, + <lb/>de là a <rs type="place" ref="#tetschen">Tetzschen</rs>, puis a <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!].</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat mir geraten, nach Melnik zu fahren, von dort nach Tetschen, dann nach Dresden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl est tout blanc a la teste, & a la barbe, + <lb/>se monstrant fort cordial, & se <w lemma="ressouvenant">ressouve + <lb/>nant</w> des anciennes connoissances, de feu <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">S<ex>on</ex> A<ex>ltesse</ex></rs> + <pb n="119r" facs="#mss_ed000235_00242"/> + <lb/>& de mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">freres</rs>, & de moy.</foreign><note type="translation" resp="as">Er ist auf dem Kopf und am Bart ganz weiß, wobei er sich sehr herzlich zeigte und sich der alten Bekanntschaften mit Ihrer verstorbenen Hoheit, mit meinen Brüdern und mit mir erinnerte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Archidüc</rs> est a l'entour de <rs type="place" ref="#querfurt">Querfurt</rs>. <rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior"><w lemma="hatzfeldt">hatz + <lb/>feldt</w></rs> est marchè en <rs type="place" ref="#westfalen">Westfalie</rs>. Les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs> + <lb/>vont a la <rs type="place" ref="#altmark">Vielle Marche</rs>. Le <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Düc Frantz + <lb/>Albert</rs>, a chassè <rs type="person" ref="#stalhandske_torsten">Stalhanß</rs> (lequel en est + <lb/>malade de rage) assèz loin, jusqu'a <rs type="place" ref="#beuthen"><w lemma="Beütten">Beüt + <lb/>ten</w></rs>, le deslogeant de ses quartiers.</foreign><note type="translation" resp="amb">Der Erzherzog ist um Querfurt herum. Hatzfeldt ist nach Westfalen marschiert. Die Schweden gehen in die Altmark. Der Herzog Franz Albrecht hat StÃ¥lhandske (welcher davon krank vor Wut ist) ziemlich weit bis Beuthen gejagt, indem er ihn aus seinen Quartieren vertrieb.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#colloredo-waldsee_rudolf">Jl</rs> loue a bon droict, les rares qualitèz + <lb/>de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> & s'estonne comme on süscite a ün + <lb/>si digne Prince, tant des ennemis, <w lemma="doutant">dou + <lb/>tant</w> fort, que les <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">françois</rs>, Swedois, ou + <lb/>autres <add place="above">ne</add> nous traitteroyent mieux.</foreign><note type="translation" resp="as">Er lobt mit gutem Recht die seltenen Eigenschaften des Kaisers und wundert sich, wie man einem so würdigen Fürsten so viele Feinde erweckt, wobei er stark bezweifelt, dass die Franzosen, Schweden oder andere uns besser behandeln würden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl m'a conviè: p<ex>ou</ex>r demain, a faire <w lemma="penitence">peni + <lb/>tence</w> avec luy a disner, puis nous irions + <lb/>visiter, Mad<ex>am</ex>e la <rs type="person" ref="#lobkowitz_polyxena">Princesse de Lobkowitz</rs>, + <lb/>a laquelle je doibs plüs<ex>ieu</ex>rs visites, p<ex>ou</ex>r avoir + <lb/>negligè, plus<ex>ieu</ex>rs passages <rs type="place" ref="#prag">icy</rs>, sans la voir, + <lb/>quand mesme elle m'a fait visiter, ou + <lb/>son fils le <rs type="person" ref="#lobkowitz_wenzel_eusebius">Prince</rs> m'a visitè.</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat mich für morgen eingeladen, mit ihm beim Mittagessen Buße zu tun, dann würden wir die Frau Fürstin von Lobkowitz besuchen gehen, welcher ich einige Besuche schulde, weil ich einige Durchreisen hier versäumt habe, ohne sie zu sehen, wenn sie selbst mich besuchen lassen hat oder ihr Sohn, der Fürst, mich besucht hat.</note> + </p> + <p> + <lb/><del>Vor</del> <foreign xml:lang="fre">Je l'ay reconduit, comme auparavant.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich habe ihn, wie zuvor, zurückbegleitet.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vorm<ex>ittag</ex>s im <term ref="#ballhaus">ballhause</term> gespielt, vndt den gantzen + <lb/>Tag, mit meinen pferden verworrene händel gehabt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-30"> + <pb n="119v" facs="#mss_ed000235_00243"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#prager_kleinseite">Prager Kleinseite (Malá Strana)</term> + <term ref="#hradschin">Hradschin (HradÄany)</term> + <term ref="#prager_kleinseite">Prager Kleinseite (Malá Strana)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestriges Gespräch mit dem Grafen von Colloredo-Waldsee</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Traum</term> + <term>Aufhebung des Arrests für Rindtorf</term> + <term>Essen beim Grafen von Colloredo-Waldsee</term> + <term>Besuch bei der alten Fürstin Polyxena von Lobkowitz</term> + <term>Begleitung durch Comte Ernest de Mérode-Waroux</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#transport"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#traumdeutung"/> + <term ref="#freundschaft"/> + <term ref="#hofamt"/> + <term ref="#gastmahl"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#anredeformen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-30"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 30. Decemb<ex>er</ex> 1641. â„ 9. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1642</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le General <rs type="person" ref="#colloredo-waldsee_rudolf">Coloredo</rs> disoit aussy hier: Qu'il + <lb/>avoit fait faire une Å“uvre ütile a l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> + <lb/>a ses propres despens, quoy que d'autres + <lb/>l'auroyent difficültè & iugè inpratticable.</foreign><note type="translation" resp="as">Der General Colloredo sagte gestern auch: Dass er dem Kaiser auf seine eigenen Kosten ein nützliches Werk tun lassen habe, obwohl andere ihm Schwierigkeiten gemacht und [es] als undurchführbar beurteilt hätten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">C'est: qu'il avoit conduit l'eau jusques + <lb/>icy a <rs type="place" ref="#prag">Prague</rs>, qu'on pouvoit embarquer les + <lb/>vaisseaux icy, & espargner plus<ex>ieu</ex>rs mille <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> + <lb/>par an, que coustoit la voyttüre par terre + <lb/>des vivres, & autres denrèes jüsques a + <lb/><rs type="place" ref="#leitmeritz">Leüttmaritz</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Das heißt, dass er das Wasser bis hierher nach Prag geleitet habe, dass man hier die Schiffe beladen und einige tausend Gulden pro Jahr einsparen könne, die zu Lande die Fracht von Lebensmitteln und anderen Esswaren bis nach Leitmeritz koste.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ses gens ont dit: que les parties <w lemma="courroyent">cour + <lb/>royent</w> fort, & avoyent saccagè non <w lemma="seulement">seule + <lb/>m<ex>en</ex>t</w> plüs<ex>ieu</ex>rs chariots, a l'entour de <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, + <lb/>mais aussy proche de <rs type="place" ref="#schlackenwerth">Schlackenwerdt</rs> + <lb/>prins au <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">Düc Jüles Henry</rs>, 50 jüments + <lb/>n'a gueres.</foreign><note type="translation" resp="as">Seine Leute haben gesagt, dass die Parteien [kleinere Truppenabteilungen, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurden] stark laufen und nicht nur einige Wagen um Leipzig herum geplündert, sondern auch dem Herzog Julius Heinrich nahe Schlackenwerth unlängst 50 Stuten genommen haben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jls ont dit aussy, que le <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Pape</rs> avoit 24 m<ex>ille</ex> <w lemma="hommes">hom + <lb/>mes</w> ensemble, que l'on croyoit contre <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Sie haben auch gesagt, dass der Papst 24 tausend Mann beisammen habe, gegen Spanien, wie man da glaube.</note> + </p> + <pb n="120r" facs="#mss_ed000235_00244"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce mattin j'ay songè, comme ie füsse allè en + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, avec ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs>, contre tout rayson + <lb/>& apparence, vers <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">A<ex>dolf</ex> B<ex>örstel</ex></rs> lequel auroit du + <lb/>tout ressemblè a <rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst">H<ex>ans</ex> E<ex>rnst</ex> B<ex>örstel</ex></rs> son cousin au <w lemma="visage">vi + <lb/>sage</w>, & eust estè fort triste, me donnant + <lb/>mauvayse esperance, de mes debtes & de + <lb/>toute autre chose. Jl eut eu des petits + <lb/>garçons a l'entour de soy, lesquels <w lemma="auroyent">au + <lb/>royent</w> estè vestüs en dueil avec de <w lemma="petites">peti + <lb/>tes</w> pomettes simples d'argent fort blanc. + <lb/>Je crains, que cela denotera la mort + <lb/>dü <del>feu</del> bon Adolfe de Börstel, mon singülier + <lb/>amy, & ancien serviteur. Dieu ne le vueille.</foreign><note type="translation" resp="as">Heute Morgen habe ich geträumt, wie ich mit meiner Frau gegen jede Vernunft und [allen] Anschein nach Frankreich zu Adolf Börstel gefahren sei, welcher Hans Ernst Börstel, seinem Cousin, ganz ähnlich gesehen hätte und sehr traurig gewesen sei, weil er mir schlechte Hoffnung wegen meiner Schulden und jeder anderen Sache gab. Er hätte kleine Jungen um sich herum gehabt, welche mit kleinen einfachen Knöpfen aus sehr weißem Silber in Trauer gekleidet gewesen seien. Ich befürchte, dass das den Tod des <del>verstorbenen</del> guten Adolf von Börstel, meines besonderen Freundes und alten Dieners bedeuten wird. Gott wolle es nicht.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl m'estoit aussy avis, que H<ex>ans</ex> E<ex>rnst</ex> B<ex>örstel</ex> eust + <lb/>estè auprès de luy, & de ses petits cousins, + <lb/>& valets dre tous vestüs de noir.</foreign><note type="translation" resp="as">Es dünkte mich, dass Hans Ernst Börstel bei ihm und seinen kleinen Cousins und allesamt schwarz gekleideten Dienern gewesen sei.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay reprins <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> en grace, le delivrant + <lb/>de son arrest, luy faysant rendre son espèe, + <lb/>apres avoir dit, a grande peine, & apres plüs<ex>ieu</ex>rs + <lb/>difficültez, qu'il estoit marry de m'avoir <w lemma="offencè">of + <lb/>fencè</w>, & qu'il seroit bien ayse de ravoir son espèe.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe Rindtorf wieder in Gnade angenommen, indem ich ihn aus seinem Arrest befreite, wobei ich ihm seinen Degen zurückgeben ließ, nachdem er mit großer Mühe und nach einigen Schwierigkeiten gesagt hatte, dass er untröstlich sei, mich beleidigt zu haben, und dass er recht froh sei, seinen Degen zurückzuhaben.</note> + <lb/><add place="below">&c<ex>etera</ex></add> + </p> + <pb n="120v" facs="#mss_ed000235_00245"/> + <p> + <lb/>Vormittags, hat mir der General, <rs type="person" ref="#colloredo-waldsee_rudolf">Graf Coloredo</rs> + <lb/>seine kutzsche, vndt 2 aufwärter geschicktt, mit <w lemma="vermelden">ver + <lb/>melden</w>, er wollte baldt hernacher kommen, mich abzuholen. + <lb/>Jch bin aber fortgefahren, da hat er mich in <w lemma="seinem">sei + <lb/>nem</w> <term ref="#losament">losament</term> entpfangen, vndten an der gaße, vndt + <lb/>mich höflich <term ref="#tractiren" n="2">tractirt</term>, auch sehr stadtlich <term ref="#gastereien">gastereyet</term>. + <lb/>Darbey war noch, der <rs type="person" ref="#lobkowitz_wenzel_eusebius">Fürst von Lobkowitz</rs>, + <lb/>mein allter Freündt, vndt bekandter, ein <rs type="person" ref="#merode_ernest">Graf + <lb/>Merode</rs><note type="footnote" resp="amb">Identifizierung unsicher.</note>, ein <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">lottringischer</rs> General <foreign xml:lang="lat">Commissarius</foreign><note type="translation" resp="amb">Kommissar</note>, + <lb/>ein Böhmischer herr, <rs type="person" ref="#strzela_anon_1">Strzela</rs>, vndt ein Oberster + <lb/>leüttenamptt. Man hat genugsam gegeßen, + <lb/>vndt getruncken, vndt gute conversation gehabtt. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Darnach bin ich zu der allten 80Jährigen <rs type="person" ref="#lobkowitz_polyxena">Fürstin + <lb/>von Lobkowitz</rs> aufn <rs type="place" ref="#hradschin">Retzschin</rs> gefahren. Sie ist + <lb/>meine FrawMutter, vor 21 Jahren worden, als + <lb/>sie noch nicht Fürstinn wahr. Jst geboren im + <lb/>Jahr, als <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_i">Kayser Ferdinandus primus</rs> den letzten + <lb/>ReichsTag zu <rs type="place" ref="#augsburg">Augspurgk</rs> gehallten. Verwundert + <lb/>sich, v̈ber den <term ref="#vielfaeltig">vielfältigen</term> verenderungen der itzigen + <lb/>wellt. Sagt, daß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> ihr weniger + <lb/>schaden, auf ihren gühtern gethan, als die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex>n</rs>[.] + <lb/>Wüntzschet Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, zu dienen, + <pb n="121r" facs="#mss_ed000235_00246"/> + <lb/>vndt bekandt zu werden. Offerirt sich gewaltig, + <lb/>weil ich <rs type="person" ref="#lobkowitz_polyxena">ihr</rs> die Ehre gethan, sie also zu besuchen, + <lb/>vndt sagt: Sie wehre vorgestern im werck + <lb/>gewesen, die letzte öelung entpfangen, + <lb/>hette es aber noch vndterlaßen. + </p> + <p> + <lb/>General <rs type="person" ref="#colloredo-waldsee_rudolf">Graf Coloredo</rs> geleitteten Mich + <lb/>biß dahin, wie auch <rs type="person" ref="#merode_ernest">Graf Merode</rs><note type="footnote" resp="amb">Identifizierung unsicher.</note> ein feiner + <lb/>wackerer <foreign xml:lang="ita">Cavaglier</foreign><note type="translation" resp="amb">Edelmann</note>, von sehr gutem gespräch, + <lb/>aber inndeßem weil ich mitt der Fürstin redete, + <lb/>vndt sie eine weile bey mir gewesen wahren, + <lb/>doch abseits hinundter, giengen sie hinweg, vndt + <lb/>ließen sich endtschuldigen, Graf Coloredo vndt + <lb/><rs type="person" ref="#lobkowitz_wenzel_eusebius">F<ex>ürst</ex> Lockowitz</rs>[!], daß sie von <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> commissarien, + <lb/>auf heüttigen angefangenen <rs type="org" ref="#boehmen_staende">Böhmischen</rs> <w lemma="landtag">land + <lb/>tag</w> eilends erfordert wehren, Graf Merode aber, + <lb/>begleittete mich biß an die kutzsche, mitt + <lb/>vielen <term ref="#compliment">complimenten</term>, vndt offerirte sich zu + <lb/>ferrneren <term ref="#visite">visiten</term>. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Coloredo ne m'a pas donnè Altesse + <lb/>aujourd'huy[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Colloredo hat mir heute keine "Hoheit" gegeben.</note></add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Conte Merode dit, d'avoir estè auprès, que l'<rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Jmperatrice</rs>, + <lb/>a estè couronnèe Royne d'<rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Hongrie</rs>, & cependant on nous + <lb/>a persuadè, nous quj venons de <rs type="place" ref="#pressburg">Presburg</rs>, & de <rs type="place" ref="#wien">Vienne</rs>, + <lb/>qu'elle seroit couronnèe encores.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf Mérode sagte, dabei gewesen zu sein, als die Kaiserin zur Königin von Ungarn gekrönt worden ist, und doch hat man uns überzeugt, uns, die wir aus Preßburg und aus Wien kommen, dass sie noch gekrönt würde.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1641-12-31"> + <pb n="121v" facs="#mss_ed000235_00247"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#prager_kleinseite">Prager Kleinseite (Malá Strana)</term> + <term ref="#prager_altstadt">Prager Altstadt (Pražské Staré MÄ›sto)</term> + <term ref="#prager_neustadt">Prager Neustadt (Pražské Nové MÄ›sto)</term> + <term ref="#melnik">Melnik (MÄ›lnÃk)</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Erfolglose Einladung durch Fürst Wenzel Eusebius von Lobkowitz</term> + <term>Weiterfahrt nach Melnik</term> + <term>Gestrige Gespräche</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#papsttum"/> + <term ref="#patronage"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1641-12-31"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 31. Decemb<ex>er</ex> 1641. â„ 10. <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Januars</note>: 1642</date>.</head> + <p> + <lb/>Gestern abendt, alß ich schon im bette gelegen, hat mich der + <lb/><rs type="person" ref="#lobkowitz_wenzel_eusebius">Fürst von Lobkowitz</rs>, auf heütte, durch einen vfwärtter, + <lb/>zu gast laden laßen. Jch habe mich aber wegen Meiner + <lb/>vorhabenden rayse, endtschuldiget, daß ich zu eilen hette, + <lb/>vndt ein ander mal kommen wollte. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Nach dem es Tag worden, bin ich wieder <del>durch</del> v̈ber die + <lb/><rs type="place" ref="#moldau_river">Moldaw</rs>brücke, durch die <rs type="place" ref="#prager_altstadt">Allte</rs> vndt <rs type="person" ref="#prager_neustadt">Neẅe Stadt</rs> zu + <lb/><rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> fortt, auf <rs type="place" ref="#melnik">Melnick</rs> zu + <lb/>woselbsten ich, zwar in bösem holprichtem wege, + <lb/>in Sechs oder 7 Stunden, ankommen. Eine Meile + <lb/>aber von Melnick, haben wir v̈ber die <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs>, in + <lb/>einer Fehre gemüßt, die dem Fürsten von + <lb/>Lobkowitz zustendig. Man gab von iedem pferde + <lb/>einen <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> groschen, vndt von der kutzschen zweene groschen.</cell> + <cell role="data"><lb/><lb/>4</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Melnick gehöret an itzo dem <rs type="person" ref="#slawata_wilhelm">Graf Schlawata</rs> zu. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#colloredo-waldsee_rudolf">Graf Coloredo</rs>, der General, hat mir diesen weg, <w lemma="gerahten">ge + <lb/>rahten</w>. Gott wolle mir glück darzu verleyhen, <foreign xml:lang="fre">& ne + <lb/>me pünir comme je crains, par quelques circomstances, + <lb/>vray semblables, que Dieu peut confondre, par sa Vertü, & + <lb/>Toute Puissance</foreign><note type="translation" resp="as">und mich nicht bestrafen, wie ich durch einige wahrscheinliche Umstände befürchte, die Gott durch seine Kraft und Allmacht durcheinanderbringen kann</note>; Amen. + </p> + <pb n="122r" facs="#mss_ed000235_00248"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Hier füt aussy fort invehè contre le <rs type="place" ref="#papst_urban_viii">Pape</rs>, & qu'il + <lb/>ne vivroit pas ceste annèe. Qu'il devoit se mesler + <lb/>de son Eglise & point d'autre chose. En l'eglise il + <lb/>ne pouvoit errer. Que le <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Roy de France</rs> auroit + <lb/>eslevè deux personnes fort mal, assavoir le Pape, + <lb/>& le <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Cardinal de Richelieu</rs>. Le <rs type="person" ref="#merode_ernest">C<ex>omte</ex> Merode</rs><note type="footnote" resp="amb">Identifizierung unsicher.</note> dit: + <lb/>Que l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> n'avoit pas, ün si bon serviteur, comme le + <lb/>Roy de Fr<ex>ance</ex> au Card<ex>ina</ex>l & qu'il voudroit, qu'il en eust + <lb/>ün tel, en quoy luy füt reparty, par nous tous, que + <lb/>l'Emp<ex>ereu</ex>r en avoit plüs<ex>ieu</ex>rs, particülierem<ex>en</ex>t <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Trautmanßdorff</rs>. + <lb/>Son opinion ne visoit pas, a mauvayse fin, mais elle + <lb/>füt mal prononcèe. Qu'il y avoit 3 choses <w lemma="invisibles">invi + <lb/>sibles</w></foreign><note type="translation" resp="as">Gestern wurde auch sehr gegen den Papst gewettert und dass er dieses Jahr nicht erleben würde. Dass er sich in seine Kirche und keine andere Sache einmischen solle. In der Kirche könne er nicht irren. Dass der König von Frankreich sehr schlecht zwei Personen erhöht hätte, nämlich den Papst und den Kardinal von Richelieu. Der Graf Mérode sagte: Dass der Kaiser nicht einen so guten Diener wie der König von Frankreich an dem Kardinal habe und dass er wollte, dass er davon einen solchen hätte, worauf ihm durch uns alle geantwortet wurde, dass der Kaiser einige davon habe, insbesondere Trauttmansdorff. Seine Meinung zielte auf keinen schlechten Zweck, aber sie wurde schlecht geäußert. Dass es drei unsichtbare Dinge gebe</note>: <list><item>1. <foreign xml:lang="fre">Me semble les Å“uvres cachèz de Dieu.</foreign><note type="translation" resp="as">Mir scheint die verborgenen Werke Gottes.</note></item> <item>2. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Vn monde de femmes, car quoy qu'il y ait force femmes + <lb/>& filles, si n'en voit on jamais, ün monceau <w lemma="ensemble">ensem + <lb/>ble</w>, comme des hommes a 30 m<ex>ille</ex>[,] 40 m<ex>ille</ex> & plüs, &</foreign><note type="translation" resp="amb">Eine Welt der Frauen, denn obwohl es starke Frauen und Mädchen gibt, so sieht man davon niemals eine Menge zusammen wie die Männer zu 30 tausend, 40 tausend und mehr, und</note></item> <item>3. <foreign xml:lang="fre">La richesse + <lb/>des gens d'Eglise. Que l'<rs type="place" ref="#toledo_erzbistum">Archeveschè de Toledo</rs>, + <lb/>avoit 500 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" resp="#livres_tournois">â‚¶:</rs> de revenü & plüs. Vn penitencier<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> + <lb/>dü <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Card<ex>ina</ex>l Jnfante</rs>, auroit son chappeau de Cardinal, + <lb/>par sa derniere jntercession au Pape, mais point<add> </add>le + <lb/>dit Archeveschè.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Reichtum der Kirchenleute. Dass das Erzbistum Toledo 500 tausend Livres tournois und mehr an Einkommen habe. Ein Beichtvater des Kardinalinfanten hätte seinen Kardinalshut durch seine letzte Fürsprache beim Papst, aber nicht das genannte Erzbistum.</note></item></list> + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1646_03.xml b/1646_03.xml new file mode 100644 index 0000000..4c7abe6 --- /dev/null +++ b/1646_03.xml @@ -0,0 +1,11309 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1646_03"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1646-03">März 1646</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Zirr</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Ronald G.</forename> + <surname>Asch</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2022">2022</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="althusius_samuel"> + <persName ref="https://viaf.org/viaf/292101301/#Althusius,_Samuel,_1600-1669"> + <forename>Samuel</forename> + <surname>Althusius</surname> + </persName> + <persName type="display">Althusius, Samuel</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Herborner bzw. Siegener Rechtsprofessors Johannes Althusius (1557-1638); + reformierter Theologe; Studium in Groningen (bis 1619) und Leiden (1620); danach Prediger + in Sexbierum, in Duisburg (um 1638) und der hochdeutschen Gemeinde in Leiden (seit 1645).</note> + </person><person xml:id="alvarez_fernando"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118686704"> + <forename>Fernando</forename> + <surname>Ãlvarez de Toledo y Pimentel</surname> + </persName> + <persName type="display">Ãlvarez de Toledo y Pimentel, Fernando</persName> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Alba de Tormes</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Alba de Tormes, Fernando, Duque de</persName> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Coria</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <birth>1507</birth> + <death>1582</death> + <note>Sohn des GarcÃa Ãlvarez de Toledo y Zúñiga, Marqués de Coria (gest. 1510); + spanischer Grande; ab 1510 4. Marqués de Coria; seit 1531 3. Duque de Alba; 1532 + Befehlshaber der spanischen Hilfstruppen gegen die Türken in Ungarn; 1535 + Teilnahme an der Eroberung von Tunis; ab 1541 nacheinander Mayordomo Mayor der + Könige <rs type="person" ref="#kaiser_karl_v">Karl I.</rs> (1500-1558) und <rs type="person" ref="#spanien_philipp_ii">Philipp II. von Spanien</rs> + (1527-1598); Consejero de Estado; 1542 Feldherr gegen die französische Armee bei + Perpignan; 1546/47 Kommandeur der spanischen Tercios im Schmalkaldischen Krieg; + 1555-1559 spanischer Generalkapitän in Italien; 1555/56 Gouverneur des Herzogtums + Mailand; 1556-1559 Vizekönig von Neapel; 1567-1573 Statthalter und militärischer + Oberbefehlshaber in den Spanischen Niederlanden; seit 1580 Vizekönig und + Condestable von Portugal; ab 1546 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="alvensleben_gebhard"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119436094"> + <forename>Gebhard</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Alvensleben</surname> + </persName> + <persName type="display">Alvensleben, Gebhard von</persName> + <birth>1618</birth> + <death>1681</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Amtshauptmanns Gebhard von Alvensleben (1584-1627); Erbherr + auf Neugatterleben, Glötha, Brumby und Seedorf; seit 1647 in Diensten beim Administrator von Magdeburg, <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Herzog August von Sachsen(-Weißenfels)</rs> (1614-1680) u. a. als Hof- und Justizrat (1649), Geheimer Rat (1656) und Amtshauptmann von Giebichenstein und Moritzburg (1659); mehrfach in dilpomatischen Missionen tätig, u. a. als erzstift-magdeburgischer Gesandter auf dem Nürnberger Exekutionstag (1649/50); 1668 Resignation und Rückzug auf seine Güter; seit 1671 Rat von Haus aus für <rs type="person" ref="#sachsen-merseburg_christian_i">Herzog Christian von Sachsen-Merseburg</rs> (1615-1691); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Ausjagende"); vgl. Johann Bär: Theatrum Coelestis Gloriae. Das ist Groß-herrlicher und Himmlisch-Fürstlicher Schau-Platz Der Ewigen Glory und Seligkeit [...], Wolfenbüttel 1682, S. 33-55.<!-- http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-508697--></note> + </person><person xml:id="andreae_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1014037905"> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>(van)</nameLink> + <surname>Andreae</surname> + </persName> + <persName type="display">Andreae, Joachim (van)</persName> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Andrée</surname> + </persName> + <persName>Andrée, Joachim d'</persName> + <birth>ca. 1586</birth> + <death>1655</death> + <note>Geboren in Stralsund; Studium in Franeker (1607) und Leiden (ab 1608); + danach Lehrtätigkeit an der Universität Franeker, seit 1613 als Professor + der Physik und Ethik sowie ab 1615 als Juraprofessor; 1616 auch Rektor der + Universität; 1620-1646 Ratsherr am Hof van Friesland; zudem niederländischer + Gesandter in Polen (1635), Schweden und Dänemark (1635 und 1644/45); seit + 1646 Vertreter der Provinz Friesland bei den niederländischen Generalstaaten + sowie Kurator der Universität Franeker.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625"> + <forename>Angelika</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1688</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_berengar"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/143806130"> + <forename>Berengar</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Berengar, Fürst von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1627</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_bogislaw"> + <persName> + <forename>Bogislaw</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Bogislaw, Fürst von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1634</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119118416"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian I., Fürst von</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1630</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Vater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1582 Reise nach Konstantinopel; 1591/92 Führer eines Expeditionskorps für König Heinrich + von Navarra; 1592 Übertritt zum reformierten Glauben; 1592/93 Befehl über die + protestantischen Truppen im Krieg um das Bistum Straßburg; 1595-1620 + oberpfälzischer Statthalter in Amberg und zunehmend Leiter der pfälzischen + Politik; ab 1606 regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1610 Unionsgeneral im + klevisch-jülischen Krieg; seit 1618 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1619/20 Kommandierender der + pfälzisch-böhmischen Truppen, nach deren Niederlage in der Schlacht am Weißen Berg + durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637) geächtet; Flucht nach Schweden (1621) und Flensburg (1622-1624); 1624 Aufhebung der Reichsacht; seit + 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Sehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121930866"> + <forename>Christian III.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian III., Fürst von</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1631</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X"> + <forename>Eleonora Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1685</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683 + Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernesta_augusta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173211"> + <forename>Ernesta Augusta</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernesta Augusta, Fürstin von</persName> + <birth>1636</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ferdinand_christian"> + <persName> + <forename>Ferdinand Christian</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ferdinand Christian, Fürst von</persName> + <birth>1643</birth> + <death>1645</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_joachim_ernst"> + <persName> + <forename>Joachim Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Joachim Ernst, Fürst von</persName> + <birth>1629</birth> + <death>1629</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394"> + <forename>Karl Ursinus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName> + <birth>1642</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121001660"> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1645</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104373946"> + <forename>Sibylla Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Sibylla Elisabeth, Fürstin von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1648</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Tröstende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_sophia"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/143830236"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Sophia, Fürstin von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1627</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt_johann_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121930742"> + <forename>Johann Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Johann Ernst, Fürst von</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1601</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1601 kaiserlicher Obrist im Langen Türkenkrieg.</note> + </person><person xml:id="arnhem_robbert"> + <persName> + <forename>Robbert</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Arnhem tot Rosendael</surname> + </persName> + <persName type="display">Arnhem tot Rosendael, Robbert van</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Johan van Arnhem (1543-1607); Herr von Rosendael; ab 1641 außerordentliches und + seit 1644 ordentliches Mitglied im Rat der Provinz Gelderland; ab 1646 Landdrost von Veluwe.</note> + </person><person xml:id="barberini_antonio"> + <persName ref="https://viaf.org/viaf/41833880"> + <forename>Antonio</forename> + <surname>Barberini</surname> + </persName> + <persName type="display">Barberini, Antonio</persName> + <persName> + <forename>Antonio</forename> + <surname type="toponymic">Frascati</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Frascati, Antonio, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Antonius</forename> + <surname type="toponymic">Reims</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Antonio</forename> + <surname type="toponymic">Palestrina</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1608</birth> + <death>1671</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#barberini_carlo">Carlo Barberini</rs> + (1562-1630) und Neffe von <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Papst Urban + VIII.</rs> (1568-1644); ab 1627 Kardinal; 1628-1632 Präfekt der Apostolischen + Signatur; seit 1632 Präfekt der Glaubenskongregation; ab 1638 Kämmerer der + Römischen Kirche; seit 1653 Großalmosenier von Frankreich; 1655–1661 Bischof von + Frascati; ab 1657 Erzbischof von Reims und Pair de France; seit 1661 Bischof von + Palestrina.</note> + </person><person xml:id="barberini_francesco"> + <persName ref="https://viaf.org/viaf/49275800"> + <forename>Francesco</forename> + <surname>Barberini</surname> + </persName> + <persName type="display">Barberini, Francesco</persName> + <persName> + <forename>Francesco</forename> + <surname type="toponymic">Sabina</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sabina, Francesco, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Francesco</forename> + <surname type="toponymic">Ostia (e Velletri)</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ostia (e Velletri), Francesco, Bischof von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#barberini_carlo">Carlo Barberini</rs> + (1562-1630); Neffe und 1623-1644 Kardinalnepot von <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Papst Urban VIII.</rs> (1568-1644); ab 1633 römischer + Großinquisitor; seit 1645 Bischof von Sabina; ab 1666 Bischof von Ostia (e + Velletri).</note> + </person><person xml:id="barberini_taddeo"> + <persName ref="https://viaf.org/viaf/18094579"> + <forename>Taddeo</forename> + <surname>Barberini</surname> + </persName> + <persName type="display">Barberini, Taddeo</persName> + <persName> + <forename>Taddeo</forename> + <surname type="toponymic">Palestrina</surname> + <roleName>Principe</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Palestrina, Taddeo, Principe di</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#barberini_carlo">Carlo Barberini</rs> + (1562-1630) und Neffe von <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Papst Urban + VIII.</rs> (1568-1644); ab 1627 Principe di Palestrina; 1631-1644 Präfekt von + Rom; 1639-1644 Gonfaloniere der Römischen Kirche; 1641-1644 Befehlshaber der + päpstlichen Armee.</note> + </person><person xml:id="baur_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140329"> + <forename>Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Baur</surname> + </persName> + <persName type="display">Baur, Friedrich von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bawyr</surname> + </persName> + <persName>Bawyr, Friedrich von</persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Christoph von Baur (1561-1650); bis 1641 schwedischer Kriegskommissar, + Obristleutnant und Obrist (1636-1640); 1642-1645 Generalmajor in dänischen und + schleswig-holsteinisch-gottorfischen Diensten; zuletzt kurbrandenburgischer + Generalleutnant (1654-1661) und Kriegsrat (1656-1661); seit 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Strenge").</note> + </person><person xml:id="bayern-straubing_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136871267"> + <forename>Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Bayern-Straubing</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern-Straubing, Wilhelm, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm V.</forename> + <surname type="toponymic">Holland und Seeland</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Holland und Seeland, Wilhelm V., Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm III.</forename> + <surname type="toponymic">Hennegau</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hennegau, Wilhelm III., Graf von</persName> + <birth>1330</birth> + <death>1389</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#kaiser_ludwig_iv">Kaiser Ludwig IV.</rs> (1281/82-1347); 1347-1349 Herzog von Bayern bzw. 1349-1353 Herzog von Niederbayern (jeweils gemeinsam mit seinen Brüdern); seit 1353 Herzog von Bayern-Straubing; seit 1348 zudem Graf von Holland und Seeland sowie Herr von Friesland; ab 1356 zugleich Graf von Hennegau.</note> + </person><person xml:id="bayern_ferdinand_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532537"> + <forename>Ferdinand (2)</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Ferdinand (2), Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Köln</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Köln, Ferdinand, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Lüttich</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Lüttich, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Hildesheim</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hildesheim, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Münster</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Münster, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Paderborn</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Paderborn, Ferdinand, Bischof von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1612 Erzbischof und Kurfürst von Köln sowie Bischof + von Lüttich, Hildesheim und Münster; seit 1618 auch Bischof von Paderborn.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bayern_maximilian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579355"> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Maximilian I., Herzog bzw. Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1597 regierender Herzog von Bayern; Oberhaupt der + 1609 gegründeten <rs type="org" ref="#katholische_liga">Katholischen Liga</rs>; + 1623 Verleihung der (ehemals Pfälzer) Kurwürde durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637), endgültig + bestätigt im Westfälischen Frieden; seit 1600 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="beaumont_herbert"> + <persName> + <forename>Herbert</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Beaumont</surname> + </persName> + <persName type="display">Beaumont, Herbert van</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1679</death> + <note>Gebürtig aus Middelburg; Student in Leiden (1627); Dr. jur.; seit 1634 Advokat der Stadt Dordrecht; 1640-1679 Sekretär der Provinz Holland.</note> + </person><person xml:id="belisar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118655108"> + <name>Flavius Belisarius</name> + </persName> + <persName type="display">Flavius Belisarius</persName> + <persName> + <name>Belisar</name> + </persName> + <persName>Belisar</persName> + <birth>ca. 500/05</birth> + <death>565</death> + <note>Vom Balkan stammender Offizier der Leibgarde des späteren oströmischen <rs type="person" ref="#kaiser_justinian_i">Kaisers Justinian I.</rs> (gest. 565); 527 Dux Mesopotamiae; seit 527 Magister militum per Orientem (bis 542) sowie Patricius; 544 Comes sacri stabuli; erfolgreicher Feldherr u. a. gegen die Perser, Vandalen und Goten; 562 wegen Hochverrats angeklagt und arretiert, doch 563 rehabilitiert.</note> + </person><person xml:id="bemmel_diderick"> + <persName> + <forename>Diderick</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Bemmel</surname> + </persName> + <persName type="display">Bemmel, Diderick van</persName> + <birth>ca. 1575</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn von Heymerick van Bemmel; Heer tot Andelst en Floresteyn; seit 1601 Bürger von Zutphen; 1601-1607 Ratsherr in Zutphen; seit 1607 ordentliches Mitglied im Rat der Provinz Gelderland; seit 1632 Ratsältester (Kanzler).</note> + </person><person xml:id="bentheim_familie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118655604"> + <name>Bentheim, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Bentheim, Familie (Grafen von Bentheim)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Bentheim</surname> + <roleName>Grafen</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Nordwestdeutsches Reichsgrafengeschlecht.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz3759.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="berckel_johan"> + <persName> + <forename>Johan</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Berckel (d. J.)</surname> + </persName> + <persName type="display">Berckel, Johan van (d. J.)</persName> + <birth>ca. 1603</birth> + <death>1662</death> + <note>1644-1662 Generalsteuereinnehmer der Provinz Holland.</note> + </person><person xml:id="bergius_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100033970"> + <forename>Johann (Peter)</forename> + <surname>Bergius</surname> + </persName> + <persName type="display">Bergius, Johann (Peter)</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Stettiner Stadtpredigers Konrad Bergius (1544-1592); Studium + in Heidelberg (1604), Straßburg, Oxford, Cambridge (1608; Mag.) und Frankfurt/Oder (Dr. theol. 1614); 1614-1617 außerordentlicher und 1617-1624 + ordentlicher Professor der Theologie sowie 1619 Rektor der Universität + Frankfurt/Oder; ab 1623 kurfürstlicher Hofprediger; seit 1637 Konsistorialrat in + Berlin.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz3883.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz3883.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="berlepsch_sittich"> + <persName> + <forename>Sittich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Berlepsch</surname> + </persName> + <persName type="display">Berlepsch, Sittich von</persName> + <note>Um 1646 Hofjunker und Stallmeister der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Fürstin + Amalia von Oranien</rs> (1602-1675).</note><!--Evtl. Sittich v. B. (1587-1662); vgl. LP Stolb 6160--> + </person><person xml:id="biedersee_georg_heinrich"> + <persName> + <forename>Georg Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Biedersee</surname> + </persName> + <persName type="display">Biedersee, Georg Heinrich von</persName> + <birth>1623</birth> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#biedersee_albrecht">Albrecht von Biedersee</rs>; Erbherr auf Amstorff; + seit 1639 Page der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin + Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675), später bis 1648 Page ihres + Gemahls <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="boerstel_adolf"> + <persName> + <forename>Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Adolf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmannes <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); königlicher Kammerjunker in Paris; langjähriger + Agent der <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürsten von Anhalt</rs> und anderer + protestantischer deutscher Reichsfürsten am französischen Königshof; seit 1646 Herr + von Rieux (Oise).</note> + </person><person xml:id="boerstel_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104333480"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Ernst Gottlieb von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1687</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig">Ludwig von Börstel</rs> + (ca. 1585-1631); ca. 1639-1647 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ca. 1650/51-1660 Kammerjunker der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> (1597-1660); + zudem Leutnant (1656), Hauptmann (1657) und Obristleutnant (1664) der kurfürstlichen Leibgarde; ab 1660 + Kammerjunker und 1662-1675 Oberschenk des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürsten + Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> (1620-1688); daneben kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1671) + Obrist (1676) und Generalwachtmeister (1684); 1675-1678 Schloßhauptmann in Cölln a. d. Spree; 1680-1683 + kurbrandenburgischer Kriegsrat; seit 1682 Amtshauptmann von Wolmirstedt und Wanzleben; ab 1652 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Anreizende"); + vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, + Köln 2001, S. 434f.</note> + </person><person xml:id="boerstel_friedrich_2"> + <persName> + <forename>Friedrich (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Friedrich (2) von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1681</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); schwedischer Gardeleutnant (1655), Gardeobristleutnant (1662), Obrist (1665) + und Generalmajor (1678); Kommandant von Göteborg (1674) bzw. Bohus (1678), später Oberkommandant + von Göteborg; 1676 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="brandenburg_elisabeth_charlotte"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120100320"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Elisabeth Charlotte, Markgräfin von, geb. + Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Elisabeth Charlotte, Herzogin in</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Elisabeth Charlotte, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich + IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1616-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürst Georg Wilhelm von Brandenburg</rs> + (1595-1640).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz13024.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg; + seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_louise_henrietta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118969080"> + <forename>Louise Henrietta</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Louise Henrietta, Kurfürstin von, geb. Gräfin von + Nassau-Dillenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Louise Henrietta</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Louise Henrietta, Gräfin von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1646 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> + (1620-1688).</note> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118751522"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Kurfürstin bzw. Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Sophia, Kurfürstin bzw. Herzogin von, + geb. Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Sophia, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1714</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1658-1698 Ehe mit Herzog bzw. Kurfürst Ernst August von + Braunschweig-Lüneburg (1629-1698); seit 1701 designierte Thronfolgerin der britischen Monarchie.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118751522.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118751522.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brederode_familie"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120950391"> + <name>Brederode, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Brederode, Familie (Herren von Brederode)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Brederode</surname> + <roleName>Herren</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Illegitime Nebenlinie der 1299 im Hauptstamm ausgestorbenen <rs type="person" ref="#holland_haus">Grafen von Holland</rs> aus der Dynastie der Gerulfinger.</note> + </person><person xml:id="brederode_hedwig_agnes"> + <persName> + <forename>Hedwig Agnes</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Brederode</surname> + </persName> + <persName type="display">Brederode, Hedwig Agnes van</persName> + <birth>1643</birth> + <death>1684</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655).</note> + </person><person xml:id="brederode_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122066138"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Brederode</surname> + </persName> + <persName type="display">Brederode, Heinrich van</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655); ab 1655 Herr von Brederode, Vianen, + Noordeloos und Ameide; ab 1652 in niederländischen Kriegsdiensten.</note> + </person><person xml:id="brederode_jan_wolfert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122066138"> + <forename>Jan Wolfert</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Brederode</surname> + </persName> + <persName type="display">Brederode, Jan Wolfert van</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Floris van Brederode (1549-1599); ab 1620 Herr von Brederode, Vianen, + Noordeloos und Ameide; seit 1618 in niederländischen Kriegsdiensten, zuletzt als Obrist (1623), + Generalleutnant (1626), General (1630) und Feldmarschall (1642); ab 1630 Gouverneur von ’s-Hertogenbosch; + seit 1653 Unterstützer des republikanischen Anführers Johan de Witt (1625-1672).</note> + </person><person xml:id="brederode_juliana"> + <persName> + <forename>Juliana</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Brederode</surname> + </persName> + <persName type="display">Brederode, Juliana van</persName> + <birth>ca. 1621/22</birth> + <death>1678</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655).</note> + </person><person xml:id="brederode_louisa_christina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1023894149"> + <forename>Louisa Christina</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Brederode</surname> + </persName> + <persName type="display">Brederode, Louisa Christian van, geb. Gräfin zu Solms-Braunfels</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Louisa Christina</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Braunfels</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName>Solms-Braunfels, Louisa Christina, Gräfin von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1669</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#solms-braunfels_johann_albrecht_i">Grafen + Johann Albrecht I. zu Solms-Braunfels</rs> (1563-1623); seit 1638 Ehe mit <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655).</note> + </person><person xml:id="brederode_walravina"> + <persName> + <forename>Walravina</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Brederode</surname> + </persName> + <persName type="display">Brederode, Walravina van</persName> + <birth>1642</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655).</note> + </person><person xml:id="brinck_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122150139"> + <forename>Ernst</forename> + <surname>Brinck</surname> + </persName> + <persName type="display">Brinck, Ernst</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Harderwijker Bürgermeisters Alphert Brinck (gest. 1617); Studium in + Paris (1602) und Leiden (1604/05); Reisen nach Deutschland, die Schweiz und + England (1607); 1612/13 Sekretär des niederländischen Gesandten in + Konstantinopel; ab 1618 Rentmeister und seit 1619 mehrfach Bürgermeister von Harderwijk; ab 1648 erster Bibliothekar der + Universität in Harderwijk.</note> + </person><person xml:id="bronckhorst_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Bronckhorst</surname> + </persName> + <persName type="display">Bronckhorst, N. N.</persName> + <note>Um 1646 Finanzverantwortlicher bei den Generalstaaten.</note> + </person><person xml:id="burgund_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137582277"> + <name>Burgund, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Burgund, Haus (Herzöge von Burgund)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Burgund</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Im Jahr 1477 ausgestorbener Seitenzweig der französischen Königsdynastie + Valois.</note> + </person><person xml:id="butler_walter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130506184"> + <forename>Walter</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Butler</surname> + </persName> + <persName type="display">Butler, Walter, Graf</persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1634</death> + <note>Sohn des irischen Adligen Peter Butler of Roscrea; kaiserlicher Obristleutnant + (1631) und Obrist (1633-1634), der 1634 seinen Oberbefehlshaber <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs> + (1583-1634) tötete; seit 1634 kaiserlicher Kämmerer; 1634 Erhebung in den + Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz7662.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz7662.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bylandt_louise"> + <persName> + <forename>Louise</forename> + <surname type="toponymic">Bylandt</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bylandt, Louise, Gräfin von, geb. Burggräfin von + Dohna</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Louise</forename> + <roleName>Burggräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName>Dohna, Louise, Burggräfin von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1690</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Burggrafen Christoph von Dohna</rs> + (1583-1637); seit 1662 Ehe mit Graf Floris Otto Hendrik van Bylandt (1638-1701).</note> + </person><person xml:id="caesar_gaius_iulius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118518275"> + <forename>Gaius Iulius</forename> + <surname>Caesar</surname> + </persName> + <persName type="display">Caesar, Gaius Iulius</persName> + <birth>100 v. Chr.</birth> + <death>44 v. Chr.</death> + <note>Sohn des römischen Politikers Gaius Iulius Caesar (gest. 85 v. Chr.); römischer + Feldherr, Staatsmann und Schriftsteller; ab 81 v. Chr. militärische Laufbahn; + politische Karriere als Quaestor (69 oder 68 v. Chr.), Ädil (65 v. Chr.), Pontifex + Maximus (63 v. Chr.), Praetor (62 v. Chr.), Triumvir und Konsul (59 v. Chr.), + Prokonsul in Gallien (58–49 v. Chr.), Konsul (48 v. Chr.) und Diktator (seit 46 v. + Chr.).</note> + </person><person xml:id="calandrini_cesare"> + <persName> + <forename>Cesare</forename> + <surname>Calandrini</surname> + </persName> + <persName type="display">Calandrini, Cesare</persName> + <birth>1550</birth> + <death>1611</death> + <note>Sohn des Kaufmanns Giuliano Calandrini (1514-1573), der aus Lucca nach Sedan + emigriert war; um 1575 Übersiedlung aus Frankreich nach Antwerpen, um 1584 nach + Frankfurt am Main; seit 1597 Tuchhändler in Nürnberg.</note> + </person><person xml:id="calandrini_jeremia"> + <persName> + <forename>Jeremia</forename> + <surname>Calandrini</surname> + </persName> + <persName type="display">Calandrini, Jeremia</persName> + <birth>ca. 1590/1600</birth> + <death>nach 1646</death> + <note>Sohn des Nürnberger Kaufmanns <rs type="person" ref="#calandrini_cesare">Cesare + Calandrini</rs> (1550-1611); Kaufmann; seit 1642 Bürger von Amstersdam.</note> + </person><person xml:id="calixt_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118518437"> + <forename>Georg</forename> + <surname>Calixt(us)</surname> + </persName> + <persName type="display">Calixt(us), Georg</persName> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Calissen</surname> + </persName> + <persName>Calissen, Georg</persName> + <birth>1586</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Medelbyer Pfarrers Johann Callisen, genannt Calixtus (1539-1618); + Studium der Philosophie (1603-1607, Mag. phil.) und Theologie (1607-1609) in + Helmstedt; 1609-1613 Studienreise durch Deutschland, die Niederlande, England + und Frankreich; seit 1614 Professor für Theologie und 1616 Promotion zum Dr. theol. + an der Universität Helmstedt; bedeutendster lutherischer Ireniker des 17. Jahrhunderts.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60834.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60834.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="cativolcus"> + <persName> + <name>Cativolcus (Rex Eburonum)</name> + </persName> + <persName type="display">Cativolcus (Rex Eburonum)</persName> + <death>53 v. Chr.</death> + <note>(Doppel)König des zwischen Maas und Rhein siedelnden keltischen Volkes der Eburonen; beging während eines Vergeltungszug <rs type="person" ref="#caesar_gaius_iulius">Gaius Iulius Caesars</rs> (100-44 v. Chr.) für einen Aufstand gegen die Römer (54 v. Chr.) Selbstmord mittels des Giftes aus dem Saft der Eibe.</note> + </person><person xml:id="caumont_jacques-nompar"> + <persName ref="https://viaf.org/viaf/46915521"> + <forename>Jacques-Nompar</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Caumont</surname> + </persName> + <persName type="display">Caumont, Jacques-Nompar de</persName> + <persName> + <forename>Jacques-Nompar</forename> + <surname type="toponymic">La Force</surname> + <roleName>Marquis bzw. Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>La Force, Jacques-Nompar, Marquis bzw. Duc de</persName> + <birth>1558</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des in der Bartholomäusnacht ermordeten François de Caumont, Seigneur + de Castelnau (1524-1572); lange militärische Karriere unter Henri de Navarre, + dem späteren <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); 1593-1621 Gouverneur und Lieutenant-général + von Béarn und Navarra; 1621 Teilnahme am lezten Hugenottenkrieg unter dem <rs type="person" ref="#rohan_henri">Duc Henri de Rohan</rs> (1579-1638); ab 1622 + Maréchal und französischer General im Dreißigjährigen Krieg; 1609-1637 Marquis + sowie seit 1637 Duc de La Force und Pair de France.</note> + </person><person xml:id="chabot_henri"> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Chabot</surname> + </persName> + <persName type="display">Chabot, Henri de</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Rohan</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Rohan, Henri II, Duc de</persName> + <birth>ca. 1616</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Charles Chabot, Seigneur de Saint-Aulaye; französischer Offizier; durch Heirat (1645) mit + <rs type="person" ref="#chabot_marguerite">Duchesse Marguerite de Rohan</rs> + (1617-1684) als Tochter und Alleinerbin des <rs type="person" ref="#rohan_henri"> + Duc Henri I de Rohan</rs> (1579-1638) seit 1648 Duc de Rohan.</note> + </person><person xml:id="chabot_marguerite"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1122852932"> + <forename>Marguerite</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Chabot</surname> + </persName> + <persName type="display">Chabot, Marguerite de, geb. Duchesse de Rohan</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Marguerite</forename> + <surname type="toponymic">Rohan</surname> + <roleName>Duchesse</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Rohan, Marguerite, Duchesse de</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1684</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#rohan_henri">Duc Henri de Rohan</rs> + (1579-1638); ab 1638 Duchesse de Rohan; 1645-1655 Ehe mit <rs type="person" ref="#chabot_henri">Henri de Chabot</rs> + (1615-1655), seit 1648 Duc de Rohan.</note> + </person><person xml:id="cherart_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Cherart</surname> + </persName> + <persName type="display">Cherart, N. N.</persName> + <note>Englischer Adliger; um 1646 in Den Haag.</note> + </person><person xml:id="christian_2"> + <persName> + <forename>Christian (2)<!--der "kleine Kersten"--></forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Christian (2)</persName> + <persName>Christian (2)</persName> + <note>Um 1643/46/47 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="clant_adriaen"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123102618"> + <forename>Adriaen</forename> + <surname>Clant tot Stedum</surname> + </persName> + <persName type="display">Clant tot Stedum, Adriaen</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Eilco Clant (gest. 1614); 1631-1642 Mitglied der "Gedeputerden Staten"; 1643-1651 Vertreter + der Ritterschaft der Provinz Groningen bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz Groningen + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="coligny_familie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1116641933"> + <name>Coligny, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Coligny, Familie</persName> + <note>Französische Hochadelsfamilie aus dem Burgund.</note> + </person><person xml:id="coligny_gaspard_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019323906"> + <forename>Gaspard I</forename> + <surname type="toponymic">Coligny à Châtillon-sur-Loing</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Coligny, Gaspard I, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Gaspard II</forename> + <surname type="toponymic">Coligny</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <birth>1584</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des Comte François de Coligny (1557-1591); ab 1601 Comte de Coligny; + seit 1622 französischer Maréchal; ab 1643 Duc de Coligny à Châtillon-sur-Loing + und Pair de France.</note> + </person><person xml:id="contarini_alvise"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118521977"> + <forename>Alvise</forename> + <surname>Contarini</surname> + </persName> + <persName type="display">Contarini, Alvise</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des venezianischen Patriziers Tommaso Contarini; ab 1618 Tätigkeit in der + Administration der Republik Venedig; seit 1623 Mitglied des Großen Rates (Maggior + Consiglio); ordentlicher bzw. außerordentlicher venezianischer Gesandter in den + Vereinigten Niederlanden (1624-1626), London (1626-1629), Paris (1629-1632), Rom + (1632-1635) und Konstantinopel (1636-1641); 1643-1649 Mediator auf dem + Westfälischen Friedenskongress in Münster.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5492"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="cordier_pierre"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1173258914"> + <forename>Pierre</forename> + <surname>Cordier</surname> + </persName> + <persName type="display">Cordier, Pierre</persName> + <persName> + <forename>Petrus</forename> + <surname>Corderius</surname> + </persName> + <persName>Corderius, Petrus</persName> + <death>1652</death> + <note>Geboren in der Pfalz; reformierter Theologe; vor 1645 vermutlich Pfarrer in ’s-Hertogenbosch; seit 1645 + Prediger der reformierten wallonischen Gemeinde in Leiden.</note> + </person><person xml:id="daenemark_christian_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676059"> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian IV., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian IV., Herzog von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich II. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); ab 1588 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein (bis 1593 unter + Vormundschaft); seit 1603 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35425.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="de_geer_louis_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143456903"> + <forename>Louis (1)</forename> + <surname>De Geer</surname> + </persName> + <persName type="display">De Geer, Louis (1)</persName> + <persName> + <forename>Lodewijk (1)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Geer</surname> + </persName> + <persName>Geer, Lodewijk (1) de</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#geer_louis">Louis de Geer</rs>, Seigneur de Gaillarmont (1535-1602), + der als Cavinist um 1595/96 mit seiner Familie von Lüttich nach Dordrecht übersiedelte; zunächst + Kaufmann in Dordrecht und Amsterdam; ab 1627 Leben als reicher Hüttenbesitzer in + Schweden; wichtiger Kreditgeber und -vermittler für <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); seit 1634 wiederholte Aufenthalte in Amsterdam; 1642 Aufnahme im schwedischen Ritterhaus.</note> + </person><person xml:id="de_geer_louis_2"> + <persName> + <forename>Louis (2)</forename> + <surname>De Geer</surname> + </persName> + <persName type="display">De Geer, Louis (2)</persName> + <persName> + <forename>Lodewijk (2)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Geer</surname> + </persName> + <persName>Geer, Lodewijk (2) de</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1695</death> + <note>Sohn des niederländischen Kaufmannes <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louis + De Geer</rs> (1587-1652); Erbherr auf FinspÃ¥ng, Ringstaholm und Fossala sowie Rhynhusen + und Nyvaal; ab 1645 schwedischer Obrist; seit 1677 Assessor des Bergskollegiums in Schweden.</note> + </person><person xml:id="deinhard_helfrich"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124987842"> + <forename>Helfrich</forename> + <surname>Deinhard</surname> + </persName> + <persName type="display">Deinhard, Helfrich</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des Marburger Rentmeisters Peter Deinhard (gest. nach 1612); Studium in Marburg (1610; Dr. jur.); später Advokat bei der Marburger Regierung und am Samthofgericht sowie Assessor beim Kriminalgericht; 1625-1646 Geheimer Rat und Vizekanzler in Kassel.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/bio/id/19835"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dohna_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118680161"> + <forename>Christoph</forename> + <roleName>Burggraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Christoph, Burggraf von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1637</death> + <note>Sohn des Burggrafen Achatius von Dohna (1533-1601); 1606/07 Pariser + Reisebegleiter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630), der ihn anschließend in + seine Dienste nahm; ab 1615 kurpfälzischer Geheimer Rat und Diplomat; 1619 + Landvogt in Neuburg; 1620 Oberstkämmerer des Königreichs Böhmen; 1620 Flucht + zuerst nach Kurbrandenburg, 1624 nach Ostpreußen, 1626 in die Niederlande; + seit 1629 Gouverneur des Fürstentums Orange; ab 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Heilende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11572.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dohna_familie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121329968"> + <name>Dohna, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Familie</persName> + <note>Ursprünglich meißnisches, später vor allem in Ostpreußen und Schlesien + begütertes Adelsgeschlecht.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd121329968.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dohna_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/135962307"> + <forename>Friedrich</forename> + <roleName>Burggraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Friedrich, Burggraf von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Burggrafen Christoph von Dohna</rs> + (1583-1637); ab 1636 in niederländischen Kriegsdiensten, zuletzt als Generalleutnant; + 1649-1660 Gouverneur des Fürstentums Orange; danach mehrfach diplomatische Missionen für + Kurbrandenburg; seit 1657 Seigneur de Coppet; 1667 militärischer Oberbefehlshaber in Genf.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd135962307.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd135962307.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dohna_henrietta_amalia"> + <persName> + <forename>Henrietta Amalia</forename> + <roleName>Burggräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Henrietta Amalia, Burggräfin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Burggrafen Christoph von Dohna</rs> + (1583-1637); seit 1649 Ehe mit <rs type="person" ref="#dohna_fabian">Burggraf Fabian von Dohna</rs> + (1617-1668).</note> + </person><person xml:id="dohna_katharina"> + <persName> + <forename>Katharina</forename> + <roleName>Burggräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Katharina, Burggräfin von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1697</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Burggrafen Christoph von Dohna</rs> + (1583-1637).</note> + </person><person xml:id="dohna_louisa_christina"> + <persName> + <forename>Louisa Christina</forename> + <roleName>Burggräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Louisa Christina, Burggräfin von, geb. van Brederode</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Louisa Christina</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Brederode</surname> + </persName> + <persName>Brederode, Louisa Christina van</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655); 1658-1660 Ehe mit <rs type="person" ref="#dohna_fabian">Burggraf Fabian von Dohna</rs> (1617-1668).</note> + </person><person xml:id="dohna_sophia_dorothea"> + <persName> + <forename>Sophia Dorothea</forename> + <roleName type="toponymic">Burggräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Sophia Dorothea, Burggräfin von, geb. van Brederode</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Dorothea</forename> + <surname type="toponymic">Brederode</surname> + <nameLink>van</nameLink> + </persName> + <persName>Brederode, Sophia Dorothea van</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1678</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655); seit 1644 Ehe mit <rs type="person" ref="#dohna_christian_albrecht">Burggraf Christian Albrecth von Dohna</rs> (1621-1677).</note> + </person><person xml:id="dohna_ursula"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/135698200"> + <forename>Ursula</forename> + <roleName>Burggräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Ursula, Burggräfin von, geb. Gräfin zu + Solms-Braunfels</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Ursula</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Braunfels</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName>Solms-Braunfels, Ursula, Gräfin zu</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des Grafen Johann Albrecht zu Solms-Braunfels (1563-1623); 1620-1637 + Ehe mit <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Burggraf Christoph von Dohna</rs> + (1583-1637); 1637-1649 Statthalterin des Fürstentums Orange; ab 1619 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; seit 1629 + Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Siegende").</note> + </person><person xml:id="donia_frans"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123254760"> + <forename>Frans</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Donia</surname> + </persName> + <persName type="display">Donia, Frans van</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Kempe van Donia (gest. 1622); vor 1643 Vertreter der Ritterschaft der + Provinz Friesland bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz Friesland + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="doubleth_philips"> + <persName> + <forename>Philips</forename> + <surname>Doubleth</surname> + </persName> + <persName type="display">Doubleth, Philips</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Obersteuereinnehmers Philips Jansz Doubleth (1560-1612); + Herr von Sint Annaland; Jurist; 1619-1642 Sekretär des Den Haager Magistrats; + Rentmeister von Holland; 1629-1653 Generalempfänger (Obersteuereinnehmer) der + Generalstaaten.</note> + </person><person xml:id="ebu_said_mehmed_efendi"> + <persName> + <name>Ebu Saîd Mehmed</name> + <roleName>Efendi</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ebu Saîd Mehmed Efendi</persName> + <persName> + <name>Esad Efendizâde Ebû Saîd Mehmed</name> + </persName> + <birth>1594</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Hoca Sadeddin Efendizâde Sheikhulislâm Esad Efendi; Richter (QÄdÄ«) von + Damaskus (1621-1623), Bursa (1623), Galata (1623), Istanbul (1624/25 und 1627-1629); + Heeresrichter (Kazasker) für Anatolien (1629/30) und Rumelien 1630/31 und ab 1640); + 1644-1646, 1651/52 und 1654/55 Mufti von Konstantinopel (Schaich al-IslÄm).</note> + </person><person xml:id="einsiedel_christian_friedrich"> + <persName> + <forename>Christian Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Christian Friedrich von</persName> + <birth>ca. 1621</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich + Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653); 1636-1638 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1638-1641 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); + seit 1645 Hofjunker des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + Fürsten Friedrich Heinrich von Nassau-Oranien</rs> (1584-1647), evtl. auch + Hofmeister des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Prinzen Wilhelm</rs> + (1626-1650); ab 1647 niederländischer Rittmeister; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Berötete").</note> + </person><person xml:id="einsiedel_wolf_curt"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120322439"> + <forename>Wolf Curt</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Wolf Curt von</persName> + <birth>1628</birth> + <death>1691</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich + Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653); Erbherr auf Roschwitz; ab 1639 Page des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; danach Reisebegleiter von <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Fürst Johann Georg von Anhalt-Dessau</rs> + (1627-1693) nach Frankreich; 1645-1650 in französischen Kriegsdiensten, zuletzt als + Leutnant; 1650-1651 Hofjunker in Bernburg; 1652/53 Kammerjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Prinzen Viktor Amadeus</rs> (1634-1718) auf + dessen Reise nach Siebenbürgen; 1654-1656 Kammerjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> + (1613-1670); 1658/59 Kammerjunker für die Fürsten Viktor I. Amadeus und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660) auf + deren Reisen nach Italien; 1659/60 Hofmeister in Harzgerode; 1660-1668 Reisehofmeister für + Prinz Wilhelm von Anhalt-Bernburg-Harzgerode (1643-1709) auf dessen Grand Tour durch die + Niederlande, England, Frankreich, Italien und Spanien; seit 1670 anhaltisch-harzgerödischer + Geheimer Rat und Hofmeister; vgl. Johann Christoph Lippian: Christ-Adeliches Trauer-Trost- und + Ehren-Gedächtniß [...], Köthen 1691, Bl. E r-[F1] v. + </note> + </person><person xml:id="england_henrietta_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118904043"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Henrietta Maria, Königin von England, Schottland und Irland, + geb. Dauphine von Frankreich und Navarra</persName> + <persName> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Dauphine</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Henrietta Maria, Dauphine von Frankreich und Navarra</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1669</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); 1625-1649 Ehe mit <rs type="person" ref="#england_karl_i">König Karl I. von England</rs> (1600-1649); 1644-1660 Exil + und seit 1665 Leben in Frankreich.</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="england_karl_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560042"> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl II., König von England, Schottland und + Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1630</birth> + <death>1685</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); ca. 1638-1649 Prince of Wales; ab 1660 König von England, Schottland + und Irland; seit 1638 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="enriquez_juan_alfonso"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1014610222"> + <forename>Juan Alfonso</forename> + <surname>EnrÃquez de Cabrera y Colonna</surname> + </persName> + <persName type="display">EnrÃquez de Cabrera y Colonna, Juan Alfonso</persName> + <persName> + <forename>Juan Alfonso</forename> + <surname type="toponymic">Medina de Rioseco</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Medina de Rioseco, Juan Alfonso, Duque de</persName> + <persName> + <forename>Juan Alfonso</forename> + <surname type="toponymic">Melgar</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Melgar, Juan Alfonso, Conde de</persName> + <birth>1594</birth><!--1597? oder 1599?--> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Luis III EnrÃquez de Cabrera y Mendoza, Duque de Medina de Rioseco (1573-1600); ab 1600 <!--1603? --> + Duque de Medina de Rioseco und Conde de Melgar sowie (erblicher) Admiral von Kastilien; 1641-1644 Vizekönig von + Sizilien; 1644-1646 Vizekönig von Neapel; Mitglied des Königlichen Rates von Spanien und des Königlichen Haushalts; seit <!--1643? -->1646 Mayordomo mayor des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs Philipp IV. von Spanien</rs> (1605-1665).</note> + </person><person xml:id="epiphanios_heiliger"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118682229"> + <name>Epiphanios (von Konstantia)</name> + <roleName>Heiliger</roleName> + </persName> + <persName type="display">Epiphanios (von Konstantia), Heiliger</persName> + <birth>ca. 315</birth> + <death>403</death> + <note>Geboren in Besanduk/Judääa; Theologe und Kirchenvater; seit 367 Bischof von Konstantia (Salamis) auf Zypern.</note> + </person><person xml:id="erizzo_francesco_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1012120619"> + <forename>Francesco (1)</forename> + <surname>Erizzo</surname> + </persName> + <persName type="display">Erizzo, Francesco (1)</persName> + <birth>1566</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des Benedetto Erizzo; venezianischer Diplomat u. a. am Wiener Kaiserhof; + seit 1631 Doge der Republik Venedig.</note> + </person><person xml:id="erizzo_francesco_2"> + <persName> + <forename>Francesco (2)</forename> + <surname>Erizzo</surname> + </persName> + <persName type="display">Erizzo, Francesco (2)</persName> + <note>Neffe des venezianischen <rs type="person" ref="#erizzo_francesco_1">Dogen Francesco Erizzo</rs> (1566-1646); um 1646 venezianischer Konsul in Aleppo.</note> + </person><person xml:id="este_francesco_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119104385"> + <forename>Francesco I</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Este</surname> + </persName> + <persName type="display">Este, Francesco I d'</persName> + <persName> + <forename>Francesco I</forename> + <surname type="toponymic">Modena e Reggio</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Modena e Reggio, Francesco I, Duca di</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#este_alfonso_iii">Alfonso III d'Este, Duca di + Modena e Reggio</rs> (1591-1644); ab 1629 Duca di Modena e Reggio; seit 1638 + <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="estrades_godefroy_louis"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124630588"> + <forename>Godefroy Louis</forename> + <surname type="toponymic">Estrades</surname> + <roleName>Marquis</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Estrades, Godefroy Louis, Marquis d'</persName> + <persName> + <forename>Godefroy Louis</forename> + <surname>Strade</surname> + <nameLink>de la</nameLink> + </persName> + <persName>Strade, Godefroy Louis de la</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1686</death> + <note>Als französischer Diplomat seit 1637 in verschiedenen Missionen beim <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten Friedrich Heinrich von Nassau-Oranien</rs> (1584-1647); + 1639 Conseiller d'Etat; 1646 außerordentlicher Gesandter Frankreichs in den Niederlanden; 1647 Maréchal de camp in Italien; 1663 Vizekönig von Amerika; 1675 Maréchal de France.</note> + </person><person xml:id="fairfax_thomas"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119046806"> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Fairfax</surname> + </persName> + <persName type="display">Fairfax, Thomas</persName> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <roleName>Lord</roleName> + <surname>Fairfax of Cameron</surname> + </persName> + <birth>1612</birth> + <death>1671</death> + <note>Sohn des Ferdinando Fairfax, 2nd Lord Fairfax of Cameron (1584-1648); 1639/40 + Teilnahme an den Bischofskriegen gegen die Schotten; Kriegsdienst für das englische + Parlamentsheer als Lieutenant-general of the Horse unter seinem Vater (1642-1645) + sowie Commander-in-Chief of the Forces und Captain General (1645-1650); seit 1648 + 3rd Lord Fairfax of Cameron; 1651-1660 Lord of Mann; danach Rückzug auf die Güter.</note> + </person><person xml:id="farnese_alessandro"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118701932"> + <forename>Alessandro</forename> + <surname>Farnese</surname> + </persName> + <persName type="display">Farnese, Alessandro (2)</persName> + <persName> + <forename>Alessandro</forename> + <surname type="toponymic">Parma e Piacenza</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Parma e Piacenza, Alessandro, Duca di</persName> + <persName> + <forename>Alessandro</forename> + <surname type="toponymic">Castro</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Castro, Alessandro, Duca di</persName> + <birth>1545</birth> + <death>1592</death> + <note>Sohn des Ottavio Farnese, Duca di Parma e Piacenza (1524-1586); ab 1571 + spanischer Generalkapitän; seit 1578 Statthalter der spanischen Niederlande; + ab 1586 Duca di Parma e Piacenza und Duca di Castro; seit 1585 + <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="fernandez_bernardino"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018681728"> + <forename>Bernardino</forename> + <surname>Fernández de Velasco y Tovar</surname> + </persName> + <persName type="display">Fernández de Velasco y Tovar, Bernardino</persName> + <persName> + <forename>Bernardino</forename> + <surname type="toponymic">FrÃas</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>FrÃas, Bernardino, Duque de</persName> + <persName> + <forename>Bernardino</forename> + <surname type="toponymic">Berlanga</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Berlanga, Bernardino, Marqués de</persName> + <persName> + <forename>Bernardino</forename> + <surname type="toponymic">Haro</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Haro, Bernardino, Conde de</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Juan Fernández de Velasco y Tovar, Duque de FrÃas (gest. 1613); ab 1613 Duque + de FrÃas, Marqués de Berlanga und Conde de Haro sowie (erblicher) Konnetabel des Königreichs + Kastilien; 1644-1646 Vizekönig von Aragón; 1646-1648 spanischer Gouverneur des Herzogtums Mailand.</note> + </person><person xml:id="flodorp_adriaan_balthasar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1015322085"> + <forename>Adriaan Balthasar</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Flodorp</surname> + </persName> + <persName type="display">Flodorp, Adriaan Balthasar, Graf van</persName> + <persName> + <forename>Adriaan Balthasar</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Vlodorp</surname> + </persName> + <persName>Vlodorp, Adriaan Balthasar, Graf van</persName> + <birth>ca. 1580</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Willem van Flodorp (1550-1603); Erbherr auf Well, Leut und Rijckholt; + 1611/12 kurbrandenburgischer Obrist; 1612/13 Expedition nach Russland; ab 1614 + militärischer Berater des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs + Gustav II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); 1625/26 in dänischen Kriegsdiensten; + 1630-1632 schwedischer Generalquartiermeister; seit 1632 niederländischer Obrist; 1630 + Erhebung in den Grafenstand; vgl. Oleg A. Nozdrin: The Flodorf Project. Russia in the + International Mercenary Market in the Early Seventeenth Century, in: Brian J. Davis (Hg.), + Warfare in Eastern Europe, 1500-1800, Leiden/Boston 2012, S. 109-118.</note> + </person><person xml:id="frankreich_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118649469"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anna, Königin von Frankreich und Navarra, geb. Infantin von + Spanien</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1666</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); 1615-1643 Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643); 1643-1651 Regentin von Frankreich.</note> + </person><person xml:id="frankreich_haus"> + <persName> + <name>Frankreich, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Frankreich, Haus (Könige von Frankreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Geschlecht der Kapetinger, seit 1589 vertreten durch die Dynastie der Bourbonen.</note> + </person><person xml:id="frankreich_heinrich_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118548174"> + <forename>Heinrich IV.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Heinrich IV., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Heinrich III.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Heinrich III., König von Navarra</persName> + <birth>1553</birth> + <death>1610</death> + <note>Sohn des Antoine de Bourbon, Duc de Vendôme (1518-1562); ab 1572 König von + Navarra; seit 1589/94 König von Frankreich; ab 1590 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118816829"> + <forename>Ludwig XIV.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIV., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig III.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig III., König von Navarra</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1715</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII. + von Frankreich</rs> (1601-1643); seit 1643 König von Frankreich und Navarra + (bis 1661 unter der Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Anna</rs>).</note> + </person><person xml:id="gallas_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118537288"> + <forename>Matthias</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Gallas</surname> + </persName> + <persName type="display">Gallas, Matthias, Graf</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des tridentinischen Adligen Pankraz Gallas (1549-1612); zunächst in + spanischen und kaiserlichen Kriegsdiensten (1615-1617); 1626-1630 ligistischer Obrist; + kaiserlicher Obrist (1629), Generalfeldwachtmeister (1629), Feldzeugmeister + (1631), Feldmarschall (1632) und Generalleutnant (1633); ab 1631 kaiserlicher + Kämmerer; seit 1639 auch Geheimer Rat; Erhebung in den Freiherren- (1627) und + Grafenstand (1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz19825.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz19825.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="geer_louis"> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Geer</surname> + </persName> + <persName type="display">Geer, Louis de</persName> + <birth>1535</birth> + <death>1602</death> + <note>Sohn des Lambert de Geer de Chainée (ca. 1492-1564); Seigneur de Gaillarmont; + Kaufmann, der 1595/96 als Cavinist mit seiner Familie von Lüttich nach Dordrecht + übersiedelte.</note> + </person><person xml:id="gent_barthold"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12973120X"> + <forename>Barthold</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Gent</surname> + </persName> + <persName type="display">Gent, Barthold van</persName> + <death>1650</death> + <note>Sohn des geldrischen Rats Cornelis van Gent (gest. 1614); ab 1614 Mitglied der Ritterschaft von Nijmegen; + seit 1625 Rat und Rechenmeister von Gelderland; ab 1640 Amtmann von Bommel, Tieler- und Bommelerwaarden; vor + 1643 Vertreter der Ritterschaft der Provinz Gelderland bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz + Gelderland beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="gordon_john"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1015476988"> + <forename>John</forename> + <surname>Gordon</surname> + </persName> + <persName type="display">Gordon, John</persName> + <death>1649</death> + <note>Unehelicher Sohn des schottischen Adligen Adam Gordon in Doll; 1627 in + dänischen Kriegsdiensten; danach kaiserlicher Hauptmann und Obristwachtmeister (1627), + Obristleutnant (1632) und Obrist (1634-1642), der 1634 als Kommandant von Eger + seinen Oberbefehlshaber <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs> + (1583-1634) tötete; seit 1634 auch kaiserlicher Kämmerer.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz21714.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="grosse_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename><!--der "Große Kersten"--> + <surname>Groß(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Groß(e), Christian</persName> + <note>Um 1638 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora + Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); danach bis 1642 fürstlicher Lakai auf dem Bernburger Schloss; + seit 1642 Haushalter und Unterkammerdiener und um 1643 Kammerdiener und Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1646 Entlassung + aus dem Dienst.</note> + </person><person xml:id="hagen_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hagen (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Hagen (1), N. N. von</persName> + <note>Um 1646 Hofjunker der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Fürstin + Amalia von Oranien</rs> (1602-1675).</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="hanau-muenzenberg_charlotte_louise"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1020722886"> + <forename>Charlotte Louise</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hanau-Münzenberg, Charlotte Louise, Gräfin von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1649</death> + <note>Tochter des Grafen Philipp Ludwig II. von Hanau-Münzenberg (1576-1612).</note> + </person><person xml:id="hanau-muenzenberg_jakob_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1075501091"> + <forename>Jakob Johann</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hanau-Münzenberg, Jakob Johann, Graf von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1636</death> + <note>Sohn des Grafen Philipp Ludwig II. von Hanau-Münzenberg (1576-1612); ab 1634 in + französischen Kriegsdiensten; seit 1635 als Stellvertreter seines geflohenen Bruders + <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_moritz">Philipp Moritz</rs> (1605-1638) + zudem Regent der Grafschaft Hanau-Münzenberg.</note> + </person><person xml:id="hanau-muenzenberg_katharina_belgica"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/133288463"> + <forename>Katharina Belgica</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hanau-Münzenberg, Katharina Belgica, Gräfin von, geb. + Gräfin von Nassau-Dillenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Katharina Belgica</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Katharina Belgica, Gräfin von</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1648</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. von Oranien</rs> + (1533-1584); 1596-1612 Ehe mit Graf Philipp Ludwig II. von Hanau-Münzenberg (1576-1612); + 1612-1626 Regentin der Grafschaft Hanau-Münzenberg für ihren Sohn <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_moritz">Philipp Moritz</rs> (1605-1638).</note> + </person><person xml:id="hanau-muenzenberg_philipp_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1043461345"> + <forename>Philipp Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hanau-Münzenberg, Philipp Moritz, Graf von</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1638</death> + <note>Sohn des Grafen Philipp Ludwig II. von Hanau-Münzenberg (1576-1612); ab 1612 + regierender Graf von Hanau-Münzenberg (bis 1626 unter mütterlicher Vormundschaft); + Obrist in kaiserlichen (1629) bzw. schwedischen Diensten (1631-1633); seit 1627 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Faselnde").</note> + </person><person xml:id="hanau_sibylla_christina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1094705225"> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Hanau</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hanau, Sibylla Christina, Gräfin von, geb. Fürstin von + Anhalt-Dessau</persName> + <persName> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hanau-Münzenberg, Sibylla Christina, Gräfin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Dessau, Sibylla Christina, Fürstin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1686</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten + Johann Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1627-1638 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_moritz">Graf Philipp Moritz von + Hanau-Münzenberg</rs> (1605-1638); 1638-1641 Regentin der Grafschaft + Hanau-Münzenberg für ihren Sohn <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_ludwig_iii">Philipp Ludwig III.</rs> + (1632-1641); 1641-1647 Witwensitz auf Schloss Steinau an der Straße; 1647-1685 + zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#hanau_friedrich_kasimir">Graf Friedrich + Kasimir von Hanau</rs> (1623-1685).</note> + </person><person xml:id="hanckwitz_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hanckwitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Hanckwitz, Martin</persName> + <death>1675</death> + <note>Geboren in Preußen; später Bürger in Nienburg/Saale; + 1640 Interimslehrer und um 1641/47 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs>, seit 1648 auch für deren Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus</rs> (1642-1660); um 1651 + anhaltisch-bernburgischer Sekretär; spätestens 1653 Ratskämmerer in Köthen.</note> + </person><person xml:id="haug_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Haug</surname> + </persName> + <persName type="display">Haug, Martin</persName> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hauke</surname> + </persName> + <persName>Hauke, Martin</persName> + <note>Um 1638 fürstlicher Bediensteter in Bernburg; um 1643 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); um 1645/52<!-- (Jan 1647 in Ungnaden entlassen)--> Lakai von deren Gemahl <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"> + Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="heimbach_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Heimbach</surname> + </persName> + <persName type="display">Heimbach, Christian von</persName> + <note>Um 1646 kurbrandenburgischer Agent in Den Haag.</note> + </person><person xml:id="henin_maximilien"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139265465"> + <forename>Maximilien</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Hénin</surname> + </persName> + <persName type="display">Hénin, Maximilien de</persName> + <persName> + <forename>Maximilien</forename> + <surname type="toponymic">Boussu</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Boussu, Maximilien, Comte de</persName> + <birth>1542</birth> + <death>1578</death> + <note>Sohn des Jean V de Hénin, Comte de Boussu (1499-1562); ab 1562 Comte de Boussu; + 1567-1573 spanischer Statthalter von Holland, Zeeland und Utrecht; 1573 Kriegsgefangener + der Generalstaaten; seit 1577 niederländischer Statthalter von Gelderland.</note> + </person><person xml:id="herdesianus_bethmann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102573956"> + <forename>Bethmann</forename> + <surname>Herdesianus</surname> + </persName> + <persName type="display">Herdesianus, Bethmann</persName> + <persName> + <forename>Bethmann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hardesheim</surname> + </persName> + <persName>Hardesheim, Bethmann von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1646</death> + <note>Geboren in Bernburg; Jura- und Philosophiestudium in Wittenberg (1613 Magister); 1619 Promotion zum Dr. jur. + an der Universität Basel; danach Tätigkeit in Bernburg; seit 1635 Syndikus in Bremen; 1640/41 Bremer Gesandter auf + dem Regensburger Reichstag.</note> + </person><person xml:id="hessen-darmstadt_georg_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118884352"> + <forename>Georg II.</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Darmstadt</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Darmstadt, Georg II., Landgraf von</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_ludwig_v">Landgrafen Ludwig + V. von Hessen-Darmstadt</rs> (1577-1626); seit 1626 regierender Landgraf von + Hessen-Darmstadt.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57021.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57021.html#ndbcontent"/> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/118884352"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hessen-eschwege_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123961572"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Eschwege</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Eschwege, Friedrich, Landgraf von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); seit 1632 Titularlandgraf von Hessen-Eschwege unter + der Oberhoheit der Landgrafschaft Hessen-Kassel; schwedischer Obrist (1640) und + Generalmajor (1648).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/123961572"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hessen-kassel_amalia_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119207826"> + <forename>Amalia Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Kassel, Amalia Elisabeth, Landgräfin von, geb. Gräfin + von Hanau-Münzenberg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Amalia Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hanau-Münzenberg, Amalia Elisabeth, Gräfin von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1651</death> + <note>Tochter des Grafen Philipp Ludwig II. von Hanau-Münzenberg (1576-1612); + 1619-1637 Ehe mit <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_v">Landgraf + Wilhelm V. von Hessen-Kassel</rs> (1602-1637); 1637-1650 Regentin der + Landgrafschaft Hessen-Kassel für ihren unmündigen Sohn + <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_vi">Wilhelm VI.</rs> + (1629-1663).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz773.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz773.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hessen-kassel_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118938339"> + <name>Hessen-Kassel, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Kassel, Haus (Landgrafen von Hessen-Kassel)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgrafen</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seit 1567 bestehende Linie des deutschen Reichsfürstengeschlechts.</note> + </person><person xml:id="heyden_johann_dietrich"> + <persName> + <forename>Johann Dietrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Heyden</surname> + </persName> + <persName type="display">Heyden, Johann Dietrich von</persName> + <birth>1669</birth> + <note>Sohn von Georg von Heyden (gest. 1620) auf Schönrath, Böck und Bruch; Herr auf Ootmarsum<!--; seit 1640 Ehe mit Gräfin Godanna Judith Anna van Bronkhorst tot Batenburg (1609-1687)-->.</note> + </person><person xml:id="heyden_johanna"> + <persName> + <forename>Johanna</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Heyden</surname> + </persName> + <persName type="display">Heyden, Johanna von, geb. Gräfin van Horne</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Johanna</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Horne</surname> + </persName> + <persName>Horne, Johanna, Gräfin van</persName> + <birth>ca. 1644</birth> + <note>Tochter von <rs type="person" ref="#horne_johan_belgicus_1">Graf Johan Belgicus van Horne</rs> (ca. 1606-ca. 1663); seit 1675 Ehe mit Friedrich Wilhelm von Heyden (gest. 1690).</note> + </person><person xml:id="hieronymus_heiliger"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118550853"> + <name>Hieronymus</name> + <roleName>Heiliger</roleName> + </persName> + <persName type="display">Hieronymus, Heiliger</persName> + <birth>347</birth> + <death>420</death> + <note>Geboren in Stridon/Dalmatien; Theologe und Kirchenvater; um 379 Priesterweihe + in Antochia; 382-384 Sekretär des Papstes Damasus I. (gest. 384) und Seelsorger + vornehmer römischer Frauen; seit 386 Aufenthalt in Bethlehem.</note> + </person><person xml:id="hilde_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hilde</surname> + </persName> + <persName type="display">Hilde, N. N. von</persName> + <note>Sohn des Utrechter Provinzialsekretärs <rs type="person" ref="#hilde_anton">Anton von Hilde</rs>.</note> + </person><person xml:id="hilde_anton"> + <persName> + <forename>Anton</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hilde</surname> + </persName> + <persName type="display">Hilde, Anton von</persName> + <birth>ca. 1580/85</birth> + <note>Seit 1600 in Diensten des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_moritz">Fürsten + Moritz von Oranien</rs> (1567-1625); um 1646 Sekretär der Provinzialstände in Utrecht.</note> + </person><person xml:id="holland_haus"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119052024"> + <name>Holland, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Holland, Haus (Grafen von Holland)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Holland</surname> + <roleName>Grafen</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>1299 in der Hauptlinie ausgestorbene Dynastie der Gerulfinger.</note> + </person><person xml:id="holland_wilhelm_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137409850"> + <forename>Wilhelm I.</forename> + <surname type="toponymic">Holland</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Holland, Wilhelm I., Graf von</persName> + <birth>ca. 1170</birth> + <death>1222</death> + <note>Sohn von Graf Florens III. von Holland (gest. 1190); seit 1203/06 regierender Graf von Holland.</note> + </person><person xml:id="hoogstraten_dirk"> + <persName> + <forename>Dirk</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Hoogstraten</surname> + </persName> + <persName type="display">Hoogstraten, Dirk van</persName> + <death>1646</death> + <note>Niederländischer Major und Kommandant des Forts Pontal de Nazareth in Niederländisch-Brasilien; verriet gegen Geld das Fort an die Portugiesen.</note> + </person><person xml:id="hopton_ralph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1055647651"> + <forename>Ralph</forename> + <surname>Hopton</surname> + </persName> + <persName type="display">Hopton, Ralph</persName> + <birth>ca. 1596/98</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Robert Hopton (gest. 1638) of Witham Friary in Somerset; + zunächst in Kriegsdiensten der böhmischen Konföderierten; später (um 1624) + Obristleutnant unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii"> + Graf Peter Ernst II. von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); Parlamentsabgeordneter + für Shaftesbury (1621-1622), Bath (1625), Wells (1628/29 bzw. 1640-1642) und Somerset + (1640); während des Bürgerkriegs Generalleutnant und seit 1646 Oberbefehlshaber der + royalistischen Truppen; seit 1643 1st Baron Hopton of Stratton.</note> + </person><person xml:id="hornburg_hans_georg"> + <persName> + <forename>Hans Georg</forename> + <surname>Hornburg</surname> + </persName> + <persName type="display">Hornburg, Hans Georg</persName> + <note>Spätestens seit 1646 Kammerdiener der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718)<!--; um 1649 nur noch für den älteren-->.</note> + </person><person xml:id="horne_agnes_louise"> + <persName> + <forename>Agnes Louise</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Horne</surname> + </persName> + <persName type="display">Horne, Agnes Louise, Gräfin van</persName> + <birth>ca. 1642</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#horne_johan_belgicus_1">Grafen Johan Belgicus van Horne</rs> (ca. 1606-ca. 1663).</note> + </person><person xml:id="horne_anna_maria"> + <persName> + <forename>Anna Maria</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Horne</surname> + </persName> + <persName type="display">Horne, Anna Maria, Gräfin van</persName> + <birth>1636</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#horne_johan_belgicus_1">Grafen Johan Belgicus van Horne</rs> (ca. 1606-ca. 1663).</note> + </person><person xml:id="horne_elisabeth_florence"> + <persName> + <forename>Elisabeth Florence</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Horne</surname> + </persName> + <persName type="display">Horne, Elisabeth Florence, Gräfin van</persName> + <birth>ca. 1640</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#horne_johan_belgicus_1">Grafen Johan Belgicus van Horne</rs> (ca. 1606-ca. 1663).</note> + </person><person xml:id="horne_johan_belgicus_1"> + <persName> + <forename>Johan Belgicus (1)</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Horne</surname> + </persName> + <persName type="display">Horne, Johan Belgicus (1), Graf van</persName> + <birth>ca. 1606</birth> + <death>ca. 1662</death> + <note>Sohn des Grafen Willem Adriaan I. van Horne (gest. 1625); ab 1625 Graf von Horne (Hoorn) und Herr (Baron) von Kessel; + niederländischer General der Artillerie; um 1644/46 Gouverneur von Grave.</note> + </person><person xml:id="horne_johan_belgicus_2"> + <persName> + <forename>Johan Belgicus (2)</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Horne</surname> + </persName> + <persName type="display">Horne, Johan Belgicus (2), Graf van</persName> + <birth>ca. 1638</birth> + <death>1695</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#horne_johan_belgicus_1">Grafen Johan Belgicus van Horne</rs> (ca. 1606-ca. 1663).</note> + </person><person xml:id="horne_johanna"> + <persName> + <forename>Johanna</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Horne</surname> + </persName> + <persName type="display">Horne, Johanna, Gräfin van, geb. Gräfin von Bronckhorst-Batenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Johanna</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bronckhorst-Batenburg</surname> + </persName> + <persName>Horne, Johanna, Gräfin van, geb. Gräfin von Bronckhorst-Batenburg</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1676</death> + <note>Tochter des Grafen Maximiliaan van Bronckhorst-Batenburg (gest. 1641); seit 1632 Ehe mit + <rs type="person" ref="#horne_johan_belgicus_1">Graf Johan Belgicus van Horne</rs> (ca. 1606-ca. 1663).</note> + </person><person xml:id="horne_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124375596"> + <forename>Philipp</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Horne</surname> + </persName> + <persName type="display">Horne, Philipp, Graf van</persName> + <persName> + <forename>Philipp</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Montmorency</surname> + </persName> + <persName>Montmorency, Philipp de</persName> + <birth>ca. 1520/25</birth> + <death>1568</death> + <note>Sohn des Joseph de Montmorency, Seigneur de Nivelle (gest. 1530); adoptiert von Graf Jan von Horne (gest. 1540), dem 2. Mann seiner Mutter Anna (gest. 1574), geb. Gräfin von Egmond, als Graf von Horne (Hoorn) und Baron von Altena; Page bzw. Kammerherr am Hof von <rs type="person" ref="#kaiser_karl_v">Kaiser Karl V.</rs> (1500-1558); 1555-1560 Statthalter von Geldern und Zutphen; 1558-1567 Admiral der Niederlande; seit 1561 Mitglied des Staastrats der niederländischen Statthalterin Herzogin Margaretha von Parma (1522-1586); 1568 Hinrichtung wegen Teilnahme an einem Adelsaufstand gegen die spanische Krone; ab 1556 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="horne_willem_adriaan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123982898"> + <forename>Willem Adriaan</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Horne</surname> + </persName> + <persName type="display">Horne, Willem Adriaan, Graf van</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1694</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#horne_johan_belgicus_1">Grafen Johan Belgicus van Horne</rs> (ca. 1606-ca. 1663); Baron van Kessel, Heer van Batenburg; niederländischer Obrist bzw. General der Artillerie.</note> + </person><person xml:id="hotton_godefroid"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124805884"> + <forename>Godefroid</forename> + <surname>Hotton</surname> + </persName> + <persName type="display">Hotton, Godefroid</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1656</death> + <note>Geboren in Stavelot (bei Lüttich); Studium der reformierten Theologie in Heidelberg + und Genf (bis 1621); später Prediger in Frankenthal, Aix und Bremen (bis 1629); danach + Pfarrer der wallonisch-reformierten Gemeinden in Limbourg (bis 1633) und Amsterdam (seit + 1634).</note> + </person><person xml:id="ilow_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117129445"> + <forename>Christian</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Ilow</surname> + </persName> + <persName type="display">Ilow, Christian von</persName> + <birth>ca. 1585</birth> + <death>1634</death> + <note>Geboren in der Neumark; ab 1618 in kaiserlichen Kriegsdiensten als Hauptmann + (1620), Obristleutnant (1621), Obrist (1627), Generalfeldwachtmeister (1631), + Feldmarschalleutnant (1632) und Feldmarschall (1633); 1634 als Vertrauter von + <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs> + (1583-1634) in Eger ermordet; 1627 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz36331.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="jerusalem_euthymios_ii"> + <persName> + <forename>Euthymios II.</forename> + <surname type="toponymic">Jerusalem</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Jerusalem, Euthymios II., Patriarch von</persName> + <death>1223</death> + <note>Unbekannter Herkunft; seit 1191 griechischer Patriarch von Jerusalem.</note> + </person><person xml:id="jesus_christus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118557513"> + <name>Jesus Christus</name> + </persName> + <persName type="display">Jesus Christus</persName> + <persName> + <name>Jesus von Nazareth</name> + </persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="joseph_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118639986"> + <name>Joseph</name> + </persName> + <persName type="display">Joseph (Bibel)</persName> + <note>Biblischer Patriarch.</note> + </person><person xml:id="judas_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118558536"> + <name>Judas Ischariot</name> + </persName> + <persName type="display">Judas Ischariot (Bibel)</persName> + <note>Apostel.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532510"> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand II., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand II., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand II., Erzherzog von</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1637</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#oesterreich_karl_ii">Erzherzogs Karl II. von + (Inner-)Österreich</rs> (1540-1590); ab 1590 regierender Erzherzog der + innerösterreichischen Erblande (bis 1596 unter Vormundschaft); 1617-1627 König von + Böhmen; 1618-1625 König von Ungarn; seit 1619 regierender Erzherzog von Österreich + und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; ab 1596 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56885.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56885.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_friedrich_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118535765"> + <forename>Friedrich II.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Friedrich II., Kaiser (Heiliges Römisches + Reich)</persName> + <persName> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sizilien, Friedrich, König von</persName> + <birth>1194</birth> + <death>1250</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_heinrich_vi">Kaisers Heinrich VI.</rs> (1165-1197); 1198-1212 regierender + König von Sizilien; 1212-1220 römisch-deutscher König; seit 1220 Kaiser des + Heiligen Römischen Reiches.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56952.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56952.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_justinian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11855896X"> + <forename>Justinian I.</forename> + <roleName>Kaiser (Byzantinisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Justinian I., Kaiser (Byzantinisches Reich)</persName> + <persName> + <name>Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus</name> + </persName> + <birth>ca. 482</birth> + <death>565</death> + <note>Mazedonischer Bauernsohn der Vigilantia aus Tauresium (Taor) und Neffe des + späteren oströmischen Kaisers Justin I. (gest. 527); seit 527 Kaiser des + Byzantinischen Reiches; Auftraggeber einer Kompilation des römischen Rechts, die + als Corpus Iuris Civilis bekannt wurde.</note> + </person><person xml:id="keller_hans_rudolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1089507003"> + <forename>Hans Rudolf</forename> + <surname>Keller</surname> + </persName> + <persName type="display">Keller, Hans Rudolf</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1667</death> + <note>Geboren in Zürich; seit 1645 reformierter Hausprediger des niederländischen + Kaufmannes <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louis de Geer</rs> (1587-1652) + in Amsterdam und Stockholm; danach Pfarrer der französischen Gemeinde in s'Hertogenbosch.</note> + </person><person xml:id="khan_islam_iii_giray"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129733571"> + <name>İslâm III. Giray</name> + <roleName>Khan (Krim)</roleName> + </persName> + <persName type="display">İslâm III. Giray, Khan (Krim)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Krim-Khans Selâmet I. Giray (1558-1610); seit 1644 Krim-Khan.</note> + </person><person xml:id="kinsky_radislaw"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104180072"> + <forename>Radislaw</forename> + <surname>Kinsky von Wchinitz und Tettau</surname> + </persName> + <persName type="display">Kinsky von Wchinitz und Tettau, Radislaw</persName> + <persName> + <forename>Radslav</forename> + <surname>Kinský z Vchynic a Tetova</surname> + </persName> + <birth>1582</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Johann d. Ä. Kinsky von Wchinitz und Tettau (1536-1590); 1618-1620 + Direktor und Landrat der böhmischen Stände und konföderierter Obrist; 1621 Ächtung und + Verlust der Güter; seit 1621 Exil in Leiden.</note> + </person><person xml:id="kinsky_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118777203"> + <forename>Wilhelm</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Kinsky von Wchinitz und Tettau</surname> + </persName> + <persName type="display">Kinsky von Wchinitz und Tettau, Wilhelm, Graf</persName> + <persName> + <forename>Vilém</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Kinský z Vchynic a Tetova</surname> + </persName> + <birth>1574</birth> + <death>1634</death> + <note>Sohn des Johann d. Ä. Kinsky von Wchinitz und Tettau (1536-1590); ab 1611 + Oberstjägermeister des Königreiches Böhmen; 1618/19 Beteiligung am böhmischen + Ständeaufstand, jedoch rechtzeitiger Rücktritt von seinem Direktorenamt; seit 1621 + kaiserlicher Kämmerer; ab 1630 Exil in Kursachsen, wo er die böhmischen Emigranten + um sich sammelte; 1634 Ermordung als Vertrauter und Unterhändler von <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs> (1583-1634); 1628 + Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz41034.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz41034.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knuyt_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138887004"> + <forename>Johan</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Knuyt</surname> + </persName> + <persName type="display">Knuyt, Johan de</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Middelburger Licentmeisters Laurents de Knuyt; Ratsherr und ab 1612 + Bürgermeister von Middelburg; seit 1616 Deputierter der Provinz Zeeland bei der + Generalitätsrechenkammer in Den Haag; Rat des Statthalters <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürst Friedrich Heinrich von Oranien</rs> + (1584-1647); Vorsitzender der Zeeländer Staaten; Vorsteher der Ritterschaft von Zeeland + bei den Generalstaaten; 1646/47 Gesandter der Provinz Zeeland beim Westfälischen + Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="koenigsmarck_hans_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1159073112"> + <forename>Hans Christoph</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Königsmarck</surname> + </persName> + <persName type="display">Königsmarck, Hans Christoph, Graf von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Konrad von Königsmarck (gest. vor 1621) auf Kötzlin; ab 1616 Page am + Woffenbütteler Hof; 1620-1630 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Fähnrich; + schwedischer Rittmeister (1631), Major (1633), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), + Generalmajor (1640), Generalleutnant (1645) und Feldmarschallleutnant (1648); seit + 1645 Generalgouverneur der Stifter Bremen und Verden; ab 1651 Reichsrat; 1651 Erhebung + in den Grafenstand; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Streitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="krigihre_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Krigihre (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Krigihre (1), N. N.</persName> + <note>1625 Aufwärter bei der Hochzeit des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; Leutnant; um 1646 in Leiden.</note> + </person><person xml:id="krigihre_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Krigihre (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Krigihre (2), N. N.</persName> + <note>Mutter des Leutnants <rs type="person" ref="#krigihre_anon_1">N. N. Krigihre (1)</rs>.</note> + </person><person xml:id="l_echerpiere_samuel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1032262265"> + <forename>Samuel</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>L'Echerpière</surname> + </persName> + <persName type="display">L'Echerpière, Samuel de</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1660</death> + <note>Aus Frankreich in die Niederlande emigrierter reformierter Adliger; + Seigneur de La Rivière; Hofmeister des jungen <rs type="person" ref="#palant_floris_ii">Floris II. von Palant, ab 1598 Graf von + Culemborg</rs> (1577-1639); später Prediger in Rouen; seit 1621 + Pastor der wallonischen Gemeinde in Delft.</note> + </person><person xml:id="la_force_amelia_wilhelmina"> + <persName> + <forename>Amelia Wilhelmina</forename> + <surname>La Force</surname> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName type="display">La Force, Amelia Wilhelmina, de, geb. Brederode</persName> + <persName> + <forename>Amelia Wilhelmina</forename> + <roleName type="toponymic">Marquise</roleName> + <surname>Montpouillan</surname> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Montpouillan, Amelia Wilhelmina, Marquise de</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Amelia Wilhelmina</forename> + <surname type="toponymic">Brederode</surname> + <nameLink>van</nameLink> + </persName> + <persName>Brederode, Amelia Wilhelmina van</persName> + <birth>1646</birth> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655); seit 1664 Ehe mit Armand Nompar de Caumont de La Force (1615-1701).</note> + </person><person xml:id="la_tremoille_henri_charles"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019980869"> + <forename>Henri Charles</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>La Trémoïlle</surname> + </persName> + <persName type="display">La Trémoïlle, Henri Charles de</persName> + <persName> + <forename>Henri Charles</forename> + <surname type="toponymic">Thouars</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Thouars, Henri Charles, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Henri Charles</forename> + <surname type="toponymic">Talmont</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Talmont, Henri Charles, Prince de</persName> + <persName> + <forename>Henri Charles</forename> + <surname type="toponymic">Tarente</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Tarente, Henri Charles, Prince de</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#la_tremoille_henri">Henri de La Trémoïlle, Duc de Thouars</rs> (1598-1674); seit 1638 in niederländischen Kriegsdiensten; 1640 Konversion + zum Calvinismus.</note> + </person><person xml:id="leslie_walter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122181220"> + <forename>Walter</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Leslie</surname> + </persName> + <persName type="display">Leslie, Walter, Graf</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des schottischen Adligen William Leslie, Baron of Balquhain (gest. 1622); + um 1624 in niederländischen Kriegsdiensten; kaiserlicher Obristwachtmeister (1631), + Obrist (1634), Generalfeldwachtmeister (1637), Feldzeugmeister (1646) und Feldmarschall + (1650); ab 1633 kaiserlicher Kämmerer; 1634 Konversion zum katholischen Glauben; + seit 1639 Hofkriegsrat; ab 1655 Geheimer Rat; 1665/66 Leiter einer kaiserlichen + Großbotschaft an die Hohe Pforte; 1637 Erhebung in den Grafenstand; seit 1665 + <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50602.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50602.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="limburg-styrum_anna_magdalena"> + <persName> + <forename>Anna Magdalena</forename><!--Anna Margaretha?--> + <surname type="toponymic">Limburg-Styrum</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Limburg-Styrum, Anna Magdalena, Gräfin von, geb. Spies von Büllesheim</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Magdalena</forename> + <surname>Spies von Büllesheim</surname> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Spies von Büllesheim, Anna Magdalena</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1691</death> + <note>Tochter von Adam Hermann Spies von Büllesheim (gest. 1608) zu Frechen; 1618-1644 Ehe mit <rs type="person" ref="#limburg-styrum_hermann_otto">Graf Hermann Otto von Limburg-Styrum und Bronckhorst</rs> (1592-1644).</note> + </person><person xml:id="limburg-styrum_elisabeth_charlotte"> + <persName> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Limburg-Styrum</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Limburg-Styrum, Elisabeth Charlotte, Gräfin von, geb. Burggräfin von + Dohna</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <roleName>Burggräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName>Dohna, Elisabeth Charlotte, Burggräfin von</persName> + <birth>1625</birth> + <death>1691</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Burggrafen Christoph von Dohna</rs> + (1583-1637); 1643-1679 Ehe mit <rs type="person" ref="#limburg-styrum_otto">Graf Otto von Limburg-Styrum und Bronckhorst</rs> (1620-1679).</note> + </person><person xml:id="limburg-styrum_georg_ernst"> + <persName> + <forename>Georg Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Limburg-Styrum und Bronckhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Limburg-Styrum und Bronckhorst, Georg Ernst, Graf + von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des Grafen Jobst von Limburg-Styrum (1560-1621); niederländischer Kapitän (1625) + und Major (1641).</note> + </person><person xml:id="limburg-styrum_hermann_otto"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136721966"> + <forename>Hermann Otto</forename> + <surname type="toponymic">Limburg-Styrum und Bronckhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Limburg-Styrum und Bronckhorst, Hermann Otto, Graf + von</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Grafen Jobst von Limburg-Styrum (1560-1621); ab 1621 regierender Graf + von Bronckhorst sowie Herr von Borculo, Gemen, Lichtenvoorde und Styrum; zunächst + Offizier unter <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürst Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632) und <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); 1623 Obrist unter <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzog Christian von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1599-1626); danach in niederländischen + Kriegsdiensten; seit 1640 Vogt des Klosters Vreden.</note> + </person><person xml:id="limburg-styrum_otto"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1183164564"> + <forename>Otto</forename> + <surname type="toponymic">Limburg-Styrum und Bronckhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Limburg-Styrum und Bronckhorst, Otto, Graf + von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#limburg-styrum_hermann_otto">Grafen Hermann Otto von Limburg-Styrum und Bronckhorst</rs> (1592-1644); ab 1644 regierender Graf + von Bronckhorst sowie Herr von Borculo; um 1643 niederländischer Rittmeister; um 1655/60 schwedischer Obrist; um 1674 niederländischer Generalmajor; Gouverneur von Groenlo and Nijmegen.</note> + </person><person xml:id="lorraine_henri_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018248242"> + <forename>Henri (2)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Lorraine</surname> + </persName> + <persName type="display">Lorraine, Henri (2) de</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Harcourt</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Harcourt, Henri, Comte d'</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Armagnac</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Armagnac, Henri, Comte d'</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des Charles I de Lorraine, Duc d'Elbeuf (1556-1605); ab 1605 Comte d'Harcourt; + Teilnahme an der Schlacht vom Weißen Berg (1620) und dem letzten Krieg gegen die Hugenotten + (1621-1628); seit 1636 französischer General; 1643-1658 Grand écuyer de France; 1645-1647 + französischer Vizekönig von Katalonien; ab 1645 Comte d'Armagnac; zudem Sénéchal de Bourgogne + und Gouverneur des Anjou.</note> + </person><person xml:id="magdeburg_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116660929"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Magdeburg</surname> + </persName> + <persName type="display">Magdeburg, Joachim</persName> + <birth>1525</birth> + <death>ca. 1587</death> + <note>Aus Gardelegen stammend; Studium in Wittenberg (1544); 1546-1547 Rektor an der Schule in Schöningen; 1547-1549 Archidiakon in Dannenberg; 1549-1552 Diakon an St. Marien zu Salzwedel; 1552-1558 Diakon an St. Petri zu Hamburg; Mitarbeiter von Matthias Flacius (gen. Illyricus) (1520-1575) an dessen (reformatorischer) Kirchengeschichte, den "Magdeburger Centurien"; 1558-vor 1563 Pfarrer in Oßmannstedt; um 1563 in Eisleben; ab 1564 Feld- und Hofprediger des kaiserlichen Obristen Hans Rueber zu Pixendorf (1529–1584); später Pfarrer in Pausram (um 1576), Grafenwörth (um 1580), Efering (um 1581), Allersberg in Franken (um 1584), in Köln (um 1586), in Essen bzw. Iserlohn (um 1587); lutherischer Kirchenlieddichter und Komponist.</note> + </person><person xml:id="mario_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Mario zu Gammerslewe</surname> + </persName> + <persName type="display">Mario zu Gammerslewe, Johann von</persName> + <birth>ca. 1574</birth> + <death>nach 1650</death> + <note>Ab 1598 in den Niederlanden lebender Italiener; 1619/20 Obristleutnant unter + <rs type="person" ref="#hohenlohe-weikersheim_georg_friedrich">Graf Georg + Friedrich von Hohenlohe-Weikersheim</rs> (1569-1645) bzw. <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürst Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); seit 1622 im Dienst der Fürsten von Oranien; 1624/25 Hofmeister des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen Christian d. J. + von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1624 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Goldgelbe").</note> + </person><person xml:id="mario_johann_heinrich"> + <persName> + <forename>Johann Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Mario zu Gammerslewe</surname> + </persName> + <persName type="display">Mario zu Gammerslewe, Johann Heinrich von</persName> + <persName> + <forename>Johan Hendrik</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Mario</surname> + </persName> + <birth>1609/10</birth> + <death>1678</death> + <note>Sohn des Johann von Mario zu Gammerslewe (ca. 1574-nach 1650); um 1629/30 Fähnrich im Regiment seines Vaters; um 1646 Capitänleutnant des <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">Grafen Wilhelm Friedrich von Nassau-Diez</rs> (1613-1664); um 1649/55 Capitänleutnant im Nordholländischen Regiment unter <rs type="person" ref="#nassau-siegen_heinrich">Graf Heinrich von Nassau-Siegen</rs> (1611-1652); später Capitain, Major (1668), Obristleutnant (1672), schließlich Obrist (um 1674) und Gouverneur von Hulst.</note> + </person><person xml:id="mathenesse_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124343783"> + <forename>Johan</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Mathenesse</surname> + </persName> + <persName type="display">Mathenesse, Johan van</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Adriaen van Mathenesse (gest. 1621); ab 1626 Mitglied der Ritterschaft + der Provinz Holland; 1646-1648 Gesandter der Provinzen Holland und Westfriesland + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="maurice_theobald"> + <persName> + <forename>Theobald</forename> + <surname>Maurice</surname> + </persName> + <persName type="display">Maurice, Theobald</persName> + <persName> + <forename>Theobald</forename> + <surname>Moritz</surname> + </persName> + <persName>Moritz, Theobald</persName> + <death>1654</death> + <note>Geboren in Metz; ab 1602 Erzieher der Schwestern des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurprinzen Friedrich V. von der Pfalz</rs> + (1596-1632); Sekretär der Kurfürsten <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Friedrich IV.</rs> (1609/10) und Friedrich V. von der Pfalz (1612-1632); seit + 1623 zudem Leiter der kurpfälzischen Exilkanzlei in Den Haag; ab 1632 Sekretär der + verwitweten <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Kurfürstin Elisabeth von der + Pfalz</rs> (1596-1662); vgl. Nadine Akkerman (Hg.): The Correspondence of + Elizabeth Stuart, Queen of Bohemia. Volume I: 1603-1631, Oxford 2015, S. + 964.</note> + </person><person xml:id="mazarin_jules"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579703"> + <forename>Jules</forename> + <surname>Mazarin</surname> + </persName> + <persName type="display">Mazarin, Jules</persName> + <persName> + <forename>Giulio Raimondo</forename> + <surname>Mazzarino</surname> + </persName> + <persName>Mazzarino, Giulio Raimondo</persName> + <persName> + <forename>Jules</forename> + <surname type="toponymic">Metz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Metz, Jules, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Jules</forename> + <surname type="toponymic">Mayenne</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Mayenne, Jules, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Jules</forename> + <surname type="toponymic">Nevers et Rethel</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Nevers et Rethel, Jules, Duc de</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des Hutmachers Pietro Mazzarino (1576-1654) in Palermo; 1609-1619 Besuch + des Jesuitenkollegs in Rom; danach Studium der Rechtswissenschaften in Salamanca; + 1628 Promotion zum Dr. jur. in Rom; ab 1631 Diplomat in päpstlichen Diensten, zuletzt + als Vizelegat von Avignon (1634-1637) und Apostolischer Nuntius in Paris (1634-1636); + 1639-1642 Sekretär des <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Kardinals + Richelieu</rs> (1585-1642); seit 1641 Kardinal; ab 1642 Erster Minister unter + <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643), unter der Regentschaft von <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königin + Anna</rs> (1601-1666) und unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König + Ludwig XIV.</rs> (1638-1715); 1646-1648 auch Surintendant des bâtiments du roi; + 1652-1658 Bischof von Metz; seit 1654 Duc de Mayenne; ab 1659 Duc de Nevers et Rethel.</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122714520"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Eleonora Maria, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Eleonora Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und älteste Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626-1636 Ehe + mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzog Johann Albrecht II. + von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); ab 1617 Angehörige und seit 1627 Patronin der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Dapfere").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100014704"> + <forename>Adolf Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Adolf Friedrich I., Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Adolf Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schwerin</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schwerin, Adolf Friedrich, Administrator von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann VII. von Mecklenburg (1558-1592); 1592-1610 regierender + Herzog von Mecklenburg-Schwerin (bis 1608 unter Vormundschaft); 1610-1621 + gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Johann Albrecht II.</rs> + (1590-1636) regierender Herzog von Mecklenburg; 1621-1628 und ab 1631 + alleinregierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin (1628-1631 Ersetzung durch <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs>); + 1634-1648 Administrator von Schwerin; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Herrliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56519.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101053037"> + <forename>Christian Ludwig I.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Christian Ludwig I., Herzog + von</persName> + <birth>1623</birth> + <death>1692</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Herzogs Adolf Friedrich I. von Mecklenburg-Schwerin</rs> (1588-1658); seit + 1658 regierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56729.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56729.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_maria_katharina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12003994X"> + <forename>Maria Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Maria Katharina, Herzogin von, geb. + Herzogin von Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg, Maria Katharina, Herzogin von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1665</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg-dannenberg_julius_ernst">Herzogs Julius Ernst von + Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</rs> (1571-1636); 1635-1658 Ehe mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Herzog Adolf + Friedrich I. von Mecklenburg-Schwerin</rs> (1588-1658).</note> + </person><person xml:id="medici_ferdinando_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119504707"> + <forename>Ferdinando II</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName type="display">Medici, Ferdinando II de'</persName> + <persName> + <forename>Ferdinando II</forename> + <surname type="toponymic">Toscana</surname> + <roleName>Granduca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Toscana, Ferdinando II, Granduca di</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#medici_cosimo_ii">Cosimo II de' Medici, + Granduca di Toscana</rs> (1590-1621); seit 1621 Granduca di Toscana (bis 1628 + unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="melander_peter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118774816"> + <forename>Peter</forename> + <surname>Melander</surname> + </persName> + <persName type="display">Melander, Peter</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Holzappel</surname> + </persName> + <persName>Holzappel, Peter, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Eppelmann</surname> + </persName> + <persName>Eppelmann, Peter</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des gräflich-nassauischen Landreiters Wilhelm Eppelmann (gest. 1592); Besuch des Pädagogiums bei der Hohen Schule zu Herborn; + um 1604 Studium in Leiden; Page des Grafen Johann Ernst von Nassau-Siegen (1582-1617); 1615-1617 und 1625–1631 in venezianischen + Kriegsdiensten; 1620 Obrist eines Schweizerregiments in Basel; 1633-1640 hessisch-kasselischer Generalleutnant und Kriegsrat; seit 1642 + kaiserlicher Feldmarschall; 1641 Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mesmes_claude"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122824458"> + <forename>Claude</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mesmes</surname> + </persName> + <persName type="display">Mesmes, Claude de</persName> + <persName> + <forename>Claude</forename> + <surname type="toponymic">Avaux</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Avaux, Claude, Comte d'</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Jean-Jacques de Mesmes (1560-1642); ab 1617 Mitglied im Grand Conseil; + seit 1623 Maître des requêtes und Conseiller d'État; französischer Gesandter in + Venedig (1627-1632) und Rom (1632-1634); 1634-1637 diplomatische Missionen in + Dänemark, Polen und Schweden; 1637-1642 außerordentlicher Gesandter bei den + Hansestädten (Hamburg); 1644-1648 französischer Gesandter auf dem Westfälischen + Friedenskongress in Münster; ab 1649 Surintendant des finances; seit 1638 Comte + d'Avaux.</note> + </person><person xml:id="mortaigne_gaspard_corneille"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137571186"> + <forename>Gaspard Corneille</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mortaigne</surname> + </persName> + <persName type="display">Mortaigne, Gaspard Corneille de</persName> + <persName> + <forename>Gaspard Corneille</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Pottelles</surname> + </persName> + <persName>Pottelles, Gaspard Corneille de</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des flämischen Adligen Jean de Martaigne; Page des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_philipp_1">Landgrafen Philipp von Hessen-Kassel</rs> (1604-1626); + danach in niederländischen Kriegsdiensten, zuletzt als Leutnant; schwedischer Kapitän + (1629), Obrist (spätestens 1636), Generalmajor (1641), Generalleutnant und General der + Infanterie; um 1646/47 hessisch-kasselischer Generalleutant; seit 1644 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Gewidmete").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd137571186.html#adbcontent "/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="mulert_boldewijn_jacob"> + <persName> + <forename>Boldewijn Jacob</forename> + <surname>Mulert tot de Leemcule</surname> + </persName> + <persName type="display">Mulert tot de Leemcule, Boldewijn Jacob</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn von Jan Mulert tot den Ordel (gest. ca. 1623); 1644-1665 Vertreter der Provinz Overijssel bei den Generalstaaten.</note> + </person><person xml:id="musch_cornelis"> + <persName> + <forename>Cornelis</forename> + <surname>Musch</surname> + </persName> + <persName type="display">Musch, Cornelis</persName> + <birth>ca. 1592</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Rotterdamer Kaufmanns Jan Jacobsz. Musch (gest. 1610); Herr von Waalsdorp, Nieuwveen und Carnisse; Studium in Leiden (1612) und Orléans (1617; Dr. jur.); Anwalt am Gerichtshof von Holland; seit 1619 Sekretär der Stadt Rotterdam; 1628-1650 Erster Kanzleisekretär (Griffier) der Generalstaaten; seit 1643 zugleich Deichbauschöffe (Hoogheemrad) in Delfland; seit 1645 zugleich Großvogt der Freien Länder von Flandern; 1634/36 Nobilitierung als Ritter.</note> + </person><person xml:id="nakkasch_mustafa_pascha"> + <persName> + <name>Nakkasch Mustafa</name> + <roleName>Pascha</roleName> + </persName> + <persName type="display">Nakkasch Mustafa Pascha</persName> + <death>1653</death> + <note>Geboren in Bosnien; osmanischer Statthalter (Beylerbey) von Ägypten (1640-1642); + vor 1645 Wesir (Minister); Beylerbey von Diarbekr (bis 1645) und Ofen (1645/46); seit + 1646 Muhâfız (Festungskommandant) von Canea; vgl. Anton von Gévay: Versuch eines + chronologischen Verzeichnisses der türkischen Statthalter von Ofen, in: + Der österreichische Geschichtsforscher II (1841), S. 79.</note> + </person><person xml:id="nassau-diez_albertina_agnes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124834078"> + <forename>Albertina Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Gräfin bzw. Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Albertina Agnes, Gräfin bzw. Fürstin von, geb. Gräfin von + Nassau-Dillenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Albertina Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Albertina Agnes, Gräfin von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1696</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); 1652-1664 Ehe mit <rs type="person" ref="#nasau-dietz_wilhelm_friedrich">Graf bzw. Fürst Friedrich Wilhelm von Nassau-Dietz</rs> (1613-1664); + 1664-1679 amtierende Statthalterin von Friesland, Groningen und Drenthe für ihren unmündigen Sohn Fürst Heinrich Kasimir II. (1657-1696).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/124834078"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-diez_wilhelm_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104189525"> + <forename>Wilhelm Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Wilhelm Friedrich, Graf bzw. Fürst + von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst + Kasimir von Nassau Diez</rs> (1573-1632); zunächst in niederländischen Kriegsdiensten; ab 1640 + Statthalter von Friesland, seit 1650 auch + von Groningen und Drenthe; 1650 Schlüsselrolle beim gescheiterten + Umsturzversuch des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürsten + Wilhelm II. von Oranien</rs> (1626-1650); 1640-1654 regierender Graf und ab 1654 + erster Fürst von Nassau-Diez.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz3248.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_amalia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1051521289"> + <forename>Amalia</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Amalia, Gräfin von</persName> + <persName> + <forename>Amalia</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Amalia, Fürstin von, geb. Gräfin zu + Solms-Braunfels</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Amalia</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Braunfels</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName>Solms-Braunfels, Amalia, Gräfin von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#solms-braunfels_johann_albrecht_i">Grafen + Johann Albrecht I. zu Solms-Braunfels</rs> (1563-1623); seit 1619 Hofdame der + <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Kurfürstin Elisabeth von der + Pfalz</rs> (1596-1662); 1625-1647 Ehe mit <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürst Friedrich Heinrich von + Oranien</rs> (1584-1647).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11305.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11305.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_haus"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118736507"> + <name>Nassau-Oranien, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Oranien, Haus (Fürsten von Oranien)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Zweig der <rs type="person" ref="#nassau_familie">Grafen von Nassau</rs>, der seit 1530 im Besitz des Fürstentums Oranien war.</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121551075"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Maria (Henrietta), Gräfin von</persName> + <persName> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Maria (Henrietta), Fürstin von, geb. Prinzessin von England, + Schottland und Irland</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria (Henrietta), Prinzessin von England, Schottland und Irland</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1641-1650 Ehe mit + <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürst Wilhelm II. von + Oranien</rs> (1626-1650).</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118736515"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Moritz, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Moritz, Fürst von</persName> + <birth>1567</birth> + <death>1625</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1584 Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit 1618 auch + Fürst von Orange.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118736515.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738062"> + <forename>Wilhelm I.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm I., Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm I.</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Wilhelm I., Fürst von</persName> + <birth>1533</birth> + <death>1584</death> + <note>Sohn des Grafen Wilhelm von Nassau-Dillenburg (1487-1559); ab 1544 Fürst von + Oranien; 1559-1567 und seit 1572 Statthalter von Holland, Seeland und Utrecht, ab 1580 auch von Friesland; Anführer im niederländischen + Unabhängigkeitskrieg gegen Spanien.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69142.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119357577"> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm II., Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Wilhelm II., Fürst von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1647 Fürst von Oranien und + Statthalter der Niederlande.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56465.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-siegen-hilchenbach_christina"> + <persName> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Siegen-Hilchenbach</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Siegen-Hilchenbach, Christina, Gräfin von, geb. Gräfin von Erbach</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Erbach</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Erbach, Christina, Gräfin von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des Grafen Georg III. von Erbach (1548-1605); 1619-1642 Ehe mit + <rs type="person" ref="#nassau-siegen-hilchenbach_wilhelm">Graf Wilhelm von + Nassau-Siegen-Hilchenbach</rs> (1592-1642).</note> + </person><person xml:id="nassau-siegen_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129445304"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Siegen, Heinrich, Graf von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_vii">Grafen Johann VII. + von Nassau-Siegen</rs> (1561-1623); 1639 Gesandter der Vereinigten Niederlande + in Paris; 1642/43 Reise durch Skandinavien, Polen und Österreich; 1644 venezianischer + Obrist; ab 1645 Gouverneur von Hulst und Waës; seit 1647 niederländischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="nassau-siegen_johann_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738097"> + <forename>Johann Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Siegen, Johann Moritz, Graf bzw. Fürst von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_vii">Grafen Johann VII. + von Nassau-Siegen</rs> (1561-1623); ab 1621 in niederländischen Kriegsdiensten, + zuletzt als Obrist (1629), Generalleutnant (1644) und Feldmarschall (1668); 1636-1644 + Gouverneur, Kapitän und Ober-Admiral von Niederländisch-Brasilien; seit 1647 + kurbrandenburgischer Statthalter von Kleve, Mark und Ravensberg; 1652 Erhebung in + den Fürstenstand; 1674-1676 Gouverneur von Utrecht; ab 1674 regierender Fürst von + Nassau-Siegen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-siegen_maria_magdalena"> + <persName> + <forename>Maria Magdalena</forename><!--lt. Genealogien: [Maria] Elisabeth--> + <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Siegen, Maria Magdalena, Gräfin von, geb. Gräfin von + Limburg-Styrum und Bronckhorst</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Magdalena</forename> + <surname type="toponymic">Limburg-Styrum und Bronckhorst</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Limburg-Styrum und Bronckhorst, Maria Magdalena, Gräfin von</persName> + <birth>1632</birth><!-- 1623? --> + <death>1707</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#limburg-styrum_georg_ernst">Grafen Georg + Ernst von Limburg-Styrum und Bronckhorst</rs> (1593-1661); 1646-1652 Ehe mit + <rs type="person" ref="#nassau-siegen_heinrich">Graf Heinrich von Nassau-Siegen</rs> + (1611-1652).</note> + </person><person xml:id="nassau-siegen_mauritia_eleonora"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1139873008"> + <forename>Mauritia Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname> + <roleName>Gräfin bzw. Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Siegen, Mauritia Eleonora, Gräfin bzw. Fürstin von, + geb. Infantin von Portugal</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Mauritia Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mauritia Eleonora, Infantin von Portugal</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1674</death> + <note>Tochter des portugiesischen Thronprätendenten Manuel von Portugal (1568-1638); + ab 1629 Leben am Hof des niederländischen Statthalters in Den Haag; seit 1647 Ehe + mit <rs type="person" ref="#nassau-siegen_georg_friedrich">Graf bzw. Fürst Georg + Friedrich von Nassau-Siegen</rs> (1606-1674).</note> + </person><person xml:id="nassau_familie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738038"> + <name>Nassau, Familie (Grafen bzw. Fürsten von Nassau)</name> + </persName> + <persName type="display">Nassau, Familie (Grafen bzw. Fürsten von Nassau)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Nassau</surname> + <roleName>Grafen bzw. Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Teilweise in den Fürstenstand erhobenes hessisches + Reichsgrafengeschlecht.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz67939.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nogaret_bernard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1055552774"> + <forename>Bernard</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Nogaret de La Valette</surname> + </persName> + <persName type="display">Nogaret de La Valette, Bernard de</persName> + <persName> + <forename>Bernard</forename> + <surname type="toponymic">La Valette</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>La Valette, Bernard, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Bernard</forename> + <surname type="toponymic">Épernon</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Épernon, Bernard, Duc d'</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nogaret_jean-louis">Jean-Louis de Nogaret de + La Valtette, Duc d'Épernon</rs> (1554-1642); 1622-1649 und ab 1658 Duc de La + Valette sowie Pair de France; seit 1610 Colonel général des Bandes françaises (bis + 1642 unter Aufsicht seines Vaters); ab 1642 Duc d'Épernon; Gouverneur der Guyenne + (ab 1648) und Bourgogne (1654–1660); seit 1645 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="oertel_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Örtel</surname> + </persName> + <persName type="display">Örtel, Melchior</persName> + <note>Ca. 1620-1627 Kammerdiener der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian d. J.</rs> und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernst von Anhalt-Bernburg</rs> (1608-1632); um 1626 in Harderwijk; um 1646 in Den Haag in niederländischen Diensten.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="orleans_henri_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115812067"> + <forename>Henri II</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Orléans</surname> + </persName> + <persName type="display">Orléans, Henri II d'</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Longueville</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Longueville, Henri II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Estouteville</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Châtelaillon</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henri I</forename> + <surname type="toponymic">Neuchâtel</surname> + <roleName>Comte bzw. Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Neuchâtel, Henri I, Comte bzw. Prince de</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Henri I d'Orléans, Duc de Longueville (1568-1595); ab 1595 Duc de + Longueville und d'Estouteville, Prince de Châtellaillon und Comte de Neuchâtel; + zunächst Gouverneur der Picardie; 1619/20 und seit 1627 Gouverneur der Normandie; + 1636-1643 mehrmals französischer General in Italien; ab 1643 souveräner Prince de + Neuchâtel; 1645-1648 französischer Prinzipalgesandter auf dem Westfälischen + Friedenskongress in Münster; 1648-1650 Beteiligung an der Fronde.</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_enno_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100572898"> + <forename>Enno Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Enno Ludwig, Graf bzw. Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Grafen Ulrich II. von + Ostfriesland</rs> (1605-1648); ab 1651 regierender Graf und seit 1654 Fürst von + Ostfriesland.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35527.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="papst_innozenz_x"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118710788"> + <forename>Innozenz X.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Innozenz X., Papst</persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname type="toponymic">Antiochien</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname>Pamphilj</surname> + </persName> + <persName>Pamphilj, Giovanni Battista</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Camillo Pamphilj (1540-1580); 1604-1621 Auditor der Römischen Rota; + Apostolischer Nuntius in Neapel (1621-1625), Frankreich (1626) und Spanien (1626-1630); + 1626-1629 lateinischer Patriarch von Antiochien; ab 1627 Kardinal; 1639-1644 Präfekt + der Konzilskongregation; seit 1644 Papst.</note> + </person><person xml:id="pauw_adriaen"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124420273"> + <forename>Adriaen</forename> + <surname>Pauw</surname> + </persName> + <persName type="display">Pauw, Adriaen</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Amsterdamer Bürgermeisters Reynier Pauw (1564-1635); Kaufmann in Amsterdam; + 1611-1637 Pensionaris der Stadt Amsterdam; ab 1618 wiederholt in diplomatischen Diensten; + seit 1627 Rat und Rechenmeister der Provinzen Holland und Westfriesland; 1631-1636 Ratspensionär + (Regierungschef) der Provinz Holland; 1646-1648 Gesandter der Provinz Holland beim Westfälischen + Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643); 1648-1652 präsidierender Rat und Rechenmeister + der Domänen von Holland und Westfriesland; 1651-1653 erneut Ratspensionär; 1649 und 1652 niederländischer + Gesandter in London.</note> + </person><person xml:id="petrus_heiliger"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593323"> + <name>Petrus</name> + <roleName>Heiliger</roleName> + </persName> + <persName type="display">Petrus, Heiliger</persName> + <note>Apostel; erster Bischof von Rom.</note> + </person><person xml:id="pfalz-neuburg_katharina_charlotte"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118042009"> + <forename>Katharina Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Neuburg</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Neuburg, Katharina Charlotte, Pfalzgräfin von, geb. + Pfalzgräfin von Pfalz-Zweibrücken</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Katharina Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Zweibrücken</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Zweibrücken, Katharina Charlotte, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1651</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz-zweibruecken_johann_ii">Pfalzgrafen + Johann II. von Pfalz-Zweibrücken</rs> (1584-1635); seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Pfalzgraf Wolfgang Wilhelm + von Pfalz-Neuburg</rs> (1578-1653).</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_eduard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018113894"> + <forename>Eduard</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Eduard, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1625</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1645 heimliche Konversion zum katholischen Glauben; + seit 1649 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120090066"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Elisabeth, Pfalzgräfin von</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth (1)</forename> + <surname type="toponymic">Herford</surname> + <roleName>Äbtissin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Herford, Elisabeth (1), Äbtissin von</persName> + <birth>1618</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); ab 1661 Koadjutorin und seit 1667 Äbtissin des + reichsunmittelbaren Stifts Herford.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101019343"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Friedrich Heinrich, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1629</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); als Kurprinz Exil in Kurbrandenburg (1620-1624) und den Vereinigten + Niederlanden (seit 1624).</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_gustav_adolf"> + <persName> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Gustav Adolf, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632).</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_louise_hollandine"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104196882"> + <forename>Louise Hollandine</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Louise Hollandine, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1709</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); Kindheit in Den Haag und Ausbildung in Leiden; + 1657 Flucht nach Antwerpen; 1658 Konversion zum katholischen Glauben; ab 1659 + Nonne und seit 1664 Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Maubuisson.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54497.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54497.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1191637549"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Maria (Henrietta), Pfalzgräfin von, geb. + Gräfin von Nassau-Dillenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Maria (Henrietta), Gräfin von</persName> + <birth>1642</birth> + <death>1688</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1666 Ehe mit Pfalzgraf Ludwig + Heinrich Moritz von Pfalz-Simmern (1640-1674).</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136914586"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Moritz, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637 in niederländischen Kriegsdiensten; 1638/39 vermutlich + zu Studienzwecken in Paris; 1640-1642 in schwedischen Kriegsdiensten; royalistischer Obrist + (1642) und auf Generalleutnant (1643) im englischen Bürgerkrieg; 1646 Rückkehr in die + Niederlande; 1648 in niederländischen Kriegsdiensten; seit 1649 Vizeadmiral einer kleinen + englisch-royalistischen Flotte unter seinem Bruder <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Ruprecht</rs> (1619-1683), die 1651 zur Freibeuterei überging; 1652 Tod in der + Karibik bei einem Schiffbruch; seit 1649 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_philipp_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017673071"> + <forename>Philipp Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Philipp Friedrich, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Erziehung in Den Haag und am französischen Hof; 1646 + Flucht aus den Vereinigten Niederlanden nach der Tötung des französischen Emigranten + <rs type="person" ref="#l_epinay_jacques">Jacques de L'Epinay</rs> im Duell; zuletzt + lothringischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_ruprecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118791621"> + <forename>Ruprecht</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ruprecht, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Rupert</forename> + <surname type="toponymic">Cumberland</surname> + <roleName>Duke</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Cumberland, Rupert, Duke of</persName> + <persName> + <forename>Rupert</forename> + <surname type="toponymic">Holderness</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <birth>1619</birth> + <death>1682</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfüsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637/38 niederländischer Obrist; 1638-1641 in + kaiserlicher Kriegsgefangenschaft; 1642-1646 Heerführer der Royalisten im + englischen Bürgerkrieg; ab 1644 Duke of Cumberland und Earl of Holderness; 1647/48 + französischer Maréchal de camp; 1648-1653 Admiral einer kleinen royalistischen + Flotte, die 1651 zur Freibeuterei überging; 1653–1655 Master of the Horse; + 1659 kaiserlicher Feldmarschalleutnant; 1660 Rückkehr nach England; seit 1662 + Mitglied des Privy Council, des Foreign Affairs Committee und des Admirality + Committee; ab 1668 Lord High Admiral; seit 1642 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-zweibruecken-kleeburg_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119314118"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg, Johann Kasimir, Pfalzgraf + von</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Pfalzgrafen Johann I. von Pfalz-Zweibrücken (1550-1604); ab 1604 + regierender Landesfürst von Pfalz-Zweibrücken im Amt Kleeburg; 1618-1620 + Verbindungsmann zwischen <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König + Gustav II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632) und <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürst Friedrich V. von der Pfalz</rs> (1596-1632); + 1620-1622 Exil in Straßburg; seit 1622 in Schweden; 1630-1633 militärischer + Oberbefehlshaber in Schweden; Leiter der schwedischen Finanzverwaltung (1631-1633) + und Kriegsökonomie (1632/33); ab 1634 faktisch Reichsschatzmeister und Mitglied der + Vormundschaftsregierung für seine Nichte, <rs type="person" ref="#schweden_christina_2"> + Königin Christina von Schweden</rs> (1626-1689).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39441.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz39441.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119352540"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Elisabeth, Kurfürstin von der, geb. Prinzessin von + England, Irland und Schottland</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Elisabeth, Königin von Böhmen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">England, Irland und Schottland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Elisabeth, Prinzessin von England, Irland und Schottland</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1662</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England und Irland)</rs> (1566-1625); 1613-1632 Ehe + mit <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürst Friedrich V. von der + Pfalz</rs> (1596-1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52883.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52883.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_friedrich_v"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118693522"> + <forename>Friedrich V.</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Friedrich V., Kurfürst von der</persName> + <persName> + <forename>Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Friedrich I., König von Böhmen</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1632</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich IV. + von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1610-1623 Kurfürst von der Pfalz (bis 1614 + unter Vormundschaft); 1619/20 ebenso König von Böhmen ("Winterkönig"); ab 1620 + Exil in den Vereinigten Niederlanden; 1623 Übertragung der pfälzischen Kurwürde + auf <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Herzog Maximilian I. von + Bayern</rs> (1573-1651) durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637); seit 1612 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53013.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53013.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122716078"> + <name>Pfalz, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Haus (Pfalzgrafen bei Rhein bzw. Kurfürsten von der + Pfalz)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürsten</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Rhein</surname> + <roleName>Pfalzgrafen</roleName> + <nameLink>bei</nameLink> + </persName> + <note>Rheinpfälzischer Zweig der reichsfürstlichen Wittelsbacher-Dynastie.</note> + </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182"> + <forename>Karl Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Karl Ludwig, Kurfürst von der</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten + Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz + mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="piccolomini_ottavio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214"> + <forename>Ottavio</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Piccolomini d'Aragona</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName> + <persName> + <forename>Ottavio</forename> + <surname type="toponymic">Amalfi</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618 + abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627), + Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall + (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639 + Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); Erhebung in den Grafen- (1638) und + Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pichtel_konrad_balthasar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122800664"> + <forename>Konrad Balthasar</forename> + <surname>Pichtel</surname> + </persName> + <persName type="display">Pichtel, Konrad Balthasar </persName> + <birth>1605</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des kurpfälzischen Oberhofzehenden Balthasar Pichtel (gest. 1620); Studium + in Altdorf (1620), Wittenberg (1623), Leipzig und Frankfurt/Oder; danach Jurist am + Reichskammergericht, in Wittenberg (1628/29), Dresden (1629/30) und Holstein (ab 1630); + 1632 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Marburg; seit 1635 Geheimer Rat und + Praetor Pupillaris des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Grafen Anton + Günther von Oldenburg und Delmenhorst</rs> (1583-1667); um 1642/43 abgeordneter + Berater des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürsten Johann VI. von + Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); 1645-1648 gräflich-oldenburgischer Gesandter auf + dem Westfälischen Friedenskongress; ab 1642 Mitglied in der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> („Der + Überwindende“).</note> + </person><person xml:id="plessen_sybilla"> + <persName> + <forename>Sybilla</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Plessen</surname> + </persName> + <persName type="display">Plessen, Sybilla von, geb. von Ketteler</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sybilla</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Ketteler</surname> + </persName> + <persName>Ketteler, Sybilla von</persName> + <persName> + <forename>Sybilla</forename> + <surname>Quadt von Wickrath</surname> + </persName> + <persName>Quadt von Wickrath, Sybilla, geb. von Ketteler</persName> + <birth>1564</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des bergischen Amtmanns Johann von Ketteler (gest. 1586) zu Nesselrode; + Gouvernante der <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_friedrich_heinrich #pfalz_karl_ludwig #pfalz-simmern_elisabeth #pfalz-simmern_ruprecht #pfalz-simmern_moritz #pfalz-simmern_louise_hollandine #pfalz-simmern_eduard #rakoczi_henrietta_maria #pfalz-simmern_philipp_friedrich #braunschweig-lueneburg_sophia #pfalz-simmern_gustav_adolf">kurpfälzischen Kinder</rs> im niederländischen Exil; + 1590-1599 erste Ehe mit dem kurpfälzischen Rat Lutter Quadt von Wickrath (gest. 1599); + 1609-1631 zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#plessen_volrad">Volrad von Plessen</rs> (1560-1631).</note> + </person><person xml:id="plessen_volrad"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115497749"> + <forename>Volrad</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Plessen</surname> + </persName> + <persName type="display">Plessen, Volrad von</persName> + <birth>1560</birth> + <death>1631</death> + <note>Sohn des Daniel von Plessen (ca. 1530-1598); vermutlich in Heidelberg + Konversion zum reformierten Glauben; 1591-1596 kurpfälzischer Kammerjunker; 1592 + Oberrat; 1592, 1603 und 1607 kurpfälzischer Gesandter am französischen Königshof; + ab 1620 Exil mit <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürst Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632) in den Niederlanden; seit 1623 Hofmeister von + dessen Söhnen an der Universität Leiden; vgl. Matthias Asche: Volrad von Plessen. + Ein Konvertit zwischen Gelehrsamkeit und Diplomatie, in: Christian von Plessen + (Hg.), Maueranker und Stier. Plesse|Plessen. Tausend Jahre eines norddeutschen + Adelsgeschlechts, Bd. I, Schwerin 2015, S. 329-336.</note> + </person><person xml:id="polen_louise_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104321350"> + <forename>Louise Maria</forename> + <surname type="toponymic">Polen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Louise Maria, Königin von Polen, geb. Gonzaga di Nevers</persName> + <persName> + <forename>Louise Maria</forename> + <surname type="toponymic">Litauen</surname> + <roleName>Großfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Litauen, Louise Maria, Großfürstin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Luisa</forename> + <surname>Gonzaga di Nevers</surname> + </persName> + <persName>Gonzaga di Nevers, Maria Luisa</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#gonzaga_carlo_i">Carlo I Gonzaga, Duc de + Nevers et Rethel</rs> (1580-1637); 1645-1648 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König WÅ‚adysÅ‚aw IV. von Polen</rs> (1595-1648); + seit 1649 zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir"> + König Johann II. Kasimir von Polen</rs> (1609-1672).</note> + </person><person xml:id="polen_wladislaw_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118834657"> + <forename>WÅ‚adysÅ‚aw IV.</forename> + <surname type="toponymic">Polen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">WÅ‚adysÅ‚aw IV., König von Polen</persName> + <persName> + <forename>WÅ‚adysÅ‚aw II.</forename> + <surname type="toponymic">Litauen</surname> + <roleName>Großfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Litauen, WÅ‚adysÅ‚aw II., Großfürst von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von + Polen</rs> (1566-1632); 1610-1613 erwählter Zar des Moskauer + Reiches; ab 1632 König von Polen und Großfürst von Litauen; seit 1615 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="polyander_johannes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100321828"> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Polyander a Kerckhoven</surname> + </persName> + <persName type="display">Polyander a Kerckhoven, Johannes</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1646</death> + <note>Geboren in Metz; reformierter Theologe und Prediger; Schulbesuch in Emden; Studium in Bremen, Heidelberg und Genf; + ab 1591 Prediger in Dordrecht; seit 1611 Professor der Theologie in Leiden; 1613/14, 1617/18, 1618/19, 1627/28, 1628/29, 1635/36, 1640/41 und 1645/46 Rektor der Universität.</note> + </person><person xml:id="ponce_rodrigo"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143596179"> + <forename>Rodrigo</forename> + <surname>Ponce de León y Ãlvarez de Toledo</surname> + </persName> + <persName type="display">Ponce de León y Ãlvarez de Toledo, Rodrigo</persName> + <persName> + <forename>Rodrigo</forename> + <surname type="toponymic">Arcos</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Arcos, Rodrigo, Duque de</persName> + <persName> + <forename>Rodrigo</forename> + <surname type="toponymic">Zahara</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Zahara, Rodrigo, Marqués de</persName> + <persName> + <forename>Rodrigo</forename> + <surname type="toponymic">Bailén</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bailén, Rodrigo, Conde de</persName> + <persName> + <forename>Rodrigo</forename> + <surname type="toponymic">Casares</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Casares, Rodrigo, Conde de</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Luis Ponce de León y Zúñiga, Marqués de Zahara (1573-1605); ab 1605 + Marqués de Zahara (bis 1632); seit 1625 Conde de Bailén; ab 1630 Duque de Arcos + und Conde de Casares; spanischer Vizekönig von Valencia (1642-1645) und Neapel + (1646-1648).</note> + </person><person xml:id="portugal_anna_louise"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1139873695"> + <forename>Anna Louise Frisia</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anna Louise Frisia, Infantin von Portugal</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1669</death> + <note>Tochter des portugiesischen Thronprätendenten Manuel von Portugal (1568-1638); + seit 1629 Leben am Hof des niederländischen Statthalters in Den Haag.</note> + </person><person xml:id="portugal_emilia_louise"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1139873962"> + <forename>Emilia Louise</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Emilia Louise, Infantin von Portugal</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1670</death> + <note>Tochter des portugiesischen Thronprätendenten Manuel von Portugal (1568-1638); + seit 1629 Leben am Hof des niederländischen Statthalters in Den Haag.</note> + </person><person xml:id="portugal_johann_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119308169"> + <forename>Johann IV.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann IV., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>João II</forename> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bragança, João II, Duque de</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); ab 1630 Duque de Bragança; + seit 1640 König von Portugal.</note> + </person><person xml:id="portugal_juliana_katharina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1139874225"> + <forename>Juliana Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Juliana Katharina, Infantin von Portugal</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des portugiesischen Thronprätendenten Manuel von Portugal (1568-1638); + seit 1629 Leben am Hof des niederländischen Statthalters in Den Haag.</note> + </person><person xml:id="portugal_sabina_delphica"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1139874365"> + <forename>Sabina Delphica</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sabina Delphica, Infantin von Portugal</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1670</death> + <note>Tochter des portugiesischen Thronprätendenten Manuel von Portugal (1568-1638); + seit 1629 Leben am Hof des niederländischen Statthalters in Den Haag.</note> + </person><person xml:id="portugal_sebastian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118795929"> + <forename>Sebastian</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sebastian, König von Portugal</persName> + <birth>1554</birth> + <death>1578</death> + <note>Sohn des Infanten Johann Manuel von Portugal (1537-1554); seit 1557 König von + Portugal (bis 1568 unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="primrose_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Primrose</surname> + </persName> + <persName type="display">Primrose, N. N.</persName> + <note>Englischer Adliger; um 1646 in Den Haag.</note> + </person><person xml:id="quadt_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Quadt von Wickrath (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Quadt von Wickrath (1), N. N.</persName> + <birth>ca. 1592/95</birth> + <death>nach 1646</death> + <note>Tochter des kurpfälzischen Rats Lutter Quadt von Wickrath (gest. 1599); lebte um 1646 unverheiratet in Leiden.</note> + </person><person xml:id="quadt_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Quadt von Wickrath (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Quadt von Wickrath (2), N. N.</persName> + <birth>ca. 1595/97</birth> + <death>nach 1646</death> + <note>Tochter des kurpfälzischen Rats Lutter Quadt von Wickrath (gest. 1599); lebte um 1646 unverheiratet in Leiden.</note> + </person><person xml:id="radziwill_boguslaw"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11874349X"> + <forename>BogusÅ‚aw</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <surname>Radziwiłł</surname> + </persName> + <persName type="display">Radziwiłł, BogusÅ‚aw, Fürst</persName> + <persName> + <forename>Boguslavas</forename> + <roleName>Fürst</roleName> + <surname>Radvila</surname> + </persName> + <birth>1620</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#radziwill_janusz_1">Fürsten Janusz Radziwiłł</rs> (1579-1620); + bis 1636 unter Vormundschaft seiner Mutter Elisabeth Sophia (1589-1629) und seines Onkels + <rs type="person" ref="#radziwill_krzysztof">Krzysztof</rs> (1585-1640); 1636 Page am polnischen + Königshof; 1640-1642 mit <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">Prinz Johann Kasimir von Polen</rs> + (1609-1672) in niederländischen Kriegsdiensten; 1643-1648 Aufenthalt in Frankreich und den Niederlanden mit + diplomatischer Tätigkeit; ab 1648 Kommandant der königlich-polnischen Leibwache; 1651 Oberbefehl über die + deutschen Truppen im polnischen Heer; 1654/55 litauischer Großfeldherr; 1655-1657 Ächtung durch die polnische Krone; + 1656 schwedischer Generalfeldmarschall; seit 1656 kurbrandenburgischer Generalleutnant; ab 1657 kurfürstlicher + Statthalter im Herzogtum Preußen.</note> + </person><person xml:id="rakoczi_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118958089"> + <forename>Georg I.</forename> + <surname>Rákóczi</surname> + </persName> + <persName type="display">Rákóczi, Georg I.</persName> + <persName> + <name>I. Rákóczi György</name> + </persName> + <persName> + <forename>Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Siebenbürgen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Siebenbürgen, Georg I., Fürst von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Sigismund Rákóczi (1544-1608), ab 1607 Fürst von Siebenbürgen; seit + 1630 Fürst von Siebenbürgen.</note> + </person><person xml:id="rakoczi_henrietta_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137976631"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname>Rákóczi</surname> + </persName> + <persName type="display">Rákóczi, Henrietta Maria, geb. Pfalzgräfin von + Pfalz-Simmern</persName> + <persName> + <name>Rákóczi Henrietta Mária</name> + </persName> + <persName> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mongatsch</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mongatsch, Henrietta Maria, Gräfin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Henrietta Maria, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1651</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); 1651 Ehe mit <rs type="person" ref="#rakoczi_sigismund_ii">Sigismund Rákóczi, Graf von + Mongatsch</rs> (1622-1652).</note> + </person><person xml:id="rantzau_josias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119303973"> + <forename>Josias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rantzau</surname> + </persName> + <persName type="display">Rantzau, Josias von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Breide von Rantzau (1563-1639); zunächst in niederländischen, dänischen, + kaiserlichen und schwedischen Kriegsdiensten; danach französischer Colonel (1635), Maréchal + de camp (1636), Lieutenant-général (1637), Lieutenant-général des armées du roi (1643) und + Maréchal de France (1645); 1645 Konversion zum katholischen Glauben; 1646-1649 Festungskommandant + von Dünkirchen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119303973.html#adbcontent "/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="rechignevoisin_charles_1"> + <persName> + <forename>Charles (1)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Rechignevoisin des Loges</surname> + </persName> + <persName type="display">Rechignevoisin des Loges, Charles (1) de</persName> + <death>1649</death><!--früher; 1646_1 wird den sehligen Eltern von Sohn Charles erinnert--> + <note>Sohn von Bernard de Rechignevoison, Seigneur des Loges.</note> + </person><person xml:id="rechignevoisin_charles_2"> + <persName> + <forename>Charles (2)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Rechignevoisin des Loges</surname> + </persName> + <persName type="display">Rechignevoisin des Loges, Charles (2) de</persName> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#rechignevoisin_charles">Charles de Rechignevoision des Loges</rs>; um 1617 Page des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII. von Frankreich</rs> (1601-1643); um 1646 als Obrist in niederländischen Diensten.</note> + </person><person xml:id="rechignevoisin_marie"> + <persName> + <forename>Marie</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Rechignevoisin des Loges</surname> + </persName> + <persName type="display">Rechignevoisin des Loges, Marie de, geb. Bruneau</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Marie</forename> + <surname>Bruneau</surname> + </persName> + <persName>Bruneau, Marie</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1641</death> + <note>Tochter des reichen Hugenotten und königlichen Sekretärs Sébastian Bruneau; + 1599-1641 Ehe mit Charles de Rechignevoison, Sieur des Loges (ca. 1600-1649); ca. + 1615-1629 Betreiberin eines bedeutenden literarischen Salons in Paris; danach + Rückzug in das Limousin zu einer ihrer Töchter.</note> + </person><person xml:id="reede_godart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124550517"> + <forename>Godart</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Reede</surname> + </persName> + <persName type="display">Reede, Godart van</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Gerard van Reede (gest. 1612); 1600-1618 Domherr in Utrecht; ab 1618 Mitglied + der Ritterschaft der Provinz Utrecht; Vertreter Utrechts bei den Generalstaaten; seit 1644 + Statthalter der Lehen der Provinz Utrecht und der Abtei St. Paulus; 1646-1648 Gesandter der + Provinz Utrecht beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="ripperda_willem"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124547648"> + <forename>Willem</forename> + <surname>Ripperda</surname> + </persName> + <persName type="display">Ripperda, Willem</persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Twenther Drosten Unico Ripperda (gest. 1625); Herr von Hengelo, Boekelo, + Boxbergen und Rijsenburg; in niederländischen Kriegsdiensten, u. a. als Rittmeister + (1623); ab 1631 Mitglied der Ritterschaft der Provinz Overijssel; 1633-1663 Vertreter + der Ritterschaft Overijssels bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz + Overijssel beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1644).</note> + </person><person xml:id="roeder_ernst_dietrich"> + <persName> + <forename>Ernst Dietrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Röder</surname> + </persName> + <persName type="display">Röder, Ernst Dietrich von</persName> + <birth>ca. 1612</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des Harzgeröder Adligen <rs type="person" ref="#roeder_wolf_dietrich">Wolf + Dietrich von Röder</rs> (gest. 1627); Erbherr auf Ermsleben; bis 1630 Edelknabe und Kammerjunge des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ca. 1632-1635 Hofjunker und ab 1636 Kammerjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1634 zudem fürstlicher Kriegskommissar in den Ämtern + Güntersberge und Harzgerode<!--; spätestens 1658 Senior des <rs type="person" ref="#roeder_familie">Gechlechts + Röder</rs>-->; ab 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Diensthafte").</note> + </person><person xml:id="roggendorf_georg_ehrenreich_2"> + <persName> + <forename>Georg Ehrenreich (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Roggendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Roggendorf, Georg Ehrenreich (2) von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>ca. 1668</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Georg Ehrenreich + von Roggendorf</rs> (1596-1652); ab 1641 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + nach 1652 Leben in Ödenburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Schamhafte").</note> + </person><person xml:id="rohan_henri"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119336839"> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Rohan</surname> + <roleName>Vicomte bzw. Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Rohan, Henri, Vicomte bzw. Duc de</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1638</death> + <note>Sohn des Vicomte René II de Rohan (1550-1586); 1586-1603 Vicomte und ab 1603 Duc de Rohan und Pair + de France; 1605-1608 Colonel général der Schweizergarde in Paris; 1618-1626 + Colonel général der französischen Kavallerie; 1621-1629 militärischer Führer der + Hugenotten; 1629-1634 Exil in Italien; 1635-1637 Befehlshaber der französischen + Armee im Veltlin; 1638 Berater des für Frankreich kämpfenden <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzogs Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> + (1604-1639).</note> + </person><person xml:id="rohan_marguerite"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12016342X"> + <forename>Marguerite</forename> + <surname type="toponymic">Rohan</surname> + <roleName>Duchesse</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Rohan, Marguerite, Duchesse de, geb. Béthune</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Marguerite</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Béthune</surname> + </persName> + <persName>Béthune, Marguerite de</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des Maximilien de Béthune (1559-1641), später Duc de Sully und Marquis + de Rosny; 1605-1638 Ehe mit <rs type="person" ref="#rohan_henri">Duc Henri de + Rohan</rs> (1579-1638).</note> + </person><person xml:id="rohan_tancrede"> + <persName ref="http://d-nb.info/1019752203"> + <forename>Tancrède</forename> + <surname type="toponymic">Rohan</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Rohan, Tancrède, Duc de</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1649</death> + <note>Angeblicher Sohn von <rs type="person" ref="#rohan_henri">Duc Henri de + Rohan</rs> (1579-1638); tatsächlich wohl unehelicher Sohn von dessen Ehefrau, + <rs type="person" ref="#rohan_marguerite">Duchesse Marguerite de Rohan</rs> + (1595-1660), mit <rs type="person" ref="#nogaret_henri">Henri de Nogaret de + La Valette, Duc de Candale</rs> (1591-1639); heimlich in den Niederlanden + erzogen, verlor er 1646 den Titel durch Spruch des Pariser Parlaments im + Rechtsstreit mit <rs type="person" ref="#chabot_marguerite">Marguerite de + Chabot</rs> (1617-1684), Tochter und Alleinerbin des Herzogs.</note> + </person><person xml:id="roorda_abraham"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1017963401"> + <forename>Abraham</forename> + <surname>Roorda</surname> + </persName> + <persName type="display">Roorda, Abraham</persName> + <birth>ca. 1570</birth> + <death>1649</death> + <note>Vermutlich Sohn des Popcke (van) Roorda; 1620-1635 Grietman von Idaarderadeel; + 1644-1648 Vertreter der Provinz Friesland bei den Generalstaaten.</note> + </person><person xml:id="rulicius_johannes_nikolaus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115881654"> + <forename>Johannes (Nikolaus)</forename> + <surname>Rulicius</surname> + </persName> + <persName type="display">Rulicius, Johannes (Nikolaus)</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1666</death> + <note>Geboren in Kirchberg (Hunsrück); Studium in Herborn (1623) und England + (bis 1628); ca. 1630/31 Pfarrer in Dorchester; 1635 Pfarrer der englisch-reformierten Kirche in Heidelberg; + ab 1636 englischer und seit 1639 deutscher reformierter Prediger + in Amsterdam; daneben vor allem Sammler von Spendengeldern für protestantische + Glaubensflüchtlinge.</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122811364"> + <forename>Franz Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Albrecht, Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); 1618-1620 in + Kriegsdiensten der böhmischen Konföderierten; kaiserlicher Obristleutnant (1621), + Obrist (1625-1632) und Generalfeldwachtmeister (1631); 1633-1635 kursächsischer + Feldmarschall; 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; ab 1641 kaiserlicher + Feldmarschall; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weiße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52969.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-weimar_bernhard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118656368"> + <forename>Bernhard</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weimar, Bernhard, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Bernhard</forename> + <surname type="toponymic">Franken</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Franken, Bernhard, Herzog von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1639</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); ab 1620 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender Herzog von Sachsen-Weimar; zunächst Kriegdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1622), <rs type="person" ref="#baden-durlach_georg_friedrich">Markgraf Georg Friedrich von + Baden-Durlach</rs> (1622) und <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzog Christian von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1623); 1625-1627 dänischer Obrist; schwedischer + Obrist (1631-1634) und General (1632); 1633/34 Herzog von + Franken (größtenteils ehemalige Hochstifte Würzburg und Bamberg als Lehen der + schwedischen Krone); ab 1635 Heerführer im französischen Auftrag; seit 1620 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Austrucknende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11357.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11357.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-zeitz_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102305889"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Zeitz</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Zeitz, Moritz, Herzog von</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1681</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann + Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1657 regierender Herzog von Sachsen-Zeitz + (kursächsische Sekundogenitur); seit 1645 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sittsame").</note> + </person><person xml:id="sachsen_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676075"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Christian I., Kurfürst von</persName> + <birth>1560</birth> + <death>1591</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_august">Kurfürsten August von + Sachsen</rs> (1526-1586); seit 1586 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35420.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35420.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sande_derck"> + <persName> + <forename>Derck</forename> + <nameLink>van de</nameLink> + <surname>Sande</surname> + </persName> + <persName type="display">Sande, Derck van de</persName> + <death>ca. 1663</death> + <note>Dr.; um 1640/46 Bürgermeister von Arnhem.</note> + </person><person xml:id="sayn-wittgenstein-hohenstein_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129047015"> + <forename>Johann</forename> + <surname type="toponymic">Sayn-Wittgenstein und Hohenstein</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sayn-Wittgenstein und Hohenstein, Johann, Graf zu</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Grafen Ludwig II. zu Sayn-Wittgenstein (1571-1634); ab 1630 in schwedischen + Diensten; 1633/34 Mitgliedschaft im Consilium formatum des Heilbronner Bundes; später in + hessisch-kasselischen Kriegsdiensten; 1645-1648 Leiter der kurbrandenburgischen Delegation + bei den Westfälischen Friedensverhandlungen; seit 1645 auch kurbrandenburgischer Geheimer + Rat; 1647 Belehnung mit der Grafschaft Hohenstein; ab 1649 kurbrandenburgischer Statthalter + im Fürstentum Minden und in der Grafschaft Ravensberg; seit 1651 regierender Graf zu Sayn-Wittgenstein; + ab 1655 auch Statthalter in der Kurmark; vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien + zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, Köln 2001, S. 568f.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85939.html#adbcontent"/> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/129047015"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="scheffer_reinhard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12110186X"> + <forename>Reinhard</forename> + <surname>Scheffer</surname> + </persName> + <persName type="display">Scheffer, Reinhard</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des späteren hessisch-kasselischen Kanzlers Reinhard Scheffer (1561-1623); + Rechtsstudium in Herborn (1605), Marburg (1606) und Heidelberg; 1617-1624 hessisch-kasselischer + Kanzleirat; ab 1627 Rat und Amtmann zu Wolfshagen und Zierenberg; seit 1632 hessisch-kasselischer + Kriegskommissar; spätestens 1634 Geheimer Rat; um 1635 Generalkriegskommissar und Landdrost in + Paderborn; hessisch-kasselischer Gesandter auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) und bei den + Westfälischen Friedensverhandlungen in Osnabrück (1644-1648); ab 1653 Präsident der Regierung in + Marburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/12110186X"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11870320X"> + <forename>Friedrich III.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Gottorf</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Gottorf, Friedrich III., Herzog + von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann_adolf">Herzogs + Johann Adolf von Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1575-1616); ab 1616 regierender + Herzog von Schleswig-Holstein-Gottorf; seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Hochgeachte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69843.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69843.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schlick_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117327522"> + <forename>Heinrich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Schlick von Passaun</surname> + </persName> + <persName type="display">Schlick von Passaun, Heinrich, Graf</persName> + <persName> + <forename>JindÅ™ich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Å lik z Pasounu</surname> + </persName> + <birth>ca. 1580</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Grafen Georg Ernst Schlick (gest. 1612); ab 1598 in Kriegsdiensten + verschiedener Herren; 1619/20 Obrist in der mährischen Ständearmee; kaiserlicher + Obrist (1621-1631), Feldzeugmeister (1626) und Feldmarschall (1627-1630); 1622 + Konversion zum katholischen Glauben; seit 1629 kaiserlicher Kämmerer; 1632-1649 + Geheimer Rat und Hofkriegsratspräsident; 1628-1631 Inhaber der Herrschaft Querfurt; + seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz78493.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schurman_anna_maria"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119095548"> + <forename>Anna Maria</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Schurman</surname> + </persName> + <persName type="display">Schurman, Anna Maria van</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1678</death> + <note>Tochter des Frederik van Schurman (gest. 1623), der als Reformierter aus Antwerpen + geflohen war; Leben als unverheiratete Gelehrte in Utrecht und zeitweise in Köln.</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig"> + <persName> + <forename>Jakob Ludwig</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName> + <death>nach 1680</death> + <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); + seit 1641 Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; um 1672 anhaltisch-dessauischer Hausvogt.</note> + </person><person xml:id="schweden_christina_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520652"> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christina, Königin von Schweden</persName> + <persName> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bremen und Verden, Christina, Herzogin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1689</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav + II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); 1632-1654 Königin von Schweden, bis + 1644 unter der durch Reichskanzler <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Oxenstierna</rs> (1583-1654) + geleiteten Vomundschaftsregierung; 1648-1654 regierende Herzogin von + Bremen-Verden; 1654 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1655 Leben unter dem + Namen Maria Alexandra bzw. Christina Alexandra in Rom.</note> + </person><person xml:id="schweden_gustav_ii_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118543733"> + <forename>Gustav II. Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Gustav II. Adolf, König von Schweden</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1632</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schweden_karl_ix">Königs Karl IX. von + Schweden</rs> (1550-1611); ab 1611 König von Schweden; seit 1627 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35749.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="servien_abel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122749715"> + <forename>Abel</forename> + <surname>Servien</surname> + </persName> + <persName type="display">Servien, Abel</persName> + <persName> + <forename>Abel</forename> + <surname type="toponymic">Sablé</surname> + <roleName>Marquis</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Sablé, Abel, Marquis de</persName> + <persName> + <forename>Abel</forename> + <surname type="toponymic">Boisdauphin</surname> + <roleName>Marquis</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Boisdauphin, Abel, Marquis de</persName> + <persName> + <forename>Abel</forename> + <surname type="toponymic">La Roche des Aubiers</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>La Roche des Aubiers, Abel, Comte de</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Antoine Servien, Seigneur de Biviers (gest. 1621); 1616-1624 Procureur + général beim Parlament von Grenoble; ab 1618 Conseiller d’État; seit 1624 Maître des + requêtes de l'hôtel du roi; 1628/29 Intendant de la généralité de Bordeaux; 1630/31 + Präsident des Parlaments von Bordeaux; 1630-1636 Secrétaire d’État de la Guerre; + französischer Gesandter beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (1644-1646 + und 1647/48) und in Den Haag (1646/47); ab 1648 Ministre d’État; seit 1653 Surintendant + des Finances; ab 1656 Marquis de Boisdauphin et de Sablé.</note> + </person><person xml:id="silahdar_yusuf_pascha"> + <persName> + <name>Silahdar Yusuf</name> + <roleName>Pascha</roleName> + </persName> + <persName type="display">Silahdar Yusuf Pascha</persName> + <persName> + <forename>Josef</forename> + <surname>MaÅ¡ković</surname> + </persName> + <birth>ca. 1604</birth> + <death>1646</death> + <note>Geboren in Vrana (Kroatien); im Kindesalter Bekehrung zum muslimischen Glauben; + danach zunächst Wache, später Silahdar Agha im Palast des Sultans in Konstantinopel; + seit 1643 Kapudan Pascha (Großadmiral) der osmanischen Marine; 1646 Hinrichtung.</note> + </person><person xml:id="sluysken_johan"> + <persName> + <forename>Johan</forename> + <surname>Sluysken</surname> + </persName> + <persName type="display">Sluysken, Johan</persName> + <death>1649</death> + <note>Seit 1620 Erster Kanzleisekretär (Griffier) der Provinz Gelderland.</note> + </person><person xml:id="solms-hungen_florentina"> + <persName> + <forename>Florentina</forename> + <roleName type="toponymic">Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Solms-Hungen</surname> + </persName> + <persName type="display">Solms-Hungen, Florentina, Gräfin von, geb. van Brederode</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Florentina</forename> + <surname type="toponymic">Brederode</surname> + <nameLink>van</nameLink> + </persName> + <persName>Brederode, Florentina van</persName> + <birth>1624</birth> + <death>1698</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655); Ehe mit Graf Moritz von Solms-Hungen (1622-1678).</note> + </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1704</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich + zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note> + </person><person xml:id="solms_familie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118748815"> + <name>Solms, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Solms, Familie (Grafen zu Solms)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Solms</surname> + <roleName>Grafen</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <note>Hessisches Reichsgrafengeschlecht.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz122783.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="soranzo_giovanni"> + <persName> + <forename>Giovanni</forename> + <surname>Soranzo</surname> + </persName> + <persName type="display">Soranzo, Giovanni</persName> + <note>Mitglied des venezianischen Patriziergeschlechts; 1642-1652 venezianischer Bailo (Repräsentant) in + Konstantinopel.</note> + </person><person xml:id="sousa_francisco"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/141870206"> + <forename>Francisco</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Sousa Coutinho</surname> + </persName> + <persName type="display">Sousa Coutinho, Francisco de</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Gonçalo Vaz Coutinho; seit 1623 Vertreter des Hauses Bragança in Madrid; + portugiesischer Sonderbotschafter in Kopenhagen und Stockholm (1641) sowie Den Haag + (1643-1650), Paris (1651-1653) und Rom (1657/58).</note> + </person><person xml:id="spanheim_charlotte"> + <persName> + <forename>Charlotte</forename> + <surname>Spanheim</surname> + </persName> + <persName type="display">Spanheim, Charlotte, geb. Du Port</persName> + <persName> + <forename>Charlotte</forename> + <surname>Du Port</surname> + </persName> + <persName>Du Port, Charlotte</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1648</death> + <note>Tochter von Pierre Du Port; seit 1627 Ehe mit <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae"> + Friedrich Spanheim d. Ä.</rs> (1600-1649).</note> + </person><person xml:id="spanheim_friedrich_d_ae"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117648914"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Spanheim</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Spanheim, Friedrich d. Ä.</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Amberger Pädagogium-Rektors Wigand Spanheim (gest. 1620); Studium + in Heidelberg (1614-1619) und Genf (1619/20); 1621-1623 Privatlehrer bei Jean de + Bonne, Baron de Vitrolles; Professor für Philosophie (1626-1631) und Theologie + (1631-1642) sowie 1633-1637 auch Rektor der Akademie in Genf; 1642 Promotion zum Dr. + theol. an der Universität Basel; seit 1642 Professor für Theologie in Leiden.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz26781.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="spanien_fernando"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118686739"> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Spanien und Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Fernando, Infant von Spanien und Portugal</persName> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Austria</surname> + <roleName>Don</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Austria, Fernando, Don de</persName> + <persName> + <forename>Fernando</forename> + <surname type="toponymic">Toledo</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Toledo, Fernando, Erzbischof von</persName> + <birth>1609/10</birth> + <death>1641</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1619 Kardinal; seit 1620 Erzbischof von Toledo; + 1632/33 Vizekönig von Katalonien; Statthalter des Herzogtums Mailand (1633/34) und + der Spanischen Niederlande (ab 1633); seit 1633 spanischer Feldherr.</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="streithagen_peter"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/124888674"> + <forename>Peter</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Streithagen</surname> + </persName> + <persName type="display">Streithagen, Peter von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1653</death> + <note>Geboren aus Aachen; Studium in Heidelberg; 1615-1622 Lehrer am dortigen + Pädagogium; 1622-1625 Prediger der reformierten Gemeinde in Germersheim; + später Feldprediger des <rs type="person" ref="#nassau-siegen-hilchenbach_wilhelm"> + Grafen Wilhelm von Nassau-Siegen-Hilchenbach</rs> (1592-1642); 1628-1631 + reformierter Pastor zu Emmerich; 1631-1632 Hofprediger des exulierten "Winterkönigs", + <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürst Friedrich V. von der Pfalz</rs> + (1596-1632); 1632 Pfarrer in Dirmstein; 1633-1634 Prediger an St. Petri in Heidelberg; + ab 1634 Hofprediger des <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Kurprinzen und + späteren Kurfürsten Karl Ludwig</rs> (1617-1680) in Den Haag und Heidelberg (seit + 1650); zugleich erneut Prediger an St. Petri sowie Erster Kirchenrat.</note> + </person><person xml:id="streso_kaspar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102387833X"> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Streso</surname> + </persName> + <persName type="display">Streso, Kaspar</persName> + <birth>ca. 1603</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des Köthener Superintendenten Adam Streso (1571-1626); 1637/38 Prediger + in Münster; seit 1638 Prediger in Den Haag.</note> + </person><person xml:id="strickland_walter"> + <persName ref="http://viaf.org/viaf/50645993"> + <forename>Walter</forename> + <surname>Strickland</surname> + </persName> + <persName type="display">Strickland, Walter</persName> + <birth>ca. 1598</birth> + <death>1671</death> + <note>Sohn von Walter Strickland, Esquire (gest. 1636); 1618 Aufnahme in das Gray's Inn + als Barrister (Anwalt); Studium in Cambridge (1619 immatrikuliert); 1642-1650 Gesandter + des englischen Parlaments bei den Generalstaaten in Den Haag; 1645-1660 Mitglied des + Parlaments (mit Unterbrechungen); 1651 erneut als Teil einer Gesandtschaft in den + Niederlanden; 1651/52 zudem Mitglied des Staatsrats (council of state); 1654 Ernennung zum Hauptmann (Captain) der Leibwache des Lordprotektors Oliver Cormwell (1599-1658); 1657 Aufnahme in das House of Lords; nach Cromwells Tod 1657 Mitglied im Rat von dessen Sohn und Nachfolger Richard Cromwell (1626-1712); 1659 Mitglied im von der Armee eingesetzten Sicherheitskommittee (Committee of Safety); nach der Restauration der Monarchie 1660 Rückzug von allen Ämtern.</note> + </person><person xml:id="sultan_ibrahim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660"> + <forename>Ibrahim</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim, Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1640 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="sultanzade_mehmed_pascha"> + <persName> + <name>Sultanzade Mehmed</name> + <roleName>Pascha</roleName> + </persName> + <persName type="display">Sultanzade Mehmed Pascha</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1646</death> + <note>Geboren als Verwandter der Sultansfamilie; 1637–1640 osmanischer Statthalter + in Ägypten; seit 1640 Wesir; Gouverneur von Özü (1641-1643) und Damaskus (1643/44); + 1644-1645 Großwesir des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="sylvius_franciscus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120377276"> + <forename>Franciscus</forename> + <surname>Sylvius</surname> + </persName> + <persName type="display">Sylvius, Franciscus</persName> + <persName> + <forename>Franz</forename> + <nameLink>de le</nameLink> + <surname>Boë</surname> + </persName> + <persName>Boë, Franz de le</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1672</death> + <note>Geboren in Hanau in eine ursprünglich südflämische Familie; Schulbesuch in Sedan; Studium in Leiden und Basel (Dr. med. 1637); ab 1637 praktischer Arzt in Hanau, ab 1641 in Amsterdam; seit 1658 Professor der Medizin an der Universität Leiden; 1669/70 Rektor derselben.</note> + </person><person xml:id="torstensson_lennart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117407186"> + <forename>Lennart</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Torstensson af Ortala</surname> + </persName> + <persName type="display">Torstensson af Ortala, Lennart, Graf</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Torsten Lennartsson (1561-1631); ab 1618 Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); seit 1624 in schwedischen Kriegsdiensten als Obristleutnant (1628), + Obrist (1630), General (1632) und Feldmarschall (1641); ab 1641 auch Reichsrat; + 1641-1648 Generalgouverneur von Pommern; seit 1648 Generalgouverneur von Västergötland, + Dalsland, Värmland und Halland; 1647 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="trauttmansdorff_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775854"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Trauttmansdorff, Maximilian, Graf von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Johann Friedrich von Trauttmansdorff (1542-1614); als Jugendlicher + Konversion zum katholischen Glauben; Teilnahme am Langen Türkenkrieg; 1609-1618 + Reichshofrat; ab 1619 kaiserlicher Kämmerer; spätestens seit 1627 Geheimer Rat; ab + 1635 Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">König bzw. + Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657); wenig später auch Präsident des + Geheimen Rates; mehrfach wichtige diplomatische Missionen, z. B. als Unterhändler + des Nikolsburger (1622), Prager (1635) und Westfälischen Friedens (1645-1647); + 1623 Erhebung in den Grafenstand; seit 1634 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz82895.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="tromp_maarten"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118930249"> + <forename>Maarten Harpertszoon</forename> + <surname>Tromp</surname> + </persName> + <persName type="display">Tromp, Maarten Harpertszoon</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des niederländischen Marineoffiziers Harpert Maertenz van der Wel, ab 1607 + van der Tromp (gest. 1610); seit 1607 Schiffsjunge; nach 1612 Werftarbeiter in Rotterdam; + Quartiermeister (1617), Steuermann (1618), Leutnant (1622), Kapitän (1624), Fahnenkapitän + (1629) sowie Admiral von Holland und Westfriesland (1637) in der niederländischen Marine.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118930249.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="trzka_adam_erdmann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136202578"> + <forename>Adam Erdmann</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Trzka von Leipa</surname> + </persName> + <persName type="display">Trzka von Leipa, Adam Erdmann, Graf</persName> + <persName> + <forename>Adam Erdman</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>TrÄka z LÃpy</surname> + </persName> + <birth>1599</birth> + <death>1634</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#trzka_johann_rudolf">Johann Rudolf Trzka von + Leipa</rs> (1557-1634); seit 1623 kaiserlicher Kämmerer; Volontär (1626), + Obrist (1630) und Feldmarschallleutnant (1632) unter <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs> (1583-1634); 1627 + Konversion zum katholischen Glauben; 1634 Ermordung als Vertrauter von Wallenstein; + 1628 Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz41737.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="veth_jacob"> + <persName> + <forename>Jacob</forename> + <surname>Veth</surname> + </persName> + <persName type="display">Veth, Jacob</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Middelburger Bürgermeisters Jan Veth (gest. nach 1615); Studium in Leiden; 1641-1643 Sekretär der Stadt Middelburg; 1644-1661 Vertreter der Provinz Seeland bei den Generalstaaten; seit 1645 Pensionär von Middelburg; 1662 und 1665 Bürgermeister von Middelburg.</note> + </person><person xml:id="vosbergen_gaspar"> + <persName> + <forename>Gaspar</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Vosbergen</surname> + </persName> + <persName type="display">Vosbergen, Gaspar van</persName> + <birth>ca. 1575</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Ritters Gaspar van Vosbergen (1540-1598); Herr von Duivendijke; 1598-1603 + Rat der Rechenkammer von Seeland; 1608-1626 Mitglied des Hohen Rates (obersten + Gerichtshofes) von Holland und Seeland; 1623 dänischer Agent in Den Haag; niederländischer + Gesandter nach Schweden, Dänemark und Kurbrandenburg (1625), Frankreich (1628) und Kurköln + (1630); seit 1625 Mitglied der Generalstaaten.</note> + </person><person xml:id="vultejus_johannes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117450367"> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Vultejus</surname> + </persName> + <persName type="display">Vultejus, Johannes</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Marburger Rechtsprofessors Hermann Vultejus (1555-1634); + Rechtsstudium in Marburg und Leiden (1622); 1630 Promotion zum Dr. jur. + utr. an der Universität Marburg; 1631/32 Rat und Kommissar bei + <rs type="person" ref="#solms-hohensolms_philipp_reinhard_i">Graf Philipp + Reinhard I. zu Solms-Hohensolms</rs> (1593-1635) bei der schwedischen + Armee; ab 1633 hessisch-kasselischer Geheimer Rat und Kriegsrat; Gesandter + auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) und bei den Westfälischen + Friedensverhandlungen in Münster (1644-1649); seit 1651 Kanzler in Kassel.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz84148.html#adbcontent"/> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/117450367"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="waldstein_albrecht_wenzel_eusebius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118628755"> + <forename>Albrecht Wenzel Eusebius</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Waldstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Waldstein, Albrecht Wenzel Eusebius von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht Václav Eusebius</forename> + <nameLink>z</nameLink> + <surname>ValdÅ¡tejna</surname> + </persName> + <persName> + <forename>Albrecht Wenzel Eusebius</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wallenstein</surname> + </persName> + <persName>Wallenstein, Albrecht Wenzel Eusebius von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht Wenzel Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Friedland</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Friedland, Albrecht Wenzel Eusebius, Fürst bzw. Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht Wenzel Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Friedland</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Albrecht VIII.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mecklenburg, Albrecht VIII., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht Wenzel Eusebius</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Sagan</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Sagan, Albrecht Wenzel Eusebius, Herzog von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1634</death> + <note>Sohn des Wilhelm von Waldstein (1547-1595); 1606 Konversion zum katholischen + Glauben; 1607 kaiserlicher Hauptmann; 1615-1618 Obrist der mährischen Stände; + kaiserlicher Obrist (1619), Generalfeldwachtmeister (1623) und zweimal + Oberbefehlshaber der Armee des Kaisers (1625-1630 und 1632-1634); 1623 Erhebung in + den Fürstenstand; ab 1624 Fürst und seit 1625 Herzog von Friedland; 1628-1631 + Herzog von Mecklenburg; ab 1628 Herzog von Schlesien-Sagan; 1634 Absetzung und + Ermordung wegen Hochverrats; seit 1628 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60603.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wemmel_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Wemmel</surname> + </persName> + <persName type="display">Wemmel, N. N.</persName> + <note>Um 1646 Finanzverantwortlicher bei den Generalstaaten.</note> + </person><person xml:id="wesenbeck_matthaeus_d_j"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122687981"> + <forename>Matthäus d. J.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wesenbeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Wesenbeck, Matthäus d. J. von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Anastasius Wesenbeck (1569-1606); 1622-1627 Studium der Rechte; ab 1630 Rat + bei der neumärkischen Regierung; seit 1639 kurbrandenburgischer Kriegs-, Hof- und + Kammergerichtsrat; zudem mehrmals Gesandter, u. a. für den brandenburgischen Teil von + Pommern auf dem Regensburger Reichstag (1640/41), dem Reichsdeputationstag in Frankfurt/Main + (1643-1645), dem Westfälischen Friedenskongress in Osnabrück (1645-1648) und bei den Nürnberger + Exekutionsverhandlungen (1649/50); ab 1651 Kanzler des Fürstentums Minden; seit 1655 + Wirklicher Geheimer Rat in Cölln; ab 1645 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Fähige").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85201.html"/> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5520"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wickevoort_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128432306"> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Wickevoort</surname> + </persName> + <persName type="display">Wickevoort, Joachim van</persName> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Wicquefort</surname> + </persName> + <persName>Wicquefort, Joachim van</persName> + <birth>1596/1600</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Antwerpener Kaufmannes Caspar van Wickevoort (1554-1634); langjähriger Agent des + <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzogs Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> + (1604-1639) in Deutschland, Frankreich und den Niederlanden; seit 1639 hessisch-kasselischer + Resident in Den Haag (bis mindestens 1659).<!--http://www.biografischportaal.nl/persoon/66406488--></note> + </person><person xml:id="wied_anna_trajectana"> + <persName> + <forename>Anna Trajectana</forename> + <roleName type="toponymic">Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wied-Runkel</surname> + </persName> + <persName type="display">Wied-Runkel, Anna Trajectana, Gräfin von, geb. van Brederode</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Trajectana</forename> + <surname type="toponymic">Brederode</surname> + <nameLink>van</nameLink> + </persName> + <persName>Brederode, Anna Trajectana van</persName> + <birth>ca. 1625/26</birth> + <death>1672</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655); Ehe mit Graf Georg Hermann Reinhard von Wied-Runkel (1640-1690).</note> + </person><person xml:id="wietersheim_anton"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12111709X"> + <forename>Anton</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wietersheim</surname> + </persName> + <persName type="display">Wietersheim, Anton von</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des 1592 nobilitierten schaumburgischen Kanzlers Anton Smeckeworst, + genannt Wietersheim (1539-1614); ab 1621 Erbherr auf Wörbzig, Opperode und Frenz, + seit 1633 auch auf Stadthagen und Sachsenhagen; 1618-1624 halberstädtischer + Geheimer Rat und Kanzler des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzogs Christian von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1599-1626); ca. 1633-1637 + holsteinisch-schaumburgischer Kanzler; ab 1640 Kanzler und Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">Herzogs Friedrich + III. von Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1597-1659) sowie Drost von Barmstedt; seit 1642 kaiserlicher Hofpfalzgraf; + seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Umfahende").</note> + </person><person xml:id="wietersheim_heinrich_julius_2"> + <persName> + <forename>Heinrich Julius</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wietersheim</surname> + </persName> + <persName type="display">Wietersheim, Heinrich Julius von</persName> + <birth>ca. 1624</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des holstein-gottorfischen Kanzlers <rs type="person" ref="#wietersheim_anton">Anton von Wietersheim</rs> (1587-1647); Erbherr auf Stadthagen und Sachsenhagen; Studium in Leiden (1644).</note> + </person><person xml:id="windisch-graetz_amalia_margaretha"> + <persName> + <forename>Amalia Margaretha</forename> + <roleName type="toponymic">Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Windisch-Graetz</surname> + </persName> + <persName type="display">Windisch-Graetz, Amalia Margaretha, Gräfin von, geb. van Brederode</persName> + <persName> + <forename>Amalia Margaretha</forename> + <surname>Slawata von Chlum und Koschumberg</surname> + </persName> + <persName>Slawata von Chlum und Koschumberg, Amalia Margaretha, geb. van Brederode</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Amalia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Brederode</surname> + <nameLink>van</nameLink> + </persName> + <persName>Brederode, Amalia Margaretha van</persName> + <birth>ca. 1626/30</birth> + <death>1663</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655); 1645-1662 erste Ehe mit Albrecht Heinrich Slawata von Chlum und Koschumberg (1615-1662); ab 1663 zweite Ehe mit Graf Gottlieb Amadeus von Windisch-Grätz (1630-1695).</note> + </person><person xml:id="zar_alexei"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118501909"> + <forename>Alexei</forename> + <roleName>Zar (Moskauer Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Alexei, Zar (Moskauer Reich)</persName> + <persName> + <forename>Alexei Michailowitsch</forename> + <surname>Romanow</surname> + </persName> + <persName>Romanow, Michail Michailowitsch</persName> + <birth>1629</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Zaren Michail Fjodorowitsch Romanow (1596-1645); seit 1645 Zar des + Moskauer Reiches.</note> + </person><person xml:id="zar_dimitri_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11889157X"> + <forename>Dimitri II.</forename> + <roleName>Zar (Moskauer Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Dimitri II., Zar (Moskauer Reich)</persName> + <persName> + <name>Falscher Dimitri (I)</name> + </persName> + <persName>Falscher Dimitri (I)</persName> + <persName> + <forename>Grigorij</forename> + <surname>Otrepjew</surname> + </persName> + <persName>Otrepjew, Grigorij</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1606</death> + <note>Mönch aus dem Kloster Tschudow, der sich seit etwa 1601 als der unter + rätselhaften Umständen ums Leben gekommene Zarewitsch Dimitri Iwanowitsch + (1582-1591) ausgab; seit 1605 Zar des Moskauer Reiches.</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="florins"> + <term>florins (Gulden)</term> + </item><item xml:id="gulden"> + <term>Gulden (florenus)</term> + </item><item xml:id="livres_tournois"> + <term>Livres tournois</term><!--im TB eine Art bauchiges W mit Deckel--> + </item><item xml:id="meilen"> + <term>Meilen</term> + </item><item xml:id="reichsthaler"> + <term>Reichsthaler</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="glueckspunkt"> + <term>Astrologisches Symbol für den Glückspunkt (Pars Fortunae) = glücklicher/erfolgreicher Tag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeichen_2"><!--Spirale--> + <term>Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="aachen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3247449/aachen.html">Aachen</placeName> + </place><place xml:id="aegaeisches_meer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/265695/aegean-sea.html">Ägäisches Meer</placeName> + </place><place xml:id="aegypten"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4068430-1">Ägypten</placeName> + </place><place xml:id="albanien"> + <placeName>Albanien</placeName> + <note>Region in Südosteuropa, die seit dem Ende des 15. Jahrhunderts ein Teil des <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Osmanischen Reiches</rs> war.</note> + </place><place xml:id="aleppo"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/170063/aleppo.html">Aleppo</placeName> + </place><place xml:id="amsterdam"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2759794/amsterdam.html">Amsterdam</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-bernburg_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4241526-3">Anhalt-Bernburg, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-koethen_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/15764-8">Anhalt-Köthen, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="antwerpen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2803138/antwerpen.html">Antwerpen</placeName> + </place><place xml:id="armentiers"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3036903/armentieres.html">Armentièrs</placeName> + </place><place xml:id="atlantischer_ozean"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3373405/atlantic-ocean.html">Atlantischer Ozean</placeName> + </place><place xml:id="bayern_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4005044-0">Bayern, Herzogtum bzw. Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="bayreuth"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2951825/bayreuth.html">Bayreuth</placeName> + </place><place xml:id="bentheim"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953552/bad-bentheim.html">Bentheim (Bad Bentheim)</placeName> + </place><place xml:id="berlin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950159/berlin.html">Berlin</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="boehmen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="brasilien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4008003-1">Brasilien</placeName> + <note>Kolonie des <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Königreichs Portugal</rs>.</note> + </place><place xml:id="braunschweig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2945024/braunschweig.html">Braunschweig</placeName> + </place><place xml:id="bremen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName> + </place><place xml:id="bremervoerde"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944354/bremervoerde.html">Bremervörde</placeName> + </place><place xml:id="canea"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/260114/chania.html">Canea (Chania)</placeName> + </place><place xml:id="cham_grafschaft"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4804145-2">Cham, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="daenemark_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="dalmatien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4070200-5">Dalmatien</placeName> + </place><place xml:id="damietta"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/358048/damietta.html">Damietta</placeName> + </place><place xml:id="danzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3099434/gdansk.html">Danzig (GdaÅ„sk)</placeName> + </place><place xml:id="delft"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2757345/delft.html">Delft</placeName> + </place><place xml:id="den_haag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName> + </place><place xml:id="deventer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2756987/deventer.html">Deventer</placeName> + </place><place xml:id="duesseldorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2934246/duesseldorf.html">Düsseldorf</placeName> + </place><place xml:id="duinkerke"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3020686/dunkerque.html">Duinkerke (Dunkerque, Dünkirchen)</placeName> + </place><place xml:id="elsass_landgrafschaft"> + <placeName>Elsass, Landgrafschaft</placeName> + <note>Habsburgische Besitzungen im Elsass.</note> + </place><place xml:id="emden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2930596/emden.html">Emden</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="finspang"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2714903/finspang.html">FinspÃ¥ng</placeName> + </place><place xml:id="flandern_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071249-7">Flandern, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="flensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2926271/flensburg.html">Flensburg</placeName> + </place><place xml:id="franken"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018093-1">Franken</placeName> + </place><place xml:id="frankenthal"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2925550/frankenthal.html">Frankenthal</placeName> + </place><place xml:id="frankfurt_main"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2925533/frankfurt-am-main.html">Frankfurt (Main)</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="friaul"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018494-8">Friaul (Friuli)</placeName> + </place><place xml:id="friedland_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4086549-6">Friedland, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="friesland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018616-7">Friesland, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="fuenen_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2621748/fyn.html">Fünen (Fyn), Insel</placeName> + </place><place xml:id="geer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2797770/geer.html">Geer</placeName> + </place><place xml:id="gelderland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4019898-4">Gelderland, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="genua"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3176219/genoa.html">Genua (Genova)</placeName> + </place><place xml:id="genua_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4020185-5">Genua, Republik (Repubblica di Genova)</placeName> + </place><place xml:id="glueckstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2919763/glueckstadt.html">Glückstadt</placeName> + </place><place xml:id="gottorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918605/gottorf.html">Gottorf</placeName> + </place><place xml:id="grave"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2755358/grave.html">Grave</placeName> + </place><place xml:id="graz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2778067/graz.html">Graz</placeName> + </place><place xml:id="griechenland"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022047-3">Griechenland </placeName> + </place><place xml:id="groningen_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022127-1">Groningen (Stadt und Umland), Provinz</placeName> + </place><place xml:id="haarlem"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2755003/haarlem.html">Haarlem</placeName> + </place><place xml:id="haarlemmer_meer"> + <placeName>Haarlemmer Meer (Haarlemmermeer)</placeName><!--Kein passender Identifier!--> + <note>Mitte des 19. Jahrhunderts trockengelegter Binnensee in Nordholland zwischen Haarlem, Leiden und Amsterdam.</note> + </place><place xml:id="habsburgische_erblande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043271-3">Habsburgische Erblande (österreichische Linie)</placeName> + </place><place xml:id="hamburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName> + </place><place xml:id="hanau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911007/hanau-am-main.html">Hanau</placeName> + </place><place xml:id="harderwijk"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2754848/harderwijk.html">Harderwijk</placeName> + </place><place xml:id="heidelberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2907911/heidelberg.html">Heidelberg</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessen_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4240073-9">Hessen, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hoexter"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2898321/hoexter.html">Höxter</placeName> + </place><place xml:id="holland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName> + </place><place xml:id="holstein_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/112347-6">Holstein, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="indien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4026722-2">Indien</placeName> + </place><place xml:id="irland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="istrien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027824-4">Istrien</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="kalabrien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4029278-2">Kalabrien (Calabria)</placeName> + </place><place xml:id="karlstadt"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3345300/karlovac.html">Karlstadt (Karlovac)</placeName> + </place><place xml:id="kassel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2892518/kassel.html">Kassel</placeName> + </place><place xml:id="kastilien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073292-7">Kastilien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="kefalonia_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/260311/kefalonia-island.html">Kefalonia, Insel</placeName> + </place><place xml:id="klattau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3073660/klatovy.html">Klattau (Klatovy)</placeName> + </place><place xml:id="koeln"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2886242/koeln.html">Köln</placeName> + </place><place xml:id="koeln_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4031485-6">Köln, Kurfürstentum (Erzstift)</placeName> + </place><place xml:id="konstantinopel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/745044/istanbul.html">Konstantinopel (İstanbul)</placeName> + </place><place xml:id="kreta_island"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073791-3">Kreta, Insel</placeName> + </place><place xml:id="kroatien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073841-3">Kroatien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="kulmbach"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2882588/kulmbach.html">Kulmbach</placeName> + </place><place xml:id="leeuwarden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2751792/leeuwarden.html">Leeuwarden</placeName> + </place><place xml:id="leiden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2751773/leiden.html">Leiden</placeName> + </place><place xml:id="linz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2772400/linz.html">Linz</placeName> + </place><place xml:id="london"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName> + </place><place xml:id="luebeck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2875601/luebeck.html">Lübeck</placeName> + </place><place xml:id="luettich_hochstift"> + <placeName>Lüttich, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="mailand_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4037101-3">Mailand, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="malamocco"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3174197/malamocco.html">Malamocco</placeName> + </place><place xml:id="mantua_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4669636-2">Mantua (Mantova), Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="marburg_lahn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2873759/marburg-an-der-lahn.html">Marburg an der Lahn</placeName> + </place><place xml:id="middelburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2750896/middelburg.html">Middelburg</placeName> + </place><place xml:id="mittelmeer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/363196/mediterranean-sea.html">Mittelmeer</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="muenchen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867714/munich.html">München</placeName> + </place><place xml:id="muenster"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867543/muenster.html">Münster</placeName> + </place><place xml:id="narbonne"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2990919/narbonne.html">Narbonne</placeName> + </place><place xml:id="neapel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3172394/napoli.html">Neapel (Napoli)</placeName> + </place><place xml:id="neapel_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4041478-4">Neapel, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="nevers_herzotgum"> + <placeName>Nevers, Herzogtum</placeName> + <note>Teil des <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Königreichs Frankreich</rs>.</note> + </place><place xml:id="niederlaendisch-brasilien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/7538272-6">Niederländisch-Brasilien (Neuholland)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042203-3">Niederlande (beide Teile)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_spanische"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077647-5">Niederlande, Spanische</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nijmegen_quartier"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/1225046-6">Nijmegen, Quartier (Betuwe)</placeName> + <note>Verwaltungseinheit der <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Provinz Gelderland</rs></note> + </place><place xml:id="nordholland"><!--Kein Identifier gefunden; 4075461-3 nur für die Provinz ab 1840--> + <placeName>Nordholland</placeName> + <note>Nördlicher Teil der niederländischen <rs type="place" ref="#holland_provinz">Provinz Holland</rs>.</note> + </place><place xml:id="nordsee"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2960848/north-sea.html">Nordsee</placeName> + </place><place xml:id="nuernberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName> + </place><place xml:id="obere_pfalz_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1228897-4">Obere Pfalz (Oberpfalz), Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="oeresund"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2612845/the-sound.html">Öresund (Øresund)</placeName> + </place><place xml:id="oesterreich_erzherzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075601-4">Österreich, Erzherzogtum</placeName> + </place><place xml:id="oldenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857458/oldenburg.html">Oldenburg</placeName> + </place><place xml:id="oostende"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2789786/ostend.html">Oostende</placeName> + </place><place xml:id="orange"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2989460/orange.html">Orange</placeName> + </place><place xml:id="ortenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857011/ortenburg.html">Ortenburg</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="osnabrueck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2856883/osnabrueck.html">Osnabrück</placeName> + </place><place xml:id="overijssel_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042934-9">Overijssel, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="oxford"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2640729/oxford.html">Oxford</placeName> + </place><place xml:id="paris"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2988507/paris.html">Paris</placeName> + </place><place xml:id="pfalz_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Pfalz, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="pilsen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3068160/plzen.html">Pilsen (Plzeň)</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="pommern_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17241-8">Pommern, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="prag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3067696/prague.html">Prag (Praha)</placeName> + </place><place xml:id="pressburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3060972/bratislava.html">Preßburg (Bratislava)</placeName> + </place><place xml:id="reggio_emilia"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3169522/reggio-nell-emilia.html">Reggio nell'Emilia</placeName> + </place><place xml:id="rhein_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2748179/rhine-river.html">Rhein, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="rhenen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2748185/rhenen.html">Rhenen</placeName> + </place><place xml:id="rom"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom (Roma)</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="savoyen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051850-4">Savoyen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schelde_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3301577/schelde.html">Schelde, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="schlesien-crossen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1135788944">Schlesien-Crossen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schlesien-jaegerndorf_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4318984-2">Schlesien-Jägerndorf, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="scilly_isles"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2638384/isles-of-scilly.html">Scilly-Inseln (Isles of Scilly)</placeName> + </place><place xml:id="seeland_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2613979/sjaelland.html">Seeland (Sjælland), Insel</placeName> + </place><place xml:id="seeland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077307-3">Seeland (Zeeland), Provinz</placeName> + </place><place xml:id="sizilien_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2523118/sicily.html">Sizilien (Sicilia), Insel</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="steinau_strasse"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2828871/steinau-an-der-strasse.html">Steinau an der Straße</placeName> + </place><place xml:id="stuhlweissenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3044774/szekesfehervar.html">Stuhlweißenburg (Székesfehérvár)</placeName> + </place><place xml:id="suedholland"><!--Kein Identifier gefunden; 4078025-9 nur für die Provinz ab 1840--> + <placeName>Südholland</placeName> + <note>Südlicher Teil der niederländischen <rs type="place" ref="#holland_provinz">Provinz Holland</rs>.</note> + </place><place xml:id="syrien_ejalet"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/84520-6">Syrien, Ejalet</placeName> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Osmanischen Reichs</rs>.</note> + </place><place xml:id="terborg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2746468/terborg.html">Terborg</placeName> + </place><place xml:id="texel_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2746385/texel.html">Texel, Insel</placeName> + </place><place xml:id="themse_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2636063/river-thames.html">Themse (Thames), Fluss</placeName> + </place><place xml:id="thorn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3083271/torun.html">Thorn (ToruÅ„)</placeName> + </place><place xml:id="trient"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3165243/trento.html">Trient (Trento)</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="unterpfalz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Unterpfalz (Rheinpfalz)</placeName> + </place><place xml:id="utrecht"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2745912/utrecht.html">Utrecht</placeName> + </place><place xml:id="utrecht_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4119328-3">Utrecht, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="valencia_koenigreich"> + <placeName>Valencia, Königreich</placeName> + <note>Bestandteil der spanischen Krone.</note> + </place><place xml:id="veluwe_quartier"> + <placeName>Veluwe, Quartier</placeName> + <note>Verwaltungseinheit der <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Provinz Gelderland</rs></note> + </place><place xml:id="venedig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3164603/venezia.html">Venedig (Venezia)</placeName> + </place><place xml:id="venedig_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName> + </place><place xml:id="vianen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2745580/vianen.html">Vianen</placeName> + </place><place xml:id="vianen_herrschaft"> + <placeName>Vianen, Herrschaft</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Teil der niederländischen Provinz Holland.</note> + </place><place xml:id="vlie"> + <placeName>Vlie</placeName> + <note>Schifffahrtspassage zwischen den westfriesischen Inseln Vlieland und Terschelling.</note> + </place><place xml:id="vlissingen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2745392/vlissingen.html">Vlissingen</placeName> + </place><place xml:id="vogtland"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4063754-2">Vogtland</placeName> + </place><place xml:id="wageningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2745088/wageningen.html">Wageningen</placeName> + </place><place xml:id="wales_fuerstentum"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4064435-2">Wales, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="westindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079228-6">Westindien</placeName> + <note>Karibische Inseln, im weiteren Sinne Mittel- und Südamerika.</note> + </place><place xml:id="wittenberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7303020/wittenberg.html">Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg)</placeName> + </place><place xml:id="zakynthos_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/251279/zakynthos.html">Zakynthos, Insel</placeName> + </place><place xml:id="zuiderzee"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4072726-9">Zuiderzee</placeName> + <note>Ehemalige Nordseebucht auf dem Gebiet des heutigen Ijsselmeeres und der Provinz Flevoland.</note> + </place><place xml:id="zutphen_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4758275-3">Zutphen, Grafschaft</placeName><!--http://d-nb.info/gnd/1225047-8--> + <note>Teil der <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Provinz Gelderland</rs>.</note> + </place><place xml:id="zwolle"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2743477/zwolle.html">Zwolle</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="academia_sorana"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1214628-6">Academia Sorana (Sorø Akademi)</orgName> + <note>Ehemaliges Zisterzienserkloster im dänischen <rs type="place" ref="#soro">Sorø</rs>, das 1586 in eine Lateinschule umgewandelt, 1623 um eine Ritterakademie + ergänzt und zwanzig Jahre später in den Rang einer Universität erhoben wurde.</note> + </org><org xml:id="duinkerker_freibeuter"> + <orgName>Duinkerker (Dünkirchener) Freibeuter</orgName> + <note>Freibeuter, die während des Achtzigjährigen Krieges (1568-1648) im spanischen Auftrag von der flämischen Küste (v. a. Dünkirchen) + aus Kaperfahrten gegen die Vereinigten Niederlande unternahmen.</note> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="gelderland_provinzialstaende"> + <orgName>Gelderland, Provinzialstände</orgName> + </org><org xml:id="haarlem_rat"> + <orgName>Haarlem, Rat der Stadt</orgName> + </org><org xml:id="holland_provinzialstaende"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1225100-8">Holland, Provinzialstände</orgName> + </org><org xml:id="jesuiten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/80092-2">Jesuiten (Societas Jesu)</orgName> + </org><org xml:id="leiden_rat"> + <orgName>Leiden, Rat der Stadt</orgName> + </org><org xml:id="malteser"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/43583-1">Malteser (Ordo Militiae Sancti Joannis Baptistae Hospitalis Hierosolymitani)</orgName> + <note>Eigentlich "Johanniter" auf Malta.</note> + </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName> + </org><org xml:id="oesterreich_hofkriegsrat"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4520865-7">Österreich, Hofkriegsrat</orgName> + </org><org xml:id="parlement_paris"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2040225-9">Parlement de Paris</orgName> + </org><org xml:id="scola_illustris_collegium_auriacum_breda"> + <orgName>Scola Illustris et Collegium Auriacum Breda (Hooghe School en het Oranjisch Collegie te Breda)</orgName> + <note>Im Jahr 1646 durch den niederländischen Statthalter <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürst + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647) gegründete und bis 1669 bestehende universitäre Bildungseinrichtung in + der 1637 zurückeroberten Stadt Breda.</note> + </org><org xml:id="seeland_provinzialstaende"> + <orgName>Seeland (Zeeland), Provinzialstände</orgName> + </org><org xml:id="templerorden"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4134088-7">Templerorden (Pauperes commilitones Christi templique Salomonici Hierosolymitanis)</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_franeker"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/667225-5">Universität Franeker (Academie van Friesland)</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_groningen"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/36948-2">Universität Groningen (Rijksuniversiteit Groningen)</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_leiden"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1009462-3">Universität Leiden (Rijksuniversiteit Leiden)</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_leiden_juristische_fakultaet"> + <orgName>Universität Leiden, Juristische Fakultät</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_leiden_medizinische_fakultaet"> + <orgName>Universität Leiden, Medizinische Fakultät</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_leiden_philosophische_fakultaet"> + <orgName>Universität Leiden, Philosophische Fakultät</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_leiden_theologische_fakultaet"> + <orgName>Universität Leiden, Theologische Fakultät</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_utrecht"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5101295-9">Universität Utrecht (Rijksuniversiteit Utrecht)</orgName> + </org><org xml:id="utrecht_provinzialstaende"> + <orgName>Utrecht, Provinzialstände</orgName> + </org><org xml:id="venedig_kleiner_rat"> + <orgName>Venedig, Kleiner Rat (Serenissima Signoria) der Republik</orgName> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abdisputiren"> + <label>abdisputiren</label> + <list> + <item>abstreiten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accommodation"> + <label>Accommodation</label> + <list> + <item n="1">Anbequemung, Anpassung</item> + <item n="2">Versorgung, Ausstattung</item> + <item n="3">Vereinbarung, Vergleich, Abkommen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accord"> + <label>Accord</label> + <list> + <item n="1">Vereinbarung, Vergleich</item> + <item n="2">Vertrag zur kampflosen Übergabe eines Ortes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accordiren"> + <label>accordiren</label> + <list> + <item n="1">einen Vertrag schließen, sich einigen</item> + <item n="2">einen Ort mittels eines Vertrags (Akkords) übergeben</item> + <item n="3">übereinstimmen, einig sein, zustimmen</item> + <item n="4">übereinstimmend machen, vergleichen</item> + <item n="5">vertraglich zubilligen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="adamantisch"> + <label>adamantisch</label> + <list> + <item>besonders hart</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="admittiren"> + <label>admittiren</label> + <list> + <item>gestatten, zulassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aemulation"> + <label>Aemulation</label> + <list> + <item n="1">Nacheifer, Wetteifer</item> + <item n="2">Eifersucht, Missgunst</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="agent"> + <label>Agent</label> + <list> + <item>(diplomatischer) Geschäftsträger</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anlaufen"> + <label>anlaufen</label> + <list> + <item n="1">drängend angehen, anfallen, überfallen, tätlich angreifen</item> + <item n="2">dringend bitten, ansuchen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anziehen"> + <label>anziehen</label> + <list> + <item>anführen, erwähnen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="armatur"> + <label>Armatur</label> + <list> + <item>Rüstung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="arriviren"> + <label>arriviren</label> + <list> + <item>ankommen, eintreffen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="artig"> + <label>artig</label> + <list> + <item n="1">kunstvoll, meisterhaft</item> + <item n="2">fruchtbar</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besorgen"> + <label>besorgen</label> + <list> + <item>befürchten, fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="capitaen-leutnant"> + <label>Capitän-Leutnant</label> + <list> + <item>Kommandeur der Leibkompanie eines Generals oder Obristen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="comitat"> + <label>Comitat</label> + <list> + <item>Begleitung, Gefolge, Geleit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="commission"> + <label>Commission</label> + <list> + <item>Auftrag, Bevollmächtigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compliment"> + <label>Compliment</label> + <list> + <item>höfliches Reden, höfliche Verbeugung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="complimentiren"> + <label>complimentiren</label> + <list> + <item>höflich reden, Ehre erweisen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="complimentschreiben"> + <label>Complimentschreiben</label> + <list> + <item>Höflichkeitsschreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compter"> + <label>Compter</label> + <list> + <item>Komtur</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="condemniren"> + <label>condemniren</label> + <list> + <item>verurteilen, verdammen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmation"> + <label>Confirmation</label> + <list> + <item>Bestätigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmiren"> + <label>confirmiren</label> + <list> + <item>bestätigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conjungiren"> + <label>conjungiren</label> + <list> + <item>verbinden, verbünden, vereinigen, zusammenführen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="consuliren"> + <label>consuliren</label> + <list> + <item n="1">um Rat fragen, zu Rate ziehen</item> + <!--<item n="2">einen Rat erteilen, (rechtlich) beraten</item>--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contentiren"> + <label>contentiren</label> + <list> + <item>zufrieden stellen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contrarie"> + <label>contrarie</label> + <list> + <item>entgegengesetzt, ungünstig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contribuiren"> + <label>contribuiren</label> + <list> + <item n="1">Steuern oder andere Zwangsabgaben entrichten</item> + <item n="2">beitragen, beisteuern, einen Anteil leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="courante"> + <label>Courante</label> + <list> + <item>zirkulierende Zeitung</item> + <!-- <item n="2">im 16. Jh. beliebte Tanzform im Tripeltakt</item> --> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dexteritet"> + <label>Dexteritet</label> + <list> + <item>Geschicklichkeit, Gewandtheit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="difficultet"> + <label>Difficultet</label> + <list> + <item>Schwierigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="disgraciiren"> + <label>disgraciiren</label> + <list> + <item>in Ungnade bringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dissuadiren"> + <label>dissuadiren</label> + <list> + <item>abraten, ausreden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="duerfen"> + <label>dürfen</label> + <list> + <item n="1">müssen</item> + <item n="2">können</item> + <item n="3">brauchen, benötigen, bedürfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ein"> + <label>ein</label> + <list> + <item>ungefähr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einziehen"> + <label>einziehen</label> + <list> + <item>verhaften</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erfinden"> + <label>erfinden</label> + <list> + <item n="1">entdecken, finden</item> + <item n="2">befinden, ansehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erpracticiren"> + <label>erpracticiren</label> + <list> + <item>etwas mit List (heimlich) zuwege bringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erudition"> + <label>Erudition</label> + <list> + <item>gelehrte Bildung, Gelehrsamkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="excusiren"> + <label>excusiren</label> + <list> + <item>entschuldigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exulant"> + <label>Exulant</label> + <list> + <item>aus Glaubensgründen vertriebene Person (meist für vertriebene Protestanten aus den habsburgischen Erbländern + und anderen rekatholisierten Territorien)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fiscal"> + <label>Fiscal</label> + <list> + <item>Amtsträger, der die landesfürstlichen Einkünfte und bisweilen auch die Aufrechthaltung der Gesetze überwacht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fomentiren"> + <label>fomentiren</label> + <list> + <item>anstiften, schüren, aufwiegeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="friedenstractat"> + <label>Friedenstractat</label> + <list> + <item>Friedensverhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="friedhaessig"> + <label>friedhäßig</label> + <list> + <item>streitsüchtig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gemeine"> + <label>Gemeine</label> + <list> + <item>(Kirchen)Gemeinde, Gesamtheit der Einwohner eines Ortes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gnadenpfennig"> + <label>Gnadenpfennig (Gnadendenarius)</label> + <list> + <item>Bildnismedaille, die von Landesherren als Auszeichnung oder Geschenk verliehen wird</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="griffier"> + <label>Griffier</label> + <list> + <item>Erster Kanzleisekretär einer niederlänischen Provinz bzw. der Generalstaaten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interesse"> + <label>Interesse</label> + <list> + <item n="1">Zinsertrag eines Kapitals</item> + <item n="2">Nutzen, Gewinn, Ertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="invention"> + <label>Invention</label> + <list> + <item>Erfindung, Einfall</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="invitiren"> + <label>invitiren</label> + <list> + <item>einladen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="jubilirer"> + <label>Jubilirer</label> + <list> + <item>Juwelier, Goldschmied</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="justificiren"> + <label>justificiren</label> + <list> + <item n="1">Strafe vollstrecken, hinrichten</item> + <item n="2">berichtigen, prüfen</item> + <item n="3">rechtfertigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kammermeister"> + <label>Kammermeister</label> + <list> + <item>(höherer) fürstlicher Bediensteter einer Finanzverwaltung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="landschaft_gloss"> + <label>Landschaft</label> + <list> + <item>Landstände</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="licent"> + <label>Licent</label> + <list> + <item>Abgabe für ausgeführte Waren, Zoll, Akzise</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="losament"> + <label>Losament</label> + <list> + <item>Unterkunft, Wohnraum</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="magnificenz"> + <label>Magnificenz</label> + <list> + <item>Herrlichkeit, Hoheit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="memorial"> + <label>Memorial</label> + <list> + <item n="1">Denkschrift und Information über noch zu erledigende Aufgaben, Bittschrift</item> + <item n="2">Erinnerungsschrift</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="meritiren"> + <label>meritiren</label> + <list> + <item>verdienen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="miraculsweise"> + <label>miraculsweise</label> + <list> + <item>wie durch ein Wunder bewirkt, auf wundersame Art</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="oberstelle"> + <label>Oberstelle</label> + <list> + <item>erste Stelle, Vortritt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="offendiren"> + <label>offendiren</label> + <list> + <item>beleidigen, kränken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="offens"> + <label>Offens</label> + <list> + <item>Beleidigung, Kränkung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ordinarcourante"> + <label>Ordinarcourante</label> + <list> + <item>gewöhnliche/regelmäßige zirkulierende Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ordiniren"> + <label>ordiniren</label> + <list> + <item n="1">verordnen, befehlen, festlegen</item> + <item n="2">regeln, einrichten</item> + <item n="3">jemanden bestimmen, beauftragen, einsetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="perikel"> + <label>Perikel</label> + <list> + <item>Gefahr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="persequiren"> + <label>persequiren</label> + <list> + <item>verfolgen, mit Gewalt überziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pillegabe"> + <label>Pillegabe</label> + <list> + <item>Taufgeschenk des Taufpaten an sein Patenkind</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praecedenz"> + <label>Präcedenz</label> + <list> + <item>Vortritt, Vorrang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praeparation"> + <label>Präparation</label> + <list> + <item>Vorbereitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praesentiren"> + <label>präsentiren</label> + <list> + <item n="1">schenken, als Geschenk geben</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praetendiren"> + <label>prätendiren</label> + <list> + <item n="1">vorgeben, vortäuschen, heucheln</item> + <item n="2">fordern, in Anspruch nehmen, Anspruch erheben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praetext"> + <label>Prätext</label> + <list> + <item>Vorwand, Scheingrund</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="prosequiren"> + <label>prosequiren</label> + <list> + <item>etwas verfolgen, vorantreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relation"> + <label>Relation</label> + <list> + <item>Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remittiren"> + <label>remittiren</label> + <list> + <item n="1">zugestehen, bewilligen</item> + <item n="2">(in rechtlichen Belangen) verweisen, weiterleiten</item> + <item n="3">übersenden</item> + <item n="4">nachlassen, vermindern</item> + <item n="5">zurücksenden</item> + <item n="6">(auf jemanden) verweisen, sich berufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="resolviren"> + <label>resolviren</label> + <list> + <item n="1">entschließen, beschließen</item> + <item n="2">auflösen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="retractiren"> + <label>retractiren</label> + <list> + <item>widerrufen, rückgängig machen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="scheledon"> + <label>Scheledon</label> + <list> + <item>Skelett</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schilderei"> + <label>Schilderei</label> + <list> + <item>bildliche Darstellung, Gemälde</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schuete"> + <label>Schüte</label> + <list> + <item>langes, breites und flachgebautes Schiff, das vor allem zur Fluss- und Kanalfahrt dient</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="spargiren"> + <label>spargiren</label> + <list> + <item>ausstreuen, ausbreiten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="subsistiren"> + <label>subsistiren</label> + <list> + <item>zu leben haben, auskommen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="suspendiren"> + <label>suspendiren</label> + <list> + <item>eine bestimmte Zeit aussetzen, auf längere Zeit verschieben, aufschieben, hinauszögern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tapezerei"> + <label>Tapezerei</label> + <list> + <item>Wandteppich, mehrere zusammengehörige Tapeten verschiedener Art, Gobelin</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="teissel"> + <label>Teißel</label> + <list> + <item>Deichsel</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tentiren"> + <label>tentiren</label> + <list> + <item>versuchen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="trafficquiren"> + <label>trafficquiren</label> + <list> + <item>handeln, Handel treiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="travagliren"> + <label>travagli(i)ren</label> + <list> + <item>arbeiten, sich anstrengen, sich bemühen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="valediciren"> + <label>valediciren</label> + <list> + <item>Lebewohl sagen, Abschied nehmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verehren"> + <label>verehren</label> + <list> + <item n="1">schenken</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verfassung_stellen"> + <label>in Verfassung stellen</label> + <list> + <item>Bereitschaft herstellen, geordnete Anstalten machen, insbesondere Kriegsvorbereitungen treffen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vergeben"> + <label>vergeben</label> + <list> + <item n="1">vergiften</item> + <item n="2">mit schlechter/schädlicher Absicht geben</item> + <item n="3">eine Sache aufgeben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verschlagenheit"> + <label>Verschlagenheit</label> + <list> + <item>Schrecken, großes Entsetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="versitzen"> + <label>versitzen</label> + <list> + <item>versäumen, verjähren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="victorie"> + <label>Victorie</label> + <list> + <item>Sieg</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="visite"> + <label>Visite</label> + <list> + <item>Besuch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="visitiren"> + <label>visitiren</label> + <list> + <item n="1">besuchen</item> + <item n="2">untersuchen, begutachten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wasserarmada"> + <label>Wasserarmada</label> + <list> + <item>Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zugemuese"> + <label>Zugemüse</label> + <list> + <item>zum Fleisch hinzugegebene Speisen</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="book" xml:id="erasmus_adagia_2"> + <title level="m" ref="ppn_038019477">Collected Works of Erasmus: Adages II i 1 to II vi 100</title> + <title type="short" subtype="other">Erasmus von Rotterdam: Adagia (Collected Works 33)</title> + <author> + <name>Erasmus von Rotterdam</name> + </author> + <editor role="translator"> + <forename>R. A. B.</forename> + <surname>Mynors</surname> + </editor> + <pubPlace>Toronto/Buffalo/London</pubPlace> + <date>1991</date> + <series> + <title level="s">Collected Works of Erasmus</title> + <biblScope unit="vol">33</biblScope> + </series> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="horatius_oden"> + <title level="a">Oden</title> + <title level="m" ref="ppn_35100758X">Oden und Epoden. Lateinisch-deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Hor_carm">Horaz: Carmina (Oden)</title> + <!--<title type="short">Hor_epod</title>--><!--Epoden--> + <author> + <forename>Quintus</forename> + <surname>Horatius Flaccus</surname> + </author> + <editor> + <forename>Gerhard</forename> + <surname>Fink</surname> + </editor> + <pubPlace>Düsseldorf</pubPlace> + <date>2002</date> + <biblScope unit="pp">8-261</biblScope> + </bibl><bibl type="book" xml:id="livius_roemische_geschichte"> + <title level="m" ref="ppn_032414552">Römische Geschichte = Ab urbe condita: Gesamtausgabe in 11 Bänden. Lateinisch und deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Liv">Livius: Ab urbe condita</title> + <author> + <forename>Titus</forename> + <surname>Livius</surname> + </author> + <editor> + <forename>Hans Jürgen</forename> + <surname>Hillen</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Josef</forename> + <surname>Feix</surname> + </editor> + <edition>3./4. Aufl.</edition> + <pubPlace>Düsseldorf/Zürich/München</pubPlace> + <publisher>Artemis & Winkler/Heimeran</publisher> + <date>1997-2008</date> + </bibl><bibl type="book" xml:id="lutherisches_gesangbuechlein_1638"> + <title level="m" ref="ppn_537267042">New-Zugerichtetes Lutherisches GesangBüchlein</title> + <title type="short" subtype="other">Lutherisches GesangBüchlein (1638)</title> + <pubPlace>Leipzig</pubPlace> + <publisher>Gottfried Grosse & Johann Albrecht Mintzel</publisher> + <date>1638</date> + <ptr n="SUB Göttingen" target="http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN820227455"/> + </bibl><bibl type="book" xml:id="pezel_mellificium_historicum"> + <title level="m" ref="ppn_13847012X">Mellificium Historicum. Complectens Historiam trium Monarchiarum: Chaldaicae sive Assyriacae, Persicae, Graecae: Inprimisque Rerum [...] sub Persica Monarchia à Graecis gestarum: et eorum, quae mortem Alexandri Magni secuta sunt [...], 3 Teile</title> + <title type="short" subtype="other">Pezel: Mellificium Historicum</title> + <author> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Pezel</surname> + </author> + <pubPlace>Marburg</pubPlace> + <publisher>Paul Egenolff</publisher> + <date>1610/11</date> + <ptr n="SUB Göttingen" target="http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN768055385"/> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="waffenstillstand_koetzschenbroda_1645"> + <title level="a">[Waffenstillstand von Kötzschenbroda =] Armistitium zwischen Jhro Chur-Fürstlichen Durchlauchtigkeit zu Sachsen Johann Georg I., und dem darzu Bevollmächtigten Schwedischen General-Feldt-Marchall, Leonhard Torstensohn andern Theils / auf 6 Monath getroffen. Ketzschebernreda den 27. Augusti 1645</title> + <title level="m" ref="ppn_140403612">Corps Universel Diplomatique Du Droit Des Gens: Contenant Un Recueil Des Traitez D'Alliance, De Paix, De Trêve, [...] qui ont été faits en Europe, depuis le Regne de l'Empereur Charlemagne jusques à présent [...]</title> + <title type="short" subtype="other">Waffenstillstand von Kötzschenbroda (1645)</title> + <editor> + <forename>Jean</forename> + <surname>Dumont</surname> + </editor> + <pubPlace>Amsterdam</pubPlace> + <date>1728</date> + <biblScope unit="pp">325f.</biblScope> + <series> + <title level="s">Corps Universel Diplomatique Du Droit Des Gens</title> + <biblScope unit="vol">6,1</biblScope> + </series> + <ptr n="BSB München" target="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10491300-1"/> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1646" xml:id="year1646_03"> + <div type="volume" n="XVIIIa"> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-01"> + <pb n="189v" facs="#mss_ed000236_00389"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#den_haag">Den Haag</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Unverhoffte Abreise des Grafen Johann Moritz von Nassau-Siegen</term> + <term>Finanzangelegenheiten</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Besuch bei der Gräfin Katharina Belgica von Hanau-Münzenberg</term> + <term>Predigtanhörung</term> + <term>Ankunft von Landgraf Friedrich von Hessen-Eschwege</term> + <term>Essen nebst den Söhnen Erdmann Gideon und Viktor Amadeus mit der Gräfin, ihrer Tochter Charlotte Louise und dem Hofprediger Peter von Streithagen</term> + <term>Besichtigung des Raritätenkabinetts von Gräfin Charlotte Louise</term> + <term>Zurückgezogene Hofhaltung der Gräfin Katharina Belgica</term> + <term>Offene Worte des Streithagen</term> + <term>Unterhaltung mit Gräfin Charlotte Louise</term> + <term>Gespräch mit Gräfin Katharina Belgica</term> + <term>Besuch der niederländischen Predigt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#patenschaft"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#hochzeit"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#kuriositaetenkammer"/> + <term ref="#bekehrung"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#schmuck"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#eheschliessung"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#singen"/> + <term ref="#musikinstrument"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-01"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 1. â„ 11. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">Graf Moritz von Naßaw</rs>, ist wieder alles verhoffen, + <lb/>vndt vermuhten, heütte frühe, darvon gezogen, + <lb/>da ich ihme noch vermeinte zuzusprechen. + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs> hat sich gegen <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> wol <w lemma="erklähret">er + <lb/>klähret</w>, in meinen sachen, waß aber die gesuchten + <lb/><term ref="#interesse">interesse</term> deß capitals, vndt dann die <rs type="org" ref="#holland_provinzialstaende">holl<ex>ändische</ex></rs> <term ref="#pillegabe">pillegave</term> + <lb/>anbelanget, hat ers plat <term ref="#suspendiren">suspendiret</term>, vermeindende, es + <lb/>wehre anitzo gar nicht zeitt, bey so gar wichtigen + <lb/><foreign xml:lang="lat">deliberationibus</foreign><note type="translation" resp="az">Beratschlagungen</note>, wie an itzo vor wehren, solcher zu + <lb/>gedengken, damit man daß haüptwergk nit + <lb/>dadurch stutzig machte. Man müßte es spahren, + <lb/>biß auf ein andermahl. + </p> + <pb n="190r" facs="#mss_ed000236_00390"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckfordt</rs> erbeütt sich auch, <foreign xml:lang="fre">comme de coustüme</foreign><note type="translation" resp="az">wie üblich</note>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#ordinarcourante">ordinar:courranten</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> <rs type="place" ref="#canea">Canea</rs> endtsetzt, vndt in einem <w lemma="außfall">auß + <lb/>fall</w> den <rs type="person" ref="#nogaret_bernard">Düc de la Valette</rs> verwundet, vndt sein <term ref="#volk">volck</term> + <lb/>geschlagen, also: das zwey Regimenter capot gemacht worden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Türck<ex>ische</ex> Kayser</rs>, rüßtet sich, mit 300 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> Türgken + <lb/>vndt 30000 Tartarn, in zweyen heeren, eines durch + <lb/><rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatien</rs>, das andere, durch <rs type="place" ref="#kroatien_koenigreich">Croatien</rs> einzubrechen, + <lb/>vndt die <term ref="#wasserarmada">waßerarmada</term>, ist vor sich auch sehr stargk. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Graf von Trauttmanßdorf</rs> schreibet, die + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich #frankreich_koenigreich">kronen</rs>, möchten doch von ihren harten <foreign xml:lang="lat">postulatis</foreign><note type="translation" resp="az">Forderungen</note> + <lb/>abstehen, vndt sich mit dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, <term ref="#conjungiren">conjungiren</term>, + <lb/>sonst würde der K<ex>aiser</ex> ihnen den Türgken, den paß + <lb/>nicht verwehren können. + </p> + <p> + <lb/>Die Schweden, setzen sich wieder, an die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, gegen das + <lb/><rs type="place" ref="#franken">landt zu Francken</rs> zu. Jst nicht gut vor vnß. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, sol des <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Printzen, de Galles</rs>, vndt des + <lb/><rs type="person" ref="#england_karl_i">Königes</rs> <term ref="#volk">volck</term>, gantz geschlagen sein. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigk</rs>, ist die <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">Königl<ex>ich</ex> Polln<ex>ische</ex></rs> <rs type="person" ref="#polen_louise_maria">brautt</rs>, mit großer + <lb/><term ref="#magnificenz">magnificentz</term>, entpfangen worden, mit ehrenpforten, + <lb/>salven auß canonen, vndt entgegen schickungen, etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Jn der <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkaw</rs>, gibts auch händel, zwischen dem + <lb/><rs type="person" ref="#zar_alexei">Großfürsten</rs>, vndt seinen Bojaren. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">pabst</rs>, zweyet sich, mit Frangkreich. + </p> + <pb n="190v" facs="#mss_ed000236_00391"/> + <p> + <lb/>Jch bin vormittags, zu der alten <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_katharina_belgica">Fürstin von <w lemma="hanaw">ha + <lb/>naw</w></rs> gefahren, alda ich den <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">ChurPf<ex>älzischen</ex></rs> hofprediger, <term ref="#ehr">Ern</term> + <lb/><rs type="person" ref="#streithagen_peter">Streitthagen</rs> <foreign xml:lang="lat">erudite</foreign><note type="translation" resp="az">gelehrt</note> predigen hören. + </p> + <p> + <lb/>Darnach kahm <rs type="person" ref="#hessen-eschwege_friedrich">Landgraf Friederich</rs>, vnversehens + <lb/>dahin, welcher von <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>, angelanget, vndt vnß ansprach<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/>Er gienge aber, inß Printzen hoff, baldt darauf. + <lb/>Jch aber, wurde bey der Mahlzeit, behalten, + <lb/>nebenst meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, vndt aßen mit der Fürstin, + <lb/>(des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printzen von Vranien</rs> Schwester) <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: mit + <lb/>ihrer Tochter, Freẅlein <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_charlotte_louise">Charlotte</rs>, vndt dem + <lb/>pfarrer, welcher geprediget hatte, an einem + <lb/>kleinen Täfelein, da niedliche bißen <w lemma="aufgetragen">aufge + <lb/>tragen</w> wurden, so wol an warmen speisen, + <lb/>Federvieh, vndt pasteeten, alß auch an fischen, + <lb/><term ref="#zugemuese">zugemüse</term>, confect, vndt gutem wein. Nach <w lemma="gehaltenem">ge + <lb/>haltenem</w> discourß, vor: vndt nach der Mahlzeitt, + <lb/>habe ich mich wieder, mit meinen Söhnen, retirirt, + <lb/>vndt meine <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht #rindtorf_abraham #roeder_ernst_dietrich">Jungkern</rs>, vndt leüttlin, die ich nach + <lb/>hause, geschigkt, haben mich wieder abgeholet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Madame la Princesse, me donnoit tousiours, le + <lb/>haut bout, quoy que je protestasse a l'encontre, + <lb/>s'asseant avec sa fille, a main gauche, de la + <lb/>table, & mes fils, a droicte. Avant le repas, elle + <pb n="191r" facs="#mss_ed000236_00392"/> + <lb/>me contraignit, de mettre mon chappeau souvent, + <lb/>mais a table, ie ne le voulüs point faire.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Frau Fürstin gab mir immer die oberste Stelle, obwohl ich dagegen protestierte, und setzte sich mit ihrer Tochter zur linken Hand an die Tafel, während meine Söhne zur rechten Hand saßen. Vor dem Essen nötigte sie mich, meinen Hut aufzusetzen, aber an der Tafel wollte ich es nicht tun.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nach der malzeit, hat vnß Freẅlein <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_charlotte_louise">Charlotte</rs>, + <lb/>ihr cabinetlein gewiesen, vndt allerley schöne <w lemma="Damenrariteten">Damen + <lb/>rariteten</w> darinnen, alß kästlein, <foreign xml:lang="lat">vasa</foreign><note type="translation" resp="az">Gefäße</note>, bildnüß, vndt dergleichen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_katharina_belgica">Madame</rs>, tient üne cour fort retirèe, & reiglèe. Elle + <lb/>plaint ses calamitèz & pertes en <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>, & dit, + <lb/>qu'on ne luy donne icy, point d'assistance.</foreign><note type="translation" resp="az">Madame hält einen sehr zurückgezogenen und ordentlichen Hof. Sie klagt über ihre Unglücke und Verluste in Deutschland und sagt, dass man ihr hier keine Hilfe gibt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#streithagen_peter">Streithagen</rs>, parloit fort librement, contre le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy + <lb/>d'Angleterre</rs>, & son fait, contre quelques procedüres, + <lb/>quj enfraignent les Privileges dü <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlement</rs>, contre + <lb/><rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs> mesmes, & qu'ils sont trop Politiques, + <lb/>& point si Zelateurs, comme ils devroyent, au fait dès + <lb/>Refformèz, qu'icy on pouvoit apprendre beaucoup, + <lb/>mais plüs de mal, que dü bien, & que le monde + <lb/>estoit fort perverty, qu'on ne trouvoit plüs quasj, + <lb/>de foy en terre, comme anciennement, mesmes entre + <lb/>les grands Seig<ex>neu</ex>rs auquel propos, il vinst fort <w lemma="avant">a + <lb/>vant</w>, tellement qu'il fallüt ün peu, que ie + <lb/>moderasse son propos á table, afin qu'il parlast + <lb/>sobrement, & conditionnellement, de ceste matiere, + <lb/>comme il füst aussy de faire, obligè par mon propos. + <lb/>Il dist aussy; que c'estoit üne follie, de se fier, aux Papistes.</foreign><note type="translation" resp="az">Streithagen redete sehr freizügig gegen den König von England und sein Tun, gegen einige gerichtliche Verfahren, die die Vorrechte des Parlaments verletzen, gegen die Herren Staaten selbst und dass sie zu politisch sind und nicht so Eiferer, wie sie sein sollten, für die Sache der Reformierten, dass man hier viel, aber mehr Schlechtes als Gutes lernen kann und dass die Welt sehr verderbt sei, dass man fast nicht mehr Vertrauen auf der Erde finde wie einst, auch nicht unter den großen Herren, zu welchem Ende er sehr weit hinein kam, so dass ich bald seine Rede bei Tisch mäßigen musste, auf dass er nüchtern und angemessen über diese Materie spreche, wie er es auch tun müsse, durch meine Worte verpflichtet. Er sagte auch, dass es eine Torheit sei, den Papisten zu vertrauen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <pb n="191v" facs="#mss_ed000236_00393"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mad<ex>am</ex>e la <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_charlotte_louise">Contesse Charlotte de Hanaw</rs>, parla fort <w lemma="discretement">discre + <lb/>tement</w> de plüs<ex>ieu</ex>rs choses, entr'autres aussy, disoit elle: + <lb/>Qu'on persuadoit a la <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Roine de Boheme</rs>, telles nouvelles, + <lb/>qu'on vouloit, d'<rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs>, & de son frere, le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy de la Gr<ex>ande</ex> Br<ex>etagne</ex></rs> + <lb/>mais qu'on la trompoit souvent, & que le Roy devroit + <lb/>estre encores Papiste dedans son coeur, ayant mesme + <lb/>fait dèsfence a ün Seig<ex>neu</ex>r Anglois, qui envoyoit de <w lemma="cordialitè">cor + <lb/>dialitè</w> a la bonne Roine 2000 livres sterling + <lb/>par an, de ne le plüs faire, que c'estoit chose <w lemma="preiüdiciable">preiü + <lb/>diciable</w>, a la repütation dü Roy, & elle ne le scait + <lb/>pas, & ne veut rien croyre, de mal, de son frere.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Frau Gräfin sprach sehr vernünftig über viele Dinge, unter anderem auch sagte sie: Dass man der Königin von Böhmen solche Neuigkeiten von England und ihrem Bruder, dem König von Großbritannien, zurede, die man wolle, dass man sie aber oft täuschte, und dass der König in seinem Herzen immer noch Papist sein müsse, und dass man sogar einen englischen Herrn, der der guten Königin aus Herzlichkeit 2.000 Pfund Sterling pro Jahr schickte, dazu brachte, es nicht mehr zu tun, da dies eine präjudizierliche Sache für das Ansehen des Königs sei, und sie wisse es nicht und wolle nichts Böses von ihrem Bruder glauben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Son fils, l'<rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Elect<ex>eu</ex>r</rs> ne se mèsle point de ces <w lemma="brouilleries">brouille + <lb/>ries</w>, en Angleterre, mais tasche de tirer ses <w lemma="pensions">pensi + <lb/>ons</w> de l'Angleterre, autrem<ex>en</ex>t il n'aurait pas le pain, + <lb/>sür sa table, & on a fort declamè, contre son èscuyer + <lb/>qu'on dit: qu'il soit Papiste en son coeur, nonobstant + <lb/>qu'il se dit <add place="above">estre</add> de la religion.</foreign><note type="translation" resp="az">Ihr Sohn, der Kurfürst, nimmt sich überhaupt nicht der Streitigkeiten in England an, bemüht sich aber, seine Einkünfte aus England zu beziehen, andernfalls hätte er kein Brot auf seinem Tisch, und man hat sich sehr gegen ihren Stallmeister gewandt, von dem man sagt, er sei im Herzen Papist, obwohl er von sich sagt, von der [reformierten] Religion zu sein.</note> <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">que toutes les + <lb/>Dames, quj ont estè <rs type="place" ref="#den_haag">icy</rs>, avec la <rs type="person" ref="#england_henrietta_maria">Roine d'Angleterre</rs>, + <lb/>se sont dites estre de la religion, & elles auroyent + <lb/>estè dre<!--??--> toutes Papistes, ne le pouvans a la fin, + <lb/>plüs dissimüler. Que ie ne devois point croyre, + <lb/>que le grand Diamant, de la <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Princesse Royalle</rs>, <w lemma="auroit">au + <lb/>roit</w> coustè 500 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> car elle dit, qu'il n'auroit coustè + <pb n="192r" facs="#mss_ed000236_00394"/> + <lb/>que 100 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> & les pendans d'oreille 20 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs></foreign><note type="translation" resp="az">dass alle Damen, die mit der Königin von England hier waren, sich von der [reformierten] Religion zu sein bezeichneten, und dass sie alle Papistinnen gewesen wären, was sie am Ende nicht mehr verbergen konnten. Dass ich nicht glauben sollte, dass der große Diamant der Princess Royal 500.000 Gulden gekostet hätte, denn sie sagt, dass er nur 100.000 Gulden gekostet hätte und das Orhgehänge 20.000 Gulden.</note> <foreign xml:lang="fre">La <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_katharina_belgica">vieille Princesse</rs> + <lb/>disoit aussy, que son frere le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince d'Orange</rs>, luy donnoit tout + <lb/>ce, qu'il voyoit a ses yeux, luy pouvoir aggrèer, & que ce luy + <lb/>estoit, üne fille, bien chere. Qu'elle n'avoit rien apportè dans + <lb/>la mayson, & coustoit ün Thresor, á entretenir. Elle est + <lb/>fort süjette a l'hy<subst><del>g</del><add place="inline">d</add></subst>ropisie Mad<ex>emoisel</ex>le <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_charlotte_louise">Charlotte de Hanaw</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Die alte Fürstin sagte auch, dass ihr Bruder, der Fürst von Oranien, ihr alles gebe, was er mit seinen Augen sehe, das ihr gefallen könnte, und dass diese eine sehr liebe Tochter sei. Dass sie nichts in das Haus mitgebracht habe und [dass es] einen Schatz kostete, den Unterhalt zu beschaffen. Sie sei sehr anfällig für die Wassersucht, Fräulein Charlotte [Louise] von Hanau[-Münzenberg].</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La Vieille Princ<ex>es</ex>se dit, que <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victorio Amedeo</rs>, ressembloit + <lb/>a feu son fils<note type="footnote" resp="az">Nicht eindeutig identifiziert; infrage kommen die Grafen <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_moritz">Philipp Moritz</rs>, <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_wilhelm_reinhard">Wilhelm Reinhard</rs>, <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_heinrich_ludwig">Heinrich Ludwig</rs>, <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_friedrich_ludwig">Friedrich Ludwig</rs> und <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_jakob_johann">Jakob Johann</rs> von Hanau-Münzenberg.</note>. Que ie devois bien solliciter les <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Estats</rs> + <lb/><rs type="place" ref="#den_haag">icy</rs>, afin qu'ils me payent bien tost, d'autant que je + <lb/>dèspends beaucoup d'argent, en l'hostellerie, & suis ün + <lb/>estranger, ayant entendü, que mes affaires alloyent + <lb/>le bon train, avec admiration. Elle a aussy ouy, + <lb/>beaucoup de bien, de ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs>, par Madame l'<rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte"><w lemma="Electrice">Elec + <lb/>trice</w> de Brandenbourg</rs>, quj correspond, avec elle.</foreign><note type="translation" resp="az">Die alte Fürstin sagte, dass Viktor Amadeus ihrem verstorbenen Sohn ähnlich sei. Ich solle die Staaten hier ansuchen, dass sie mich bald bezahlten, da ich ebenso viel Geld in der Herberge verliere und ein Fremder sei, wobei sie mit Bewunderung gehört habe, dass meine Angelegenheiten in guten Bahnen liefen. Sie hat auch viel Gutes über meine Frau gehört durch die Frau Kurfüstin von Brandenburg, mit der sie korrespondiert.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle veut, que i'ayde á marier, le <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">Conte Maurice</rs>, + <lb/>avec ma <rs type="person" ref="#hanau_sibylla_christina">cousine</rs>, belle vefue encores a <rs type="place" ref="#hanau">Hanaw</rs>, + <lb/>ou a son Douaire, á <rs type="place" ref="#steinau_strasse">Steinheim</rs>[!]. On a eu <w lemma="mauvayses">mauvay + <lb/>ses</w> nouvelles, de Mons<ex>ieu</ex>r l'<rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Elect<ex>eu</ex>r de Brandenb<ex>our</ex>g</rs> comme s'il + <lb/>auroit estè presque tüè, le bon-heur ayant voulü, + <lb/>qu'ün traistre ait tirè ün coup, a son cheval, + <lb/>sür lequel il estoit montè, a la chasse, sans blesser l'Elect<ex>eu</ex>r.</foreign><note type="translation" resp="az">Sie will, dass ich helfen soll, den Grafen [Johann] Moritz mit meiner Cousine, der schönen Witwe noch in Hanau oder auf ihrem Wittum in Steinheim[!], zu verheiraten. Man hat schlechte Nachrichten vom Herrn Kurfürsten von Brandenburg gehabt, als ob er fast gestorben wäre, weil das Schicksal es wollte, dass ein Verräter einen Schuss auf sein Pferd, auf das er zur Jagd gestiegen war, abgegeben hatte, ohne den Kurfürsten zu verletzen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les Princes Palatins, <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Robert</rs>, & <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_moritz">Maurice</rs>, ne correspondent + <lb/>nüllement, avec leur <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">frere aisnè</rs>, afin de ne se rendre + <lb/>süspects, & le <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlement</rs> pretend, de deffendre la religion.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Pfälzischen Prinzen Ruprecht und Moritz korrespondieren keinesfalls mit ihrem ältesten Bruder, um sich nicht verdächtig zu machen, und das Parlament gibt vor, die Religion zu verteidigen.</note> + </p> + <pb n="192v" facs="#mss_ed000236_00395"/> + <p> + <lb/>Nachmittags, oder vielmehr am abendt, (lange + <lb/>nach der Nachmittagspredigt) in die große kirche, + <lb/>gegangen, vndt vnsern landßmann den <rs type="person" ref="#streso_kaspar">Stresonem</rs> + <lb/>Niederdeützsch <foreign xml:lang="lat">erudite</foreign><note type="translation" resp="az">gelehrt</note>, vndt <foreign xml:lang="lat">diserte</foreign><note type="translation" resp="az">redegewandt</note> stadtlich + <lb/>predigen hören, welches gewehret, neben dem + <lb/>gesange, (alß eine <foreign xml:lang="lat">pausa</foreign><note type="translation" resp="az">Unterbrechung</note> auß dem <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_119">119. ψsalm</ref>, + <lb/>vor der predigt, vndt 2 verß auß dem <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_51">51. ψsalm</ref>, nach + <lb/>der predigt) von 5 vhr an, biß vmb 7 vhr, vndt + <lb/>die kirche ist sehr voller leütte gewesen, wiewol + <lb/>die andern beyde predigten, dergleichen soll gewesen sein. + <lb/>Darnach, hat man, mit den orgeln, musiciret. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> hat diesen abendt, vom <rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckfordt</rs>, die + <lb/>vertröstung bekommen, Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> solte die ordinan<unclear reason="invisible">tz</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>an die außzahler, von der <rs type="place" ref="#holland_provinz">provjntz hollandt</rs>, gewiß <w lemma="erfolgen">er + <lb/>folgen</w>. Gott gebe es doch, vndt mache der schwähren + <lb/>Mühesehligkeit, ein erwüntzschtes, gesegnetes ende! + <lb/>vndt das wir seiner gnadengaben, wol genießen, vndt + <lb/>gebrauchen mögen! Amen! <foreign xml:lang="lat">Faxit Deus!</foreign><note type="translation" resp="az">Gott gebe es!</note> Amen, Amen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ie le tiendray, pour üne merveille de Dieu, si ie <w lemma="reçoy">re + <lb/>çoy</w> ceste somme entiere, car autrefois, ie ne l'aurois + <lb/>osè esperer, nonobstant les grands fraix, que i'ay <w lemma="consümè">con + <lb/>sümè</w> plüs<ex>ieu</ex>rs annèes, & à diverses fois, a solliciter ceste, debte + <lb/>en personne, & par mes depütèz, quj sürpassent le Capital.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich werde es für ein Wunder Gottes halten, wenn ich diese Summe ganz empfange, denn früher hätte ich es nicht zu hoffen gewagt, unangesehen der großen Kosten, die ich in vielen Jahren und zu verschiedenen Malen, zu denen ich persönlich und durch meine Abgesandten um diese Schuld angesucht hatte, vergeudet habe [und] die das Kapital übersteigen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-02"> + <pb n="193r" facs="#mss_ed000236_00396"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#den_haag">Den Haag</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Starker Frost</term> + <term>Ratschläge Streithagens für die Ausbildung der Söhne</term> + <term>Finanzangelegenheiten</term> + <term>Besuch durch den Prediger Kaspar Streso</term> + <term>Eilige Abreise des Jan Wolfert von Brederode</term> + <term>Gemeinsam mit den Söhnen Mittagessen bei der Burggräfin Ursula von Dohna und ihren Kindern</term> + <term>Ankunft des Prince Henri Charles de Talmont</term> + <term>Weitere Inhalte des Gesprächs mit der Gräfin Katharina Belgica</term> + <term>Einstellung der Niederländer gegenüber dem Haus Nassau-Oranien</term> + <term>Gespräch mit dem Hofjunker Christian Friedrich von Einsiedel</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#eheschliessung"/> + <term ref="#patenschaft"/> + <term ref="#konversion"/> + <term ref="#koerperliche_zuechtigung"/> + <term ref="#verwundung"/> + <term ref="#zorn"/> + <term ref="#standesbewusstsein"/> + <term ref="#religionsfreiheit"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#majestaetsverbrechen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-02"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 2 â„ 12<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">harter Froßt.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#streithagen_peter">Streithagen</rs> riehte gestern, so wol, als vor wenig tagen, + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#streso_kaspar">Streso</rs>, gethan, ich solte meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, lieber nach <rs type="place" ref="#utrecht">V̈trecht</rs>, + <lb/><unclear reason="invisible">a</unclear>lß<!--Autopsie--> nach <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs> schigken, weil die <rs type="org" ref="#universitaet_utrecht">hohe Schuele</rs> daselbst + <lb/>itzo, beßer, vndt ordentlicher, bestellet wehre. <w lemma="Jedoch">Je + <lb/><unclear reason="invisible">do</unclear>ch</w><!--Autopsie-->, köndte ich, Ern <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheimium</rs> gewinnen, damit <w lemma="derselbige">der + <lb/><unclear reason="invisible">se</unclear>lbige</w><!--Autopsie--> die kinder in sein hauß nehme, vndt sie vndterrichtete, + <lb/><unclear reason="invisible">s</unclear>o<!--Autopsie--> wehre es der Mühe werth, sintemal des Mannes + <lb/><unclear reason="invisible">in</unclear>gleichen<!--Autopsie-->, nicht allein in Leyden, sondern auch anderstwo, + <lb/><unclear reason="invisible">n</unclear>icht<!--Autopsie--> leichtlich, zu <subst><del>sehen</del><add place="above">finden</add></subst>, welcher in den <foreign xml:lang="lat">Linguis</foreign><note type="translation" resp="az">Sprachen</note>, vndt allen + <lb/><foreign xml:lang="lat"><unclear reason="invisible">f</unclear>acultatibu</foreign><note type="translation" resp="az">Fähigkeiten</note>s<!--Autopsie--> dermaßen excellirte. Er mattete sich + <lb/><unclear reason="invisible">a</unclear>ber<!--Autopsie--> auch, gar zu sehr abe, tag vndt nacht, vndt dörfte + <lb/><unclear reason="invisible">es</unclear><!--Autopsie--> wol nicht lange also treiben, sondern dem vermuhten + <lb/><unclear reason="invisible">n</unclear>ach<!--Autopsie-->, wol baldt abgehen, welches wol schade wehre! + <lb/>Gott wolle ihn seiner kirchen zu trost, vndt den + <lb/>Schulen, zum aufnehmen, noch viel, vndt lange Jahr, + <lb/>erhalten, vndt seine <foreign xml:lang="lat">dona</foreign><note type="translation" resp="az">Gaben</note>, stärgken, fristen, vndt segenen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist bey <rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wickfordt</rs>, <rs type="person" ref="#beaumont_herbert">Boemundt</rs>, <rs type="person" ref="#berckel_johan">Bergk</rs>, &c<ex>etera</ex> <w lemma="gewesen">gewe + <lb/>sen</w>. Alle rahten, ich solle die quittung, auf die <rs type="place" ref="#holland_provinz">provintz hollandt</rs>, + <lb/>ihre <foreign xml:lang="lat">quotam</foreign><note type="translation" resp="az">Anteil</note> anreichende, vndterschreiben, vndt gegen die <w lemma="ordonantz">ordo + <lb/><unclear reason="invisible">n</unclear>antz</w><!--Autopsie-->, das ich bezahlet solle werden, außhändigen. Dieweil + <lb/><unclear reason="invisible">m</unclear>ir<!--Autopsie--> aber dieses, seltzam vorkömbt, zu quittiren, ehe ich bezahlet + <lb/>werde, vndt auch eine præiudicirliche clausul darinnen stehet, + <lb/><unclear reason="invisible">s</unclear>ie<!--Autopsie--> nicht mehr, in dieser sache zu molestiren, als schicke ichs zum + <pb n="193v" facs="#mss_ed000236_00397"/> + <lb/>herren von <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs>, denselben vmb guten raht zu bitten<unclear reason="invisible">,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>alß einen freündt, damit ich mir selber nicht præiudicire<unclear reason="invisible">n</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>vndt die <term ref="#interesse">interesse</term> gar dahindten laßen möge! hat<unclear reason="invisible">t</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>doch die <rs type="place" ref="#utrecht_provinz">provintz Ütrecht</rs>, so viel wunders, nicht gema<unclear reason="invisible">cht</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>viel weniger die quittung vor der außzahlung, begeh<unclear reason="invisible">rt.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#streso_kaspar">Streso</rs>, ist bey mir, gewesen, mich zu <term ref="#consuliren">consuliren</term>, w<unclear reason="invisible">ie</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>den <foreign xml:lang="lat">reformatis</foreign><note type="translation" resp="az">Reformierten</note> zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> zu helfen, weil 22 Stimmen + <lb/>vor Sie, vndt 32 Stimmen, wieder sie gesprochen. Bahte + <lb/>vmb benennung der anstifter. Jch habe gesagt, waß ic<unclear reason="invisible">h</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>gewußt, <foreign xml:lang="fre">approuvant le conseil d'intercession <w lemma="amicable">am<unclear reason="invisible">ia</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>ble</w>, & en fin, de fermer les 28 temples icy au <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs></foreign><note type="translation" resp="az">wobei ich den Ratschlag der gutwilligen Fürbitte und letztlich, die 28 Tempel hier im Land zu schließen, guthieß</note>. hab<unclear reason="invisible">e</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>mich vngerne in die sachen einmengen wollen, <foreign xml:lang="lat">ob metum Potenti<unclear reason="invisible">ae</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Saxonicæ, & infirmitatem nostram.</foreign><note type="translation" resp="az">aus Besorgnis der sächsischen Mächtigkeit und unserer Schwäche.</note> <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Vana sine viribus ira.</foreign><note type="translation" resp="az">Unbedeutend ist Wut ohne Macht.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="mg">Zitatanklang an "vanam sine viribus iram esse" aus <ref type="classical" cRef="Liv_1,10,4">Liv. 1,10,4</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#livius_roemische_geschichte">Hillen/Feix 1997-2008</rs>, Bd. 1, S. 32f.).</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le conseil Eccles<ex>iastique</ex> veut conseiller, a cest <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Estat</rs>[!], ce, qu'ils aur<unclear reason="invisible">ont</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>a faire, en ce cas. Car ils disent, qu'ils ne scavent, comme a<unclear reason="invisible">yder.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="az">Der Kirchenrat will den [General-]Staaten das raten, was sie in diesem Fall zu tun haben. Denn sie sagen, dass sie nicht wissen, wie zu helfen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Ein Niederl<ex>ändischer</ex> pfarrer von Münster, hat <rs type="place" ref="#den_haag">hieher</rs> geschrieben, + <lb/>vndt vmb guten rath, vndt assistentz, gebehten, auch das + <lb/>man es doch den Staadt, erinnern möchte, bey zeitten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> von Brederode, ist eilends hinweg, nacher <rs type="place" ref="#vianen">Vianen</rs>, gezo<unclear reason="invisible">gen,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>also das ich ihn, in meinen <foreign xml:lang="lat">privatis</foreign><note type="translation" resp="az">Privatangelegenheiten</note>, nicht consuliren können<unclear reason="invisible">,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>darumb ich gleichwol eigentlich, bin anhero gezogen. + </p> + <p> + <lb/>Zu Mittage, haben ich, vndt meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, bey der Fra<unclear reason="invisible">w</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>von <rs type="person" ref="#dohna_ursula">Dohna</rs>, gegeßen, <foreign xml:lang="fre">apres luy avoir dèscouvert, mes <w lemma="secrettes"><unclear reason="invisible">se</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>crettes</w> pensèes, en trois choses</foreign><note type="translation" resp="az">nachdem ich hier meine geheimen Gedanken in drei Angelegenheiten enthüllt habe</note>! h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#dohna_friedrich">Friderich</rs>, aß mit vn<unclear reason="invisible">ß</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Sie, vndt <rs type="person" ref="#dohna_henrietta_amalia #dohna_katharina #bylandt_louise">3 ihrer Töchter</rs>, vndt <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#la_tremoille_henri_charles">Prince de Talmond</rs> kam nach der mahlzeit, vnversehens dahin + <lb/>vndt zerstöhrete vnser gelack. + </p> + <pb n="194r" facs="#mss_ed000236_00398"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Madamoyselle, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> <rs type="person" ref="#brandenburg_louise_henrietta">Louyse</rs>, croyt on <rs type="place" ref="#den_haag">icy</rs>, aura l'<rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Elect<ex>eu</ex>r de + <lb/>Brandenbourg</rs>, ou le <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Prince de Galles</rs>. Mademoyselle <rs type="person" ref="#nassau-diez_albertina_agnes">Albertine</rs>, + <lb/>croyt on, le <rs type="person" ref="#la_tremoille_henri_charles">Prince de Talmond</rs>, fort riche prince, ou le <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">Conte + <lb/>Guillaume de Nassaw</rs>, gouverneur de <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frise</rs>. Mad<ex>emois</ex>elle <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_henrietta_katharina">Henriette</rs>, + <lb/>le <rs type="person" ref="#ostfriesland_enno_ludwig">Conte d'OostFrise</rs>â‹<note type="footnote" resp="az">Inhaltlicher Verweis auf den vierten Absatz derselben Seite.</note>, & la 4<hi rend="super">me</hi> <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_maria">Marie</rs>, n'a que quattre ans.</foreign><note type="translation" resp="az">Das Fräulein, das heißt Louise [Henriette], glaubt man hier, wird den Kurfürsten von Brandenburg oder den Prince of Wales bekommen; Fräulein Albertina [Agnes], glaubt man, den Prince de Talmont, einen sehr reichen Fürsten, oder den Grafen Wilhelm [Friedrich] von Nassau[-Diez], Statthalter von Friesland; Fräulein Henrietta [Katharina] den Grafen von Ostfriesland und die vierte, Maria, ist erst vier Jahre alt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">B<ex>aron</ex> de Bred<ex>erode</ex></rs> a dit, que ie serois contentè, de la <rs type="place" ref="#holland_provinz">Province + <lb/>d'Hollande</rs>, non seülement, pour leur quote dü capital, + <lb/>mais aussy pour la Pillegave. Cependant, pour le dernier, + <lb/>nous n'en scavons rien, encores. Mad<ex>ame</ex> de <rs type="person" ref="#dohna_ursula">Dhona</rs>, me le dist + <lb/>en confiance, ne voulant pourtant, estre nommèe.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Freiherr von Brederode hat gesagt, dass ich von der Provinz Holland zufriedengestellt werde nicht nur für deren Anteil am Kapital, sondern auch für die Pillegabe [d. i. Taufgeschenk des Taufpaten an sein Patenkind]. Bezüglich der letzteren wissen wir noch nichts davon. Frau von Dohna sagte es mir im Vertrauen, dennoch wollte sie nicht genannt werden.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">hertzog von Mecklenburgk, hertzog Christian</rs>, sol an itzo, auch + <lb/><rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">alhier</rs> sein, vndt vor <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, ein deützsches Regiment richten. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Aulcüns disent, qu'il plaint, les procedüres dü <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Düc</rs> son Pere, <w lemma="contre">con + <lb/>tre</w> ma <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">seur</rs>, mais ie ne scay, ce, qu'il me dira?</foreign><note type="translation" resp="az">Einige sagen, dass er die Vorgehensweisen des Herzogs, seines Vaters, gegen meine Schwester bedauert, aber ich weiß nicht, was er mir sagen wird?</note> + </p> + <p> + <lb/>â‹<note type="footnote" resp="az">Inhaltlicher Verweis auf den ersten Absatz derselben Seite.</note> <foreign xml:lang="fre">Mad<ex>am</ex>e la Princesse sent üne angoise dedans son coeur, pour + <lb/>avoir, comme contrajnt sa fille, avant son aage meur, a ün + <lb/>mariage, qu'elle aura paraventüre, ün jour, á contrecoeur.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Frau Fürstin fühlt eine Qual in ihrem Herzen, weil sie ihre Tochter vor ihrem reifen Alter zu einer Ehe gewzungen hat, die sie eines Tages widerwillig eingehen wird.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les escripts, qui me touchent, de France, <rs type="place" ref="#savoyen_herzogtum">Savoye</rs> & <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Boheme</rs>, + <lb/>elle me les fera ravoir, s'il s'en trouve, parmy les actes de + <lb/>feu <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Mons<ex>ieu</ex>r</rs> son mary, a <rs type="place" ref="#orange">Orange</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Schriften, die mich betreffen, aus Frankreich, Savoyen und Böhmen, wird sie mir zurückgeben, wenn sie sich unter den Akten ihres verstorbenen Mannes in Orange finden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#limburg-styrum_otto">C<ex>omte</ex> de Stirumb</rs>, son gendre, elle l'a creü de la Religion, + <lb/>mesme apres ses nopces, car il y a estè èslevè, par ün <w lemma="gouverneur">gouver + <lb/>neur</w>, & Precepteür, & ce change inopinè a plüs contristè Mad<ex>am</ex>e + <lb/>de Dhona, que la mort de feu son mary, sür tout scachant sa <rs type="person" ref="#limburg-styrum_elisabeth_charlotte">fille</rs> si + <lb/>devote, & conscientieuse, mais elle vid en toute libertè de religion.</foreign><note type="translation" resp="az">Den Grafen von [Limburg-]Styrum, ihren Schwiegersohn, hat sie von der [reformierten] Religion geglaubt, sogar nach seiner Hochzeit, denn er von einem Hofmeister und Präzeptor erzogen wurde, und dieser unerwartete Wechsel [hier: Glaubenswechsel] hat die Frau von Dohna mehr betrübt als der Tod ihres Ehemannes selig, vor allem da alle ihre Tochter so fromm und gewissenhaft wüssten, aber sie lebt in völliger Religionsfreiheit.</note> + </p> + <pb n="194v" facs="#mss_ed000236_00399"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Son Pere le <rs type="person" ref="#limburg-styrum_hermann_otto">Conte Hermann Otto de Stirumb</rs>, a èspousè h<unclear reason="invisible">uit</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>ans, <del>apr</del> avant sa mort, la <del>d</del> <rs type="person" ref="#limburg-styrum_anna_magdalena">Mere</rs> dü <rs type="person" ref="#limburg-styrum_otto">Conte</rs>, autrement il<unclear reason="invisible">s</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>seroyent bastards, & i'avois ouy seülem<ex>en</ex>t de peü de jours<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="az">Sein Vater, der Graf Hermann Otto von [Limburg-]Styrum, hat acht Jahre vor seinem Tod die Mutter des Grafen geheiratet, andernfalls wären sie Bastarde gewesen, und ich hatte nur von wenigen Tage gehört.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist wieder bey <rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckfordt</rs>, <rs type="person" ref="#beaumont_herbert">Boemundt</rs>, <rs type="person" ref="#berckel_johan">Bergke<unclear reason="invisible">l</unclear></rs><unclear reason="invisible">,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/><add place="inline"><rs type="person" ref="#doubleth_philips">Doublet</rs>,</add> gewesen. Es hat noch heütte <term ref="#difficultet">difficulteten</term> gegeben, weg<unclear reason="invisible">en</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>der außzahlung. <foreign xml:lang="lat">Interim</foreign><note type="translation" resp="az">Inzwischen</note> ist die quittung doppelt schon + <lb/>außgestellet v̈ber die <foreign xml:lang="fre">ordonnance</foreign><note type="translation" resp="az">Anordnung</note>, vndt v̈ber die gelder. + <lb/>Bergkel, ist <foreign xml:lang="fre">receveur</foreign><note type="translation" resp="az">Einnehmer</note> von <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollandt</rs>. <foreign xml:lang="fre">Ie n'espere pas, + <lb/>qu'il me jouera ün mauvais tour, avec les quittances<unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="az">Ich hoffe nicht, dass er mir mit den Quittungen einen bösen Streich spielen wird.</note><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La popülace icy, est mal affectionnèe, a Madame + <lb/>la <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princesse</rs>, disant, qu'elle est trop süperbe, & qu'elle + <lb/>bat ses gens, ayant ünefois frappè sa Damoyselle de + <lb/>chambre, & rompü ün doigt, en le mordant, à icelle, + <lb/>comme ils disent, et que le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince</rs> mesme, a de la peine + <lb/>a la remettre, & amadouer, quand elle se met en fouguè<unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="az">Der Pöbel hier ist der Frau Fürstin nicht wohlgesonnen und sagt, dass sie zu hochmütig ist und dass sie ihre Leute prügele, nachdem sie einmal ihr Kammerfräulein geschlagen und ihr einen Finger gebrochen hat, indem sie in denselben biss, wie sie sagen, und dass der Fürst selbst Mühe hat, sie wieder zu versöhnen und zu besänftigen, wenn sie in Jähzorn gerät.</note><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Prince aussy, n'est pas trop aymè, mais sa grande + <lb/>fortüne, & authoritè, le rendent si recommendè & <w lemma="considerable">conside + <lb/>rable</w>, qu'on n'oseroit gronder, a l'encontre de luy.</foreign><note type="translation" resp="az">Auch der Fürst wird nicht sehr geliebt, aber sein großes Vermögen und Ansehen machen ihn so lobenswert und ansehnlich, dass man es nicht wagen kann, gegen ihn zu murren.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Autrement le peuble, & ceulx des Estats, qui se souvienne<unclear reason="invisible">nt</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>de la grande familiaritè dü feu <rs type="person" ref="#nassau-oranien_moritz">Prince Maurice</rs>, & de son <w lemma="entretien">entr<unclear reason="invisible">e</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>tien</w> si doux, hümble, & affable, gemissent aprés, tenants ce + <lb/>Prince trop grand, & hautain, s'ils ne veulent dire, Magnanim<unclear reason="invisible">e</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>pour frequenter les gens de petite, ou moyenne condition, + <lb/>& quj aspire (comme le peüple dit) a choses haultes, & Monarchiques.</foreign><note type="translation" resp="az">Andernfalls jammern das Volk und diejenigen von Stand, die sich an die große Vertraulichkeit des verstorbenen Fürsten Moritz errinnern und an seine so sanfte, bescheidene und leutselige [Art des] Gesprächs, [jenem] hinterher, da sie diesen Fürsten für zu groß und hochmüig halten, wenn sie nicht sagen wollen, dass er großtuerisch ist, um mit Menschen von kleinem und mittlerem Stand umzugehen, und dass er (wie das Volk sagt) nach hohen und monarchischen Dingen strebt.</note><!--Autopsie--> + </p> + <pb n="195r" facs="#mss_ed000236_00400"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Auiourd'huy, le <rs type="person" ref="#einsiedel_christian_friedrich">jeüne Einsidel</rs>, gentilhomme de la cour dü + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince</rs>, m'a rapportè, que <rs type="person" ref="#estrades_godefroy_louis">la Strade</rs> Amb<ex>assadeu</ex>r de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, n'avoit + <lb/>desirè autre chose, sinon: que cest <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">estat</rs>, voulüst conceder l'<w lemma="exercice">exer + <lb/>cice</w> de la religion Catolique Romajne, comme en France on le permet + <lb/>aux refformèz. La responce, a estè negative, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> qu'en France + <lb/>ceux de la religion l'avoyent gaignè par la glaive ou par le + <lb/>trenchant de leurs èspèes, ce quj se trouvoit en ces pays icy, + <lb/>tout au rebours.</foreign><note type="translation" resp="az">Heute hat mir der junge Einsiedel, Hofjunker des Fürsten, erzählt, dass la Strade, Botschafter Frankreichs, nichts anderes gewünscht hatte, als dass dieser Staat die Ausübung der römisch-katholischen Religion gestatten wolle, wie man es in Frankreich den Reformierten erlaubt. Die Antwort ist negativ gewesen, besser gesagt dass es in Frankreich diejenigen der [reformierten] Religion mit dem Schwert oder mit der Schneide ihrer Degen gewonnen hatten, was sich in den Ländern hier ganz im Gegenteil befand.</note> <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">qu'en France iamais les Hüguenots + <lb/><add place="below">(qui autrement ont maintenü leurs Rois, de leurs èspèes en leur throsnes)</add> + <lb/>auroyent conspirè contre les personnes, & vies de leurs Roys, + <lb/>comme ont fait les Papistes en ces pays icy, contre le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Prince + <lb/>d'Orange</rs> & autres chefs, qu'ils auroyent assassinè, & + <lb/>fait des coniürations avec leurs ennemis, à leur dommage,</foreign><note type="translation" resp="az">dass in Frankreich niemals die Hugenotten (die sonst ihre Könige mit ihren Degen in ihren Thronen gehalten haben) sich gegen die Personen und Leben ihrer Könige verschworen hätten, wie es die Papisten in diesen Ländern hier getan haben gegen den Fürsten von Oranien und andere Führer, die sie ermordet und Verschwörungen mit ihren Feinden zu ihrem Schaden getan hätten</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">en <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs>, & ailleurs, comme aussy en France, les + <lb/>Papalins ont conspirè contre les vies des Roys mesmes, + <lb/>ainsy qu'il a fallü restraindre, la libertè de leür Doctrine. + <lb/>Et si on permettoit aux Papistes, d'avoir, sans distinction + <lb/>les forteresses en leur pouvoir, en cest' estat, jl se <w lemma="pourroit">pour + <lb/>roit</w> fourrer des <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs>, ou des Espagnoliséz parmy + <lb/>eulx, & leur trahir, telles cléfs de l'estat.</foreign><note type="translation" resp="az">in England und anderswo wie auch in Frankreich haben sich die Papalisten [d. h. Anhänger des Papstes] gegen die Leben der Könige selbst verschworen, so dass die Freiheit ihrer Lehre eingeschränkt werden musste. Und wenn man den Papisten erlaubte, unterschiedslos alle Festungen in diesem Staat in ihrer Gewalt zu haben, könnten sich Spanier oder Spanien Zugeneigte unter sie einmengen und ihnen solche Schlüssel des Staates verraten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il dit aussy Einsidel, que <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs>, ont commandè + <lb/>a leurs <rs type="person" ref="#gent_barthold #mathenesse_johan #pauw_adriaen #knuyt_johan #reede_godart #donia_frans #ripperda_willem #clant_adriaen">Amb<ex>assadeu</ex>rs</rs> a la diete de <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, de ne rien conclürre + <lb/>au preiüdice, & a l'exclüsion dés refformèz, en <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>, + <lb/>mais ie ne voy pas?, comme leur voix, puisse estre admise, ou <w lemma="receüe">re + <lb/>ceüe</w>, en l'Empire. e<ex>t cetera</ex> Car on ne les cite pas, aux Dietes Imperialles.</foreign><note type="translation" resp="az">Er, Einsiedel, sagt auch, dass die Herren [General-]Staaten ihren Gesandten bei dem [Friedens-]Kongress von Münster befohlen haben, nichts zum Nachteil und zum Ausschluss der Reformierten in Deutschland zu beschließen, aber ich sehe nicht, wie ihre Stimme im Reich zugelassen oder angenommen werden kann usw. Denn sie werden zu den Reichstagen nicht gefordert.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-03"> + <pb n="195v" facs="#mss_ed000236_00401"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#den_haag">Den Haag</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Empfang der Geldforderung von der Provinz Holland</term> + <term>Dankbarkeit dafür</term> + <term>Eigennutz des Grafen von Nassau-Siegen</term> + <term>Diensteifer des Kammermeisters und Sekretariatsverwalters Tobias Steffeck von Kolodey</term> + <term>Besuche bei Louisa Christina van Brederode und dem erkrankten Oberst Johann von Mario</term> + <term>Abschiedsbesuch bei der Kurfürstin Elisabeth von der Pfalz und ihren Töchtern und Gespräche mit ihnen</term> + <term>Neuigkeiten und Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#eifersucht"/> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#anwerbung_rekrutierung"/> + <term ref="#stiefeltern"/> + <term ref="#mitgift"/> + <term ref="#eheschliessung"/> + <term ref="#ball_tanz"/> + <term ref="#erbschaft"/> + <term ref="#erbauseinandersetzung"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#deutsch"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-03"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 3 â„ 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#glueckspunkt">⊕</rs> <rs type="symbol" ref="#glueckspunkt">⊕</rs> <rs type="symbol" ref="#glueckspunkt">⊕</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Auiourd'huy graces a Dieu, (quj vueille benir ses biens, en me<unclear reason="invisible">s</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>mains) i'ay receu dü Receveur d'<rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>, <rs type="person" ref="#berckel_johan">Berkel</rs>, la quote de <w lemma="Hollande">Holla<unclear reason="invisible">n</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>de</w> près de 12 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> en bel or, ass<ex>avoir</ex> Iacobins, & escüs d'or, de France, + <lb/>aprés tant de peines, & travaulx. Dieu soit louè, quj n'a pas + <lb/>encores diverty sa main misericordieuse de moy, en mes grandes + <lb/>afflictions, et necessitèz indicibles. Il me vueille continüer + <lb/>benignement, ses paternelles benedictions, & a mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">enfans</rs>, a ce + <lb/>qu'ils cheminent en ses voyes, de Veritè & Droictüre, & qu'ils ne + <lb/>fleschissent (par les appasts de ce monde) nj á droicte, ni á gauche, + <lb/>& que nous n'abüsions point, de des graces, ains en jouissions + <lb/>convenablement, en sa crainte! Ainsy soit il! par <rs type="person" ref="#jesus_christus">I<ex>ésus</ex> Christ</rs>, nôtre <w lemma="Sauveur">Sa<unclear reason="invisible">u</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>veur</w>, Amen. Louè soit Dieu, le Pere, le Fils, & le S<ex>ain</ex>t Esprit, + <lb/>toute la Saincte Trinitè, Amen, Amen, Amen. Il vueill<unclear reason="invisible">e</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>accomplir, l'Å“uvre de ses mains, <choice><sic>& le reste de ses benedictions, icy & ailleurs, nous ottroyer paternellement, Amen, Amen!</sic><corr>& nous ottroyer le reste de ses benedictions, icy + <lb/>& ailleurs, paternellement, Amen, Amen!</corr></choice></foreign><note type="translation" resp="az">Heute habe ich, Dank sei Gott (der seine Wohltaten in meine Hände segnen wolle) von Berckel, dem Einnehmer von Holland, die Quote Hollands in Höhe von fast 12.000 Gulden in schönem Gold, nämlich Jakobinern und Écu d'or aus Frankreich, erhalten, nach so vielen Sorgen und Mühen. Gott sei gepriesen, dass er seine barmherzige Hand von mir in meiner großen Bedrängnis und unaussprechlichen Not noch nicht abgewendet hat. Er wolle gnädig seine väterlichen Segnungen an mir und meinen Kindern fortsetzen, dass sie auf seinen Wegen der Wahrheit und Rechtschaffenheit gehen und dass sie (durch die Reize dieser Welt) nicht abbiegen, weder nach rechts, noch nach links, und dass wir seine Wohltaten keinesfalls missbrauchten, sondern sie in seiner Furcht angemessen genössen. So sei es, durch Jesus Christus, unseren Retter, Amen! Gelobt sei Gott, der Vater, der Sohn und der Heilige Geist, die ganze Heilige Dreifaltigkeit, Amen, Amen, Amen. Er möge das Werk seiner Hände vollenden und uns den Rest seiner Segnungen hier und anderswo väterlich gewähren, Amen, Amen!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les bienfaiteurs, & intercesseurs, sont dignes de grande + <lb/>louange, & meritent certes, üne recognoissance perpetüelle, + <lb/>car ie suis presque venü á bout de telles choses, que je n'eusse + <lb/>osè moy mesme, esperer, nonobstant ma legitime recerche, + <lb/>& ce bon credit de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs> les doibt rendre <w lemma="honorables">honora + <lb/>bles</w>, & recommendables à Dieu, & aux hommes, p<ex>ou</ex>r les en benir. + <lb/>Voy-cy ün vray signe de la Merveilleuse Providence de Dieu, + <lb/>comme il peut fleschir les coeurs, pour conserver ses fidelles!</foreign><note type="translation" resp="az">Die Wohltäter und Fürsprecher sind großer Lobpreisung würdig und verdienen gewiss eine ewige Anerkennung, denn ich habe fast so viel erreicht, wie ich selbst nicht zu hoffen gewagt hätte, trotz meiner berechtigten Bemühung, und dieses gute Ansehen der Herren [General-]Staaten muss man ihnen ehrenvoll und Gott und den Menschen zu empfehlen vergelten, um sie dafür zu belohnen. Siehe ein wahres Zeichen der wunderbaren Vorsorge Gottes, wie er die Herzen erweichen kann, um seine Gläubigen zu erhalten!</note> + </p> + <pb n="196r" facs="#mss_ed000236_00402"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ah! que nous puissions, luy en rendre assèz digne gratitüde & n'<w lemma="abüser">a + <lb/>büser</w> jamais, de ses graces, & benedictions! & que la jalousie, envie, + <lb/>& perversitè, de mes adversaires, & malvueillans, ne me puisse <w lemma="endommager">en + <lb/>dommager</w>, nj destruire, ces bons commencemens, Dieu nous en <w lemma="vueille">vueil + <lb/>le</w> benignement preserver, garentir, & proteger, par sa grace, & + <lb/>Toutepuissance, par le ministere de ses saincts Anges, nous + <lb/>donnant interieurem<ex>en</ex>t aussy la force dü S<ex>ain</ex>t Esprit, afin de <w lemma="vaincre">vain + <lb/>cre</w> avec constance, courage, & vraye pacience Chrestienne, + <lb/>toutes afflictions, calamitèz, & adversitèz, que nous <w lemma="aurons">au + <lb/>rons</w> encores paraventüre à attendre, afin que nous <w lemma="demeurions">demeu + <lb/>rions</w>, tant en prosperitè, qu'en adversitè, tousiours vrays + <lb/>enfans de Dieu, & ne nous èsgarions jamais, dü vray sentier.</foreign><note type="translation" resp="az">Ah, dass wir ihm dafür genug würdige Dankbarkeit erwidern und niemals seine Gnadenbeweise und Segnungen missbrauchen dürfen und dass die Eifersucht, der Neid und die Bosheit meiner Gegner und Missgünstigen mir nicht schaden, noch diese guten Anfänge zerstören können, so möge Gott uns davor gnädig bewahren, absichern und beschützen durch seine Gnade und Allmacht und durch den Dienst seiner heiligen Engel, die uns innerlich auch die Kraft des Heiligen Geistes schenken, damit wir mit Standhaftigkeit, Mut und wahrer christlicher Geduld alle Bedrängnisse, Unglücke und Widrigkeiten zu bezwingen, die wir vielleicht noch zu erwarten haben werden, auf dass wir sowohl in Wohlstand als Not allezeit wahre Kinder Gottes bleiben und nie vom wahren Pfad abweichen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le bon Thresorier General <rs type="person" ref="#doubleth_philips">Doublet</rs>, a dit en confiance, a mon + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobie</rs>, que le <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">C<ex>omte</ex> M<ex>aurice</ex> de N<ex>assau</ex></rs> (sür lequel, comme parent & nepheu de + <lb/>ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs> i'avois beaucoup de confiance, mais on ne se doibt + <lb/>trop fier <add place="above">au bras de la chair</add> aux hommes) luy auroit bien parlè de moy, & de mes + <lb/>affaires, mais en sorte, qu'il eust plüs volontiers, retenü + <lb/>l'argent pour soy mesme, sür ses propres pretensions, + <lb/>que de vouloir, qu'on me le baillast. Mais (dit Doublet) nous + <lb/>scavons bien, que le C<ex>omte</ex> M<ex>aurice</ex> peut mieux attendre que ce bon + <lb/>Prince, les ancestres düquel, nous ont prestè cest' argent, en + <lb/>nos necessitèz, & maintenant nous sommes obligèz en <add place="above">Chrestienne</add> conscience + <lb/>de luy ayder derechef, en ses afflictions, & souffrances, que cest + <lb/>Estat cognoist tresbien! Le C<ex>omte</ex> M<ex>aurice</ex> (dist il encore) <add place="above">est en bon estat &</add> n'est pas chargè, de + <lb/>femme & enfans, nj de telles rüines, comme ce bon prince, nous le scavons bien!</foreign><note type="translation" resp="az">Der gute Generalkassier Douleth hat im Vertrauen zu meinem Tobias [Steffeck von Kolodey] gesagt, dass der Graf [Johann] Moritz von Nassau[-Siegen] (dem ich als Verwandten und Neffen meiner Frau sehr vertraute, aber man sollte sich nicht zu sehr auf die helfende Hand des Fleisches verlassen) ihm gut von mir und meinen Angelegenheiten erzählt hätte, aber so, dass er das Geld lieber für sich selbst und seine eigenen Ansprüche zurückgehalten hätte, als dass er gewollt hätte, dass es mir ausgehändigt wird. Aber (sagte Doubleth) wir wissen sehr wohl, dass der Graf [Johann] Moritz besser warten kann als der gute Fürst, dessen Vorfahren uns dieses Geld in unserer Not gegeben haben, und jetzt sind wir in unserem christlichen Gewissen verpflichtet, ihm in seinen Bedrängnissen und Leiden, die dieser Staat sehr gut kennt, wieder zu helfen! Der Graf [Johann] Moritz (sagte er weiter) ist in einem guten Zustand und weder beladen mit Frau und Kindern, noch mit solchen Sorgen, wie dieser gute Fürst, wir wissen es wohl!</note> + </p> + <pb n="196v" facs="#mss_ed000236_00403"/> + <p> + <lb/>Der gute <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias Steffeck von Kolodey</rs>, Mein aufwärte<unclear reason="invisible">r</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>vndt <term ref="#kammermeister">kammermeister</term>, auch Secretariatsverwalter, hat sein<unclear reason="invisible">e</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Treẅe, fleiß, vndt Sorgfaltt, in dieser negotiation, mit <w lemma="guter">g<unclear reason="invisible">u</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>ter</w> geschickligkeit, hervor leüchten, vndt spühren laß<unclear reason="invisible">en,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>hat auch heütte noch, das pflaster wol belauffen. + <lb/>Gott wolle ihn derentwegen gesegenen, vndt mir die gnad<unclear reason="invisible">e</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>verleyhen, damit ich seinen treẅen fleiß, <add place="above">wol</add> belohnen könne<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/>Bey <foreign xml:lang="fre">Madame de <rs type="person" ref="#brederode_louisa_christina">Brederode</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Frau von Brederode</note>, bin ich, diesen Nachmittag, gewesen, + <lb/>vndt habe ihr, die <foreign xml:lang="fre">visite</foreign><note type="translation" resp="az">Besuch</note> gegeben. Sie ist der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princeßin</rs> Schwester, + <lb/>vndt also, eine geborene grävin von Solms, von gutem <foreign xml:lang="fre">discours</foreign><note type="translation" resp="az">Gespräch</note>, + <lb/>vndt hüpschen qualiteten. + </p> + <p> + <lb/>Von dannen, <foreign xml:lang="lat">in transitu</foreign><note type="translation" resp="az">im Vorbeigehen</note>, zum alten Obersten <rs type="person" ref="#mario_johann">Marjo</rs>, ihn zu + <lb/>besuchen, weil er kranck ist, vndt ihme <foreign xml:lang="fre">â Dieu</foreign><note type="translation" resp="az">Lebwohl</note>, zu sagen. + </p> + <p> + <lb/>Vndt dann, zur <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Königjnn in B<ex>öhmen</ex></rs> nach deme ich mich, vorhero, <w lemma="anmelden">an + <lb/>melden</w> laßen, welche gar Treẅhertzig, mjt mir parliret + <lb/>vndt sehnlich <term ref="#valediciren">valediciret</term>, folgends, die Elltiste <foreign xml:lang="fre">Princesse + <lb/>Madame</foreign><note type="translation" resp="az">Frau Prinzessin</note> <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_elisabeth"><subst><del>Louyse</del><add place="above">Elizabeth</add></subst></rs> vndt ihre beyde Freẅlein <rs type="person" ref="#rakoczi_henrietta_maria #braunschweig-lueneburg_sophia">Schwestern</rs> + <lb/>in ihrem zimmer besucht, vndt ihnen valediciret. <foreign xml:lang="fre">Ie les ay baysè + <lb/>toutes trois, comme aussy Mad<ex>am</ex>e de Brederode, y sür venante + <lb/>afin de prendre ainsy mon congè, avec deuë recognoissance<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Madame Elisabeth, est üne sage, & vertüeuse Princesse, & + <lb/>de tres bon discours, car i'ay fait cognoissance, avec elle, ce + <lb/>jourd'huy, á ceste occasion. Elle ne dance pas <subst><del>volontiers</del><add place="above">& va vesfüe de n<unclear reason="invisible">oir</unclear></add></subst><!--Autopsie--> + <lb/>apres la mort de feü son Pere, & est encores nèe, á <rs type="place" ref="#heidelberg">Heidelberg</rs> + <lb/>d'ün an plüs ieüne, que le <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Prince Electeur Charles Louys</rs>, son Fre<unclear reason="invisible">re.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe sie alle drei besucht, wie auch Frau von Brederode, die gerade dort war, um mit schuldiger Anerkennung so meinen Abschied zu nehmen. Frau Elisabeth ist eine weise und verständige Prinzessin, die sehr gut reden kann, denn ich habe heute bei dieser Gelegenheit mit ihr Bekanntschaft gemacht. Sie tanzt nicht und trägt nach dem Tod ihres seligen Vaters schwarze Witwenkleidung und ist noch in Heidelberg geboren, noch ein Jahr jünger als der Kurprinz Karl Ludwig, ihr Bruder.</note> + </p> + <pb n="197r" facs="#mss_ed000236_00404"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Roine</rs> dit: qu'il ne faut pas croyre tout ce, quj se dit, a la <rs type="place" ref="#den_haag">Haye</rs>. + <lb/>Que tout cela n'est rien, qu'on a rapportè, de l'Amb<ex>assadeu</ex>r de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#estrades_godefroy_louis">la Strade</rs>, ass<ex>avoir</ex> de la conjonction de la France, avec l'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs>, + <lb/>& dü desir, d'avoir l'exercice libre pour les Papistes, en ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs> icy.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Königin sagt, dass man nich alles glauben soll, was im Haag gesagt wird. Dass all dies nichts ist, was man vom Botschafter von Frankreich, la Strade, berichtet hat, nämlich von der Vereinigung Frankreichs mit Spanien und dem Wunsch, für die Papisten in diesem Land hier freie Ausübung [hier: Religionsausübung] zu haben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'il est seulem<ex>en</ex>t venü, p<ex>ou</ex>r voir, ce, que feront, <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs>, + <lb/>ceste annèe en campagne, afin que la France puisse former ses + <lb/>desseings aussy, & qu'il a apportè les sübsides, pour cest' estat. + <lb/>Mais, qu'il a envie, de licentier son regiment, & s'en aller à <rs type="place" ref="#paris"><w lemma="Paris">Pa + <lb/>ris</w></rs>, affin d'y estre gouverneur dü <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Roy, de France</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Dass er nur gekommen ist, um zu sehen, was die Herren [General-]Staaten dieses Jahr im Feld machen werden, damit Frankreich auch seine Absichten entwickeln kann, und dass er die Subsidien für diesen Staat mitgebracht hat. Aber dass er Lust hat, sein Regiment zu entlassen und nach Paris zu gehen, um dort Statthalter des Königs von Frankreich zu sein.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'en <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs>, les gens dü <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy de la Gran Bretaigne</rs>, ont + <lb/>estè ün peu battü, mais non pas le <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Prince de Galles</rs>, & qu'il ne + <lb/>fa<damage>u</damage>t pas croyre toutes les menteries, qu'on dit a la Haye, + <lb/>ou on ment d'ün coin de rüe a l'autre. Que mesme des + <lb/>gens de condition, disent quelques fois des choses, afin + <lb/>d'amüser, & abüser le peuple, si desireux de nouveautèz.</foreign><note type="translation" resp="az">Dass in England die Leute [d. h. die Truppen] des Königs von Großbrittannien ein wenig geschlagen worden sind, aber nicht der Prince of Wales, und dass man nicht alle Lügen glauben soll, die man im Haag erzählt oder von einer Straßenecke zur anderen gelogen wird. Dass selbst Leute von Stand manchmal Dinge sagen, um das Volk, das so sehr nach Neuem verlangt, zu unterhalten und abzuschrecken.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">Düc de Meckelnbourg</rs>, qui est arrivè icy devant + <lb/>deux iours de France, est fort gentil, de belle taille, de + <lb/>bonne façon, & fort accomply. Qu'en trois ans, son pere, + <lb/>ne luy a pas envoyè ün denier, ainsy qu'il a estè contrajnt, + <lb/>de prendre sous <rs type="person" ref="#rantzau_josias">Rantzaw</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>, üne compagnie de cavallerie, & + <lb/>que maintenant il levera ün regiment pour le Roy de + <lb/>France, contre la volontè dü <del>Roy</del> <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Düc Adolphe</rs> son Pere, + <lb/>& qu'il luy estoit impossible a ün tel genereux Seigneur, + <lb/>de demeurer tousjours a la mayson, comme le Pere veut. + <lb/>Qu'il tançoit le Pere, p<ex>ou</ex>r les procedüres, contre ma <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">seur</rs>, & donnoit <w lemma="toute">tou + <lb/>te</w> la coulpe a sa <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_maria_katharina">belle mere, nèe Düchesse de Tannenberg</rs>, <del>qu'il</del> laquelle + <pb n="197v" facs="#mss_ed000236_00405"/> + <lb/>il disoit, la <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">beau-fils</rs>, estre layde au possible, & cause de toutes + <lb/>les dissensions.</foreign><note type="translation" resp="az">Das der Herzog von Mecklenburg, der hier vor zwei Tagen aus Frankreich angekommen ist, sehr freundlich, von schöner Leibesgestalt, gutem Wesen und sehr vollendet ist. Dass sein Vater ihm in drei Jahren nicht ein Stück Geld geschickt hat, obwohl er verpflichtet war, unter Rantzau eine Kavalleriekompanie anzunehmen, und dass er jetzt ein Regiment für den König von Frankreich aufstellen wird, gegen den Willen von Herzog Adolf [Friedrich I.], seinem Vater, und dass es ihm unmöglich ist, bei so einem großherzigen Herrn allzeit zu Hause zu bleiben, wie es der Vater will. Dass er den Vater wegen der Vorgänge gegen meine Schwester tadelte und die ganze Schuld seiner Stiefmutter, geborener Herzogin von Danneberg, gab, von der er, der Stiefsohn, sagte, sie sei garstig wie nur möglich und die Ursache aller Meinungsverschiedenheiten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Elle</rs> parla aussy dü <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">Roy de Pouloigne</rs>, qu'iceluy estoit fort + <lb/>maladif, & que sj elle estoit en la place de la <rs type="person" ref="#polen_louise_maria">Düchesse de Nevers + <lb/>ou de Mantoue</rs>, elle ne l'auroit point èspousè, car si le Roy + <lb/>venoit à mourir elle seroit desolèe & abbandonnèe. La <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Roine + <lb/>Regente de France</rs>, ne luy auroit donnè, que 200000 livres, + <lb/>& au reste, elle auroit eüe, pour dot, 400000 escüs, & quelque + <lb/>autre argent, ainsy qu'en tout, elle ne prenoit avec soy, + <lb/>que 600000 escüs, ayant quittèe ses pretensions, sür <rs type="place" ref="#mantua_herzogtum"><w lemma="Mantoue">Man + <lb/>toue</w></rs>, & <rs type="place" ref="#nevers_herzotgum">Nevers</rs>, pour 200000 <rs type="abbreviation" ref="#livres_tournois">â‚¶</rs> si i'ay bien comprins.</foreign><note type="translation" resp="az">Sie sprach auch vom König von Polen, dass dieser sehr kränklich sei und dass, wenn sie anstelle der Herzogin von Nevers oder Mantua wäre, sie ihn nicht geheiratet hätte, denn wenn der König sterben würde, wäre sie trostlos und verlassen. Die Königin-Regentin von Frankreich hätte ihr nur 200.000 Livres gegeben und im Übrigen hätte sie als Mitgift 400.000 Écu und anderes Geld erhalten, sodass sie insgesamt nur 600.000 Écu mit sich nahm, nachdem sie ihre Ansprüche auf Mantua und Nevers für 200.000 Livres tournois aufgegeben hätte, wenn ich es richtig verstanden habe.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle se souvint aussy la bonne Reyne, dü proche <w lemma="parentage">parenta + <lb/>ge</w>, de ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs>, & dit: qu'elle vouloit faire dü bien, a mes + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, s'ils demeuroyent au <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs> encores?</foreign><note type="translation" resp="az">Sie erinnerte sich auch, die gute Königin, an die nahe Verwandtschaft zu meiner Frau und sagte, dass sie meinen Kindern Gutes tun wolle, wenn sie noch im Land blieben?</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle faysoit a me femme, & a mes <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria #anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">seurs</rs>, ses recommendations, + <lb/>& fit honorable souvenance d'elles.</foreign><note type="translation" resp="az">Sie erteilte meiner Frau und meinen Schwestern ihre Empfehlung und tat rühmliche Erinnerungen an sie.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle dist aussy: que le <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">Conte Maurice</rs> estoit allè á <rs type="place" ref="#terborg">Borch</rs>, + <lb/>afin d'establir le mariage de ma cousine de <rs type="person" ref="#nassau-siegen_maria_magdalena">Styrumb</rs>, <w lemma="avec">a + <lb/>vec</w> son frere <rs type="person" ref="#nassau-siegen_heinrich">Henry</rs>, & que le <rs type="person" ref="#dohna_friedrich">Baron de Dhona</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note> s'en departiroit<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="az">Sie sagte auch, dass Graf [Johann] Moritz nach Terborg gegangen sei, um die Ehe meiner Cousine von Styrum mit seinem Bruder Heinrich einzurichten, und dass sich der Baron von Dohna losmache.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#hessen-eschwege_friedrich">Landgrave Fritz</rs>, dit elle; est, comme ün phantosme, quan<unclear reason="invisible">d</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>il vient ainsy, a l'improviste, sans y penser, nous sürprendre, + <lb/>& que le Düc de Meckelnbourg, est tous les jours, en sa mayson<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="az">Der Landgraf Friedrich, sagt sie, ist wie ein Gespenst, wenn er so unversehens kommt, uns unverhofft überrascht, und der Herzog von Mecklenburg ist jeden Tag in seinem Haus.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'on attend aussy, le <rs type="person" ref="#radziwill_boguslaw">Düc Radzivil</rs>, tous les jours.</foreign><note type="translation" resp="az">Dass man auch auf den Herzog Radziwiłł wartet, jeden Tag.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ie pensay aussy voir le <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_philipp_friedrich">Prince Palatin Philippe</rs>, mais il n'estoit + <lb/>point au logis, & ie priay le Secr<ex>etaire</ex> <rs type="person" ref="#maurice_theobald">Maurice</rs>, de me recommender à luy.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich gedachte auch, den Pfälzischen Prinzen Philipp [Friedrich] zu sehen, aber er war nicht in seiner Wohnung und ich bat den Sekretär Maurice, mich bei ihm zu empfehlen.</note> + </p> + <pb n="198r" facs="#mss_ed000236_00406"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle la <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Roine</rs> se contenta fort, de ce que i'avois veu le ballet, + <lb/>& en discourüt de plüsieurs circomstances, sür tout de la bonne + <lb/>maniere de dancer, de la <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Princesse Royalle</rs>, que i'exaltay sür + <lb/>toutes, & elle s'en contenta merveilleusement, disant qu'<w lemma="entre">en + <lb/>tre</w> les cavagliers, (dont auroyent estè: 24 au ballet) il + <lb/>n'y auroit eu, que trois quj auroyent bien dancè, assavoir + <lb/>le <rs type="person" ref="#la_tremoille_henri_charles">Prince de Talmond</rs>, <rs type="person" ref="#primrose_anon_1">Primerose</rs>, & encores ün <rs type="person" ref="#cherart_anon_1">Cherart</rs>, + <lb/>Chevallier Anglois.</foreign><note type="translation" resp="az">Sie, die Königin, war sehr zufrieden damit, dass ich das Ballett gesehen hatte, und redete dabei über viele Umstände, vor allem die gute Art und Weise der Princess Royal zu tanzen, die ich unter allen hervorhob, und sie war überaus zufrieden damit, indem sie sagte, dass unter den Edelleuten (von denen 24 beim Ballett waren) es nur drei gegeben habe, die gut getanzt hätten, nämlich der Fürst von Talmont, Primrose und noch ein Cherart, ein englischer Edelmann.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mad<ex>am</ex>e <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_elisabeth">Elisabeth</rs>, me conta, entr'autres, que le <rs type="person" ref="#rohan_tancrede">ieüne Düc de + <lb/>Rohan</rs>, devoit estre envoyè aux <rs type="place" ref="#indien">Indes</rs>, par les menèes de sa <rs type="person" ref="#chabot_marguerite">seur</rs>, + <lb/>mais que le gentilhomme quj devoit execüter le desseing, le laissa + <lb/>en <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>, & par honnestetè, & par ce qu'il voyoit que la + <lb/>recompense attendüe luy manquoit. Maintenant on le + <lb/>recognoist, que <rs type="person" ref="#rohan_henri">M<ex>onsieu</ex>r de Rohan</rs>, a laissè ün fils, de cest aage, & que sa + <lb/><rs type="person" ref="#rohan_marguerite">femme</rs> est allè en <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs> exprés, pour l'y enfanter, (autrem<ex>en</ex>t + <lb/>les loix dü Royaulme, ne permettent pas, qu'il puise heriter + <lb/>s'il n'est nè en France) á certain temps, mais sa seur + <lb/>femme de Chabod dit, que Tancredj, (ainsy s'appelle le jeüne + <lb/>Duc de Rohan) soit eschangè pour le vray fils, quj seroit mort, + <lb/>& l'a fait condamner, par le <rs type="org" ref="#parlement_paris">Parlement de Paris</rs>, en contümace, + <lb/>d'autant que personne n'est comparü de sa part, estant citè, + <lb/>aussy il ne peut comparoir, n'estant en aage de majoritè, + <lb/>mais en France il y sürviennent tant des changemens, et sj + <lb/>souvent, qu'il est aysè de se remettre, & il est bon, que le jeüne Dücq + <lb/>cependant ne se soit preiüdiciè, par üne sentence de iüges Papistes & + <pb n="198v" facs="#mss_ed000236_00407"/> + <lb/>passionnèz, car il n'y a, que <subst><del>deux</del><add place="above">ün</add></subst> tiers, quj soit de la religion, + <lb/>deux tiers dü Parlem<ex>en</ex>t pour le moins, estans Papistes, et dü costè, + <lb/>de <rs type="person" ref="#chabot_henri">Chabot</rs>, <subst><del>fem</del><add place="above">mary</add></subst> de la <rs type="person" ref="#chabot_marguerite">femme</rs>, qui est seur dü <rs type="person" ref="#rohan_tancrede">Duc de Rohan</rs>, + <lb/>& le persecüte, iusqu'a luy vouloir oster, l'honneur de sa + <lb/>naissance, sa dignitè, & ses biens, & peut estre, la vie aussy, + <lb/>nonobstant qu'elle soit contredite de la <rs type="person" ref="#rohan_marguerite">Mere</rs>, qui le peut + <lb/>mieulx scavoir, qu'aulcüne autre! On en veut faire üne + <lb/>histoire, comme dü <rs type="person" ref="#portugal_sebastian">Roy Sebastian de Portügall</rs>, resüscitè apres sa mort, + <lb/>ou dü <rs type="person" ref="#zar_dimitri_ii">faulx Demetrius</rs>, en <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moscovie</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Frau Elisabeth erzählte mir unter anderem, dass der junge Herzog von Rohan auf Geheiß seiner Schwester nach Indien geschickt werden sollte, dass aber der Edelmann, der den Plan ausführen sollte, ihn in Holland zurückließ, sowohl aus Ehrenhaftigkeit, als auch weil er sah, dass ihm die erwartete Belohnung fehlte. Nun ist bekannt, dass der Herr von Rohan einen Sohn in diesem Alter hinterlassen hat und dass seine Frau nach Frankreich gereist ist, um ihn dort zu gebären (sonst erlauben es die Gesetze des Königreichs nicht, dass er erben kann, wenn er nicht in Frankreich geboren ist), aber seine Schwester, Frau von Chabot, sagt, dass Tancredi (so heißt der junge Herzog von Rohan) gegen den wahren Sohn ausgetauscht wurde, der tot wäre, und hat ihn vom Parlament zu Paris in Abwesenheit verurteilen lassen, da niemand von seiner Seite erschienen ist, als er vorgeladen wurde, und auch er nicht erscheinen kann, da er nicht das Alter der Volljährigkeit hat, aber in Frankreich gibt es so viele Veränderungen und so oft, dass es leicht ist, sich wieder in vorigen Stand zu setzen, und es ist gut, dass der junge Herzog durch ein Urteil von papistischen und eifernden Richtern dennoch nicht benachteiligt sei, denn es gibt nur ein Drittel, das von der [reformierten] Religion ist, während zum Mindesten zwei Drittel des Parlaments Papisten und auf der Seite des Chabot, der mit der Frau, die die Schwester des jungen Herzogs von Rohan ist, verheiratet ist und ihn verfolgt, bis er ihm die Ehre seiner Geburt, seine Würde, seine Güter und vielleicht auch sein Leben nehmen will, ungeachtet dessen, dass die Mutter widerspricht, die es besser wissen kann als jede andere. Man will eine Geschichte daraus machen, wie beim König Sebastian von Portugal, der nach seinem Tod wieder erschienen ist, oder vom falschen Dimitri im Moskauer Reich.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Roine</rs> disoit aussy, que l'<rs type="person" ref="#sousa_francisco">Amb<ex>assadeu</ex>r</rs> de <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portügal</rs> qui est <rs type="place" ref="#den_haag">icy</rs>, ne + <lb/>veut rien scavoir, de la rebellion dü <rs type="place" ref="#brasilien">Bresil</rs>, comme si le <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">nouveau + <lb/>Roy</rs>, son maistre, en scavoit quelque chose, & que le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">jeüne <w lemma="Prince">Prin + <lb/>ce</w> d'Orange</rs> auroit dit, que ce ne seroit rien, que le Roy de + <lb/>Portügall, auroit èscrit des lettres, les süscitans a <w lemma="rebelljon">rebellj + <lb/>on</w> ces peübles dü Bresil, & moins encores, qu'on les auroit + <lb/>interceptèes, mais la vraye cause en estoit, le mauvais + <lb/>traittement, qu'auroyent receu, ces pauvres Portügais, + <lb/>& Brasiliens, demeurans en ces pays lá, par les marchands + <lb/>& Bewindthebbers, de ce pays icy, quj y estoyent allèz + <lb/>pour èscorcher, & maltraitter, ces pauvres peuples, apres + <lb/>le dèpart dü <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">Conte Maurice</rs>, lequel les auroit <w lemma="hümajnement">hümajne + <lb/>ment</w> gouvernèz, & contenüs en leur devoir, la où <w lemma="maintenant">main + <lb/>tenant</w>, tout va, en desordre & en confüsion, par l'<w lemma="insatiable">insatia + <lb/>ble</w> avarice, & aspretè qui y domine, & regne.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Königin sagte auch, dass der Gesandte Portugals, der hier ist, nichts von der Rebellion in Brasilien wissen will, als ob der neue König, sein Herr, etwas davon wüsste, und dass der junge Prinz von Oranien gesagt hätte, dass es nicht stimme, dass der König von Portugal Briefe geschrieben hätte, die die Völker Brasiliens zur Rebellion aufriefen, und noch weniger, dass man sie abgefangen hätte, sondern dass die wahre Ursache dafür die schlechte Behandlung sei, die die armen Portugiesen und Brasilianer, die in diesen Ländern dort wohnen, von den Händlern und Bewindthebbern [Direktoren der Handelskompanien] aus diesem Land hier, die dorthin gegangen waren, um die armen Leute zu züchtigen und zu misshandeln, empfangen hätten, nachdem der Graf [Johann] Moritz, der sie gut regiert und in ihrer Pflicht gehalten hatte, dort wo nun alles in Unordnung und Verwirrung gerät durch die unersättliche Habgier und Gier, die dort herrscht und regiert.</note> + </p> + <pb n="199r" facs="#mss_ed000236_00408"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mad<ex>am</ex>e <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_elisabeth">Elisabeth</rs>, disoit aussy, que sa seur <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_louise_hollandine">Louyse</rs>, quj est allèe + <lb/>a <rs type="place" ref="#duesseldorf">Düsseldorf</rs>, pour changer d'air, est tousjours malade icy, <w lemma="encores">en + <lb/>cores</w> qu'elle soit nèe, icy a <rs type="place" ref="#den_haag">la Haye</rs>, & là , en <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>, + <lb/>elle se porte bien. Madame <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_katharina_charlotte">Catherine, Princesse <w lemma="Palatine">Palati + <lb/>ne</w></rs>, est sür son chemin, pour venir icy, & l'<rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Elect<ex>eu</ex>r de Brandenbourg</rs>, + <lb/>doibt venir bien tost, vers <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>. Ie demanday a Mad<ex>am</ex>e <w lemma="Elizabeth">Eli + <lb/>zabeth</w>, si elle m'avoit a commander quelque chose vers là , p<ex>ou</ex>r dire + <lb/>a M<ex>onsieu</ex>r l'Electeur, au a Mad<ex>am</ex>e l'<rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Electrice</rs>, ou a Mad<ex>am</ex>e Catherine, + <lb/>elle me dit, en riant, que i'estois trop haut messager, p<ex>ou</ex>r me + <lb/>laisser encharger de telles choses, toutesfois me priant si ie + <lb/>voulois prendre ceste grande peine, de faire par tout, + <lb/><subst><del>mes</del><add place="above">ses</add></subst> recommendations, amiables, & selon le parentage, comme + <lb/>on dit en Allemand, car elle parloit tousi<ex>ou</ex>rs Allemand.</foreign><note type="translation" resp="az">Frau Elisabeth sagte auch, dass ihre Schwester Louise [Hollandine], die nach Düsseldorf gegangen ist, um die Luft zu verändern, hier noch immer krank ist, obwohl sie hier im Haag geboren sei, und dort in Deutschland geht es ihr gut. Frau Katharina [Charlotte], Pfälzische Prinzessin, ist auf ihrem Weg, hierher zu kommen, und der Kurfürst von Brandenburg muss bald nach Berlin kommen. Ich fragte Frau Elisabeth, ob sie mir etwas zu bestellen habe, um es dem Herrn Kurfürsten, der Frau Kurfürstin oder Frau Katharina [Charlotte] zu sagen, da sagte sie mir lachend, ich sei ein zu hoher Bote, um mich zu solchen Dingen einbinden zu lassen, bat mich jedoch, wenn ich diese große Mühe auf mich nehmen wolle, an alle ihre freundschaftlichen Empfehlungen zu machen und gemäß der Verwandtschaft, wie man auf Deutsch sagt, denn sie sprach immer Deutsch</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-04"> + <index indexName="place"> + <term ref="#den_haag">Den Haag</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Starker Regen</term> + <term>Verhalten der Kurfürstin und ihrer Töchter beim Abschied am Vortag</term> + <term>Abstammung der Herren von Brederode von den Grafen von Holland</term> + <term>Beschenkung des hessisch-kasselischen Agenten Joachim von Wickevoort</term> + <term>Dessen zweifacher vergeblicher Besuch am Vortag</term> + <term>Schlägerei unter den Bediensteten am Vortag</term> + <term>Vertrauliche Neuigkeiten in Finanzangelegenheiten</term> + <term>Abschiedsbesuche bei Fürst Friedrich Heinrich und Fürstin Amalia von Oranien sowie zwei ihrer Töchter</term> + <term>Kriegsnachrichten und anderen Neuigkeiten</term> + <term>Finanzangelegenheiten</term> + <term>Vermuteter Gegenbesuch des Fürsten</term> + <term>Missglückter Abschiedsbesuch bei der Gräfin Katharina Belgica von Hanau-Münzenberg</term> + <term>Besuch durch Wickevoort</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#standesbewusstsein"/> + <term ref="#adelsfamilie"/> + <term ref="#ehe_zur_linken_hand"/> + <term ref="#thronfolge"/> + <term ref="#schulden"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#malerei"/> + <term ref="#kuriositaetenkammer"/> + <term ref="#medaille"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#schmerz"/> + <term ref="#scham"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#eheschliessung"/> + <term ref="#kroenung"/> + <term ref="#ball_tanz"/> + <term ref="#geistliche"/> + <term ref="#suende"/> + <term ref="#aussereheliche_sexualitaet"/> + <term ref="#ehefuehrung"/> + <term ref="#humor_sachwort"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-04"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 4 â„ 14<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>. e<ex>t cetera</ex></head> + <p> + <add place="inline">Stargker regen, nach <w lemma="gesterigem">gesteri + <lb/>gem</w>, schönem wetter.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_elisabeth #rakoczi_henrietta_maria #braunschweig-lueneburg_sophia">filles Royalles</rs>, prindrent hier, mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">fils</rs>, par la teste, & les + <lb/>bayserent, pour monstrer leur hümilitè, en les voulant salüer, + <lb/>& qu'ils ne dèsdaignoyent point, leur semblables, en ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs>, + <lb/>& en leur condition presente, en laquelle leur <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Mere</rs> dist + <lb/>elle mesme, que tous moyens, luy manquent, & dèsfaillent. + <lb/>La Roine embrassa au dè<add place="inline">s</add>part, mes dits fils, hier au congè.</foreign><note type="translation" resp="az">Die königlichen Töchter fassten gestern meine Söhne beim Kopf und küssten sie, um ihre Demut zu zeigen, als sie sich bei ihnen verabschieden wollten, und dass sie überhaupt nicht auf ihresgleichen herabsehen in diesem Land und in ihrem gegenwärtigen Zustand, in welchem, wie ihre Mutter selbst sagte, dass ihr alle Mittel fehlen und schwinden. Die Königin umarmte meine besagten Söhne gestern zum Abschied.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mad<ex>am</ex>e de <rs type="person" ref="#brederode_louisa_christina">Brederode</rs> dit, que <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Mons<ex>ieu</ex>r</rs> son mary, est descendü des vrays + <lb/><rs type="person" ref="#holland_haus">Contes d'Hollande</rs>, d'ün frere aisnè, mais qu'iceluy se mariant, + <lb/>contre la volontè de son pere, le Pere luy prefera en la <w lemma="süccessjon">süccessj + <lb/>on</w> le puisnè, & dèsbouta l'autre.<note type="footnote" resp="az">Die genaue Abstammung der Herren von Brederode aus dem Geschlecht der Grafen von Holland ist unklar.</note> Mais il porte encores les <w lemma="armoiries">armoi + <lb/>ries</w> des Contes d'Hollande, & üne barre en haut.</foreign><note type="translation" resp="az">Frau von Brederode sagt, dass ihr Herr Gemahl von den wahren Grafen von Holland abstammt, von einem älteren Bruder, aber, da dieser sich gegen den Willen seines Vaters verheiratet hat, der Vater den jüngeren Sohn in der Nachfolge vorzog und den anderen abwies. Aber er trägt weiterhin das Wappen der Grafen von Holland und einen [Bastard-]Balken oben.</note> + </p> + <pb n="199v" facs="#mss_ed000236_00409"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les <rs type="person" ref="#holland_haus">Contes d'Hollande</rs>, dist <rs type="person" ref="#brederode_louisa_christina">elle</rs> aussy, viennent de deux + <lb/>branches, assavoir: de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, et de <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Baviere</rs>. De la derniere + <lb/>sont, les <rs type="person" ref="#brederode_familie">Seigneurs de Brederode</rs>, dont celuy, quj füst <w lemma="preferè">prefe + <lb/>rè</w> au frere aisnè, (pour ün mariage mal prins) en la <w lemma="süccession">sücces + <lb/>sion</w> de la <rs type="place" ref="#holland_provinz">Contè d'Hollande</rs>, n'eust qu'üne fille, laquelle + <lb/>entra par nopces, en la <rs type="person" ref="#burgund_haus">mayson de Bourgogne</rs>, tellement + <lb/>qu'alors ceste mayson, eust a gaigner la Contè de <w lemma="Hollande">Hollan + <lb/>de</w>, & continüa depuis á s'aggrandir, par mariages, + <lb/>exclüant la ligne de ceux de Brederode, si qu'elle + <lb/>s'en ressent preiüdicièe, & se plaint, contre la violence.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Grafen von Holland, sagte sie auch, kommen aus zwei Zweigen, nämlich aus Frankreich und aus Bayern. Vom letzteren sind die Herren von Brederode, von denen derjenige, der dem älteren Bruder (wegen einer schlecht gefassten Heirat) bei der Nachfolge in der Grafschaft Holland vorgezogen wurde, nur eine Tochter hatte, die durch Heirat in das Haus Burgund eintrat, dass dieses Haus alsdann die Grafschaft Holland erworben hatte und danach fortfuhr, sich durch Heiraten zu vergrößern, wobei die Linie derjenigen von Brederode ausgeschlossen wurde, so dass sie sich benachteiligt fühlt und über die Unterdrückung beschwert.</note><note type="footnote" resp="az">Die genaue Abstammung der Herren von Brederode aus dem Geschlecht der Grafen von Holland ist unklar.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign>La <rs type="place" ref="#vianen_herrschaft">Seig<ex>neu</ex>rie de Vianen</rs>, est fort endebtèe, & l'ayeul de M<ex>onsieu</ex>r + <lb/>de <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs> lá chargèe de plüs de trois tonnes d'or, qu'il + <lb/>a prestè a cest estat, & on ne luy veut rien rendre, + <lb/>sous pretexte que cest argent a servy, p<ex>ou</ex>r la <w lemma="conservation">conserva + <lb/>tion</w> dü pays, de leurs libertèz & dignitèz mesmes, tant + <lb/>en general, qu'n particülier, et que cela ont estè des + <lb/>contribütions deües, & necessaires, pour le bien de la Patrie, + <lb/>qu'on n'est pas obligè de rendre, mais cela donne ün + <lb/>dèsgoust, & mauvayse satisfaction a luy, & aux siens. + <lb/>Il n'a qu'ün <rs type="person" ref="#brederode_heinrich">fils</rs> ünique, & neuf <rs type="person" ref="#dohna_sophia_dorothea #brederode_juliana #solms-hungen_florentina #wied_anna_trajectana #windisch-graetz_amalia_margaretha #dohna_louisa_christina #brederode_walravina #brederode_hedwig_agnes #la_force_amelia_wilhelmina">filles</rs>. La mayson + <lb/>de Brederode (dit elle de sürplüs) s'est souvent allièe & + <lb/>fiancèe avec les <rs type="person" ref="#bentheim_familie">Contes de Bentheim</rs> mes cousins.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Herrschaft Vianen ist sehr verschuldet und der Ahnherr des Herrn von Brederode hat sie mit mehr als drei Tonnen Gold belastet, die er diesem Staat zur Verfügung gestellt hat, und man will ihm nichts zurückgeben unter dem Vorwand, dass dass dieses Geld zur Erhaltung dieses Landes, ihrer Freiheiten und Würden selbst, so viel im Allgemeinen als im Besonderen, und dass dies die schuldigen und notwendigen Kontributionen gewesen sind für das Wohl des Vaterlandes, die man nicht verpflichtet ist zurückzugeben, aber dies gibt ihm und den seinen einen Verdruss und schlechte Genugtuung. Er hat nur einen einzigen Sohn und neun Töchter. Das Haus Brederode (sagte sie im Übrigen) hat sich oft mit den Grafen von Bentheim, meinen Vettern, verbunden und verlobt.</note> + </p> + <pb n="200r" facs="#mss_ed000236_00410"/> + <p> + <lb/>Jch habe heütte, dem <rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckfordt</rs>, <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> <term ref="#agent">Agenten</term>, + <lb/>durch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> <term ref="#compliment">complimenten</term> machen laßen, vndt ein + <lb/>kunststück eines auß der kunstkamnmer zu <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs>, <w lemma="erlangten">er + <lb/>langten</w> vierfachen gemäldes, in einem kleinen <foreign xml:lang="ita">quadro</foreign><note type="translation" resp="az">Rahmen</note> + <lb/>so man viermal fortschieben, vndt außdrehen kan, von + <lb/>den vier <foreign xml:lang="lat">seculis, aureo, argenteo, æneo, et Ferreo</foreign><note type="translation" resp="az">Zeitaltern, dem Goldenen, Silbernen, Bronzenen und Eisernen</note>, + <lb/>schön gemahlet, zur dancksagung, vor seine Mühe, in seine + <lb/>raritetenkammer, <term ref="#praesentiren">præsentiret</term>, auch einen güldenen <term ref="#gnadenpfennig"><w lemma="gnadenpfenning">gnaden + <lb/>pfenning</w></term>, inß künftige versprochen. Er hats sehr wol + <lb/>aufgenommen, sich gewaltig bedangkt, keine geschenck <w lemma="begehret">be + <lb/>gehret</w>, meinen itzigen zustandt, sonderlich behertziget, seinen + <lb/>eyfer, in meinen sachen, vndt <foreign xml:lang="lat">negociationibus</foreign><note type="translation" resp="az">Verhandlungen</note>, <term ref="#anziehen">angezogen</term>, vndt + <lb/>wie er wüste, das ihme deßen, der h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs> selbst, + <lb/>würde zeügnüß geben, auch vmb erhaltung meiner gnade + <lb/>vornehmlich gebehten, weil ich ihn anderstwo, auch recommendiren + <lb/>köndte, vndt wil mirs endlich zum gedechtnüß, aufheben. + </p> + <p> + <lb/>Er hat mich gestern zweymal vergebens, im <term ref="#losament">losament</term> + <lb/>gesucht. Wil aber heütte, sejn <foreign xml:lang="fre">devoir</foreign><note type="translation" resp="az">Schuldigkeit</note> ablegen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il y a hier au soir, derechef eu, dü tintamarre, & + <lb/>dü bruit, entre mes gens, üne poignèe de monde, qui + <lb/>s'entrebattent, & s'enyvrent, comme dès <rs type="org" ref="#templerorden">templiers</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Es hat gestern Abend erneut ein Getöse und Zank unter meinen Leuten gegeben, eine Handvoll Leute, die sich wie Tempelritter miteinander schlugen und voll soffen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Wyckf<ex>oort</ex> m'a fait dire en confiance, que les Provinces de + <lb/><rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Gueldre</rs>, et de <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Zeelande</rs>, estoyent fort affectionnèes a mon + <lb/>contentement, mais la <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frise</rs> faysoit le restif.</foreign><note type="translation" resp="az">Wickevoort hat mir im Vertrauen gesagt, dass die Provinzen Gelderland und Seeland sehr erpicht auf meine Zufriedenstellung wären, aber Friesland sich widerspenstig stellte.</note> + </p> + <pb n="200v" facs="#mss_ed000236_00411"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Sür les quattre heures, apres midy, i'ay veu Mons<ex>ieu</ex>r + <lb/>le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince d'Orange</rs> derechef en son logis, pour prendre congè + <lb/>de luy, & me recommender avec le reste de mes affaires, + <lb/>quj ne sont faites, qu'a demy, d'autant que les <rs type="place" ref="#gelderland_provinz #overijssel_provinz #friesland_provinz #groningen_provinz #seeland_provinz">autres + <lb/>Provinces</rs>, (horsmis <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>, & <rs type="place" ref="#utrecht_provinz">Ütrecht</rs>) me manquer<unclear reason="invisible">ai.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="az">Zur vierten Stunde am Nachmittag habe ich den Herrn Fürsten von Orange wiederum in seiner Wohnung besucht, um Abschied von ihm zu nehmen und mich mit dem Rest meiner Angelegenheiten, die kaum zur Hälfte erledigt sind, zu empfehlen, zumal die anderen Provinzen (außer Holland und Utrecht) sich mir versagten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il s'est fort bien offert, m'a courtoysement traittè, + <lb/>a beaucoup parlè, dés traittèz de <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, de l'esperance + <lb/>de la paix, et si la trefue, peut estre, se feroit en ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs> + <lb/>icy, avec le <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Roy d'Espaigne</rs>? que nous Allemands, ne le + <lb/>verrions pas volontiers.</foreign><note type="translation" resp="az">Er hat sich sehr gut erboten, hat mich höflich behandelt, hat viel von den Verträgen von Münster gesprochen, von der Hoffnung auf Frieden und ob vielleicht in diesem Land hier der Waffenstillstand mit dem König von Spanien gemacht würde, dass wir Deutschen ihn nicht gern sehen würden.</note> <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">il jnsistoit, sür l'aff<ex>ai</ex>re + <lb/>de la religion, entre les Lütheriens, & refformèz, me <w lemma="demandant">de + <lb/>mandant</w> beaucoup, de l'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Elect<ex>eu</ex>r de Saxen</rs>, & des <w lemma="aigreurs">ai + <lb/>greurs</w>, contre ceux de la religion.</foreign><note type="translation" resp="az">er drang auf die Angelegenheit der Religion zwischen den Lutheranern und den Reformierten, wobei er mich viel nach dem Kurfürsten von Sachsen und den Verbitterungen gegen die von der [reformierten] Religion fragte.</note> <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">dü <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Pere</rs> de l'<w lemma="Electeur">E + <lb/>lecteur</w>, qui avoit fait General en <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, feu Mon<unclear reason="invisible"><ex>sieu</ex>r</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Pere</rs>, contre le <rs type="person" ref="#farnese_alessandro">Düc de Parme</rs>, establissant le throsne + <lb/>royal, de ceulx de la <rs type="person" ref="#frankreich_haus">mayson de Bourbon</rs>, & de mes <w lemma="pretensions">pre + <lb/>tensions</w> en France.</foreign><note type="translation" resp="az">vom Vater des Kurfürsten, der meinen verstorbenen Herrn Vater zum General in Frankreich gemacht hatte gegen den Herzog von Parma, wobei er den königlichen Thron für die vom Haus Bourbon aufgerichtet hat, und von meinen Ansprüchen an Frankreich.</note> <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">dü <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türc</rs>, & de sa puissance, + <lb/>de la battaille de <rs type="place" ref="#stuhlweissenburg">Weissemburg</rs>, de feü mon Oncle le <rs type="person" ref="#anhalt_johann_ernst"><w lemma="Prince">Prin + <lb/>ce</w> Iean Ernest</rs>, & de sa valeur. Je le ressouvins aussy<unclear reason="invisible">,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>qu'iceluy mon Oncle auroit estè Volontaire a la <w lemma="Bataille">Bat + <lb/>taille</w> de <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandres</rs>, ou ie prins occasion d'exalter la + <lb/>Valeur, & la Vertü, de Mons<ex>ieu</ex>r le Prince d'Orange mesme, + <pb n="201r" facs="#mss_ed000236_00412"/> + <lb/>qui accepta mes louanges, fort modestement. <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Il</rs> craint, + <lb/>que l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Empereur</rs>, ne concede le passage au <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türc</rs>, ne le pouvant divertir.</foreign><note type="translation" resp="az">vom Türken und seiner Macht, von der Schlacht von Weißenburg, von meinem verstorbenen Onkel Fürst Johann Ernst und von seiner Tapferkeit. Ich erinnerte ihn auch daran, dass derselbe mein Onkel als Freiwilliger in der Schlacht von Flandern gewesen sei, wobei ich Gelegenheit ergriff, die Tapferkeit und Tugend des Herrn Fürsten von Oranien selbst zu rühmen, der meine Lobpreisungen in höchster Bescheidenheit annahm. Er befürchtet, dass der Kaiser dem Türken den Durchgang zubilligt, da er ihn nicht davon abhalten kann.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Nous parlasmes aussy de la guerre de <rs type="place" ref="#braunschweig">Brunswig</rs>, ou M<ex>onsieu</ex>r le + <lb/>Prince par sa conduicte, fit faire le Hola. Il s'offrit + <lb/>fort à moy, & a mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, leur proposant la demeure + <lb/>d'<rs type="org" ref="#universitaet_utrecht">Ütrecht</rs>, ou <rs type="org" ref="#universitaet_leiden">Leyden</rs>, mais il me semble, qu'il inclinoit + <lb/>plüs a Ütrecht. Il m'accompagna, jüsqu'aux degrèz, + <lb/>de la gallerie, devant son Antichambre, et s'y fit mener + <lb/>sous les bras, de deux gentilshommes, estant fort incommodè + <lb/>dés gouttes le bon Prince, Il me vouloit conduyre, + <lb/>iusqu'au carosse, (quoy que, ie l'en priasse, & <w lemma="protestasse">protes + <lb/>tasse</w> a l'encontre) ce quj luy auroit estè trespenible, + <lb/>mais ie le previns en ce, que i'avois iüstement l'<w lemma="heure">heu + <lb/>re</w> de monter en haut, voir Madame la <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princesse</rs>, + <lb/>dont il estoit fort content, & attendit au degrè, a + <lb/>la sortie de la gallerie, iusqu'a ce, que je montay, + <lb/>faysant semblant, de venir avec, mais s'en <w lemma="deportant">depor + <lb/>tant</w>, à ma requisition.</foreign><note type="translation" resp="az">Wir sprachen auch über den Krieg von Braunschweig, wo der Herr Fürst durch seine Führung half, den Frieden zu machen. Er erbot sich mir und meinen Kindern sehr und schlug ihnen Utrecht oder Leiden als Aufenthalt vor, aber mir scheint, dass er eher zu Utrecht neigt. Er begleitete mich bis zu den Stufen der Galerie vor seinem Vorzimmer und ließ sich dort von zwei Edelleuten unter den Armen führen, da er, der gute Fürst, vom Podagra sehr geplagt war. Er wollte mich bis zur Kutsche führen (obwohl ich ihn darentgegen bat und protestierte), was für ihn sehr schmerzhaft gewesen wäre, aber ich kam ihm damit zuvor, dass es bald Zeit sei, nach oben zu gehen, um die Frau Fürstin zu sehen, womit er sehr zufrieden war, und wartete auf der Ebene am Ausgang der Galerie, bis ich nach oben ging, und tat so mitzukommen, stand davon aber auf mein Begehren ab.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Madame la Princesse, me vid fort volontiers, parla + <lb/>beaucoup avec moy, des affaires d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs> & <rs type="place" ref="#england_koenigreich"><w lemma="Angleterre">An + <lb/>gleterre</w></rs>, souhaittant de <add place="inline">re</add>voir ün iour sa Patrie, en + <lb/>tel bon estat, comme elle l'auroit laissèe, discourant <w lemma="beuacoup">beau + <lb/>coup</w> de la misere de la <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Roine de Boh<ex>ème</ex></rs> <rs type="place" ref="#den_haag">icy</rs>, et de ses afflictions, + <lb/>en sa chair, en ses biens, en ses dignitèz, et en toute forte de fasson + <pb n="201v" facs="#mss_ed000236_00413"/> + <lb/>& qu'elle auroit estè, 25 ans en ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs> icy. Mad<ex>am</ex>e la + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princesse</rs> s'offrit fort, envers mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs> proposant plüs + <lb/><rs type="org" ref="#universitaet_leiden">Leyden</rs> & le <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octeur</ex> Spanheim</rs>, plüs qu'autre Academie, desirant + <lb/>que mes enfans vinssent souvent <rs type="place" ref="#den_haag">icy</rs>, & qu'elle leur <w lemma="feroit">fe + <lb/>roit</w> toute sorte de bien, selon son pouvoir, & aussy a + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Charles Ürsin</rs> &c<ex>etera</ex> que <rs type="person" ref="#berlepsch_sittich">Berlepsch</rs> devoit solliciter.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Frau Fürstin sah mich sehr gern, sprach viel mit mir über die Angelegenheiten Deutschlands und Englands, wünschte, ihr Vaterland eines Tages in so gutem Zustand zu sehen, wie sie es verlassen hatte, und sprach viel über das Elend der Königin von Böhmen hier und ihre Bedrängnisse an ihrem Leib, ihren Gütern und ihrer Würde und über alles, was ihr 25 Jahre in diesem Land hier gewesen sei. Die Frau Fürstin erbot sich gegenüber meinen Kindern sehr, wobei sie Leiden und Dr. Spanheim gegenüber jeder anderen Akademie vorschlug, und wünschte, dass meine Kinder oft hierher kämen, und dass sie ihnen gemäß ihrem Können jede Art von Gutem tun würde, und auch gegenüber Karl Ursinus usw., was Berlepsch ansuchen sollte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Comme ie la remerciay des bonnes recommendations, + <lb/>de mon negoce, elle dit, avoir honte, de ne m'avoir peu + <lb/>rendre, plüs de bien faits, qu'en partie, j'en estois cause + <lb/>moy mesme, pour avoir voulü estre incognü, ainsy on ne + <lb/>m'auroit osè rendre, nül devoir, convenable a ma qualitè.</foreign><note type="translation" resp="az">Als ich ihr für die guten Empfehlungen meiner Handlungen dankte, sagte sie, sie schämte sich dafür, dass sie mir die vielen guten Taten nur zum Teil habe zurückgeben können, ich sei selbst daran schuld, weil ich unbekannt sein wollte, so dass man sich unterstanden habe, keine meiner Stellung angemessene Schuldigkeit zu erwidern.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle me confia, d'avoir parlè, a ün de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs>, + <lb/>ün dés principaulx, pour ma iüste pretension, (car elle + <lb/>l'appella ainsy, comme elle <add place="inline">l'</add>est aussy) & iceluy <w lemma="auroit">au + <lb/>roit</w> repliquè, que j'aurois estè satisfait, il y a long + <lb/>temps, si mon propre <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">frere</rs> ne l'eust retardè & <w lemma="empeschè">em + <lb/>peschè</w> par ses sollicitations reiterèes, ayant <w lemma="encores">en + <lb/>cores</w> escrit pour cela tout fraischement a Mess<ex>ieu</ex>rs les + <lb/>Estats. Mais Mad<ex>am</ex>e la Princesse auroit deffendü + <lb/>ma cause, comme iüste & Raysonnable. Elle dit, qu'il + <lb/>y avoit á craindre, que les Agents mesme pourroyent + <lb/>estre infidelles, & preoccüpèz, qui me servoyent.</foreign><note type="translation" resp="az">Sie vertraute mir an, dass sie mit einem der Herren von den [General-]Staaten, einem der wichtigsten, über meinen gerechten Anspruch (denn sie nannte ihn so, wie er auch so ist) gesprochen habe und dieser habe erwidert, dass ich vor langer Zeit befriedigt worden wäre, wenn mein eigener Bruder es nicht durch seine wiederholten Bitten verzögert und verhindert hätte, wobei er erneut wegen all diesem neulich an die Herren [General-]Staaten geschrieben habe. Aber die Frau Fürstin hätte meine Sache als gerecht und vernünftig verteidigt. Sie sagte, dass zu befürchten sei, dass selbst die Agenten, die mir dienten, untreu und voreingenommen sein könnten.</note> + </p> + <pb n="202r" facs="#mss_ed000236_00414"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Elle</rs> se monstra tresaffectionnèe, & passionnèe pour moy.</foreign><note type="translation" resp="az">Sie zeigte sich mir gegenüber sehr gewogen und eifrig für mich.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle parla aussy fort dü <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">Roy de Pouloigne</rs>, de ses Vertüs, de + <lb/>ses nopces, ou il y avoit desja dü mèsentendü entre le Roy & + <lb/>la nouvelle <rs type="person" ref="#polen_louise_maria">Roine</rs> èspouse, veu qu'elle veut estre couronnèe + <lb/>Reyne, le iour de ses nopces, disant, que les Ambass<ex>adeu</ex>rs dü Roy + <lb/><add place="above">de <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pouloigne</rs></add> l'ont promis, avant que partir de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, & le Roy dit, qu'il + <lb/>ne s'en souvient pas de leur avoir donnè charge de cela, + <lb/>qu'il èspousoit üne Düchesse de <rs type="place" ref="#mantua_herzogtum">Mantoue</rs>, non üne Reyne.</foreign><note type="translation" resp="az">Sie sprach auch viel über den König von Polen, von seinen Tugenden, seiner Hochzeit, wo es bereits ein Missverständnis zwischen dem König und der neuen angetrauten Königin gab, da sie am Tag ihrer Hochzeit zur Königin gekrönt werden wollte, wobei sie sagte, dass die Abgesandten des Königs von Polen es versprochen hatten, bevor man Frankreich verließ, und der König sagte, dass er sich nicht daran erinnert, ihnen zu diesem den Auftrag gegeben zu haben, dass er eine Herzogin von Mantua heiratete, nicht eine Königin.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle croyt, que l'<rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Elect<ex>eu</ex>r de Brandenb<ex>urg</ex></rs> èspousera encores, + <lb/>la <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Roine de Swede</rs>. Que l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> a acconsenty la donation + <lb/>de la <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pomeranie</rs> a la couronne de <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs>, & rendra a + <lb/>l'Elect<ex>eu</ex>r de Brandenb<ex>urg</ex> quelque autre pays. Qu'on craint, + <lb/>que le desespoir, fera joindre, l'Emp<ex>ereu</ex>r au <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türc</rs>, enfin, + <lb/>si on le presse, trop. Elle disoit aussy beaucoup dü + <lb/>Ballet, & que c'estoit dommage, que je ne l'aurois veu + <lb/>la premiere fois, ou il y auroit eu beaucoup plüs a + <lb/><del>a</del> estimer, & plüs de Dames spectatrices. Elle se + <lb/>plaint de la rigueur des ministres, quj l'en ont + <lb/>voulü empescher, comme si üne honneste dance estoit + <lb/>ün pechè, ce quj n'est pas, a son avis, & qu'on n'est + <lb/>pas si libre icy, & effrontè, comme en aulcünes cours + <lb/>d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>, ou la guerre a introduict (dit elle) + <lb/>beaucoup de desordres & libertèz, dèssaprouvant la + <lb/>mauvayse coustüme de mener aux armèes, Dames de condition, + <pb n="202v" facs="#mss_ed000236_00415"/> + <lb/>comme font les <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Imperiaulx</rs> & les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs>, en <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>. + <lb/>Que la dance d'<rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">icy</rs>, estoit maintenant plüs üne marche + <lb/>qu'üne dance, & qu'il n'y avoit nülle legeretè, + <lb/>rien que gravitè, & modestie.</foreign><note type="translation" resp="az">Sie glaubt, dass der Kurfürst von Brandenburg noch immer die Königin von Schweden heiraten wird. Dass der Kaiser der Schenkung Pommerns an die Krone Schwedens zugestimmt hat und dem Kurfürsten von Brandenburg einige andere Länder übergeben wird. Dass man fürchtet, dass die Verzweiflung machen wird, den Kaiser schließlich mit dem Türken zu vereinigen, wenn man ihn zu sehr in die Enge treibt. Sie sagte auch viel über das Ballett, und dass es schade sei, dass ich es nicht beim ersten Mal gesehen hätte, wo es viel mehr hochzuschätzen gegeben hätte und mehr Damen als Zuschauerinnen. Sie beklagt die Strenge der Kirchendiener, die sie daran hindern wollten, als ob ein tugendhafter Tanz eine Sünde wäre, was ihrer Meinung nach nicht der Fall ist, und dass man hier nicht so offenherzig und frech ist, wie an einigen Höfen in Deutschland, wo der Krieg (sagte sie) viele Leichtfertigkeiten und Freizügigkeiten eingeführt hat, wobei sie die schlechte Gewohnheit missbilligte, Damen von Stand zu den Armeen zu führen, wie es die Kaiserlichen oder die Schwedischen in Deutschland tun. Dass der Tanz von hier jetzt mehr ein Marsch als ein Tanz sei, und dass es keine Leichtsinnigkeit gebe, [sondern] nichts als Ernsthaftigkeit und Sittsamkeit.</note> (Sjttsamkeitt <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>) + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Elle</rs> dit, que les ministres <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">icy</rs> sont si rigoureux a tancer + <lb/>les modes, & tout ce qu'on trouve ün peu rare, que + <lb/>l'on est empeschè de ne gueres extravaguer, oultre + <lb/>la bonne nourritüre.</foreign><note type="translation" resp="rga">Sie sagte, dass die Geistlichen hier so streng im Tadeln der Moden seinen und all dessen, was ein wenig besonders ist, dass man an allen Extravaganzen gehindert werde, außer beim guten Essen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle plaignit aussy les maladies, sür tout, le mal + <lb/>cadücq dü <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">Roy de Pouloigne</rs>, chose miserable & deplorable. + <lb/>Ie luy contay avoir ouy dire, dü venin qu'il <w lemma="auroit">au + <lb/>roit</w> receu des <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moscovites</rs>, ou <rs type="org" ref="#jesuiten">Iesuites</rs>. &c<ex>etera</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Sie klagte auch über die Krankheiten, vor allem über die hinfallende Sucht des Königs von Polen, eine so elende und zu beklagende Sache. Ich erzählte ihr, sagen gehört zu haben von einem Gift, das er von den Moskowitern oder Jesuiten erhalten habe.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#brandenburg_louise_henrietta">Madamoyselle</rs> estoit en sa chambre & la <w lemma="Princesse">Prin + <lb/>cesse</w> de Portügal<note type="footnote" resp="az">Nicht eindeutig identifiziert; infrage kommen die Infantinnen <rs type="person" ref="#portugal_emilia_louise">Emilia Louise</rs>, <rs type="person" ref="#portugal_anna_louise">Anna Louise</rs>, <rs type="person" ref="#portugal_juliana_katharina">Juliana Katharina</rs>, <rs type="person" ref="#nassau-siegen_mauritia_eleonora">Eleonora Mauritia</rs> und <rs type="person" ref="#portugal_sabina_delphica">Sabina Delphica</rs>.</note>, avec la <rs type="person" ref="#nassau-diez_albertina_agnes">seconde fille</rs> dü <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince</rs>. + <lb/>Ie les salüay toutes trois.</foreign><note type="translation" resp="az">Das Fräulein war in ihrer Kammer und die Prinzessin von Portugal mit der zweiten Tochter des Fürsten. Ich habe sie alle drei gegrüßt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La Princesse me fit la guerre, avec les baysers, + <lb/>de ce pays icy, & le Prince m'avoit fait la guerre, + <lb/>avec ce qu'il croyoit, (me tenant si cachè icy, a la + <lb/><rs type="place" ref="#den_haag">Haye</rs>) que ie frequentois quelque Dame, mais + <lb/>ie m'excüsay disant, que i'estois si accablè d'<w lemma="affliction">afflic + <lb/>tion</w>, que ie ne pensois á rien moins, & honorois trop + <lb/>ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs>, pour songer à telles choses, ayant eu mes <w lemma="sollicitations">sollici + <pb n="203r" facs="#mss_ed000236_00416"/> + <lb/>tations</w>, & poursuittes diligentes. <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Il</rs> me demanda incontinent + <lb/>pardon le bon Seigneur, qu'il ne le disoit, qu'en gaussant, moy: + <lb/>quj recognoissois sa debonnairetè, & qu'il auroit tout pouvoir + <lb/>sür moy, & de parler librement, ne l'empeschay point, en sa + <lb/>douce & amiable conversation, & contenance. Il vint d'ün + <lb/>propos á l'autre, ainsy ie ne reiteray point, les raysons <w lemma="alleguèes">alle + <lb/>guèes</w> á nostre premiere entreveüe, afin de ne me rendre + <lb/>süspect a la cour <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Imperiale</rs>, & le reste que je luy dis alors.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Fürstin machte mir Widerspruch wegen der fleischlichen Freuden dieses Landes hier und der Fürst hat mir einen Verweis damit getan, dass er glaubte (da ich mich im Haag so versteckt hielt), dass ich gewisse Damen besuchen würde, aber ich entschuldigte mich, indem ich sagte, dass ich so sehr in Bedrängnis war, dass ich an nichts weniger dachte und [dass] ich meine Frau zu sehr achtete, um mit solcher Sorte zu schlafen, nachdem ich meine Ansuchungen und fleißigen Bemühungen gehabt habe. Er, der gute Herr, bat mich alsbald um Verzeihung, dass er dies nur zum Spaß sage, ich: dass ich seine Ehrbarkeit erkenne und dass er alle Macht über mich habe, frei zu sprechen und sich nicht zu behindern in seiner sanften und freundlichen Unterhaltung und Haltung. Er kam von einem Thema zum anderen, so dass ich die Gründe, die ich in unserem ersten Gespräch angeführt hatte, nicht wiederholte, um mich am kaiserlichen Hof und dem Rest, den ich ihm alsdann andeutete, nicht verdächtig zu machen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il a fort demandè aprés mon logis, le Prince d'Or<ex>ang</ex>e + <lb/>& ie croy, qu'<subst><del>ell</del><add place="above">il</add></subst> me vouldra venir voir de main, comme + <lb/>tous ses gentilshommes jügent, si ie ne parts d'icy?</foreign><note type="translation" resp="az">Er hat sehr nach meiner Wohnung gefragt, der Fürst von Oranien, und ich glaube, dass er mich morgen besuchen will, wie alle seine Edelleute mutmaßen, wenn ich von hier abreise?</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Madame la <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princesse</rs>, a fait fort salüer ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs>, + <lb/>& fait profession, de nous vouloir dü bien. <add place="inline">La <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Princesse + <lb/>Royale</rs>, dit elle, dance bien, & est petite comme Mad<ex>ame</ex> sa <rs type="person" ref="#england_henrietta_maria">Mere</rs>[.]</add></foreign><note type="translation" resp="az">Die Frau Fürstin hat meine Frau vielfach grüßen lassen und das Bekenntnis gemacht, uns Gutes zu wollen. Die Princess Royal, sagte sie, tanzt gut und ist klein wie ihre Frau Mutter.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Allant <subst><del>au loe</del><add place="inline">dehors,</add></subst> elle m'accompagna, iusqu'au dehors, + <lb/>de son Antichambre, et deux de ses gentilshommes <w lemma="jusques">jus + <lb/>ques</w> en bas, au carosse, <rs type="person" ref="#berlepsch_sittich">Berlepsch</rs>, & <subst><del>Hauwitz</del><add place="above"><rs type="person" ref="#hagen_anon_1">Hagen</rs></add></subst> e<ex>t cetera</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Als ich herausging, begleitete sie mich bis nach draußen aus ihrem Vorzimmer und zwei ihrer Junker, Berlepsch und Hagen, bis nach unten zur Kutsche usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Passant auprès dü logis, de Mad<ex>am</ex>e la <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_katharina_belgica">Contessse de hanaw</rs> + <lb/>& pensant luy dire, á Dieu, elle s'excüsa, estant a table, + <lb/>á soupper, mais ie luy feray dire, mon á Dieu, par + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_christian_friedrich">Einsidel</rs>, de main, Dieü aydant, comme aussy a Mad<ex>am</ex>e + <lb/>la <rs type="person" ref="#nassau-siegen-hilchenbach_christina">Contessse de Nassaw</rs>, & a Madame de <rs type="person" ref="#dohna_ursula">Dhona</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Als ich an der Wohnung der Frau Gräfin von Hanau vorbeikam und ihr Lebewohl sagen wollte, entschuldigte sich sich, da sie am Tisch beim Abendessen saß, aber ich werde ihr morgen, gebe Gott, durch Einsiedel mein Lebewohl sagen lassen, wie auch der Frau Gräfin von Nassau und der Frau von Dohna.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckfordt</rs>, m'est venü voir en mon logis, prenant + <lb/>comme congè, <del>ap</del> avant que i'allasse a la cour, & il m'a <w lemma="complimentè">com + <lb/>plimentè</w>, ne faillant de faire encores plüsieurs difficültèz, + <lb/>comme s'il estoit gagè, pour mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Frere</rs>? ou qu'il pensoit autre chose.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Herr Wickevoort ist in meine Wohnung mich besuchen gekommen, gerade als ich Abschied nahm, bevor ich zum Hof ging, und er ist mir höflich begegnet, wobei er nicht mangelte, noch mehr Schwierigkeiten zu machen, als ob er für meinen Bruder besoldet wäre? oder dass er auf etwas anderes denke.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-05"> + <pb n="203v" facs="#mss_ed000236_00417"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#den_haag">Den Haag</term> + <term ref="#delft">Delft</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weitere Gesprächsinhalte der Besuche am Vortag</term> + <term>Krankheit des Fürsten von Oranien</term> + <term>Warnung vor Interessenkonflikten des Wickefoort</term> + <term>Ratschläge des Fürsten zur Erziehung der Söhne</term> + <term>Einfordern der Akten von Wickefoort</term> + <term>Absendung des Präzeptors Martin Hanckwitz nach Leiden und Steffecks zu den Generalstaaten</term> + <term>Abreise mit den Söhnen und Gefolge nach Delft</term> + <term>Unterwegs zufälliges Zusammentreffen mit dem Landgrafen von Hessen-Eschwege</term> + <term>Unbeständiges Wetter</term> + <term>Verhandlungen mit einem Juwelier in Delft</term> + <term>Kriegs- und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#eheschliessung"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#zorn"/> + <term ref="#ehrgeiz"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#universitaet"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#neutralitaet"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#strafvollzug"/> + <term ref="#anredeformen"/> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#geschichtsschreibung"/> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-05"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 5 â„ 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Madame la <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princesse</rs> dit aussy, que le <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">C<ex>omte</ex> M<ex>aurice</ex></rs> & aultres, + <lb/>avoyent <rs type="place" ref="#den_haag">icy</rs> beaucoup a solliciter, mais que chacün <w lemma="regardoit">re + <lb/>gardoit</w> plüs a soy mesme, qu'a la charitè dü prochain.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Frau Fürstin sagte auch, dass der Graf [Johann] Moritz und andere hier viel hätten, um danach anzusuchen, aber dass jeder mehr auf sich selbst schaute, als auf die Hilfe für die Nächsten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#nassau-siegen_heinrich">Conte Henry</rs>, se hastoit, p<ex>ou</ex>r consommer le mariage, + <lb/>avec ma <rs type="person" ref="#nassau-siegen_maria_magdalena">cousine</rs> á <rs type="place" ref="#terborg">Borch</rs>, sans en avoir beaucoup parlè, + <lb/>icy, á personne. Qu'il avoit voyagè en <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pouloigne</rs>, en <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs>, + <lb/>& ailleurs, comme aussy, a la cour de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Empereur</rs>, & en + <lb/><rs type="place" ref="#italien">Italie</rs>, et estoit, ün fort gentil Seigneur.</foreign><note type="translation" resp="az">Dass der Graf Heinrich sich beeilte, um die Ehe mit meiner Cousine in Terborg zu vollziehen, ohne hierüber hier viel mit jemandem gesprochen zu haben. Dass er nach Polen, Schweden und anderswohin wie auch an den Hof des Kaisers und nach Italien gereist sei und dass er ein sehr angenehmer Herr sei.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">vieil Prince</rs>, parloit aussy, de ce <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">Prince de Meckelbourg</rs>, + <lb/>qui est icy, fils dü <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Düc Adolphe</rs>, & louoit ses Vertüs, mais + <lb/>blasmoit grandement, les procedüres dü Düc Adolphe contre + <lb/>ma <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">soeur</rs>, & qu'on croyoit, que le <rs type="person" ref="#sachsen-zeitz_moritz">Düc Maurice de Saxen</rs>, + <lb/>reviendroit bien tost, en ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs>, afin de passer en <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, + <lb/>avec permission de l'Empereur.</foreign><note type="translation" resp="az">Der alte Fürst sprach auch von dem Prinzen von Mecklenburg, der hier ist, Sohn des Herzogs Adolf [Friedrich I.], und lobte seine Tugenden, aber verurteilte scharf die Handlungen des Herzogs Adolf [Friedrich I.] gegen meine Schwester, und dass man glaubt, dass der Herzog Moritz von Sachsen bald von neuem in dieses Land kommen werde, um nach Frankreich zu reisen mit der Erlaubnis des Kaisers.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le vieil Prince d'Orange, a 62 ans, la teste est + <lb/>bonne & allegre, mais l'asthma tourmente son corps, & + <lb/>les gouttes ses pieds, & jambes, miserablement. Dieu + <lb/>vueille avoir pitiè, de ses maulx, & lamentable disposition<unclear reason="invisible">.</unclear></foreign><note type="translation" resp="az">Der alte Fürst von Oranien ist 62 Jahre, der Kopf ist gut und munter, aber das Asthma quält seinen Körper und die Gicht seine Füße und Beine schrecklich. Gott wolle Erbarmen haben mit seinem schlechten und beklagenswerten Zustand.</note><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La Princesse demandoit fort particülierem<ex>en</ex>t si i'aurois veu le + <lb/><rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Roy de Swede</rs>, & de ses vertüs, & imperfections, de colere, + <lb/>& ambition, & qu'il n'avoit gueres estimè les Allemands.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Fürstin fragte ganz besonders, ob ich den König von Schweden gesehen hätte und nach seinen Tugenden und Unvollkommenheiten, seinem Jähzorn und Ehrgeiz, und dass er die Deutschen wenig geschätzt habe.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La conionction de France avec l'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs> dit elle, ne pouvoit + <lb/>point estre, la Fr<ex>ance</ex> estant trop estroittement lièe, avec cest Estat. + <pb n="204r" facs="#mss_ed000236_00418"/> + <lb/>Et que les <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs>, estoyent tres-sages, en leurs <w lemma="negociations">nego + <lb/>ciations</w>, trompans ordinairement (dit <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">elle</rs>) les aultres, + <lb/>ce que les <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Estats</rs> craignent aussy, en la presente offerte. + <lb/>de trefue & dés bonnes conditions, presentèes.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Vereinigung von Frankreich mit Spanien, sagte sie, könne nicht sein, da Frankreich zu eng mit diesem Staat verbunden ist. Und dass die Spanier sehr geschickt in ihren Verhandlungen seien, wobei sie gewöhnlich die anderen betrügen (sagte sie), das was auch die [General-]Staaten im gegenwärtigen Angebot des Waffenstillstands und der unterbreiteten guten Konditionen befürchten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il me semble pourtant avoir comprins, par les discours + <lb/>dü <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince</rs> (s'il n'a üsè de dissimülation envers moy) + <lb/>qu'on incline icy, en l'estat, a la trefue avec Espaigne, + <lb/>& que le popülace seulement, avec ceux quj cerchent + <lb/>le gain, s'y oppose, comme marchands, artisans, <w lemma="bewindthebbers">bewindt + <lb/>hebbers</w>, matelots, mariniers, & semblable commüne, + <lb/>non pas, les grands & Puissants.</foreign><note type="translation" resp="az">Es scheint mir dennoch, dass ich aus den Reden des Fürsten verstanden habe (wenn er mir gegenüber keine Verstellung angewendet hat), dass man hier im Staat zum Waffenstillstand mit Spanien neigt, und dass nur der Pöbel sich dem widersetzt, zusammen mit denen, die auf Gewinn aus sind, wie Kaufleute, Handwerker, Bewindthebber [Direktoren einer Handelskompanie], Matrosen, Schiffer und dergleichen Gemeine, nicht aber die Großen und Mächtigen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay estè averty de me donner de garde de + <lb/><rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckf<ex>oort</ex></rs> veu que les aff<ex>ai</ex>res de Mad<ex>ame</ex> la <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth"><w lemma="Lanndgrävinne">Lanndgrä + <lb/>vinne</w></rs> sa Princesse empescheroyent mes affaires + <lb/>mesmes, par accrochemens, et interrüptions.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich bin gewarnt worden, mich in die Obhut des Wickevoort hinzugeben, in Anbetracht, dass die Angelegenheiten der Frau Landgräfin, seiner Fürstin, meine eigenen Angelegenheiten durch Verhakungen und Unterbrechungen behindern.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">le Prince d'Orange me proposoit bien <rs type="org" ref="#universitaet_utrecht">Ütrecht</rs>, comme l'academie la + <lb/>plüs reiglèe & moins süjette a beaucoup de compagnie & de distraction. + <lb/>Neantmoins puis que mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs> estoyent si ieünes, & pas encores + <lb/>en aage, pour s'addonner aux dèsbauches, il ne dèsconseilloit pas + <lb/><rs type="org" ref="#universitaet_leiden">Leyden</rs>, sür tout, si ie pouvois avoir ün bon condücteur p<ex>ou</ex>r eulx, + <lb/><del>quj</del> comme <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octeur</ex> Spanheim</rs>, lequel (comme ie repliquois, qu'il s'estoit + <lb/>excüsè avec la grandeur ou quantitè de ses occüpations) + <lb/>il dit: qu'il le feroit bien p<ex>ou</ex>r moy, si ie l'en priois instamment, & + <lb/>s'il n'estoit desja chargè d'üne mayson pleine de pensionnaires. + <lb/>Pour ün chacün il ne le feroit pas, da! Quant a <rs type="org" ref="#universitaet_groningen">Gröeninguen</rs>, + <pb n="204v" facs="#mss_ed000236_00419"/> + <lb/>le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince</rs> le dissuadoit, au regard des dites <rs type="org" ref="#universitaet_utrecht #universitaet_leiden">Academies</rs>, & de la <w lemma="langue">lan + <lb/>gue</w> françoyse, quj n'y estoit pas si bonne, ni aysèe, á apprendre, comme + <lb/>a <rs type="place" ref="#leiden">L<ex>eiden</ex></rs> & <rs type="place" ref="#utrecht">Ütr<ex>echt</ex></rs>[.] Pour <rs type="org" ref="#universitaet_franeker">Franiker</rs> en <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frise</rs>, il le conseilloit encores + <lb/>moins, remettant neantmoins le choix, fort courtoysement, comme + <lb/>toute autre chose, a la mienne volontè.</foreign><note type="translation" resp="az">der Fürst schlug mir Utrecht sehr vor als die Universität mit dem höchsten Niveau und der geringsten Neigung zu viel Gesellschaft und Ablenkung. Dennoch riet er, da meine Kinder so jung und noch nicht in dem Alter wären, um sich an den Ausschweifungen zu beteiligen, nicht von Leiden ab, vor allem, wenn ich einen guten Aufseher für sie haben könnte, wie z. B. Dr. Spanheim, welcher (als ich einwand, dass er sich mit der Wichtigkeit und Menge seiner Verrichtungen entschuldigt hätte) sagte: dass er es wohl für mich tun würde, wenn ich ihn inständig darum bitten würde und wenn er nicht bereits mit einem Haus voller Tischgänger belastet wäre. Für einen jeden würde er es nicht tun, freilich! Was Groningen betrifft, riet der Fürst davon ab, in Anbetracht der genannten Hochschulen und der französischen Sprache, die dort weder so gut, noch so leicht zu lernen sei wie in Leiden und Utrecht. Zu Franeker in Friesland riet er noch weniger, wobei er nichtsdestotrotz die Wahl sehr höflich, wie alles andere, meinem Willen anheimstellte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princesse</rs> s'èsmerveilloit entr'autres discours aussy, que + <lb/>l'<rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Electeur Palatin</rs>, (comme elle le nommoit) faysoit la guerre, a + <lb/>son propre Oncle, le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy de la Gran Bretaigne</rs>, düquel il s'estoit + <lb/>separè & dèsparty, de fort mauvayse grace, pour cagioler le + <lb/><rs type="org" ref="#england_parlament">Parlement</rs>, & fayre deshonneur en cela a sa propre <rs type="person" ref="#pfalz_haus">mayson</rs> + <lb/>& a Madame sa <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Mere</rs> mesmes, & qu'il eust mieux fait, de + <lb/>demeurer neütre, ou avec le Roy, son Oncle. Mais i'ay + <lb/>pensè, qu'il se tenoit neütre, ne se mèslant des affaires, de + <lb/>la guerre en aulcüne façon, ains cerchant son pain, auprès + <lb/>dü Parlement, pour y faire üne bonne paix, & n'estre + <lb/>en charge, a son Oncle, en sa façon, que ie l'ay comprins, + <lb/>de la Roine, laquelle ne s'en plaint point.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Fürstin wunderte sich unter anderem auch darüber, dass der Kurfürst von der Pfalz (wie sie ihn nannte) Krieg gegen seinen eigenen Onkel, den König von Großbrittannien, führte, von dem er sich getrennt hatte und in sehr übler Weise abgereist war, um dem Parlament zu schmeicheln und dabei sein eigenes Haus und selbst seine Frau Mutter zu entehren, und dass er besser daran getan hätte, neutral zu bleiben oder beim König, seinem Onkel. Aber ich habe gedacht, dass er sich neutral verhält, wobei er sich nicht in irgendeiner Weise in die Angelegenheiten des Krieges einmischte, sondern sein Brot beim Parlament suchte, um dort eine Wohlzufriedenheit herzustellen und auf diese Weise für seinen Onkel keine Last zu sein, wie ich es von der Königin verstanden habe, die sich überhaupt nicht darüber beklagt.</note> + </p> + <p> + <lb/>heütte, habe ich, von <rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckfordten</rs>, meine holländische + <lb/>acten, abfordern laßen, vndt habe den <foreign xml:lang="lat">Præceptorem</foreign><note type="translation" resp="az">Lehrer</note> <w lemma="Mejner">Mej + <lb/>ner</w> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Hangkwitzen</rs>, nacher Leyden, mit D<ex>octor</ex> Spanheimi<unclear reason="invisible">us</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>sich zu vndterreden, geschickt, <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> aber im <rs type="place" ref="#den_haag">haagen</rs> <w lemma="gelaßen">ge + <lb/>laßen</w>, mit den Deputirten von den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">general Staden</rs> zu red<unclear reason="invisible">en,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>wie ich im v̈berrest bey den <rs type="person" ref="#gelderland_provinz #overijssel_provinz #friesland_provinz #groningen_provinz #seeland_provinz">Provintzien</rs>, (außer <rs type="place" ref="#holland_provinz">Holland<unclear reason="invisible">t</unclear></rs><!--Autopsie--> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#utrecht_provinz">Ütrecht</rs>,) zu <term ref="#contentiren">contentiren</term>? vnst sonst bey etzlichen + <pb n="205r" facs="#mss_ed000236_00420"/> + <lb/>guten gönnern, allerley zu verrichten, alß beym Obersten + <lb/><rs type="person" ref="#rechignevoisin_charles_2">Désloges</rs>, Stallmeister <rs type="person" ref="#berlepsch_sittich">Berlepsch</rs>, <rs type="person" ref="#einsiedel_christian_friedrich">Einsidel</rs>, vndt etzlichen + <lb/>Damen, auch mich zu <term ref="#excusiren">excusiren</term> wegen nicht genommenem abschied + <lb/>vndt eilfertiger rayse. Bin also, mit Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, + <lb/>vndt v̈brigem <term ref="#comitat">Comitat</term>, außm <rs type="place" ref="#den_haag">haagen</rs>, weggeschieden, vndt + <lb/>zu waßer, nacher <rs type="place" ref="#delft">Delft</rs>, gefahren, nach dem wir ein <w lemma="schönes">schö + <lb/>nes</w> geldt vndt goldt in der herberge zum wilden + <lb/>Mann, gelaßen! Gott wolle ferner glück, vndt <w lemma="gnadenreichen">gna + <lb/>denreichen</w> segen, geben vndt verleyhen, zu allem Meinem + <lb/>wolgemeinten vorhaben, Amen! Vndterwegens ehe + <lb/>wir noch den haag gäntzlich verlaßen, ist vnß <rs type="person" ref="#hessen-eschwege_friedrich"><w lemma="Landtgraf">Landt + <lb/>graf</w> Friderich von Heßen</rs>, zu fuß auf einer straße + <lb/>am vfer begegnet, hat in vnser Schiff hineyn + <lb/>gerufen, sich mir recommendiret, gefragt, wo wir + <lb/>hinauß wollten? vndt gewüntzscht, mir noch einmahl, + <lb/>vor meinem, vndt seinem abraysen, zuzusprechen. Er leßt + <lb/>sich kleiden, im haag, gegen sein bevorstehendes <w lemma="hochzeitliche">hoch + <lb/>zeitliche</w> ehrenfest, in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>. <foreign xml:lang="fre">Mais ie croy, qu'il + <lb/>traitte encores d'autres choses, de meilleure importance.</foreign><note type="translation" resp="az">Aber ich glaube, dass er noch andere Dinge von größerer Wichtigkeit verhandelt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Zu Delft seindt wir im gewöhnlichem wirtzhause, zur + <lb/>güldenen windtmühle eingekehret. + </p> + <p> + <lb/>Das wetter ist sehr vnbestendig in diesen gegenden. Gestern + <lb/>frühe wars schön wetter biß zu abends, da hagelte vndt + <pb n="205v" facs="#mss_ed000236_00421"/> + <lb/>schneyete es, rechtschaffen. Diesen morgen schneyete es sehr + <lb/>darnach alß wir zu schiffe saßen, im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, wurde + <lb/>es sehr schön wetter, biß nacher <rs type="place" ref="#delft">Delft</rs>, alda ich <w lemma="außgieng">auß + <lb/>gieng</w>, mit einem <term ref="#jubilirer">Jubilirer</term>, zu handeln. Alß ich aber + <lb/>wieder inß <term ref="#losament">losament</term> kahm, schneyete es greẅlich. <w lemma="Darnach">Dar + <lb/>nach</w> kam wieder ein lieblicher Sonnenschein, vndt es ist, + <lb/>wie bey vnß, daß Aprillen wetter. Die <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Königinn</rs> + <lb/>sagte, sie hette in keinem lande, vnbestendiger + <lb/>wetter gesehen, alß in <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollandt</rs>, sonderlich mit vielen + <lb/>regen, Nebel, <add place="above">windt hagel</add> vndt dergleichen vnlußt, so sich + <lb/>oft wieder verleüret, aber selten bestendiges + <lb/>gutes wetter alhier zu hoffen. + </p> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">ordinarij</foreign><note type="translation" resp="az">gewöhnlichen</note> <term ref="#courante">courranten</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Das in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, der <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Prince de Galles</rs> geschlagen, + <lb/>vndt der General <rs type="person" ref="#fairfax_thomas">Fairefax</rs>, seine <term ref="#victorie">Victory</term> <term ref="#prosequiren">prosequire</term>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> <term ref="#continuiren" n="2">continuiren</term> sie, guten Schutz, den <rs type="person" ref="#barberini_francesco #barberini_taddeo #barberini_antonio"><w lemma="Barberinischen">Barberi + <lb/>nischen</w></rs> vndt <term ref="#offendiren">offendiren</term>, sowol den <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">pabst</rs>, alß <rs type="person" ref="#medici_ferdinando_ii"><w lemma="Großhertzog">Großher + <lb/>tzog</w></rs>, gegen welche beyderseitß, sie sich armiren. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#italien">Italien</rs> verhindert die einheimische zwytracht, daß + <lb/>man sich gegen den gewaltt des <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, wie man wol + <lb/>sollte, nicht <term ref="#verfassung_stellen">in verfaßung, stellen</term> kan. <rs type="place" ref="#canea">Canea</rs> haben die + <lb/>Türgken endtsetzt, vndt rüsten sich so wol zu waßer, + <lb/>als gegen <rs type="place" ref="#friaul">Frioul</rs>, ie mehr, vndt mehr. + </p> + <pb n="206r" facs="#mss_ed000236_00422"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs> wirbt zwar, <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König in Spannien</rs>, auch, es ist aber + <lb/>mehr, wieder die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, alß gegen die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>. Zu <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#neapel">Napolj</rs>, seindt gewaltige proceßionen angestellet, + <lb/>mit Flagellanten, vndt andern pÅ“nitentzen, wieder den <w lemma="Erbfeindt">Erb + <lb/>feindt</w>, angesehen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#este_francesco_i">hertzog von Modena</rs> hat seinen <foreign xml:lang="lat">Secretarium</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note> <w lemma="endthaüpten">endt + <lb/>haüpten</w> laßen, weil er <rs type="place" ref="#reggio_emilia">Re<add place="inline">g</add>gio</rs> den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spanniern</rs> verrahten, + <lb/>vndt v̈bergeben wollen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venezianer</rs> beförchten sich, Sie werden die große + <lb/>laßt, des Türckenkrieges, allein aufm halse behalten, + <lb/>bewerben sich zwar, hin: vndt wieder vmb hülfe. Es gehet + <lb/>aber sparsam, vndt schläferig, von statten. <foreign xml:lang="lat">Interim</foreign><note type="translation" resp="az">Inzwischen</note> + <lb/>suchen sie allerley geldtmittel, sich zu verwahren. + </p> + <p> + <lb/>Der Neẅe gouverneur von <rs type="place" ref="#mailand_herzogtum">Meylandt</rs>, <foreign xml:lang="spa">Almirante + <lb/>de <rs type="place" ref="#kastilien_koenigreich">Castiglia</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Admiral von Kastilien</note><note type="footnote" resp="az">Irrtum Christians: Gouverneur im Herzogtum Mailand war nicht der (erbliche) Admiral von Kastillien, <rs type="person" ref="#enriquez_juan_alfonso">Juan Alfonso EnrÃquez de Cabrera y Colonna, Duque de Medina de Rioseco</rs>, sondern der (erbliche) Konnetabel von Kastilien, <rs type="person" ref="#fernandez_bernardino">Bernardino Fernández de Velasco y Tovar, Duque de FrÃas</rs>.</note>, alß er zu <rs type="place" ref="#genua">Genua</rs> ankommen, hat er die + <lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="place" ref="#genua_republik">Remp<ex>ubli</ex>cam</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Republik</note> daselbst, mehr alß sonsten seine vorfahren + <lb/>gethan, geehrt, <foreign xml:lang="lat">Serenissimam</foreign><note type="translation" resp="az">die Allerdurchlauchteste</note> tituliret, vndt mit hut + <lb/>abnehmen <add place="above">wann er die <foreign xml:lang="lat">Rempub<ex>licam</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Republik</note> genandt</add> gegen ihre deputirte, (denen er auch die <term ref="#oberstelle"><w lemma="Oberstelle">Ober + <lb/>stelle</w></term> gelaßen, alß einer Königinn) vngewöhnliche <w lemma="compliment"><w lemma="complimenten">com + <lb/>plimenten</w></w> gemacht, ihren <foreign xml:lang="lat">favor</foreign><note type="translation" resp="az">Gunst</note> zu erhalten, vndt Sie + <lb/>von der Frantzösischen Freündtschafft abzugewehnen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#ponce_rodrigo">Duca d'Arcos</rs>, neẅe <foreign xml:lang="ita">Vice-Rè</foreign><note type="translation" resp="az">Vizekönig</note> zu <rs type="place" ref="#neapel_koenigreich">Napolj</rs>, gehet dahin, + <lb/>sich stadtlich annehmen zu laßen. + </p> + <pb n="206v" facs="#mss_ed000236_00423"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, hat neẅe vigilien vndt FestTäge, in + <lb/>seinen <rs type="place" ref="#habsburgische_erblande">Erblanden</rs> publiciret, vor dem <foreign xml:lang="lat">festo immaculatæ + <lb/>conceptionis <choice><sic>Virginis Beatæ Mariæ</sic><corr>Beatæ Virginis Mariæ</corr></choice></foreign><note type="translation" resp="az">Fest der unbefleckten Empfängnis der seligen Jungfrau Maria</note>, welche er vor + <lb/>seine Patronin, in den <rs type="place" ref="#oesterreich_erzherzogtum">Oesterreichischen landen</rs>, erwöhlet. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#torstensson_lennart">DorstenSohn</rs> ist auß <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, gewichen, + <lb/>nacher dem <rs type="place" ref="#saale_river">Saalstrom</rs> zu, vndt die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs> sollen + <lb/>daß <rs type="place" ref="#vogtland">Voytlandt</rs>, in grundt verderben, sonderlich auch + <lb/><rs type="place" ref="#kulmbach">Culmbach</rs> vndt <rs type="place" ref="#bayreuth">Bareytt</rs>. Des <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogs</rs> quartier + <lb/>sollen seine eigene Reütter zu <rs type="place" ref="#klattau">Glattaw</rs>, angefallen, + <lb/>vndt geplündert haben, Man hat aber etzliche + <lb/>darumb <term ref="#justificiren">justificiret</term>. Sonst sollen die Kayßerl<ex>ichen</ex> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayerische</rs>, einander selber, vor die köpfe, schießen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">(La <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princesse d'Or<ex>ang</ex>e</rs> disoit aussy hier, que les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich"><w lemma="Swedois">Swe + <lb/>dois</w></rs>, se mocquoyent dü <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türc</rs>, quand les <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venetiens</rs> + <lb/>leur demandoyent secours, a l'encontre de luy, + <lb/>disans: qu'il estoit loing d'eux encores, qu'il ne leur + <lb/>feroit point de mal, pour cela, ils ne s'incommoderoyent + <lb/>nüllement.) Elle ne desire pas, l'accroissement des Swedois.</foreign><note type="translation" resp="az">(Die Fürstin von Oranien sagte gestern auch, dass die Schweden den Türken verspotteten, als die Venezianer sie um Hilfe gegen ihn baten, indem sie sagten, dass er noch weit von ihnen entfernt sei, dass er ihnen nicht schaden werde und sie sich deshalb keinerlei Mühe machen würden.) Sie wünscht nicht den Zuwachs der Schweden.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn den <term ref="#courante">courranten</term>, stunde ferner, das <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Printz Robert</rs> vndt + <lb/><rs type="person" ref="#pfalz-simmern_moritz">Printz Moritz</rs>, pfaltzgraven, bey dem <rs type="person" ref="#england_karl_i">Könige in Engellandt</rs>, + <lb/>sehr wol angesehen wehren. + </p> + <pb n="207r" facs="#mss_ed000236_00424"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: Die Brasilianischen Portughesen, fiengen an lindere + <lb/>seitten aufzuziehen, vndt es glückte den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländern</rs> <rs type="place" ref="#brasilien"><w lemma="daselbst">da + <lb/>selbst</w></rs>, alles nach ihrem wuntzsch vndt willen. + <lb/>Dem verrähter <rs type="person" ref="#hoogstraten_dirk">Hochstraaten</rs>, (wie ihn die holl<ex>änder</ex> nennen) + <lb/>hetten die Portugesen selber, mit gifft <term ref="#vergeben">vergeben</term>. + </p> + <p> + <lb/>Auch in <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> wehre große <term ref="#verschlagenheit">verschlagenheit</term>, + <lb/>weil sie gantz von den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spanniern</rs> gedempft <w lemma="wehren">weh + <lb/>ren</w>, vndt auß dem felde geschlagen, ihnen ihre <w lemma="anschläge">an + <lb/>schläge</w> zu waßer würden, vndt kein fortgang, bey + <lb/>ihnen, mehr, zu hoffen. + </p> + <p> + <lb/>Der Consul zu <rs type="place" ref="#aleppo">Alepo</rs> in <rs type="place" ref="#syrien_ejalet">Syrien</rs>, ein <rs type="person" ref="#erizzo_francesco_2">Erizzo</rs>, deß <w lemma="verstorbenen">ver + <lb/>storbenen</w> <rs type="person" ref="#erizzo_francesco_1">hertzogs zu venedig</rs>, naher Neve, hat 3 Tage + <lb/>vndt Nacht daselbst, Freẅdenfeẅer brennen, + <lb/>laßen müßen, so wol alß andere vndterthanen, des + <lb/><rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, v̈ber dem verlußt der festung <rs type="place" ref="#canea">Canea</rs>, + <lb/>Sonst hetten sie ihn, Niedergesebelt. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, bemühet sich, der <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">graf von Trauttmanßd<ex>orff</ex></rs>, + <lb/>die Evangelischen, mit den Papisten, zu vereinigen, <w lemma="hingegen">hinge + <lb/>gen</w>, beharren die Krohnen, <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frankreich</rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, auf ihren + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postulatis</foreign><note type="translation" resp="az">Forderungen</note> steiff, vndt <rs type="person" ref="#orleans_henri_ii #mesmes_claude #servien_abel">Frangkreichische</rs>, vndt <rs type="person" ref="#gent_barthold #mathenesse_johan #pauw_adriaen #knuyt_johan #reede_godart #donia_frans #ripperda_willem #clant_adriaen">Stadische</rs> + <lb/>Gesandten, sollen sehr zusammen halten, das es scheinet, Sie + <lb/>dörffen einer ohne den andern, nicht wol etwaß handeln. + </p> + <pb n="207v" facs="#mss_ed000236_00425"/> + <p> + <lb/>Der General <rs type="person" ref="#melander_peter">Melander</rs>, hat stargke <foreign xml:lang="lat">contributiones</foreign><note type="translation" resp="az">Kontributionen</note> + <lb/>an geldt, vndt an getreydich, außm <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">lande zu heßen</rs> + <lb/>gefordert, oder er will es holen. Es scheinet, er wolle + <lb/>mit hülfe <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_georg_ii">Landgraf Geörgens zu Darmstadt</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#marburg_lahn">Marpurg</rs> wieder antasten. Die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen Caßelische</rs>, + <lb/>machen sich geschickt dargegen, <add place="above">Sie</add> geben vor, sie + <lb/>wollen dem Melander holtzäpfel genung zu eßen + <lb/>geben, vndt sawere heßische feigen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_2">Chur Cölln</rs>, hat, mit der <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth">Landtgrävin</rs>, <term ref="#accordiren">accordirt</term>, + <lb/>auf 7000 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> Monatlich<ex>er</ex> contribution, auß seinen + <lb/><rs type="place" ref="#koeln_kurfuerstentum">landen</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">Graf Moritz von Naßaw</rs>, ist auf <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> zu, + <lb/>gegangen, vielleicht von dannen weitter. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König von Dennem<ex>ar</ex>k</rs> vndt <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">hertzog von hollstein Gottorf</rs>, + <lb/>haben zu <rs type="place" ref="#flensburg">Flenßburg</rs>, den General Maior <rs type="person" ref="#baur_friedrich">Bawyr</rs>, + <lb/>(wie die <term ref="#avis">avisen</term> geben) vor gericht stellen, durch den + <lb/><term ref="#fiscal">Fiscal</term> anklagen, vndt zum Tode <term ref="#condemniren">condemniren</term> laßen. + </p> + <p> + <lb/>Er ist aber noch erbehten worden, mit condition seinen + <lb/>rest, so er vom König zu fordern, nemlich 24000 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> + <lb/>zur Strafe fallen zu laßen, vndt noch 10000 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> + <lb/>v̈ber daß, auß seinem beüttel, zur rettung seines + <lb/>lebens, herzuschießen. <foreign xml:lang="fre">I'ay pitiè du bon cavaglier + <lb/>qui est de la religion, et ün estranger, parmy la noblesse + <pb n="208r" facs="#mss_ed000236_00426"/> + <lb/>de <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennem<ex>ar</ex>k</rs> & de <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">Holsace</rs>, dèsquels <rs type="person" ref="#baur_friedrich">il</rs> a estè fort enviè + <lb/>& oppressè, comme estranger, et Calviniste. Mais ne + <lb/>scachant bonnement, ce qu'il a fait & commis, ie n'en + <lb/>scaurois sainement jüger. Je scay pourtant bien + <lb/>qu'il a estè fort estimè des <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Hollandois</rs>, & <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs> + <lb/>auxquels en diverses occasions, il a servy, comme <w lemma="gentilhomme">gen + <lb/>tilhomme</w> d'honneur, et quj a eu repütation de <w lemma="singüliere">singü + <lb/>liere</w> preud' hommie, et vaillance, ce que <w lemma="differentes">differen + <lb/>tes</w> bonnes blessüres, qu'il a euës en son corps, + <lb/>tèsmoignent abbondamment, aux rencontres, + <lb/>ou il les a receües, avec grande gloire. Peut estre + <lb/>dirat il, comme <rs type="person" ref="#belisar">Belisarius</rs> Capitaine General de l'<rs type="person" ref="#kaiser_justinian_i"><w lemma="Empereur">Em + <lb/>pereur</w> Iustinian</rs>:</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe Mitleid mit dem guten Edelmann, der von der [reformierten] Religion ist und ein Fremder unter den Adligen von Dänemark und Holstein, wo er als ein Ausländer und Calvinist sehr beneidet und unterdrückt worden ist. Aber da ich nicht recht weiß, was er getan und begangen hat, kann ich nicht klug darüber urteilen. Ich weiß jedoch wohl, dass er von den Holländern und Schweden sehr geschätzt worden ist, denen er bei verschiedenen Gelegenheiten als ein Edelmann von Ehre dienlich gewesen ist, und dass er den Ruf von besonderer Redlichkeit und Tapferkeit gehabt hat, was verschiedene treffliche Wunden, die er an seinem Körper bekommen hat bei Begegnungen, bei denen er sie mit großem Ruhm erhalten hat, im Überfluss bezeugen. Vielleicht wird er wie Belisar, Generalkapitän des Kaisers Justinian, sagen:</note> <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Virtus me extulit, Invidia + <lb/>depressit!</foreign><note type="translation" resp="az">Die Tugend hat mich erhoben, der Neid heruntergedrückt!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="az">Gemäß einer wohl in Byzanz im Hochmittelalter aufgekommenen, doch ahistorischer Legende wurde er angeblich auf Befehl Justinians geblendet und musste völlig verarmt unter der Porta Pinciana in Roma um Almosen betteln. Sein Spruch "Date panem Belisario, quem virtus extulit, invidia depressit" wurde in dieser oder leicht abgewandelter Form häufig genutzt als eine lehrhafte Warnung vor der Unbeständigkeit des Schicksals und der Wandelbarkeit herrschaftlicher Gunst. Nachweisbar in <rs type="bibl" ref="#pezel_mellificium_historicum">Pezel: Mellificium Historicum</rs>, S. 317.</note> <foreign xml:lang="fre">Voyla ce que c'est; de l'inconstance de la + <lb/>fortüne hümajne!</foreign><note type="translation" resp="az">Sieh, das ist die Unbeständigkeit des menschlichen Glücks!</note> <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Ergo</foreign><note type="translation" resp="az">Folglich</note>:</add> <foreign xml:lang="lat">Quj stat; videat; ne cadat!</foreign><note type="translation" resp="az">Wer steht, mag wohl zusehen, dass er nicht falle!</note><note type="footnote" resp="az">Zitatanklang an <ref type="biblical" cRef="1_Cor_10,12">1. Cor 10,12</ref>.</note> + </p> + <p> + <lb/>Es stunde auch, in den <term ref="#courante">courranten</term>, der Schwed<ex>isch</ex>e General + <lb/>Maior, <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortaigne</rs>, sollte baldt, gegen andere Königl<ex>ich</ex> + <lb/>Schwedische Officjrer, außgewechßelt, vndt loßgegeben + <lb/>werden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">vngrische</rs> landtTag, sol auch mit ehistem, vor sich gehen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#melander_peter"><add place="inline">Graff</add> Melander</rs>, hette einen ejnfall jn <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs>, versucht, aber + <lb/>er hette wieder zurügk<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rügk" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> nach <rs type="place" ref="#hoexter">höxer</rs>, sich retiriren müßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-06"> + <pb n="208v" facs="#mss_ed000236_00427"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#delft">Delft</term> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Starker Schneefall</term> + <term>Rückkehr Steffecks</term> + <term>Finanzangelegenheiten</term> + <term>Klage der Gräfin von Hanau-Münzenberg über verpassten Abschied</term> + <term>Erwartete Rückkehr Brederodes</term> + <term>Ausstehende Besuche</term> + <term>Übersendung von Akten aus Münster</term> + <term>Abschiedsbesuch durch Obrist Charles de Rechignevoisin des Loges</term> + <term>Erneute Absendung Steffecks in den Haag</term> + <term>Abschiedsbesuch durch den Pastor Samuel de l'Echerpière</term> + <term>Rückkehr Steffecks</term> + <term>Weiterreise nach Leiden</term> + <term>Gespräch mit Dr. Friedrich Spanheim</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#post"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#gasthaus"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-06"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 6 â„ 16<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: <add place="inline">1646</add></date>.</head> + <p> + <add place="inline">Stargker schnee, nach <w lemma="gesterigem">geste + <lb/>rigem</w> vngewitter.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist vom <rs type="place" ref="#den_haag">haage</rs> hieher nach <rs type="place" ref="#delft">Delft</rs>, frühe zu mir + <lb/>gekommen, hat mich berichtet, wie er gestern, beym h<ex>errn</ex> von + <lb/><rs type="person" ref="#gent_barthold">Gent</rs>, auß <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Gelderlandt</rs>, h<ex>errn</ex> von <rs type="person" ref="#veth_jacob">Fett</rs>, auß <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Zeelandt</rs>, + <lb/>h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#roorda_abraham">Rorda</rs> auß <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, h<ex>errn</ex> von <rs type="person" ref="#mulert_boldewijn_jacob">Moalert</rs> auß <rs type="place" ref="#overijssel_provinz"><w lemma="Overyßel">Over + <lb/>yßel</w></rs>, gewesen, die <term ref="#visite">visiten</term> abgeleget, vndt gute + <lb/>höfliche vertröstungen, auß Zeelandt, Overyßel, + <lb/>vndt sonderlich auß Gelderlandt, ihrer quoten + <lb/>halber, bekommen. Frießlandt macht <term ref="#difficultet">difficulteten</term>. + <lb/>Von <rs type="org" ref="#groningen_provinz">Gröeningen</rs> ist niemandt an itzo vorhanden, vndter + <lb/>den herren <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">general Staden</rs>. <foreign xml:lang="fre">Il semble, que <rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckfordt</rs>, + <lb/>n'a point parlè de mes aff<ex>ai</ex>res a pas ün de ces Messieurs.</foreign><note type="translation" resp="az">Es scheint, dass Wickevoort mit keinem der Herren über meine Angelegenheiten gesprochen hat.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princeßin von Uranien</rs>, ist treflich content <w lemma="gewesen">gewe + <lb/>sen</w>, daß ich Jhrer L<ex>iebden</ex>, die originalcession, Meines <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"><w lemma="herrnvatters">herrn + <lb/>vatters</w></rs> Sehl<ex>igen</ex> wegen der Stadischen Schuldtforderung, durch + <lb/><rs type="person" ref="#berlepsch_sittich">Berlepsch</rs>, vorzeigen laßen, wiewol sie meinen wortten + <lb/>genung getrawet hette. Sie sähe aber darauß, Meine + <lb/>gute confidentz, vndt wolte sichs, mir zum besten, + <lb/>an gehörigen orthen, schon zu bedienen wißen. Der + <lb/>Stallmeister Berlepsch will es auch thun. Jedermann verwundert + <lb/>sich v̈ber Meines bruders <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> vnverstandt, vndt vnnatürliche boßheitt <unclear reason="invisible">e<ex>t cetera</ex></unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Gott wolle ihn bekehren, vndt sein <term ref="#adamantisch">adamantisches</term> hertz verändern<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_katharina_belgica">grävin von hanaw</rs> beklaget höchlich mein abscheiden, ohne + <lb/>mich, noch einmahl, gesehen, vndt gesprochen zu haben. + </p> + <pb n="209r" facs="#mss_ed000236_00428"/> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs> sol heütte oder Morgen, wilß Gott, wiederkommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_christian_friedrich">Einsidel</rs> hat die <term ref="#visite">visiten</term>, noch nicht abgeleget. + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#heimbach_christian">Heimbach</rs>, vndt <rs type="person" ref="#oertel_melchior">Melch<ex>ior</ex> Oertel</rs> werden erwartet zu Meinen diensten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Acta</foreign><note type="translation" resp="az">Akten</note> von <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, werden mir communiciret. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On desire avec passion le demeure de mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs> en ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs>!</foreign><note type="translation" resp="az">Man wünscht von Herzen den Verbleib meiner Kinder in diesem Land!</note> + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#rechignevoisin_charles_2">Dès Loges</rs>, ist diesen Morgen frühe, außm <rs type="place" ref="#den_haag">haagen</rs>, + <lb/>anhero nacher <rs type="place" ref="#delft">Delft</rs>, auf der post geritten gekommen, + <lb/>ein Treẅeiverigen abschied, von Mir zu nehmen, + <lb/>wie er auch gethan, also das dem guten Treẅhertzigen + <lb/>Cavaglier, die Thränen darüber in die augen gekommen, + <lb/>sonderlich weil er gesehen, das ich mich, seiner <rs type="person" ref="#rechignevoisin_charles_1 #rechignevoisin_marie">Ellteren</rs>, + <lb/>Dienste, erinnert, ein großes vertrawen ferrner, + <lb/>in seine person, gesetzet, vndt ihm auch Meine Söhne + <lb/>mitt recommendiret. Er sagt auch, wie der <rs type="person" ref="#la_tremoille_henri_charles">Prince de + <lb/>Talmond</rs>, so sehr content v̈ber meinem <term ref="#memorial" n="2">Memorial</term>, (das + <lb/>ich durch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> gestern dem Dèsloges zeigen laßen) + <lb/>gewesen, vndt verlanget mich zu sprechen. Er hette + <lb/>aber gestern geruhet, wegen eines Tantzes (so bey der + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Princesse Royalle</rs> getantzt worden) vndt auch vermeinet, ich + <lb/>wehre schon von hinnen hinweg, Sonst wehre er gestern + <lb/>anhero nacher Delft noch zu mir kommen. Er würde aber, ohne + <lb/>zweifel einen Edelmann nacher <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs> geschickt haben, + <lb/>mich zu <term ref="#complimentiren">complimentiren</term>. <foreign xml:lang="fre">A Dieu donc, mon bon Dèsloges! Dieu + <lb/>vous benie, & vous conserve, & preserve de tout malheur!</foreign><note type="translation" resp="az">Lebe also wohl, mein guter des Loges! Gott wolle Euch segnen und Euch beschützen und bewahren vor allem Unglück!</note> + </p> + <pb n="209v" facs="#mss_ed000236_00429"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> habe ich wieder in <rs type="place" ref="#den_haag">haagen</rs> geiagt, das gute + <lb/>wergk, nach müglichkeit, zu vollführen. Gott wolle + <lb/>mit gnaden ferrner helfen! Amen! herr <rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesu</rs> hilf, ô herr + <lb/>laß wol gelingen, Amen! Dir zu ehren, vndt deinem + <lb/>diener zu Trost, vndt erquigkung, vor seinem ende, Amen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herr</note> de <rs type="person" ref="#l_echerpiere_samuel">la Riviere</rs>, hat mich besucht, vndt einen gar + <lb/>sehnlichen, vndt Treẅhertzigen abschied, von mir genommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ceste saincte ame, m'a fort consolèe en mes <w lemma="afflictions">afflic + <lb/>tions</w>, & mesme en d'autres dèstresses, pleurant ses + <lb/>larmes, en prennant congè, & m'asseurant de ses + <lb/>bonnes prieres, & aultres tésmoignages de sa pietè, + <lb/>candeur, & probitè, qu'il veut mesme continüer, + <lb/>a mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Diese heilige Seele hat mich in meinen Betrübnissen und sogar in anderen Verzweiflungen sehr getröstet, indem sie ihre Tränen weinte und mich ihrer guten Gebete und anderer Zeugnisse ihrer Frömmigkeit, Aufrichtigkeit und Rechtschaffenheit versicherte, die sie auch bei meinen Kinder fortsetzen will.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Dieu le conserve encores, longues + <lb/>annèes, a son Eglise, par sa S<ex>ain</ex>te grace! Amen!</foreign><note type="translation" resp="az">Gott erhalte ihn durch seine heilige Gnade noch lange Jahre in seiner Kirche! Amen!</note> + </p> + <p> + <lb/>T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex> ist wieder nachmittags, außm haag, kommen, + <lb/>hat vom h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#gent_barthold">Gent</rs>, alsobaldt, eine recommendation, an die + <lb/><rs type="org" ref="#gelderland_provinzialstaende">Staden von Gelderlandt</rs>, erhalten, auch sonst andere + <lb/><term ref="#compliment">complimenten</term>, von der <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_katharina_belgica">Grävin</rs>, Fraw von <rs type="person" ref="#dohna_ursula">Dhona</rs>, + <lb/>vom Obersten <rs type="person" ref="#mario_johann">Mario</rs>, vndt andern guten leütten, mitgebracht. + </p> + <p> + <lb/>So habe jch mich <term ref="#resolviren">resolvirt</term>, nacher <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, zu waßer, zu fahren, + <lb/>vndt meine Söhne, vndt <term ref="#comitat">comitat</term> mittgenommen. Gott gebe zu glück. + <lb/>Es werden drey <foreign xml:lang="dut">vhren</foreign><note type="translation" resp="az">Stunden</note> gerechnet, von <rs type="place" ref="#delft">Delft</rs> nach Leyden. + </p> + <p> + <lb/>Zu Leyden, seindt wir, im Schilt von Franckreich <w lemma="eingekehret">einge + <lb/>kehret</w>, vndt ich habe wiewol spähte, <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheimium</rs>, + <lb/>zu mir fordern laßen, vndt mich mit ihme besprachet. e<ex>t cetera</ex> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-07"> + <pb n="210r" facs="#mss_ed000236_00430"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Andauernder Schneefall</term> + <term>Spaziergang mit Dr. Spanheim und Besichtigung des Stadtbergs</term> + <term>Besichtigung zweier Kirchen, der Anatomiekammer und des Heilgartens</term> + <term>Besuch bei den Stieftöchtern des Volrad von Plessen</term> + <term>Besichtigung eines erfundenen Fahrzeugs und eines Schöpfrades</term> + <term>Besichtigung der Hörsäle</term> + <term>Verfasstheit der Universität Leiden</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Neuigkeiten</term> + <term>Besuch durch Dr. Spanheim und den Prediger Pierre Cordier</term> + <term>Empfang eines abgesandten Adligen des Prince Henri Charles de Talmont</term> + <term>Absendung des Majors Hans Albrecht von Halck mit Hanckwitz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#waisenhaus"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#musikinstrument"/> + <term ref="#kuriositaetenkammer"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#flora"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#technik"/> + <term ref="#universitaet"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#calvinismus"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-07"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 7 â„ 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Il a neigè tout cejourd'huy.</foreign><note type="translation" resp="az">Es hat heute den ganzen Tag geschneit.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>heütte Morgen, bin ich alhier zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, mit <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheimio</rs>, + <lb/>außgegangen, vndt habe den berg alhier, in leyden, (welcheß + <lb/>der eintzige Bergk in <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs> ist, ist aber nur von <w lemma="Menschen">Men + <lb/>schen</w> händen, mitten in der Stadt, aufgeworffen, die Stadt + <lb/>zu commendiren, da man das geschütz noch nicht gehabt) + <lb/>besehen. So dann auch das waysenhauß, welches + <lb/>gar reinlich gehalten wirdt, vndt darinnen wol + <lb/>400 waysenkinder, Männl<ex>ichen</ex> vndt weibliches geschlechts, + <lb/>erhalten, vndt aufgezogen werden, gar Christlich, + <lb/>vndt Mittleydich. Man leßet sie speisen, kleiden, + <lb/>schreiben, lesen, auch handtwerge lernen, nach + <lb/>eines ieglichen inclination, vndt es wirdt viel + <lb/>darzu fundiret. Die große kirche, habe + <lb/>ich auch besehen, ist lang, vndt groß, auch eine schöne + <lb/>orgel darinnen. Es hat sonst, 4 Niederländ<ex>isch</ex>e + <lb/>kirchen, vndt eine Engelländische alhier. Jn der einen + <lb/>Niederl<ex>ändischen</ex>, wirdt auch Frantzösisch geprediget, vndt es + <lb/>hat wol 6000 communicanten, vndter den Frantzen, + <lb/>alhier, wie Er Spanh<ex>eim</ex> selbsten, mir referiret. Wir + <lb/>besahen an den Engl<ex>ischen</ex> kirchen, die Anatomy Cammer, vndt + <lb/><foreign xml:lang="ita">Mummias</foreign><note type="translation" resp="az">Mumien</note>, vndt schöne rariteten, von allerley <term ref="#scheledon">schkeledon</term> + <lb/>Menschen vndt Thjere, auch von Wallfischen, darinnen. + <lb/>Die grosse <foreign xml:lang="ita">Mummia</foreign><note type="translation" resp="az">Mumie</note> soll 3000 die kleine 1300 Jahr, altt sein. + </p> + <pb n="210v" facs="#mss_ed000236_00431"/> + <p> + <lb/>Von Wallfischen, siehet man, vndten in neben ortten, <w lemma="greẅliche">greẅ + <lb/>liche</w> gebeine, gerippe, vndt <add place="above">das</add> <foreign xml:lang="lat">occiput</foreign><note type="translation" resp="az">Hinterkopf</note>, von einem, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: + <lb/>anderstwo, einen <foreign xml:lang="lat">catulum Balenæ</foreign><note type="translation" resp="az">Walfischjunges</note>, so auß Mutterleibe + <lb/>geschnitten worden, sehr groß. Einen bähren, Tigerthiere, + <lb/>Menschen<term ref="#scheledon">schkeleda</term>, so gerichtet worden, da auch eine Mutter ihr + <lb/>kindt vmbgebracht, sie <term ref="#justificiren">iustificiret</term>, vndt beyde schkeleda + <lb/>alda aufgehaben<note type="footnote" resp="as">Hier: aufgehoben.</note> worden. Eine handt einer <foreign xml:lang="ita">Mummia</foreign><note type="translation" resp="az">Mumie</note>, <w lemma="Sternfische">Stern + <lb/>fische</w>, Schwehrtfische, viel: vndt mancherley <foreign xml:lang="lat">memoranda</foreign><note type="translation" resp="az">Merkwürdiges</note>, + <lb/>da viel zeitt darzu gehöret hette, alles zu besichtigen. + </p> + <p> + <lb/>Jn dem <foreign xml:lang="lat">horto medicorum</foreign><note type="translation" resp="az">Heilgarten</note>, sahen wir mancherley <w lemma="gewächs">ge + <lb/>wächs</w>, vndt kreütter, auch in einer gallerie daran, + <lb/>auf den seitten herumb, pomerantzen: citronen: Myrten: + <lb/>lorbeer: vndt dergleichen baẅme, auch allerley + <lb/>Thiere, von Crocodillen, Schlangen, vndt Jndianischen + <lb/>sachen, so dahin <term ref="#verehren">verehret</term> worden, theilß, wie wir, beym + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herrn</note> de <rs type="person" ref="#l_echerpiere_samuel">la Riviere</rs>, gesehen. Wir sahen auch, einen lebendigen + <lb/>Adler, hat einen gelben Schnabel, einen weißen kopf, + <lb/>vndt schwantz, im v̈brigen, ist er Schwartzlecht, Soll + <lb/>50 Jahr altt sein. Ein ander Arendt, oder Adler, + <lb/>so vor diesem gestorben, ist 100 Jahr altt gewesen. + <lb/>Man sagt: sie sollen: 300 Jahr altt, werden, (<foreign xml:lang="fre">i'ay bien + <lb/>ouy, à <rs type="place" ref="#middelburg">Middelburg</rs>, de 500 ans</foreign><note type="translation" resp="az">ich habe in Middelburg wohl von 500 Jahren gehört</note>) vndt wann ihnen der + <lb/>schnabel so krumb wechßt, das Sie nicht mehr eßen + <pb n="211r" facs="#mss_ed000236_00432"/> + <lb/>können, sterben sie, es seye denn, daß Sie den schnabel abstoßen + <lb/>können, wie sie auch thun, biß sie zu letzt, kraftloß <w lemma="darzu">dar + <lb/>zu</w> werden. <add place="inline">Vor Jahren, habe ich eben diesen adler, auch gesehen.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">Graf Moritz von Naßaw</rs>, hat in die Anatomykammer, auß + <lb/><rs type="place" ref="#niederlaendisch-brasilien">Brasilien</rs>, viel <term ref="#verehren">verehret</term>, vndter andern, eine schöne hautt, von + <lb/>einem Meerpferde. + </p> + <p> + <lb/>Jn dem <foreign xml:lang="fre">palais</foreign><note type="translation" resp="az">Palast</note>, da beyde Jungfern von Pleßen<note type="footnote" resp="az">Vermutlich hier gemeint die beiden unverheirateten <rs type="person" ref="#quadt_anon_1 #quadt_anon_2">Stieftöchter</rs> von <rs type="person" ref="#plessen_volrad">Volrad von Plessen</rs>, die ihre Mutter <rs type="person" ref="#plessen_sybilla">Sybilla, geb. von Ketteler</rs> bei der Erziehung der <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_friedrich_heinrich #pfalz_karl_ludwig #pfalz-simmern_elisabeth #pfalz-simmern_ruprecht #pfalz-simmern_moritz #pfalz-simmern_louise_hollandine #pfalz-simmern_eduard #rakoczi_henrietta_maria #pfalz-simmern_philipp_friedrich #braunschweig-lueneburg_sophia #pfalz-simmern_gustav_adolf">kurpfälzischen Kinder</rs> im <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">niederländischen</rs> Exil unterstützt hatten.</note>, noch wohnen, + <lb/>habe ich sie gegrüßet, vndt der alten kunde von <rs type="place" ref="#heidelberg"><w lemma="Heidelberg">Heidel + <lb/>berg</w></rs> her, erinnert. Darnach besehen, eine <term ref="#artig">artige</term> + <lb/><term ref="#invention">invention</term>, eines wagens, welchen ein lahmer kerll, + <lb/>alhier zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, gemacht, sich darauf selbst <w lemma="lenckende">len + <lb/>ckende</w>, kehrende, vndt herümberführende, wie er + <lb/>will, mit zweyen eisernen schrauben. Er kan auch + <lb/>zurück<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> fahren, vndt ist damitt nach <rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs>, auch + <lb/>nach <rs type="place" ref="#amsterdam">Ambsterdam</rs> <add place="above">auff hartem ebenem, nicht aber tieffem wege</add> in wenig stunden, gefahren. <w lemma="Bedarf">Be + <lb/>darf</w> also weder <term ref="#teissel">Teißel</term> noch pferde. Eben dieser + <lb/>kerll, sein brodt zu <add place="above">er</add>werben, hat auch vnferne <w lemma="darvon">dar + <lb/>von</w>, ein waßerradt erdacht, so ich auch besehen, + <lb/>welches, mit hunden, vmbgetrieben wirdt, vndt wirdt + <lb/>dadurch, alle vnreinigkeit, auß dem großen canal + <lb/>in Leyden, außgeschöpfet, also: das in einer stunde, + <lb/>sollen <term ref="#ein">ein</term> 9000 Tonnen waßers fortgetrieben werden, + <lb/>welches eine gewaltige nützliche bequemligkeitt ist, + <lb/>vndt die gesundtheit der lufft, sehr befördert. + </p> + <pb n="211v" facs="#mss_ed000236_00433"/> + <p> + <lb/>Der kerll krieget auch, ein Jahrgeldt, destwegen, vom <rs type="org" ref="#leiden_rat">Raht</rs>, + <lb/>vndt <term ref="#meritiren">meritirets</term> auch sehr wol. <foreign xml:lang="fre">Autrement l'air d'<rs type="place" ref="#leiden">icy</rs>, + <lb/>n'est pas si sain, comme l'air d'<rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Sonst ist die Luft von hier nicht so gesund wie die Luft von Utrecht.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn den <foreign xml:lang="lat">Auditoriis</foreign><note type="translation" resp="az">Hörsälen</note>, bin ich auch gewesen, im <foreign xml:lang="lat">Theologico, <w lemma="Iurisprudentiæ">Iuris + <lb/>prudentiæ</w>, medico, & Philosophico</foreign><note type="translation" resp="az">Theologischen, [in dem] der Jurisprudenz, [dem] Medizinischen und Philosophischen</note>. Jn allen <rs type="org" ref="#universitaet_leiden_theologische_fakultaet #universitaet_leiden_juristische_fakultaet #universitaet_leiden_medizinische_fakultaet #universitaet_leiden_philosophische_fakultaet">faculteten</rs>, + <lb/>hat es vier Professores. Der <foreign xml:lang="lat">Senatus Academicus</foreign><note type="translation" resp="az">Akademische Senat</note>, + <lb/>hat große macht, auch <foreign xml:lang="lat">ius vitæ, et necis</foreign><note type="translation" resp="az">das Recht über Leben und Tod</note>, von welchem + <lb/>Niemandt, an die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staden</rs>, appelliren darff. + <lb/>Es præsidiret darinnen, der <rs type="person" ref="#polyander_johannes">Rector</rs>, (welcher zwar + <lb/>ist Vice rector eigentlich, weil der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> + <lb/>Oberrector ist, vndt die <term ref="#confirmation">confirmation</term> deß ViceR<ex>ectors</ex> + <lb/>hat, wie auch aller andern chargen, alß Bürgemeister + <lb/>vndt dergleichen, <foreign xml:lang="fre">estant plüs qu'ün Souverain + <lb/>en effect, car il n'a point tant de peine, & commande + <lb/>seulem<ex>en</ex>t laissant la charge a Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats, & + <lb/>aultres, de luy fournir l'argent, & tout ce qu'il + <lb/>a de besoing, sans sa peine & travail, <subst><del>ce qu'</del><add place="above">dont</add></subst> ün <w lemma="Souverain">Souve + <lb/>rain</w> n'ose s'exempter, en son Pays.</foreign><note type="translation" resp="az">wobei er in der Tat mehr als ein Souverän ist, denn er hat nicht so große Mühe und befiehlt nur, indem er die Herren [General-]Staaten und andere beauftragt, ihn mit Geld und all dem, was er braucht, auszustatten, ohne seine Mühe und Arbeit, von welchen ein Souverän sich in seinem Land nicht freizumachen untersteht.</note>) Seine <foreign xml:lang="lat">assessores</foreign><note type="translation" resp="az">Beisitzer</note> + <lb/>seindt, die 4erley Professores, 4 Bürgemeister, &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex> p<ex>erge</ex> p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw. usw. usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vnser wirtt, zum wilden Mann, ist außm <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, selber + <lb/>hieher nach Leyden, zu mir kommen, Mir ein groß pacquet + <lb/>schreiben, von Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, v̈berzubringen, + <lb/>wie auch vom <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> vom 6. vndt 12<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Februar</note>: + </p> + <pb n="212r" facs="#mss_ed000236_00434"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay apperceu des estranges prattiques, & machinations, que + <lb/>ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs>, (laquelle ne peut reposer) a brassèes, pour <w lemma="èsmouvoir">èsmou + <lb/>voir</w> (a prendre mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">fils</rs>, en üne <rs type="org" ref="#academia_sorana">Academie, Sora ou Soza</rs>) <del>par</del> + <lb/>le <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de Dennemarck</rs>, & <rs type="person" ref="#pichtel_konrad_balthasar">D<ex>octeur</ex> Pichtel</rs> a prattiquè cela, a <rs type="place" ref="#oldenburg"><w lemma="Oldenburg">Olden + <lb/>burg</w></rs>, & maintenant que tout est dèscouvert, l'on veüt, + <lb/>que i'estime ces menèes, pour üne grande grace.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe von den seltsamen Praktiken und Machenschaften erfahren, die meine Frau (die nicht ruhen kann) unternommen hat, um den König von Dänemark dazu zu bewegen (meine Söhne in eine Akademie, Sora oder Soza, anzunehmen), und Doktor Pichtel hat dies in Oldenburg getan, und jetzt, da alles aufgedeckt ist, will man, dass ich diese heimlichen Schliche für eine große Gnade halte.</note> + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheim</rs>, vndt <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, pfarrer in der Frantz<ex>ösischen</ex> + <lb/>kirche, haben mich besucht, vndt allerley, mit Mir, <w lemma="geredet">gere + <lb/>det</w>, auch vorschläge gethan, wegen Meiner kinder, + <lb/>auffenthalts. Gott gebe zu glück, vndt segen! + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#la_tremoille_henri_charles">Prince de Talmond</rs>, hat einen vom Adel, zu + <lb/>mir geschickt, mich besuchen laßen, vndt treflich v̈bel <w lemma="gethan">ge + <lb/>than</w>, das wir einander nicht sehen, noch sprechen mögen, + <lb/>zumahl da ich so lange im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> gewesen, vndt + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herr</note> <rs type="person" ref="#rechignevoisin_charles_2">Dès Loges</rs> es ihme auch ein wenig zu spähe angezeiget. + </p> + <p> + <lb/>Er klagte, das die von der Religion, in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs> so sehr <w lemma="gedrückt">ge + <lb/>drückt</w>, vndt vndtergedrugkt würden, vndt sonderlich, daß + <lb/>sie guten Schutz, vom <rs type="person" ref="#coligny_familie">hause Coligny</rs>, gehabt, welches ihnen + <lb/>numehr, durch absterben, deß <foreign xml:lang="fre">Mar<ex>éch</ex>al de <rs type="person" ref="#coligny_gaspard_1">Chastillon</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Marschalls von Châtillon</note> sehr + <lb/>endtgangen, <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Cardinal Mazarinj</rs>, thete noch etwaß, es + <lb/>wehre aber doch den Papisten, vndt geistl<ex>ichen</ex> Italiänern, nicht zu trawen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheim</rs> sagte: Es wollten numehr die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, auf ernste + <lb/>opposition der <rs type="person" ref="#gent_barthold #mathenesse_johan #pauw_adriaen #knuyt_johan #reede_godart #donia_frans #ripperda_willem #clant_adriaen">Stadischen</rs>, so wol als der <rs type="person" ref="#sayn-wittgenstein-hohenstein_johann #wesenbeck_matthaeus_d_j">Chur:Brandeb<ex>urgischen</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#scheffer_reinhard #vultejus_johannes"><w lemma="Hessischen">Hessi + <lb/>schen</w></rs> Gesandten, lindere seitten, wegen der Religion, auffziehen. + </p> + <pb n="212v" facs="#mss_ed000236_00435"/> + <p> + <lb/>Auf die <foreign xml:lang="lat">Amnistiam</foreign><note type="translation" resp="az">Amnestie</note>, sonderlich aber, wegen restitution der <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Pfaltz</rs>, + <lb/>solte der <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">grave von Trauttmanßdorf</rs> heftig dringen, + <lb/>wiewol die <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayerischen</rs> darwider wehren. Mit der + <lb/><rs type="place" ref="#unterpfalz">vndterPfaltz</rs>, wehre es fast richtig. Die <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum">Oberpfaltz</rs> + <lb/>aber, wolten sie dergestaltt einreümen, wann Sie + <lb/>eine million ReichsThaler, auß <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, bekähmen, + <lb/>vndt die <rs type="place" ref="#cham_grafschaft">grafschaft Chamb</rs>, dem <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Churf<ex>ürsten</ex> von Bayern</rs>, + <lb/>darbey, gelaßen würde? + </p> + <p> + <lb/>Des <rs type="person" ref="#la_tremoille_henri_charles">Prince de Talmond</rs> sein Jungker, sagte auch, + <lb/>wie sich sein herr<del>v</del> so sehr auch gegen Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> <w lemma="erbiehten">er + <lb/>biehten</w> ließ, wann sie <rs type="place" ref="#leiden">alhier</rs> bleiben sollten. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#caumont_jacques-nompar">Düc de la Force</rs>, wehre numehr in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, + <lb/>fast der reformirten ihr haüpt. Sie æstimirten ihn + <lb/>auch sehr, aber so einen <foreign xml:lang="fre">appuy</foreign><note type="translation" resp="az">Unterstützung</note>, vndt nachdruck fünden + <lb/>sie nicht an ihme, wie an dem <foreign xml:lang="fre">Mar<ex>éch</ex>al de <rs type="person" ref="#coligny_gaspard_1">Chastillon</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Marschall von Châtillon</note> sehl<ex>ig</ex>, + <lb/>welcher, vor den riß, gestanden, vndt ihnen viel <w lemma="geholfen">gehol + <lb/>fen</w>, wann ihnen eine injustitz v̈ber die andere, begegnet, + <lb/>also das Sie innerhalb 6 wochen, großen schutz verlohren, + <lb/>vndt nur noch <term ref="#miraculsweise">miraculsweyse</term>, <term ref="#subsistiren">subsistirten</term>. Gott + <lb/>wirdt sie aber derentwegen nicht verlaßen, noch + <lb/>verseümen, seine wahre glaübigen, wann Sie sjch, + <lb/>nur, fest: vndt steiff, an ihn halten, vndt auff ihn trawen! + <lb/><cit><quote>Wer Gott vertrawt, hat wol gebawt!</quote></cit><note type="footnote" resp="az">Beginn eines Kirchenliedes des lutherischen Theologen und Kirchenlieddichters <rs type="person" ref="#magdeburg_joachim">Joachim Magdeburg</rs> (1572); vgl. <rs type="bibl" ref="#lutherisches_gesangbuechlein_1638">Lutherisches Gesangbüchlein (1638)</rs>, S. 485f.</note> + </p> + <pb n="213r" facs="#mss_ed000236_00436"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">Le gentilhomme venü d<subst><del>u</del><add place="inline">e</add></subst> <rs type="person" ref="#la_tremoille_henri_charles"><add place="inline">P<ex>rince</ex></add> Talmond</rs> disoit aussy, que son maistre + <lb/>n'estoit pas, en si grande consideration, comme ie me l'immaginois + <lb/>a <rs type="place" ref="#den_haag">la Haye</rs>, qu'il estoit encores ieüne, & quoy que nephëu + <lb/>dü <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince d'Orange</rs>, il n'estoit pas si considerable, comme il le merite.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Edelmann, der von Fürst Talmond kam, sagte auch, dass sein Herr nicht in so großer Achtung stehe, wie ich es mir im Haag einbildete, dass er noch jung sei, und dass er, obwohl Neffe des Prinzen von Oranien, nicht so ansehnlich sei, wie er es verdiene.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckf<ex>oort</ex></rs> m'a fait dire, n'a gueres, qu'il ne cognoissoit + <lb/>point mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">frere</rs>. Mais je croy neantmoins, qu'il tient + <lb/>correspondance, avec luy, secrettement.</foreign><note type="translation" resp="az">Wickevoort hat mir unlängst zu erkennen geben lassen, dass er meinen Bruder nicht kannte. Aber ich glaube doch, dass er heimlich mit ihm korrespondiert.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe den Maior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcken</rs>, nebenst dem <foreign xml:lang="lat">Præceptore</foreign><note type="translation" resp="az">Hauslehrer</note> + <lb/><rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Hanckwitz</rs>, in daß <term ref="#losament">losament</term>, da <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs> wohnet, <w lemma="geschicktt">ge + <lb/>schicktt</w>, vndt vernehmen laßen, wie Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> logirt, + <lb/>vndt <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term> werden köndten? Bißhero, gibts, in etzlichen + <lb/>dingen, faciliteten, im andern, <term ref="#difficultet">difficulteten</term>. + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Nihil est, ab omnj parte, beatum!</foreign><note type="translation" resp="az">Nichts ist in jeder Hinsicht glücklich.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="mg">Zitat aus <ref type="classical" cRef="Hor_carm_2,16,27f.">Hor. carm. 2,16,27f.</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#horatius_oden">Fink 2002</rs>, S. 120f.).</note> + </p> + <p> + <lb/>Ich habe wieder, nacher hause, geschrieben. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ergänzung von Beobachtungen des Vortages</term> + <term>Mehrfacher Kirchgang</term> + <term>Besuch der hochdeutschen Kirche durch die Söhne</term> + <term>Ankunft des ehemaligen Kammerdiensers Melchior Örtel</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Christian</term> + <term>Dr. Spanheim als Essensgast</term> + <term>Abfertigung Steffecks für den Folgetag</term> + <term>Besichtigung einer Kirchenbaustelle</term> + <term>Unerwartete Ankunft des Kammerdieners Jakob Ludwig Schwartzenbergers</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#festungen"/> + <term ref="#technik"/> + <term ref="#flora"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#architektur"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-08"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 8 â„ 18<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>:</head> + <p> + <lb/>Es ist gestern vergeßen worden aufzuzeichnen, daß vfm + <lb/>berge, ein brunnen war, (in der <add place="above">runden</add> ringmawer, so sie ein + <lb/>casteel heißen, wann man durch Treppen den berg + <lb/>hinauf gehet) in welchem fische seindt wunderbahrer + <lb/>weyse, gesehen, vndt gefangen worden, alß die <w lemma="Nahmhafte">Nahm + <lb/>hafte</w> belägerung, zu den zeitten, des alten <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Printzen + <lb/>Wilhelms von Vranien</rs> geschehen, vndt dadurch, der + <lb/>hunger, zimlicher maßen, gestillet worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: daß der künstler, der den wagen gemacht, 2 meßer, + <lb/>eine handt breitt, voneinander gesteckt, vndt dadurch, gefahren. + </p> + <pb n="213v" facs="#mss_ed000236_00437"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: daß ein bawm, <foreign xml:lang="lat">Taxus</foreign><note type="translation" resp="az">Eibe</note> genandt, in dem <foreign xml:lang="lat">horto + <lb/>Medicorum</foreign><note type="translation" resp="az">Heilgarten</note> stehet, (welcher sehr giftig ist) vndter deßen + <lb/>schatten, man kranck werden soll, zu geschweigen das + <lb/>er, sonst eingenommen, Tödtlich ist, wie schon <rs type="person" ref="#caesar_gaius_iulius">Iulius + <lb/>Cæsar</rs>, von dem <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#cativolcus">Cativulco</rs>, Rege Eburonum</foreign><note type="translation" resp="az">Cativolcus, König der Eburonen</note>, darvon + <lb/>meldung thut. Von diesem <foreign xml:lang="lat">taxo</foreign><note type="translation" resp="az">Eibe</note> <rs type="place" ref="#leiden">alhier</rs> sol einer + <lb/>einmal ein Stenglein abgebrochen, vndt hindter sein + <lb/>ohr, gestegkt haben, auch darmit endtschlafen sein, + <lb/>darüber er Todtkranck worden. + </p> + <p> + <lb/>Diesen vormittag, habe ich, alhier zu Leyden, + <lb/>den hochBerühmbten <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae"><add place="above">D<ex>octor</ex></add> Spanheimium</rs>, in der Frantzös<ex>ischen</ex> + <lb/>kirchen, Frantzösisch predigen hören. Er redet so + <lb/>fertig, vndt wol, als wann er in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> + <lb/>geboren wehre, ist sehr beredt, vndt disponiret wol, + <lb/><term ref="#tractiren" n="4">tractiret</term> auch außerlesene schöne <foreign xml:lang="lat">res</foreign><note type="translation" resp="az">Sachen</note>. <foreign xml:lang="lat">Fama major est. p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Der Ruhm ist ziemlich groß. usw.</note> + <lb/>Gott wolle diese stütze, der kirche, lang erhalten! + <lb/>seinen glaübigen zum Trost. Er kan lateinisch, <w lemma="Frantzösisch">Fran + <lb/>tzösisch</w>, deützsch, vndt Niederländisch, predigen, in + <lb/>einer Spraache, wie in der andern. Sonst kan + <lb/>er Engelländisch, Spannisch, Italiänisch, Griechisch, + <lb/>vndt Hebreisch. <foreign xml:lang="fre">C'est ün tresexcellent personnage, + <lb/>petit de statüe, de taille neantmoins bien faite, + <lb/>mais grand en dons, que Dieu luy a departies.</foreign><note type="translation" resp="az">Dies ist eine sehr herausragende Persönlichkeit, klein von Gestalt, von Figur nichtsdestotrotz gut gebaut, aber groß an Gaben, die Gott ihm ausgeteilt hat.</note> e<ex>t cetera</ex> <foreign xml:lang="fre">Ie + <lb/>suis bien ayse, que mes compatriottes facent merveilles.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich bin wohlzufrieden, dass meine Landsleute Wunder vollbringen.</note> e<ex>t cetera</ex> + </p> + <pb n="214r" facs="#mss_ed000236_00438"/> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, seindt Mittlerweile in die <subst><del>Frantzo</del><add place="above">hochdeützsche</add></subst> kirche + <lb/>gegangen. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin ich in die hochdeützsche kirche gegangen, + <lb/><del>da mir</del> darnach vor abends wieder in die Frantzös<ex>ische</ex> kirche, + <lb/>darinnen <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herr</note> <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, eine stattliche predigt gethan, + <lb/>vndt so <foreign xml:lang="lat">eloquens</foreign><note type="translation" resp="az">redegewandt</note> ist, das man ihn nicht vor einen pfältzer, + <lb/>sondern vor einen gebornen Frantzosen, halten sollte. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il y a dü playsir a admirer telles gens, et en + <lb/>eulx, les dons de Dieu.</foreign><note type="translation" resp="az">Es gibt Vergnügen, solche Leute zu bewundern und in ihnen die Gaben Gottes.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#oertel_melchior">Melchior Oertel</rs>, ist von <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>, <w lemma="wiederkommen">wieder + <lb/>kommen</w>, mit schlechter Meiner <foreign xml:lang="fre">satisfaction, car la <w lemma="grossieretè">grossie + <lb/>retè</w> Westphalienne, presse ces Villes</foreign><note type="translation" resp="az">Befriedigung, denn die westfälische Grobheit drückt diese Städte</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#christian_2">kleine Kersten</rs>, ist auch wiederkommen außm <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> + <lb/>mit <term ref="#complimentschreiben">complimentschreiben</term>, vom herren von <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs>, vndt + <lb/>von <foreign xml:lang="fre">Madame</foreign><note type="translation" resp="az">Frau</note> de <rs type="person" ref="#dohna_ursula">Dhona</rs>. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheim</rs> hat zu Nachts mit mir gegeßen, vndt + <lb/>gute conversation gehabt. + </p> + <p> + <lb/>Vor abends, bin ich auch, nach der neẅen, runden + <lb/>kirche zu, gegangen, welches ein schön gebeẅde + <lb/>wirdt. Jst mehr achteckicht alß rundt, + <lb/>stehet auf 8 hohen, vndt digken Seülen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> diesen abendt expedirt, Sol Morgen in Haag. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schwartzenberger</rs>, ist auch vnvermuhtet ankommen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-09"> + <pb n="214v" facs="#mss_ed000236_00439"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Bericht Schwartzenbergers</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Anstrengungen</term> + <term>Besuch durch Dr. Spanheim</term> + <term>Besuch durch Gebhard von Alvensleben</term> + <term>Alvensleben als Essensgast der Söhne</term> + <term>Verabschiedung Örtels</term> + <term>Rückkehr Steffecks</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-09"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 9 â„ 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> hat gute <term ref="#relation">relation</term> gethan, von allem + <lb/>waß ihm anvertrawet worden, vndt <w lemma="vndterschiedliche">vndterschied + <lb/>liche</w> pacqueet, mitgebracht. Gott gebe ferner + <lb/>gnade vndt segen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">De <rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs>, d'<rs type="place" ref="#ortenburg">Ortembourg</rs>, <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürenberg</rs>, <rs type="place" ref="#bernburg">Bernbourg</rs>, etc<ex>etera</ex> + <lb/>i'ay eu des choses bonnes, & ennuyeuses. &c<ex>etera</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Von Linz, von Ortenburg, Nürnberg, Bernburg usw. habe ich gute und ärgerliche Sachen gehabt usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe sehr viel zu <term ref="#travagliren">travagliren</term> gehabt, diesen gantzen Tag. + <lb/>Gott gebe zu glück vndt gedeyen! + </p> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheim</rs>, hat mich Nachmittags, besucht, Treẅhertzig + <lb/>conversiret, vndt zu allem guten <add place="above">sich</add> anerbotten. + </p> + <p> + <lb/>Es seindt mir auch schreiben, auß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs>, von <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolf von + <lb/>Börstel</rs>, vndt <rs type="person" ref="#boerstel_friedrich_2">Friderich</rs> des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præsid<ex>ente</ex>n</rs> Sohn, zukommen, + <lb/><foreign xml:lang="fre">qui me propose d'envoyer mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs> á <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs></foreign><note type="translation" resp="az">der mir vorschlägt, meine Kinder nach Paris zu schicken</note>. + </p> + <p> + <lb/>Einer <rs type="person" ref="#alvensleben_gebhard">von Alvenßleben</rs>, ist auch diesen abendt zu mir kommen, mich zu + <lb/>besuchen, vndt allerley zu referiren. <foreign xml:lang="fre">Ie l'ay fait soupper avec mes + <lb/>enfans demeurant seül, a cause de tant d'occupations.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe ihn mit meinen Kindern zu Abend essen lassen, während ich aufgrund der so vielen Verpflichtungen allein blieb.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#oertel_melchior">Melchior Oertel</rs>, meinen alten diener, habe ich + <lb/>auch <term ref="#valediciren">valediciret</term>, vndt abgefertiget. + </p> + <p> + <lb/><del><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 10 â„ 20<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>:</del><note type="annotation" resp="az">Im Original verwischt.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist auch auß dem <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, wiederkommen, mit + <lb/><term ref="#compliment">complimenten</term>, vom h<ex>errn</ex> von <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs>, (welcher saget, mit der + <lb/><term ref="#pillegabe">pillegave</term>, seye es noch nicht zeitt, er wolte die <add place="above">rechte</add> zeit, + <lb/>schon treffen) <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: vom <rs type="person" ref="#veth_jacob">Fett</rs>, <rs type="person" ref="#doubleth_philips">Doublet</rs>, <rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckfordt</rs>, <foreign xml:lang="fre">Mad<ex>ame</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Frau</note> de <rs type="person" ref="#dohna_ursula">Dona</rs> + <pb n="215r" facs="#mss_ed000236_00440"/> + <lb/>vndt andern. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-10"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz und andere Mühen</term> + <term>Absendung Schwartzenbergers in den Haag</term> + <term>Erinnerungsschriften für Dr. Spanheim und Hankwitz</term> + <term>Spanheim als Mittagsgast</term> + <term>Abfertigung des Lakaien Christian Groß</term> + <term>Besuch durch Heinrich Julius von Wietersheim</term> + <term>Geldausgaben</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-10"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 10 â„ 20<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Zu schreiben, vndt zu laboriren vollauf gehabt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schwartzenb<ex>erger</ex></rs> in <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> geschickt. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#memorial" n="2">Memorialien</term> gemacht, vor <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheimium</rs> vndt <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">hanckwitz</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Er Spanheim ist mein gast zu Mittage gewesen, + <lb/>vndt hat gewöhnliche schöne dißcurß geführet. + </p> + <p> + <lb/>Den <rs type="person" ref="#grosse_christian">großen Kersten</rs>, habe ich nach <rs type="place" ref="#terborg">Borch</rs>, geschickt, + <lb/>der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kinder</rs> hinterlaßenen kasten, abzuholen. Gott + <lb/>wolle vnß allenthalben, glück geben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay aussy baillè differentes lettres, <subst><del>a</del><add place="above">pour</add></subst> <rs type="org" ref="#holland_provinzialstaende">Mess<ex>ieu</ex>rs les + <lb/>Estats de Hollande</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe auch verschiedene Briefe in die Hand gegeben für die Herren Stände von Holland</note>, <foreign xml:lang="lat">jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">p<ex>ou</ex>r ceux de <rs type="org" ref="#seeland_provinzialstaende">Zeelande</rs></foreign><note type="translation" resp="az">für jene von Seeland</note>, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">p<ex>ou</ex>r ceux d'<rs type="org" ref="#utrecht_provinzialstaende">Ütrecht</rs>, & üne p<ex>ou</ex>r Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#vosbergen_gaspar">Voßbergen</rs>, a Mons<ex>ieu</ex>r + <lb/>Spanheim, afin de les addresser, & me procürer, mon <w lemma="contentement">con + <lb/>tentement</w>, & satisfaction. Il s'est offert á tout</foreign><note type="translation" resp="az">für jene von Utrecht und einen für Herrn Vosbergen an Herrn Spanheim, um sie zu adressieren und mir meine Zufriedenstellung und Befriedigung zu verschaffen. Er hat sich zu allem angeboten</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">de tres bon coeur, & <add place="above">de</add> bonne volontè.</foreign><note type="translation" resp="az">aus sehr gutem Herzen und aus gutem Willen.</note> + </p> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolff von Börstel</rs>, habe ich auch geschrieben. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#wietersheim_heinrich_julius_2">iunge Wieterßheim</rs>, (welcher alhier zu <rs type="org" ref="#universitaet_leiden">Leyden</rs> + <lb/>studieret, des <rs type="person" ref="#wietersheim_anton">Cantzlers</rs> zu <rs type="place" ref="#gottorf">Gottorf</rs> Sohn, ist gegen abendt, + <lb/>bey mir gewesen, vndt hat mich besucht, auch Mir + <lb/>allerley referiret. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On a fait üne grande dèspence aujourd'huy, p<ex>ou</ex>r + <lb/>payer les pensions, & arrierages, & pour habiller mes enfans. + <lb/>Dieu vueille, que le tout, soit bien employè!</foreign><note type="translation" resp="az">Man hat heute eine große Geldausgabe gemacht, um die Kostgelder und Rückstände zu bezahlen und um meine Kinder einzukleiden. Gott wolle, dass es alles gut angewendet sei!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-11"> + <pb n="215v" facs="#mss_ed000236_00441"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abschickung Steffecks</term> + <term>Verfertigung von Schriften durch Schwartzenberger</term> + <term>Tischgespräche mit einem niederländische Hauptmann und Hamburger Kaufmann</term> + <term>Besuch durch den ehemaligen Aufwärter Krigihre</term> + <term>Rückkehr Steffecks</term> + <term>Besichtigung der Unterkunft der Söhne</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#wunder"/> + </index> + <head><add place="top"><date calendar="julian" when="1646-03-11"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 11. â„ 21. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</add></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> habe ich wieder in <rs type="place" ref="#den_haag">haagen</rs> geschicktt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schwartzenb<ex>erger</ex></rs> hat inndeßen Mir viel geschrieben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">A table a disner, il y avoit ün Capitaine, de bonne façon, + <lb/>dü regiment, de Brederode, & on tint des bons Discours, + <lb/>quoy qu'incognü, <del>Le</del> Ün marchand de <rs type="place" ref="#hamburg">Hambourg</rs>, y sürvint + <lb/>aussy.</foreign><note type="translation" resp="az">Zu Tisch beim Mittagessen gab es einen Hauptmann von gutem Wesen vom Regiment Brederode und man hielt gute Gespräche, ganz gleich unbekannt. Ein Kaufmann aus Hamburg kam dort auch noch dazu.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der allte <rs type="person" ref="#krigihre_anon_1">Kriegihre</rs>, so mir noch auf meinem beylager + <lb/><foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="az">im Jahr</note>: 1625 aufgewartett, ist zu mir kommen, mich zu <w lemma="besuchen">be + <lb/>suchen</w>, vndt allerley zu referiren. + </p> + <p> + <lb/>T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex> ist vom h<ex>errn</ex> von <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs>, h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#veth_jacob">Fett</rs>, <rs type="person" ref="#doubleth_philips">Doublet</rs>, vndt + <lb/>andern, mit guten vertröstungen, wiederkommen, außm haag. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kinder</rs> <term ref="#losament">losament</term> besehen, ist etwaß + <lb/>enge, doch stille, vndt nahe bey der <rs type="org" ref="#universitaet_leiden">Academie</rs>, auch + <lb/>wegen <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herrn</note> <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordiers</rs>, <del>rah</del> conversation, rahtsam, + <lb/>vndt dienlich. Gott wolle sie darinnen, vndt <w lemma="allenthalben">allent + <lb/>halben</w>, gesegenen, fristen, vndt erhalten! + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#courante">Courranten</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> mehr thaten, wieder die <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venezianer</rs> <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island"><w lemma="Candia">Can + <lb/>dia</w></rs></foreign><note type="translation" resp="az">auf Kreta</note> vndt im <rs type="place" ref="#aegaeisches_meer">Archipelago</rs> thue, alß sie, wieder ihn, ob sie gleich + <lb/>viel <term ref="#zeitung">zeittungen</term> <term ref="#spargiren">spargirten</term>, so wehre doch nichts dran, vndt + <lb/>ihr <foreign xml:lang="lat">Dominium</foreign><note type="translation" resp="az">Herrschaft</note> würde sehr kleinmühtig darüber. <foreign xml:lang="lat">Jn + <lb/><rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Dalmatien</note> wehre auch große furchtt derentwegen. Die + <lb/>Venez<ex>ianer</ex> bewürben sich zwar, vmb <term ref="#volk">volck</term>, vmb hülfe, ließen in + <lb/><rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützsch:</rs> vndt <rs type="place" ref="#niederlande">Niederlandt</rs>, wie auch in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> werben, + <lb/>es wolte aber daß geldt nicht mehr also hernach folgen, + <lb/>wie vor diesem, da Sie mehr hatten, vndt freygebiger wahren. + </p> + <pb n="216r" facs="#mss_ed000236_00442"/> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs> prosperirten etwaß wieder, die Papisten, wie auch + <lb/>in <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, die <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königischen</rs>, in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> aber obsiegte daß <rs type="org" ref="#england_parlament"><w lemma="Parlament">Parla + <lb/>ment</w></rs>, vndt ob schon die <rs type="person" ref="#england_henrietta_maria">Königinn</rs> etwaß <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="az">Hilfe</note> in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> <term ref="#erpracticiren"><w lemma="erpractiziret">er + <lb/>practiziret</w></term> hette, so schiene es doch fast, alß wolte sich <w lemma="Franckreich">Franck + <lb/>reich</w>, der händel nicht recht annehmen. + </p> + <p> + <lb/>Franckreich rüstete sich gewaltig, wieder daß <rs type="place" ref="#habsburger_dynastie">hauß + <lb/>Oesterreich</rs>, in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, <rs type="place" ref="#elsass_landgrafschaft">Elsaß</rs>, <rs type="place" ref="#mailand_herzogtum">Meylandt</rs>, vndt anderstwo, + <lb/>sonderlich auch in <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, wiewol der <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König in Spann<ex>ien</ex></rs> frieden anbötte? + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> machte auch kriegsbereitschaft in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs>, + <lb/>vndt Frangkreich schickte eine <foreign xml:lang="fre">Ambassade</foreign><note type="translation" resp="az">Gesandtschaft</note> nach <rs type="place" ref="#konstantinopel">Constantinopel</rs>, + <lb/>den <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">GroßTürgken</rs>, vom verderben der Christenheitt, insonderheitt + <lb/>der <rs type="org" ref="#venedig_kleiner_rat">Signoria von Venedig</rs>, abzumahnen. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#marburg_lahn">Marpurg</rs>, sol sich ein wunderzeichen zugetragen haben, + <lb/>(wo fern es wahr ist, waß einer von <rs type="place" ref="#frankfurt_main">Franckfurth am Mayn</rs>, + <lb/>geschrieben) daß nemlich der <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Caßelische</rs> <rs type="person" ref="#deinhard_helfrich">Cantzler</rs><!--Wer war Kanzler?-->, die <w lemma="bürgerschaft">bürger + <lb/>schaft</w> daselbst vermahnet, Sie solten huldigen, sonst + <lb/>wehren sie werth, wann sie die <rs type="person" ref="#hessen-kassel_haus">heßen Caßelische linie</rs> + <lb/>vor ihre <add place="above">rechtmeßige</add> Obrigkeitt, nicht erkenneten, das feẅer + <lb/>vom himmel auf sie fiehle vndt sie verzehrete. <w lemma="Darauf">Da + <lb/>rauf</w> sol sich der himmel gegen abendt aufgethan, vndt + <lb/>drey donnerschläge gethan haben, welches vielen + <lb/>leütten sehr seltzam vorkommen, vndt sie nicht anderst + <lb/>vermeinet gehabt, alß der iüngste Tag, wehre schon vorhanden. + </p> + <p> + <lb/>Etzliche Schiffe auf dem Meer sollen auch vndtergangen sein, + <lb/>theils durch Schiffbruch, Theils durch brandt, vndt kriegsschaden, + <lb/>so wol im <rs type="place" ref="#atlantischer_ozean">Oceano</rs>, als im <rs type="place" ref="#mittelmeer">Marj Mediterraneo</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-12"> + <pb n="216v" facs="#mss_ed000236_00443"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + <term ref="#haarlem">Haarlem</term> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Verabschiedung Krigihres</term> + <term>Abschiedsbesuch durch Cordier</term> + <term>Voraussendung des Gefolges</term> + <term>Abschiedsbesuch bei Dr. Spanheim</term> + <term>Weiterreise nach Amsterdam</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#gasthaus"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-12"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 12 â„ 22<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>:</head> + <p> + <lb/>Der leütenampt <rs type="person" ref="#krigihre_anon_1">Krigihre</rs> hat abschied genomen, vndt seine + <lb/><foreign xml:lang="lat">privata</foreign><note type="translation" resp="az">Privatangelegenheiten</note> so er seiner alten <rs type="person" ref="#krigihre_anon_2">Mutter</rs>, noch zuzuschicken, vertrawet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="az">Später</note>: hat <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herr</note> <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, mich <term ref="#visitiren">visitirende</term>, mir <term ref="#valediciren">valediciret</term>. + </p> + <p> + <lb/>Wir haben vnsern <term ref="#comitat">comitat</term> voran geschickt, zu waßer v̈ber + <lb/>daß <rs type="place" ref="#haarlemmer_meer">Harlemer Meer</rs>, nacher <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> zu paßiren. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><add place="above"><foreign xml:lang="dut">vhr gaens</foreign><note type="translation" resp="az">Wegstunde</note></add></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Wir aber, (nach dem ich mit Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, zu <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae"><w lemma="Spanheimio">Span + <lb/>heimio</w></rs> gegangen, ihn vndt seine <rs type="person" ref="#spanheim_charlotte">fraw</rs>, angesprochen vndt + <lb/>abschied genommen) seindt zu wagen, auf <rs type="place" ref="#haarlem">Haerlem</rs>, + <lb/>von dannen in der <term ref="#schuete">Schuytte</term> auf Amsterdam, + <lb/>gefahren, in den König von Dennemarck (also + <lb/>heißet die herberge) eingekehret, nach dem + <lb/>wir vnsere leütte glücklich vor vnß lange + <lb/><term ref="#arriviren">gearrivirt</term> gefunden, in Ambsterdam.</cell> + <cell role="data"><lb/><lb/><subst><del>4</del><add place="inline">5</add></subst><note type="annotation" resp="az">Gestrichenes im Original verwischt.</note> + <lb/>3</cell> + </row> + </table> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Absendung Steffecks</term> + <term>Besuch durch den Prediger Johannes (Nikolaus) Rulicius</term> + <term>Religionsvielfalt in Amsterdam</term> + <term>Besuch durch den Amsterdamer Kaufmann Jeremia Calandrini</term> + <term>Erledigungen</term> + <term>Unterdessen Besichtigung der Amsterdamer Sehenswürdigkeiten durch die Söhne nebst Hanckwitz und Halck</term> + <term>Absendungen von Schwartzenberger, Kammerjunker Ernst Dietrich von Röder und Prinzenkammerdiener Hans Georg Hornburg</term> + <term>Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wohltaetigkeit"/> + <term ref="#glaubensfluechtling"/> + <term ref="#religionsgespraech"/> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#calvinismus"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-13"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 13 â„ 23<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>:</date></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay envoyè <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> de K<ex>olodey</ex></rs> vers <rs type="person" ref="#de_geer_louis_2">Louys de Gueres</rs>, le fils, + <lb/>mais il ne m'a point satisfait, comme ie pensois, nj + <lb/>pour l'argent d'avance, nj pour les collectes.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe Tobias Steffeck von Kolodey zu Louis de Geers, den Sohn, abgeschickt, aber er hat mich nicht zufriedengestellt, wie ich dachte, weder für das Geld im Vorraus, noch für die Almosensammlungen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der hochdeützsche prediger, <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#rulicius_johannes_nikolaus">Rulitius</rs> ist zu mir + <lb/>kommen, preiset sehr, den <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">alten Louys de Geer</rs>, + <lb/><foreign xml:lang="fre">Seigneür</foreign><note type="translation" resp="az">Herr</note> <foreign xml:lang="dut">van</foreign><note type="translation" resp="az">von</note> <rs type="place" ref="#finspang">Fjnspong</rs>, in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, daß er den <term ref="#exulant"><w lemma="exulanten">exu + <lb/>lanten</w></term> v̈ber 100000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> auß seinen Mitteln, guts gethan. + </p> + <pb n="217r" facs="#mss_ed000236_00444"/> + <p> + <lb/>Alhier in <rs type="place" ref="#amsterdam">Ambsterdam</rs>, leydet man allerley Religionen, + <lb/>vndt seindt v̈ber die 70 Päbstische pfaffen alhier, welche sehr + <lb/>insolent sich erzeigen sollen, weil kawm, 14 <w lemma="prediger">predi + <lb/>ger</w> alhier sein, in den Niederländischen, Engell: vndt + <lb/>Frantzösischen, auch hochdeützschen kirchen. Die <foreign xml:lang="fre">rayson + <lb/>d'estat</foreign><note type="translation" resp="az">Staatsraison</note>, beweget die Amsterdammer, viel <term ref="#volk">volck</term>, + <lb/>viel accisen, <term ref="#licent">licenten</term>, vndt Contributionen, an sich + <lb/>zu locken, durch dieselben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note> <rs type="person" ref="#rulicius_johannes_nikolaus">Er</rs> riehte, vnsere geistliche, solten an die <foreign xml:lang="lat">consitoria</foreign><note type="translation" resp="az">Konsitorien</note>, in + <lb/>allen Städten, so noch nichts <term ref="#contribuiren" n="2">contribuiret</term> hetten, schreiben, + <lb/>weil doch viel geneigt wehren, die collecten zu geben, + <lb/>in <rs type="place" ref="#holland_provinz">Holl</rs>: <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Seelandt</rs>, vndt anderstwo. Aber ihm solte + <lb/>mans zusenden. Vnsere leütte, wehren so simpel, vndt + <lb/>faul, vndt wolten nicht forthsetzen ihre <foreign xml:lang="lat">desideria</foreign><note type="translation" resp="az">Anliegen</note>, + <lb/>lamentirten auch, vom elenden zustandt <foreign xml:lang="lat">in genere</foreign><note type="translation" resp="az">im Allgemeinen</note> + <lb/>(welchen iedermann in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs> wol wüste, vndt + <lb/>dieser orthen beklagte) Man solte aber, v̈ber die + <lb/>particularanliegen, nicht liederlich v̈berhinstreichen! + <lb/>wie sie theten, etzliche, wann sie nur etwaß <w lemma="bekähmen">bekäh + <lb/>men</w>, eileten sie nach weib, vndt kindern, vndt suchten nichts, + <lb/>mit rechter manier, vndt rechtem nachdrugk, mit + <lb/>anziehung deßen, so sie gelitten, wie die <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrländer</rs>, + <lb/>gethan, welche v̈ber die 300 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> werth collecten bekommen, + <lb/>welches general collecten gewesen, so schwehr zu erhalten, + <pb n="217v" facs="#mss_ed000236_00445"/> + <lb/>aber vmb des <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrländischen</rs> <foreign xml:lang="fre">massacre</foreign><note type="translation" resp="az">Blutbads</note> willen, vndt daß viel + <lb/>Niederländer, dorthin <term ref="#trafficquiren">trafficquiren</term>, erhalten worden, + <lb/>vndt daß man gar beweglich, alles gesucht, vndt die <term ref="#gemeine"><w lemma="gemeine">gemei + <lb/>ne</w></term> zu Mittleyden, bewogen. <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Loys de Geer</rs> in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, + <lb/>thete viel bey den armen, vndt <term ref="#exulant">exulanten</term>, Man solte + <lb/>bey demselben seine Noht klagen, vndt beweglich, Er + <lb/>dörfte wol mehr tun, alß gantz <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#calandrini_jeremia">Ieremias Calandrin</rs>, deß alten <rs type="person" ref="#calandrini_cesare">Cesare <w lemma="Calandrinj">Calan + <lb/>drinj</w></rs>, zu <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs>, sein Sohn, ist bey mir Nachmittags + <lb/>gewesen, hat sich, zu allem guten, offeriret, + <lb/>vndt viel erzehlet, wie <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, baldt mit + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, baldt mit den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">h<ex>erren</ex> Staden</rs>, <term ref="#tractiren">tractiret</term>, + <lb/>sie zum friede, zu v̈berreden, vndt einen, oder den andern + <lb/>zu gewinnen. Er hat mir auch briefe, von + <lb/>Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> <add place="above">L<ex>iebden</ex></add>, gebracht, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: von Meinen + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_maria">Töchtern</rs>, an ihre brüderlein, Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, vom 27. <foreign xml:lang="lat">Febr<ex>uar</ex>ij</foreign><note type="translation" resp="az">des Februar</note> + </p> + <p> + <lb/>Meine Söhne, seindt <add place="above">vor: vndt Nachmittags</add> mit dem Maior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>, + <lb/>wie auch mit jhrem <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">præceptor</rs>, vndt leütten, herumb + <lb/>gegangen, alhier, in Amsterdam, die schönen rariteten, + <lb/>zu besichtigen, mittlerweyle ich, in der herberge, viel + <lb/>zu <term ref="#travagliren">travagliren</term> gehabt, vndt laboriren laßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schwartzenberger</rs>, habe ich voran nacher <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburgk</rs>, <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Ernst <add place="inline">D<ex>ietrich</ex></add> Röder</rs>, vndt <rs type="person" ref="#hornburg_hans_georg">Hanß Geörgen + <lb/>horenburgk</rs> aber, zu <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorff</rs>, nacher <rs type="place" ref="#zwolle">Schwoll</rs>, vndt <rs type="place" ref="#bentheim">Bentheim</rs> + <pb n="218r" facs="#mss_ed000236_00446"/> + <lb/>beyderley zu waßer, diesen abendt, von hinnen, absaigeln + <lb/>laßen. Gott wolle sie geleitten! vndt vnß mit glück, + <lb/>vndt freẅden, wieder zusammen, verhelfen! vndt seiner gaben + <lb/>vnß genießen laßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> vom <foreign xml:lang="lat">colloquio charitativo</foreign><note type="translation" resp="as">Versöhnungsgespräch</note> zu <rs type="place" ref="#thorn">Toren</rs>, daß es + <lb/>endlich geschloßen, aber nichts außgerichtet worden. + <lb/>Die herren Luttrischen seindt gar zu <term ref="#friedhaessig">friedhäßig</term>, vndt + <lb/>zangksüchtig, wieder vnß, gwesen, sonderlich die + <lb/>Luttrischen Theologen, zu <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigk</rs>, so wol alß die + <lb/><rs type="place" ref="#wittenberg">Wittemberger</rs>, begehren keinen frieden, keine <w lemma="vereinigung">ver + <lb/>einigung</w>. Die reformirten haben ihre confession + <lb/><foreign xml:lang="lat">mascule</foreign><note type="translation" resp="az">mutig</note> gethan, aber wegen der Lutter<ex>ischen</ex> grobheit + <lb/>vndt wiederwillen, nichts außgerichtet, alß daß sie + <lb/>noch in gühte von den Catohlischen, (welche ihre <term ref="#erudition"><w lemma="erudition">eru + <lb/>dition</w></term>, vndt <term ref="#dexteritet">dexteritet</term>, wieol vngerne, dennoch + <lb/>rühmen müßen) zimblicher maßen gescheiden, nach + <lb/>dem sie sich erst wagker, mit ihnen v̈berworffen, + <lb/>vndt <term ref="#abdisputiren">abdisputiret</term>. Der <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König in Polen</rs>, hat sich sehr + <lb/><foreign xml:lang="lat">æquanimus</foreign><note type="translation" resp="az">gleichmütig</note>, in der sache, durch seine Deputirte + <lb/>erwiesen. Die Lutheraner aber, haben das licht + <lb/>gescheẅet, vndt nie in der conferentz mit den Papisten + <lb/>den Fuchß recht beißen wollen. <rs type="person" ref="#calixt_georg">D<ex>octor</ex> Calixtus</rs> hat auch <term ref="#commission"><w lemma="commission">com + <lb/>mission</w></term> vom <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churfürsten</rs> gehabt, neben <rs type="person" ref="#bergius_johann">D<ex>octor</ex> Bergio</rs>. &c<ex>etera</ex> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-14"> + <pb n="218v" facs="#mss_ed000236_00447"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + <term ref="#utrecht">Utrecht</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Schlaflosigkeit aufgrund der bevorstehenden Trennung von seinen Söhnen</term> + <term>Trauriger Abschied von den Söhnen und von Hanckwitz</term> + <term>Besichtigung eines Pelikans und anderer Tiere</term> + <term>Weiterreise nach Utrecht</term> + <term>Besichtigung der Stiftskirche in Utrecht</term> + <term>Absendung Steffecks</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#schlaf"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#architektur"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-14"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 14 â„ 24<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay estè fort tendrement èsprins ceste nuict, a cause de + <lb/>la fascheuse separation d'avec mes chers <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, & ceste tendreur + <lb/>m'a interrompü mon sommeil. Dieu nous vueille tant plüs <w lemma="consoler">con + <lb/>soler</w>, en ceste ennuyeüse, & miserable Vie!</foreign><note type="translation" resp="az">Ich bin diese Nacht wegen der verdrießlichen Trennung von meinen lieben Kindern sehr inniglich ergriffen, und diese Zärtlichkeit hat mich von meinem Schlaf abgehalten. Gott wolle uns in diesem beschwerlichen und elenden Leben so viel mehr trösten!</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen Morgen, habe ich einen Trawrigen abschied nehmen müßen, + <lb/>von Meinen fr<ex>eundlichen</ex> lieben Söhnen, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdtmann Gideon</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victorio + <lb/>Amedeo</rs>, wie auch von ihrem <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Præceptore</rs>, (welcher sehr v̈bel + <lb/>gethan, <foreign xml:lang="fre">croyant de ne me revoir pas de vie, & se + <lb/>prognostiquant des accidens sinistres, que Dieu par + <lb/>sa S<ex>ain</ex>te grace vueille benignement divertir</foreign><note type="translation" resp="az">glaubend, mich im Leben nicht wiederzusehen, und finstere Vorfälle voraussagend, die Gott durch seine heilige Gnade abwenden möge</note>) vndt + <lb/>habe ihnen nach vielen Treẅhertzigen vermahnungen, + <lb/>sehnlich <term ref="#valediciren">valediciret</term>, weil sie wieder nacher <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs> + <lb/>sollen, alda ihre <foreign xml:lang="lat">studia</foreign><note type="translation" resp="az">Studien</note>, vndt <foreign xml:lang="lat">exercitia</foreign><note type="translation" resp="az">Übungen</note> zu <term ref="#prosequiren"><w lemma="prosequiren">prose + <lb/>quiren</w></term>. Gott gebe ihnen darzu, viel glück, heyl, + <lb/>vndt segen, vndt wolle sie gnediglich aufwachßen + <lb/>laßen, in guter gesundtheit, Gottesfurcht, vndt + <lb/>allerley wolanstendigen Christfürstlichen Tugenden, + <lb/>vndt das sie wol zunehmen mögen, an Allter, + <lb/>weißheit, vndt gnade, bey Gott, vndt den Menschen, + <lb/>vndt ia nicht in ihrer feinde vndt wiedersacher + <lb/>willen, mögen gegeben werden, sondern die beförderung + <lb/>ihrer zeitlichen, vndt ewigen wolfahrt, sehliglich + <lb/>erlangen, vmb <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christj Iesu</rs> willen, Amen! Amen! Amen! + </p> + <pb n="219r" facs="#mss_ed000236_00448"/> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><foreign xml:lang="dut">vhren</foreign><note type="translation" resp="az">Stunden</note></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Bin also, mit <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>, vndt <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias Steffeck</rs>, sampt + <lb/>dem pagen <rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich">Bidersehe</rs>, vndt einem lackayen, auf dem + <lb/>waßer in einer <term ref="#schuete">Schuyte</term>, (darauf auch andere gute + <lb/>leütte, sich befunden) nach <rs type="place" ref="#utrecht">V̈trecht</rs>, von <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> auß + <lb/>gefahren, dahin ohngefehr gerechnet werden</cell> + <cell role="data"><lb/><lb/><lb/><lb/>7</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La personne donnoit onze solds.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Person gab elf Sou.</note> Das waßer ist ein + <lb/>außfluß vom <rs type="place" ref="#rhein_river">Rhein</rs>. Vndterwegens hüpsche dörfer, + <lb/>auch haüser, vndt gärten <subst><del>b</del><add place="inspace">g</add></subst>esehen. + </p> + <p> + <lb/>Ehe ich von Amsterdam, noch aufbrach, besahe ich + <lb/>einen lebendigen Pellican, so auß <rs type="place" ref="#westindien">WestJndien</rs> <w lemma="gekommen">ge + <lb/>kommen</w>, vndt ein wahrer pellican sein soll. Er + <lb/>ist gantz Jsabellfarbe in der größe eines schönen + <lb/>großen Schwahns. hat einen langen halß + <lb/>vndt langen breiten schnabel, so vndten gelb + <lb/>vndt weitt außzudehnen, oben aber gesprengkelt + <lb/>wie ein regenbogen ist. An der spitze deßelben + <lb/>schnabel hat er ein blutrohtes scharfes häckelein, + <lb/>damit sol er sich in die brust hagken, vndt + <lb/>seine Jungen wieder lebendig machen. Dieses + <lb/>aber ist ein Männlein, vndt hackt scharf vmb + <lb/>sich, schlägt auch mit den flügeln, (welche vndten + <lb/>mit schwartzen federn vermenget sein) stargk, + <lb/>wenn man sich nicht vorsiehet. Er frißet fische, + <lb/>vndt schlinget fast auf die arth wie die leffelgänse, + <pb n="219v" facs="#mss_ed000236_00449"/> + <lb/>iedoch etwaß langsahmer. Wenn man ihn fraget, + <lb/>ob er eßen will, macht er ein gelautte, alß spräche + <lb/>er: Ja. Der allte Engelländer der ihn hatte, + <lb/>wuste viel auß dem <rs type="person" ref="#epiphanios_heiliger">Epiphanio</rs> vndt auch auß + <lb/><rs type="person" ref="#hieronymus_heiliger">Hieronymo</rs>, so dann auß etzlichen Naturkündigern, + <lb/>von diesem vogel zu erzehlen, vndt schätzet ihn, + <lb/>auf 16000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> (weil er ihme mehr rendtet, in <rs type="place" ref="#amsterdam"><w lemma="Amsterdam">Am + <lb/>sterdam</w></rs>, da ihm doch nur ein ieder vors besehen, + <lb/><term ref="#duerfen">darf</term> 2 stüber geben) vermeinende, er seye mehr + <lb/>werth, alß ein Elefant, den man vmb 15000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> + <lb/>verkauft, wie er saget. <del>Jch</del><note type="annotation" resp="az">Im Original verwischt.</note> Ob dieser schöne + <lb/>vogel schon goldtgelbe oder vielmehr <w lemma="Jsabelfärbicht">Jsabelfär + <lb/>bicht</w> ist, so hat er doch noch einen goldtgelberen + <lb/>großen flegk auf der brußt. Er hat keine + <lb/>zunge noch zähne, vndt einen schönen Schopf + <lb/>der federn aufm haüpt. Die füße seindt + <lb/>grawlecht sampt den schengkeln, vndt formirt + <lb/>wie gänsefüße, außer der Farbe. + </p> + <p> + <lb/>Wir sahen auch bey diesem kerll, eine Jndianisch + <lb/>wilde katze, vndt eine große Ind<ex>ianische</ex> Ratze, wie sie + <lb/>es nandten, Es soll der Ichneumon sein, des Crocodilles + <lb/>seindt feindt. Sahe viel ähnlicher einem kleinen bärlein, als einer Ratze. + </p> + <pb n="220r" facs="#mss_ed000236_00450"/> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#utrecht">V̈trecht</rs> bin ich auf den Thurm der Stiftskirche + <lb/>gestiegen. habe 461 treppen, oder stufen gezehlet. Man kan + <lb/>in die 30 Städte von dannen sehen, in klahrem wetter. + <lb/>Die Stiftskirche daran, ist ein schönes großes, + <lb/>vndt lichtes haüptgebeẅ, vndt schawwürdig, + <lb/>als eine, von den größesten kirchen, in diesen gegenden. + </p> + <p> + <lb/>Zum <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>o</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note> <rs type="person" ref="#hilde_anton">Anton Hilde</rs> habe ich <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> + <lb/>geschickt, vmb gewißer verborgener vhrsachen willen. + <lb/>Er hat sich gar wol, vndt Treẅhertzig offeriret, + <lb/>vndt sich bekümmert, daß ich in <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollandt</rs>, so lange <w lemma="aufgehalten">aufge + <lb/>halten</w> worden, vndt in herbergen, also zehren müßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-15"> + <index indexName="place"> + <term ref="#utrecht">Utrecht</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweifacher Predigtbesuch</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Vergeblicher Besuch bei der Gelehrten Anna Maria van Schurman</term> + <term>Besuch durch den Utrechter Provinzialsekretär Anton von Hilde</term> + <term>Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#strafvollzug"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#eheschliessung"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#weinen"/> + <term ref="#territorialverfassung"/> + <term ref="#therapie"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-15"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 15 â„ 25<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch bin, in die Frantzösische kirche, alhier zu <rs type="place" ref="#utrecht">V̈trecht</rs>, + <lb/>gegangen, mit dem Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>, vndt haben, eine + <lb/>gute predigt, darinnen gehöret, auch eine gute + <lb/>stelle gehabt. Es ist ein schönes großes gebeẅde + <lb/>vndt vorzeitten, eine Catolische kirche gewesen. + <lb/>Es wahren etzliche vom Adel, vndt feine <w lemma="vornehme">vorneh + <lb/>me</w> leütte darinnen. <foreign xml:lang="fre">Le texte estoit, comme + <lb/>le cocq chantoit la seconde fois, apres le reniement + <lb/>de <rs type="person" ref="#petrus_heiliger">S<ex>ain</ex>t Pierre</rs><note type="footnote" resp="az">Vgl. die entsprechenden Stellen in den vier Evangelien bei <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Mt_26,31-35">Mt 26,31-35</ref>, <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Mc_14,27-31">Mc 14,27-31</ref>, <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_22,31-34">Lc 22,31-34</ref> und <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Io_13,36-38">Io 13,36-38</ref>.</note>, ou le ministre print süjet, de donner üne + <lb/>bonne leçon a ceux quj tombent aux pechèz enormes, comme + <lb/>ils doyvent pourchasser leur conversion, á l'exemple de S<ex>ain</ex>t Pierre, + <lb/>& n'abüser de la grace & misericorde de Dieu, nj desesperer comme <add place="below"><rs type="person" ref="#judas_bibel">Iüdas</rs>.</add> + <pb n="220v" facs="#mss_ed000236_00451"/> + <lb/>car la grace de Dieu, abonde, non aux pechèz permanents, + <lb/>mais aux hommes qui se convertissent, non en ceux quj s'endürcissent, + <lb/>et sont la misericorde de Dieu, ün oreiller des vices & pechèz. + <lb/>Telles gens hypocrites, et mocqueurs de la grace de Dieu, + <lb/>par leur<del>s</del> perseverance aux crimes, se rendent <w lemma="criminels">crimi + <lb/>nels</w> de leze Maiestè Divine, et coulpables de mort, + <lb/>et perdition, et d'ün horrible iügement de Dieu, + <lb/>appareillè, aux incredüles, menteurs, & abominables.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Text war, wie der Hahn zum zweiten Mal nach der Verleugnung des Heiligen Petrus krähte, wo der Geistliche das Thema nahm, um eine gute Lektion zu geben an die, die in große Sünden fallen, wie sie ihre Bekehrung nach dem Beispiel des Heiligen Petrus verfolgen und weder die Gnade und Barmherzigkeit Gottes missbrauchen sollten, noch verzweifeln wie Judas [Ischariot], denn die Gnade des Herrn ist reichlich vorhanden, nicht für die fortwährenden Sünden, sondern für die Menschen, die sich bekehren, nicht in denjenigen, die abstumpfen und für die die Barmherzigkeit Gottes ein Kissen für Laster und Sünden ist. Solche Heuchler und Spötter der Gnade Gottes machen sich durch ihre Beharrung auf sträfliche Laster zu Verbrechern an der verletzten Göttlichen Majestät und sind des Todes und der Verdammnis und eines schrecklichen Urteils Gottes schuldig, das den Ungläubigen, Lügnern und Abscheulichen zukommt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> wieder die <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venezianer</rs>, so wol auch + <lb/>den <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> vmb des paßes durch <rs type="place" ref="#kroatien_koenigreich">Croatien</rs> willen, sich + <lb/>rüste, vndt sich grawsam wieder die Venediger <w lemma="sonderlich">sonder + <lb/>lich</w> sich erweyse, von keinem friede hören wollen, Sondern + <lb/>seinen <foreign xml:lang="lat">primo</foreign><note type="translation" resp="az">ersten</note> <rs type="person" ref="#sultanzade_mehmed_pascha">vezier</rs>, verendert vndt <term ref="#disgraciiren">disgraciiret</term>, weil + <lb/>derselbige wiederrahten das man den Vened<ex>ischen</ex> <rs type="person" ref="#soranzo_giovanni">Bailo</rs> + <lb/>vndt seinen <foreign xml:lang="lat">Secretarium</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note>, nicht niedersebeln sollte, + <lb/>darzu der <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Suldan</rs> lußt gehabt, sein <rs type="person" ref="#ebu_said_mehmed_efendi">Muftj</rs> aber + <lb/>auch solchen v̈belstandt vndt <term ref="#offens">offenß</term> aller Christlichen + <lb/>legaten, vndt Potentaten, gleichsfalß <term ref="#dissuadiren">dissuadiret</term>, + <lb/>welcher eben also darüber in gefahr, vndt vngnade + <lb/>kommen. Den <rs type="person" ref="#silahdar_yusuf_pascha">Capitan general zur See</rs>, sol er <w lemma="haben">ha + <lb/>ben</w> stranguliren laßen, weil so viel Türgken, + <lb/>vor <rs type="place" ref="#canea">Canea</rs> geblieben. Canea ist endtsetzt + <pb n="221r" facs="#mss_ed000236_00452"/> + <lb/>vndt Proviantiret, auch in einem außfall, viel Officirer + <lb/>vndt Soldaten vndter den Christen geblieben. <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs> dörfte + <lb/>wol gar verlohren gehen, vndt viel landeß in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#kroatien_koenigreich">Croatia</rs>, <rs type="place" ref="#istrien">Istria</rs> vndt <rs type="place" ref="#friaul">Friulj</rs>. Gott wolle es in gnaden + <lb/>verhüten. Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venediger</rs> fortificiren <rs type="place" ref="#malamocco">Malamocco</rs>, vndt + <lb/>andere örther, laßen ihre bürgerschaft mustern, vndt + <lb/>förchten sich, in <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs>, selber. Gott bewahre die arme + <lb/>bedrengte Christen! + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> gehen die <term ref="#friedenstractat">friedenstractaten</term> eiveriger + <lb/>fortt, alß noch iemalß, so wol durch die <w lemma="principalgesandten">principalge + <lb/>sandten</w>, alß durch die <foreign xml:lang="lat">mediatores</foreign><note type="translation" resp="az">Vermittler</note>. Gott gebe den effect! + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> rüsten sich, sonst, sehr gewaltig, vndt + <lb/>haben anschläge auf <rs type="place" ref="#armentiers">Armentiers</rs> vndt andere plätze + <lb/>gehabt, so ihnen mißglückt. Zu <rs type="place" ref="#narbonne">Narbonne</rs> ist eine + <lb/>große conspiration wieder den Frantzös<ex>ischen</ex> <foreign xml:lang="fre">Viceroy + <lb/>de <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalogne</rs>, Mons<ex>ieu</ex>r de <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">Harcourt</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Vizekönig von Katalonien, Herr von Harcourt</note> entdegkt, vndt + <lb/>weil man ihn vmbbringen wollen, ein Stadtvogt + <lb/>daselbst, mit 4 pferden voneinander, gerißen worden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> sol einen vergebenen anfall, auf + <lb/><rs type="place" ref="#karlstadt">Carlstadt</rs>, gethan haben. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurSaxen</rs>, hat den <rs type="bibl" ref="#waffenstillstand_koetzschenbroda_1645">Stillstandt</rs> mit <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> prolongirt. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburg</rs>, ist ein Vngr<ex>ischer</ex> landTag vor. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#niederlande_spanische">Spann<ex>ischen</ex> Niederlanden</rs> förchten sich diesen Sommer, + <lb/>vor der Macht, der Frantzosen, vndt <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, sehr. + <pb n="221v" facs="#mss_ed000236_00453"/> + <lb/>Gleichwol haben <rs type="place" ref="#niederlande_spanische">sie</rs> große affection, vndt freywilligkeit + <lb/>bey ihren vndtersaßen, an collecten zum kriege, vndt anderst + <lb/>v̈ber verhoffen, gefunden. Sie erwartten aber, geldt + <lb/>vndt hülfe, auß <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Hispanien</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Etzliche Schiffe seindt wieder, durch die <rs type="org" ref="#duinkerker_freibeuter"><w lemma="Duynkircher">Duyn + <lb/>kircher</w></rs>, hinweg genommen worden. + </p> + <p> + <lb/>Etzliche <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frisische</rs> compagnien, seindt schon auß + <lb/><rs type="place" ref="#nordholland">Nordt:</rs> in <rs type="place" ref="#suedholland">Suydhollandt</rs>, vorüber paßiret, vndt + <lb/>dörften nach <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> zu, gehen. + </p> + <p> + <lb/>Jn den <term ref="#courante">courranten</term>, stehet auch schon, daß <rs type="person" ref="#nassau-siegen_heinrich">Graf + <lb/>Hendrich von Naßaw</rs>, des <rs type="person" ref="#limburg-styrum_georg_ernst">grafen Geörg Ernsts + <lb/>von Styrumb</rs> <rs type="person" ref="#nassau-siegen_maria_magdalena">Tochter</rs> zu <rs type="place" ref="#terborg">Borch</rs>, baldt trawen soll, + <lb/>vndt der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">iunge Printz von Vranien</rs>, würde auch hinkommen, + <lb/>auf selbigen <foreign xml:lang="dut">Brüelofft</foreign><note type="translation" resp="az">Hochzeit</note>, oder hochzeitt. (<foreign xml:lang="fre">Mais ie + <lb/>m'estonne, que personne, ne me demande conseil de cela, + <lb/>& qu'on cele tout, devant moy, comme si j'empescherois + <lb/>leurs desseigns, & ne vouldrois rien conseiller d'<w lemma="avantageux">avan + <lb/>tageux</w>, que pour mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">enfans</rs>? encores que ie suis, proche + <lb/>parent.</foreign><note type="translation" resp="az">Aber ich verwundere mich, dass niemand mich deswegen um Rat fragt und dass man alles vor mir verheimlicht, als ob ich ihre Pläne verhindern und nichts von Vorteil raten würde, als für meine Kinder, obwohl ich ein naher Verwandter bin.</note>) + </p> + <p> + <lb/>In <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, bleibet es, bey der alten leyer, deß + <lb/>vnfriedens, vndt daß die <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königischen</rs> verhoffen, auß + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, guten endtsatz, zu bekommen. + </p> + <pb n="222r" facs="#mss_ed000236_00454"/> + <p> + <lb/>Jch habe die berühmbte Jungfraw <rs type="person" ref="#schurman_anna_maria">Schuermännin</rs> + <lb/>eine deützsche von <rs type="place" ref="#koeln">Cölln</rs>, zu besuchen vermeint, (weil sie + <lb/><foreign xml:lang="lat">extraordinarie</foreign><note type="translation" resp="az">außergewöhnlich</note> gelehrt ist, <del>sech</del> acht sprachen kan, + <lb/>vndt im <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">lande</rs> ihresgleichen nicht zu finden sein soll, + <lb/>darumb sie auch die <rs type="person" ref="#polen_louise_maria">Königin in Polen</rs>, persöhnlich + <lb/>in ihrem hause besucht, vndt eine krone aller + <lb/>Jungfern sie æstimirt) Sie hat vnß aber einen + <lb/>Reüttrischen korb gegeben, vndt vnß abgewiesen. + </p> + <p> + <lb/>Der fromme ehrliche alte Mann <rs type="person" ref="#hilde_anton">Anton von + <lb/>hilde</rs>, <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note> der <rs type="org" ref="#utrecht_provinzialstaende">Republique</rs> alhier zu + <lb/><rs type="place" ref="#utrecht">V̈trecht</rs>, hat mich besucht, vndt mir allerley + <lb/>rengke, wie der <rs type="place" ref="#utrecht_provinz">Staad</rs> geführet wirdt, + <lb/>vndt wie sie zu faßen? zu erkennen gegeben. + <lb/>Jch habe ihm das hertz abgewonnen, vndt + <lb/>gleichsam abgestohlen, daß er seine bitterliche + <lb/>Threnen geweinet, als er von mir abschied + <lb/>genommen, da er mich doch zuvorn niemalß gesehen, + <lb/>vndt er hat sich <foreign xml:lang="lat">extraordinarie</foreign><note type="translation" resp="az">außerordentlich</note> wol erklähret, + <lb/>aber darneben sein vnvermögen, vndt wie er + <lb/><term ref="#persequiren">persequiret</term> selbst würde? vorgeschützet. + <lb/>Er ist v̈ber 60 Jahr alt, vndt in der Schlacht in + <lb/>Flandern, in dienste kommen, zu <rs type="person" ref="#nassau-oranien_moritz">Printz Moritz</rs> Sehl<ex>igen</ex> + </p> + <pb n="222v" facs="#mss_ed000236_00455"/> + <p> + <lb/>Nachmittag ehe <rs type="person" ref="#hilde_anton">Hilde</rs> noch zu mir kahm, gienge ich in die + <lb/>Frantzösische predigt abermals. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl y a dü mèsentendü icy a <rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs>, entre les rangs & + <lb/>les voix maintenant. Car ce pays n'estant de conqueste, + <lb/>ains d'alliance volontaire, il a fallü leur laisser les Privileges, + <lb/>ordres d'estat, sessions, et telles choses. Ainsy ils ont encores + <lb/>leurs trois estats assavoir 1. l'Ecclesiastique, mais reformè + <lb/>2. la Noblesse 3. les Villes, & ie ne scay quelle dispüte de rangs + <lb/>les divise maintenant? Les biens Eccles<ex>iastiques</ex> des cloistres & + <lb/>prebendes sont donnèz la plüspart, a la <rs type="person" ref="#nassau_familie">mayson de Nassaw</rs>, + <lb/>& <rs type="person" ref="#solms_familie">de Solms</rs> & en ce parentage & alliance. Mais les fils de + <lb/><rs type="org" ref="#utrecht_provianzialstaende">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats d'Ütrecht</rs> ne sont pas oublièz en ce rang, + <lb/>ainsy qu'il est difficile a ün estranger, d'y parvenir.</foreign><note type="translation" resp="az">Es gibt derzeit hier in Utrecht eine Unstimmigkeit zwischen den Standeswürden und den Stimmen. Denn da dieses Land nicht erobert, sondern freiwillig verbündet ist, musste man ihnen die Privilegien, Standesordnungen, Sitzungen und dergleichen lassen. So haben sie immer noch ihre drei Stände, nämlich 1. den kirchlichen, aber reformierten 2. den Adel 3. die Städte, und ich weiß nicht, welche Rangstreitigkeit sie jetzt entzweit. Die kirchlichen Güter der Klöster und Pfründe sind größtenteils an das Haus von Nassau und von Solms vergeben und in diese Verwandtschaft und Verbindung. Aber die Söhne der Herren Staaten von Utrecht sind in dieser Würde nicht vergessen, also dass es für einen Fremden schwierig ist, dorthin zu gelangen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les charges aussy, sont èspièes, & se donnent par faveur, + <lb/>& par des brigues & menèes lesquelles font dèsbouter par + <lb/>fois, ceux qui y pensent mettre le pièd.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Ämter werden auch abgepasst und werden durch Gunst vergeben und durch begieriges Anhalten und heimliche Schliche, die manchmal dazu führen, dass diejenigen, die denken, die Fallen zu stellen, [selbst] abstürzen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs> s'addressent secrettem<ex>en</ex>t a la <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, & <w lemma="secrettement">se + <lb/>crettem<ex>en</ex>t</w> à cest estat, offrant a ün chacün á part, bonnes + <lb/>conditions de paix, & en avoir meilleur prix, par la desünion.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Spanier wenden sich heimlich an Frankreich und heimlich an diesen Staat, wobei sie einem jeden Teil für sich gute Friedensbedingungen unterbreiten und durch die Absonderung eine bessere Belohnung darin haben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Prince Cardinal</rs>, a estè empoisonnè, (a ce qu'on rapporte) + <lb/>pour avoir trop aymè <rs type="place" ref="#antwerpen">Anvers</rs>, & les <rs type="place" ref="#niederlande_spanische">pays-bas</rs>, luy <w lemma="impütant">impü + <lb/>tant</w>, qu'il se les vouloit approprier. Il avoit dit, que la + <lb/>Ville d'Anvers valoit mieux, que tout le <rs type="place" ref="#valencia_koenigreich">Royaulme de + <lb/>Valençia</rs>. Ceste parole luy füt mortelle avec quelques + <lb/>autres, de semblabe estoffe, mal rapportèes au <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Roy + <pb n="223r" facs="#mss_ed000236_00456"/> + <lb/>d'Espaigne</rs> & interpretèes fort sinistrement. <rs type="person" ref="#spanien_fernando">On</rs> luy fit + <lb/>üne seignèe aux pièds, & le laissant trop seigner, il s'apperçeut + <lb/>que c'estoit sa sentence criminelle, disant: que puis que le + <lb/>Roy l'avoit ainsy commandè, qu'il mourroit volontiers, & + <lb/>avoit desja composè son Testament auparavant, se doutant + <lb/>de quelque sinistre accident, & des faulx rapports, + <lb/>ün fort beau, blond, point bazanè, genereux & vertüeux + <lb/>Prince, qui eust estè digne de vivre plüs longuement, + <lb/>& de mourir plüs doucement!, si Dieu eust voulü luy + <lb/>en faire la grace, & la malice des hommes le conserver.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Kardinalinfant ist vergiftet worden (wie berichtet wird), weil er Antwerpen und die Niederlande zu sehr liebte, wobei man ihm unterstellte, dass er sie sich aneignen wolle. Er hatte gesagt, dass die Stadt Antwerpen besser sei als das ganze Königreich Valencia. Dieser Ausspruch war für ihn tödlich, zusammen mit einigen anderen von ähnlicher Materie, die dem König von Spanien übel berichtet und sehr schlimm interpretiert wurden. Man machte ihm an den Füßen einen Aderlass und, als man ihn zu sehr bluten ließ, wurde er gewahr, dass dies sein Todesurteil war, wobei er sagte: dass, nachdem der König es also befohlen hatte, dass er gern sterbe und, da er einen schlimmen Vorfall und falsche Berichte ahnte, sein Testament bereits vorher verfasst habe, ein sehr schöner, blonder, nicht dunkelhäutiger, großzügiger und tugendhafter Prinz, der würdig gewesen war, länger zu leben und sanfter zu sterben, wenn Gott ihm die Gnade hätte zuteil werden lassen und die Bosheit der Menschen ihn hätte bewahren wollen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#utrecht">Utrecht</term> + <term ref="#rhenen">Rhenen</term> + <term ref="#arnhem">Arnhem</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zunichtegemachte Vorhaben</term> + <term>Weiterreise nach Arnheim</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-16"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 16. â„ 26. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mes soigns et desseigns a <rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs> ont estè aneantis. + <lb/>Il faudre attacquer derechef la bresche en meilleure sayson.</foreign><note type="translation" resp="az">Meine Sorgetragung und Vorhaben in Utrecht sind zunichtegemacht worden. Es wird nötig sein, die Bresche in einer besseren Zeit von Neuem anzugreifen.</note> + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><foreign xml:lang="dut">vhren</foreign><note type="translation" resp="az">Stunden</note></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von Ütrecht nach <rs type="place" ref="#arnhem">Arnheim</rs> in <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Gelderlandt</rs> + <lb/>zu wagen geritten, vndterwegens zu <rs type="place" ref="#rhenen">Rhene</rs> + <lb/>fütternde</cell> + <cell role="data">12</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Es ist anitzo, eine <foreign xml:lang="dut">vergaderung</foreign><note type="translation" resp="as">Versammlung</note> zu Arnheim. + <lb/><foreign xml:lang="fre">& <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> n'a sceu aborder le <rs type="person" ref="#sluysken_johan">Griffier</rs> icy, + <lb/>des <rs type="org" ref="#gelderland_provinzstaende">Estats</rs>, estant desja au lict, <add place="inline">car nous somme arrivè tard.</add></foreign><note type="translation" resp="az">und Tobias Steffeck von Kolodey konnte den Kanzleisekretär der Provinzstände hier nicht ansprechen, der bereits im Bett war, da wir spät angekommen sind.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#arnhem">Arnhem</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Starker Frost</term> + <term>Einnahme von Manna</term> + <term>Absendung Steffecks</term> + <term>Finanzangelegenheiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#arzneimittel"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#scham"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-17"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 17. â„ 27. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">harter froßt, diesen Morgen.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">I'ay prins, de la manne ce mattin. Dieu nous benie, ses dons.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe diesen Morgen Manna genommen. Gott wolle uns seine Gaben segnen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">I'ay envoyè derechef <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> de K<ex>olodey</ex></rs> vers le <rs type="person" ref="#sluysken_johan">Griffier</rs>, afin de + <lb/>procürer, (s'il se peut) ma satisfaction, de ceste <rs type="org" ref="#gelderland_provinzialstaende">Province</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe Tobias Steffeck von Kolodey wiederum zum Kanzleisekretär abgeschickt, um meine Zufriedenstellung (sofern es sein kann) von dieser Provinz zuwege zu bringen.</note> + </p> + <pb n="223v" facs="#mss_ed000236_00457"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#sluysken_johan">Griffier</rs> l'ayant remis d'hier au soir a ce mattin, & + <lb/>d'a ce mattin, au Midy, nous avons precisèment observè + <lb/>ces termes preffix. Cependant <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> de K<ex>olodey</ex></rs> n'est pas seulement + <lb/>allè là , mais aussy au Chancellier <rs type="person" ref="#bemmel_diderick">Bemmel</rs>, & a son + <lb/>second <rs type="person" ref="#arnhem_robbert">Rosenthal</rs>, quj ont rèspondü en termes courtois, + <lb/>mais Dilatoires. Dieu vueille donner l'effect desirè.</foreign><note type="translation" resp="az">Nachdem der Kanzleisekretär ihn von gestern Abend auf heute Morgen und von heute Morgen auf Mittag verschoben hatte, haben wir den festgesetzten Termin genau beachtet. Jedoch ging Tobias Steffeck von Kolodey nicht allein dorthin, sondern auch zum Kanzler Bemmel und seinen Vertreter Rosendael, die in höflichen, aber ausweichenden Worten geantwortet haben. Gott wolle den gewünschten Effekt geben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ün <rs type="person" ref="#horne_johan_belgicus_1">Conte de Horn</rs>, loge avec son <rs type="person" ref="#horne_johanna">femme</rs> & <rs type="person" ref="#horne_willem_adriaan #horne_anna_maria #horne_johan_belgicus_2 #horne_elisabeth_florence #horne_agnes_louise #heyden_johanna">enfans</rs>, + <lb/>en nôtre logis dü Paon, ayant maintenant, ün procéz + <lb/>icy, a la cour des <rs type="org" ref="#gelderland_provinzialstaende">Estats de Gueldres</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Ein Graf von Horn wohnt mit seiner Frau und Kindern in unserer Unterkunft "Zum Pfau", da er gerade einen Prozess hier am Gericht der Staaten von Geldern hat.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> de K<ex>olodey</ex> ayant estè remis derechef, a une autre + <lb/>heure, <del>e</del> a eu responce courtoyse, mais dilatoire dés süsd<ex>it</ex>[.] + <lb/>Le contenü estoit, que ie ne devois point m'immaginer, + <lb/>de remporter d'icy, de l'argent comptant. Qu'encores + <lb/>que les Estats de ce <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">pays de Gueldres</rs>, tenoyent + <lb/>ma pretension pour iüste, <del>si</del> et estoyent de mon + <lb/>costè dre tous, respectoyent aussy la lettre de <w lemma="recommendation">recom + <lb/>mendation</w> de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats Generaulx</rs>, que je leür + <lb/>aurois apportèe, si ne pouvoyent ils aboluëment + <lb/>conclürre cest' affaire, quj chatgoit le pays, sans le + <lb/>consentement de la <term ref="#landschaft_gloss">landtschaft</term>, laquelle ne l'auroit + <lb/>pas encores acconsenty, mais ie ne devois point doubter, + <lb/>de leur bonne volontè, & que peut, dans le terme, + <lb/>de six semaines, ie serois satisfait, car en affaires d'argent + <lb/>l'on ne procedoit, si viste, a cause de tant de testes, qu'il + <pb n="224r" facs="#mss_ed000236_00458"/> + <lb/>falloit convoquer, & de la pauvretè dü <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">pays de Gueldre</rs>, + <lb/>& qu'il se falloit equipper, p<ex>ou</ex>r la campagne prochaine, + <lb/>se recommendans au reste a toute assistance & possibilitè. + <lb/>Me voyla donc derechef dèscheu, de mes esperances! + <lb/>Ils disent bien, qu'ils l'ont escrit, aux <rs type="place" ref="#nijmegen_quartier #veluwe_quartier #zutphen_grafschaft">trois quartiers</rs> + <lb/>de Gueldres, aujourd'huy, (außgeschrieben,) afin de me contenter, + <lb/>n'ayans receu nülle rèsponce, a la semonce dü <choice><sic>Thresorier + <lb/>Doublet, general</sic><corr>Thresorier general + <lb/><rs type="person" ref="#doubleth_philips">Doublet</rs></corr></choice>, en ceste mienne recerche. Ils m'ont + <lb/>proposè de donner plenipotence, au Bourgmaistre <rs type="person" ref="#brinck_ernst">Brinck</rs>, a + <lb/><rs type="place" ref="#harderwijk">Harderwyck</rs>, ou a quelque autre.</foreign><note type="translation" resp="az">Tobias Steffeck von Kolodey, der erneut auf eine andere Stunde verschoben worden war, hat eine höfliche, aber ausweichende Antwort von den oben genannten erhalten. Der Inhalt war, dass ich mir nicht vorstellen sollte, von hier aus Bargeld mitzunehmen. Dass, obwohl die Stände dieses Landes Geldern meine Forderung für gerecht hielten und allesamt auf meiner Seite seien, auch das Empfehlungsschreiben der Herren Generalstaaten, das ich ihnen gebracht habe, respektieren, doch könnten sie die Angelegenheit, die das Land belaste, nicht vollkommen abschließen ohne die Zustimmung der Landschaft, die es noch nicht genehmigt hat, ich sollte aber nicht an ihrem guten Willen zweifeln, und dass ich innerhalb der Frist von sechs Wochen zufriedengestellt sein könnte, denn in Geldangelegenheiten könne man nicht so schnell vorgehen wegen der vielen Köpfe, die man zusammenrufen muss, und der Armut des Landes Geldern und dass es sich für den kommenden Feldzug ausrüsten müsse, wobei sie sich im Übrigen zu aller Hilfe und Möglichkeit empfehlen. Da bin ich nun wieder um meine Hoffnungen betrogen worden. Sie sagen, sie hätten es heute an die drei Viertel von Geldern geschrieben (ausgeschrieben), um mich zufrieden zu stellen, da sie auf die Warnung des Generalempfängers Doubleth in dieser meiner Suche keine Antwort erhalten haben. Sie schlugen mir vor, dem Bürgermeister Brinck in Harderwijck oder einem anderen die Vollmacht zu erteilen.</note> Wann es nur nicht + <lb/>hieße: Auß den augen, auß dem Sinn, <foreign xml:lang="fre">quand je seray + <lb/>party d'icy. Pacience! Pacience! Pacience!</foreign><note type="translation" resp="az">wenn ich von hier abreisen werde. Geduld! Geduld! Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ils font autrement semblant, de m'estre fort bien <w lemma="affectionnèz">affec + <lb/>tionnèz</w>, ces Messieurs, de la Province de Gueldres, + <lb/>mais ces Repübliques, ont üne dèsmarche tousiour fort lente, + <lb/>& difficile, comme les boeufs, ou limaçons! Si maintenant + <lb/>mon frere, le <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Prince Frideric</rs>, ou ses adherents, interrompoyent + <lb/>ceste ferveur, et bonne volontè, il n'y auroit plüs rien, a gaigner, + <lb/>ni a esperer. Cependant, que me rendra, la despence, a l'hostellerie.</foreign><note type="translation" resp="az">Sie, die Herren der Provinz Geldern, machten sonst das Ansehen, mir sehr zugetan zu sein, aber diese Republiken haben einen sehr langsamen und mühsamen Gang, wie die Ochsen oder Schnecken. Wenn jetzt mein Bruder, Fürst Friedrich, oder seine Anhänger diesen Eifer und guten Willen hindern würden, gäbe es nichts mehr zu hoffen, noch zu freuen. Jedoch wer wird mir die Kosten in der Herberge zurückgeben?</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce soir, <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> de K<ex>olodey</ex></rs> a derechef sommè le Chancellier de Geldres + <lb/><rs type="person" ref="#bemmel_diderick">Bemmel</rs>, & M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#arnhem_robbert">Rosenthal</rs>, comme aussy leur <rs type="person" ref="#sluysken_johan">Griffier</rs>, en differentes + <lb/>visites. Ils se sont fort excüsèz de tant de longueurs, ont + <lb/>eu honte, de me laisser partir, mal satisfait, m'ont asseurè + <lb/>que le payement ne manqueroit point, m'ont souhaittè ün + <lb/>heüreux voyage, avec force cordiales recommendations + <pb n="224v" facs="#mss_ed000236_00459"/> + <lb/>& ont produit, la lettre Originelle, de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats + <lb/>Generaulx</rs>, en ma faveur, quj a estè exhibèe, a <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> de K<ex>olodey</ex></rs> & a + <lb/>estè couchèe, en tres bons termes, fort recommendables + <lb/>de ma personne. Mais ils disent, qu'on a traittè avec + <lb/>trop de lenteur l'affaire. Ie croy qu'ils veulent dire, que + <lb/>puis que c'est la premiere Province, qu'on s'eust deu <w lemma="addresser">addres + <lb/>ser</w> premierem<ex>en</ex>t á eulx. Ils ont remis l'aff<ex>ai</ex>re dü payem<ex>en</ex>t + <lb/>au Bourgmaistre <rs type="person" ref="#sande_derck">Sandt</rs>, lequel i'ay aussy fait visiter. + <lb/>Il s'est fort courtoysement offert, disant qu'il craignoit, + <lb/>que devant le terme de six semaines, l'on n'auroit + <lb/>point d'argent, dés trois quartiers, de ce pays, <w lemma="assavoir">assa + <lb/>voir</w>, de la <rs type="place" ref="#nijmegen_quartier">Betuwe</rs>, <add place="above">de</add> <rs type="place" ref="#veluwe_quartier">Velowe</rs>, & d<subst><del>ü</del><add place="inline">e</add></subst> la <rs type="place" ref="#zutphen_grafschaft">Contè de Zütphen</rs>[.] + <lb/>Mais aussy tost, qu'il l'obtiendroit, il en feroit <w lemma="remise">re + <lb/>mise</w>, á Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#calandrini_jeremia">Calandrin</rs>, á <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, sans aultre + <lb/>recerche, me souhaittant ün bon voyage, & se <w lemma="recommendant">recom + <lb/>mendant</w>, a mes bonnes graces. Voyla donc, ma depeche!</foreign><note type="translation" resp="az">Diesen Abend hat Tobias Steffeck von Kolodey den Kanzler von Gelderland, Bemmel, und Herrn Rosenthal wie auch ihren Kanzleisekretär erneut zu verschiedenen Besuchen aufgefordert. Sie haben sich sehr für die lange Zeit entschuldigt, schämten sich, mich unzufrieden abreisen zu lassen, haben mir versichert, dass die Zahlung keinesfalls ausbleiben würde, haben mir eine glückliche Reise gewünscht mit vielen herzlichen Empfehlungen und haben das Originalschreiben der Herren Generalstaaten zu meinen Gunsten vorgewiesen, das Tobias Steffeck von Kolodey vorgezeigt wurde und in sehr guten, für meine Person sehr lobenswerten Worten niedergelegt worden ist. Aber sie sagen, dass man die Angelegenheit mit zu großer Trägheit behandelt hat. Ich glaube, dass sie sagen wollen, dass, da dies die erste Provinz ist, man sich zuerst an sie hätte wenden müssen. Sie haben die Sache mit der Zahlung an Bürgermeister Sande übergeben, welchen ich auch habe besuchen lassen. Er hat sich sehr höflich angeboten und gesagt, dass er befürchte, dass vor Ablauf von sechs Wochen man keinerlei Geld von den drei Quartieren aus diesem Land, nämlich aus Betuwe, Veluwe und der Grafschaft Zutphen, haben werde. Aber auch alsbald, dass er es erhalte, werde er es ohne weiteres Ansuchen an Herrn Calandrini in Amsterdam übergeben, wobei er mir eine gute Reise wünschte und sich erneut für meine Gunst empfahl. Nun denn, meine Verrichtung!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-18"> + <index indexName="place"> + <term ref="#arnhem">Arnhem</term> + <term ref="#wageningen">Wageningen</term> + <term ref="#rhenen">Rhenen</term> + <term ref="#utrecht">Utrecht</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abgelehnter Besuchswunsch des Grafen Johan Belgicus van Horne und des Johann Dietrich von Heyden am Vorabend</term> + <term>Vergeblicher Besuch bei diesen am Morgen</term> + <term>Absendung Steffecks</term> + <term>Keine Zeit für einen Besuch bei Schurman</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#arzneimittel"/> + <term ref="#verstellung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-18"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 18. â„ 28. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Hier au soir, le <rs type="person" ref="#horne_johan_belgicus_1">Conte de Horn</rs>, desirant de me voir, comme + <lb/>aussy le Seigneur de <rs type="person" ref="#heyden_johann_dietrich">Heyde</rs>, ie me suis excüsè avec la double + <lb/>dose de la manne, mais ce mattin, ie leür ay rendü + <lb/>la pareille courtoysie, leur faysant dire, que ie n'estois, nj + <lb/>Marggrave ni Landgrave comme ils se l'imaginoyent, ains + <lb/>en qualitè d'ün Baron de Schrahtembach, icy, & que j'estois + <lb/>prest de les venir voir. Mais ils s'excüserent, d'estre encor' au lict.</foreign><note type="translation" resp="az">Gestern Abend, als der Graf von Horne mich sehen wollte, wie auch der Herr von Heyden, habe ich mich mit der doppelten Menge Manna entschuldigt, aber heute Morgen habe ich es ihnen gleichtun wollen, indem ich ihnen sagte, dass ich weder Marggraf noch Landgraf sei, wie sie es sich vorstellten, sondern als ein Baron von Schrattenbach hier, und dass ich fertig sei, sie besuchen zu kommen. Aber sie entschuldigten sich, noch im Bett zu seien.</note> + </p> + <pb n="225r" facs="#mss_ed000236_00460"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ainsy ie m'en allay, avec regret, de ne les avoir accostè + <lb/>hier au soir, & partis en coche de louage, pour m'en aller derechef + <lb/>a <rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs>, üne bonne pourmenade de - - - - 12 heures + <lb/>passans comme dernierem<ex>en</ex>t par <rs type="place" ref="#wageningen">Wageningen</rs>, <rs type="place" ref="#rhenen">Rhenen</rs> etc<ex>etera</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Also ging ich mit Bedauern fort, sie nicht gestern Abend angesprochen zu haben, und fuhr mit einer gemieteten Kutsche ab, um erneut nach Utrecht zu fahren, eine gute Spazierfahrt von 12 Stunden, wobei ich wie zuletzt durch Wageningen, Rhenen usw. reiste.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">A Ütrecht bien que tard, i'envoyay <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> de K<ex>olodey</ex></rs> + <lb/>vers <rs type="person" ref="#hilde_anton">Antoine de Hilde</rs> Secretaire de cest <rs type="org" ref="#utrecht_provinzialstaende">estat</rs>, + <lb/>afin de ravoir les pappiers, que ie luy avois confièz + <lb/>dès long temps, & il a estè tres-ayse, d'en avoir + <lb/>estè dèschargè, en sa vieillesse, le bon homme, s'offrant + <lb/>au reste, fort, pour mon service, & de bien livrer la lettre, + <lb/>a Mess<ex>ieu</ex>rs d'Ütrecht, &c<ex>etera</ex>[.] Ie luy ay renvoyè son obligation.</foreign><note type="translation" resp="az">In Utrecht, obwohl spät, schickte ich Tobias Steffeck von Kolodey zu Anton von Hilde, dem Sekretär dieses Staates, um die Papiere zurückzubekommen, die ich ihm vor langer Zeit anvertraut hatte, und er ist sehr erfreut gewesen, in seinem Alter davon befreit zu werden, der gute Mann, der sich im Übrigen sehr erbot für meinen Dienst und [dafür], den Brief den Herren von Utrecht wohl einzuhändigen usw. Ich habe ihm seine Schuldverschreibung zurückgeschickt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Estant l'heure trop tarde, ie n'ay encores peu aborder + <lb/>ceste fois, Madamoyselle <rs type="person" ref="#schurman_anna_maria">Schuermannin</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Da die Stunde sehr spät war, habe ich nicht noch einmal gekonnt, Jungfer Schurman anzusprechen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La <rs type="person" ref="#horne_johan_belgicus_1">Conte de Horn</rs> est gouverneur de <rs type="place" ref="#grave">Grave</rs>, et petit + <lb/>fils de <rs type="person" ref="#horne_philipp">celuy</rs>, auquel le <rs type="person" ref="#alvarez_fernando"><subst><del>Con</del><add place="above">Düc</add></subst> d'Albe</rs> fit trencher la teste.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Graf von Horne ist Gouverneur von Grave und Enkel desjenigen, welchem der Herzog von Alba den Kopf abschlagen ließ.</note><note type="footnote" resp="az">Irrtum Christians: Der 1568 hingerichtete Graf Philipp von Horne hatte keine überlebenden Nachkommen. Graf Johan Belgicus entstammt vielmehr einer jüngeren Linie der Familie von Graf Philipps Adoptivvater.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-19"> + <index indexName="place"> + <term ref="#utrecht">Utrecht</term> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterreise nach Amsterdam</term> + <term>Erneute Besichtigung des Pelikans</term> + <term>Neuigkeiten und Kriegsnachrichten</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Martin Haug</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#mitgift"/> + <term ref="#masze_gewichte"/> + <term ref="#handel"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-19"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 19 â„ 29<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Pour continüer mes excürsions contraintes, ie suis allè + <lb/>en batteau, (<term ref="#schuete">Schuytte</term>) a <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, la batteau estant fort + <lb/>plein de monde</foreign><note type="translation" resp="az">Um meine erzwungenen Reisen fortzusetzen, bin ich nach Amsterdam gefahren mit dem Schiff (Schuete), das sehr voll war mit Leuten</note>, <foreign xml:lang="lat">utriusque sexus</foreign><note type="translation" resp="az">beiderlei Geschlechts</note>, <foreign xml:lang="fre">& y ayant toute forte de conversation.</foreign><note type="translation" resp="az">und auf dem es sehr heftige Unterhaltung gab.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Nous partismes a sept heures dü mattin, d'<rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs>, & <w lemma="arrivasmes">arri + <lb/>vasmes</w> a Amsterdam, a trois heures, apres midy.</foreign><note type="translation" resp="az">Wir reisten um sieben Uhr am Morgen von Utrecht ab und kamen in Amsterdam um drei Uhr am Nachmittag an.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">En repassant auprès dü Pellican, je le vis manger, des poissons, + <lb/><add place="inline">petites</add> truittes, qu'il engloutit, ou avalla promptement, & il y avoit + <lb/>deux gentilshommes Anglois, avec moy, sortis dü batteau, avec nous.</foreign><note type="translation" resp="az">Als ich wieder an dem Pelikan vorbeikam, sah ich ihn Fische fressen, kleine Forellen, die er verschlang oder schnell hinunterschluckte, und es waren zwei englische Edelleute mit mir, die das Schiff mit uns verlassen hatten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ie rentray au logis dernier, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> a l'hostellerie dü Roy de Dennemarck + <lb/>en Amsterdam, ceste grande villasse, en laquelle doyvent habiter + <lb/>600000 ames, aultres afferment 500000 ou les estrangers vont, et Viennent.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich kehrte in die letzte Unterkunft zurück, das heißt in das Wirtshaus "Zum König von Dänemark" in Amsterdam, diese große Stadt, in der 600.000 Seelen wohnen sollen, während andere 500.000 schätzen, wohin die Fremden gehen und kommen.</note> + </p> + <pb n="225v" facs="#mss_ed000236_00461"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#hilde_anon_1">fils</rs> de Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#hilde_anton">Hilde</rs>, vint aussy en la <term ref="#schuete">Schuytte</term>, avec nous, & + <lb/>son Precepteür.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Sohn des Herrn Hilde fuhr auch auf der Schüte mit uns sowie sein Lehrer.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">I'apprins dans ceste barque, en conversant, (car la plüspart dü + <lb/>temps, ie lisois dans quelque livre, & dans les courrantes) que + <lb/>le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy d'Angleterre</rs> estoit reduit assèz bas, n'ayant que + <lb/>deux havres de mer, & peu de villes. Toutes fois la <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs> + <lb/>ne le lairroit entierement süccomber, et sa femme prattique dü + <lb/>secours de là . Le <rs type="person" ref="#franklreich_ludwig_xiv">Roy</rs>, ou la <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Royne Regente de France</rs> donne + <lb/>par mois a la Reyne d'Angleterre dürant son sejour 3000 <w lemma="pistoles">pisto + <lb/>les</w>, a rabbattre de son dot, qu'elle n'a pas encores receüe + <lb/>apres ses nopces royalles, comme fille de France. A <rs type="place" ref="#london">Londres</rs>, + <lb/>y habitent d'ordinaire, 600000 ames, & plüs. Mais il n'y a + <lb/>pas tant dés navires, comme a Amsterdam, la ou on void, + <lb/>üne forest des vaisseaux, a l'entour de la ville, <subst><del>ma</del><add place="above">iusqu'a</add></subst> + <lb/>3000 navires, & barques, grandes & petites, ayans masts, + <lb/>& a Londres, il y en a dans la <rs type="place" ref="#themse_river">Tamise</rs>, gueres plüs de 500. + <lb/>Mais l'abord magnifique de Londre, la cour Royalle, la + <lb/>splendeur des Princes, Contes, & Barons, leur somptüeux + <lb/>Palais, avec d'autres edifices splendides, d'Eglises, <del>&</del> <add place="inline">Pont</add> + <lb/><add place="inline">&</add> autres Å“uvres püblics, rendent Londre tresaggreable, + <lb/>en sa belle sitüation, au <subst><del>Lon</del><add place="above">rivage</add></subst> de la Tamise. Et encores + <lb/>qu'Amsterdam, ne soit pas üne ville <add place="above">d'air</add> si saine, et si royalle, comme + <lb/>Londre, si est ce, qu'elle a aussy en sa grandeur, en sa + <lb/>puissance, & libertèz, en ses vaisseaulx, en ses süperbes + <lb/>edifices, püblics & particüliers, notamment aux hospitaux + <pb n="226r" facs="#mss_ed000236_00462"/> + <lb/>des orphelins, des insensèz, dés vieillards infirmes, & semblables + <lb/>bastimens Chrestiens & charitables,</foreign><note type="translation" resp="az">Ich erfuhr in dieser Barke beim Unterhalten, (denn die meiste Zeit las ich in irgendeinem Buch und in den Couranten [d. i. zirkulierenden Zeitungen], dass der König von England ziemlich niedergezwungen worden sei, indem er nur zwei Häfen am Meer und wenige Städte besitze. Gleichwohl würde Frankreich ihn nicht völlig unterliegen lassen, und seine Frau setzt Hilfe von dort ins Werk. Der König, oder [besser] die Königin-Regentin von Frankreich, gibt der Königin von England während ihres Aufenthalts monatlich 3.000 Pistolen [d. i. spanische Goldmünzen], die von ihrer Mitgift abzuziehen sind, die sie als Tochter Frankreichs nach ihrer königlichen Hochzeit noch nicht erhalten hat. In London wohnen gewöhnlich 600.000 Seelen und mehr. Aber es gibt nicht so viele Seeschiffe wie in Amsterdam, wo man einen Wald aus Seeschiffen rund um die Stadt sieht, bis zu 3.000 Schiffe und Barken, große und kleine, Masten habend, und in London gibt es auf der Themse wenig mehr als 500. Aber der großartige Zuspruch Londons, der königliche Hof, die Pracht der Prinzen, Grafen und Barone, ihr prunkvoller Palast zusammen mit anderen prachtvollen Gebäuden, Kirchen, die Brücke und andere öffentliche Einrichtungen machen London bei seiner schönen Lage am Ufer der Themse sehr angenehm. Und obwohl Amsterdam keine Stadt von so gesunder Luft und so königlich ist wie London, so ist es, dass sie dabei auch ihre Großartigkeit hat, in ihrer Macht und Freiheit, in ihren Schiffen, in ihren prächtigen öffentlichen und privaten Gebäuden, insbesondere in den Spitälern für Waisenkinder, Geisteskranke, gebrechliche Alte und ähnlichen christlichen und wohltätigen Gebäuden,</note> <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>, <foreign xml:lang="fre">en ses traffics <w lemma="extraordinaires">extra + <lb/>ordinaires</w> au vieil & nouveau monde, en dès lieux <w lemma="innombrables">innombra + <lb/>bles</w>, en tout cela dis je, & en l'ordre de leur conduitte, ils + <lb/>ont plüsieurs choses admirables, et inimitables.</foreign><note type="translation" resp="az">in ihren außergewöhnlichen Handelsgeschäften in der alten und neuen Welt, an unzähligen Orten, in all dem, sage ich, und in der Ordnung ihrer Führung, haben sie viele bewundernswerte und unnachahmliche Dinge.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">A <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, & aux fauxbourgs, demeurent 1500 m<ex>ille</ex> ames.</foreign><note type="translation" resp="az">In Paris und in den Vororten wohnen 1.500 tausend Seelen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#franklreich_ludwig_xiv">Roy de France</rs> est en sa septièsme annèe, ün ioly jeüne Prince, + <lb/>qui dance bien, & se rend fort aimable.</foreign><note type="translation" resp="az">Der König von Frankreich ist in seinem siebten Jahr, ein hübscher junger Prinz, der gut tanzt und sich sehr liebenswürdig zeigt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy d'Angleterre</rs> est tres-bon, & Prince debonnaire, + <lb/>mais on l'estime trop bon & süiet a mauvayses impressions. + <lb/>Le <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlement</rs> ne luy fait point la guerre, ains la fait, pour + <lb/>son service, a ses mauvais Conseillers, selon leur dire, esperans + <lb/>bien tost la paix. Dieu le vueille! Ce seroit bien le meilleur!</foreign><note type="translation" resp="az">Der König von England ist sehr gut und ein freundlicher Fürst, aber man hält ihn für zu einfältig und schlechten Einflüssen unterworfen. Das Parlament führt keinen Krieg gegen ihn, sondern führt ihn zu seinen Diensten gegen seine schlechten Ratgeber, wie sie sagen, baldigen Frieden erhoffend. Gott wolle es! Das wäre wohl das Beste!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de Dennemarck</rs>, est estimè, pour sa valeur ancienne, + <lb/>& cognüe, mais a estè contraint, par la force, a ceste derniere + <lb/>battaille navale, il n'auroit pas perdü, tant dés vaisseaulx, + <lb/>comme il auroit fait, (selon les rapports) par l'ignorance, & <w lemma="stüpiditè">stüpi + <lb/>ditè</w>, d'ün ieüne Admiral Danojs<!--Admiral Køn Jochum Grabow (Joachim v. Grabow) (1594–1667)?-->, lequel n'auroit rien sceu + <lb/>ordonner au combat. Qu'il auroit estè malheüreux, Mais + <lb/>pourroit bien reprendre, a ün'autre temps, ses mesüres, apres + <lb/>avoir rebasty ses vaisseaulx, premierement, et que les navires + <lb/>Hollandoyses, estoyent plüs agiles, & aysèes a tourner de costè & + <lb/>d'autre, que les siennes, avec leür trop grande capacitè.</foreign><note type="translation" resp="az">Der König von Dänemark wird wegen seiner langwährenden und bekannten Tapferkeit geschätzt, aber er wurde mit Gewalt zu dieser letzten Seeschlacht gezwungen, er hätte nicht so viele Schiffe verloren, wie er durch die (gemäß den Berichten) Unwissenheit und Dummheit eines jungen dänischen Admirals getan hat, der nichts im Kampf zu befehlen wusste. Dass er unglücklich gewesen sei, aber zu einer anderen Zeit sein Maß wohl zurückgewinnen könne, nachdem er zuerst seine Schiffe wiederaufgebaut habe, und dass die holländischen Schiffe flinker und leichter zur Seite und zur anderen zu drehen seien als die seinen mit ihrer zu großen Fülle.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que par mer, les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs>, n'avoyent rien fait, de memorable, + <lb/>sans les navires d'Hollande, lesquelles <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louys de Geer</rs> auroit + <lb/>acheptèes, pour leur argent de Swede. Mais la flotte Hollandoyse + <pb n="226v" facs="#mss_ed000236_00463"/> + <lb/>qui fit la braverie de passer par le <rs type="place" ref="#oeresund">Sund</rs>, nonobstant les <w lemma="canonandes">cano + <lb/>nades</w>, dü <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de Dennemarck</rs> de ses forteresses, & cependant + <lb/>ne brüsla, nj pilla rien en son pays, comme ils eussent peu faire + <lb/>s'ils eussent voulü, (sür tout aux isles de <rs type="place" ref="#fuenen_island">Fionnie</rs>, & de + <lb/><rs type="place" ref="#seeland_island">Zeelande</rs>, riches, & opülentes, & non encores attacquèes des + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs>) mais ils ne demanderent, que la moderation dü + <lb/>peage au Sund, selon l'ancienne reigle, & accord fait, + <lb/>pour leurs marchandises, & la paix entre <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dannemarck</rs> + <lb/>et Swede, ne desirans nüllement le rüiner, nj de gaigner + <lb/>sür luy, comme ils eussent aysèment peu le faire, en + <lb/>ceste occasion, non seulem<ex>en</ex>t en luy refüsant a plat, le dit + <lb/>peage, mais en luy occüpant facillement, tout le Sund. + <lb/>Et le Swedois mesme leurs allièz et confederèz n'ont + <lb/>pas estè trop contens, de ceste leur grande moderation.</foreign><note type="translation" resp="az">Dass die Schweden auf dem Meer nichts Denkwürdiges getan hätten ohne die holländischen Schiffe, die Louis de Geer für ihr schwedisches Geld gekauft hatte. Aber die holländische Flotte, die den Mut hatte, durch den Sund zu fahren, ungeachtet der Kanonaden des Königs von Dänemark aus seinen Festungen, und dennoch in seinem Land weder etwas abbrannte noch plünderte, wie sie es hätten tun können, wenn sie gewollt hätten (vor allem auf den reichen und üppigen Inseln Fünen und Seeland, die noch nicht von den Schweden angegriffen wurden), verlangte gleichwohl nichts als die Minderung des Zolls am Sund nach altem Vorbild und geschlossenen Vertrag für ihre Handelswaren sowie den Frieden zwischen Dänemark und Schweden, wobei sie mitnichten wünschte, ihn zu ruinieren, noch sich seiner zu bemeistern, wie sie es bei dieser Gelegenheit leicht hätte tun können, indem sie ihm nicht nur die Zahlung des erwähnten Zolls verweigerte, sondern ihm leichtlich den gesamten Sund besetzte. Und die Schweden selbst, ihre Verbündete und Konföderierte, waren nicht allzu zufrieden über diese ihre große Minderung.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ceulx de <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, trafficquent en <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagne</rs>, en <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs> + <lb/>& <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs>, mais la plüspart a <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigk</rs>, afin d'en + <lb/>remporter dü blèd en leur ville. Ils y acheptent, üne + <lb/>last de seigle, qui fait: 24 muyds, pour: 14 Dalers, + <lb/>& ün grand tonneau de Mumme de <rs type="place" ref="#braunschweig">Brunswig</rs>, y vaut + <lb/>a Brehmen, 30 Reichsdalers. Bremen, <rs type="place" ref="#hamburg">Hambourg</rs>, et <rs type="place" ref="#luebeck">Lübeck</rs>, + <lb/>se servent de la mesme moderation, dü peage, au Sundt, comme + <lb/>les <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte"><subst><del>B</del><add place="inline">P</add></subst>rovinces Ünies</rs>, par ceste derniere paix süsdite, entre + <lb/>Dennem<ex>arck</ex> & Swede. Et le peage de <rs type="place" ref="#glueckstadt">Glückstadt</rs>, est tout a + <lb/>fait cassè, pour la libertè dü commerce, et la ville d'Hambourg est + <lb/>si satisfaite dü Roy, qu'elle l'ayme & honore a ceste heure grandem<ex>en</ex>t.</foreign><note type="translation" resp="az">Diejenigen aus Bremen handeln in Spanien, Frankreich und England, aber der Großteil in Danzig, um Getreide in ihre Stadt zu bekommen. Sie haben dort eine Last [d. i. Gewichtseinheit für den Innenraum eines Schiffes] Korn gekauft, die 24 Maß macht, für 14 Taler, und eine große Tonne Mumme aus Braunschweig, das in Bremen 30 Reichstaler wert ist. Bremen, Hamburg und Lübeck wenden die gleiche Ermäßigung des Zolls im Sund an wie die Vereinigten Provinzen nach dem oben genannten letzten Friedensschluss zwischen Dänemark und Schweden. Und der Zoll von Glückstadt ist für die Freiheit des Handels vollkommen abgeschafft worden, und die Stadt Hamburg ist so zufrieden mit dem König, dass sie ihn jetziger Zeit sehr liebt und ehrt.</note> + </p> + <pb n="227r" facs="#mss_ed000236_00464"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs> lackay ist vnversehens anhero nach <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> + <lb/>kommen, mit schreiben an Mich außm <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb Anhaltt</rs>, + <lb/>von M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, vndt andern, <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: von <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, von <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octor</ex> <w lemma="Spanheimio">Span + <lb/>heimio</w></rs>, vndt dem <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Præceptor</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + <term ref="#haarlem">Haarlem</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Widriges Glück</term> + <term>Dringendes Gesuch an Calandrini</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Weiterreise nach Haarlem</term> + <term>Besichtigung von Sehenswürdigkeiten</term> + <term>Gemeinsames Abendessen und Gespräch</term> + <term>Gerüchte und Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#interieur"/> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#standeserhoehung"/> + <term ref="#architektur"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-20"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 20 â„ 30<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce iour m'a estè malencontreux, <add place="inline">en plüsieurs choses.</add></foreign><note type="translation" resp="az">Heute ist mir in unterschiedlichen Dingen widriges Glück gewesen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch bin mit <rs type="person" ref="#calandrini_jeremia">Calandrin, dem Ieremias</rs> <term ref="#anlaufen" n="2">angelauffen</term>, + <lb/><foreign xml:lang="fre">& ces riches gens n'ont autre respect qu'a leur <w lemma="volüptèz">vo + <lb/>lüptèz</w> & volontèz.</foreign><note type="translation" resp="az">und diese reichen Leute haben kein anderes Absehen als auf ihre Lust und [ihren] Willen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay escrit beaucoup, <add place="inline">tout me contrariant.</add></foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe viel geschrieben, alles mir widerstrebend.</note> + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Zu abends forth, zu waßer, nach <rs type="place" ref="#haarlem">Haerlem</rs> + <lb/>alda die größeste kirche, in <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs>, + <lb/>daß Stadthuys vndt Printzenhuys, mit + <lb/>allen schönen <term ref="#schilderei">Schildereyen</term> darinnen, besehen, + <lb/>vndt seltzame <term ref="#zeitung">zeittungen</term>, vom <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ischen</ex></rs> vndt <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Stadischen</rs> + <lb/>frieden, gehöret. Des Printzenhauß hat vorzeitten den + <lb/><rs type="org" ref="#malteser">Johanniter Rittern von Malta</rs> zugehöret, vndt sie haben ihre + <lb/><term ref="#compter">Compter</term> darinnen gehabt, biß der letzte außgestorben, nach + <lb/>des <rs type="person" ref="#alvarez_fernando">Düc d'Alba</rs> zeitten, vndt der <rs type="org" ref="#haarlem_rat">Raht</rs> es eingezogen.</cell> + <cell role="data">2</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Jn dem Stadthause war eine feine <term ref="#tapezerei">Tapezerey</term> von eroberung + <lb/><rs type="place" ref="#damietta">Damiata</rs> in <rs type="place" ref="#aegypten">Egypten</rs> zu sehen, da die Haerlemer vndter den + <lb/>Christen, das beste gethan, zwischen zweyen Thürnen[!], (welche mit + <lb/>einer stargken eisernen kette aneinander gefeßelt gewesen) + <lb/>mit einer Säge am schiff, in vollem Segel durchgebrochen, die + <lb/>festung, nach zerschnittener kette erobert, vndt einen <rs type="person" ref="#holland_wilhelm_i">graf Wilhelm + <pb n="227v" facs="#mss_ed000236_00465"/> + <lb/>von Hollandt</rs>, (vor 500 Jahren,) loßgemacht, vndt v̈ber dieser + <lb/>Ritterlichen That, mit dem <rs type="person" ref="#kaiser_friedrich_ii">Kayser</rs> mit einem Schwert im Wapen, + <lb/>anstadt eines dürren bawms, (den sie zuvor geführet) begnadiget + <lb/>worden. Das creützlein so sie v̈ber dem schwert führen, hat + <lb/>ihnen der <rs type="person" ref="#jerusalem_euthymios_ii">bischof, oder Patriarch zu Jerusalem</rs> gegeben, alß er + <lb/>die Tapferen kühnen helden, so dieses <term ref="#tentiren">tentirt</term>, zu rittern + <lb/>geschlagen. Zur gedächtnüß, wirdt auch in der großen + <lb/>kirche zu <rs type="place" ref="#haarlem">Harlem</rs> observiret in der kirchen hangende, + <lb/>ein schifflein, so das Muster dieses großen OrlogsSchifs + <lb/>vor <rs type="place" ref="#damietta">Damiata</rs>, mit den Thürnen[!], vndt voneinander geschnittenen + <lb/>kette, repræsentiret. Darneben hengen noch zweene andere + <lb/>Schiflein, die Niederlage des <rs type="person" ref="#henin_maximilien">graven von Bossü</rs> in der + <lb/><rs type="place" ref="#zuiderzee">Suydersee</rs> andeüttende. Die kirche hat <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> <w lemma="gemeßen">ge + <lb/>meßen</w>. Sie war 175 seiner schritte lang, vndt + <lb/>73 breitt, wiewol man nicht v̈berall, sonderlich im Chor, + <lb/>durchkommen kondte. Jst ein schönes, hohes vndt lichtes + <lb/>gebeẅ, reinlich gehalten, vndt v̈berweißet, alß wie die + <lb/>meisten kirchen in <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs>. + </p> + <p> + <lb/>hindter des Printzen hof, war ein feines gärtlein, wol + <lb/><term ref="#ordiniren" n="2">ordinirt</term>, vndt die <term ref="#losament">losamenter</term> giengen paßlich hin, wie in + <lb/>einem alten viereckichten kloster, die gelegenheitt, + <lb/>vndt die Creützgänge, es erleiden wollen. + </p> + <p> + <lb/>Zu abends haben wir, in guter <foreign xml:lang="fre">compagnie</foreign><note type="translation" resp="az">Gesellschaft</note>, Mann: vndt <w lemma="weibespersonen">weibes + <lb/>personen</w>, gegeßen, vndt es hat allerley <foreign xml:lang="fre">discours</foreign><note type="translation" resp="as">Reden</note>, creützweyse + <lb/>durcheinander, auf holländisch, iedoch, mit discretion noch, gegeben. + </p> + <pb n="228r" facs="#mss_ed000236_00466"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On mürmüre d'üne guerre nouvelle avec le <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de Dennemargk</rs> + <lb/>a cause qu'il rehausseroit derechef le peage au <rs type="place" ref="#oeresund">Sund</rs>, ce que ie ne + <lb/>puis croydre encores.</foreign><note type="translation" resp="az">Man munkelt über einen neuen Krieg mit dem König von Dänemark aufgrund dessen, dass er den Zoll am Sund wiederum anhebe, was ich noch nicht glauben kann.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">que les <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs> offrent üne paix honorables a <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs + <lb/>les Estats</rs>, & qu'il ne tient qu'aux noeuds, de <rs type="place" ref="#duinkerke">Duynkercken</rs>, + <lb/>& d'<rs type="place" ref="#oostende">Oostende</rs>, qu'ils veulent ravoir encores, & les Espagnols + <lb/>difficültent de le donner.</foreign><note type="translation" resp="az">Dass die Spanier den Herren Generalstaaten einen ehrenhaften Frieden anbieten und dass es nur an den Verwicklungen von Duinkerke und Oostende hängt, die sie noch zurückhaben wollen und dem die Spanier sich widersetzen, es zu gewähren.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">que le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy de la Gran Bretaigne</rs> s'accordera avec + <lb/>son <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlement</rs>. Pleüst a Dieu!</foreign><note type="translation" resp="az">Dass der König von Großbritannien sich mit seinem Parlament vergleichen werde. Gefalle es Gott!</note> + </p> + <p> + <lb/>Wir logiren beym <foreign xml:lang="dut">Schowt</foreign><note type="translation" resp="az">Schulze</note>, oder Schultz<note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note> alhier zu <rs type="place" ref="#haarlem">Hærlem</rs>. + <lb/>Er ist <foreign xml:lang="lat">commissarius</foreign><note type="translation" resp="az">Beauftragter</note> oder aufseher v̈ber die Wagen. <term ref="#tractiren" n="2">Tractirt</term> zimlich, + <lb/>wol, vndt reinlich in billichem preiß. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-21"> + <index indexName="place"> + <term ref="#haarlem">Haarlem</term> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterreise nach Leiden</term> + <term>Besuch der Vorbereitungspredigt</term> + <term>Ankunft des Lakaien Haug</term> + <term>Herbeiholen der Söhne nebst Haugwitz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#abendmahl"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-21"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 21 â„ 31<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><foreign xml:lang="dut">vhren</foreign><note type="translation" resp="az">Stunden</note></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#haarlem">Haerlem</rs> nach <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs> zu wagen + <lb/>alda Meine lieben <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> Gott lob, noch wol auf seindt. + <lb/>Gott wolle sie ferner segenen, vndt gnediglich erhalten!</cell> + <cell role="data">5</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Jch bin in die Frantzösische vorbereittungspredigt + <lb/>gegangen, weil schon vor acht Tagen die hochdeützsche + <lb/><term ref="#praeparation">præparation</term> gehalten worden. Gott laße vnß würdige + <lb/>Tischgenoßen, seines <rs type="person" ref="#jesus">Sohns</rs>, <term ref="#erfinden" n="2">erfunden</term> werden! Amen! herr Jesu Amen! + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs> lackay ist in der Ambsterdammer <term ref="#schuete">Schuytte</term> + <lb/>heüte nachkommen. Sie haben einen zimblichen Sturm, auf dem + <lb/><rs type="place" ref="#haarlemmer_meer">Haerlemmer Meer</rs>, außstehen müßen, durch <term ref="#contrarie">contrary</term> windt. + <lb/>Selbiges Meer, hat süß waßer, der Natur, der großen <w lemma="offenbahren">offen + <lb/>bahren</w> <rs type="place" ref="#nordsee">See</rs>, so nahe darbey ist, zu wieder. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <pb n="228v" facs="#mss_ed000236_00467"/> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, habe ich auß ihrem <term ref="#losament">losament</term>, zu mir holen laßen, + <lb/>vndt Sie haben sich bey Mir, ejngestellet, neben ihrem <foreign xml:lang="lat">Præceptore</foreign><note type="translation" resp="az">Lehrer</note> + <lb/><rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Martino Hanckwitz</rs>. Seindt wol content mit allem, + <lb/>vndt haben sich gerne <rs type="place" ref="#leiden">alhier</rs> vergnügen wollen. <foreign xml:lang="fre">Ils sont bien + <lb/>habillèz, a la mode, et ont ün logis retirè bien qu'ün peu + <lb/>estroit, mais pourveu, d'üne conversation exemplaire, & <w lemma="Françoyse">Fran + <lb/>çoyse</w>, ou la langue est trespüre & nette. Le vivre est bon, + <lb/><subst><del>mais</del><add place="above">non</add></subst> pas süperflü, mais certes, je n'espargne nülle dèspence + <lb/>& serois marry, qu'ils eussent aulcün<del>e</del> <subst><del>faute</del><add place="above">dèsfaut,</add></subst> ou manquement.</foreign><note type="translation" resp="az">Sie sind gut nach der Mode gekleidet und haben eine wohl zurückgezogene Unterkunft, das zwar ein wenig eng ist, aber mit einem vorbildlichen und französischen Umgang, wo die Sprache sehr rein und klar ist. Der Lebensunterhalt ist gut, nicht überflüssig, aber gewiss, ich spare keinerlei Kosten und wäre betrübt, wenn sie irgendeinen Mangel oder Fehler hätten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ils n'ont encores commencè, nül exercice, se preparans a + <lb/>la feste de Pasques, & a la S<ex>ain</ex>te Cene, p<ex>ou</ex>r de main, Dieu aydant. + <lb/>Dieu les vueille fortifier, par sa S<ex>ain</ex>te grace, & misericorde!</foreign><note type="translation" resp="az">Sie haben noch keine Übungen begonnen, sondern bereiten sich auf das Osterfest und das Abendmahl für morgen vor, helfe Gott. Gott wolle sie durch seine heilige Gnade und Barmherzigkeit stärken!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-22"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Osterfest in der Kirche mit Abendmahl</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#kampf"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-22"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 22. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: â„ 1. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="az">des April</note>. 1646</date></head> + <p> + <lb/>heütte haben wir nach dem Neẅen, (in <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs> v̈blichen) + <lb/>kalender, daß h<ex>eilige</ex> Osterfest, alhier zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, in der hochdeützschen + <lb/>kirche, celebriret, Jch, vndt meine beyden Söhne <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdtmann + <lb/>Gideon</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victor Amadeus</rs>, zusamt dem Maior + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrechtangelik">halcken</rs>, <foreign xml:lang="lat">Præceptore</foreign><note type="translation" resp="az">Lehrer</note> <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">hangkwitz</rs>, beyden pagen, <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_2">Roggendorf</rs> vndt + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb">Börstel</rs>, etc<ex>etera</ex> vndt haben auch das h<ex>eilige</ex> abendtmahl andächtig + <lb/>gehalten, welches mich hertzlich erfreẅet. Gott gebe, das + <lb/>ich vndt Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_berengar #anhalt-bernburg_sophia #anhalt-bernburg_joachim_ernst #anhalt-bernburg_christian_iii #anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_bogislaw #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_ferdinand_christian #anhalt-bernburg_maria">kinder</rs>, die er mir gegeben, sampt allen <w lemma="andern">an + <lb/>dern</w> gläubigen Christen, ihre Sehligkeit, diß vndt alle + <lb/>andere mal, mögen gewirgket vndt befördert haben, in + <lb/>stargkung des wahren glaubens an seinem Sohn <rs type="person" ref="#jesus">Iesum Christum</rs>, Amen. + <lb/>Wir haben vnß den alhiesigen Ceremonien des Sitzens an der + <pb n="229r" facs="#mss_ed000236_00468"/> + <lb/>Tafel des herren, gerne accomodiret, vndt es ist alles <w lemma="ordentlich">ordent + <lb/>lich</w> vndt fein zugangen, vndt mit gesunder lehr, Trost, vndt + <lb/>vermahnung, mit predigen, lesen, Singen, vndt behten, alles + <lb/>zu rechter vndterschiedener zeit, der schöne Gottesdienst + <lb/>deß herren, mit inniglicher hertzensandacht, gehalten, + <lb/>vndt administriret worden. Gott seye lob, ehr, vndt + <lb/>danck gesagt, vor seine gnadengaben! Amen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <add place="below">Nachmittag wieder in die hochdeützsche kirche.</add> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#courante">courranten</term> sagen wunderbahre sachen, vndter andern, + <lb/>von des <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> großen <term ref="#progress">progreß</term> in der <rs type="place" ref="#kreta_island">Jnsul Candia</rs>, + <lb/>vndt weitter, in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs>, vndt <rs type="place" ref="#kroatien_koenigreich">Croatia</rs>. Gott steẅre es! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: das <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königsmargk</rs> <rs type="place" ref="#bremervoerde">Bremerföerde</rs>, belägert. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: daß <rs type="person" ref="#fairfax_thomas">Fairefax</rs> <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlementischer</rs> General, den <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königl<ex>ichen</ex></rs> General + <lb/><rs type="person" ref="#hopton_ralph">Hoptom</rs>, gantz v̈mbringet, vndt durch <term ref="#accord">accord</term>, deßen gantzen + <lb/>armèe, gefangen genommen, vnerhörter weyse. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweifacher Kirchgang</term> + <term>Besuch beim erkrankten Dr. Spanheim</term> + <term>Besuch durch Alvensleben</term> + <term>Besichtigung der Unterkunft der Söhne</term> + <term>Neuigkeiten</term> + <term>Finanzangelegenheiten</term> + <term>Besuch durch Cordier</term> + <term>Besuch durch Radislaw Kinsky von Wchinitz und Tettau</term> + <term>Kinsky als Essensgast</term> + <term>Hitziges Gespräch</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#glaubensfluechtling"/> + <term ref="#konversion"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#standeserhoehung"/> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#hass"/> + <term ref="#zorn"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-23"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 23. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: â„ 2. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="az">des April</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Abermalß, in die hochdeützsche kirche, des <rs type="person" ref="#althusius_samuel">Althusij</rs> <w lemma="predigt">pre + <lb/>digt</w> anzuhören, wie der hochdeützsche pfarrer, heißt. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#alvensleben_gebhard">Almßleben</rs>, habe ich zu gast gehabt. Noch zuvor + <lb/>aber, den guten <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheimium</rs> besucht, (welcher im bette, + <lb/>am fieber, kranck lieget) vndt allerley <w lemma="nohtwendigkeitten">nohtwendig + <lb/>keitten</w>, mit ihme conferiret, sonderlich wegen + <lb/>beßerer <term ref="#accommodation" n="2">accomodation</term>, Meiner lieben <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, alhier, + <lb/>zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, darzu er sehr Treẅwillige offerten, vndt + <lb/>allerley vorschläge, mit guter vernunfft, gethan. + </p> + <pb n="229v" facs="#mss_ed000236_00469"/> + <p> + <lb/>Darnach habe ich meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kinder</rs> <term ref="#losament">losamenterlein</term>, vndt <term ref="#accommodation" n="2"><w lemma="accommodation">accommo + <lb/>dation</w></term>, noch einmal, selber, in augenschein, genommen. <foreign xml:lang="fre">Le lieu est + <lb/>retirè, mais bien accommodable aux estüdes, & proche de l'<rs type="org" ref="#universitaet_leiden"><w lemma="Academie">Aca + <lb/>demie</w></rs>, loin dès dèsbauches des compagnies, ornè de la saincte + <lb/>conversation de Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, & gueres èsloignè de Mons<ex>ieu</ex>r + <lb/><rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheim</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Ort ist zurückgezogen, aber gut geeignet für die Studien und in der Nähe der Hochschule, weit entfernt von den Unordnungen der Gesellschaften, geziert mit dem heiligen Umgang des Herrn Cordier und kaum entfernt von Herrn Spanheim.</note> <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#flodorp_adriaan_balthasar">Conte de Flodorp</rs> au <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">pays de Gueldres</rs>! bon + <lb/>amy de M<ex>onsieu</ex>r Spanheim, me pourroit ayder, illecq, en mes <w lemma="pretensions">pretensi + <lb/>ons</w>, M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#vosbergen_gaspar">Voßbergen</rs>, en <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Zeelande</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Graf von Flodorp im Land zu Geldern, guter Freund des Herrn Spanheim, könnte mir dort in meinen Ansprüchen helfen, Herr Vosbergen in Seeland.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die Engl<ex>ische</ex> <term ref="#zeitung">zeitung</term>, hat <rs type="person" ref="#strickland_walter">Stricklandt</rs>, (welcher gar <w lemma="vnpaßionirt">vn + <lb/>paßionirt</w> sein soll) <term ref="#confirmiren">confirmiret</term>. Dieser ist sonst <term ref="#agent">Agent</term> deß + <lb/>Parlements, im <rs type="place" ref="#den_haag">haagen</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin ich <del>wi</del> in die Frantzösische kirche <w lemma="gegangen">ge + <lb/>gangen</w>, da <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herr</note> Cordier, geprediget, vndt haben also + <lb/>das fest in Gottes nahmen, beschloßen. Er wolle + <lb/>vnsere Seelen, stärgken, vndt vnsere leiber, erquigken, + <lb/>damit wir ihme, vndt vnserm Nechsten, in willigem + <lb/>gehorsam, recht dienen mögen, wie es ihme wolgefällig, + <lb/>auch vnß Nützlich, heylsam, vndt sehlig ist, in Christo, Amen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r Sp<ex>anheim</ex> a estè fort soigneux, p<ex>ou</ex>r mes enfans, & marry, + <lb/>de l'avarice, de l'hostesse, en leur logis. On leur parlera, + <lb/>afin de les reduyre, a meilleur accommodement. Ie ne + <lb/>doibs rien craindre pour mes fils, tandis qu'ils seront icy, + <lb/>en bonne garde, & sous ün <rs type="org" ref="#leiden_rat">Magistrat</rs>, bon iusticier. Dieu + <lb/>les vueille garder de maladies, & d'autres malheurs! Amen<unclear reason="invisible">!</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="az">Herr Spanheim ist sehr gewissenhaft mit meinen Kindern und bekümmert über den Geiz der Wirtin in ihrer Unterkunft. Man wird mit ihnen sprechen, um sie zu einer besseren Vereinbarung zu bringen. Ich muss nichts für meine Söhne befürchten, während sie hier in guter Obhut und unter einem Magistrat als guten Gerichtsherrn sind. Gott wolle sie vor Krankheiten und anderen Unglücken bewahren! Amen.</note> + </p> + <pb n="230r" facs="#mss_ed000236_00470"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">A <rs type="person" ref="#breda">Breda</rs>, l'aff<ex>ai</ex>re p<ex>ou</ex>r l'<rs type="org" ref="#scola_illustris_collegium_auriacum_breda">Academie de la Noblesse</rs>, n'est + <lb/>pas encores reduit, a tels termes, qu'il y ait desja + <lb/>possibilitè, d'y demeurer, <subst><del>m</del><add place="inline">&</add></subst> chacün y vivra a ses dèspens, + <lb/>quant aux estüdians, mais quant aux Docteurs & + <lb/>Professeurs, le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince</rs> est apres maintenant, a amasser + <lb/>ün fonds, pour leur fournir leurs gages & leur dèspence, + <lb/>en la belle & playsante demeure de Breda.</foreign><note type="translation" resp="az">In Breda ist die Angelegenheit für die Adelsakademie noch nicht so weit gediehen, dass es bereits möglich ist, dort zu bleiben, und jeder wird dort nach seinen eigenen Maßstäben leben, was die Studenten betrifft, aber was die Doktoren und Professoren betrifft, so ist der Fürst erst jetzt damit beschäftigt, ein Vermögen anzuhäufen, um ihnen ihre Gehälter und ihren Lebensunterhalt zu sichern, in der schönen und prächtigen Wohnung in Breda.</note><!--??--> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Sp<ex>anheim</ex></rs> a recommendè a <rs type="person" ref="#hilde_anton">Hilten</rs>, l'aff<ex>ai</ex>re de la pension + <lb/>d'<rs type="org" ref="#utrecht_provinzialstaende">Ütrecht</rs>, & a <rs type="person" ref="#vosbergen_gaspar">Voßbergen</rs>, celuy de <rs type="org" ref="#seeland_provinzialstaende">Zeelande</rs>. Dieu face + <lb/>le tout, bien reüssir! Il a aussy addressè mes lettres + <lb/>aux <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Estats, Generaulx</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Herr Spanheim hat bei Hilde die Sache mit dem Kostgeld von Utrecht und bei Vosbergen diejenige von Seeland angesucht. Gott lasse alles gut gelingen! Er hat auch meine Briefe an die Generalstaaten bestellt</note>, <foreign xml:lang="lat">jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">a <rs type="org" ref="#holland_provinzialstaende">ceulx de Hollande</rs>, en <w lemma="attendent">atten + <lb/>dant</w> resolütion.</foreign><note type="translation" resp="az">an diejenigen von Holland, eine Entscheidung erwartend.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce soir, M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, m'est venü visiter, & après luy, + <lb/>le <rs type="person" ref="#kinsky_radislaw">Vieil Baron Kinßky</rs>, de mon ancienne cognoissance, + <lb/>depuis l'an 1613 & de <rs type="place" ref="#prag">Prague</rs> les annèes 1619 & 1620.</foreign><note type="translation" resp="az">Diesen Abend ist Herr Cordier mich besuchen kommen und nach ihm der alte Freiherr Kinsky aus meiner alten Bekanntschaft seit dem Jahr 1613 und aus Prag in den Jahren 1619 und 1620.</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">depuis ie l'avois veu, l'an 16<subst><del>2</del><add place="inline">3</add></subst>3 en <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frise</rs>, ce <w lemma="Baron">Ba + <lb/>ron</w> Radslaf, etc<ex>etera</ex>[.] Il a, 64 ans, & se tient icy a <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, en + <lb/>forme d'estüdiant, ou plüstost d'ün Ecclesiastique, apres + <lb/>avoir fort voyagè en sa jeünesse, estè adroict aux + <lb/>exercices, & frequentè les bonnes compagnies, avoir estè + <lb/><subst><del>depuis</del><add place="above">apres cela</add></subst> Directeur a Prague, et depuis suivy les armes + <lb/>en ces <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Provinces-ünyes</rs>, dèspouillè de ses biens en <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich"><w lemma="Boheme">Bohe + <lb/>me</w></rs>, & exilè. Il y a 40 ans, qu'il s'est rangè, a la religion + <lb/>refformèe en <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, est ün homme fort haut de statüre, & + <pb n="230v" facs="#mss_ed000236_00471"/> + <lb/>de belle presence, (delaquelle <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Henry le Grand</rs> de glorieuse + <lb/>memoire, s'est mesmes èsmerveillè l'ayant veu a <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>) + <lb/>& d'assèz bon entretien, mais ün peu chagrin & sensible, + <lb/>peut estre pour le mal qu'il a souffert, & par les accéz + <lb/>de la vieillesse. Au commencem<ex>en</ex>t sa conversation + <lb/>estoit fort douce & aggreable, de nostre ancienne <w lemma="entrevenüe">en + <lb/>trevenüe</w>, des merites, de feü S<ex>on</ex> A<ex>ltesse</ex> M<ex>onsi</ex>g<ex>neu</ex>r mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Pere</rs>, & + <lb/>des moeurs & coustümes de la Hollande, de leur estat + <lb/>popülaire & familiaritè & libertè qu'il faut üser, + <lb/>de leurs dèsfauts, dü feu <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Roy de Boheme</rs>, de la + <lb/><rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Roine</rs>, dü <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince d'Orange</rs>, de sa valeur, pouvoir, + <lb/>fortüne, & sage conduicte, des traittèz de <rs type="place" ref="#muenster"><w lemma="Münster">Mün + <lb/>ster</w></rs> & paix generale, de l'rage, quj nous <w lemma="menace">mena + <lb/>ce</w> dü costè de la Puissance Ottomanne, par l'<w lemma="occasion">occa + <lb/>sion</w>, de ses grandes forces ünies, & de nos <w lemma="miserables">mise + <lb/>rables</w> divisions, & obstinations entre les Chrestiens, + <lb/>de la persecütion, dés refformèz, par tout, de la division + <lb/>particüliere des Protestans, dü Cours de sa propre + <lb/>vie, & choses semblables, dont füt parlè modestement, + <lb/>sans aigreur, nj aspretè. Mais le conviant + <lb/>a mon soupper, (ou il ne mangea rien dü tout, mais + <lb/>me fit rayson, üne coupple de verres de vin, car il + <pb n="231r" facs="#mss_ed000236_00472"/> + <lb/>n'a pas accoustümè de soupper, en sa Vieillesse) ie le <w lemma="trouvay">trou + <lb/>vay</w> ün peu opiniastre, a dèsfendre quelques impressions + <lb/>de la mort dü <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Düc de Fridlande</rs>, & <rs type="person" ref="#kinsky_wilhelm #trzka_adam_erdmann #ilow_christian">ceulx</rs> qui ont + <lb/>estè tüè avec luy, contraires a la notorietè, & + <lb/>quj occasionnerent quelque aigreur de paroles, + <lb/>que ie luy aurois pardonnè, s'il eust parlè seul + <lb/>de son frere aisnè (fait Conte de l'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Empire</rs> <w lemma="auparavant">aupa + <lb/>ravant</w>) massacrè avec les aultres, comme il le nommoit, + <lb/>mais il n'en demeura pas là , ni distingua l'<w lemma="incertain">incer + <lb/>tain</w> d'avec le certain, ains s'obstina a maintenir + <lb/>que Fridlande auroit fidellement servy a l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> + <lb/>qu'on luy auroit fait tort outrageusem<ex>en</ex>t <w lemma="blasmant">blas + <lb/>mant</w> & diffamant tous ceux quj auroyent + <lb/>commis üne chose si abominable, comme il disoit.</foreign><note type="translation" resp="az">danach hatte ich ihn, diesen Freiherrn Radislaw, 1633 in Friesland gesehen usw. Er ist 64 Jahre alt und hält sich hier in Leiden in Gestalt eines Studenten oder vielmehr eines Geistlichen auf, nachdem er in seiner Jugend viel gereist war, geschickt gewesen für die Exerzitien, und die guten Gesellschaften besuchte, war er danach Direktor in Prag gewesen und dann, in Böhmen seines Besitzes beraubt und exiliert, den Waffen in die Vereinigten Provinzen gefolgt. Es sind 40 Jahr, dass er in Frankreich zur reformierten Religion übergetreten ist, [und] er ist ein Mann von sehr hoher Statur und schöner Erscheinung (über die sich selbst Heinrich der Große, glorreichen Angedenkens, verwundert hat, als er ihn in Paris sah) und von ziemlich gutem Gespräch, aber ein wenig verdrießlich und empfindlich, vielleicht wegen des Schlechten, das er erlitten hat, und wegen der Zunahme des Alters. Am Anfang war seine Unterhaltung sehr freundlich und angenehm von unserer früheren Begegnung, von den Verdiensten Ihrer verstorbenen Hoheit, meines Herrn Vaters, von den Sitten und Gebräuchen Hollands, von ihrem Volksstaat und Vertrautheit und Freiheit, die man nutzen sollte, von ihren Fehlern, vom verstorbenen König von Böhmen, von der Königin, vom Fürsten von Oranien, von seinem Wert, Können, Vermögen und klugen Anführen, von den Verträgen von Münster und dem allgemeinen Frieden, von der Wut, die uns von Seiten der Osmanischen Macht droht, von der Gefahr ihrer großen vereinten Kräfte, von unseren schlimmen Spaltungen und Eigensinnigkeiten unter den Christen, von der Verfolgung der Reformierten überall, von der besonderen Spaltung der Protestanten, vom Verlauf seines eigenen Lebens und ähnlichen Dingen, von denen er bescheiden, ohne Bissigkeit oder Härte sprach. Aber als ich ihn zu meinem Abendessen einlud (wo er überhaupt nichts aß, aber ein paar Gläser Wein auf mein Wohl trank, weil er in seinem Alter nicht abendzuessen pflegt), fand ich ihn etwas halsstarrig im Verteidigen einiger Einbildungen vom Tod des Herzogs von Friedland und von denen, die mit ihm getötet worden waren, entegegen der allgemein bekannten Wissenschaft zu schildern, und die eine gewisse Schärfe der Worte verursachten, was ich ihm verziehen hätte, wenn er nur von seinem älteren Bruder (der zuvor Reichsgraf geworden war) gesprochen hätte, der mit den anderen, wie er es nannte, massakriert worden war, aber er ließ es nicht dabei bewenden, noch unterschied er das Ungewisse vom Sicheren, sondern beharrte darauf, dass Friedland dem Kaiser treu gedient habe, dass man ihm auf schändliche Weise Unrecht getan habe, wobei er all jene schalt und verleumdete, die eine so abscheuliche Sache, wie er sagte, begangen hätten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'excüsay Sa Ma<ex>jes</ex>tè Imperiale, qu'elle n'auroit pas + <lb/>commendèe qu'on le tüast, ains qu'on se devoit saysir + <lb/>de luy, que la coniüration de <rs type="place" ref="#pilsen">Pilsen</rs> estoit trop + <lb/>notoire p<ex>ou</ex>r en doubter, que l'ambition auroit sans + <lb/>doute transportè le dit Düc a oublier son Seigneur + <lb/>& bienfaiteur, qu'en sa capitülation il auroit + <lb/>enjambè sür l'authoritè de l'Empereur mesme, et + <lb/>que les traittèz entre les chefs Saxons, avec le dit + <lb/>Düc estoyent trop manifestes, & ie blasmois l'infidelitè + <pb n="231v" facs="#mss_ed000236_00473"/> + <lb/>perfidie & trahison en toutes personnes, monstrant <w lemma="cependant">cepen + <lb/>dant</w> üne tresgrande Compassion envers luy de la + <lb/>mort de son <rs type="person" ref="#kinsky_wilhelm">frere</rs>, que ie voulois bien croyre innocent + <lb/>lüy dèscouvrant <subst><del>pour</del><add place="above">sür</add></subst> ce süjet, ce que le <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_albrecht">Düc + <lb/>Frantz Albert de Saxe</rs> mesmes m'avoit <w lemma="manifestè">mani + <lb/>festè</w> & ce qu'on scavoit fort bien chèz nous, + <lb/>aussy, que mon Cousin le <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Düc Bernhard de <w lemma="Weymar">Wey + <lb/>mar</w></rs>, mesme s'estoit retardè de deux jours, + <lb/>ne pouvant croyre, qu'üne si grande quantitè + <lb/>de gens honorables pourroyent devenir si <w lemma="poltrons">pol + <lb/>trons</w>, & perfides, tous a la fois.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich entschuldigte Seine Kaiserliche Majestät, dass sie nicht befohlen hätte, dass man ihn tötete, sondern dass man sich seiner bemächtigen sollte, dass die Verschwörung von Pilsen zu offenkundig sei, um daran zu zweifeln, dass der Ehrgeiz den genannten Herzog zweifellos dazu gebracht hätte, seinen Herrn und Wohltäter zu vergessen, dass er bei seiner Kapitulation die Autorität des Kaisers selbst überschritten hätte, und dass der Handel zwischen den sächsischen Häuptern und dem genannten Herzog zu offensichtlich sei, und dass ich die Untreue, die Treulosigkeit und den Verrat bei allen Personen tadelte, jedoch ein sehr großes Mitgefühl mit ihm wegen des Todes seines Bruders zeigte, den ich für unschuldig halten wollte, und deckte auf, was Herzog Franz Albrecht von Sachsen[-Lauenburg] selbst mir gegenüber geäußert hatte und was man unter uns wohl wusste, auch, dass mein vetter, der Herzog Bernhard von [Sachsen-]Weimar selbst zwei Tage zu spät gekommen war, weil er nicht glauben konnte, dass eine so große Anzahl ehrenwerter Menschen so unehrlich und verräterisch werden könnte, alle auf einmal.</note> <foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#kinsky_radislaw">Il</rs> repliqua + <lb/>a tout, exalta les services <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Fridlandiens</rs>, ne se + <lb/>voulüt laisser informer, rejetta toute la coulpe + <lb/>sür la haine dü <rs type="person" ref="#schlick_heinrich">Conte de Schlick</rs>, President au + <lb/><rs type="org" ref="#oesterreich_hofkriegsrat">Conseil de guerre</rs>, (qui auroit voulü precipter <rs type="place" ref="#friedland_herzogtum">Fridl<ex>and</ex></rs> + <lb/>& en auroit donnè telles sinistres impressions a + <lb/>l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs>) & le dit Kinsky vouloit mesme dispüter la + <lb/>conjüration de <rs type="place" ref="#pilsen">Pilsen</rs>, comme <del>s'il</del> si elle ne s'estoit + <lb/>point faite, nonobstant mes advertissemens, s'<w lemma="attacha">at + <lb/>tacha</w> aussy a <rs type="person" ref="#gallas_matthias">Gallaas</rs> & a <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs>, & non seulem<ex>en</ex>t + <lb/>a <rs type="person" ref="#leslie_walter">Leßle</rs>, <rs type="person" ref="#gordon_john">Gordon</rs>, <rs type="person" ref="#butler_walter">Buttler</rs>, &c<ex>etera</ex> creut que Sa Ma<ex>jes</ex>tè + <pb n="232r" facs="#mss_ed000236_00474"/> + <lb/>n'auroit donnè nülle recompense au dit <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Fridlandt</rs>, qu'il + <lb/>n'eust de beaucoup plüs meritèe, & en somme m'<w lemma="occassionna">occasion + <lb/>na</w>, de parler aussy ün peu rüdement, & de faire cesser + <lb/>ses injüres, mal fondèes, & mal assaysonnèes, dont il + <lb/>ne voulüst dèsmordre, nj admettre de bonnes raysons, + <lb/>comme preoccüpè de passions.</foreign><note type="translation" resp="az">Er erwiderte auf alles, pries die friedländischen Dienste, wollte sich nicht informieren lassen, schob die ganze Schuld auf den Hass des Grafen von Schlick, Präsident des Kriegsrates, (der Friedland für sich beanspruchen wollte und beim Kaiser solch finstere Einbildungen verursachte), und der genannte Kinsky wollte selbst die Verschwörung von Pilsen bestreiten, gleich als ob sie nicht stattgefunden hätte, ungeachtet meiner Erinnerungen, auch fest auf Gallas und Piccolomini beharrte und nicht nur auf Leslie, Gordon, Buttler usw., glaubte, dass Seine Majestät dem genannten Friedland keine Belohnung gab, die er nicht viel mehr verdient hätte<!--??-->, und mir letztendlich Anlass gab, auch ein wenig grob zu sprechen, um seine schlecht begründeten und schlecht gewürzten Beleidigungen zu beenden, von denen er, gleichsam von Leidenschaften ergriffen, sich nicht abbringen lassen, noch gute Argumente annehmen wollte.</note> <foreign xml:lang="fre">Je fis lever la nappe + <lb/>tant plüstost, & luy tèsmoignay mes ressentimens + <lb/>pour les choses que je scavois claires. <rs type="person" ref="#kinsky_radislaw">Il</rs> vouloit + <lb/>avoir plüs des manifestes, & des demonstrations de + <lb/>la chose, que <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè</rs> peut estre n'envoyera pas, nj + <lb/>a luy, nj a d'autres, quj reiettent toute jnstrüction.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich ließ das Tischtuch so bald wie möglich abnehmen und zeigte ihm meine Empfindungen wegen der Dinge, die ich für klar hielt. Er wollte mehr von den öffentlichen Erklärungen und Beweisen der Sache haben, die Seine Majestät vielleicht nicht geben wird, weder ihm noch anderen, die jede Unterweisung ablehnen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Apres avoir dèsgorgè sa colere, apres soupper, il + <lb/>print congè de moy, avec plüs<ex>ieu</ex>rs complimens, me priant + <lb/>de luy pardonner sa franchise, & integritè Allemande, + <lb/>qu'il m'auroit ouvert les sentimens de son coeur, + <lb/>et moy, luy ayant repliquè ce qu'il falloit, + <lb/>le laissay aller, le remerciant de l'offre qu'il + <lb/>me fit, de vouloir quelquesfois aller voir mes + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, icy a <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, & de leur assister de bon <w lemma="conseil">con + <lb/>seil</w> en leurs estüdes, & exercices. Dieu le vueille! + <lb/>& qu'il apprenne de distinguer, avec discretion, & que son + <lb/>opiniastretè, ne degenere en vengeance!</foreign><note type="translation" resp="az">Nachdem er seinen Zorn losgeworden war, nahm er nach dem Abendessen Abschied von mir mit vielen Komplimenten, wobei er mich bat, ihm seine Offenheit und deutsche Redlichkeit<!--??--> zu verzeihen, dass er mir die Gefühle seines Herzens eröffnet hätte, und ich ließ ihn, nachdem ich ihm das Notwendige erwidert hatte, gehen, wobei ich ihm für das Angebot dankte, meine Kinder hier in Leiden manchmal besuchen zu wollen und ihnen bei ihren Studien mit gutem Rat beizustehen. Gott wolle es und, dass er lerne, mit Verstand den Unterschied zu erkennen, und dass seine Hartnäckigkeit nicht in Rache ausarte.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-24"> + <pb n="232v" facs="#mss_ed000236_00475"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rückkehr des Lakaien Christian am Vorabend</term> + <term>Absendung Steffecks</term> + <term>Spaziergang zur Windmühle und zum Schützenhof</term> + <term>Besichtigung der Unterkunft der Söhne</term> + <term>Cordier als Mittagsgast</term> + <term>Verhandlung von Cordier, Halck und Hanckwitz mit der neuen Wirtin der Söhne</term> + <term>Finanzangelegenheiten</term> + <term>Geldgeschenk an Obrist Mario</term> + <term>Neuigkeiten</term> + <term>Dienstangebot durch Sittich von Berlepsch</term> + <term>Empfang von zurückgelassenen Akten</term> + <term>Besuch Steffecks bei Dr. Spanheim</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#architektur"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#scheibenschiessen"/> + <term ref="#strafvollzug"/> + <term ref="#eid"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#loesegeld"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-24"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 24. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: â„ 3. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="az">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> wieder in <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> geschickt, vmb + <lb/>Meiner Sachen willen, nach dem ich gestern abendt auch, + <lb/>Meinen lackayen, den <rs type="person" ref="#christian_2">kleinen Kersten</rs>, wiederbekommen, + <lb/>auß dem haag, mit schreiben, von <foreign xml:lang="fre">Mad<ex>ame</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Frau</note> de <rs type="person" ref="#dohna_ursula">Dhona</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin spatziren gegangen, an die Gravenhaagische + <lb/>porte, die windtmühle zu besehen, welche man + <lb/>v̈ber die StadtMawer hinüber gewunden, v̈ber + <lb/>4 baẅme, so man auf die Mawren geleget, + <lb/>vndt einer 1300 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> vor diese mühe, vndt arbeitt + <lb/>genommen. <del>Von</del> Sonst kostet eine <w lemma="windtmühle">windt + <lb/>mühle</w> 3 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> zu bawen. Von dannen, + <lb/>bin ich, in die alte, vndt Neẅe duhle, + <lb/>oder Schützenhof gegangen, da die <w lemma="bürgerschaft">bürger + <lb/>schaft</w> auf der kermeß, in 6 comp<ex>agnie</ex>n stargk, + <lb/>(iede zu 200 Mannen) sich pfleget zu versamlen, + <lb/>zu mustern, auch schießen zu halten. Sie laßen + <lb/>aber, die frembden, alß Engelländer, Schottlender, + <lb/>Frantzosen, vndt hochdeützsche, zum außschuß nicht + <lb/>gelangen, noch dieselben in die wehre tretten, viel + <lb/>weniger mitt aufziehen, vmb <term ref="#besorgen">besorgender</term> <term ref="#aemulation" n="2">emulation</term> der + <pb n="233r" facs="#mss_ed000236_00476"/> + <lb/><subst><del>Soldaten</del><add place="above">nationen</add></subst> willen. Schießen nach der scheibe aber + <lb/>mag wol, wer da will, mit büchsen, vndt bogen, + <lb/>oder Armbrust. Jn der <subst><del>einen</del><add place="above">Alten</add></subst> Dule, stunde + <lb/>der alte <rs type="person" ref="#bayern-straubing_wilhelm">graf Wilhelm, von hollandt</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>, so vor + <lb/>300 Jahren, geregiret, abgemahlet, welcher einen + <lb/>Richter, oder Baillü richten laßen, weil derselbe + <lb/>einen landtmann, eine feiste kuhe, vor eine <w lemma="Magere">Mage + <lb/>re</w>, mit zwang außgetauscht. Derselbe hat dem + <lb/>pawer, müßen 100 goldtgülden zur strafe geben, + <lb/>vndt dem grafen, mit dem halse bezahlen, weil + <lb/>er wieder eyd, vndt pflicht, gehandelt. + </p> + <p> + <lb/>Nach diesem, habe ich, ein Neẅes <term ref="#losament">losament</term>, + <lb/>vor Mejne <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, vndt die kammern darinnen, + <lb/>besehen. Gott gebe, daß man allenthalben, wol + <lb/>antreffen, vndt vndterkommen, möge! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herr</note> <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, hat zu Mittage, mit Mir, gegeßen, + <lb/>vndt allerley gute conversation gehabt. Gott + <lb/>wolle, solche <foreign xml:lang="lat">lumina Ecclesiæ</foreign><note type="translation" resp="az">Zierden der Kirche</note>, lange erhalten! + </p> + <p> + <lb/>Darnach, habe ich, durch ihn, durch den Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halgke</rs>, vndt + <lb/>durch den <foreign xml:lang="lat">Præceptorem</foreign><note type="translation" resp="az">Lehrer</note> <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Hangkwitz</rs>, mit der Frawen in <w lemma="vorgedachtem">vorge + <lb/>dachtem</w> Neẅem losament, <term ref="#tractiren">tractiren</term> laßen, vom <foreign xml:lang="lat">primo Maij</foreign><note type="translation" resp="az">ersten des Mai</note>, + <lb/>wilß Gott, an, vor losament eßen vndt Tringken, auch betten, + <lb/>gibt ieder, an der herren Tafel, 3 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> ein diener, 1½ <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> wochentlich. + </p> + <pb n="233v" facs="#mss_ed000236_00477"/> + <p> + <lb/>Sie hat, den <rs type="person" ref="#rohan_tancrede">Tancredj</rs>, deß <rs type="person" ref="#rohan_henri">hertzogs von Rohan</rs>, Sohn <w lemma="aufferzogen">aufferz<unclear reason="invisible">o</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>gen</w>, vndt sol gar eine fromme Fraw, von <rs type="place" ref="#frankenthal">Franckenthal</rs><unclear reason="invisible">,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>in der <rs type="place" ref="#unterpfalz">vndtern Pfaltz</rs>, bürtig sein, auch gut Frantzösisch, + <lb/>reden können, nebst ihrem Söhnlein. Sie hat auch <w lemma="andere">an + <lb/>dere</w> kostgänger, bey sich, gute<del>r</del> sittsahme<del>r</del> leütte. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist außm <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> wiederkommen, hat mit h<ex>erren</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#vosbergen_gaspar">Voßbergen</rs>, <add place="above">vndt</add> <rs type="person" ref="#veth_jacob">Fett</rs>, auß <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Zeelandt</rs>, mit h<ex>errn</ex> von <rs type="person" ref="#gent_barthold">Gent</rs> + <lb/>auß <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Gelderlandt</rs>, mit h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#roorda_abraham">Rorda</rs> auß <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, + <lb/>geredet, meinet wegen, die ersten haben gewiße + <lb/>vertröstung, wegen der Zeeländischen post, in künfftiger + <lb/>woche, gegeben, mit vielen erbiehten vndt + <lb/>höflichen offerten, sonderlich der allte Voßbergen. + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> von Gent, vertröstet auf einen Monat, die <w lemma="Gelderische">Gelde + <lb/>rische</w> post, vndt <term ref="#excusiren">excusirt</term> gewaltig, die wenige + <lb/>satisfaction, so ich in Gelderlandt bekommen, bittet + <lb/>zwar vor seine beschwehrte landßleütte, welche er + <lb/><add place="below">hoft daß Sie in Monatsfrist mich <term ref="#contentiren">contentiren</term> sollen, vndt</add> + <lb/>doch vermeint, daß sie zeitlich gegnung, von der sache gewußt<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/>Rorda, hat auf den h<ex>errn</ex> von <rs type="person" ref="#andreae_joachim">S<ex>ank</ex>t Andrè</rs>, zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs> + <lb/>vnß gewiesen, welcher viel alda vermögen solle. + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs> ist nacher <rs type="place" ref="#vianen">Vianen</rs>, verrayset gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Oberste <rs type="person" ref="#mario_johann">Mario</rs>, hat sehr gedangkt, vor die ihme + <lb/><term ref="#verehren">verehrte</term>, 20 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> oder 50 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> an stadt der begehrten, + <pb n="234r" facs="#mss_ed000236_00478"/> + <lb/>100 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> so ich ihme vorstregken sollen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_christian_friedrich">Einsidel</rs> ist perplex, wegen seines <rs type="person" ref="#einsiedel_wolf_curt">bruders</rs> in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Vom Feldtzuge dieseß iahrs, ist <foreign xml:lang="lat">altum silentium</foreign><note type="translation" resp="az">tiefes Stillschweigen</note>. + <lb/>Man <term ref="#remittiren" n="6">remittirt</term> es, auf stärgkere <foreign xml:lang="lat">subsidia</foreign><note type="translation" resp="az">Hilfsgelder</note> auf Fr<ex>anckreich</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#berlepsch_sittich">Berlepsch</rs>, offerirt sjch gewaltig, vndt wartett + <lb/>auf bequehme occasion, mir zu dienen. + </p> + <p> + <lb/>Ein <foreign xml:lang="lat">Notarius</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note>, hat mir viel acten, nachgeschickt, + <lb/>welche <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> vergeßen gehabt, mjtzunehmen, + <lb/>so ich, mit 10 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> außlösen müßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mauvayses nouvelles, qu'apporte ün estüdiant, + <lb/>que le bon <rs type="person" ref="#herdesianus_bethmann">D<ex>octeur</ex> Herdesianus</rs>, a <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, seroit trespassè, + <lb/>ce quj me viendroit tresmal a propos, maintenant.</foreign><note type="translation" resp="az">Schlechte Neuigkeiten, die ein Student bringt, dass der gute Dr. Herdesianus in Bremen verschieden sei, was mir jetzt sehr ungelegen kommt.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der Deputirte auß <rs type="place" ref="#overijssel_provinz">Overyßel</rs>, h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#mulert_boldewijn_jacob">Moeler</rs>, ist schon + <lb/>außm <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, <foreign xml:lang="dut">vertrogken</foreign><note type="translation" resp="az">abgereist</note> gewesen, vndt wirdt + <lb/>meine sachen zu <rs type="place" ref="#deventer">Deventer</rs> recommendiren, der vertröstung nach! + </p> + <p> + <lb/>Jch habe Ern <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheim</rs> durch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> besuchen, + <lb/>vndt allerley <foreign xml:lang="lat">referenda</foreign><note type="translation" resp="az">zu berichtende Dinge</note> referiren laßen. <foreign xml:lang="fre">Il l'a + <lb/>prins, en tresbonne part.</foreign><note type="translation" resp="az">Er hat es sehr gut aufgenommen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + <term ref="#haarlemmer_meer">Haarlemmer Meer</term> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abschiedsbesuch durch Cordier</term> + <term>Abschiedsbesuch bei Dr. Spanheim</term> + <term>Besuch durch den Capitän-Leutnant Johann Heinrich von Mario</term> + <term>Abschied von den Kindern und Weiterreise nach Amsterdam</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-25"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 25. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: â„ 4. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="az">des April</note>. 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herr</note> <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, ist noch zu Mir, gekommen, abschied zu nehmen. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin zum <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octor</ex> Spanheimio</rs> gegangen, mich, mit ihme zu <w lemma="vndterreden">vndter + <lb/>reden</w>, vndt abschejd zu nehmen. Er lieget noch zu bette. + <pb n="234v" facs="#mss_ed000236_00479"/> + <lb/>Daß fieber aber wirdt doch gelinder. Gott wolle diesen + <lb/>vortreflichen Mann, lange erhalten, vndt seines h<ex>eiligen</ex> nahmens ehre, + <lb/>auch durch ihn, gnediglich erhalten, vndt fortpflantzen. + <lb/><add place="below">Nach gesagtem <foreign xml:lang="fre">a Dieu</foreign><note type="translation" resp="az">Lebwohl</note>, <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">ihm</rs> vndt seiner <rs type="person" ref="#spanheim_charlotte">haußfrawen</rs>, + <lb/>seindt meine liebe <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kinder</rs>, mit Mir biß an die <term ref="#schuete">Schuytte</term>, + <lb/>oder Fehrschiff gegangen, vndt bin ich mit extraordinar + <lb/>gutem winde in dreyen stunden, v̈ber daß <rs type="place" ref="#haarlemmer_meer"><w lemma="Haerlemer">Haer + <lb/>lemmer</w> Meer</rs>, vndt die canäle nacher <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> zu, + <lb/>geseigelt, vndt allerley darinnen zu bestellen gehabt.</add> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe ihm geschrieben, durch eigenen lackayen, wegen + <lb/>etzlicher restirender Mängel, vndt gebrechen, in Meiner + <lb/>kinder haußwesen, vndt <foreign xml:lang="lat">Oeconomia</foreign><note type="translation" resp="az">Wirtschaft</note>, <foreign xml:lang="fre">afin d'ordonner + <lb/>le logis, reduyre a la rayson le Precepteur <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Hanckwitz</rs>, + <lb/>& tascher de conserver la saincte compaigne de Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs></foreign><note type="translation" resp="az">um die Unterkunft zu ordnen, den Lehrmeister Hanckwitz nach der Vernunft einzurichten und zu versuchen, die heilige Gesellschaft des Herrn Cordier zu erhalten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Gott wolle, Meine lieben Söhne gesegenen, sie <w lemma="erhalten">er + <lb/>halten</w>, trösten, stärgken, vor vnfall, vnglück, <w lemma="anfechtungen">an + <lb/>fechtungen</w>, vndt lastern, sie bewahren, vndt gnade + <lb/>verleyhen, daß sie wol gerahten mögen, vndt + <lb/>viel gutes, vndt erbaẅliches lernen. Sie haben + <lb/>sich heütte, sehr bekümmert, v̈ber dem Trawrigen scheiden. + <lb/>Ach Gott! seye vns gnedig, stehe vnß bey, vndt erlöse + <lb/>vnß auß allen Nöhten. hilf dü hülfreicher helfer, + <lb/>hilf vnß, Amen! herr Jesu hilff, vndt segne, Amen<unclear reason="invisible">!</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <pb n="235r" facs="#mss_ed000236_00480"/> + <p> + <lb/>heütte frühe, hat auch noch, des Obersten <rs type="person" ref="#mario_johann">Mario</rs> <rs type="person" ref="#mario_johann_heinrich">Sohn</rs>, + <lb/>(welcher <term ref="#capitaen-leutnant">capitain leütenampt</term>, des <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">Graf Wilhelms + <lb/>von Naßaw</rs> v̈ber seine leibcomp<ex>agni</ex>e zu fuß ist) mich besucht + <lb/>vndt angesprochen, zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abschickungen der Lakaien Christian und Haug</term> + <term>Gerüchte über Korruption</term> + <term>Schlaf verhindernde Angst um die Söhne</term> + <term>Absendung Steffecks zu Rulicius und dem Arzt Dr. Francucus Sylvius</term> + <term>Kleidungskauf</term> + <term>Schlechte Neuigkeiten über die Leidener Wirtin der Söhne</term> + <term>Besuch durch Dr. Sylvius</term> + <term>Neuigkeiten und Kriegsnachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#korruption"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#schlaf"/> + <term ref="#mitleid"/> + <term ref="#wohltaetigkeit"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#betteln"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#hass"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-26"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 26. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: â„ 5. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="az">des April</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Einen lackayen <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin haug</rs> nacher <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, den andern, + <lb/><rs type="person" ref="#christian_2">kleine Kersten</rs>, nacher <rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs>, mit briefen, gesandt. + <lb/>Gott wolle mirs zu glück, vndt segen, auch ferrnerem + <lb/>gedeyen, außschlagen laßen! Amen,! Amen,! Amen! + </p> + <p> + <lb/>Oberste <rs type="person" ref="#mario_johann">Mario</rs>, hat neẅlichst gesagt, es <w lemma="murmelete">mur + <lb/>melte</w> die <term ref="#gemeine">gemeine</term> im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> albereit darvon, + <lb/>daß ihrer drey, alß <term ref="#griffier">Griffier</term> <rs type="person" ref="#musch_cornelis">Müsch</rs>, <rs type="person" ref="#bronckhorst_anon_1">Bronckhorßt</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#wemmel_anon_1">Wemmel</rs> (so mit den finantzen vmbgegangen,) + <lb/>die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staden</rs>, vmb 8 Tonnen goldes, in kurtzer + <lb/>zeitt, betrogen hetten. Dörfte ihnen v̈bel bekommen, + <lb/>wenn es verificirt würde? Müsch sol keinem, kein + <lb/>geldt außzahlen, man gebe ihm dann die helfte darvon. + <lb/><foreign xml:lang="lat">O Harpiæ! sanguisugæ! purgamenta urbium, + <lb/>fæces hominum, longiorj vita indigni, et extirpandj, + <lb/>tanquam latrones publicj, & pestes generis humanj!!!</foreign><note type="translation" resp="az">Oh blutsaugende Harpyien und Auswürfe der Stadt, Abschaum der Menschen, eines längeren Lebens Unwürdige und Auszurottende, gleichsam öffentliche Räuber und Schädlinge der Menschheit!!!</note> + </p> + <pb n="235v" facs="#mss_ed000236_00481"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay eu üne grande angoisse, pour mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs> á <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs> + <lb/>hier, car elle m'a sürprins sür la <rs type="place" ref="#haarlemmer_meer">mer de Haerlem</rs>, + <lb/>continüant toute ceste nuict, m'empeschant le sommeil + <lb/>& tout ce jourd'huy. Dieu vueille contregarder ces jeünes + <lb/>tendrons, les preserver de toute malignitè, & leur estre + <lb/>Pere propice, leur envoyant soustien, & assistance!!!</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe gestern große Angst um meine Kinder in Leiden gehabt, denn sie hat mich auf dem Haarlemmer Meer überrascht und dauerte diese ganze Nacht, den Schlaf verhindernd, und den ganzen heutigen Tag an. Gott wolle diese jungen Lämmlein schützen, sie vor aller Bosheit bewahren und ihnen ein gnädiger Vater sein, der ihnen Schutz und Hilfe sendet!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je ne scay; sj ie les reverray davantage? Dieu les + <lb/>vueille benir, et conserver longues annèes, en sa crainte, + <lb/>& vray amour dü Seigneur Iesus, nostre bening, & doux + <lb/>Saulveür, & avoir misericorde de ces pauvres creatüres, + <lb/>qui seroyent, & sont desja, comme Orphelins, abbandonnèz, + <lb/>& èsloignèz, de leur Pere & Mere, de leurs parents, & amis! + <lb/>& ie ne leur scaurois ayder, qu'avec tant de peine, & + <lb/>tant de difficültèz, que je n'en peux presque plüs.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich weiß nicht, ob ich sie überdies wiedersehen werde. Gott wolle sie segnen und lange Jahre bewahren in seiner Furcht und wahren Liebe zu Herrn Jesus, unseren gütigen und sanften Heiland, und Mitleid haben mit diesen armen Kreaturen, die seien und schon sind wie Waisen, verlassen und entfernt von ihrem Vater und Mutter, von ihren Verwandten und Freunden, und ich könne ihnen nicht helfen, selbst mit so viel Mühe und so großen Schwierigkeiten, wie ich es fast nicht mehr kann.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ô Dieu! que nous sommes miserables dre tous, en ceste + <lb/>vie transitoire, & en ceste vallèe de miseres indicibles! + <lb/>Nülle ioye, nül repos d'esprit, est permanent, & il faut + <lb/>bien, que je seme[!] presque continüellement avec larmes, + <lb/>& gemissemens, quj troublent mon ame, lors que i'<w lemma="espererois">espe + <lb/>rerois</w> plüstost, toute consolation, & ces chers enfans, + <lb/>ressentent desja üne partie de mes afflictions, desirans + <lb/>de me soulager, selon leur jeünesse, & de m'ayder a porter + <lb/>le fardeau de la croix, qui me pese tant, & ie voy certes + <pb n="236r" facs="#mss_ed000236_00482"/> + <lb/>avec admiration et contentement d'esprit, (quoy qu'imparfait) + <lb/>que ces nobles <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">ames</rs> ont grande compassion de mes souffrances, & + <lb/>ne regimbent point, a la Volontè de Dieu, estans desja champions + <lb/>de Christ, qui portent leur croix, avec aultant de constance + <lb/>desja, qu'aulcün aultre ne se pourroit peut estre immaginer. + <lb/>Dieu les en benie, & les face prosperer temporellement, et + <lb/>sempiternellement! Je ne scaurois oublier ceste fascheuse <w lemma="separation">se + <lb/>paration</w>! Dieu me vueille paternellement consoler de ma + <lb/>part, & eulx aussy, de la leure, car ils sont de tresbon <w lemma="natürel">natü + <lb/>rel</w>, fidelles a Dieu, & a leur Pere, & mes fils tres-obbeissants, + <lb/>quj meritent, que j'aye soing d'eulx. Pleüst a Dieu!, Que ie le + <lb/>peusse avoir vrayement, comme ie le devrois? & vouldrois?</foreign><note type="translation" resp="az">Oh Gott, wie sind wir gar so elend in diesem vergänglichen Leben und in diesem Tal des unsäglichen Jammers! Keine Freude, keine Rast des Geistes ist von Dauer und es ist wohl notwendig, dass ich fast fortwährend mit Tränen und Seufzen erfüllt bin<!--??-->, die meine Seele beunruhigen, wenn ich vielmehr völligen Trost erhoffe, und diese lieben Kinder spüren bereits einen Teil meines Herzeleids, wobei sie gemäß ihrer Jugend wünschen mich zu trösten und mir die Last des Kreuzes, das mir so schwer ist, tragen zu helfen, und ich sehe gewiss mit Bewunderung und Zufriedenheit des Geistes (wenn auch unvollkommen), dass diese edlen Seelen großes Mitleid mit meinen Leiden haben und sich gar nicht dem Willen Gottes widersetzen, indem sie bereits Streiter Christi sind, die ihr Kreuz mit ebenso viel Standhaftigkeit schon tragen, wie sich einjeder anderer vielleicht nicht vorstellen kann. Gott segne sie darin und lasse sie zeitlich und ewiglich gedeihen. Ich kann diese verdrießliche Trennung nicht vergessen! Gott wolle mich meinerseits väterlich trösten und sie auch ihrerseits, denn sie sind von sehr guter Natur, Gott und ihrem Vater treu und meine sehr gehorsamen Söhne, die verdienen, dass ich Sorge für sie habe. Gefalle es Gott, dass ich es in der Tat haben kann, wie ich es solle und wolle?</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> habe ich heütte, zum hochdeützschen prediger, <rs type="person" ref="#rulicius_johannes_nikolaus">Rulicio</rs>, + <lb/>geschickt, vmb der geistlichen collecten, vndt anderer sachen + <lb/>willen. <rs type="person" ref="#calandrini_jeremia">Ieremias Calandrin</rs>, will meiner gantz <w lemma="vergeßen">ver + <lb/>geßen</w>, deßen vndter doch, so viel gutes, von Meinem herrn <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">vater</rs> + <lb/>Sehl<ex>igen</ex> empfangen, vndt bey diesem: vndanck; <foreign xml:lang="lat">in fine laborum</foreign><note type="translation" resp="az">im Ziel der Anstrengungen</note>, + <lb/>(der weltt lauff nach,) zu befinden. Darnach habe ich + <lb/>zu einem berühmbten Deützschen <foreign xml:lang="lat">Medico</foreign><note type="translation" resp="az">Arzt</note>, <rs type="person" ref="#sylvius_franciscus">Silvio</rs>, T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex> + <lb/>außgeschicktt, er hat ihn aber anfangs weder außfragen, + <lb/>noch antreffen können. <foreign xml:lang="lat">Interim</foreign><note type="translation" resp="az">Inzwischen</note>, habe ich auch, durch T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex> + <lb/>mir ein Schwartz Sammetes kleid, alhier in <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdamb</rs> + <lb/>bestellen laßen, vndt 9 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> vor die lange elle des besten + <lb/>Sammets, gegeben. + </p> + <pb n="236v" facs="#mss_ed000236_00483"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Üne des raysons, quj m'ont èsmeü, a escrire, a M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanhejm</rs> + <lb/>vers <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, si tost derechef, est: Que i'ay apprins, que + <lb/>ceste nouvelle hostesse, (qu'avant hier, & hier, le <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin"><w lemma="Precepteur">Precep + <lb/>teur</w></rs>, louoit tant,) ne vaut rien, & que nous nous + <lb/>sommes trompèz, en nos pensèes, ou estè seduits, & <w lemma="corrompüs">cor + <lb/>rompüs</w>, ou abüsèz. Voylà : ce que c'est, de l'jnfirmitè, & + <lb/>fallace, dü jügement hümajn! Il y avoit encores + <lb/>d'autres raysons, pour amender le traittement, & + <lb/>asseurer le logis, de mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, sür tout la nuict, + <lb/>en quoy ie trouvois trop d'inadvertence, & nonchaloir + <lb/>dü costè dü Precepteur. Car pour Mons<ex>ieu</ex>r Spanheim, + <lb/>cestuy-là , est assèz exact, & soigneux, en ce cas. + <lb/>Pleust a Dieu,! qu'il füst reguery, & en bonne santè, + <lb/>& qu'il eust le loysir, & la commoditè, de les avoir, en sa + <lb/>mayson, mes enfans, ou d'estre tousjours avec eulx, + <lb/>il en auroit, sans doute, bien dü soing, et d'jnspection!</foreign><note type="translation" resp="az">Einer der Gründe, die mich bewogen haben, Herrn Spanheim so schnell wieder gen Leiden zu schreiben, ist: Dass ich erfahren habe, dass diese neue Wirtin (die der Präzeptor vorgestern und gestern so sehr gelobt hat) nichts taugt, und dass wir uns in unseren Meinungen geirrt haben oder betrogen und verdorben oder missbraucht worden sind. Siehe da: Das ist die Bestätigung und der Irrtum des menschlichen Urteils! Es gab noch andere Gründe, die Bewirtung abzuändern und die Unterkunft meiner Kinder über die ganze Nacht hinweg abzusichern, worin ich zu viel Unachtsamkeit und Nachlässigkeit seitens des Hauslehrers fand. Denn für Herrn Spanheim ist jener ziemlich sorgfältig und gründlich in diesem Fall.<!--??--> Gefalle es Gott, dass er die freie Zeit und Bequemlichkeit hätte, meine Kinder in seinem Haus zu haben oder immer bei ihnen zu sein, dann hätte er zweifellos gute Achtsamkeit und Aufsicht dabei.</note> + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#sylvius_franciscus">Silvius</rs>, <foreign xml:lang="lat">D<ex>octor</ex> Medicinæ</foreign><note type="translation" resp="az">Doktor der Medizin</note> alhier, zu <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, ein <w lemma="hochdeützscher">hochdeütz + <lb/>scher</w>, geschickter iunger Mann, ist den Nachmittag, zu mir kommen, + <lb/>mich zu besuchen. Vndt seine conversation, ist mir, so wol in <w lemma="deützscher">deütz + <lb/>scher</w>, alß Frantzösischer sprache, gar annehmlich gewesen. + <lb/>Er ist von <rs type="place" ref="#hanau">hanaw</rs> bürtig, vndt mir, von <term ref="#ehr">Ern</term> Spanhejmjo, + <lb/>sehr recommandiret worden. <foreign xml:lang="fre">Il dit entr'autres, qu'icy, on n'est + <pb n="237r" facs="#mss_ed000236_00484"/> + <lb/>point cürieux pour les medecines, & qu'on trompe aux drogues, + <lb/>si on n'y, prend pas bien exactement garde. Qu'on permet aux + <lb/>femmes, aux charletans, a toute forte de gens, de prattiquer l'art + <lb/>de la medecine, horsmis les remedes chimiques sont deffendüs, + <lb/>aux vrays medecins, lesquels ne laissent pas de les exercer + <lb/>secrettement. Qu'il y a plüs de 80 Apotikaires en <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, + <lb/>& ün grand nombre de medecins, si que l'ün gaste & empesche l'autre.</foreign><note type="translation" resp="az">Er sagte unter anderem, dass man sich hier nicht für die Arzneikünste interessiert und dass man mit Arzneien betrügt<!--??-->, wenn man nicht sehr genau Acht gibt. Dass man den Frauen, den Scharlatanen und allen möglichen Leuten erlaubt, die Kunst der Medizin auszuüben, während die chemischen Heilmitteln den echten Ärzten verwehrt sind, welche nicht unterlassen, sie heimlich ausüben. Dass es in Amsterdam mehr als 80 Apotheker gibt und eine große Anzahl von Ärzten, so dass einer den anderen belastet und behindert.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Estant nouveau en ceste ville (a ce qu'il dit) il n'a gueres + <lb/>de frequentation des personnes, qu'il apprendra encores mieux, a + <lb/>cognoistre. On n'est estimè en ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs>, (dit il) pour la vertü + <lb/>seüle si elle n'est accompagnèe, de l'argent, & l'argent c'est + <lb/>le principal, car tout le monde est süiet icy a beaucoup + <lb/>dèspendre, a quoy il faut cercher d'avoir, pour acquerir & + <lb/>gaigner, ce quj ne reüssit, qu'a quelques-üns, non pas a tous.</foreign><note type="translation" resp="az">Da er neu ist in dieser Stadt (wie er sagt), hat er kaum Umgang mit Menschen, die er noch besser kennenlernen wird. Man wird in diesem Land (sagt er) für die Tugend allein nicht geschätzt, wenn sie nicht vom Geld begleitet wird, und das Geld ist die Hauptsache, denn jedermann ist hier geneigt, viel zu verzehren, was man bestrebt sein muss zu haben, um zu erwerben und zu gewinnen, was nur einigen gelingt, nicht allen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Nous avons beaucoup parlè, des guerres, & miseres d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemagne</rs> + <lb/>et que ce peuble Hollandois, est fort cordial, & traittable, + <lb/>mais il le faut scavoir manier, si nos Eglises, & escoles, en + <lb/>veulent obtenir quelque charitè?, & qu'ils scachent la <w lemma="Veritè">Veri + <lb/>tè</w> dü fait, et ne soyent point trompèz par des jmposteürs, + <lb/>dèsquels en arrive grand nombre, avec des lettres, & <w lemma="rapports">rap + <lb/>ports</w> controuvèz, de nostre Allemaigne. Au contraire les <w lemma="Irlandois">Ir + <lb/>landois</w> en ont obtenü, par commiseration, plüs de trois tonnes d'or, + <lb/>par la benediction de Dieu, et qu'ils ont sceu èsmouvoir les + <lb/>coeurs, non pas nos Allemands, quj ne scavent parler, & mendient + <lb/>avec fort mauvayse grace, & disrepütation, pour eux mesmes, + <pb n="237v" facs="#mss_ed000236_00485"/> + <lb/>en apres, ils s'en vont, ne pensans plüs, a üne honorable & + <lb/>charitable assistance, qu'ils devroyent procürer au püblic de + <lb/>leurs Eglises, comme üne charitè reciproque & deüe aux + <lb/>necessitèz, non pas comme üne gueüserie, qu'ils vont <w lemma="cercher">cer + <lb/>cher</w> p<ex>ou</ex>r soy, et p<ex>ou</ex>r leurs femmes & enfans, se hastans, en + <lb/>apres, pour revenir, a leur maysons, & familles, avant + <lb/>le temps, ou le seiour les ennuye, n'ayans rien effectuè.</foreign><note type="translation" resp="az">Wir haben viel über die Kriege und das Leiden in Deutschland gesprochen, und dass das holländische Volk sehr herzlich und umgänglich ist, aber man muss es handhaben wissen, wenn unsere Kirchen und Schulen eine gewisse Wohltätigkeit von ihm erhalten wollen, und dass sie die Wahrheit zu treffen wissen und nicht von Betrügern getäuscht werden, die in großer Zahl mit erfundenen Briefen und Berichten aus unserem Deutschland kommen. Die Iren hingegen haben durch den Segen Gottes dabei aus Mitleid mehr als drei Tonnen Gold erhalten, und dass sie verstanden haben, die Herzen zu bewegen, nicht aber unsere Deutschen, die nicht zu reden wissen und mit sehr schlechter Gunst und Unehre für sich selbst betteln, und nachher gehen sie weg, wobei sie nicht mehr an eine ehrenhafte und barmherzige Unterstützung denken, die sie schuldig sind, den Leuten ihrer Kirchen zu verschaffen als eine gegenseitige und der Not geschuldete Wohltat, nicht als eine Bettelei, die sie für sich selbst und für ihre Frauen und Kinder suchen gehen, um sich danach zu beeilen zurückzukehren zu ihren Häusern und Familien, bevor die Zeit und der Aufenthalt ihnen Verdruss bereitet, während sie nichts erreicht haben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türc</rs> dit il, devient si puissant & si formidable, qu'il + <lb/>fait trembler la Chrestientè, non les Venetiens, seulement, + <lb/>pendant que tout est en discorde, les Papistes, avec les <w lemma="Protestans">Pro + <lb/>testans</w>, ceulx cy, entre eux mesmes, les <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">François</rs> contre + <lb/>les <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs>, les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs>, contre les <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Imperialistes</rs>, le <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pape</rs> + <lb/>& quelques Princes Italiens, <add place="above">contre les <rs type="person" ref="#barberini_francesco #barberini_taddeo #barberini_antonio">Barberins</rs> &</add> contre la France, la <rs type="place" ref="#venedig_republik">Repüblique + <lb/>de Venise</rs> mesmes, contre celles <rs type="place" ref="#genua_republik">de Gennes</rs>, les <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Anglois</rs> <w lemma="discordants">dis + <lb/>cordants</w> aussy entr'eux, qu'il semble que le dernier jour, + <lb/>soit assèz proche, & la Prophetie de nostre Seig<ex>neu</ex>r de la revolte + <lb/>& souslevation des Royaulmes, accomplie. Voire il semble, + <lb/>que la <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Hollande</rs> s'accordera avec l'Espagne, & <w lemma="abbandonnera">abban + <lb/>donnera</w> les François, & Portüguais, ennemis dès Castiglians.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Türke, sagte er, wird so mächtig und so gewaltig, dass er die Christenheit erzittern lässt, nicht nur die Venezianer, solange alles in Zwietracht ist, die Papisten mit den Protestanten, diese untereinander, die Franzosen gegen die Spanier, die Schweden gegen die Kaiserlichen, der Papst und einige italienische Fürsten gegen die Barberini und gegen Frankreich, die Republik Venedig selbst gegen diejenige von Genua, die Engländer auch untereinander uneins, so dass es scheint, als ob der letzte Tag ziemlich nah sei und die Prophezeiung unseres Herrn vom Aufstand und Aufruhr der Königreiche sich erfüllt habe. Ja sogar scheint es, dass Holland sich mit Spanien einigen und die Franzosen und Portugiesen, die Feinde der Kastilier, aufgeben werde.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Türc (croyt on icy,) emportera la <rs type="place" ref="#kreta_island">Candie</rs>, les Isles de <rs type="place" ref="#zakynthos_island">Zante</rs> + <lb/>et de la <rs type="place" ref="#kefalonia_island">Cephalonie</rs>, avec la <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmace</rs>, & le <rs type="place" ref="#friaul">Frioul</rs>, & peut + <lb/>estre aussy, la <rs type="place" ref="#sizilien_island">Sicile</rs>, & quelque part, de la <rs type="place" ref="#kalabrien">Calabre</rs> et + <lb/><rs type="place" ref="#italien">Italie</rs>, puis qu'on ne void nülle resistance assèz forte, + <pb n="238r" facs="#mss_ed000236_00486"/> + <lb/>les Thresors èspuisèz, la discorde süsdit<!--??--> entre les Chrestiens + <lb/>mesmes, sür tout la haine d'aulcüns quj sont èsloignèz de luy + <lb/>& croyent estre hors de peril, aydans a rüiner leurs freres, & + <lb/>donnans au dit ennemy iürè de la Chrstientè l'occasion en + <lb/>main, de vaincre & faire perir paraventüre plüs<ex>ieu</ex>rs milliers + <lb/>de Chrestiens, avant que les assister puissamment, comme il faut, + <lb/>& avant qu'avoir a coeur le <ref type="biblical" cRef="Am_6,6">dam de <rs type="person" ref="#joseph_bibel">Gioseph</rs></ref>. Ün Flamend a + <lb/>bien rencontrè disant: Pendant que plüsieurs dispütent, quj + <lb/>est l'antichrist, le vray Antichrist sürvient d'Orient, pour + <lb/>faire la guerre, avec une demie million d'hommes, par + <lb/>mer, & par terre, afin d'inonder comme ün delüge, (s'il + <lb/>peut, et si Dieu le luy permet) le meilleure partie de la + <lb/>Chrestientè. Il doibt avoir iüre & donnè ordre, de faire + <lb/>mettre au trenchant de l'espèe, tous les Chrestiens, + <lb/>qu'on prendroit, horsmis les robüstes, quj füssent <w lemma="capables">capa + <lb/>bles</w> de travailler, & tirer a la rame, aux galleres. + <lb/>Dieu en vueille contregarder les pauvres Chrestiens!</foreign><note type="translation" resp="az">Der Türke (glaubt man hier) wird Kreta, die Inseln von Zakynthos und Kefalonia mit Dalmatien und Friaul dahinraffen und vielleicht auch Sizilien und einen gewissen Teil von Kalabrien und Italien, da kein starker Widerstand zu erwarten ist, die Staatskassen erschöpft sind und die Zwietracht unter den Christen selbst wächst, und der Hass einiger, die von ihm entfernt sind und glauben, nicht mehr in Gefahr zu sein, und die ihre Brüder ausrauben wollen, gibt dem erwähnten Feind der Christenheit die Gelegenheit, mehrere Tausend Christen zu besiegen und ins Verderben zu stürzen, bevor sie ihnen mächtig beistehen, wie es nötig ist, und bevor sie sich den Schaden Josephs zu Herzen nehmen. Ein Flame hat richtig erkannt und gesagt: Während viele streiten, wer der Antichrist ist, kommt der wahre Antichrist aus dem Osten, um mit einer halben Million Menschen zu See und zu Land Krieg zu führen, um den besten Teil der Christenheit zu überschwemmen (wenn er kann und wenn Gott es ihm erlaubt). Er soll geschworen und befohlen haben, alle Christen, die er erwischen kann, mit der Schärfe des Schwertes zu erlegen, außer die robusten, die fähig sind zu arbeiten und am Ruder auf den Galeeren zu ziehen. Gott möge die armen Christen davor bewahren!<!-- ??--></note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#contarini_alvise">Amb<ex>assadeu</ex>r</rs> de <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venise</rs>, recerche instamment secours, ayde & + <lb/>assistance, contre ce puissant ennemy, süppliant <w lemma="passionnèment">passion + <lb/>nèment</w>, a <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, et ailleurs, que nos Potentats, <w lemma="vueillent">vueil + <lb/>lent</w> faire la paix, entr'eulx, au nom de Dieu, & <w lemma="conioindre">con + <lb/>ioindre</w> leurs forces, contre ceste invasion Ottomanne, + <lb/>car autrem<ex>en</ex>t, il leur seroit impossible, de resister a la longue. + <lb/>Dieu vueille inspirer, l'esprit de paix, dans ces ames guerrieres! + <lb/>& nous redonner, ce, que nous souhaittons tant en <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Germanie</rs>!!!</foreign><note type="translation" resp="az">Der Botschafter von Venedig sucht inständig um [militärischen] Beistand, Hilfe und Unterstützung gegen diesen mächtigen Feind an, leidenschaftlich in Münster und woanders flehend, dass unsere Herrscher wollten Frieden schließen untereinander im Namen Gottes und ihre Kräfte vereinigen gegen diese Osmanische Invasion, denn sonst wäre es ihnen unmöglich, auf Dauer zu widerstehen. Gott wolle den Geist des Friedens in diesen kriegerischen Seelen einblasen und uns dasjenige zurückgeben, was wir uns in Deutschland so sehr wünschen!</note> + </p> + <pb n="238v" facs="#mss_ed000236_00487"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les hommes ou marys, ne font icy rien sans le conseil de leurs + <lb/>femmes, lesquelles (il semble) qu'elles commandent leurs marys.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Männer oder Ehemänner machen hier nichts ohne den Rat ihrer Frauen, welche (scheint es) ihre Ehemänner kommandieren.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> hat vor dem geistlichen <foreign xml:lang="lat">consistorio</foreign><note type="translation" resp="az">Konsistorium</note>, 2 stunden + <lb/>lang, wartten müßen, dieweil man ihn nicht angemeldet, + <lb/>ehe er satisfaction erlanget. Dann, weil die geistlichen, + <lb/>im Rath geseßen, hat sie Niemandt füglich anmelden dörfen, + <lb/>die leütte, so vor der Thür, aufgewartett, vndt nach der + <lb/>reye wie sie ankommen, ist der <foreign xml:lang="lat">famulus</foreign><note type="translation" resp="az">Diener</note> vereydiget sie + <lb/>anzumelden, anderst nicht, also das Tobias, (weil der + <lb/>hauffe groß gewesen) lange erwarten müßen, vndt + <lb/>doch <foreign xml:lang="lat">re infecta</foreign><note type="translation" resp="as">mit unverrichteter Sache</note> abziehen, biß er endtlich auß Meinem + <lb/>losament, von neẅem, dahin gegangen. Jn geldtsachen,<lb/>sehe ich wol, gehet alles so wol, in diesen, alß andern + <lb/>landen, gar schwehr daher, vndt man wirdt sellten + <lb/>befördert. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-27"> + <index indexName="place"> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rückkehr des Lakaien Christian</term> + <term>Finanzangelegenheiten</term> + <term>Erneute Absendung Steffecks zu Rulicius</term> + <term>Rückkehr von Haug</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Einkäufe</term> + <term>Aufschieben der geplanten Weiterreise wegen widrigem Wind</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wohltaetigkeit"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#ehefuehrung"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#schmuck"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-27"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 27<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>: â„ 6<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="az">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#christian_2">Kleine Kersten</rs>, ist diesen Morgen frühe, anhero nach <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, + <lb/>von <rs type="place" ref="#utrecht">V̈trecht</rs>, wiederkommen, mit antwortt, vom <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>o</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note> + <lb/><rs type="person" ref="#hilde_anton">hilde</rs>, in zwar sehr höflichen, aber mehr abschläglichen, + <lb/>alß dilatorischen <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="az">Worten</note>, wegen seiner herren der <rs type="org" ref="#utrecht_provinzialstaende">Staden + <lb/>von Ütrecht</rs>. <foreign xml:lang="fre">Il semble, que les maysons d'<rs type="person" ref="#nassau-oranien_haus">Orange</rs>, de + <lb/><rs type="person" ref="#nassau_familie">Nassaw</rs>, de <rs type="person" ref="#solms_familie">Solms</rs>, & leurs allièz, comme <rs type="person" ref="#brederode_familie">Brederode</rs>, <rs type="person" ref="#dohna_familie">Dhona</rs> + <lb/>& autres, vueillent tout retenir, pour eulx seüls, & rien + <pb n="239r" facs="#mss_ed000236_00488"/> + <lb/>laisser a d'autres, quj sont aussy gens de bien, & d'honneur! + <lb/>C'est üne pitiè, que la charitè est tant esteinte, parmy nous, + <lb/>& que la misere & pauvretè mesme, empesche a y parvenir, + <lb/>au lieu d'estre ün eschellon, a èsmouvoir a ayde, & reconfort!</foreign><note type="translation" resp="az">Es scheint, dass die Häuser von Orange, Nassau, Solms und ihre Verbündeten, wie Brederode, Dohna und andere, alles für sich behalten und nichts anderen, die auch gute und ehrenhafte Leute sind, überlassen wollten. Es ist ein Jammer, dass die Nächstenliebe unter uns so sehr erloschen ist, und dass das Elend und die Armut selbst uns daran hindern, zu ihr zu gelangen, anstatt ein Mittel zu sein, uns zu Hilfe und Trost zu bewegen.<!--??--></note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> habe ich wieder zum <rs type="person" ref="#rulicius_johannes_nikolaus">Rulitio</rs> geschickt, vmb der + <lb/>collecten willen, vor die <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Bernburgischen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöthnischen</rs> <w lemma="verderbten">verderb + <lb/>ten</w> kirchen: vndt Schuldiener, auch etzlicher bücher, relationen, vndt + <lb/>tractetlein halber. <add place="inline">Das Cöthnische, hat man vnß nicht, anvertrawen wollen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + <lb/>Den Bernb<ex>urgischen</ex> aber 170 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> gegeben.</add> + </p> + <p> + <lb/>An <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>, an Præsid<ex>ente</ex>n <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Börstel</rs>, vndt an <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, <w lemma="geschrieben">ge + <lb/>schrieben</w>. Gott gebe, daß die briefe, wol durchkommen mögen, + <lb/>vndt alles, nach Meinem wuntzsch, vndt willen, dirigiret werde! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay grande apprehension p<ex>ou</ex>r mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, & crains l'hümeur + <lb/>terrible, de ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs>, estant <add place="above">ainsy</add> plejn de croix, tribülations, & <w lemma="angoisse">an + <lb/>goisse</w>, par tout. Pacience! Dieu me vueille paternellement + <lb/>assister, me fortifier, consoler, & amender! par sa S<ex>ain</ex>te grace!!! + <lb/>& par la Vertü de son sainct Esprit. Ainsy soit il! <add place="inline">ainsy soit il!</add></foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe große Sorge um meine Kinder und fürchte die schreckliche Laune meiner Frau, wobei ich voll der Qual, Leiden und Angst überall bin. Geduld! Gott wolle mich väterlich unterstützen, mich stärken, trösten und bessern durch seine heilige Gnade und durch die Kraft des Heiligen Geistes! Amen, amen!</note> + </p> + <p> + <lb/>Vmb Mittag, ist <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs> der lackay von <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs> wiederkommen, + <lb/>mit bericht, daß vnsere Söhne, (Gott lob) noch lustig seindt + <lb/>vndt bringet antwortt vom <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanh<ex>eim</ex></rs> mitt, <foreign xml:lang="fre">avec <w lemma="commünications">commüni + <lb/><unclear reason="invisible">c</unclear>ations</w><!--Autopsie--> tresimportantes! Je luy ay respondü, ce + <lb/><unclear reason="invisible">m</unclear>esme<!--Autopsie--> jourd'huy tout aussy tost.</foreign><note type="translation" resp="az">mit sehr wichtigen Mitteilungen. Ich habe ihm diesen selben Tag ebenso früh geantwortet.</note> Nachmittags habe ich, + <lb/><unclear reason="invisible">v</unclear>or<!--Autopsie--> 102 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> ein <del>v</del> Silbern degencreütz vndt orthbandt, + <lb/><unclear reason="invisible">n</unclear>eben<!--Autopsie--> einem par Silbernen Sporen, alles von gediegenem + <lb/><unclear reason="invisible">S</unclear>ilber<!--Autopsie-->, schön außgearbeittet, gekaufft, gegen der börse. + <pb n="239v" facs="#mss_ed000236_00489"/> + <lb/>Jn der börße aber, allerhandt nohtwendigkei<unclear reason="invisible">t</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>an hüten, hutschnüren, vndt andern sachen zum k<unclear reason="invisible">auf</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>da dann alles noch, in zjmlichen kauff, erhalten w<unclear reason="invisible">orden.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mais a ces necessitèz, l'argent s'en va! & m<unclear reason="invisible">es</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>ennemis, & ennemies, se renforcent! et moy, i<unclear reason="invisible">e</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>me vay affoiblissant, si la main de Dieu, ne me v<unclear reason="invisible">ais</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>soustenir, et süstenter? Sa bontè ne me vueille abban<unclear reason="invisible">donner.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="az">Aber auf diese Notwendigkeiten ist das Geld vergangen und meine Feinde und Feindinnen werden stärker und ich, ich werde schwach werden, wenn die Hand Gottes mich nicht versorgen und stützen wird. Seine Güte wolle mich nicht verlassen!</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch bin resolvirt gewesen, mit diesen guten West<unclear reason="invisible">wind</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>v̈ber die <rs type="place" ref="#zuiderzee">Sudersee</rs>, zu gehen. Es hat mir aber vns<unclear reason="invisible">er</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>wirth, (im Printzen, oder König von Dennemargk, da + <lb/>beyderseitß conterfecte hengen am Schilde) solches <unclear reason="invisible">so</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>wiederrahten, mit vermelden, es wehre keine ärg<unclear reason="invisible">ere</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>See, alß dieselbe, wegen der vielen drogten, vnd<unclear reason="invisible">t</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Sandtbängke, vndt daß die Ströme so starck vo<unclear reason="invisible">n</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>vndterschiedlichen orthen zusammen kähmen darin<unclear reason="invisible">nen</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Jhme, wehren schon etzliche Schiffe darinnen vndterg<unclear reason="invisible">ehen.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Die Schiffer wehren wagehälse, nehmen geldt, v<unclear reason="invisible">ndt</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>sehen wol in der Noht, wie sie darvon kähmen. And<unclear reason="invisible">ere</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>passagiers aber, bevorab ihr guht, litten <term ref="#perikel">pericke<unclear reason="invisible">l</unclear></term><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Der windt wehre darzu nur halb gut, vndt in itzig<unclear reason="invisible">em</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>vnbeständigen wetter, den weitten weg, biß nacher <rs type="place" ref="#haarlem">Har<unclear reason="invisible">lem</unclear></rs><!--Autopsie--> + <lb/>zu, (dahin wir dreyerley windt, haben müßten) gar ni<unclear reason="invisible">cht</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>zu trawen. Darzu hette man großen vnlußt, vndt verdr<unclear reason="invisible">uß</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>in dem gemeinen Fehrschiff. h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#rulicius_johannes_nikolaus">Rulitius</rs>, hats auch stargk wiederr<unclear reason="invisible">aten</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>habe es derowegen eingestellet, vndt gutem Raht gefolg<unclear reason="invisible">et.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-28"> + <pb n="240r" facs="#mss_ed000236_00490"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Schlaflosigkeit und Träume</term> + <term>Besuch durch den Prediger Godefroid Hotton</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Abfertigung Halcks</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#skulptur"/> + <term ref="#technik"/> + <term ref="#genussmittel"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-28"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den + <list rendition="rightBraced"><item>28. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>:</item> + <lb/><item>7. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="az">des April</note>.</item> + </list> <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="az">im Jahr</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Somnia insomnia</foreign><note type="translation" resp="az">Schlaflos machende Träume</note> gehabt, + <lb/>von Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, darüber + <lb/>mir das hertz sehr schwehr ist!</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herr</note> <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs>, ein Frantzösischer prediger alhier zu <rs type="place" ref="#amsterdam"><w lemma="Amsterdam">Amster + <lb/>dam</w></rs>, (zwar von ankunft ein Wallonischer Pfältzer von + <lb/><rs type="place" ref="#frankenthal">Frangkenthal</rs>) hat mich, auf gegebenen anlaß <w lemma="vertreẅlich">vertreẅ + <lb/>lich</w> besucht, vndt gute conferentzen, mit Mir, gepflogen. + <lb/>Gott gebe allenthalben, den geistlichen, vndt leiblichen frieden! + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il est fort <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs>, et y a, des frequentes commünications.</foreign><note type="translation" resp="az">Er ist stark schwedisch und es gibt regelmäßige Mitteilungen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich spatziren gegangen, auf der Ministen Brüloff, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: + <lb/>in den alten vndt Neẅen dualhof oder Jrrgarten, vndt habe in allen + <lb/>freyen, vndterschiedlich schön waßerwergk vndt figuren, von Menschen + <lb/>Thieren, auch Biblischen Historien, gesehen, so durchs waßer, vndt andere + <lb/>vhrwergk, getrieben werden, wie solches, weitlaüftig, köndte beschrieben + <lb/>werden, wann es nicht andere, vor Mir, schon gethan hetten. + </p> + <p> + <lb/>Jm OostJndianischen hause, wahren wir auch, haben aber darinnen + <lb/>nichts gesehen, alß gewürtze, von Muscatnüßen, Neglin, <foreign xml:lang="fre">Macis</foreign><note type="translation" resp="az">Muskatblüte</note>, pfeffer, + <lb/>vndt dergleichen. Wer etwas von rariteten darinnen, sehen will, + <lb/><unclear reason="invisible">m</unclear>uß<!--Autopsie--> im Sommer, sonderlich gegen den herbst, wann die Schiffe erst <w lemma="ankommen">an + <lb/>kommen</w>, da hineyn gehen, Edelgesteine, goldt, elfenbein, seltzame vögel, + <lb/><foreign xml:lang="lat"><unclear reason="invisible">J</unclear>tem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>:<!--Autopsie--> Affen, Meerkatzen, pavian, papageyen, vndt dergleichen, ehe es + <lb/>vertheilet wirdt, zu <foreign xml:lang="dut">bekyken</foreign><note type="translation" resp="az">betrachten</note>, wie der holländer saget. + </p> + <p> + <lb/>Den Maior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>, habe ich diesen abendt, abgefertiget, im + <lb/>Fehrschiffe, von hinnen, auf <rs type="place" ref="#harderwijk">Harderwyck</rs>, zu gehen, von dannen, + <lb/><unclear reason="invisible">a</unclear>uf<!--Autopsie--> <rs type="place" ref="#deventer">Deventer</rs>, vndt dann, auf <rs type="place" ref="#terborg">Borch</rs>, jedoch, mit gewißer <w lemma="instruction">instruc + <lb/><unclear reason="invisible">t</unclear>ion</w><!--Autopsie-->. Gott gebe seinen Segen, zu glücklicher expedition! + <lb/><unclear reason="invisible">v</unclear>ndt<!--Autopsie--> bewahre vns gnediglich, vor vnglück, zu allen Theilen! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-29"> + <pb n="240v" facs="#mss_ed000236_00491"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + <term ref="#haarlem">Haarlem</term> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Neuigkeiten</term> + <term>Erinnerungsschrift für Hotton</term> + <term>Weiterreise nach Leiden</term> + <term>Ärger und Verdruss über den Fuhrmann vonm Haarlem</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#anwerbung_rekrutierung"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#zwangsarbeit"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#subsidien"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#fluchen"/> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-29"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den + <list rendition="rightBraced"><item>29. May[!]</item> + <lb/><item>8. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="az">des April</note>,</item></list> <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="az">im Jahr</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte ist zwar, daß h<ex>eilige</ex> Osterfest, nach vnserm alten kalend<unclear reason="invisible">er.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Wir haben aber daßelbige vor acht Tagen, zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, g<unclear reason="invisible">ott</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>lob, gefeyret, vndt Christlich begangen. Der liebe Treẅe G<unclear reason="invisible">ott</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>vndt vater, wolle vnß allezeit, in seiner Furcht, erhalten, v<unclear reason="invisible">ndt</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>seine gnadenhandt, niemalß von vnß, abziehen, alß von seine<unclear reason="invisible">n</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>kindern, vndt Erben deß ewigen lebens. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> Amen, Amen, Am<unclear reason="invisible">en!</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">ordinarij</foreign><note type="translation" resp="az">gewöhnlichen</note> <term ref="#courante">couranten</term> alhier zu <rs type="place" ref="#amsterdam">Ambsterdam</rs>, bringe<unclear reason="invisible">n</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>mitt: daß die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> schon an <rs type="place" ref="#graz">Grätz</rs> hinan strejffe<unclear reason="invisible">n</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>vndt greẅlich hausen, mit Mordt, brandt, vndt <w lemma="hinwegführung">hinweg + <lb/>führung</w> vieler Seelen. Gott wolle sichs erbarmen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: daß zwar der <rs type="person" ref="#nakkasch_mustafa_pascha">Bascha von Offen</rs>, dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Röm<ex>ischen</ex> Kayse<unclear reason="invisible">r</unclear></rs><!--Autopsie--> + <lb/>versichern laßen, es solte diese große <term ref="#armatur">armatur</term>, wie<unclear reason="invisible">der</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Niemands anderß, alß gegen die <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venediger</rs>, angesehen se<unclear reason="invisible">in,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>dennoch wil man dem effect, solcher gestaltt, nicht tra<unclear reason="invisible">wen.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/>Viel meynen, es werde der <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">großeherr vndt Ottom<unclear reason="invisible">an</unclear></rs><!--Autopsie--> + <lb/>vber eine halbe million Menschhen zu waßer, vndt lan<unclear reason="invisible">dt</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>zusammen bringen, darundter der <rs type="person" ref="#khan_islam_iii_giray">Tartarkönig</rs>, in per<unclear reason="invisible">on</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>solle mitt zu felde, ziehen. <rs type="place" ref="#canea">Canea</rs> seye endtsetz<unclear reason="invisible">et</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>von Türgken mit 5000 Mann, vndt vorrath, an <w lemma="munition">mun<unclear reason="invisible">iti</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>on</w>, proviandt, vndt aller Notturfft. Den <rs type="person" ref="#silahdar_yusuf_pascha">general Basch<unclear reason="invisible">a</unclear></rs><!--Autopsie--> + <lb/>so Canea erobert, hat er zur dancksagung, niederha<unclear reason="invisible">wen</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>laßen, darnach ihn aber sehr beklaget, vndt des Todte<unclear reason="invisible">n</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>bartt, geküßet. Neben ihm, haben, (der <term ref="#zeitung">zeittung</term> nach) + <pb n="241r" facs="#mss_ed000236_00492"/> + <lb/>300 gefangene Christen, auß <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs>, zu <rs type="place" ref="#konstantinopel">Constantinopel</rs> müßen + <lb/>sterben. Viel hundert, seindt auf die galleren vertheilet worden. + <lb/>An itzo, sol der <rs type="person" ref="#nakkasch_mustafa_pascha">Bassa von Ofen</rs>, zum general zur See, alß + <lb/>ein guter kriegsmann, erwehlet sein. Weder die Türgken, + <lb/>noch die Christen, sollen vor der Tiranney deß <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Suldans</rs>, sicher sein. + <lb/><rs type="place" ref="#friaul">Friaul</rs>, <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatzien</rs>, vndt <rs type="place" ref="#kroatien_koenigreich">Croatien</rs>, sampt den Jnseln deß + <lb/><rs type="place" ref="#mittelmeer">Mittelländischen Meers</rs>, förchten sich gewaltig, zumahl, da sie + <lb/>keine rechte gegenverfaßung, noch einigkeit der Christen, sehen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#venedig_kleiner_rat">herrschaft venedig</rs>, hat aufs neẅe nach <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs> geschickt, + <lb/>Vmb Christj willen, zum frieden, vndt zusammensetzung die <w lemma="potentaten">poten + <lb/>taten</w> anzumahnen, vndt vmb stärgkeren endtsatz zu bitten, + <lb/>weil sie alleine viel zu schwach, vndt nicht <foreign xml:lang="fre">bastant</foreign><note type="translation" resp="az">tauglich</note> wehren, + <lb/>einen solchen grawsamen Mächtigen <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Feindt</rs> wiederstandt zu thun. + <lb/>Gott gebe doch, friede, einigkeit, vndt rechte vertraẅligkeit! + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs> assistiret ihnen zwar, mit seinen galleren, vndt + <lb/>mit 30 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> kronen, Monatlich. Es ist aber nicht sufficient. + <lb/>Vndt zu <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, hat man noch, mit den <rs type="person" ref="#barberini_francesco #barberini_taddeo #barberini_antonio">Barbarinj</rs> zu streitten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs> ist eine große conspiration entdegkt, wieder + <lb/>den <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">Conte de Harcour</rs> <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantz<ex>ösischen</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">Vice-Roy</foreign><note type="translation" resp="az">Vizekönig</note>. Man hat ihn mit + <lb/>alle seinem hofgesinde, in der kirchen, ermorden wollen. Jst aber + <lb/>entdegkt, vndt v̈ber die 500 conspiranten, <term ref="#einziehen">eingezogen</term>, + <lb/>darundter etzlichen herrenstandeß, sein sollen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> ists gewiß, daß <rs type="person" ref="#fairfax_thomas">Fairefax</rs> den <rs type="person" ref="#hopton_ralph">Hopton</rs> mit + <lb/>seiner gantzen armèe in die enge getrieben, vndt gefangen, + <lb/>ihn darnach abziehen laßen, mit 40 pferden, nach <rs type="place" ref="#oxford">Oxfordt</rs>, + <lb/>seine Officirer theilß mit einem, theils mit zweyen pferden, + <lb/>vndt die gemeinen Reütter, haben zu fuß wandern müssen. + <pb n="241v" facs="#mss_ed000236_00493"/> + <lb/>Man hat keinen gezwungen zu dienen. Engelländern[,] Frantzosen + <lb/>vndt Deützschen hat man erlaübet zu ziehen wohin es ihnen <w lemma="beliebet">be + <lb/>liebet</w>, wer aber hat dienen wollen den hat man <w lemma="vndtergestellet">vndtergest<unclear reason="invisible">el</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>let</w>. Also ist geschütz, <foreign xml:lang="fre">bagage</foreign><note type="translation" resp="az">Gepäck</note>, munition, pferde, vndt alles + <lb/>im stich geblieben, vndt eine dergleichen Nahmhafte <foreign xml:lang="lat">Victoria</foreign><note type="translation" resp="az">Sieg</note> + <lb/>nicht baldt erhöret worden. Die außländer vndter den <rs type="person" ref="#hopton_ralph"><w lemma="Hoptonischen">Hopto + <lb/>nischen</w></rs>, sollen den Tag verfluchen, an dem sie iemalß <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> + <lb/>mit augen gesehen. Der <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Printz von Galles, oder Wallis</rs> + <lb/>(<rs type="place" ref="#wales_fuerstentum">Galles</rs> sagt man auf Frantzösisch, Walles auf Engelländ<unclear reason="invisible"><ex>isch</ex>)</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>ist in die <rs type="place" ref="#scilly_isles">Jnseln Sorlingues</rs> endtrunnden. Daß <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlamen<unclear reason="invisible">t</unclear></rs><!--Autopsie--> + <lb/>hat an ihn geschrieben, vndt ihn nach <rs type="place" ref="#london">Londen</rs> zu kommen, <term ref="#invitiren"><w lemma="invitiret">in + <lb/>vitiret</w></term>. Man hoft doch noch friede mit dem <rs type="person" ref="#england_karl_i">Könige</rs><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Gott gebe es beständig! + </p> + <p> + <lb/>Die Frantzosen sollen mit zweyen lägern, in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> + <lb/>einzubrechen, sich rüsten. Die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs> hingegen, <w lemma="vnvermuteten">vnvermu + <lb/>teten</w> zulauf bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#holland_provinz">holl</rs>: vndt <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Zeeländer</rs>, haben wieder Schiffe + <lb/>obert, hingegen die <rs type="org" ref="#duinkerker_freibeuter">Duynkircher</rs> dergleichen gethan<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugesen</rs>, in <rs type="place" ref="#brasilien">Brasilien</rs>, sollen den kürtzern ziehen, + <lb/>vndt viel volck, vndt landeß, verliehren, zumahl, d<unclear reason="invisible">a</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>die Brasilianer, den holländern, helfen, vndt + <lb/>der krieg beyderseitß, scharff, (ohne gebung <w lemma="quartjers">quar + <lb/>tjers</w>) geführet wirdt, daselbst, zu waßer, vndt + <lb/>zu lande. Man höret also allenthalben von krieg, vndt + <lb/>kriegesgeschrey, der liebe Gott, wolle des krieges, ein ende mach<unclear reason="invisible">en.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <pb n="242r" facs="#mss_ed000236_00494"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay èscrit ün Memoire, p<ex>ou</ex>r Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs>, en mes affaires, + <lb/>& sollicitations, pour mes jüstes pretensions.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe eine Erinnerungsschrift für Herrn Hotton in meinen Angelegenheiten und Ersuchen wegen meiner billigen Ansprüche aufgesetzt.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Dieu vueille + <lb/>qu'il le comprenne bien, & me puisse rèsjouir dü desirè effect!</foreign><note type="translation" resp="az">Gott wolle, dass er sie recht begreife und ich mich der gewünschten Wirkung erfreuen könne!</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittage bin ich (auß gewißen bedengken) von <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> + <lb/><subst><del>zu wagen</del><add place="above">im canal in der Neẅen fahrt wieder</add></subst> hinweg, auff <rs type="place" ref="#haarlem">Haerlem</rs> zu, vndt von dannen zu + <lb/>wagen, nach <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, dahin ich spähte gekommen, in der stille, + <lb/>vndt in der gewöhnlichen herberge einkehret. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce iourd'huy m'a estè derechef mal-encontreux, & <w lemma="resistant">re + <lb/>sistant</w> presque en toutes choses! Ie ne scay, si cela vient + <lb/>d'avoir negligè les presches dü Dimanche, (contre ma <w lemma="coustüme">coustü + <lb/>me</w> et volontè, le temps s'èscoulant, a cause de mes petites + <lb/>depèches) ou pource que c'estoit temps, de quitter la <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs> + <lb/>& s'en revenir a la patrie abbandonnèe. Mes gens en <w lemma="deviennent">de + <lb/>viennent</w> tristes, et ennuyeux, le<del>s</del> chartier a Haerlem a estè + <lb/>ün grand rüstaut, me faysant beaucoup de dèsplaysir, plüs + <lb/>que nü autre a fait en <add place="above">tout</add> ce voyage, fülminant & blasphemant + <lb/>souvent, (contre la coustüme de ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs>) & nous menant avec + <lb/>dèsdaing, sans respect, & avec beuacoup d'indiscretion, quoy + <lb/>qu'on le contentast à foyson, Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs> aussy, fit hier + <lb/>son voyage a contrecoeur, & il semble que les Elemens <w lemma="conspirent">con + <lb/>spirent</w>, a me resister, & a m'entrejetter nouvelles difficültèz. + <lb/>Patience! Il me semble, que ie n'ay sceu faire aultrement + <lb/>pour ceste fois, soit p<ex>ou</ex>r redresser mes affaires, soit p<ex>ou</ex>r me <w lemma="contregarder">contre + <lb/>garder</w> d'entiere decadence, & de cheüte finale, si Dieu, n'y met la Main?</foreign><note type="translation" resp="az">Der heutige Tag ist mir wiederum sehr unglücklich und in fast allen Dingen widerständig gewesen. Ich weiß nicht, ob es daran liegt, dass ich die Sonntagspredigt vernachlässigt habe (gegen meine Gewohnheit und meinen Willen, da die Zeit wegen meiner kleinen Abschickungen vergeht) oder daran, dass es an der Zeit ist, Holland zu verlassen und in die zurückgelassene Heimat zurückzukehren. Meine Leute werden darüber traurig und verdrießlich. Der Fuhrmann in Haarlem war ein sehr ungehobelter Kerl, der mir viel Ärger bereitete, mehr als jeder andere auf dieser Reise, der oft schimpfte und lästerte (gegen die Sitte dieses Landes) und uns mit Verachtung führte, ohne Ehrerbietung und mit viel Unverstand, obwohl man ihn im Überfluss zufriedenstellte. Auch Herr Halcke tat gestern seine Reise widerwillig, und es scheint, dass sich die Elemente verschwören, mir zu widerstehen und mir neue Schwierigkeiten zu bereiten. Geduld! Es scheint mir, dass ich dieses Mal nichts anderes habe tun können, es sei gleich um meine Angelegenheiten wieder in Ordnung zu bringen oder mich vor dem völligen Verfall und dem endgültigen Untergang zu bewahren, wenn Gott dort nicht eingreift?</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-30"> + <pb n="242v" facs="#mss_ed000236_00495"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestrige Neuigkeiten</term> + <term>Gespräch mit Cordier</term> + <term>Essen mit den Söhnen, Cordier, Steffeck und Hanckwitz</term> + <term>Besuch durch Dr. Spanheim</term> + <term>Kriegs- und andere Nachrichten</term> + <term>Gespräch mit dem Prediger Keller</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#wohltaetigkeit"/> + <term ref="#standeserhoehung"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#glaubensfluechtling"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#frieden_linz_1645"/> + <term ref="#verstellung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-30"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den + <list rendition="rightBraced"><item>30<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>:</item> + <lb/><item>9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="az">des April</note>.</item></list> <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="az">im Jahr</note>: 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On nous a contè hier a <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, qu'ils n'y estimoyent nül + <lb/>Marchand riche, s'il n'avoit quinze tonnes d'or, vaillant ma<unclear reason="invisible">is</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>cent mille florins vaillant ne s'estimoit convenir qu'a + <lb/>dés marchands pauvres.</foreign><note type="translation" resp="az">Man hat uns gestern in Amsterdam erzählt, dass sie dort keinen Kaufmann für reich halten, wenn er nicht fünfzehn Tonnen Goldes Vermögen habe, aber [jemand mit] hunderttausend Gulden Vermögen wird im Vergleich nur zu den armen Kaufleuten gezählt.</note> <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">que la Ville d'<w lemma="Amsterdam">Amster + <lb/>dam</w> seüle seroit plüs riche & plüs florissante, que quelq<unclear reason="invisible">ue</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>üns de nos Roys, en la Chrestientè. Qu'elle auroit <w lemma="equippèe">e + <lb/>quippèe</w>, en moins de rien, deuxcens navires de guerre + <lb/>sür ün mot de lettre, de l'Admiral <rs type="person" ref="#tromp_maarten">Tromp</rs>, p<ex>ou</ex>r combattre + <lb/>l'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnol</rs>, & comme en ün moment, sans difficultè, ce + <lb/>qu'ün grand Roy auroit peine de faire si tost.</foreign><note type="translation" resp="az">dass die Stadt Amsterdam allein reicher und blühender wäre als einige unserer Könige in der Christenheit. Dass sie auf ein paar Briefzeilen vom Admiral Tromp hin zweihundert Kriegsschiffe in weniger als nichts ausgerüstet hätte, um gegen die Spanier zu kämpfen, und zwar wie in gar kurzer Zeit ohne Schwierigkeiten, was ein großer König kaum so schnell tun könnte.</note> <foreign xml:lang="fre">Et que je + <lb/>devois tenir pour ferme, & asseurè que ceste ünique + <lb/>Ville d'Amsterdam, auroit tous les jours, de revenü + <lb/>Ordinajre, ün tonneau d'or, (sans les extraordinajres) + <lb/>ce qui est üne somme excessive, pour üne seule ville, + <lb/>c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> 365 tonnes d'or, ou aultant de centmille flori<unclear reason="invisible">ns.</unclear><!--Autopsie--></foreign><note type="translation" resp="az">Und dass ich für fest und sicher halten sollte, dass diese eine Stadt Amsterdam jeden Tag eine Tonne Gold an ordentlichen Einkünften habe (ohne die außerordentlichen), was für eine einzige Stadt eine übermäßige Summe ist, das heißt 365 Tonnen Gold oder mehr als hunderttausend Gulden.</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Et cela leur seroit assèz aysè, de mettre ensemble, sür + <lb/>ce grand peuple de 500000 ames, parmy lesquels il y auroi<unclear reason="invisible">t</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>dés personnes particülieres, vivantes mieux, que les + <lb/>Princes d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemagne</rs> (sür tout maintenant en ce + <lb/>miserable dèsgast par tout, ou en la plüspart de nos cours) + <lb/>ou <add place="above">bien</add> que les grandes Princes.</foreign><note type="translation" resp="az">Und es würde ihnen sehr leicht fallen, dieses große Volk von 500.000 Seelen zusammenzustellen, unter denen es bestimmte Personen gäbe, die besser leben würden als die Fürsten Deutschlands (vor allem jetzt in dieser schlimmen Verwüstung überall oder in der Mehrzahl unserer Höfe) oder so gut wie die großen Fürsten.</note> <foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louys de Gueeres</rs> auroit + <lb/>donnè seul aux pauvres, plüs de centmille Reichsthaler<unclear reason="invisible">s,</unclear><!--Autopsie--> + <pb n="243r" facs="#mss_ed000236_00496"/> + <lb/>ie parle des exilèz d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>. Il a fait dés liberalitèz + <lb/>royalles. Et c'est proprement le <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Pere</rs>, quj est en <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs>, & est + <lb/>fait Baron, ayant estè avec son <rs type="person" ref="#geer_louis">Pere</rs> <add place="above">iadis</add> en sa ieünesse au <rs type="place" ref="#luettich_hochstift">pays + <lb/>de Liege</rs>, Seigneur de <rs type="place" ref="#geer">Gueeres</rs>, & point marchand, mais chassè + <lb/>& exilè, si que il a estè contraint de se refügier en terres + <lb/>de seuretè, <add place="above"><rs type="place" ref="#aachen">Aix la Chapelle</rs> & autre part</add> & s'addonner a la Marchandise. Dieu l'a benit, + <lb/>et remis en opülence de Prince, en sorte que plüs<ex>ieu</ex>rs Eglises + <lb/>a <rs type="place" ref="#hanau">Hanaw</rs>, et ailleurs, prient Dieu pour luy, aux + <lb/>presches püblics, comme on fait pour les Princes, qui sont + <lb/>appuys de la religion, & grands bienfaiteurs.</foreign><note type="translation" resp="az">Louis de Geer soll allein mehr als hunderttausend Reichstaler an die Armen gespendet haben, ich meine die aus Deutschland Exilierten. Er hat königliche Freigebigkeit getan. Und es ist eigentlich der Vater, der in Schweden ist und zum Freiherrn gemacht ist, nachdem er mit seinem Vater einst in seiner Jugend im Land Lüttich Herr von Geer gewesen und kein Kaufmann, sondern vertrieben und verbannt worden war, so dass er gezwungen war, sich auf sicheren Boden zu flüchten, Aachen und anderswo, und sich dem Handel hinzugeben. Gott hat ihn gesegnet und wieder in den Wohlstand eines Fürsten versetzt, so dass mehrere Kirchen in Hanau und anderswo in öffentlichen Predigten für sie zu Gott beten, wie man es für Fürsten tut, die Stützen der Religion und große Wohltäter sind.</note> <foreign xml:lang="fre">La + <lb/><rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Roine de Swede</rs>, a present regnante, (a laquelle il a <w lemma="equippè">equip + <lb/>pè</w>, a ses dèspens, üne armèe navale & l'entrentenüe + <lb/>ün an entier) l'a voulü annoblir. Il s'est excüsè, + <lb/>disant, que cest honneur estoit son heritage, (comme cy + <lb/>dessüs j'ay mentionnè) mais qu'il en prioit confirmation. + <lb/>Elle l'a donc confirmè, & erigè sa condition d'ün degrè + <lb/>plüs haut, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> Baron en <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs>, luy concedant + <lb/>l'exercice libre de la religion, en françois, en sa <w lemma="mayson">may + <lb/>son</w>, & le <rs type="person" ref="#pfalz-zweibruecken-kleeburg_johann_kasimir">Conte Palatin Iean Casimir</rs> mesme, (quj estoit + <lb/>beaufrere dü <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Roy Gustave</rs>,) n'a sceu obtenir ceste libertè, + <lb/>de tant d'annèes en ça, ains est contraint, d'aller en + <lb/>la mayson dü dit Gueeres, pour y commünier. Le fils dü dit + <lb/>s'appelle aussy, <rs type="person" ref="#de_geer_louis_2">Louys de Gueeres</rs>, & demeure en Amsterdam.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Königin von Schweden, die jetzt regiert, (für die er auf seine Kosten eine Kriegsflotte ausrüstete und sie ein ganzes Jahr lang unterhielt) hat ihn nobilitieren wollen. Er hat sich entschuldigt, indem er sagte, dass diese Ehre sein Erbe sei (wie ich oben erwähnt habe), dass er aber um Bestätigung bitte. Sie hat es ihm also bestätigt und seinen Status um eine Stufe angehoben, besser gesagt Freiherr in Schweden, wobei sie ihm die freie Ausübung der Religion in französischer Sprache in seinem Haus zugestand, und selbst der Pfalzgraf Johann Kasimir (der Schwager von König Gustav [II. Adolf] war) hat diese Freiheit seit so vielen Jahren nicht erlangen können, sondern ist gezwungen, in das Haus des genannten De Geer zu gehen, um dort die Kommunion zu empfangen. Der Sohn des Genannten heißt ebenfalls Louis De Geer und wohnt in Amsterdam.</note> + </p> + <pb n="243v" facs="#mss_ed000236_00497"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il a exercè mesme des liberalitèz envers la <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Royne + <lb/>de Boheme</rs>, & envers la <rs type="place" ref="#pfalz_haus">mayson Palatine</rs>, le dit <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Pere</rs>. La + <lb/><rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Roine de Swede</rs> luy a engagè dès minieres de cuyvre + <lb/>a cause dès grands fraix, qu'il a avancè. Mais il n'en + <lb/>est pas bien satisfait, ne pouvant pas bien ravoir + <lb/>son argent avancè, qu'avec peine, soin, & difficültèz. + <lb/>Toutesfois il y travaille. Quand il gaigne en son + <lb/>mèsnage, ou trafficq, il fait beaucoup de bien aux pauvres, + <lb/>mais aultrement le Pere, & le <rs type="person" ref="#de_geer_louis_2">fils</rs> (quj habite en <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>) + <lb/>sont fort exacts, & fort addonnèz a la frügalitè, <w lemma="regardans">regar + <lb/>dans</w> bien, a quj ils donnent. Dieu les en benje!</foreign><note type="translation" resp="az">Er hat die Großzügigkeit auch gegenüber der Königin von Böhmen und dem Haus Pfalz gezeigt, der besagte Vater. Die Königin von Schweden hat ihm wegen der großen Unkosten, die er vorgestreckt hat, einige Kupferminen verpfändet. Aber er ist nicht sehr zufrieden damit, da er sein vorgestrecktes Geld nur mit Mühe, Sorge und Schwierigkeiten zurückbekommen kann. Gleichwohl bemüht er sich darum. Wenn er in seinem Haushalt oder Handel Geld verdient, tut er den Armen viel Gutes, aber ansonsten sind der Vater und der Sohn (der in Amsterdam lebt) sind sehr genau und sehr der Mäßigkeit ergeben, wobei sie genau hinschauen, wem sie etwas geben. Gott segne sie!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">La ville d'Amsterdam seule, retarde maintenant la <w lemma="campagne">cam + <lb/>pagne</w> dü <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince d'Orange</rs>, car elle retient les sübsides, <w lemma="contribüant">contri + <lb/>büant</w> plüs de la moitiè, de toute la <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>, & elle craint que + <lb/><rs type="place" ref="#antwerpen">Anvers</rs> pourroit estre investie, ce qu'elle ne veut nüllement + <lb/>pour l'amour dü commerce, de la Navigation, & de la negociation, + <lb/>qu'elle ne vouldroit perdre, la seuretè des Navires, estant + <lb/>plüs grande là , & a <rs type="place" ref="#vlissingen">Ulissingen</rs>, et en la <rs type="place" ref="#schelde_river">Scaldis</rs>, qu'a <rs type="place" ref="#texel_island">Texel</rs> + <lb/>ou au <rs type="place" ref="#vlie">Vlie</rs>, &c<ex>etera</ex> et elle attendra que l'annèe soit fort avancèe, + <lb/>afin d'ayder avec des petits sübsides a quelque campagne + <lb/>lente, & de peu d'importance. Les <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs>, y vont + <lb/>libbrement maintenant, & ie m'en suis èsmerveillè, + <lb/>les y ayans veu moy mesme, a la Börse, aux labyrinthes + <lb/>(duelhöffen) & ailleurs, se pourmener.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Stadt Amsterdam allein verzögert nun den Feldzug des Fürsten von Oranien, da sie die Subsidien, wobei sie mehr als die Hälfte von ganz Holland beitragen, zurückhält, und sie befürchtet, dass Antwerpen angegriffen werden könnte, was sie um des Handels, der Schifffahrt und der Verhandlungen willen keineswegs will, weil sie die Sicherheit der Schiffe nicht verlieren möchte, welche in Vlissingen und in der Schelde größer ist als auf Texel oder im Vlie usw., und sie wird warten, bis das Jahr weit vorangeschritten ist, um mit kleinen Subsidien zu einem langsamen und weniger bedeutsamen Feldzug zu verhelfen. Die Spanier gehen jetzt ungewzungen dorthin und ich habe mich darüber gewundert, als ich sie selbst dort in der Börse, in den Labyrinthen (Duelhöffen) und anderswo, habe spazieren gehen sehen.</note> + </p> + <pb n="244r" facs="#mss_ed000236_00498"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ceste <rs type="place" ref="#amsterdam">Ville</rs>, donne par an aux pauvres exilèz & habitans + <lb/>plüs d'onze tonneaux d'or, que l'on trouve dans leur <w lemma="comptes">comp + <lb/>tes</w>, et en cela sont comprins, les maysons des Orphelins, + <lb/>les maladeries, Lazarethes pour les pestiferèz, les Hospitalaulx, + <lb/>les maysons des insensèz, et choses semblables, qui monstrent + <lb/>leur charitè, & Beneficence Chrestienne, en quoy ils n'<w lemma="èspargnent">èsparg + <lb/>nent</w> nülle dèspence, & Dieu les en benit tant plüs.</foreign><note type="translation" resp="az">Diese Stadt gibt den armen Exilanten und Einwohnern jährlich mehr als elf Tonnen Gold, wie man in ihren Rechnungen findet, und in diesen enthalten sind die Waisenhäuser, die Siechenhäuser, Lazarette für die Pestkranken, die Krankenhäuser, die Häuser der Geisteskranken und ähnliche Dinge, die ihre Wohltätigkeit und christliche Fürsorge zeigen, worin sie keinen Kosten sparen und Gott sie dafür umso mehr segnet.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheim</rs>, estant illecq, leur a souhaittè p<ex>ou</ex>r conclüsion, + <lb/>de pouvoir demeurer longues annèes, en sj florissant estat, + <lb/>et qu'il ne se changeast, ou depravast selon la revolütion de ce + <lb/>monde!</foreign><note type="translation" resp="az">Herr Spanheim, der dort war, hat ihnen zum Schluss gewünscht, viele Jahre in solch blühenden Zustand bleiben zu können, und dass er sich nicht ändere oder verderbe, je nach der Unbeständigkeit dieser Welt.</note> <foreign xml:lang="fre">Ün Bourgmaistre d'Amsterdam, osa dire au <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy + <lb/>de Dennemarck</rs>, que s'il ne vouloit laisser passer leurs <w lemma="navires">navi + <lb/>res</w> par le <rs type="place" ref="#oeresund">Sund</rs>, qu'ils apportoyent quant et quant la clèf + <lb/>d'iceluy avec eulx, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> ün nombre de navires de guerre.</foreign><note type="translation" resp="az">Ein Bürgermeister von Amsterdam wagte es, dem König von Dänemark zu sagen, wenn er ihre Schiffe nicht durch den Sund fahren lassen wollte, brächten sie zu gleicher Zeit den Schlüssel für diesen mit sich, das heißt eine Anzahl von Kriegsschiffen</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay disnè avec <add place="above">mes</add> chers <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, & M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, (quj m'a fort + <lb/>particulierem<ex>en</ex>t entretenü) faysant mettre le Precepteur + <lb/><rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Hanckwitz</rs>, & mon Thresorier, <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> de K<ex>olodey</ex></rs> a nostre table.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe mit meinen lieben Kindern und Herrn Cordier (der mich sehr besonders unterhielt) gespeist, wobei ich den Hauslehrer Hanckwitz und meinen Schatzmeister Tobias Steffeck von Kolodey an unseren Tisch setzen ließ.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Apres disner, Mons<ex>ieu</ex>r le D<ex>octeur</ex> Spanheimius, m'est venü voir, en + <lb/>ce logis, que je prends, avec mes fils, & i'ay conversè seul, + <lb/>avec luy, fort familierement, de plüs<ex>ieu</ex>rs choses necessajres. + <lb/>Dieu les face benignement reüssir, et nous conserver, ce personnage.</foreign><note type="translation" resp="az">Nach dem Abendessen hat mich Herr Dr. Spanheim in dieser Unterkunft besucht, die ich mit meinen Söhnen nehme, und ich habe mich allein mit ihm unterhalten, sehr vertraulich, über viele notwendige Dinge. Gott lasse sie gnädiglich gelingen und erhalte uns diese Person.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'armèe de <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs> est certainement rendüe, a <rs type="person" ref="#fairfax_thomas">Fairefax</rs> quj a + <lb/>escrit au <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Prince de Galles</rs>, aux <rs type="place" ref="#scilly_isles">Jsles Sorlingues</rs>, desertes, (luy <w lemma="envoyant">en + <lb/>voyant</w> ün vaisseau plein de Vivres) le priant de venir a <rs type="place" ref="#london">Londres</rs>, + <lb/>qu'il l'y convoyeroit, & le feroit traitter honorablement. + <lb/>selon le degrè de sa naissance.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Armee von Hotton ist sicherlich an Fairefax zurückgegeben worden, der dem Prince of Wales auf den verlassenen Scilly-Inseln geschrieben hat (indem er ihm ein Schiff voller Lebensmittel schickte), wobei er ihn bat, nach London zu kommen, dass er ihn dorthin geleiten und ihn ehrenhaft behandeln lassen würde, dem Rang seiner Geburt entsprechend.</note> + </p> + <pb n="244v" facs="#mss_ed000236_00499"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que l'offre de la paix, estoit aussy faite au <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Roy</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>, asseure<unclear reason="invisible">ra</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Les Grecs <rs type="place" ref="#kreta_island">Candiots</rs>, ayment mieux vivre sous la Domination dü + <lb/><rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türc</rs>, lequel moyennant ün certain tribüt, leur laisse la + <lb/>libertè de leur conscience, que sous les nobles Venitiens, + <lb/>lesquels les veulent contraindre au Papisme, qu'ils abhorren<unclear reason="invisible">t</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>& sont autrement assèz mal traittèz, de ces Nobles <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venitien<unclear reason="invisible">s</unclear></rs><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>En <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmace</rs> et <rs type="place" ref="#kroatien_koenigreich">Croace</rs> au <rs type="place" ref="#albanien">Albanie</rs>, doibt estre le mesme. + <lb/>Ainsy Dieu pünit quelquesfois pechè, avec pechè.</foreign><note type="translation" resp="az">Dass das Angebot des Friedens, das auch dem König gemacht wurde, die kretischen Griechen absichert, die lieber unter der Herrschaft des Türken leben wollen, der ihnen gegen einen gewissen Tribut die Freiheit ihres Gewissens lässt, als unter den edlen Venezianern, die sie zum Papismus zwingen wollen, den sie verabscheuen und von diesen edlen Venezianern sonst schlecht behandelt werden. In Dalmatien, Kroatien und Albanien soll es genauso sein. So bestraft Gott manchmal Sünde mit Sünde.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Grand Türc</rs>, ne s'aheürtera pas aysèment, aux + <lb/>rochers, & forteresses de l'Isle de <rs type="place" ref="#malta_island">Malthe</rs>, la ou il n'y a + <lb/>a gaigner, que des coups, mais il attacquera plüstost + <lb/>la <rs type="place" ref="#sizilien_island">Sicile</rs>, et l'<rs type="place" ref="#italien">Italie</rs>, s'il peut. Et ce, qu'il nel'a pas + <lb/>fait, iüsques ores, la cause en est, la crainte qu'il a, + <lb/>que le <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pape</rs> & les Princes d'Italie, se joignent plüs <w lemma="estroittement">estroit + <lb/>tement</w> ensemble contre luy à bon escient, ce qu'ils ne + <lb/>font point, tenans la Candie assèz èsloignèe d'eulx, + <lb/>vers l'<rs type="place" ref="#aegaeisches_meer">Archipelago</rs>, & vers la <rs type="place" ref="#griechenland">Grece</rs>, comme si cela, ne les + <lb/>touchoit point. Le Grand Türc a amadouè & endormy au + <lb/>commencement les Venitiens, comme s'il vouloit entretenir + <lb/>la paix avec eulx, affin de les attrapper a la lourde, + <lb/>attacquant la <rs type="person" ref="#canea">Canea</rs>. On craint qu'il fera de mesme + <lb/>a l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> d'autant que Sa Ma<ex>jes</ex>tè n'a peu payer, les 200 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> + <lb/>Reichsthalers, stipülèz pa la transaction avec <rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Ragozzj</rs><unclear reason="invisible">,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>et si la paix a Münster ne se fait? il y a dü danger á apprehende<unclear reason="invisible">r</unclear><!--Autopsie--> + <pb n="245r" facs="#mss_ed000236_00500"/> + <lb/>Facillement, il ne fera pas deux guerres a la fois, & ne <w lemma="separera">sepa + <lb/>rera</w> ses trouppes, car cela est contre ses maximes d'estat.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Großtürke wird nicht ohne Mühe auf die Felsen und Festungen der Insel Malta bestehen, wo es nichts als Schläge zu gewinnen gibt, aber er wird vielmehr Sizilien und Italien angreifen, wenn er kann. Und der Grund, dass er es bis jetzt nicht getan hat, ist dabei die Furcht, die er hat, dass der Papst und die Fürsten Italiens sich zur rechten Zeit enger gegen ihn zusammenschließen, was sie aber mitnichten tun, weil sie Candia weit genug von sich entfernt halten, gen Ägäis und Griechenland, gleich als wenn es sie überhaupt nicht berührte. Der Großtürke hat die Venezianer anfangs besänftigt und schläfrig gemacht, eben als wenn er mit ihnen Frieden schließen wollte, um sie, indem er Canea angriff, auf grobe Weise zu überrumpeln. Man befürchtet, dass er das Gleiche mit dem Kaiser tun wird, da Seine Majestät die 200.000 Reichstaler, die im Vergleich mit Ragozzi vereinbart wurden, nicht hat bezahlen können, und wenn der Frieden in Münster nicht zustande kommt, gibt es eine Gefahr, die leicht zu begreifen ist, [denn] er wird nicht zwei Kriege auf einmal führen und seine Truppen trennen, denn dies ist gegen seine Grundsätze des Staats.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl y a apparence aussy, que <rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Ragozzj</rs> trouvera moyens + <lb/>de rompre derechef, tous les poincts n'estans pas accompli, + <lb/>& les refformèz persecutèz par les <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuites</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Es hat auch den Anschein, dass Ragozzi Mittel finden wird, erneut alle Punkte zu brechen, die nicht erfüllt sind, und die Reformierten durch die Jesuiten verfolgt werden.<!--??--></note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avant les disner, encores, ie vis, M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, en son logis, + <lb/>conversant <add place="above">de</add> toute sorte de choses, avec luy.</foreign><note type="translation" resp="az">Noch vor dem Mittagessen sah ich Herrn Cordier in seiner Unterkunft, wobei ich mit ihm von allen möglichen Dingen sprach.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce soir il a eu, ün host (gast) de mon bon grè, & consentement, + <lb/>appellè Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#keller_hans_rudolf">Keller</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>, ün ieüne homme, Suisse de nation, mais + <lb/>ministre de la parole de Dieu, en l'Eglise Françoyse, qui est + <lb/>a <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>. Il s'en va faire ün voyage en <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs>, au plüstost, + <lb/>ou il ira üne flotte, de 600 vaisseaulx, accompagnèe de vingt + <lb/>navires de guerres, & ils ne craignent point de danger, se <w lemma="confians">confi + <lb/>ans</w> en la misericorde & assistance de Dieu. Nous avons + <lb/>eu bonne conversation (ainsy incognü en qualitè de Baron) <w lemma="ensemble">ensem + <lb/>ble</w>, mais la plüspart de choses Theologiques.</foreign><note type="translation" resp="az">Diesen Abend hat er mit meinem guten Willen und Einverständnis einen Gast gehabt, genannt Herr Keller, ein junger Mann, Schweizer von Nation, aber ein Diener des Wortes Gottes in der französischen Kirche, die in Amsterdam ist. Er ist im Begriff, ehestens eine Reise nach Schweden zu machen, wohin eine Flotte von 600 Schiffen fährt, begleitet von 20 Kriegsschiffen, und sie fürchten keine Gefahr, indem sie auf die Gnade und den Beistand Gottes vertrauen. Wir hatten ein gutes Gespräch miteinander (dergestalt unbekannt als ein Freiherr), aber großteils über theologische Sachen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-03-31"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Übernachtung in der Unterkunft der Söhne</term> + <term>Religiöse Handlungen</term> + <term>Absendung des Lakaien Christian</term> + <term>Maßnahmen zur Verbesserung der Unterbringung der Söhne</term> + <term>Spaziergang mit Steffeck</term> + <term>Begegnung mit dem Fuhrmann von Haarlem</term> + <term>Bucheinkauf</term> + <term>Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#schlaf"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#architektur"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#lehnswesen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-03-31"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den + <list rendition="rightBraced"><item>31. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="az">des März</note>.</item> + <lb/><item>10<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="az">des April</note>.</item></list> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Nach dem ich in Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, engen kämmerlein, vndt in einem engen + <lb/>bettlein, (sonst des <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">præceptoris</rs>) dennoch, ruhig, vndt wol geschlafen, + <lb/>habe ich <foreign xml:lang="lat">post sacra peracta</foreign><note type="translation" resp="az">nach vollendeten religiösen Handlungen</note>, nacher <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, Meinen lackayen, + <lb/>den <rs type="person" ref="#christian_2">kleinen Kersten</rs>, mit schreiben an <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herrn</note> <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs>, expediret. + <lb/>Gott wolle alle Meine <foreign xml:lang="lat">consilia</foreign><note type="translation" resp="az">Pläne</note> gesegenen, vndt zu gutem + <lb/>genügen, vndt glück, außschlagen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Jn dem Meine Söhne, ihren <foreign xml:lang="lat">studiis</foreign><note type="translation" resp="az">Studien</note>, obgelegen, habe ich die <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Oeconomica">Oecono + <lb/>mica</w></foreign><note type="translation" resp="az">Wirtschaftssachen</note>, vndt verbeßerung des engen <term ref="#losament">losaments</term> (darinnen Man sich kaum + <lb/>regen kan, vndt ein verdrießlich altt weib, hingegen die eintzige tröstliche + <pb n="245v" facs="#mss_ed000236_00501"/> + <lb/>nützliche, vndt erbaẅliche conversation, <foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herr</note> <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordiers</rs> hatt, aber + <lb/>darneben, auch vmbs geldt, sehr schmahle bißen, bekömpt, bißweilen + <lb/>zwey, Bißweilen drey gerichte die Malzeitt, auch der rauch in + <lb/>den kämmerlein ist, vndten aber da man ißet, es sehr dumpfig + <lb/>vndt dunstig, der wirtt zwar, ein sehr guter Mann vndt + <lb/>willig zu allem, wann er nicht so ein böß vnfreündtlich + <lb/>weib hette) bestellet, vndt etzlichen vnordnungen, zu remediiren + <lb/>anlaß bekommen. Man gibt 15 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> die woche, vor die + <lb/>Sechß personen, vndt wirdt schlechtlich darvor <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term>. Jch + <lb/>wolte hoffen, sie solten anderstwo, vmb 10 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> sich selbst + <lb/>beßer tractiren können. Dann in diesem hause, (darinne<unclear reason="invisible">n</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>man eintzig, vndt allein, auf <foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="az">Herrn</note> Cordiers, erbaẅliche <foreign xml:lang="fre">compagni<unclear reason="invisible">e</unclear></foreign><note type="translation" resp="az">Gesellschaft</note><!--Autopsie--> + <lb/>gesehen,) seinst sie nie zuvor anderer gäste, gewohnet gewesen<unclear reason="invisible">,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>haben auch keine kostgänger zuvor, (wie sie sagen) iemalß geha<unclear reason="invisible">bt.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/> <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Difficilia, quæ pulchra!</foreign><note type="translation" resp="az">Das Schwierige ist schön!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="az">Zitat nach <rs type="bibl" ref="#erasmus_adagia_2">Erasmus: Adagia</rs>, S. 22.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch bin diesen Morgen, mitt Meinem aufwärter, vndt bestalt<unclear reason="invisible">en</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Cammermeister, <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaß Steffeck von Kolodey</rs> hinauß spatziren + <lb/>gegangen, zum haagischen Thor hinauß, auf den Pallemaille + <lb/>platz, welcher in die 900 Meiner Schritt lang, vndt 12 breitt + <lb/>ist vndt gar lustig dahin zu gehen. + </p> + <p> + <lb/>Der vnnütze fuhrmann von <rs type="place" ref="#haarlem">Haerlem</rs>, begegnete vnß <w lemma="vndterwegens">vndter + <lb/>wegens</w>, vndt brachte vnß ein Schloß vndt hacken, von + <lb/>vnserm kasten, wieder, welches wir, vndterwegens neẅlich + <lb/>verlohren hatten. Jst auch vor ein kleines glück zu schätzen, + <lb/>Sintemahl wir diese gantze rayse v̈ber, noch nichts vermißet<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Gott wolle vns weitter das vnserige vor diebstall, vndt vnfall bewahr<unclear reason="invisible">en.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <pb n="246r" facs="#mss_ed000236_00502"/> + <p> + <lb/>Jch habe auch in den buchläden, allerhandt neẅe bücher + <lb/>eingekaüft. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#avis">Avisen</term> von <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs> diesen abendt, bekommen, daß die Catolischen + <lb/>zwar gute hofnung von ich gegeben, die reformirten in den frieden + <lb/><foreign xml:lang="lat">absolute</foreign><note type="translation" resp="az">uneingeschränkt</note> einzuschließen, vndt die clausul, <foreign xml:lang="lat">modo velint et <w lemma="pacate">paca + <lb/>te</w> vivant</foreign><note type="translation" resp="az">sie wollten mit Maßen und lebten friedlich</note>, außzulaßen, Es hette aber vnlengst hernacher, der + <lb/><rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Graf von Trauttmaßdorf</rs> alles wieder <term ref="#retractiren">retractiret</term>, + <lb/>vndt die geistlichen differentzien, außzusetzen, nebenst den + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs>, gut gefunden, hielte auch gar genawe <w lemma="correspondentz">correspon + <lb/>dentz</w> mit den Schwweden, vndt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, welche alles dirigiren + <lb/>wollten, vndt die <foreign xml:lang="lat">dissidia</foreign><note type="translation" resp="az">Uneinigkeiten</note> <term ref="#fomentiren">fomentirten</term>, also das solcher gestaltt, + <lb/>ein größerer krieg, an stadt deß Friedens, dörfte endtstehen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Stadischen</rs> <rs type="person" ref="#gent_barthold #mathenesse_johan #pauw_adriaen #knuyt_johan #reede_godart #donia_frans #ripperda_willem #clant_adriaen">gesandten</rs>, procedirten, etwaß kaltsinnig, in der + <lb/>Sache. Pochten auf ihre reputation, vndt <term ref="#praecedenz">præcedentzen</term>, sehr, zumal, + <lb/>da sie, von den kronen, favorisiret würden, hetten auch den <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Chur Brandenb<ex>urgischen</ex></rs> + <lb/>gesandten, <rs type="person" ref="#sayn-wittgenstein-hohenstein_johann">Grafen von Wittgenstain</rs>, in ihre predigt, nicht <term ref="#admittiren">admittiren</term> + <lb/>wollen, weil derselbe die Oberstelle darinnen, <term ref="#praetendiren" n="2">prætendiret</term>, + <lb/>welches ihme doch billich, nicht hette sollen verweigert werden. + <lb/>Vndt vnter diesem <term ref="#praetext">prætext</term> hette derselbe mit guter manier, eine + <lb/>conferentz, pflegen können. <foreign xml:lang="fre">Mais chacün vit pour soy, & <w lemma="regarde">regar + <lb/>de</w> plüs a ses interests, & repütation, qu'a son prochain, nj a + <lb/>la conscience.</foreign><note type="translation" resp="az">Aber jeder lebt für sich und schaut mehr auf seine Interessen und Ehre als auf seinen Nächsten oder auf das Gewissen.</note> <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, sol der grave von Trauttm<ex>ansdorff</ex> auch den + <lb/>Schweden gewilliget haben, hingegen wil der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, <rs type="place" ref="#schlesien-crossen_herzogtum">Croßen</rs>, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#schlesien-jaegerndorf_herzogtum">Jägerndorf</rs> dem <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürsten</ex> von Brandenburgk</rs> davor wiedergeben, vndter + <lb/>dem vorwandt, er hette mit Croßen die lehen <term ref="#versitzen">verseßen</term> vndt <w lemma="verseümet">ver + <lb/>seümet</w>. ChurBrandeb<ex>urg</ex> repliciret, eine solche scharfe Ruhte, nicht <term ref="#meritiren"><w lemma="meritirt">meri + <lb/>tirt</w></term> zu haben, die lehen hette er, wegen vnfriedens, vndt vnsicherheitt + <pb n="246v" facs="#mss_ed000236_00503"/> + <lb/>nicht empfangen laßen können, auch <rs type="place" ref="#schlesien-crossen_herzogtum">Croßen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#schlesien-jaegerndorf_herzogtum">Jägerndorf</rs>, <w lemma="gebührten">gebühr + <lb/>ten</w> <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">ihme</rs> vorhin, von Gott, vndt rechts wegen. Er köndte davor + <lb/><rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, nicht quittiren, vndt würde ein schlechter Tausch vor + <lb/><rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Brandenburg</rs>, sein. Die Papisten wollen, Man solle die differentzien + <lb/>der geistlichen, wie auch wegen der geistlichen gühter, biß auf + <lb/>ein allgemeines <foreign xml:lang="lat">concilium</foreign><note type="translation" resp="az">Konzil</note> verspahren, vndt außsetzen. Wann + <lb/>nur nicht, ein <foreign xml:lang="lat">Concilium <rs type="place" ref="#trient">Tridentinum</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Tridentinisches Konzil</note> darauß würde? + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1646_04.xml b/1646_04.xml new file mode 100644 index 0000000..0cd47d3 --- /dev/null +++ b/1646_04.xml @@ -0,0 +1,11833 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1646_04"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1646-04">April 1646</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Arndt</forename> + <surname>Schreiber</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Ronald G.</forename> + <surname>Asch</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2022">2022</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="adler_salvius_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116008385"> + <forename>Johan</forename> + <surname>Adler Salvius</surname> + </persName> + <persName type="display">Adler Salvius, Johan</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Strängnäser Stadtschreibers Peder Hansson (gest. vor 1609); Studium in + Uppsala (1609), Rostock (1612/13), Helmstedt (1613/14), Staßburg (1615) und + Marburg (1615); 1614 Magister; 1619 Promotion zum Dr. jur. utr. in Valence; ab + 1621 Assessor am schwedischen Hofgericht; diplomatische Missionen für Schweden nach + Kursachsen (1622), Dänemark (1623) und Norddeutschland (1624); seit 1624 Staatssekretär; + 1631-1634 und 1636-1650 schwedischer Resident in Hamburg und im Niedersächsischen + Reichskreis; ab 1634 Hofkanzler und Geheimer Rat; seit 1638 alleiniger Legat Schwedens in + Deutschland; 1643-1648 schwedischer Gesandter auf dem Westfälischen Friedenskongress; + seit 1648 Reichsrat; 1629 Nobilitierung; 1651 Erhebung in den Freiherrenstand; vgl. Heiko + Droste: Im Dienst der Krone. Schwedische Diplomaten im 17. Jahrhundert, Berlin/Münster 2006, + S. 378.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5505"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="althusius_samuel"> + <persName ref="https://viaf.org/viaf/292101301/#Althusius,_Samuel,_1600-1669"> + <forename>Samuel</forename> + <surname>Althusius</surname> + </persName> + <persName type="display">Althusius, Samuel</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Herborner bzw. Siegener Rechtsprofessors Johannes Althusius (1557-1638); + reformierter Theologe; Studium in Groningen (bis 1619) und Leiden (1620); danach Prediger + in Sexbierum, in Duisburg (um 1638) und der hochdeutschen Gemeinde in Leiden (seit 1645).</note> + </person><person xml:id="alting_menso"> + <persName> + <forename>Menso</forename> + <surname>Alting</surname> + </persName> + <persName type="display">Alting, Menso</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Emdener Geistlichen Menso Alting (1541-1612); niederländischer Hauptmann + und Major in Emden; zuletzt möglicherweise auch in gräflich-ostfriesischen Diensten.</note> + </person><person xml:id="andreae_ansck"> + <persName> + <forename>Ansck</forename> + <nameLink>(van)</nameLink> + <surname>Andreae</surname> + </persName> + <persName type="display">Andreae, Ansck (van), geb. Burmania</persName> + <persName> + <forename>Ansck</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Andrée</surname> + </persName> + <persName>Andrée, Ansck d'</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Ansck</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Burmania</surname> + </persName> + <persName>Burmania, Ansck van</persName> + <death>1641</death> + <note>Tochter des Poppo van Burmania (1544-1597); vor 1610-1641 Ehe mit <rs type="person" ref="#andreae_joachim">Joachim (van) Andreae</rs> (ca. 1586-1655).</note> + </person><person xml:id="andreae_henning_georg"> + <persName> + <forename>Henning Georg</forename> + <nameLink>(van)</nameLink> + <surname>Andreae</surname> + </persName> + <persName type="display">Andreae, Henning Georg (van)</persName> + <persName> + <forename>Henning Georg</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Andrée</surname> + </persName> + <persName>Andrée, Henning Georg d'</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#andreae_joachim">Joachim (van) Andreae</rs> + (ca. 1586-1655); Studium in Franeker und Leiden; Jurist; seit 1646 Ratsherr am + Hof van Friesland.</note> + </person><person xml:id="andreae_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1014037905"> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>(van)</nameLink> + <surname>Andreae</surname> + </persName> + <persName type="display">Andreae, Joachim (van)</persName> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Andrée</surname> + </persName> + <persName>Andrée, Joachim d'</persName> + <birth>ca. 1586</birth> + <death>1655</death> + <note>Geboren in Stralsund; Studium in Franeker (1607) und Leiden (ab 1608); + danach Lehrtätigkeit an der Universität Franeker, seit 1613 als Professor + der Physik und Ethik sowie ab 1615 als Juraprofessor; 1616 auch Rektor der + Universität; 1620-1646 Ratsherr am Hof van Friesland; zudem niederländischer + Gesandter in Polen (1635), Schweden und Dänemark (1635 und 1644/45); seit + 1646 Vertreter der Provinz Friesland bei den niederländischen Generalstaaten + sowie Kurator der Universität Franeker.</note> + </person><person xml:id="andreae_saepk"> + <persName> + <forename>Saepk</forename> + <nameLink>(van)</nameLink> + <surname>Andreae</surname> + </persName> + <persName type="display">Andreae, Saepk (van), geb. Vervou</persName> + <persName> + <forename>Saepk</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Andrée</surname> + </persName> + <persName>Andrée, Saepk d'</persName> + <persName> + <forename>Saepk</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Cammingha</surname> + </persName> + <persName>Cammingha, Saepk van</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Saepk</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Vervou</surname> + </persName> + <persName>Vervou, Saepk van</persName> + <birth>ca. 1613</birth> + <death>1671</death> + <note>Tochter des Hessel Raas van Vervou (1588-1619); vor 1637-1641 erste + Ehe mit Wytze van Cammingha (1592-1641); 1643-1655 zweite Ehe mit + <rs type="person" ref="#andreae_joachim">Joachim (van) Andreae</rs> (ca. + 1586-1655).</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119118416"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian I., Fürst von</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1630</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Vater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1582 Reise nach Konstantinopel; 1591/92 Führer eines Expeditionskorps für König Heinrich + von Navarra; 1592 Übertritt zum reformierten Glauben; 1592/93 Befehl über die + protestantischen Truppen im Krieg um das Bistum Straßburg; 1595-1620 + oberpfälzischer Statthalter in Amberg und zunehmend Leiter der pfälzischen + Politik; ab 1606 regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1610 Unionsgeneral im + klevisch-jülischen Krieg; seit 1618 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1619/20 Kommandierender der + pfälzisch-böhmischen Truppen, nach deren Niederlage in der Schlacht am Weißen Berg + durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637) geächtet; Flucht nach Schweden (1621) und Flensburg (1622-1624); 1624 Aufhebung der Reichsacht; seit + 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Sehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119130947"> + <forename>Christian II.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian II., Fürst von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); seit 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unveränderliche"); Kurzbiographie im Rahmen dieser + Edition unter <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15</ref>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8255.html#adbcontent"/> + <!--<ptr type="portal" target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15"/>--> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394"> + <forename>Karl Ursinus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName> + <birth>1642</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833"> + <forename>Johann VI.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von + Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633 + Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit + 1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel + seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgestalte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt_haus"> + <persName> + <name>Anhalt, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="assyrien_sanherib"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118642189"> + <forename>Sanherib</forename> + <surname type="toponymic">Assyrien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sanherib, König von Assyrien</persName> + <persName> + <forename>Sanherib</forename> + <surname type="toponymic">Babylonien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sanherib, König von Babylonien</persName> + <birth>ca. 745 v. Chr.</birth> + <death>680 v. Chr.</death> + <note>Sohn des Königs Sargon II. von Assyrien (gest. 705 v. Chr.); ab 705 v. Chr. + König von Assyrien; 705–703 v. Chr. und seit 688 v. Chr. auch König von + Babylonien; biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="astley_jacob"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/108978435X"> + <forename>Jacob</forename> + <roleName>Baron</roleName> + <surname>Astley of Reading</surname> + </persName> + <persName type="display">Astley of Reading, Jacob, Baron</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Isaac Astley of Melton Constable; ab 1598 in niederländischen, dänischen + und schwedischen Kriegsdiensten, zuletzt als niederländischer Obristleutnant (1637); + daneben seit 1622 Hofmeister des jungen <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Pfalzgrafen Ruprecht von Pfalz-Simmern</rs> (1619-1683); royalistischer Sergeant Major + General (1639) und Major General der Infanterie (1642); ab 1644 1st Baron Astley of Reading.</note> + </person><person xml:id="bayern_ferdinand_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532537"> + <forename>Ferdinand (2)</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Ferdinand (2), Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Köln</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Köln, Ferdinand, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Lüttich</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Lüttich, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Hildesheim</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hildesheim, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Münster</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Münster, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Paderborn</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Paderborn, Ferdinand, Bischof von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1612 Erzbischof und Kurfürst von Köln sowie Bischof + von Lüttich, Hildesheim und Münster; seit 1618 auch Bischof von Paderborn.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bayern_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118634232"> + <name>Bayern, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Haus (Herzöge bzw. Kurfürsten von Bayern)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seit 1180 reichsfürstliche Dynastie der Wittelsbacher.</note> + </person><person xml:id="bayern_maximilian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579355"> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Maximilian I., Herzog bzw. Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1597 regierender Herzog von Bayern; Oberhaupt der + 1609 gegründeten <rs type="org" ref="#katholische_liga">Katholischen Liga</rs>; + 1623 Verleihung der (ehemals Pfälzer) Kurwürde durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637), endgültig + bestätigt im Westfälischen Frieden; seit 1600 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bayram_pascha"> + <persName> + <name>Bayram</name> + <roleName>Pascha</roleName> + </persName> + <persName type="display">Bayram Pascha</persName> + <death>1638</death> + <note>1626-1628 Beylerbey (Provinzgouverneur) von Ägypten; ab 1628 Wesir; + 1635-1637 Kaimakam von Konstantinopel; seit 1637 Großwesir des Osmanischen + Reiches.</note> + </person><person xml:id="beck_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/135904315"> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Beck</surname> + </persName> + <persName type="display">Beck, Johann von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn eines Luxemburger berittenen Boten; ab ca. 1601 in kaiserlichen Kriegsdiensten, + zunächst als Stalljunge, Meldegänger und Spion, später als Hauptmann (um 1624), Obrist + (um 1626), Generalfeldwachtmeister (1634) und Feldmarschallleutnant (1639); seit 1642 Zivil- + und Militärgouverneur des Herzogtums Luxemburg und der Grafschaft Chiny; 1637 Erhebung + in den Freiherrenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz2493.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bentheim-bentheim_ernst_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104235217"> + <forename>Ernst Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Bentheim-Bentheim</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bentheim-Bentheim, Ernst Wilhelm, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Ernst Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Bentheim und Steinfurt</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bentheim und Steinfurt, Ernst Wilhelm, Graf von</persName> + <birth>1623</birth> + <death>1693</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bentheim_arnold_jobst">Grafen Arnold Jobst + von Bentheim und Steinfurt</rs> (1580-1643); regierender Graf von Bentheim + (ab 1643) und Steinfurt (1643-1656); seit 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Vielmögende").</note> + </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1020091118"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Moritz, Graf von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1674</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg_adolf">Grafen Adolf + von Bentheim-Tecklenburg</rs> (1577-1623); seit 1624 regierender Graf von Tecklenburg + und Limburg sowie Herr von Rheda (bis 1634 unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="berlepsch_sittich"> + <persName> + <forename>Sittich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Berlepsch</surname> + </persName> + <persName type="display">Berlepsch, Sittich von</persName> + <note>Um 1646 Hofjunker und Stallmeister der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Fürstin + Amalia von Oranien</rs> (1602-1675).</note><!--Evtl. Sittich v. B. (1587-1662); vgl. LP Stolb 6160--> + </person><person xml:id="bicker_andries"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141936347"> + <forename>Andries</forename> + <surname>Bicker</surname> + </persName> + <persName type="display">Bicker, Andries</persName> + <birth>1586</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Amsterdamer Kaufmannes Gerrit Pietersz Bicker (1554-1604); ab 1616 + Ratsherr sowie 1628/29, 1631, 1633/34, 1636, 1640/41, 1645 und 1649 regierender + Bürgermeister der Stadt Amsterdam; daneben niederländischer Gesandter in Stockholm + und Kurbrandenburg (1628), Polen, Schweden und Dänemark (1635) sowie Schweden und + Dänemark (1644/45); 1643-1645 zudem Rat der Staaten von Holland; 1646-1649 Mitglied + der <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Generalstaaten</rs>; seit 1647 + Herr von Engelenburg; bedeutender holländischer Verteter der republikanischen Partei.</note> + </person><person xml:id="biedersee_georg_heinrich"> + <persName> + <forename>Georg Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Biedersee</surname> + </persName> + <persName type="display">Biedersee, Georg Heinrich von</persName> + <birth>1623</birth> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#biedersee_albrecht">Albrecht von Biedersee</rs>; Erbherr auf Amstorff; + seit 1639 Page der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin + Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675), später bis 1648 Page ihres + Gemahls <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="boerstel_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104333480"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Ernst Gottlieb von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1687</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig">Ludwig von Börstel</rs> + (ca. 1585-1631); ca. 1639-1647 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ca. 1650/51-1660 Kammerjunker der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> (1597-1660); + zudem Leutnant (1656), Hauptmann (1657) und Obristleutnant (1664) der kurfürstlichen Leibgarde; ab 1660 + Kammerjunker und 1662-1675 Oberschenk des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürsten + Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> (1620-1688); daneben kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1671) + Obrist (1676) und Generalwachtmeister (1684); 1675-1678 Schloßhauptmann in Cölln a. d. Spree; 1680-1683 + kurbrandenburgischer Kriegsrat; seit 1682 Amtshauptmann von Wolmirstedt und Wanzleben; ab 1652 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Anreizende"); + vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, + Köln 2001, S. 434f.</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="bourbon_henriette"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119151790"> + <forename>Henriette</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bourbon</surname> + </persName> + <persName type="display">Bourbon, Henriette de, geb. Prinzessin von England, + Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Henriette</forename> + <surname type="toponymic">Anjou</surname> + <roleName>Duchesse</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Anjou, Henriette, Duchesse d'</persName> + <persName> + <forename>Henriette</forename> + <surname type="toponymic">Orléans</surname> + <roleName>Duchesse</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Orléans, Henriette, Duchesse d'</persName> + <persName> + <forename>Henriette</forename> + <surname type="toponymic">Chartres</surname> + <roleName>Duchesse</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henriette</forename> + <surname type="toponymic">Valois</surname> + <roleName>Duchesse</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Henrietta</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Henrietta, Prinzessin von England, Schottland und Irland</persName> + <birth>1644</birth> + <death>1670</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); seit 1661 Ehe mit <rs type="person" ref="#bourbon_philippe">Philippe de Bourbon, Duc d'Orléans</rs> (1640-1701).</note> + </person><person xml:id="brandenburg-ansbach_joachim_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118712179"> + <forename>Joachim Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Ansbach</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg-Ansbach, Joachim Ernst, Markgraf von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1625</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_georg_1">Kurfürsten Johann + Georg von Brandenburg</rs> (1525-1598) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + seit 1603 regierender Markgraf von Brandenburg-Ansbach.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37272.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37272.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg; + seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_johann_sigismund"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117677337"> + <forename>Johann Sigismund</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Johann Sigismund, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Johann Sigismund</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Johann Sigismund, Herzog in</persName> + <birth>1572</birth> + <death>1619</death> + <note>Sohn des Kurfürsten Johann Friedrich von Brandenburg (1546-1608); seit 1608 + Kurfürst von Brandenburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57217.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57217.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128744405"> + <forename>Christian (d. Ä.)</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Christian (d. Ä.), Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Minden</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Minden, Christian, Administrator von</persName> + <birth>1566</birth> + <death>1633</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_wilhelm">Herzogs + Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg</rs> (1535-1592); 1599-1625 Administrator + des Hochstifts Minden; ab 1611 regierender Herzog von Braunschweig-Lüneburg; + seit 1617 auch Regent des Fürstentums Grubenhagen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd128744405.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119531194"> + <name>Braunschweig-Lüneburg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Haus (Herzöge von Braunschweig und + Lüneburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Braunschweig und Lüneburg</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Teillinie der reichsfürstlichen Dynastie der Welfen.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118751522"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Kurfürstin bzw. Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Sophia, Kurfürstin bzw. Herzogin von, + geb. Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Sophia, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1714</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1658-1698 Ehe mit Herzog bzw. Kurfürst Ernst August von + Braunschweig-Lüneburg (1629-1698); seit 1701 designierte Thronfolgerin der britischen Monarchie.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118751522.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118751522.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brederode_jan_wolfert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122066138"> + <forename>Jan Wolfert</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Brederode</surname> + </persName> + <persName type="display">Brederode, Jan Wolfert van</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Floris van Brederode (1549-1599); ab 1620 Herr von Brederode, Vianen, + Noordeloos und Ameide; seit 1618 in niederländischen Kriegsdiensten, zuletzt als Obrist (1623), + Generalleutnant (1626), General (1630) und Feldmarschall (1642); ab 1630 Gouverneur von ’s-Hertogenbosch; + seit 1653 Unterstützer des republikanischen Anführers Johan de Witt (1625-1672).</note> + </person><person xml:id="burmania_poppo"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1029563497"> + <forename>Poppo</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Burmania</surname> + </persName> + <persName type="display">Burmania, Poppo van</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Johan van Burmania (gest. 1606); seit ca. 1621 in niederländischen + Kriegsdiensten, zuletzt als Hauptmann (1638), Major (1649) und Obristleutnant + (1657); 1645/46 Festungskommandant von Delfzijl; Verfasser eines Tagebuches + (Enege gedenckwerdege geschiedenissen).</note> + </person><person xml:id="buschhausen_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Buschhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Buschhausen, N. N. von</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Boschhuysen</surname> + </persName> + <persName>Boschhuysen, N. N. van</persName> + <note>Bruder des <rs type="person" ref="#buschhausen_nikolaus">Nikolaus von + Buschhausen</rs>; vor 1646 niederländischer Hauptmann; im April 1646 durch + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs> irrtümlich als Mitglied der Generalstaaten + bezeichnet.</note> + </person><person xml:id="buschhausen_dorothea"> + <persName> + <forename>Dorothea</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Buschhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Buschhausen, Dorothea von, geb. Beschwitz</persName> + <persName> + <forename>Dorothea</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Boschhuysen</surname> + </persName> + <persName>Boschhuysen, Dorothea van</persName> + <persName> + <forename>Dorothea</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wuthenau</surname> + </persName> + <persName>Wuthenau, Dorothea von</persName> + <persName> + <forename>Dorothea</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Lattorf</surname> + </persName> + <persName>Lattorf, Dorothea von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Dorothea</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Beschwitz</surname> + </persName> + <persName>Beschwitz, Dorothea von</persName> + <note>Tochter des Wilhelm von Beschwitz; erste Ehe mit Ernst von Lattorf; seit 1594 + zweite Ehe mit Heinrich von Wuthenau; nach 1612 dritte Ehe mit <rs type="person" ref="#buschhausen_nikolaus">Nikolaus von Buschhausen</rs>.</note> + </person><person xml:id="buschhausen_nikolaus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1038750288"> + <forename>Nikolaus</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Buschhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Buschhausen, Nikolaus von</persName> + <persName> + <forename>Nicolaes</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Boschhuysen</surname> + </persName> + <persName>Boschhuysen, Nicolaes van</persName> + <death>vor 1632</death> + <note>Niederländischer Adliger; zunächst Page und später Hofjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach niederländischer Hauptmann; seit 1622 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> (Der Heilsamste).</note> + </person><person xml:id="caesar_gaius_iulius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118518275"> + <forename>Gaius Iulius</forename> + <surname>Caesar</surname> + </persName> + <persName type="display">Caesar, Gaius Iulius</persName> + <birth>100 v. Chr.</birth> + <death>44 v. Chr.</death> + <note>Sohn des römischen Politikers Gaius Iulius Caesar (gest. 85 v. Chr.); römischer + Feldherr, Staatsmann und Schriftsteller; ab 81 v. Chr. militärische Laufbahn; + politische Karriere als Quaestor (69 oder 68 v. Chr.), Ädil (65 v. Chr.), Pontifex + Maximus (63 v. Chr.), Praetor (62 v. Chr.), Triumvir und Konsul (59 v. Chr.), + Prokonsul in Gallien (58–49 v. Chr.), Konsul (48 v. Chr.) und Diktator (seit 46 v. + Chr.).</note> + </person><person xml:id="camerarius_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118666754"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname>Camerarius</surname> + </persName> + <persName type="display">Camerarius, Ludwig</persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Nürnberger Arztes Joachim Camerarius (1534-1598); Studium in Altdorf + (1588), Helmstedt (1592), Leipzig (1592) und Basel; 1597 Promotion zum Dr. jur. an + der Universität Basel; 1597 Tätigkeit am Reichskammergericht in Speyer; ab 1598 + kurpfälzischer Rat und Beisitzer am Hofgericht; seit 1603 Mitglied des Oberrats; + ab 1610 Hofrat; seit 1611 Geheimer Rat; 1619 Leiter der pfälzischen Kriegskanzlei in Prag; + 1619/20 böhmischer Geheimer Rat und Vizekanzler von Schlesien; 1623-1626 Leiter der + kurpfälzischen Exilregierung im Haag; schwedischer Resident (1626-1629) bzw. + Botschafter (1629-1641) bei den Generalstaaten; ab 1628 schwedischer Hofrat; 1641 + Abschied und Ernennung zum Geheimen Rat; 1649 Nobilitierung (ohne Introduktion); vgl. Heiko + Droste: Im Dienst der Krone. Schwedische Diplomaten im 17. Jahrhundert, Berlin/Münster 2006, + S. 384.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60836.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60836.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="cappello_antonio_marino"> + <persName> + <forename>Antonio Marino</forename> + <surname>Cappello</surname> + </persName> + <birth>1590</birth> + <death>1656</death> + <persName type="display">Cappello, Antonio Marino</persName> + <note>Sohn des venezianischen Patriziers Antonio Cappello (1537-1581); militärische Karriere + im Dienst der Republik Venedig als Capitano del Golfo (1624-1626), Capitano delle + galeazze (1626-1631) und Provveditore all'Armata (1638-1641); ab 1643 außerordentlicher + Provveditore in armada de qua de Dalmatia; seit 1645 Flottenkommandant auf der Insel Suda. + <!--https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-marino-cappello_(Dizionario-Biografico)/--></note> + </person><person xml:id="cappeln_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1024154092"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Cappeln</surname> + </persName> + <persName type="display">Cappeln, Heinrich von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Bremer Bürgers Heinrich von Cappeln (1554-1623); Studium in Heidelberg und Marburg; + 1620 Promotion zum Dr. jur. utr. an der Universität Marburg; ab 1621 Ratssyndikus und Professor + der Rechte, seit 1632 Ratsherr (Senator), ab 1640 Richter und seit 1645 Bürgermeister der Stadt + Bremen.</note> + </person><person xml:id="caumont_jacques-nompar"> + <persName ref="https://viaf.org/viaf/46915521"> + <forename>Jacques-Nompar</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Caumont</surname> + </persName> + <persName type="display">Caumont, Jacques-Nompar de</persName> + <persName> + <forename>Jacques-Nompar</forename> + <surname type="toponymic">La Force</surname> + <roleName>Marquis bzw. Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>La Force, Jacques-Nompar, Marquis bzw. Duc de</persName> + <birth>1558</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des in der Bartholomäusnacht ermordeten François de Caumont, Seigneur + de Castelnau (1524-1572); lange militärische Karriere unter Henri de Navarre, + dem späteren <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); 1593-1621 Gouverneur und Lieutenant-général + von Béarn und Navarra; 1621 Teilnahme am lezten Hugenottenkrieg unter dem <rs type="person" ref="#rohan_henri">Duc Henri de Rohan</rs> (1579-1638); ab 1622 + Maréchal und französischer General im Dreißigjährigen Krieg; 1609-1637 Marquis + sowie seit 1637 Duc de La Force und Pair de France.</note> + </person><person xml:id="christian_2"> + <persName> + <forename>Christian (2)<!--der "kleine Kersten"--></forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Christian (2)</persName> + <persName>Christian (2)</persName> + <note>Um 1643/46/47 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="clant_adriaen"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123102618"> + <forename>Adriaen</forename> + <surname>Clant tot Stedum</surname> + </persName> + <persName type="display">Clant tot Stedum, Adriaen</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Eilco Clant (gest. 1614); 1631-1642 Mitglied der "Gedeputerden Staten"; 1643-1651 Vertreter + der Ritterschaft der Provinz Groningen bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz Groningen + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="coeverden_wilhelm"> + <persName> + <forename>Wilhelm</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Coeverden</surname> + </persName> + <persName type="display">Coeverden, Wilhelm van</persName> + <note>Niederländischer Adliger; 1635–1648 Bürgermeister von Emden.</note> + </person><person xml:id="coligny_familie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1116641933"> + <name>Coligny, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Coligny, Familie</persName> + <note>Französische Hochadelsfamilie aus dem Burgund.</note> + </person><person xml:id="coligny_gaspard_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019323906"> + <forename>Gaspard I</forename> + <surname type="toponymic">Coligny à Châtillon-sur-Loing</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Coligny, Gaspard I, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Gaspard II</forename> + <surname type="toponymic">Coligny</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <birth>1584</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des Comte François de Coligny (1557-1591); ab 1601 Comte de Coligny; + seit 1622 französischer Maréchal; ab 1643 Duc de Coligny à Châtillon-sur-Loing + und Pair de France.</note> + </person><person xml:id="coligny_gaspard_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143924338"> + <forename>Gaspard II</forename> + <surname type="toponymic">Coligny à Châtillon-sur-Loing</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Coligny, Gaspard II, Duc de</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#coligny_gaspard_1">Duc Gaspard I de + Coligny à Châtillon-sur-Loing</rs> (1584–1646); französischer Aide de camp (1637), + Mestre de camp (1639), Maréchal des camps (1643), General (1646), Colonel-général + de la cavalerie-légère de l’armée du roi (1647) und Lieutenant-général des armées + du roi (1648); seit 1646 Duc de Coligny à Châtillon-sur-Loing und Pair de France.</note> + </person><person xml:id="coligny_maurice"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143924338"> + <forename>Maurice</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Coligny</surname> + </persName> + <persName type="display">Coligny, Maurice de</persName> + <birth>1618</birth> + <death>1644</death> + <note>Im Duell getöteter Sohn des <rs type="person" ref="#coligny_gaspard_1">Duc Gaspard I de + Coligny à Châtillon-sur-Loing</rs> (1584–1646).</note> + </person><person xml:id="cordier_pierre"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1173258914"> + <forename>Pierre</forename> + <surname>Cordier</surname> + </persName> + <persName type="display">Cordier, Pierre</persName> + <persName> + <forename>Petrus</forename> + <surname>Corderius</surname> + </persName> + <persName>Corderius, Petrus</persName> + <death>1652</death> + <note>Geboren in der Pfalz; reformierter Theologe; vor 1645 vermutlich Pfarrer in ’s-Hertogenbosch; seit 1645 + Prediger der reformierten wallonischen Gemeinde in Leiden.</note> + </person><person xml:id="cornaro_andrea"> + <persName ref="https://viaf.org/processed/SUDOC%7C244447365"> + <forename>Andrea</forename> + <surname>Cornaro</surname> + </persName> + <persName type="display">Cornaro, Andrea</persName> + <persName> + <forename>Andrea</forename> + <surname>Cornèr</surname> + </persName> + <persName>Cornèr, Andrea</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des venezianischen Patriziers Giovanni Cornaro (1575-1636); ca. 1644-1646 + Provveditore generale di Candia (Kreta); 1649-1651 Provveditore nell'isola di Zante; + 1653 Provveditore generale e inquisitore delle tre isole del Levante; ab 1654 Provveditore + generale delle Armi nel regno di Candia; 1658-1662 Provveditore generale in Dalmazia; + 1662 Consigliere dei Dieci; 1662/63 Consigliere dei pregadi; seit 1663 Capitano generale + da Mar; 1667 Provveditore all'Armar; 1667/68 Consigliere dei pregadi; ab 1669 Podestà + (Amtmann) von Brescia; 1671 Consigliere dei Dieci; 1672 Consigliere dei pregadi; 1672/73 + Provveditore all'Artiglieria; 1673 und 1675 Consigliere dei Dieci; 1674 und 1676 Consigliere + dei pregadi; 1674 Provveditore all'Armar; 1677 Provveditore generale da Mar; 1678 Procuratore + di San Marco; 1680 Provveditore all'Armar; 1682 Provveditore sopra le Pompe; 1684 Sovraprovveditore + alle Pompe.<!--https://www.treccani.it/enciclopedia/andrea-corner_%28Dizionario-Biografico%29/--></note> + </person><person xml:id="daenemark_christian_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676059"> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian IV., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian IV., Herzog von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich II. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); ab 1588 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein (bis 1593 unter + Vormundschaft); seit 1603 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35425.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="daenemark_friedrich_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118703188"> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Friedrich II., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Friedrich I., Herzog von</persName> + <birth>1534</birth> + <death>1588</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iii">Königs Christian III. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1503-1559); ab 1559 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein; seit 1578 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118703188.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="daenemark_friedrich_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118693484"> + <forename>Friedrich III.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Friedrich III., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Friedrich II., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Bremen</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bremen, Friedrich II., Administrator von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Verden</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Verden, Friedrich II., Administrator von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); 1623-1629 und 1634-1645 + Administrator des Hochstifts Verden; 1634-1645 Administrator des Erzstifts Bremen; + 1647 Statthalter der Herzogtümer Schleswig und Holstein; seit 1648 König von + Dänemark und Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="daenemark_sophia_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124970826"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sophia, Königin von Dänemark und Norwegen, geb. Herzogin von + Mecklenburg-Güstrow</persName> + <persName> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Sophia, Herzogin von, geb. Herzogin von + Mecklenburg-Güstrow</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mecklenburg-Güstrow, Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1557</birth> + <death>1631</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_ulrich_iii">Herzogs + Ulrich von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1527-1603); 1572-1588 Ehe + mit <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">König Friedrich II. von + Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd124970826.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="de_geer_louis_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143456903"> + <forename>Louis (1)</forename> + <surname>De Geer</surname> + </persName> + <persName type="display">De Geer, Louis (1)</persName> + <persName> + <forename>Lodewijk (1)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Geer</surname> + </persName> + <persName>Geer, Lodewijk (1) de</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#geer_louis">Louis de Geer</rs>, Seigneur de Gaillarmont (1535-1602), + der als Cavinist um 1595/96 mit seiner Familie von Lüttich nach Dordrecht übersiedelte; zunächst + Kaufmann in Dordrecht und Amsterdam; ab 1627 Leben als reicher Hüttenbesitzer in + Schweden; wichtiger Kreditgeber und -vermittler für <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); seit 1634 wiederholte Aufenthalte in Amsterdam; 1642 Aufnahme im schwedischen Ritterhaus.</note> + </person><person xml:id="digby_john"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100663125"> + <forename>John</forename> + <surname>Digby</surname> + </persName> + <persName type="display">Digby, John</persName> + <persName> + <forename>John</forename> + <surname type="toponymic">Bristol</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Bristol, John, Earl of</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des George Digby of Coleshill; englischer Gesandter in Madrid (1611-1614, + 1615/16, 1617/18 und 1622-1624) und Wien (1621); während des Bürgerkrieges einer + der Führer der gemäßigten Royalisten; ab 1618 Baron und Peer of England; seit 1622 + erster Earl of Bristol.</note> + </person><person xml:id="dohna_achatius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/135950694"> + <forename>Achatius</forename> + <roleName>Burggraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Achatius, Burggraf von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Burggrafen Achatius von Dohna (1533-1601); seit 1605 Hofmeister des + <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurprinzen Friedrich V. von der + Pfalz</rs> (1596-1632), anschließend dessen Geheimer Rat und Gesandter; auch + kurpfälzischer Amtshauptmann in Waldsassen; 1620 Rückkehr nach Ostpreußen.</note> + </person><person xml:id="dohna_christian_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122284186"> + <forename>Christian Albrecht</forename> + <roleName>Burggraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Christian Albrecht, Burggraf von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1677</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Burggrafen Christoph von Dohna</rs> + (1583-1637); zunächst in niederländischen Kriegsdiensten, zuletzt als Obrist (1648); danach + kurbrandenburgischer Obrist (1655), Generalleutnant (1656), General der Infanterie (1666) + und Generalfeldzeugmeister (1672); ab 1656 auch Geheimer Rat und Gouverneur von Küstrin; + seit 1657 Statthalter von Halberstadt und Amtshauptmann von Gröningen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd122284186.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dohna_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118680161"> + <forename>Christoph</forename> + <roleName>Burggraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Christoph, Burggraf von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1637</death> + <note>Sohn des Burggrafen Achatius von Dohna (1533-1601); 1606/07 Pariser + Reisebegleiter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630), der ihn anschließend in + seine Dienste nahm; ab 1615 kurpfälzischer Geheimer Rat und Diplomat; 1619 + Landvogt in Neuburg; 1620 Oberstkämmerer des Königreichs Böhmen; 1620 Flucht + zuerst nach Kurbrandenburg, 1624 nach Ostpreußen, 1626 in die Niederlande; + seit 1629 Gouverneur des Fürstentums Orange; ab 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Heilende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11572.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dohna_christoph_delphicus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/135698111"> + <forename>Christoph Delphicus</forename> + <roleName>Burggraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Christoph Delphicus, Burggraf von</persName> + <birth>1628</birth> + <death>1668</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Burggrafen Christoph von Dohna</rs> + (1583-1637); bis 1639 gemeinsame Erziehung mit dem <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Prinzen + Wilhelm II. von Oranien</rs> (1626-1650); ab 1646 in niederländischen Kriegsdiensten; danach schwedischer + Kämmerer (1653) sowie Gardeobrist (1653), Generalmajor (1654), General (1659) und Feldmarschall (1666); 1656 + Gouverneur von Marienburg; seit 1658 Vizegouverneur des Herzogtums Bremen; 1659/60 Gouverneur der besetzten + dänischen Inseln Falster, Laaland und Möen; 1667/68 schwedischer Gesandter in Breda und Den Haag.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd135698111.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dohna_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/135962307"> + <forename>Friedrich</forename> + <roleName>Burggraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Friedrich, Burggraf von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Burggrafen Christoph von Dohna</rs> + (1583-1637); ab 1636 in niederländischen Kriegsdiensten, zuletzt als Generalleutnant; + 1649-1660 Gouverneur des Fürstentums Orange; danach mehrfach diplomatische Missionen für + Kurbrandenburg; seit 1657 Seigneur de Coppet; 1667 militärischer Oberbefehlshaber in Genf.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd135962307.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd135962307.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dohna_ursula"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/135698200"> + <forename>Ursula</forename> + <roleName>Burggräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Ursula, Burggräfin von, geb. Gräfin zu + Solms-Braunfels</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Ursula</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Braunfels</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName>Solms-Braunfels, Ursula, Gräfin zu</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des Grafen Johann Albrecht zu Solms-Braunfels (1563-1623); 1620-1637 + Ehe mit <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Burggraf Christoph von Dohna</rs> + (1583-1637); 1637-1649 Statthalterin des Fürstentums Orange; ab 1619 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; seit 1629 + Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Siegende").</note> + </person><person xml:id="donia_frans"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123254760"> + <forename>Frans</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Donia</surname> + </persName> + <persName type="display">Donia, Frans van</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Kempe van Donia (gest. 1622); vor 1643 Vertreter der Ritterschaft der + Provinz Friesland bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz Friesland + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="doubleth_philips"> + <persName> + <forename>Philips</forename> + <surname>Doubleth</surname> + </persName> + <persName type="display">Doubleth, Philips</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Obersteuereinnehmers Philips Jansz Doubleth (1560-1612); + Herr von Sint Annaland; Jurist; 1619-1642 Sekretär des Den Haager Magistrats; + Rentmeister von Holland; 1629-1653 Generalempfänger (Obersteuereinnehmer) der + Generalstaaten.</note> + </person><person xml:id="dozen_eberhard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122787382"> + <forename>Eberhard</forename> + <surname>Dozen</surname> + </persName> + <persName type="display">Dozen, Eberhard</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des kaiserlichen Obristleutnants Roderich Dozen; Studium in Helmstedt und + Heidelberg; zeitweise Tätigkeit am Reichskammergericht in Speyer; danach Advokat in + Bremen und Syndikus der Ritterschaft des Erzstifts Bremen; 1616 Promotion zum Dr. iur. + utr. an der Universität Marburg; ab 1616 Ratsherr (Senator) und seit 1627 Bürgermeister + der Stadt Bremen. + <!--LP in HAB: Da 587 (21)--></note> + </person><person xml:id="du_plessis_armand-jean"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118600354"> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname>Du Plessis de Richelieu</surname> + </persName> + <persName type="display">Du Plessis de Richelieu, Armand-Jean</persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Richelieu</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Richelieu, Armand-Jean, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Fronsac</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Armand-Jean</forename> + <surname type="toponymic">Luçon</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Luçon, Armand-Jean, Bischof von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1642</death> + <note>Sohn des François Du Plessis de Richelieu (1548-1590); 1607-1624 Bischof von + Luçon; 1616/17 Ministre des Affaires étrangères und Secrétaire d’État à la Guerre; + ab 1622 Kardinal; seit 1624 Erster Minister unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643); ab 1627 Grand-maître, chef et surintendant général de la navigation + et du commerce de France; seit 1627 Gouverneur der Bretagne; ab 1629 + Lieutenant-général du royaume; seit 1629 Duc de Richelieu und Pair de France; ab + 1634 Duc de Fronsac.</note> + </person><person xml:id="eckardt_hans_friedrich"> + <persName> + <forename>Hans Friedrich</forename> + <surname>Eckardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Eckardt, Hans Friedrich</persName> + <note>Um 1646 Amtskopist im Dienst des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="ecken_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Ecken</surname> + </persName> + <persName type="display">Eck, N. N.</persName> + <note>Dr. jur; um 1646 Sekretär der Provinzialstände von Groningen.</note> + </person><person xml:id="ehrentreuter_erhard_d_ae"> + <persName> + <forename>Erhard d. Ä.</forename> + <surname>Ehrentreuter von Hofrieth</surname> + </persName> + <persName type="display">Ehrentreuter von Hofrieth, Erhard d. Ä.</persName> + <persName> + <forename>Erhard d. Ä.</forename> + <surname>Ehrenreuter von Hofrieth</surname> + </persName> + <persName>Ehrenreuter von Hofrieth, Erhard d. Ä.</persName> + <birth>1565</birth> + <death>1630</death> + <note>Vermutlich niederösterreichischer Adliger; niederländischer Obrist; 1609-1629 + Kommandant von Emden.</note> + </person><person xml:id="ehrentreuter_erhard_d_j"> + <persName> + <forename>Erhard d. J.</forename> + <surname>Ehrentreuter von Hofrieth</surname> + </persName> + <persName type="display">Ehrentreuter von Hofrieth, Erhard d. J.</persName> + <persName> + <forename>Erhard d. J.</forename> + <surname>Ehrenreuter von Hofrieth</surname> + </persName> + <persName>Ehrenreuter von Hofrieth, Erhard d. J.</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des Erhard d. Ä. Ehrentreuter von Hofrieth; zunächst kurpfälzischer, danach + niederländischer Obrist (bis 1654); 1629-1645 Kommandant von Emden.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_christian_friedrich"> + <persName> + <forename>Christian Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Christian Friedrich von</persName> + <birth>ca. 1621</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich + Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653); 1636-1638 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1638-1641 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); + seit 1645 Hofjunker des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + Fürsten Friedrich Heinrich von Nassau-Oranien</rs> (1584-1647), evtl. auch + Hofmeister des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Prinzen Wilhelm</rs> + (1626-1650); ab 1647 niederländischer Rittmeister; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Berötete").</note> + </person><person xml:id="england_anna_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120844648"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anna, Königin von England, Schottland und Irland, geb. + Prinzessin von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anna, Prinzessin von Dänemark und Norwegen</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1619</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich + II. von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); seit 1589 Ehe mit <rs type="person" ref="#england_jakob_i">König Jakob VI. von Schottland bzw. Jakob I. + von England</rs> (1566-1625).</note> + </person><person xml:id="england_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/142741264"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Elisabeth, Prinzessin von England, Schottland und + Irland</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1650</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649).</note> + </person><person xml:id="england_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143779923"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinz</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Heinrich, Prinz von England, Schottland und + Irland</persName> + <persName> + <forename>Henry</forename> + <surname type="toponymic">Gloucester</surname> + <roleName>Duke</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Gloucester, Henry, Duke of</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1660 Duke of Gloucester.</note> + </person><person xml:id="england_henrietta_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118904043"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Henrietta Maria, Königin von England, Schottland und Irland, + geb. Dauphine von Frankreich und Navarra</persName> + <persName> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Dauphine</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Henrietta Maria, Dauphine von Frankreich und Navarra</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1669</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); 1625-1649 Ehe mit <rs type="person" ref="#england_karl_i">König Karl I. von England</rs> (1600-1649); 1644-1660 Exil + und seit 1665 Leben in Frankreich.</note> + </person><person xml:id="england_jakob_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118639889"> + <forename>Jakob I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Jakob I., König von England und Irland</persName> + <persName> + <forename>Jakob I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Jakob VI.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Jakob VI., König von Schottland</persName> + <birth>1566</birth> + <death>1625</death> + <note>Sohn der Königin Maria I. von Schottland (1542-1587); ab 1567 König von + Schottland (bis 1583 unter verschiedenen Regenten); seit 1603 auch König von + England und Irland; ab 1590 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="england_jakob_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118711539"> + <forename>Jakob II.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Jakob II., König von England und Irland</persName> + <persName> + <forename>Jakob II.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Jakob VII.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Jakob VII., König von Schottland</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1701</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1685-1689 König von England und + Schottland; 1685-1690 König von Irland; von seiner Absetzung durch die Glorious + Revolution (1688/89) bis zu seinem Tod jakobitischer Thronprätendent; seit 1642 + Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="england_karl_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560042"> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl II., König von England, Schottland und + Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1630</birth> + <death>1685</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); ca. 1638-1649 Prince of Wales; ab 1660 König von England, Schottland + und Irland; seit 1638 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="feldberg_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Feldberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Feldberg, N. N. von</persName> + <note>Um 1646 hessisch-kasselischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="fewen_fewo"> + <persName> + <forename>Fewo</forename> + <surname>Fewen</surname> + </persName> + <persName type="display">Fewen, Fewo</persName> + <note>1643–1659 Bürgermeister von Emden.</note> + </person><person xml:id="fleckenstein-dagstuhl_georg_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131847457"> + <forename>Georg II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Fleckenstein-Dagstuhl</surname> + </persName> + <persName type="display">Fleckenstein-Dagstuhl, Georg II. von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Philipp Wolfgang von Fleckenstein-Dagstuhl (gest. 1618); ab 1600 Page des + <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iii">Herzogs Karl III. von Lothringen und Bar</rs> + (1543-1608); Teilnahme am Langen Türkenkrieg; bis 1621 Kriegsdienst im Heer der Protestantischen + Union, zuletzt als Obrist; 1621/22 Obrist unter <rs type="person" ref="#baden-durlach_friedrich_v"> + Markgraf Friedrich V. von Baden-Durlach</rs> (1594-1659); danach Exil in Straßburg; durch + Vormundschaft zunächst Regent der Grafschaft Hanau-Lichtenberg (1641/42) und danach der gesamten + Grafschaft Hanau (seit 1642).</note> + </person><person xml:id="fortuna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118534467"> + <name>Fortuna</name> + </persName> + <persName type="display">Fortuna</persName> + <note>Römische Glücks- und Schicksalsgöttin.</note> + </person><person xml:id="frankreich_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118649469"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anna, Königin von Frankreich und Navarra, geb. Infantin von + Spanien</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1666</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); 1615-1643 Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643); 1643-1651 Regentin von Frankreich.</note> + </person><person xml:id="frankreich_franz_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118534947"> + <forename>Franz I.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Franz I., König von Frankreich</persName> + <birth>1494</birth> + <death>1547</death> + <note>Sohn des Charles de Valois, Comte d’Angoulême (1459-1496); ab 1515 König von + Frankreich; seit 1516 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>; ab 1527 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="frankreich_haus"> + <persName> + <name>Frankreich, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Frankreich, Haus (Könige von Frankreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Geschlecht der Kapetinger, seit 1589 vertreten durch die Dynastie der Bourbonen.</note> + </person><person xml:id="frankreich_heinrich_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118548174"> + <forename>Heinrich IV.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Heinrich IV., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Heinrich III.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Heinrich III., König von Navarra</persName> + <birth>1553</birth> + <death>1610</death> + <note>Sohn des Antoine de Bourbon, Duc de Vendôme (1518-1562); ab 1572 König von + Navarra; seit 1589/94 König von Frankreich; ab 1590 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="frankreich_katharina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560557"> + <forename>Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Katharina, Königin von Frankreich, geb. Medici</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Caterina</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName>Medici, Caterina de'</persName> + <birth>1519</birth> + <death>1589</death> + <note>Tochter des Lorenzo de’ Medici, Duca di Urbino (1492-1519); 1533-1559 + Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_ii">König Heinrich II. von + Frankreich</rs> (1553-1610); 1560-1563 Regentin von Frankreich für ihren Sohn + Karl IX. (1550-1574).</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11872942X"> + <forename>Ludwig XIII.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIII., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig II.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig II., König von Navarra</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1643</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610); seit 1610 König von Frankreich und Navarra + (bis 1617 unter Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Maria</rs>).</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118816829"> + <forename>Ludwig XIV.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIV., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig III.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig III., König von Navarra</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1715</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII. + von Frankreich</rs> (1601-1643); seit 1643 König von Frankreich und Navarra + (bis 1661 unter der Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Anna</rs>).</note> + </person><person xml:id="frankreich_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118577778"> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria, Königin von Frankreich und Navarra, geb. + Medici</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName>Medici, Maria de'</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1642</death> + <note>Tochter des Francesco I de' Medici, Granduca di Toscana (1541-1587); 1600-1610 + Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König Heinrich IV. von + Frankreich</rs> (1553-1610); 1610-1617 Regentin von Frankreich für ihren Sohn + <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Ludwig XIII.</rs> (1601-1643); + seit 1631 im Exil, u. a. in den spanischen Niederlanden, den Vereinigten Niederlanden + und in England.</note> + </person><person xml:id="frankreich_maria_theresia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119150182"> + <forename>Maria Theresia</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria Theresia, Königin von Frankreich und Navarra, geb. + Infantin von Spanien</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Theresia</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Theresia, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1683</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs Philipp IV. von Spanien</rs> (1605-1665); seit 1660 + Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König Ludwig XIV. von + Frankreich</rs> (1638-1715).</note> + </person><person xml:id="friderici_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <surname>Friderici</surname> + </persName> + <persName type="display">Friderici, Christian</persName> + <death>1670</death> + <note>Geboren in Anhalt; 1637-1654 Konrektor und seit 1654 Rektor der Lateinschule in Emden.</note> + </person><person xml:id="geldern_haus"> + <persName> + <name>Geldern, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Geldern, Haus (Herzöge von Geldern)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Geldern</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seit 1543 Dynastie der spanischen Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd121364062.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="gener_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Gener</surname> + </persName> + <persName type="display">Gener, N. N.</persName> + <note>Niederländer, der dem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs> sowie dessen Söhnen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann + Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus</rs> + (1634-1718) am 8. April 1646 die Enkhuizener Wunderkammer (Naturalienkabinett) des <rs type="person" ref="#paludanus_bernardus">Bernardus Paludanus</rs> (1550-1633) zeigte.</note> + </person><person xml:id="gent_barthold"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12973120X"> + <forename>Barthold</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Gent</surname> + </persName> + <persName type="display">Gent, Barthold van</persName> + <death>1650</death> + <note>Sohn des geldrischen Rats Cornelis van Gent (gest. 1614); ab 1614 Mitglied der Ritterschaft von Nijmegen; + seit 1625 Rat und Rechenmeister von Gelderland; ab 1640 Amtmann von Bommel, Tieler- und Bommelerwaarden; vor + 1643 Vertreter der Ritterschaft der Provinz Gelderland bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz + Gelderland beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="gramont_antoine_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122810627"> + <forename>Antoine III</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Gramont</surname> + </persName> + <persName type="display">Gramont, Antoine III de</persName> + <persName> + <forename>Antoine II</forename> + <surname type="toponymic">Gramont</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Gramont, Antoine II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Antoine III</forename> + <surname type="toponymic">Guiche</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Guiche, Antoine III, Comte de</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1678</death> + <note>Sohn des Antoine II de Gramont, Comte und ab 1643 Duc de Gramont (gest. 1644); + seit 1637 Conseiller d'État; später Lieutenant général der Normandie und Picardie + sowie Gouverneur von Navarra und des Béarn; ab 1641 Maréchal de France; seit 1644 + Comte de Guiche et de Gramont; ab 1648 Duc de Gramont und Pair de France; seit 1653 + Ministre d'État; französischer Botschafter beim Reichstag in Frankfurt am Main (1657) + und in Madrid (1660); 1661-1671 Colonel des gardes françaises.</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="hanckwitz_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hanckwitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Hanckwitz, Martin</persName> + <death>1675</death> + <note>Geboren in Preußen; später Bürger in Nienburg/Saale; + 1640 Interimslehrer und um 1641/47 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs>, seit 1648 auch für deren Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus</rs> (1642-1660); um 1651 + anhaltisch-bernburgischer Sekretär; spätestens 1653 Ratskämmerer in Köthen.</note> + </person><person xml:id="haug_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Haug</surname> + </persName> + <persName type="display">Haug, Martin</persName> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hauke</surname> + </persName> + <persName>Hauke, Martin</persName> + <note>Um 1638 fürstlicher Bediensteter in Bernburg; um 1643 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); um 1645/52<!-- (Jan 1647 in Ungnaden entlassen)--> Lakai von deren Gemahl <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"> + Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="hausstedt_felix"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123025028"> + <forename>Felix</forename> + <surname>Hausstedt</surname> + </persName> + <persName type="display">Hausstedt, Felix</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Steckbyer Pfarrers David Hausstedt (1573-1599); Studium in Frankfurt (Oder), + Wittenberg und Helmstedt; 1625/26 Pfarrer in Roßlau; 1626-1637 Diakon und 1637-1644 Pfarrer + an der Bartholomäuskirche in Zerbst (1644 Entlassung als Reformierter); seit 1644 Pfarrer an + der Ansgarkirche in Bremen; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen + Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 276.</note> + </person><person xml:id="heimbach_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Heimbach</surname> + </persName> + <persName type="display">Heimbach, Christian von</persName> + <note>Um 1646 kurbrandenburgischer Agent in Den Haag.</note> + </person><person xml:id="heinsius_jodocus"> + <persName> + <forename>Jodocus</forename> + <surname>Heinsius</surname> + </persName> + <persName type="display">Heinsius, Jodocus</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1665</death> + <note>Geboren in Lippe; seit 1616 Studium in Groningen; Jurist; um 1637 Sekretär des + Groninger Umlandes; 1641-1653 Syndikus der Provinz Groningen (Stadt und Umland).</note> + </person><person xml:id="hessen-darmstadt_georg_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118884352"> + <forename>Georg II.</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Darmstadt</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Darmstadt, Georg II., Landgraf von</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_ludwig_v">Landgrafen Ludwig + V. von Hessen-Darmstadt</rs> (1577-1626); seit 1626 regierender Landgraf von + Hessen-Darmstadt.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57021.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57021.html#ndbcontent"/> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/118884352"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hessen-darmstadt_georg_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115562869"> + <forename>Georg III.</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Darmstadt</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Darmstadt, Georg III., Landgraf von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_georg_ii">Landgrafen Georg + II. von Hessen-Darmstadt</rs> (1605-1661); seit 1661 Inhaber der Herrschaft Itter.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/115562869"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hessen-darmstadt_ludwig_vi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101248571"> + <forename>Ludwig VI.</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Darmstadt</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Darmstadt, Ludwig VI., Landgraf von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1678</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_georg_ii">Landgrafen + Georg II. von Hessen-Darmstadt</rs> (1605-1661); seit 1661 regierender Landgraf + von Hessen-Darmstadt.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/101248571"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hessen-eschwege_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123961572"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Eschwege</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Eschwege, Friedrich, Landgraf von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); seit 1632 Titularlandgraf von Hessen-Eschwege unter + der Oberhoheit der Landgrafschaft Hessen-Kassel; schwedischer Obrist (1640) und + Generalmajor (1648).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/123961572"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hessen-kassel_amalia_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119207826"> + <forename>Amalia Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Kassel, Amalia Elisabeth, Landgräfin von, geb. Gräfin + von Hanau-Münzenberg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Amalia Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hanau-Münzenberg, Amalia Elisabeth, Gräfin von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1651</death> + <note>Tochter des Grafen Philipp Ludwig II. von Hanau-Münzenberg (1576-1612); + 1619-1637 Ehe mit <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_v">Landgraf + Wilhelm V. von Hessen-Kassel</rs> (1602-1637); 1637-1650 Regentin der + Landgrafschaft Hessen-Kassel für ihren unmündigen Sohn + <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_vi">Wilhelm VI.</rs> + (1629-1663).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz773.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz773.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hessen-kassel_wilhelm_v"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118807331"> + <forename>Wilhelm V.</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Kassel, Wilhelm V., Landgraf von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1637</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); ab 1617 Administrator von Hersfeld; nach der + erzwungenen Abdankung seines Vaters seit 1627 regierender Landgraf von + Hessen-Kassel; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Kitzliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69144.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hessen-kassel_wilhelm_vi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102035229"> + <forename>Wilhelm VI.</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Kassel, Wilhelm VI., Landgraf von</persName> + <birth>1629</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_v">Landgrafen Wilhelm V. von + Hessen-Kassel</rs> (1602-1637); ab 1637 regierender Landgraf von + Hessen-Kassel (bis 1650 unter Vormundschaft); seit 1659 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Auserkorne").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz41785.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="heyn_piet_pieterszoon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118774352"> + <forename>Piet Pieterszoon</forename> + <surname>Heyn</surname> + </persName> + <persName type="display">Heyn, Piet Pieterszoon</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1629</death> + <note>Sohn des Delfshavener Kapitäns Pieter Corneliszoon Heyn (gest. 1623); früher + Erwerb in der Seefahrt; 1598-1602 und 1603-1607 spanischer Gefangener; 1607-1612 + im Dienst der Niederländischen Ostindien-Kompanie, zuletzt als Kapitän; 1623-1628 + Vize-Admiral der Niederländischen Westindien-Kompanie; 1629 Admiralleutnant (d. h. + faktischer Oberbefehlshaber) der niederländische Flotte.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz98818.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hotton_godefroid"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124805884"> + <forename>Godefroid</forename> + <surname>Hotton</surname> + </persName> + <persName type="display">Hotton, Godefroid</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1656</death> + <note>Geboren in Stavelot (bei Lüttich); Studium der reformierten Theologie in Heidelberg + und Genf (bis 1621); später Prediger in Frankenthal, Aix und Bremen (bis 1629); danach + Pfarrer der wallonisch-reformierten Gemeinden in Limbourg (bis 1633) und Amsterdam (seit + 1634).</note> + </person><person xml:id="hoyer_anon_3"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Hoyer (3)</surname> + </persName> + <persName type="display">Hoyer (3), N. N.</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Royer</surname> + </persName> + <persName>Royer, N. N.</persName> + <note>Geboren in der niederländischen Provinz Overijssel; um 1646 ostfriesischer + Hauptmann.</note> + </person><person xml:id="isenburg-buedingen_philipp_ludwig"> + <persName> + <forename>Philipp Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Isenburg-Büdingen</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Isenburg-Büdingen, Philipp Ludwig, Graf von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1615</death> + <note>Sohn des Grafen Wolfgang Ernst von Isenburg-Büdingen (1560-1633).</note> + </person><person xml:id="isenburg_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname type="toponymic">Isenburg (2)</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Isenburg (2), N. N., Graf von</persName> + <note>Angehöriger des hessischen Reichsgrafengeschlechts.</note> + </person><person xml:id="itsma_wibrandus"> + <persName> + <forename>Wibrandus</forename> + <surname>Itsma</surname> + </persName> + <persName type="display">Itsma, Wibrandus</persName> + <note>1639-1642, 1644-1648 und 1650-1653 Ratsherr in Leeuwarden; + 1646-1648 Mitglied der Provinzialstände von Friesland.</note> + </person><person xml:id="jesus_christus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118557513"> + <name>Jesus Christus</name> + </persName> + <persName type="display">Jesus Christus</persName> + <persName> + <name>Jesus von Nazareth</name> + </persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Johann</persName> + <persName>Johann</persName> + <note>Um 1646 Bereiter des steirischen Exulanten <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Balthasar von Schrattenbach</rs> in Bremen.</note> + </person><person xml:id="joseph_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118639986"> + <name>Joseph</name> + </persName> + <persName type="display">Joseph (Bibel)</persName> + <note>Biblischer Patriarch.</note> + </person><person xml:id="judas_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118558536"> + <name>Judas Ischariot</name> + </persName> + <persName type="display">Judas Ischariot (Bibel)</persName> + <note>Apostel.</note> + </person><person xml:id="julsinga_berend"> + <persName> + <forename>Berend</forename> + <surname>Julsinga</surname> + </persName> + <persName type="display">Julsinga, Berend</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Johannes Julsinga; 1629/30, 1633/34, 1637/38, 1641/42 und 1645/46 Bürgermeister + von Groningen.</note> + </person><person xml:id="kaiser_augustus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118505122"> + <forename>Augustus</forename> + <roleName>Kaiser (Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Augustus, Kaiser (Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Gaius</forename> + <surname>Octavius</surname> + </persName> + <birth>63 v. Chr.</birth> + <death>14 n. Chr.</death> + <note>Sohn des römischen Politikers Gaius Octavius (gest. 59/58 v. Chr.); als + Großneffe und Adoptivsohn des <rs type="person" ref="#caesar_gaius_iulius">Gaius + Iulius Caesar</rs> (100-44 v. Chr.) seit 27 v. Chr. erster Kaiser des Römischen + Reiches.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532510"> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand II., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand II., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand II.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand II., Erzherzog von</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1637</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#oesterreich_karl_ii">Erzherzogs Karl II. von + (Inner-)Österreich</rs> (1540-1590); ab 1590 regierender Erzherzog der + innerösterreichischen Erblande (bis 1596 unter Vormundschaft); 1617-1627 König von + Böhmen; 1618-1625 König von Ungarn; seit 1619 regierender Erzherzog von Österreich + und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; ab 1596 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56885.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56885.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_heinrich_v"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11854828X"> + <forename>Heinrich V.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Heinrich V., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <birth>1081/86</birth> + <death>1125</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#kaiser_heinrich_iv">Kaiser Heinrich IV.</rs> + (1050-1106); ab 1106 römisch-deutscher König; seit 1111 Kaiser des Heiligen + Römischen Reiches.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57108.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57108.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_karl_v"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560093"> + <forename>Karl V.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Karl V., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Karl I., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Karl I., Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Karl III.</forename> + <surname type="toponymic">Luxemburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Luxemburg, Karl III., Herzog von</persName> + <birth>1500</birth> + <death>1558</death> + <note>Sohn des Herzogs Philipp I. von Burgund (1478–1506), ab 1504 König von + Kastilien und León; 1516–1555 Herzog von Luxemburg; 1516–1556 König von Spanien; + 1519-1556 römisch-deutscher König; 1519–1521 regierender Erzherzog von Österreich; + 1520-1556 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; seit 1501 Ritter und 1506-1555 + Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>; ab 1508 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57292.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57292.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiser_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119400839"> + <forename>Matthias</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Matthias, Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Matthias II.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Matthias II., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Matthias II.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Matthias</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Matthias, Erzherzog von</persName> + <birth>1557</birth> + <death>1619</death> + <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_maximilian_ii">Kaisers + Maximilian II.</rs> (1527-1576); 1593–1608 Statthalter von Niederösterreich; ab + 1608 regierender Erzherzog von Österreich; 1608–1618 König von Ungarn; 1611–1617 + König von Böhmen; seit 1612 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; ab 1596 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz59091.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz59091.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="keller_hans_rudolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1089507003"> + <forename>Hans Rudolf</forename> + <surname>Keller</surname> + </persName> + <persName type="display">Keller, Hans Rudolf</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1667</death> + <note>Geboren in Zürich; seit 1645 reformierter Hausprediger des niederländischen + Kaufmannes <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louis de Geer</rs> (1587-1652) + in Amsterdam und Stockholm; danach Pfarrer der französischen Gemeinde in s'Hertogenbosch.</note> + </person><person xml:id="kettler_jakob"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118775812"> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Kettler</surname> + </persName> + <persName type="display">Kettler, Jakob</persName> + <persName> + <forename>Jakob</forename> + <surname type="toponymic">Kurland</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Kurland, Jakob, Herzog von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Wilhelm Kettler, bis 1615 Herzog von Kurland (1574-1640); 1615-1621 + Erziehung am kurfürstlichen Hof in Berlin; ab 1638 Mitregent im Herzogtum Kurland; + seit 1642 regierender Herzog von Kurland.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118775812.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118775812.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knuyt_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138887004"> + <forename>Johan</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Knuyt</surname> + </persName> + <persName type="display">Knuyt, Johan de</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Middelburger Licentmeisters Laurents de Knuyt; Ratsherr und ab 1612 + Bürgermeister von Middelburg; seit 1616 Deputierter der Provinz Zeeland bei der + Generalitätsrechenkammer in Den Haag; Rat des Statthalters <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürst Friedrich Heinrich von Oranien</rs> + (1584-1647); Vorsitzender der Zeeländer Staaten; Vorsteher der Ritterschaft von Zeeland + bei den Generalstaaten; 1646/47 Gesandter der Provinz Zeeland beim Westfälischen + Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="koenig_heinrich_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11854831X"> + <forename>Heinrich I.</forename> + <roleName>König (Ostfrankenreich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Heinrich I., König des Ostfrankenreichs</persName> + <persName> + <forename>Heinrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen, Heinrich I., Herzog von</persName> + <birth>ca. 875</birth> + <death>936</death> + <note>Sohn des Herzogs Otto I. von Sachsen (gest. 912); ab 912 Herzog von Sachsen; + seit 919 König des Ostfrankenreichs.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70048.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70048.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="koenig_wenzel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118631349"> + <forename>Wenzel</forename> + <roleName>König (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Wenzel, König (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Wenzel IV.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Wenzel IV., König von Böhmen</persName> + <persName> + <forename>Wenzel</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg, Wenzel, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Wenzel</forename> + <surname type="toponymic">Luxemburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Luxemburg, Wenzel, Herzog von</persName> + <birth>1361</birth> + <death>1419</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#kaiser_karl_iv">Kaiser Karl IV.</rs> (1316-1378); + 1373-1378 Kurfürst von Brandenburg; 1376-1400 römisch-deutscher König (1400 abgewählt); + seit 1378 König von Böhmen; 1383-1388 auch Herzog von Luxemburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56435.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="koenigsmarck_hans_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1159073112"> + <forename>Hans Christoph</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Königsmarck</surname> + </persName> + <persName type="display">Königsmarck, Hans Christoph, Graf von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Konrad von Königsmarck (gest. vor 1621) auf Kötzlin; ab 1616 Page am + Woffenbütteler Hof; 1620-1630 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Fähnrich; + schwedischer Rittmeister (1631), Major (1633), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), + Generalmajor (1640), Generalleutnant (1645) und Feldmarschallleutnant (1648); seit + 1645 Generalgouverneur der Stifter Bremen und Verden; ab 1651 Reichsrat; 1651 Erhebung + in den Grafenstand; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Streitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="konopios_nathanael"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1036765334"> + <forename>Nathanael</forename> + <surname>Konopios</surname> + </persName> + <persName type="display">Konopios, Nathanael</persName> + <persName> + <forename>Nathanael</forename> + <surname type="toponymic">Smyrna</surname> + <roleName>Metropolit</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Smyrna, Nathanael, Metropolit von</persName> + <birth>1610</birth> + <note>Geboren auf Kreta; Erzdiakon und Protosyngelos des <rs type="person" ref="#konstantinopel_kyrillos_i_loukaris">Patriarchen Kyrillos I. Loukaris von + Konstantinopel</rs> (1572-1638); 1638 Flucht nach England; nach Studium in Oxford + Tätigkeit als Kaplan der Church of England; während des englischen Bürgerkrieges + Vertreibung nach Amsterdam; seit 1645 Studium in Leiden; 1647 Rückkehr nach + Konstantinopel; 1651/52 Metropolit von Smyrna.</note> + </person><person xml:id="konstantinopel_kyrillos_i_loukaris"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/133504255"> + <forename>Kyrillos I. Loukaris</forename> + <surname type="toponymic">Konstantinopel</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Konstantinopel, Kyrillos I. Loukaris, Patriarch von</persName> + <persName> + <forename>Kyrillos III. Loukaris</forename> + <surname type="toponymic">Alexandria</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Alexandria, Kyrillos III. Loukaris, Patriarch von</persName> + <birth>1572</birth> + <death>1638</death> + <note>Geboren auf Kreta; 1601-1620 Patriarch von Alexandria; seit 1620 mit mehreren + kurzzeitigen Unterbrechungen Patriarch von Konstantinopel; 1638 Ermordung durch + die Janitscharen nach Spionageverdacht für das Moskauer Reich.</note> + </person><person xml:id="konstantinopel_kyrillos_ii_kontares"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/14224418X"> + <forename>Kyrillos II. Kontares</forename> + <surname type="toponymic">Konstantinopel</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Konstantinopel, Kyrillos II. Kontares, Patriarch von</persName> + <death>1640</death> + <note>Geboren im nordgriechischen Beröa (Veria); Studium u. a. bei den Jesuiten; 1633, 1635/36 und + 1638/39 Patriarch von Konstantinopel; danach Verbannung nach Tunis und Hinrichtung.</note> + </person><person xml:id="konstantinopel_parthenios_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/142259837"> + <forename>Parthenios I.</forename> + <surname type="toponymic">Konstantinopel</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Konstantinopel, Parthenios I., Patriarch von</persName> + <persName> + <forename>Parthenios I.</forename> + <surname type="toponymic">Adrianopel</surname> + <roleName>Metropolit</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Adrianopel, Parthenios I., Metropolit von</persName> + <persName> + <forename>Parthenios II.</forename> + <surname type="toponymic">Anchialos</surname> + <roleName>Metropolit</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anchialos, Parthenios II., Metropolit von</persName> + <death>1646</death> + <note>Geboren in Ioannina; Metropolit von Anchialos (1609-1623) und Adrianopel (1623-1639); + 1639-1644 Patriarch von Konstantinopel; 1645 Verbannung auf Zypern; 1646 Ermordung mit Gift.</note> + </person><person xml:id="konstantinopel_parthenios_ii"> + <persName> + <forename>Parthenios II.</forename> + <surname type="toponymic">Konstantinopel</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Konstantinopel, Parthenios II., Patriarch von</persName> + <persName> + <forename>Parthenios II.</forename> + <surname type="toponymic">Adrianopel</surname> + <roleName>Metropolit</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Adrianopel, Parthenios II., Metropolit von</persName> + <persName> + <forename>Parthenios</forename> + <surname type="toponymic">Ioannina</surname> + <roleName>Metropolit</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ioannina, Parthenios, Metropolit von</persName> + <death>1651</death> + <note>Geboren in Ioannina; Metropolit von Ioannina (1632-1639) und Adrianopel (1639-1644); + 1644-1646 und seit 1648 Patriarch von Konstantinopel; 1646-1648 Exil in IaÈ™i (Fürstentum + Moldau).</note> + </person><person xml:id="limburg-styrum_georg_ernst"> + <persName> + <forename>Georg Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Limburg-Styrum und Bronckhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Limburg-Styrum und Bronckhorst, Georg Ernst, Graf + von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des Grafen Jobst von Limburg-Styrum (1560-1621); niederländischer Kapitän (1625) + und Major (1641).</note> + </person><person xml:id="limburg-styrum_magdalena"> + <persName> + <forename>Magdalena</forename> + <surname type="toponymic">Limburg-Styrum</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Limburg-Styrum, Magdalena, Gräfin von, geb. Gräfin von + Bentheim-Steinfurt und Tecklenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Magdalena</forename> + <surname type="toponymic">Bentheim-Steinfurt und Tecklenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bentheim-Steinfurt und Tecklenburg, Magdalena, Gräfin von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1649</death> + <note>Tochter des Grafen Arnold von Bentheim-Steinfurt und Tecklenburg (1554-1606); + seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#limburg-styrum_georg_ernst">Graf Georg + Ernst von Limburg-Styrum</rs> (1593-1661).</note> + </person><person xml:id="lorraine_charles_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11948529X"> + <forename>Charles (1)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Lorraine</surname> + </persName> + <persName type="display">Lorraine, Charles (1) de</persName> + <persName> + <forename>Charles</forename> + <surname type="toponymic">Reims</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Reims, Charles, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Charles</forename> + <surname type="toponymic">Metz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Metz, Charles, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Charles (1)</forename> + <surname type="toponymic">Chevreuse</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Chevreuse, Charles (1), Duc de</persName> + <birth>1524</birth> + <death>1574</death> + <note>Sohn des Claude de Lorraine, Duc de Guise et d'Aumale (1496-1550); + ab 1538 Erzbischof von Reims; 1550-1551 Bischof von Metz; seit 1547 Kardinal; + ab 1555 Duc de Chevreuse.</note> + </person><person xml:id="makedonien_philipp_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593838"> + <forename>Philipp II.</forename> + <surname type="toponymic">Makedonien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp II., König von Makedonien</persName> + <birth>ca. 382 v. Chr.</birth> + <death>336 v. Chr.</death> + <note>Sohn des Königs Amyntas III. von Makedonien (gest. 370 v. Chr.); seit 359 + v. Chr. König von Makedonien.</note> + </person><person xml:id="maria_heilige"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118640909"> + <name>Maria</name> + <roleName>Heilige</roleName> + </persName> + <persName type="display">Maria, Heilige</persName> + <note>Mutter von <rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesus + Christus</rs>, weshalb sie als "Muttergottes" bzw. "Gottesgebärerin" verehrt + wird.</note> + </person><person xml:id="mathenesse_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124343783"> + <forename>Johan</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Mathenesse</surname> + </persName> + <persName type="display">Mathenesse, Johan van</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Adriaen van Mathenesse (gest. 1621); ab 1626 Mitglied der Ritterschaft + der Provinz Holland; 1646-1648 Gesandter der Provinzen Holland und Westfriesland + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="mazarin_jules"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579703"> + <forename>Jules</forename> + <surname>Mazarin</surname> + </persName> + <persName type="display">Mazarin, Jules</persName> + <persName> + <forename>Giulio Raimondo</forename> + <surname>Mazzarino</surname> + </persName> + <persName>Mazzarino, Giulio Raimondo</persName> + <persName> + <forename>Jules</forename> + <surname type="toponymic">Metz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Metz, Jules, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Jules</forename> + <surname type="toponymic">Mayenne</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Mayenne, Jules, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Jules</forename> + <surname type="toponymic">Nevers et Rethel</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Nevers et Rethel, Jules, Duc de</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des Hutmachers Pietro Mazzarino (1576-1654) in Palermo; 1609-1619 Besuch + des Jesuitenkollegs in Rom; danach Studium der Rechtswissenschaften in Salamanca; + 1628 Promotion zum Dr. jur. in Rom; ab 1631 Diplomat in päpstlichen Diensten, zuletzt + als Vizelegat von Avignon (1634-1637) und Apostolischer Nuntius in Paris (1634-1636); + 1639-1642 Sekretär des <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Kardinals + Richelieu</rs> (1585-1642); seit 1641 Kardinal; ab 1642 Erster Minister unter + <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643), unter der Regentschaft von <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königin + Anna</rs> (1601-1666) und unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König + Ludwig XIV.</rs> (1638-1715); 1646-1648 auch Surintendant des bâtiments du roi; + 1652-1658 Bischof von Metz; seit 1654 Duc de Mayenne; ab 1659 Duc de Nevers et Rethel.</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101053037"> + <forename>Christian Ludwig I.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Christian Ludwig I., Herzog + von</persName> + <birth>1623</birth> + <death>1692</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Herzogs Adolf Friedrich I. von Mecklenburg-Schwerin</rs> (1588-1658); seit + 1658 regierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56729.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56729.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="melander_peter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118774816"> + <forename>Peter</forename> + <surname>Melander</surname> + </persName> + <persName type="display">Melander, Peter</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Holzappel</surname> + </persName> + <persName>Holzappel, Peter, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Eppelmann</surname> + </persName> + <persName>Eppelmann, Peter</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des gräflich-nassauischen Landreiters Wilhelm Eppelmann (gest. 1592); Besuch des Pädagogiums bei der Hohen Schule zu Herborn; + um 1604 Studium in Leiden; Page des Grafen Johann Ernst von Nassau-Siegen (1582-1617); 1615-1617 und 1625–1631 in venezianischen + Kriegsdiensten; 1620 Obrist eines Schweizerregiments in Basel; 1633-1640 hessisch-kasselischer Generalleutnant und Kriegsrat; seit 1642 + kaiserlicher Feldmarschall; 1641 Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="menger_nikolaus"> + <persName> + <forename>Nikolaus</forename> + <surname>Menger</surname> + </persName> + <persName type="display">Menger, Nikolaus</persName> + <note>Dr. jur.; 1640–1646 Bürgermeister von Emden.</note> + </person><person xml:id="metzsch_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128720956"> + <forename>Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Metzsch</surname> + </persName> + <persName type="display">Metzsch, Friedrich von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Abraham von Metzsch (1528-1590); 1619-1638 kursächsischer Hof- und + Justizrat; 1620-1628 Appellationsrat; ab 1628 Präsident des Oberkonsistoriums; + kursächsischer Gesandter auf dem Regensburger Kurfürstentag (1636/37) und + Reichstag (1640/41); seit 1638 Geheimer Rat; ab 1642 Reichspfennigmeister für + den Nieder- und Obersächsischen Kreis; vgl. Jacob Weller: Christlichen Ritters-Grund + [...], Chemnitz 1707, S. 40-56.</note> + </person><person xml:id="moesenholdt_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Mösenholdt</surname> + </persName> + <persName type="display">Mösenholdt, N. N.</persName> + <note>Um 1646 Obrist.</note> + </person><person xml:id="mortaigne_gaspard_corneille"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137571186"> + <forename>Gaspard Corneille</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Mortaigne</surname> + </persName> + <persName type="display">Mortaigne, Gaspard Corneille de</persName> + <persName> + <forename>Gaspard Corneille</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Pottelles</surname> + </persName> + <persName>Pottelles, Gaspard Corneille de</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des flämischen Adligen Jean de Martaigne; Page des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_philipp_1">Landgrafen Philipp von Hessen-Kassel</rs> (1604-1626); + danach in niederländischen Kriegsdiensten, zuletzt als Leutnant; schwedischer Kapitän + (1629), Obrist (spätestens 1636), Generalmajor (1641), Generalleutnant und General der + Infanterie; um 1646/47 hessisch-kasselischer Generalleutant; seit 1644 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Gewidmete").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd137571186.html#adbcontent "/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="musa_pascha"> + <persName> + <name>Musa</name> + <roleName>Pascha</roleName> + </persName> + <persName type="display">Musa Pascha</persName> + <death>1647</death> + <note>Türkischer Statthalter von Ofen (1631-1634, + 1637/38 und 1640-1644) und Sivas (1644-1646); 1638-1640 Kaimakam von Konstantinopel; + seit 1646 Kapudan Pascha (Großadmiral) der osmanischen Marine; vgl. Anton von Gévay: + Versuch eines chronologischen Verzeichnisses der türkischen Statthalter von Ofen, in: + Der österreichische Geschichtsforscher II (1841), S. 75.</note> + </person><person xml:id="nassau-diez_albertina_agnes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124834078"> + <forename>Albertina Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Gräfin bzw. Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Albertina Agnes, Gräfin bzw. Fürstin von, geb. Gräfin von + Nassau-Dillenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Albertina Agnes</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Albertina Agnes, Gräfin von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1696</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); 1652-1664 Ehe mit <rs type="person" ref="#nasau-dietz_wilhelm_friedrich">Graf bzw. Fürst Friedrich Wilhelm von Nassau-Dietz</rs> (1613-1664); + 1664-1679 amtierende Statthalterin von Friesland, Groningen und Drenthe für ihren unmündigen Sohn Fürst Heinrich Kasimir II. (1657-1696).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/124834078"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-diez_elisabeth"> + <persName> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Elisabeth, Gräfin von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1614</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst Kasimir + von Nassau-Diez</rs> (1573-1632).</note> + </person><person xml:id="nassau-diez_elisabeth_friso"> + <persName> + <forename>Elisabeth Friso</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Elisabeth Friso, Gräfin von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1628</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst Kasimir + von Nassau-Diez</rs> (1573-1632).</note> + </person><person xml:id="nassau-diez_ernst_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/132507714"> + <forename>Ernst Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Ernst Kasimir, Graf von</persName> + <birth>1573</birth> + <death>1632</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-dillenburg_johann_vi">Grafen Johann VI. + von Nassau-Dillenburg</rs> (1536-1606); ab 1594 in niederländischen + Kriegsdiensten als Obrist (1599-1631) und Feldmarschall (1607); seit 1620 Statthalter + von Friesland, ab 1625 auch von Groningen und Drenthe; seit 1607 regierender Graf von + Nassau-Diez.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35544.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-diez_heinrich_kasimir_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1025125169"> + <forename>Heinrich Kasimir I.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Heinrich Kasimir I., Graf von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst + Kasimir von Nassau Diez</rs> (1573-1632); Koadjutor (1619) und Landkomtur + (1620) der Deutschordensballei Utrecht; seit 1632 regierender Graf von Nassau-Diez + sowie Statthalter von Friesland, Groningen und Drenthe.</note> + </person><person xml:id="nassau-diez_johann_ernst"> + <persName> + <forename>Johann Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Johann Ernst, Graf von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1617</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst Kasimir + von Nassau-Diez</rs> (1573-1632).</note> + </person><person xml:id="nassau-diez_moritz"> + <persName> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Moritz, Graf von</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1628</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst Kasimir + von Nassau-Diez</rs> (1573-1632).</note> + </person><person xml:id="nassau-diez_sophia_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/132468743"> + <forename>Sophia Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Sophia Hedwig, Gräfin von, geb. Herzogin von + Braunschweig-Wolfenbüttel</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Wolfenbüttel, Sophia Hedwig, Herzogin von</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1642</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_heinrich_julius">Herzogs Heinrich Julius von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1564-1613); + 1607-1632 Ehe mit <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Graf Ernst + Kasimir von Nassau-Diez</rs> (1573-1632); 1632-1634 und seit 1640 Regentin der + Grafschaft Nassau-Diez; Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Weise").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd132468743.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-diez_wilhelm_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104189525"> + <forename>Wilhelm Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Diez, Wilhelm Friedrich, Graf bzw. Fürst + von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst + Kasimir von Nassau Diez</rs> (1573-1632); zunächst in niederländischen Kriegsdiensten; ab 1640 + Statthalter von Friesland, seit 1650 auch + von Groningen und Drenthe; 1650 Schlüsselrolle beim gescheiterten + Umsturzversuch des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürsten + Wilhelm II. von Oranien</rs> (1626-1650); 1640-1654 regierender Graf und ab 1654 + erster Fürst von Nassau-Diez.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz3248.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-dillenburg_anna"> + <persName> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Dillenburg, Anna, Gräfin von</persName> + <birth>1563</birth> + <death>1588</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm + I. von Oranien</rs> (1533-1584); seit 1587 Ehe mit <rs type="person" ref="#nassau-dillenburg_wilhelm_ludwig">Graf Wilhelm Ludwig + von Nassau-Dillenburg</rs> (1560-1620).</note> + </person><person xml:id="nassau-dillenburg_wilhelm_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119206110"> + <forename>Wilhelm Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Dillenburg, Wilhelm Ludwig, Graf von</persName> + <birth>1560</birth> + <death>1620</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-dillenburg_johann_vi">Grafen Johann VI. + von Nassau-Dillenburg</rs> (1536-1606); ab 1578 niederländischer Obrist; Statthalter + von Friesland (seit 1584), Groningen (ab 1594) und Drenthe (seit 1596); ab 1606 regierender Graf von + Nassau-Dillenburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69145.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121551075"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Maria (Henrietta), Gräfin von</persName> + <persName> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Maria (Henrietta), Fürstin von, geb. Prinzessin von England, + Schottland und Irland</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria (Henrietta)</forename> + <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria (Henrietta), Prinzessin von England, Schottland und Irland</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1641-1650 Ehe mit + <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürst Wilhelm II. von + Oranien</rs> (1626-1650).</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118736515"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Moritz, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Moritz, Fürst von</persName> + <birth>1567</birth> + <death>1625</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1584 Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit 1618 auch + Fürst von Orange.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118736515.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738062"> + <forename>Wilhelm I.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm I., Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm I.</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Wilhelm I., Fürst von</persName> + <birth>1533</birth> + <death>1584</death> + <note>Sohn des Grafen Wilhelm von Nassau-Dillenburg (1487-1559); ab 1544 Fürst von + Oranien; 1559-1567 und seit 1572 Statthalter von Holland, Seeland und Utrecht, ab 1580 auch von Friesland; Anführer im niederländischen + Unabhängigkeitskrieg gegen Spanien.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69142.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119357577"> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm II., Graf von</persName> + <persName> + <forename>Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Wilhelm II., Fürst von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1647 Fürst von Oranien und + Statthalter der Niederlande.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56465.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-siegen_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129445304"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Siegen, Heinrich, Graf von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_vii">Grafen Johann VII. + von Nassau-Siegen</rs> (1561-1623); 1639 Gesandter der Vereinigten Niederlande + in Paris; 1642/43 Reise durch Skandinavien, Polen und Österreich; 1644 venezianischer + Obrist; ab 1645 Gouverneur von Hulst und Waës; seit 1647 niederländischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="nassau-siegen_johann_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738097"> + <forename>Johann Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Siegen, Johann Moritz, Graf bzw. Fürst von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_vii">Grafen Johann VII. + von Nassau-Siegen</rs> (1561-1623); ab 1621 in niederländischen Kriegsdiensten, + zuletzt als Obrist (1629), Generalleutnant (1644) und Feldmarschall (1668); 1636-1644 + Gouverneur, Kapitän und Ober-Admiral von Niederländisch-Brasilien; seit 1647 + kurbrandenburgischer Statthalter von Kleve, Mark und Ravensberg; 1652 Erhebung in + den Fürstenstand; 1674-1676 Gouverneur von Utrecht; ab 1674 regierender Fürst von + Nassau-Siegen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-siegen_maria_magdalena"> + <persName> + <forename>Maria Magdalena</forename><!--lt. Genealogien: [Maria] Elisabeth--> + <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Siegen, Maria Magdalena, Gräfin von, geb. Gräfin von + Limburg-Styrum und Bronckhorst</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Magdalena</forename> + <surname type="toponymic">Limburg-Styrum und Bronckhorst</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Limburg-Styrum und Bronckhorst, Maria Magdalena, Gräfin von</persName> + <birth>1632</birth><!-- 1623? --> + <death>1707</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#limburg-styrum_georg_ernst">Grafen Georg + Ernst von Limburg-Styrum und Bronckhorst</rs> (1593-1661); 1646-1652 Ehe mit + <rs type="person" ref="#nassau-siegen_heinrich">Graf Heinrich von Nassau-Siegen</rs> + (1611-1652).</note> + </person><person xml:id="nassau_familie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738038"> + <name>Nassau, Familie (Grafen bzw. Fürsten von Nassau)</name> + </persName> + <persName type="display">Nassau, Familie (Grafen bzw. Fürsten von Nassau)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Nassau</surname> + <roleName>Grafen bzw. Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Teilweise in den Fürstenstand erhobenes hessisches + Reichsgrafengeschlecht.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz67939.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="navarra_anton"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101988095"> + <forename>Anton</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anton, König von Navarra</persName> + <persName> + <forename>Antoine</forename> + <surname type="toponymic">Albret</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Albret, Antoine, Duc d'</persName> + <persName> + <forename>Antoine</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bourbon</surname> + </persName> + <persName>Bourbon, Antoine de</persName> + <persName> + <forename>Antoine</forename> + <surname type="toponymic">Vendôme</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Vendôme, Antoine, Duc de</persName> + <birth>1518</birth> + <death>1562</death> + <note>Sohn des Charles de Bourbon, Duc de Vendôme (1489-1537); ab 1537 Duc de Vendôme; + durch Heirat mit <rs type="person" ref="#navarra_johanna_iii">Prinzessin Johanna von + Navarra</rs> (1528-1572) im Jahr 1548 seit 1555 König von Navarra und Duc d'Albret.</note> + </person><person xml:id="oertel_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Örtel</surname> + </persName> + <persName type="display">Örtel, Melchior</persName> + <note>Ca. 1620-1627 Kammerdiener der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian d. J.</rs> und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernst von Anhalt-Bernburg</rs> (1608-1632); um 1626 in Harderwijk; um 1646 in Den Haag in niederländischen Diensten.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_ferdinand_karl"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100100465"> + <forename>Ferdinand Karl</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Ferdinand Karl, Erzherzog von</persName> + <birth>1628</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold">Erzherzogs Leopold von + Österreich</rs> (1586-1632) in Tirol; ab 1632 regierender Landesfürst von + Tirol (bis 1646 unter der Regentschaft seiner Mutter + <rs type="person" ref="#oesterreich_claudia">Erzherzogin Claudia</rs>); seit 1635 + <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom + Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oldenburg-delmenhorst_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120815958"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg-Delmenhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oldenburg-Delmenhorst, Christian, Graf von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Grafen Anton II. von Oldenburg-Delmenhorst (1550-1619); ab 1622 + regierender Graf von Delmenhorst (bis 1633 unter Vormundschaft); seit 1642 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Vergüldete").</note> + </person><person xml:id="oldenburg_anton_guenther"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118736183"> + <forename>Anton Günther</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg und Delmenhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oldenburg und Delmenhorst, Anton Günther, Graf + von</persName> + <persName> + <forename>Anton Günther</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1583</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Grafen Johann VII. von Oldenburg (1540-1603); ab 1603 + regierender Graf von Oldenburg; 1647 Erbe der Grafschaft Delmenhorst; seit 1640 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Unbetriegliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69358.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69358.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oldenburg_otto"> + <persName> + <forename>Otto</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oldenburg, Otto, Graf von</persName> + <note>Sagenhafter Herrscher, der im 10. Jahrhundert in den Osenbergen das Oldenburger + Wunderhorn empfangen haben soll.</note> + </person><person xml:id="oldenburg_sophia_katharina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1021970344"> + <forename>Sophia Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg und Delmenhorst</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oldenburg und Delmenhorst, Sophia Katharina, Gräfin von, + geb. Herzogin von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName> + <forename>Sophia Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Sophia Katharina, Herzogin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1696</death> + <note>Tochter des Herzogs Alexander von Schleswig-Holstein-Sonderburg (1573-1627); + 1635-1667 Ehe mit <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Graf Anton + Günther von Oldenburg und Delmenhorst</rs> (1583-1667).</note> + </person><person xml:id="orleans_anne-genevieve"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143325094"> + <forename>Anne-Geneviève</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Orléans</surname> + </persName> + <persName type="display">Orléans, Anne-Geneviève d', geb. Bourbon</persName> + <persName> + <forename>Anne-Geneviève</forename> + <surname type="toponymic">Longueville</surname> + <roleName>Duchesse</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Longueville, Anne-Geneviève, Duchesse de</persName> + <persName> + <forename>Anne-Geneviève</forename> + <surname type="toponymic">Estouteville</surname> + <roleName>Duchesse</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Anne-Geneviève</forename> + <surname type="toponymic">Châtelaillon</surname> + <roleName>Princesse</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Anne-Geneviève</forename> + <surname type="toponymic">Neuchâtel</surname> + <roleName>Comtesse bzw. Princesse</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Neuchâtel, Anne-Geneviève, Comtesse bzw. Princesse de</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anne-Geneviève</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bourbon</surname> + </persName> + <persName>Bourbon, Anne-Geneviève de</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1679</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#bourbon_henri_ii">Henri II de Bourbon, + Prince de Condé</rs> (1588-1646); 1642-1663 Ehe mit <rs type="person" ref="#orleans_henri_ii">Henri II d'Orléans, Duc de Longueville</rs> (1595-1663).</note> + </person><person xml:id="orleans_henri_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115812067"> + <forename>Henri II</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Orléans</surname> + </persName> + <persName type="display">Orléans, Henri II d'</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Longueville</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Longueville, Henri II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Estouteville</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Châtelaillon</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henri I</forename> + <surname type="toponymic">Neuchâtel</surname> + <roleName>Comte bzw. Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Neuchâtel, Henri I, Comte bzw. Prince de</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Henri I d'Orléans, Duc de Longueville (1568-1595); ab 1595 Duc de + Longueville und d'Estouteville, Prince de Châtellaillon und Comte de Neuchâtel; + zunächst Gouverneur der Picardie; 1619/20 und seit 1627 Gouverneur der Normandie; + 1636-1643 mehrmals französischer General in Italien; ab 1643 souveräner Prince de + Neuchâtel; 1645-1648 französischer Prinzipalgesandter auf dem Westfälischen + Friedenskongress in Münster; 1648-1650 Beteiligung an der Fronde.</note> + </person><person xml:id="osmanen_dynastie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118747797"> + <name>Osmanen, Dynastie</name> + </persName> + <persName type="display">Osmanen, Dynastie (Sultane des Osmanischen Reiches)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Osmanischen Reiches</surname> + <roleName>Sultane</roleName> + <nameLink>des</nameLink> + </persName> + <note>Von Osman I. begründete Herrscherdynastie, die von 1299 bis 1922 die türkischen Emire + und Sultane sowie von 1517 bis 1924 die Kalifen des Islam stellte.</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_edzard_ferdinand"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1051885736"> + <forename>Edzard Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Edzard Ferdinand, Graf bzw. Fürst von</persName> + <birth>1636</birth> + <death>1668</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Grafen Ulrich II. von + Ostfriesland</rs> (1605-1648); 1654 Erhebung in den Reichsfürstenstand; seit 1661 + eigene Hofhaltung in Norden; 1665 Interimsregent des Fürstentums Ostfriesland.</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_edzard_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118858173"> + <forename>Edzard II.</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Edzard II., Graf von</persName> + <birth>1533</birth> + <death>1599</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#ostfriesland_enno_ii">Grafen Enno II. von Ostfriesland</rs> + (1505-1540); seit 1561 regierender Graf von Ostfriesland.</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_enno_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131547070"> + <forename>Enno II.</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Enno II., Graf von</persName> + <birth>1505</birth> + <death>1540</death> + <note>Sohn des Grafen Edzard I. von Ostfriesland (1462-1528); seit 1528 regierender + Graf von Ostfriesland.</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_enno_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100572898"> + <forename>Enno Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Enno Ludwig, Graf bzw. Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Grafen Ulrich II. von + Ostfriesland</rs> (1605-1648); ab 1651 regierender Graf und seit 1654 Fürst von + Ostfriesland.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35527.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="ostfriesland_georg_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10420169X"> + <forename>Georg Christian</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Georg Christian, Graf bzw. Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Grafen Ulrich II. von + Ostfriesland</rs> (1605-1648); 1654 Erhebung in den Reichsfürstenstand; seit 1660 + regierender Fürst von Ostfriesland.</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_juliana"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104360097"> + <forename>Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Juliana, Gräfin von, geb. Landgräfin von + Hessen-Darmstadt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Darmstadt</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hessen-Darmstadt, Juliana, Landgräfin von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_ludwig_v">Landgrafen + Ludwig V. von Hessen-Darmstadt</rs> (1577-1626); 1631-1648 Ehe mit + <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Graf Edzard II. von Ostfriesland</rs> + (1605-1648); 1648-1651 Regentin der Grafschaft Ostfriesland.</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_katharina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119025655"> + <forename>Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Katharina, Gräfin von, geb. Prinzessin von + Schweden</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Katharina</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Katharina, Prinzessin von Schweden</persName> + <birth>1539</birth> + <death>1610</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_i">Königs Gustav I. + von Schweden</rs> (1496-1560); 1559-1599 Ehe mit <rs type="person" ref="#ostfriesland_edzard_ii">Graf Edzard II. von Ostfriesland</rs> + (1496-1560).</note> + </person><person xml:id="ostfriesland_ulrich_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104360062"> + <forename>Ulrich II.</forename> + <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ostfriesland, Ulrich II., Graf von</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Grafen Enno III. von Ostfriesland (1563-1625); seit 1628 regierender + Graf von Ostfriesland.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56400.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oxenstierna_axel_gustafsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738925"> + <forename>Axel Gustafsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Oxenstierna af Södermöre</surname> + </persName> + <persName type="display">Oxenstierna af Södermöre, Axel Gustafsson, Graf</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des schwedischen Reichsrats Gustaf Gabrielsson Oxenstierna (1551-1597); ab + 1604 königlicher Kammerjunker; seit 1609 Reichsrat; ab 1612 schwedischer + Reichskanzler; 1632/34-1644 Mitglied der Vormundschaftsregierung für <rs type="person" ref="schweden_christina_2">Königin Christina von Schweden</rs> + (1626-1689); 1645 Erhebung in den Grafenstand; seit 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Gewünschte").</note> + </person><person xml:id="oxenstierna_johan_axelsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117191949"> + <forename>Johan Axelsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Oxenstierna af Södermöre</surname> + </persName> + <persName type="display">Oxenstierna af Södermöre, Johan Axelsson, Graf</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des schwedischen Reichskanzlers <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Axel + Gustafsson Oxenstierna</rs> (1583-1654); ab 1632 schwedischer Obrist und mehrere diplomatische + Missionen für seinen Vater; seit 1639 Reichsrat; 1643-1649 Prinzipalgesandter Schwedens auf dem + Westfälischen Friedenskongress; 1650-1652 Generalgouverneur in Schwedisch-Pommern; ab 1654 + Reichsmarschall und Graf af Södermöre.</note> + </person><person xml:id="paludanus_bernardus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104312971"> + <forename>Bernardus</forename> + <surname>Paludanus</surname> + </persName> + <persName type="display">Paludanus, Bernardus</persName> + <persName> + <forename>Berent</forename> + <nameLink>ten</nameLink> + <surname>Broecke</surname> + </persName> + <persName>Broecke, Berent ten</persName> + <birth>1550</birth> + <death>1633</death> + <note>Sohn des Berent ten Broecke; niederländischer Arzt, Botaniker und Gelehrter; + Besuch der Lateinschule in Zwolle; ab 1573 Studium in Heidelberg; 1578-1580 + Medizinstudium in Padua (1580 Promotion zum Dr. phil et med.); 1581-1585 + Stadtarzt in Zwolle; seit 1585 Stadtarzt in Enkhuizen; Besitzer eines berühmten + Raritätenkabinetts.</note> + </person><person xml:id="papst_innozenz_x"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118710788"> + <forename>Innozenz X.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Innozenz X., Papst</persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname type="toponymic">Antiochien</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname>Pamphilj</surname> + </persName> + <persName>Pamphilj, Giovanni Battista</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Camillo Pamphilj (1540-1580); 1604-1621 Auditor der Römischen Rota; + Apostolischer Nuntius in Neapel (1621-1625), Frankreich (1626) und Spanien (1626-1630); + 1626-1629 lateinischer Patriarch von Antiochien; ab 1627 Kardinal; 1639-1644 Präfekt + der Konzilskongregation; seit 1644 Papst.</note> + </person><person xml:id="papst_urban_viii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118625586"> + <forename>Urban VIII.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Urban VIII., Papst</persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Nazareth</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Spoleto</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname>Barberini</surname> + </persName> + <persName>Barberini, Maffeo</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Antonio Barberini (gest. 1571); 1604-1606 Apostolischer Nuntius in + Frankreich; 1604-1608 Erzbischof von Nazareth; ab 1606 Kardinal; 1608-1617 Bischof + von Spoleto; 1610-1623 Präfekt der Apostolischen Signatur; seit 1623 Papst.</note> + </person><person xml:id="pauw_adriaen"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124420273"> + <forename>Adriaen</forename> + <surname>Pauw</surname> + </persName> + <persName type="display">Pauw, Adriaen</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Amsterdamer Bürgermeisters Reynier Pauw (1564-1635); Kaufmann in Amsterdam; + 1611-1637 Pensionaris der Stadt Amsterdam; ab 1618 wiederholt in diplomatischen Diensten; + seit 1627 Rat und Rechenmeister der Provinzen Holland und Westfriesland; 1631-1636 Ratspensionär + (Regierungschef) der Provinz Holland; 1646-1648 Gesandter der Provinz Holland beim Westfälischen + Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643); 1648-1652 präsidierender Rat und Rechenmeister + der Domänen von Holland und Westfriesland; 1651-1653 erneut Ratspensionär; 1649 und 1652 niederländischer + Gesandter in London.</note> + </person><person xml:id="perrenot_antoine"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118718444"> + <forename>Antoine</forename> + <surname>Perrenot de Granvelle</surname> + </persName> + <persName type="display">Perrenot de Granvelle, Antoine</persName> + <persName> + <forename>Antoine</forename> + <surname type="toponymic">Besançon</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Besançon, Antoine, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Anton</forename> + <surname type="toponymic">Mechelen</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mechelen, Anton, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Antoine</forename> + <surname type="toponymic">Arras</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Arras, Antoine, Bischof von</persName> + <birth>1517</birth> + <death>1586</death> + <note>Sohn des späteren kaiserlichen Kanzlers Nicolas Perrenot de Granvelle (1484-1550); + Studium der Rechte in Padua und der Theologie in Löwen; ab 1538 Domherr in Gent; 1538-1559 + Bischof von Arras; 1550-1556 kaiserlicher Kanzler; danach Mitglied des spanischen Staatsrats; + 1559-1564 Berater der niederländischen Statthalterin Herzogin Margaretha von Parma (1522-1586); + 1561-1582 Erzbischof von Mechelen; seit 1561 Kardinal; 1571-1575 spanischer Vizekönig von Neapel; + ab 1579 Presidente del Consejo de Italia; seit 1584 Erzbischof von Besançon.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_eduard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018113894"> + <forename>Eduard</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Eduard, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1625</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1645 heimliche Konversion zum katholischen Glauben; + seit 1649 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120090066"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Elisabeth, Pfalzgräfin von</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth (1)</forename> + <surname type="toponymic">Herford</surname> + <roleName>Äbtissin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Herford, Elisabeth (1), Äbtissin von</persName> + <birth>1618</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); ab 1661 Koadjutorin und seit 1667 Äbtissin des + reichsunmittelbaren Stifts Herford.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_louise_hollandine"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104196882"> + <forename>Louise Hollandine</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Louise Hollandine, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1709</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); Kindheit in Den Haag und Ausbildung in Leiden; + 1657 Flucht nach Antwerpen; 1658 Konversion zum katholischen Glauben; ab 1659 + Nonne und seit 1664 Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Maubuisson.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54497.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54497.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136914586"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Moritz, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637 in niederländischen Kriegsdiensten; 1638/39 vermutlich + zu Studienzwecken in Paris; 1640-1642 in schwedischen Kriegsdiensten; royalistischer Obrist + (1642) und auf Generalleutnant (1643) im englischen Bürgerkrieg; 1646 Rückkehr in die + Niederlande; 1648 in niederländischen Kriegsdiensten; seit 1649 Vizeadmiral einer kleinen + englisch-royalistischen Flotte unter seinem Bruder <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Ruprecht</rs> (1619-1683), die 1651 zur Freibeuterei überging; 1652 Tod in der + Karibik bei einem Schiffbruch; seit 1649 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_philipp_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017673071"> + <forename>Philipp Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Philipp Friedrich, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Erziehung in Den Haag und am französischen Hof; 1646 + Flucht aus den Vereinigten Niederlanden nach der Tötung des französischen Emigranten + <rs type="person" ref="#l_epinay_jacques">Jacques de L'Epinay</rs> im Duell; zuletzt + lothringischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_ruprecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118791621"> + <forename>Ruprecht</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ruprecht, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Rupert</forename> + <surname type="toponymic">Cumberland</surname> + <roleName>Duke</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Cumberland, Rupert, Duke of</persName> + <persName> + <forename>Rupert</forename> + <surname type="toponymic">Holderness</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <birth>1619</birth> + <death>1682</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfüsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637/38 niederländischer Obrist; 1638-1641 in + kaiserlicher Kriegsgefangenschaft; 1642-1646 Heerführer der Royalisten im + englischen Bürgerkrieg; ab 1644 Duke of Cumberland und Earl of Holderness; 1647/48 + französischer Maréchal de camp; 1648-1653 Admiral einer kleinen royalistischen + Flotte, die 1651 zur Freibeuterei überging; 1653–1655 Master of the Horse; + 1659 kaiserlicher Feldmarschalleutnant; 1660 Rückkehr nach England; seit 1662 + Mitglied des Privy Council, des Foreign Affairs Committee und des Admirality + Committee; ab 1668 Lord High Admiral; seit 1642 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119352540"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Elisabeth, Kurfürstin von der, geb. Prinzessin von + England, Irland und Schottland</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Elisabeth, Königin von Böhmen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">England, Irland und Schottland</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Elisabeth, Prinzessin von England, Irland und Schottland</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1662</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England und Irland)</rs> (1566-1625); 1613-1632 Ehe + mit <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürst Friedrich V. von der + Pfalz</rs> (1596-1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52883.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52883.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_friedrich_v"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118693522"> + <forename>Friedrich V.</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Friedrich V., Kurfürst von der</persName> + <persName> + <forename>Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Friedrich I., König von Böhmen</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1632</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich IV. + von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1610-1623 Kurfürst von der Pfalz (bis 1614 + unter Vormundschaft); 1619/20 ebenso König von Böhmen ("Winterkönig"); ab 1620 + Exil in den Vereinigten Niederlanden; 1623 Übertragung der pfälzischen Kurwürde + auf <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Herzog Maximilian I. von + Bayern</rs> (1573-1651) durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637); seit 1612 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53013.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53013.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122716078"> + <name>Pfalz, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Haus (Pfalzgrafen bei Rhein bzw. Kurfürsten von der + Pfalz)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürsten</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Rhein</surname> + <roleName>Pfalzgrafen</roleName> + <nameLink>bei</nameLink> + </persName> + <note>Rheinpfälzischer Zweig der reichsfürstlichen Wittelsbacher-Dynastie.</note> + </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182"> + <forename>Karl Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Karl Ludwig, Kurfürst von der</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten + Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz + mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="piccard_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Piccard</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccard, N. N.</persName> + <note>Um 1646 Gastwirt in Groningen.</note> + </person><person xml:id="pichtel_konrad_balthasar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122800664"> + <forename>Konrad Balthasar</forename> + <surname>Pichtel</surname> + </persName> + <persName type="display">Pichtel, Konrad Balthasar </persName> + <birth>1605</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des kurpfälzischen Oberhofzehenden Balthasar Pichtel (gest. 1620); Studium + in Altdorf (1620), Wittenberg (1623), Leipzig und Frankfurt/Oder; danach Jurist am + Reichskammergericht, in Wittenberg (1628/29), Dresden (1629/30) und Holstein (ab 1630); + 1632 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Marburg; seit 1635 Geheimer Rat und + Praetor Pupillaris des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Grafen Anton + Günther von Oldenburg und Delmenhorst</rs> (1583-1667); um 1642/43 abgeordneter + Berater des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürsten Johann VI. von + Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); 1645-1648 gräflich-oldenburgischer Gesandter auf + dem Westfälischen Friedenskongress; ab 1642 Mitglied in der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> („Der + Überwindende“).</note> + </person><person xml:id="portugal_johann_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119308169"> + <forename>Johann IV.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Johann IV., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>João II</forename> + <surname type="toponymic">Bragança</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bragança, João II, Duque de</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); ab 1630 Duque de Bragança; + seit 1640 König von Portugal.</note> + </person><person xml:id="portugal_sebastian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118795929"> + <forename>Sebastian</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sebastian, König von Portugal</persName> + <birth>1554</birth> + <death>1578</death> + <note>Sohn des Infanten Johann Manuel von Portugal (1537-1554); seit 1557 König von + Portugal (bis 1568 unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="rakoczi_henrietta_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137976631"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname>Rákóczi</surname> + </persName> + <persName type="display">Rákóczi, Henrietta Maria, geb. Pfalzgräfin von + Pfalz-Simmern</persName> + <persName> + <name>Rákóczi Henrietta Mária</name> + </persName> + <persName> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mongatsch</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mongatsch, Henrietta Maria, Gräfin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Henrietta Maria</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Henrietta Maria, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1651</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); 1651 Ehe mit <rs type="person" ref="#rakoczi_sigismund_ii">Sigismund Rákóczi, Graf von + Mongatsch</rs> (1622-1652).</note> + </person><person xml:id="reede_godart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124550517"> + <forename>Godart</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Reede</surname> + </persName> + <persName type="display">Reede, Godart van</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Gerard van Reede (gest. 1612); 1600-1618 Domherr in Utrecht; ab 1618 Mitglied + der Ritterschaft der Provinz Utrecht; Vertreter Utrechts bei den Generalstaaten; seit 1644 + Statthalter der Lehen der Provinz Utrecht und der Abtei St. Paulus; 1646-1648 Gesandter der + Provinz Utrecht beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="reichwald_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1075549892"> + <forename>Johann</forename> + <surname>Reichwald von Kemphen</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichwald von Kemphen, Johann</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Daniel Reichwald (gest. 1616) aus Semcaden in Litauen; 1627/28 schwedischer + Soldat; 1628-1630 Soldat im Leibregiment des französischen Königs; 1630-1647 erneut in schwedischen + Kriegsdiensten, u. a. als Rittmeister, Obristwachtmeister (1637), Obristleutnant (1639) und Obrist + (1642); Kommandant von Zwickau (1642/43) und Jägerndorf (1646); 1647 Nobilitierung ("von Kemphen"); + 1648 Erwerb der Güter Kemnitz, Bischdorf und Mittelhorka in der Oberlausitz.</note> + </person><person xml:id="rencking_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Rencking</surname> + </persName> + <persName type="display">Rencking, N. N.</persName> + <note>Um 1646 hessisch-kasselischer Hauptmann.</note> + </person><person xml:id="restorff_hans_georg"> + <persName> + <forename>Hans Georg</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Restorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Restorff, Hans Georg von</persName> + <birth>vor 1566</birth> + <note>Mecklenburgischer Adliger; zeitweise Hofmeister der <rs type="person" ref="#ostfriesland_katharina">Gräfin Katharina von Ostfriesland</rs> (1539-1610).</note> + </person><person xml:id="rhemen_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Rhemen</surname> + </persName> + <persName type="display">Rhemen, N. N. van</persName> + <note>Gelderländischer Adliger aus Deventer und Schwager des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> (1581-1647).</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="ripperda_willem"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124547648"> + <forename>Willem</forename> + <surname>Ripperda</surname> + </persName> + <persName type="display">Ripperda, Willem</persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Twenther Drosten Unico Ripperda (gest. 1625); Herr von Hengelo, Boekelo, + Boxbergen und Rijsenburg; in niederländischen Kriegsdiensten, u. a. als Rittmeister + (1623); ab 1631 Mitglied der Ritterschaft der Provinz Overijssel; 1633-1663 Vertreter + der Ritterschaft Overijssels bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz + Overijssel beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1644).</note> + </person><person xml:id="roeder_ernst_dietrich"> + <persName> + <forename>Ernst Dietrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Röder</surname> + </persName> + <persName type="display">Röder, Ernst Dietrich von</persName> + <birth>ca. 1612</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des Harzgeröder Adligen <rs type="person" ref="#roeder_wolf_dietrich">Wolf + Dietrich von Röder</rs> (gest. 1627); Erbherr auf Ermsleben; bis 1630 Edelknabe und Kammerjunge des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ca. 1632-1635 Hofjunker und ab 1636 Kammerjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1634 zudem fürstlicher Kriegskommissar in den Ämtern + Güntersberge und Harzgerode<!--; spätestens 1658 Senior des <rs type="person" ref="#roeder_familie">Gechlechts + Röder</rs>-->; ab 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Diensthafte").</note> + </person><person xml:id="roggendorf_georg_ehrenreich_2"> + <persName> + <forename>Georg Ehrenreich (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Roggendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Roggendorf, Georg Ehrenreich (2) von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>ca. 1668</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Georg Ehrenreich + von Roggendorf</rs> (1596-1652); ab 1641 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + nach 1652 Leben in Ödenburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Schamhafte").</note> + </person><person xml:id="rusdorf_johann_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100327451"> + <forename>Johann Joachim</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rusdorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rusdorf, Johann Joachim von</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn des niederbayerischen Adligen Georg von Rusdorf, der als Protestant nach + Pfalz-Zweibrücken ausgewandert war; 1616-1621 kurpfälzischer Hofgerichtsrat mit + wiederholten diplomatischen Missionen; 1621/22 Berater des englischen Gesandten + <rs type="person" ref="#digby_john">John Digby</rs> (1580-1653) in Wien; + 1622-1627 kurpfälzischer Gesandter in London; seit 1627 Leiter der kurpfälzischen + Exilregierung im Haag; 1630 kurpfälzischer Gesandter auf dem Regensburger Kurfürstentag.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz77430.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="saavedra_diego"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118604465"> + <forename>Diego</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Saavedra y Fajardo</surname> + </persName> + <persName type="display">Saavedra y Fajardo, Diego de</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Pedro de Saavedra y Avellaneda; Rechtsstudium in Salamanca (1606 Bacc.); + seit 1612 diplomatische Laufbahn u. a. als spanischer Gesandter in Rom (1631), Bayern + (1633), auf dem Regensburger Kurfürstentag (1636/37) und Reichstag (1640/41) sowie bei + den Westfälischen Friedensverhandlungen in Münster (1643-1646); außerdem Tätigkeit als + Schriftsteller.</note> + </person><person xml:id="sachsen-gotha-altenburg_ernst_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118530887"> + <forename>Ernst I. (der Fromme)</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha-Altenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Gotha-Altenburg, Ernst I. (der Fromme), Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Ernst I. (der Fromme)</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Gotha, Ernst, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Weimar, Ernst, Herzog von</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender Herzog von Sachsen-Weimar; 1631-1636 schwedischer Obrist; + 1633/34 Statthalter des Herzogtums Franken für seinen jüngeren Bruder <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von + Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); ab 1640 alleinregierender Herzog von + Sachsen-Gotha; seit 1672 ebenso regierender Herzog von Sachsen-Altenburg; ab 1619 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Bittersüße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35547.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35547.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="salee_adrian"> + <persName> + <forename>Adrian</forename> + <surname>Salee</surname> + </persName> + <persName type="display">Salee, Adrian</persName> + <note>Dr. jur.; seit 1645 Ratsherr und 1652-1678 Bürgermeister der Stadt Emden.</note> + </person><person xml:id="salmuth_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123089220"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Salmuth</surname> + </persName> + <persName type="display">Salmuth, Friedrich</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1625</death> + <note>Sohn des als "Krypto-Calvinist" entlassenen Dresdener Hofpredigers <rs type="person" ref="#salmuth_johann">Johann Salmuth</rs> (1552-1622); Studium in Altdorf (1607), Heidelberg + (1608) und Marburg (1609); Diakon in Tirschenreuth (1614-1616) und Grafenwöhr (1616-1618); + Diakon (1618/19) und Pfarrer (1619-1621) in Auerbach (Oberpfalz); 1620 kurpfälzischer + Feldprediger; 1621 Prediger in Amberg; seit 1622 Prediger an der Großen Kirche in Emden; + vgl. Gerhard Seibold: Die Salmuth. Entwicklungsgeschichte einer Familie, Neustadt a. d. Aisch + 1996, S. 61-64.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz77636.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schilten_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Schilten (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Schilten (1), N. N.</persName> + <note>Um 1646 Sekretär der Provinzialstände von Friesland.</note> + </person><person xml:id="schilten_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Schilten (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Schilten (2), N. N.</persName> + <note>Sohn des friesländischen Provinzialstände-Sekretärs <rs type="person" ref="#schilten_anon_1">N. N. Schilten (1)</rs>.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-beck_august_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/189431180"> + <forename>August Philipp</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck, August Philipp, + Herzog von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Herzogs Alexander von Schleswig-Holstein-Sonderburg (1573-1627); + seit 1646 Titularherzog von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-beck_clara"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/105885111X"> + <forename>Clara</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck, Clara, Herzogin von, geb. + Gräfin von Oldenburg-Delmenhorst + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Clara</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg-Delmenhorst</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Oldenburg-Delmenhorst, Clara, Gräfin von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1647</death> + <note>Tochter des Grafen Anton II. von Oldenburg-Delmenhorst (1550-1619); seit 1645 Ehe mit + <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-beck_august_philipp">Herzog August + Philipp von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck</rs> (1612-1675).</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-norburg_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/135941172"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg, August, Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön, August, Herzog von</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1699</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-ploen_joachim_ernst">Herzogs Joachim Ernst + von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön</rs> (1595-1671); kurbrandenburgischer + General (1664) und Generalfeldzeugmeister (1674); seit 1679 Titularherzog von + Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg; nach 1688 Abschied aus dem Kriegsdienst.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-ploen_joachim_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128556315"> + <forename>Joachim Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön, Joachim Ernst, Herzog + von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1671</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs + Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1622 Titularherzog von + Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön; seit 1625 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sichere").</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-ploen_johann_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122803574"> + <forename>Johann Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön, Johann Adolf, Herzog + von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1704</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-ploen_joachim_ernst">Herzogs + Joachim Ernst von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1595-1671); seit 1671 Titularherzog von + Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich"> + <persName> + <forename>Georg Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg, Georg Friedrich, + Herzog von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Herzogs Alexander von Schleswig-Holstein-Sonderburg (1573-1627).</note> + </person><person xml:id="schrattenbach_balthasar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058892762"> + <forename>Balthasar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schrattenbach</surname> + </persName> + <persName type="display">Schrattenbach, Balthasar von</persName> + <note>Steirischer Adliger; vor 1629 Emigration aus der Steiermark; in den 1640er + Jahren Exulant in Bremen; <!--seit 1642 Begleiter (Hofmeister?) der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon" + >Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718);--> möglicherweise seit 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Versichernde").</note> + </person><person xml:id="schrattenbach_justina_luzia"> + <persName> + <forename>Justina Luzia</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schrattenbach</surname> + </persName> + <persName type="display">Schrattenbach, Justina Luzia von, geb. Knigge</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Justina Luzia</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knigge</surname> + </persName> + <persName>Knigge, Justina Luzia von</persName> + <persName> + <forename>Justina Luzia</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rehden</surname> + </persName> + <persName>Rehden, Justina Luzia von, geb. Knigge</persName> + <persName> + <forename>Justina Luzia</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wartensleben</surname> + </persName> + <persName>Wartensleben, Justina Luzia von, geb. Knigge</persName> + <birth>1602</birth> + <death>nach 1650</death> + <note>Tochter des Jobst von Knigge (1572-1626); vor 1630 erste Ehe mit N. N. von Rehden; 1630-1633 zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#wartensleben_johann_joachim">Johann Joachim von Wartensleben</rs> (1594-1633); + seit 1634 dritte Ehe mit <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Balthasar + von Schrattenbach</rs>.</note> + </person><person xml:id="schubert_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Schubert (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Schubert (1), N. N.</persName> + <note>Geboren in der Mark Meißen; Sekretär des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Grafen Anton Günther von + Oldenburg</rs> (1583-1667); daneben seit ca. 1632 vermutlich + mit Unterbrechungen dessen Agent am Wiener Kaiserhof.</note> + </person><person xml:id="schulthess_albrecht"> + <persName> + <forename>Albrecht</forename> + <surname>Schultheß</surname> + </persName> + <persName type="display">Schultheß, Albrecht</persName> + <persName> + <forename>Albrecht</forename> + <surname>Schulze</surname> + </persName> + <persName>Schulze, Albrecht</persName> + <birth>ca. 1575</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Hamburger Kaufmann und Ratsschenk; zudem Beauftragter der Herzöge von + Schleswig-Holstein für Finanz- und Handelsangelegenheiten in Hamburg.</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig"> + <persName> + <forename>Jakob Ludwig</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName> + <death>nach 1680</death> + <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); + seit 1641 Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; um 1672 anhaltisch-dessauischer Hausvogt.</note> + </person><person xml:id="schweden_gustav_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118699431"> + <forename>Gustav I.</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Gustav I., König von Schweden</persName> + <birth>1496</birth> + <death>1560</death> + <note>Sohn des Erik Johansson Wasa (1470-1520); 1521-1523 schwedischer + Reichsverweser; seit 1523 König von Schweden.</note> + </person><person xml:id="schweden_gustav_ii_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118543733"> + <forename>Gustav II. Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Gustav II. Adolf, König von Schweden</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1632</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schweden_karl_ix">Königs Karl IX. von + Schweden</rs> (1550-1611); ab 1611 König von Schweden; seit 1627 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35749.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schweden_karl_x_gustav"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720945"> + <forename>Karl X. Gustav</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl X. Gustav, König von Schweden</persName> + <persName> + <forename>Karl Gustav</forename> + <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bremen und Verden, Karl Gustav, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Karl Gustav</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg, Karl Gustav, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-zweibruecken-kleeburg_johann_kasimir">Pfalzgrafen + Johann Kasimir von Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg</rs> (1589-1652); schwedischer Rittmeister (1642), + Obrist (1643) und ab 1648 oberster Befehlshaber der Armee im Heiligen Römischen Reich; 1649 Ernennung + zum Thronfolger durch den schwedischen Reichstag auf Betreiben seine Cousine <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin Christina von Schweden</rs> (1626-1689); seit 1654 König von + Schweden sowie regierender Herzog von Bremen und Verden; ab 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Erhabene").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz42580.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schweichhausen_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Schweichhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Schweichhausen, N. N.</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Schwechhausen</surname> + </persName> + <persName>Schwechhausen, N. N.</persName> + <note>Sohn des Bremer Ratsherren <rs type="person" ref="#schweichhausen_heinrich">Heinrich + Schweichhausen</rs>; um 1646 Patrizier in Bremen.</note> + </person><person xml:id="schweichhausen_heinrich"> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Schweichhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Schweichhausen, Heinrich</persName> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Schwechhausen</surname> + </persName> + <persName>Schwechhausen, Heinrich</persName> + <death>nach 1638</death> + <note>Ratsherr (Senator) in Bremen.</note> + </person><person xml:id="schweichhausen_simon_heinrich"> + <persName> + <forename>Simon Heinrich</forename> + <surname>Schweichhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Schweichhausen, Simon Heinrich</persName> + <persName> + <forename>Simon Heinrich</forename> + <surname>Schwechhausen</surname> + </persName> + <persName>Schwechhausen, Simon Heinrich</persName> + <birth>ca. 1614</birth> + <death>nach 1655</death> + <note>Sohn des Bremer Patriziers <rs type="person" ref="#schweichhausen_anon_1">N. N. + Schweichhausen</rs>; zeitweise Kriegsdienst in England als Fähnrich, Leutnant, + Capitän-Leutnant und Rittmeister; seit 1646 Hofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note><!--mglw. identisch mit dem Weimarischen Hofjunker Heinrich v. Schw. ("Der Eigentliche") seit 1651 in FG; 1651-1655 sächs.-weim. Obristlt.; Hof- u. Kammerjunker; seit 1654 Hofmeister der Prinzen Bernhard (v. Sachsen-Jena) u. Friedrich; 1655 aus Hofdienst entlassen; 1653 Reichsadel?--> + </person><person xml:id="scultetus_abraham"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118760289"> + <forename>Abraham</forename> + <surname>Scultetus</surname> + </persName> + <persName type="display">Scultetus, Abraham</persName> + <birth>1566</birth> + <death>1624</death> + <note>Geboren in Grünberg/Schlesien; Studium in Wittenberg (1588-1590) und + Heidelberg (1590/91); ab 1595 Hofprediger an der Schlosskapelle in Heidelberg; + 1600-1618 Visitator und Mitglied des Kirchenrats der Kurpfalz; 1615-1621 + Hofprediger des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); 1618 Promotion zum Dr. theol.; 1618-1621 + Professor für Theologie in Heidelberg; 1621 Flucht mit dem "Winterkönig" aus + Böhmen; seit 1622 Prediger an der Großen Kirche in Emden.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz79822.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sehzade_bayezid"> + <persName> + <forename>Bayezid</forename> + <roleName>Åžehzade (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Bayezid, Åžehzade (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1635</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); 1635 Ermordung durch seinen Bruder <rs type="person" ref="#sultan_murad_iv">Sultan Murad IV.</rs> (1612-1640).</note> + </person><person xml:id="sehzade_sueleyman"> + <persName> + <forename>Süleyman</forename> + <roleName>Åžehzade (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Süleyman, Åžehzade (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1635</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); 1635 Ermordung durch seinen Bruder <rs type="person" ref="#sultan_murad_iv">Sultan Murad IV.</rs> (1612-1640).</note> + </person><person xml:id="soetern_philipp_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118797891"> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Sötern</surname> + </persName> + <persName type="display">Sötern, Philipp Christoph von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <surname type="toponymic">Trier</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Trier, Philipp Christoph, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <surname type="toponymic">Speyer</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Speyer, Philipp Christoph, Bischof von</persName> + <birth>1567</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Georg Wilhelm von Sötern (gest. 1593); ab 1610 Bischof von Speyer; + seit 1623 Erzbischof und Kurfürst von Trier; 1635-1645 erst spanischer, dann + kaiserlicher Gefangener wegen seines Bündnisvertrages mit Frankreich + (1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="solms-braunfels_johann_albrecht_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123058996"> + <forename>Johann Albrecht II.</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Braunfels</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Solms-Braunfels, Johann Albrecht II., Graf zu</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#solms-braunfels_johann_albrecht_i">Grafen + Johann Albrecht I. zu Solms-Braunfels</rs> (1563-1623); Oberhofmeister des + <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von der + Pfalz</rs> (1596-1632); niederländischer Obrist und General der Artillerie; + bis 1641 Gouverneur von Utrecht; seit 1641 Gouverneur von Maastricht.</note> + </person><person xml:id="spanheim_ezechiel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118615890"> + <forename>Ezechiel</forename> + <surname>Spanheim</surname> + </persName> + <persName type="display">Spanheim, Ezechiel</persName> + <birth>1629</birth> + <death>1710</death> + <note>Sohn des Genfer Philosophie-Professors <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae"> + Friedrich Spanheim d. Ä.</rs> (1600-1649); Studium der Philosophie und Theologie in Leiden; + ab 1651 Professor für Rhetorik an der Universität Genf; seit 1652 auch Mitglied des Großen + Rates der Stadt; ab 1656 Hauslehrer des Kurprinzen Karl von der Pfalz (1651-1685); daneben + kurpfälzischer Gesandter in Rom (1661) und London (1675/78); seit 1680 in kurbrandenburgischen + Diensten, u. a. als Geheimer Rat sowie Gesandter in Paris (1680-1689 und 1698-1701) und London + (seit 1701); 1701 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz26780.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="spanheim_friedrich_d_ae"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117648914"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Spanheim</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Spanheim, Friedrich d. Ä.</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Amberger Pädagogium-Rektors Wigand Spanheim (gest. 1620); Studium + in Heidelberg (1614-1619) und Genf (1619/20); 1621-1623 Privatlehrer bei Jean de + Bonne, Baron de Vitrolles; Professor für Philosophie (1626-1631) und Theologie + (1631-1642) sowie 1633-1637 auch Rektor der Akademie in Genf; 1642 Promotion zum Dr. + theol. an der Universität Basel; seit 1642 Professor für Theologie in Leiden.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz26781.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="spanheim_friedrich_d_j"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117480967"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Spanheim</surname> + <addName>d. J.</addName> + </persName> + <persName type="display">Spanheim, Friedrich d. J.</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1701</death> + <note>Sohn des Genfer Philosophie-Professors <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae"> + Friedrich Spanheim d. Ä.</rs> (1600-1649); Reformierter Theologe und Kirchenhistoriker; + Studium in Leiden und Heidelberg; Promotion zum Mag. phil. (1648) und zum Dr. theol. (1655) + an der Universität Leiden; 1656-1670 Professor für Theologie in Heidelberg; ab 1670 Professor + für Theologie und Kirchengeschichte sowie seit 1672 auch Universitätsbibliothekar in Leiden.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz26782.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="spanien_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119331217"> + <name>Spanien, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Spanien, Haus (Könige von Spanien)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seit 1516 spanische Linie der Habsburger.</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="sperreuter_claus_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119476541"> + <forename>Claus Dietrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Sperreuter</surname> + </persName> + <persName type="display">Sperreuter, Claus Dietrich von</persName> + <persName> + <forename>Claus Dietrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Sperreuth</surname> + </persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1653</death> + <note>Geboren in Mecklenburg; zunächst in Kriegsdiensten der böhmischen Stände, + Braunschweig-Lüneburgs, Dänemarks (1621) und des <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Grafen Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); ab 1623 in schwedischen Diensten als Major + (1628), Obrist (1629-1635) und Generalmajor (1634/35); seit 1636 kaiserlicher + Obrist und Generalfeldwachtmeister; 1645 kurbayerischer Obrist und Generalwagenmeister; + 1647-1650 venezianischer General; ab 1651 Statthalter von Vorderösterreich in + Freiburg/Breisgau; 1641 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="stamler_adolf_leonhard"> + <persName> + <forename>Adolf Leonhard</forename> + <surname>Stamler</surname> + </persName> + <persName type="display">Stamler, Adolf Leonhard</persName> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Johann Heinrich Stamler (gest. 1634); Dr. jur.; seit 1642 + gräflich-ostfriesischer Amtmann von Friedeburg.</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="stoecker_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1041303939"> + <forename>Johann</forename> + <surname>Stöcker</surname> + </persName> + <persName type="display">Stöcker, Johann</persName> + <birth>1588/89</birth> + <death>1651</death> + <note>Geboren in Lemgo(?); um 1616 Studium der Medizin in Leiden; + Dr. med.; u. a. fürstlich-anhaltischer, gräflich-oldenburgischer, + gräflich-holsteinisch-schaumburgischer und gräflich-lippischer Leibarzt; + seit 1626 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Vortreffliche").</note> + </person><person xml:id="storch_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Storch (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Storch (2), N. N.</persName> + <note>Im April 1646 Wirt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs> in Leeuwarden.</note> + </person><person xml:id="storch_anon_3"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Storch (3)</surname> + </persName> + <persName type="display">Storch (3), N. N.</persName> + <note>Um 1646 Ehefrau des Leeuwardener Bürgers <rs type="person" ref="#storch_anon_2">N. N. Storch (2)</rs>.</note> + </person><person xml:id="sultan_ibrahim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660"> + <forename>Ibrahim</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim, Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1640 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="sultan_murad_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118585797"> + <forename>Murad IV.</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Murad IV., Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1640</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1623 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="sultan_osman_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124668526"> + <forename>Osman II.</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Osman II., Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1622</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1618 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="swalve_bernhard"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1244798940"> + <forename>Bernhard</forename> + <surname>Swalve</surname> + </persName> + <persName type="display">Swalve, Bernhard</persName> + <birth>ca. 1590</birth> + <death>1649</death> + <note>Geboren in Rheine; 1610 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Basel; seit 1623 + Bürgermeister von Emden.</note> + </person><person xml:id="tabaniyassi_mehmed_pascha"> + <persName> + <name>Tabanıyassı Mehmed</name> + <roleName>Pascha</roleName> + </persName> + <persName type="display">Tabanıyassı Mehmed Pascha</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1637</death> + <note>Gebürtiger Albaner; 1628–1630 osmanischer Statthalter in Ägypten; seit 1632 + Großwesir des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="thiebolt_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Thiebolt</surname> + </persName> + <persName type="display">Thiebolt, N. N.</persName> + <note>Um 1646 Fechtmeister in Leeuwarden.</note> + </person><person xml:id="trauttmansdorff_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775854"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Trauttmansdorff, Maximilian, Graf von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Johann Friedrich von Trauttmansdorff (1542-1614); als Jugendlicher + Konversion zum katholischen Glauben; Teilnahme am Langen Türkenkrieg; 1609-1618 + Reichshofrat; ab 1619 kaiserlicher Kämmerer; spätestens seit 1627 Geheimer Rat; ab + 1635 Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">König bzw. + Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657); wenig später auch Präsident des + Geheimen Rates; mehrfach wichtige diplomatische Missionen, z. B. als Unterhändler + des Nikolsburger (1622), Prager (1635) und Westfälischen Friedens (1645-1647); + 1623 Erhebung in den Grafenstand; seit 1634 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz82895.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="unia_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Unia (1)</surname> + </persName> + <persName type="display">Unia (1), N. N. van</persName> + <note>Angehöriger des friesischen Adelsgeschlechts.</note> + </person><person xml:id="unia_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Unia (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Unia (2), N. N. van</persName> + <note>Um 1646 Gemahlin des friesischen Adligen <rs type="person" ref="#unia_anon_1">N. N. van Unia (1)</rs>.</note> + </person><person xml:id="villiers_george"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118702645"> + <forename>George</forename> + <roleName>Viscount</roleName> + <surname>Villiers</surname> + </persName> + <persName type="display">Villiers, George, Viscount</persName> + <persName> + <forename>George</forename> + <surname type="toponymic">Buckingham</surname> + <roleName>Earl, Marquess bzw. Duke</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Buckingham, George, Earl, Marquess bzw. Duke of</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1628</death> + <note>Sohn von Sir George Villiers (1550-1606); Günstling und leitender Minister der + Könige <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Jakob I.</rs> (1566-1625) und <rs type="person" ref="#england_karl_i">Karl I. von England</rs> (1600-1649); ab + 1615 Gentleman of the Bedchamber; seit 1616 Master of the Horse; ab 1619 Lord High + Admiral; seit 1616 1st Viscount Villiers und Peer of England; ab 1617 1st Earl, + seit 1618 1st Marquess und ab 1623 1st Duke of Buckingham; seit 1616 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="vismar_nikolaus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10433388X"> + <forename>Nikolaus</forename> + <surname>Vismar</surname> + </persName> + <persName type="display">Vismar, Nikolaus</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1651</death> + <note>Geboren in Prenzlau; Besuch der Gymnasien in Prenzlau, Küstrin und Berlin; + Studium in Frankfurt/Oder (1613 Mag. theol.); ab 1618 Schulrektor und später + zweiter Pfarrer in Prenzlau; 1621-1631 Hofprediger der verwitweten <rs type="person" ref="#daenemark_sophia_1">Königin Sophia von Dänemark</rs> (1557-1631); 1632-1640 + zweiter Pfarrer an der Marienkirche in Greifswald; seit 1640 Superintendent und + Hofprediger in Oldenburg.</note> + </person><person xml:id="vitzenhagen_albrecht_ernst"> + <persName> + <forename>Albrecht Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Vitzenhagen</surname> + </persName> + <persName type="display">Vitzenhagen, Albrecht Ernst von</persName> + <note>Anhaltischer Adliger; spätetens seit 1637 in gräflich-ostfriesischen Diensten, + um 1646 als Jägermeister.</note> + </person><person xml:id="vosbergen_gaspar"> + <persName> + <forename>Gaspar</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Vosbergen</surname> + </persName> + <persName type="display">Vosbergen, Gaspar van</persName> + <birth>ca. 1575</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Ritters Gaspar van Vosbergen (1540-1598); Herr von Duivendijke; 1598-1603 + Rat der Rechenkammer von Seeland; 1608-1626 Mitglied des Hohen Rates (obersten + Gerichtshofes) von Holland und Seeland; 1623 dänischer Agent in Den Haag; niederländischer + Gesandter nach Schweden, Dänemark und Kurbrandenburg (1625), Frankreich (1628) und Kurköln + (1630); seit 1625 Mitglied der Generalstaaten.</note> + </person><person xml:id="wachmann_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118108123"> + <forename>Johann</forename> + <surname>Wachmann</surname> + </persName> + <persName type="display">Wachmann, Johann</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Bremer Ratsherren Johann Wachmann; Studium in Bremen, Marburg und Franeker; 1628 + Promotion zum Dr. iur. an der Universität Straßburg; 1634-1637 Vizesyndikus und seit 1637 Syndikus + der Stadt Bremen; Bremer Gesandter auf dem Regensburger Reichstag (1637) und bei den Westfälischen + Friedensverhandlungen in Münster und Osnabrück (1644-1648).</note> + </person><person xml:id="wambolt_anselm_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115502572"> + <forename>Anselm Kasimir</forename> + <surname>Wambolt von Umstadt</surname> + </persName> + <persName type="display">Wambolt von Umstadt, Anselm Kasimir</persName> + <persName> + <forename>Anselm Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Mainz</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mainz, Anselm Kasimir, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Reichshofrats Eberhard Wambolt von Umstadt (1546-1609); Studium am Collegium Germanicum in Rom (1596-1597), + in Würzburg (1597-1599) und erneut in Rom (1599-1602) und Padua (1605-1607); ab 1605 Diakon sowie Domkapitular in Mainz; + seit 1610 auch Chorherr zu St. Alban; 1608-1618 erzbischöflich-mainzischer Hofrat; 1619-1629 Amtmann von Mombach; 1620-1624 + und 1627 erzbischöflicher Statthalter in Mainz; 1620-1622 Rektor der Universität in Mainz; ab 1627 Domprobst in Halberstadt; + seit 1629 Erzbischof und Kurfürst von Mainz.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1068.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1068.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wardenburg_dietrich"> + <persName> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wardenburg</surname> + </persName> + <persName type="display">Wardenburg, Dietrich von</persName> + <note>Vermutlich oldenburgischer Adliger; ab 1629 niederländischer Obrist in Brasilien; + seit 1636 hessisch-kasselischer Obrist; 1638-1650 Kommandeur der hessisch-kasselischen + Truppen in Ostfriesland.</note> + </person><person xml:id="wickevoort_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128432306"> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Wickevoort</surname> + </persName> + <persName type="display">Wickevoort, Joachim van</persName> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Wicquefort</surname> + </persName> + <persName>Wicquefort, Joachim van</persName> + <birth>1596/1600</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Antwerpener Kaufmannes Caspar van Wickevoort (1554-1634); langjähriger Agent des + <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzogs Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> + (1604-1639) in Deutschland, Frankreich und den Niederlanden; seit 1639 hessisch-kasselischer + Resident in Den Haag (bis mindestens 1659).<!--http://www.biografischportaal.nl/persoon/66406488--></note> + </person><person xml:id="witt_jacob"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1024470075"> + <forename>Jacob</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Witt</surname> + </persName> + <persName type="display">Witt, Jacob de</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1674</death> + <note>Sohn des Dordrechter Politikers Cornelis de Witt (1545-1622); Studium in Leiden; + ab 1618 Ratsherr sowie 1639/40, 1646/47 und 1654/55 Bürgermeister der Stadt Dordrecht; + 1644/45 niederländischer Gesandter in Dänemark und Schweden; 1648/49 Mitglied der + Generalstaaten; 1657-1672 Rechenmeister von Holland und West-Friesland; bedeutender + Vertrter der republikanischen Partei.</note> + </person><person xml:id="wolzogen_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1033723975"> + <forename>Matthias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wolzogen</surname> + </persName> + <persName type="display">Wolzogen, Matthias von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Andreas von Wolzogen; Erbherr auf Missingdorf; 1619/20 Teilnahme am böhmisch-österreichischen Ständeaufstand; + 1620 deswegen Ächtung, Enteignung und Ausweisung aus Niederösterreich; danach Exulant an unbekannten Orten; ab 1632 in + gräflich-oldenburgischen Diensten, um 1635 als Hofmeister, 1645 und 1649 ebenso als Gesandter; 1656-1658 Direktor der + Regierungskanzlei und des neugeschaffenen Geheimen Rates; seit 1656 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Andeutende"); vgl. Karl August Alfred von + Wolzogen und Neuhaus: Geschichte des Reichsfreiherrlich von Wolzogen’schen Geschlechts, Bd. 1, Leipzig 1859, S. 32-43.</note> + </person><person xml:id="wuerttemberg-moempelgard_ludwig_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10418356X"> + <forename>Ludwig Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Württemberg-Mömpelgard</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Württemberg-Mömpelgard, Ludwig Friedrich, Herzog + von</persName> + <birth>1586</birth> + <death>1631</death> + <note>Sohn des Herzogs Friedrich I. von Württemberg (1557-1608) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1617 regierender Herzog von Württemberg-Mömpelgard + (sämtliche linksrheinische Besitzungen).</note> + </person><person xml:id="wuerttemberg_eberhard_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101053800"> + <forename>Eberhard III.</forename> + <surname type="toponymic">Württemberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Württemberg, Eberhard III., Herzog von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1674</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wuerttemberg_johann_friedrich">Herzogs Johann + Friedrich von Württemberg</rs> (1582-1628); seit 1628 regierender Herzog von + Württemberg (bis 1633 unter Vormundschaft); 1634-1638 Exil in Straßburg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35481.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35481.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="dalers"> + <term>Dalers</term> + </item><item xml:id="florins"> + <term>florins (Gulden)</term> + </item><item xml:id="gulden"> + <term>Gulden (florenus)</term> + </item><item xml:id="meile"> + <term>Meile</term> + </item><item xml:id="meilen"> + <term>Meilen</term> + </item><item xml:id="pfennig"> + <term>Pfennig (denarius)</term> + </item><item xml:id="pfennige"> + <term>Pfennige (denarii)</term> + </item><item xml:id="pfund"> + <term>Pfund (libra)</term> + </item><item xml:id="reichsthaler"> + <term>Reichsthaler</term> + </item><item xml:id="stueber"> + <term>Stüber (flandrisch-burgundische bzw. niederländische Münze)</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeichen_2"><!--Spirale--> + <term>Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="aegypten"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4068430-1">Ägypten</placeName> + </place><place xml:id="afrika"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6255146/africa.html">Afrika</placeName> + </place><place xml:id="albanien"> + <placeName>Albanien</placeName> + <note>Region in Südosteuropa, die seit dem Ende des 15. Jahrhunderts ein Teil des <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Osmanischen Reiches</rs> war.</note> + </place><place xml:id="alexandria_patriarchat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4084928-4">Alexandria, Patriarchat</placeName> + <note>Verwaltungseinheit der griechisch-orthodoxen Kirche.</note> + </place><place xml:id="altenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2957773/altenburg.html">Altenburg</placeName> + </place><place xml:id="altosenberge"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2956941/altosenberge.html">Altosenberge</placeName> + </place><place xml:id="amberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6556610/amberg.html">Amberg</placeName> + </place><place xml:id="amerika"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4001670-5">Amerika</placeName> + </place><place xml:id="amsterdam"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2759794/amsterdam.html">Amsterdam</placeName> + </place><place xml:id="angola"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/501368-9">Angola</placeName> + <note>Seit 1575 Kolonie des <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Königreichs Portugal</rs>.</note> + </place><place xml:id="anhalt-bernburg_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4241526-3">Anhalt-Bernburg, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-dessau_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4112528-9">Anhalt-Dessau, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-koethen_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/15764-8">Anhalt-Köthen, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-zerbst_fuerstentum"> + <placeName>Anhalt-Zerbst, Fürstentum</placeName><!--[kein GND-Eintrag vorhanden]--> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="antiochia_patriarchat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4112545-9">Antiochia, Patriarchat</placeName> + <note>Verwaltungseinheit der griechisch-orthodoxen Kirche.</note> + </place><place xml:id="antwerpen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2803138/antwerpen.html">Antwerpen</placeName> + </place><place xml:id="appingedam"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2759687/appingedam.html">Appingedam</placeName> + </place><place xml:id="arnheim"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2759661/arnhem.html">Arnheim (Arnhem)</placeName> + </place><place xml:id="asien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6255147/asia.html">Asien</placeName> + </place><place xml:id="atlantischer_ozean"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3373405/atlantic-ocean.html">Atlantischer Ozean</placeName> + </place><place xml:id="aurich"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2954006/aurich.html">Aurich</placeName> + </place><place xml:id="azak"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/580054/azov.html">Azak (Asow)</placeName> + </place><place xml:id="babylon"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/98228/babylon.html">Babylon</placeName> + </place><place xml:id="bansmeer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2952887/bansmeer.html">Bansmeer</placeName> + </place><place xml:id="beck_gut"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/7763537-1">Beck, Gut (Löhne-Ulenburg)</placeName> + </place><place xml:id="beemster"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4266909-1">Beemster</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="boehmen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="bosporus"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/745043/bosporus.html">Bosporus</placeName> + </place><place xml:id="brabant_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4089892-1">Brabant, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="brasilien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4008003-1">Brasilien</placeName> + <note>Kolonie des <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Königreichs Portugal</rs>.</note> + </place><place xml:id="braunschweig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2945024/braunschweig.html">Braunschweig</placeName> + </place><place xml:id="braunschweig-lueneburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17444-0">Braunschweig und Lüneburg, Herzogtum</placeName> + <note>Die Teilfürstentümer <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">Braunschweig-Wolfenbüttel</rs>, <rs type="place" ref="#lueneburg_fuerstentum">Lüneburg</rs>, <rs type="place" ref="#calenberg_fuerstentum">Calenberg</rs> und <rs type="place" ref="#grubenhagen_fuerstentum">Grubenhagen</rs> umfassendes Gesamtterritorium der welfischen Herzöge.</note> + </place><place xml:id="breda"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2758401/breda.html">Breda</placeName> + </place><place xml:id="bremen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName> + </place><place xml:id="bremen_erzstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10186353-6">Bremen, Erzstift</placeName> + </place><place xml:id="bremervoerde"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944354/bremervoerde.html">Bremervörde</placeName> + </place><place xml:id="buitenpost"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2758131/buitenpost.html">Buitenpost</placeName> + </place><place xml:id="canea"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/260114/chania.html">Canea (Chania)</placeName> + </place><place xml:id="coburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2939951/coburg.html">Coburg</placeName> + </place><place xml:id="daenemark_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="dalmatien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4070200-5">Dalmatien</placeName> + </place><place xml:id="davisstrasse"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3424931/davis-strait.html">Davisstraße (Davis Strait)</placeName> + </place><place xml:id="delft"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2757345/delft.html">Delft</placeName> + </place><place xml:id="delfzijl"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2757340/delfzijl.html">Delfzijl</placeName> + </place><place xml:id="delmenhorst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2938323/delmenhorst.html">Delmenhorst</placeName> + </place><place xml:id="den_haag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="deventer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2756987/deventer.html">Deventer</placeName> + </place><place xml:id="diez"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2937018/diez.html">Diez</placeName> + </place><place xml:id="dollart"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2756750/dollart.html">Dollart</placeName> + </place><place xml:id="duesseldorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2934246/duesseldorf.html">Düsseldorf</placeName> + </place><place xml:id="eilenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2931871/eilenburg.html">Eilenburg</placeName> + </place><place xml:id="elsass"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014500-1">Elsass</placeName> + </place><place xml:id="emden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2930596/emden.html">Emden</placeName> + </place><place xml:id="ems_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2756388/ems-river.html">Ems, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="enkhuizen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2756077/enkhuizen.html">Enkhuizen</placeName> + </place><place xml:id="esens_herrschaft"> + <placeName>Esens, Herrschaft</placeName> + <note>Teil des Harlingerlandes, der seit 1600 durch die Grafen von Ostfriesland regiert wurde.</note> + </place><place xml:id="flandern_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071249-7">Flandern, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="franeker"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2755845/franeker.html">Franeker</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="friaul"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018494-8">Friaul (Friuli)</placeName> + </place><place xml:id="friedeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2924789/friedeburg.html">Friedeburg</placeName> + </place><place xml:id="friesland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018616-7">Friesland, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="gelderland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4019898-4">Gelderland, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="geldern"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2921528/geldern.html">Geldern</placeName> + </place><place xml:id="geldern_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4019896-0">Geldern, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="gotha"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918752/gotha.html">Gotha</placeName> + </place><place xml:id="gotland_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2711511/gotland.html">Gotland, Insel</placeName> + </place><place xml:id="graz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2778067/graz.html">Graz</placeName> + </place><place xml:id="griechenland"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022047-3">Griechenland </placeName> + </place><place xml:id="grijpskerk"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2755317/grijpskerk.html">Grijpskerk</placeName> + </place><place xml:id="groenland"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022113-1">Grönland (Grønland)</placeName> + </place><place xml:id="groningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2755251/groningen.html">Groningen</placeName> + </place><place xml:id="groningen_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022127-1">Groningen (Stadt und Umland), Provinz</placeName> + </place><place xml:id="grossbritannien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022153-2">Großbritannien</placeName> + </place><place xml:id="grossfriesisches_reich"> + <placeName>Großfriesisches Reich</placeName> + <note>Bis zum Jahr 734 existierendes friesisches Königreich an der an der Nordseeküste, das in seiner größten Ausdehnung von Brügge + bis zur Wesermündung reichte.</note> + </place><place xml:id="haarlem"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2755003/haarlem.html">Haarlem</placeName> + </place><place xml:id="haarlemmer_meer"> + <placeName>Haarlemmer Meer (Haarlemmermeer)</placeName><!--Kein passender Identifier!--> + <note>Mitte des 19. Jahrhunderts trockengelegter Binnensee in Nordholland zwischen Haarlem, Leiden und Amsterdam.</note> + </place><place xml:id="haerjedalen"> + <placeName>Härjedalen</placeName> + <note>Seit 1645 Teil des <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Königreiches Schweden</rs>.</note> + </place><place xml:id="harderwijk"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2754848/harderwijk.html">Harderwijk</placeName> + </place><place xml:id="harlingen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2754817/harlingen.html">Harlingen</placeName> + </place><place xml:id="heepen"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2908322/heepen.html">Heepen</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="hersfeld_stift"> + <placeName>Hersfeld, Stift</placeName> + <note>Seit 1648 Fürstentum der Landgrafen von Hessen-Kassel.</note> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hildesheim_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4095261-7">Hildesheim, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="hoexter"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2898321/hoexter.html">Höxter</placeName> + </place><place xml:id="holland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName> + </place><place xml:id="holstein_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/112347-6">Holstein, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="honduras"> + <placeName>Honduras</placeName> + <note>Teil des 1535 gegründeten lateinamerikanischen <rs type="place" ref="#neuspanien_vizekoenigreich">Vizekönigreiches Neuspanien</rs>.</note> + </place><place xml:id="honselaarsdijk_schloss"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1082015350">Honselaarsdijk (Honselersdijk), Schloss</placeName> + </place><place xml:id="hoorn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2753638/hoorn.html">Hoorn</placeName> + </place><place xml:id="hulst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2753439/hulst.html">Hulst</placeName> + </place><place xml:id="ij_inlet"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2754261/het-ij.html">IJ, Meeresarm</placeName> + </place><place xml:id="innsbruck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2775220/innsbruck.html">Innsbruck</placeName> + </place><place xml:id="irland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="jaemtland"> + <placeName>Jämtland</placeName> + <note>Seit 1645 Teil des <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Königreiches Schweden</rs>.</note> + </place><place xml:id="jerewan"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/616052/yerevan.html">Jerewan</placeName> + </place><place xml:id="jerusalem_patriarchat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4028589-3">Jerusalem, Patriarchat</placeName> + <note>Verwaltungseinheit der griechisch-orthodoxen Kirche.</note> + </place><place xml:id="jever_herrschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4686092-7">Jever, Herrschaft</placeName> + </place><place xml:id="juelich_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16114044-0">Jülich, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="kaernten_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4029175-3">Kärnten, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="kanischa"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3047679/nagykanizsa.html">Kanischa (Nagykanizsa)</placeName> + </place><place xml:id="karlstadt"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3345300/karlovac.html">Karlstadt (Karlovac)</placeName> + </place><place xml:id="kastilien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073292-7">Kastilien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="koenigsberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/554234/kaliningrad.html">Königsberg (Kaliningrad)</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="konstantinopel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/745044/istanbul.html">Konstantinopel (İstanbul)</placeName> + </place><place xml:id="konstantinopel_patriarchat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1029170-2">Konstantinopel (İstanbul), Patriarchat</placeName> + <note>Verwaltungseinheit der griechisch-orthodoxen Kirche.</note> + </place><place xml:id="korneuburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2773698/korneuburg.html">Korneuburg</placeName> + </place><place xml:id="krain_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4032741-3">Krain, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="krems_donau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2773549/krems-an-der-donau.html">Krems an der Donau</placeName> + </place><place xml:id="kreta_island"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073791-3">Kreta, Insel</placeName> + </place><place xml:id="la_rochelle"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3006787/la-rochelle.html">La Rochelle</placeName> + </place><place xml:id="laufenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2659999/laufenburg.html">Laufenburg</placeName> + </place><place xml:id="leeuwarden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2751792/leeuwarden.html">Leeuwarden</placeName> + </place><place xml:id="leiden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2751773/leiden.html">Leiden</placeName> + </place><place xml:id="leidener_meer"> + <placeName>Leidener Meer (Leidsemeer)</placeName><!--Kein passender Identifier!--> + <note>Mitte des 19. Jahrhunderts trockengelegter Binnensee in Nordholland zwischen Haarlem, Leiden und Amsterdam.</note> + </place><place xml:id="lemgo"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2878943/lemgo.html">Lemgo</placeName> + </place><place xml:id="lemmer"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2751729/lemmer.html">Lemmer</placeName> + </place><place xml:id="lichtenberg"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2878114/lichtenberg.html">Lichtenberg</placeName> + </place><place xml:id="london"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName> + </place><place xml:id="lothringen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036377-6">Lothringen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="lugdunum_batavorum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4746893-2">Lugdunum Batavorum (Brittenburg)</placeName> + </place><place xml:id="maehren_markgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/64402-X">Mähren, Markgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="mainz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874225/mainz.html">Mainz</placeName> + </place><place xml:id="malta"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4037257-1">Malta (Inselgruppe)</placeName> + </place><place xml:id="marburg_lahn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2873759/marburg-an-der-lahn.html">Marburg an der Lahn</placeName> + </place><place xml:id="metz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2994160/metz.html">Metz</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="muenchen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867714/munich.html">München</placeName> + </place><place xml:id="muenster"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867543/muenster.html">Münster</placeName> + </place><place xml:id="muenster_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4279480-8">Münster, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="navarra_koenigreich_2"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4041455-3">Navarra (Alta Navarra), Königreich</placeName> + <note>Seit 1512 spanischer Teil des alten Königreiches Navarra.</note> + </place><place xml:id="neu-niederland"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5032795-1">Neu-Niederland</placeName> + <note>In den Jahren 1624 bis 1667 bestehende niederländische Kolonie an der nordamerikanischen Ostküste.</note> + </place><place xml:id="neuenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2865809/neuenburg.html">Neuenburg</placeName> + </place><place xml:id="neuhaeusel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3058472/nove-zamky.html">Neuhäusel (Nové Zámky)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042203-3">Niederlande (beide Teile)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nordholland"><!--Kein Identifier gefunden; 4075461-3 nur für die Provinz ab 1840--> + <placeName>Nordholland</placeName> + <note>Nördlicher Teil der niederländischen <rs type="place" ref="#holland_provinz">Provinz Holland</rs>.</note> + </place><place xml:id="nordsee"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2960848/north-sea.html">Nordsee</placeName> + </place><place xml:id="norwegen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042640-3">Norwegen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="obere_pfalz_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1228897-4">Obere Pfalz (Oberpfalz), Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="oeresund"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2612845/the-sound.html">Öresund (Øresund)</placeName> + </place><place xml:id="oesel_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/588878/saaremaa.html">Ösel (Saaremaa), Insel</placeName> + </place><place xml:id="ofen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3054667/buda.html">Ofen (Buda)</placeName> + </place><place xml:id="oldenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857458/oldenburg.html">Oldenburg</placeName> + </place><place xml:id="oldenburg_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043465-5">Oldenburg, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="olinda"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3393536/olinda.html">Olinda</placeName> + <note>Bis zu ihrer Eroberung durch die Niederländer (1630) Hauptstadt des portugiesischen + <rs type="place" ref="#pernambuco_kapitanat">Kapitanats Pernambuco</rs> im heutigen Brasilien.</note> + </place><place xml:id="ommelanden"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4210635-7">Ommelanden (Provinz Groningen)</placeName> + </place><place xml:id="oostende"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2789786/ostend.html">Oostende</placeName> + </place><place xml:id="oostergo"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4320236-6">Oostergo</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="osnabrueck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2856883/osnabrueck.html">Osnabrück</placeName> + </place><place xml:id="osnabrueck_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043975-6">Osnabrück, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="ostfriesland_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4044067-9">Ostfriesland, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="ostindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4116816-1">Ostindien</placeName> + <note>Vorder- und Hinterindien sowie Malaiischer Archipel.</note> + </place><place xml:id="overijssel_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042934-9">Overijssel, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="palaestina"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4044381-4">Palästina</placeName> + </place><place xml:id="paris"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2988507/paris.html">Paris</placeName> + </place><place xml:id="persien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027653-3">Persien (Iran)</placeName> + </place><place xml:id="pest"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3046446/pest.html">Pest</placeName> + </place><place xml:id="pfalz_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Pfalz, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="picardie"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2987374/picardie.html">Picardie</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="pommern_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17241-8">Pommern, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="prag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3067696/prague.html">Prag (Praha)</placeName> + </place><place xml:id="purmer"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4821925-3">Purmer</placeName> + </place><place xml:id="purmerend"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2748413/purmerend.html">Purmerend</placeName> + </place><place xml:id="raab"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3052009/gyor.html">Raab (GyÅ‘r)</placeName> + </place><place xml:id="recife"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3390760/recife.html">Recife</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="rethymno"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/254352/rethymno.html">Rethymno</placeName> + </place><place xml:id="rheinfelden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2659060/rheinfelden.html">Rheinfelden</placeName> + </place><place xml:id="rhenen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2748185/rhenen.html">Rhenen</placeName> + </place><place xml:id="rhodos_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/400665/rhodes.html">Rhodos, Insel</placeName> + </place><place xml:id="riepe"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2846965/riepe.html">Riepe</placeName> + </place><place xml:id="rom"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom (Roma)</placeName> + </place><place xml:id="rotterdam"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747891/rotterdam.html">Rotterdam</placeName> + </place><place xml:id="roussillon_grafschaft"> + <placeName>Roussillon, Grafschaft</placeName> + <note>Teil des <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Königreiches Spanien</rs>, seit 1659 französische Provinz.</note> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen-gotha_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051184-4">Sachsen-Gotha, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="saeckingen"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2953363/bad-saeckingen.html">Säckingen (Bad Säckingen)</placeName> + </place><place xml:id="scheveningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747599/scheveningen.html">Scheveningen</placeName> + </place><place xml:id="schlesien_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="scilly_isles"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2638384/isles-of-scilly.html">Scilly-Inseln (Isles of Scilly)</placeName> + </place><place xml:id="seeland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077307-3">Seeland (Zeeland), Provinz</placeName> + </place><place xml:id="sloten"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747131/sloten.html">Sloten</placeName> + </place><place xml:id="slotermeer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747128/slotermeer.html">Slotermeer</placeName> + </place><place xml:id="sneek"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747063/sneek.html">Sneek</placeName> + </place><place xml:id="soro"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2612862/soro.html">Sorø</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="stavoren"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2746816/stavoren.html">Stavoren</placeName> + </place><place xml:id="stedesdorf_herrschaft"> + <placeName>Stedesdorf, Herrschaft</placeName> + <note>Teil des Harlingerlandes, der seit 1600 durch die Grafen von Ostfriesland regiert wurde.</note> + </place><place xml:id="steenwijk"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2746766/steenwijk.html">Steenwijk</placeName> + </place><place xml:id="steiermark_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4057092-7">Steiermark, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="stettin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3083829/szczecin.html">Stettin (Szczecin)</placeName> + </place><place xml:id="stockholm"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2673730/stockholm.html">Stockholm</placeName> + </place><place xml:id="tenedos_island"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/320701/bozcaada.html">Tenedos (Bozcaada), Insel</placeName> + </place><place xml:id="terborg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2746468/terborg.html">Terborg</placeName> + </place><place xml:id="texel_island"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2746385/texel.html">Texel, Insel</placeName> + </place><place xml:id="toul"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2972350/toul.html">Toul</placeName> + </place><place xml:id="trier"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2821164/trier.html">Trier</placeName> + </place><place xml:id="tunis"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2464470/tunis.html">Tunis</placeName> + </place><place xml:id="udine"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3165072/udine.html">Udine</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="unterpfalz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Unterpfalz (Rheinpfalz)</placeName> + </place><place xml:id="uphuser_meer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2818280/uphuser-meer.html">Uphuser Meer</placeName> + </place><place xml:id="urk_island"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4248803-5">Urk, Insel</placeName> + </place><place xml:id="utrecht"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2745912/utrecht.html">Utrecht</placeName> + </place><place xml:id="utrecht_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4119328-3">Utrecht, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="vechta"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2817812/vechta.html">Vechta</placeName> + </place><place xml:id="venedig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3164603/venezia.html">Venedig (Venezia)</placeName> + </place><place xml:id="venedig_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName> + </place><place xml:id="verden_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4119401-9">Verden, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="verdun"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2969958/verdun.html">Verdun</placeName> + </place><place xml:id="vlie"> + <placeName>Vlie</placeName> + <note>Schifffahrtspassage zwischen den westfriesischen Inseln Vlieland und Terschelling.</note> + </place><place xml:id="vorpommern"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4269328-7">Vorpommern</placeName> + </place><place xml:id="waldshut"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2814791/waldshut-tiengen.html">Waldshut (Waldshut-Tiengen)</placeName> + </place><place xml:id="wales_fuerstentum"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4064435-2">Wales, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="weimar"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2812482/weimar.html">Weimar</placeName> + </place><place xml:id="weser_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810652/weser.html">Weser, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="westergo"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4758250-9">Westergo</placeName> + </place><place xml:id="westfalen"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4065781-4">Westfalen</placeName> + </place><place xml:id="westindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079228-6">Westindien</placeName> + <note>Karibische Inseln, im weiteren Sinne Mittel- und Südamerika.</note> + </place><place xml:id="wien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName> + </place><place xml:id="zara"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3186952/zadar.html">Zara (Zadar)</placeName> + </place><place xml:id="zerbst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName> + </place><place xml:id="zevenwouden"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4758117-7">Zevenwouden</placeName> + </place><place xml:id="zuiderzee"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4072726-9">Zuiderzee</placeName> + <note>Ehemalige Nordseebucht auf dem Gebiet des heutigen Ijsselmeeres und der Provinz Flevoland.</note> + </place><place xml:id="zuidhorn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2743694/zuidhorn.html">Zuidhorn</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="academia_sorana"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1214628-6">Academia Sorana (Sorø Akademi)</orgName> + <note>Ehemaliges Zisterzienserkloster im dänischen <rs type="place" ref="#soro">Sorø</rs>, das 1586 in eine Lateinschule umgewandelt, 1623 um eine Ritterakademie + ergänzt und zwanzig Jahre später in den Rang einer Universität erhoben wurde.</note> + </org><org xml:id="bremen_rat"> + <orgName>Bremen, Rat der Freien und Hansestadt</orgName> + </org><org xml:id="daenemark_staende"> + <orgName>Dänemark, Stände</orgName> + </org><org xml:id="duinkerker_freibeuter"> + <orgName>Duinkerker (Dünkirchener) Freibeuter</orgName> + <note>Freibeuter, die während des Achtzigjährigen Krieges (1568-1648) im spanischen Auftrag von der flämischen Küste (v. a. Dünkirchen) + aus Kaperfahrten gegen die Vereinigten Niederlande unternahmen.</note> + </org><org xml:id="emden_rat"> + <orgName>Emden, Rat der Stadt</orgName> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="england_privy_council"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5161919-2">England, Privy Council</orgName> + </org><org xml:id="friesland_provinzialstaende"> + <orgName>Friesland, Provinzialstände</orgName> + </org><org xml:id="friesland_ritterschaft"> + <orgName>Friesland, Ritterschaft der Provinz</orgName> + <note>Gesamtheit der friesländischen Ritterschaft.</note> + </org><org xml:id="gelderland_provinzialstaende"> + <orgName>Gelderland, Provinzialstände</orgName> + </org><org xml:id="groningen_provinzialstaende"> + <orgName>Groningen (Stadt und Umland), Provinzialstände</orgName> + </org><org xml:id="groningen_ritterschaft"> + <orgName>Groningen (Stadt und Umland), Ritterschaft der Provinz</orgName> + <note>Gesamtheit der Ritterschaft aus dem Umland der Stadt Groningen.</note> + </org><org xml:id="holland_provinzialstaende"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1225100-8">Holland, Provinzialstände</orgName> + </org><org xml:id="holland_ritterschaft"> + <orgName>Holland, Ritterschaft der Provinz</orgName> + <note>Gesamtheit der holländischen Ritterschaft.</note> + </org><org xml:id="jesuiten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/80092-2">Jesuiten (Societas Jesu)</orgName> + </org><org xml:id="leeuwarden_rat"> + <orgName>Leeuwarden, Rat der Stadt</orgName> + </org><org xml:id="niederlaendische_westindien-kompanie"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5530364-X">Niederländische Westindien-Kompanie (Vereenigde Nederlandsche West-Indische Compagnie)</orgName> + <note>Im Jahr 1621 gegründete niederländische Handelskompanie für Westafrika und Amerika.</note> + </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName> + </org><org xml:id="ostfriesland_landstaende"> + <orgName>Ostfriesland, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="protestantische_union"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4186899-7">Protestantische Union</orgName> + </org><org xml:id="seeland_provinzialstaende"> + <orgName>Seeland (Zeeland), Provinzialstände</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_franeker"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/667225-5">Universität Franeker (Academie van Friesland)</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_groningen"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/36948-2">Universität Groningen (Rijksuniversiteit Groningen)</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_leiden"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1009462-3">Universität Leiden (Rijksuniversiteit Leiden)</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_wittenberg"> + <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/18994-7">Universität Wittenberg</orgName> + </org><org xml:id="venedig_kleiner_rat"> + <orgName>Venedig, Kleiner Rat (Serenissima Signoria) der Republik</orgName> + </org><org xml:id="zwolle_rat"> + <orgName>Zwolle, Rat der Stadt</orgName> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abconterfeien"> + <label>abconterfeien</label> + <list> + <item>abmalen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abpochen"> + <label>abpochen</label> + <list> + <item>jemandem etwas abzwingen, abnötigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abschatzung"> + <label>Abschatzung</label> + <list> + <item>Abforderung von Geld oder Wertgegenständen, Erpressung von Lösegeld, Brandschatzung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abundanz"> + <label>Abundanz</label> + <list> + <item>Fülle, Überfluss, Reichtum</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="acceleriren"> + <label>acceleriren</label> + <list> + <item>fördern, vorantreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accommodation"> + <label>Accommodation</label> + <list> + <item n="1">Anbequemung, Anpassung</item> + <item n="2">Versorgung, Ausstattung</item> + <item n="3">Vereinbarung, Vergleich, Abkommen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accommodiren"> + <label>accommodiren</label> + <list> + <item n="1">sich anpassen, sich fügen, sich (gütlich) vergleichen</item> + <item n="2">einrichten, ausstatten</item> + <item n="3">zufriedenstellen, versorgen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="adimpliren"> + <label>adimpliren</label> + <list> + <item>erfüllen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="affection"> + <label>Affection</label> + <list> + <item>(positive oder negative) Einstellung jemandem gegenüber; meist Gewogenheit, Zuneigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="affligiren"> + <label>affligiren</label> + <list> + <item>ängstigen, bekümmern, peinigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="agat"> + <label>Agat</label> + <list> + <item>Achat</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="agtstein"> + <label>Agtstein</label> + <list> + <item>Bernstein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ahm"> + <label>Ahm</label> + <list> + <item>Flüssigkeitsmaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anwartung"> + <label>Anwartung</label> + <list> + <item>Anwartschaft, Aussicht oder Rechtsanspruch auf zukünftigen Besitz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="appropriiren"> + <label>appropriiren</label> + <list> + <item>sich aneignen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="armatur"> + <label>Armatur</label> + <list> + <item>Rüstung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="artig"> + <label>artig</label> + <list> + <item n="1">kunstvoll, meisterhaft</item> + <item n="2">fruchtbar</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="assignation"> + <label>Assignation</label> + <list> + <item n="1">(schriftliche) Anweisung, Zahlungsanweisung</item> + <item n="2">Quartierzuweisung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="assigniren"> + <label>assigniren</label> + <list> + <item>zuweisen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aufstoessig"> + <label>aufstößig</label> + <list> + <item>unpässlich, krank</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ausflucht"> + <label>Ausflucht</label> + <list> + <item>Entfliehen, Flucht aus einer gefährlichen Lage</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ausquittiren"> + <label>ausquittiren</label> + <list> + <item n="1">hinausgeleiten</item> + <item n="2">jemanden freihalten, jemandes Verpflegung bestreiten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="barme"> + <label>Barme</label> + <list> + <item>Barbe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bass"> + <label>baß</label> + <list> + <item>besser</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="baum"> + <label>Baum</label> + <list> + <item>Schlagbaum, Zollschranke</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="befahren"> + <label>befahren</label> + <list> + <item>(be)fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="befreunde"> + <label>Befreunde</label> + <list> + <item>Verwandte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beilager"> + <label>Beilager</label> + <list> + <item>Beischlaf (als Vollzugsakt der Ehe), Hochzeit, Feierlichkeit anlässlich der Vermählung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besorgen"> + <label>besorgen</label> + <list> + <item>befürchten, fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brueckengeld"> + <label>Brückengeld</label> + <list> + <item>Brückenzoll</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="calumnie"> + <label>Calumnie</label> + <list> + <item>falsche Beschuldigung, Verleumdung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="capitaen"> + <label>Capitän</label> + <list> + <item>Hauptmann (Kommandeur einer Kompanie bei Infanterie- und Dragonereinheiten)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="capitaen-leutnant"> + <label>Capitän-Leutnant</label> + <list> + <item>Kommandeur der Leibkompanie eines Generals oder Obristen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="causiren"> + <label>causiren</label> + <list> + <item>verursachen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="circumferenz"> + <label>Circumferenz</label> + <list> + <item>Umkreis</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="coaguliren"> + <label>coaguliren</label> + <list> + <item>gerinnen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="coerciren"> + <label>coerciren</label> + <list> + <item>zwingen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="collation"> + <label>Collation</label> + <list> + <item>Mahlzeit (außerhalb des Mittagessens)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="comitat"> + <label>Comitat</label> + <list> + <item>Begleitung, Gefolge, Geleit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="commis"> + <label>Commis</label> + <list> + <item>mit einer Anweisung beauftragte oder einer Vollmacht ausgestattete Person</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="commission"> + <label>Commission</label> + <list> + <item>Auftrag, Bevollmächtigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compariren"> + <label>compariren</label> + <list> + <item n="1">erscheinen</item> + <item n="2">erwerben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compassion"> + <label>Compassion</label> + <list> + <item>Mitleid(en)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compliment"> + <label>Compliment</label> + <list> + <item>höfliches Reden, höfliche Verbeugung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compterey"> + <label>Compterey (Komturei)</label> + <list> + <item>Pfründe bzw. Amt eines Komturs</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confidenz"> + <label>Confidenz</label> + <list> + <item>Vertrauen, Vertraulichkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conjungiren"> + <label>conjungiren</label> + <list> + <item>verbinden, verbünden, vereinigen, zusammenführen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="consuliren"> + <label>consuliren</label> + <list> + <item n="1">um Rat fragen, zu Rate ziehen</item> + <!--<item n="2">einen Rat erteilen, (rechtlich) beraten</item>--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contagion"> + <label>Contagion</label> + <list> + <item>Ansteckung mit Krankheitserregern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contentiren"> + <label>contentiren</label> + <list> + <item>zufrieden stellen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conterfect"> + <label>Conterfect</label> + <list> + <item>Bildnis</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contrarie"> + <label>contrarie</label> + <list> + <item>entgegengesetzt, ungünstig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contribuiren"> + <label>contribuiren</label> + <list> + <item n="1">Steuern oder andere Zwangsabgaben entrichten</item> + <item n="2">beitragen, beisteuern, einen Anteil leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="convociren"> + <label>convociren</label> + <list> + <item>zusammenrufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="convoyiren"> + <label>convoyiren</label> + <list> + <item n="1">begleiten, geleiten</item> + <item n="2">in einem Konvoi ziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="decliniren"> + <label>decliniren</label> + <list> + <item n="1">abweichen</item> + <item n="2">abnehmen, nachlassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="defension"> + <label>Defension</label> + <list> + <item>Verteidigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="deliberiren"> + <label>deliberiren</label> + <list> + <item>überlegen, beratschlagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="demeriren"> + <label>demeriren</label> + <list> + <item>sich verdient machen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dependiren"> + <label>dependiren</label> + <list> + <item>abhängen, abhängig sein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="depraviren"> + <label>depraviren</label> + <list> + <item>etwas entstellen, verfälschen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="difficultet"> + <label>Difficultet</label> + <list> + <item>Schwierigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dingen"> + <label>dingen</label> + <list> + <item n="1">mieten</item> + <item n="2">verhandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="discipel"> + <label>Discipel</label> + <list> + <item>Schüler</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="discommodiren"> + <label>discommodiren</label> + <list> + <item>Umstände oder Unannehmlichkeiten bereiten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donativ"> + <label>Donativ</label> + <list> + <item>freiwillige Abgabe oder Steuer</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ducaton"> + <label>Ducaton</label> + <list> + <item>Silbermünze</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="duerfen"> + <label>dürfen</label> + <list> + <item n="1">müssen</item> + <item n="2">können</item> + <item n="3">brauchen, benötigen, bedürfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="durchseigeln"> + <label>durchseigeln</label> + <list> + <item>durchsegeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ein"> + <label>ein</label> + <list> + <item>ungefähr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einschlag"> + <label>Einschlag</label> + <list> + <item n="1">Paket</item> + <item n="2">Ratschlag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einziehen"> + <label>einziehen</label> + <list> + <item>verhaften</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="elendsfuss"> + <label>Elendsfuß</label> + <list> + <item>Elchfuß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="elendsgeweih"> + <label>Elendsgeweih</label> + <list> + <item>Elchgeweih</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erfolglich"> + <label>erfolglich</label> + <list> + <item>erfolgend, in der Folge, nachfolgend</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erkaelten"> + <label>erkälten</label> + <list> + <item>kalt machen/werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erudition"> + <label>Erudition</label> + <list> + <item>gelehrte Bildung, Gelehrsamkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exacerbiren"> + <label>exacerbiren</label> + <list> + <item>erbittern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="excipiren"> + <label>excipiren</label> + <list> + <item>ausnehmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="excurriren"> + <label>excurriren</label> + <list> + <item>hinauslaufen, eine Reise machen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="excusiren"> + <label>excusiren</label> + <list> + <item>entschuldigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exerciren"> + <label>exerciren</label> + <list> + <item>üben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="experienz"> + <label>Experienz</label> + <list> + <item>Erfahrung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exulant"> + <label>Exulant</label> + <list> + <item>aus Glaubensgründen vertriebene Person (meist für vertriebene Protestanten aus den habsburgischen Erbländern + und anderen rekatholisierten Territorien)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fall"> + <label>Fall</label> + <list> + <item>Hinabfließen, Abfluss eines Gewässers</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="flaeming"> + <label>Fläming</label> + <list> + <item>Flame</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="flehen"> + <label>flehen</label> + <list> + <item>flüchten, in Sicherheit bringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fortseigeln"> + <label>fortseigeln</label> + <list> + <item>wegsegeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="franze"> + <label>Franze</label> + <list> + <item>Franzose</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="franzkrone"> + <label>Franzkrone</label> + <list> + <item>französische Krone (Silbermünze)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="friedenstractat"> + <label>Friedenstractat</label> + <list> + <item>Friedensverhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="genung"> + <label>genung</label> + <list> + <item>genug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="geschrei"> + <label>Geschrei</label> + <list> + <item n="1">Gerücht, öffentliche Meinung</item> + <item n="2">Ruf</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gewehr"> + <label>Gewehr</label> + <list> + <item>Bewaffnung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gnadengeld"> + <label>Gnadengeld</label> + <list> + <item>Unterstützung ohne Rechtsanspruch, Ehrensold, Geldgeschenk</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gnadenpfennig"> + <label>Gnadenpfennig (Gnadendenarius)</label> + <list> + <item>Bildnismedaille, die von Landesherren als Auszeichnung oder Geschenk verliehen wird</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gubernament"> + <label>Gubernament</label> + <list> + <item>Regierung, Herrschaft</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="guberniren"> + <label>guberniren</label> + <list> + <item n="1">regieren</item> + <item n="2">verhalten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="heidechse"> + <label>Heidechse</label> + <list> + <item>Eidechse</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="heischer"> + <label>heischer</label> + <list> + <item>heiser</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="heringsbuese"> + <label>Heringsbüse</label> + <list> + <item>Schiff für den Heringsfang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hofoffizier"> + <label>Hofoffizier</label> + <list> + <item>Inhaber eines Hofamtes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ichtwas"> + <label>ichtwas</label> + <list> + <item>(irgend)etwas</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="imponiren"> + <label>imponiren</label> + <list> + <item>auferlegen, befehlen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="importunitet"> + <label>Importunitet</label> + <list> + <item>Beschwerde</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="impost"> + <label>impost</label> + <list> + <item>Steuer</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="incumbiren"> + <label>incumbiren</label> + <list> + <item>obliegen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="insinuiren"> + <label>insinuiren</label> + <list> + <item n="1">(ein Schriftstück) einhändigen, übergeben, zustellen</item> + <item n="2">sich beliebt machen, sich einschmeicheln</item> + <item n="3">andeuten, durchblicken lassen, (heimlich) hinterbringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intent"> + <label>Intent</label> + <list> + <item>Absicht, Vorhaben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intercession"> + <label>Intercession</label> + <list> + <item>Fürsprache, Vermittlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intercipiren"> + <label>intercipiren</label> + <list> + <item>abfangen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intraden"> + <label>Intraden</label> + <list> + <item>Einkünfte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intrudiren"> + <label>intrudiren</label> + <list> + <item>hineinstoßen, hineindrängen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="invitiren"> + <label>invitiren</label> + <list> + <item>einladen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="irren"> + <label>irren</label> + <list> + <item>jemanden in einem Recht stören, jemandem ein Recht streitig machen, jemanden an der Ausführung von etwas hindern, stören</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="irritiren"> + <label>irritiren</label> + <list> + <item>jemanden aufreizen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="jacobiner"> + <label>Jacobiner</label> + <list> + <item>englische Goldmünze, die während der Regierungszeit von König Jakob I. geschlagen wurde</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="justificiren"> + <label>justificiren</label> + <list> + <item n="1">Strafe vollstrecken, hinrichten</item> + <item n="2">berichtigen, prüfen</item> + <item n="3">rechtfertigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kaermen"> + <label>kärmen</label> + <list> + <item>wehklagen, winseln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kage"> + <label>Kage</label> + <list> + <item>Frachtschiff für Flüsse und Kanäle</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kostbar"> + <label>kostbar</label> + <list> + <item>kostspielig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kram"> + <label>Kram</label> + <list> + <item>Wochenbett</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="last"> + <label>Last</label> + <list> + <item>Maß- und Gewichtseinheit (sowohl unbestimmt z. B. als Fassungsvermögen eines Wagens oder Schiffes als auch gewichtsmäßig + festgelegt)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="lauterstall"> + <label>Lauterstall</label> + <list> + <item>bei Pferden das krankhafte Ausscheiden von Wasser in demselben Zustand, in dem es getrunken wurde</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ledig"> + <label>ledig</label> + <list> + <item n="1">frei</item> + <item n="2">leer, leerstehend</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="licent"> + <label>Licent</label> + <list> + <item>Abgabe für ausgeführte Waren, Zoll, Akzise</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="loeffelgans"> + <label>Löffelgans</label> + <list> + <item>Löffler</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="losament"> + <label>Losament</label> + <list> + <item>Unterkunft, Wohnraum</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="lustig"> + <label>lustig</label> + <list> + <item n="1">vergnüglich, anmutig, ergötzlich, von angenehmer Erscheinung</item> + <item n="2">(etwas) begehrend, verlangend, gierig (auf), geneigt (zu)</item> + <!--<item n="3">rührig, munter</item>--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="magnificenz"> + <label>Magnificenz</label> + <list> + <item>Herrlichkeit, Hoheit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mietling"> + <label>Mietling</label> + <list> + <item>Person, die gegen Lohn arbeitet</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="morass"> + <label>Moraß</label> + <list> + <item>Morast</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="navigation"> + <label>Navigation</label> + <list> + <item>Schifffahrt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="necessitet"> + <label>Necessitet</label> + <list> + <item>dringendes Bedürfnis, notwendige Ausgabe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="negociiren"> + <label>negociiren</label> + <list> + <item>verhandeln, (Geschäfte) betreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="negotiation"> + <label>Negotiation</label> + <list> + <item>Unterhandlung, Verhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="oberherrlichkeit"> + <label>Oberherrlichkeit</label> + <list> + <item>Herrschaftsrecht(e) bzw. Hoheitsgewalt einer Obrigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="observiren"> + <label>observiren</label> + <list> + <item>einhalten, beachten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ordinaravis"> + <label>Ordinaravis</label> + <list> + <item>gewöhnliche/regelmäßige Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pagament"> + <label>Pagament</label> + <list> + <item>Währung, Zahlungsmittel</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="paille-maille"> + <label>Paille-Maille</label> + <list> + <item>croquet-ähnliches Ballspiel, bei dem auf einer langen befestigten Bahn ein Holzball durch einen hölzernen Schläger mit möglichst wenig Schlägen durch einen am Bahnende befestigten Metallreifen zu bewegen ist</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pension"> + <label>Pension</label> + <list> + <item n="1">Gnaden- oder Ruhegehalt</item> + <item n="2">Kostgeld</item> + <item n="3">Dienstgeld, Besoldung</item> + <item n="4">Auszahlung, Bezahlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="perikel"> + <label>Perikel</label> + <list> + <item>Gefahr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="persuadiren"> + <label>persuadiren</label> + <list> + <item>überreden, überzeugen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pistolette"> + <label>Pistolette</label> + <list> + <item>Pistole (spanische Goldmünze)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="practiciren"> + <label>practiciren</label> + <list> + <item>geschickt und einfallsreich verhandeln, Ränke schmieden, unlautere Machenschaften betreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praesentiren"> + <label>präsentiren</label> + <list> + <item n="1">schenken, als Geschenk geben</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praestiren"> + <label>prästiren</label> + <list> + <item>darreichen, leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="principal"> + <label>principal</label> + <list> + <item>wichtigst, bedeutendst</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="procuriren"> + <label>procuriren</label> + <list> + <item>etwas besorgen, für etwas Sorge tragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="promittiren"> + <label>promittiren</label> + <list> + <item>versprechen, zusagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="proponiren"> + <label>proponiren</label> + <list> + <item n="1">vortragen</item> + <item n="2">vorstellen</item> + <item n="3">vorschlagen</item> + <item n="4">beantragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="prospect"> + <label>Prospect</label> + <list> + <item>Aussicht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="providiren"> + <label>providiren</label> + <list> + <item>versorgen, versehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="purgiren"> + <label>purgiren</label> + <list> + <item>sich von einer Beschuldigung rein machen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="rauch"> + <label>rauch</label> + <list> + <item>rauh</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recherchiren"> + <label>recherchiren</label> + <list> + <item>nachsuchen, verfolgen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recuperiren"> + <label>recuperiren</label> + <list> + <item>zurückerobern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relation"> + <label>Relation</label> + <list> + <item>Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relegiren"> + <label>relegiren</label> + <list> + <item>verbannen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reliquie"> + <label>Reliquie</label> + <list> + <item>Rest, Zurückgebliebenes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="resolviren"> + <label>resolviren</label> + <list> + <item n="1">entschließen, beschließen</item> + <item n="2">auflösen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="restiren"> + <label>restiren</label> + <list> + <item n="1">schulden, schuldig sein</item> + <item n="2">übrig sein, übrig bleiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="roemerzug"> + <label>Römerzug</label> + <list> + <item>von den Reichsständen zu entrichtender, in Matrikeln festgelegter finanzieller Beitrag, der ursprünglich + zur Finanzierung des Begleitzuges der deutschen Könige zur Kaiserkrönung nach Rom, später zur Deckung der + monatlichen Kosten für die Unterhaltung und Besoldung von Truppenkontingenten des Reichs und der Kreise diente</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="rohr"> + <label>Rohr</label> + <list> + <item>Handfeuerwaffe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ruchvogel"> + <label>Ruchvogel</label> + <list> + <item>Vogel Roch (Fabelwesen aus den arabischen Erzählungen von Tausendundeiner Nacht)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="rummelei"> + <label>Rummelei</label> + <list> + <item>altes baufälliges Haus</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="rute"> + <label>Rute</label> + <list> + <item>Längenmaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="salviren"> + <label>salviren</label> + <list> + <item>retten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schaugroschen"> + <label>Schaugroschen</label> + <list> + <item>Gedenkmünze</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schiffsvolk"> + <label>Schiffsvolk</label> + <list> + <item>gesamte Besatzung eines Schiffes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schildpadde"> + <label>Schildpadde</label> + <list> + <item>Schildkröte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schlosse"> + <label>Schloße</label> + <list> + <item>Graupel- bzw. Hagelkorn</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schottische_ente"> + <label>Schottische Ente</label> + <list> + <item>Ringelgans</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schuete"> + <label>Schüte</label> + <list> + <item>langes, breites und flachgebautes Schiff, das vor allem zur Fluss- und Kanalfahrt dient</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="seeapfel"> + <label>Seeapfel</label> + <list> + <item>Seeigel</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="seehahn"> + <label>Seehahn</label> + <list> + <item>Knurrhahn (bodenbewohnender Meeresfisch)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="seekalb"> + <label>Seekalb</label> + <list> + <item>Robbe, Seehund</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="seemoench"> + <label>Seemönch</label> + <list> + <item>Mönchsrobbe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="seepferd"> + <label>Seepferd</label> + <list> + <item>Flusspferd</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="seigeln"> + <label>seigeln</label> + <list> + <item>segeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="seltsam"> + <label>seltsam</label> + <list> + <item>selten, unhäufig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="session"> + <label>Session</label> + <list> + <item n="1">Sitz, Platz</item> + <item n="2">Sitzung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sint"> + <label>sint(er)</label> + <list> + <item>seit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sollicitatur"> + <label>Sollicitatur</label> + <list> + <item n="1">Betreibung, Förderung einer (Rechts-)Angelegenheit</item> + <item n="2">Gesuch um rasche Erledigung einer anhängigen Rechtssache</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sollicitiren"> + <label>sollicitiren</label> + <list> + <item n="1">etwas gerichtlich betreiben, um Rechtshilfe ersuchen</item> + <item n="2">ansuchen, bitten</item> + <item n="3">fordern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="speranz"> + <label>Speranz</label> + <list> + <item>Hoffnung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="steifen"> + <label>steifen</label> + <list> + <item n="1">sich an etwas oder jemanden halten</item> + <item n="2">hartnäckig machen, in seiner Verstockung bestärken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stipfen"> + <label>stipfen</label> + <list> + <item>stecken, hineinstecken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stueck"> + <label>Stück</label> + <list> + <item>Geschütz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sturmhut"> + <label>Sturmhut</label> + <list> + <item>Helm</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="subjugiren"> + <label>subjugiren</label> + <list> + <item>unterwerfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tafelgut"> + <label>Tafelgut</label> + <list> + <item>Gut, dessen Einnahmen dem Landesherren zur Finanzierung der Tafel und des gesamten Hofstaates dienen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tapezerei"> + <label>Tapezerei</label> + <list> + <item>Wandteppich, mehrere zusammengehörige Tapeten verschiedener Art, Gobelin</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tentiren"> + <label>tentiren</label> + <list> + <item>versuchen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tischteppich"> + <label>Tischteppich</label> + <list> + <item>Tischdecke</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractament"> + <label>Tractament</label> + <list> + <item n="1">Behandlung</item> + <item n="2">Bewirtung, Verpflegung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractat"> + <label>Tractat</label> + <list> + <item n="1">Verhandlung</item> + <item n="2">Vertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="trafficquiren"> + <label>trafficquiren</label> + <list> + <item>handeln, Handel treiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="transfretiren"> + <label>transfretiren</label> + <list> + <item>über das Meer setzen, überschiffen, übersetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="translation"> + <label>Translation</label> + <list> + <item>Verlegung, Versetzung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tresorier"> + <label>Tresorier</label> + <list> + <item>Schatzmeister, Zahlmeister</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="triumphiren"> + <label>triumphiren</label> + <list> + <item>etwas/jemanden überwinden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="triumphirlich"> + <label>triumphirlich</label> + <list> + <item>siegreich</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ubiquitet"> + <label>Ubiquitet</label> + <list> + <item>Allgegenwart von Jesus Christus, insbesondere beim Abendmahl</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="umtrent"> + <label>umtrent</label> + <list> + <item>um ... herum</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="unterweilen"> + <label>unterweilen</label> + <list> + <item>inzwischen, unterdessen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="unzeitig"> + <label>unzeitig</label> + <list> + <item n="1">nicht zur rechten Zeit</item> + <item n="2">vorzeitig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="valediciren"> + <label>valediciren</label> + <list> + <item>Lebewohl sagen, Abschied nehmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verbitten"> + <label>verbitten</label> + <list> + <item>für einen bitten, Fürsprache einlegen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verehren"> + <label>verehren</label> + <list> + <item n="1">schenken</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verfassung_stellen"> + <label>in Verfassung stellen</label> + <list> + <item>Bereitschaft herstellen, geordnete Anstalten machen, insbesondere Kriegsvorbereitungen treffen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verglimpfen"> + <label>verglimpfen</label> + <list> + <item>als passend schildern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vergnuegen"> + <label>vergnügen</label> + <list> + <item>zufriedenstellen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verschiessen"> + <label>verschießen</label> + <list> + <item>vorschießen, vorstrecken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verschlagen"> + <label>verschlagen</label> + <list> + <item n="1">erkranken wegen plötzlich unterdrückter Ausdünstung</item> + <item n="2">erwärmen einer sehr kalten Flüssigkeit (z. B. Wasser, Bier) auf eine angenehme Temperatur</item> + <item n="3">Steifheit der Beine (bei Pferden)</item> + <item n="4">sich an einen Ort begeben</item> + <item n="5">einen falschen Weg einschlagen, eine falsche Handlung begehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verwerfen"> + <label>verwerfen</label> + <list> + <item n="1">zu früh Junge zur Welt bringen, missgebähren</item> + <item n="2">jemanden ablehnen, nichts mit jemandem zu tun haben wollen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="victorisiren"> + <label>victorisiren</label> + <list> + <item>siegen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="visitiren"> + <label>visitiren</label> + <list> + <item n="1">besuchen</item> + <item n="2">untersuchen, begutachten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vorschurz"> + <label>Vorschurz</label> + <list> + <item>Lendenschurz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wasserkrankheit"> + <label>Wasserkrankheit</label> + <list> + <item>Seekrankheit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wind"> + <label>Wind</label> + <list> + <item>Windhund (großer schlanker Jagdhund)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitlich"> + <label>zeitlich</label> + <list> + <item n="1">rechtzeitig</item> + <item n="2">früh, zeitig</item> + <item n="3">vorzeitig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zibet"> + <label>Zibet</label> + <list> + <item>stark duftendes und sehr teures Präparat aus dem Drüsensekret der indischen Zibetkatze, das als Heilmittel und zur Prophylaxe sowie als Parfüm und Motten fernhaltendes Kleiderpulver diente<!-- Lit.: Gabriele Wacker: Arznei und Confect. Medikale Kultur am Wolfenbütteler Hof im 16./ 17. Jahrhundert. Wolfenbüttel, Wiesbaden 2013, S. 415-417; Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel 2012. Datenbank, Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel 2012, unter: http://dbs.hab.de/hofapotheke/index.htm--></item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="bookSection" xml:id="augsburger_religionsfrieden"> + <title level="a">Der Augsburger Reichsabschied vom 25. September 1555 [Augsburger Religionsfrieden und Exekutionsordnung]</title> + <title type="short" subtype="other">Augsburger Religionsfrieden (1555)</title> + <title level="m" ref="ppn_015724085">Kaiser und Reich. Klassische Texte und Dokumente zur Verfassungsgeschichte des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation vom Beginn des 12. Jahrhunderts bis zum Jahre 1806</title> + <editor> + <forename>Arno</forename> + <surname>Buschmann</surname> + </editor> + <pubPlace>München</pubPlace> + <date>1984</date> + <biblScope unit="pp">215-282</biblScope> + <note>Siehe auch die Online-Edition der <ptr n="ULB Darmstadt" target="http://tueditions.ulb.tu-darmstadt.de/e000001/quellentexte/target/augsburger_religionsfrieden.html"/>.</note> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="heidelberger_katechismus"> + <title level="a">Heidelberger Katechismus von 1563</title> + <title level="m" ref="ppn_602006201">Reformierte Bekenntnisschriften</title> + <title type="short" subtype="other">Heidelberger Katechismus (1563)</title> + <editor role="editor_section"> + <forename>Wilhelm H.</forename> + <surname>Neuser</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Mühling</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Mihály</forename> + <surname>Bucsay</surname> + </editor> + <pubPlace>Neukirchen-Vluyn</pubPlace> + <date>2009</date> + <biblScope unit="vol">2,2</biblScope> + <biblScope unit="pp">167-212</biblScope> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="konkordienbuch"> + <title level="a">Das Konkordienbuch</title> + <title type="short" subtype="other">Konkordienbuch (1580)</title> + <title level="m" ref="ppn_787147192">Die Bekenntnisschriften der Evangelisch-Lutherischen Kirche. Vollständige Neuedition</title> + <editor> + <forename>Irene</forename> + <surname>Dingel</surname> + </editor> + <pubPlace>Göttingen</pubPlace> + <date>2014</date> + <biblScope unit="pp">6-1652</biblScope> + </bibl><bibl type="book" xml:id="lutherisches_gesangbuechlein_1638"> + <title level="m" ref="ppn_537267042">New-Zugerichtetes Lutherisches GesangBüchlein</title> + <title type="short" subtype="other">Lutherisches GesangBüchlein (1638)</title> + <pubPlace>Leipzig</pubPlace> + <publisher>Gottfried Grosse & Johann Albrecht Mintzel</publisher> + <date>1638</date> + <ptr n="SUB Göttingen" target="http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN820227455"/> + </bibl><bibl type="book" xml:id="phaedrus_fabeln"> + <title level="m" ref="ppn_191698776">Fabeln. Lateinisch-deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Phaedr">Phaedrus: Fabulae</title> + <author> + <name>Phaedrus</name> + </author> + <editor> + <forename>Eberhard</forename> + <surname>Oberg</surname> + </editor> + <pubPlace>Zürich</pubPlace> + <date>1996</date> + </bibl><bibl type="book" xml:id="spanheim_commentaire_historique"> + <title level="m" ref="ppn_140910727">Commentaire Historique De la Vie et de la Mort de Messire Christofle Vicomte de Dhona</title> + <title type="short" subtype="other">Spanheim: Commentaire Historique</title> + <author> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Spanheim</surname> + </author> + <pubPlace>Genève</pubPlace> + <publisher>Jacques Chouet</publisher> + <date>1639</date> + </bibl><bibl type="book" xml:id="spanheim_memoires"> + <title level="m" ref="ppn_135849934">Memoires Sur la vie & la mort de la Serenissime Princesse, Loyse Iuliane, Electrice Palatine, née Princesse d'Orange &c.: Contenans un Abbregé de qulques evenemens notables de nos temps, & de divers Mysteres qui s'y sontpassez [...]</title> + <title type="short" subtype="other">Spanheim: Memoires</title> + <author> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Spanheim</surname> + </author> + <pubPlace>Leiden</pubPlace> + <publisher>Johannes Maire</publisher> + <date>1645</date> + <note resp="as">kein Digitalisat zu dieser Ausgabe gefunden, 19.7.22</note> + </bibl><bibl type="book" xml:id="spanheim_oratio_funebris"> + <title level="m" ref="ppn_233833692">Oratio funebris in excessum Ioannis Polyandri A Kerckhoven</title> + <title type="short" subtype="other">Spanheim: Oratio funebris</title> + <author> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Spanheim</surname> + </author> + <pubPlace>Leiden</pubPlace> + <publisher>Abraham Elsevier</publisher> + <date>1646</date> + <note resp="as">kein Digitalisat zu dieser Ausgabe gefunden, 23.7.22</note> + </bibl><bibl type="book" xml:id="stobaios_anthologium_3"> + <title level="m" ref="ppn_146532120">Ioannis Stobaei Anthologivm. Libri duo posteriores</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Stob">Stobaios</title> + <author> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Stobaios</surname> + </author> + <editor> + <forename>Kurt</forename> + <surname>Wachsmuth</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Otto</forename> + <surname>Hense</surname> + </editor> + <pubPlace>Berlin</pubPlace> + <date>1894</date> + <biblScope unit="vol">3</biblScope> + <ptr n="Internet Archive" target="https://archive.org/details/joannisstobaeian03stovuoft/page/n7/mode/2up"/> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="thomas_imitatione"> + <title level="a">De imitatione Christi = Nachfolge Christi</title> + <title level="m" ref="ppn_221549595">De imitatione Christi. Nachfolge Christi und vier andere Schriften. Lateinisch und deutsch</title> + <title type="short" subtype="other">Thomas von Kempen: De imitatione Christi</title> + <author> + <name>Thomas von Kempen</name> + </author> + <editor> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Eichler</surname> + </editor> + <pubPlace>München</pubPlace> + <date>1966</date> + <biblScope unit="pp">31-493</biblScope> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="waffenstillstand_koetzschenbroda_1645"> + <title level="a">[Waffenstillstand von Kötzschenbroda =] Armistitium zwischen Jhro Chur-Fürstlichen Durchlauchtigkeit zu Sachsen Johann Georg I., und dem darzu Bevollmächtigten Schwedischen General-Feldt-Marchall, Leonhard Torstensohn andern Theils / auf 6 Monath getroffen. Ketzschebernreda den 27. Augusti 1645</title> + <title level="m" ref="ppn_140403612">Corps Universel Diplomatique Du Droit Des Gens: Contenant Un Recueil Des Traitez D'Alliance, De Paix, De Trêve, [...] qui ont été faits en Europe, depuis le Regne de l'Empereur Charlemagne jusques à présent [...]</title> + <title type="short" subtype="other">Waffenstillstand von Kötzschenbroda (1645)</title> + <editor> + <forename>Jean</forename> + <surname>Dumont</surname> + </editor> + <pubPlace>Amsterdam</pubPlace> + <date>1728</date> + <biblScope unit="pp">325f.</biblScope> + <series> + <title level="s">Corps Universel Diplomatique Du Droit Des Gens</title> + <biblScope unit="vol">6,1</biblScope> + </series> + <ptr n="BSB München" target="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10491300-1"/> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1646" xml:id="year1646_04"> + <div type="volume" n="XVIIIa"> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-01"> + <pb n="246v" facs="#mss_ed000236_00503"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anfrage beim und Mitteilung durch den Theologie-Professor Friedrich Spanheim</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Prof. Spanheim als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Christian aus Amsterdam</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#hass"/> + <term ref="#majestaetsverbrechen"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#waehrungseinheit"/> + <term ref="#ethik"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#anredeformen"/> + <term ref="#rangkonflikt"/> + <term ref="#duell"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#geschichtsschreibung"/> + <term ref="#wahnsinn"/> + <term ref="#wohltaetigkeit"/> + <term ref="#glaubensfluechtling"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-01"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 1. â„ 11. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> zum <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octor</ex> Spanheimio</rs> geschickt, <list><item>1. wegen der beßerung + <lb/>Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> <term ref="#losament">losaments</term>,</item> <item>2. wegen Meiner prætensionen, im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>.</item> <item>3. ihn + <lb/>zu gaste zu laden.</item></list> <foreign xml:lang="lat">Ad 1.</foreign><note type="translation" resp="as">Zu 1.</note> hat er sich höchlich endtschuldiget, daß er + <lb/>gestern, sich nicht præsentiret, weil er den gantzen Tag, herümber + <lb/>zu lauffen, vndt ein losament, vor meine kindter, außzufragen, + <lb/>zu thun, gehabt, auch ihme <term ref="#speranz">sperantzen</term>, aber vergebens, + <lb/>gemacht worden. Wil auch noch sich weitter bemühen, <w lemma="vnangesehen">vnan + <lb/>gesehen</w>, obliegender geschäfte. <foreign xml:lang="lat">Ad 2.</foreign><note type="translation" resp="as">Zu 2.</note> habe ich h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">A<ex>braham</ex> Ri<ex>ndtorf</ex></rs> <w lemma="aufgetragen">auf + <lb/>getragen</w>, den bescheidt So wol bey den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">General:</rs> alß + <lb/><rs type="org" ref="#holland_provinzialstaende">particular Staden von holl<ex>and</ex></rs> vndt <rs type="org" ref="#seeland_provinzialstaende">Seelandt</rs>, in differenten sachen, + <lb/>zu <term ref="#sollicitiren" n="2">sollicitiren</term>, damit ich mit guter resolution vor <w lemma="Meinem">Mei + <lb/>nem</w> abscheiden, versehen werden möchte, (wo müglich)[.] + <lb/><foreign xml:lang="lat">Ad 3.</foreign><note type="translation" resp="as">Zu 3.</note> So wil er sich zu Mittage, bey mir einstellen, + <lb/>wiewol er davor helt, Mein losament, ohne daß, + <lb/>enge <term ref="#genung">genung</term>, das man sich kaum darinnen, regen, + <lb/>oder bewegen könne, vndt er würde mir nur <w lemma="vngelegenheit">vngele + <lb/>genheit</w> machen, in Meiner Einsamkeitt, vndt klosterleben. + </p> + <pb n="247r" facs="#mss_ed000236_00504"/> + <p> + <lb/>Nach diesen anstallten, bin ich spatziren gegangen, in der + <lb/>stille, mit einem page<note type="footnote" resp="as">Entweder <rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich">Georg Heinrich von Biedersee</rs>, <rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb von Börstel</rs> oder <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_2">Georg Ehrenreich (2) von Roggendorf</rs>.</note>, auf den wall alhier zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note>: vmb Mittage, wieder zu hause, da dann herr + <lb/><rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheimius</rs> zu mir zum eßen kommen, neben vnsern <foreign xml:lang="lat"><w lemma="ordinarij">ordi + <lb/>narij</w></foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnlichen</note> <term ref="#tractament" n="2">tractamenten</term> vorlieb genommen, vndt gute <w lemma="gespräche">ge + <lb/>spräche</w> gehabt. <foreign xml:lang="fre">N'estant pas bien traittèz (nonobstant + <lb/>la grande dèspence, que je fay,) ie n'ay manquè + <lb/>de faire achepter, par mes gens, üne accession de + <lb/>bonnes Viandes, a ce repas. M<ex>onsieu</ex>r Spanh<ex>eim</ex> conseille de + <lb/>changer le logis, et de faire la dèspence mesme, d'eviter, + <lb/>les mauvayses compagnies, & la dèsbauche, et de bien + <lb/>vivre. Jl espere encores, d'attirer Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, que + <lb/>nous avons fort priè, & M<ex>onsieu</ex>r Spanh<ex>eim</ex> a pensè l'èsmouvoir.</foreign><note type="translation" resp="as">Da ich (ungeachtet der großen Geldausgabe, die ich mache) nicht gut bewirtet werde, habe ich nicht versäumt, zu dieser Mahlzeit einen Zuwachs von gutem Fleisch durch meine Leute kaufen zu lassen. Herr Spanheim rät, die Unterkunft zu wechseln und die gleiche Geldausgabe zu machen, um die schlechten Gesellschaften und die Ausschweifung zu meiden und gut zu leben. Er hofft noch, Herrn Cordier zu gewinnen, den wir sehr gebeten haben, und Herr Spanheim hat gedacht, ihn zu erweichen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r Spanh<ex>eim</ex> croyt, qu'il n'y aura, nj paix, ni trefue, entre + <lb/>les <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs>, & <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Estats</rs>, et qu'on attacquera plüstost + <lb/><rs type="place" ref="#geldern">Gueldes</rs>, qu'<rs type="place" ref="#antwerpen">Anvers</rs>, trop empeschè d'<rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Herr Spanheim glaubt, dass es zwischen den Spaniern und den Staaten weder Frieden noch einen Waffenstillstand geben wird und dass man, von Amsterdam zu sehr gehindert, eher Geldern als Antwerpen angreifen wird.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy d'Angleterre</rs> (dit il) n'a jamais estè Papiste + <lb/>ains tousjours bien nourry & instruit. Mais le <rs type="org" ref="#england_privy_council">conseil + <lb/>d'Angleterre</rs>, a estè corrompü, et Espagnolizè depuis l'an + <lb/>1617 particülierem<ex>en</ex>t par <rs type="person" ref="#villiers_george">Boucquingham</rs>, et <rs type="person" ref="#digby_john">Digby</rs>. Que + <lb/>Boucquingham a ruinè <rs type="place" ref="#la_rochelle">la Rochelle</rs>, a fait faire la guerre + <lb/>au <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Roy d'Espagne</rs> par üne boutade, p<ex>ou</ex>r se vanger de ce + <lb/>qu'on estimoit plüs, les conseils de Digby en Esp<ex>agn</ex>e & sa + <lb/>personne, que luy, et ses propos, mais on l'a sceu tost appayser.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der König von England (sagt er) nie päpstisch, sondern immer gut erzogen und belehrt worden ist. Aber der Rat von England ist seit dem Jahr 1617 besonders durch Buckingham und Digby verdorben und hispanisiert worden. Dass Buckingham La Rochelle ruiniert hat, gegen den König von Spanien aus einer Laune Krieg führen lassen hat, um sich dafür zu rächen, dass man die Ratschläge von Digby in Spanien und seine Person mehr schätzte als ihn und seine Worte, man hat ihn aber bald beruhigen können.</note> + </p> + <pb n="247v" facs="#mss_ed000236_00505"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy d'Angleterre</rs>, (alors Prince de <rs type="place" ref="#wales_fuerstentum">Galles</rs>) a <w lemma="beaucoup">beau + <lb/>coup</w> d'obligation a la <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Roine de B<ex>ohême</ex></rs> sa seur, car elle l'a + <lb/>conserver (dit <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheim</rs>) pour la grande hayne, qu'on luy + <lb/>portoit, et a ses <rs type="person" ref="#england_karl_ii #nassau-oranien_maria #england_jakob_ii #england_elisabeth #england_heinrich #bourbon_henriette">enfans</rs>, d'autant, que si le Prince + <lb/>de Galles, eust estè mis a mort, par figues d'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagne</rs>, + <lb/>ou autre malheur d'ün coup de cousteau, venin</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der König von England (damals Prinz von Wales) der Königin von Böhmen, seiner Schwester, sehr verbunden ist, denn sie hat ihn erhalten (sagt Spanheim) wegen des großen Hasses, den man ihm und seinen Kindern gegenüber trage, zumal wenn der Prinz von Wales zu Tode gebracht worden wäre durch Feigen aus Spanien oder anderes Unglück mit einem Messerstich, Gift</note>, etc<ex>etera</ex> + <lb/><foreign xml:lang="fre">la Roine ou ses <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig #pfalz-simmern_elisabeth #pfalz-simmern_ruprecht #pfalz-simmern_moritz #pfalz-simmern_louise_hollandine #pfalz-simmern_eduard #rakoczi_henrietta_maria #pfalz-simmern_philipp_friedrich #braunschweig-lueneburg_sophia">enfans Princes Palatins</rs>, auroyent <w lemma="süccedè">sücce + <lb/>dè</w> aux Royaumes de la <rs type="place" ref="#grossbritannien">Grande Bretaigne</rs>, et d'<rs type="place" ref="#irland_koenigreich"><w lemma="Jrlande">Jr + <lb/>lande</w></rs>, bon eschange pour la <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Boheme</rs>, & exil d'jceluy.</foreign><note type="translation" resp="as">hätten die Königin oder ihre Pfalzgrafen-Kinder die Nachfolge in den Königreichen Großbritannien und Irland angetreten, ein guter Tausch für Böhmen und das Exil von jener.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Et cela seul, l'auroit preservè (après <del>de</del> Dieu,) de + <lb/>rüine et decadence. Aussy il auroit fait semblant + <lb/>d'encliner au Papisme, afin d'eviter le precipice + <lb/>de sa personne par ceste dissimülation, les süsdits + <lb/>l'ayans induict á ce perilleux voyage.</foreign><note type="translation" resp="as">Und das allein habe ihn (nach Gott) vor dem Ruin und Niedergang bewahrt. Er habe auch so getan, als würde er zum Papismus neigen, um mit dieser Verstellung für seine Person den Abgrund zu vermeiden, wobei ihn die oben Genannten zu dieser gefährlichen Reise verleitet hatten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'on esperoit la paix en <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Anglet<ex>er</ex>re</rs> entre le Roy, et + <lb/>son <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlement</rs>, & que le <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Conte de Trautmanßdorf</rs>, + <lb/>faysoit semblant, d'affectionner maintenant, la + <lb/><rs type="person" ref="#pfalz_haus">mayson Palatine</rs>, et de s'opposer a <rs type="person" ref="#bayern_haus">celle de Baviere</rs>, + <lb/>reduysant les demandes exorbitantes dü <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Düc de + <lb/>Bav<ex>ièr</ex>e</rs> de 13 millions de florins d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>, a ün + <lb/>million de Reichstalers, a cause de la valeur de la + <lb/>monnoye en ce temps là , (ou l'Elect<ex>eu</ex>r de Bav<ex>ière</ex> a peu + <lb/>avoir pour ün Reichstaler, dix, & davantage, les annèes + <pb n="248r" facs="#mss_ed000236_00506"/> + <lb/>1621 et [16]22[,] 16]22[,] [16]23[,] [16]24</foreign><note type="translation" resp="as">Dass man in England auf den Frieden zwischen dem König und seinem Parlament hoffe und dass der Graf von Trauttmansdorff so tue, als würde er das pfalzgräfliche Haus jetzt sehr mögen und gegen dasjenige von Bayern sein, indem er die übertriebenen Forderungen des Herzogs von Bayern von 13 Millionen Gulden aus Deutschland auf eine Million Reichstaler kürze wegen des Geldwertes in jener Zeit (als der Kurfürst von Bayern für einen Reichstaler zehn und mehr hat bekommen können in den Jahren 1621 und 1622, 1623, 1624</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">auxquelles <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">il</rs> fait ses plüs grands + <lb/>contes) & on croyt, que l'<rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs> avec ses dependances, + <lb/>payera bien ceste quote, afin de faire restitüer le <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum"><w lemma="Palatjnat">Palatj + <lb/>nat</w> süperieur</rs>, et <rs type="place" ref="#unterpfalz">Jnferieur</rs>, et par cela restablir la Paix.</foreign><note type="translation" resp="as">in welchen er seine größten Rechnungen machte), und man glaubt, dass England mit seinen Lehensleuten diesen Anteil wohl zahlen wird, um die Ober- und Unterpfalz zurückgeben zu lassen und dadurch den Frieden wiederherzustellen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Qu'il confessoit <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanh<ex>eim</ex></rs> d'avoir peu obligè le Düc de Bavieres, + <lb/>en ses <rs type="bibl" ref="#spanheim_memoires">Memoires, de feu Mad<ex>am</ex>e l'Electrice</rs>, mais cela luy + <lb/>estant ordonnè, il estoit contraint de dire la Veritè, et de + <lb/>ne taire point les causes de nos malheurs, qu'il <w lemma="attribüoit">attri + <lb/>büoit</w> plüs, a ceste <rs type="person" ref="#bayern_haus">mayson</rs>, qu'a <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">celle d'Austriche</rs>. + <lb/>Et qu'en fin, il fauldroit penser</foreign><note type="translation" resp="as">Dass er, Spanheim, gestehe, in seinen Memoiren über die verstorbene Frau Kurfürstin den Herzog von Bayern wenig verpflichtet zu haben, aber als ihm das befohlen wurde, war er gezwungen, die Wahrheit zu sagen und nicht die Ursachen unserer Unglücke zu verschweigen, die er mehr diesem Haus als demjenigen von Österreich zuschrieb. Und am Ende müsste man bedenken</note>: <foreign xml:lang="lat">Recte faciendo, neminem timeas.</foreign><note type="translation" resp="as">Wenn du recht handelst, mögest du niemanden fürchten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#dohna_achatius">Baron Achatius de Dhona</rs> vivoit encores, & + <lb/>correspondoit souvent avec luy, le mal de phrenesie + <lb/>luy estant passè, et en estant parfaittement guery, + <lb/>par la grace de Dieu, & l'assistance d'ün tres expert Medecin.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Freiherr Achatius von Dohna noch lebe und oft mit ihm im Briefwechsel stehe, da das Übel der Besessenheit an ihm vergangen ist und er davon durch die Gnade Gottes und die Hilfe eines sehr erfahrenen Arztes völlig geheilt ist.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que le <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_eduard">Prince Palatin Edouard</rs> a <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, n'y estoit nüllem<ex>en</ex>t + <lb/>estimè apres sa revolte. Au contraire, le vieil Mar<ex>éch</ex>al <rs type="person" ref="#caumont_jacques-nompar">de la + <lb/>Force</rs>, & autres bons Chestiens constans, et permanens + <lb/>en la Veritè de l'Evangile. Le dit Mar<ex>éch</ex>al n'est vestü + <lb/>a la mode, retenant ses anciennes coustümes, et ayant + <lb/>veu le massacre de la S<ex>ain</ex>t Bartelemy, de l'annèe 1572 + <lb/>et cachè parmy les morts, n'a voulü ternir ceste gloire + <lb/>dü martyre, par tous les appasts, & offres de baston + <lb/>de Connestable, & autres grandes presentations de la + <lb/>part dü feu <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Roy Louys 13<hi rend="super">me.</hi></rs> Ainsy Dieu l'a derechef + <pb n="248v" facs="#mss_ed000236_00507"/> + <lb/>honorè, non seulem<ex>en</ex>t par des grandes, & belles charges, de <w lemma="divers">di + <lb/>vers</w> Generalats, en ces guerres, mais en particülier + <lb/>par <del>e</del><note type="annotation" resp="as">Im Original verwischt.</note> ün acte admirable, devant peu d'annèes, lors + <lb/>que les <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnols</rs> entrerent dans la <rs type="place" ref="#picardie">Picardie</rs>, & que + <lb/>chacün s'immaginoy<subst><del>ent</del><add place="above">t</add></subst>, qu'ils attacqueroyent Paris, + <lb/>et iroyent droict vers là (il me semble, que <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octeur</ex> Spanheim</rs> + <lb/>dist: lors, que le <rs type="person" ref="#gramont_antoine_iii">Conte de Guiche</rs>, füst dèsfait) tout le + <lb/>peuple de <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs> accourüst en foule, prier le <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Roy</rs>, et + <lb/>le <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Cardinal</rs>, de leur donner p<ex>ou</ex>r General et condücteur + <lb/>ce bon homme le dit Mar<ex>éch</ex>al <rs type="person" ref="#caumont_jacques-nompar">de la Force</rs>, afin de le sauver + <lb/>dés mains de leurs ennemis, ce peuple dis ie, quj <w lemma="mesme">mes + <lb/>me</w> ou leurs Peres, le pensoyent tüer, au massacre. + <lb/>Jls n'en demandoyent nül autre. Peu de bigots[,] de + <lb/>prebstres, & autres, qui estoyent presens, vouloyent + <lb/>faire les bons Chrestiens, s'opposans au peuple, + <lb/>et requerrans avec instance, de ne se fier a ün + <lb/>tel Hüguenot. Qu'il y avoit bien d'autres gens <w lemma="qualifièz">qua + <lb/>lifièz</w> que l'on pourroit trouver. Le peuple n'y + <lb/>voulut, point entendre á ceste diversion, ains se + <lb/>rüa sür eulx, les chassant a coups de pierres, & de + <lb/>bastons, si qu'ils eurent de la peine a se saulver, + <lb/>l'integritè & grande vertü de M<ex>onsieu</ex>r de la Force, estant + <lb/>si admirèe & estimè de tous, qu'il remporta ce <w lemma="Generalat">Gene + <pb n="249r" facs="#mss_ed000236_00508"/> + <lb/>ralat</w>, sans contradiction, avec beaucoup de gloire, & + <lb/>peu d'envie, car la Vertü est aymèe mesme de ses haineux + <lb/>et ennemis. Mais les <rs type="person" ref="#spanien_koenigreich">Espag<ex>nols</ex></rs> n'avancerent point alors + <lb/>leurs forces, comme avoit apprehendè.</foreign><note type="translation" resp="as">Dass der Pfalzgraf Eduard nach seiner Revolte dort nicht im Geringsten geschätzt werde. Im Gegenteil der alte Marschall de La Force und andere gute standhafte und in der Wahrheit des Evangeliums beständige Christen. Der besagte Marschall ist nicht nach der Mode gekleidet, da er seine alten Kleider behält und das Blutbad von Sankt Bartholomäus [Gedenktag für den Heiligen Bartholomäus (24. August)] vom Jahr 1572 gesehen hat und hat, versteckt unter den Toten, diesen Ruhm des Martyriums nicht durch all die Köder und Angebote des Konnetabelstabs und andere große Vorschläge von der Seite des verstorbenen Königs Ludwig XIII. beflecken wollen. So hat ihn Gott erneut nicht nur mit großen und schönen Ämtern, verschiedenen Generalaten in diesen Kriegen, insbesondere aber vor wenigen Jahren durch eine bewunderswerte Handlung geehrt, als die Spanier in die Picardie eindrangen und jeder sich einbildete, dass sie Paris angreifen und geradewegs dorthin gehen würden (es scheint mir, dass Doktor Spanheim sagte: als der Graf von Guiche geschlagen wurde), [als] das ganze Volk von Paris in einer Menge herbeieilte, den König und den Kardinal zu bitten, ihnen diesen guten Mann, den besagten Marschall de La Force als General und Führer zu geben, um es aus den Händen ihrer Feinde zu retten, dieses Volk, sagte ich, das selbst oder seine Väter ihn im Blutbad zu töten gedachten. Sie baten dazu um keinen anderen. Einige Frömmler, der Priester und andere, die anwesend waren, wollten die guten Christen spielen, indem sie sich dem Volk widersetzten und mit dem Ansuchen forderten, nicht einem solchen Hugenotten zu vertrauen. Dass es wohl andere sachkundige Leute gebe, die man dort finden könnte. Das Volk wollte davon in dieser Abwendung nicht hören, sondern stürzte sich auf sie, wobei sie sie so mit Hilfe von Steinen und Stöcken verjagten, dass sie Mühe hatten, sich zu retten; die Ehrbarkeit und Tugend des Herrn de La Force wurde von allen so bewundert und geschätzt, dass er dieses + Generalat ohne Widerspruch und mit viel Ruhm und wenig Neid errang, denn die Tugend wird selbst von ihren Hassern und Feinden geliebt. Aber die Spanier rückten ihre Truppen damals nicht vor, wie man befürchtet hatte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Jl</rs> plaignit fort la decadence de la <rs type="person" ref="#coligny_familie">mayson de Coligny</rs>, + <lb/>par la mort de M<ex>onsieu</ex>r le Mar<ex>éch</ex>al <rs type="person" ref="#coligny_gaspard_1">de Chastillon</rs>, & d'<rs type="person" ref="#coligny_maurice">ün</rs> de + <lb/>ses fils, l'<rs type="person" ref="#coligny_gaspard_2">autre</rs> s'estant revoltè, croyant toutesfois, que + <lb/>la grace de Dieu, n'abbandonneroit jamais, ses fjdelles.</foreign><note type="translation" resp="as">Er beklagte sehr den Niedergang des Hauses Coligny durch den Tod des Herrn Marschalls de Châtillon und von einem seiner Söhne, wobei sich der andere aufgelehnt hat, da er dennoch glaubte, dass die Gnade Gottes seine Getreuen niemals verlassen würde.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl loua fort, le jeune <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Electeur Palatin</rs>, quj est en <rs type="place" ref="#england_koenigreich"><w lemma="Angleterre">Angle + <lb/>terre</w></rs> maintenant, pour sa Pietè, Vertü, et hümble maniere + <lb/>comme aussy ses <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht #pfalz-simmern_moritz #pfalz-simmern_eduard #pfalz-simmern_philipp_friedrich">freres</rs>, & <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_elisabeth #pfalz-simmern_louise_hollandine #rakoczi_henrietta_maria #braunschweig-lueneburg_sophia">seurs</rs>, entr'autres, Madame + <lb/>Elisabeth, pour sa Prüdence, haute Doctrine, pietè, & + <lb/>hümilitè.</foreign><note type="translation" resp="as">Er rühmte sehr den jungen Kurfürsten-Pfalzgrafen, der jetzt in England ist, für seine Frömmigkeit, Tugend und bescheidene Art wie auch seine Brüder und Schwestern, unter anderen Frau Elisabeth für ihre Klugheit, hohe Gelehrtheit, Frömmigkeit und Demut.</note> <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note> <foreign xml:lang="fre">(en confiance,) la competence dü tiltre d'<w lemma="Excellence">Ex + <lb/>cellence</w>, qu'on a donnè de la part dü <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Roy de France</rs>, aux + <lb/><rs type="person" ref="#clant_adriaen #donia_frans #gent_barthold #knuyt_johan #mathenesse_johan #pauw_adriaen #reede_godart #ripperda_willem">Ambass<ex>adeu</ex>rs</rs> de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs>, a <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, et que les + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs>, et les Espagnols mesme ont confirmè <w lemma="absoluëment">abso + <lb/>luëment</w>, cause l'absence de ces <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays-bas</rs>, dü dit + <lb/>Prince Palatin, car par ceste prerogative, les Estats, <w lemma="veulent">veu + <lb/>lent</w> preceder, aux <rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir #bayern_ferdinand_2 #soetern_philipp_christoph #bayern_maximilian_i #sachsen_johann_georg_i #brandenburg_friedrich_wilhelm">Electeurs</rs>, sans èsgalitè, & les <w lemma="Electeurs">Elec + <lb/>teurs</w> dre tous, soit Palatin, soit Brandenbourg, s'en <w lemma="offencent">of + <lb/>fencent</w>, pretendans la preseance sür eulx, comme ie me + <lb/>souviens encores qu'en la guerre de <rs type="place" ref="#braunschweig">Brunswig</rs>, l'an + <lb/>1615 l'Amb<ex>assadeu</ex>r<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> des <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_haus">Princes Dücs de Lünenbourg</rs>, ne <w lemma="voulüt">vou + <lb/>lüt</w> ceder en façon quelconque, <subst><del>a l'</del><add place="above">aux</add></subst> Amb<ex>assadeu</ex>rs<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note> de cest Estat + <pb n="249v" facs="#mss_ed000236_00509"/> + <lb/>en l'enterrement d'ün <rs type="person" ref="#isenburg-buedingen_philipp_ludwig">Conte d'Eisemberg</rs>, (tuè en düel + <lb/>par ün <rs type="person" ref="#fleckenstein-dagstuhl_georg_ii">Baron de Fleckenstain</rs>) en la ville de <rs type="place" ref="#braunschweig">Brunswig</rs>, + <lb/>& en ceste solennitè ces Amb<ex>assadeu</ex>rs<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note> soit ün ou plüs de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs + <lb/>les Estats</rs>, füst contraint de se retirer et s'absenter, + <lb/>& celuy<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> de <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Lünebourg</rs>, print la place & rang de son + <lb/><rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_christian">maistre</rs>. Bien est vray, que maintenant, en + <lb/>cest deference a <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, les Estats, n'ont pas + <lb/>tant eu la mire, a se pousser en avant, qu'a s'<w lemma="èsgaler">èsga + <lb/>ler</w> en tout, et par tout, aux <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venitiens</rs>, lesquels + <lb/>ont obtenü de l'Emp<ex>ereu</ex>r (il y a long temps,) ce tiltre d'Ex<ex>cellen</ex>ce + <lb/>p<ex>ou</ex>r leurs Amb<ex>assadeu</ex>rs pour des raysons anciennes, Royalles, + <lb/>& extraord<ex>inai</ex>res et ils ne leur veulent point estre jnferieurs.</foreign><note type="translation" resp="as">(im Vertrauen) der Rangkonflikt um den Titel "Exzellenz", den man von der Seite des Königs von Frankreich den Gesandten der Herren [General-]Staaten gibt und den die Schweden und selbst die Spanier vollkommen bestätigt haben, verursacht die Abwesenheit dieser Niederlande, des besagten Pfalzgrafen, denn mit diesem Vorrecht wollen die [General-]Staaten den Kurfürsten ohne Gleichrangigkeit vorgehen, und die Kurfürsten allesamt, sei es Pfalzgraf, sei es Brandenburg, fühlen sich davon gekränkt, da sie den Vorrang über sie beanspruchen, wie ich mich erinnere, obgleich im Braunschweiger Krieg im Jahr 1615 der Gesandte der Fürsten-Herzöge von Lüneburg auf der Beerdigung eines (im Duell von einem Freiherrn von Fleckenstein getöteten) Grafen von Isenburg in der Stadt Braunschweig den Gesandten dieses Standes nicht auf irgendeine Weise weichen wollte, und bei dieser Feierlichkeit waren diese Gesandten, sei es einer oder mehr, der Herren [General-]Staaten gezwungen worden, sich zurückzuziehen und wegzugehen, und der [Gesandte] von Lüneburg nahm den Platz und Rang seines Herrn ein. Wohl ist wahr, dass die [General-]Staaten jetzt bei dieser Ehrerbietung in Münster nicht so sehr die Absicht gehabt haben, sich vorzudrängen als sich insgesamt und überall den Venezianern gleichzumachen, welche vom Kaiser (vor langer Zeit) diesen Titel "Exzellenz" für ihre Gesandten aus alten, königlichen und außerordentlichen Gründen erhalten haben, und sie wollen ihnen nicht unterlegen sein.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Aussy certes, Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats, sont maintenant plüs + <lb/>puissants, que les dits Venetiens, et <subst><del>s'ils</del><add place="above">si ceux cy</add></subst> ont des + <lb/>petits Royaulmes, en la Chrestientè, Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats, + <lb/>en ont des grands, en l'<rs type="place" ref="#amerika">Amerique</rs>, aux <rs type="place" ref="#ostindien #westindien">Jndes</rs>, & en + <lb/>plüsieurs aultres endroicts. Mais en effect, tous + <lb/>ces tiltres, & honneurs, sont transitoires, selon le dire, + <lb/>de l'Ecclesiaste</foreign><note type="translation" resp="as">Sicher sind die Herren [General-]Staaten jetzt auch mächtiger als die besagten Venezianer und <del>wenn sie</del> wenn diese kleine Königreiche in der Christenheit haben, haben die Herren [General-]Staaten davon große in Amerika, in Indien und an einigen anderen Orten. Tatsächlich sind aber alle diese Titel und Ehren vergänglich gemäß der Aussage des Predigers</note>: <foreign xml:lang="lat"><ref type="biblical" cRef="Ecl_1,2">Vanitas Vanitatum, & omnia Vanitas.</ref></foreign><note type="translation" resp="as">Eitelkeit der Eitelkeiten und alles ist Eitelkeit.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Cependant le Monde, en veut estre abbreuvè.</foreign><note type="translation" resp="as">Jedoch will die Welt damit überhäuft werden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">De <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louys de Gueeres</rs>, M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanh<ex>eim</ex></rs> disoit, qu'il auroit bien + <lb/>donnè aux pauvres, & exilèz non 100 m<ex>ille</ex> mais plüs de + <lb/>200000 Reichsthalers, ün thresor immense.</foreign><note type="translation" resp="as">Über Louis De Geer sagte Spanheim, dass er wohl den Armen und Exilanten nicht 100 tausend, sondern mehr als 200000 Reichstaler gegeben habe, ein unermesslicher Schatz.</note> + </p> + <pb n="250r" facs="#mss_ed000236_00510"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#christian_2">kleine Kersten</rs>, ist von <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, wiederkommen, mit + <lb/>schreiben vom <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs>, <foreign xml:lang="fre">en termes partie incertains, <w lemma="partie">par + <lb/>tie</w> dilatoires. Mes peines, ne veulent pas entierem<ex>en</ex>t succeder.</foreign><note type="translation" resp="as">in teils ungewissen, teils hinhaltenden Worten. Meine Mühen wollen nicht ganz vonstattengehen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom Maior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs>, welcher zu <rs type="place" ref="#harderwijk">Harderwyck</rs>, + <lb/>wol angekommen, Gott lob, der helfe ferrner, mit gnaden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Träume</term> + <term>Anhörung der Predigt des reformiert-wallonischen Gemeindepastors Pierre Cordier</term> + <term>Besuch durch Prof. Spanheim</term> + <term>Paille-Maille-Spiel mit den Söhnen Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + <term>Entsendung des fürstlichen Kammerverwalters Tobias Steffeck nach Den Haag</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#spiel"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-02"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 2. â„ 12. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Schwehre <foreign xml:lang="lat">somnia</foreign><note type="translation" resp="as">Träume</note> von Meinem Söhnlein, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs> + <lb/>gehabt, alß ob ihn, Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> hette endtführen + <lb/>wollen, Sie hette es aber immer, mit außflüchten, vndt + <lb/>endtschuldigungen, verstellet. Also hette ich ihn <w lemma="wiederbekommen">wieder + <lb/>bekommen</w>, bey der handt gefaßet, vndt daß kindt + <lb/>hette sich sehr an mich gehalten. Da wehre ich in eine + <lb/>finstere kammer, mit ihm kommen, darinnen wehren vnß + <lb/>drey <foreign xml:lang="lat">spectra</foreign><note type="translation" resp="as">Gespenster</note> von München<note type="footnote" resp="as">Hier: Mönchen.</note>, greẅlich erschienen, von + <lb/>dannen in eine andere, da luttrische pfaffen, vnß + <lb/>erschienen, so daß kindt gerne weggeführt hetten, + <lb/>Jch hette es aber fest bey der handt gehalten, vndt + <lb/>es hette sich selber geförchtet, vor den leütten, vndt <w lemma="ihrer">ih + <lb/>rer</w> seltzamen Tracht, endtlich wehre ich in eine + <lb/>kammer, mit ihm kommen, darinnen wehren luttrische + <lb/>vndt reformirte Fürsten, vnsere <term ref="#befreunde">befreündte</term> von + <lb/><rs type="place" ref="#weimar">Weymar</rs>, <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">hollstein</rs>, <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Anhaltt</rs>, <rs type="place" ref="#altenburg">Altenburgk</rs>, <rs type="place" ref="#coburg">Coburg</rs>, etc<ex>etera</ex> + <lb/>auch graven, durcheinander gestanden, darüber wehre der <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König + <lb/>in Dennemargk</rs>, vndt <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzog Leopoldus</rs>, darzu kommen, da wachte ich auff. + </p> + <pb n="250v" facs="#mss_ed000236_00511"/> + <p> + <lb/>Nach dem ich allerley angeordnet, bin ich in die Frantzösische + <lb/>wochenpredigt, alhier zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, gegangen, da dann <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Herr Cordier</note> + <lb/>sich sehr wol hören laßen. <foreign xml:lang="lat">Textus</foreign><note type="translation" resp="as">Der Text</note> wahr, <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="1_Thess_4,13-14">1. Thessal<ex>onicher</ex> 4 v<ex>ers</ex> 13[,] 14</ref>. + </p> + <p> + <lb/>Darnach, ist h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanhejmius</rs> zu mir, in Mein <term ref="#losament">losament</term> kommen, vndt hat + <lb/>sich wegen der <term ref="#translation">translation</term>, Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kinder</rs> losaments, sehr bemühet. + <lb/>Jch habe auch meiner Söhne <foreign xml:lang="lat">Præceptorem</foreign><note type="translation" resp="as">Lehrer</note> <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Hanckwitz</rs>, wie auch + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiam Steffeck, von Kolodey</rs>, zweymal derentwegen, zu ihme + <lb/>geschickt. Gott gebe, daß wir wol antreffen mögen! + </p> + <p> + <lb/>Jch bin auf das <term ref="#paille-maille">pallemaille</term> Spiel, alhier zu Leyden, mit + <lb/>Meinen Söhnen gegangen, vndt habe mittgespielet, welches + <lb/>in vielen Jahren, nicht geschehen. <add place="inline">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex> nachm <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> geschickt.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Entsendung von Christian nach Den Haag</term> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Spaziergang um die Stadt</term> + <term>Besuch durch Prof. Spanheim</term> + <term>Rückkehr von Steffeck aus Den Haag</term> + <term>Gespräch mit Cordier</term> + <term>Abschied von dem wallonischen Gemeindeprediger</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#musikinstrument"/> + <term ref="#singen"/> + <term ref="#geistliche"/> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#hofzeremoniell"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-03"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 3. â„ 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halgken</rs>, das er gestern, <rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> frühe vmb 9 vhr + <lb/>zu <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> angelanget, vndt leyder! eine vnglückliche + <lb/>rayse gehabt, <foreign xml:lang="lat">id est</foreign><note type="translation" resp="as">das heißt</note>: nichts außgerichtet, dann die + <lb/><rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Geldrischen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#overijssel_provinz">Overyßeler</rs> vorgegeben, der landttag, + <lb/>auf den 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">huius, stilo vet<ex>er</ex>i</foreign><note type="translation" resp="as">dieses [Jahres] im alten Stil [nach dem alten Julianischen Kalender]</note> müßte erst vorbey gehen, + <lb/>ehe etwaß außgezahlt werden köndte, dann es wehre + <lb/>zwar den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">vereinigten Provintzien</rs>, zu wißen gemacht, + <lb/>daß ich die gelder haben müßte, aber noch keine <w lemma="außtheilung">auß + <lb/>theilung</w> gemacht, (<foreign xml:lang="lat">quod non est</foreign><note type="translation" resp="as">was nicht [der Fall] ist</note>) waß ieder standt darzu + <lb/>geben solte. So wehre auch im <foreign xml:lang="fre">comptoir</foreign><note type="translation" resp="as">Kontor</note> zu <rs type="place" ref="#harderwijk">harderwyck</rs> + <lb/>nichts im vorrath, Sondern wirdt stragks nach <rs type="place" ref="#arnheim">Arnheim</rs> <w lemma="geschickt">ge + <lb/>schickt</w>, da müste es getrieben, vndt gefordert werden. + <pb n="251r" facs="#mss_ed000236_00512"/> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#limburg-styrum_georg_ernst">Grave von Stirumb</rs>, hat sich zwar höflich gegen ihn, + <lb/>meinetwegen, erzeiget, hat sich aber wegen seiner <rs type="person" ref="#nassau-siegen_maria_magdalena">Tochter</rs> + <lb/><term ref="#beilager">beylager</term>, endtschuldiget, so in 3 wochen geschehen soll, etc<ex>etera</ex>[.] + <lb/><rs type="person" ref="#melander_peter">Melander</rs> gehe wieder nach <rs type="place" ref="#westfalen">Westphalen</rs>. Die <w lemma="Reichsstände">Reichs + <lb/>stände</w> wehren verglichen, daß alles sol in den Standt, wie + <lb/><foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note> 1618 gesetzt werden. Den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, seye das <rs type="place" ref="#hildesheim_hochstift">Stift + <lb/>Hildeßheim</rs>, <rs type="place" ref="#osnabrueck_hochstift">Osenbrügk</rs> vndt <rs type="place" ref="#hersfeld_stift">hirschfeldt</rs>, an stadt ihrer + <lb/>forderung, gebotten. <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> aber, die <term ref="#anwartung">anwartung</term> + <lb/>oder daß recht, auf <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringen</rs>. Sollen auch <rs type="place" ref="#metz">Metz</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#toul">Toul</rs>, <rs type="place" ref="#verdun">Verdun</rs>, vndt die <rs type="place" ref="#laufenburg #rheinfelden #saeckingen #waldshut">4 waldstädte</rs> behalten, + <lb/><rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> aber hat Franckreich nur zweene <w lemma="gräntzstädte">gräntz + <lb/>städte</w> gebotten, <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs> sollen alles behalten, waß + <lb/>sie haben, vndt würden gantz <rs type="place" ref="#geldern_herzogtum">Gelderlandt</rs>, noch darzu + <lb/>bekommen, als man vermeinete. + </p> + <p> + <lb/>Den <rs type="person" ref="#christian_2">kl<ex>einen</ex> Kersten</rs>, an <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias</rs>, in <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, geschicktt, mit <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halckens</rs> + <lb/>schreiben. Gott wolle <term ref="#success">succeß</term>, verleyhen. + </p> + <p> + <lb/>Jn die holländ<ex>isch</ex>e kirche vndt predigt gegangen, zu + <lb/>S<ex>ank</ex>t Pieter, nahe bey vnserm <term ref="#losament">losament</term>, vndt der <rs type="org" ref="#universitaet_leiden">Academie</rs> + <lb/>da der pfarrer<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> den Text: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Iac_1,9-10">Ein bruder der Niedrig ist, rühme sich seiner + <lb/>höhe, vndt der da hoch ist, rühme sich seiner Niedrigkeitt + <lb/>etc<ex>etera</ex></ref> gar schön außgeleget, in Niederländischer Sprache. + </p> + <p> + <lb/>Jn der lehre, ist alles eins, mit den Frantzosen. Jn ceremonien + <lb/>aber, befinde ich die orgeln, in <rs type="place" ref="#holland_provinz">holl<ex>ändischen</ex></rs> kirchen, wenn man die psalmen + <lb/>singet, der holl<ex>ändische</ex> prediger, prediget bahrhaüptig, wie die hochdeützschen, + <lb/>die <foreign xml:lang="lat">Diaconj</foreign><note type="translation" resp="as">Diakone</note>, gehen mit dem klingelsack herumb in wehrender predigt, + <lb/><add place="below">Solche <foreign xml:lang="lat">adiophora</foreign><note type="translation" resp="as">gleichgültige Dinge</note>, vndt Mitteldinge, <add place="above">aber</add> werden Christlicher freyheit, concediret.</add> + </p> + <pb n="251v" facs="#mss_ed000236_00513"/> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin ich wegen eineß stargken catharres vndt + <lb/>Schawers, vmb diese stadt <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, spatziren gegangen, <w lemma="mehrentheilß">mehren + <lb/>theilß</w> von außen. Sie hat sieben Thor[!]. Jch habe kawm 1½ stunden + <lb/>zugebracht, vndt mich wol erhitzet. Mein catharr vndt husten + <lb/>aber, ist dadurch nicht gemiltert worden. + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octor</ex> Spanheim</rs>, hat mich abermal diesen abendt, besucht, + <lb/>vndt ist sehr bemühet, Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> wol zu <term ref="#accommodiren" n="2">accommodiren</term>, Gott gebe es! + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist auch außm <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> wiederkommen. Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz</rs> ist zu <rs type="place" ref="#honselaarsdijk_schloss"><w lemma="Hundslaerdyck">Hunds + <lb/>laerdyck</w></rs> vom feldtzuge, <foreign xml:lang="lat">altum silentium</foreign><note type="translation" resp="as">ein tiefes Stillschweigen</note>. h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">R<ex>indtorf</ex></rs> hat noch nicht reden + <lb/>können, <foreign xml:lang="lat">de rebus necessariis</foreign><note type="translation" resp="as">über die notwendigen Sachen</note>. <rs type="person" ref="#hessen-eschwege_friedrich">Landgraf Fritz</rs>, ist noch alldar. + <lb/>Dörfte wol in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, einen korb kriegen. h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#gent_barthold">Gent</rs>, bittet + <lb/>ich wolle nicht bekümmert sein, die <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Geldrische</rs> <foreign xml:lang="lat">quota</foreign><note type="translation" resp="as">Anteil</note> sollte + <lb/>gewiß erfolgen. Nur gienge es etwas langsam her, weil + <lb/>alle <rs type="org" ref="#gelderland_provinzialstaende">landtstende</rs> auch die pawren darein willigen müßten. + <lb/>Vndt itzt auf dem landtTage würde darvon geredet werden. + <lb/>Sie hetten zwar wol zu <rs type="place" ref="#arnheim">Arnheim</rs>, höflicher sein können, vndt auf + <lb/>ihre <foreign xml:lang="lat">recommendationes</foreign><note type="translation" resp="as">Empfehlungen</note>, mehr thun, auch außm cantor<note type="footnote" resp="as">Hier: Kontor.</note> etwaß <term ref="#verschiessen">verschießen</term>, + <lb/>aber, es legte auch keiner vor den andern, gerne auß. Er vor seine + <lb/>person, hette daß seinige gethan. hat sich mir sehr wol recommendirt. + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#vosbergen_gaspar">voßbergen</rs>, hat dergleichen gethan, gebehten, ich wolte nicht + <lb/>länger, auf die <rs type="place" ref="#seeland_provinz">zeeländ<ex>isch</ex>e</rs> post wartten, Sie würde gewiß <w lemma="erfolgen">er + <lb/>folgen</w>, vndt herrn Spanheimio gelifert werden. <rs type="place" ref="#overijssel_provinz">Overyßel</rs> gibt + <lb/>hofnung Gelderlandt zu folgen. <rs type="place" ref="#groningen_provinz">Gröningen</rs>, stellet sich auch + <lb/>willig an. Nur <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs> setzt sich auf die hindterbeine + <lb/>vndt will nichts willigen. <foreign xml:lang="lat">Patentia! Patientia! Pat<ex>ienti</ex>a!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld! Geduld! Geduld!</note> + </p> + <pb n="252r" facs="#mss_ed000236_00514"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckfordt</rs>, erbeütt, sich gewaltig, schickt mir ein höfliches + <lb/>brieflein von der <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth">Landtgrävin</rs>. <foreign xml:lang="fre">Elle a estè fort malade, s'excüsant de ne + <lb/>m'avoir peü escrire, plüstost. Elle me remercie fort, d'avoir parlè au <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Comte + <lb/>de Trauttmanßdorf</rs>, desirant de me tèsmoigner la recognoissance, & + <lb/>me priant de bien vouloir continüer.</foreign><note type="translation" resp="as">Sie ist sehr krank gewesen, wobei sie sich entschuldigt, dass sie mir nicht eher hat schreiben können. Sie dankt mir sehr, den Grafen von Trauttmansdorff angesprochen zu haben, wobei sie wünschte, mir die Dankbarkeit zu bezeugen, und sie mich bat, [damit] gut fortfahren zu wollen.</note> <add place="inspace"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note>[:]</add> <foreign xml:lang="fre">Comp<ex>agni</ex>e vacante a pièd, dü <w lemma="Regiment">Re + <lb/>giment</w> de <rs type="person" ref="#feldberg_anon_1">Feldtberg</rs>, et le traittem<ex>en</ex>t pour mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">fils</rs>, s'il le vouloit accepter? + <lb/>& attendre avec pacience, le temps, d'icelle assignation, <add place="inline">offerte.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Freie Kompanie zu Fuß vom Regiment von Feldberg und die Bewirtung für meinen Sohn, ob er sie annehmen und mit Geduld die Zeit jener angebotenen Zuweisung abwarten wolle?</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#berlepsch_sittich">Berlepsch</rs> dit: que les Lütheriens, a <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, font rage, ne voulans + <lb/>assister <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè Imp<ex>ériale</ex></rs> si elle n'exclüd les pauvres refformèz en + <lb/>ceste occasion. L'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Elect<ex>eu</ex>r de Saxen</rs>, est derechef entierement + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Jmperial</rs>, brüsle & ravage son propre <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">pays</rs>, de mesme que font les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich"><w lemma="Swedois">Swe + <lb/>dois</w></rs> pareillement.</foreign><note type="translation" resp="as">Berlepsch sagt, dass die Lutheraner in Münster toben, da sie Ihrer Kaiserlichen Majestät nicht helfen wollen, wenn sie die armen Reformierten bei dieser Gelegenheit ausschließt. Der Kurfürst von Sachsen ist erneut ganz kaiserlich, verbrennt und verwüstet selbst sein eigenes Land, was die Schweden ebenso tun.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#einsiedel_christian_friedrich">Einsidel</rs> croyt, que le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince d'Or<ex>ang</ex>e</rs> n'ira pas, en campagne si ce n'est, + <lb/>que la <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs> augmente les sübsides, a <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs>, & + <lb/>qu'on licentiera plüstost dès trouppes, si les sübsides n'arrivent?</foreign><note type="translation" resp="as">Einsiedel glaubt, dass der Fürst von Oranien nicht ins Feld gehen wird, es sei denn, dass Frankreich den Herren [General-]Staaten die Hilfsgelder erhöht, und dass man die Truppen eher entlassen wird, wenn die Hilfsgelder nicht eintreffen?</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#oertel_melchior">Örtel</rs> n'est pas encores revenü dü <rs type="person" ref="#solms-braunfels_johann_albrecht_ii">Conte de Solms</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Herr Örtel ist vom Grafen von Solms noch nicht wiedergekommen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Madame de <rs type="person" ref="#dohna_ursula">Dhona</rs>, est a <rs type="place" ref="#den_haag">la Haye</rs>, maintenant, & ses <rs type="person" ref="#dohna_friedrich #dohna_christian_albrecht #dohna_christoph_delphicus">fils</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Frau von Dohna ist jetzt in Den Haag und ihre Söhne.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#heimbach_christian">Heimbach</rs>, Agent de <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Brandenb<ex>ur</ex>g</rs> n'est pas arrivè, mais ün + <lb/>aultre Amb<ex>assadeu</ex>r<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> de l'<rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Elect<ex>eu</ex>r</rs> p<ex>ou</ex>r les affaires, de <rs type="place" ref="#juelich_herzogtum">Juilliers</rs>, et de <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pomeranie</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Heimbach, Agent [diplomatischer Geschäftsträger] von Brandenburg, ist noch nicht angekommen, aber ein anderer Gesandter des Kurfürsten wegen der Angelegenheiten von Jülich und von Pommern.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r de <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs>, est a <rs type="place" ref="#rhenen">Rhenen</rs>, a la chasse dès loups.</foreign><note type="translation" resp="as">Herr von Brederode ist in Rhenen auf der Wölfejagd.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Prince d'Or<ex>ang</ex>e n'a pas donnè le haut bout, a sa table, nj au + <lb/><rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">Düc de Meckelnbourg</rs>, nj au <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_vi">Landgrave</rs>, estans jeünes Princes.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Fürst von Oranien hat weder dem Herzog von Mecklenburg noch dem Landgrafen die oberste Stelle an seiner Tafel gegeben, da sie junge Fürsten sind.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Tout attend, avec silence, & bruit l'issuë dès traittèz de + <lb/>Münster et d'<rs type="place" ref="#osnabrueck">Osnabrück</rs>. Dieu vueille!, que la guerre n'en + <lb/>devienne plüs aspre, au lieu de la paix desirèe, & attenduë!</foreign><note type="translation" resp="as">Alles wartet mit Schweigen und Gerede auf den Ausgang der Verhandlungen von Münster und von Osnabrück. Gott wolle, dass anstatt des gewünschten und erwarteten Friedens der Krieg davon nicht härter werde!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="252v" facs="#mss_ed000236_00515"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Herr Cordier</note>, (welcher ohne daß Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> vnserer Studenten, + <lb/>Tischgesell, <rs type="place" ref="#leiden">alhier</rs> im blawen lamb, nechst der <rs type="org" ref="#universitaet_leiden">Academie</rs> ist,) + <lb/>habe ich in seinem zimmer besucht, vndt allerley conferiret. Er + <lb/>wil Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> verraysen, auf einen <foreign xml:lang="lat">Synodum</foreign><note type="translation" resp="as">Synode</note>, nach <rs type="place" ref="#breda">Breda</rs> + <lb/>mit andern Frantzösischen Geistlichen. Jst ein qualificirtes + <lb/><foreign xml:lang="lat">subiectum</foreign><note type="translation" resp="as">Subjekt</note>, nicht allein, im predigen, (da ihm alles wol <w lemma="zufleüßt">zu + <lb/>fleüßt</w>) sondern auch ein wagkerer <foreign xml:lang="lat">politicus, in civilj <w lemma="conversatione">conver + <lb/>satione</w></foreign><note type="translation" resp="as">Politiker im öffentlichen Umgang</note>, dann er nicht allein deützsch, (alß ein Pfältzer) + <lb/>sehr wol redet, sondern auch lateinisch, Griechisch, <w lemma="Frantzösisch">Frantzö + <lb/>sisch</w>, Jtalienisch, Engelländisch, vndt hat sehr schöne + <lb/>raysen, in frembde länder gethan. Jst auch des <rs type="person" ref="#de_geer_louis">iungen + <lb/>Louys de Geere</rs>, hofmeister, in <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, gewesen. Gott + <lb/>wolle diesen Tapferen, iungen, Mann, lange erhalten, seiner + <lb/>wahren kirchen, zu trost, vndt aufnehmen! Er ist auch, mit + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herrn</note> <rs type="person" ref="#rusdorf_johann_joachim">Rustorf</rs> Sehl<ex>igem</ex>, am Kay<ex>serlichen</ex> hofe, benandtlich zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs>, + <lb/>mitt gewesen. <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note>[:] Es ist seltzam, vndt nicht <foreign xml:lang="lat">absque mysterio</foreign><note type="translation" resp="as">ohne Geheimnis</note>, + <lb/>daß in diesen <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Provintzien</rs>, die meisten Frantzösischen prediger, + <lb/>hoch: oder Niederdeützsche, vndt die wenigsten recht geborne + <lb/>Frantzosen sein. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Jch habe ihn vermeinet zum <foreign xml:lang="lat">inspectore <w lemma="ordinario">ordina + <lb/>rio</w></foreign><note type="translation" resp="as">ordentlichen Aufseher</note> Meiner Söhne, alhier, zu machen, vndter der oberDirection + <lb/><term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octor</ex> Spanheimij</rs>. Er wil sich aber durchauß darzu nicht verstehen. + <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> Cordier, hat diesen abendt noch abschied von Mir genommen, + <lb/>vndt wegen <foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herrn</note> <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hottons</rs> beschuldigung, mir satisfaction gethan. Der + <lb/>gute Hotton, hat sich sehr bekümmert. Jst itzo alhier. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Cordier hat + <lb/>mir sehr sehnlich <term ref="#valediciren">valediciret</term>, vndt viel gutes gewüntzschet. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-04"> + <pb n="253r" facs="#mss_ed000236_00516"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Spaziergang und Paille-Maille-Spiel</term> + <term>Kurzbesuch bei Prof. Spanheim</term> + <term>Besichtigung der neuen Unterkunft für Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + <term>Besuch durch den wallonisch-reformierten Prediger Godefroid Hotton aus Amsterdam</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#spiel"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#leichenpredigt"/> + <term ref="#geschichtsschreibung"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#ethik"/> + <term ref="#devianz"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-04"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 4. â„ 14<hi rend="super">den:</hi> Aprill: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Es hat <foreign xml:lang="lat">in oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="as">in Wirtschaftssachen</note>, viel zu schaffen gegeben, wegen Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> + <lb/><term ref="#accommodation" n="2">accommodation</term>, vndt ich wolte gerne, vor Meinem abzuge, alles, in gute + <lb/>richtigkeitt, vndt ordnung, setzen. Gott wolle gnade darzu geben! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> hinauß, auf daß <term ref="#paille-maille">pallemaille</term> Spiel, mjch zu <term ref="#exerciren">exerciren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Bey h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheimio</rs>, <foreign xml:lang="fre">en passant</foreign><note type="translation" resp="as">im Vorbeigehen</note>, eingesprochen. <foreign xml:lang="fre">Jl m'a bien <w lemma="conseillè">con + <lb/>seillè</w>, donnè des exemplaires, de son <rs type="bibl" ref="#spanheim_oratio_funebris">harangue sür la mort de + <lb/>Polyandre</rs>, & ün <rs type="bibl" ref="#spanheim_commentaire_historique">Commentaire historique, sür la vie, & mort, dü feü + <lb/>Baron de Dhona</rs>, & nous avons conferè, de plüsieurs affaires, + <lb/>d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>, de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, & dü <rs type="place" ref="#niederlande">Pays-bas</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Er hat mir gut geraten, Exemplare seiner Rede zum Tod des Polyander und eine historische Nachricht zum Leben und Tod des verstorbenen Freiherrn von Dohna gegeben, und wir haben uns über einige Angelegenheiten von Deutschland, von Frankreich und der Niederlande besprochen</note>, <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Nous avons aussy + <lb/>interceptè üne nouvelle lettre, par laquelle il appert, & se <w lemma="verifie">veri + <lb/>fie</w> le Proverbe dü <rs type="person" ref="#frankreich_franz_i">Roy François premier</rs>: Souvent; femme varie!</foreign><note type="translation" resp="as">Wir haben auch einen neuen Brief abgefangen, durch welchen offenbar ist und sich bewahrheitet das Sprichwort des Königs Franz I.: Die Frau ändert sich oft!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Entre autres belles choses, que le discours de M<ex>onsieu</ex>r Spanh<ex>eim</ex> <w lemma="produysoit">produy + <lb/>soit</w>, i'estimois fort celui-cy. Qu'il ne falloit pas, qu'un coeur + <lb/>magnanime & genereux s'abbaissoit tant, de quereller (en ce + <lb/><rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs> icy sür tout,) les hostes, les mariniers, & les chartiers, + <lb/>que ceste generation de gens, estoit tres-insolente & <w lemma="licentieuse">licen + <lb/>tieuse</w>, mesme envers les <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Estats</rs>, (quand il<add place="inspace">s</add> ne sont pas + <lb/>directement leur magistrat aux villes) & qu'il falloit me + <lb/>souvenir, de ce que disoit la <rs type="person" ref="#frankreich_katharina">Roine Catherine de Medicis</rs>, + <lb/>au <rs type="person" ref="#navarra_anton">Roy Anthoine de Navarre</rs>, lequel vouloit faire + <lb/>pendre deux cocquins de françois quj mèsdisoyent d'elle, + <lb/>si haut qu'elle & le Roy, le peurent fort bien entendre, + <lb/>comme si elle couchoit, avec le <rs type="person" ref="#lorraine_charles_1">Cardinal de Lorraine</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Unter anderen schönen Sachen, die die Rede des Herrn Spanheim hervorbrachte, schätzte ich diese hier sehr. Dass es nicht nötig sei, dass sich ein großmütiges und großzügiges Herz so sehr erniedrige, (vor allem in diesem Land hier) mit den Wirten, den Binnenschiffern und den Fuhrleuten zu streiten, dass diese Generation von Leuten selbst gegenüber den [General-]Staaten sehr unverschämt und zügellos sei (wenn sie nicht unmittelbar ihr Rat in den Städten sind), und dass es nötig sei, mich daran zu erinnern, was die Königin Katharina de Medici dem König Anton von Navarra sagte, welcher vom Franzosen zwei Schelme hängen lassen wollte, die sie so laut verleumdeten, dass sie und der König es sehr gut hören konnten, als ob sie mit dem Kardinal von Lorraine schlafe</note>, etc<ex>etera</ex> + <lb/><foreign xml:lang="fre">& le Roy s'en èsmeut menaçant comme dit est: La Roine le frappa sür + <lb/>les èspaules, disant: Mon cousin, il ne faut pas, que nostre colere, descende si bas.</foreign><note type="translation" resp="as">und der König erregte sich darüber, wobei er drohte, wie gesagt wird. Die Königin klopfte ihm auf die Schultern, wobei sie sagte: Mein Cousin, es ist nicht nötig, dass unsere Wut so tief hinabsteigt.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="253v" facs="#mss_ed000236_00517"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ainsy aussy M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanh<ex>eim</ex></rs> croyt qu'on n'y gaigneroit gueres, + <lb/>en auroit on peu de repütation, & qu'ils ne valent pas, + <lb/>nj estoyent dignes, de ma colere, ces vermines là , ou il + <lb/>n'y avoit rien a gaigner, de la repütation á perdre, des affronts, + <lb/>et plüs grandes jnsolences, á attendre. Je luy contois quelques + <lb/>petits accidents intolerables. Jl dist: que les gens de ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays</rs> icy + <lb/>sur tout: les mariniers, merciers, hostes, & charettiers, estoyent + <lb/>trop libertins, voire licentieux, & insolens, & qu'il estoit presque + <lb/>impossible de les reigler, nonobstant les bons ordres, qu'on fait.</foreign><note type="translation" resp="as">So glaubt Herr Spanheim auch, dass man dabei kaum gewinnen, man davon wenig Ansehen bekommen würde, und dass sie meine Wut weder wert noch würdig seien, dieses Gesindel da, wo es nichts zu gewinnen, das Ansehen von den Beleidigungen zu verlieren und größere Unverschämtheiten zu erwarten gebe. Ich erzählte ihm einige kleine unerträgliche Vorfälle. Er sagte, dass die Leute dieses Landes hier, vor allem die Binnenschiffer, Krämer, Wirte und Fuhrleute, zu ausschweifend, ja sogar zügellos und unverschämt seien, und dass es fast unmöglich sei, sie ungeachtet der guten Ordnungen, die man macht, in Zucht zu halten.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Et la <subst><del>Jch</del><add place="inline">Pacience</add></subst><note type="annotation" resp="as">Gestrichenes im Original verwischt.</note> est plüs propre aux ames nobles, en ce cas, & plüs + <lb/>louable que la fürie & l'impacience, á s'alterer.</foreign><note type="translation" resp="as">Und in diesem Fall ist die Geduld den edlen Seelen mehr eigen und löblicher als die Wut und die Ungeduld, sich zu erregen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe daß neẅe <term ref="#losament">losament</term>, Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, so sie im <foreign xml:lang="lat">Majo</foreign><note type="translation" resp="as">Mai</note> + <lb/>wilß Gott, haben sollen, besehen, Es hat drey feine kammern, + <lb/>ist luftig vndt <term ref="#lustig">lustig</term> gelegen, hat alle commoditeten, von küche, + <lb/>keller, gutem waßer, vndt dergleichen. Lieget in der großen + <lb/>gaße, vnferrne vom Rahthauße, vndt kömbt mir bequehm vor. + <lb/>Die leütte darinnen, scheinen auch, gute billiche leütte zu sein. + <lb/>Gott wolle segen, vndt gedeyen aller orthen, vnß geben! Amen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Herr Hotton</note>, (so von <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, <rs type="place" ref="#leiden">anhero</rs> kommen) hat mich <w lemma="besucht">be + <lb/>sucht</w>, vndt viel mit mir conferiret. Ein Treẅhertziger, guter + <lb/>prediger, welcher sich auch in allem, wolmeinend' offeriret. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß die <term ref="#reliquie">reliquien</term> der <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königl<ex>ichen</ex> Engell<ex>ändischen</ex></rs> armèe <w lemma="vollends">vol + <lb/>lends</w> geschlagen, vndt ihr haüpt <rs type="person" ref="#astley_jacob">Aschley</rs> neben vielen officirern + <lb/>gefangen, der König aber, wieder zum <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>, kommen werde. + <pb n="254r" facs="#mss_ed000236_00518"/> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Prince de Galles</rs>, solle auf begehren, der <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königinnen in <w lemma="Franckreich">Franck + <lb/>reich</w></rs>, vndt <rs type="person" ref="#england_henrietta_maria">in Engellandt</rs>, nacher <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, geschickt werden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-05"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Hochdeutscher Gemeinde-Prediger Samuel Althusius als Abendgast</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#geistliche"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-05"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 5. â„ 15<hi rend="super">den:</hi> Aprill: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe noch diesen Morgen, das glück ergriffen, den vornehmen + <lb/><rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octor</ex> Spanheimium</rs>, Meinen landßmann, (von <rs type="place" ref="#amberg">Amberg</rs> bürtig) in der Frantzös<ex>ischen</ex> + <lb/>kirchen, Frantzösisch predigen zu hören. Er hat <foreign xml:lang="lat">eruditissime</foreign><note type="translation" resp="as">sehr gelehrt</note> den <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Gn_42,7-35">Text + <lb/>von <rs type="person" ref="#joseph_bibel">Joseph</rs> in <rs type="place" ref="#aegypten">Egypten</rs>, wie er mit seinen brüdern vmbgegangen</ref>, <w lemma="außgeleget">außge + <lb/>leget</w>, vndt so wol seine eloquentz vndt geschickligkeit, alß + <lb/>schöne disposition, schöne <foreign xml:lang="lat">res</foreign><note type="translation" resp="as">Sachen</note>, vndt <term ref="#erudition">erudition</term> hören laßen. Gott + <lb/>wolle diesen leüchter, lange erhalten, vndt wol brennen laßen! + </p> + <p> + <lb/>Es isr sein <foreign xml:lang="lat">ordinarij</foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnlicher</note> Text: welchen er <foreign xml:lang="lat">successive</foreign><note type="translation" resp="as">nach und nach</note> verfolget, dann alhjer + <lb/>zu <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">lande</rs>, bindet man sich vngerne an die Sontäglichen <foreign xml:lang="lat">Evangelia</foreign><note type="translation" resp="as">Evangelien</note>, alß + <lb/>an eine Menschliche satzung, weil die gantze Bibel voller <w lemma="Göttliches">Gött + <lb/>liches</w> worttes ist. Jedoch pflegen sie die Jahreszeitten, wol zu + <lb/>appliciren, alß in der passion, weyhenachten, Ostern vndt dergleichen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>Vndt wer da will, vndter den predicanten, gebraucht auch wol + <lb/>die gewöhnlichen Text. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin ich, mit Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, in die hochdeützsche + <lb/>predigt, alhier zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, herren <rs type="person" ref="#althusius_samuel">Althusij</rs> gegangen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der hochdeützsche prediger, Althusius, hat mich, (auf erinnern) + <lb/>besucht, vndt mit Mir, zu nacht gegeßen, auch wol conversiret. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#ordinaravis">ordinar avisen</term> reden von greẅlichen dingen, vndt + <lb/>grawsahmen vornehmen deß <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> wieder die Christenheit + <lb/>das einem darvor grawsen, vndt die haar<add> </add>gen berge stehen möchte. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> gehets kahl daher, auf des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königes</rs> seitten. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzose</rs> armirt gewaltig, zu wasser, vndt zu lande. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-06"> + <pb n="254v" facs="#mss_ed000236_00519"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#leiden">Leiden</term> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abschiedsbesuch bei Prof. Spanheim</term> + <term>Beschenkung von dessen Söhnen Ezechiel und Friedrich</term> + <term>Schifffahrt nach Amsterdam</term> + <term>Bericht durch den Bernburger Major und Stadtkommandanten Hans Albrecht von Halck</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Besuch der Komödie durch Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#schmuck"/> + <term ref="#erziehung"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#freude"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#fabel"/> + <term ref="#ethik"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-06"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 6. â„ 16<hi rend="super">den:</hi> Aprill: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Diesen Morgen, haben wir <foreign xml:lang="lat">in transitu</foreign><note type="translation" resp="as">im Vorübergehen</note> bey deß guten <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octor</ex> Spanheimij</rs>, hause vorüber, + <lb/>bey ihme noch eingesprochen, vndt ihme <term ref="#valediciren">valediciret</term>. Gott wolle ihn lange erhalten, + <lb/>vndt viel gutes allezeit von ihme vernehmen laßen! <foreign xml:lang="fre">J'ay fait donner deux + <lb/>anneaulx d'or, avec pierreries de petite valeur, a ses <rs type="person" ref="#spanheim_ezechiel #spanheim_friedrich_d_j">deux fils</rs>, pour les livres, + <lb/>que leur Pere m'a donnè, & pour les services qu'ils rendent par fois, a + <lb/>mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">fils</rs>. Hier le Pere en ayant eu de cela ün petit vent, a machinè a l'<w lemma="encontre">en + <lb/>contre</w>, ne voulant point, que ses enfans prennent en aulcüne façon + <lb/>des presens, & ayant üne mire plüs saincte, & pleüs genereuse, que n'ont + <lb/>les ames basses et mercenaires, (comme il me donnoit modestement a entendre + <lb/>le bon homme mesmes ce mattin) il est trop civil et honneste. Cependant <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> de K<ex>olodey</ex></rs> + <lb/>a trouvè moyen de persuader les jeunes gens, ses fils, que je le recevrois + <lb/>pour ün affront <add place="above">ou mespris de ma Personne</add>, s'ils ne recevoyent ces petites bagues, d'aimeraude, + <lb/>pour gages certains, <add place="above">& masques</add> de ma bonne grace, quoy que d'ün petit prix, et + <lb/>quj ne scauroyent m'enrichir, nj appauvrir, nj a grande peine payer les + <lb/>livres presentèz. Ainsy ils l'ont en fin acceptè, pendant que je parlois + <lb/>au Pere, lequel estüdioit iüstement a sa leçon, qu'il alloit faire + <lb/>sür l'heure en l'<rs type="org" ref="#universitaet_leiden">Academie</rs>, et moy me hastant aussy, afin de n'estre + <lb/>sürprins en la barque, en nos places, par d'autre monde, nostre dernier + <lb/>à Dieu & seperation p<ex>ou</ex>r ceste fois, füt ün peu precipitè, <add place="inline">trescordial neantmojns.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe seinen zwei Söhnen zwei Goldringe mit Juwelen von geringem Wert für die Bücher geben lassen, die ihr Vater mir geschenkt hat, und für die Dienste, die sie meinen Söhnen gelegentlich tun. Als der Vater gestern davon einen kleinen Wind bekommen hatte, hat er dagegen angesonnen, weil er nicht will, dass seine Kinder auf irgendeine Weise Geschenke annehmen, und er ein heiligeres und großherzigeres Ziel hat, das die niedrigen und gewinnsüchtigen Seelen nicht haben (wie er mir heute Morgen selbst bescheiden zu verstehen gab, der gute Mann), er ist zu höflich und ehrlich. Tobias Steffeck von Kolodey hat jedoch Mittel gefunden, die jungen Leute, seine Söhne, zu überzeugen, dass ich es als eine Beleidigung oder Missachtung meiner Person aufnehmen würde, wenn sie diese kleinen Smaragdringe, als gewissen Lohn und Zeichen meiner guten Gnade nicht annähmen, obleich von einem geringen Preis und die mich weder reich noch arm machen noch mit großer Mühe die geschenkten Bücher bezahlen könnten. So haben sie es schließlich angenommen, während ich mit dem Vater sprach, welcher gerade in seiner Lektion las, die er sogleich an der Akademie halten gehe, und da ich mich auch beeilte, um im Boot nicht durch andere Leute auf unseren Plätzen überrascht zu werden, war unser letztes Lebewohl und [unser letzter] Abschied für dieses Mal ein wenig überstürzt, trotzdem sehr herzlich.</note> + </p> + <p> + <lb/>Meine Söhne, haben auch noch zu guter letzte, mich wollen begleitten, vndt wir + <lb/>seindt also mitteinander, in der <term ref="#schuete">Schuytte</term> (welche vmb 9 vhr vormittags <w lemma="abfährt">ab + <lb/>fährt</w>) von <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, nacher <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, in 4½ stunden, mit etwaß stargkem, + <lb/>vndt mehrentheils halben windt, v̈ber daß <rs type="place" ref="#leidener_meer">Leydener</rs>, vndt <rs type="place" ref="#haarlemmer_meer"><w lemma="Haerlemmer">Haer + <lb/>lemmer</w> Meer</rs>, vndt durch die Canäle (vor Leyden, vndt vor Amsterdam) + <lb/>Gott lob noch sicher, wiewol daß waßer zimlich <foreign xml:lang="dut">hol</foreign><note type="translation" resp="as">hoch</note> auf dem Meer + <lb/>wahr, das Schiff <term ref="#seigeln">seigelnde</term> zimlich krumb gieng, vndt <term ref="#wasserkrankheit"><w lemma="waßerkranckheit">waßer + <lb/>kranckheit</w></term> bey etzlichen Mann: vndt weibspersonen, vervhrsachte, + <pb n="255r" facs="#mss_ed000236_00520"/> + <lb/>angelendet. Mein Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdtmann Gideon</rs>, hat auch zum ersten mahl, + <lb/>die Seekranckheit, versuchen müßen, zum lohn, daß er sich gefreẅet, + <lb/>vndt sehr gesehnet, das Meer zu versuchen. Wiewol er aber, zimblichen + <lb/>vnlust darvon gehabt, (welcher durch die <add place="above">verzehrten</add> kalten pomerantzen, vndt citronen, + <lb/>wol mag sein vermehret worden) so ist er doch, so baldt er anß landt kommen, + <lb/>voller appetits zum eßen, vndt sehr hungerig worden, also: das wir ihm, in dem + <lb/>dörflein<note type="footnote" resp="as">Ort nicht ermittelt.</note>, da die <rs type="place" ref="#haarlem">Haerlemer</rs>, ihren <foreign xml:lang="dut">dyck</foreign><note type="translation" resp="as">Deich</note> haben, oder <foreign xml:lang="dut">kage</foreign><note type="translation" resp="as">Kanaldeich</note>, (wie sie es + <lb/>nennen) alda die Schiffe, v̈bergezogen werden müßen, alsobaldt er nur das + <lb/>erdtreich berühret, käse vndt brodt kauffen müßen. Vndt ist einen weitten + <lb/>weg, neben <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victörchen</rs>, (welcher nicht kranck worden sondern sich stargk + <lb/>vndt fein warm in der Cahiüytte gehalten) von der <foreign xml:lang="dut">kage</foreign><note type="translation" resp="as">Kanaldeich</note> <add place="above">an</add>, biß nacher + <lb/><rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, vndt in die ferrne herberge, in der warmen <foreign xml:lang="dut">Straete</foreign><note type="translation" resp="as">Straße</note>, in den + <lb/>Konig oder Printzen von Dennemarcken, mit mir zu fuße gegangen, <w lemma="wiewol">wie + <lb/>wol</w> ich ihnen ein <term ref="#schuete">Schuyttgen</term> zu verschaffen, anpræsentiret. Sie haben aber + <lb/>darvor gebehten, weil der windt sie etwaß <term ref="#erkaelten">erkältet</term>, ich möchte + <lb/>sie doch gehen laßen. habe ihnen also gewillfahret, vndt bin selber + <lb/>neben dem <foreign xml:lang="lat">Præceptore</foreign><note type="translation" resp="as">Lehrer</note> <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Hangkwitz</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> mitgegangen, + <lb/>den schönen <term ref="#lustig">lustigen</term> anmuhtigen, spatzierweg. <rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich">Biedersehe</rs> der page, + <lb/>wie auch <rs type="person" ref="#eckardt_hans_friedrich">hanß Eckardt</rs>, der Copiist, neben dem lackayen, <rs type="person" ref="#christian_2">kleinen Kersten</rs>, + <lb/>seindt beym <foreign xml:lang="fre">bagage</foreign><note type="translation" resp="as">Gepäck</note>, geblieben, so eine stunde hernacher, theilß + <lb/>zu waßer, theils zu lande, angeführet worden. Jn der Cahiuytte + <lb/>saßen noch bey vnß, ein Bürgemeister[!] auß <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Gelderlandt</rs>, ein alter + <lb/>feiner Mann, auß Amsterdam, sampt seiner Frawen, vndt es + <lb/>gab allerhandt <foreign xml:lang="fre">discours</foreign><note type="translation" resp="as">Reden</note>. Sonst zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, haben wir, im hause + <lb/>gelaßen, vnsere zween pagen, <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_2">Roggendorf</rs>, vndt <rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb">Börstel</rs>. Es hat + <lb/>mit dem wirtt daselbst, im blawen Schaff, allerhandt <w lemma="Schwährigkeitten">Schwährig + <lb/>keitten</w>, zu <term ref="#tractiren">tractiren</term> gegeben. <foreign xml:lang="fre">Chascün cerche[!] son proffit.</foreign><note type="translation" resp="as">Jeder sucht seinen Gewinn.</note> e<ex>t cetera</ex> + </p> + <pb n="255v" facs="#mss_ed000236_00521"/> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> habe ich nun, Meinen Major, <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">hanß Albrecht von Halcke</rs> wieder + <lb/>gefunden. Derselbe hat mir <term ref="#relation">relation</term> gethan, von seinen anbringen, vndt + <lb/>wenig verrichtungen in <rs type="place" ref="#harderwijk">harderwyck</rs>, <rs type="place" ref="#deventer">Deventer</rs>, vndt <rs type="place" ref="#terborg">Borch</rs>. Jch spühre + <lb/>aber darauß, dass er das seinige gethan, vndt des Menschen wille, nicht + <lb/>allezeit vom vermögen, kan noch mag, secundiret werden. Zu <w lemma="Haerderwyck">Haerder + <lb/>wyck</w>, ist das erbiehten höflich, aber in der That, nichts gewesen, weil + <lb/>sie andern <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Geldrischen</rs> ortten, nicht vorgreiffen wollen. Zu Deventer + <lb/>ist hofnung, auf den landTag, das deß <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præsidenten</rs> <rs type="person" ref="#rhemen_anon_1">Schwager</rs>, etwaß <w lemma="außrichten">auß + <lb/>richten</w> möchte. Zu Borch, höfliches, jedoch plat abgeschlagenes erbiehten, + <lb/>(wegen begehrten vorschußes der Provintz Gelderlandts) Sonst viel <term ref="#compliment"><w lemma="complimenten">com + <lb/>plimenten</w></term>, vndt erinnerung voriger dienste, auch wegen der pferde, <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: + <lb/>notification, wegen richtigmachung, der heyrath, mit <rs type="person" ref="#nassau-siegen_heinrich">graf henrich von Naßaw</rs>, + <lb/>vndt <foreign xml:lang="fre">excüse</foreign><note type="translation" resp="as">Entschuldigung</note>, daß man mirs nicht eher avisiret, noch mich darzu eingeladen, + <lb/>so wol, wegen meines itzigen zustandeß, vndt erlittenen vngemachs, alß + <lb/>auch, weil es etwaß still, vndt geheim gehalten werden müßen. + <lb/>Es würde aber, in wenig wochen <add place="above">nach dem das <rs type="person" ref="#nassau-siegen_maria_magdalena">freẅlein</rs> dareyn gewilliget</add>, das <term ref="#beilager">beylager</term> vorgehen, darzu viel + <lb/>geldes, gehörte, (worauf des <rs type="person" ref="#limburg-styrum_georg_ernst">graven</rs>, vndt der <rs type="person" ref="#limburg-styrum_magdalena">grävin</rs>, <foreign xml:lang="fre">excüse</foreign><note type="translation" resp="as">Entschuldigung</note> <w lemma="gegründet">gegrün + <lb/>det</w> gewesen, vndt auch <foreign xml:lang="lat">confidenter</foreign><note type="translation" resp="as">vertraulich</note>, auf den so gar schlechten credit, + <lb/>deß Geldrischen landeß, welche sehr böse zahler wehren) <foreign xml:lang="lat">et talia</foreign><note type="translation" resp="as">und dergleichen</note>. + <lb/>Der graf von Naßaw, jtztgedacht, ist auch da gewesen, hat sich <w lemma="gewaltig">gewal + <lb/>tig</w>, gegen Mir, erbiehten laßen vndt wie er hofte, meiner gned<ex>ige</ex>n <term ref="#affection">affection</term>, + <lb/>noch versichert zu sejn, hat meine gesundtheit, getrungken, vndt Meiner, + <lb/>im besten, gedacht. Es ist auch ein <rs type="person" ref="#isenburg_anon_2">grave von Eisenberg</rs>, vndt graf von + <lb/><note type="annotation" resp="as">Davor hat Christian II. eine Lücke gelassen, in der er wahrscheinlich den Namen des Grafen nachtragen wollte.</note>alldar gewesen. haben sich gegen halcken, höflich offeriret. Der + <lb/>Grave von Styrumb, hat sich sehr verwundert, das ich noch alhier zu <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">lande</rs> + <lb/>wehre, vndt das die <foreign xml:lang="lat">sollicitationes</foreign><note type="translation" resp="as">Mahnungen</note>, so lange gewähret. Er hat + <lb/>gar ein höfliches briefflein, an Mich, abgehen laßen. + </p> + <pb n="256r" facs="#mss_ed000236_00522"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#limburg-styrum_magdalena">grävin</rs>, vndt die Freẅlein<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>, haben auch ihre <term ref="#compliment">complimenten</term>, Meinet wegen, + <lb/>gemacht, gegen <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>. <foreign xml:lang="fre">Les paroles sont femmes, & les effects sont masles; + <lb/>dit on en commün Proverbe, quj est aussy tresVeritable, mais j'entends les effects; + <lb/>dignes dü pouvoir, et de l'affection d'ün chacün, selon sa qualitè, <w lemma="parentage">parenta + <lb/>ge</w>, merites, condoleance en ses afflictions, ou choses semblables.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Worte sind Frauen und die Taten sind männlich, sagt man in einem gewöhnlichen Sprichwort, das auch sehr wahr ist, aber ich höre die Auswirkungen, würdig der Macht und der Zuneigung eines jeden nach seinem Stand, [seiner] Verwandtschaft, [seinen] Verdiensten, [seiner] Beileidsbekundung in seinen Betrübnissen oder ähnlichen Sachen.</note> e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Car d'abonder en generositèz & debonnairetèz non necessaires, envers + <lb/>ün petit amy, & de peü de consequence, & au contraire de se monstrer + <lb/>chiche ou rèstif, envers ün grand amy, & proche parent necessiteux, + <lb/>en des assistances, fort facilles, et de peu de refüs, a bon droict, + <lb/>cela n'a nülle proportion, nj comparayson, ni iügement, nj rayson, + <lb/>ou il faut, qu'jcelle, ait estè preoccüpèe, par fausses impressions, + <lb/>ce que je crains, en ce lieu là , estre trop Veritable.</foreign><note type="translation" resp="as">Denn einen Überfluss zu haben an Großzügigkeiten und gegenüber einem kleinen Freund nicht nötigen Gutmütigkeiten und [beides] mit wenig Folge und sich im Gegenteil geizig oder widerspenstig zu zeigen gegenüber einem großen Freund und nahen, an sehr leichten Hilfen bedürftigen Verwandten und [dies] mit Fug und Recht mit wenig Weigerung, das hat in irgendeiner Weise weder Verhältnismäßigkeit noch einen Vergleich, weder Urteilsvermögen noch einen Grund, oder es ist nötig, dass jene durch falsche Eindrücke voreingenommen worden ist, was ich an diesem Ort da befürchte, dass es sehr wahr ist.</note> + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> seindt diesen abendt, alhier zu <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, in die <w lemma="Comoedie">Comoe + <lb/>die</w> gegangen, weil sie noch nie keine gesehen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="lat">connivendo</foreign><note type="translation" resp="as">Durch Verschließen der Augen</note>, <foreign xml:lang="fre">il faut + <lb/>quelquesfois conceder üne petite joye, aux jeünes gens, pourvue qu'ils + <lb/>retournent au bon principe de toute bonne chose, & apprennent a + <lb/>discerner le mal d'avec le bien, nj ne s'addonnent par trop, + <lb/>aux joyes mondaines</foreign><note type="translation" resp="as">muss man den jungen Leuten hin und wieder eine kleine Freude zugestehen, sofern sie zu dem guten Grundsatz jeder guten Sache zurückkehren und lernen, das Schlechte vom Guten zu unterscheiden, noch sich allzu sehr den weltlichen Freuden hingeben</note>. <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Arcus nimium tensus frangitur.</foreign><note type="translation" resp="as">Allzu straff gespannt, zerbricht der Bogen.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat nach <ref type="classical" cRef="Phaedr_3,14,10">Phaedr. 3,14,10</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#phaedrus_fabeln">Oberg 1996</rs>, S. 96f.).</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Sed remissum aliquando habebit Princeps animum; <add place="inline">nunquam solutum.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Aber ein Fürst wird irgendwann einen gelassenen, [doch] niemals zügellosen Geist haben.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-07"> + <index indexName="place"> + <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term> + <term ref="#purmerend">Purmerend</term> + <term ref="#hoorn">Hoorn</term> + <term ref="#enkhuizen">Enkhuizen</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterreise nach Enkhuizen</term> + <term>Beschreibung der Landschaft</term> + <term>Unterwegs Unwetter</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#geburt"/> + <term ref="#landschaft"/> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-07"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 7. â„ 17<hi rend="super">den:</hi> Aprill: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#zuiderzee">waßer</rs> habe ich etzliche mit dem <foreign xml:lang="fre">bagage</foreign><note type="translation" resp="as">Gepäck</note>, nacher <rs type="place" ref="#enkhuizen">Enckhuysen</rs> geschickt, + <lb/>welche auch in vier stunden vndt einer halben, noch vorm vngewitter, <w lemma="glücklich">glück + <lb/>lich</w> v̈berkommen. Jch habe aber meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, nebst dem <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Major</rs>, vndt dem + <lb/><rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Præceptor</rs> zu mir genommen, vndt seindt, binnen landes, anfangs v̈ber die <rs type="place" ref="#ij_inlet">Thie</rs>, + <lb/>darnach mit kleinen schifflein vnß schieben laßende, biß nach <rs type="place" ref="#purmerend">Purmerendt</rs> + <lb/>gefahren. Zu Purmerendt, haben wir gegeßen, vndt vnsere wirttin hatte im + <pb n="256v" facs="#mss_ed000236_00523"/> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Februario</foreign><note type="translation" resp="as">Februar</note>, den 18<hi rend="super">den:</hi> deßelben, drey kinder auf einmal gebohren, + <lb/>nemlich 2 Söhne, vndt 1 Tochter. War eine gesunde stargke Fraw[.] + </p> + <p> + <lb/>Von <rs type="place" ref="#purmerend">Purmerendt</rs> (auf deßen städtleins seitte der große See der + <lb/><rs type="place" ref="#purmer">Purmer</rs> gelegen, welchen ich mit verwunderung, in ein schönes + <lb/>landt verwandelt angesehen, weil ich vor 20 Jahren noch, darauf + <lb/>im waßer gefahren) zogen wir zu wagen, nach <rs type="place" ref="#hoorn">Horn</rs>, in <rs type="place" ref="#nordholland"><w lemma="Nordthollandt">Nordt + <lb/>hollandt</w></rs>, vndt paßirten vndterwegens durch die <term ref="#lustig">lustige</term> gegendt + <lb/>des schönen gleichsfalß mit waßermühlen, außgemahlenen, + <lb/>vndt darnach eingedyckten<note type="footnote" resp="as">Hier: eingedeichten.</note> ländleins, der <rs type="place" ref="#beemster">Bimster, oder Beemster</rs>, + <lb/>welches 10025 <term ref="#rute">ruhten</term>, in die runde haben soll, vndt ein + <lb/>gesegnetes landt numehr ist, an köstlicher weyde vor vieh, + <lb/>pferde vndt Schafe. Es hat dörfer, lusthaüser, kirchen, + <lb/>auch wäldlein darauf, vndt ist vor 40 iahren noch See gewesen. + <lb/>Jch habe es <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note> 1626 auch besichtiget. + </p> + <p> + <lb/>Alß wir nun zu Horn, einem feinen lustigen Städtlein, nahe + <lb/>am <rs type="place" ref="#zuiderzee">Meer</rs> gelegen, angelanget, ist ein sturmwindt endtstanden, + <lb/>auch regen, vndt vngestümb, (also das es auch auf dem lande + <lb/>greẅlich gebrauset, vndt wir im gehen schwehrlich + <lb/>fortkommen können, daß vns nicht der windt vmbgestoßen,) + <lb/>wir seindt aber mit wagen fortgefahren, v̈ber den großen + <lb/><foreign xml:lang="dut">dyck</foreign><note type="translation" resp="as">Deich</note> an der Zuydersee her, biß nach <rs type="place" ref="#enkhuizen">Enckhuysen</rs>, alda wir + <lb/>vnsere leütte <foreign xml:lang="lat">in salvo</foreign><note type="translation" resp="as">in Sicherheit</note> schon vor vielen stunden, vor vnß gefunden, + <lb/>vndt sie seindt dem Sturm, mit gutem winde, noch zuvor kommen. + <lb/>Dann wir haben v̈ber die 10 stunden, zu lande zugebracht, + <lb/>Sie aber, kawm halb so viel. + </p> + <pb n="257r" facs="#mss_ed000236_00524"/> + <p> + <lb/>Die Schafe seindt auch sehr fruchtbar, auf der <rs type="place" ref="#beemster">Bymster</rs>, vndt in + <lb/>dem lande, da wir heütte durchpaßiret. Dann die meisten, zu + <lb/>3[,] zu 4 lämmer hatten, vndt mehr 4 alß 3. Es sagten vnß aber die + <lb/>leütte, wir solten es festiglich glauben, das auch schafe alhier zu + <lb/><rs type="place" ref="#nordholland">lande</rs> wehren, welche zu 6[,] zu 5 lämmern würffen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#enkhuizen">Enkhuizen</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Besichtigung des Raritätenkabinetts von Dr. Bernardus Paludanus sowie der Kriegsschiffe im Hafen</term> + <term>Aprilwetter</term> + <term>Unmögliche Weiterfahrt per Schiff</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kuriositaetenkammer"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#schmuck"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#marine"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#tagebuch"/> + <term ref="#bestattung"/> + <term ref="#medaille"/> + <term ref="#hausrat"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#insignien"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#musikinstrument"/> + <term ref="#selbsttoetung"/> + <term ref="#flora"/> + <term ref="#malerei"/> + <term ref="#archaeologisches_denkmal"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-08"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 8. â„ 18<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Diesen Morgen, habe ich meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">söhnen</rs>, zu gefallen, alhier zu <rs type="place" ref="#enkhuizen"><w lemma="Enckhuysen">Enck + <lb/>huysen</w></rs>, die schöne kunstkammer, vndt viele rariteten, des sehligen <rs type="person" ref="#paludanus_bernardus">D<ex>octor</ex> + <lb/>Paludanj</rs>, aufß neẅe <add place="above">mitt</add> besichtiget. Darvon ist vor diesem, viel <w lemma="geschrieben">ge + <lb/>schrieben</w> albereit worden, auch vnmüglich so viel: vndt mancherley + <lb/>sachen, eigentlich zu behalten, vndt <add place="above">recht</add> zu beschreiben, die schönen Jndianischen + <lb/>seltzamkeitten, von kleidern, von <term ref="#gewehr">gewehr</term>, von fischen, von <add place="above">abgöttern, vndt</add> andern dingen, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: die Egyptischen Mummien, zu 2000[,] zu 800 vnd<del>er</del>t dergleichen, Jahr altt, + <lb/>von antiquiteten, schöner medaglien, vndt allerley Müntzen, von + <lb/>Muscheln, von <foreign xml:lang="lat">Terra sigillata</foreign><note type="translation" resp="as">Siegelerde</note>, Cristall, Corall, schönen <foreign xml:lang="lat">vasis</foreign><note type="translation" resp="as">Gefäßen</note> von + <lb/><term ref="#agat">Agatha</term>, Jaspis, cristall, vndt dergleichen. Von natürlichen + <lb/>gemälden, von Rhinoceros horn, von Einhorn, von Elfenbein, von + <lb/>Bezoard, von erdtgewächßen, frembdes gesähms, von Chameleon, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Remora</foreign><note type="translation" resp="as">Schiffshalter [Fischart]</note>, <term ref="#schottische_ente">Schottischen Endten</term>, <term ref="#loeffelgans">leffelgänßen</term>, <term ref="#ruchvogel">Ruchvogel</term>, vndt allerley + <lb/>rariteten von allen 4 elementen. Einen zettel, Bernhardus + <lb/>Paludanus welchen ein weibsbildt mit der zunge, geschrieben, ein<add place="inline">en</add> + <lb/>andern so mit den füßen. Vndterschiedliche <foreign xml:lang="lat">vasa</foreign><note type="translation" resp="as">Gefäße</note>, seltzamer gattung, + <lb/>vndter andern, ein geschirrlein von dem extract der allerbesten <w lemma="Porcellanen">Por + <lb/>cellanen</w>, darinnen das gifft zerspringen, soll. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: güldene + <pb n="257v" facs="#mss_ed000236_00525"/> + <lb/><term ref="#gnadenpfennig">gnadend<ex>enarii</ex></term> etzlicher Fürsten, vndter denen auch meiner anzusehen + <lb/>wahr. Pinguinsvögel. Ein glatt cristallin glaß, darauß + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_karl_v">Kayßer Carolus V<hi rend="super">tus.</hi></rs> <foreign xml:lang="lat">ordinarie</foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnlich</note> zu tringken pflegen, so + <lb/>vom <foreign xml:lang="ita">Cardinale <rs type="person" ref="#perrenot_antoine">Granvellano</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Kardinal Granvelle</note> herein <term ref="#verehren">verehret</term>. Ein Stammbuch, + <lb/>darein sich vornehme herren, vndt andere personen, geschrieben. + <lb/>Jch vndt, Meine h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> haben <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note>: 1625 dergleichen gethan. + </p> + <p> + <lb/>Diesen Nachmittag, (weil vnß der <term ref="#contrarie">contrarie</term> windt aufgehalten) + <lb/>bin ich mit Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, <del>an</del> zu den Orlogsschiffen, alhier zu + <lb/><rs type="place" ref="#enkhuizen">Enckhuysen</rs> gegangen, (deren an itzo, in der Stadt, 14 liegen, + <lb/>vndt die <term ref="#heringsbuese">häringsbuyßen</term>, gegen den Sommer, zu <term ref="#convoyiren">convoyiren</term> + <lb/>pflegen)[.] Wir seindt in zweene gestiegen, vndt haben sie + <lb/>innwendig besehen, nemlich, den großen loẅen, darauf 38 + <lb/><term ref="#stueck">stügke</term>, vndt das schiff Enckhuysen, (daran eine <w lemma="Nordtholländische">Nordthollän + <lb/>dische</w> dirne gemahlet) auf welchem 32 stügke montirt zu sein pflegen. + <lb/>Diese beyde schiffe seindt mit cammern, oder cahiüyten, mit <w lemma="bödemen">böde + <lb/>men</w>[!], küchen, vndt aller zubehör, wol versehen, vndt haben + <lb/>gewaltige angker, segelbaẅme, Tawen, oder große <del>Stü</del> + <lb/>strigke, <del>vn</del> Mast, vndt waß zu solchem handel, gehörig. + </p> + <p> + <lb/>Alß wir auf dem größesten Schiff wahren, hat daß <w lemma="vnbestendige">vnbe + <lb/>stendige</w> Aprillenwetter, sich gereget, vndt <term ref="#schlosse">schloßen</term> geworffen, + <lb/>der windt ist auch sehr stargk, vndt contrary. + </p> + <p> + <lb/>Nach dem habe ich dennoch forth gewollt, So hat aber kein Schiffer + <lb/>nicht fahren wollen, wegen großen Sturms, vndt weil gestern, baldt + <lb/>nach vnseres gesindes, ankunft, von <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, der vorgemeldte Sturm, + <lb/>endtstanden, darüber zweene Schiffe auß <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, vndtergangen, + <pb n="258r" facs="#mss_ed000236_00526"/> + <lb/>dichte vor der Stadt alhier zu <rs type="place" ref="#enkhuizen">Enckhuysen</rs>. Jn dem einen, seindt + <lb/>zweene Mannes: vndt eine weibsperson, neben dreyen kindern + <lb/>geseßen, vndt alle ertrungken, in dem andern aber, nur zwey Männer + <lb/>gewesen, vndt weil ein vnversehener wirbelwindt, ins allzustarck + <lb/>aufgespannete Sehgel gestoßen, ist das schiff vmbgekipt. Die + <lb/>beyden Männer aber als Seeerfahrne, haben sich lange, an den + <lb/>Mastbawm, gehalten, vndt <subst><del>seindt darmit geschwummen,</del><add place="above">daran geklettert,</add></subst> so gut + <lb/>sie gekondt, also das sie in die drey stunden, mit der gefahr des + <lb/>waßers gerungen, biß endlich der eine ermüdet, vndt gesungken, + <lb/>also: das er <add place="above">herundter fallen, vndt also</add> des Todes, im waßer, sein müßen, <add place="above"><add place="inline">nach dem Er</add> <del>auch</del> zuvor sehr <term ref="#kaermen">gekärmet</term> vmb</add> <add place="below">sein armes weib, in 6 wochen<note type="footnote" resp="as">Hier: erste sechs Wochen nach der Geburt.</note> liegende</add> <add place="below">vndt vmb 5 kinder,</add> dem andern aber, + <lb/>wie er auch <subst><del>vndter</del><add place="above">herab</add></subst> singken wollen, ist man noch alhier, zu hülfe + <lb/>gekommen, vndt hat ihn gerettet. Dieses exempel, schreckt + <lb/>die leütte sehr, vndt hat auch daß <foreign xml:lang="lat">Ordinarij</foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnliche</note> Fehrschiff, (so diesen + <lb/>vormittag, vmb 8 vhr, abfahren sollen) heütte aufgehalten. Man + <lb/>siehet, wegen tungkelen wetters, vndt vngewitters, kein schiflein, + <lb/>heütte auf der <rs type="place" ref="#zuiderzee">See</rs>. Es scheinet, daß auch die vermeßenen <w lemma="wagehälße">wa + <lb/>gehälße</w>, sich dißmal, hervor zu machen, bedencken tragen. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note>, muß ich mein geldt, vnnützlich verzehren! <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note> + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Homo proponit; Deus disponit!</foreign><note type="translation" resp="as">Der Mensch denkt, Gott lenkt!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat nach <rs type="bibl" ref="#thomas_imitatione">Thomas von Kempen: De imitatione Christi</rs>, S. 82f.</note> + </p> + <p> + <lb/><handShift/>Dieweil vnß zeit wieder vnseren willen v̈brig geblieben, Alß haben wir + <lb/>die besichtigten rariteten auffzuzeichnen so viel die <foreign xml:lang="lat">Memorja</foreign><note type="translation" resp="as">Erinnerung</note> erleiden + <lb/>wollen, vor eine Notdurfft erachtet, es wirdt aber nicht geschehen, in solcher + <lb/>Ordnung wie man es gesehen, sondern wie es den Anschawern eingefallen, + <lb/>Solchem nach ist besichtiget worden + <lb/><list><item>1. Eine <foreign xml:lang="lat">Mumia</foreign><note type="translation" resp="as">Mumie</note> auß <rs type="place" ref="#aegypten">Egypten</rs> wahr weißlich verfarbet vndt im sande + <lb/>ohne Specerey also getrucknet vndt außgedörret, v̈ber 800 Jahr alt.</item> + <pb n="258v" facs="#mss_ed000236_00527"/> + <lb/><item>2. Noch eine <foreign xml:lang="lat">Mummia</foreign><note type="translation" resp="as">Mumie</note> auß <rs type="place" ref="#aegypten">Egypten</rs> von 2400 Jahr alt. Diese + <lb/>ist balsamiret.</item> + <lb/><item>3. <rs type="person" ref="#kaiser_karl_v">Keysers Carolj V.</rs> Trinckglaß seer täglich gebrauchet, vndt von dem + <lb/><foreign xml:lang="ita">Cardinale <rs type="person" ref="#perrenot_antoine">Gran Vellano</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Kardinal Granvelle</note> <rs type="place" ref="#enkhuizen">hieher</rs> <term ref="#verehren">verehret</term> worden.</item> + <lb/><item>4. Daß Thierlein Chameleon so allhier zu Enckhuisen eine lange zeit <w lemma="lebendig">leben + <lb/>dig</w> gewesen, vndt allerley farben worauff man es gesetzet, verendert.</item> + <lb/><item>5. Ein <term ref="#seemoench">See Mönch</term> so alhier auch lebendig gewesen sein soll[.]</item> + <lb/><item>6. So wohl schwartzer alß weißgebleichter Schweffel, wie es zu Sadoma vndt + <lb/>Gomorra vom himmel herab geregnet.</item> + <lb/><item>7. Der fisch <foreign xml:lang="lat">remora</foreign><note type="translation" resp="as">Schiffshalter [Fischart]</note> so ein groß beladen schiff vffhalten soll können. Welches + <lb/>auch durch einen <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugalesischen</rs> <foreign xml:lang="fre">Ambassadeur</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandten</note> so allhier gewesen, <w lemma="bekräfftiget">bekräff + <lb/>tiget</w> worden, wie er nemblich einmahl vff der See gewesen, + <lb/>(Meines behalts:) gegen den <rs type="place" ref="#honduras">Honduras</rs> zu daselbst hette sich iederman + <lb/>verwundert, daß das Schiff worauff er vndt viel andere geseßen, + <lb/>nicht fortsegeln können, so wehre man endtlich gewahr worden, daß + <lb/>ein solches kleines fischlein (welches etwan einen Spannen lang, vndt wie + <lb/>vnsere kleine <term ref="#barme">Pärmlein</term> in der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> fast außsiehet) sich an daß + <lb/>Schiff gehencket, welches man nur mit einem holtz oder Stacken <w lemma="abgestrichen">abge + <lb/>strichen</w>, so wehre hernach das schiff gar wohl wieder gangen.</item> + <lb/><item>8. Drey schöne Paradißvögel, da an dem dritten die füße zu sehen vndt die + <lb/>fabel vernichtet worden, alß solten sie keine füße haben, welche aber + <lb/>ihnen vor zeiten abgeschnitten worden, damit die leute den vogel durch solcher + <lb/>persvasion vndt alß ob er von der lufft lebete desto höher æstimiren solten.</item> + <lb/><item>9. Eine <foreign xml:lang="lat">Mummia</foreign><note type="translation" resp="as">Mumie</note> eines kopffs so haare auffhatte vndt v̈ber 1000 Jahr alt ist.</item> + <lb/><item>10. Eine große hewschrecke so auß Egypten kommen, die das landt verderbet haben.</item> + <lb/><item>11. Noch eine hewschrecke, gar Natürlich so von sich selbst also gewachßen.</item> + <lb/><item>12. Ein <term ref="#seekalb">Seekalb</term> haupt.</item> + <lb/><item>13. Eines Jungen Elephanten haubt sambt den zänen.</item> + <lb/><item>14. Ein Schildt von einer Schildtkrothen oder <term ref="#schildpadde">[-]Padden</term> v̈ber 1½ ellen lang vndt 1 breit. + <lb/>Noch zwey solcher schilder daran <rs type="person" ref="#paludanus_bernardus">D<ex>octor</ex> Paludanj</rs> wappen angemahlet.</item> + <lb/><item>15. Ein Aaffe so in gestalt einer propotionirten[!] Jungfraw vndt mit <w lemma="verwunderung">verwun + <lb/>derung</w> viel dinge verrichtet soll haben die einem vernünfftigen Menschen + <lb/>genung gewesen außzurichten.</item> + <lb/><item>16. Zwey horn deß <foreign xml:lang="lat">Rinocerontis</foreign><note type="translation" resp="as">Rhinozeros</note> so er auff der Naase träget es schärffen kan + <lb/>wann er will, seinen feindt den Elephanten damit zu beschädigen.</item> + <lb/><item>17. <foreign xml:lang="lat">Planta pedis</foreign><note type="translation" resp="as">Die Fußsohle</note> von einem Elephanten sehr breit.</item> + <lb/><item>18. Allerley art kleiner Muscheln welche in <rs type="place" ref="#angola">Angola</rs> anstatt geldes gebraucht werden.</item> + <lb/><item>19. <rs type="person" ref="#makedonien_philipp_ii">Königs Philippj Macedonicj</rs> Müntze mit seinem brustbildt.</item> + <lb/><item>20. Zwey schöne mit goldt vndt silber genehete tücher von einer hertzogin auß Schlesien<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>.</item> + <lb/><item>21. Noch ein tuch mit goldt vndt silber genehet von den Jndianern.</item> + <lb/><item>22. Ein hembde von hundedärmern gemachet.</item> + <lb/><item>23. Ein Paar hosen von Jndianischem hanff gemachet.</item> + <lb/><item>24. Der Könige auß <rs type="place" ref="#westindien">Jndien</rs> Krone, vmb welche allerley federn gar Närrisch vndt + <lb/>breit herumb schweben.</item> + <pb n="259r" facs="#mss_ed000236_00528"/> + <lb/><item>25. Ein zinnern gefäß so die weiber in <rs type="place" ref="#westindien">Jndien</rs> tragende darinnen Kochen.</item> + <lb/><item>26. Brodt so in Jndien von wurtzeln gebacken wirdt.</item> + <lb/><item>27. Ein Silberling von denen so <rs type="person" ref="#judas_bibel">Judas</rs> bekommen alß er den herrn <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christum</rs> Verrathen.</item> + <lb/><item>28. Ein Vogel so in der See sich vffhelt weiß vndt grawlicht in der größe + <lb/>einer ganß, er kan aber nicht fliegen.</item> + <lb/><item>29. Eine <term ref="#schottische_ente">Schottländische Endte</term> schwartz vndt weiß von denen so auff den bawmen + <lb/>wachsen.</item> + <lb/><item>30. Eines RaubVogels Schnabel vndt kropff, sahe eben auß wie der Pellican + <lb/>zu <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, vndt dieser Mann deß <rs type="person" ref="#paludanus_bernardus">D<ex>octor</ex> Paludanj</rs> <rs type="person" ref="#gener_anon_1">Gener</rs> welcher vnß + <lb/>an itzo die rariteten sehen ließ, will nicht glauben, daß dieses ein + <lb/>rechter Pellican sey.</item> + <lb/><item>31. Eine Pfeiffe von Menschen gebeinen gemacht, so die wilden Menschenfreßer brauchen[.]</item> + <lb/><item>32. Eine Trompete von Muscheln so die Jndianer im kriege gebrauchen.</item> + <lb/><item>33. Eine Trommel von Schildtkröten so die Jndianer brauchen[.]</item> + <lb/><item>34. Ein Eisen damit die Jndianer ihre feinde tödten, vndt hernach <foreign xml:lang="lat">Victoria</foreign><note type="translation" resp="as">Sieg</note> + <lb/>darauff spielen.</item> + <lb/><item>35. Ein Meßer wormit sich die Jndianer vor ihrem Könige (alß ob es gar + <lb/>Mannhafft stünde) in dem bauch schneiden vndt selbst tödten.</item> + <lb/><item>36. Ein Schweinspieß so zu gleich wie ein <term ref="#rohr">Rohr</term>, welches man loß schießen kan.</item> + <lb/><item>37. Zwey Köcher voller vergiffteten Pfeile, der damit beschädiget wirdt, muß + <lb/>sterben, vndt kan nicht geheilet werden.</item> + <lb/><item>38. Ein <term ref="#sturmhut">Sturmhut</term> von e<subst><del>e</del><add place="inline">i</add></subst>sen den die Jndianer im Kriege zu gebrauchen Pflegen.</item> + <lb/><item>39. Eine Scharpe oder feldtzeichen so ein König in Jndien trägt ist von kleinen Muscheln.</item> + <lb/><item>40. Zwey <term ref="#rauch">rauche</term> Röcke wie die Menschenfreßer in Jndien zu tragen Pflegen.</item> + <lb/><item>41. Ein Jndianisches bette welches wie ein gestricktes Netze außsiehet.</item> + <lb/><item>42. Ein Schifflein so die Jndianer zu brauchen Pflegen, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#davisstrasse">freto Davis</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in der Davisstraße</note>, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#groenland">Grunlandt</rs> wie auch anderstwo von vnß gesehen worden.</item> + <lb/><item>43. Vnterschiedtliche zeene vom <term ref="#seepferd">SeePferdt</term> sahen vnseren wilden Schwains + <lb/>zänen nicht vnähnlich.</item> + <lb/><item>44. Vnterschiedene zäne von wallfischen.</item> + <lb/><item>45. Ein großer Backenzaan von einem Elephanten.</item> + <lb/><item>46. Ein Elephanten Schweiff so ein Jndianischer König zum Scepter gebrauchet.</item> + <lb/><item>47. Ein schöner Biber auß <rs type="place" ref="#neu-niederland">New Niederlandt</rs>, gefangen war aber auch todt vndt dörr + <lb/>wie die anderen gethiere.</item> + <lb/><item>48. Ein großer fisch so den Menschen Arme vndt beine soll im Meer abbeißen. Jst + <lb/>v̈ber zwey ellen lang ohngefehr vndt eine halbe breit hatt zimbliche zäne[.]</item> + <lb/><item>49. Eine selbstgewachsene wurtzel so einem hundtskopff vndt [-]halß ähnlich. <add place="bottom"><handShift scribe="chr"/>wer es aber auch vor einen bähren ansiehet, dem ists vnverbotten.</add></item> + <lb/><item><handShift/>50. Ein mit goldt gesticktes vierecketes Mützlein so die Könige von <rs type="place" ref="#persien">Persien</rs> zu + <lb/>tragen Pflegen, es möchte auch wohl gewürckt sein. Wahr gar schön<add place="inline">e arbeit.</add></item> + <lb/><item>51. Ein Stein daran von beyden seiten landtschafften von sich selbst gewachsen, + <lb/>alß ob sie gemahlet wehren.</item> + <lb/><item>52. Viel Muscheln vndt Schnecken, so sich alle zur rechten handt drehen, aber nur + <lb/>einerley gattung so sich zur lincken handt drehen.</item> + <pb n="259v" facs="#mss_ed000236_00529"/> + <lb/><item>53. Vnterschiedene Röcke vndt habit der <rs type="place" ref="#westindien">Jndianischen</rs> Könige.</item> + <lb/><item>54. Vnterschiedliche Schuch der Könige von Jndien.</item> + <lb/><item>55. <foreign xml:lang="lat">Terra sigillata</foreign><note type="translation" resp="as">Siegelerde</note> in[-] vndt außerhalb der Christenheit auß allerley ländern.</item> + <lb/><item>56. Ein klein gefäß so das reineste vndt gleichsam der <foreign xml:lang="lat">Spiritus</foreign><note type="translation" resp="as">Geist</note> von Porcellanen + <lb/>welches gefäß alsobaldt zerspringet, wann gifft hinein kombt.</item> + <lb/><item>57. Ein schön gefäß von <foreign xml:lang="lat">terra sigillata</foreign><note type="translation" resp="as">Siegelerde</note>.</item> + <lb/><item>58. Allerley farben von Jndianischer dinte, so man trucken bey sich tragen kan.</item> + <lb/><item>59. Schreibfedern von rohr geschnitten, so in Jndien gebraucht werden.</item> + <lb/><item>60. Ein gantzes buch darinnen die bletter von schilff vndt gantz voll geschrieben.</item> + <lb/><item>61. Zwey gestrickte Säcke oder beutel deren der Admiral <rs type="person" ref="#heyn_piet_pieterszoon">Peter hein</rs> bey + <lb/>eroberung der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spanischen</rs> Silber<foreign xml:lang="ita">flotta</foreign><note type="translation" resp="as">flotte</note> <foreign xml:lang="lat">a<ex>nno</ex> d<ex>omini</ex></foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr des Herrn</note> 1628 ein gut theil voller geldts + <lb/>vndt goldes bekommen.</item> + <lb/><item>62. Vnterschiedene Peitschen darmit sich die flagellanten in Spanien geißeln.</item> + <lb/><item>63. Ein <term ref="#elendsfuss">Elendtsfuß</term> darauff oben ein trinckgeschirr gemacht.</item> + <lb/><item>64. Ein Kragen mit eisernen spitzen sehr stachelicht so die Jndianer gegen ihre feinde brauchen[.]</item> + <lb/><item>65. Ein Kopff von einem Jungem loẅen.</item> + <lb/><item>66. Vnterschiedene Jndianische Götzen von Ertz auch von Porcellanen gemacht.</item> + <lb/><item>67. Ein selbst gewachsen kraut in gestalt der Jungfraw <rs type="person" ref="#maria_heilige">Maria</rs> mit dem <rs type="person" ref="#jesus_christus">kinde</rs>.</item> + <lb/><item>68. Große Jndianische Schlangen so gedörret vndt v̈ber 10 ellen lang.</item> + <lb/><item>69. Etzliche kleine vndt Mittelmeßige Crocodill.</item> + <lb/><item>70. Vnterschiedene <term ref="#elendsgeweih">Elendtsgeweyh</term>[,] hirsche:[,] hasen[-] vndt gemsen hörner. <add place="inline"><handShift scribe="chr"/>auch von + <lb/>RhenThjeren.</add></item> + <lb/><item><handShift/>71. Ein Kopff von einem <term ref="#seehahn">Seehaan</term>.</item> + <lb/><item>72. Ein schönes Jägerhorn von Christallen mit goldt beschlagen, vom <rs type="person" ref="#wuerttemberg_eberhard_iii">hertzog + <lb/>von Wirtenberg</rs><note type="footnote" resp="as">Identifizierung unsicher.</note> hinein <term ref="#verehren">verehret</term>.</item> + <lb/><item>73. Ein Crocodill Ey so von der Sonnenhitze außgebrütet wirdt.</item> + <lb/><item>74. Ein stück Christall darinnen zu sehen, alß wann Musquetirer einen + <lb/>bergk hinauff stiegen vndt fewer geben. <add place="inline">so selbst gewachsen.</add></item> + <lb/><item>75. Ein groß gewächß von reinen weißen Corallen. es wahren auch schöne + <lb/>stücklein rothe Corallen zu sehen.</item> + <lb/><item>76. Zwey sehr große Jndianische fledermeuße.</item> + <lb/><item>77. Eine hacke wormit die Jndianer die v̈belthäter <term ref="#justificiren">justificiren</term> vndt ihnen + <lb/>die köpffe weg hawen.</item> + <lb/><item>78. Ein brauner sack wie gestrickt so auff dem bawm gewachsen,</item> + <lb/><item>79. Ein langlichtes rohr wie Pappier anzugreiffen darauß die Jndianer + <lb/>taback trincken.</item> + <lb/><item>80. Ein grüner Stein darinnen alß wie ein bergkwerck selbst gewachsen.</item> + <lb/><item>81. Allerley art von schönen Porzellanen geschirr.</item> + <lb/><item>82. Vnterschieden goldt:[,] silber:[,] Eisen[-] vndt kupfferertz.</item> + <lb/><item>83. Allerley farb alß roth[,] gelb vndt weiß Türckischer weitzen.</item> + <lb/><item>84. Allerley schöne Edelgesteine von allerhandt sorten.</item> + <pb n="260r" facs="#mss_ed000236_00530"/> + <lb/><item>85. Vnterschiedene Fürstliche goldtbildtnüß darunter auch <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Jhrer Fürstl<ex>ichen</ex> + <lb/>G<ex>naden</ex></rs> eines, so Sie es selbsten vor Jahren hinein <term ref="#verehren">verehret</term>.</item> + <lb/><item>86. Ein großer Silberner <term ref="#schaugroschen">schawgroschen</term> darauff <rs type="person" ref="#schweden_gustav_i">König Gustavus von Schweden</rs>.</item> + <lb/><item>87. Vnterschiedene große Rippen von wallfischen.</item> + <lb/><item>88. Eine schöne guldene Kette mit Creutze mit Edelgesteinen Versetzet[.]</item> + <lb/><item>89. Ein bildt darauff einer seite 3 Geistliche <foreign xml:lang="lat">id est</foreign><note type="translation" resp="as">das heißt</note> ein Cardinal, ein + <lb/>Bischoff vndt Mönch, auff der anderen aber (Verstehe, wann man daß + <lb/>bildt etwas Verdrehet, vndt doch auff einer seiten nur helt) ein <w lemma="Weltlicher">Welt + <lb/>licher</w> General <foreign xml:lang="lat">id est</foreign><note type="translation" resp="as">das heißt</note> <rs type="person" ref="#nassau-oranien_moritz">Printz Moritz von Vranien</rs> <term ref="#artig">artig</term> zu sehen.</item> + <lb/><item>90. Eine Büchse zu einem <term ref="#conterfect">Conterfect</term> schön von Jaspis vndt etwas mit + <lb/>goldt eingefaßt, darinnen eines hertzogen von der Lignitz<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> bildtnüß zu sehen.</item> + <lb/><item>91. Eine Kugel welche wenn man sie rühret, gleich wie Zymbalen spielet.</item> + <lb/><item>92. Allerley sorten von fliegen vndt Käffern.</item> + <lb/><item>93. Vnterschiedtliche schöne silberne vergüldete gefäße[.]</item> + <lb/><item>94. Vnterschiedene stücke vndt kugeln von <foreign xml:lang="ita">Ambra</foreign><note type="translation" resp="as">Amber</note> wohlriechendt, alß auch + <lb/>von <foreign xml:lang="lat">Muscus</foreign><note type="translation" resp="as">Moschus</note> vndt <term ref="#zibet">Zibeth</term>[.]</item> + <lb/><item>95. Vnterschiedene bildtnüß, gepräge vndt Müntze vom ertz der <rs type="place" ref="#westindien">Jndianischen</rs> + <lb/>Könige.</item> + <lb/><item>96. Ein bundter braunlechter <term ref="#vorschurz">vorschurtz</term> wie die Nacketen wilden weiber tragen.</item> + <lb/><item>97. Ein schön rundes tischtäffelein von Alabaster vndt Marmel.</item> + <lb/><item>98. Allerley seltzame Jndianische kraüter vndt gewächße in die gärten.</item> + <lb/><item>99. Viel vndt vnterschiedtliche rare, schöne vndt bundte groß vndt + <lb/>kleine SeeMuscheln.</item> + <lb/><item>100. Etzliche Augen von wallfischen gelb vndt rundt, nicht viel größer + <lb/>alß eines Menschen Augapffel.</item> + <lb/><item>101. Daß Ertz oder Stein <foreign xml:lang="lat">Adimantus</foreign><note type="translation" resp="as">Adamant [Bezeichnung für ein fiktives, sehr hartes Metall oder Mineral]</note> oder <foreign xml:lang="lat">Adimantum</foreign><note type="translation" resp="as">Adamant [Bezeichnung für ein fiktives, sehr hartes Metall oder Mineral]</note> auß welchem ein + <lb/>flachß wechßet den <rs type="person" ref="#kaiser_augustus">Kayser Augustus</rs> zu seinen hembdern vndt weißen + <lb/>zeuge gebraucht soll haben, Man darff es nicht waschen, sondern es wirdt + <lb/>gereiniget durch das fewer[.]</item> + <lb/><item>102. Ein Stammbuch darein sich viel hohes vndt Niedriges Standes Personen + <lb/>herrn <rs type="person" ref="#paludanus_bernardus">D<ex>octor</ex> Paludano</rs> sehl<ex>igem</ex> zu gefallen geschrieben vndt Jhrer Fürstl<ex>ichen</ex> G<ex>naden</ex> + <lb/>neben dero <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs> Fürstl<ex>iche</ex> G<ex>naden</ex> vnseren gnädigen Fürstin vndt Frawen + <lb/>ebenmeßig <foreign xml:lang="lat">a<ex>nno</ex> d<ex>omini</ex></foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr des Herrn</note> 1625 da gedachter Paludanus noch am leben <w lemma="gewesen">ge + <lb/>wesen</w>, <rs type="place" ref="#enkhuizen">allhier</rs> gethan. Er hatt Bernhardus Paludanus geheißen. Jst + <lb/>in <rs type="place" ref="#aegypten">Egypten</rs>, <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckey</rs>, <foreign xml:lang="lat"><rs type="place" ref="#palaestina">terram sanctam</rs></foreign><note type="translation" resp="as">das Heilige Land</note> vndt andere länder wohl gereiset, + <lb/>vndt hatt sich eine solche erfahrung <term ref="#compariren" n="2">Compariret</term>, daß er vor einen + <lb/>hochberühmten <foreign xml:lang="lat">Medicum</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note>, Auch <foreign xml:lang="lat">Chymicum</foreign><note type="translation" resp="as">Alchemist</note> vndt <foreign xml:lang="lat">Potanicum</foreign><note type="translation" resp="as">Botaniker</note> gehalten worden.</item> + <lb/><item>103. Ein klein Schloß in einer Perle.</item> + <lb/><item>104. Deß vogels <foreign xml:lang="lat">Casavarij</foreign><note type="translation" resp="as">Kasuars</note> eyer schwartz vndt weiß größer alß eine ganß.</item> + <lb/><item>105. Ein fisch wie ein Jgel voller stacheln ist ein feindt der wallfische schlipft sich ihnen + <lb/>glatt ein vndt Verbirgt seine stacheln, biß er ihm in den leib hinein sich geklitschet + <lb/>alßdann thut er seinen scharffen stacheln hervor, vndt tödtet also jamerlich + <lb/>den vngehewren wallfisch[.] Jst ein weißer runder fisch, größer alß ein Ygel[.]</item> + <pb n="260v" facs="#mss_ed000236_00531"/> + <lb/><item>106. Blasen vom wallfisch welche die leutlein bey dem <rs type="place" ref="#davisstrasse">freto Davis</rs> + <lb/>auff beyden seiten ihres Kaanes wormit sie in die <rs type="place" ref="#atlantischer_ozean">See</rs> fahren, machen + <lb/>sollen, das vmbfallen zu Verhüten.</item> + <lb/><item>107. Jndianische <term ref="#tischteppich">Tischteppichte</term>.</item> + <lb/><item>108. <rs type="person" ref="#paludanus_bernardus">Bernhardus Paludanus</rs> stehet mit großen buchstaben auff einem + <lb/>zeddel so ein weibsbildt mit der zunge geschrieben haben soll + <lb/><rs type="place" ref="#enkhuizen">hieselbsten</rs>.</item> + <lb/><item>109. Noch eine andere schrifft mit den zehen an füßen geschrieben.</item> + <lb/><item><handShift scribe="chr"/>110. Stügker, von <term ref="#agtstein">Agtstein</term>, vndt fliegen, vndt Thierlein darinnen.</item> + <lb/><item>111. Ein pfefferkorn, daran, (meines behalts) 40 köpfe geschnitten.</item> + <lb/><item>112. Es wurden auch wilde Schweinszähne, vor eine raretet + <lb/>gewiesen, vndt aufgehoben.</item> + <lb/><item>113. Ein saitenspiel, so ein blinder Mann gemacht.</item> + <lb/><item>114. Stifeln vndt hosen, so die <foreign xml:lang="lat">Pygmæj</foreign><note type="translation" resp="as">Pygmäen</note>, getragen.</item> + <lb/><item>115. Ein seltzamer stein, so <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#lugdunum_batavorum">arce Britannica</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in der Brittenburg</note> gefunden worden, + <lb/>daßelbe Schloß im <rs type="place" ref="#nordsee">Meer</rs> liegende, (wann man von <rs type="place" ref="#scheveningen">Schevelingen</rs> + <lb/>auß, in die See fährt) soll <rs type="person" ref="#caesar_gaius_iulius">Julius Cæsar</rs> gebawet haben. Jst numehr + <lb/>zerstöhret, vndt eingefallen, jedoch die ruine darvon zu sehen, + <lb/>da dann noch bißweilen, in selbigen <foreign xml:lang="lat">ruderibus</foreign><note type="translation" resp="as">Trümmern</note>, allerley Seltzamkeitten + <lb/>gefunden werden.</item> + <lb/><item>116. Ein Einhorn.</item> <item>117. Ein großes Schwertt, vom Schwerttfische.</item> <item>118. Ein + <lb/>weißer Maulwurff.</item> <item>119. Ein Jndianischer Stuel.</item> <item>120. Cocosfrüchte.</item> + <lb/><item>121. Jndianischer <foreign xml:lang="fre">Parasol</foreign><note type="translation" resp="as">Sonnenschirm</note> oder <foreign xml:lang="ita">Ombrella</foreign><note type="translation" resp="as">Sonnenschirm</note>.</item> <item>122. Allerley Jnd<ex>ianisch</ex>e ketten.</item> + <lb/><item>123. Eine hacke von Serpentin.</item> <item>124. Eine andere vom donnerkeil. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></item> + <lb/><item>125. Ein stuel mit einem fell vom <foreign xml:lang="lat">Hippopotamo</foreign><note type="translation" resp="as">Flusspferd</note>, oder <term ref="#seepferd">Seepferdt</term> v̈berzogen.</item> + <lb/><item>126. Zweene <foreign xml:lang="lat">naturalia membra</foreign><note type="translation" resp="as">natürliche Glieder</note> von wallfischen.</item> <item>127. Eine Egyptische + <lb/>Spinne, wie ein Stern, stachelicht.</item> <item>128. Alraunen, so vndter den galgen wachßen.</item> + <lb/><item>129. Petrificirte Schwämme, als wehren sie mit Nadeln <term ref="#stipfen">gestipft</term>.</item> <item>130. <w lemma="Fliegende">Fliegen + <lb/>de</w> fische.</item> <item>131. Degen also gemacht, daß man damit schießen, vndt stechen kan.</item> + <lb/><item><add place="opposite">132. Ein petrificirt stügk holtz.</add></item> <item><add place="opposite">133. Die zweige vom bawm da + <lb/>die bawmwolle drauf wächßt.</add></item> <item><add place="opposite">134. Zwey Näpchen von <term ref="#seeapfel">Seeäpfeln</term>.</add></item> + <lb/><item><add place="opposite">135. Zwey steinerne gefäßlein, von Natur also gewachßen.</add></item> + <lb/><item><add place="opposite">136. Ein klein gülden buch darinnen wolriechende <foreign xml:lang="lat">species</foreign><note type="translation" resp="as">Zutaten</note>.</add></item> + <lb/><item><add place="opposite">137. Eine schöne vndt zahrte huetschnur von goldt gemacht, + <lb/>vndt armbänder dergleichen.</add></item> + <lb/><item><add place="overleaf">138. Zwey schöne Magnetsteine.</add></item> <item><add place="overleaf">139. Kette von kleinen Muscheln.</add></item> + <lb/><item><add place="overleaf">140. Ein schön, vndt zart von golde vndt klahrer seide gemachtes + <lb/>wammes, so die Königskinder in <rs type="place" ref="#westindien">Jndien</rs> getragen.</add></item> <item><add place="overleaf">141. Ein Basiliske + <lb/>einer spannen lang, einer Schlange oder <term ref="#heidechse">heydexe</term> gleich, soll + <lb/>mit seinem ansehen, den Menschen ertödten.</add></item> <item><add place="overleaf">142. Ein klein + <lb/>schwartz krautt, da die Jndianer ihr bier, von brawen.</add></item> + <lb/><item><add place="overleaf">143. Ein gewicht, darauf die Jndianer ihr goldt vndt andere + <lb/>sachen wägen.</add></item> <item><add place="overleaf">144. Ein kleines gläßlein, darinnen ein <w lemma="braungelbichter">braun + <lb/>gelbichter</w> <foreign xml:lang="lat">liquor</foreign><note type="translation" resp="as">Flüssigkeit</note>, deßen eigenschaft vnwißendt, auch + <lb/>noch weniger, wie er in daß zugemachte glaß hinein + <lb/>kommen. Jst in einem stadtgraben, gefunden worden, + <lb/>wir haben es vergeßen, obs alhier zu Enckhuysen, oder + <lb/>zu <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> gewesen.</add></item></list> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-09"> + <pb n="261r" facs="#mss_ed000236_00532"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#enkhuizen">Enkhuizen</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wetterbedingter Aufenthalt in Enkhuizen</term> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Begegnung mit dem jungen Prediger Hans Rudolf Keller</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#singen"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#verstellung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-09"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 9. â„ 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Dieweil der Sturm heütte noch größer, alß gestern worden, + <lb/>haben wir dem lieben Gott stille halten müßen, vndt vnß nicht + <lb/>gerne in augenscheinliche vnnöhtige gefahr stürtzen mögen, zumahl + <lb/>die Schiffer selber nicht forthgewoltt, vndt den windt, ob er sich + <lb/>schon gewendet, vndt westlicher worden, dennoch vor allzustargk + <lb/>gehalten. + </p> + <p> + <lb/>Seindt derowegen, diesen vormittag, in eine schöne große helle kirche + <lb/>alhier zu <rs type="place" ref="#enkhuizen">Enckhuysen</rs> gegangen, zu singen, zu behten, vndt + <lb/>Gottes wortt anzuhören, da wir dann von einem allten <w lemma="Eißgrawen">Eiß + <lb/>grawen</w> prediger, den Text: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Rm_4,25"><rs type="person" ref="#jesus_christus">Christus</rs> ist vmb vnser Sünden willen, + <lb/>dahin gegeben, vndt vmb vnserer gerechtigkeit willen, wieder <w lemma="aufferwegkt">auffer + <lb/>wegkt</w></ref> etc<ex>etera</ex> schön außlegen hören. + </p> + <p> + <lb/>Jn der predigt sahen wir auch <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herrn</note> <rs type="person" ref="#keller_hans_rudolf">Keller</rs> den iungen Frantzösischen + <lb/>prediger, welcher neẅlich zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, mit vnß vndt mit <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Herrn Cordier</note> + <lb/>zu nachts, gegeßen. Er war heütte gantz graw gekleidet, mit hut[,] + <lb/>Mantel, hosen vndt wammes. hatte stifeln vndt sporen an, vndt sahe + <lb/>wol keinem geistlichen ähnlich. Er wehre gern zu <rs type="place" ref="#texel_island">Texel</rs>, von + <lb/>dannen in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, ferner zu gehen. Mag sich vor den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spanniern</rs>, + <lb/>vndt <rs type="org" ref="#duinkerker_freibeuter">Duynkirchern</rs> <term ref="#befahren">befahren</term>, weil er sich also verkleidet. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-10"> + <pb n="261v" facs="#mss_ed000236_00533"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#enkhuizen">Enkhuizen</term> + <term ref="#lemmer">Lemmer</term> + <term ref="#sloten">Sloten</term> + <term ref="#sneek">Sneek</term> + <term ref="#leeuwarden">Leeuwarden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Weiterreise nach Leeuwarden</term> + <term>Abwesenheit des friesländischen Statthalters Graf Wilhelm Friedrich von Nassau-Diez</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fischerei"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#freundschaft"/> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#naturkatastrophe"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-10"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 10. â„ 20<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay eu notice, qu'il y a d'ordinaire, 500 barques, icy a <rs type="place" ref="#enkhuizen">Enckh<ex>uizen</ex></rs> + <lb/>quj prennent le harang</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe Nachricht bekommen, dass es hier in Enkhuizen normalerweise 500 Boote gibt, die den Hering fangen</note> (<term ref="#heringsbuese">häringsbuyßen</term>) <foreign xml:lang="fre">& 500 en mer</foreign><note type="translation" resp="as">und 500 auf dem Meer</note>. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: + <lb/><foreign xml:lang="fre">que le trafficq, des boeufs, de <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs> est tresgrand icy, + <lb/>la paire s'y acheptant pour 25 ReichsDalers, & se <w lemma="revendant">reven + <lb/>dant</w> icy a Enckhuysen pour: 50 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> Le commerce + <lb/>icy commence a decliner, a cause de quelques malheurs arrivèz + <lb/>aux navires, et qu'il semble que le port se vueille empirer.</foreign><note type="translation" resp="as">dass der Rinderhandel aus Dänemark hier sehr groß ist, da sich das Paar für 25 Reichstaler kauft und sich hier in Enkhuizen für 50 Reichstaler weiterverkaufen lässt. Der Handel beginnt hier wegen einiger den Schiffen passierter Unglücke abzunehmen und dass es scheint, dass sich der Hafen verschlechtern wolle.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe mich heütte <term ref="#resolviren">resolvirt</term>, neben meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs> + <lb/>vndt wenigem <term ref="#comitat">comitat</term>, v̈ber die <rs type="place" ref="#zuiderzee">Sudersee</rs> zu <term ref="#transfretiren">transfretiren</term> + <pb n="262r" facs="#mss_ed000236_00534"/> + <lb/>in eine <term ref="#schuete">Schuytte</term>, weil der windt nachgelaßen. Gott hat + <lb/>vnß gnade verliehen, daß wir in 5 stunden, die 5 meilen, + <lb/>v̈ber die <rs type="place" ref="#zuiderzee">Zuydersee</rs>, von <rs type="place" ref="#enkhuizen">Enckhuysen</rs> nach <rs type="place" ref="#lemmer">Lemmer</rs>, (weil + <lb/>wir nach <rs type="place" ref="#stavoren">Stavern</rs>, daß <term ref="#perikel">perickel</term> der Sandtbängke, vndt der + <lb/>lauffenden Ströhme, in der irritirten See gescheẅet) Gott lob + <lb/>vndt dangk, wol paßiret. So baldt wir aber, in + <lb/>den <term ref="#baum">bawm</term>, zu Lemmer, eingelauffen, ist ein großer Sturmwindt + <lb/>endtstanden, vndt die See gantz aufrührisch worden. Wir aber + <lb/>haben dem lieben Gott, vor seine wundterbahre regierung gedangkt, + <lb/>vor andere Nebenchristen in der See gebehten, vndt zu Lemmer, <w lemma="gegeßen">ge + <lb/>geßen</w> vndt getrungken, in meynung die See gleichsam <term ref="#triumphiren"><w lemma="triumphirt">trium + <lb/>phirt</w></term> zu haben, weil wir auch den <term ref="#fall">fall</term> zu <rs type="place" ref="#urk_island">Vrck</rs> mitten in der + <lb/>Sudersee, glücklich paßiret hatten. Alß wir nun, ein + <lb/>kleines Schuytgen, binnen landeß, <term ref="#dingen">gedinget</term>, vndt vermeinet in + <lb/>kleinen waßercanälen keine gefahr mehr zu haben, seindt + <lb/>wir zwar, mit stargkem winde <term ref="#fortseigeln">fortgeseigelt</term>, binnen landeß, + <lb/>haben aber, wegen krümme der canäle, oft vmblegen müßen, + <lb/>(darinnen die Schiffer sich etwaß grob vndt vnachtsam erzeiget) + <lb/>vndt seindt bey <rs type="place" ref="#sloten">Schloten</rs>, eine meile von Lemmer, in ein <w lemma="vnvermuhtetes">vnvermuh + <lb/>tetes</w> Meer gekommen, daß <rs type="place" ref="#slotermeer">SchlotenmerMeer</rs> genandt, darinnen + <lb/>wir, wegen Sturms, nicht geringe gefahr, außgestanden. + <lb/>Gott seye lob, daß wirs v̈berwunden. Von Schlotten, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#sneek">Schneegk</rs>, zwey meilen, in canälen, von dannen nacher <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs> + <lb/>zweene meilen, vndt also 5 <rs type="abbreviation" ref="#meilen">m:</rs> von Lemmer, da wir vndterwegens + <lb/>wegen der brügken, wegen der sturmwinde, wegen des SchlotenmerMeers, + <lb/>wegen des vielen vmblegens der Sehgel, nicht geringe gefahr außgestanden. + </p> + <pb n="262v" facs="#mss_ed000236_00535"/> + <p> + <lb/>Alß ich zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs> vermeint, diese zehen meilen weges, wol + <lb/>angeleget zu haben, habe ich erfahren, daß mein bester Freündt + <lb/>vndt beförderer alhier, der Gouverneur von <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">graf Wilhelm von Naßaw</rs>, eben auch diesen Morgen, + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#harlingen">Harlingen</rs>, vndt gegen <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollandt</rs> zu, verrayset + <lb/>gewesen, vndt also auf Menschen, sich nichts, zu verlaßen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ces dix lieuëes d'<rs type="place" ref="#enkhuizen">Enckhuysen</rs>, iüsques icy, m'ont + <lb/>estè certes bien difficiles, & pleines de grand soing.</foreign><note type="translation" resp="as">Diese zehn Meilen von Enkhuizen bis hierher sind mir gewiss recht beschwerlich und voll von großer Sorge gewesen.</note> + <lb/>Vor drey Tagen sollen drey, theils meinen, mehr schiffe + <lb/>von Enckhuysen, vndtergangen sein. Ein Mann, ist sehr + <lb/>beklagt worden, welcher so sehr <term ref="#kaermen">gekärmet</term>, nach <w lemma="seinem">sei + <lb/>nem</w> weibe vndt 4 kindern, da sie eben mit dem + <lb/>5<hi rend="super">ten.</hi> in den <term ref="#kram">krahm</term> kommen sollen. Dem Aprillenwetter, + <lb/>ist nicht zu trawen, wie es dann die Erfahrung außweyset. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#stavoren">Stavern</rs>, ist vorzeitten der Könige in <rs type="place" ref="#grossfriesisches_reich">Frießlandt</rs>, residentz, + <lb/>vndt eine gewaltige Stadt gewesen, darnach aber, hat sich der + <lb/>haven verschüttet, also: das die handlung gantz <term ref="#decliniren" n="2">decliniret</term>, + <lb/>vndt auß einer Stadt, gleichsam ein dorf worden, wie die <foreign xml:lang="lat"><w lemma="vicissitudo">vi + <lb/>cissitudo</w> regnorum <del>&</del>[,] Jmperiorum, & urbium</foreign><note type="translation" resp="as">Abwechslung der Königreiche <del>und</del>, Oberherrschaften und Hauptstädte</note> sich pfleget in + <lb/>diesen weltlichen <foreign xml:lang="lat">periodis fatalibus</foreign><note type="translation" resp="as">verhängnisvollen Perioden</note>, zu verendern, vndt zu + <lb/>verwandeln. <foreign xml:lang="lat">Lusus fortunæ, variatur imagine Lunæ, crescit; decrescit! + <lb/>constans persistere nescit!</foreign><note type="translation" resp="as">Das Spiel des Glücks wächst, schwindet durch die Gestalt des Mondes! Das Beständige kann nicht verharren!</note> Man hat v̈ber eine brügke + <lb/>von Enckhuysen nach Stavern in Frießlandt, auß hollandt + <lb/>gehen können, darnach aber ist die See schon vor alten Jahren + <pb n="263r" facs="#mss_ed000236_00536"/> + <lb/>eingebrochen, vndt die große <rs type="place" ref="#zuiderzee">Sudersee</rs>, alß ein gewaltiger <foreign xml:lang="lat">sinus + <lb/>Oceanj</foreign><note type="translation" resp="as">Bucht des Ozeans</note>, inß landt gerißen, mit großem schaden, städte, flegken, + <lb/>vndt dörfer. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note>[:] diesen winter zwar, (weil wir in <rs type="place" ref="#holland_provinz">holland</rs> vnß <w lemma="aufgehalten">auf + <lb/>gehalten</w>) hat Gott eine brügke v̈ber dieses <foreign xml:lang="fre">passage</foreign><note type="translation" resp="as">Übergang</note>, mit Eiß + <lb/>gebawet, also das man etzliche wochen, v̈ber diese See, + <lb/>reitten, fahren, vndt wandeln können. Dergleichen ist in vielen + <lb/>Jahren, nicht erhört worden, sonderlich das es so lange <w lemma="v̈bergetragen">v̈ber + <lb/>getragen</w> das eiß, v̈ber eine solche See. Dann obschon <w lemma="bißweilen">biß + <lb/>weilen</w> stargk eiß gewesen, so hat es doch nicht <w lemma="allemal">alle + <lb/>mal</w> fest vndt lange gehalten, also das viel Menschen + <lb/>zu andern zeitten, so dem eiß getrawet, darauf v̈mbkommen. + <lb/>Vndt wer den <foreign xml:lang="lat">fluxum & refluxum maris</foreign><note type="translation" resp="as">Fließen und Zurückfließen des Meeres</note> kennet, kan leicht + <lb/>erachten, daß auch selbiger <foreign xml:lang="lat">motus</foreign><note type="translation" resp="as">Bewegung</note> daß eiß nicht dawren, + <lb/>oder <term ref="#coaguliren">coaguliren</term> leßet, es müste dann die kälte v̈bergewöhnlich + <lb/>sein, vndt gleichsam <foreign xml:lang="lat">miraculose</foreign><note type="translation" resp="as">wundersamerweise</note> operiren. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-11"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leeuwarden">Leeuwarden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Erkundigungen bei der Statthalterei</term> + <term>Kontaktaufnahme zu dem friesischen Generalstaaten-Abgeordneten Joachim van Andreae</term> + <term>Stadtbesichtigung durch Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + <term>Gestrige gefährliche Fahrt durch das Slotermeer</term> + <term>Höflichkeit der Friesen</term> + <term>Abreise der Söhne nach Franeker</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Martin Haug aus Amsterdam</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Pferdehaltung</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Stärke der Stadtgarnison</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landstaende"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#ethnographie"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#garnison"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-11"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 11. â„ 21<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe alhier zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs>, nach hof geschickt, da seindt nur zwey + <lb/>Trabanten, vndt ein beschließer gewesen, die haben nachricht gegeben: + <lb/>Der Stadthalter in <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">Graf Wilhelm von Naßaw</rs>, wehre + <lb/>gestern frühe auf <rs type="place" ref="#harlingen">Harlingen</rs>, vndt mit dreyen Schiffen, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#enkhuizen">Enckhuysen</rs>, hette alle seine leütte, biß auf diese mitgenommen. + <lb/>Wehre lange meiner gewärtig gewesen, hette auch <term ref="#losament"><w lemma="losamenter">losamen + <lb/>ter</w></term>, mir laßen droben zurichten, vndt allerley anstaltt gemacht, + <lb/>auch viel tage lang, seine rayse, vmb meinet willen, aufgehalten, + <lb/>weil ich aber so lange außen geblieben, hette er endlich forthgemußt + <pb n="263v" facs="#mss_ed000236_00537"/> + <lb/>nach <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs> zu, sich in wichtigen dingen, mit dem <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printzen von <w lemma="Vranien">Vra + <lb/>nien</w></rs>, zu besprechen, welche keinen verzug leiden köndten. Es würde + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">ihm</rs> sehr wehe thun, vndt leid sein, das er Meiner, nicht <rs type="place" ref="#leeuwarden">alhier</rs> + <lb/>erwartten mögen, <foreign xml:lang="lat">et talia</foreign><note type="translation" resp="as">und dergleichen</note>! Von Meinen sachen aber, haben + <lb/>diese Trabanten, nichts zu sagen gewußt, vndt ist wunder, + <lb/>daß alle Secretarien, vndt Rähte, mit sein sollen. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe auch nichts, von des <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Jacob Ludwigs <w lemma="Schwartzenbergers">Schwar + <lb/>tzenbergers</w></rs> anbefohlenen <term ref="#negotiation">negotiation</term>, erfahren können, + <lb/>vndt ob! oder wie? meine schreiben an die <rs type="org" ref="#friesland_provinzialstaende">Staden von <w lemma="Frießlandt">Frieß + <lb/>landt</w></rs>, vndt an den Stadthalter, oder Gouverneur <term ref="#insinuiren"><w lemma="insinujret">insi + <lb/>nujret</w></term>, vndt aufgenommen worden? + </p> + <p> + <lb/>Einen von den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">General Staden</rs>, vndt Deputirten auß <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r de <rs type="person" ref="#andreae_joachim">S<ex>ain</ex>t Andrè</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Herr von Saint Andrée</note> genandt, (etzliche nennen ihn nur, <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r + <lb/>d'Andrè</foreign><note type="translation" resp="as">Herr von Andrée</note>) habe ich laßen, durch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> in meinen sachen, <w lemma="ansprechen">an + <lb/>sprechen</w>: Er soll der <term ref="#principal">principalste</term> alhier im lande, vndter + <lb/>den Staden sein. Jst auch in der <foreign xml:lang="fre">Ambassade</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandtschaft</note> zum <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Könige in <w lemma="Dennemargk">Denne + <lb/>margk</w></rs>, gebraucht worden. Ein höflicher wagkerer Mann. <w lemma="Derselbe">Der + <lb/>selbe</w>, hat sich mir, sehr recommendiren, vndt mir gratuliren + <lb/>laßen, hat die billigkeit meiner prætensionen erkandt, + <lb/>gebehten mich nicht darumb zu bekümmern. Es hetten es, + <lb/>so wol die General Staden, alß ihre deputirte, consentiret, + <lb/>daß ich <term ref="#vergnuegen">vergenüget</term> werden sollte, alleine sie köndten + <lb/>vor sich nichts thun, in geldtsachen, es müßte<add place="inspace">n</add> dann die + <lb/>landtStende, (welche sich in <subst><del>ein par Monaten</del><add place="above">kurtzem, zwar</add></subst> <foreign xml:lang="dut">vergadern</foreign><note type="translation" resp="as">beraten</note>, + <lb/>die rechte resolution aber kawm, in ein par Monat befördern + <pb n="264r" facs="#mss_ed000236_00538"/> + <lb/>würden, darzu wol <term ref="#ein">ein</term> 80 personen gehörten,) <add place="above">darein</add> willigen, vndt + <lb/><term ref="#contribuiren">contribuiren</term>. Jm <foreign xml:lang="lat">Februario</foreign><note type="translation" resp="as">Februar</note> wehre auch ein landtTag, oder <foreign xml:lang="dut"><w lemma="vergadderung">vergad + <lb/>derung</w></foreign><note type="translation" resp="as">Versammlung</note> gewesen, damalß wehre es zeit gewesen, zu schreiben, + <lb/>vndt zu <term ref="#sollicitiren" n="3">sollicitiren</term>. Jch <term ref="#duerfen">dörfte</term> mich nicht darumb aufhalten, + <lb/>noch bemühen, bey einem oder dem andern, zu vndterbawen. Dann + <lb/>die sache wehre klahr, wehre billich, vndt gerecht. Nur müßte + <lb/>ich ein wenig der rechten zeitt wahrnehmen. <rs type="person" ref="#andreae_joachim">Er</rs> hette es vor + <lb/>diesem, <term ref="#proponiren">proponiret</term>, wolte es auch noch ferner thun, bähte nur + <lb/>ich wolte die <term ref="#confidenz">confidentz</term> zu ihm haben, das er sein besteß thun + <lb/>wollte. <term ref="#excusiren">Excusirte</term> sich auch sehr, das er mich nicht besuchte, + <lb/>oder mir aufwartete, dann er wehre keine stunde frey, + <lb/>noch sicher, wegen der vielen <term ref="#negotiation">negotiationen</term>, vndt <w lemma="correspondentzen">corres + <lb/>pondentzen</w>, welche ihm <term ref="#incumbiren">incumbirten</term>. Wolte sich sonst gerne + <lb/>seiner Schuldigkeitt erinnert, vndt bey mir eingestellet + <lb/>haben. Darzu kähme noch, daß ich vnbekandt sein wollte, + <lb/>möchte mich derowegen, auch vngerne <term ref="#discommodiren">discommodiren</term>, &c<ex>etera</ex> &c<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, haben die Stadt alhier <add place="above">zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs></add>, vndt waß darinnen + <lb/>schawwürdig, besichtiget. Gott helfe, daß es ihnen, zu nutz, + <lb/>vndt bestem, gereiche, eine gute <term ref="#experienz">experientz</term> zu <term ref="#compariren" n="2">compariren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Vnsere Schiffer, haben es bekandt, daß wir gestern + <lb/>auf dem <rs type="place" ref="#slotermeer">SchlotenmerMeer</rs>, in großer gefahr gewesen, + <lb/>vndt sie hetten es selber nicht vermeinet, daß es <del>al</del> solche + <lb/>wellen geben sollte, sonst wolten sie nicht gefahren haben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat"><ref type="biblical" cRef="Sir_3,27">Quj amat periculum; peribit in eo</ref></foreign><note type="translation" resp="as">Wer die Gefahr liebt, wird in dieser umkommen</note>, <add place="inline">heißts bißweilen, So dann auch:</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Audaces <rs type="person" ref="#fortuna">Fortuna</rs> juvat; timidosque repellit.</foreign><note type="translation" resp="as">Fortuna hilft den Mutigen und weist die Furchtsamen ab.</note> <add place="inline">Jedoch sol man + <lb/>nicht Muhtwilliger, vorsetzlicher weyse, Gott den herren versuchen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add> + </p> + <pb n="264v" facs="#mss_ed000236_00539"/> + <p> + <lb/>Jch habe es auf vielen raysen zu waßer, vndt zu lande, auch bey <w lemma="anderer">ande + <lb/>rer</w> außgestandenen gefahr, befunden, das wann ich in Meinem + <lb/>ordentlichem beruff, gewesen, vndt in solche Noht gerahten, das + <lb/>ich mich, ohne Gottes des herren, augenscheinlichen beystandt, + <lb/>vndt wunderbahre hülfe, nicht zu retten gewußt, also: + <lb/>das es geschienen, das Menschenhülfe, gantz auß wehre, + <lb/>So ist alßdann Gott der herr, mit stargker handt, vndt + <lb/>Mächtigem arm, Mir zu hülfe gekommen, vndt hat mich + <lb/>augenscheinlich, auß Nöhten vndt gefahr, handgreiflich errettet, + <lb/>daß ich ihme alleine davor, lob, vndt dangk, ehre vndt + <lb/>preiß, vndt herrligkeit, habe geben müßen. Wann + <lb/>ich mir aber, durch Menschen, oder andern raht, habe zu helfen + <lb/>vermeinet, hat mich Gott Mein helfer vndt heylandt, ofte[!] + <lb/>zappeln, vndt in große angst gerahten laßen, auch also: + <lb/>das Mir die Menschen, so ich vor meinen besten Troßt + <lb/>gehalten, bißweilen mehr geschadet, alß gefrommet, + <lb/>vndt daß hülfstündlein, nicht nach Meinem Sinn, sondern + <lb/>nach Gottes gedangken, vndt rahtschluß, gar anderst + <lb/>als ichs haben wollen, dennoch zu rechter zeitt gnediglich <w lemma="erschiehnen">er + <lb/>schiehnen</w>. Die gantze heylige dreyEinigkeit ist Gott, vater, + <lb/><rs type="person" ref="#jesus_christus">Sohn</rs>, vndt H<ex>eiliger</ex> Geist, seye vor solchen gnadenreichen <w lemma="beystandt">bey + <lb/>standt</w>, in ewigkeit, gelobet, gebenedeyet, vndt gepreiset. + <lb/>Er wolle ferrner bey Mir sein, nicht handt abziehen, noch + <lb/>vns verlaßen, sondern biß ans ende, vnser heylandt, Schutz[,] + <lb/>hortt, vndt wahrer Nohthelffer, ewiglich sein, vndt bleiben! Amen! + </p> + <pb n="265r" facs="#mss_ed000236_00540"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je trouve maintenant ce peuple icy en <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frise</rs>, fort civil, et pas + <lb/>si grossier, comme autrefois, & comme on les dèscrie. Jls se monstrent + <lb/>envers moy, & envers mes gens, fort courtois, et presques a l'<w lemma="Allemande">Alle + <lb/>mande</w>, en plusieurs ceremonies. Peut estre, que la cour dü <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">Conte</rs> + <lb/>leur Gouverneur, les civilise mieux, & les voyages de plüsieurs + <lb/>entre eulx.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich finde dieses Volk hier in Friesland sehr höflich und nicht so grob wie früher und wie man sie in Verruf bringt. Sie zeigen sich mir gegenüber und gegenüber meinen Leuten sehr höflich und in einigen Zeremonien fast auf die deutsche Art. Kann sein, dass der Hof des Grafen, ihres Statthalters, sie besser in der Höflichkeit unterrichtet und die Reisen von einigen unter ihnen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Jls sont jaloux de leur libertè autrement, aussy + <lb/>bien, que les Hollandois, & en ce poinct, ne cedent á personne.</foreign><note type="translation" resp="as">Sie sind sonst ebenso gut wie die Holländer um ihre Freiheit besorgt und geben in diesem Punkt niemandem nach.</note> + </p> + <p> + <lb/>Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs> habe ich erlaübet, die <rs type="org" ref="#universitaet_franeker">Academie zu Franiker</rs> zu + <lb/>besichtigen, weil ich alhier zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs>, etwaß zu schaffen bekommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs> der Maior, wie auch ihr <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Præceptor</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Lehrer</note>, vndt ein diener, + <lb/>ist mit ihnen, sie zu begleitten. Gott gebe ihnen glück hin vndt her. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs> lackay (so meiner verfehlt gehabt, vndt vorgestern, + <lb/>auf der <rs type="place" ref="#zuiderzee">Sudersee</rs>, <add place="above">da ihnen, der Mastbawm gebrochen</add> bey nahe ersoffen wehre, jm vngewitter) + <lb/>ist von <rs type="place" ref="#amsterdam">Ambsterdam</rs>, wieder zurügk<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rügk" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> kommen, vndt hat Mir + <lb/>anhero vndterschiedliche schreiben von <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburgk</rs>, von Meinen + <lb/>leütten mitgebracht. <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> hat auch außführlich geschrieben, + <lb/>die <term ref="#sollicitatur">sollicitaturen</term> aber, wollen nicht rutzschen, weder + <lb/>zu Löevaerden, noch zu <rs type="place" ref="#groningen">Gröningen</rs>, weder zu <rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>, noch + <lb/>zu <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, vndt seindt doch alles <foreign xml:lang="lat">iustissimæ prætensiones</foreign><note type="translation" resp="as">sehr rechtmäßige Ansprüche</note>. + </p> + <p> + <lb/>Meine pferde, vndt leütte, vermeinen, sie seyen, zu <w lemma="Oldenburgk">Olden + <lb/>burgk</w> beschwehrlich, weil sie schon drey wochen, alldar, + <lb/>gewartett, vndt im wirttshauße, nichts befohlen worden, + <lb/><foreign xml:lang="fre">mais il me semble, que l'imprüdence de <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> mesme en + <lb/>est cause, et que nos propres gens, ne sont pas maniables</foreign><note type="translation" resp="as">aber es scheint mir, dass die Fahrlässigkeit von Rindtorf selbst davon die Ursache ist und dass unsere eigenen Leute nicht leicht zu handhaben sind</note>. + </p> + <p> + <lb/>Meiner kutzschen Stuhte eine hat gefohlet, vndt <add place="inspace">(</add>dem vorgeben + <lb/>nach,<add place="inspace">)</add> das fohlen vmbgebracht, weil Sie es nicht wollen saugen laßen. + </p> + <pb n="265v" facs="#mss_ed000236_00541"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">grafen von Bentheim</rs>, vndt <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Tecklenburgk</rs>, haben mir auch + <lb/>geschrieben, vndt sich höchlich offeriret. + </p> + <p> + <lb/>Alß der stargke Sturmwindt, in der <rs type="place" ref="#zuiderzee">Sudersee</rs> gewesen, + <lb/>sollen auch viel schiffe, vor <rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>, im <rs type="place" ref="#dollart">Dullart</rs>, vndt im <foreign xml:lang="lat"><w lemma="traiectu">tra + <lb/>iectu</w></foreign><note type="translation" resp="as">Hinüberfahren</note> seyen vndtergegangen, mit vielen Menschen. Gott wolle vnß + <lb/>vor Mehrerem vnheyl, bewahren, vndt vnser gnediger Trost, + <lb/>vndt hülfe sein! Zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, sollen zwey comp<ex>agnie</ex>n + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs>, zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, auch so viel, zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, gleichsfalß, + <lb/>einquartiret sein. Es scheinet, man wil das <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb + <lb/>Anhaltt</rs>, gantz zunichte machen, vndt verderben. Gott gebe + <lb/>vnß w<add place="inspace">a</add>hre gedultt! vndt dempfe vnsere verfolger! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Lex æqualitatis</foreign><note type="translation" resp="as">Das Gebot der Gleichheit</note>, wirdt doch hierinnen, nicht <term ref="#observiren">observiret</term>, + <lb/>dann <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Bernburg</rs> ia schwächer ist, vndt <add place="above">viel</add> mehr gelitten hatt, + <lb/>alß die <rs type="place" ref="#anhalt-dessau_fuerstentum #anhalt-koethen_fuerstentum #anhalt-zerbst_fuerstentum">andern Antheile</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex> Patientia!</foreign><note type="translation" resp="as">usw. Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/>Fünf compagnien, zu fuß, liegen alhier, in <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs>, vndt + <lb/>der <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">graf Wilhelm</rs>, gouverneur in <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, hat darundter, + <lb/>seine leibcompagnie. Jst schön vndt <term ref="#lustig">lustig</term> zusehen, wie <w lemma="Nachmittags">Nachmit + <lb/>tags</w>, vmb fünf vhr, die wacht aufgeführet worden? Vnser + <lb/><term ref="#losament">losament</term> alhier, ist am Marckt, gegen der wage v̈ber, beym <rs type="person" ref="#storch_anon_2">Storch</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leeuwarden">Leeuwarden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Besichtigung der Großen Kirche und des Statthalterhofes</term> + <term>Rückkehr von Erdmann Gideon und Viktor Amadeus aus Franeker</term> + <term>Mitteilungen durch provinzialständische Amtsträger</term> + <term>Bewirtung durch einen Unbekannten</term> + <term>Gespräch mit dem griechischen Geistlichen Nathanael Konopios</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#singen"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#freundschaft"/> + <term ref="#grabmal"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#interieur"/> + <term ref="#malerei"/> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#gartenkunst"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#erbschaft"/> + <term ref="#universitaet"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#piraterie"/> + <term ref="#disziplin"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#zerstoerung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#strafvollzug"/> + <term ref="#landstaende"/> + <term ref="#anwerbung_rekrutierung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-12"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 12. â„ 22<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>:</head> + <p> + <lb/>Jch bin heütte, in die kleine kirche, alhier, zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs>, <w lemma="gegangen">ge + <lb/>gangen</w>, zu singen, zu behten, vndt predigt zu hören. Der Text: wahr: + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Io_10,1-30">Johann<ex>es</ex> 10</ref> vom guten hirtten, wurde schön abgetheilet, vndt wol <w lemma="appliciret">appli + <lb/>ciret</w>, in 4 Theil[!] alß: <list><item>1. vom guten hirtten <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christo Jesu</rs>.</item> <item>2. von seinen Schafen.</item> + <lb/><item>3. vom <term ref="#mietling">Miedling</term>, oder falschen lehrern.</item> <item>4. vom wolff, oder hellischen Sathan.</item></list> + </p> + <pb n="266r" facs="#mss_ed000236_00542"/> + <p> + <lb/>Nachmittags wieder in die predigt, da drey fragen außm <rs type="bibl" ref="#heidelberger_katechismus"><w lemma="heidelbergischen">heidel + <lb/>bergischen</w> Catechismo</rs>, von der Gerechtigkeit, vndt <w lemma="Barmhertzigkeitt">Barmhertzig + <lb/>keitt</w> Gottes, wol expliciret worden. + </p> + <p> + <lb/>Darnach habe ich die größeste kirche, vndt darinnen + <lb/>deß <rs type="person" ref="#nassau-dillenburg_wilhelm_ludwig">alten graf Wilhelms von Naßaw</rs>, Gouverneürs von + <lb/><rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, vndt <rs type="place" ref="#groningen_provinz">Gröningen</rs>, Meines guten freündeß + <lb/>vndt bekandten, grab besehen. Er ist von Alabaster + <lb/>außgehawen, vndt kniet auf dergleichen küßen, + <lb/>an der Seitte des <del>kors</del> Chors, vndter ihm stehen auf <w lemma="schwartzem">schwar + <lb/>tzem</w> Marmel, mit güldenen buchstaben, seine Tittul + <lb/>vndt <foreign xml:lang="lat">officia</foreign><note type="translation" resp="as">Ämter</note> kürtzlich angeschrieben. Er ist im 60sten: Jahr + <lb/>seines allters, <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note> 1620 vom Schlage getroffen worden. + </p> + <p> + <lb/>Jn der Mitte des Chors, lieget seine <rs type="person" ref="#nassau-dillenburg_anna">gemahlin</rs> gleichsfalß + <lb/>von weißem Alabaster, außgehawen, auf einem <foreign xml:lang="lat"><w lemma="monumento">monumen + <lb/>to</w></foreign><note type="translation" resp="as">Grabmal</note> von Marmel. + </p> + <p> + <lb/>Jn dieses grab, ist der gouverneur, <rs type="person" ref="#nassau-diez_heinrich_kasimir_i">graf Henrich, von + <lb/>Naßaw</rs> (welcher in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> geblieben, vndt <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">graf + <lb/>Ernsts</rs> Sehliger Sohn gewesen, auch des itzigen <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">iungen graf + <lb/>Wilhelms</rs>, elltister Bruder) geleget worden, Jst aber + <lb/>nicht außgehawen, weil es zu <rs type="place" ref="#delft">Delft</rs>, mit dem allten <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Printz + <lb/>Wilhelm von Vranien</rs>, alß dem vrheber, auch also bleibet, vndt + <lb/>die Frisen, die holländer imitiren. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe auch vor die lange weile, den hof des graven + <lb/><rs type="place" ref="#leeuwarden">alhier</rs> besehen, noch diß mal, wiewol ichs vor Jahren, schon gethan. + <lb/>Es seindt in die 50 große vndt kleine zimmer darinnen, + <lb/>wiewol es von außen, ein Altväterisch ansehen hatt. + <pb n="266v" facs="#mss_ed000236_00543"/> + <lb/>Jst wol meüblirt, mit feinen <term ref="#tapezerei">Tapezereyen</term>, vndt allerley + <lb/><term ref="#conterfect">conterfecten</term>, nicht alleine der <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Könige, auß Franckreich</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#england_jakob_i">Engellandt</rs>, vndt <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Dennemarck</rs>, so neẅlich regieret haben + <lb/>vndt ihre <rs type="person" ref="#frankreich_maria #england_anna_1 #daenemark_sophia_1">gemahlinnen</rs>, wie auch etzlicher, vom <rs type="person" ref="#nassau_familie">hauße + <lb/>Naßaw</rs>, alß elltern, vndt Anverwandten, Sondern auch + <lb/>aller <term ref="#capitaen">capitaine</term> von <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">graf Ernsts</rs> hochdeützschen <w lemma="Regiment">Regi + <lb/>ment</w>, darundter einer so nur sein lackay gewesen, + <lb/>darnach sein kammerdiener worden, <term ref="#erfolglich">erfolglich</term> <foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note>, + <lb/>endtlich Obr<ex>ist</ex> leütenampt, vndt hat sich in <rs type="place" ref="#oostende">Ostende</rs> sehr <w lemma="tapfer">tap + <lb/>fer</w> gehalten, in dem er 200 Mann hinein gebracht, + <lb/>vndt von denen nur 9 wieder herauß gebracht, auch + <lb/>selber sehr beschädiget worden, vndt die reputation + <lb/>eines Tapferen Soldaten, vndt Officirers, darvon getragen. + <lb/><rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">König</rs>, vndt <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Königin, in Böhmen</rs>, seindt auch sehr wol getroffen, + <lb/>sonderlich aber graf Ernsts gemahlin, <rs type="person" ref="#nassau-diez_sophia_hedwig">geb<ex>orene</ex> hertzogin von <w lemma="Braunschweig">Braun + <lb/>schweig</w></rs>, mehr alß einmal wol <term ref="#abconterfeien">abgeconterfeyet</term>. + <lb/>Sie hat <rs type="person" ref="#nassau-diez_heinrich_kasimir_i #nassau-diez_wilhelm_friedrich #nassau-diez_elisabeth #nassau-diez_johann_ernst #nassau-diez_moritz #nassau-diez_elisabeth_friso">9 kinder</rs><note type="footnote" resp="as">Die ersten drei Kinder starben namenlos.</note> gehabt, welche alle numehr + <lb/>Todt sein, vndt nur der eintzige graf Wilhelm + <lb/>Friederich, itziger <rs type="place" ref="#friesland_provinz">alhiesiger</rs> Gouverneür, darvon + <lb/>noch v̈brig ist. Er ist auch commandeur zu <rs type="place" ref="#utrecht">V̈trecht</rs>, v̈ber + <lb/>selbige <term ref="#compterey">Comptereyen</term>. <foreign xml:lang="fre">On dit, qu'il èspousera <rs type="person" ref="#nassau-diez_albertina_agnes">Mademoyselle + <lb/>d'Orange</rs>, mais j'apperçoy nonobstant cela, non seulem<ex>en</ex>t + <lb/>de la jalousie entre les Frisons, & <rs type="person" ref="#holland_provinz">Hollandois</rs>, a cause + <pb n="267r" facs="#mss_ed000236_00544"/> + <lb/>d'üne emülation de gloire fort ancienne, mais aussy entre + <lb/>le <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">Gouverneur</rs> <rs type="place" ref="#friesland_provinz">icy</rs>, avec le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince d'Orange</rs>, pour luy avoir + <lb/>fait perdre le gouvernement de <rs type="place" ref="#groningen_provinz">Gröningue</rs>, que son <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Pere</rs> avoit + <lb/>avec celuy-cy, et pour luy avoir ostè ce fort et brave <w lemma="Regiment">Re + <lb/>giment</w> d'jnfanterie Haut-Allemande, que Mons<ex>ieu</ex>r son Pere + <lb/>avoit erigè, avec beaucoup d'honneur, & de dèspence, le Prince + <lb/>d'Or<ex>ange</ex> le donnant, (au lieu de le laisser a ce Conte Guillaulme) + <lb/>a son beaufrere le <rs type="person" ref="#solms-braunfels_johann_albrecht_ii">Conte de Solms</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Man sagt, dass er Fräulein von Oranien heiraten wird, aber ich nehme ungeachtet dessen nicht nur den Neid zwischen den Friesen und Holländern wegen eines Wetteifers um sehr alten Ruhm wahr, sondern auch unter dem Statthalter hier mit dem Fürsten von Oranien, weil er ihn um die Statthalterschaft von Groningen gebracht hatte, die sein Vater mit diesem hatte, und weil er ihm dieses starke und tapfere hochdeutsche Infanterie-Regiment weggenommen hatte, das sein Herr Vater mit viel Ehre und Geldausgabe aufgestellt hatte, indem der Fürst von Oranien es (anstatt es diesem Grafen Wilhelm zu überlassen) seinem Schwager, dem Grafen von Solms, gab.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn der großen kirche, ist auch der <foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> von seiner garde, + <lb/>vndt sein leütenampt, (so beyde vor <rs type="place" ref="#hulst">Hülst</rs> in einem anfall + <lb/>geblieben) begraben. Jn die 20 Soldaten, sol er von seiner + <lb/>leibgarde, verlohren haben. Er hat zur guardj, eine comp<ex>agni</ex>e + <lb/>Cuiraßierer, eine Comp<ex>agni</ex>e arquebuzierer, vndt auch <subst><del>eine</del><add place="above">zwey</add></subst> zu fuß, + <lb/>vndt daß Regiment Wallonen, welches <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">graf Moritz von Naßaw</rs>, + <lb/>gehabt ehe er General leütenampt von der cavallerie geworden. + </p> + <p> + <lb/>An dem hof, hat er ein <term ref="#lustig">lustiges</term> gärtlein, gar <term ref="#artig">artig</term> + <lb/>mit grünen runden vmbgängen, vndt viereckichten <w lemma="lußthaüserlein">lußt + <lb/>haüserlein</w> daran, gebawet. Graf Ernst von Naßaw + <lb/>Sehliger, hat sich sehr darinnen delectiret, in garten <w lemma="gewächßen">ge + <lb/>wächßen</w>. Dieser herr, graf Wilhelm, hat auch eine + <lb/>feine <foreign xml:lang="lat">bibliothecam</foreign><note type="translation" resp="as">Bibliothek</note>, in mancherley sprachen, vndt lußt + <lb/>zu schönen büchern, deren ich etzliche gesehen, wie auch den + <lb/><rs type="person" ref="#geldern_haus">Geldrischen Stammbawm</rs> gemahlet, vndt des <rs type="person" ref="#thiebolt_anon_1">Thiebolts</rs> + <lb/>Fechtschule, neben andern artigen dingen. Ein schönes alltar + <lb/>gemälde, wurde vnß auch gezeiget, so auß <rs type="place" ref="#steenwijk">Steenwyck</rs> genommen worden. + <pb n="267v" facs="#mss_ed000236_00545"/> + <lb/>Es hat auch dieser hof, feine küche vndt keller. Die leütte + <lb/>so vnß herumb führten zeigten vnß auch den ziehbrunnen, + <lb/>bekandten aber, das daß waßer <rs type="place" ref="#leeuwarden">alhier</rs> vngesundt wehre. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">graf Wilhelm</rs>, hat mit einem reichen Mann inß + <lb/><rs type="place" ref="#den_haag">gravenhaag</rs> gehandelt, vmb sein hauß, also: Wann er + <lb/>der graff eher sterben würde, alß der ander, + <lb/>so sollte er ihm 50000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> vermachen vndt geben + <lb/>laßen, stürbe aber der ander eher, alß der graf + <lb/>solte er ihm sein hauß v̈berlaßen, welches wol + <lb/>10000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> werth sein soll. Nun ist der ander gestorben, + <lb/>also hat der graf sein hauß mit Nutzen geerbet, + <lb/>(weil alles richtig verbriefet, versigelt, vndt + <lb/>redlich gehalten worden) vndt hat ohne daß, noch ein hauß + <lb/>(darinnen sein <rs type="person" ref="#nassau-diez_heinrich_kasimir_i">bruder</rs> vndt er <foreign xml:lang="lat">ordinarie</foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnlich</note> <add place="above">ge</add>wohne<subst><del>n</del><add place="inline">t</add></subst>,) im + <lb/>haagen, also das er mit zweyen haüßern, wol versehen. + </p> + <p> + <lb/>Es seindt in die 6 kirchen, alhier zu Löevarden, + <lb/>(darundter auch alte klöster so eingezogen) es wirdt + <lb/>aber in dreyen nur geprediget. Die Frantzösische + <lb/>kirche ist abgestellet, weil wenig <term ref="#franze">Frantzen</term> alhier zu + <lb/>befinden. + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> seindt von <rs type="place" ref="#franeker">Franiker</rs> wiederkommen. + <lb/>Befinden, das selbiges städtlein geringe, vndt die <rs type="org" ref="#universitaet_franeker"><w lemma="Academie">Aca + <lb/>demie</w></rs> schlecht bestellet daselbst ist, wiewol sonst gar + <lb/>wolfail zehren alldar sein soll. + </p> + <pb n="268r" facs="#mss_ed000236_00546"/> + <p> + <lb/>Jn die 300 Studenten, sollen sich <rs type="org" ref="#universitaet_franeker">aldar</rs> aufhalten, vndt viel vngarn. + <lb/>wenig <foreign xml:lang="fre">noblesse</foreign><note type="translation" resp="as">Adel</note>, nur gemeine bursche. Die <foreign xml:lang="lat">execitia</foreign><note type="translation" resp="as">[adligen] Exerzitien</note> seindt schlecht + <lb/>bestellet. + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="fre">Thresorier</foreign><note type="translation" resp="as">Schatzmeister</note><note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, wie auch der <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#schilten_anon_1">Secretarius</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> der <rs type="org" ref="#friesland_provinzialstaende">Staden</rs> + <lb/>alhier in <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, haben <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> große <term ref="#speranz">sperantz</term> von Meinen + <lb/>sachen, gemacht, vndt gemeinet, sie wüsten mehr vom handel, + <lb/>alß <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#andreae_joachim">Andrè</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Herr André</note>, (welcher in der <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">generalitet</rs> sachen, höhere + <lb/>dinge vor hette, vndt zwar viel vermöchte) also werde ich <w lemma="vielleicht">viel + <lb/>leicht</w> vergebens, <rs type="place" ref="#leeuwarden">alhier</rs> mein geldt auch verzehren müßen, dann + <lb/>sie bitten mich, vmb meines besten willen, noch Morgen, g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> alhier + <lb/>zu verbleiben. <foreign xml:lang="fre">Peut estre sont ils parents de nostre hoste</foreign><note type="translation" resp="as">Vielleicht sind sie Verwandte unserers Wirts</note>, + <lb/>in dem wapen, <foreign xml:lang="dut">vont' haag</foreign><note type="translation" resp="as">von der Hecke</note>. Jst ein <rs type="person" ref="#storch_anon_2">Storch</rs>. etc<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, ist einer, <add place="inspace">(</add>vnß vnbekandter,<add place="inspace">)</add> in die <w lemma="herberge">her + <lb/>berge</w>, gekommen, hat vnserer <rs type="person" ref="#storch_anon_3">wirttin</rs> befohlen, mir <w lemma="zuzutringken">zuzu + <lb/>tringken</w>, vndt vnß wol zu <term ref="#tractiren" n="2">tractiren</term>, vndt sonderlich + <lb/>des <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">grafen Wilhelms</rs> gesundtheit zu bringen. <foreign xml:lang="fre">Je + <lb/>l'ay acceptè, ne scachant si c'est feintise, ou a bon <w lemma="escient">es + <lb/>cient</w>, que je le doibs entendre?</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe es angenommen, da ich nicht weiß, ob es Verstellung oder zu Recht ist, dass ich es nicht anhören soll?</note> + </p> + <p> + <lb/>Mit einem Griechischen <rs type="person" ref="#konopios_nathanael">pfaffen</rs>, habe ich viel <w lemma="conversiret">conver + <lb/>siret</w>, in meynung, von demselben viel neẅe <term ref="#zeitung">zeittungen</term>, + <lb/>auß <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs> zu erfahren, weil er auß selbiger Jnsel + <lb/>bürtig, dieweil er aber, in sieben Jahren, dieser örther, + <lb/>wie auch in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, gewesen, vndt 600 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> iährliche <term ref="#pension" n="2">pension</term> + <lb/>von den herren Staden hatt, alß hat er mir wenig von des + <lb/><rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> <foreign xml:lang="ita">impresa</foreign><note type="translation" resp="as">Unternehmung</note>, viel aber vom <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#konstantinopel_kyrillos_i_loukaris">Patriarcha Cyrillo</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Patriarchen Kyrillos</note>, zu erzehlen gewust. + </p> + <pb n="268v" facs="#mss_ed000236_00547"/> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term>, geben: daß 9 <term ref="#kage">kaggen</term>, oder Schiffe, (wie wir + <lb/>gehabt, alß wir, auß <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollandt</rs>, herüber in <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs> <w lemma="gesehgelt">geseh + <lb/>gelt</w> in den watten, von den <rs type="org" ref="#duinkerker_freibeuter">Duynkerckern</rs>, genommen + <lb/>worden, welches sonst nicht erhöret ist, das sie sich in die + <lb/>watten hineyn wagen sollen. Die Orlogsschiffe, müßen + <lb/>schlechte wacht halten. + </p> + <p> + <lb/>Der zugker in <rs type="place" ref="#brasilien">Brasilien</rs> sol auf hohem preiß, stehen, + <lb/>vndt derselbige handel mit <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs>, noch vnklahr. + <lb/>Die Portugallier, sollen auch abermalß wieder die + <lb/><rs type="place" ref="#kastilien_koenigreich">Castiglianer</rs>, an den gräntzen, <term ref="#victorisiren">victorisiret</term> haben. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#beck_johann">Beckischen</rs> vndt <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringer</rs>, sollen in <rs type="place" ref="#brabant_herzogtum">Brabandt</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, v̈bel hauß halten. + </p> + <p> + <lb/>Es stehet noch drauf, das der <rs type="person" ref="#england_karl_i">König in Engellandt</rs>, + <lb/>sol zum <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs> kommen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>, förchten sich sehr, vor der Macht der + <lb/><rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>. Jhr general <rs type="person" ref="#cornaro_andrea">Cornaro</rs> befindet sich in <rs type="place" ref="#friaul">Friul</rs> zu <rs type="place" ref="#udine">Vdine</rs>, + <lb/>vndt der ander general <rs type="person" ref="#cappello_antonio_marino">Cappello</rs> zu <rs type="place" ref="#zara">Zara</rs>, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note>, + <lb/>so wol daselbst, alß <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#albanien">Albania</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Albanien</note>, <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Ordnung</note> zu stellen. + <lb/><rs type="place" ref="#canea">Canea</rs> sol vom Türgken, endtsetzt sein. Bey <rs type="place" ref="#karlstadt">Carlstadt</rs>, + <lb/>wil sich der Türgke versamlen, <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs> mit gewaltt, <w lemma="anzutasten">anzu + <lb/>tasten</w>. Der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs>, vndt die Jtalienischen Fürsten, + <lb/>schicken gerne ihre galleren, den venedigern, zu hülfe, + <lb/>Sie <term ref="#duerfen" n="2">dörffen</term> aber dem <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, wegen seiner stargken + <lb/><term ref="#armatur">armatur</term>, nicht Trawen. Der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> General Maior + <pb n="269r" facs="#mss_ed000236_00548"/> + <lb/><rs type="person" ref="#sperreuter_claus_dietrich">Sperreüter</rs>, <term ref="#tractiren">tractiret</term> auch, mit den <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianern</rs>, vmb bestallung + <lb/>wieder den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Erbfeindt</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Es wirdt eine heyrath tractiret, zwischen dem <rs type="person" ref="#oesterreich_ferdinand_karl">Ertzhertzog</rs> + <lb/>zu <rs type="place" ref="#innsbruck">Jnspruck</rs>, vndt einer <rs type="person" ref="#frankreich_maria_theresia">jnfantin auß Spannien</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ische</ex></rs> gesandte: <rs type="person" ref="#saavedra_diego">Savedra</rs>, ist auf <rs type="place" ref="#duesseldorf">Duysseldorpf</rs> von + <lb/><rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs> auß, gereyset. Saget: sein <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König</rs> wil friede haben, + <lb/>es koste auch, waß es wolle. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#melander_peter">Melander</rs> wil dem <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_georg_ii">Landtgr<ex>afen</ex> von Darmstadt</rs> assistiren, + <lb/><rs type="place" ref="#marburg_lahn">Marpurg</rs>, von den <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen Caßelischen</rs>, zu <term ref="#recuperiren">recuperiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>General <rs type="person" ref="#mortaigne_gaspard_corneille">Mortaigne</rs> ist wieder loß. Mit <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburg</rs>, + <lb/>soll alles klahr sein, Gott gebe es! Mit <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Chur Saxen</rs> <w lemma="tractjret">tractj + <lb/>ret</w> man noch zu <rs type="place" ref="#eilenburg">Eülenburgk</rs>, den <rs type="bibl" ref="#waffenstillstand_koetzschenbroda_1645">stillstandt</rs> zu prolongiren, + <lb/>biß der gehofte general friede geschloßen. + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#reichwald_johann">Reichwaldt</rs> dominiret in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> vndt <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Mähren</rs>. + <lb/>Die Türgken, so vmb <rs type="place" ref="#kanischa">Canischa</rs> liegen, wollen mit gewaltt, + <lb/>in <rs type="place" ref="#friaul">Frioul</rs> durchbrechen. Dargegen, müßen die landtsaßen + <lb/>in <rs type="place" ref="#kaernten_herzogtum">Cärndten</rs>, vndt <rs type="place" ref="#krain_herzogtum">Crain</rs>, auf sein, solches nach müglichkeitt + <lb/>zu verhindern. Die Türgken streiffen noch immerforth, + <lb/>biß vor <rs type="place" ref="#graz">Grätz</rs>, <add place="inline">alda der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, die vorstädte wegbrechen laßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, ist ein großer brandt in der Kay<ex>serlichen</ex> Burgk + <lb/>endtstanden, iedoch sonder großen schaden, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> wollen + <lb/><rs type="place" ref="#krems_donau">Krembs</rs>, vndt <rs type="place" ref="#korneuburg">Korneẅburg</rs>, antasten. + </p> + <p> + <lb/>Die Türgken streiffen auch stargk, vor <rs type="place" ref="#raab">Raab</rs>, vndt <rs type="place" ref="#neuhaeusel"><w lemma="Neẅhaüsel">Neẅ + <lb/>haüsel</w></rs>, führen viel Menschen hinweg. Versamlen bey <rs type="place" ref="#pest">Pest</rs>, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#ofen">Ofen</rs>, ein Mächtiges läger. + </p> + <pb n="269v" facs="#mss_ed000236_00549"/> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, befördern sich die <term ref="#friedenstractat">Friedenstractaten</term>, zwischen + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlicher</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs>[,] <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>. Franckr<ex>eich</ex> sol bekommen, + <lb/>das gantze <rs type="place" ref="#elsass">Elsaß</rs>, Schweden aber, gantz <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur <w lemma="Brandenburg">Bran + <lb/>denb<ex>urg</ex></w></rs> hingegen, etzliche Fürstenthümber in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs>, der + <lb/>wil aber Pommern vngerne abtretten. Man hoft doch <term ref="#umtrent"><w lemma="vmbtrent">vmb + <lb/>trent</w></term> in <term ref="#ein">ein</term> 4 tagen, solle der friede klahr werden. + </p> + <p> + <lb/>Franckreich wil alles behalten, waß es von <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, + <lb/>hat gewonnen, Spannien aber sol alles gutwillig <w lemma="abtretten">ab + <lb/>tretten</w>, waß es Franckr<ex>eich</ex> vor vielen Jahren hat <w lemma="abgenommen">abge + <lb/>nommen</w>, darundter daß <rs type="place" ref="#navarra_koenigreich_2">Reich Navarra</rs> ist, welches + <lb/>Fr<ex>ankreich</ex> kurtzvmb will wieder haben. Der <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">graf von + <lb/>Trauttmanßdorf</rs>, zeücht hin: vndt wieder, von <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> nach + <lb/>M<ex>ünster</ex> vndt hat daß lob, daß er sich in der <w lemma="Friedenßhandlung">Friedenß + <lb/>handlung</w>, fleißig bemühe. Gott gebe erwünschten + <lb/>außgang, glück, vndt gedeyen, zu einem bestendigen + <lb/>friede! + </p> + <p> + <lb/>General leüt<ex>nant</ex> <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königsmargk</rs>, gebraucht große <w lemma="gewaltt">ge + <lb/>waltt</w>, vor <rs type="place" ref="#bremervoerde">Bremerföerde</rs>, leßet viel granaten, + <lb/>vndt feẅerballen hineyn werffen. Die in der + <lb/>festung hingegen, wehren sich Tapfer, vndt nehmen + <lb/>sich wieder das feẅer, wol in acht. + </p> + <p> + <lb/>Chur Brandeb<ex>urg</ex> fordert, von der alten Stadt, <rs type="place" ref="#koenigsberg">Königsberg</rs>, + <lb/>10000 Ducaten Strafe, wegen einer <foreign xml:lang="fre">faute</foreign><note type="translation" resp="as">Fehler</note>, die sie in einer + <lb/>execution haben begangen. + </p> + <pb n="270r" facs="#mss_ed000236_00550"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennemargk</rs>, gehet nach <rs type="place" ref="#norwegen_koenigreich">Norwegen</rs>. Die + <lb/><rs type="org" ref="#daenemark_staende">ReichsStände in Dennemargk</rs> haben ihm bewilliget, 10000 + <lb/>Mann zur <term ref="#defension">defension</term> des Königreichs, zu werben. Des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii">iungen + <lb/>Printzen</rs> rayse, inß warme badt, gehet wieder zurügke<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "rügke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">Pfaltzgraf Carll Gustaff</rs>, ist vnpaß von seiner rayse auß + <lb/><rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs>, zu <rs type="place" ref="#stockholm">Stockholm</rs>, ankommen. So baldt die Scheeren + <lb/>offen, sol die neẅe Schwed<ex>ische</ex> armèe in Deützschl<ex>and</ex> geführet werden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kettler_jakob">hertzog von Curlandt</rs>, offerirt sich zum <foreign xml:lang="lat">mediatore</foreign><note type="translation" resp="as">Vermittler</note>, + <lb/>einen ewigen frieden, zwischen <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> zu <term ref="#procuriren">procuriren</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leeuwarden">Leeuwarden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Spaziergang mit Halck um die Stadt</term> + <term>Besteigung eines schiefen Turmes</term> + <term>Gestriges Gespräch mit Konopios</term> + <term>Mitteilung durch den Provinzialstände-Sekretär Schilten</term> + <term>Besuch durch Andreae und Schilten</term> + <term>Ausfahrt mit Andreae und den Söhnen zum Landhaus eines Herrn van Unia</term> + <term>Ein Herr von Buschhausen, das Provinzialstände-Mitglied Wibrandus Itsma, Andreae und Schilten als Abendgäste</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#festungen"/> + <term ref="#architektur"/> + <term ref="#lied"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#statthalter_statthalterin"/> + <term ref="#korruption"/> + <term ref="#suende"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#konfessionalisierung"/> + <term ref="#religionsfreiheit"/> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#ostkirche"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#spion"/> + <term ref="#gebet"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#wahl"/> + <term ref="#eid"/> + <term ref="#bestattung"/> + <term ref="#mitleid"/> + <term ref="#strafvollzug"/> + <term ref="#geistliche"/> + <term ref="#lachen"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#wegezoll"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-13"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 13. â„ 23. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch bin heütte mit dem Major <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs>, vmb diese Stadt <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs>, + <lb/>vmb den wall vmbher gegangen, weil es aber tief gewesen zu gehen, + <lb/>vndt auch geregenet, habe ich ein bollwergk, oder vier, vndt also + <lb/>nur die halbe Stadt vmbgegangen. Sie sol 8 bollwergke haben, + <lb/>vndt man schätzt die <term ref="#circumferenz">circumferentz</term>, eine gute stunde gehens. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin auch auf einen Turm gestiegen, welcher fejn gebawet, + <lb/>nicht gar hoch ist, dann ich v̈ber 120 stufen, vndt leittersproßen, + <lb/>nicht daran gezehlet, vndt bin doch gantz hinauf gestiegen. + <lb/>Es gibt einen feinen <term ref="#prospect">prospect</term> daroben, nicht allein auf die + <lb/>Stadt, in deren Mitte er gelegen, Sondern auch auf das schöne + <lb/>vmbliegende landt, welches an itzo vom vielen regen, sehr grün jst. + <lb/>Oben auf, wahren wir, an den glogken, deren eine sehr groß, + <lb/>v̈ber 1000 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> wägen soll. Man hat sie von außen hinangebracht, <w lemma="darüber">da + <lb/>rüber</w> der Thurn[!], eine krümme bekommen, alß wollte er fallen. V̈ber + <lb/>diese glocke, hats noch 12 mittelmeßige vndt kleine glocken darneben, + <lb/>vndt ein <term ref="#artig">artiges</term> glockenspiel, welches das lied, <cit><quote>Christ ist erstanden</quote></cit><note type="footnote" resp="as">Altes Osterlied, in: <rs type="bibl" ref="#lutherisches_gesangbuechlein_1638">Lutherisches Gesangbüchlein (1638)</rs>, S. 169.</note>, + <lb/>gar schön spielte, als wir noch daroben wahren, <add place="inline">vndt zehne schlug.</add> + </p> + <pb n="270v" facs="#mss_ed000236_00551"/> + <p> + <lb/>Die Stadt <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs> alleine, soll v̈ber 100000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> einzukommen haben, + <lb/><subst><del>i</del><add place="inline">J</add></subst>ährlich. + </p> + <p> + <lb/>Es ist noch ein allter viereckichter Thurm, in der Stadt, welcher + <lb/>viel höher ist, alß dieser, vndt krümmet sich auch, gleich alß ob + <lb/>es den Thürnen[!] zu Löevarden <foreign xml:lang="fre">fatal</foreign><note type="translation" resp="as">von Gott gesandt</note> wehre sich zu sengken. <w lemma="Vielleicht">Viel + <lb/>leicht</w> mögen die <foreign xml:lang="lat">fundamenta</foreign><note type="translation" resp="as">Fundamente</note> nicht gut sein. + </p> + <p> + <lb/>Der Griechische priester, <add place="above"><rs type="person" ref="#konopios_nathanael">Nathanael Conopius</rs></add> erzehlete Mir gestern, wie sie <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Kreta</note> + <lb/>wüntzschten, den <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">GroßTürgken</rs> zum herren zu haben, dann bey <w lemma="demselben">dem + <lb/>selben</w> hetten sie beßern Schutz, alß bey den <rs type="place" ref="#venedig_republik">venedigern</rs>, deren <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Gubernatores">Guber + <lb/>natores</w></foreign><note type="translation" resp="as">Statthalter</note> bettelarm wehren, wann sie hinkähmen, vndt oft in + <lb/>kurtzer zeit, mit ihrem der Griechen schweiß vndt blut, in <w lemma="verkaüffung">ver + <lb/>kaüffung</w> der justitz, vndt andern <term ref="#abschatzung">abschatzungen</term>, sich dermaßen + <lb/>vnrechtmeßig bereicherten, das es sünde vndt schande wehre. + <lb/>Ja sie giengen bißweilen mit ihren kindern schändlich vmb. + <lb/>Man <term ref="#duerfen" n="2">dörfte</term> es weder sagen, noch klagen, dann man hette + <lb/>bey der <rs type="org" ref="#venedig_kleiner_rat">Signoria</rs> kein gehör, weil dero Söhne vndt <term ref="#befreunde">befreündte</term> + <lb/>selbst mitt darundter stegkten, vndt daran jnteressirt wehren. + <lb/>Zu dem wollten sie ihnen <term ref="#unterweilen">vndterweilen</term> <foreign xml:lang="lat">ritus latinos</foreign><note type="translation" resp="as">die lateinischen Riten</note> + <lb/>aufdringen, vndt die <foreign xml:lang="lat">r<subst><del>e</del><add place="inline">j</add></subst>tus antiquos Ecclesiæ Græcæ</foreign><note type="translation" resp="as">alten Riten der Griechischen Kirche</note> + <lb/><term ref="#depraviren">depraviren</term>, also das sie die Griechen beßere libertet + <lb/>vndter dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> hetten. Sie möchten ihre Todten begraben + <lb/>wie sie wolten, predigen vndt lehren, ohne hindernüß. + <lb/>Mit den reformirten wehre ihre lehr am allergleichmeßigsten. + <lb/>Gleichwol aber, muste er, auf mein erinnern, gestehen, das + <lb/>die Griechischen, so wol alß andere Christen, vndter dem Türgken, + <lb/>kein <term ref="#gewehr">gewehr</term>, vndt keine glocken haben dörffen, das Sie auch + <pb n="271r" facs="#mss_ed000236_00552"/> + <lb/>nicht dörfen wieder die Mahumetaner predigen, welches <rs type="person" ref="#konopios_nathanael">er</rs> aber <w lemma="geringschätzig">ge + <lb/>ringschätzig</w> achte, alß ob nicht viel daran gelegen wehre, daß <w lemma="vnwißende">vn + <lb/>wißende</w> volck, mit streittsachen zu beschwehren. Er mußte auch + <lb/>gestehen, daß an vielen orthen, die Christenkinder, zum tribut genommen + <lb/>werden, welches ie eine grawsahme dienstbarkeitt ist. Der <w lemma="bruderMord">bruder + <lb/>Mord</w>, vndter dem <rs type="person" ref="#osmanen_dynastie">Ottomannischen geblüt</rs> selber, muste er mir auch <w lemma="gestehen">geste + <lb/>hen</w>, wiewol er es gern <term ref="#verglimpfen">verglimpft</term> hette, vndt Mir gut Türgkisch vorkahme. + <lb/>Vielleicht mag er wol ein spion, oder <foreign xml:lang="lat">emissarius</foreign><note type="translation" resp="as">Späher</note>, von <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">selbigen orthen</rs> sein, + <lb/>dann solchen leütten, nicht alle mal zu trawen. Er sagte sonsten, + <lb/>wann der <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Türck<ex>ische</ex> Kayser</rs>, zu felde zöge, pflegte er zu ihnen den Griechen + <lb/>zu schigken, vndt sie zu erinnern, das sie vor seine wolfahrt, vndt <w lemma="glückliche">glück + <lb/>liche</w> progreßen behten solten, welches sie auch fleißig theten. + <lb/>Darneben referirte er, wie der <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#konstantinopel_kyrillos_i_loukaris">Patriarcha Cyrillus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Patriarchen Kyrillos</note> reform<ex>ierter</ex> Religion + <lb/>gewesen, (weil seine confession in der substantz mit der vnserigen + <lb/>v̈bereinstimmig, die Ceremonien aber der Griechen etwaß anders sein) + <lb/>vndt viel gutes in seinem <foreign xml:lang="lat"><rs type="place" ref="#konstantinopel_patriarchat">Patriarchatu</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Patriarchat</note> <term ref="#praestiren">præstiret</term>, er wehre aber + <lb/>zweymal <term ref="#relegiren">relegirt</term> worden, auß anstiftung eines <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#konstantinopel_kyrillos_ii_kontares">pseudoPatriarchæ + <lb/>Cyrillj Beroensis</rs></foreign><note type="translation" resp="as">falschen Patriarchen Kyrillos von Beröa</note>, welcher ein <foreign xml:lang="lat">discipulus</foreign><note type="translation" resp="as">Schüler</note> der <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs> gewesen, + <lb/>(deren gar viel in <rs type="place" ref="#griechenland">Griechenlandt</rs> sein sollen, weil sie auß armuth + <lb/>von den Jesuitern, mit päbstlichem gelde abgelocket werden, auch + <lb/>oft gar nach <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs> kommen, vndt große beförderung erlangen) + <lb/>vndt mit 50000 Reichsthalern, welche er theilß von dem <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Bapst</rs> + <lb/>bekommen, theilß von den armen Griechen, selber erpreßett, + <lb/>alß ein eingeschobener selbsterwehlter patriarch, nicht durch <w lemma="ordentliche">or + <lb/>dentliche</w> stimmen der wahl der bischoffe, Sondern mit gewaltt + <lb/>des Türckischen <rs type="person" ref="#tabaniyassi_mehmed_pascha">primo Vesiers</rs>, welchem er die 50 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="as">tausend</note> <term ref="#verehren">verehret</term> + <lb/>sich, <foreign xml:lang="lat">vi, & fraude</foreign><note type="translation" resp="as">mit Gewalt und Betrug</note> <term ref="#intrudiren">intrudiret</term>, also das der arme allte erst nach <rs type="place" ref="#tenedos_island">Temedos</rs> + <lb/>darnach gen <rs type="place" ref="#rhodos_island">Rhodis</rs>, ins elendt sich begeben müßen. Er hat aber solches + <pb n="271v" facs="#mss_ed000236_00553"/> + <lb/><foreign xml:lang="lat">exilium</foreign><note type="translation" resp="as">Verbannung</note> mit großer Standthaftigkeitt außgestanden, vor seine <w lemma="verfolger">ver + <lb/>folger</w> gebehten, vndt ist wieder revocirt, der <rs type="person" ref="#konstantinopel_kyrillos_ii_kontares">Pseudo-Cyrillus</rs> aber + <lb/>wieder <term ref="#relegiren">relegiret</term> worden. Der <foreign xml:lang="lat">venerandus <rs type="person" ref="#konstantinopel_kyrillos_i_loukaris">senex</rs></foreign><note type="translation" resp="as">ehrwürdige Greis</note> aber, hat + <lb/>ihn selbst zweymal wieder loß gebehten, vndt gerne alleß <w lemma="verziehen">ver + <lb/>ziehen</w>, nur daß er vom vnrechtmeßigen <foreign xml:lang="lat"><rs type="place" ref="#konstantinopel_patriarchat">patriarchatu</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Patriarchat</note> abstünde, + <lb/>welches auch der andere <foreign xml:lang="lat">sancte</foreign><note type="translation" resp="as">heilig</note> zu halten, verheißen vndt angelobet. + <lb/>Dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckischen</rs> Kayser, muß ein Neẅer <foreign xml:lang="lat">Patriarcha</foreign><note type="translation" resp="as">Patriarch</note> <w lemma="allezeit">alle + <lb/>zeit</w> 10000 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> zum antritt geben. Dieser nun hat dem + <lb/><rs type="person" ref="#tabaniyassi_mehmed_pascha">Visier</rs>, (wie gedacht,) viel mehr <add place="above">vndt 5mal so viel</add> schengken müßen, dadurch + <lb/>hat er vervhrsacht, alß <rs type="person" ref="#sultan_murad_iv">Sultan Murath</rs>, in <rs type="place" ref="#persien">Persien</rs> + <lb/>zweymal gezogen, mit 8 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="as">tausend</note> Mann, daß erste mal die + <lb/>Stadt <rs type="place" ref="#jerewan">Revan</rs>, daß ander mal <rs type="place" ref="#babylon">Babylon</rs> eingenommen, + <lb/>daß in seinem abwesen, der <rs type="person" ref="#musa_pascha">Ca<add place="inspace">h</add>j-meccam oder Stadthalter</rs> + <lb/>zu <rs type="place" ref="#konstantinopel">Constantinopel</rs> zugefahren, vndt die occasion, auf befehl + <lb/>des <rs type="person" ref="#bayram_pascha">Visiers</rs>, ergriffen, den armen frommen alten <foreign xml:lang="lat">Cyrillum</foreign><note type="translation" resp="as">Kyrillos</note> + <lb/>zu beschuldigen, alß hette er die Stadt <rs type="place" ref="#azak">Assac</rs>, den <rs type="place" ref="#moskauer_reich"><w lemma="Moßkowitern">Moß + <lb/>kowitern</w></rs> seinen glaubensgenoßen verrathen, weil sie + <lb/>dieselbige grentzfestung vmb solche zeitt occupiret, + <lb/>darumb doch, der fromme geistliche verlebte Mann + <lb/>nichts gewußt. Also ist er in der Nacht vnversehens + <lb/><term ref="#einziehen">eingezogen</term>, anß <rs type="place" ref="#bosporus">Meer</rs> geführet, vndt stranguliret + <lb/>worden, auß anstiftung mehrgemeldtes <foreign xml:lang="lat">Pseudo-Cyrillj + <lb/>Berhoensis</foreign><note type="translation" resp="as">falschen Patriarchen Kyrillos von Beröa</note>, welcher auch seinen leib, den die Griechen + <lb/>begraben hatten, heimlich außnehmen, vndt zu stügken <w lemma="zerlegen">zer + <lb/>legen</w> lassen, vndt heimlich begraben, damit es die Griechen + <pb n="272r" facs="#mss_ed000236_00554"/> + <lb/>seine <foreign xml:lang="lat">fautores</foreign><note type="translation" resp="as">Anhänger</note>, nicht inne werden sollten, vndt sich dadurch + <lb/>desto mehr zum aufstandt, vndt <term ref="#compassion">compassion</term> mit einem solchem + <lb/><rs type="person" ref="#konstantinopel_kyrillos_i_loukaris">Märtirer</rs> bewegen laßen. Seine des wahren <foreign xml:lang="lat">Cyrillj fautores</foreign><note type="translation" resp="as">Kyrillos Anhänger</note> + <lb/>aber hetten so lange gesucht, biß sie den leichnam gefunden, vndt + <lb/>ehrlich begraben. Alß nun der <rs type="person" ref="#sultan_murad_iv">Türck<ex>ische</ex> Kayser</rs>, auß <rs type="place" ref="#persien">Persien</rs> + <lb/><term ref="#triumphirlich">triumphirlich</term> wiederkommen, haben die ChristenGriechen, <w lemma="lamentjret">lamentj + <lb/>ret</w>, suppliciret, fußfälle gethan, vndt die vnschuldt deß alten + <lb/><foreign xml:lang="lat">Cyrillj</foreign><note type="translation" resp="as">Kyrillos</note> dargethan. Darauf ist der <rs type="person" ref="#konstantinopel_kyrillos_ii_kontares">Berrhoensis</rs> gefänglich <w lemma="angenommen">an + <lb/>genommen</w>, nach <rs type="place" ref="#tunis">Tunis</rs> <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#afrika">Africa</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Afrika</note> <term ref="#relegiren">relegirt</term>, vndt endlich daselbst + <lb/>auf befehl des Sultans, auf einen esel rücklings gesetzt, + <lb/>ihme der Schwantz in die handt gegeben, er also durch die + <lb/>große Stadt herumb geführet, geschmähet, verspottet, vndt + <lb/>v̈bel geworfen worden, biß man ihn an einen pfahl <w lemma="gebracht">ge + <lb/>bracht</w>, daran er gebunden, vndt von den Janitzscharen, + <lb/>gleichsam zum ziel, auf befehl erschoßen worden, vndt seinen + <lb/>wolverdienten lohn entpfangen. Nach ihm ist ein ander + <lb/><rs type="person" ref="#konstantinopel_parthenios_i">Patriarch, Paphnutius</rs> genandt, ordentlich erwehlet worden, + <lb/>Er hat aber auch verenderung einführen, vndt alß ob er ein + <lb/>griechischer <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs> <term ref="#discipel">discipel</term> wehre, erbligken laßen. + <lb/>Jst demnach abgesetzt, vndt relegiret, ein ander aber + <lb/><rs type="person" ref="#konstantinopel_parthenios_ii">Melissus</rs> genandt (welcher <foreign xml:lang="lat">orthodoxus</foreign><note type="translation" resp="as">rechtgläubig</note> vndt gut Cyrillisch + <lb/>sein soll) an seine stadt, ordentlicher weyse von den bischoffen, + <lb/>erwehlet worden. Dieser sol noch <foreign xml:lang="lat">in throno Patriarchalj</foreign><note type="translation" resp="as">auf dem Patriarchenthron</note> sitzen. + <lb/>Es seindt vier Patriarchen in der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckey</rs> der <rs type="place" ref="#konstantinopel_patriarchat"><w lemma="Constantjnopolitanus">Constantj + <lb/>nopolitanus</w></rs>, <rs type="place" ref="#antiochia_patriarchat">Antiochenus</rs>, <rs type="place" ref="#jerusalem_patriarchat">Hierosolymitanus</rs>, vndt <rs type="place" ref="#alexandria_patriarchat">Alexandrinus</rs>. + <lb/>Sie massen sich aber weltlicher dinge nicht an, sondern bleiben bey ihrer + <pb n="272v" facs="#mss_ed000236_00555"/> + <lb/>Gejstligkeitt, vndt führen, ein vnsträfliches leben, vor der weltt. + <lb/>Der <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Türck<ex>isch</ex>e Kayser</rs>, soll sie sonsten, wol schützen, die Christen, wenn sie + <lb/>ihren tribut, ordentlich geben, sich in weltliche händel, (sonderlich von + <lb/>Staadtsachen,) nicht mengen, vndt still, vndt friedsam, sjch verhalten. + </p> + <p> + <lb/>Er der <rs type="person" ref="#konopios_nathanael">priester</rs>, wolte mich auch v̈berreden, alß hielten, die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, + <lb/>gar gute justitz, es wahr aber sein vorerzehltes exempel, + <lb/>mit dem <rs type="person" ref="#konstantinopel_kyrillos_i_loukaris">Cyrillo</rs>, dieser asseveration, zjmblich zu wjeder. Er + <lb/>wollte mich auch <term ref="#persuadiren">persuadiren</term>, alß wehren, die Provintzjen in der + <lb/>Türgkey, gar gesegnete länder, in allen dingen. Es wjll mir + <lb/>aber, nicht allerdings, also ein. Der itzige Türck<ex>ische</ex> Kayser hieße: + <lb/>Sultan Jbrahim, oder Abraham. Der vorige <rs type="person" ref="#sultan_murad_iv">Amurath</rs>, + <lb/>hette <rs type="person" ref="#sehzade_bayezid #sehzade_sueleyman">zweene seiner brüder</rs>, ermorden laßen, alß er, wehre + <lb/>zu <rs type="place" ref="#konstantinopel">Constantinopel</rs> gewesen. <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs>, wehre, eine <w lemma="außerlesene">außerlese + <lb/>ne</w> schöne Jnsel vndt Königreich, hette köstlichen Malvasier + <lb/>rohten vndt weißen, wie auch Mußkateller, die Menge, + <lb/>hette honig, wachß, getreydich, weyde, wildpreth, + <lb/>öel, vndt allerley köstligkeitten in <term ref="#abundanz">abundantz</term>, auch + <lb/>herrliche große vndt schöne Früchte, vndt alles zur + <lb/>Notturft, vndt wollust, des Menschlichen lebens dienlich, + <lb/>kein giftiges Thier hette es, hette auch geringen <w lemma="fischfang">fisch + <lb/>fang</w>, <del>iedoch</del> vndt wenig Meerhaven. Es wundert ihn, + <lb/>wie der Türgke so baldt hineyn kommen. Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs> + <lb/>hetten sichs gar nicht versehen, auch nicht <term ref="#duerfen" n="2">dörfen</term> <term ref="#verfassung_stellen">in <w lemma="verfaßung">ver + <lb/>faßung</w> sich stellen</term>, damit Sie ihm nicht <foreign xml:lang="fre">ombrage</foreign><note type="translation" resp="as">Verdacht</note> geben, + <lb/>dann er hette seine <term ref="#armatur">armatur</term>, auff <rs type="place" ref="#malta">Malta</rs> vorgegeben, + <lb/>vndt sie sicher gemacht. Der pfaffe, ist von <rs type="place" ref="#rethymno">Rhetimo</rs>, auß + <pb n="273r" facs="#mss_ed000236_00556"/> + <lb/>der Jnsul <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs>, (<foreign xml:lang="lat">olim</foreign><note type="translation" resp="as">ehemals</note> Creta) vndt saget: <rs type="place" ref="#canea">Canea</rs> seye eine + <lb/>stadtliche festung, vndt die beste in selbigem lande, aber v̈bel + <lb/><term ref="#providiren">providirt</term> gewesen. Lachet v̈ber der <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs> sonderbahren + <lb/>weißheit, vndt berühmbten vorsichtigkeit, das sie sich also + <lb/>v̈bern tölpel werfen laßen, vndt <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#italien">Jtalia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Italien</note> numehr sich zu <w lemma="förchten">förch + <lb/>ten</w> haben. <rs type="person" ref="#konopios_nathanael">Er</rs> vermeinet, es seye <foreign xml:lang="lat">poena talionis</foreign><note type="translation" resp="as">eine Strafe der Wiedervergeltung</note>, weil vor + <lb/>Jahren, die <foreign xml:lang="lat">Latinj</foreign><note type="translation" resp="as">Lateiner</note> den <foreign xml:lang="lat">Græcis</foreign><note type="translation" resp="as">Griechen</note>, wieder den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, nicht + <lb/>assistentz leisten wollen, sondern ihrer gelachet vndt gespottet, + <lb/>sonderlich zu <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, vndt ihren vndtergang <term ref="#acceleriren">acceleriret</term>, in <w lemma="Meynung">Mey + <lb/>nung</w>: sie alß <foreign xml:lang="lat">Schismaticj</foreign><note type="translation" resp="as">Glaubensspalter</note>, wehren es nicht beßer werth, + <lb/>So würde nun Gott kommen, vndt nicht allein die Jnseln der <w lemma="venediger">venedi + <lb/>ger</w>, sondern auch Jtalien strafen, vndt Rom, durch den Türgken + <lb/>zerstöhren, dann er vermeinet, der Grieche, wann gleich + <lb/>alle Christen, sich schon <term ref="#conjungiren">coniungirten</term>, friede machten, vndt + <lb/>ihre <foreign xml:lang="lat">vires</foreign><note type="translation" resp="as">Kräfte</note> numehr, wieder den Türgken, zusammen + <lb/>führeten, so würden sie doch nicht <foreign xml:lang="fre">bastant</foreign><note type="translation" resp="as">tauglich</note> sein, die Christenheitt + <lb/>wieder eine solche gewaltt, zu beschirmen, vndt zu <w lemma="verthedigen">ver + <lb/>thedigen</w>. Gott aber ist gleichwol mächtiger alß sie alle! + <lb/>Er wirdt dem <rs type="person" ref="#assyrien_sanherib">Sennacherib</rs>, ein gebiß inß maul legen, + <lb/>wenn wir vnß nur feste an Gott halten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> <rs type="person" ref="#schilten_anon_1">Schilten</rs>, hat viel gutes vorgegeben, + <lb/>abermalß gegen <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> in Meinen sachen, <foreign xml:lang="lat">sed + <lb/>cras, cras, mihj displicet</foreign><note type="translation" resp="as">aber das "morgen, morgen" missfällt mir</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#andreae_joachim">Andrè</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Herr André</note>, vndt <foreign xml:lang="lat">Secr<ex>etarius</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> Schilten, haben mich darnach + <lb/>besucht, nach angedeütteter erkundigung, sich wol offeriret + <pb n="273v" facs="#mss_ed000236_00557"/> + <lb/>vndt im Nahmen der <rs type="org" ref="#friesland_provinzialstaende">herren Staden, von Frießlandt</rs>, große <term ref="#compliment">complimenten</term> + <lb/>gemacht, auch auf den abendt, mir aufzuwartten, sich erbotten. Der + <lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#schilten_anon_1">Secr<ex>etarius</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> ist wieder weg gegangen. Der <rs type="person" ref="#andreae_joachim">Andrè</rs> aber, hat mich, nebenst + <lb/>Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, in einer kutzschen, hinauß, auf ein lusthauß, vndt + <lb/>feinen gartten, eines von Adelß, <rs type="person" ref="#unia_anon_1">Unya</rs> genandt, geführet, deßen + <lb/><rs type="person" ref="#unia_anon_2">haußfraw</rs>, wir angetroffen, Sie hat vnß wein vorsetzen, auch + <lb/>das hauß, vndt garten besehen laßen. Der von Andrè, hat Mich + <lb/>darnach, biß in mein <term ref="#losament">losament</term>, vndt kammer, begleittet, + <lb/>vndt hat sich wieder retiriret, in meynung, gegen abendt, <w lemma="wiederzukommen">wieder + <lb/>zukommen</w>. Gott gebe gut glück, zum haüptwergk. + </p> + <p> + <lb/>Jm rügkwege, begegnete vnß der Unya, zu pferde, im Thor, beklagte, + <lb/>daß er nicht, zu hauße gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Der von Andrè ist <foreign xml:lang="lat">in Legationibus</foreign><note type="translation" resp="as">in Gesandtschaften</note> in <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemargk</rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, + <lb/>gebraucht worden. <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Zeelandt</rs> hat in dem letzten handel, nichts + <lb/>zur sache thun, noch <term ref="#contribuiren" n="2">contribuiren</term> wollen. Die Meerprovintzien, + <lb/>so schiffe haben, alß <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs>, <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, vndt <rs type="place" ref="#groningen_provinz">Gröningen</rs>, + <lb/>haben den krieg <foreign xml:lang="lat">contra</foreign><note type="translation" resp="as">gegen</note> Dennem<ex>ar</ex>k außgerüstet, vndt die + <lb/>Mittel darzu genommen, von dem doppelten, ia drey: vndt + <lb/>vierfachen zoll, welchen sie sonst, dem <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Könige in Dennem<ex>ar</ex>k</rs> + <lb/>hetten geben müßen, also haben alle Schiffe, auch die <w lemma="dänischen">dä + <lb/>nischen</w>, vndt Schwed<ex>ische</ex>n schiffe im <rs type="place" ref="#vlie">Vlie</rs> vndt sonsten, die nachm <rs type="place" ref="#oeresund">Sundt</rs> + <lb/>gewoltt, wieder ihren willen, <term ref="#contribuiren">contribuiren</term> müßen, welches die + <lb/>Schweden heftig verdroßen. Er der herr von Andrè, wie auch + <lb/>noch ein par allte habens verhindert, daß mit Dennemargk, nit + <lb/>gebrochen, vndt der krieg, <add place="above">nit</add> geführet worden, anderst haben es + <lb/>die <rs type="person" ref="#andreae_joachim #bicker_andries #witt_jacob">gesandten</rs>, fast <foreign xml:lang="lat">in mandatis</foreign><note type="translation" resp="as">in den Vollmachten</note>, gehabt. Er scheinet aber + <lb/>gar aufrichtig zu sein, vndt saget, Man solle <foreign xml:lang="fre">Parole</foreign><note type="translation" resp="as">Wort</note> halten, + <pb n="274r" facs="#mss_ed000236_00558"/> + <lb/>wenn man etwaß verspricht, vndt keinen eigenNutz hierundter + <lb/>bligken laßen. <rs type="person" ref="#andreae_joachim">Er</rs> gestehet auch, daß der <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennemargk</rs> + <lb/><del>wehre geschlagen</del> hette <term ref="#victorisiren">victorisirt</term>, wenn die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländer</rs> mit + <lb/>ihrem jnteresse nicht darzu kommen wehren, vndt auß <w lemma="vndterhändlern">vndter + <lb/>händlern</w>, sich fast zu jnteressenten, gemacht hetten. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, haben, ein allter <rs type="person" ref="#buschhausen_anon_1">Puschhausen</rs>, von <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">General Staden</rs>, + <lb/>einer <rs type="person" ref="#itsma_wibrandus">von Itzma</rs>, von den <rs type="org" ref="#friesland_provinzialstaende">Staden von Frießlandt</rs>, der h<ex>err</ex> von Andrè so auch + <lb/>von General Staden ist, vndt der <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> <rs type="person" ref="#schilten_anon_1">Schilten</rs>, (so <foreign xml:lang="fre">Segretaire + <lb/>d'estat</foreign><note type="translation" resp="as">Staatssekretär</note>, der Staden, von Frießlandt ist) mit Mir gegeßen, wol <w lemma="conversiret">conver + <lb/>siret</w>, vndt stargk getrungken, also das ich v̈ber meine gewohnheit + <lb/>vndt gebrauch, nicht allein, sehr treẅhertzig geworden, vndt offenhertzig + <lb/>loß gegangen, Sondern auch einen stargken rausch bekommen. + <lb/>Gott seye vnß gnedig, vndt segene vnß, das es vnß, weder, an + <lb/>vnserer gesundtheit noch seelenwolfahrt, schädlich sein möge! + </p> + <p> + <lb/><add place="margin_left">Der von</add> Puschhausen, ist vor diesem, <foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> gewesen, vndt ein bruder + <lb/>vnserß <rs type="person" ref="#buschhausen_nikolaus">Nickelß von Puschhausen</rs>, welcher erst page beym + <lb/>herrnvetter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs> wahr, darnach hofJuncker, endtlich + <lb/>kriegschargen bekahm, eine reiche alte <rs type="person" ref="#buschhausen_dorothea">wittwe</rs> freyete, + <lb/>vndt darnach im <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb Anhaltt</rs>, lebenszeit verbliebe. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je trouve que ces Frisons sont des gens fort civils, et <w lemma="honnestes">hon + <lb/>nestes</w>, quj ayment les Allemands, honorent les Princes, + <lb/>& recognoissent, qu'ils ont besoing d'eux. Cela est louable. + <lb/>Toutesfois, la fin couronnera l'Å“uvre!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich finde, dass diese Friesen sehr höfliche und ehrliche Leute sind, die die Deutschen mögen, die Fürsten ehren und erkennen, dass sie sie brauchen. Das ist löblich. Jedoch wird das Ende das Werk krönen!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-14"> + <pb n="274v" facs="#mss_ed000236_00559"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#leeuwarden">Leeuwarden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Unwohlsein nach gestrigem Alkoholkonsum</term> + <term>Husten und Heiserkeit von Erdmann Gideon</term> + <term>Unverschämte Straßenjungen</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + <term>Verschlechterung des Gesundheitszustandes von Erdmann Gideon</term> + <term>Parade auf dem Marktplatz</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Leichte Besserung bei Erdmann Gideon</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#koerperliche_zuechtigung"/> + <term ref="#erziehung"/> + <term ref="#drama"/> + <term ref="#post"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#waehrungseinheit"/> + <term ref="#schmerz"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#arzneimittel"/> + <term ref="#territorialverfassung"/> + <term ref="#statthalter_statthalterin"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-14"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 14. â„ 24<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch bin von dem gestrigen Tringken, gar <foreign xml:lang="fre">malade</foreign><note type="translation" resp="as">krank</note> gewesen. + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, haben sich Gott lob, fein <term ref="#guberniren" n="2">guberniret</term>, vndt v̈bern + <lb/>durst, nichts getrungken, gleichwol ist Erdtmann am husten + <lb/>zimlich vnpaß vndt <term ref="#heischer">heischer</term> worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ün frippon de garçon a tirè mon fils aisnè, par üne <w lemma="sarbatane">sarba + <lb/>tane</w> d'üne poix a la ioue, comme il regardoit en plein jour, + <lb/>par la fenestre. J'ay commendè de le chastier, mais nos + <lb/>gens en ont fait quelque difficültè, disans, que quand + <lb/>ils luy donneroyent üne paire de soufflets, que tous les + <lb/>autres garnemens au nombre de 100 ou 200 s'<w lemma="assembleroyent">assemble + <lb/>royent</w>, et se rüeroyent sür le page ou lacquay. J'ay donc + <lb/>commendè de le dire a ses parens, ou au <rs type="org" ref="#leeuwarden_rat">Magistrat</rs>. Üne <w lemma="semblable">sem + <lb/>blable</w> avantüre arriva a <rs type="place" ref="#den_haag">la Haye</rs> au mesme Erdmann + <lb/>qu'ün garçon de la rüe, luy ietta üne corbeille de fer + <lb/>a la fenestre pensant frapper sa teste. Telle libertè + <lb/>est trop insolente, et trop licentieuse, et les parens + <lb/>gastent leurs enfans, en la premiere edücation. + <lb/>Je m'estonne aussy d'en voir tant, courrir par les + <lb/>rües, & ne rien faire. Jls devroyent aller a l'escole, + <lb/>& estüdier, ou apprendre quelque mestier, <add place="above">plüstost</add> que d'estre + <lb/>ainsy oysifs, & de perdre leur temps mal à propos.</foreign><note type="translation" resp="as">Ein Schelm von Junge hat meinem älteren Sohn mit einem Blasrohr ein Pech auf die Wange geschossen, als er am hellichten Tag aus dem Fenster schaute. Ich habe befohlen, ihn zu bestrafen, aber unsere Leute haben daraus irgendeine Schwierigkeit gemacht, indem sie sagten, dass wenn sie ihm ein paar Ohrfeigen geben würden, dass all die anderen Bengel an der Zahl von 100 oder 200 sich versammeln und sich auf den Pagen oder Lakaien stürzen würden. Ich habe also befohlen, es ihren Eltern oder dem Rat zu sagen. Eine ähnliche Begebenheit geschah in Den Haag demselben Erdmann [Gideon], als ihm ein Straßenjunge einen Korb aus Eisen an das Fenster warf, wobei er gedachte, seinen Kopf zu treffen. Solche Freiheit ist zu unverschämt und zu zügellos, und die Eltern verderben ihre Kinder bei der ersten Erziehung. Ich wundere mich auch darüber, so viel davon durch die Straßen laufen und nichts tun zu sehen. Sie müssten zur Schule gehen und studieren oder eher irgendein Handwerk erlernen, als so müßig zu sein und ihre Zeit ungebührlich zu verlieren.</note> + <lb/>   <cit><quote><foreign xml:lang="fre">La vayne oisifuetè rien de bon ne produit, + <lb/>   Et l'homme fay-neant, de Dieu, n'est <subst><del>b</del><add place="inline">p</add></subst>oint benit.</foreign><note type="translation" resp="as">Der sinnlose Müßiggang bringt nichts Gutes hervor, / Und der faule Mensch ist von Gott nicht gesegnet.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat nach Sophokles' "Iphigeneia" (Fragment), überliefert durch <ref type="classical" cRef="Stob_3,30,6">Stob. 3,30,6</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#stobaios_anthologium_3">Wachsmuth/Hense 1894</rs>, S. 664f.).</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="275r" facs="#mss_ed000236_00560"/> + <p> + <lb/>Gott hat mein gebeht erhöret, vndt vnsere <foreign xml:lang="lat">conatus</foreign><note type="translation" resp="as">Bemühungen</note> gesegenet, + <lb/>das ich, wieder verhoffen, alhier zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs>, die <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frisische</rs> post, + <lb/>(welches die stärgkste nach der <rs type="place" ref="#holland_provinz">holländischen</rs> post ist) endtlich + <lb/>erhalten. Gott dem herren seye lob, ehr, vndt danck davor <w lemma="gesaget">gesa + <lb/>get</w>, er wolle seinen segen, vnß wol genießen, vndt gedeyen + <lb/>laßen, vndt ferrner in seiner forcht vermehren, auch alle + <lb/>gute gaben, (so wir mit ehren, vndt gutem gewißen haben + <lb/>können) segenen, vndt benedeyen. Die post ist 2390 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> 13 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs> + <lb/>So mir also erleget worden, durch den Empfanger <rs type="person" ref="#schilten_anon_2">Schilten</rs>, + <lb/>des <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#schilten_anon_1">Secretarij</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Sekretärs</note> Sohn, in præsentz des <term ref="#tresorier">Thresoriers</term> <rs type="person" ref="#doubleth_philips">Doublets</rs> <term ref="#commis">Commiß</term>. + <table rows="14" cols="3"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs></cell> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#stueber">St:</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">30 goldtgülden zu 3 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> – – – – – thun</cell> + <cell role="data">90</cell> + <cell role="data">—</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">150 <term ref="#franzkrone">Frantzcronen</term> zu 4 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> 8 stüber, thun</cell> + <cell role="data">660</cell> + <cell role="data">—</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">20 große <term ref="#jacobiner">Jacobiner</term>, zu 12 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> 12 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs> thun</cell> + <cell role="data">252</cell> + <cell role="data">—</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">2 Rosenobell zu 10 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> 10 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs> thun</cell> + <cell role="data">21</cell> + <cell role="data">—</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">2 <term ref="#pistolette">pistoletten</term> zu 8 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> 10 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs> thun</cell> + <cell role="data">17</cell> + <cell role="data">—</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">22¼ kleine Jacobiner zu 11 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> 10 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs> thun:</cell> + <cell role="data">255</cell> + <cell role="data">17½</cell> + </row> + <row role="sum"> + <cell role="label"><milestone unit="sum" rend="line"/>                     <foreign xml:lang="lat">S<ex>umm</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Summe</note></cell> + <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/>1295 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs></cell> + <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/>17½ <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">An 348½ <term ref="#ducaton">Ducaton</term> zu 3 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> 3 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs></cell> + <cell role="data">1097</cell> + <cell role="data">16½</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">An <term ref="#pagament">pagament</term>, oder Müntze</cell> + <cell role="data">—</cell> + <cell role="data">17</cell> + </row> + <row role="sum"> + <cell role="label"><milestone unit="sum" rend="line"/>                       <foreign xml:lang="lat">Facit</foreign><note type="translation" resp="as">Macht</note>:</cell> + <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/>2394 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs></cell> + <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/>11 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Darvon abgezogen die leichten aß, + <lb/>am golde, von iederm aß, 2 stüber thut</cell> + <cell role="data"><lb/>3</cell> + <cell role="data"><lb/>18 an 39 aßger</cell> + </row> + <row role="sum"> + <cell role="label"><milestone unit="sum" rend="line"/>                   Bleibt mir:</cell> + <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/>2390 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs></cell> + <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/>13 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs> dann</cell> + </row> + </table>                   es auch nicht mehr sein sollen. + <lb/>Ach herr, deine wergk seindt groß, vndt wunderbahr. + <lb/>Wie kanstu die hertzen der Menschen lengken vndt regieren? + </p> + <pb n="275v" facs="#mss_ed000236_00561"/> + <p> + <lb/>Baldt darnach, alß Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> etwaß außgegangen vndt spatziren <w lemma="gewesen">ge + <lb/>wesen</w>, ist mein Erdtmann Gideon, sehr kranck worden, hat nicht + <lb/>wol aufrecht stehen können, vndt sehr geklaget, v̈ber großes + <lb/>wehethun, vndt stechen im gantzen leibe. Wir haben ihn in ein + <lb/>bette geworfen, vndt außruhen laßen. Gott wolle beßerung, vndt + <lb/>bäldiste reconvalescentz auß gnaden verleyhen! + </p> + <p> + <lb/>Er hat diesen Morgen viel bier getrungken, warm vndt kalten, + <lb/>darzwischen auch viel violensafft vor den husten eingenommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs> ist in vier krayße getheilet: alß <rs type="place" ref="#oostergo">Oostergaw</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#westergo">Westergaw</rs>, <rs type="place" ref="#zevenwouden">Sevenwouden</rs>, vndt <foreign xml:lang="dut">de Steden</foreign><note type="translation" resp="as">die Städte</note>. Die <rs type="org" ref="#friesland_ritterschaft">Ritterschaft</rs> + <lb/>hat viel zu sprechen, in diesem lande, vndt es seindt ihrer viel, + <lb/>also das sie fast die halbe Macht des landeß, mit jhren + <lb/><foreign xml:lang="lat">votis</foreign><note type="translation" resp="as">Stimmen</note>, constituiren, nicht wie <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs>, darinnen, gegen + <lb/>18 Städte vndt <foreign xml:lang="lat">vota</foreign><note type="translation" resp="as">Stimmen</note>, die gantze <rs type="org" ref="#holland_ritterschaft">Ritterschaft</rs>, kawm eine + <lb/>Stimme hatt. Der <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">gouverneur</rs> von Frießlandt, wirdt auch + <lb/>sehr gerespectiret, vermag viel bey ihnen, vndt kan sie <w lemma="regieren">regie + <lb/>ren</w> vndt zwingen, wie er will, wann er sie mit Sanftmuth, + <lb/>bescheidenheitt, vndt höfliche vndterbawung, weiß zu lengken, + <lb/>vndt ihre <foreign xml:lang="lat">privilegia</foreign><note type="translation" resp="as">Vorrechte</note>, Freyheitten, vndt <term ref="#oberherrlichkeit">Oberherrligkeit</term>, nicht + <lb/>antastet. Sie geben ihm Jährlich, 40000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> vndt von <rs type="place" ref="#utrecht">V̈trechtischen</rs> + <lb/><term ref="#compterey">Comptereyen</term>, hat er auch, in die 2000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> ohne andere, seine + <lb/><term ref="#intraden">intraden</term>, auß <rs type="place" ref="#diez">Dietz</rs>, vndt andern orthen, also: daß er, sehr wol stehet. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, haben wir abermal, wie voriger Tage, die wacht in schöner + <lb/>parade aufm Marckt, sehen aufführen, alhier zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs>, auß vnsern fenstern. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">I'ay escrit üne depesche d'importance, a M<ex>onsieu</ex>r de <rs type="person" ref="#andreae_joachim">S<ex>ain</ex>t Andrè</rs> President des + <lb/><rs type="org" ref="#friesland_provinzialstaende">Estats</rs> icy. Dieu la vueille benir, & faire heureusement reüssir!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe eine Depesche von Wichtigkeit an Herrn von Saint André, Präsident der Stände hier, geschrieben. Gott wolle sie segnen und glücklich Erfolg haben lassen!</note> + </p> + <pb n="276r" facs="#mss_ed000236_00562"/> + <p> + <lb/>Mit meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdtmann Gideon</rs>, hat sichs zwar, in etwaß gebeßert. Jch <term ref="#besorgen">besorge</term> aber + <lb/>gar sehr, an ihm, eine <foreign xml:lang="lat">Phtisim</foreign><note type="translation" resp="as">Schwindsucht</note>, (Gott wende es gnediglich abe[!],) vmb eines bey ihme + <lb/>eingewurtzelten immerwährenden trugkenen hustens willen, darzu zwar die + <lb/>See: vndt waßerraysen, wenig Nutzen bringen. Gott wolle <add place="above">es</add> in gnaden beßeren! + </p> + <p> + <lb/>Die Stadt <rs type="place" ref="#leeuwarden">Lievarden, oder Löevaerden</rs>, kan man in einer großen stunde vmbgehen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-15"> + <index indexName="place"> + <term ref="#leeuwarden">Leeuwarden</term> + <term ref="#buitenpost">Buitenpost</term> + <term ref="#grijpskerk">Grijpskerk</term> + <term ref="#zuidhorn">Zuidhorn</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entschuldigung durch Andreae, Buschhausen, Itsma und Schilten</term> + <term>Weiterreise nach Zuidhorn</term> + <term>Beschreibung der Landschaft</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#epidemie"/> + <term ref="#glaubensfluechtling"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-15"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 15. â„ 25<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Die löblichen Friesen, haben mich, zum v̈berfluß, ihrer höfligkeit, noch + <lb/><term ref="#ausquittiren" n="2">außquittiren</term> laßen, vndt weil ihre <rs type="person" ref="#andreae_joachim #buschhausen_anon_1 #itsma_wibrandus #schilten_anon_1">deputirten</rs> so neẅlich mir gesellschaft <w lemma="geleistet">ge + <lb/>leistet</w>, fast alle vom neẅlichsten Tringken, kranck vndt vnpaß worden, + <lb/>alß haben sie sich wegen ferrnerer aufwartung endtschuldigen laßen. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label">gute Meilen.</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Bin also mit einem guten frühestügk vndt kalte<add place="inspace">r</add> küchen versehen, + <lb/>nebst meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs> forthgereyset, im Nahmen Gottes auf <rs type="place" ref="#groningen">Gröningen</rs> + <lb/>zu. Daßelbe lieget von <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevaerden</rs></cell> + <cell role="data"><lb/><lb/>7</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Wir haben zu <rs type="place" ref="#buitenpost">Buytenpost</rs> gefüttert auf vier stunden weitt; + <lb/>von dannen zwischen dar, vndt <rs type="place" ref="#grijpskerk">Gripskercken</rs>, ist die <w lemma="grentzscheidung">grentz + <lb/>scheidung</w> zwischen <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, vndt <rs type="place" ref="#groningen_provinz">Gröninger landt</rs>. + <lb/>Dieweil es die gantze Nacht sehr geregenet, alß haben + <lb/>wir sehr bösen, tiefen weg, gehabt, nur schritt vor schritt, + <lb/>fahren können, vndt also Gröeningen nicht erreichen, sondern + <lb/>v̈ber nacht zu <rs type="place" ref="#zuidhorn">Suydtharem</rs>, bleiben müßen, lieget drey stunden, + <lb/>von Gröningen, welche stadt, vndt grentzfestung <term ref="#zeitlich" n="2">zeitlich</term> + <lb/>geschloßen, vndt zur vnzeitt, nicht eröfnet wirdt. + </p> + <p> + <lb/>Ein schönes fruchtbahres, korn: vndt weydelandt, haben + <lb/>wir, an beyden seitten, heütte diesen Tag, gesehen, vndt wie + <lb/>der edle Friede, <foreign xml:lang="lat">alma pax et Tranquillitas</foreign><note type="translation" resp="as">der liebe Friede und die Ruhe</note> diese glücksehligen + <lb/>länder mit vielen leütten, wohnungen, vndt <foreign xml:lang="lat">commerciis</foreign><note type="translation" resp="as">Handelsgeschäften</note>, floriren gemacht? + <lb/>Viel pferde, vndt viehe, ist vns auf der Strassen begegnet, vndt in der weyde + <pb n="276v" facs="#mss_ed000236_00563"/> + <lb/>ebenmeßig gesehen worden. Viel schöne flegken vndt dörfer, vndterwegens, + <lb/>vndt auf den seytten. Sonsten aber so wol in <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frieß:</rs> alß <rs type="place" ref="#groningen_provinz">Gröninger + <lb/>landt</rs>, hin: vndt wieder viel eintzele haüser vndt wohnungen, + <lb/>in sehr großer menge, darinnen die pawern, vndt landtleütte, + <lb/>ihre haußhaltungen haben, theilß ihr getreydich[,] vieh, pferde, ein + <lb/>stügk agkers daran, ein stügk weydelandt, etwa auch + <lb/>ein gärtlein hindter dem hause, vmb alle solche haüser + <lb/>gepflantzte baẅme, vndt gemachte gräben, darüber + <lb/>sie die zugbrügken bey nacht, an sich ziehen. Vmb die felder + <lb/>vndt wiesen, seindt auch waßergräben. Es kan keiner den + <lb/>andern <term ref="#irren">irren</term>, noch zu nahe kommen, weil alles so ordentlich + <lb/>mit gräben, vndt canälen vndterschieden, vndt gleichwol + <lb/>können die Nachtbarn im Nohtfall, baldt beysammen sein. + <lb/>Jn der pestzeitt, seindt auch solche eintzelne wohnungen, vor + <lb/>der <term ref="#contagion">contagion</term> vndt jnfection desto sicherer. Wo sie nicht + <lb/>brügklein haben wollen, können sie mit springstögken + <lb/>v̈ber die gräben, springen. Dieseß glücksehlige <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">landt</rs>, + <lb/>habe ich mehr gesehen, vndt öffters beschrieben. Gott gebe daß + <lb/>sie einen bestendigen frieden haben, vndt eine zuflucht + <lb/>vieler <term ref="#exulant">exulanten</term>, vndt bedrangten, sein, vndt bleiben + <lb/>mögen! Wehre es aber Gottes wille, So wolle er vnß + <lb/>neben jhnen, floriren, vndt blühen laßen, in stillem friede, + <lb/>gesegneter ruhe, vndt allem erwüntzschten wolstande, auch + <lb/>in vnserm lieben schönen <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">vaterlande</rs>, vndt Eigenthumb, des + <lb/>löblichen, <add place="inspace">(</add>zwar itzt sehr <term ref="#affligiren">affligirten</term><add place="inspace">)</add> <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumbs Anhalt</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-16"> + <pb n="277r" facs="#mss_ed000236_00564"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#zuidhorn">Zuidhorn</term> + <term ref="#groningen">Groningen</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterfahrt nach Groningen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Besichtigung der Martinikirche durch Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + <term>Verdächtigung des Gastwirtes Piccard der Spionage für Frankreich</term> + <term>Mitteilung durch den früheren kurpfälzischen Geheimen Rat Dr. Ludwig Camerarius</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + <term>Besuch durch Dr. Camerarius</term> + <term>Mitteilung durch den Bürgermeister Berend Julsinga</term> + <term>Gestrige Beobachtung der Stadtwache</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#stadtbrand"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#handwerk"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#spion"/> + <term ref="#garnison"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#statthalter_statthalterin"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#religionsfreiheit"/> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#luthertum"/> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#geruecht"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#kaiserwahl"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-16"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 16. â„ 26<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Von <rs type="place" ref="#zuidhorn">Suydharem</rs>, nach <rs type="place" ref="#groningen">Gröeningen</rs>, haben wir in dem fast grundtlosem + <lb/>wege, in die vier guter stunden zugebracht. + </p> + <p> + <lb/>Gröeningen, ist eine schöne Stadt, vndt Festung, welche ich vor <w lemma="iahren">iah + <lb/>ren</w> wol besehen vndt beschrieben, waß dengkwürdig darinnen, + <lb/>alß die <rs type="org" ref="#universitaet_groningen">Academia</rs>, des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">grafen</rs> hoff, die kirchen, ein hüpscher Thurn[!], + <lb/>daß Rahthauß, die festung an ihr selber, <foreign xml:lang="lat">& similia</foreign><note type="translation" resp="as">und ähnliches</note>. + </p> + <p> + <lb/>Alhier haben wir erfahren, daß <rs type="place" ref="#gotha">Gotha</rs> durch einen Soldaten + <lb/>schoß<note type="footnote" resp="as">Hier: Schuss.</note> in eine Scheüne, halb abgebrandt, das Ampthauß auch, <w lemma="neben">ne + <lb/>ben</w> der neẅen kirche darinnen, v̈ber 1000 stück viehes, viel + <lb/>korn, sampt etzlichen Menschen. Vndt weil, v̈ber: 20 <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> + <lb/>Regimenter, im <rs type="place" ref="#sachsen-gotha_herzogtum">Gohtischen Fürstenthumb</rs>, sollen einquartiret sein, + <lb/>alß haben die armen pawren vndt landleütte, viel vieh, + <lb/>vndt mobilien hineyn <term ref="#flehen">geflehet</term>. Alß nun ihrer viel durch + <lb/>diesen brandt <add place="above">bewogen</add>, ihr vieh vndt sachen <add place="above"><term ref="#salviren">salviren</term> vndt</add> retten wollen, vndt schon + <lb/>v̈bern graben <del>be</del>kommen, ist ihnen <add place="above">draußen</add> eine Schwed<ex>isch</ex>e vnbarmhertzige + <lb/><term ref="#partie">partie</term> begegnet, vndt hat ihnen alles wieder abgenommen, + <lb/>vndt sie ohne alle gnade, vndt Christl<ex>iches</ex> mittleyden rein <w lemma="außgeplündert">außge + <lb/>plündert</w>. Meinem vetter, <rs type="person" ref="#sachsen-gotha-altenburg_ernst_i">hertzogk Ernst von Weymar</rs>, ist dadurch, + <lb/>großer schade geschehen, ohne allen zweifel. Gott erbarme sich der + <lb/>bedrangeten, vndt helfe denen, so vnß auch mit ernst, zu helfen + <lb/>begehren, <foreign xml:lang="fre">et que ceux, qui causent des embrasemens, non + <lb/>necessaires, puissent se divertir, (par tels exemples evidens + <lb/>de l'ire de Dieu) de telles pensèes perverses & Diaboliques, comme + <lb/>seroit: de vouloir exclürre, les refformèz par toutes voyes, de la + <lb/><rs type="bibl" ref="#augsburger_religionsfrieden">Paix, de Religion</rs>, contre toute rayson, conscience, et equitè</foreign><note type="translation" resp="as">und dass sich diejenigen, die nicht notwendige Brände verursachen, (durch solche eindeutigen Beispiele des Gotteszorns) von derartig boshaften und teuflischen Gedanken abwenden können, wie [es] wäre, auf allen Wegen die Reformierten gegen jede Vernunft, [jedes] Gewissen und [jede] Billigkeit vom Religionsfrieden ausschließen zu wollen</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="277v" facs="#mss_ed000236_00565"/> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> haben mit verwunderung, angesehen, die <w lemma="kalckhütten">kalck + <lb/>hütten</w> vor <rs type="place" ref="#groningen">Gröningen</rs> (im vorüberfahren) da sie auß lautter + <lb/>weißen, wie auch blawen Meermuscheln, schönen kalck + <lb/>brennen. Es gibt auch ziegelscheünen aldar herumb. + </p> + <p> + <lb/>Die Schiffe mit Torf, <term ref="#trafficquiren">trafficquiren</term> auch daher, aber doch habe + <lb/>ich niemalß mehr Torfschiffe, auf einmal gesehen, außerhalb + <lb/>den Tag, da wir in <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs> von <rs type="place" ref="#lemmer">Lemmer</rs>, nach <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs> + <lb/>segelten, da dann eine große menge sehr vieler schiffe damit + <lb/>beladen, gesehen wardt, in vnglaublicher anzahl. + </p> + <p> + <lb/>Meine Söhne, haben den Thurm, die große klocke, (so 20 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="as">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> wägen + <lb/>soll) sampt der kirche vormittags, alhier zu Gröningen, besehen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Nostre hoste icy, a Gröeninguen, au dulaß, ou tonneau, + <lb/>est ün <rs type="person" ref="#piccard_anon_1">Pic<subst><del>e</del><add place="inline">c</add></subst>ard</rs>, quj nous traitte assèz bien, mais est süperbe, fin, & avare, + <lb/>& (a mon avis,) ün Vray espion de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, comme i'apperceüs par ses discours.</foreign><note type="translation" resp="as">Unser Wirt hier in Groningen zum Dulaß oder Fass ist ein Piccard, der uns ziemlich gut bewirtet, aber stolz, listig und geizig und (nach meiner Meinung) ein echter Spion von Frankreich ist, wie ich durch seine Reden wahrnahm.</note> + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#camerarius_ludwig">Camerarius</rs>, hat sich der Alten kunde, vndt <term ref="#affection">affection</term>, erinnert, + <lb/>mir gratuliren laßen, durch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> (welchen ich zu ihm geschickt) + <lb/>vndt beklagt, das so große vneinigkeitt, vndt zwyspalt wehre, + <lb/>zwischen der <rs type="org" ref="#groningen_ritterschaft">Ritterschaft</rs> alhier in den <rs type="place" ref="#ommelanden">Ommelanden</rs>, vndt der + <lb/>Stadt Gröningen, das er darüber <term ref="#besorgen">besorgete</term>, ich würde darüber + <lb/>so baldt nichtß erhalten. hat sich auch erinnert, das <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> + <lb/>alhier gewesen, vndt ein schreiben alhier hindterlaßen. Will + <lb/>mir gerne dienen, vndt aufwartten, wann er nur köndte? + </p> + <p> + <lb/>Alhier zu Gröeningen, liegen: 7 comp<ex>agnie</ex>n in garnison, darundter + <lb/>eine comp<ex>agni</ex>e zu pferde. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, ist gouverneur alhier, vndt gleich wie + <lb/>sein Sohn, <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Printz Wilhelm</rs>, die <foreign xml:lang="fre">sürvivance</foreign><note type="translation" resp="as">Anwartschaft</note> aller seiner <term ref="#gubernament"><w lemma="gubernamenten">gubernamen + <lb/>ten</w></term>, in <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">allen Provintzien</rs>, versprochen bekommen, also ist ihm auch verheißen + <pb n="278r" facs="#mss_ed000236_00566"/> + <lb/>die <foreign xml:lang="fre">sürvivance</foreign><note type="translation" resp="as">Anwartschaft</note> deß <term ref="#gubernament">gubernaments</term>, in der <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Provintz Frießlandt</rs>, <w lemma="welches">wel + <lb/>ches</w> sonst von <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs> vndt <rs type="place" ref="#gelderland_provinz #groningen_provinz #overijssel_provinz #seeland_provinz #utrecht_provinz">andern provintzien</rs>, nicht <term ref="#dependiren">dependiren</term> will. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe den <foreign xml:lang="lat">Secretarium</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note>, <rs type="person" ref="#ecken_anon_1">D<ex>octo</ex>r Ecken</rs>, durch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> besuchen laßen, er hat sioh wol <w lemma="erboten">er + <lb/>boten</w>, vndt die Sache, wegen zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gebliebenen landTags, etwaß weitt geworffen, + <lb/>auch an den <foreign xml:lang="lat">Syndicum <rs type="person" ref="#heinsius_jodocus">Henßium</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Syndikus Heinsius</note>, gevollmechtigten, von den <rs type="place" ref="#ommelanden">Ommelanden</rs>, vndt an den + <lb/>Regierenden Bürgemeister[!] dieser <rs type="place" ref="#groningen">Stadt</rs>, h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#julsinga_berend">Jlßingen</rs>, vnß verwiesen. Diese beyde, + <lb/>hat man zu hauß, nicht antreffen können. Sie haben aber schon vor diesem, sich + <lb/>erklähret, ehe die <rs type="org" ref="#groningen_provinzialstaende">Deputirte</rs> wieder bestettiget, oder ein landTag gehalten + <lb/>würde, so doch<add> </add>erst nach Ostern, geschehen möchte, köndte niemandt in der Sache etwas + <lb/>thun, Sondern wehre es eine richtige Sache, vndt hette man an der bahr<subst><del>ung</del><add place="above">en</add></subst> zahlung, + <lb/>nicht zu zweifeln. Jemandts <foreign xml:lang="lat">expresse</foreign><note type="translation" resp="as">ausdrücklich</note> alhier zu laßen, wehre vnnöhtig. Man möchte + <lb/>dem <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>o</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> Ecken, das schreiben einlifern, vndt recommendiren, damit ers bey erster <w lemma="occasion">Occa + <lb/>sion</w>, præsentiren, vndt <term ref="#proponiren">proponiren</term> köndte. Mein schreiben, so ich damalß dem <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> + <lb/>mitgegeben, jst dem <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>o</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> Ecken recommendirt worden, den Staden von Gröningen, vorzutragen. + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#camerarius_ludwig">Camerarius</rs>, der Allte: 74Jährige, <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">ChurPfältz<ex>isch</ex>e</rs> Raht, ist bey Mir + <lb/>gewesen, vndt hat lange, mit Mir, conversiret, von Allten, vndt Neẅen, + <lb/><rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reichs</rs>händeln, von dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgkischen</rs> wesen, vndt gefahr deßelben, + <lb/>wie <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#griechenland">Græcia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Griechenland</note>, vndt <rs type="place" ref="#asien">Asia</rs>, geschehen, (alß er <term ref="#besorgen">besorgte</term>) von den <term ref="#tractat">tractaten</term>, + <lb/>vndt noch ferrnem frieden, zu <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">Oßnabrügk</rs>, von der hoheitt, + <lb/>vndt gewaltt des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printzen von Vranien</rs>, deßen Nahme, in allen manifesten, + <lb/>vndt proceßsachen, der Provintzien, (darinnen er gouverneur ist) <w lemma="gebraucht">ge + <lb/>braucht</w> wirdt, in allen <foreign xml:lang="lat">mandatis</foreign><note type="translation" resp="as">Befehlen</note>, alß wehre er herr der länder. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: daß Gröningen, an theilß orthen, 6 <rs type="abbreviation" ref="#meilen">m:</rs> an theils 3 meilen + <lb/>landt hette, vndt in die 100 dörfer. Die vneinigkeit aber, mit + <lb/>den Ommelanden, dörfte sie wol ruiniren. Sie hetten im lande, + <lb/>nichts verkauffen dörfen, Sie hetten es erst müßen in die Stadt bringen, + <lb/>vndt dar anbiehten, darnach erst aufß landt verkauffen, waß man <w lemma="alhier">al + <lb/>hier</w> nicht haben wollen. Dieses <foreign xml:lang="lat">privilegium</foreign><note type="translation" resp="as">Vorrecht</note> nun wollen ihnen die Ommelender + <lb/>nehmen, vndt vertheẅren darüber alle wahren in der Stadt. + </p> + <pb n="278v" facs="#mss_ed000236_00567"/> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> wehre gute hofnung, wegen inclusion der reformirten, sintemahl + <lb/>der Reichscantzler <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Oxenstirn</rs> an seinen <rs type="person" ref="#oxenstierna_johan_axelsson">Sohn</rs> den <foreign xml:lang="lat">Legatum</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandten</note> geschrieben, + <lb/>er wüste nicht wer den Teüfelischen handel vndt zwyspalt vndter + <lb/>den allerseitß protestirenden<note type="footnote" resp="as">Hier: protestantische Reichsstände.</note>, angerichtet, vndt woher er komme? + </p> + <p> + <lb/>Er solte aber sehen, das er ia diesen <term ref="#unzeitig">vnzeittigen</term> handel, + <lb/>ie eher, ie lieber wieder zu recht brächte. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note>, scheinet es noch, daß die <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Pfältzische</rs> restitution + <lb/>nicht völlig erfolgen will, zumahl die <term ref="#donativ">donativen</term> von selbigen + <lb/>lande, an <rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir">Chur Meintz</rs>, <rs type="person" ref="#soetern_philipp_christoph">Speyer</rs>, vndt andere geistlichen, wie + <lb/>auch an <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Bayern</rs>, <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_georg_ii">heßen Darmstadt</rs>, vndt etzliche weltlichen, + <lb/>nicht <term ref="#excipiren">excipiret</term> werden wollen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">h<ex>erren</ex> Staden</rs> wehren etwaß mehr <foreign xml:lang="lat">Politicj</foreign><note type="translation" resp="as">Politiker</note> alß <foreign xml:lang="lat">Ecclesiasticj</foreign><note type="translation" resp="as">Geistliche</note> + <lb/>vndt hetten anfangs, die Sachen also gehen laßen, gleichwol + <lb/>an itzo schiene es, Sie dörften den luttr<ex>ischen</ex> wol ihre kirchen + <lb/>sperren, weil dieselbigen sehr insolent würden, scharf an + <lb/>den <rs type="org" ref="#zwolle_rat">Magistrat zu Schwoll</rs>, von Osenbr<ex>ück</ex> auß, geschrieben, + <lb/>vmb eines vermeinten <foreign xml:lang="lat">exercitij</foreign><note type="translation" resp="as">[Glaubens-]Ausübung</note> willen, so Sie mit gewalt ihnen + <lb/><term ref="#abpochen">abpochen</term> wollen, auch das sie zu <rs type="place" ref="#rotterdam">Rotterdam</rs> vndt andern + <lb/>orthen selbst vneins wehren, in dem etzliche die <term ref="#ubiquitet">ubiquitet</term> <w lemma="statuirten">statuir + <lb/>ten</w>, andere nicht, etzliche das <rs type="bibl" ref="#konkordienbuch">concordien buch</rs> annehmen, andere + <lb/>nicht, theilß in der communion selbst <foreign xml:lang="lat">diversas opiniones</foreign><note type="translation" resp="as">verschiedene Meinungen</note> hetten, + <lb/>welches man in die länge, nicht leyden köndte. So hetten die herren + <lb/>Staden auch außdrügklich, auf <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Chur Pfaltz</rs>, vndt der <rs type="org" ref="#protestantische_union">Union</rs> <term ref="#intercession"><w lemma="intercession">inter + <lb/>cession</w></term>, nach gegebenen anlaß <rs type="person" ref="#wuerttemberg-moempelgard_ludwig_friedrich">hertzog Ludwig Friderichs von <w lemma="Wirtemberg">Wir + <lb/>temberg</w></rs> sehl<ex>iger</ex> (da derselbe der Union <foreign xml:lang="lat">Legatus</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandter</note> in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> gewesen, + <lb/>vndt selbige confÅ“deration <term ref="#recherchiren">recerchiret</term>[!]) in deßen <foreign xml:lang="lat">transitu</foreign><note type="translation" resp="as">Durchreise</note> + <pb n="279r" facs="#mss_ed000236_00568"/> + <lb/>durch die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Niederlande</rs>, vndt vielmolestirende <term ref="#importunitet">importunitet</term> + <lb/>vndt anlauffens, der luttrischen in <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, im <rs type="place" ref="#den_haag">Haag</rs> vndt anderstwo, + <lb/>endtlich solch <foreign xml:lang="lat">exercitium</foreign><note type="translation" resp="as">[Glaubens-]Ausübung</note> hin: vndt wieder bewilliget, <foreign xml:lang="lat">cum conditione</foreign><note type="translation" resp="as">unter der Bedingung</note> + <lb/>daß sich die Lutheraner auch<add> </add>etwas <foreign xml:lang="lat">mitiores</foreign><note type="translation" resp="as">milder</note> in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs>, gegen die <foreign xml:lang="lat"><w lemma="reformatos">re + <lb/>formatos</w></foreign><note type="translation" resp="as">Reformierten</note> erweysen, vndt ihnen daß <foreign xml:lang="lat">exercitium</foreign><note type="translation" resp="as">[Glaubens-]Ausübung</note> gleichsfalß in ihren + <lb/>Städten, concediren solten, also können sie es ihnen alle Tage, wieder + <lb/>wegnehmen, auß dem fundament, das sie diese condition, nicht <term ref="#adimpliren">adimpliret</term>. + <lb/>Es mögen zwar hernacher, andere <foreign xml:lang="lat">intercessiones</foreign><note type="translation" resp="as">Fürsprachen</note>, von <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Dennemargk</rs>, vndt + <lb/>andern Fürsten, sein darzukommen, alleine <foreign xml:lang="lat">res</foreign><note type="translation" resp="as">die Sache</note> bleibe noch <foreign xml:lang="lat">integra in eodem + <lb/>statu, et eadem qualitate</foreign><note type="translation" resp="as">unentschieden in demselben Stand und in derselben Beschaffenheit</note>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#gotland_island #haerjedalen #jaemtland #oesel_island">länder</rs>, so der K<ex>önig</ex> in D<ex>änemark</ex> verlohren, wehren groß. Sie kosteten + <lb/>aber die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> mehr zu vndterhalten mit garnisonen, alß Sie + <lb/>ihnen einbrächten. Der K<ex>önig</ex> in D<ex>änemark</ex> wehre heftig auf die Schweden, + <lb/><term ref="#exacerbiren">exacerbiret</term> vmb ihres vnversehenen einfalß willen, dennoch + <lb/>(weil er ihnen niemalß viel getrawet) hette er fast einen + <lb/>größeren groll, wieder die holländer, durch deren <w lemma="gegenhalt">gegen + <lb/>halt</w>, ihrer stargken <foreign xml:lang="ita">flotta</foreign><note type="translation" resp="as">Flotte</note>, er verhindert worden, + <lb/>die Schweden recht zu bekriegen. Der h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#andreae_joachim">Joachimus + <lb/>Andreæ</rs> zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs>, wehre <add place="above">von geburtt</add> keiner von Adel, sondern ein sehr + <lb/>gelehrter hof: vndt weltmann. Er hette <rs type="person" ref="#andreae_ansck #andreae_saepk">zwey frawen</rs> + <lb/>vom Adel in <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießlandt</rs>, nacheinander gefreyet, wehre vor + <lb/>seine Person, ein Pommer auß <rs type="place" ref="#stettin">Stettin</rs>, numehr aber, ein Frise + <lb/>worden, durch beyde reiche heyrathen, nach dem er erstlich + <lb/>Professor zu <rs type="org" ref="#universitaet_franeker">Franiker</rs> gewesen. Stünde sehr wol, hette + <lb/>schöne gühter, kähme vndter die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">general Staden</rs>, vndt + <lb/>sein <rs type="person" ref="#andreae_henning_georg">Sohn</rs>, wehre schon vndter den <rs type="org" ref="#friesland_provinzialstaende">Staden von Frießlandt</rs>. + <lb/>Beyde wehren reformirter religion, eyverig zugethan. + </p> + <pb n="279v" facs="#mss_ed000236_00569"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs>, hetten mit ihrem außgesprengtem <term ref="#geschrei">geschrey</term> der + <lb/>heyrath zwischen beyden <rs type="person" ref="#frankreich_haus">kronen Franckr<ex>eich</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#spanien_haus">Spann<ex>ien</ex></rs> ihr <term ref="#intent">intent</term> + <lb/>erhalten, das nemlich, der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, so <term ref="#zeitlich" n="2">zeitlich</term> + <lb/>nicht zu felde ziehen können, wie er gerne gewoltt, vndt + <lb/>dadurch der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> vorhaben, favorisiret hette, etwa + <lb/>eine große Stadt in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> oder <rs type="place" ref="#brabant_herzogtum">Brabandt</rs>, diesen Sommer zu <w lemma="gewinnen">ge + <lb/>winnen</w>. Numehr dörffte es schwehrer hergehen. Man müßte + <lb/>bekennen, daß im <term ref="#negociiren">negociiren</term>, <term ref="#tractiren">tractiren</term>, vndt <term ref="#practiciren">practiciren</term>, + <lb/>die Spannier, allezeit meister wehren, vndt den Sieg + <lb/>auf allerley arth, darvon zu bringen, wüsten. + </p> + <p> + <lb/>Der itzige <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Türckische Kayser, Jbrahim</rs>, solte sehr + <lb/>grawsam, vndt Tirannisch werden, also das man darvor + <lb/>hielte, daß ers nicht lange treiben dörfte, Sintemahl + <lb/>er auch der Trungkenheit, sehr sollte ergeben sein. Sonst + <lb/>hette er wol die beste gelegenheit, <rs type="place" ref="#italien">Jtaliam</rs> vndt <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich"><w lemma="Germaniam">Ger + <lb/>maniam</w></rs>, an itzo zu <term ref="#subjugiren">subiugiren</term>, dann man sehe keinen + <lb/>genugsahmen wiederstandt, vndt wann gleich friede würde, + <lb/>wer wollte dem andern, bey so vielerley Mißtrawen, pariren. + <lb/>Es würde zwar vorgegeben, er solte schon, (wie <rs type="person" ref="#sultan_osman_ii">Sultan Osman</rs>,) + <lb/>von seinen Janitzscharen, stranguliret worden sein, wiewol + <lb/>man den gewißen grundt darvon noch nicht hette, vndt + <lb/>vielleicht, ein außsprengen der <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs> wehre. + </p> + <p> + <lb/><add place="margin_left">Der neẅe</add> <rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">König in Portugal</rs>, hette es heßlich versehen, das er sich die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren + <lb/>Staden</rs>, zu wieder gemacht, vndt da er sein <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Reich</rs>, noch nicht befestiget, + <lb/>solche vornehme Freünde vorn kopf, gestoßen, wie seine <term ref="#intercipiren"><w lemma="intercipirte">intercipir + <lb/>te</w></term> brieffe, klahr außwiesen, ob er schon es laügnen wollte? + </p> + <pb n="280r" facs="#mss_ed000236_00570"/> + <p> + <lb/>Die kaufleütte dirigirten alleine die <rs type="org" ref="#niederlaendische_westindien-kompanie">WestJndianische</rs> flotte. Solches + <lb/>köndte keinen bestandt haben, dann sie sähen nicht auf daß <foreign xml:lang="lat">bonum publicum</foreign><note type="translation" resp="as">Gemeinwohl</note> + <lb/>noch auf ihre <foreign xml:lang="lat">successores</foreign><note type="translation" resp="as">Nachfolger</note>, Sondern nur auf sich selbst, guten profit, <foreign xml:lang="lat">in + <lb/>particularj</foreign><note type="translation" resp="as">im Besonderen</note> zu nehmen, vndt zu gewinnen, von iahren, zu iahren, weil sie lebten. + <lb/>Dergestaltt, köndte es keinen rechten bestandt haben, <add place="inline">noch dem <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">lande</rs> zum besten, + <lb/>kommen.</add> + </p> + <p> + <lb/>Er der <rs type="person" ref="#camerarius_ludwig">Camerarius</rs>, ist zweymal in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> gewesen, vndt sonst in vielen + <lb/>Legationen, auf drey ReichsTäge, von <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">ChurPfaltz</rs>, auch zu vielen, + <lb/>Chur: vndt Fürsten, gebraucht worden. Vor 20 Jahren, ist er in königl<ex>iche</ex> + <lb/>Schwedische dienste, getretten, nach dem er zweymal, in Schweden, + <lb/>gerayset, vndt verschickt worden. Er hat, 20000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> iährlich, vom <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Könige</rs>, + <lb/>vndt darnach, von der kron, alß ein <foreign xml:lang="fre">Ambassadeur</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandter</note>, im <rs type="place" ref="#den_haag">Haag</rs>, zu <w lemma="verzehren">verzeh + <lb/>ren</w>, gehabt, vndt an itzo, hat er noch von hauß auß, alß ein <foreign xml:lang="lat">emeritus</foreign><note type="translation" resp="as">ein verdienter Mann</note> + <lb/>dennoch iährlich, (weil er gerne resigniret) 1800 <w lemma="Reichsthaler">Reichstha + <lb/>ler</w>, zur bestallung, oder <term ref="#gnadengeld">gnadengeldt</term>, vndt recompenß. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#julsinga_berend">B<ex>ürgermeiste</ex>r</rs> zu dem ich etzliche mal <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> vergebens geschickt, biß er ihn + <lb/>endlich angetroffen, hat <term ref="#compliment">complimenten</term> gemacht, mir gratuliren laßen, + <lb/>vndt die Sache, Meiner prætension, alles auf den landTag <rs type="place" ref="#groningen">alhier</rs>, (der + <lb/>noch werden sollte) verschoben, da köndte ich alßdann laßen <term ref="#sollicitiren" n="2">sollicitiren</term>, + <lb/>vndt es würde keine Schwärigkeit haben, alleine man müßte aller + <lb/>vndt ieder <rs type="org" ref="#groningen_provinzialstaende">landtStende</rs> consenß, zu dieser sache haben. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#heinsius_jodocus">Syndicus</rs>, hat sich gar nicht finden wollen laßen, <foreign xml:lang="fre">& ils sont bien + <lb/>lourds, (me semble,) ces Mess<ex>ieu</ex>rs de Gröeninguen, ayans faulte + <lb/>d'ün bon Gouverneur & Directeur, estans èsloignèz de la civilitè</foreign><note type="translation" resp="as">und sie sind recht plump (scheint mir), diese Herren von Groningen, wobei sie Mangel an einem guten Statthalter und Vorsteher haben, da sie fern von der Höflichkeit sind</note>. + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, haben vollends die v̈brigen <foreign xml:lang="lat">memoranda</foreign><note type="translation" resp="as">erwähnenswerten Dinge</note> alhier, besehen. + </p> + <p> + <lb/>Gegen abendt, hat man die wacht aufgeführet, mit solcher parade + <lb/>alß wir noch auf dieser rayse, nicht gesehen, weil sie nicht allein + <lb/>ordentlich vndt wohl, mit zweyen Fliegenden Fähnlein, auffgezogen + <lb/>sondern auch, salven schießen thäten. + </p> + <pb n="280v" facs="#mss_ed000236_00571"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#camerarius_ludwig">Camerarius</rs> gedacht auch, es hette der <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Grave von Trauttmanßdorff</rs>, + <lb/>den <rs type="person" ref="#orleans_henri_ii">Düc de Longueville</rs>, gebehten, er möchte doch nicht, seine <rs type="person" ref="#orleans_anne-genevieve">gemahlin</rs>, + <lb/>(wie er vorgehabt) nach <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, kommen laßen, dann er verhofte, + <lb/>gegen Pfingsten, solte gewiß, friede sein. Gott gebe es! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl excüsoit fort l'incülpation de l'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">El<ex>ecteur</ex> de Saxe</rs>, touchant leur discours + <lb/>tenüs</foreign><note type="translation" resp="as">Er entschuldigte sehr die Anschuldigung des Kurfürsten von Sachsen, was ihre Reden betrifft, [die sie] gehalten [haben]</note> <del>en</del> <foreign xml:lang="lat">inter pocula</foreign><note type="translation" resp="as">zwischen den Trinkgelagen</note>, <foreign xml:lang="fre">de l'election</foreign><note type="translation" resp="as">von der Wahl</note> etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl advoua, que les conseils d'accepter la couronne de <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Boheme</rs>, + <lb/>estoyent venü premierem<ex>en</ex>t d'<rs type="place" ref="#england_koenigreich">Angleterre</rs>, & si on n'auroit estè + <lb/>battü, en la battaille de <rs type="place" ref="#prag">Prague</rs>, tout auroit estè bien fait, + <lb/>veu que les Cons<ex>eille</ex>rs du <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Roy de la Gran Bretaigne</rs> auroyent + <lb/>dit au <rs type="person" ref="#dohna_christoph">Baron Christofle de Dhona</rs>, (quj y estoit en Ambassade) + <lb/>que ce n'estoit pas ün chose, dont il falloit douter, ni <w lemma="demander">de + <lb/>mander</w>, si on l'oseroit faire, ains qu'il le falloit faire, + <lb/>resouldre & entreprendre. Mais le malheur puis apres, + <lb/>a fait changer de langage, a plüsieurs, comme aussy au <rs type="person" ref="#brandenburg-ansbach_joachim_ernst">Marquis + <lb/>d'Anspach</rs>, & a plüs<ex>ieu</ex>rs autres de l'<rs type="org" ref="#protestantische_union">Ünion</rs>, en partie par envie et + <lb/>jalousie, en partie, par crainte et èspouvante. Le <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Düc de Bav<ex>iè</ex>re</rs> + <lb/>auroit tres courtoysement traittè l'<rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">El<ex>ecteu</ex>r Palatin</rs> a <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs>, le <w lemma="remerciant">remer + <lb/>ciant</w> de sa bonne volontè, p<ex>ou</ex>r l'election offerte, avec beaucoup de <w lemma="complimens">com + <lb/>plimens</w>, et offres de recognoissance. <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Brandebourg</rs> s'estoit offert a la + <lb/>mesme election, signant avec Frederic V. Electeur Pal<ex>ati</ex>n ün accord en + <lb/>cela á <rs type="place" ref="#lichtenberg">Lichtemberg</rs>, <subst><del>mais</del><add place="above">et</add></subst> s'asseurans de l'<rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_2">El<ex>ecteu</ex>r de Couloigne</rs>, comme + <lb/>frere de Maximilian, mais Saxe n'auroit pas voulü acconsentir, + <lb/>et a <rs type="place" ref="#mainz">Mayence</rs>, & a <rs type="place" ref="#trier">Treves</rs>, on n'eust osè se fier, alors. Toutesfois on eüst + <lb/>creu alors, que le grand aage de l'<rs type="person" ref="#kaiser_matthias">Emp<ex>ereu</ex>r Matthias</rs>, et ses maladies, <w lemma="requerroyent">re + <lb/>querroyent</w> de penser á ün süccesseur, avant que le coup sürvinst a l'<w lemma="improviste">im + <pb n="281r" facs="#mss_ed000236_00572"/> + <lb/>proviste</w>, & mist tout en desordre, & confüsion.</foreign><note type="translation" resp="as">Er gestand, dass die Ratschläge, die Krone von Böhmen anzunehmen, zunächst aus England gekommen seien, und wenn man in der Schlacht von Prag nicht geschlagen worden wäre, wäre alles gut getan worden, da die Räte des Königs von Großbritannien dem Freiherrn Christoph von Dohna (der dort als Unterhändler war) gesagt hätten, dass dies nicht eine Sache sei, an der man zweifeln noch bitten müsse, wenn man es zu tun wagen würde, sondern dass man es tun, beschließen und unternehmen müsse. Aber das Unglück hat dann danach die Sprache in einigem wechseln lassen wie auch beim Markgrafen von Ansbach und bei einigen anderen von der Union, teils aus Neid und Eifersucht, teils aus Furcht und Grauen. Der Herzog von Bayern habe den pfälzischen Kurfürsten in München sehr höflich behandelt, wobei er ihm für seinen guten Willen wegen der angebotenen Wahl mit vielen Höflichkeiten und Angeboten der Erkenntlichkeit dankte. Brandenburg habe sich zu derselben Wahl erboten, indem er mit Kurfürst-Pfalzgraf Friedrich V. darüber in Lichtenberg einen Vertrag unterzeichnete <del>aber</del> und sie sich des Kurfürsten von Köln als Bruder von Maximilian versicherten, aber Sachsen habe nicht zustimmen wollen, und in Mainz und in Trier hatte man damals nicht zu vertrauen gewagt. Dennoch hatte man damals geglaubt, dass das hohe Alter des Kaisers Matthias und seine Krankheiten erfordern würden, an einen Nachfolger zu denken, bevor der Fall plötzlich eintrete und alles in Unordnung und Verwirrung setze.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince d'Orange</rs> d'auiourd'huy, auroit beaucoup effectüè, & prins des + <lb/>grosses villes, & fortes places, au service de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs>, s'estant rendü + <lb/>memorable pour cela a la <rs type="person" ref="#nassau_familie">Posteritè</rs>, Mais aussy il y auroit employè beaucoup + <lb/>de gens, & grandissimes fraix, le feü <rs type="person" ref="#nassau-oranien_moritz">prince Maurice</rs>, ayant fait, avec + <lb/>moitiè de gens, & de dèspence, aussy, de tresgrandes choses, et rompü<add> </add>la glace.</foreign><note type="translation" resp="as">Der heutige Fürst von Oranien habe viel ausgerichtet und im Dienst der Herren [General-]Staaten große Städte und feste Plätze eingenommen, wobei er sich deswegen der Nachkommenschaft als denkwürdig erwiesen hat, er habe dazu aber auch viel [Kriegs-]Volk und sehr große Ausgaben gebraucht, während der verstorbene Fürst Moritz mit der Hälfte an [Kriegs-]Volk und Kosten auch sehr große Dinge getan und das Eis gebrochen hat.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#groningen">Groningen</term> + <term ref="#appingedam">Appingedam</term> + <term ref="#delfzijl">Delfzijl</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Mitteilung durch den Provinz-Syndikus Jodocus Heinsius</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + <term>Nochmalige Kontaktaufnahme zu Dr. Camerarius</term> + <term>Gestriges Gespräch mit Dr. Camerarius</term> + <term>Weiterreise nach Delfzijl</term> + <term>Erkältungen von Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + <term>Besichtigungen durch die Söhne in Groningen und Delfzijl</term> + <term>Vorbereitung auf die morgige Schifffahrt nach Emden</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#rechnungswesen"/> + <term ref="#waehrungseinheit"/> + <term ref="#schulden"/> + <term ref="#post"/> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#medizin"/> + <term ref="#festungen"/> + <term ref="#naturkatastrophe"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#gaukler"/> + <term ref="#architektur"/> + <term ref="#universitaet"/> + <term ref="#garnison"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-17"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 17. â„ 27<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Zu dem <rs type="person" ref="#heinsius_jodocus">Syndico</rs>, (welchen man gestern oft vergebens gesucht,) habe ich <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> + <lb/>diesen Morgen geschickt, wegen meiner prætension alhier zu <rs type="place" ref="#groningen">Gröningen</rs>, vndt + <lb/>er hat eben die gestrigen <term ref="#compliment">complimenten</term> vndt offerten des <rs type="person" ref="#julsinga_berend">Bürgemeisters</rs>[!] + <lb/>repetirt, vndt alleß auf einen landTag, (welcher etwan in einem Monat + <lb/>sein möchte) verschoben, eben alß wann sie in einer Schule studieret hetten. + <lb/>Bin ich also von vier Provintzien, noch nicht befriediget Nemlich: + <lb/>von <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Gelderlandt</rs>, <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Zeelandt</rs>, <rs type="place" ref="#overijssel_provinz">Overyßel</rs>, vndt <rs type="place" ref="#groningen_provinz">Gröningen</rs>. + <table rows="2" cols="5"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs></cell> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#stueber">St:</rs></cell> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#pfennige">d.</rs></cell> + <cell role="label"/> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Gelderlandt sol geben + <lb/>Seelandt + <lb/>Overyßel + <lb/>Gröeningen</cell> + <cell role="data">1150 + <lb/>1882 + <lb/>732 + <lb/>1195</cell> + <cell role="data">10 + <lb/>13 + <lb/>2 + <lb/>6</cell> + <cell role="data"> + <list rendition="rightBraced"> + <item>3</item> + <lb/> + <item>1½</item> + <lb/> + <item>10½</item> + <lb/> + <item>8</item> + </list> + </cell> + <cell role="data"> + <table rows="2" cols="3"> + <row role="label"> + <cell role="label"><lb/><rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> gülden</cell> + <cell role="label"><lb/>Stüber</cell> + <cell role="label"><lb/><rs type="abbreviation" ref="#pfennige">d.</rs> <add place="margin_right"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note>[:] 16 <rs type="abbreviation" ref="#pfennige">d.</rs> <w lemma="rechnet">rech + <lb/>net</w> man, auf + <lb/>einen Stüber.</add></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="data"><hi rend="underline">4960</hi></cell> + <cell role="data"><hi rend="underline">12</hi></cell> + <cell role="data"><hi rend="underline">7</hi></cell> + </row> + </table><hi rend="underline"><term ref="#restiren">Restirt</term> mir noch.</hi> + </cell> + </row> + </table><foreign xml:lang="fre">Cela me manque encores, en la somme, des 20500 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Das fehlt mir noch in der Summe von 20500 Gulden</note> 0 – 0 – – + <table rows="2" cols="5"> + <row role="data"> + <cell role="label"><foreign xml:lang="fre">car la <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>, m'a payèe</foreign><note type="translation" resp="as">denn Holland hat mir gezahlt</note>: + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">la <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frise</rs>, m'a contentèe de</foreign><note type="translation" resp="as">Friesland hat mich zufriedengestellt mit</note>: + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">la <rs type="place" ref="#utrecht_provinz">Province d'Ütrecht</rs> de</foreign><note type="translation" resp="as">die Provinz Utrecht mit</note>:</cell> + <cell role="data">11953 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> + <lb/>2390 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> + <lb/>1195 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs></cell> + <cell role="data">7 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs> + <lb/>13 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs> + <lb/>6 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st:</rs></cell> + <cell role="data"> + <list rendition="rightBraced"> + <item>1 <rs type="abbreviation" ref="#pfennig">d.</rs></item> + <lb/> + <item>4 <rs type="abbreviation" ref="#pfennige">d.</rs></item> + <lb/> + <item>8 <rs type="abbreviation" ref="#pfennige">d:</rs></item> + </list> + </cell> + <cell role="data"> + <table rows="2" cols="3"> + <row role="data"> + <cell role="data"><lb/><hi rend="underline">15539 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs></hi></cell> + <cell role="data"><lb/><hi rend="underline">6 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">st</rs></hi></cell> + <cell role="data"><lb/><hi rend="underline">13 <rs type="abbreviation" ref="#pfennige">d</rs></hi></cell> + </row> + </table> + </cell> + </row> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="data"/> + <cell role="data"/> + <cell role="data"/> + <cell role="label"><hi rend="underline">Jst bezahlt, so viel.</hi></cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Zum h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#camerarius_ludwig">Camerarius</rs> habe ich abermalß T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex> geschickt, zum + <lb/>theil in der gerechtigkeit meiner prætension, ihn wol zu jnformjren, + <lb/>mit vorzeigung der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürstväterlichen</rs> cession, <foreign xml:lang="lat">in Originalj</foreign><note type="translation" resp="as">im Original</note>, zum Theil + <lb/>auch Ducaten, vor die Frießländische post, einzuwechßelen. + </p> + <pb n="281v" facs="#mss_ed000236_00573"/> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#camerarius_ludwig">Cam<ex>erarius</ex></rs> sagte auch gestern, es hette der Cardinal <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Mazarinj</rs>, diese + <lb/><rs type="place" ref="#groningen">Staadt</rs> versichern laßen, das es nichts wehre, das sie mit <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, + <lb/>(den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs> zum præiuditz) <term ref="#ichtwas">ichtwaß</term> geschloßen, sondern die Sp<ex>anier</ex> hetten + <lb/>nur <term ref="#tentiren">tentirt</term>, <foreign xml:lang="fre">jalousie</foreign><note type="translation" resp="as">Neid</note> anzurichten, vndt ihren proffit zu machen. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Zun Ducaten, hat mir Niemandt helfen können. Muß ich also mitt + <lb/>vngültiger Müntze, fortwandern, vndt bin nach der Mahlzeitt gezogen, + <lb/>von Gröeningen, zu waßer, binnen landeß, nacher <rs type="place" ref="#delfzijl">Delfziel</rs> + <lb/>nebst meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, vndt kleinem <term ref="#comitat">comitat</term>, in einer <term ref="#schuete">Schuytte</term>, <w lemma="darinnen">da + <lb/>rinnen</w> wir zimlich <term ref="#accommodiren" n="2">accommodirt</term> gewesen, auch zweene gute <w lemma="Schifleütte">Schif + <lb/>leütte</w> gehabt, von oben herab, aber, hats gewaltig geregenet. + <lb/>Gott erlöse meinen Erdtmann von seinem stargken husten, vndt + <lb/>Victörchen, vom stargken schnuppen, <foreign xml:lang="fre">& qu'ils ne me deviennent malades! + <lb/>les chers enfans</foreign><note type="translation" resp="as">und dass sie mir nicht krank werden, die lieben Kinder</note>. Daß feüchte vndt vnbestendige Aprillenwetter, + <lb/>macht auch böse feüchtigkeitten im leibe. Die <foreign xml:lang="lat">mutatio aeris</foreign><note type="translation" resp="as">Luftveränderung</note>, die + <lb/><foreign xml:lang="lat">victus ratio, temperamentum coelj</foreign><note type="translation" resp="as">Beschaffenheit der Lebensweise, das gemäßigte Klima</note>, vndt dergleichen, pfleget wol <foreign xml:lang="lat"><w lemma="alterationes">alte + <lb/>rationes</w></foreign><note type="translation" resp="as">Veränderungen</note> zu <term ref="#causiren">causiren</term>. Gott wolle vor kranckheitten, gnediglich bewahren!</cell> + <cell role="data"><lb/><lb/>4</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Jn vier stunden, seindt wir von Gröningen, nach Delfziel <term ref="#seigeln">geseigelt</term>, nach + <lb/>dem wir zuvor, eine meile darvon, auf ein Städtlein zukommen, den + <lb/><rs type="place" ref="#appingedam">Damm</rs> genandt. Lieget im <rs type="place" ref="#groningen_provinz">Gröninger lande</rs>, wie auch Delfziel, + <lb/>welches aber die <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Friesen</rs> sich <term ref="#appropriiren">appropriiren</term>, weil sie es occupiret, vndter + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-dillenburg_wilhelm_ludwig">Graf Wilhelm von Naßaw</rs>, sehliger, vndt <term ref="#sint">sindt</term> der zeitt immerforth + <lb/>Frisische garnison darinnen gehabt. Es wirdt Delfziel nur eine + <lb/>Schantze genandt, ist aber feste, mit Fünff bollwergken, vndt gräben, + <lb/>wol versehen, vndt mit haüsern innwendig wol gebawet. Lieget an + <lb/>dem <foreign xml:lang="lat">trajectu</foreign><note type="translation" resp="as">Überfahrt</note> nacher <rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>. Theilß nennen ihn, die <rs type="place" ref="#ems_river">Embs</rs>, wei dieseß + <lb/>waßer, alda in die <rs type="place" ref="#nordsee">See</rs> kömbt vnferrne darvon, andere nennen den + <lb/>gantzen <foreign xml:lang="lat">sinum</foreign><note type="translation" resp="as">Bucht</note> den <rs type="place" ref="#dollart">Dullaert</rs>, da das Meer hineyn gebrochen vor alten + <pb n="282r" facs="#mss_ed000236_00574"/> + <lb/>vndengklichen iahren, vndt viel dörfer, vndt landeß v̈berschwemmet, + <lb/>vndt die <rs type="place" ref="#ems_river">Embs</rs>, in diesen <foreign xml:lang="lat">sinum</foreign><note type="translation" resp="as">Bucht</note> mitt durchfleüßt. + </p> + <p> + <lb/>Die herberge, da wir eingekehret zu <rs type="place" ref="#enkhuizen">Enckhuysen</rs>, heißt: Jn die Stadt Amsterdam, + <lb/>wiewol vnß etzliche Soldaten, gerne zum <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Major</rs> gewiesen hetten, welchem aber + <lb/>die wirtte sehr wiederstanden, vndt es vngerne gestatten wollen. + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> haben diesen Morgen die schöne Festung, zu <rs type="place" ref="#groningen">Gröeningen</rs>, <w lemma="besehen">be + <lb/>sehen</w>, vndt 17 bollwergk[!] daherumb befunden. <foreign xml:lang="fre">Ils ont hier veu (oultre + <lb/>les edifices) dancer sür la corde estrangement ün homme, puis faire + <lb/>merveilles avec les cartes, a jouer. Ils ont aussy veu ün chariot, comme + <lb/>á <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, L'Eglise est notable a cause qu'elle est entierem<ex>en</ex>t voutèe + <lb/>ce que ne sont pas les Temples d'<rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>. La tour en est belle, & a + <lb/>400 degrèz ou plüs. J'y füs l'an: 1625. Jls ont trouvè beau le + <lb/>iardin dü <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Prince</rs>, auprés de sa cour. L'<rs type="org" ref="#universitaet_groningen">Academie</rs> y est plüs belle & + <lb/>mieux provisionnèe, que <rs type="org" ref="#universitaet_franeker">celle de Franiker</rs> & il y a 300 estüdians + <lb/>environ, plüs, ou moins.</foreign><note type="translation" resp="as">Sie haben gestern (außer den Gebäuden) einen Mann seltsam auf dem Seil tanzen, dann Wunder mit den Spielkarten tun gesehen. Sie haben auch einen Karren wie in Leiden gesehen, die Kirche ist bemerkenswert, weil sie völlig überwölbt ist, was die Kirchen von Holland nicht sind. Der Turm davon ist schön und hat 400 Stufen oder mehr. Ich war dort im Jahr 1625. Sie haben den Garten des Fürsten bei seinem Hof schön gefunden. Die Akademie ist dort schöner und besser ausgestattet als diejenige von Franeker und es hat dort ungefähr 300 Studenten, mehr oder weniger.</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, haben meine Söhne, die feste Schantze <rs type="place" ref="#delfzijl">Delfziel</rs> besehen, + <lb/>vndt den <foreign xml:lang="lat">fluxum et refluxum <rs type="place" ref="#nordsee">maris</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Fluss und Rückfluss des Meeres</note> desto <term ref="#bass">baß</term>, observiret. Gott + <lb/>gebe ihnen seine Forcht, gesundtheit, vndt langes leben, vndt daß Sie eine + <lb/>gesegnete langwierige schöne erfahrung, in Nützlichen, vndt <w lemma="wolanstendigen">wol + <lb/>anstendigen</w> dingen, ihnen <term ref="#compariren" n="2">compariren</term>, vndt acquiriren mögen! + </p> + <p> + <lb/>Zu Delfziel, liegen zwey compagnien, in garnison, vndter einem <rs type="person" ref="#burmania_poppo">Gouverneur</rs>. + <lb/><rs type="person" ref="#hessen-eschwege_friedrich">Landtgraf Fritz</rs> sol in Neẅligkeit hierdurch wieder paßiret sein mit + <lb/>9 personen. Sol auch in dieser herberge gelegen sein, wie inngleichen, <w lemma="vordiesem">vor + <lb/>diesem</w>, der <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Graf</rs>, vndt <rs type="person" ref="#ostfriesland_juliana">Grävin von Oost Frießlandt</rs>[,] <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_v">Landgraf + <lb/>Wilhelm von Heßen</rs> Sehliger nebst seinem <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth">gemahl</rs>, vndt viel andere herren. + </p> + <p> + <lb/>Es haben sich diesen abendt, Schiffer præsentirt, vnß v̈berzuführen, wir + <lb/>haben aber nicht trawen mögen, sondern der Morgenden fluht, erwarten wollen. e<ex>t cetera</ex> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-18"> + <pb n="282v" facs="#mss_ed000236_00575"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#delfzijl">Delfzijl</term> + <term ref="#emden">Emden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterfahrt nach Emden</term> + <term>Unterwegs Zustieg eines englischen Royalisten aus einem Duinkerker Freibeuterschiff</term> + <term>Einzug in das Gasthaus "Zum blauen gekrönten Kreuz"</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Kontaktaufnahme zu dem Schulkonrektor Christian Friderici sowie den Bürgermeistern Dr. Bernhard Swalve und Wilhelm van Coeverden</term> + <term>Besichtigungen durch Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + <term>Besuch durch Friderici</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + <term ref="#piraterie"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#neutralitaet"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#flucht"/> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#naturkatastrophe"/> + <term ref="#garnison"/> + <term ref="#schulwesen"/> + <term ref="#stadtverwaltung"/> + <term ref="#sekte"/> + <term ref="#judentum"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-18"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 18. â„ 28<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>Von <rs type="place" ref="#delfzijl">Delfziel</rs> zu waßer, v̈ber die <rs type="place" ref="#ems_river">Embß</rs>, mit gutem wetter, Gott lob, in + <lb/>dreyen Stunden, nach <rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>, v̈bergefahren. Vnferrne von Embden, lag ein + <lb/>Orlogsschiff in der Embs, das sagten vnsere Schifleüthe, es wehre gewiß, + <lb/>ein <rs type="org" ref="#duinkerker_freibeuter">Duynckercker</rs>, vndt hette vor 6 wochen noch <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Stadische</rs> Schiffe hinweg + <lb/>genommen. An itzo aber, kähme er in die Embß, vndt wieße <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königliche + <lb/>Englische</rs> <term ref="#commission">commission</term> auff, hette drey <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlaments</rs>schiffe mit Steinkohlen, + <lb/>erobert vndt vmb: 6000 gülden, in Embden verkaufft, weil alda die + <lb/><rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engelländer</rs> alle, so wol Königl<ex>iche</ex> alß Parlamentarische vor neütral + <lb/>gehalten werden, wie auch in <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs>, vndt allen Unirten Provintzien. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note> kähmen die armen Niederländer zu kurtz, mit solchen vmbschlägen, + <lb/>dann so baldt er wieder hinauß, in die <rs type="place" ref="#nordsee">See</rs> kommen würde, gebe er sich + <lb/>wieder vor <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannisch</rs> auß, vndt würde ihnen ihre Seefahrt vnsicher machen. + </p> + <p> + <lb/>Alß wir nun, mit Westemwindt, vorüber segelten, kahm vnß, + <lb/><add place="above">von ihnen</add> ein bottchen, mit rudern an bortt, zu denen wir nicht wusten, + <lb/>waß wir vnß zu versehen,<add place="inspace">?</add> Sie begehrten aber, einen passagier + <lb/>mit nach Embden, in vnser Schif zu nehmen, welches wir ihnen + <lb/>zuließen, vndt daß war ein Engelländer, derselbige schwatzte viel + <lb/>mit vnß, auf Niederlendisch. Bekandte, daß die Spannischen mit + <lb/>den Engelländischen, neütralitet hielten, vndt wollte von des + <lb/>Königs sachen, wenig wißen, weil er vorgab, er wehre schon + <lb/>vor zweyen Monaten, auß Engellandt hinweg, wehre neben einem + <lb/>andern Orlogsschiff, außgefahren, vndt hette ein Parlam<ex>entarisches</ex> orlogsschiff + <lb/>erobert, vndt in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> verkauft. Darnach aber diese + <lb/>drey vorgemeldeten Schiffe gewonnen. Vndt das andere + <lb/>OrlogsSchiff, wehre noch in der See. Köndte beßer <term ref="#seigeln">seigeln</term> + <lb/>als dieses. Er wolte aber auch baldt wieder außlauffen, + <pb n="283r" facs="#mss_ed000236_00576"/> + <lb/>wann er mit allem klahr wehre, vndt guten windt haben würde. + <lb/>Er gestunde nur, 16 <term ref="#stueck">Stügke</term>, die er auf diesem Schiff hette, wiewol + <lb/>wir 22 schießlöcher daran zehlen kondten. Jn die 40 Soldaten, + <lb/>ohne die matroßen, hette er darauf, vndt seine matroßen, wehren + <lb/>auch wol armiret. Die fähnlein oder flaggen, so sie auf den + <lb/>dreyen Mastbaẅmen, itzt hatten, wahren, rohte kreütze + <lb/>in weißen feldern, des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs in Engellandt</rs>, <foreign xml:lang="fre">livrèe</foreign><note type="translation" resp="as">Abzeichen</note>, vndt kennzeichen. + <lb/>Sie können aber die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> flaggen, wol vndten im Schif verborgen + <lb/>haben, vndt dennoch paßportten, vndt <term ref="#commission">commission</term> vom Könige in <w lemma="Engellandt">Engel + <lb/>landt</w>, (darauf sie sich sehr <term ref="#steifen">steiften</term>) gegeben worden sein. Er sagte, + <lb/>wann die Königlichen Schiffe, <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlamentische</rs> bekähmen, zwüngen + <lb/>sie Niemandt zu dienen, außer, wer gutwillig dienen vndt <w lemma="bleiben">blei + <lb/>ben</w> wollte, die v̈brigen, setzten sie anß landt, vndt ließen sie + <lb/>frey <term ref="#ledig">ledig</term> lauffen. Diß Theten, die Parlamentarischen nicht, + <lb/>dann wann sie Königl<ex>iche</ex> Schiffe eroberten, zwüngen sie das + <lb/>Soldaten: vndt <term ref="#schiffsvolk">Schifvolck</term>, zu dienen, oder würffen sie in + <lb/>die gefängnüße. Vndt man solte nur zusehen, wann in kurtzem + <lb/>der Sommer heran kähme, wie des Königs sachen, beßer + <lb/>stehen, vndt <add place="above">sich</add> <term ref="#accommodiren">accomodiren</term> würden, als itzundt, da er der kerll + <lb/>aufm schiff, sich gar frembde vndt vnwißendt anstallte, + <lb/>von des Königs flucht, vndt ferrneren Niederlagen, wie + <lb/>auch des <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Printzen von Walliß</rs> <foreign xml:lang="fre">retraitte</foreign><note type="translation" resp="as">Zuflucht</note> in die <rs type="place" ref="#scilly_isles">Sorlingues</rs>, + <lb/>vndt ferrneren vermeinten <term ref="#ausflucht">außflucht</term>, in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>. + <lb/>Das er aber, die 3 Parlamentsschiffe, vor 6000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> zu <rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>, verkauft + <lb/>hette, gestunde er gar gerne, negirte aber, das er das geldt + <lb/>schon empfangen sollte haben, darzu er doch gewisse hofnung hatte. + </p> + <pb n="283v" facs="#mss_ed000236_00577"/> + <p> + <lb/>Jn dem blawen, gekröndtem kreütz, seindt wir zu <rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>, <w lemma="eingekehret">einge + <lb/>kehret</w>. Es ist noch eine andere herberge zum blawen creütz alhier, + <lb/>darüber es, zwytracht gegeben vndter denen so vnß dahin führen wollen. + </p> + <p> + <lb/>Man wil vnß alhier zu Embden, vergewißern, das der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> + <lb/>General leütenampt <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmargk</rs>, die <rs type="place" ref="#bremen_erzstift">Ertzstiftische</rs> <w lemma="residentzFestung">residentz + <lb/>Festung</w>, <rs type="place" ref="#bremervoerde">Bremerföerde</rs> occupirt, vndt eingenommen habe. Dörfte + <lb/><foreign xml:lang="lat">alterationes</foreign><note type="translation" resp="as">Veränderungen</note>, vndt neẅe <foreign xml:lang="lat">motus</foreign><note type="translation" resp="as">Heeresbewegungen</note>, <term ref="#causiren">causiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe mit dem <foreign xml:lang="lat">Conrectore, <rs type="person" ref="#friderici_christian">Christiano Fridericj</rs> Anhaltino</foreign><note type="translation" resp="as">Konrektor Christian Friderici, ein Anhaltiner</note>, + <lb/>wegen meiner sachen, reden laßen. Es ist alles dilatorisch, vndt auf + <lb/>meine anwesenheit, vndt ankunft, gestellet worden. + </p> + <p> + <lb/>Wir haben vnß heütte verwundert, alß wir zwischen dem Embder + <lb/>landt, <term ref="#durchseigeln">durchgeseigelt</term>, das wir vernommen, das gleich wie + <lb/>durch Sturm, vndt vnwetter, vor 2[00] oder 300 Jahren, das waßer, + <lb/>zugenommen, die <rs type="place" ref="#nordsee">See</rs> eingebrochen, den <rs type="place" ref="#dollart">Dullaert</rs>, alß einen <foreign xml:lang="lat">sinum + <lb/>maris</foreign><note type="translation" resp="as">Meeresbucht</note>, gemacht, vndt in die 32 kirchspiel, mit großem schaden, + <lb/>des landes, der Menschen, vndt viehes, v̈berschwemmet, also + <lb/>kömbt nun durch vngewitter, vndt stargke winde, der <w lemma="Anwachs">An + <lb/>wachs</w>, zum lande, wiederumb das etzliche Tausendt Morgen, + <lb/>beseet, gebawet, vndt bestellet werden, welche vor kurtzer + <lb/>zeitt, noch waßer gewesen. <foreign xml:lang="lat">Omnium rerum vicissitudo!</foreign><note type="translation" resp="as">Der Wechsel aller Dinge!</note> + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> haben alhier zu Embden etzliche <foreign xml:lang="lat">Memorabilia</foreign><note type="translation" resp="as">Denkwürdigkeiten</note> besehen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> zum Bürgem<ex>eiste</ex>r[!] vndt Præsidenten <rs type="person" ref="#swalve_bernhard">Schwalbe</rs> <w lemma="geschickt">ge + <lb/>schickt</w>, derselbige hat sich sehr höflich offeriret, vndt der vorigen + <lb/>offerten, wol erinnert, endlich aber bedawret, daß die Præsidirung + <lb/>nicht an ihme, sondern an Bürgem<ex>eiste</ex>r[!] <rs type="person" ref="#coeverden_wilhelm">Coevorden</rs> wehre, welchen T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex> + <lb/>auch <term ref="#visitiren">visitiret</term>, meinet wegen. Jst ein alter Mann <foreign xml:lang="fre">a la bonne foy</foreign><note type="translation" resp="as">im guten Glauben</note>, + <lb/>hat sich auch wol offeriret, iedoch mit dilatorischer antwortt. e<ex>t cetera</ex> + <pb n="284r" facs="#mss_ed000236_00578"/> + <lb/>Man hat anderst nichts erinnert, alß waß sie selber, auß <foreign xml:lang="fre"><w lemma="coutoysie">courtoy + <lb/>sie</w></foreign><note type="translation" resp="as">Höflichkeit</note> <term ref="#promittiren">promittiret</term>. <foreign xml:lang="lat">Omne promissum cadit in debitum.</foreign><note type="translation" resp="as">Jedes Versprechen endet in einer Schuld.</note> Es seindt + <lb/>baldt vier Jahr. <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist seidthero bey <rs type="person" ref="#coeverden_wilhelm #swalve_bernhard">ihnen</rs> gewesen, + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schwartzenb<ex>erger</ex></rs> auch. Sie habens, bey gevatterschaften, gegen + <lb/>Mindere, gethan, alß ich bin, ich fordere nichts von ihnen. Jhre + <lb/>eigene discretion vndt höfligkeit, wirdts ihnen weysen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ces gens <rs type="place" ref="#emden">icy</rs>, s'ennuyent desja, dü pouvoir de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les + <lb/>Estats</rs>, lequels ont icy 4 comp<ex>agni</ex>es en garnison, & la + <lb/>ville á 6 comp<ex>agni</ex>es toutes dix d'infanterie. Jl y a <w lemma="quelque">quel + <lb/>que</w> dispüte pour la Gouverneur, quj a estè le <rs type="person" ref="#ehrentreuter_erhard_d_j">fils</rs> dü <w lemma="Colonel">Colo + <lb/>nel</w> <rs type="person" ref="#ehrentreuter_erhard_d_ae">Ehrenreütter</rs>. Jls font semblant icy, d'aymer plüs + <lb/>la <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth">Landgrävinne de Hessen</rs>, que non pas le gouvernement + <lb/>des Estats dü pay-bas, car disent ils aux <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Hessois</rs>, nous + <lb/>donnons contribütion & sommes protegèz, mais les Estats + <lb/>nous affligent incessament de nouvelles demandes. Jls + <lb/>font semblant aussy, d'aimer a ceste-heure, leur <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Conte</rs>, + <lb/>mais avec ün amour, ordinaire aux Democraties, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> + <lb/>des peuples, quj n'ayment pas, des superieurs.</foreign><note type="translation" resp="as">Diese Leute hier haben bereits Verdruss an der Macht der Herren [General-]Staaten, welche hier 4 Kompanien in Garnison haben, und die Stadt hat 6 Kompanien, alle zehn der Infanterie. Es gibt irgendeinen Streit wegen des Gouverneurs [d. h. Kommandanten], der der Sohn des Obristen Ehrentreuter gewesen ist. Sie tun hier so, die Landgräfin von Hessen mehr zu lieben als die Regierung der [General-]Staaten der Niederlande, denn sie sagen den Hessen, wir geben Kontribution und sind Schutzbefohlene, aber die [General-]Staaten betrüben uns immerfort mit neuen Forderungen. Sie tun auch so, ihren Grafen jetzt zu lieben, aber mit einer in Demokratien gewöhnlichen Liebe, das heißt von Völkern, die keine Oberen mögen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Conrector</foreign><note type="translation" resp="as">Konrektor</note> alhier, zu Embden, <rs type="person" ref="#friderici_christian">Chrjstianus Fridericj</rs>, + <lb/>ein Anhalter, ist anhero, zu Mir kommen, vndt hat mich besucht, + <lb/>sich auch, in Meinen Sachen, fleißig bemühet. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl y a: 200 estüdiants, en ceste èscole icy a Embden, & + <lb/>trois Temples, <add place="above">la</add> ou, on presche, pour les refformèz. Mais + <lb/>il y a aussy icy, des Ministes[!] ou Anabaptistes, & des Juifs, + <lb/>coercèz neantmoins, sous les Loix, de moderation, & obeissance.</foreign><note type="translation" resp="as">Es gibt 200 Studenten an dieser Schule hier in Emden und drei Kirchen, wo man für die Reformierten predigt. Aber es gibt hier auch Geistliche oder Wiedertäufer und Juden, [die] trotzdem unter die Gesetze der Mäßigung und des Gehorsams gezwungen [werden].</note> + </p> + <pb n="284v" facs="#mss_ed000236_00579"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Outre les <rs type="person" ref="#coeverden_wilhelm #fewen_fewo #menger_nikolaus #swalve_bernhard">4<hi rend="super">e.</hi> Bourgmaistres</rs>, & le <rs type="org" ref="#emden_rat">Magistrat de la ville</rs> icy, + <lb/>il y a 40 bourgois auxquels il faut commüniquer les deliberations.</foreign><note type="translation" resp="as">Außer den 4 Bürgermeistern und dem Stadtrat hier gibt es 40 Bürger, welchen man die Beratungen mitteilen muss.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl y a, des nouvelles jntrigues, entre le <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Conte d'Ost Frise</rs>, & + <lb/>la <rs type="place" ref="#emden">ville</rs>, a cause, dü Gouverneur, que la ville a mis <rs type="person" ref="#ehrentreuter_erhard_d_j"><w lemma="Ehrenreütter">Ehren + <lb/>reütter</w></rs>, sür les peuples levèz, & Madame la <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth">Landgrävinne</rs> + <lb/>ne peut pas aussy ceder, & <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs>, sont arbitres, + <lb/>la ville retenant tousjours ses droicts, süperioritèz, & Privileges.</foreign><note type="translation" resp="as">Es gibt zwischen dem Grafen von Ostfriesland und der Stadt neue verwirrte Händel wegen des Gouverneurs [d. h. Kommandanten], da die Stadt Ehrentreuter über die ausgehobenen [Kriegs-]Völker gesetzt hat, und die Frau Landgräfin will auch nicht nachgeben und die Herren [General-]Staaten sind Schiedsrichter, solange die Stadt alle ihre Rechte, Hoheiten und Vorrechte behält.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-19"> + <index indexName="place"> + <term ref="#emden">Emden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Besuch durch Dr. Swalve und den Ratsherrn Dr. Adrian Salee</term> + <term>Dr. Swalve, Dr. Salee und Friderici als Mittagsgäste</term> + <term>Besichtigung der gräflichen Burg und mehrerer Grabmale in der Großen Kirche</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-19"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 19. â„ 29<hi rend="super">ten:</hi> Aprill: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die große kirche alhier zu <rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>, mit meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs> + <lb/>gegangen, da herr <rs type="person" ref="#scultetus_abraham">Scultetus</rs> Sehliger begraben lieget, + <lb/>vndt haben predigt alda gehöret, <add place="inline">vormittages.</add> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#swalve_bernhard">D<ex>octor</ex> Schwalbe</rs>, Bürgemeister[!], wje auch der Rahtsherr, + <lb/><rs type="person" ref="#salee_adrian">D<ex>octor</ex> Salèe</rs>, haben mich, im Nahmen, des <rs type="org" ref="#emden_rat">Rahts</rs>, besucht, vndt + <lb/>willkommen geheißen. Jch habe sie, zur malzeit, behalten, + <lb/>vndt auch den <foreign xml:lang="lat">Conrectorem</foreign><note type="translation" resp="as">Konrektor</note> <rs type="person" ref="#friderici_christian">Fridericj</rs>. Vndt man hat etwas + <lb/>poculiret, wegen der benöhtigten gesundtheitten, + <lb/>(<foreign xml:lang="fre">en cas que soit necessitè de s'enyvrer a la santè dü <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii"><w lemma="Conte">Con + <lb/>te</w></rs>, & de la <rs type="person" ref="#ostfriesland_juliana">Contesse d'OstFrise</rs>, de la <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth">Landgrävinne d'Hess<subst><del><unclear reason="illegible">...</unclear></del><add place="above">e</add></subst>n</rs>, + <lb/>& de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats Generaulx</rs></foreign><note type="translation" resp="as">im Fall dass es nötig sei, sich auf die Gesundheit des Grafen und der Gräfin von Ostfriesland, der Landgräfin von Hessen und der Herren Generalstaaten zu betrinken</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>[)] + </p> + <p> + <lb/>Jch habe des Graven Burgk, alhier zu Embden, aufß + <lb/>neẅe, besehen, aber schlechte <term ref="#magnificenz">magnificentz</term>, alldar gefunden. + </p> + <p> + <lb/>Darnach, bin ich, in die große kirche, aufß neẅe gegangen, + <lb/>vndt habe so wol <term ref="#ehr">Ern</term> Scultetj Sehliger, als <rs type="person" ref="#salmuth_friedrich">Friederich <w lemma="Salmuhts">Sal + <lb/>muhts</w></rs>, vndt anderer Geistlichen, vornehmlich aber <rs type="person" ref="#ostfriesland_enno_ii">graffen Enno zu + <lb/>OstFrießlandt</rs> grab, besehen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-20"> + <pb n="285r" facs="#mss_ed000236_00580"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#emden">Emden</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gedanken über die weitere Ausbildung von Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + <term>Dr. Swalve und Dr. Salee als Mittagsgäste</term> + <term>Emdener Stadtverfassung</term> + <term>Spaziergang mit Halck auf der Stadtbefestigung</term> + <term>Besichtigung des Rathauses</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#erziehung"/> + <term ref="#religionsfreiheit"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#verkehrsweg"/> + <term ref="#luft"/> + <term ref="#patenschaft"/> + <term ref="#stadtverwaltung"/> + <term ref="#piraterie"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#magazin"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#zerstoerung"/> + <term ref="#ziviler_widerstand"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-20"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 20. â„ 30<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay estè agitè, de diverses pensèes, touchant mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, + <lb/>quj sont portèz a m'accompagner jusques a <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburgh</rs>, (sür + <lb/>tout l'aisnè plüs que le petit, lequel aime davantage + <lb/>l'exercice des bonnes lettres, & estüdes commencèz a <rs type="place" ref="#leiden">Leiden</rs>) + <lb/>si ie les doibs prendre avec moy, ou non? & si cela sera + <lb/>proffitable & seür, a ma personne, ou non? Je considere + <lb/>d'ün costè, les estranges menèes, qu'on a euës, de faire <w lemma="ammeiner">am + <lb/>meiner</w> mes enfans en <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs>, a l'jndüction de ma + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs>, conseillèe ainsy, á Oldenburgk, par le <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte</rs>, & son <rs type="person" ref="#pichtel_konrad_balthasar">D<ex>octeur</ex> Pichtel</rs>, + <lb/>les lettres, qu'elle mesme en a escrites, au <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octeur</ex> Spanheim</rs>, pour + <lb/>divertir le sejour de Leyden</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bin von verschiedenen Gedanken bewegt worden, was meine Kinder betrifft, die unterstützt werden, mich bis nach Oldenburg zu begleiten (vor allem der ältere mehr als der kleine, welcher mehr die Übung der Schulwissenschaften und in Leiden begonnenen Studien liebt), ob ich sie mit mir nehmen soll oder nicht? und ob das für meine Person nützlich und sicher sein wird oder nicht? Ich bedenke auf der einen Seite die seltsamen Machenschaften, die man auf das Betreiben meiner in Oldenburg durch den Grafen und seinen Doktor Pichtel so beratenen Frau bekommen hat, meine Kinder nach Dänemark bringen zu lassen, die Briefe, die sie selbst darüber an den Doktor Spanheim geschrieben hat, um den Leidener Aufenthalt abzuwenden</note>, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">celles, quj s'addressent + <lb/>secrettement, a mes enfans mesmes, pleines d'aigreur, + <lb/>& de sollicitations secrettes, pour les separer, & mettre toute + <lb/>l'edücation, en desordre, et pour continüer des <w lemma="correspondances">correspondan + <lb/>ces</w> secrettes, par les <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-ploen_johann_adolf #schleswig-holstein-sonderburg-norburg_august">jeünes Dücs de Hollstein</rs>, & par <rs type="person" ref="#schulthess_albrecht"><w lemma="Albert">Al + <lb/>bert</w> Schultheß</rs>, & que c'est maintenant le temps, (bien + <lb/>que, fort mal assaysonnè) que les Lütheriens, veulent + <lb/>extirper, les refformèz, & les exclürre, de la <rs type="bibl" ref="#augsburger_religionsfrieden">paix de + <lb/>Religion</rs>, ce lieu d'Oldenburg estant en cela fort aspre, + <lb/>& rigoureux, quoy que le Conte soye prüdent, moderè & + <lb/>scache dissimüler. Je considere aussy, de ce costè le temps, + <lb/>qu'avons perdü, estans desja immatricülèz a Leyden, les fraix + <lb/>quj continüent illecq, aux logis, en vain, cependant, que la + <lb/>dèspence, icy au voyage ne se recüle point, la crainte + <pb n="285v" facs="#mss_ed000236_00581"/> + <lb/>d'offencer <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs>, auxquels je l'ay desja <w lemma="notifiè">no + <lb/>tifiè</w> qu'<rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">ils</rs> demeureront en l'<rs type="org" ref="#universitaet_leiden">Academie de Leyden</rs>, p<ex>ou</ex>r quelque + <lb/>temps, Dieu aydant, & ils le prendront en mauvayse + <lb/>part, si nous voyageons trop, & si nous allons trop loing?</foreign><note type="translation" resp="as">diejenigen, die sich voller Bissigkeit und geheimer Verlockungen heimlich an meine Kinder selbst wenden, um sie zu trennen und alle Erziehung in Unordnung zu versetzen und um die heimlichen Briefwechsel über die jungen Herzöge von Holstein und über Albrecht Schultheß fortzusetzen, und dass es jetzt die Zeit ist (obgleich sehr abgeschmackt), dass die Lutheraner die Reformierten ausrotten und sie vom Religionsfrieden ausschließen wollen, wobei dieser Ort Oldenburg darin sehr hart und strikt ist, obwohl der Graf klug, maßvoll sei und [seine wahre Gesinnung] zu verbergen wisse. Ich bedenke auch auf dieser Seite die Zeit, die wir verloren haben, da sie in Leiden bereits eingeschrieben sind, die Kosten, die dort in der Unterkunft jedoch vergeblich fortlaufen, dass die Geldausgabe hier auf der Reise nicht zurückgeht, die Furcht, die Herren [General-]Staaten zu beleidigen, welchen ich es bereits mitgeteilt habe, dass sie an der Akademie von Leiden mit Gottes Hilfe für einige Zeit bleiben werden, und sie [die Generalstaaten] es übel aufnehmen werden, wenn wir zu viel reisen und wenn wir zu weit fahren?</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">les enfans mesmes, sont chargèz de toux, & de + <lb/>catharres, receüs aux eaux, sür la mer, & dedans les + <lb/>pays, de nostre presente peregrination, ce quj s'<subst><del>accroistroit</del><add place="above">augmenteroi<unclear reason="invisible">t</unclear></add></subst> + <lb/>en avançant si loing, & accroissant la distance dü retour, + <lb/>ils sont aussy ün peu mal vestüs, p<ex>ou</ex>r comparoistre, en + <lb/>tels lieux, & peuvent tousjours voir l'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs> plüs + <lb/>aysèment, que les pays lointains, Toutes ces raysons + <lb/>sont considerables, avec l'accroissement de la dèspence, + <lb/>& l'apprehension, d'oublier tout ce qu'on a apprins, avec + <lb/>peine, Mais ie trouve aussy d'autre costè, que je + <lb/>suis presque tout seul, si mes fils se separent, d'avec + <lb/>moy? que moy, & eux, serions mal accompagnèz ou servis, + <lb/>en se departans icy, a <rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>, que je ne doibs negliger + <lb/>le petit thresor que ie meine dans mes coffres, & que + <lb/>i'ay gaignè avec üne peine immense, meritant tout + <lb/>blasme, si ie me le laissois oster, avec facilitè, par <w lemma="nonchalence">non + <lb/>chalence</w>, en ce temps si miserable & difficille, & dangereux, + <lb/>l'amour de mes enfans, les voyant aupres de moy, l'<w lemma="intention">inten + <lb/>tion</w> de leur faire avoir ün gouverneur á <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, + <pb n="286r" facs="#mss_ed000236_00582"/> + <lb/>le peu d'jntervalle qu'il y a d'icy á <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenb<ex>urg</ex></rs> & <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, + <lb/>et qu'<rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">ils</rs> seront tousj<ex>ou</ex>rs desireux, de voir cela, (estant mieux, + <lb/>qu'ils voyent <rs type="place" ref="#aurich">Aurigk</rs> & Oldenb<ex>ur</ex>g en ma presence, (afin de + <lb/>n'estre pas seduits, par des sollicitations secrettes) que + <lb/>de le voir seüls, par quelque caprice, hors de temps, & rayson) + <lb/>& que ie trouveray a Oldenb<ex>ur</ex>g mes gens, & chevaux, pour <w lemma="resoudre">re + <lb/>soudre</w> puis apres, avec meilleur ordre, ce, quj sera necessaire + <lb/>& raysonnable, le lüstre & èsclat, que la bonne mine + <lb/>de mes enfans, (que Dieu vueille heureusem<ex>en</ex>t conserver + <lb/>a sa gloire) me donnera, <del>&</del> avancera paraventüre la + <lb/>compassion, & consolation de mes rüines, tout cela dis + <lb/>ie, sont dés causes mouvantes, quj ne meritent pas, a + <lb/>mon avis, moindre consideration, sj Dieu garde ma Vie, + <lb/>de peril, & de machinations secrettes & dangereuses? + <lb/>Je le prie, me faire la grace, que ie ne le tente,! + <lb/>& que je puisse prendre, parmy ces agitations, le plüs + <lb/>seür, & expedient party. Les pluyes continuelles <w lemma="rendent">ren + <lb/>dent</w> aussy les chemins par terre tres-mauvais, & + <lb/>l'air mal sain, aux jeunes & aux vieils, pour les <w lemma="catharres">ca + <lb/>tharres</w>, toulx, & deflüxions. Demain c'est le premier + <lb/>de May</foreign><note type="translation" resp="as">die Kinder selbst sind mit Husten und auf den Gewässern, auf dem Meer und in den Ländern unserer gegenwärtigen Reise bekommenen Katarrhen belastet, was sich beim Vorwärtskommen so weit <del>erhöhen</del> verstärken würde, und während die Entfernung der Rückreise größer wird, sind sie auch ein wenig schlecht gekleidet, um an solchen Orten zu erscheinen, und können Deutschland immer müheloser als die fernen Länder sehen; alle diese Gründe sind beträchtlich mit dem Anstieg der Geldausgabe und der Befürchtung, all das zu vergessen, was man mit Mühe gelernt hat, aber auf der anderen Seite finde ich auch, dass ich fast ganz allein bin, wenn sich meine Söhne von mir trennen, dass ich und sie schlecht begleitet und bedient würden, sobald wir uns hier in Emden losmachen, dass ich den kleinen Schatz, den ich in meinen Kästen befördere und den ich mit einer ungeheueren Mühe gewonnen habe, wobei ich jeden Tadel verdiente, wenn ich ihn mir durch Nachlässigkeit in dieser so armseligen und schwierigen und gefährlichen Zeit mit Leichtigkeit wegnehmen liese, die Liebe meiner Kinder, indem ich sie bei mir sehe, [und] die Absicht nicht vernachlässigen soll, sie + die geringe Zeitspanne, die es hier, in Oldenburg und in Bremen gibt, in Bremen einen Hofmeister haben zu lassen, und dass sie immer gewillt sein werden, das zu sehen (wobei es besser ist, dass sie Aurich und Oldenburg in meiner Gegenwart sehen (um nicht durch heimliche Verlockungen verführt zu werden), als es aus irgendeiner Laune außerhalb der Zeit und Vernunft allein zu sehen), und dass ich in Oldenburg meine Leute und Pferde finden werde, um dann danach mit besserer Ordnung zu beschließen, was notwendig und vernünftig sein wird, der Glanz und [das] Ansehen, die mir meine Kinder (die Gott zu seinem Ruhm glücklich erhalten wolle) geben werden, <del>und</del> wird vielleicht das Mitleid und [den] Trost aus meinen Verlusten befördern; all das, sage ich, sind bewegende Gründe, die nach meiner Meinung keine geringere Beachtung verdienen, wenn Gott mein Leben vor Gefahr und vor heimlichen und gefährlichen Machenschaften beschützt? Ich bitte ihn, mir die Gnade zu erweisen, dass ich ihn nicht versuche! und dass ich unter diesen Gemütsbeschäftigungen die sicherste und nützlichste Lösung ergreifen kann. Die ständigen Regenfälle machen auch die Wege zu Lande sehr schlecht und die Luft für die Jungen und für die Alten wegen der Katarrhe, Husten und Flüsse [Entzündungen der Schleimhäute] ungesund. Morgen, das ist der erste Mai</note>, <foreign xml:lang="lat">stilo novo</foreign><note type="translation" resp="as">im neuen Stil [nach dem neuen Gregorianischen Kalender]</note>, <foreign xml:lang="fre">ou la nouvelle pension dü logis a <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs> + <lb/>recommence, le mois d'Avril, estant comme perdü, & les hostes + <lb/>& maistres de langue ou d'exercice prenans leur argent, pour rien.</foreign><note type="translation" resp="as">wo das neue Kostgeld der Unterkunft in Leiden wieder anfängt, wobei der Monat April wie verloren ist und die Gastwirte und Sprach- oder Übungsmeister ihr Geld für nichts nehmen.</note> + </p> + <pb n="286v" facs="#mss_ed000236_00583"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#swalve_bernhard">D<ex>octor</ex> Schwalbe</rs> Bürgem<ex>eister</ex>[!] vndt der Rahtsherr, <rs type="person" ref="#salee_adrian">D<ex>octor</ex> Salèe</rs>, seindt + <lb/>abermalß, bey mir gewesen, haben mit mir, zu Mittage, + <lb/>mahlzeitt gehalten, vndt im Nahmen des <rs type="org" ref="#emden_rat">Rahts</rs>, zum + <lb/>gevattergeschengke, 200 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> offeriret, nach dem ich sie + <lb/>vor vier Jahren, zu <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>, gebehten. Sie <term ref="#ausquittiren" n="2"><w lemma="quittiren">quitti + <lb/>ren</w></term> mich auch auß, darneben, vndt offeriren mir, <rs type="place" ref="#emden">alhier</rs> + <lb/>zu verbleiben, so lange es mir beliebet, sich gewaltjg, + <lb/>zu meinen diensten offerierende, vndt sich <term ref="#excusiren">excusirende</term>, + <lb/>daß sie nicht beßer sich eingestellet, vor die <w lemma="angetragene">ange + <lb/>tragene</w> Ehre der gevatterschaft. + </p> + <p> + <lb/>Es seindt vier bürgemeister[!], die alhier regiren, + <lb/>vndt 8 Rahtsherren in Embden. Diese werden von + <lb/>40 deputirten von außschoß, der Bürgerschafft, + <lb/>erwöhlet, vndt dieser Außschuß der 40 muß auch + <lb/>von allen wichtigen Sachen, wißen, vndt kan den + <lb/>raht selber <term ref="#coerciren">coerciren</term>, an: vndt absetzen. <foreign xml:lang="fre">L'affection + <lb/>au <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Conte</rs>, n'est pas grande, quoy qu'ils le dissimülent.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Zuneigung zum Grafen ist nicht groß, obwohl sie es verbergen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich, <subst><del>in</del><add place="above">mit</add></subst> <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>, auf den wall, alhier, zu Embden, <w lemma="gegangen">ge + <lb/>gangen</w>, habe die fortification besehen, vndt darnach, die + <lb/>eroberte <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlaments</rs>Schiffe, darinnen die leütte schmäheten, + <lb/>auf die, so sich vor <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königisch</rs> außgeben, vndt doch <term ref="#flaeming">Flähming</term> + <lb/>von <rs type="place" ref="#oostende">Ostende</rs>, diebe vndt Seeraüber wehren, kaüften + <lb/>die päße vor geldt, an sich. Des Königs Schiffe in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> + <lb/>blieben in den haven, oder vndter landt, vndt kähmen nicht + <pb n="287r" facs="#mss_ed000236_00584"/> + <lb/>auß dem <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Königreich</rs> herauß, wie diese gethan hetten. Sie + <lb/>kriegten viel geldt, vor die Schiffe alle drey, nemlich 6000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> + <lb/>Die Schiffe wehren aber wol, Sechsmal so viel, werth. + <lb/>Jch besahe auch, das Rahthauß, die gemächer darinnen, + <lb/>vndt den Thurn[!] darauf, von deme man die <rs type="place" ref="#emden">Stadt</rs> fein <w lemma="v̈bersehen">v̈ber + <lb/>sehen</w> kan. Es ist eine rüßtkammer, auf diesem rahthause, + <lb/>darinnen ein 3[000] oder 4000 Mann, armiret sollen werden + <lb/>können. Dißmal, war der Schlüßel darzu nicht + <lb/>vorhanden. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Das zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> große hofnung, zum schluß der <term ref="#friedenstractat">friedenstractaten</term>. + <lb/>Gott gebe es, mit gnaden! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: das der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> gewaltig streiffet, in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">vngern</rs>, vndt + <lb/>in der <rs type="place" ref="#steiermark_herzogtum">Steyermargk</rs>, senget, brennet, endtführet, das + <lb/>es zu erbarmen. Ein fleischer hat mit seiner Fraw, gegen + <lb/>die Türgken, mit zwey <term ref="#rohr">rohren</term>, sich Mannlich lange <w lemma="gewehret">ge + <lb/>wehret</w>, vndt eins vmbs ander ladende, v̈ber die 40 <w lemma="Türgken">Tür + <lb/>gken</w>, niedergeschoßen, biß er endlich, keine munition mehr + <lb/>gehabt, vndt zu stügken, mit seinem weibe zerhawen, + <lb/>vndt beyde köpfe, auf lantzen, gestegkt, im Türck<ex>ische</ex>n + <lb/>läger, herumb, getragen worden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, rüstet sich, zum Feldtzuge. + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, stellet sjch eben dergleichen, <add place="inline">mjt etzlichen Armèen.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#england_karl_i">König in Engellandt</rs>, wil nach <rs type="place" ref="#london">London</rs> kommen, zum <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, helt es, mit dem <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst, Innocentio, X:<hi rend="super">o.</hi></rs> an itzo. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-21"> + <pb n="287v" facs="#mss_ed000236_00585"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#emden">Emden</term> + <term ref="#riepe">Riepe</term> + <term ref="#aurich">Aurich</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Weiterreise nach Aurich</term> + <term>Traum</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Bewirtung auf dem Schloss durch die gräflich-ostfriesischen Hofbeamten</term> + <term>Bekanntschaft mit den jungen Grafen Georg Christian und Edzard Ferdinand von Ostfriesland</term> + <term>Besuche durch den Emdener Hauptmann und Major Menso Alting sowie den Jägermeister Albrecht Ernst von Vitzenhagen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Abwesenheit der Gräfin Juliana von Ostfriesland</term> + <term>Aufwartung durch den früheren Hofmeister Hans Georg von Restorff</term> + <term>Vergabe eines Losungswortes für die Wache</term> + <term>Starker Wind</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#hofzeremoniell"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#kontribution"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-21"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 21. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>: â„ 1<hi rend="super">ten:</hi> May: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>, mit einer <term ref="#schuete">Schuytte</term> nach <rs type="place" ref="#riepe">Riepe</rs>, mit zimlichem winde + <lb/>aldar wir kalte küche gehalten, vndt die Embder haben + <lb/>mir die kalte küche, mittgeben laßen, nach dem sie mich sonst + <lb/>in der herberge, <term ref="#ausquittiren" n="2">außquittiret</term>. Wir haben v̈ber + <lb/>ein <rs type="place" ref="#uphuser_meer">Meer</rs>, vndt noch v̈ber ein <rs type="place" ref="#bansmeer">groß waßer</rs> gemußt. + <lb/>Jn dem einem, vndt dem andern, seindt leütte ertrungken, + <lb/>vndt mit Schuytten vnlengst vmbgekipt. Wir haben + <lb/>aber (Gott lob,) noch glück gehabt. Auch gestern, ist eine + <lb/>Schuytte noch, darauf, in gefahr gewesen.</cell> + <cell role="data">1</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Vndterwegens, haben wir viel dörfer, vndt schönes <w lemma="weydelandt">weyde + <lb/>landt</w>, gesehen. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von Riepa (alda eine comp<ex>agni</ex>e Soldaten lieget) zu lande, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#aurich">Aurigk</rs>, auf offenen wagen + <lb/>alda auch scharfe wache, gehalten wirdt, wegen der <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs>, + <lb/>vndt sonsten. Jch bin <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note>: 1634 auch alhier gewesen, da der + <lb/><rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">graf Vlrich</rs>, zur stelle wahr. An itzo, ist er im <rs type="place" ref="#den_haag">Haagen</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></cell> + <cell role="data"><lb/>1</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">J'ay songè ce mattin, parmy mes agitations, de pensèes, que je + <lb/>devois avoir exactè èsgard, a l'exemple, de <rs type="person" ref="#portugal_sebastian">Don Sebastian, Roy de <w lemma="Portügall">Por + <lb/>tügall</w></rs>, & comme il seroit allè se perdre.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe heute Morgen mitten unter meinen Gemütsbeschäftigungen von Gedanken geträumt, dass ich genau auf das Beispiel des Don Sebastian, König von Portugal, sehen solle und [darauf,] wie er sich verirren gegangen sei.</note> etc<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Neantmoins, i'ay persistè en ma resolütion de prendre mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">fils</rs>, + <lb/>avec moy, & en ey escrit, au <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octeur</ex> Spanheimius</rs>, par mon lacquay + <lb/><rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin Haug</rs>. Dieu la vueille conduyre, & reconduyre, heureusement + <lb/>& donner bienheureuse issuë, a tous mes desseings, & entreprinses.</foreign><note type="translation" resp="as">Trotzdem bin ich in meinem Entschluss verharrt, meine Söhne mit mir zu nehmen, und habe davon durch meinen Lakaien Martin Haug an Doktor Spanheim geschrieben. Gott wolle ihn glücklich geleiten und zurückführen und recht glückliche Verrichtung in allen meinen Plänen und Unternehmungen geben.</note> + </p> + <p> + <lb/>Zu Aurigk haben mich die <term ref="#hofoffizier">hofofficirer</term> in der herberge nicht la<unclear reason="invisible">ßen</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>wollen, sondern Mich, neben Meinen Söhnen, in einer kutzsche, mit <unclear reason="invisible">6</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>pferden, <foreign xml:lang="lat">splendide</foreign><note type="translation" resp="as">herrlich</note> eingeholet, mich wol serviret, logiret vndt <term ref="#tractiren" n="2">tractj<unclear reason="invisible">ret</unclear></term><unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <pb n="288r" facs="#mss_ed000236_00586"/> + <p> + <lb/>Es kahmen auch aufm Schloß, zu vnß, die beyden + <lb/>Jüngsten Söhne, des <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">graf Vlrichs zu OostFrießlandt</rs> + <lb/>alß <rs type="person" ref="#ostfriesland_georg_christian">Geörge Christian</rs>, vndt <rs type="person" ref="#ostfriesland_edzard_ferdinand">Edsard Ferdinandt</rs>, + <lb/>der eine von 11[,] der ander von 9 Jahren. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: + <lb/>Mein allter bekandter <rs type="person" ref="#alting_menso">Menzo Alting</rs>, an itzo + <lb/>Maior vndt <foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> des graven, wie auch + <lb/>vndter den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staden</rs>. Der Jägermeister + <lb/><rs type="person" ref="#vitzenhagen_albrecht_ernst">Vitzenhagen</rs>, vnser landßmann machte alle + <lb/>anstaltt, Es wehren auch noch v̈ber diese beyde + <lb/>etzliche andere vom adel vndt gute leütte, + <lb/>mitt: vndt an der Tafel. <foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> <rs type="person" ref="#hoyer_anon_3">hoyer</rs> ein + <lb/>Overißeler, stunde mir vorm Tringken. + </p> + <p> + <lb/>Der graf hat 5 comp<ex>agnie</ex>n in diensten, eigen <term ref="#volk">volck</term>. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl y a dü mesentendü avec la <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth">Landgrävinne de + <lb/>Cassel</rs> touchant l'evacuation desirèe, mais + <lb/>non ottroyèe encores. Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats s'en + <lb/>vouldroyent volontiers mèsler, s'ils ne <w lemma="craignoyent">craig + <lb/>noyent</w> les armes de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, quj assiste la <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Hesse</rs>, + <lb/>mais on entreprendra des voyes douces, & moderèes.</foreign><note type="translation" resp="as">Es gibt ein Missverständnis mit der Landgräfin von Kassel, was die begehrte, aber noch nicht gewährte Räumung betrifft. Herren [General-]Staaten würden sich gern einmischen, wenn sie nicht die Waffen von Frankreich fürchteten, das Hessen beisteht, man wird aber milde und gemäßigte Wege unternehmen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der elltiste bruder, dieser obgemeldter Junger herren, + <lb/>so im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> ist, vndt 14 iahr alt, heißt: <rs type="person" ref="#ostfriesland_enno_ludwig">Enno Ludwig</rs>. + </p> + <pb n="288v" facs="#mss_ed000236_00587"/> + <pb n="289r" facs="#mss_ed000236_00588"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#ostfriesland_juliana">Fürstin</rs>, ist wegen ihrer absentz, endtschuldiget worden, + <lb/>vndt mag ein par meilen von <rs type="place" ref="#aurich">hinnen</rs> sein. + </p> + <p> + <lb/>Ein allter <rs type="person" ref="#restorff_hans_georg">Restorf</rs>, ein Megkelburger, wartete auch + <lb/>mitt auff, welcher noch zu des itzigen <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Grafen Vlrichs</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#ostfriesland_edzard_ii">Großherrnvatters</rs> zeitten, gelebet, der eine <rs type="person" ref="#ostfriesland_katharina">Königinn, + <lb/>in Schweden</rs> geheyrathet gehabt, vndt er derselbigen <w lemma="hofmeister">hof + <lb/>meister</w> gewesen. Sol numehr, v̈ber 80 Jahr altt sein. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt hat der Maior <rs type="person" ref="#alting_menso">Alting</rs> das wortt + <lb/>von mir begehret, Jch habe ihm: Enno gegeben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On est icy en dèsfiance de la <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Hesse</rs>, & en <w lemma="mauvais">mau + <lb/>vais</w> mèsnage avec la ville d'<rs type="place" ref="#emden">Embden</rs>, nj en trop + <lb/>bons termes, avec les <rs type="org" ref="#ostfriesland_landstaende">estats, dü pays</rs> mesmes, nj + <lb/>avec le <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte d'Oldenbourg</rs>, mais on s'<w lemma="abbandonne">abban + <lb/>donne</w> sür l'alliance dü <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">prince d'Orange</rs>, & + <lb/>sür la faveur de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Man ist hier im Misstrauen von Hessen und in schlechter Haushaltung mit der Stadt Emden, weder in zu guten Worten selbst mit den Landständen noch mit dem Grafen von Oldenburg, man verlässt sich aber auf das Bündnis des Fürsten von Oranien und auf die Gunst der Herren [General-]Staaten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl faut contribüer par mois, 11 m<ex>ille</ex> <rs type="abbreviation" ref="#dalers">Dal:</rs> de la <rs type="place" ref="#ostfriesland_grafschaft">Contè + <lb/>d'OstFrise</rs>, & dés Seigneuries de <rs type="place" ref="#esens_herrschaft">Esens</rs>, & <rs type="place" ref="#stedesdorf_herrschaft">Stedeßdorf</rs> + <lb/>a la <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth">Landgrävinne</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Man muss an die Landgräfin je Monat 11 tausend Taler aus der Grafschaft Ostfriesland und aus den Herrschaften Esens und Stedesdorf Kontribution entrichten.</note> + </p> + <p> + <lb/>Es hat grawsamlich gewehet vndt gestürmet, + <lb/>nach vnserer ankunft, Gott lob, daß wir dem + <lb/>vngewitter, durch Gottes gnade, zuvor gekommen. + </p> + <pb n="289v" facs="#mss_ed000236_00589"/> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-22"> + <pb n="290r" facs="#mss_ed000236_00590"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#aurich">Aurich</term> + <term ref="#friedeburg">Friedeburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Traum</term> + <term>Betstunde</term> + <term>Frühstück und Abschied</term> + <term>Weiterfahrt nach Friedeburg</term> + <term>Bewirtung durch den ostfriesischen Hauptmann Hoyer im Amtshaus</term> + <term>Anhaltender Sturm</term> + <term>Besichtigung des Schlosses</term> + <term>Abgelehnte Einladung durch einen hessisch-kasselischen Fähnrich</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Beschreibung der Landschaft zwischen Aurich und Friedeburg</term> + <term>Reduzierter Weinkonsum am Auricher Grafenhof</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#garnison"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#landschaft"/> + <term ref="#territorialverfassung"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#hass"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-15"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 22. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>: â„ 2<hi rend="super">ten:</hi> May: 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Songe èspouvantant, comme si le + <lb/><rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Grand Türc</rs> eut demandè <w lemma="contribütion">contri + <lb/>bütion</w> de nos <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">pays</rs>, et eust <w lemma="demandè">de + <lb/>mandè</w> ma personne expressèment, + <lb/>afin de me nuire.</foreign><note type="translation" resp="as">Angst machender Traum, als ob der Großtürke aus unserem Land Kontribution gefordert hätte und ausdrücklich meine Person verlangt hätte, um mir zu schaden.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Jn die Behtstunde alhier zu <rs type="place" ref="#aurich">Aurigk</rs> gegangen. + </p> + <p> + <lb/>Darnach gefrühestügkt, vndt abschied genommen. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Gefahren, mit kutzschen vndt pferden, gen <rs type="place" ref="#friedeburg"><w lemma="Freẅdeborg">Freẅ + <lb/>deborg</w></rs>, ligt, drey <rs type="place" ref="#westfalen">Westphählische</rs> meilen + <lb/>von Aurigk, allda vnß, <foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> <rs type="person" ref="#hoyer_anon_3">hoyer</rs>, + <lb/>welcher mitgeschickt worden, im nahmen des + <lb/><rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Graven von OostFrießlandt</rs>, in des <rs type="person" ref="#stamler_adolf_leonhard">Ambtmanns</rs> + <lb/>hause <term ref="#tractiren" n="2">tractiren</term> laßen, weil das Ambthauß, + <lb/>oder schloß, mit einer compagny <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> besetzt + <lb/>ist. Der gesterige Sturm, hat diese nacht nicht + <lb/>allein, mit saußen vndt brausen, gewähret, Sondern + <lb/>es hat heütte auch den gantzen Tag angehalten, + <lb/>von Westen hero. Jch besahe mit Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, + <lb/>das hauß zu Freẅdeborg, darauf vnß ein heßischer + <lb/>Fendrich höflich zum trungk <term ref="#invitiren">invitirte</term>, ich mich aber, + <lb/><term ref="#excusiren">excusirte</term>. Besahe die alte <term ref="#rummelei">rummeley</term> an gebeẅden, + <lb/>vndt die altFrängkische verschantzung herumb. <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Natura">Na + <lb/>tura</w> locj</foreign><note type="translation" resp="as">Die Beschaffenheit des Ortes</note>, macht es wol am festesten, weil es ringß + <lb/>herumb mit <term ref="#morass">Moraß</term> vmbgeben. Der <foreign xml:lang="fre">capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> an itzo + <lb/>so da logiret heißt <rs type="person" ref="#rencking_anon_1">Rencking</rs>, war aber verrayset.</cell> + <cell role="data"><lb/>3</cell> + </row> + </table> + </p> + <pb n="290v" facs="#mss_ed000236_00591"/> + <pb n="291r" facs="#mss_ed000236_00592"/> + <p> + <lb/>Jn neẅligkeit, seindt 3 compagnien zu Roß, vndt 1 stargke + <lb/>comp<ex>agni</ex>e zu Fuß, auß <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemargk</rs>, vnversehens, in der <rs type="place" ref="#jever_herrschaft">herrschafft + <lb/>Jever</rs>, angelendet, von dannen <foreign xml:lang="lat">recta</foreign><note type="translation" resp="as">geradewegs</note> auf <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburgk</rs> zu, <w lemma="gegangen">gegan + <lb/>gen</w>, vndt hat sich, nach der <rs type="place" ref="#vechta">Vechte</rs>, zu den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> sich gewendet, + <lb/>nach deme sie in dieser <rs type="place" ref="#ostfriesland_grafschaft">grafschaft OostFrießlandt</rs>, etwaß + <lb/>schaden gethan, vndt einen großen schregken, vervhrsachet. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen</rs> sollen nur drey schwache Regimenter, in dieser + <lb/>Grafschaft, liegen, dörften wol einmal, eine <foreign xml:lang="fre">surprinse</foreign><note type="translation" resp="as">Überraschung</note> + <lb/>oder v̈berfall, zu gewarten haben. + </p> + <p> + <lb/>Von <rs type="place" ref="#aurich">Aurigk</rs>, biß <rs type="place" ref="#friedeburg">hieher</rs>, ist mehrentheilß heyde, vndt ein <w lemma="vnfruchtbahres">vn + <lb/>fruchtbahres</w> landt, zu sehen gewesen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte d'Oldenburg</rs>, est plüs absolü, que non pas le <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Conte d'<w lemma="OstFrise">Ost + <lb/>Frise</w></rs>, car celuy-la, n'a point des estats, ni <add place="above">de</add> gentilshommes en + <lb/>son <rs type="place" ref="#oldenburg_grafschaft">pays</rs>, qui luy contredisent, mais cestui-cy est süjet + <lb/>á l'opposition & contrediction des <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frisons</rs>, & nobles de son + <lb/>pays, quj sont, üne nation chattouilleuse, et jalouse de leurs + <lb/>libertèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf von Oldenburg ist unumschränkter als der Graf von Ostfriesland, denn dieser da hat weder Stände noch Edelleute in seinem Land, die ihm widersprechen, aber dieser hier ist dem Widerstand und Widerspruch der Friesen und Adligen seines Landes unterworfen, die eine empfindliche und auf ihre Freiheiten bedachte Nation sind.</note> <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Le Conte d'O<ex>st</ex>F<ex>riesland</ex> contribuë de ses biens mesme, horsmis ce; qu'on + <lb/>appelle</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf von Ostfriesland entrichtet Kontribution selbst aus seinen Gütern bis auf das, was man nennt</note> <term ref="#tafelgut">Tafelgühter</term>.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On ne boit plüs tant a la cour d'Aurigk, comme autrefois + <lb/>le Conte mèslant beaucoup d'eau, dans son vin, & le + <lb/>mestier dü boire, s'apprenant de mal en pis, on commence + <lb/>a se trouver mieulx, a la façon de vivre, a la Hollandoyse, + <lb/>sür tout apres que l'alliance y est concluë, & mesme le + <lb/>ieüne <rs type="person" ref="#ostfriesland_enno_ludwig">Conte Enno Louys</rs> hait le vin, beuvant la plüspart + <lb/>de la biere. Jl fait estat, d'aller bien tost, faire ün voyage + <lb/>en <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, afin de se façonner. Dieu le conduyse, & les nostres + <pb n="291v" facs="#mss_ed000236_00593"/> + <lb/>aussy.</foreign><note type="translation" resp="as">Man trinkt am Auricher Hof nicht mehr so viel wie früher, wobei der Graf viel Wasser in seinen Wein mischt, und da sich das Handwerk des Trinkens immer schlechter erlernt, beginnt man, sich in der Art, auf holländische Weise zu leben, besser zu befinden, vor allem nachdem dort das Bündnis geschlossen ist, und selbst der junge Graf Enno Ludwig hasst den Wein, da er meistens Bier trinkt. Er gedenkt demnächst zu fahren, eine Reise nach Frankreich zu machen, um sich zu bilden. Gott geleite ihn und auch die Unsrigen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#friedeburg">Friedeburg</term> + <term ref="#neuenburg">Neuenburg</term> + <term ref="#oldenburg">Oldenburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Regenbogen als gutes Vorzeichen</term> + <term>Besuch durch den hessisch-kasselischen Obristen Dietrich von Wardenburg</term> + <term>Weiterreise nach Oldenburg</term> + <term>Begrüßung und Bewirtung durch Graf Anton Günther von Oldenburg</term> + <term>Abschied von Hoyer</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#vorzeichen"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#landschaft"/> + <term ref="#verstellung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-23"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 23. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>. â„ 3<hi rend="super">ten:</hi> May: 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">I'ay veu ce soir, avant qu'<w lemma="entrer">en + <lb/>trer</w> dans <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenb<ex>urg</ex></rs> ün arc en Ciel, + <lb/>a ma main gauche, signe de grace!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe heute Abend, bevor ich in Oldenburg einfuhr, zu meiner linken Hand einen Regenbogen gesehen, Zeichen der Gnade!</note> e<ex>t cetera</ex></add> + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#wardenburg_dietrich">Wartenberg</rs>, mein alter bekandter, sjeder <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs>, von + <lb/><foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">dem Jahr</note>: 1624 hero, hat mich besucht, nebenst dreyen officirern, vndt + <lb/>mit Mir gefrühestügkt. Er ist <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischer</rs> Obercommandeur in <rs type="place" ref="#ostfriesland_grafschaft"><w lemma="OostFrießlandt">Oost + <lb/>Frießlandt</w></rs>, hat in die 20 comp<ex>agnie</ex>n zu fuß, vndt 2 comp<ex>agnie</ex>n zu roß<unclear reason="invisible">,</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>heßisch <term ref="#volk">volck</term>, vndter seinem commando, dieser örther. Jst <w lemma="vorzeitten">vor + <lb/>zeitten</w>, in <rs type="place" ref="#brasilien">Brasilien</rs> gewesen, vndt hat <rs type="place" ref="#olinda">Phernambucco</rs>, <rs type="place" ref="#recife">Rechif</rs> + <lb/>vndt andere gute plätze daselbst, erobert, ehe <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">graf Moritz + <lb/>von Naßaw</rs>, darnach hinein gezogen, vndt general worden. + </p> + <p> + <lb/>An itzo, hat er alarm wegen der <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">dänisch:</rs> <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>iche</ex>n</rs> völcker. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Nachm frühestügk, wieder forth, vndt abscheid genommen. Bin + <lb/>gen <rs type="place" ref="#neuenburg">Nyeborg</rs> erst kommen, welches <rs type="place" ref="#oldenburg_grafschaft">Oldenburgisch</rs> ist, vndt die + <lb/>grentze auf halbem wege, zwischen <rs type="place" ref="#friedeburg">Freẅdeb<ex>urg</ex></rs> vndt Nyeborg. + <lb/>Von dannen gen Oldenburgk ligt vier meilen von Nieburg, + <lb/>dieses aber von Freẅdeb<ex>urg</ex> eine meile, thut + <lb/>mehrentheilß heyde vndterwegens gehabt, theilß + <lb/>Morastisch. Ohngefehr eine meile von Oldenb<ex>ur</ex>g holz vndt wälder.</cell> + <cell role="data"><lb/><lb/><lb/><lb/>5</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">graf Antony Günther</rs>, hat mich gar willkommen + <lb/>geheißen. Zur Tafel, ist gekommen <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich">hertzogk Geörg Friderich, von + <lb/>Hollstein</rs>, neben Mir, wie auch <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-beck_august_philipp">hertz<ex>og</ex> Augustj von hollstein</rs>, gemahlin, + <lb/><add place="above"><rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-beck_clara">geb<ex>orene</ex> grävin zu Delmenhorst</rs></add> vndt des graven gemahlin, <rs type="person" ref="#oldenburg_sophia_katharina">geb<ex>orene</ex> hertzogin zu hollst<ex>ein</ex> Sonderburgk</rs>, + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, der grave, vndt meine <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht #rindtorf_abraham #roeder_ernst_dietrich">drey Jungkern</rs>, wie auch + <lb/><foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> <rs type="person" ref="#hoyer_anon_3">Royer</rs>, welchen ich aufn abendt, <term ref="#valediciren">valediciret</term>, nach dem ich + <lb/>erstlich abschied, von Fürstl<ex>ichen</ex> vndt gräfl<ex>ichen</ex> personen, genommen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, vor <rs type="place" ref="#hoexter">höxter</rs> liegen. + </p> + <pb n="292r" facs="#mss_ed000236_00594"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte d'Oldenb<ex>ur</ex>g</rs> me contoit entr'autres, comme il estoit environnè d'ennemis & + <lb/>adversaires, ass<ex>avoir</ex> de la ville de <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs> laquelle le persecütoit (dit il,) avec faux + <lb/>rapports, & menteries envers l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> ne pouvant demonstrer ni produyre le pretendü + <lb/>Privilege de <rs type="person" ref="#koenig_heinrich_i">Henry l'oyseleur</rs>, touchant la libre navigation de la <rs type="place" ref="#weser_river">Weser</rs>, laquelle + <lb/>ne s'entendoit que contre les pyrates, & a luy on ne pouvoit oster sa iürisdiction, nj + <lb/>ses droicts de regale comme le peage en son territoire auprès de la dite riviere, + <lb/>ottroyè par <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Ferd<ex>inand</ex> II.</rs> & confirmè par cest'Emp<ex>ereu</ex>r Ferd<ex>inand</ex> III. et que ceux de Bremen + <lb/>obtiennent contre luy, tout ce qu'ils veulent, a la cour Jmperiale.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf von Oldenburg erzählte mir unter anderem, wie er von Feinden und Widersachern umgeben sei, nämlich von der Stadt Bremen, welche ihn mit falschen Berichten und Lügen gegenüber dem Kaiser verfolge (sagt er), wobei sie das angebliche Privileg von Heinrich dem Vogler weder beweisen noch vorlegen kann, was die freie Weserschifffahrt betrifft, welche sich nur gegen die Piraten verstehe, und man könne ihm weder seine Gerichtsbarkeit noch seine Regalrechte wie den durch Ferdinand II. gewährten und durch diesen Ferdinand III. bestätigten Zoll auf seinem Gebiet bei dem genannten Fluss wegnehmen, und dass die von Bremen gegen ihn alles erlangen, was sie am kaiserlichen Hof wollen.</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">il a pour adversaire voysin, l'<rs type="place" ref="#bremen_erzstift">Archeveschè de Bremen</rs>, le <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Conte d'OstFrise</rs>, + <lb/>l'<rs type="place" ref="#muenster_hochstift">Eveschè de Münster</rs>, & le plüs pire voysin, est la <rs type="place" ref="#nordsee">mer Oceane</rs> lors + <lb/>qu'elle se dèsborde. Il comprend bien l'envie & jalousie quj le persecüte, a + <lb/>cause de sa fortüne, & qu'il est libre d'enlogemens. Cependant i'ay + <lb/>ouy dire a d'autres, qu'il luy convient d'entretenir, p<ex>ou</ex>r sa dèsfence 4000 + <lb/>hommes, & le Conte d'Ostfrise, en entretient 800 soldats.</foreign><note type="translation" resp="as">er hat als Widersacher-Nachbar das Erzbistum Bremen, den Grafen von Ostfriesland, das Bistum Münster und der schlimmste Nachbar ist ihm das Ozeanmeer, wenn es sich ausbreitet. Er versteht gut den Neid und [die] Eifersucht, die ihn wegen seines Glücks und [dafür] verfolgt, dass er von Einquartierungen frei ist. Jedoch habe ich ihn anderen sagen hören, dass es ihm angebracht ist, für seine Verteidigung 4000 Mann zu unterhalten, und der Graf von Ostfriesland unterhält dafür 800 Soldaten.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jcy a <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenbourg</rs>, chacün dit, & s'immagine, que i'envoyeray mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">deux + <lb/>fils</rs>, a <rs type="place" ref="#soro">Sora</rs> en <subst><del>Laplande</del><add place="above"><rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs></add></subst> a quoy i'ay bien peu de sens, ni d'envie. <add place="inline">Mais + <lb/>le Conte l'a dissimülè parlant seul, icy de <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Hier in Oldenburg sagt jeder und bildet sich ein, dass ich meine zwei Söhne nach Sorø in <del>Lappland</del> Dänemark schicken werde, wozu ich wenig Sinn noch Lust habe. Aber der Graf hat es verheimlicht, indem er hier nur von Leiden sprach.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#oldenburg">Oldenburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung zweier Predigten zum Bet- und Fastentag</term> + <term>Rückkehr von Hoyer nach Aurich</term> + <term>Schlechter Gesundheitszustand der fürstlichen Pferde</term> + <term>Zweiter Kirchgang am Nachmittag</term> + <term>Gespräche mit Gräfin Sophia Katharina von Oldenburg und Herzogin Clara von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck, dem oldenburgischen Bediensteten Matthias von Wolzogen und dem Grafen von Oldenburg</term> + <term>Dauerregen</term> + <term>Gedanken an baldigen Aufbruch</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#singen"/> + <term ref="#gebet"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#verkehrsweg"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-24"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 24. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>: â„ 4. May: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte, ist ein Monatlicher Fast: vndt behtTag, alhier zu <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburg</rs>, gehalten + <lb/>worden. Der <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">grafe</rs>, hat in der kirche, vormittags, drey, der <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich">hertzog von hollstein</rs> + <lb/>vndt ich aber, zweene predigten, nacheinander, gehöret, gesungen, gebehtet, + <lb/>vor die allgemeine noht, der gantzen Christenheit, vndt zu Mittage, gefastet. + <lb/>Gott gebe, das vnser Gottesdienst, vnß, ein rechter ernst, sein möge! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> <rs type="person" ref="#hoyer_anon_3">Royer</rs>, habe ich wieder mit den pferden, nacher <rs type="place" ref="#aurich">Aurigk</rs>, ziehen laßen. + <lb/>Meine pferde alhier, haben vndterdeßen, allerley anstöße gehabt, theilß <term ref="#verschlagen" n="3">verschlagen</term>, + <lb/>theilß <term ref="#verwerfen">verworfen</term>, vndt an itzo, seindt sie alle, <term ref="#aufstoessig">aufstößig</term>, wegen des <w lemma="Schifhabers">Schif + <lb/>habers</w>, am <term ref="#lauterstall">lautterStall</term>. <foreign xml:lang="fre">Je croy, qu'il y a eu faulte d'inspection, + <lb/>et mon heur ne doibt pas estre parfaict, en toutes choses.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich glaube, dass es einen Kontrollfehler gegeben hat und meine Stunde nicht in allen Sachen vollkommen sein soll.</note> + </p> + <pb n="292v" facs="#mss_ed000236_00595"/> + <p> + <lb/>Nachmittags, seindt wir abermalß, zur kirchen, gegangen. + </p> + <p> + <lb/>Darnach, inß Frawenzimmer, zu <rs type="person" ref="#oldenburg_sophia_katharina #schleswig-holstein-sonderburg-beck_clara">beyden Fürstinnen</rs>, vndt mit denen <w lemma="conversirt">con + <lb/>versirt</w>, <foreign xml:lang="fre">pendant que, le <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich">Düc de Hollstein</rs>, entretenoit mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, + <lb/>au gynecèe des Damoyselles</foreign><note type="translation" resp="as">während der Herzog von Holstein meine Kinder im Frauenzimmer der Jungfern unterhielt</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-beck_august_philipp">Düc Augüste de Hollstein</rs>, a acheptè <rs type="place" ref="#beck_gut">Böke</rs>, pour 27 m<ex>ille</ex> Dalers, + <lb/>dü <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte</rs> & de ses coheritiers, & il doibt valoir, deux fois aultant.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Herzog August [Philipp] von Holstein hat Beck für 27 tausend Taler vom Grafen und von seinen Miterben gekauft, und es soll zweimal so viel wert sein.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl a pleü tout auiourd'huy, & les chemins deviennent mauvais.</foreign><note type="translation" resp="as">Es hat am ganzen heutigen Tag geregnet und die Wege werden schlecht.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay pensè me depèstrer d'<rs type="place" ref="#oldenburg">icy</rs>, mais sans relasche.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe gedacht, mich von hier loszumachen, aber ohne Ruhepause.</note> + </p> + <p> + <lb/>Mit h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#wolzogen_matthias">Wolzogen</rs>, habe jch viel conversiret, alß meinem alten bekandten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Conte, m'a entretenü, fort particülierem<ex>en</ex>t, de plüs<ex>ieu</ex>rs choses.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf hat mich sehr besonders mit einigen Sachen unterhalten.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#oldenburg">Oldenburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Beleidigung der Calvinisten in der gestrigen Morgenpredigt</term> + <term>Hasenjagd mit dem Grafen von Oldenburg und Herzog Georg Friedrich von Schleswig-Holstein-Sonderburg</term> + <term>Gespräche mit dem Grafen</term> + <term>Beschenkung des Herzogs von Schleswig-Holstein-Sonderburg mit einem Pferd</term> + <term>Abendessen mit Wolzogen und dem oldenburgischen Geheimen Rat Dr. Konrad Balthasar Pichtel</term> + <term>Pferdetausch mit dem Herzog</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#erziehung"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#subsidien"/> + <term ref="#hass"/> + <term ref="#irenik"/> + <term ref="#religioeses_gewissen"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-25"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 25. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, â„ 5. May: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay sceu, qu'au presche d'hier dü mattin, (auquel ie n'ay pas + <lb/>estè) le ministre a dit: que les Calvin<ex>istes</ex> estoyent impies, pervers, & pires, + <lb/>que Juifs, & payens. Le <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte</rs> & ses Cons<ex>eille</ex>rs ont estè au dit presche. + <lb/>Mais je trouve le Conte fort moderè, & Prüdent.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe erfahren, dass in der gestrigen Predigt vom Morgen (bei welcher ich nicht gewesen bin) der Geistliche gesagt hat, dass die Calvinisten gottlos, böse und schlimmer als Juden und Heiden seien. Der Graf und seine Räte sind in besagter Predigt gewesen. Aber ich finde, dass der Graf sehr gemäßigt und bedachtsam ist.</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen Nachmittag, seindt wir mit dem <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich">hertzog</rs>, vndt mit dem + <lb/>graven hinauß hetzen geritten. haben 4 hasen mit <term ref="#wind">winden</term>, + <lb/>gefangen, vndt 3 geschoßen, darundter mein kleiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victorio</rs> + <lb/>einen gestreift, den andern hasen aber durchn kopf geschoßen, + <lb/>mit dem pistol, zum ersten glücksfall. <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">Le Conte m'a dit + <lb/>seul en campagne, qu'il avoit oubliè de me dire, que ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs> + <lb/>luy avoit mandè, d'avoir desirè, que le <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de Dennemargk</rs> + <lb/>prinst mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, en son <rs type="org" ref="#academia_sorana">Academie a Sora</rs>, et que M<ex>onsieu</ex>r le Conte + <lb/>avoit creü que i'en scavois le tout, & y avois acconsenty, et + <pb n="293r" facs="#mss_ed000236_00596"/> + <lb/>que partant <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">il</rs> avoit donnè volontiers ceste commission a son <rs type="person" ref="#schubert_anon_1">Secretaire</rs><note type="footnote" resp="as">Identifizierung unsicher.</note> + <lb/>envoyè en <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennem<ex>ar</ex>k</rs> afin d'y faire ceste recerche[!], & le <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy</rs> l'auroit ottroyè + <lb/>pour ün an. Et quant a la Religion, ie n'avois rien a craindre, d'autant + <lb/>que ie <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">leur</rs> pouvois adioindre gouverneurs, & precepteurs & les rappeller + <lb/>quand je vouldrois, & qu'ils y pourroyent apprendre quelques langues + <lb/>& exercices, comme auroyent fait <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_ludwig_vi #hessen-darmstadt_georg_iii">deux Landgraves de Hessen + <lb/>Darmstadt</rs>, tres-bien nourris. Je le remerciois de sa bonne <w lemma="volontè">volon + <lb/>tè</w> & de ses peines, souhaittant que je l'eusse sceü plüstost. Mais + <lb/>que tout cela s'estant fait sans mon sceü & consentement, i'en + <lb/>estoit dü tout ignorant. Et comme le Roy ne m'en avoit rien encores + <lb/>advisè, ainsy ie serois marry de l'incommoder en ses propres + <lb/>angüsties, & necessitèz, auxquelles, il se trouve maintenant + <lb/>honorant neantmoins fort ses bonnes graces, & l'advertissant + <lb/>le Conte, que i'ay desja fait immatricüler en l'estüde de + <lb/><rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, mes deux fils, ne les en pouvant oster sans offence + <lb/>de <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les estats</rs>, auxquels ie l'aurois notifiè, & lesquels + <lb/>en ce regard, estoyent plüs volontaires, a me dèsbourcer, ce + <lb/>qu'ils ne doyvent, d'anciennes pretensions, qu'ils ne feroyent + <lb/>pas aultrement, ce que ie luy aurois aussy voulü <w lemma="confier">confi + <lb/>er</w>, afin de diverter le mal talent, que le Roy en pourroit concevoir[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf hat mir allein im Feld gesagt, dass er vergessen habe, mir zu sagen, dass meine Frau ihn gebeten habe, sie habe gewünscht, dass der König von Dänemark meine Kinder in seine Akademie zu Sorø nehme, und dass der Herr Graf geglaubt habe, dass ich davon das Ganze wisse und darin eingewilligt habe, und + dass er diesen Auftrag folglich gern seinem nach Dänemark geschickten Sekretär gegeben habe, um dort diese Bemühung zu tun, und der König hätte es für ein Jahr gewährt. Und bezüglich der Religion habe ich nichts zu befürchten, vor allem da ich ihnen Hofmeister und Hauslehrer zuteilen und sie zurückrufen könne, wann ich wollte, und dass sie dort einige Sprachen und [adlige] Übungen erlernen könnten wie zwei sehr gut erzogene Landgrafen von Hessen-Darmstadt getan hätten. Ich dankte ihm für seinen guten Willen und seine Mühen, wobei ich wünschte, dass ich es eher gewusst hätte. Dass ich darüber aber gar nicht informiert war, weil all das ohne mein Wissen und Einverständnis geschehen ist. Und wie mir der König davon noch nichts mitgeteilt habe, so wäre ich betrübt, ihn in seinen eigenen Nöten und Notwendigkeiten zu stören, in welchen er sich jetzt befindet, wobei ich seine guten Gnaden trotzdem sehr ehre und ich es dem Grafen zu wissen gebe, dass ich meine zwei Söhne bereits zum Leidener Studium einschreiben lassen habe, da ich sie ohne Beleidigung der Herren [General-]Staaten nicht davon wegnehmen kann, welchen ich es mitgeteilt hätte und welche in dieser Hinsicht williger seien, mir zu bezahlen, was sie mir aus alten Ansprüchen schulden, das sie sonst nicht tun würden, was ich ihm auch hätte anvertrauen wollen, um die Unlust zu zerstreuen, die der König daraus verstehen könnte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl respondit la dessüs fort prüdement, & avec modestie grande, + <lb/>qu'il divertiroit fort bien le tout, et fort aysèment, mais que la + <lb/>croyance, que ie scavois bien tout, l'avoit fait faire ceste recerche[!]. + <lb/>Et que i'avois tresbien fait</foreign><note type="translation" resp="as">Er antwortete hierauf sehr vorsichtig und mit großer Mäßigung, dass er das Ganze sehr gut und sehr mühelos abwenden würde, dass aber der Glaube, dass ich wohl alles wisse, ihn diese Bemühung habe machen lassen. Und dass ich sehr gut [daran] getan habe</note>, (<rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">E<ex>uer</ex> G<ex>naden</ex></rs> haben <add place="above">gar</add> recht, vndt wol daran <w lemma="gethan">ge + <lb/>than</w>) <foreign xml:lang="fre">d'avoir <add place="above">voulü</add> envoyer mes enf<ex>ants</ex> en ceste celebre <rs type="org" ref="#universitaet_leiden">Academie de Leyden</rs>, + <lb/>puis que cela servoit aussy, a avancer le payem<ex>en</ex>t de la debte des Estats, + <lb/>& a les faire capables, a servir ün jour, a la <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Patrie</rs>. Il repeta cela, disant, + <pb n="293v" facs="#mss_ed000236_00597"/> + <lb/>qu'il me convenoit comme Pere, de faire èslever mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, & me priant, de + <lb/>ne le vouloir prendre en mauvayse part, ses peines, pour mon service. + <lb/>Je <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">luy</rs> dis aussy, que le frere de ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs> mesmes, <add place="above">le <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-ploen_joachim_ernst">Düc Joachim Ernst de Hollstein</rs></add> auroit trouvè bon, de + <lb/>faire èstüdier, & èslever ses <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-ploen_johann_adolf #schleswig-holstein-sonderburg-norburg_august">enfans</rs> á <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, comme aussy le <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Conte + <lb/>d'OstFrise</rs>, lá, & a <rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs></foreign><note type="translation" resp="as">meine Kinder an diese berühmte Akademie von Leiden zu schicken gewollt zu haben, da das auch von Nutzen sei, die Bezahlung der Schuld der [General-]Staaten voranzutreiben und sie fähig zu machen, eines Tages dem Vaterland zu dienen. Er wiederholte das, indem er sagte, + dass es mir als Vater anstehe, meine Kinder erziehen zu lassen, und wobei er mich bat, seine Mühen für meinen Dienst nicht übel aufnehmen zu wollen. Ich sagte ihm auch, dass es selbst der Bruder meiner Frau, der Herzog Joachim Ernst von Holstein, gut gefunden hätte, seine Kinder in Leiden studieren und erziehen zu lassen, wie auch der Graf von Ostfriesland dort und in Utrecht</note>, etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay donnè, mon Alezan brüslè, au <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich">Düc George Frideric <add place="above">de Hollstein</add></rs>, pour des + <lb/>considerations particülieres, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> afin qu'il me recommende au Conte d'<w lemma="Oldenbourg">Ol + <lb/>denbourg</w>, & pource que ce Conte son Beaufrere, a entretenü prés de six + <lb/>semaines, mes chevaulx & gens, avant mon arrivèe personelle, & m'a + <lb/>envoyè, l'annèe passèe, plüs de 30 chevaulx.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe meinen ausgezehrten Fuchs [Pferd mit bräunlichem, rötlichem oder gelblichem Fell, das dem eines Rotfuchses ähnelt] dem Herzog Georg Friedrich von Holstein aus besonderen Gründen gegeben, das heißt damit er mich beim Grafen von Oldenburg empfiehlt und weil dieser Graf, sein Schwager, fast sechs Wochen vor meiner persönlichen Ankunft meine Pferde und Leute unterhalten hat und mir im vergangenen Jahr mehr als 30 Pferde geschickt hat.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le C<ex>omte</ex> m'a dit ce soir en confiance, que les <rs type="person" ref="#oxenstierna_johan_axelsson #adler_salvius_johan">Amb<ex>assadeu</ex>rs</rs> de <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs>, l'avoyent + <lb/>prins en tres-mauvayse part, ce[!] que je ne les avois point visitè a + <lb/><rs type="place" ref="#osnabrueck">Osnabrügk</rs>, apres avoir veu le <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Conte de Trauttmansdorff</rs>. Que l'on + <lb/>scavoit bien, que je n'estois pas bon Swedois, ains bon <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Jmperialiste</rs> + <lb/>sans cela mais que ie leur eusse bien peu rendre cest'honneür, + <lb/>car ils me pouvoyent faire dü bien, et du mal.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf hat mir heute Abend im Vertrauen gesagt, dass es die Gesandten von Schweden sehr übel aufgenommen hatten, dass ich sie in Osnabrück nicht besucht hatte, nachdem ich den Grafen von Trauttmansdorff gesehen hatte. Dass man es wohl wisse, dass ich nicht gut schwedisch, sondern ohne das gut kaiserlich sei, dass ich ihnen aber diese Ehre wohl hätte erweisen können, denn sie können mir Gutes und Schlechtes tun.</note> <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl me dit aussy, que ün Officier principal de ce costè, l'avoit + <lb/>averty, que le <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Roy de France</rs>, auroit desja dèspencè 200 m<ex>ille</ex> Dalers + <lb/>il y a long temps, afin de mettre en armes le <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türc</rs>, contre l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Er sagte mir auch, dass ein Hauptoffizier von dieser Seite ihn benachrichtigt habe, dass der König von Frankreich bereits vor langer Zeit 200 tausend Taler ausgegeben hätte, um den Türken gegen den Kaiser zu bewaffnen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Conte d'Oldenb<ex>ur</ex>g s'enquesta fort particülierem<ex>en</ex>t, de ses gens, + <lb/>qui sont avec mes enfans, et</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf von Oldenburg erkundigte sich sehr besonders über die Leute, die mit meinen Kindern sind, und</note> <add place="above"><foreign xml:lang="ita">di Magior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs> &</foreign><note type="translation" resp="as">über Major Halck und</note></add> <foreign xml:lang="fre">de leur <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Precepteur</rs>. Jl fit + <lb/>aussy, que ie luy confiay, tout ce, que je scavois, de mes <w lemma="pretensions">preten + <lb/>sions</w> de <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>, & dés <rs type="place" ref="#friesland_provinz #gelderland_provinz #groningen_provinz #overijssel_provinz #seeland_provinz #utrecht_provinz">aultres provinces</rs>. Il me semble, + <lb/>qu'il s'immaginoit, que le <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Prince Jean</rs>, y avoit aussy a pretendre.</foreign><note type="translation" resp="as">über ihren Hauslehrer. Er machte auch, dass ich ihm alles anvertraute, was ich über meine Ansprüche von Holland und von den anderen Provinzen wusste. Es scheint mir, dass er sich einbildete, dass der Fürst Johann dort auch Ansprüche zu erheben habe.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl improuve ceux, qui pour cause de religion, hayssent leur + <lb/>prochain, & Chrestien reciproque, & veulent contraindre<add> </add>les consciences, + <pb n="294r" facs="#mss_ed000236_00598"/> + <lb/>ayant mesme dissuadè a son nepheü, le <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Prince Iean</rs>, de ne devoir + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note></note> point changer, les Eglises a <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, ains les laisser comme ils + <lb/>estoyent avec leur ministres. Jl eüst bien peu a sa cour, + <lb/>tenir üne assemblèe, avec son ministre, ou bastir üne nouvelle + <lb/>Eglise, mais le grand zele des Academies prochaines a <rs type="org" ref="#universitaet_wittenberg"><w lemma="Wittemberg">Wittem + <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note></note> berg</w></rs> & ailleurs, auroit tellem<ex>en</ex>t touche le coeur, & la conscience + <lb/>de ce jeüne Prince, qu'il n'eust peu <add place="above">se</add> resouldre, a faire + <lb/>autrem<ex>en</ex>t[.] Qu'<rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">il</rs> luy conseilloit encores, la concorde, avec + <lb/>mes <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig">Oncles</rs>, & nous <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">cousins</rs> diligemment, scachant, <w lemma="combien">com + <lb/>bien</w> cela est requis, en üne <rs type="person" ref="#anhalt_haus">mayson</rs>? sür tout, en ce temps + <lb/>calamiteux.</foreign><note type="translation" resp="as">Er missbilligt diejenigen, die wegen der Religion ihren Nächsten und Mitchristen hassen und die Gewissen zwingen wollen, + wobei er selbst seinem Neffen, dem Fürsten Johann, abgeraten hat, die Kirchen in Zerbst verändern zu sollen, sondern sie zu lassen, wie sie mit ihren Geistlichen seien. Er hätte an seinem Hof mit seinem Geistlichen wohl eine Versammlung halten oder eine neue Kirche bauen können, aber der große Eifer der nächsten Akademien in Wittenberg und woanders hätten das Herz und das Gewissen dieses jungen Fürsten dermaßen berührt, dass er sich nicht entschließen hätte können, anders zu handeln. Dass er ihm noch fleißig zur Eintracht mit meinen Onkeln und uns Cousins rate, da er weiß, wie sehr das in einem Haus vor allem in dieser unheilvollen Zeit erforderlich ist.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl approuvoit encores fort, l'envoy, de mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, á <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Er hieß noch die Entsendung meiner Kinder nach Leiden sehr gut.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl espere la paix, la <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs> se voulant contenter de toute l'<rs type="place" ref="#elsass">Alsace</rs>, + <lb/>& la recognoistre en fief, de la <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">mayson d'Austriche</rs> & de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Empereur</rs> + <lb/>ensemble, & rendre a la mayson d'Austriche, cincq millions d'or. + <lb/>Et quand ce <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Roy Louys 14<hi rend="super">me.</hi></rs> mourreroit sans heritiers, + <lb/>ou sa lignèe dèsfauldroit, alors l'Alsace, recherroit a la + <lb/>mayson d'Austriche.</foreign><note type="translation" resp="as">Er hofft auf den Frieden, wenn Frankreich sich mit dem ganzen Elsass zufriedengeben und es als Lehen des Hauses Österreich und des Kaisers zugleich anerkennen und dem Haus Österreich fünf Goldmillionen geben will. Und wenn dieser König Ludwig XIV. ohne Erben sterben oder seine Linie abgehen würde, dann würde das Elsass wieder an das Haus Österreich fallen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Que la <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs>, se contenteroit, de <rs type="place" ref="#vorpommern">VorPommern</rs>, de l'<rs type="place" ref="#bremen_erzstift">Archeveschè + <lb/>de Bremen</rs>, de quelques autres Eveschèz, comme <rs type="place" ref="#osnabrueck_hochstift">Osenbrück</rs>, <rs type="place" ref="#verden_hochstift">Ferden</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#hildesheim_hochstift">Hildeßheim</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Dass sich Schweden zufriedengeben würde mit Vorpommern, mit dem Erzbistum Bremen, mit einigen anderen Bistümern wie Osnabrück, Verden, Hildesheim</note>, etc<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">recognoissant tout cela, comme vassaulx d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Empire</rs></foreign><note type="translation" resp="as">wobei es all das als Vasallen des Reiches anerkennt</note>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pichtel_konrad_balthasar">D<ex>octor</ex> Pichtelius</rs> hat diesen abendt, mit vnß gegeßen, wie + <lb/>auch h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#wolzogen_matthias">Wolzogen</rs>, an der Tafel, neben den vnserigen. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe mein liebes Türgklein, mit <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich">hertzogk Geörg Friderich, + <lb/>von Hollstein</rs>, zu vertauschen, mich endtlich v̈berreden laßen, vmb + <lb/>gewißer vrsachen willen, gegen einem grawen klepper. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-26"> + <pb n="294v" facs="#mss_ed000236_00599"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#oldenburg">Oldenburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestriges Gespräch mit dem Grafen von Oldenburg</term> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Trinkverhalten</term> + <term>Harfenmusik</term> + <term>Unterhaltungen mit Dr. Pichtel und dem Grafen</term> + <term>Besichtigung der Fasanen und eines Luchses durch Erdmann Gideon und Viktor Amadeus sowie den Herzog von Schleswig-Holstein-Sonderburg</term> + <term>Abschied von der Gräfin von Oldenburg</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#religionsfreiheit"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#musik"/> + <term ref="#musikinstrument"/> + <term ref="#fauna"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-26"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 26. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, â„ 6. May: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte</rs> disoit aussy hier, que de la restitütion dü <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Palatinat</rs>, on ne + <lb/>parloit point, mais que l'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagne</rs> l'offroit a la <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs> avec la + <lb/><rs type="place" ref="#roussillon_grafschaft">Contè de Rouissillon</rs>, & avec les places conquises, en <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandre</rs>, mais + <lb/>la France, ne s'en vouloit pas encores, contenter.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf sagte gestern auch, dass man über die Rückgabe der Pfalz nicht spreche, aber dass Spanien sie mit der Grafschaft Roussillon und den eroberten Plätzen in Flandern Frankreich anbiete, sich Frankreich damit aber noch nicht zufriedengeben wolle.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Quant a l'exclüsion des refformèz hors de la paix, il ne + <lb/>s'en vouloit pas bien ressouvenir, d'en avoir ouy, quelque + <lb/>chose, mais en fin dit, qu'il avoit ouy que si on <del>p</del> ne <w lemma="persecütoit">per + <lb/>secütoit</w> point les Lüth<ex>ériens</ex> aux lieux refform<ex>és</ex> & leur laissoit + <lb/>convenablement leur libertèz de conscience, que cela se + <lb/>pourroit faire reciproquem<ex>en</ex>t aux lieux Lüth<ex>ériens</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Hinrichtlich des Ausschlusses der Reformierten aus dem Frieden wollte er sich nicht recht daran erinnern, davon etwas gehört zu haben, sagte am Ende aber, dass er gehört habe, dass wenn man die Lutheraner an reformierten Orten nicht verfolge und ihnen anständig ihre Gewissensfreiheiten lasse, dass das gegenseitig an lutherischen Orten geschehen könnte</note> &c<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je repartis la dessüs, ce que je scavois estre necessaire.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich antwortete hierauf, was ich notwendig zu sein wusste.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vormittags, hat man aufm Sahl, alhier zu <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburg</rs>, geprediget, + <lb/>der <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#vismar_nikolaus">Superintendens</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Superintendent</note>. Nachm<ex>ittag</ex>s ein anderer in der kirchen. Jch, + <lb/>Vndt Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, haben beyden predigten, beygewohnet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On a beu peu a disner, & beaucoup au soir, mais i'ay + <lb/>beu, d'eau cuite la plüspart, & ün müsicien, jouoit d'üne + <lb/>harpe extraordinaire, faite a toute sorte de ton, fort gentillement.</foreign><note type="translation" resp="as">Man hat zum Mittagessen wenig und am Abend viel getrunken, aber ich habe meistens abgekochtes Wasser getrunken, und ein Musikant spielte sehr angenehm eine außergewöhnliche, für jede Tonart gemachte Harfe.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#pichtel_konrad_balthasar">D<ex>octor</ex> Pichtel</rs> hat lange mit mir geredet, sich von <term ref="#calumnie">calumnien</term>, + <lb/><term ref="#purgiren">purgiret</term>, vndt allerley gute <term ref="#einschlag" n="2">einschläge</term> gegeben. + </p> + <p> + <lb/>Der graf hat auch viel im <term ref="#losament">losament</term>, mit Mir conversiret. + </p> + <p> + <lb/>Meine Söhne haben einen luchß, vndt den Fasangarten, besichtiget, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich">hertzog Geörg Friederich</rs>, ist mit ihnen gegangen. + </p> + <p> + <lb/><add place="below">Diesen abendt habe ich von des graven <rs type="person" ref="#oldenburg_sophia_katharina">Gemahlin</rs>, abschied genommen, in + <lb/>ihrem losament.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-27"> + <pb n="295r" facs="#mss_ed000236_00600"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#oldenburg">Oldenburg</term> + <term ref="#delmenhorst">Delmenhorst</term> + <term ref="#bremen">Bremen</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Besichtigung des Zeughauses durch Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + <term>Gespräch mit Wolzogen</term> + <term>Abschied von der Herzogin von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck</term> + <term>Begleitung durch den Grafen von Oldenburg und den Herzog von Schleswig-Holstein-Sonderburg bis über die Altosenberge</term> + <term>Weiterritt nach Bremen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#therapie"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#sage"/> + <term ref="#landschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-27"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 27. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note> â„ 7<hi rend="super">ten:</hi> May: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte</rs> a fait sonder sous main, ce mattin, si i'aymerois mieulx avoir encores + <lb/>dés chevaux, ou dü bestail. Je n'ay rien voulü decider, me ressouvenant des + <lb/>courtoysies passèes, & dü bestail promis. En fin, il m'a fait presenter, + <lb/>dü bestail, quand ie le ferois querir dans ün mois, lors que les herbes <w lemma="sortiroyent">sortiroy + <lb/>ent</w> mieux.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Graf hat heute Morgen unter der Hand erforschen lassen, ob ich lieber noch Pferde oder Vieh haben mögen würde. Ich habe nichts beschließen wollen, da ich mich an die vergangenen Höflichkeiten und an das versprochene Vieh erinnerte. Schließlich hat er mir Vieh anbieten lassen, wenn ich es in einem Monat holen lassen werde, wenn die Gräser besser herauskommen würden.</note> <add place="inline">Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kinder</rs>, haben das zeüghauß zu <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburgk</rs> besichtiget. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#wolzogen_matthias">Wolzogen</rs>, hat diesen Morgen viel mit mir, geredet. Darnach habe ich <w lemma="gefrühestügkt">ge + <lb/>frühestügkt</w>, der <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich">hertzog</rs> mit Mir, meinen Söhnen, vndt <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht #rindtorf_abraham #roeder_ernst_dietrich">Jungkern</rs>. Der Grafe, + <lb/>vndt Wolzogen, seindt auch darzu gekommen, wiewol der graf artzney <w lemma="gebraucht">ge + <lb/>braucht</w>. Nach dem Frühestügk, habe ich von <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-beck_august_philipp">hertz<ex>og</ex> Augustj von hollstein</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-beck_clara">gemahlin</rs>, abschied genommen, auch andern <term ref="#valediciren">valediciret</term>. Bin darnach mit dem + <lb/>hertzogk Geörge Friederich, vndt dem graven von Oldenburg, wie auch + <lb/>Meinen Söhnen, hinauß gefahren, in des graven schönen <foreign xml:lang="fre">carosse</foreign><note type="translation" resp="as">Kutsche</note>, vndt + <lb/><add place="above">mit seinen</add> guten pferden. Er hat neün gespann, schöner, <term ref="#seltsam">seltzamer</term> vndt + <lb/>guter kutzschpferde. Nach dem der graf, mich v̈ber den <rs type="place" ref="#altosenberge">Osenbergk</rs> + <lb/>(allda die Jungfer herauß kommen sein soll, die daß horn <rs type="person" ref="#oldenburg_otto">graf Otto</rs> + <lb/>sol <term ref="#praesentiren">præsentiret</term> haben, das wir gestern noch besehen) begleittet, + <lb/>vndt zu pferde geseßen, haben wir einander höflich valediciret, + <lb/>der hertzog, der grave, vndt Jch. Bin darnach auf einen + <lb/>grawen paßgänger geseßen, (welchen ich, mit dem hertzogk, + <lb/>gegen mein Türgklein außgetauscht) vndt ihn zu probiren + <lb/>forthgeritten. Er gehet zimlich wol, ist aber scheẅ, vndt hartmaülich. + </p> + <p> + <lb/><table rows="2" cols="2"> + <row role="label"> + <cell role="label"/> + <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="label">Von Oldenb<ex>urg</ex> nacher <rs type="place" ref="#delmenhorst">Delmenhorst</rs>, durch sandt vndt heyde + <lb/>vndt weil ich zu Delm<ex>enhorst</ex> niemands gefunden, aufm schloße bin + <lb/>ich vollends nacher <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs>, die große meile, vndt v̈ber viel + <lb/>brücken, vndt dämme, auch v̈ber die <rs type="place" ref="#weser_river">Weser</rs>, in <rs type="person" ref="#schweichhausen_anon_1">Schweickhausens</rs> + <lb/><term ref="#losament">losament</term>. Haben: 12 stunden, in einem futter zugebracht. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></cell> + <cell role="data">4<lb/><lb/>1</cell> + </row> + </table> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-28"> + <pb n="295v" facs="#mss_ed000236_00601"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bremen">Bremen</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Besuche durch die Bürgermeister Dr. Heinrich von Cappeln und Dr. Eberhard Dozen</term> + <term>Vorstellung des künftigen Prinzen-Hofmeisters Simon Heinrich Schweichhausen</term> + <term>Mitteilung und Besuch durch den steirischen Exulanten Balthasar von Schrattenbach</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#adlige_exerzitien"/> + <term ref="#musikinstrument"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-28"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 28. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note> â„ 8<hi rend="super">ten:</hi> May: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe Bürgemeister[!] <rs type="person" ref="#cappeln_heinrich">Capel</rs>, vndt Bürgem<ex>eister</ex>[!] <rs type="person" ref="#dozen_eberhard">Dotzen</rs>, alhier zu <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, zu Mir + <lb/>begehren laßen. Sie seindt nacheinander zu mir kommen. Capel ist Præsident + <lb/>an itzo. Dotzen ist 72 Jahr altt, vndt der Elltiste Rahtsherr. Sie haben + <lb/>beyde ein ieglicher absonderlich, an <term ref="#compliment">complimenten</term>, gratulationen, erbiehten, + <lb/>vndt <foreign xml:lang="fre">excüses</foreign><note type="translation" resp="as">Entschuldigungen</note>, nichtß ermangeln laßen, aber in der haüptSache viel: + <lb/>vndt Mancherley, <term ref="#difficultet">difficulteten</term> gemacht. Gott gebe daß sie sich eines + <lb/>beßern, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="org" ref="#bremen_rat">consilio</rs></foreign><note type="translation" resp="as">im Rat</note>, bedengken mögen! Sie schützen vor, die <foreign xml:lang="lat">onera + <lb/>publica</foreign><note type="translation" resp="as">öffentlichen Lasten</note>, festungs: vndt brügken gebeẅde, so gar <term ref="#kostbar">kostbahr</term>, die <w lemma="abschickungen">ab + <lb/>schickungen</w>, an Kay<ex>serlichen</ex> hof, vndt nach <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, die kostbahre zollsache, + <lb/>auf der <rs type="place" ref="#weser_river">weser</rs>, vndt andere proceße, die hemmung der commercien, + <lb/>durch neẅe <term ref="#licent">licenten</term>, so oben zu <rs type="place" ref="#heepen">höper</rs>, <rs type="place" ref="#lemgo">Lemgow</rs>, vndt andern orthen, + <lb/>ohne Scheẅ, von den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex>n</rs>, dieser Stadt, zum præjuditz, <term ref="#imponiren">imponiret</term> worden, + <lb/>vndt das man sie mit dem <term ref="#roemerzug">Römer zuge</term> zu viel beschwehrte, wann + <lb/>sie geldt geben solten, wüste man Sie am Kay<ex>serlichen</ex> hofe zu finden, vndt + <lb/>vor eine ReichsStadt zu erkennen, sonst wolte man ihnen die <w lemma="erhaltene">er + <lb/>haltene</w> <term ref="#session">session</term> disputiren. Man hette auch vornehmen Kay<ex>serliche</ex>n hohen + <lb/>officirern, ihre <foreign xml:lang="lat">assignationes</foreign><note type="translation" resp="as">Anweisungen</note>, (da man sie doch gerne zu freünden + <lb/>behalten, vndt <term ref="#demeriren">demeriret</term> hette) nicht geben können, wegen <w lemma="abgangs">ab + <lb/>gangs</w> der Nahrung alhier, vndt schwürigkeit der <w lemma="bürgerschafft">bürger + <lb/>schafft</w>, so man durch neẅe collecten, tributen, vndt <term ref="#impost">imposten</term>, + <lb/>zur rebellion <term ref="#irritiren">irritiren</term> dörfte. Die <term ref="#navigation">navigation</term> wollte auch + <lb/>nicht ihren fortgang recht mehr haben, wegen der vielen zölle, + <lb/>vndt beschwehrungen. Sie müsten viel <term ref="#volk">volcks</term> vndterhalten, hetten + <lb/>wenig zugänge, keine viehzucht, Ackerbaw, oder andere nahrung, nur + <pb n="296r" facs="#mss_ed000236_00602"/> + <lb/>die elende Schiffarth, vndt die <foreign xml:lang="lat">opificia</foreign><note type="translation" resp="as">Arbeitsverrichtungen</note> in der <rs type="place" ref="#bremen">Stadt</rs>. Jhre landereyen, + <lb/>wehren auch, von den Soldaten, sehr verwüstet. Sie müßten auch den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> + <lb/>geben, vndt ablifern, contribution, proviant, vndt dergleichen, so wol alß + <lb/>den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex>n</rs>[,] müßten in Schweden, in <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, hin: vndt wieder schigken, + <lb/>vndt sich in acht nehmen. hetten große mühe, oftermalß, die gethanen + <lb/>vorschöße<note type="footnote" resp="as">Hier: Vorschüsse.</note>, von den bürgern, wieder zu erlangen, <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">et talia</foreign><note type="translation" resp="as">und dergleichen</note>:</add> + </p> + <p> + <lb/>Jch an Meinem orth, nach dem <term ref="#compliment">complimenten</term>, berief mich, auf die Kay<ex>serliche</ex> <term ref="#assignation">assignation</term>, + <lb/>vndt daß sie <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhrer May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> allergnädigiste befehlich, vndt begehren, pariren, vndt mir + <lb/>satisfaction thun, auch es zu rühmen, vrsach geben würden. Ja sie solten wol, + <lb/><foreign xml:lang="lat">ex fundamento relig<ex>ion</ex>is & christianæ charitatis</foreign><note type="translation" resp="as">auf Grund der Religion und der christlichen Barmherzigkeit</note>, in meinen bekandten, notorischen + <lb/><term ref="#necessitet">necessiteten</term>, vndt ruinirtem zustande, <foreign xml:lang="lat">proprio motu</foreign><note type="translation" resp="as">aus eigenem Antrieb</note>, ein v̈briges thun, vndt + <lb/>die education meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, befördern helffen. hetten sie viel + <lb/><foreign xml:lang="lat">onera</foreign><note type="translation" resp="as">Lasten</note>, so hofte ich doch, es würden auch die <foreign xml:lang="lat">commoda</foreign><note type="translation" resp="as">Vorteile</note> hernacher folgen, vndt + <lb/>nicht vergebens sein, wie ich denn an guten orthen gehöret, das sie viel + <lb/>Tittul vndterschiedlicher accisen, <term ref="#impost">imposten</term>, <term ref="#brueckengeld">brügkengelder</term>, vndt <w lemma="dergleichen">der + <lb/>gleichen</w>, in ihren rechnungseinnahmen, führeten, darumb ich mich zwar + <lb/>nicht zu bekümmern, dennoch aber ihnen ihren flor, von hertzen gönnete, + <lb/>vndt daß ich diese wolerbawete schöne Stadt, noch in zimlichem <w lemma="aufnehmen">auf + <lb/>nehmen</w>, vor anderen, sähe, vndt wüßte, auch vernehme, daß sie + <lb/>Monatlich etzliche Tausendt leichtlich einnehmen. Jch köndte ihnen + <lb/>alß Religionsverwandten, vndt Meinen lieben gevattern, etwan + <lb/>einmal wieder gute <foreign xml:lang="lat">officia</foreign><note type="translation" resp="as">Dienste</note> zu hofe, zu <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">Oßnabr<ex>ück</ex></rs> + <lb/>oder sonsten, <term ref="#praestiren">præstiren</term>, vndt die meynigen würden es auch suchen zu + <lb/><term ref="#demeriren">demeriren</term>. Es würde ihnen diese kleine <foreign xml:lang="lat">Summa</foreign><note type="translation" resp="as">Summe</note> ein geringer schade + <lb/>vndt abgang sein. Gott würde sie desto mehr gesegenen, vndt floriren + <lb/>lassen. Sie würden den Außländischen <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#niederlande">Belgio</rs></foreign><note type="translation" resp="as">im Niederlande</note>, an eyver, vndt guter + <lb/><term ref="#affection">affection</term>, nichts bevor geben wollen, <foreign xml:lang="lat">et similia mutat<ex>is</ex> mutand<ex>is</ex></foreign><note type="translation" resp="as">und Ähnliches nach Veränderung des zu Verändernden</note> etc<ex>etera</ex>[.] + <pb n="296v" facs="#mss_ed000236_00603"/> + <lb/><rs type="person" ref="#cappeln_heinrich #dozen_eberhard">Sie</rs> wollen aber, ihren <rs type="place" ref="#bremen_rat">Rath</rs>, vndt Bürger, sonderlich die von der wyttheit + <lb/>(das heißt: weißheit) <term ref="#convociren">convociren</term>, vndt darüber <term ref="#deliberiren">deliberiren</term>, mit <w lemma="versprechen">ver + <lb/>sprechen</w>, mein bestes, nach müglichkeit, zu reden. Gott gebe es. + <lb/>Vndt daß guter effect, darauf erfolge! Amen! Amen! Amen! + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#schweichhausen_simon_heinrich">Schweichhausen</rs>, welcher Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kinder</rs> hofmeister werden + <lb/>will, hat sich præsentiret, sich zu offeriren zu meinen diensten. + <lb/>Er hat fein studiret, kan sein latein, Frantzösisch, Engell<ex>ändisch</ex> vndt + <lb/>Jtaliänisch, verstehet das Spannische, hat seine <foreign xml:lang="lat">iura</foreign><note type="translation" resp="as">Rechte</note> studirt, + <lb/>voltigiret, ficht, vndt schläget auf der lautte vndt jnstrument, + <lb/>kan reißen, vndt verstehet die <foreign xml:lang="lat">Mathematica</foreign><note type="translation" resp="as">Mathematik</note>, Jst <foreign xml:lang="lat">per gradus + <lb/>militiæ</foreign><note type="translation" resp="as">durch die Ränge des Kriegsdienstes</note> gegangen in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, also das er, Fendrich, <w lemma="leütenampt">leüte + <lb/>nampt</w>, <term ref="#capitaen-leutnant">capitain leütenampt</term>, vndt Rittmeister, <foreign xml:lang="lat">successive</foreign><note type="translation" resp="as">nach und nach</note> + <lb/>worden, hat viel: vndt mancherley gefahr, zu waßer, vndt zu + <lb/>lande, außgestanden, vndt allerley, auf seinen <foreign xml:lang="lat">peregrinationibus</foreign><note type="translation" resp="as">Reisen</note> + <lb/>erfahren, Jst der reform<ex>ierten</ex> religion zugethan, etwan: 32 iahr altt, + <lb/>vndt ein <foreign xml:lang="lat">patritius</foreign><note type="translation" resp="as">Patrizier</note> von <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>. Sein <rs type="place" ref="#schweichhausen_anon_1">vatter</rs>, beherberget vnß. + <lb/>Es ist aber, keine gemeine herberge, sondern geschiehet nur, vnß zu + <lb/>gefallen. Sein <rs type="person" ref="#schweichhausen_heinrich">Großvatter</rs>, ist ein Rahtsherre gewesen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#johann">Johann</rs>, des herren von <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Schrahtembach</rs>, sejn bereütter, hat sich + <lb/>auch offeriret. Wirdt sonst vom general <rs type="person" ref="#melander_peter">Melandro</rs>, stargk begehret, + <lb/>vndt mit großen offertern <term ref="#sollicitiren" n="2">sollicitiret</term>. Jch beklage des Freyherren + <lb/>von Schrahtemb<ex>ach</ex> itzige absentz, weil er sonderlich in dreyen Jahren, + <lb/>nicht auß dieser Stadt <add place="above">v̈ber landt</add> gekommen, nur vorgestern, nacher <rs type="place" ref="#delmenhorst">Delmenhorst</rs>, + <lb/>verrayset, vndt mit dem selbigen <rs type="person" ref="#oldenburg-delmenhorst_christian">Graffen</rs>, auff die Jagt, <term ref="#excurriren">excurriret</term>. + </p> + <pb n="297r" facs="#mss_ed000236_00604"/> + <p> + <lb/>Nachmittags, hat sich der <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Freyherr von Schrahtembach</rs>, bey mir <w lemma="eingestellet">eingestel + <lb/>let</w>, vndt lange mit Mir, von allerhandt angelegenheitten, conversiret, + <lb/>sonderlich aber, wir mir <foreign xml:lang="lat">in publicis, & privatis</foreign><note type="translation" resp="as">in öffentlichen Sachen und Familienangelegenheiten</note>, zu helfen. Gott gesegene alle + <lb/>wolgemeinte <foreign xml:lang="lat">consilia</foreign><note type="translation" resp="as">Ratschläge</note>! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-29"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bremen">Bremen</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Verkauf eines Pferdes durch Erdmann Gideon</term> + <term>Gestrige und heutige Stadtbesichtigung durch Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + <term>Besuch durch den Stadtsyndikus Dr. Johann Wachmann und einen Ratsherren</term> + <term>Schweichhausen als Mittagsgast</term> + <term>Gegenbesuch bei Schrattenbach</term> + <term>Gespräch mit einem Obristen Mösenholdt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#schulden"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#musik"/> + <term ref="#offiziersdienst"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-29"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 29. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, â„ 9<hi rend="super">ten:</hi> May: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Mein Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdtmann Gideon</rs>, hat seinen klepper, vmb 29 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> verkauft, + <lb/>vndt zimlich gut glück darzu gehabt, zum ersten anfang, gesteriges Tages. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Meine Söhne, Erdtmann, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victor</rs>, haben diese Stadt <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, gestern, + <lb/>vndt heütte, wol besehen. + </p> + <p> + <lb/>Gegen Mittag, ist der <foreign xml:lang="lat">Sindicus</foreign><note type="translation" resp="as">Syndikus</note> <rs type="person" ref="#wachmann_johann">wachmann</rs>, vndt noch ein Rahtsherr, + <lb/>im Nahmen, der Stadt Brehmen, zu mir gekommen, haben mir gratuliret, + <lb/>sich vnß herumb zu führen, offeriret, auch meine Söhne willkommen geheißen, + <lb/>vndt darneben, einen Stöer, zweene lächße, eine <term ref="#ahm">Ahme</term> <add place="above">Reinischen</add> wein, vndt + <lb/>drey <term ref="#last">laßt</term> habers, <term ref="#praesentiren">præsentiret</term>. Sie haben mir auch, 500 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> + <lb/>offeriret, an stadt der <term ref="#assigniren">assignirten</term>: 3000 vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, vndt mich gebehten, + <lb/>sie zu endtschuldigen, vndt bey Kay<ex>serlicher</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t, sie zu <term ref="#verbitten">verbitten</term>, denn + <lb/>sie wehren Jhrer May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t nichts schuldig, hetten viel andere <foreign xml:lang="lat"><w lemma="assignationes">assigna + <lb/>tiones</w></foreign><note type="translation" resp="as">Anweisungen</note>, vndt den <term ref="#roemerzug">Römerzug</term> schon abgegeben, auch nichts weitters <w lemma="bewilliget">bewilli + <lb/>get</w>, waß Sie mir theten, das theten sie willig, vndt gerne, <subst><del>wolten</del><add place="above">müsten auch</add></subst> sonst, + <lb/>viel <foreign xml:lang="lat">onera</foreign><note type="translation" resp="as">Lasten</note> tragen. Köndten sich aber, zu weitter nichts, verstehen, der hofnung, + <lb/>Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t würden sie, mit solchen, vndt dergleichen <term ref="#assignation">assignationen</term>, verschonen, + <lb/>vndt bähten, ich wolte selber auch, vor sie intercediren. Jch habe viel + <lb/>darwider protestiret, <foreign xml:lang="lat">minis; & bonis verbis</foreign><note type="translation" resp="as">mit Drohungen und guten Worten</note>, endlich aber, es angenommen, + <lb/>iedoch so ferrne, das Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t es nicht empfinden möchten, vndt mich <w lemma="anderwerts">an + <lb/>derwerts</w>, <term ref="#contentiren">contentiren</term>. Alß ich Sie <term ref="#invitiren">invitiret</term> zum eßen, haben sie Sich, mit + <lb/>einer hochzeit, ihrer nahen anverwandten, endtschuldiget, vndt nicht bleiben wollen, + <lb/>habe ich also, den Rittmeister <rs type="person" ref="#schweichhausen_simon_heinrich">Schweichhausen</rs>, zum eßen, bey mjr, behalten. + <pb n="297v" facs="#mss_ed000236_00605"/> + <lb/>Den <term ref="#praesentiren">præsentirten</term> wein, versucht, vndt einer stadtlichen Vocal: vndt <w lemma="instrumental">instru + <lb/>mental</w> <foreign xml:lang="lat">musica</foreign><note type="translation" resp="as">Musik</note> zugehöret, welche ein kerl, mit <del>4</del> <add place="inspace">5</add> seiner kinder, + <lb/>gehalten, das sich darüber, zu verwundern gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, habe ich mit Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, den <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Freyherren von <w lemma="Schrahtembach">Schrahtem + <lb/>bach</w></rs>, in seinem <term ref="#losament">losament</term>, besucht, darbey sich auch der Oberste <rs type="person" ref="#moesenholdt_anon_1">Mösenholdt</rs>, + <lb/>ein Mann von großen qualiteten, befunden. <foreign xml:lang="fre">Jl m'a monstrè avec <w lemma="beaucoup">beau + <lb/>coup</w> de circomstances, comme j'aurois peü mettre 100 m<ex>ille</ex> Dücats, dans + <lb/>ma poche, sj i'eusse voulü m'engager a <rs type="place" ref="#venedig">Venise</rs> l'an passè, suivant + <lb/>son conseil. Je le remercie de sa bonne volontè, mais il ne scait + <lb/>pas, les circomstances que ie scay.</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat mir mit vielen Umständen gezeigt, wie ich 100 tausend Dukaten in meine Tasche hätte stecken können, wenn ich mich im vergangenen Jahr in Venedig hätte verpflichten wollen, indem ich seinem Rat folge. Ich danke ihm für seinen guten Willen, aber er kennt nicht die Umstände, die ich kenne.</note> Der h<ex>err</ex> von Schrahtemb<ex>ach</ex> hat + <lb/>vnß eine <term ref="#collation">collation</term> gegeben. Wir haben auch, seine <rs type="person" ref="#schrattenbach_justina_luzia">Fraw</rs>, vndt + <lb/>kinder<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>, angesprochen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-04-30"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bremen">Bremen</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Gespräche mit Schrattenbach, Mösenholdt, dem gräflich-oldenburgischen Leibarzt Dr. Johann Stöcker und dem Pfarrer Felix Hausstedt</term> + <term>Besichtigung des Rathauses und Zeughauses durch Erdmann Gideon und Viktor Amadeus</term> + <term>Mitteilung durch Dr. Cappeln</term> + <term>Besuch durch Dr. Stöcker</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#schulden"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#arzneimittel"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-04-30"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 30. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>: â„ 10. May: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Diesen vormittag, bin ich in die kirche, zu S<ex>ank</ex>t Märtin gefahren, vndt habe + <lb/>einen Brehmischen prediger<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, einen feinen sermon thun hören. + </p> + <p> + <lb/><add place="margin_left">Von</add> Dannen, habe ich den <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Freyherren von Schrahtembach</rs>, mit mir, auß der + <lb/>kirche, (darinnen Mir der <rs type="org" ref="#bremen_rat">Raht</rs>, einen feinen Stuel, zurichten laßen) + <lb/>genommen, lange, mit ihm, conversiret, ihn <term ref="#consuliren">consuliret</term>, jn meinen anliegen, + <lb/>vndt ihn darnach, zu gaste gehabt, wie auch den Obersten <rs type="person" ref="#moesenholdt_anon_1"><w lemma="Mösenholdt">Mösen + <lb/>holdt</w></rs>, <rs type="person" ref="#stoecker_johann">Doctor Styckern</rs> den <foreign xml:lang="lat">medicum</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note>, vndt alten bekandten, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: + <lb/><rs type="person" ref="#hausstedt_felix">M<ex>a</ex>g<ex>iste</ex>r Fælix hawstedt</rs>, den vortreflichen prediger, vnsern <foreign xml:lang="lat">Servestanum</foreign><note type="translation" resp="as">Zerbster</note>. + <lb/>Mit diesen vieren, hats allerley, gute conversation, gegeben. + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> haben darnach, das zeüghauß, wie auch daß Rahthauß, <w lemma="alhier">al + <lb/>hier</w> zu <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, besehen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay envoyè, <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> vers le Consül <rs type="person" ref="#cappeln_heinrich">Capel</rs> le solliciter, de trois choses.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe Jakob Ludwig Schwartzenberger zum Bürgermeister Cappeln geschickt, ihn um drei Sachen zu ersuchen.</note> + <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="fre">s'il n'estoit pas possible d'augmenter l'assistance assignèe, ne m'en + <pb n="298r" facs="#mss_ed000236_00606"/> + <lb/>ayans dèsbourcè, que la sixièsme partie, & ie me contenterois de termins.</foreign><note type="translation" resp="as">ob es nicht möglich sei, die angewiesene Hilfe zu erhöhen, da sie mir davon nur den sechsten Teil bezahlt haben und ich mich mit Terminen zufriedengeben würde.</note></item> + <lb/><item>2. <foreign xml:lang="fre">Conseil touchant les chemins, & convoys.</foreign><note type="translation" resp="as">Rat, was die Wege und Begleitungen betrifft.</note></item> <item>3. <foreign xml:lang="fre">Si on pouvoit voir en Original, le + <lb/>Privilege de l'<rs type="person" ref="#koenig_heinrich_i">Emp<ex>ereu</ex>r Henry l'oyseleur</rs>, touchant la libre navigation sür la <rs type="place" ref="#weser_river">Weser</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Ob man das Privileg des Kaisers Heinrich dem Vogler, was die freie Schifffahrt auf der Weser betrifft, im Original sehen könne.</note></item></list> + </p> + <p> + <lb/><list><item><foreign xml:lang="fre">Au 1<hi rend="super">er.</hi> <rs type="person" ref="#cappeln_heinrich">il</rs> a respondü; Qu'il avoit fait tout son devoir, pour cela, mais il n'<w lemma="auroit">au + <lb/>roit</w> peü rien obtenir davantage, la ville de <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, ayant creü, avoir beaucoup + <lb/>fait, de me dèsbourcer, par singüliere treshümble affection, les 500 Dalers. Car + <lb/>ils ne se recognoissoyent nüllement redevables, a l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> pour les expeditions + <lb/>Romaines, & quand üne nouvelle exped<ex>itio</ex>n ou <term ref="#roemerzug">Römerzug</term>, seroit acconsenty, a + <lb/>peine seroyent ils payèz de ce, qu'ils auroyent avancèz. Ils n'auroyent + <lb/>que faire, de la quittance dü <rs type="person" ref="#metzsch_friedrich">Reichspfennigmeister</rs>, ne pouvans en rien, + <lb/>se faire persuader, a estre obligè a l'Emp<ex>ereu</ex>r d'aulcüns arrierages, + <lb/>ains plüstost, on leur devoit rendre, l'argent & les vivres, quj sont <w lemma="demandèz">de + <lb/>mandèz</w> d'eulx, au dessüs, & au dessous de la <rs type="place" ref="#weser_river">Weser</rs>, encores a present, + <lb/>avec beaucoup d'incommoditè de ceste bonne ville, me prians d'estre content + <lb/>de ceste petite demonstration de leur bonne volontè, & desister d'ülterieures + <lb/>poursuittes, voire plüstost, de vouloir moy mesme jnterceder pour eulx, <w lemma="envers">en + <lb/>vers</w> Sa Ma<ex>jes</ex>tè Jmperiale, afin de les espargner, avec semblables assignations, + <lb/>maintenant & a l'avenir, & les proteger en ceste bonne ville de toute <w lemma="Violence">Vio + <lb/>lence</w>. Que ceulx, qui m'avoyent averty, de leurs revenüs, imposts[,] + <lb/>accises, & argent de consomption</foreign><note type="translation" resp="as">Auf das 1. hat er geantwortet, dass er dafür all seine Pflicht getan habe, er aber nichts mehr hätte bekommen können, da die Stadt Bremen geglaubt hat, viel getan zu haben, um mir aus besonderer demutsvoller Zuneigung die 500 Taler zu bezahlen. Denn sie erkennen sich gegenüber dem Kaiser wegen der Römerzüge in keiner Weise als schuldig, wenn ein neuer Feldzug oder Römerzug bewilligt würde, würden sie kaum damit bezahlt, was sie vorgestreckt hätten. Sie hätten nur die Quittung des Reichspfennigmeisters gemacht, da sie sich in Nichts davon überzeugen lassen können, dem Kaiser zu irgendwelchen rückständigen Schulden verpflichtet zu sein, sondern man ihnen eher das Geld und die Lebensmittel zurückgeben müsse, die von ihnen gegenwärtig noch oberhalb und unterhalb der Weser mit viel Beschwerlichkeit dieser guten Stadt verlangt werden, wobei sie mich bitten, mit diesem kleinen Beweis ihres guten Willens zufrieden zu sein und von weiteren Verfolgungen abzulassen, ja eher mich selbst gegenüber Ihrer Kaiserlichen Majestät für sie verwenden zu wollen, um sie jetzt und in der Zukunft mit ähnlichen Anweisungen zu verschonen und sie in dieser guten Stadt vor jeder Gewalt zu schützen. Dass diejenigen, die mich über ihre Einnahmen, Steuern, Akzisen und Zehrgeld benachrichtigt hatten</note> <add place="below"><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add>, <foreign xml:lang="fre">estoyent sans doubte leurs ennemis + <lb/>quj les vouloyent volontiers molester, ou les rendre odieux. Que ceux + <lb/>là auroyent bien fait aussy, de mettre auprès ce conte de revenüs, + <lb/>la grande dèspence quj leur convient de faire, & les fraix <w lemma="incroyables">incroya + <lb/>bles</w>, dont ils sont sürchargèz. Qu'ils seront en fin contens, que j'èscrive + <lb/>comme il me plaira, a l'Emp<ex>ereu</ex>r ils le feront aussy, pour s'excüser, me + <lb/>prians pourtant, que ce soit, en termes favorables, & avec bonne <w lemma="recommendation">re + <lb/>commendation</w> de leurs griefs, & charges, plüs grandes, qu'on ne penseroit. + <pb n="298v" facs="#mss_ed000236_00607"/> + <lb/>Qu'ils me vouloyent tant de bien, & honoroyent tant mon nom de nostre + <lb/>tres-illustre & ancienne <rs type="person" ref="#anhalt_haus">mayson</rs>, que ce nom seul eust estè suffisant, + <lb/>a les induyre, a me satisfaire, n'ayant eu besoing, de venir p<ex>ou</ex>r cela, + <lb/><rs type="place" ref="#bremen">icy</rs>, en personne. Mais puis que i'avois voulü prendre en personne tant + <lb/>de peine, et leur faire ceste grace, ils la repütoyent á singülier + <lb/>honneur, & seroyent tres-ayses, s'ils me pouvoyent assèz rendre + <lb/>de devoirs, & tres-hümbles services, en toute leur possibilitè, comme + <lb/>leur coeur estoit passionnèment portè, a me servir & honorer</foreign><note type="translation" resp="as">ohne Zweifel ihre Feinde seien, die sie gern belästigen oder sie verhasst machen wollten. Dass diese da auch recht getan hätten, dieser Rechnung der Einnahmen die große Geldausgabe, die ihnen zu machen ansteht, und die unglaublichen Kosten beizulegen, mit denen sie überlastet sind. Dass sie schließlich zufrieden sein werden, dass ich an den Kaiser schreibe, wie es mir gefallen wird, sie werden es auch tun, um sich zu entschuldigen, wobei sie mich trotzdem baten, dass dies in günstigen Worten und mit Erinnerung ihrer Beschwerden und größten Lasten sei, wie man nicht denken würde. + Dass sie mir so viel Gutes wollten und so sehr meinen Namen unseres sehr berühmten und alten Hauses ehrten, dass dieser Name allein ausreichend gewesen wäre, um sie dazu zu treiben, mich zufriedenzustellen, wobei ich es nicht nötig gehabt habe, deswegen persönlich hierher zu kommen. Weil ich mir aber persönlich so viel Mühe geben und ihnen diese Gnade erweisen wollen habe, hielten sie sie in besonderer Ehre und würden sehr erfreut sein, wenn sie mir nach ihrer ganzen Möglichkeit genug Schuldigkeiten und demutsvolle Dienste erwidern konnten, wie ihr Herz leidenschaftlich getrieben sei, mir zu dienen und [mich] zu ehren</note>, etc<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">me + <lb/>souhaittans ün comble de prosperitèz, & s'offrans a mes Volontèz</foreign><note type="translation" resp="as">wobei sie mir eine Vollkommenheit an Wohlstand wünschten und sich zu meinen Wünschen anboten</note>. etc<ex>etera</ex></item> + <lb/><item><foreign xml:lang="fre">sür tout, au 2. point, touchant l'addresse des chemins, & convoys, & <w lemma="voytüres">voy + <lb/>türes</w></foreign><note type="translation" resp="as">vor allem im 2. Punkt, was die Nachricht über die Wege und Begleitungen und Wagen betrifft</note>, &c<ex>etera</ex>[.]</item> <item><foreign xml:lang="fre">Au 3<hi rend="super">me.</hi> ils confessent, que l'Original dü privilege de + <lb/>l'<rs type="person" ref="#kaiser_heinrich_v">Empereur Henry l'<subst><del>Oyseleur</del><add place="above">cinquièsme</add></subst></rs>, ne se trouve point, d'autant qu'<w lemma="autresfois">autres + <lb/>fois</w>, ceste ville a soufferte beaucoup de maulx, les Bourgmaistres, + <lb/>en ont estè contraints, par fois, de dèsloger, les pappiers se sont perdüs, + <lb/>aulcüns dü <rs type="org" ref="#bremen_rat">Senat</rs>, ont estè negligents, ou bien se sont laissèz <w lemma="corrompre">corrom + <lb/>pre</w>, par les <rs type="place" ref="#oldenburg_grafschaft">Oldenburgeois</rs>, (puis qu'ün serviteur de nostre mayson + <lb/>se doibt avoir vantè, d'avoir veu, le dit Privilege, á <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenbourg</rs>,) + <lb/>Mais neantmoins pour preuve de l'avoir eu, ils m'en envoyent + <lb/>copie, & l'Original d'üne confirmation de l'<rs type="person" ref="#koenig_wenzel">Emp<ex>ereu</ex>r Wenceslaus</rs> + <lb/>lequel confirme 19 ans après, le dit Privilege, qu'il insere de + <lb/>mot en mot, en sa confirmation.</foreign><note type="translation" resp="as">Zum 3. gestehen sie, dass sich das Original des Privilegs vom Kaiser Heinrich dem <del>Vogler</del> Fünften nicht findet, weil diese Stadt früher viele Übel erlitten hat, sind die Bürgermeister manchmal wegzuziehen gezwungen worden, die Papiere haben sich verloren, einige vom Rat sind nachlässig gewesen oder haben sich wohl durch die Oldenburger bestechen lassen (da ein Diener unseres Hauses sich gerühmt haben soll, das genannte Privileg in Oldenburg gesehen zu haben), aber dennoch schicken sie mir davon als Beweis, es gehabt zu haben, eine Abschrift und das Original einer Bestätigung des Kaisers Wenzel, welcher das genannte Privileg 19 Jahre danach bestätigt, das er in seiner Bestätigung von Wort zu Wort einfügt.</note> &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">me prians, de ne vouloir trop + <lb/>croyre, a leurs Passionnèz adversaires, et qui les vouldroyent + <lb/>rüjner, en leurs biens, & en leur renommèe.</foreign><note type="translation" resp="as">wobei sie mich baten, ihren leidenschaftlichen Widersachern und [denen,] die sie in ihrem Hab und Gut und in ihrem Ruhm verderben wollen würden, nicht zu sehr glauben zu wollen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></item></list> + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Medicus, <rs type="person" ref="#stoecker_johann">D<ex>octor</ex> Stögker</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Arzt Doktor Stöcker</note>, ist zu abends, wieder zu mir gekommen, hat + <lb/>Mir, die eingemachte wurtzel <foreign xml:lang="lat">Consolidam Majorem</foreign><note type="translation" resp="as">Beinwell</note>, selber <w lemma="gebracht">ge + <lb/>bracht</w>, <foreign xml:lang="lat">pro tussj, et pulmonibus</foreign><note type="translation" resp="as">für den Husten und die Lungen</note>. Gott gebe zu glück, vndt gedeyen! + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1646_07.xml b/1646_07.xml new file mode 100644 index 0000000..f85d894 --- /dev/null +++ b/1646_07.xml @@ -0,0 +1,7380 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1646_07"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1646-07">Juli 1646</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Arndt</forename> + <surname>Schreiber</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Ronald G.</forename> + <surname>Asch</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2022">2022</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="absalom_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527057"> + <name>Absalom</name> + </persName> + <persName type="display">Absalom (Bibel)</persName> + <persName> + <name>Abschalom</name> + </persName> + <note>Nach der Bibel Sohn des <rs type="person" ref="#israel_david">Königs David von Israel</rs>.</note> + </person><person xml:id="amgarten_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Amgarten</surname> + </persName> + <persName type="display">Amgarten, Melchior</persName> + <note>Um 1646 schwedischer Rittmeister.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625"> + <forename>Angelika</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1688</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119118416"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian I., Fürst von</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1630</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Vater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1582 Reise nach Konstantinopel; 1591/92 Führer eines Expeditionskorps für König Heinrich + von Navarra; 1592 Übertritt zum reformierten Glauben; 1592/93 Befehl über die + protestantischen Truppen im Krieg um das Bistum Straßburg; 1595-1620 + oberpfälzischer Statthalter in Amberg und zunehmend Leiter der pfälzischen + Politik; ab 1606 regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1610 Unionsgeneral im + klevisch-jülischen Krieg; seit 1618 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1619/20 Kommandierender der + pfälzisch-böhmischen Truppen, nach deren Niederlage in der Schlacht am Weißen Berg + durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637) geächtet; Flucht nach Schweden (1621) und Flensburg (1622-1624); 1624 Aufhebung der Reichsacht; seit + 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Sehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119130947"> + <forename>Christian II.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian II., Fürst von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); seit 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unveränderliche"); Kurzbiographie im Rahmen dieser + Edition unter <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15</ref>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8255.html#adbcontent"/> + <!--<ptr type="portal" target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15"/>--> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X"> + <forename>Eleonora Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1685</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683 + Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernesta_augusta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173211"> + <forename>Ernesta Augusta</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernesta Augusta, Fürstin von</persName> + <birth>1636</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394"> + <forename>Karl Ursinus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName> + <birth>1642</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121001660"> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1645</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_wilhelm_ludwig"> + <persName> + <forename>Wilhelm Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Wilhelm Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1650 regierender Fürst von Anhalt-Köthen, bis 1658 unter Vormundschaft der Fürsten + <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) bzw. <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Erlangende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_wolfgang"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120849461"> + <forename>Wolfgang</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Wolfgang, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Wolfgang</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Wolfgang, Fürst von</persName> + <birth>1492</birth> + <death>1566</death> + <note>Sohn des Fürsten Waldemar VI. von Anhalt (1450-1508); alleinregierender Fürst + von Anhalt-Köthen (1508-1562) und Anhalt-Bernburg (1544-1562) sowie 1508-1544 + gemeinsame Regierung mit seinen Dessauer Vettern <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_iv">Johann IV.</rs> (1504-1551), <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_georg_iii">Georg III.</rs> (1507-1553) und <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_joachim">Joachim</rs> (1509-1561) in + Anhalt-Bernburg und Anhalt-Zerbst; seit 1525 Förderer der Reformation in Anhalt; + 1547-1552 Reichsacht wegen Beteiligung am Schmalkaldischen Krieg.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz86105.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_elisabeth"> + <persName> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Elisabeth, Fürstin von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1692</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Nüchterne").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_emanuel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116491779"> + <forename>Emanuel</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Emanuel, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Emanuel</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Emanuel, Fürst von</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) in + Plötzkau; ab 1657 in schwedischen Kriegsdiensten; 1659/60 in dänischer + Gefangenschaft; 1662 Teilnahme am venezianischen Feldzug gegen die Türken; + 1665-1669 zusammen mit seinem Bruder Lebrecht herrschender und seit 1669 + alleinregierender Fürst von Anhalt-Köthen; ab 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Strebende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120525755"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Ernst Gottlieb, Fürst von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1653 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in Plötzkau; seit + 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Starke").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_lebrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144693"> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Lebrecht, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Lebrecht, Fürst von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in + Plötzkau; ab 1665 zusammen mit seinem Bruder Emanuel regierender Fürst von + Anhalt-Köthen; seit 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Angenehme").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_sophia"> + <persName> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Sophia, Fürstin von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1679</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousine + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + nach 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Mäßige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173734"> + <forename>Johann IV.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann IV., Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Johann IV.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Dessau, Johann IV., Fürst von</persName> + <birth>1504</birth> + <death>1551</death> + <note>Sohn des Fürsten Ernst von Anhalt-Dessau (1451-1516) und Urgroßvater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1516-1544 gemeinsam mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_georg_iii">Georg III.</rs> (1507-1553) und <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_joachim">Joachim</rs> (1509-1561) Regent des + Fürstentums Anhalt-Dessau (bis 1530 unter Vormundschaft seiner Mutter Margaretha); + seit 1544 alleinregierender Fürst von Anhalt-Zerbst.</note> + </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833"> + <forename>Johann VI.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von + Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633 + Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit + 1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel + seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgestalte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt_haus"> + <persName> + <name>Anhalt, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt_joachim_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173297"> + <forename>Joachim Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Joachim Ernst, Fürst von</persName> + <birth>1536</birth> + <death>1586</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_iv">Fürsten Johann IV. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1504-1551) und Großvater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1562-1570 gemeinsam mit seinem Bruder Bernhard (1540-1570) regierender, seit 1570 + alleinregierender Fürst von Anhalt.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53308.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53308.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="aumale_charles"> + <persName> + <forename>Charles</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Aumale</surname> + </persName> + <persName type="display">Aumale, Charles d'</persName> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Daniel d'Aumale, Seigneur de Haucourt (gest. 1630); Seigneur de + Haucourt; niederländischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="aumale_familie"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120448386"> + <name>Aumale, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Aumale, Familie</persName> + <note>Nordfranzösisches Adelsgeschlecht.</note> + </person><person xml:id="baner_catharina"> + <persName> + <forename>Catharina</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <surname>Banér</surname> + </persName> + <persName type="display">Banér, Catharina, Gräfin, geb. Lillie</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Catharina</forename> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName>Lillie, Catharina</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Lillie</rs> + (1603-1662); seit 1654 Ehe mit <rs type="person" ref="#baner_gustaf_adam">Graf Gustaf Adam + Banér</rs> (1624-1681).</note> + </person><person xml:id="banse_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Banse</surname> + </persName> + <persName type="display">Banse, Georg</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers, Sattelfreihofbesitzer und späteren anhaltisch-zerbstischen Kammermeisters <rs type="person" ref="#banse_johann">Johann Banse d. J.</rs> (1578-1636); um 1639/41 Bernburger Freisasse (Besitzer eines Sattelfreihofs); + Erbsasse auf Güsten und Quenstedt; seit 1646 fürstlicher Amtsrat und Stadtvogt in Bernburg (noch 1649/56).</note> + </person><person xml:id="barby_august_ludwig"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/104156341"> + <forename>August Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Barby und Mühlingen</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Barby und Mühlingen, August Ludwig, Graf von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#barby_albrecht_friedrich">Grafen Albrecht + Friedrich von Barby und Mühlingen</rs> (1597-1641); seit 1641 regierender Graf von + Barby und Mühlingen, bis 1651 unter Vormundschaft seines Onkels <rs type="person" ref="#barby_jost_guenther">Graf Jost Günther von Barby und Mühlingen</rs> + (1598-1651).</note> + </person><person xml:id="barby_jost_guenther"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10414193X"> + <forename>Jost Günther</forename> + <surname type="toponymic">Barby und Mühlingen</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Barby und Mühlingen, Jost Günther, Graf von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Grafen Jost von Barby und Mühlingen (1544-1609); 1609-1641 + gemeinschaftliche Regierung mit seinem älteren Bruder <rs type="person" ref="#barby_albrecht_friedrich">Albrecht Friedrich</rs> (1597-1641), danach + Vormundschaft über dessen Sohn <rs type="person" ref="#barby_august_ludwig">August + Ludwig</rs> (1639-1659); seit 1632 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Güldene").</note> + </person><person xml:id="baudissin_wolf_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/132312115"> + <forename>Wolf Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Baudissin</surname> + </persName> + <persName type="display">Baudissin, Wolf Heinrich von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des Christoph von Baudissin (gest. 1618); 1615 venezianischer Leutnant; + 1620 Teilnahme an der Schlacht am Weißen Berg als böhmisch-kurpfälzischer + Rittmeister; 1625-1627 dänischer Reiterobrist; schwedischer Obrist (1628-1633) und + Generalleutnant (1631-1633); 1635/36 kursächsischer Generalleutnant; seit 1641 + polnischer Gesandter in Kopenhagen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz2237.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz2237.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="baumeister_ottmar"> + <persName> + <forename>Ottmar</forename> + <surname>Baumeister</surname> + </persName> + <persName type="display">Baumeister, Ottmar</persName> + <birth>1590/91</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn von Johann Baumeister aus Soest; 1639 Bauherr und 1640 vermutlich + Reitherr der Bernburger Talstadt.</note> + </person><person xml:id="bayern_maximilian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579355"> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Maximilian I., Herzog bzw. Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1597 regierender Herzog von Bayern; Oberhaupt der + 1609 gegründeten <rs type="org" ref="#katholische_liga">Katholischen Liga</rs>; + 1623 Verleihung der (ehemals Pfälzer) Kurwürde durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637), endgültig + bestätigt im Westfälischen Frieden; seit 1600 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="beckmann_philipp"> + <persName> + <forename>Philipp</forename> + <surname>Beckmann</surname> + </persName> + <persName type="display">Beckmann, Philipp</persName> + <birth>ca. 1592</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des Zscheppliner Pfarrers Andreas Beckmann (gest. 1612); 1620-1625 Pfarrer + in Kirchenthumbach; 1625 Vertreibung aus der Oberpfalz; 1626-1638 Pfarrer in Radisleben; 1638-1644 Superintendent in + Coswig/Anhalt; seit 1645 Pfarrer in Quellendorf; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 212.</note> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="bergen_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bergen</surname> + </persName> + <persName type="display">Bergen, Johann von</persName> + <note>Hausbesitzer in der Bernburger Talstadt; bis 1637 kaiserlicher oder kursächsischer Quartiermeister; um 1637/42 + Sekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten + August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); um 1642/49 anhaltischer + Obereinnehmer.</note><!--Bei Beckmann VII, S. 377: Georg v. Bergen, Obereinnehmer bei Fürst August, Erbherr auf Ilberstädt (* 1604, + 1680)--> + </person><person xml:id="berlepsch_curt_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1055732772"> + <forename>Curt Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Berlepsch</surname> + </persName> + <persName type="display">Berlepsch, Curt Ernst von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Curt Thilo von Berlepsch (1540-1589); Erbherr auf Roßla, Großurleben, + Thamsbrück und Eichenzell.</note> + </person><person xml:id="biedersee_georg_heinrich"> + <persName> + <forename>Georg Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Biedersee</surname> + </persName> + <persName type="display">Biedersee, Georg Heinrich von</persName> + <birth>1623</birth> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#biedersee_albrecht">Albrecht von Biedersee</rs>; Erbherr auf Amstorff; + seit 1639 Page der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin + Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675), später bis 1648 Page ihres + Gemahls <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="bodenhausen_cuno_ordemar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120779048"> + <forename>Cuno Ordemar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bodenhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Bodenhausen, Cuno Ordemar von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Melchior von Bodenhausen (1560-1624); Erbherr auf Bodenhausen, + Niedergandern, Görzig und Rhode; anhaltischer Landrat und Kriegskommissar; + mehrfach Gesandter der Fürsten von Anhalt; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Bequeme").</note> + </person><person xml:id="boerstel_adolf"> + <persName> + <forename>Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Adolf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmannes <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); königlicher Kammerjunker in Paris; langjähriger + Agent der <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürsten von Anhalt</rs> und anderer + protestantischer deutscher Reichsfürsten am französischen Königshof; seit 1646 Herr + von Rieux (Oise).</note> + </person><person xml:id="boerstel_anna_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136540449"> + <forename>Anna</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Boerstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Anna von, geb. Stopler</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna</forename> + <surname>Stopler</surname> + </persName> + <persName>Stopler, Anna</persName> + <birth>1552</birth> + <death>1632</death> + <note>Tochter des braunschweigisch-wolfenbüttelischen Geheimen Rates und Kanzlers Dr. Johann Stopler + (gest. 1553); 1574-1618 Ehe mit <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> + (1549-1618); vgl. David Sachse: Eine Predigt/ Bey der Adelichen Leichbegängnüß Der WohlEdlen/ + Ehr- vnd Vieltugentsahmen Frawen/ Annen/ Geborner Stoplerin [...], Zerbst 1632, Bl. E r-Eiij v.</note> + </person><person xml:id="boerstel_christian_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120709767"> + <forename>Christian Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Christian Heinrich von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); Erbherr auf Güsten und Ilberstedt; 1642-1648 Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann Kasimir von + Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660) und zugleich Hofmeister für dessen Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Johann Georg</rs> (1627-1693); seit 1657 + anhaltischer Gesamtrat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürsten Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Erlängernde"); vgl. Andreas Hesius: Lieblich und schönes Erbtheil der Kinder Gottes [...], + Köthen 1661, Bl. Fijr-Givv<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000026EF00000000-->.</note> + </person><person xml:id="boerstel_curt_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10422066X"> + <forename>Curt (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Curt (2) von</persName> + <birth>1549</birth> + <death>1618</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_curt_1">Curt von Börstel</rs> (gest. + 1572); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und Gentz; + nach 1572 Hofmeister des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_heinrich_julius">Herzogs Heinrich Julius von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1564-1613)<!--Identifizierung unsicher-->; anschließend Rat + des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst von + Anhalt</rs> (1536-1586); Amtshauptmann in Köthen + (1579-1582) und Warmsdorf (1582-1604); + ab 1606 Oberhauptmann des Teilfürstentums Anhalt-Bernburg; seit 1610 Direktor der anhaltischen + Landschaft; vgl. Konrad Reinhard: Leichpredigt. deß Alt Vaters Abrahamß Bey dem + Adelichen begräbnüß Deß [...] Curd von Börsteln, Frankfurt/Oder 1618, Bl. D3v.-G4r.</note> + </person><person xml:id="boerstel_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104333480"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Ernst Gottlieb von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1687</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig">Ludwig von Börstel</rs> + (ca. 1585-1631); ca. 1639-1647 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ca. 1650/51-1660 Kammerjunker der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> (1597-1660); + zudem Leutnant (1656), Hauptmann (1657) und Obristleutnant (1664) der kurfürstlichen Leibgarde; ab 1660 + Kammerjunker und 1662-1675 Oberschenk des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürsten + Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> (1620-1688); daneben kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1671) + Obrist (1676) und Generalwachtmeister (1684); 1675-1678 Schloßhauptmann in Cölln a. d. Spree; 1680-1683 + kurbrandenburgischer Kriegsrat; seit 1682 Amtshauptmann von Wolmirstedt und Wanzleben; ab 1652 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Anreizende"); + vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, + Köln 2001, S. 434f.</note> + </person><person xml:id="boerstel_georg_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1047478587"> + <forename>Georg Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Georg Friedrich von</persName> + <birth>ca. 1627</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig">Ludwig von Börstel</rs> + (ca. 1585-1631); zunächst kurbrandenburgischer Kammerjunker; ab 1651 Hof- und Kammergerichtsrat; + 1654-1665 mehrfach diplomatische Missionen; zudem seit 1673 Amtshauptmann von Beeskow und Storkow; + vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, + Köln 2001, S. 435f.</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="boerstel_susanna"> + <persName> + <forename>Susanna</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Susanna von, geb. Rhemen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Susanna</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Rhemen</surname> + </persName> + <persName>Rhemen, Susanna van</persName> + <death><!--1658-->nach 1663</death> + <note>Tochter des Andreas van Rhemen aus Deventer; zunächst Hofjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_amoena_amalia">Fürstin Amoena Amalia von Anhalt-Köthen</rs> (1586-1625); + 1623-1647 Ehe mit <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647).</note> + </person><person xml:id="boestel_charlotte"> + <persName> + <forename>Charlotte</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Charlotte, geb. Four</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Charlotte</forename> + <nameLink>du</nameLink> + <surname>Four</surname> + </persName> + <persName>Four, Charlotte du</persName> + <birth>ca. 1614</birth> + <death>vor 1651</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#four_francois">François du Four, Seigneur du Mez</rs> + (gest. vor 1646); seit 1646 Ehe mit <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolf von + Börstel</rs> (1591-1656)<!--AS: zweite Ehe von Börstel mit Charlotte de Farou (gest. 1705) erst ab 1651!-->.</note> + </person><person xml:id="bourbon_gaston"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119021048"> + <forename>Gaston</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bourbon</surname> + </persName> + <persName type="display">Bourbon, Gaston de</persName> + <persName> + <forename>Gaston</forename> + <surname type="toponymic">Anjou</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Anjou, Gaston, Duc d'</persName> + <persName> + <forename>Gaston</forename> + <surname type="toponymic">Orléans</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Orléans, Gaston, Duc d'</persName> + <persName> + <forename>Gaston</forename> + <surname type="toponymic">Chartres</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Gaston</forename> + <surname type="toponymic">Montpensier</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Gaston</forename> + <surname type="toponymic">Saint-Fargeau</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Gaston</forename> + <surname type="toponymic">Valois</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Gaston</forename> + <surname type="toponymic">Alençon</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <birth>1608</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV. + von Frankreich</rs> (1553-1610) und ältester lebender Bruder ("Monsieur") von + <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Ludwig XIII.</rs> (1601-1643); + 1608-1640 Duc d'Anjou; ab 1626 Duc d'Orléans et de Chartres; seit 1627 Duc de + Montpensier et de Saint-Fargeau; ab 1630 Duc de Valois; seit 1643 Lieutenant-général + du royaume; ab 1646 Duc de Alençon.</note> + </person><person xml:id="brandenburg_elisabeth_charlotte"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120100320"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Elisabeth Charlotte, Markgräfin von, geb. + Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Elisabeth Charlotte, Herzogin in</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Elisabeth Charlotte, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich + IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1616-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürst Georg Wilhelm von Brandenburg</rs> + (1595-1640).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz13024.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg; + seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122252330"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, Anna Sophia, Herzogin von, geb. + Markgräfin von Brandenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg, Anna Sophia, Markgräfin von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten Johann + Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1614-1634 Ehe mit + <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_friedrich_ulrich">Herzog Friedrich Ulrich + von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1591-1634); bereits seit 1628 Residenz auf Schloss Schöningen; + nach 1625 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Aufrichtige").</note> + </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_rudolf_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116678909"> + <forename>Rudolf August</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, Rudolf August, Herzog von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1704</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">Herzogs August (d. J.) + von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1579-1666); ab 1666 regierender Herzog von Braunschweig-Wolfenbüttel; + seit 1660 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Nachsinnende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz3126.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brouilly_antoine"> + <persName> + <forename>Antoine</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Brouilly</surname> + </persName> + <persName type="display">Brouilly, Antoine de</persName> + <persName> + <forename>Antoine</forename> + <surname type="toponymic">Piennes</surname> + <roleName>Marquis</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Piennes, Antoine, Marquis de</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Charles de Brouilly, Marquis de Piennes (gest. nach 1611/15); seit 1640 Marquis de Piennes; + französischer Maréchal de camp (1644) und Lieutenant-général des armées du Roi; 1651-1674 Gouverneur + von Pinerolo.</note> + </person><person xml:id="burgsdorff_konrad_alexander_magnus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121697703"> + <forename>Konrad Alexander Magnus</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Burgsdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Burgsdorff, Konrad Alexander Magnus von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Alexander Magnus von Burgsdorff (1567-1620); ab 1609 gemeinsame + Erziehung mit <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurprinz Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640) am Berliner Hof; 1614-1617 erste + militärische Erfahrungen; ab 1620 Capitain der kurfürstlichen Leibgarde; seit 1623 + Obristleutnant des brandenburgischen Reiterkontingents im Obersächsischen + Kreisheer; ab 1626 Kommandeur des kurfürstlichen Leibregiments zu Fuß; seit 1631 + kurbrandenburgischer Kriegsrat und Obrist; als Gegner des <rs type="person" ref="#schwarzenberg_adam">Grafen Adam von Schwarzenberg</rs> (1584-1641) + zeitweise Verbannung als Kommandant nach Küstrin (Oktober 1638); ab 1641 Geheimer Rat; seit + 1642 kurfürstlicher Oberkammerherr und Befehlshaber der märkischen Festungen; ab + 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Einfältige").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd121697703.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd121697703.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="christian_2"> + <persName> + <forename>Christian (2)<!--der "kleine Kersten"--></forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Christian (2)</persName> + <persName>Christian (2)</persName> + <note>Um 1643/46/47 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="clermont_jeanne"> + <persName> + <forename>Jeanne</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Clermont d'Amboise</surname> + </persName> + <persName type="display">Clermont d'Amboise, Jeanne de, geb. Guillon</persName> + <persName> + <forename>Jeanne</forename> + <surname type="toponymic">Gallerande</surname> + <roleName>Marquise</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Gallerande, Jeanne, Marquise de</persName> + <persName> + <forename>Jeanne</forename> + <surname>Tilenus</surname> + </persName> + <persName>Tilenus, Jeanne</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Jeanne</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Guillon</surname> + </persName> + <persName>Guillon, Jeanne de</persName> + <note>Tochter des Pierre de Guillon, Seigneur de Lange; 1607-1633 erste Ehe mit dem + reformierten Theologen Daniel Tilenus (1563-1633); seit 1638 zweite Ehe mit Henri + de Clermont d'Amboise, Marquis de Gallerande (gest. nach 1651), der in hugenottischen + Kreisen gewöhnlich "Marquis de Clermont" genannt wurde.</note> + </person><person xml:id="cornaro_andrea"> + <persName ref="https://viaf.org/processed/SUDOC%7C244447365"> + <forename>Andrea</forename> + <surname>Cornaro</surname> + </persName> + <persName type="display">Cornaro, Andrea</persName> + <persName> + <forename>Andrea</forename> + <surname>Cornèr</surname> + </persName> + <persName>Cornèr, Andrea</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des venezianischen Patriziers Giovanni Cornaro (1575-1636); ca. 1644-1646 + Provveditore generale di Candia (Kreta); 1649-1651 Provveditore nell'isola di Zante; + 1653 Provveditore generale e inquisitore delle tre isole del Levante; ab 1654 Provveditore + generale delle Armi nel regno di Candia; 1658-1662 Provveditore generale in Dalmazia; + 1662 Consigliere dei Dieci; 1662/63 Consigliere dei pregadi; seit 1663 Capitano generale + da Mar; 1667 Provveditore all'Armar; 1667/68 Consigliere dei pregadi; ab 1669 Podestà + (Amtmann) von Brescia; 1671 Consigliere dei Dieci; 1672 Consigliere dei pregadi; 1672/73 + Provveditore all'Artiglieria; 1673 und 1675 Consigliere dei Dieci; 1674 und 1676 Consigliere + dei pregadi; 1674 Provveditore all'Armar; 1677 Provveditore generale da Mar; 1678 Procuratore + di San Marco; 1680 Provveditore all'Armar; 1682 Provveditore sopra le Pompe; 1684 Sovraprovveditore + alle Pompe.<!--https://www.treccani.it/enciclopedia/andrea-corner_%28Dizionario-Biografico%29/--></note> + </person><person xml:id="cumont_abimelec"> + <persName> + <forename>Abimelec</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Cumont de Boisgrollier</surname> + </persName> + <persName type="display">Cumont de Boisgrollier, Abimelec de</persName> + <death>1656</death> + <note>Sohn des René de Cumont, Seigneur du Fief-Brun (gest. 1633); Seigneur de Boisgrollier; + Conseiller au Parlement de Paris und Conseiller d'État; 1644/45 königlicher Kommissar + bei der hugenottischen Nationalsynode von Charenton.</note> + </person><person xml:id="dietrich_joachim"> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Dietrich</surname> + </persName> + <persName type="display">Dietrich, Joachim</persName> + <note>Bernburger Bürger; um 1645 Winzer des Langen Berges + bei Bernburg.</note> + </person><person xml:id="doering_joachim"> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Doering</surname> + </persName> + <persName type="display">Doering, Joachim</persName> + <note>Ratskämmerer sowie 1636, 1640, 1645, 1649, 1652, 1655 und 1658 regierender Bürgermeister + der Bernburger Talstadt; vgl. Volker Ebersbach: Geschichte der Stadt Bernburg, + Bd. 1, Dessau 1998, S. 237.</note> + </person><person xml:id="douglas_robert"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116190809"> + <forename>Robert</forename> + <surname>Douglas of Whittinghame</surname> + </persName> + <persName type="display">Douglas of Whittinghame, Robert</persName> + <persName> + <forename>Robert</forename> + <surname type="toponymic">Skänninge</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Skänninge, Robert, Graf von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des schottischen Adligen <rs type="person" ref="#douglas_patrick">Patrick + Douglas of Whittinghame</rs> (gest. 1626); ab 1627 Page des seit 1622 in Schweden + lebenden <rs type="person" ref="#pfalz-zweibruecken-kleeburg_johann_kasimir">Pfalzgrafen + Johann Kasimir von Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg</rs> (1589-1652); schwedischer + Fähnrich (1630), Hauptmann (1632), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), Generalmajor (1643), + Generalleutnant (1647), General und Kriegsrat (1651), Feldmarschallleutnant (1656) + und Feldmarschall (1657); 1646/47 Gouverneur in Schwaben; 1652-1654 schwedischer + Reichsstallmeister; ab 1658 Geheimrat im Senat sowie Oberbefehlshaber in Estland + und Livland; Erhebung zum Baron von SkÃ¥lby (1651) und zum Grafen von Skänninge + (1654); seit 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Lebhafte").</note> + </person><person xml:id="drelincourt_charles"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116213728"> + <forename>Charles</forename> + <surname>Drelincourt</surname> + </persName> + <persName type="display">Drelincourt, Charles</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des herzoglichen Sekretärs Pierre Drelincourt in Sedan; Studium der Theologie + in Sedan und Saumur; seit 1620 Pastor der reformierten Gemeinde von Paris-Charenton.</note> + </person><person xml:id="ehrich_hans_2"> + <persName> + <forename>Hans (2)</forename> + <surname>Ehrich</surname> + </persName> + <persName type="display">Ehrich, Hans (2)</persName> + <note>Um 1646 Bernburger Hofschuster.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="engelhardt_matthias"> + <persName> + <forename>Matthias</forename> + <surname>Engelhardt</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Engelhardt, Matthias d. Ä.</persName> + <note>Dr. med.; seit 1627 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); außerdem noch 1640 + Stadtarzt in Köthen.</note> + </person><person xml:id="england_jakob_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118711539"> + <forename>Jakob II.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Jakob II., König von England und Irland</persName> + <persName> + <forename>Jakob II.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Jakob VII.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Jakob VII., König von Schottland</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1701</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1685-1689 König von England und + Schottland; 1685-1690 König von Irland; von seiner Absetzung durch die Glorious + Revolution (1688/89) bis zu seinem Tod jakobitischer Thronprätendent; seit 1642 + Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="england_karl_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560042"> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl II., König von England, Schottland und + Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl II.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1630</birth> + <death>1685</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England, + Schottland und Irland</rs> (1600-1649); ca. 1638-1649 Prince of Wales; ab 1660 König von England, Schottland + und Irland; seit 1638 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="erndel_heinrich_d_j"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128408006"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Erndel</surname> + <addName>d. J.</addName> + </persName> + <persName type="display">Erndel, Heinrich d. J.</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des Regensburger Apothekers Heinrich Erndel d. Ä. (1569-1623); Studium in Wittenberg + (1611), Helmstedt (1612) und Padua (1615); 1620 Promotion zum Dr. med. an der Universität + Helmstedt; 1620-1623 Arzt in Prag; 1624 Emigration von Böhmen nach Kursachsen; 1628–1634 + Leibarzt des <rs type="person" ref="#kinsky_wilhelm">Grafen Wilhelm Kinsky von Wchinitz und + Tettau</rs> (1574-1634) in Dresden; ab 1636 Bürger von Dresden; seit 1640 kurfürstlicher + Leibarzt.</note> + </person><person xml:id="fairfax_thomas"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119046806"> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Fairfax</surname> + </persName> + <persName type="display">Fairfax, Thomas</persName> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <roleName>Lord</roleName> + <surname>Fairfax of Cameron</surname> + </persName> + <birth>1612</birth> + <death>1671</death> + <note>Sohn des Ferdinando Fairfax, 2nd Lord Fairfax of Cameron (1584-1648); 1639/40 + Teilnahme an den Bischofskriegen gegen die Schotten; Kriegsdienst für das englische + Parlamentsheer als Lieutenant-general of the Horse unter seinem Vater (1642-1645) + sowie Commander-in-Chief of the Forces und Captain General (1645-1650); seit 1648 + 3rd Lord Fairfax of Cameron; 1651-1660 Lord of Mann; danach Rückzug auf die Güter.</note> + </person><person xml:id="feret_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Feret</surname> + </persName> + <persName type="display">Feret, N. N.</persName> + <note>Vermutlich reformierter Jurist, der 1645/46 die Eheschließung zwischen <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolf von Börstel</rs> (1591-1656) und <rs type="person" ref="#boestel_charlotte">Charlotte du Four</rs> (geb. ca. 1614) aushandelte.</note> + </person><person xml:id="flittner_hans"> + <persName> + <forename>Hans</forename> + <surname>Flittner</surname> + </persName> + <persName type="display">Flittner, Hans</persName> + <note>Um 1646 Bernburger Bürger.</note> + </person><person xml:id="four_elisabeth"> + <persName> + <forename>Elisabeth</forename> + <nameLink>du</nameLink> + <surname>Four</surname> + </persName> + <persName type="display">Four, Elisabeth du, geb. Aumale</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Charlotte</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Aumale</surname> + </persName> + <persName>Aumale, Elisabeth d'</persName> + <death>nach 1646</death> + <note>Tochter des Nicolas d'Aumale, Seigneur de Haucourt (gest. vor 1619); seit 1591 Ehe mit + <rs type="person" ref="#four_francois">François du Four, Seigneur du Mez</rs> (gest. vor 1646).</note> + </person><person xml:id="four_francois"> + <persName> + <forename>François</forename> + <nameLink>du</nameLink> + <surname>Four</surname> + </persName> + <persName type="display">Four, François du</persName> + <note>Vermutlich nordfranzösischer Adliger; Seigneur du Mez; französischer Conseiller d'État; + zudem 40 Jahre lang in niederländischen Kriegsdiensten, zuletzt als Obrist.</note> + </person><person xml:id="fuss_johann_ludwig"> + <persName> + <forename>Johann Ludwig</forename> + <surname>Fuß</surname> + </persName> + <persName type="display">Fuß, Johann Ludwig</persName> + <note>Um 1635/36 kaiserlicher Kriegskommissar, später Generalkriegskommissar.</note> + </person><person xml:id="georg_3"> + <persName> + <forename>Georg (3)</forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Georg (3)</persName> + <persName>Georg (3)</persName> + <note>Um 1646 vermutlich anhaltischer Bote.</note> + </person><person xml:id="geudtel_heinrich"> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Geud(t)el</surname> + </persName> + <persName type="display">Geud(t)el, Heinrich</persName> + <note>Um 1646 vermutlich Kaufmann in Braunschweig.</note> + </person><person xml:id="geyso_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13648073X"> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Geyso</surname> + </persName> + <persName type="display">Geyso, Johann von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des hessischen Rentmeisters Peter Geyse (1555-1613) in Borken; zunächst + in niederländischen, schwedischen, polnischen und russischen Kriegsdiensten; 1620 + böhmisch-konföderierter Hautmann; danach Rittmeister unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von Mansfeld-Vorderort</rs> + (1580-1626) bzw. <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von + Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); 1626-1628 dänischer Major; ab 1628 landgräflicher + Amtmann in Eschwege; hessisch-kasselischer Generalquartiermeister und Obristleutnant + (1630), Obrist (1630), Generalmajor (1644) und Generalleutnant (1647); seit 1648 Geheimer + Kriegsrat und Gouverneur von Kassel; 1658 Nobilitierung.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz20863.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="giesske_heinrich"> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Gießke</surname> + </persName> + <persName type="display">Gießke, Heinrich</persName> + <note>Um 1646 Bernburger Bürger.</note> + </person><person xml:id="goltstein_johann_arndt"> + <persName> + <forename>Johann Arndt</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Goltstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Goltstein, Johann Arndt von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des David von Goltstein; schwedischer Rittmeister (1633), Major (1634), + Obrist (1636) und Generalmajor (1644); 1645 schwedischer Korpskommandeur in + Niederösterreich.</note> + </person><person xml:id="grosse_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename><!--der "Große Kersten"--> + <surname>Groß(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Groß(e), Christian</persName> + <note>Um 1638 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora + Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); danach bis 1642 fürstlicher Lakai auf dem Bernburger Schloss; + seit 1642 Haushalter und Unterkammerdiener und um 1643 Kammerdiener und Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1646 Entlassung + aus dem Dienst.</note> + </person><person xml:id="haes_gil"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/101972806X"> + <forename>Gil(les)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Haes</surname> + </persName> + <persName type="display">Haes, Gil(les) de</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1657</death> + <note>Geboren in Gent; zunächst Bäckerjunge in Gent; ca. 1623-1630 in spanischen + Kriegsdiensten; danach kaiserlicher Obristleutnant (1630), Obrist (1632) und + Generalfeldwachtmeister (1639); kurbayerischer Generalwagenmeister (1640) und + Feldmarschallleutnant (1644); 1645-1651 venezianischer General; dann Gouverneur + von Zara (Zadar).</note> + </person><person xml:id="hahn_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hahn</surname> + </persName> + <persName type="display">Hahn, Martin</persName> + <death>1648</death> + <note>Spätestens 1638-1648 fürstlicher Sattelknecht in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="hanau_sibylla_christina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1094705225"> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Hanau</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hanau, Sibylla Christina, Gräfin von, geb. Fürstin von + Anhalt-Dessau</persName> + <persName> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Hanau-Münzenberg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hanau-Münzenberg, Sibylla Christina, Gräfin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sibylla Christina</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Dessau, Sibylla Christina, Fürstin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1686</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten + Johann Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1627-1638 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_moritz">Graf Philipp Moritz von + Hanau-Münzenberg</rs> (1605-1638); 1638-1641 Regentin der Grafschaft + Hanau-Münzenberg für ihren Sohn <rs type="person" ref="#hanau-muenzenberg_philipp_ludwig_iii">Philipp Ludwig III.</rs> + (1632-1641); 1641-1647 Witwensitz auf Schloss Steinau an der Straße; 1647-1685 + zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#hanau_friedrich_kasimir">Graf Friedrich + Kasimir von Hanau</rs> (1623-1685).</note> + </person><person xml:id="hanckwitz_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hanckwitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Hanckwitz, Martin</persName> + <death>1675</death> + <note>Geboren in Preußen; später Bürger in Nienburg/Saale; + 1640 Interimslehrer und um 1641/47 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs>, seit 1648 auch für deren Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus</rs> (1642-1660); um 1651 + anhaltisch-bernburgischer Sekretär; spätestens 1653 Ratskämmerer in Köthen.</note> + </person><person xml:id="hardegen_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hardegen</surname> + </persName> + <persName type="display">Hardegen, Martin</persName> + <note>Um 1646 Bernburger Bürger.</note> + </person><person xml:id="hatzfeldt_melchior"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118982508"> + <forename>Melchior</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hatzfeldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Hatzfeldt, Melchior, Graf von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des kurmainzischen Rates Sebastian von Hatzfeldt (1566-1631); kaiserlicher + Obristleutnant (1625), Obrist (1632), Feldmarschallleutnant (1633), + Generalfeldzeugmeister (1634), Feldmarschall (1635-1646) und Generalfeldmarschall + (1657); seit 1642 kaiserlicher Geheimer Rat; 1635 Erhebung in den + Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz28164.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz28164.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="haug_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Haug</surname> + </persName> + <persName type="display">Haug, Martin</persName> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hauke</surname> + </persName> + <persName>Hauke, Martin</persName> + <note>Um 1638 fürstlicher Bediensteter in Bernburg; um 1643 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); um 1645/52<!-- (Jan 1647 in Ungnaden entlassen)--> Lakai von deren Gemahl <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"> + Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="henning_zacharias"> + <persName> + <forename>Zacharias</forename> + <surname>Henning</surname> + </persName> + <persName type="display">Henning, Zacharias</persName> + <note>Um 1646 Bernburger Bürger.</note> + </person><person xml:id="hilliger_dietrich"> + <persName> + <forename>Dietrich</forename> + <surname>Hilliger</surname> + </persName> + <persName type="display">Hilliger, Dietrich</persName> + <note>Um 1640/46 vermutlich Kaufmann in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="hiob_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118551353"> + <name>Hiob</name> + </persName> + <persName type="display">Hiob (Bibel)</persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="horenburg_hans"> + <persName> + <forename>Hans</forename> + <surname>Horenburg</surname> + </persName> + <persName type="display">Horenburg, Hans</persName> + <note>Um 1641/47 Bürger der Bernburger Talstadt.</note> + </person><person xml:id="horn_gustaf_carlsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121217760"> + <forename>Gustaf Carlsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Horn af Björneborg</surname> + </persName> + <persName type="display">Horn af Björneborg, Gustaf Carlsson, Graf</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des finnischen Adligen Carl Henriksson Horn (gest. 1601); ab 1618 + Kammerherr des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav + II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); schwedischer Obrist (1621), Reichsrat + (1625) und Feldmarschall (1628); 1632-1634 Oberbefehlshaber des schwedischen + Heeres im Heiligen Römischen Reich; 1634-1642 bayerischer Kriegsgefangener; seit + 1643 Vizepräsident des Kriegsrats; 1652/53 Generalgouverneur in Livland; ab 1653 + Reichsmarschall und Präsident des Kriegsrats; 1651 Erhebung in den + Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="horn_sigrid"> + <persName> + <forename>Sigrid</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <surname>Horn af Björneborg</surname> + </persName> + <persName type="display">Horn af Björneborg, Sigrid, geb. Bielke</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sigrid</forename> + <surname>Bielke</surname> + </persName> + <persName>Bielke, Sigrid</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1679</death> + <note>Tochter des Nils Turesson Bielke (1582-1626); 1644-1657 Ehe mit + <rs type="person" ref="#horn_gustaf_carlsson">Graf Gustaf Carlsson + Horn af Björneborg</rs> (1592-1657).</note> + </person><person xml:id="huenicke_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hünicke</surname> + </persName> + <persName type="display">Hünicke, N. N. von</persName> + <note>Rittmeister, der im Sommer 1646 den "Gesundbrunnen" in Hornhausen besuchte.</note> + </person><person xml:id="huyn_gottfried"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116522607"> + <forename>Gottfried</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Huyn von Geleen</surname> + </persName> + <persName type="display">Huyn von Geleen, Gottfried, Graf</persName> + <birth>ca. 1595</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Arnold III. Huyn von Geleen (ca. 1555-1643); ab 1618 in bayerischen + Kriegsdiensten als Obrist (1631), Generalwagenmeister (1633), Feldmarschalleutnant + (1634), Feldzeugmeister (1636) und Feldmarschall (1645); 1632 Aufnahme in den + Deutschen Orden; 1634-1657 Landkomtur der Deutschordensballei Alden Biesen; + kaiserlicher Feldmarschalleutnant (1634), Feldzeugmeister (1636) und Feldmarschall + (1639); 1644/45 kaiserlicher General des westfälischen Kreisdefensionsheeres; + 1645-1647 Oberbefehlshaber des kurbayerischen Heeres; 1640 Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz20274.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="ibrahim_pascha_1"> + <persName> + <name>Ibrahim (1)</name> + <roleName>Pascha</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim (1) Pascha</persName> + <persName> + <forename>Ibrahim</forename> + <surname>Memibegović</surname> + </persName> + <death>nach 1660</death> + <note>Sohn des albanischen Adligen Memi Beg Memibegović (gest. 1593); Sandschakbeg + (Statthalter) von Lika (um 1593/96), der Herzegowina (um 1599/1602), von Küstendil + (um 1602) und Pankrac (Cernik); Beylerbey (Provinzgouverneur) von Kanischa (um 1605/08) + und Erlau (1610-1615); Sandschakbeg von Silistrien (1615-1617) und der Herzegowina + (um 1617/18); Beylerbey von Temeswar (1620), Bosnien (1620-1622 und 1623/24), + Erlau (1628 und 1631) und Temeswar (1629/30); 1634 Sandschakbeg von Segedin + (Szeged); 1635 und erneut 1640(?)-1647 Beylerbey von Bosnien; vgl. Nedim + Zahirović: Die Familie Memimbegović in Ungarn, Slawonien und Kroatien in der + ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Ansatz einer genelogischen Rekonstruktion, in: + Norbert Spangenberg / Szabolcs Varga (Hg.), Ein Raum im Wandel. Die + osmanisch-habsburgische Grenzregion vom 16. bis zum 18. Jahrhundert, Stuttgart + 2014, S. 80-83.</note> + </person><person xml:id="israel_david"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118523929"> + <forename>David</forename> + <surname type="toponymic">Israel</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">David, König von Israel</persName> + <note>Biblische Figur; Herrscher des vereinigten Königreichs Israel.</note> + </person><person xml:id="jansson_jan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122316924"> + <forename>Jan</forename> + <surname>Jansson</surname> + </persName> + <persName type="display">Jansson, Jan</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des Arnheimer Buchdruckers und Verlegers Jan Jansson (gest. 1629); Kartograph, + Verleger, Buchhändler und Buchdrucker in Amsterdam.</note> + </person><person xml:id="jesus_christus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118557513"> + <name>Jesus Christus</name> + </persName> + <persName type="display">Jesus Christus</persName> + <persName> + <name>Jesus von Nazareth</name> + </persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Jonius</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1657</death> + <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode + (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); 1643-1657 Diakon an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 300.</note> + </person><person xml:id="joseph_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118639986"> + <name>Joseph</name> + </persName> + <persName type="display">Joseph (Bibel)</persName> + <note>Biblischer Patriarch.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_christian_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120325535"> + <forename>Christian Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Christian Ernst von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1631-1639 in Kriegsdiensten, zuletzt als kursächsischer + Obristleutnant und Generaladjutant (um 1637); ab 1641 Landeshauptmann des + Teilfürstentums Anhalt-Zerbst; seit 1643 anhaltischer Gesamtrat; 1645-1650 + Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); 1650-1655 Direktor der Köthener + Vormundschaftsregierung; ab 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weichende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_hans_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104220554"> + <forename>Hans Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Hans Friedrich von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Joachim Ernst von Knoch; ab 1619 Militärdienst bei verschiedenen + Herren, bis 1629 in dänischen, 1629/30 in kaiserlichen Kriegsdiensten; 1630/31 + Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Fürsten Ernst von + Anhalt-Bernburg</rs> (1608-1632); kursächsischer Rittmeister (1630), + Generaladjutant (1633) bei Generalleutnant <rs type="person" ref="#arnim_hans_georg">Hans Georg von Arnim</rs> (1583-1641), Obristwachtmeister + (1633-1637), Obristleutnant und Kommandant des zweiten kurfürstlichen Leibregiments + (seit 1637) sowie Obrist (1644); kursächsischer Kämmerer; ab 1644 auch Amtshauptmann von + Senftenberg; seit 1646 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Beste").</note> + </person><person xml:id="koenig_ferdinand_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118880349"> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <roleName>König (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand IV., König (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand IV., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand IV., Erzherzog von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaisers + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); ab 1646 König von Böhmen; seit 1647 König von + Ungarn; ab 1653 römisch-deutscher König; seit 1650 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="koenigsmarck_hans_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1159073112"> + <forename>Hans Christoph</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Königsmarck</surname> + </persName> + <persName type="display">Königsmarck, Hans Christoph, Graf von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Konrad von Königsmarck (gest. vor 1621) auf Kötzlin; ab 1616 Page am + Woffenbütteler Hof; 1620-1630 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Fähnrich; + schwedischer Rittmeister (1631), Major (1633), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), + Generalmajor (1640), Generalleutnant (1645) und Feldmarschallleutnant (1648); seit + 1645 Generalgouverneur der Stifter Bremen und Verden; ab 1651 Reichsrat; 1651 Erhebung + in den Grafenstand; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Streitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kohl_andreas"> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Kohl</surname> + </persName> + <persName type="display">Kohl, Andreas</persName> + <birth>1576</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Michael Kohl; 1601 Kriegsdienst unter dem kaiserlichen Obristen <rs type="person" ref="#anhalt_johann_ernst">Fürst Johann Ernst von Anhalt</rs> (1578-1601) in Ungarn; um 1602/17 Ratsbauherr, + um 1637/39 Stadtkämmerer und um 1640/43 Bürgermeister in der Bernburger Talstadt (1641 regierend); vgl. Volker Ebersbach: Geschichte der + Stadt Bernburg, Bd. 1, Dessau 1998, S. 237.</note> + </person><person xml:id="koppey_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1172246440"> + <forename>Johann (Franz)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Koppey</surname> + </persName> + <persName type="display">Koppey, Johann (Franz) von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Johann Michael von Koppey; Erbherr auf Sahra, Dittersdorf und Schinditz; + schwedischer Obristleutnant (um 1641) und Obrist (1646); 1647/48 Kommandant von Eger; + seit 1658 Hamburgischer Obrist und "Kommandant" (noch 1663).</note> + </person><person xml:id="krosigk_bertha"> + <persName> + <forename>Bertha</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Bertha von, geb. Schulenburg</persName> + <persName type="birthname"> + <forename>Bertha</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Schulenburg</surname> + </persName> + <persName>Schulenburg, Bertha von der</persName> + <note>Tochter des Georg Christoph von der Schulenburg (gest. 1631) auf Polleben; + 1628-1637 Ehe mit Heinrich von Krosigk (gest. 1637).</note> + </person><person xml:id="krosigk_heinrich"> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Heinrich von</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1705</death> + <note>Sohn des Heinrich von Krosigk (gest. 1637); Erbherr auf Alsleben und Piesdorf.</note> + </person><person xml:id="krosigk_jakob_anton"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1109919611"> + <forename>Jakob Anton</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Jakob Anton von</persName> + <birth>1624</birth> + <death>1704</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich + von Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben und Rathmannsdorf; 1640-1650 + in schwedischen Kriegsdiensten, anfangs als Volontär, später als Kornett (1642); + 1654-1661 kurbrandenburgischer Gardehauptmann; ab 1682 anhaltischer Landrat; seit + 1693 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; vgl. Daniel Müller: Schuldige letzte + Ehren- und Dienst-Erweisung [...], Zerbst 1706, Bl. [K2]v-M2v<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000221FC00000000-->.</note> + </person><person xml:id="krosigk_ludolf_lorenz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103124098"> + <forename>Ludolf Lorenz</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Ludolf Lorenz von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1673</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich + von Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben und Rathmannsdorf; 1646-1650 + in schwedischen Kriegsdiensten; 1653-1656 französischer Rittmeister; danach kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1657) + und Generaladjutant; ab 1661 Hofmeister bei Herzog Rudolf August von Braunschweig-Wolfenbüttel + (1627-1704); braunschweigisch-lüneburgischer Obristleutnant (1665) und Obrist; seit + 1671 kurbrandenburgischer Kammerherr; ab 1672 Obrist und Kriegsrat; seit 1653 Mitglied + der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Erhabende"); vgl. Daniel Müller: Kurtzer Trauer-Sermon Von der Gebrechligkeit + Menschliches Lebens [...], Köthen [1675], o. S.<!-- http://diglib.hab.de/drucke/db-4f-309/start.htm--></note> + </person><person xml:id="krosigk_volrad_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121782875"> + <forename>Volrad (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Volrad (2) von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich + von Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben und Rathmannsdorf; 1631-1640 + Kriegsdienst u. a. als Kornett unter <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzog Georg von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641)<!-- unter Oberst Wettberg-->, kursächsischer + Leutnant (40 Monate)<!-- im Regiemnt Schierstädt-->, kaiserlicher Capitain-Leutnant (10 Monate), + Rittmeister und Obristwachtmeister (um 1638/40)<!-- unter Oberst Ilik v. Hanensee (+ 1640); führte nach dessen Tod kurzzeitig das ganz Regiment, dennoch in LP und anderen Quellen stets nur als Rittmeister tituliert!-->; Angehöriger + des Größeren Ausschusses der anhaltischen Landstände; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nötige"); vgl. Georg Lautenschläger: Mors Christianorum nunqvam præmatura [...], Leipzig 1661, fol. L r-Miv v.</note> + </person><person xml:id="krosigk_volrad_ludolf"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/121333000"> + <forename>Volrad Ludolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Volrad Ludolf von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1671</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_volrad_1">Volrad von Krosigk</rs> (1577-1626); + Erberr auf Poplitz, Beesen, Gröna, Plötzkau und Laublingen; 1633 Page bei <rs type="person" ref="#vitzthum_christoph_2">Christoph Vitzthum von Eckstädt</rs> (1594-1653); bis ca. 1641 + in niederländischen Kriegsdiensten; ab 1651 Angehöriger des + Ausschusses der anhaltischen Landstände; seit 1646 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Liebe"); vgl. Jacob Tögel: Der allergröste und beste Sterbe-Trost [...], Halle (Saale) [1671], fol. Gij v-Hij v.</note> + </person><person xml:id="kruus_agneta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123705681"> + <forename>Agneta</forename> + <surname>Kruus af Gudhem</surname> + </persName> + <persName type="display">Kruus af Gudhem, Agneta, geb. Horn af Björneborg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Agneta</forename> + <surname>Horn af Björneborg</surname> + </persName> + <persName>Horn af Björneborg, Agneta</persName> + <birth>1629</birth> + <death>1672</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#horn_gustaf_carlsson">Gustaf Carlsson + Horn af Björneborg</rs> (1592-1657); 1648-1656 Ehe mit Lars Jespersson Kruus af Gudhem + (1621-1656).</note> + </person><person xml:id="kuester_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Küster</surname> + </persName> + <persName type="display">Küster, Kaspar</persName> + <note>Um 1646 Bernburger Bürger.</note> + </person><person xml:id="l_echerpiere_samuel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1032262265"> + <forename>Samuel</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>L'Echerpière</surname> + </persName> + <persName type="display">L'Echerpière, Samuel de</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1660</death> + <note>Aus Frankreich in die Niederlande emigrierter reformierter Adliger; + Seigneur de La Rivière; Hofmeister des jungen <rs type="person" ref="#palant_floris_ii">Floris II. von Palant, ab 1598 Graf von + Culemborg</rs> (1577-1639); später Prediger in Rouen; seit 1621 + Pastor der wallonischen Gemeinde in Delft.</note> + </person><person xml:id="l_epinay_jacques"> + <persName> + <forename>Jacques</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>L'Épinay</surname> + </persName> + <persName type="display">L'Épinay, Jacques de</persName> + <death>1646</death> + <note>Sieur de Vaux; französischer Obristleutnant; nach seiner Emigration in die Vereinigten + Niederlande Aufenthalt am Hof der exilierten <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Kurfürstin + Elisabeth von der Pfalz</rs> (1596-1662) in Den Haag; 1646 Tod im Duell mit <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_philipp_friedrich">Pfalzgraf Philipp Friedrich von Pfalz-Simmern</rs> + (1627-1650).</note> + </person><person xml:id="la_tour_auvergne_henri"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118802968"> + <forename>Henri</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>La Tour d'Auvergne</surname> + </persName> + <persName type="display">La Tour d'Auvergne, Henri de</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Turenne</surname> + <roleName>Vicomte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Turenne, Henri, Vicomte de</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Henri de La Tour d'Auvergne, Prince de Sedan et Duc de Bouillon (1555-1623); ab 1623 Vicomte + de Turenne; 1625-1629 militärische Ausbildung in der niederländischen Armèe; seit 1630 in französischen + Kriegsdiensten als Mestre de camp (1630), Maréchal de camp (1634), Lieutenant-général des armées (1639), + Maréchal de France (1643), Colonel général (1657) und Maréchal général des camps et armées du roi (1660); + 1668 Konversion zum katholischen Glauben.</note> + </person><person xml:id="leslie_alexander_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116948906"> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Leslie of Balgonie</surname> + </persName> + <persName type="display">Leslie of Balgonie, Alexander</persName> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname type="toponymic">Leven</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Leven, Alexander, Earl of</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1661</death> + <note>Illegitimer Sohn des schottischen Hauptmanns George Leslie of Balgonie; + 1608-1638 in schwedischen Kriegsdiensten als Leutnant (1611), Capitain (1612), + Obristleutnant (1622), Obrist (1623), Generalmajor (1631) und Feldmarschall + (1636); 1625 Ritterschlag; seit 1641 Mitglied des Scottish Privy Council und 1. + Earl of Leven; 1644-1647 Kommandeur der schottischen Parlamentsarmee gegen <rs type="person" ref="#england_karl_i">König Karl I. von England</rs> + (1600-1649).</note> + </person><person xml:id="liechtenstein_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Liechtenstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Liechtenstein, N. N., Graf von</persName> + <note>Angeblich steirischer Adliger.</note> + </person><person xml:id="lillie_axel_axelsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1226350348"> + <forename>Axel Axelsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Axel Axelsson, Graf</persName> + <birth>1637</birth> + <death>1692</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Lillie</rs> + (1603-1662); ab 1661 Kammerherr der verwitweten Königin Hedwig Eleonora von Schweden + (1636-1715); seit 1665 schwedischer Kammerrat; 1666-1679 Hofmarschall sowie Gouverneur + von Stockholm und Uppsala.</note> + </person><person xml:id="lillie_axel_gustafsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775498"> + <forename>Axel Gustafsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Axel Gustafsson, Graf</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Lillie (gest. 1605); 1619 Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); schwedischer Leutnant (1626), Obrist (1630), Generalmajor (1635), + General (1654) und Feldmarschall (1657); ab 1638 Vizegouverneur in Vorpommern und + Kommandant von Stralsund; 1641-1648 Vizegouverneur von ganz Pommern; zugleich + 1642-1648 Gouverneur des Meißnischen Estats und Oberkommandant von Leipzig; seit + 1648 Reichsrat; ab 1651 Kriegsrat; seit 1652 Kammerrat; 1652-1661 + Generalgouverneur von Schwedisch-Pommern; 1655/56 Gouverneur von Halland; ab 1661 + Generalgouverneur von Livland; 1651 Erhebung in den Freiherrenstand; seit 1652 + Graf von Lillieborg.</note> + </person><person xml:id="lillie_carl"> + <persName> + <forename>Carl</forename> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Carl</persName> + <birth>1645</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Lillie</rs> + (1603-1662).</note> + </person><person xml:id="lillie_christina"> + <persName> + <forename>Christina</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Christina, Gräfin, geb. Mörner</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Christina</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Mörner</surname> + </persName> + <persName>Mörner, Christina von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1663</death> + <note>Tochter des Otto Helmer von Mörner (1569-1612); 1630-1662 Ehe mit <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson"> Graf Axel Gustafsson Lillie</rs> + (1603-1662).</note> + </person><person xml:id="lillie_erik"> + <persName> + <forename>Erik</forename> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Erik</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Lillie</rs> + (1603-1662).</note> + </person><person xml:id="lillie_gustaf_helmer"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120154862"> + <forename>Gustaf Helmer</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Gustaf Helmer, Graf</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Lillie</rs> + (1603-1662); schwedischer Kornett (1655), Rittmeister (1656), Obristleutnant (1661) und + Obrist (1665); 1668-1673 Oberst der Leibgarde.</note> + </person><person xml:id="lillie_leonard"> + <persName> + <forename>Leonard</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Erik, Graf</persName> + <birth>1642</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Lillie</rs> + (1603-1662); schwedischer Leutnant (1665) und Rittmeister (1666).</note> + </person><person xml:id="lorraine_henri_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018248242"> + <forename>Henri (2)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Lorraine</surname> + </persName> + <persName type="display">Lorraine, Henri (2) de</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Harcourt</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Harcourt, Henri, Comte d'</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Armagnac</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Armagnac, Henri, Comte d'</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des Charles I de Lorraine, Duc d'Elbeuf (1556-1605); ab 1605 Comte d'Harcourt; + Teilnahme an der Schlacht vom Weißen Berg (1620) und dem letzten Krieg gegen die Hugenotten + (1621-1628); seit 1636 französischer General; 1643-1658 Grand écuyer de France; 1645-1647 + französischer Vizekönig von Katalonien; ab 1645 Comte d'Armagnac; zudem Sénéchal de Bourgogne + und Gouverneur des Anjou.</note> + </person><person xml:id="lothringen_karl_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118857673"> + <forename>Karl IV.</forename> + <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Lothringen und Bar, Karl IV., Herzog von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); seit 1625 Herzog + von Lothringen und Bar; 1634 vorübergehende Abdankung zugunsten seines Bruders + <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Nikolaus Franz</rs> (1609-1670); + zwischen 1634 und 1641, 1641 und 1661 bzw. 1670 bis 1675 durch französische Besetzung + seines Herzogtums mehrfach von der Regierung abgehalten.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70323.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="loyss_melchior"> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Loyß</surname> + </persName> + <persName type="display">Loyß, Melchior</persName> + <persName> + <forename>Melchior</forename> + <surname>Louis</surname> + </persName> + <persName>Louis, Melchior</persName> + <birth>1576</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Zunächst Einnehmer(?) der oberpfälzischen Regierung; spätestens ab 1620 + anhaltisch-bernburgischer Pfennig- (bis 1633) und Schatzmeister; seit 1634 + Amtmann von Harzgerode und fürstlicher Obereinnehmer der Harzämter (bis 1637) + sowie Rat (noch 1648); 1638/39 Bernburger Stadtvogt; ab 1639 Hofmeister der + Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="maille_jean_armand"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/142403741"> + <forename>Jean Armand</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Maillé</surname> + </persName> + <persName type="display">Maillé, Jean Armand de</persName> + <persName> + <forename>Jean Armand</forename> + <surname type="toponymic">Brézé</surname> + <roleName>Marquis</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Brézé, Jean Armand, Marquis de</persName> + <persName> + <forename>Jean Armand</forename> + <surname type="toponymic">Fronsac</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Fronsac, Jean Armand, Duc de</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#maille_urbain">Urbain de Maillé, Marquis de Brézé</rs> + (1597-1650); Marquis de Brézé; französischer Obrist (1635), Grand-maître de la navigation + (1636-1642 als Stellvertreter seines Onkels, des <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Kardinals + Richelieu</rs>), Général des galères (1639) und Intendant et Grand-maître de la navigation (1642); + seit 1642 Duc de Fronsac sowie Gouverneur des Aunis und von La Rochelle.</note> + </person><person xml:id="marcheville_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Marcheville</surname> + </persName> + <persName type="display">Marcheville, N. N., Comte de</persName> + <note>Lothringischer Offizier; Kommandant von Kortrijk, das er am 29. Juni 1646 + kampflos der französischen Armee übergab.</note> + </person><person xml:id="maul_joachim"> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Maul</surname> + </persName> + <persName type="display">Maul, Joachim</persName> + <note>Um 1646 Bernburger Bürger.</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mestrezat_jean"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123042011"> + <forename>Jean</forename> + <surname>Mestrezat</surname> + </persName> + <persName type="display">Mestrezat, Jean</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Genfer Bürgers Ami Mestrezat; Studium in Saumur; seit 1614 Pastor + der reformierten Gemeinde von Paris-Charenton.</note> + </person><person xml:id="milag_katharina"> + <persName> + <forename>Katharina</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Katharina, geb. Müller</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Katharina</forename> + <surname>Müller</surname> + </persName> + <persName>Müller, Katharina</persName> + <birth>1607</birth> + <death>1684</death> + <note>Tochter des Ascherslebener Bürgermeisters Heinrich Müller (ca. 1581-1624); 1626-1657 + Ehe mit <rs type="person" ref="#milag_martin">Martin Milag(ius)</rs> (1598-1657).</note> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="morosini_tommaso"> + <persName> + <forename>Tommaso</forename> + <surname>Morosini</surname> + </persName> + <persName type="display">Morosini, Tommaso</persName> + <death>1647</death> + <note>Venezianischer Patrizier; seit 1646 venezianischer Admiral im Krieg um Kreta.</note> + </person><person xml:id="mueller_anon_5"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Müller (5)</surname> + </persName> + <persName type="display">Müller (5), N. N.</persName> + <note>Ehefrau des Bernburger Bürgers <rs type="person" ref="#mueller_simon">Simon + Müller</rs> (gest. vor 1646).</note> + </person><person xml:id="mueller_gottfried"> + <persName> + <forename>Gottfried</forename> + <surname>Müller</surname> + </persName> + <persName type="display">Müller, Gottfried</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Ascherslebener Bürgermeisters und Syndikus Dr. jur. Andreas Müller (1547-1610); + Studium in Helmstedt (1593), Jena (1596) und Wittenberg (1599); Dr. utr. jur.; ab + 1616 anhaltisch-dessauischer Rat und Kanzler; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Aufweckende").</note> + </person><person xml:id="mueller_simon"> + <persName> + <forename>Simon</forename> + <surname>Müller</surname> + </persName> + <persName type="display">Müller, Simon</persName> + <death>vor 1646</death> + <note>Bernburger Bürger.</note> + </person><person xml:id="mylius_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Mylius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mylius, N. N., geb. Meyhe</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Meyhe</surname> + </persName> + <persName>Meyhe, N. N.</persName> + <note>Tochter des Bernburger Bürgermeisters Christoph Meyhe (gest. nach 1619); seit vor 1603 Ehefrau des Bernburger Stadtarztes <rs type="person" ref="#mylius_stephan">Dr. Stephan Mylius</rs> (gest. 1631).</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nettelbeck_cornelius"> + <persName> + <forename>Cornelius</forename> + <surname>Nettelbeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Nettelbeck, Cornelius</persName> + <note>Um 1646 Bernburger Bürger.</note> + </person><person xml:id="neuser_friedrich"> + <persName> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Neuser</surname> + </persName> + <persName type="display">Neuser, Friedrich</persName> + <birth>ca. 1575</birth> + <death>1646</death> + <note>Barbiermeister und Chirurg in Bernburg; zeitweise auch Reiter des Rats der Bernburger Talstadt.</note> + </person><person xml:id="nickel_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Nickel</surname> + </persName> + <persName type="display">Nickel, Martin</persName> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Nicol</surname> + </persName> + <persName>Nicol, Martin</persName> + <death>1651</death> + <note>Um 1631/38 Leutnant der Bernburger Bürgerwehr; ab spätestens 1637 Bauherr, seit + 1640 Kämmerer und seit 1643 Bürgermeister der Talstadt in Bernburg.</note><!--lt. TB. am 25. Mai 1643 verstorben, muss aber Irrtum sein!--> + </person><person xml:id="oepp_barbara"> + <persName> + <forename>Barbara</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Oepp</surname> + </persName> + <persName type="display">Oepp, Barbara von, geb. Schierstedt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Barbara</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schierstedt</surname> + </persName> + <persName>Schierstedt, Barbara von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des Johann d. J. von Schierstedt; 1624-1637 Ehe mit <rs type="person" ref="#oepp_ferdinand">Ferdinand von Oepp</rs> (gest. 1637).</note> + </person><person xml:id="oepp_ferdinand"> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Oepp</surname> + </persName> + <persName type="display">Oepp, Ferdinand von</persName> + <death>1637</death> + <note>Sohn des ungarischen Adligen Rudolf von Oepp; Inhaber der anhaltischen Güter + Scheuder und Hohsdorf; kaiserlicher Obristwachtmeister (1629) und Obrist (1635); + seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Austreibende").</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="ostric_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>OÅ¡trić</surname> + </persName> + <persName type="display">OÅ¡trić, Martin</persName> + <death>1646</death> + <note>Geboren in Dalmatien; zuletzt venezianischer Hauptmann der Festung Novigrad (Cittanova).</note> + </person><person xml:id="papst_innozenz_x"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118710788"> + <forename>Innozenz X.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Innozenz X., Papst</persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname type="toponymic">Antiochien</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname>Pamphilj</surname> + </persName> + <persName>Pamphilj, Giovanni Battista</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Camillo Pamphilj (1540-1580); 1604-1621 Auditor der Römischen Rota; + Apostolischer Nuntius in Neapel (1621-1625), Frankreich (1626) und Spanien (1626-1630); + 1626-1629 lateinischer Patriarch von Antiochien; ab 1627 Kardinal; 1639-1644 Präfekt + der Konzilskongregation; seit 1644 Papst.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120090066"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Elisabeth, Pfalzgräfin von</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth (1)</forename> + <surname type="toponymic">Herford</surname> + <roleName>Äbtissin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Herford, Elisabeth (1), Äbtissin von</persName> + <birth>1618</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. + von der Pfalz</rs> (1596-1632); ab 1661 Koadjutorin und seit 1667 Äbtissin des + reichsunmittelbaren Stifts Herford.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136914586"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Moritz, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637 in niederländischen Kriegsdiensten; 1638/39 vermutlich + zu Studienzwecken in Paris; 1640-1642 in schwedischen Kriegsdiensten; royalistischer Obrist + (1642) und auf Generalleutnant (1643) im englischen Bürgerkrieg; 1646 Rückkehr in die + Niederlande; 1648 in niederländischen Kriegsdiensten; seit 1649 Vizeadmiral einer kleinen + englisch-royalistischen Flotte unter seinem Bruder <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Ruprecht</rs> (1619-1683), die 1651 zur Freibeuterei überging; 1652 Tod in der + Karibik bei einem Schiffbruch; seit 1649 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_philipp_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017673071"> + <forename>Philipp Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Philipp Friedrich, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Erziehung in Den Haag und am französischen Hof; 1646 + Flucht aus den Vereinigten Niederlanden nach der Tötung des französischen Emigranten + <rs type="person" ref="#l_epinay_jacques">Jacques de L'Epinay</rs> im Duell; zuletzt + lothringischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_ruprecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118791621"> + <forename>Ruprecht</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ruprecht, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Rupert</forename> + <surname type="toponymic">Cumberland</surname> + <roleName>Duke</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <persName>Cumberland, Rupert, Duke of</persName> + <persName> + <forename>Rupert</forename> + <surname type="toponymic">Holderness</surname> + <roleName>Earl</roleName> + <nameLink>of</nameLink> + </persName> + <birth>1619</birth> + <death>1682</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfüsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637/38 niederländischer Obrist; 1638-1641 in + kaiserlicher Kriegsgefangenschaft; 1642-1646 Heerführer der Royalisten im + englischen Bürgerkrieg; ab 1644 Duke of Cumberland und Earl of Holderness; 1647/48 + französischer Maréchal de camp; 1648-1653 Admiral einer kleinen royalistischen + Flotte, die 1651 zur Freibeuterei überging; 1653–1655 Master of the Horse; + 1659 kaiserlicher Feldmarschalleutnant; 1660 Rückkehr nach England; seit 1662 + Mitglied des Privy Council, des Foreign Affairs Committee und des Admirality + Committee; ab 1668 Lord High Admiral; seit 1642 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-zweibruecken-birkenfeld_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121014940"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld, Anna Sophia, Pfalzgräfin von</persName> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Quedlinburg</surname> + <roleName>Äbtissin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Quedlinburg, Anna Sophia, Äbtissin von</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des Pfalzgrafen Georg Wilhelm von Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld (1591-1669); seit + 1645 Äbtissin des reichsunmittelbaren Stifts + Quedlinburg.</note> + </person><person xml:id="pfalz_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122716078"> + <name>Pfalz, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Haus (Pfalzgrafen bei Rhein bzw. Kurfürsten von der + Pfalz)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürsten</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Rhein</surname> + <roleName>Pfalzgrafen</roleName> + <nameLink>bei</nameLink> + </persName> + <note>Rheinpfälzischer Zweig der reichsfürstlichen Wittelsbacher-Dynastie.</note> + </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182"> + <forename>Karl Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Karl Ludwig, Kurfürst von der</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten + Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz + mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="pichtel_konrad_balthasar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122800664"> + <forename>Konrad Balthasar</forename> + <surname>Pichtel</surname> + </persName> + <persName type="display">Pichtel, Konrad Balthasar </persName> + <birth>1605</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des kurpfälzischen Oberhofzehenden Balthasar Pichtel (gest. 1620); Studium + in Altdorf (1620), Wittenberg (1623), Leipzig und Frankfurt/Oder; danach Jurist am + Reichskammergericht, in Wittenberg (1628/29), Dresden (1629/30) und Holstein (ab 1630); + 1632 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Marburg; seit 1635 Geheimer Rat und + Praetor Pupillaris des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Grafen Anton + Günther von Oldenburg und Delmenhorst</rs> (1583-1667); um 1642/43 abgeordneter + Berater des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürsten Johann VI. von + Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); 1645-1648 gräflich-oldenburgischer Gesandter auf + dem Westfälischen Friedenskongress; ab 1642 Mitglied in der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> („Der + Überwindende“).</note> + </person><person xml:id="polen_wladislaw_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118834657"> + <forename>WÅ‚adysÅ‚aw IV.</forename> + <surname type="toponymic">Polen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">WÅ‚adysÅ‚aw IV., König von Polen</persName> + <persName> + <forename>WÅ‚adysÅ‚aw II.</forename> + <surname type="toponymic">Litauen</surname> + <roleName>Großfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Litauen, WÅ‚adysÅ‚aw II., Großfürst von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von + Polen</rs> (1566-1632); 1610-1613 erwählter Zar des Moskauer + Reiches; ab 1632 König von Polen und Großfürst von Litauen; seit 1615 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="reichardt_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Reichardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichardt, Georg</persName> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; + vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; seit 1638 Präzeptor der Prinzen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) + und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 + Bernburger Stadtvogt; ab 1646 vermutlich erneut Amtmannstellvertreter und spätestens 1649 Amtmann + von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat + für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="reichwald_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1075549892"> + <forename>Johann</forename> + <surname>Reichwald von Kemphen</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichwald von Kemphen, Johann</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Daniel Reichwald (gest. 1616) aus Semcaden in Litauen; 1627/28 schwedischer + Soldat; 1628-1630 Soldat im Leibregiment des französischen Königs; 1630-1647 erneut in schwedischen + Kriegsdiensten, u. a. als Rittmeister, Obristwachtmeister (1637), Obristleutnant (1639) und Obrist + (1642); Kommandant von Zwickau (1642/43) und Jägerndorf (1646); 1647 Nobilitierung ("von Kemphen"); + 1648 Erwerb der Güter Kemnitz, Bischdorf und Mittelhorka in der Oberlausitz.</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="roggendorf_georg_ehrenreich_2"> + <persName> + <forename>Georg Ehrenreich (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Roggendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Roggendorf, Georg Ehrenreich (2) von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>ca. 1668</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Georg Ehrenreich + von Roggendorf</rs> (1596-1652); ab 1641 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + nach 1652 Leben in Ödenburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Schamhafte").</note> + </person><person xml:id="rudolf_heinrich"> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Rudolf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rudolf, Heinrich</persName> + <note>Um 1645/46 Bürger in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="sachsen-gotha-altenburg_ernst_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118530887"> + <forename>Ernst I. (der Fromme)</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha-Altenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Gotha-Altenburg, Ernst I. (der Fromme), Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Ernst I. (der Fromme)</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Gotha, Ernst, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Weimar, Ernst, Herzog von</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender Herzog von Sachsen-Weimar; 1631-1636 schwedischer Obrist; + 1633/34 Statthalter des Herzogtums Franken für seinen jüngeren Bruder <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von + Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); ab 1640 alleinregierender Herzog von + Sachsen-Gotha; seit 1672 ebenso regierender Herzog von Sachsen-Altenburg; ab 1619 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Bittersüße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35547.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35547.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_karl"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136198368"> + <forename>Franz Karl</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Karl, Herzog von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); 1621-1623 und + 1625/26 Obrist unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); 1626/27 dänischer Obrist; 1630-1633 + schwedischer Obrist; 1633-1635 kurbrandenburgischer Obrist; 1635-1637 + kursächsischer Obrist und Generalmajor; 1637 Konversion zum katholischen Glauben; + seit 1637 Friedensvermittler zwischen <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657) und Schweden; ab 1638 kaiserlicher + Generalfeldwachtmeister; seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Schönste").</note> + </person><person xml:id="sachsen-weimar_wilhelm_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102104387"> + <forename>Wilhelm IV.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weimar, Wilhelm IV., Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender, ab 1640 alleinregierender Herzog von Sachsen-Weimar; + Obrist unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1620-1622) und <rs type="person" ref="#baden-durlach_georg_friedrich">Markgraf Georg Friedrich von + Baden-Durlach</rs> (1622); 1623 General unter <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzog Christian von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1599-1626); 1623/24 kaiserlicher Gefangener; + 1631-1635 schwedischer Militärgouverneur von Thüringen und Statthalter von Erfurt; 1632-1635 schwedischer Generalleutnant; + 1617 Gründungsmitglied und seit 1651 zweites Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Schmackhafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14858.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-weissenfels_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119025299"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weißenfels</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weißenfels, August, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, August, Administrator von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann + Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1635/38 Administrator des Erzstifts Magdeburg; seit 1657 + zugleich regierender Herzog von Sachsen-Weißenfels (kursächsische Sekundogenitur); + ab 1643 Mitglied und seit 1662 drittes Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgeratene").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="salchmann_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104243678"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Salchmann</surname> + </persName> + <persName type="display">Salchmann, Friedrich</persName> + <death>1648</death> + <note>Geboren in Braunschweig; ab 1632 Studium in Jena; seit 1642 Pfarrer in Hornhausen; vgl. + Verein für Pfarrerinnen und Pfarrer in der Evangelischen Kirche der Kirchenprovinz Sachsen + e. V.: Pfarrerbuch der Kirchenprovinz Sachsen, Bd. 7: Biogramme Q-Scho, Leipzig 2008, S. 339.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd104243678.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schirmer_ernst"> + <persName> + <forename>Ernst</forename> + <surname>Schirmer</surname> + </persName> + <persName type="display">Schirmer, Ernst</persName> + <death>1646</death> + <note>Geboren in Aue; Seilermeister in Bernburg; seit 1643 Bauherr und später Reitherr + der Bernburger Talstadt.</note> + </person><person xml:id="schmidt_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Martin</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher + Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (bis 1632); anschließend Amtmann von + Bernburg (1632-1637) und Ballenstedt (seit 1637)<!-- (noch 1656)-->.</note> + </person><person xml:id="schrattenbach_balthasar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058892762"> + <forename>Balthasar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schrattenbach</surname> + </persName> + <persName type="display">Schrattenbach, Balthasar von</persName> + <note>Steirischer Adliger; vor 1629 Emigration aus der Steiermark; in den 1640er + Jahren Exulant in Bremen; <!--seit 1642 Begleiter (Hofmeister?) der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon" + >Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718);--> möglicherweise seit 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Versichernde").</note> + </person><person xml:id="schulthess_albrecht"> + <persName> + <forename>Albrecht</forename> + <surname>Schultheß</surname> + </persName> + <persName type="display">Schultheß, Albrecht</persName> + <persName> + <forename>Albrecht</forename> + <surname>Schulze</surname> + </persName> + <persName>Schulze, Albrecht</persName> + <birth>ca. 1575</birth> + <death>nach 1648</death> + <note>Hamburger Kaufmann und Ratsschenk; zudem Beauftragter der Herzöge von + Schleswig-Holstein für Finanz- und Handelsangelegenheiten in Hamburg.</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig"> + <persName> + <forename>Jakob Ludwig</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName> + <death>nach 1680</death> + <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); + seit 1641 Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; um 1672 anhaltisch-dessauischer Hausvogt.</note> + </person><person xml:id="schweden_christina_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520652"> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christina, Königin von Schweden</persName> + <persName> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bremen und Verden, Christina, Herzogin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1689</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav + II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); 1632-1654 Königin von Schweden, bis + 1644 unter der durch Reichskanzler <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Oxenstierna</rs> (1583-1654) + geleiteten Vomundschaftsregierung; 1648-1654 regierende Herzogin von + Bremen-Verden; 1654 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1655 Leben unter dem + Namen Maria Alexandra bzw. Christina Alexandra in Rom.</note> + </person><person xml:id="schweichhausen_simon_heinrich"> + <persName> + <forename>Simon Heinrich</forename> + <surname>Schweichhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Schweichhausen, Simon Heinrich</persName> + <persName> + <forename>Simon Heinrich</forename> + <surname>Schwechhausen</surname> + </persName> + <persName>Schwechhausen, Simon Heinrich</persName> + <birth>ca. 1614</birth> + <death>nach 1655</death> + <note>Sohn des Bremer Patriziers <rs type="person" ref="#schweichhausen_anon_1">N. N. + Schweichhausen</rs>; zeitweise Kriegsdienst in England als Fähnrich, Leutnant, + Capitän-Leutnant und Rittmeister; seit 1646 Hofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note><!--mglw. identisch mit dem Weimarischen Hofjunker Heinrich v. Schw. ("Der Eigentliche") seit 1651 in FG; 1651-1655 sächs.-weim. Obristlt.; Hof- u. Kammerjunker; seit 1654 Hofmeister der Prinzen Bernhard (v. Sachsen-Jena) u. Friedrich; 1655 aus Hofdienst entlassen; 1653 Reichsadel?--> + </person><person xml:id="seese_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Seese</surname> + </persName> + <persName type="display">Seese, Christoph</persName> + <note>1646, 1651, 1654, 1657, 1660, 1662, 1668 und 1671 Bürgermeister von Bernburg; + vgl. Volker Ebersbach: Geschichte der Stadt Bernburg, Bd. 1, Dessau 1998, S. 237.</note> + </person><person xml:id="siebe_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Siebe</surname> + </persName> + <persName type="display">Siebe, Christoph</persName> + <note>Bürger und Sattler in der Bernburger Talstadt; seit 1643 Reitherr.</note> + </person><person xml:id="sipling_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <surname>Sipling</surname> + </persName> + <persName type="display">Sipling, Christian</persName> + <note>Um 1646 Gastwirt in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1704</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich + zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note> + </person><person xml:id="spanheim_friedrich_d_ae"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117648914"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Spanheim</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Spanheim, Friedrich d. Ä.</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Amberger Pädagogium-Rektors Wigand Spanheim (gest. 1620); Studium + in Heidelberg (1614-1619) und Genf (1619/20); 1621-1623 Privatlehrer bei Jean de + Bonne, Baron de Vitrolles; Professor für Philosophie (1626-1631) und Theologie + (1631-1642) sowie 1633-1637 auch Rektor der Akademie in Genf; 1642 Promotion zum Dr. + theol. an der Universität Basel; seit 1642 Professor für Theologie in Leiden.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz26781.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="spanien_baltasar_carlos"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129556025"> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Spanien und Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Baltasar Carlos, Infant von Spanien und Portugal</persName> + <persName> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Asturias</surname> + <roleName>PrÃncipe</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Asturias, Baltasar Carlos, PrÃncipe de</persName> + <persName> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Viana</surname> + <roleName>PrÃncipe</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Gerona</surname> + <roleName>PrÃncipe</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <birth>1629</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs Philipp IV. von + Spanien</rs> (1605-1665); ab 1632 PrÃncipe de Asturias und PrÃncipe de Viana; seit 1645 + PrÃncipe de Gerona; ab 1638 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="stalmann_johannes_d_j"> + <persName> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Stalmann</surname> + <addName>d. J.</addName> + </persName> + <persName type="display">Stalmann, Johannes d. J.</persName> + <birth>1607</birth> + <death>nach 1642(?)</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#stalmann_johannes">Johannes Stalmann</rs> + (geb. 1577); anfangs in schwedischen Diensten; nach 1635 Konversion zum + katholischen Glauben; später Oberamtmann von Grafenegg/Niederösterreich; vgl. + Johann Christoph Beckmann: Historie des Fürstenthums Anhalt, Teil VII, Zerbst 1710, + S. 198.</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="stolberg-stolberg_christoph_ludwig_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/105443381X"> + <forename>Christoph Ludwig I.</forename> + <surname type="toponymic">Stolberg-Stolberg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Stolberg-Stolberg, Christoph Ludwig I., Graf von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1704</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_johann_martin">Grafen Johann Martin von Stolberg-Stolberg</rs> + (1594-1669); 1669-1684 gemeinsam mit seinem jüngeren Bruder <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_friedrich_wilhelm">Friedrich Wilhelm</rs> (1639-1684) Regent über die Grafschaft Stolberg + und die Ämter Kelbra, Heringen, Hohnstein und Roßla im Südharz; seit 1684 alleinregierender Graf von Stolberg-Stolberg.</note> + </person><person xml:id="stolberg-stolberg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104371218"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Stolberg-Stolberg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Stolberg-Stolberg, Friedrich Wilhelm, Graf von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1704</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_johann_martin">Grafen Johann Martin von Stolberg-Stolberg</rs> + (1694-1669); 1669-1684 gemeinsam mit seinem älteren Bruder <rs type="person" ref="#stolberg-wernigerode_friedrich_wilhelm">Heinrich Ernst</rs> (1634-1704) Regent über die Grafschaft Stolberg + und die Ämter Kelbra, Heringen, Hohnstein und Roßla im Südharz.</note> + </person><person xml:id="stolberg-stolberg_heinrich_guenther"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121715108"> + <forename>Heinrich Günther</forename> + <surname type="toponymic">Stolberg-Stolberg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Stolberg-Stolberg, Heinrich Günther, Graf von</persName> + <birth>1637</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_johann_martin">Grafen Johann Martin von Stolberg-Stolberg</rs> + (1694-1669).</note> + </person><person xml:id="stolberg-stolberg_johann_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102556873"> + <forename>Johann Martin</forename> + <surname type="toponymic">Stolberg-Stolberg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Stolberg-Stolberg, Johann Martin, Graf von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#stolberg_christoph">Grafen Christoph von Stolberg</rs> + (1567-1638); 1639-1645 gemeinsam mit seinem älteren Bruder <rs type="person" ref="#stolberg-wernigerode_heinrich_ernst">Heinrich Ernst</rs> (1593-1672) Regent in + allen stolbergischen Territorien; ab 1645 alleinregierender Graf von Stolberg; seit 1634 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Bestehende").</note> + </person><person xml:id="stolberg-wernigerode_heinrich_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130668141"> + <forename>Heinrich Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Stolberg-Wernigerode</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Stolberg-Wernigerode, Heinrich Ernst, Graf von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#stolberg_christoph">Grafen Christoph von Stolberg</rs> + (1567-1638); 1639-1645 gemeinsam mit seinem jüngeren Bruder <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_johann_martin">Johann Martin</rs> (1594-1669) Regent in allen + stolbergischen Territorien; seit 1645 alleinregierender Graf von (Stolberg-)Wernigerode.</note> + </person><person xml:id="theopold_konrad"> + <persName> + <forename>Konrad</forename> + <surname>Theopold</surname> + </persName> + <persName type="display">Theopold, Konrad</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Amesdorfer Superintendenten Johannes Theopold (1563-1626); + 1626-1637 Pfarrer in Natho; 1637-1644 Diakon an der Sankt-Bartholomäus-Kirche + in Zerbst (Entlassung als Reformierter); seit 1645 Hofprediger und Pfarrer an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 445.</note> + </person><person xml:id="tornau_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Tornau</surname> + </persName> + <persName type="display">Tornau, Martin</persName> + <note>1650, 1653 und 1656 Bürgermeister von Bernburg<!--Talstadt?-->.</note> + </person><person xml:id="torstensson_lennart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117407186"> + <forename>Lennart</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Torstensson af Ortala</surname> + </persName> + <persName type="display">Torstensson af Ortala, Lennart, Graf</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Torsten Lennartsson (1561-1631); ab 1618 Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); seit 1624 in schwedischen Kriegsdiensten als Obristleutnant (1628), + Obrist (1630), General (1632) und Feldmarschall (1641); ab 1641 auch Reichsrat; + 1641-1648 Generalgouverneur von Pommern; seit 1648 Generalgouverneur von Västergötland, + Dalsland, Värmland und Halland; 1647 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="ursinus_erhard"> + <persName> + <forename>Erhard</forename> + <surname>Ursinus</surname> + </persName> + <persName type="display">Ursinus, Erhard</persName> + <birth>1578/79</birth> + <death>1648</death> + <note>Magister; um 1638 Reitherr und seit 1643 Ratskämmerer der Bernburger Talstadt.</note> + </person><person xml:id="wendelin_marcus_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104278129"> + <forename>Marcus Friedrich</forename> + <surname>Wendelin</surname> + </persName> + <persName type="display">Wendelin, Marcus Friedrich</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Predigers Friedrich Wendelin (gest. 1594) in Sandhausen bei + Heidelberg; Studium in Heidelberg (1607 Mag.); ab 1609 Erzieher und + Hofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs> sowie <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_friedrich_moritz">Friedrich Moritz</rs> (1600-1610) und <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Johann Kasimir von + Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); seit 1612 Rektor am <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Zerbster Gymnasium Illustre</rs>; vgl. Gustav + Früh / Hans Goedeke / Hans Jürgen von Wilckens: Die Leichenpredigten des + Stadtarchivs Braunschweig, Bd. 9, Hannover 1985, S. 4386f.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85023.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werder_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767038"> + <forename>Dietrich</forename> + <nameLink>von dem</nameLink> + <surname>Werder</surname> + </persName> + <persName type="display">Werder, Dietrich von dem</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Gebhard von dem Werder (1539-1612); Erbherr auf Reinsdorf, + Werdershausen, Gerlebogk, Görzig und Ziebigk; Page, Kammerjunker und Stallmeister + des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von + Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1610 hessisch-kasselischer Rittmeister; danach + bis 1622 Geheimer Rat und Oberhofmarschall in Kassel; 1623 anhaltischer Hauptmann; + 1631-1635 schwedischer Obrist; ab 1639 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; + seit 1645 kurbrandenburgischer Obrist, Geheimer Rat und Amtshauptmann von + Alt-Gatersleben; ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Vielgekörnte"); vgl. Gottfried Coler: Der Vom Vater gegebene/ Vom Sohne ausgeführete/ + Und vom H. Geiste versiegelte Raht des Heils [...], Köthen 1658, fol. Jiij v - N2 v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000050A700000000--></note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85075.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werth_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767240"> + <forename>Johann</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Werth</surname> + </persName> + <persName type="display">Werth, Johann, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Jan</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Werth</surname> + </persName> + <birth>1591</birth> + <death>1652</death> + <note>Geboren als Bauernsohn in Büttgen bei Neuss; zunächst in spanischen + Kriegsdiensten, zuletzt als Rittmeister (1622); kurbayerischer Obristwachtmeister + (1631), Obrist (1633), Generalwachtmeister und Feldmarschallleutnant (1634); seit + 1634 kaiserlicher Kämmerer; 1638-1642 französischer Kriegsgefangener; 1642 + Generalleutnant der kaiserlichen, kurbayerischen und kurkölnischen Kavallerie; + 1643-1647 kurbayerischer General der Kavallerie; 1647/48 kaiserlicher General der + Kavallerie; 1632 Nobilitierung; Erhebung in den Freiherren- (1635) und Grafenstand + (1647).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz48840.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wittenberg_arvid"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122846915"> + <forename>Arvid</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Wittenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Wittenberg, Arvid, Graf</persName> + <persName> + <forename>Arvid</forename> + <surname>Wirtenberg von Debern</surname> + </persName> + <persName>Wirtenberg von Debern, Arvid</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Hans Wirtenberg von Debern (gest. 1630); ab 1622 in schwedischen + Kriegsdiensten als Kapitän (1629), Obrist (1634), Generalmajor (1640), General der + Kavallerie (1645), Reichszeugmeister und General der Artillerie (1650) sowie + Feldmarschall (1655); ca. 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; seit 1651 Reichsrat; + ab 1655 Generalgouverneur von Pommern; seit 1656 polnischer Kriegsgefangener; Erhebung + in den Freiherren- (1651) und Grafenstand (1652).</note> + </person><person xml:id="witzscher_hans_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1192352149"> + <forename>Hans Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Witzscher</surname> + </persName> + <persName type="display">Witzscher, Hans Christoph von</persName> + <note>Vor 1639 Kammerpage, um 1643 Page und bis 1648 Hofjunker der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); ca. 1639-1643 in Kriegsdiensten; seit 1648 Hofmeister der Gräfin Maria + Euphrosyna De la Gardie (1625-1687) in Leipzig; um 1653 in Straßburg.</note> + </person><person xml:id="wolzogen_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1033723975"> + <forename>Matthias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wolzogen</surname> + </persName> + <persName type="display">Wolzogen, Matthias von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Andreas von Wolzogen; Erbherr auf Missingdorf; 1619/20 Teilnahme am böhmisch-österreichischen Ständeaufstand; + 1620 deswegen Ächtung, Enteignung und Ausweisung aus Niederösterreich; danach Exulant an unbekannten Orten; ab 1632 in + gräflich-oldenburgischen Diensten, um 1635 als Hofmeister, 1645 und 1649 ebenso als Gesandter; 1656-1658 Direktor der + Regierungskanzlei und des neugeschaffenen Geheimen Rates; seit 1656 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Andeutende"); vgl. Karl August Alfred von + Wolzogen und Neuhaus: Geschichte des Reichsfreiherrlich von Wolzogen’schen Geschlechts, Bd. 1, Leipzig 1859, S. 32-43.</note> + </person><person xml:id="wrangel_carl_gustav"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118807935"> + <forename>Carl Gustav</forename> + <surname>Wrangel</surname> + </persName> + <persName type="display">Wrangel, Carl Gustav</persName> + <persName> + <forename>Carl Gustav</forename> + <surname type="toponymic">Salmis</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Salmis, Carl Gustav, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Carl Gustav</forename> + <surname type="toponymic">Sölvesborg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sölvesborg, Carl Gustav, Graf von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wrangel_hermann">Hermann Wrangel</rs> (1587-1643); + ab 1627 in schwedischen Kriegsdiensten als Kornett (1629), Rittmeister (1632), Obristleutnant + (1635), Obrist (1636), Generalmajor (1638), Generalzeugmeister (1645) und Feldmarschall (1646); + seit 1646 Reichsrat; 1646-1648 Oberbefehlshaber der schwedischen Truppen in Deutschland; + 1648-1650 und ab 1661 Generalgouverneur von Schwedisch-Pommern; 1657-1664 Reichsadmiral; + seit 1664 Reichsmarschall; 1651 Erhebung in den Grafenstand (1651-1665 Graf von Salmis, + ab 1665 Graf von Sölvesborg); seit 1649 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Obsiegende").</note> + </person><person xml:id="zanthier_ernst"> + <persName> + <forename>Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Zanthier</surname> + </persName> + <persName type="display">Zanthier, Ernst von</persName> + <birth>nach 1602</birth> + <note>Sohn des Christoph Ernst von Zanthier (gest. 1621/22); Erbherr auf Brösigk; + zeitweise Hofmeister der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna">Fürstin + Anna von Anhalt-Bernburg</rs> (1579-1624); um 1636 kursächsischer + Obristwachtmeister; seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Notfeste").</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="dalers"> + <term>Dalers</term> + </item><item xml:id="groschen"> + <term>Groschen</term> + </item><item xml:id="gulden"> + <term>Gulden (florenus)</term> + </item><item xml:id="pfennig"> + <term>Pfennig (denarius)</term> + </item><item xml:id="reichsthaler"> + <term>Reichsthaler</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeichen_2"><!--Spirale--> + <term>Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="alsleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2958121/alsleben.html">Alsleben</placeName> + </place><place xml:id="amsterdam"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2759794/amsterdam.html">Amsterdam</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-bernburg_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4241526-3">Anhalt-Bernburg, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-dessau_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4112528-9">Anhalt-Dessau, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-koethen_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/15764-8">Anhalt-Köthen, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-ploetzkau_fuerstentum"> + <placeName>Anhalt-Plötzkau, Fürstentum</placeName><!--[kein GND-Eintrag vorhanden]--> + <note>1611-1665 existierendes, jedoch unter der Landeshoheit von <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Anhalt-Bernburg</rs> stehendes + anhaltisches Teilfürstentum.</note> + </place><place xml:id="anhalt-zerbst_fuerstentum"> + <placeName>Anhalt-Zerbst, Fürstentum</placeName><!--[kein GND-Eintrag vorhanden]--> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="aragon_koenigreich"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4068794-6">Aragón, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="askanien_grafschaft"> + <placeName>Askanien (Aschersleben), Grafschaft</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="barth"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2952372/barth.html">Barth</placeName> + </place><place xml:id="bayern_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4005044-0">Bayern, Herzogtum bzw. Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="beesen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2951532/beesenlaublingen.html">Beesen (Beesenlaublingen)</placeName> + </place><place xml:id="bentheim"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953552/bad-bentheim.html">Bentheim (Bad Bentheim)</placeName> + </place><place xml:id="bergamo"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3182164/bergamo.html">Bergamo</placeName> + </place><place xml:id="berlin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950159/berlin.html">Berlin</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_amt"> + <placeName>Bernburg, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="boehmen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="borna_wuestung"> + <placeName>Borna (Wüstung)</placeName> + <note>Am östlichen Saaleufer zwischen Gröna und Neuborna gelegene mittelalterliche Wüstung.</note> + </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="brandenburg_markgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Markgrafschaft</placeName> + <note>Kernland des <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Kurfüstentums Brandenburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="braunschweig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2945024/braunschweig.html">Braunschweig</placeName> + </place><place xml:id="bredevoort"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2758393/bredevoort.html">Bredevoort</placeName> + </place><place xml:id="bremen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName> + </place><place xml:id="bruegge"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2800931/brugge.html">Brügge (Bruges)</placeName> + </place><place xml:id="bueckeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2942159/bueckeburg.html">Bückeburg</placeName> + </place><place xml:id="charenton-le-pont"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3026637/charenton-le-pont.html">Charenton-le-Pont</placeName> + </place><place xml:id="civitavecchia"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3178587/civitavecchia.html">Civitavecchia</placeName> + </place><place xml:id="dalmatien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4070200-5">Dalmatien</placeName> + </place><place xml:id="dardanellen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/749779/dardanelles.html">Dardanellen</placeName> + </place><place xml:id="den_haag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="dillenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2936985/dillenburg.html">Dillenburg</placeName> + </place><place xml:id="donau_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/791630/danube-river.html">Donau, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="dresden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2935022/dresden.html">Dresden</placeName> + </place><place xml:id="droebel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2934923/droebel.html">Dröbel</placeName> + </place><place xml:id="duesseldorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2934246/duesseldorf.html">Düsseldorf</placeName> + </place><place xml:id="elbe_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2931271/elbe-river.html">Elbe (Labe), Fluss</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="flandern_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071249-7">Flandern, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="franken"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018093-1">Franken</placeName> + </place><place xml:id="frankfurt_oder"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2925535/frankfurt-oder.html">Frankfurt (Oder)</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="friedenstein_schloss"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7873822/schloss-friedenstein.html">Friedenstein, Schloss (Gotha)</placeName> + </place><place xml:id="gernrode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2920999/gernrode.html">Gernrode</placeName> + </place><place xml:id="glogau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3099213/glogow.html">Glogau (GÅ‚ogów)</placeName> + </place><place xml:id="gotha"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918752/gotha.html">Gotha</placeName> + </place><place xml:id="grafenstein"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3076092/grabstejn.html">Grafenstein (GrabÅ¡tejn)</placeName> + </place><place xml:id="groeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917107/groeningen.html">Gröningen</placeName> + </place><place xml:id="grossbritannien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022153-2">Großbritannien</placeName> + </place><place xml:id="guentersberge"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2913600/guentersberge.html">Güntersberge</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911665/halberstadt.html">Halberstadt</placeName> + </place><place xml:id="halle_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="hamburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName> + </place><place xml:id="hanau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911007/hanau-am-main.html">Hanau</placeName> + </place><place xml:id="harzgerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909944/harzgerode.html">Harzgerode</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="heringen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2906087/heringen.html">Heringen (Helme)</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessen_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4240073-9">Hessen, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hohenerxleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2901803/hohenerxleben.html">Hohenerxleben</placeName> + </place><place xml:id="holland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName> + </place><place xml:id="homberg_ohm"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2899479/homberg.html">Homberg (Ohm)</placeName> + </place><place xml:id="hornhausen"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2898829/hornhausen.html">Hornhausen</placeName> + </place><place xml:id="hoym"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2898299/hoym.html">Hoym</placeName> + </place><place xml:id="irland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="israel_koenigreich"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4072956-4">Israel, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="jankau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3074531/jankov.html">Jankau (Jankov)</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="kelbra"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2891844/kelbra.html">Kelbra</placeName> + </place><place xml:id="klipperberge"> + <placeName>Klipperberge</placeName> + <note>In der frühen Neuzeit Weinberg am Osthang der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> südlich des + <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburger</rs> Schlosses.</note> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="korneuburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2773698/korneuburg.html">Korneuburg</placeName> + </place><place xml:id="kortrijk"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2794055/kortrijk.html">Kortrijk</placeName> + </place><place xml:id="kreta_island"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073791-3">Kreta, Insel</placeName> + </place><place xml:id="krim_khanat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4033167-2">Krim, Khanat</placeName> + </place><place xml:id="leiden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2751773/leiden.html">Leiden</placeName> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="lerida"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3118514/lleida.html">Lérida (Lleida)</placeName> + </place><place xml:id="linz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2772400/linz.html">Linz</placeName> + </place><place xml:id="london"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName> + </place><place xml:id="lothringen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036377-6">Lothringen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg_erzstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10185675-1">Magdeburg, Erzstift</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="muenster"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867543/muenster.html">Münster</placeName> + </place><place xml:id="navarra_koenigreich_2"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4041455-3">Navarra (Alta Navarra), Königreich</placeName> + <note>Seit 1512 spanischer Teil des alten Königreiches Navarra.</note> + </place><place xml:id="niederlande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042203-3">Niederlande (beide Teile)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="niedersaechsischer_reichskreis"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042231-8">Niedersächsischer Reichskreis</placeName> + </place><place xml:id="nordhausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861982/nordhausen.html">Nordhausen</placeName> + </place><place xml:id="novigrad"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3194379/novigrad.html">Novigrad (Cittanova)</placeName> + </place><place xml:id="obersaechsischer_reichskreis"> + <placeName ref=" https://d-nb.info/gnd/4683533-7">Obersächsischer Reichskreis</placeName> + </place><place xml:id="oldenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857458/oldenburg.html">Oldenburg</placeName> + </place><place xml:id="orbetello"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3171985/orbetello.html">Orbetello</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="osnabrueck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2856883/osnabrueck.html">Osnabrück</placeName> + </place><place xml:id="oxford"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2640729/oxford.html">Oxford</placeName> + </place><place xml:id="pamplona"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3114472/pamplona.html">Pamplona</placeName> + </place><place xml:id="parchwitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3088096/prochowice.html">Parchwitz (Prochowice)</placeName> + </place><place xml:id="paris"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2988507/paris.html">Paris</placeName> + </place><place xml:id="pfaffenbusch"> + <placeName>Pfaffenbusch</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> bei <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="pfalz_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Pfalz, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="pful"> + <placeName>Pful</placeName> + <note>Nach der ehemaligen Burgruine Pful benanntes Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> + bei Plötzkau.</note> + </place><place xml:id="philippinen_generalkapitanat"> + <placeName>Philippinen, Generalkapitanat (CapitanÃa General de Filipinas)</placeName> + <note>Seit 1565 spanisches Generalkapitanat in Ostasien (Spanisch-Ostindien).</note> + </place><place xml:id="picardie"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2987374/picardie.html">Picardie</placeName> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="pommern_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17241-8">Pommern, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="prag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3067696/prague.html">Prag (Praha)</placeName> + </place><place xml:id="pressburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3060972/bratislava.html">Preßburg (Bratislava)</placeName> + </place><place xml:id="quedlinburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2851465/quedlinburg.html">Quedlinburg</placeName> + </place><place xml:id="rammelburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2850668/rammelburg.html">Rammelburg</placeName> + </place><place xml:id="rhein_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2748179/rhine-river.html">Rhein, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="rieder"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6549580/rieder.html">Rieder</placeName> + </place><place xml:id="rieux"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2983588/rieux.html">Rieux</placeName> + </place><place xml:id="rossla"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2844658/rossla.html">Roßla</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="saint-germain-en-laye"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2979783/saint-germain-en-laye.html">Saint-Germain-en-Laye</placeName> + </place><place xml:id="sas_van_gent"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747749/sas-van-gent.html">Sas van Gent</placeName> + </place><place xml:id="schlesien_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schoenebeck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2836809/schoenebeck.html">Schönebeck</placeName> + </place><place xml:id="schoeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2836543/schoeningen.html">Schöningen</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schwarzburg_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4835490-9">Schwarzburg, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweinsberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2834461/schweinsberg.html">Schweinsberg</placeName> + </place><place xml:id="schweiz_eidgenossenschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1085175626">Schweiz, Eidgenossenschaft</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="steiermark_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4057092-7">Steiermark, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="steinau_strasse"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2828871/steinau-an-der-strasse.html">Steinau an der Straße</placeName> + </place><place xml:id="tecklenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2823728/tecklenburg.html">Tecklenburg</placeName> + </place><place xml:id="thorn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3083271/torun.html">Thorn (ToruÅ„)</placeName> + </place><place xml:id="thueringen"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4436479-9">Thüringen</placeName> + </place><place xml:id="toskana_grossherzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4119667-3">Toskana, Großherzogtum</placeName> + </place><place xml:id="venedig_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName> + </place><place xml:id="vianen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2745580/vianen.html">Vianen</placeName> + </place><place xml:id="weimar"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2812482/weimar.html">Weimar</placeName> + </place><place xml:id="werra_river"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2810762/werra.html">Werra, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="westfalen"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4065781-4">Westfalen</placeName> + </place><place xml:id="wittenberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7303020/wittenberg.html">Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg)</placeName> + </place><place xml:id="wolfenbuettel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName> + </place><place xml:id="zara"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3186952/zadar.html">Zara (Zadar)</placeName> + </place><place xml:id="zepzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804750/zepzig.html">Zepzig</placeName> + </place><place xml:id="zerbst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName> + </place><place xml:id="ziegenhain"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804390/ziegenhain.html">Ziegenhain</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="anhalt_landstaende"> + <orgName>Anhalt, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="anhalt_landstaende_grosser_ausschuss"> + <orgName>Anhalt, Großer Ausschuss der Landstände</orgName> + </org><org xml:id="bernburg-talstadt_rat"> + <orgName>Bernburg, Rat der Talstadt (Alt- und Neustadt)</orgName> + </org><org xml:id="england_oberhaus"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5023593-X">England, Oberhaus (House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="england_unterhaus"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/146096-1">England, Unterhaus (House of Commons)</orgName> + </org><org xml:id="frankreich_staatsrat"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1225050-8">Frankreich, Staatsrat (Conseil d'État)</orgName> + </org><org xml:id="fruchtbringende_gesellschaft"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2011193-9">Fruchtbringende Gesellschaft</orgName> + <note>Vgl. den Einführungstext zur Fruchtbringenden Gesellschaft im Rahmen dieser Edition unter: <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=32">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=32</ref>.</note> + </org><org xml:id="gymnasium_illustre_zerbst"> + <orgName>Gymnasium Illustre Zerbst</orgName> + <note>Im Jahr 1582 gegründete höhere Landesschule für das gesamte <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentum Anhalt</rs>.</note> + </org><org xml:id="polen_staende"> + <orgName>Polen, Stände der Rzeczpospolita</orgName> + </org><org xml:id="ungarn_staende"> + <orgName>Ungarn, Stände</orgName> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abkuendigung"> + <label>Abkündigung</label> + <list> + <item>Bekanntgabe von einer erhöhten Stelle aus</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accord"> + <label>Accord</label> + <list> + <item n="1">Vereinbarung, Vergleich</item> + <item n="2">Vertrag zur kampflosen Übergabe eines Ortes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anabaptistisch"> + <label>anabaptistisch</label> + <list> + <item>wiedertäuferisch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anziehen"> + <label>anziehen</label> + <list> + <item>anführen, erwähnen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="approbiren"> + <label>approbiren</label> + <list> + <item>billigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="armada"> + <label>Armada</label> + <list> + <item n="1">Armee, Heer</item> + <item n="2">Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="assignation"> + <label>Assignation</label> + <list> + <item n="1">(schriftliche) Anweisung, Zahlungsanweisung</item> + <item n="2">Quartierzuweisung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aufbringen"> + <label>aufbringen</label> + <list> + <item>bereitstellen, herbeischaffen, zusammenbringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aufnehmen"> + <label>Aufnehmen</label> + <list> + <item>Förderung, Wohlfahrt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ausloesung"> + <label>Auslösung</label> + <list> + <item>Zechbezahlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avanciren"> + <label>avanciren</label> + <list> + <item>vorrücken (im militärischen Sinne)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avisenbote"> + <label>Avisenbote</label> + <list> + <item>Nachrichtenbote</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avociren"> + <label>avociren</label> + <list> + <item>jemanden von einem Ort weg oder zu einem Ort hin beordern bzw. befehlen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bartholomaeustag"> + <label>Bartholomäustag</label> + <list> + <item>Gedenktag für den Heiligen Bartholomäus (24. August)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="befreunde"> + <label>Befreunde</label> + <list> + <item>Verwandte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beobachten"> + <label>beobachten</label> + <list> + <item>beachten, einhalten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="breite"> + <label>Breite</label> + <list> + <item n="1">Fläche, auf der z. B. Getreide zum Trocknen ausgebreitet ist</item> + <item n="2">Feld</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bresthaft"> + <label>bresthaft</label> + <list> + <item>mit einem körperlichen oder geistigen Mangel behaftet, krank, gebrechlich</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cassiren"> + <label>cassiren</label> + <list> + <item n="1">jemanden aus einem Amt entlassen, abdanken</item> + <item n="2">aufheben</item> + <item n="3">abschaffen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="chargiren"> + <label>chargiren</label> + <list> + <item n="1">angreifen, beschießen</item> + <item n="2">beschweren, belasten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compassion"> + <label>Compassion</label> + <list> + <item>Mitleid(en)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compliment"> + <label>Compliment</label> + <list> + <item>höfliches Reden, höfliche Verbeugung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmiren"> + <label>confirmiren</label> + <list> + <item>bestätigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conformiren"> + <label>conformiren</label> + <list> + <item n="1">beistimmen, übereinstimmen, sich fügen</item> + <item n="2">anpassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conjunction"> + <label>Conjunction</label> + <list> + <item>Vereinigung, Zusammenführung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conjungiren"> + <label>conjungiren</label> + <list> + <item>verbinden, verbünden, vereinigen, zusammenführen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="consuliren"> + <label>consuliren</label> + <list> + <item n="1">um Rat fragen, zu Rate ziehen</item> + <!--<item n="2">einen Rat erteilen, (rechtlich) beraten</item>--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="consultiren"> + <label>consultiren</label> + <list> + <item>(gemeinsam über etwas) beraten, beratschlagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuation"> + <label>Continuation</label> + <list> + <item n="1">Fortdauer, Fortsetzung</item> + <item n="2">erneuter Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contract"> + <label>contract</label> + <list> + <item>zurückgezogen, sparsam, verkrümmt, gelähmt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contradiciren"> + <label>contradiciren</label> + <list> + <item>widersprechen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contribuiren"> + <label>contribuiren</label> + <list> + <item n="1">Steuern oder andere Zwangsabgaben entrichten</item> + <item n="2">beitragen, beisteuern, einen Anteil leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="convoy"> + <label>Convoy</label> + <list> + <item>Begleitung, Begleitschutz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="despect"> + <label>Despect</label> + <list> + <item>Geringschätzung, Beleidigung, Verachtung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="differiren"> + <label>differiren</label> + <list> + <item>verschieben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="difficultet"> + <label>Difficultet</label> + <list> + <item>Schwierigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="diffidenz"> + <label>Diffidenz</label> + <list> + <item>Misstrauen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dignitet"> + <label>Dignitet</label> + <list> + <item>Würde, Standeswürde</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dissension"> + <label>Dissension</label> + <list> + <item>Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dissuadiren"> + <label>dissuadiren</label> + <list> + <item>abraten, ausreden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="distinguiren"> + <label>distinguiren</label> + <list> + <item>unterscheiden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einantworten"> + <label>einantworten</label> + <list> + <item>überantworten, einhändigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einspaenniger"> + <label>Einspänniger</label> + <list> + <item n="1">Kriegsknecht mit Pferd, fürstlicher Bediensteter, Stadtknecht; berittener Bote, Geleit- und Meldereiter</item> + <item n="2">Eigentümer eines kleineren bäuerlichen Besitzes, der meist nur Handdienste leistet</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="eisfahrt"> + <label>Eisfahrt</label> + <list> + <item>Eisgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="entbrechen"> + <label>entbrechen</label> + <list> + <item>sich lösen, sich befreien</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="exequir-partie"> + <label>Exequir-Partie</label> + <list> + <item>kleinere Truppenabteilung, die eine Forderung mit Gewalt durchsetzen soll</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="facilitiren"> + <label>facilitiren</label> + <list> + <item>befördern, erleichtern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="flacianer"> + <label>Flacianer</label> + <list> + <item>nach ihrem bekanntesten Vertreter Matthias Flacius (1520-1575) benannte Gruppe evangelischer Theologen (Gnesiolutheraner), + welche die Lehren von Martin Luther nach dessen Tod vor jeder nachträglichen Änderung bewahren wollten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freund"> + <label>Freund</label> + <list> + <item>Verwandter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="friedenstractat"> + <label>Friedenstractat</label> + <list> + <item>Friedensverhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gaehling"> + <label>gähling</label> + <list> + <item>plötzlich, unversehens</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gefaelle"> + <label>Gefälle</label> + <list> + <item>fälliger Zins und ähnliche Einkommen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gemeine"> + <label>Gemeine</label> + <list> + <item>(Kirchen)Gemeinde, Gesamtheit der Einwohner eines Ortes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="genung"> + <label>genung</label> + <list> + <item>genug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="genungsam"> + <label>genungsam</label> + <list> + <item>genügend, hinreichend</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gerechtigkeit"> + <label>Gerechtigkeit</label> + <list> + <item n="1">obrigkeitliche Rechte, Jurisdiktion</item> + <item n="2">Rechte verschiedener Gemeinschaften</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gichtbruechig"> + <label>gichtbrüchig</label> + <list> + <item>(durch die Gicht oder einen Schlaganfall) gelähmt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="graviren"> + <label>graviren</label> + <list> + <item n="1">(jemanden mit etwas) beschweren, belasten</item> + <item n="2">sich beschweren, jemandem etwas zu Last legen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="guberniren"> + <label>guberniren</label> + <list> + <item n="1">regieren</item> + <item n="2">verhalten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="handbrief"> + <label>Handbrief</label> + <list> + <item>Handschreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="herrlichkeit"> + <label>Herrlichkeit</label> + <list> + <item>Gesamtheit von Herrschaftsrechten über Personen oder Sachen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hinterhalten"> + <label>hinterhalten</label> + <list> + <item>zurück(be)halten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="humor"> + <label>Humor</label> + <list> + <item n="1">Laune, Stimmung</item> + <item n="2">Wesen, Naturell</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="importanz"> + <label>Importanz</label> + <list> + <item n="1">Bedeutung, Wichtigkeit</item> + <item n="2">wichtige Angelegenheit, Sache von Bedeutung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="improbiren"> + <label>improbiren</label> + <list> + <item>missbilligen, tadeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="inhibition"> + <label>Inhibition</label> + <list> + <item>obrigkeitlicher bzw. gerichtlicher Untersagungsbefehl</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interception"> + <label>Interception</label> + <list> + <item>Auffangung, Unterschlagung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intercipiren"> + <label>intercipiren</label> + <list> + <item>abfangen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intimation"> + <label>Intimation</label> + <list> + <item>Bekanntmachung, Mitteilung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intraden"> + <label>Intraden</label> + <list> + <item>Einkünfte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kornett"> + <label>Kornett</label> + <list> + <item n="1">Kompanie bei der Reiterei oder eine Truppeneinheit, die sich unter einer Standarte ("cornette") versammelt</item> + <item n="2">Offiziersgrad bei der Kavallerie (analog zum Fähnrich bei der Infanterie bzw. den Dragonern)</item> + <item n="3">Standarte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="landrechnungstag"> + <label>Landrechnungstag</label> + <list> + <item>Tag der jährliche Rechnungslegung über die Einnahmen und Ausgaben eines Landes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="landrenterei"> + <label>Landrenterei</label> + <list> + <item>oberste Behörde zur Verwaltung der Einnahmen aus Grund und Boden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="landschaft_gloss"> + <label>Landschaft</label> + <list> + <item>Landstände</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="leibgeding"> + <label>Leibgeding</label> + <list> + <item>auf Lebenszeit verliehenes Eigentum für den persönlichen Unterhalt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="lerchenfeld"> + <label>Lerchenfeld</label> + <list> + <item>(sprichwörtlich) weites Feld, in dem man sich verlieren kann</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="liberiren"> + <label>liberiren</label> + <list> + <item>befreien, freilassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="lungensucht"> + <label>Lungensucht</label> + <list> + <item>Erkrankung der Lunge, Schwindsucht, Tuberkulose</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mandat"> + <label>Mandat</label> + <list> + <item>obrigkeitlicher Befehl</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="martinstag"> + <label>Martinstag (Tag Martini)</label> + <list> + <item>Gedenktag für den Heiligen Martin von Tours (11. November)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="michaelistag"> + <label>Michaelistag</label> + <list> + <item>Gedenktag für den Erzengel Michael (29. September)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mitteilen"> + <label>mitteilen</label> + <list> + <item n="1">(einen Anteil von etwas) abgeben</item> + <item n="2">etwas (z. B. Schutz, Frieden, Gerechtigkeit, Gnade, ein Recht) gewähren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="nach_advenant"> + <label>nach advenant</label> + <list> + <item>je nachdem, im Hinblick auf, im Verhältnis zu</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="nau"> + <label>nau</label> + <list> + <item>knapp</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="observiren"> + <label>observiren</label> + <list> + <item>einhalten, beachten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="obstination"> + <label>Obstination</label> + <list> + <item>Eigensinn, Halsstarrigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="occurenz"> + <label>Occurenz</label> + <list> + <item>Vorkommen, Vorkommnis</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="offendiren"> + <label>offendiren</label> + <list> + <item>beleidigen, kränken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="opinion"> + <label>Opinion</label> + <list> + <item>Meinung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ordinaravis"> + <label>Ordinaravis</label> + <list> + <item>gewöhnliche/regelmäßige Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="passirlich"> + <label>passirlich</label> + <list> + <item>zulässig, gestattet, erlaubt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pecciren"> + <label>pecciren</label> + <list> + <item>fehlen, sündigen, Unrecht tun</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="podagrammisch"> + <label>podagrammisch</label> + <list> + <item>podagrisch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praegraviren"> + <label>prägraviren</label> + <list> + <item>überbelasten, übermäßig beschweren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praejudiciren"> + <label>präjudiciren</label> + <list> + <item n="1">nachteilig sein, schaden</item> + <item n="2">eine künftige Entscheidung vorbestimmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="prestigioes"> + <label>prestigiös</label> + <list> + <item>blendend, täuschend</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="progrediren"> + <label>progredi(i)ren</label> + <list> + <item>fortschreiten, vorgehen, vorrücken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="promission"> + <label>Promission</label> + <list> + <item>Versprechen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="prorogation"> + <label>Prorogation</label> + <list> + <item>Verlängerung einer Frist oder eines Zustandes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recuperation"> + <label>Recuperation</label> + <list> + <item>Zurückeroberung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recusiren"> + <label>recusiren</label> + <list> + <item>(jemandem etwas) versagen, verweigern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relation"> + <label>Relation</label> + <list> + <item>Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relaxiren"> + <label>relaxiren</label> + <list> + <item n="1">freilassen</item> + <item n="2">rückgängig machen, annullieren, aufheben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remediren"> + <label>remedi(i)ren</label> + <list> + <item>abhelfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remonstration"> + <label>Remonstration</label> + <list> + <item>(gerichtliche) Erwiderung, Gegenvorstellung, Einwand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="repoussiren"> + <label>repoussiren</label> + <list> + <item>zurückdrängen, zurücktreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="restant"> + <label>Restant</label> + <list> + <item n="1">noch ausstehende Zahlungsforderung</item> + <item n="2">mit fälligen Zahlungen im Rückstand befindlicher Schuldner</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="restituiren"><!--NB: nicht im Sinne von "zurückgeben" verschlagworten--> + <label>restituiren</label> + <list> + <item>(gesundheitlich) wiederherstellen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="roemerzug"> + <label>Römerzug</label> + <list> + <item>von den Reichsständen zu entrichtender, in Matrikeln festgelegter finanzieller Beitrag, der ursprünglich + zur Finanzierung des Begleitzuges der deutschen Könige zur Kaiserkrönung nach Rom, später zur Deckung der + monatlichen Kosten für die Unterhaltung und Besoldung von Truppenkontingenten des Reichs und der Kreise diente</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="salva_guardia"> + <label>Salva Guardia</label> + <list> + <item n="1">militärischer Schutz, Schutzwache</item> + <item n="2">sicheres Geleit durch Soldaten</item> + <item n="3">Schutzbrief für Reisende</item> + <item n="4">Schutzbrief gegen Angriffe oder vor Kriegslasten wie Einquartierungen, Kontributionen und anderen Sonderzahlungen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schmeissen"> + <label>schmeißen</label> + <list> + <item>(sich mit jemandem) schlagen/prügeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schock"> + <label>Schock</label> + <list> + <item>Bund bzw. Haufen (z. B. von Garben, Stroh oder Holz)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schwerenot"> + <label>Schwerenot</label> + <list> + <item>(durch Verwünschung hervorgerufene) Epilepsie, auch Todeskampf</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="servisgeld"> + <label>Servisgeld</label> + <list> + <item>Geldablöse für das einem Soldaten zustehende Quartier; Zuzahlung zum Sold bzw. Abgabe der zur Einquartierung + Verpflichteten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sieder"> + <label>sieder</label> + <list> + <item>seit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stabiliren"> + <label>stabiliren</label> + <list> + <item>fest machen, bestätigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stoppelroggen"> + <label>Stoppelroggen</label> + <list> + <item>Roggen, der in Sommerfelder gesät wird, die im Vorjahr nicht Weizen, sondern Roggen getragen haben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stueck"> + <label>Stück</label> + <list> + <item>Geschütz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stueckkugel"> + <label>Stückkugel</label> + <list> + <item>Kanonenkugel</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="subjiciren"> + <label>subjiciren</label> + <list> + <item>unterwerfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="subscription"> + <label>Subscription</label> + <list> + <item>Unterschrift, Unterzeichnung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="superioritet"> + <label>Superioritet</label> + <list> + <item>höhere Stellung, Vorrang, Obergewalt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tagefahrt"> + <label>Tagefahrt</label> + <list> + <item>Termin (an dem man z. B. vor Gericht erscheinen oder bestimmte Gelder bezahlen muss)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="testamentarie"> + <label>Testamentarie</label> + <list> + <item>Testamentsvollstrecker</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractat"> + <label>Tractat</label> + <list> + <item n="1">Verhandlung</item> + <item n="2">Vertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="treffen"> + <label>Treffen</label> + <list> + <item n="1">Schlacht</item> + <item n="2">zu einer gemeinsamen Linie zusammengestellte Truppenverbände innerhalb einer Schlachtaufstellung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tribuiren"> + <label>tribuiren</label> + <list> + <item>beilegen, zueignen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="trompter"> + <label>Trompter</label> + <list> + <item>Trompeter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="unzeitig"> + <label>unzeitig</label> + <list> + <item n="1">nicht zur rechten Zeit</item> + <item n="2">vorzeitig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vergeben"> + <label>vergeben</label> + <list> + <item n="1">vergiften</item> + <item n="2">mit schlechter/schädlicher Absicht geben</item> + <item n="3">eine Sache aufgeben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vernichten"> + <label>vernichten</label> + <list> + <item>verachten, verkleinern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verpartiren"> + <label>verpartiren</label> + <list> + <item>widerrechtlich wegschaffen, verbergen (um es zu entwenden)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vertrecken"> + <label>vertrecken</label> + <list> + <item>ausziehen, wegziehen, abreisen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vertrinken"> + <label>vertrinken</label> + <list> + <item>ertrinken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="viertelsmeister"> + <label>Viertelsmeister</label> + <list> + <item>Aufseher eines Stadtviertels, welcher die Einhaltung der öffentlichen Ordnung überwacht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="visitiren"> + <label>visitiren</label> + <list> + <item n="1">besuchen</item> + <item n="2">untersuchen, begutachten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zoellner"> + <label>Zöllner</label> + <list> + <item>Sünder (sinnbildlich nach dem Neuen Testament)</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="bookSection" xml:id="aristoteles_oeconomica"> + <title level="a">The Oeconomica</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Aristot_oec">Aristoteles: Oeconomica</title> + <title level="m" ref="ppn_312057474">The Metaphysics, Books 10-14. Oeconomia and Magna moralia</title> + <author> + <name>Aristoteles</name> + </author> + <editor role="translator"> + <forename>Hugh</forename> + <surname>Tredennick</surname> + </editor> + <editor role="translator"> + <forename>G. Cyrill</forename> + <surname>Armstrong</surname> + </editor> + <pubPlace>Cambridge, MA/London</pubPlace> + <date>1969</date><!--1935--> + <biblScope unit="pp">323-425</biblScope> + <series> + <title level="s">Aristotle in twenty-three volumes</title> + <biblScope unit="vol">18</biblScope> + </series> + </bibl><bibl type="book" xml:id="erasmus_adagia_2"> + <title level="m" ref="ppn_038019477">Collected Works of Erasmus: Adages II i 1 to II vi 100</title> + <title type="short" subtype="other">Erasmus von Rotterdam: Adagia (Collected Works 33)</title> + <author> + <name>Erasmus von Rotterdam</name> + </author> + <editor role="translator"> + <forename>R. A. B.</forename> + <surname>Mynors</surname> + </editor> + <pubPlace>Toronto/Buffalo/London</pubPlace> + <date>1991</date> + <series> + <title level="s">Collected Works of Erasmus</title> + <biblScope unit="vol">33</biblScope> + </series> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="konkordienformel"> + <title level="a">Die Konkordienformel</title> + <title type="short" subtype="other">Konkordienformel (1577)</title> + <title level="m" ref="ppn_787147192">Die Bekenntnisschriften der Evangelisch-Lutherischen Kirche. Vollständige Neuedition</title> + <editor> + <forename>Irene</forename> + <surname>Dingel</surname> + </editor> + <pubPlace>Göttingen</pubPlace> + <date>2014</date> + <biblScope unit="pp">1165-1610</biblScope> + </bibl><bibl type="book" xml:id="ovid_ars_amatoria"> + <title level="m" ref="ppn_083640290">Liebeskunst = Ars amatoria. Lateinisch-deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Ov_ars">Ovid: Ars amatoria</title> + <author> + <forename>Publius</forename> + <surname>Ovidius Naso</surname> + </author> + <editor> + <forename>Niklas</forename> + <surname>Holzberg</surname> + </editor> + <edition>5., überarb. Aufl.</edition> + <pubPlace>Berlin</pubPlace> + <date>2011</date> + </bibl><bibl type="book" xml:id="sibelius_meditationes_catecheticae_1"> + <title level="m">Meditationum catecheticarum pars prima, qua secundum theoriam & praxin, exponuntur ea quae in Catechesi Palatino-Belgica comprehenduntur & traduntur [...]</title><!--nicht im GVK--> + <title type="short" subtype="other">Sibelius: Meditationes catecheticae, pars 1</title> + <author> + <forename>Caspar</forename> + <surname>Sibelius</surname> + </author> + <pubPlace>Amsterdam</pubPlace> + <publisher>Jan Jansson</publisher> + <date>1646</date> + <note resp="as">kein Digitalisat zu dieser Ausgabe gefunden, 14.9.22</note> + </bibl><bibl type="book" xml:id="xenophon_oeconomicus"> + <title level="m" ref="ppn_140669361">Oeconomicus. A social and historical commentary</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Xen_oik">Xenophon: Oeconomicus</title> + <author> + <name>Xenophon</name> + </author> + <editor> + <forename>Sarah B.</forename> + <surname>Pomeroy</surname> + </editor> + <pubPlace>Oxford</pubPlace> + <date>1994</date> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1646" xml:id="year1646_07"> + <div type="volume" n="XVIIIa"> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-01"> + <pb n="366r" facs="#mss_ed000236_00742"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#dessau">Dessau (Dessau-Roßlau)</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Beratung mit den Fürsten August, Ludwig, Johann Kasimir und Friedrich sowie einigen Räten und Vertretern der anhaltischen Landstände</term> + <term>Rückkehr nach Bernburg</term> + <term>Gestriger Bericht durch den landständischen Unterdirektor und kurbrandenburgischen Obristen Dietrich von dem Werder</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#rechnungswesen"/> + <term ref="#neutralitaet"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#landstaende"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-01"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><list><item>[1.] <foreign xml:lang="lat">Jn consilio</foreign><note type="translation" resp="as">Im Rat</note> wirdt eingebracht, der <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende_grosser_ausschuss">außschoß</rs>bewilligung + <lb/>nach dem der Oberste <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> zimliche <term ref="#difficultet">difficulteten</term> + <lb/>gemacht. Jch dringe darauf, es solle im <foreign xml:lang="lat">Augusto</foreign><note type="translation" resp="as">August</note> + <lb/>die neẅe anlage, erst angehen, vndt vom 10<hi rend="super">ten:</hi> an + <lb/>biß in den: 10<hi rend="super">ten:</hi> October währen. Etzliche disputiren + <lb/>stargk darwider, insonderheit der Obr<ex>ist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs> vndt + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Joh<ex>ann</ex> Casimir</rs>, vndt wollen es solle den 10<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note> + <lb/>schon angehen, da doch derselbe außgeschrieben, nach + <lb/>voriger anlage. Mein vorschlag, wirdt <term ref="#approbiren">approbiret</term>.</item> + <lb/><item>2. An <foreign xml:lang="lat">Rectorem <rs type="person" ref="#wendelin_marcus_friedrich">Wendelinum</rs></foreign><note type="translation" resp="as">den Rektor Wendelin</note> wirdt geschrieben, sein + <lb/><foreign xml:lang="lat">Videtur</foreign><note type="translation" resp="as">es beliebt</note> einzuholen, wegen des <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Gymnasij</rs>.</item> + <lb/><item>3. <rs type="person" ref="#fuss_johann_ludwig">Fueßen</rs> <foreign xml:lang="lat">commißario</foreign><note type="translation" resp="as">dem Kommissar</note> in <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urg</ex></rs> rahten die vom + <lb/>Außschuß, wie auch F<ex>ürst</ex> I<ex>ohann</ex> C<ex>asimir</ex> vndt Knoche, sein <foreign xml:lang="lat">petitum</foreign><note type="translation" resp="as">Gesuch</note> + <lb/>derer, vom <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs>, angewiesenen 40 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> + <lb/>Monatlich, <foreign xml:lang="lat">pure</foreign><note type="translation" resp="as">unbedingt</note> abzuschlagen, weil wir in den <rs type="place" ref="#obersaechsischer_reichskreis">Ober:</rs> + <lb/>nicht in den <rs type="place" ref="#niedersaechsischer_reichskreis">NiederSäxischen Krayß</rs>, gehöreten, vndt + <lb/>weil wir 400 Monat, <term ref="#roemerzug">Römerzug</term> zu viel gegeben, + <lb/>deren abrechnung, er zu befördern, alßdann möchte Man + <lb/>etwas thun, es liefe wieder die Reichs abschiede, wehr<damage>e</damage> + <pb n="366v" facs="#mss_ed000236_00743"/> + <lb/>vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, nicht an vnß begehret worden. Liefe wieder + <lb/>des <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reichs</rs> herkommen. Machte andern ein præjuditz. <rs type="person" ref="#barby_jost_guenther">Barby</rs> + <lb/>würde etwaß, auß <foreign xml:lang="fre">courtoisie</foreign><note type="translation" resp="as">Höflichkeit</note> præsentiren. <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_johann_martin"><w lemma="Stollbergk">Stoll + <lb/>bergk</w></rs> jnngleichem. Man solte es <term ref="#recusiren">Recusiren</term>. + <lb/>Cantzler <rs type="person" ref="#mueller_gottfried">D<ex>octor</ex> Müller</rs>. Räht zu einem præsent, weil <rs type="person" ref="#fuss_johann_ludwig">er</rs> + <lb/>ein leütteplagker, vndt des <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogks</rs> blancqueet + <lb/>mißbrauchte. Köndte er den <term ref="#roemerzug">Römerzug</term> abwenden, oder + <lb/>die gethanen vorschöße<note type="footnote" resp="as">Hier: Vorschüsse.</note>, wieder zu wege bringen, so + <lb/>möchte man jhm, eine recompenß gönnen. Solte auch + <lb/>die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe wiederkommen, vndt das glügk + <lb/>vmbschlagen, wehre es gut, <foreign xml:lang="lat">ne noceat</foreign><note type="translation" resp="as">es würde nicht schaden</note>, ihn bey + <lb/>willen, zu erhalten. + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_christian_heinrich">Christian Henrich Börstel</rs>. Räht zu einem <w lemma="Præsent">Præ + <lb/>sent</w> von 100 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>. <term ref="#dissuadiren">Dissuadirt</term> es, + <lb/>damjt es die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, nicht inne werden, vnß + <lb/>zu schaden. <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>. Die alten <term ref="#restant">restanten</term>, so man + <lb/>Fußen schuldig, sol man ihme nicht an gersten, + <lb/>sondern an gelde geben, weil er Nottürftig. + <lb/>Daß neẅe aber, wehre man ihm, nicht schuldig, + <lb/>iedoch wolte man an ihn schigken, So wehre es beßer. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Littera scripta manet. Vox audita perit.</foreign><note type="translation" resp="as">Das geschriebene Dokument bleibt. Die gehörte Stimme geht verloren.</note> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> referirt seine pößchen, alß er sein fejndt + <lb/>gewesen. <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">F<ex>ürst</ex> C<ex>hristian</ex></rs> räht, ihn bey willen zu erhalten, + <lb/>vndt den Ertzhertzogk, nicht zu <term ref="#offendiren">offendiren</term>. + <pb n="367r" facs="#mss_ed000236_00744"/> + <lb/>Jch habe auch, Meine dreyiährige <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex></rs> exemption <term ref="#anziehen">angezogen</term>. + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> I<ex>ohann</ex> C<ex>asimir</ex></rs>[:] <term ref="#dissuadiren">Dissuadirt</term> es, vndt verwundert sich, daß nur im <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöthnischen</rs>, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#anhalt-dessau_fuerstentum">Deßawischen</rs> allein, vndt nicht<add> </add>im <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Bernburgischen</rs>, solche + <lb/>sachen gesucht werden. <foreign xml:lang="fre">Jalousie! Envie!</foreign><note type="translation" resp="as">Missgunst! Neid!</note> <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> inngleichen. + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> protestirt, wegen seiner <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht #anhalt-ploetzkau_emanuel">Nachkommen</rs>, vndt will ein + <lb/><rs type="place" ref="#anhalt-ploetzkau_fuerstentum">5<hi rend="super">ter.</hi> Antheil</rs> sein, damit seine <term ref="#dignitet">dignitet</term>, nicht geschmählert + <lb/>werde, weil <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Hanß</rs>, so wol alß ich, Kay<ex>serliche</ex> <foreign xml:lang="lat"><w lemma="exemptiones">exemptio + <lb/>nes</w></foreign><note type="translation" resp="as">Befreiungen</note> erhalten (Jch hatte in meinem <foreign xml:lang="lat">Voto</foreign><note type="translation" resp="as">Stimme</note>, gesagt, das man + <lb/>allezeit statuiret, daß <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum #anhalt-dessau_fuerstentum #anhalt-koethen_fuerstentum #anhalt-zerbst_fuerstentum">vier Antheile</rs>, vndt nicht mehr, + <lb/>jm <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs> seyen, es ist auch wahr)[.] <foreign xml:lang="lat">Concludit</foreign><note type="translation" resp="as">Er beschließt</note> <rs type="person" ref="#fuss_johann_ludwig">Fußens</rs> sein + <lb/><foreign xml:lang="lat">postulatum</foreign><note type="translation" resp="as">Forderung</note> zu <term ref="#recusiren">recusiren</term>, weil daß landt, so gar <w lemma="verarmet">ver + <lb/>armet</w>, vndt es dissuadirt. Jedoch, eines præsents <w lemma="zugedengken">zuge + <lb/>dengken</w>. Jhn zu beschigken, durch <rs type="person" ref="#krosigk_volrad_2">Volradt von Krosigk</rs>.</item> + <lb/><item>4. Die Soldaten deß <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs>, <add place="above">in <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> vndt <rs type="place" ref="#dessau">Dessaw</rs></add> aufzunehmen, vndt die + <lb/>verschonung deß landes, schriftlich zu recommendiren, wie auch + <lb/>der eingeschickten Soldaten vndterhalt, von der <foreign xml:lang="lat">ordinarij</foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnlichen</note> <w lemma="contrjbution">contrj + <lb/>bution</w>, abzuziehen. <add place="inline">Fußens sache auch Axel Lillie zu melden.</add> + <lb/>Jch opponire mich, wegen des ersten, das es ia nicht <rs type="person" ref="#anhalt_haus">in <w lemma="gesampt">ge + <lb/>sampt</w></rs>, sondern von den <term ref="#graviren">gravirten</term> Antheilen <add place="above">alleine</add>, geschehe, + <lb/>damit es nicht scheine, alß wolle ich mir leüse in den + <lb/>peltz setzen. Das andere dissuadire ich gantz vndt gar, + <lb/>die rähte mehrentheilß auch. <foreign xml:lang="lat">Concluditur in genere p<ex>erge</ex>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Es wird im Allgemeinen beschlossen usw.</note></item> + <lb/><item>5. <term ref="#landrechnungstag">LandtrechnungsTag</term>, zwischen <term ref="#bartholomaeustag">Bartolomæj</term>, vndt <term ref="#michaelistag">Michaelis</term> + <lb/>anzustellen, einen Tag zu benennen, die rechnungen zu <w lemma="durchsehen">durch + <lb/>sehen</w>.</item> + <pb n="367v" facs="#mss_ed000236_00745"/> + <lb/><item>6. <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> hanß</rs>, zur Steẅersache, zu bringen, damit er nicht + <lb/>eingreiffe, Sondern der <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">landschaft</rs>, ihre <term ref="#gefaelle">gefälle</term> laße. + <lb/>Alß die reye zu votiren, an mich kömbt, rahte ich + <lb/>man solle nicht <rs type="person" ref="#anhalt_haus">in gesampt</rs>, wie alle meineten, + <lb/>Sondern in <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>j</rs> alß des Steẅerober<foreign xml:lang="lat">directoris</foreign><note type="translation" resp="as">direktors</note> + <lb/>Nahmen alleine, an F<ex>ürst</ex> hanß schreiben, waß nöhtig, + <lb/>vndt auf die alten <foreign xml:lang="lat">pacta</foreign><note type="translation" resp="as">Verträge</note> gehen. Alß man + <lb/>aber hernacher auf mich dringet, ob ich im fall der <w lemma="verweigerung">ver + <lb/>weigerung</w>, assistiren ferrner wolte dißeits, + <lb/>gebe ich zur antworth, ich hette die neütralitet + <lb/>biß <foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="as">zum heutigen Tag</note>, <term ref="#observiren">observirt</term>, wehre auch vom Kay<ex>serlichen</ex> hofe + <lb/>gewarnet, mich in F<ex>ürst</ex> hansens streitt, nicht zu + <lb/>verwirren, auf der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir">h<ex>erren</ex> vettern</rs> seitte, zumahl + <lb/>da an itzo, die handlung zu <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittemberg</rs>, vor wehre. + <lb/>An meiner <term ref="#subscription">subscription</term> würde wenig gelegen sein. + <lb/>Jch bahte auch, vmb eine <term ref="#assignation">assignation</term>, wegen <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">H<ex>einrich</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> E<ex>insiedels</ex></rs> + <lb/>besoldung, es kondte mir aber, so gut nicht werden + <lb/>vom F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o in die landtbesoldung.</item> + <lb/><item>7. Cantzl<ex>er</ex> <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagij</rs> ferrnere spesen, auß der contrib<ex>utio</ex>n + <lb/>zu nehmen, denen vom <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende_grosser_ausschuss">Außschuß</rs>, anzudeütten, + <lb/>ihnen zu dangken, vndt ferrner sie zu ersuchen, + <lb/>biß die <term ref="#friedenstractat">friedenstractaten</term>, ein ende, oder Milagius + <lb/>abgefordert werden möchte, von <rs type="place" ref="#osnabrueck">Osenbrügk</rs>. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Concluditur</foreign><note type="translation" resp="as">Es wird beschlossen</note>, vndt iedermann ist willig.</item> + <pb n="368r" facs="#mss_ed000236_00746"/> + <lb/><item>8. Contrib<ex>utions</ex>rechnung, vndt Discussion der <term ref="#restant">restanten</term>. + <lb/>Jemanden von den vnserigen darzu, zu deputiren, dem + <lb/><rs type="person" ref="#werder_dietrich">vndterDirectorj</rs>, die rechnungen, zu vndtergeben. + <lb/>Jch rahte, keine neẅerungen, oder <foreign xml:lang="lat">præjudicia</foreign><note type="translation" resp="as">Vorentscheidungen</note> zu + <lb/>machen, vndt vnsere <term ref="#superioritet">superioritet</term> ihnen nicht zu <term ref="#subjiciren"><w lemma="subijciren">sub + <lb/>ijciren</w></term>.</item> + <lb/><item>9. Vergleich, wegen der <term ref="#tagefahrt">Tagefahrten</term>, obs länger, auf der + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich #anhalt-zerbst_johann_vi">herrschaft</rs>, oder <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">landschaft</rs> kosten, oder reye v̈mb, + <lb/>zu thun? <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note>[:] dieser punct, ist in meiner præsentz + <lb/>nicht <term ref="#consultiren">consultiret</term> worden. + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> <foreign xml:lang="lat">concludit</foreign><note type="translation" resp="as">beschließt</note> (nach dem er erst, die <term ref="#intimation">jntimation</term> + <lb/>den landtstenden, anheim schieben wollen) auf mein + <lb/>fleißiges erinnern, nichts zu <term ref="#praejudiciren" n="2">präiudiciren</term>, Man solle + <lb/>wegen der landtrechnung, an <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Hanß</rs> schreiben, + <lb/>vndt <rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> zur contrib<ex>utions</ex>rechnung, deputiren.</item></list> + </p> + <p> + <lb/>Nun kömbt die <term ref="#landschaft_gloss">landtschaft</term>, mit neẅen <foreign xml:lang="lat">gravaminibus</foreign><note type="translation" resp="as">Beschwerden</note> + <lb/>aufgezogen. <list><item>1. Daß man kein mehreres in der Contribution + <lb/>außschreibe, alß bewilliget, <add place="inline">zum <foreign xml:lang="lat">publico</foreign><note type="translation" resp="as">Öffentlichen</note>.</add></item> + <lb/><item>2. Wehre mehr anzulegen, müßte es, mit aller vndt + <lb/>ieder jnteressenten vorwißen, geschehen.</item> + <lb/><item>3. Monatlich, die <foreign xml:lang="lat">solvenda</foreign><note type="translation" resp="as">Zahlungspflichten</note> berechnen zu laßen.</item> + <lb/><item>4. <foreign xml:lang="lat">Privilegia</foreign><note type="translation" resp="as">Vorrechte</note> der Ritterschaft, zu <term ref="#beobachten">beobachten</term>. Dieser punct + <lb/>wirdt sehr extendiret, vndt vorgegeben, anderstwo <term ref="#contribuiren"><w lemma="contribuirten">contribuir + <lb/>ten</w></term> Sie nichts, (<foreign xml:lang="lat">quod tamen non est ita</foreign><note type="translation" resp="as">was jedoch nicht so ist</note>) begehren einen revers, + <lb/>wel<damage>ch</damage>er auf mein erinnern, platt <term ref="#recusiren">recusiret</term> wirdt.</item> + <pb n="368v" facs="#mss_ed000236_00747"/> + <lb/><item>5. Klagen v̈ber neẅe zölle, vnfreye v̈berfahrten, vndt + <lb/>erhöhung der zölle. Sie sollen es specificiren.</item> + <lb/><item>6. Accisenrechnungen begehren sie, solle man ablegen, + <lb/>vndt deren erhöhung, (wo Sie ist,) einstellen.</item> + <lb/><item>7. Contrib<ex>utions</ex><foreign xml:lang="lat">resta</foreign><note type="translation" resp="as">rückstände</note> discutiren, vndt dem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs> zum + <lb/>besten, anwenden.</item> + <lb/><item>8. Die Alten <foreign xml:lang="lat">gravamina</foreign><note type="translation" resp="as">Beschwerden</note> zu <term ref="#remediren">remediiren</term>.</item></list> + </p> + <p> + <lb/>Jm votiren, geben die Adelichen ihnen recht, die <w lemma="gelährten">ge + <lb/>lährten</w> rähte aber, nur in etzlichen puncten, vndt + <lb/>achten darvor, Sie können sich der Contribution nicht + <lb/><term ref="#entbrechen">endtbrechen</term>, alß eineß <foreign xml:lang="lat">extraord<ex>inarii</ex></foreign><note type="translation" resp="as">außerordentlichen</note> wergk. + </p> + <p> + <lb/>Auf die alten <foreign xml:lang="lat">gravamina</foreign><note type="translation" resp="as">Beschwerden</note>, wehren sie schon <w lemma="bescheiden">be + <lb/>scheiden</w> worden, Jedoch köndte man auf <w lemma="zukünftigem">zukünf + <lb/>tigem</w> <term ref="#landrechnungstag">landtrechnungsTag</term> (welcher auf deß landeß + <lb/>kosten gehalten wirdt) wol darvon reden. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> votiret vernünftig, vom <rs type="place" ref="#muenster">Münsterischen</rs> <w lemma="exempeln">exem + <lb/>peln</w>, vndt wie vndter anderen Nahmen, vndt + <lb/>Tittel, wol ein mehreres gegeben, oft wirdt. + </p> + <p> + <lb/>(<foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note> <rs type="person" ref="#fuss_johann_ludwig">Fußens</rs> pahtengeschengke. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: 70 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagij</rs> <rs type="person" ref="#milag_katharina">fraw</rs> von Steẅern.) + </p> + <p> + <lb/>Nachmittag, seindt wir wieder von einander gezogen, + <lb/>F<ex>ürst</ex> A<ex>ugust</ex>[,] <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs>[,] F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex> nacher <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>. Jch alleine, nach <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> kahm gestern, auch noch, v<damage>o</damage>n + <pb n="369r" facs="#mss_ed000236_00748"/> + <lb/><rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, vndt hat allerley gute sachen referiret, sonderlich + <lb/>wie die <rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Ascan<ex>ische</ex></rs> sache, vndterbawet wehre. Gott gebe zu + <lb/>glück vndt Segen! <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">F<ex>ürst</ex> Lebrecht</rs>, ist wol dorth angesehen, + <lb/>erlanget <foreign xml:lang="ita">ajuto di costa</foreign><note type="translation" resp="as">Beihilfe</note>, vndt wirdt baldt kommen. <foreign xml:lang="fre">Les + <lb/>conseils de ceste cour là , se rendent difficiles, l'<rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Elect<ex>eu</ex>r</rs> + <lb/>estant soupçonnè de <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs> aussy bien que de <rs type="person" ref="#polen_koenigreich">Pouloigne</rs>. + <lb/>Dieu donne heureuse issüe.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Ratschläge von diesem Hof da erweisen sich als schwierig, da der Kurfürst von Schweden sowie von Polen verdächtigt wird. Gott gebe glücklichen Ausgang.</note> <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halgke</rs> sol auch wol <w lemma="angesehen">an + <lb/>gesehen</w> sein, daselbst. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Meinungsverschiedenheiten bei den gestrigen Dessauer Beratungen</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Besuch durch den Quellendorfer Pfarrer Philipp Beckmann</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Besichtigung des Mühlenbaus</term> + <term>Rückkehr der Gemahlin Eleonora Sophia aus der Grafschaft Schwarzburg</term> + <term>Jahrmarkt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wohltaetigkeit"/> + <term ref="#geschwisterbeziehungen"/> + <term ref="#mitleid"/> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#humor_sachwort"/> + <term ref="#landstaende"/> + <term ref="#luthertum"/> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#maerkte_messen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-02"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><handShift/><foreign xml:lang="lat">Obiter.</foreign><note type="translation" resp="as">Nebenbei.</note> Wiewohl man anietzo zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßau</rs> <foreign xml:lang="lat">mitius</foreign><note type="translation" resp="as">sanfter</note> mit mir + <lb/>vmbgegangen, alß sonsten, auff anderen zusammenkunfften + <lb/><handShift scribe="chr"/>so hat es doch scharfe invectiven gegeben, von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> <list><item>1. wegen + <lb/>vngleicher anlage, vndt das meine leütte in der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, + <lb/>sich bereichern solten, alß lose Schinder, vndt mir viel + <lb/>in den kopf stegken, etc<ex>etera</ex> (an stadt gehoften mitleidens, vndt + <lb/>die freünde <rs type="person" ref="#hiob_bibel">hiobs</rs>, trösteten auch also.)[,]</item> <item>2. wegen der + <lb/>Collecten auß <rs type="place" ref="#niederlande">Niederlandt</rs>, daß ein <foreign xml:lang="lat">fucus</foreign><note type="translation" resp="as">Falschheit</note> mitt vndterlieffe, + <lb/>vndt man es <rs type="person" ref="#anhalt_haus">inßgesampt</rs>, nicht <foreign xml:lang="fre">a part</foreign><note type="translation" resp="as">gesondert</note> hette suchen sollen, + <lb/>(eben alß wann Gott verbotten hette, keine Christl<ex>iche</ex> liebe + <lb/><foreign xml:lang="lat">in specie</foreign><note type="translation" resp="as">insbesondere</note> den Nottürftigen, sondern nur <foreign xml:lang="lat">in genere</foreign><note type="translation" resp="as">im Allgemeinen</note> den + <lb/>geitzigen <term ref="#mitteilen">Mittzutheilen</term>) vndt daß ist die <w lemma="dangkbarkeit">dangkbar + <lb/>keit</w>, welche man billich bezeigen solte, da ich den + <lb/><rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkawern</rs>, so gutwillig, die collecten mitgetheilet + <lb/>ohne ihren kosten, vndt schaden.</item> <item>3. Jch solte nicht befugt + <lb/>sein, die Steẅern an Mich zu behalten, Sondern solche zur + <lb/><term ref="#landrenterei">landtRenterey</term> lifern, vndt mein <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">landt</rs> würde darüber, + <pb n="369v" facs="#mss_ed000236_00749"/> + <lb/>einen <foreign xml:lang="lat">Concursum creditorum</foreign><note type="translation" resp="as">Zusammentritt der Gläubiger</note> erfahren, eben alß wann + <lb/>ich nicht wüßte, waß Meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrnvater</rs> Sehliger + <lb/>verschrieben, vndt daß vnß die Steẅern des <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Bernb<ex>urgischen</ex> + <lb/>Antheilß</rs>, angewiesen wehren?</item></list> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs>. Gab jnvectiven heimlich, wegen der <w lemma="vnchristligkeit">vn + <lb/>christligkeit</w>, <foreign xml:lang="lat">contra</foreign><note type="translation" resp="as">gegenüber</note> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> (mit deme die <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig">patruj</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Onkel</note> es + <lb/>doch halten) <foreign xml:lang="lat">quasi nescirem</foreign><note type="translation" resp="as">als ob ich nicht wüsste</note>, daß Man mit einem + <lb/>Bruder, (der vnordentlich wandelt, vndt sich nicht + <lb/>beßern, sondern auß vnrecht, recht machen will,) + <lb/>keine gemeinschaft haben, auch nicht eßen soll, + <lb/>sondern ihn halten, alß einen heyden, vndt <term ref="#zoellner">zöllner</term>, + <lb/>biß er sich beßert, vndt bekehret. Gott selber, + <lb/>vergibt vnß, vnsere schulden nicht, wann wir + <lb/>ihn nicht vmb vergebung bitten, Sondern auf vnser + <lb/>vnrecht pochen wollen. Worümb solte man dann, + <lb/>einen Gottlosen, in seiner boßheit, vndt vnfug, <w lemma="stärcken">stär + <lb/>cken</w>, vndt sich alle Ehre, <term ref="#dignitet">dignitet</term>, vndt beschehrte + <lb/>gaben, der posteritet zum vnverandtwortlichen + <lb/>præjuditz, liederlicher weyse, abnehmen laßen? + </p> + <p> + <lb/>Offentlich <foreign xml:lang="lat">in pleno</foreign><note type="translation" resp="as">in vollzähliger Versammlung</note>, gab F<ex>ürst</ex> Ludwig auch stichelworte. + <lb/><list><item>1. Wann ich klagte, die Steine würden schreyen, + <lb/>wo die Menschen, meine augenscheinliche ruin, + <lb/>verschweigen sollten, vndt den erschrecklichen + <pb n="370r" facs="#mss_ed000236_00750"/> + <lb/>zustandt, darein wir gerahten, da wurde <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">er</rs> böse, + <lb/>an stadt schuldiger <term ref="#compassion">Compassion</term>, vndt sagte, er hette eben so + <lb/>viel gelitten, welches doch <foreign xml:lang="lat">in rei Veritate</foreign><note type="translation" resp="as">in Wirklichkeit</note>, sich anderst + <lb/>befindet.</item> <item>2. Wieder die collecten, <foreign xml:lang="lat">ex jnvidia</foreign><note type="translation" resp="as">aus Missgunst</note> der <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburger</rs> + <lb/>welchen man zu viel hette nachgesehen, die collecten <w lemma="gemißbraucht">ge + <lb/>mißbraucht</w>, vndt lose reden, im <rs type="place" ref="#niederlande">Niederlande</rs> führen laßen, + <lb/>eben alß wüste man nicht, wer vor diesem zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, die + <lb/>einkommene collecten, iahr vndt tag, <term ref="#hinterhalten">hindterhalten</term>? + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: wer an itzo rechte lose briefe (von Cöhten) + <lb/>in den <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> geschrieben, man solte den <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Bernb<ex>urgischen</ex></rs> nichts + <lb/>raichen, eben Sie die geitzigen, Neidischen, vnchristen! + <lb/>Sol daß mein danck sein, lose wortt zu hören, wann + <lb/>ich die hungerigen speise, die durstigen trängke, + <lb/>die Nacketen bekleide, vndt der heiligen Notturfft, + <lb/>mich annehme? Man versündige sich, nur nicht, an + <lb/>Mir? Mein Gott, wirdt mir, ein ander zeügnüß geben?</item> + <lb/><item>3. Wegen eingriffs in die Steẅern, vndt accisen, + <lb/>alß ob man nicht wüßte? waß man berechtiget? + <lb/>vermöge des landTagesabschiedts, <foreign xml:lang="lat">de anno</foreign><note type="translation" resp="as">vom Jahr</note> 1611 + <lb/>in kriegsbedrengnüßen, vndt Nohtfällen.</item></list> + </p> + <p> + <lb/>Wieder den guten <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, meinen hofmeister, + <lb/>hat der Oberste <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs>, auch invectiven, gebraucht, + <lb/>vndt vndter andern gesaget: Waß ihm, seine <w lemma="besoldung">besol + <lb/>dung</w>, nütze wehre, weil er es mehr, mit der + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Herrschaft</rs>, als mit der <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">landschafft</rs>, hielte, eben + <pb n="370v" facs="#mss_ed000236_00751"/> + <lb/>alß wann es <foreign xml:lang="lat">necessitas</foreign><note type="translation" resp="as">eine Notwendigkeit</note> wehre, das <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">herr</rs>, vndt + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">knecht</rs> wieder einander sein müßten. Beßer stünde + <lb/>es, man hielte zusammen! einträchtiglich, vndt + <lb/>leistete den Schuldigen gehorsam, ohne hader, + <lb/>zangk, vndt wiederwillen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar">Bodenhausen</rs>, ist etwaß moderat gewesen, hat + <lb/>doch <foreign xml:lang="lat">per jocum</foreign><note type="translation" resp="as">im Scherz</note>, die vom <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende_grosser_ausschuss">außschuß</rs> mit dem + <lb/><rs type="org" ref="#england_unterhaus">vndterhause</rs>, vndt die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich #anhalt-zerbst_johann_vi">Fürsten</rs> mit dem <rs type="org" ref="#england_oberhaus"><w lemma="Oberhause">Ober + <lb/>hause</w></rs> des <rs type="org" ref="#england_parlament">Engell<ex>ändischen</ex> Parlaments</rs> verglichen. + <lb/>(Man siehet darauß, waß Sie im schilde + <lb/>führen), Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#werder_dietrich">Werder</rs> gleichwol, hats <term ref="#contradiciren"><w lemma="contradiciret">contradi + <lb/>ciret</w></term>, vndt daß noch ein großer vndterscheidt + <lb/>darundter wehre. + </p> + <p> + <lb/>Jn meinem abwesen, seindt abermalß + <lb/>26 fuhren, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenst<ex>edt</ex></rs> zum Mühlbaw <w lemma="anhero">an + <lb/>hero</w>, nacher <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> gekommen. Gott gebe + <lb/>gedeylichen fortgang! + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#beckmann_philipp">Phil<ex>ipp</ex> Beckm<ex>ann</ex></rs> ist bey mir gewesen. hat communicirt, + <lb/>die protestation <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">großherrnvaters</rs> Sehl<ex>igen</ex> <foreign xml:lang="lat">contra <rs type="bibl" ref="#konkordienformel"><w lemma="formulam">for + <lb/>mulam</w> Concordiæ</rs>, <add place="above">& horrendum Dogma ubiquitatis[,]</add> Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">gegen die Konkordienformel und die schreckliche Lehre von der Ubiquität [d. h. der Allgegenwart von Jesus Christus, insbesondere beim Abendmahl], ebenso</note>: der <term ref="#testamentarie">Testamentarien</term> <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wolfgang">F<ex>ürst</ex> + <lb/>Wolfgangs</rs> S<ex>eligen</ex> protestation vndt <term ref="#remonstration">remonstration</term>, <foreign xml:lang="lat">contra</foreign><note type="translation" resp="as">gegen</note> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_iv">F<ex>ürst</ex> Johannsen</rs>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: ein <foreign xml:lang="lat">scriptum</foreign><note type="translation" resp="as">Schrift</note>, wegen des <foreign xml:lang="lat">colloquj</foreign><note type="translation" resp="as">[Religions-]Gesprächs</note> zu <rs type="place" ref="#thorn">Toren</rs>. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <pb n="371r" facs="#mss_ed000236_00752"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, daß <rs type="person" ref="#engelhardt_matthias">D<ex>octor</ex> Engelhardt</rs> eilends auß dem + <lb/>heylbrunnen von <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs>, abgefordert worden, weil + <lb/>ein stargkes <term ref="#treffen">treffen</term> vorgegangen sein solle, darinnen + <lb/>der General leütenampt <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmargk</rs>, selber <w lemma="geblieben">ge + <lb/>blieben</w> sein solle. <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">Casp<ex>ar</ex> Pfaw</rs>, erkundiget sich, <w lemma="mehrerer">meh + <lb/>rerer</w> vmbstände. Die geschlagenen Regimenter, + <lb/>sollen alle nach <rs type="place" ref="#halberstadt">Halberstadt</rs> zu, gehen, zurügke<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "rügke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>. + <lb/>Gott bewahre vnß, vor vnglück, vndt verderben! + </p> + <p> + <lb/>Jch bin in die Mühle, spatziret, die 65 baẅme, + <lb/>vndt den baw, zu besehen, die baẅme seindt in dreyen + <lb/>fuhren, <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> gebracht worden. Gott gebe fortgang! + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, ist M<ex>ein</ex>e fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, auß der + <lb/><rs type="place" ref="#schwarzburg_grafschaft">grafschaft Schwartzburgk</rs>, glücklich wieder + <lb/>anhero gekommen, Gott lob. + </p> + <p> + <lb/>An itzo ist iahrmarckt alhier zu Bernburgk. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abschied von Georg Friedrich von Börstel</term> + <term>Gespräch mit dem Diakon Bartholomäus Jonius</term> + <term>Bericht durch den Kammerdiener Jakob Ludwig Schwartzenberger</term> + <term>Entsendung des Hofmeisters Heinrich Friedrich von Einsiedel nach Zerbst</term> + <term>Geldangelegenheiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#kontribution"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-03"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 3. <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Der iunge <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Börstel, Geörg Friderich</rs>, hat abschied + <lb/>von mir genommen, nach dem er M<ex>eine</ex>r fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, + <lb/>L<ex>iebden</ex> auf der rayse aufgewartett. + </p> + <p> + <lb/>Mit dem <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonio</rs> caplan, conversiret. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#relation">relation</term> <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Jacob Ludwig Schwartzenbergers</rs> + <lb/>gehöret, deßen so er zu <rs type="place" ref="#weimar">Weymar</rs> außgerichtet, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">hertz<ex>og</ex> Wilhelms</rs> fr<ex>eundliches</ex> handtschreiben gelesen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="371v" facs="#mss_ed000236_00753"/> + <p> + <lb/>Jch habe Meinen Rath, vndt hofmeister, <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">henrich <w lemma="Friederich">Friede + <lb/>rich</w> von Einsidel</rs>, nacher <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> geschickt, zwar in seinen + <lb/><foreign xml:lang="lat">privatis</foreign><note type="translation" resp="as">Familienangelegenheiten</note>, mit recommendationschreiben, an <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Johannsen</rs>, + <lb/>vndt habe ihm zugeordnet, <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Jacob Ludwig Schwartzenb<ex>erger</ex></rs> + <lb/>vndt <term ref="#convoy">convoy</term>, nebst einer kutzsche mit 4 pferden. + <lb/>Gott gebe zu glück, vndt gedeylichem fortgang. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl est party, apres disner, seulement.</foreign><note type="translation" resp="as">Er ist nach dem Mittagessen allein aufgebrochen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Prince Augüste</rs>, me demanda n'a gueres, conseil, + <lb/>(pensant, que ie le scavois bien) comment il pourroit + <lb/>acquerir le reste des 18000 Dalers, assignèz, de + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè Jmperiale</rs>, dont il avoit desja receu 3000 + <lb/>sans grande peine, reste encores 15000. Et moy, + <lb/>quj ay tant souffert, n'ay peü acquerir, que <w lemma="pauvres">pau + <lb/>vres</w> 500 <rs type="abbreviation" ref="#dalers">Dal:</rs> & cela encores, plüs par forme de + <lb/>courtoysie d'üne <rs type="place" ref="#bremen">Ville</rs>, que par forme d'assignation + <lb/>Jmperiale. Mais Sa Ma<ex>jes</ex>tè m'a aussy donnè privilege + <lb/>p<ex>ou</ex>r trois ans, d'avoir üne exemption de Contribütions, + <lb/>& autres griefs, & promis oultre cela sa bonne grace.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Fürst August fragte mich unlängst um Rat (da er dachte, dass ich es wohl wisse), wie er den Rest der von Ihrer Kaiserlichen Majestät angewiesenen 18000 Taler erlangen könnte, von denen er bereits 3000 ohne große Mühe bekommen hatte, bleibt noch 15000. Und ich, der so viel erlitten hat, habe nur armselige 500 Taler mehr aus Form der Höflichkeit von einer Stadt als aus Form der kaiserlichen Anweisung erlangen können. Aber Ihre Majestät hat mir auch ein Sonderrecht für drei Jahre gegeben, um eine Befreiung von Kontributionen und anderen Schäden zu haben, und darüber hinaus ihre gute Gnade versprochen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-04"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#pful">Pful</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abreise des Fürstin-Hofjunkers Hans Christoph von Witzscher zum Hornhausener Heilbrunnen</term> + <term>Ausritt nach Pful</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Martin Haug aus Bremen und Oldenburg</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kur"/> + <term ref="#wunder"/> + <term ref="#wohltaetigkeit"/> + <term ref="#korruption"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-04"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">hanß Christof Wischer</rs>, zeücht nach <rs type="place" ref="#hornhausen">hornhausen</rs>, in + <lb/>den gesundtbrunnen, von deme man so viel wunders + <lb/>macht, das er die blindtgebornen sehendt, die + <lb/>lahmen gehend, die Tauben hörend, die Stummen + <pb n="372r" facs="#mss_ed000236_00754"/> + <lb/>redende, die krummen gerade, die <term ref="#gichtbruechig">gichtbrüchigen</term>, <term ref="#podagrammisch"><w lemma="podagrammischen">poda + <lb/>grammischen</w></term>, Melancolische, verzauberte, Außetzige, + <lb/>vndt allerley <term ref="#bresthaft">bresthafte</term> vndt beschädigte leütte, + <lb/>gesundt machen solle, das mirs fast verdächtig, + <lb/>vndt <term ref="#prestigioes">præstigioß</term> vorkömbt, vndt ich zwar, der <w lemma="Allmacht">All + <lb/>macht</w> Gottes, viel gutes zutrawe, gleichwol aber + <lb/>nicht weiß, ob man sich zu v̈bereilen, solche <foreign xml:lang="lat">miracula</foreign><note type="translation" resp="as">Wunder</note> + <lb/>einem geschöpfe vndt waßerbrunnen, mehr alß + <lb/>dem Schöpfer zuzuschreiben? ob auch in den letzten + <lb/>zeitten, dergleichen <term ref="#passirlich">paßirlich</term>? obs auch wol + <lb/><foreign xml:lang="lat">illusiones</foreign><note type="translation" resp="as">Täuschungen</note>, vndt <foreign xml:lang="lat">præstigia</foreign><note type="translation" resp="as">Blendwerke</note> sein möchten? ob der + <lb/><rs type="person" ref="#salchmann_friedrich">pfarrer</rs>, vndt küster<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> zu <rs type="place" ref="#hornhausen">hornhausen</rs>, etwan + <lb/>das geldt der Allmosen, (so Sie täglich einnehmen, + <lb/>vndt reichlich gesteẅret wirdt,) sich allzusehr + <lb/>belieben laßen, vndt darein theilen, auch solchen + <lb/>leütten geldt geben möchten, sich bresthaft <w lemma="anzustellen">anzu + <lb/>stellen</w>, oder eines vor daß andere zu sagen? + <lb/>Ob nicht, solche <add place="above"><foreign xml:lang="lat">in postremis temporibus</foreign><note type="translation" resp="as">in den letzten Zeiten</note></add> vnerhörte <foreign xml:lang="lat">miracula</foreign><note type="translation" resp="as">Wunder</note> <term ref="#sieder">sieder</term> der zeitt, + <lb/>der zukunft <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christj</rs> ins fleisch, seiner ehre <w lemma="verkleinerlich">ver + <lb/>kleinerlich</w>? vndt dem <foreign xml:lang="lat">Evangelio</foreign><note type="translation" resp="as">Evangelium</note> nachtheilig? + <lb/>Die zeitt wirdts geben, waß deme zu attribuiren? + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note> sol der pfarrer alda ein guter zechbruder, + <lb/>sein, vndt sagen: der brunnen gehöre weder vor die + <lb/>Calvinisten, noch vor die Soldaten, vndt helffe ihnen nicht. + <pb n="372v" facs="#mss_ed000236_00755"/> + <lb/>eben alß wann die reformirten, vndt theilß Soldaten, + <lb/>nicht auch kinder Gottes, vndt seiner gnadengaben + <lb/><add place="margin_left">so</add> wehrt <add place="above">als andere</add> wehren? <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Lc_6,37">Verdammet nicht, so werdet + <lb/>ihr auch nicht verdammet. Richtet nicht, so <w lemma="werdet">wer + <lb/>det</w> ihr auch nicht gerichtet</ref>, spricht der Mundt + <lb/>der Warheit selber. <foreign xml:lang="lat">Ergo</foreign><note type="translation" resp="as">Also</note>: hütet eüch, ihr + <lb/>groben <term ref="#flacianer">Flaccianer</term>, vor dem vnnöhtigen, vndt + <lb/><term ref="#unzeitig">vnzeittigem</term>, Splitterrichten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex> p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw. usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vormittags bin ich hinauß nach <rs type="place" ref="#pful">Pfuhle</rs> geritten, + <lb/>meine pferde pflügen, wie auch das heẅ, + <lb/>dortherumb, vndt den weitzen stehen gesehen. + <lb/>Es gehet mit der haußhaltung etwaß schwehr + <lb/>daher, vndt wirdt immer schwehrer. Gott beßere es. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, ist <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs> lackay, von <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburgk</rs> glücklich (Gott lob) <w lemma="wiederkommen">wieder + <lb/>kommen</w>, mit briefen, vom h<ex>errn</ex> von <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Schrahtembach</rs>, + <lb/>vom h<ex>errn</ex> von <rs type="person" ref="#wolzogen_matthias">wolzogen</rs>, vndt <rs type="person" ref="#pichtel_konrad_balthasar">D<ex>octor</ex> Pichtel</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-05"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Börstel als Essensgast</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Erbkonflikt mit Bruder Friedrich</term> + <term>Rückkehr von Einsiedel aus Zerbst</term> + <term>Gartenspaziergang mit der Gemahlin</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#ethik"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#verwundung"/> + <term ref="#neutralitaet"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#erbauseinandersetzung"/> + <term ref="#patronage"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-05"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Schreiben von Cantzl<ex>er</ex> <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, in guten <foreign xml:lang="lat">Terminis</foreign><note type="translation" resp="as">Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Jn die kirche, da <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldus</rs>, den Text: + <lb/>vom vergeben, vndt Rache, auch brüderlicher + <lb/>versöhnung, gewaltig außgeleget. Gleichwol + <lb/>bleibt es darbey, man vergebe denen, so + <pb n="373r" facs="#mss_ed000236_00756"/> + <lb/>einen, vmb verzeyhung anflehen, vndt sich beßern + <lb/>wie <rs type="person" ref="#joseph_bibel">Joseph</rs> seinen brüdern, vndt <rs type="person" ref="#israel_david">Davidt</rs> dem + <lb/><rs type="person" ref="#absalom_bibel">Absalon</rs>, daß erste mahl, gethan. Wer aber + <lb/>vnrecht, recht heißet, vndt halstarrig in seiner + <lb/>vngerechtigkeit, vndt boßheit ist, auch + <lb/>nicht ein haar breitt, zu weichen, begehret, + <lb/>denselben stärgke man nicht, in seiner <w lemma="boßheit">boß + <lb/>heit</w>, Sondern halte ihn, alß einen heyden, + <lb/>vndt <term ref="#zoellner">zöllner</term>, biß er sich bekehre, vndt beßere, + <lb/>dann auch die kirche Gottes schuldig ist, + <lb/>solche verweigene<note type="footnote" resp="as">Hier: verwegene.</note> v̈belthäter, durch daß + <lb/>Ampt der Schlüßel, auß der <term ref="#gemeine">gemeine</term> + <lb/>außzuschließen, nach der ordnung <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christj</rs>, vndt + <lb/>seiner Aposteln. Der Amptßzorn, eines + <lb/>regenten, vndt <foreign xml:lang="lat">personæ publicæ</foreign><note type="translation" resp="as">einer öffentlichen Person</note>, ist nicht + <lb/>vnrecht, Sondern muß von der privatrache, + <lb/><term ref="#distinguiren">distinguiret</term> werden, anderst seindt es <term ref="#anabaptistisch"><w lemma="Anabaptistische">Ana + <lb/>baptistische</w></term> poßen, vndt verkleinern der + <lb/>Obrigkeit, ihre gewaltt, die doch von Gott + <lb/>selbst, (<foreign xml:lang="lat">cum jure gladij</foreign><note type="translation" resp="as">mit dem Recht des Schwertes</note>,) verordnet ist. + <lb/>Wann ein ieder thut, waß er will, So + <lb/>gilt kein König, in <rs type="place" ref="#israel_koenigreich">Jsrael</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex> p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw. usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Geörge Fritz Börstel</rs>, ist extra: zur Tafel, gewesen. + </p> + <pb n="373v" facs="#mss_ed000236_00757"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß die <rs type="org" ref="#polen_staende">Polln<ex>ischen</ex> Stände</rs>, die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Cron Schweden</rs>, + <lb/>versichert haben, daß die itzige werbungen, + <lb/>nicht wieder Sie angesehen. Oberster <rs type="person" ref="#reichwald_johann">Reichwaldt</rs> + <lb/>ist nach der armèe, vndt Gen<ex>eral</ex> Major <rs type="person" ref="#goltstein_johann_arndt">Goldstein</rs>, + <lb/>nach dem <rs type="place" ref="#hornhausen">gesundbrunnen</rs> gezogen, haben stargke + <lb/><term ref="#convoy">convoyen</term> bey sich gehabt, daher das streiffen, + <lb/>mehrentheilß endtstanden. + </p> + <p> + <lb/>Vnlengst haben sich 14 Regimenter <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> meistentheils + <lb/>cuirassirer vor dem Schwed<ex>ischen</ex> läger, in <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs>, sehen + <lb/>laßen, darauf so fortt etzliche <foreign xml:lang="fre">esquadrons</foreign><note type="translation" resp="as">Schwadronen</note> vom + <lb/>lingken flügel auf sie loß gegangen, vndt mit + <lb/>denselben <term ref="#chargiren">chargirt</term>, es haben sich aber die Kay<ex>serliche</ex>n + <lb/>retiriret, vndt viel cuirassirer verlohren. Jn + <lb/>diesem Scharmützel, sol dem herren von <rs type="person" ref="#huyn_gottfried">Geleen</rs>, + <lb/>ein Arm, entzwey geschoßen sein, der <foreign xml:lang="fre">Mar<ex>éch</ex>al + <lb/>de <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri">Türenne</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Marschall de Turenne</note> ist mit S<ex>eine</ex>r armèe gen + <lb/><rs type="place" ref="#dillenburg">Dillenburgk</rs> zu, <term ref="#avanciren">avanciret</term>, wirdt sich mit der + <lb/>Schwed<ex>ische</ex>n armèe <term ref="#conjungiren">conjungiren</term>, wie auch in die 5000 + <lb/>Mann, neẅgeworbene <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantz<ex>ösische</ex></rs> <term ref="#volk">völcker</term>, auß dem + <lb/>landt zu heßen, zu der Schwed<ex>ische</ex>n armèe, gestoßen. + <lb/>Die Kay<ex>serliche</ex> Reütterey, ist dem Gen<ex>eral</ex> Maior <rs type="person" ref="#haes_gil">Gil de + <lb/>Haaß</rs>, entgegen gegangen, ihn abzuholen, von <rs type="place" ref="#hanau">Hanaw</rs>. + <pb n="374r" facs="#mss_ed000236_00758"/> + <lb/>Jn wehrenden <term ref="#tractat">tractaten</term>, da <rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Düc d'Orleans</rs>, mit + <lb/>den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> handeln laßen, daß die Stadt <rs type="place" ref="#kortrijk">Cortryck</rs> + <lb/>in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, möchte neütral werden, hat der <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum"><w lemma="lottringische">lottrin + <lb/>gische</w></rs> <rs type="person" ref="#marcheville_anon_1">Commendant</rs> in Cortrick, an die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> + <lb/>sjch (ohne Noht) ergeben, welches zwischen <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Spannien</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Lottringen</rs>, groß mißtrawen vervrsachet. + <lb/>General <rs type="person" ref="#wittenberg_arvid">Wittenberg</rs> lieget, bey <rs type="place" ref="#glogau">Großen Glogaw</rs>, + <lb/>noch stille, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex>n</rs> aber, seindt von <rs type="place" ref="#parchwitz">Parchenitz</rs><note type="footnote" resp="as">Identifizierung unsicher.</note> + <lb/>gegen <rs type="place" ref="#grafenstein">Gräfenstein</rs>, gezogen. + </p> + <p> + <lb/>heütte habe ich einen lieblichen gruß, von + <lb/>den <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-zerbst_johann_vi">herrenvettern</rs>, bekommen, dann da ich <w lemma="vermeint">ver + <lb/>meint</w>, Sie solten (ihrem versprechen nach,) die + <lb/><rs type="place" ref="#hoym">hoymische</rs> lehens Sache <term ref="#facilitiren">facjlitiren</term>, fahren + <lb/>sie zu, vndt helfen Meinem bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> v̈ber, + <lb/>damit er sich opponire, vndt wieder dieselbe + <lb/>klahre sache protestire, also daß der Mir auch + <lb/>mein ErbTheil, nicht gönnen will! Nun sehe + <lb/>ich, waß er im Schilde führet! + </p> + <p> + <lb/>Nachmittag wieder in die kirche <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern</note>, + <lb/>in die <foreign xml:lang="lat">Catechismj</foreign><note type="translation" resp="as">Katechismus</note>predigt <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonij</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> ist diesen abendt, mit gutem <foreign xml:lang="ita">contento</foreign><note type="translation" resp="as">Zufriedenheit</note> + <lb/>von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> wiederkommen, vndt hat meiner vorbitte genoßen, + <lb/>wiewol es allerley <term ref="#difficultet">difficulteten</term> gegeben. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, bin ich mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs> in gartten gegangen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-06"> + <pb n="374v" facs="#mss_ed000236_00759"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Entsendung von Einsiedel, des Amtmannes Thomas Benckendorf, des Stadtvogts Georg Reichardt und des Kammerverwalters Tobias Steffeck nach Köthen</term> + <term>Beratung mit dem Kammerrat Dr. Joachim Mechovius</term> + <term>Erkundigung beim früheren Regierungspräsidenten Heinrich von Börstel</term> + <term>Spaziergang zu Wirtschaftsgebäuden</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Rückkehr von Steffeck aus Köthen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#wunder"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-06"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note></date>:</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß der gute General <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs>, in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, mit + <lb/>gifft <term ref="#vergeben">vergeben</term> worden, weil er in allzugroßen gnaden, + <lb/>bey dem <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">Könige</rs>, gewesen, vndt ihme die Polen, wegen + <lb/>des feldtzuges, zum theil nicht getrawet, + <lb/>zum Theil, die ehre mißgönnet. Schade + <lb/>istß, vmb den Tapferen Mann, meinen, von alters + <lb/>hero, sehr guten bekandten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Gott genade jhm! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß es so vnsicher seye, zwischen <rs type="place" ref="#bernburg">hier</rs>, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, das wegen der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> + <lb/><term ref="#partie">partien</term>, der <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Amptmann</rs> daselbst, nicht anhero + <lb/>kommen können. Gott bewahre vor vnglück, + <lb/>zumahl die fuhren, welche heütte abermals, + <lb/>gen Ballenstedt, nacher holtz, gegangen! Gott + <lb/>wolle sie gnediglich beschirmen. + </p> + <p> + <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, ist mit dem <rs type="place" ref="#bernburg_amt">alhiesigen</rs> + <lb/>Amptmann <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Benckendorf</rs>, vndt dem Stadtvoigt, + <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg">Reichardt</rs>, gen <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, sich mit dem <rs type="person" ref="#bergen_johann">Obereinnehmer</rs>, + <lb/>wegen der Contribution, zu berechnen. Gott wolle + <lb/>sie geleitten! wie auch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> welcher mitgeschickt worden. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe Raht gehalten, mit <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, vndt + <lb/>ihme allerley anbefohlen. + </p> + <p> + <lb/>D<ex>octor</ex> Mech<ex>ovius</ex> vndt Thomas Benckend<ex>orf</ex> haben gestern, + <pb n="375r" facs="#mss_ed000236_00760"/> + <lb/><foreign xml:lang="lat">meo nomine</foreign><note type="translation" resp="as">in meinem Namen</note>, den <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præsid<ex>ente</ex>n</rs>, vndt <term ref="#consuliren">consuliret</term>, + <lb/><list><item>1. wegen der bürger <foreign xml:lang="lat">gravaminum</foreign><note type="translation" resp="as">Beschwerden</note>.</item> <item>2. wegen des <rs type="person" ref="#theopold_konrad">hofpredigers</rs>, + <lb/>neẅer <foreign xml:lang="lat">phrasium</foreign><note type="translation" resp="as">Redensarten</note>, in etzlichen Sachen.</item> <item>3. Wegen deß + <lb/>convents zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, vndt allzuhoch belegten <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Bernb<ex>urgischen</ex> Antheils</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></item></list> + </p> + <p> + <lb/>Er hat sich, in seiner kranckheit, sehr gut <w lemma="angestellet">ange + <lb/>stellet</w>, vndt zu meinem <foreign xml:lang="ita">contento</foreign><note type="translation" resp="as">Zufriedenheit</note> wol erbotten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> vormittags, nach meinem gebeẅden zu sehen, + <lb/>an den Scheünen, vndt an der Mühlen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Ein fr<ex>eundliches</ex> antworttschreiben von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> empfangen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß General Maior <rs type="person" ref="#goltstein_johann_arndt">Goldtstein</rs>, vndt nicht F<ex>eld</ex>m<ex>arschall</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#torstensson_lennart">DorstenSohn</rs>, in den <rs type="place" ref="#hornhausen">gesundtbrunnen</rs> gezogen, inmaßen + <lb/>auch heütte <rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar">Bodenhausen</rs>, vndt andere dahin <w lemma="gerayset">ge + <lb/>rayset</w>, sich zu curiren laßen, vndt Gottes wunder + <lb/>zu preisen, wie dann fast vnglaübliche wunder + <lb/>curen, von solchem gesundbrunnen gemeldet werden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> hat sich von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> wieder + <lb/>eingestellet, vndt satisfaction gebracht. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs> <rs type="place" ref="#kortrijk">Cortrjck</rs> in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, zu + <lb/>endtsetzen, vermeinet, auch gewaltig an das + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantz<ex>ösische</ex></rs> läger angesetzt, aber <term ref="#repoussiren">repoussiret</term> worden + <lb/>mit großem Verlußt, auf beyden seitten. + <lb/>Endlich hette der <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">lottringische</rs> <rs type="person" ref="#marcheville_anon_1">Commendant</rs>, auß + <lb/>verrähterey, den platz, ohne Noht, aufgegeben. + <pb n="375v" facs="#mss_ed000236_00761"/> + <lb/>Also dörften Sie weitter <term ref="#progrediren">progrediren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs> sollen dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, die <rs type="place" ref="#dardanellen">Dardanellj</rs> + <lb/>abgenommen, vndt seine <term ref="#armada" n="2">armade</term>, geschlagen haben, + <lb/>auch <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Kreta</note>, gute hofnung, zur <term ref="#recuperation">recuperation</term> sein[.] + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König in Polen</rs>, macht große <foreign xml:lang="lat">præparatoria</foreign><note type="translation" resp="as">Vorbereitungen</note> + <lb/>zum kriege wieder den Türgken, vndt general <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs> + <lb/>ist Todt. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex></rs> general Major, <rs type="person" ref="#wittenberg_arvid">Wittemberg</rs>, sol in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> + <lb/>geschlagen sein, vndt sonderlich daß hollst<ex>einische</ex> Regiment, + <lb/>gantz ruiniret. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs>, stehen die armèen, noch gegeneinander. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, zeücht zu felde, mehr auß + <lb/>zwang der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, alß mit willen. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note> <term ref="#tractiren">tractiret</term> man doch, daß <foreign xml:lang="lat">Armistitium</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note> + <lb/>von <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländischer</rs> seitte, mit <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die Frantz<ex>ösischen</ex> vndt Spann<ex>ischen</ex> armaden vor + <lb/><rs type="place" ref="#orbetello">Orbetello</rs>, seindt nach langem gefechte, + <lb/>durch sturm, voneinander geschieden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> wil auf den <rs type="org" ref="#ungarn_staende">landTag</rs>, + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburgk</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jn der <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitz</rs>, gibts auch, <foreign xml:lang="lat">altercationes</foreign><note type="translation" resp="as">Streitigkeiten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs> erzeigen sich, gut <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pollnisch</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-07"> + <pb n="376r" facs="#mss_ed000236_00762"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ausritt auf die Felder</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Gartenspaziergang mit der Gemahlin</term> + <term>Begräbnis des Barbiermeisters und Chirurgen Friedrich Neuser</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Rückkehr von Einsiedel, Benckendorf und Reichardt aus Köthen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-07"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 7<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>hinauß auf meine felder geritten, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> vndt vmb + <lb/><rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> herumb, das liebe getreydig zu besehen, + <lb/>vndt etwaß der luft zu gebrauchen. e<ex>t cetera</ex> <add place="inline">Mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs> in garten. + <lb/>e<ex>t cetera</ex></add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß zwischen hier, vndt <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburgk</rs>, in + <lb/>die 300 Reütter, sich in drey hauffen getheilet, + <lb/>vndt auf die Fuhrleütte lawren, welche + <lb/>von <rs type="place" ref="#halle_saale">halla</rs> kommen sollen. Man wirdt sie aber + <lb/>verwarnen. Gott wolle inndeßen, vnsere + <lb/>wagen, so nacher <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, gegangen, auch <w lemma="gnediglich">gnedig + <lb/>lich</w> bewahren, vndt den <rs type="place" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs>, neben allen + <lb/>außgeschickten v̈ber feldt, Amen, es werde wahr! <add place="inline">Amen[.]</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte wirdt der alte Rahtsherr, vndt + <lb/>vortrefliche <foreign xml:lang="lat">chirurgus</foreign><note type="translation" resp="as">Chirurg</note>, alhier zu Bernburgk, <rs type="person" ref="#neuser_friedrich"><w lemma="Friederich">Frie + <lb/>derich</w> Neüser</rs>, ein alter diener, vnserß <rs type="person" ref="#anhalt_haus">hauses</rs>, + <lb/>begraben, vndt zur erde bestattet. Gott wolle + <lb/>vnß allen gnedig sein, vndt einen ieglichen, + <lb/>sehlig abscheiden laßen, in Jesu Christo, Amen! + </p> + <p> + <lb/>Vnsere wagen, so bawholtz von Ballenstedt + <lb/>anhero abermalß zum 4<hi rend="super">ten:</hi> mahl gebracht, + <lb/>seindt Gott lob, vnversehret wieder ankommen. + </p> + <p> + <lb/>Meine Commißarien, alß: hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, + <lb/>Amptmann <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Benckendorf</rs>, vndt Stadtvogt <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Reichardt</rs> + <lb/>seindt mit zimlicher verrichtung, von <rs type="place" ref="#koethen">Köhten</rs> wiederkommen, + <lb/>wie auch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> Gott lob vndt dangk. + </p> + <pb n="376v" facs="#mss_ed000236_00763"/> + <p> + <lb/>Jch habe an die <rs type="person" ref="#pfalz-zweibruecken-birkenfeld_anna_sophia">Aeptißinn zu Quedlinb<ex>urg</ex></rs> schreiben, + <lb/>vndt vmb <term ref="#prorogation">prorogation</term> des termins bitten müßen, + <lb/>wegen opposition, so ich aber nicht gemeldet. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Bericht durch Einsiedel, Benckendorf und Reichardt</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#brief"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-08"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenst<ex>edt</ex></rs> daß eine <term ref="#partie">partie</term> von 56 pferden + <lb/>31 vnderthanen pferde von den <rs type="place" ref="#rammelburg">Rammelburgischen</rs>, + <lb/>im <rs type="place" ref="#rieder">Riederischen</rs> felde hinweg genommen, <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königsm<ex>arck</ex></rs> + <lb/>vmb <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>ütte</ex>l</rs> ankommen, vndt meine <w lemma="vnderthanen">vnder + <lb/>thanen</w>, mehrentheilß auß allen dörfern <w lemma="endtlauffen">endt + <lb/>lauffen</w> seyen. Gott beßere es! Ein glück + <lb/>ists, das vnsere gestrige wagen, vnattacquirt + <lb/>durchpaßiret. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Gott helfe ferner, mit gnaden! + </p> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt, darinnen <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Teopoldus</rs> + <lb/>den Text wol erklähret, <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="1_Pt_5,7">Alle eẅere Sorgen + <lb/>werffet auf ihn, dann er sorget vor eüch.</ref> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich #benckendorf_thomas #reichardt_georg">Commissarien</rs>, haben ihre <term ref="#relation">relation</term>, von der + <lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöthnischen</rs> rayse, abgeleget. + </p> + <p> + <lb/>Briefe nacher Wolfenb<ex>ütte</ex>l vndt <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, geschrieben, + <lb/>vndt schreiben laßen, wie auch nacher <rs type="place" ref="#braunschweig">Br<ex>aunschweig</ex></rs>[.] + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-09"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ausritt auf die Felder</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Gartenspaziergang mit der Gemahlin</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#wunder"/> + <term ref="#kur"/> + <term ref="#tod"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-09"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note></date>:</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, in meine felder geritten, da dann alles + <lb/>zur erndte, sich anfänget zu schicken. Gott gebe zu gedeyen! + </p> + <pb n="377r" facs="#mss_ed000236_00764"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!], wegen holtzes, vom <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churfürsten</rs>, + <lb/>gantz abschlägig. <foreign xml:lang="fre">Tel refüse, quj apres müse!</foreign><note type="translation" resp="as">Wer solches ausschlägt, der wartet danach!</note> + </p> + <p> + <lb/>Ein bohte (der lahme <rs type="person" ref="#georg_3">Geörge</rs> genandt) ist vom + <lb/>gesundtbrunnen, von <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs>, wjederkommen. <w lemma="Erzehlet">Er + <lb/>zehlet</w> viel Tugenden, vndt wunderkräfte deß + <lb/>brunnens, daß davor Gott zu dangken, vndt + <lb/>seine gühte zu preisen. Der <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzbischof</rs> von <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>[,] + <lb/>die <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">hertzoginn</rs> von <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>, meine <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_sophia #anhalt-ploetzkau_elisabeth">bäßlein</rs> von + <lb/><rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, ein Graf von Stollbergk<note type="footnote" resp="as">Entweder <rs type="person" ref="#stolberg-wernigerode_heinrich_ernst">Graf Heinrich Ernst von Stolberg-Wernigerode</rs>, <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_johann_martin">Johann Martin von Stolberg-Stolberg</rs>, <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_christoph_ludwig_i">Christoph Ludwig I. von Stolberg-Stolberg</rs>, <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_heinrich_guenther">Heinrich Günther von Stolberg-Stolberg</rs> oder <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_friedrich_wilhelm">Friedrich Wilhelm von Stolberg-Stolberg</rs>.</note>, vndt + <lb/>viel hohes vndt niedrigeß Standeß persohnen, + <lb/>sollen sich an itzo daselbst befinden, vndt + <lb/>in die 6000 Menschen, stargk sein, wie ein + <lb/>kleines heerläger. Jn die 500 (so man + <lb/>wißen mögen, dann alle sich nicht <w lemma="angemeldet">angemel + <lb/>det</w>) sollen schon genesen sein. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Jch habe + <lb/>zwar, auf meinen raysen, sonderlich im <w lemma="Pabstthumb">Pabst + <lb/>thumb</w>, inn: vndt außerhalb <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs>, + <lb/>vielerley dergleichen gesehen, vom heyl: vndt + <lb/>gesundtbrunnen. Es laüft aber auch, viel + <lb/>abgötterey mitt vndter, vndt hilft nicht allezeit, + <lb/>gestaltt dann mancherley gaben Gottes, <w lemma="wirckungen">wir + <lb/>ckungen</w>, vndt kräfte sein, nicht an einem ortte allein. + <lb/>e<ex>t cetera</ex> + </p> + <pb n="377v" facs="#mss_ed000236_00765"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schirmer_ernst">Ernst Schirmer</rs>, ein Rahtß: vndt Bawherr, alhier + <lb/>zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, wirdt heütte begraben, deme hat + <lb/>der <rs type="place" ref="#hornhausen">gesundtbrunnen</rs>, nicht helfen wollen, wiewol + <lb/>er ihn gebraucht, vndt er sol an der Schwindt: + <lb/>vndt <term ref="#lungensucht">lungensucht</term>, gestorben sein. + </p> + <p> + <lb/>Ein <term ref="#kornett" n="2">cornet</term> mit 6 pferden, ist anhero kommen, hat + <lb/><foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note> von <rs type="place" ref="#halle_saale">hall</rs> auf <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs>, auf execution zu + <lb/>gehen, bringt einen bettelbrief auf Futter vndt + <lb/>Mahl vom <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs>, mit sich. + </p> + <p> + <lb/>Zu hornhausen, ist an itzo, der <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzbischof</rs> von + <lb/><rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>, die <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">hertzoginn</rs> von <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>, ein Graf + <lb/>von Stollbergk<note type="footnote" resp="as">Entweder <rs type="person" ref="#stolberg-wernigerode_heinrich_ernst">Graf Heinrich Ernst von Stolberg-Wernigerode</rs>, <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_johann_martin">Johann Martin von Stolberg-Stolberg</rs>, <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_christoph_ludwig_i">Christoph Ludwig I. von Stolberg-Stolberg</rs>, <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_heinrich_guenther">Heinrich Günther von Stolberg-Stolberg</rs> oder <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_friedrich_wilhelm">Friedrich Wilhelm von Stolberg-Stolberg</rs>.</note>, ein Graf von Barby<note type="footnote" resp="as">Entweder <rs type="person" ref="#barby_jost_guenther">Graf Jost Günther</rs> oder <rs type="person" ref="#barby_august_ludwig">August Ludwig von Barby und Mühlingen</rs>.</note>, der + <lb/>general Maior <rs type="person" ref="#goltstein_johann_arndt">Goldtstein</rs>, vndt in die 6000 Seelen, + <lb/>Edle vndt vnedle. Es seindt numehr in allem + <lb/>8 brunnen endtstanden. Man <term ref="#tribuiren">tribuiret</term> + <lb/>ihnen gewaltige <foreign xml:lang="lat">miracula</foreign><note type="translation" resp="as">Wunder</note>, vndt große + <lb/><foreign xml:lang="lat">Virtutes</foreign><note type="translation" resp="as">Heilkräfte</note>, darauß man die wunder Gottes, + <lb/>billich preisen muß. Gott gebe bestendige + <lb/>genesung, vndt warhaftige beßerung! + </p> + <p> + <lb/>Jn garten, mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>, diesen abendt, + <lb/>gegangen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-10"> + <pb n="378r" facs="#mss_ed000236_00766"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des Lakaien Christian Große nach Ballenstedt und des Kammerjunkers Abraham von Rindtorf nach Zerbst</term> + <term>Rückkehr des Majors und Stadtkommandanten Hans Albrecht von Halck aus Berlin sowie des Rates Melchior Loyß aus Hornhausen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#dichtung"/> + <term ref="#kur"/> + <term ref="#wunder"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-10"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 10<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Den <rs type="person" ref="#grosse_christian">großen Kersten (Christian Groß)</rs> habe + <lb/>ich zum verwalter<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> nacher <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, geschickt, + <lb/>vndt geordnet, Gott gebe glück vndt <term ref="#success">succeß</term>, + <lb/>vndt daß meine schwehre Oeconomysachen, <w lemma="erleichtert">er + <lb/>leichtert</w> werden mögen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der Maior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, ist von <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, wiederkommen, + <lb/>mit <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürstlichen</ex></rs> schreiben, vndt antwortten, hat vor Mich, + <lb/>gantz nichts, vor <subst><del>den Churf</del><add place="above">Sich aber</add></subst> <term ref="#genung">genung</term> außgerichtett. <add place="inline"><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Promissis dives; quilibet esse potest.</foreign><note type="translation" resp="as">Jeder kann an Versprechen reich sein.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Sprichwort nach <ref type="classical" cRef="Ov_ars_1,144">Ov. ars 1,144</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#ovid_ars_amatoria">Holzberg 2011</rs>, S. 68f.).</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> wiewol an + <lb/>halcken, dißmahl die Schuldt nicht gewesen.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorfen</rs>, nacher <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, geschickt, <add place="inline">pf<ex>erde</ex> oder vieh, zu kaüffen.</add> + </p> + <p> + <lb/>Mein Raht, <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loyß</rs>, <add place="above">in seinem 70sten Jahr</add> ist von <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhaußen</rs>, + <lb/>wiederkommen, alda er den gesundtbrunnen, ein par + <lb/>wochen hindurch, gebraucht. Lobet ihn, mit <w lemma="verwunderung">verwunde + <lb/>rung</w>, alß eine heylsahme gabe Gottes, welche + <lb/>zum gesicht, zum gehör, zum <foreign xml:lang="lat">podagra</foreign><note type="translation" resp="as">Fußgicht</note>, Stein, + <lb/><term ref="#schwerenot">schwehren Noht</term>, contractur, vndt anderen <w lemma="gefährlichen">ge + <lb/>fährlichen</w> seüchen, <foreign xml:lang="lat">remedia</foreign><note type="translation" resp="as">Heilmittel</note> bringet, auch Stummen + <lb/>redend, vndt höckerichte menschen gerade gemacht, + <lb/>also das die Erfahrung billich, Gottes wunder zu + <lb/>preisen, vndt mit gehörigem dangk; zu erkennen, + <lb/>verahnlaßet. Jedoch hilfft es einem mehr, als dem andern. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-11"> + <pb n="378v" facs="#mss_ed000236_00767"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ankunft der Pagen Ernst Gottlieb von Börstel und Georg Ehrenreich von Roggendorf aus Leiden</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#freude"/> + <term ref="#verkehrsunfall"/> + <term ref="#tod"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-11"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_2">Geörg Ehrenreich Freyherr von Roggendorf</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb von Börstel</rs>, beyde pagen, + <lb/>haben sich diesen Morgen præsentiret, zu meinen + <lb/>diensten, nach dem sie <subst><del>von</del><add place="above">zu</add></subst> <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs> vor 4 wochen + <lb/>aufgewesen, zu waßer, auf <rs type="place" ref="#hamburg">Hamburgk</rs> <w lemma="gegangen">ge + <lb/>gangen</w>, vndt die <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs> vollends herauf biß nach + <lb/><rs type="place" ref="#schoenebeck">Schönebegk</rs>[,] von dannen <foreign xml:lang="lat">per pedes Apostolorum</foreign><note type="translation" resp="as">zu Fuß wie die Apostel</note> + <lb/>(wie man sagt) <rs type="place" ref="#bernburg">hieher</rs>. Sie haben mich mit briefen, + <lb/>von Meinen lieben <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, ihrem <rs type="person" ref="#schweichhausen_simon_heinrich">hofmeister</rs>, + <lb/>auch <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">præceptorn</rs>, vndt <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octor</ex> Spanheimio</rs>, erfreẅet. + <lb/>Gott gebe <term ref="#continuation">continuation</term>, glück vndt <term ref="#success">succeß</term> + <lb/>meinen l<ex>ieben</ex> Söhnen, <foreign xml:lang="lat">in pietate et Virtute</foreign><note type="translation" resp="as">in der Frömmigkeit und Tugend</note> neben + <lb/>aller erwüntzschten, gesundt: vndt gedeyligkeitt! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>vndt gesegene den guten anfang, mit <w lemma="fortgängigem">fortgängi + <lb/>gem</w> Mittel vndt ende. Seine gühte, so da ewiglich + <lb/>währet, seye gelobet, vndt gepreiset, Amen!!! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, in die Mühle, forwergke, vndt gebeẅde. + <lb/>e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenst<ex>edt</ex></rs> das daselbst ein Schengkeniunge + <lb/>vnverwarnter dinge, zu großem vnglück, todt + <lb/>gefahren worden, in dem er schohten langen, <add place="above">wollen</add> vndt + <lb/>vndter daß wagenrad, leyder! geschwinde <w lemma="gekommen">gekom + <lb/>men</w>, Er war ein <rs type="place" ref="#hetzler_anon_1">hetzler</rs> von hinnen. <foreign xml:lang="fre">Malheur!</foreign><note type="translation" resp="as">Unglück!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-12"> + <pb n="379r" facs="#mss_ed000236_00768"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Große Hitze</term> + <term>Erfolglose Rückkehr von Rindtorf aus Zerbst</term> + <term>Zweimaliger Kirchgang</term> + <term>Halck, Georg Friedrich von Börstel und der Hofprediger Konrad Theopold als Mittagsgäste</term> + <term>Gartenspaziergang mit der Familie</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-12"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">große hitze, wie + <lb/>etliche Tage hero.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>, ist <foreign xml:lang="lat">re infecta</foreign><note type="translation" resp="as">mit unverrichteter Sache</note> von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> wiederkommen. + </p> + <p> + <lb/>Jn die kirche <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note> vormittages. + </p> + <p> + <lb/>Extra: zu Mittage, <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs>, <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Börstel (Geörg Friderich)</rs> + <lb/>vndt der hofprediger <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldus</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, wieder in die kirche, vndt <w lemma="Catechißmuspredigt">Catechißmus + <lb/>predigt</w>, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs> & filiolo, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursjno</rs>. p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern und dem Söhnchen Karl Ursinus usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le soir, au jardin, avec <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>, mes seurs, & + <lb/>mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">enfans</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Am Abend in den Garten mit Madame, meinen Schwestern und meinen Kindern.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#zepzig">Zepzig</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des Lakaien Christian in die Markgrafschaft Brandenburg</term> + <term>Ausritt auf die Felder bis Zepzig</term> + <term>Verjagen eines Wildschweines</term> + <term>Barbara von Oepp als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Gartenspaziergang mit der Gemahlin</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#kur"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#verwundung"/> + <term ref="#wohltaetigkeit"/> + <term ref="#luft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-13"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>Den <rs type="person" ref="#christian_2">kleinen Kersten</rs>, habe ich neben einem verständigen + <lb/>Schmidt, in die <rs type="place" ref="#brandenburg_markgrafschaft">Margk</rs> geschickt, pferde oder <w lemma="zugochßen">zug + <lb/>ochßen</w>, vor mich, einzukaüffen. Gott gebe zu glück, + <lb/>vndt gedeyen! + </p> + <p> + <lb/>Bin hinauß auf meine felder, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, vndt zu <rs type="place" ref="#zepzig"><w lemma="Zeptzigk">Zep + <lb/>tzigk</w></rs> geritten, den fortgang der lieben erndte zu befördern. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ün porceau gastant mon orge, en a estè chassè + <lb/>par des coups de pistolet, de mes ieünes <rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich #boerstel_ernst_gottlieb #roggendorf_georg_ehrenreich_2">pages</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Ein meine Gerste verderbendes Schwein ist durch Pistolenschüsse meiner jungen Pagen verjagt worden.</note> + </p> + <p> + <lb/>Des Obersten <rs type="person" ref="#oepp_ferdinand">Eppen</rs> wittwe, (eine <rs type="person" ref="#oepp_barbara">geborne <w lemma="Schierstädtinn">Schier + <lb/>städtinn</w></rs>,) ist alhier zu Mittage gewesen. <term ref="#confirmiren">Confirmirt</term>, + <lb/>die <foreign xml:lang="lat">mirabilia</foreign><note type="translation" resp="as">Wunderdinge</note> des gesundtbrunnens, zu <rs type="place" ref="#hornhausen">hornhausen</rs>! + <lb/>vndt das hohes vndt niedriges Standes personen, daran <w lemma="genesen">ge + <lb/>nesen</w>, vndt Gottes gnadenhandt preisen. Der liebe Gott, + <lb/>gesegene vns ferrner, aller orthen, seine milde gaben! Amen! Amen[!] + </p> + <pb n="379v" facs="#mss_ed000236_00769"/> + <p> + <lb/>Der <term ref="#avisenbote">avisenbohte</term>, ist auf seiner rayse nach <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> + <lb/>von <term ref="#exequir-partie">exequir:parthien</term>, außgezogen, vndt geplündert worden, + </p> + <p> + <lb/>Er bringt mitt gedrugkt: + </p> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">mirabilia</foreign><note type="translation" resp="as">Wunderdinge</note> vom gesundtbrunnen, zu <rs type="place" ref="#hornhausen">hornhausen</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösische</rs> eroberung des platzes <rs type="place" ref="#kortrijk">Cortryck</rs> in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Den Feldtzug des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printzen von Vranien</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Den progreß des <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note>, vndt deßen + <lb/>belagerung der festung <rs type="place" ref="#novigrad">Novigrod</rs>. Die <term ref="#dissension">dissension</term> + <lb/>vndt vneinigkeit der <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianischen</rs> <rs type="person" ref="#cornaro_andrea #morosini_tommaso">Generaln</rs> <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Kreta</note>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#inhibition">inhibition</term> der <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pollnischen</rs> werbungen, vndt + <lb/><term ref="#gaehling">gählingen</term> Todt deß general <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudißin</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die Niederlage der Frantzosen zu waßer vor + <lb/><rs type="place" ref="#orbetello">Orbetello</rs>, vndt Todt ihres Generals, <rs type="person" ref="#maille_jean_armand">Düc de Breze</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die belägerung <rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs> in <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Eine Niederlage der protestanten in <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>, so + <lb/>ihnen von den Jrischen rebellen, vndt Papisten wiederfahren. + </p> + <p> + <lb/>Ein <term ref="#treffen">treffen</term>, so in <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs> mit den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex>n</rs> vorgangen, + <lb/>vndt die Kay<ex>serliche</ex>n den kürtzern gezogen haben sollen. + </p> + <p> + <lb/>Zu hornhausen, sollen numehr zwölf brunnen sein. Gott + <lb/>gibts den armen leütten, zu guhte. Es wirdt fleißig + <lb/>darbey gebehtet vndt Gott angeruffen, wie billich. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzbischof</rs> von <rs type="place" ref="#halle_saale">hall</rs> ist vmb eines krummen fingers + <lb/>willen, an itzo alldar. Die <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">hertzogin</rs> von <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>, vmb + <lb/>eines offenen Schenckels willen, die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_sophia #anhalt-ploetzkau_elisabeth">bäßlein</rs> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> + <pb n="380r" facs="#mss_ed000236_00770"/> + <lb/>vmb ihrer hohen schultern willen, der general Maior + <lb/><rs type="person" ref="#goltstein_johann_arndt">Goldstein</rs>, darumb, das er in seine handt in der <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmischen</rs> + <lb/>Schlacht vor <rs type="place" ref="#jankau">Janckow</rs>, <del>s</del><add place="inline">g</add>eschoßen worden. Ein anderer + <lb/>Oberster leütenampt<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, sol greẅlich von den <rs type="person" ref="#frankreich_koenigreich"><w lemma="Frantzosen">Frantzo + <lb/>sen</w></rs> verderbt im gesichte sein, vndt 4000 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> Allmosen + <lb/>zu geben, versprochen haben, wenn er wieder gesundt würde? + <lb/>also das diß waßer auch die Frantzosen heylet. + <lb/>Oberste wachmeister <rs type="person" ref="#zanthier_ernst">Zanthier</rs>, vndt Rittmeister + <lb/><rs type="person" ref="#huenicke_anon_1">hünigke</rs> seindt vom <foreign xml:lang="lat">Podagra</foreign><note type="translation" resp="as">Fußgicht</note> <term ref="#liberiren">liberiret</term> worden. + <lb/>Vndt in die 800 personen, seindt numehr, durch Gottes + <lb/>gnade, genesen, vor welche dangksagung geschehen, + <lb/>auch ein iunger Krosigk<note type="footnote" resp="as">Vermutlich entweder <rs type="person" ref="#krosigk_jakob_anton">Jakob Anton</rs> oder <rs type="person" ref="#krosigk_ludolf_lorenz">Ludolf Lorenz von Krosigk</rs>.</note> von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, ist an den + <lb/>augen restituiret, vndt der Obersten <rs type="person" ref="#oepp_barbara">Eppin</rs> hats + <lb/>vor den Schlag geholfen. Vndterschiedliche Stummen + <lb/>seindt redend worden[,] <add place="above">lahme</add>, <term ref="#contract">contracte</term>, <del>w</del><add place="above">mit dem</add> Stein behafte[,] + <lb/>mit dem Jammer beladene, Taube, vndt <w lemma="außsätzige">auß + <lb/>sätzige</w> werden, <add place="above">(dem bericht nach)</add> mit verwunderung, curiret. + <lb/>Gleichwol seindt etzliche krancken, auch + <lb/>gestorben, bey der hitze, vndt großen gestangk + <lb/>deß volckes, aber nicht viel, dann vor den + <lb/>Todt, kein waßer, krautt, noch pflaster zu helfen + <lb/>vermag. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Gott seye lob, vor seine gnadengaben! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce soir au jardin, avec <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Heute Abend in den Garten mit Madame.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-14"> + <pb n="380v" facs="#mss_ed000236_00771"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung von Rindtorf und Steffeck nach Ballenstedt</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Feldspaziergang mit der Gemahlin</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#masze_gewichte"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-14"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>, mit <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias</rs> vndt einem <term ref="#einspaenniger"><w lemma="Einspänniger">Einspän + <lb/>niger</w></term>, nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> geschickt. Gott wolle sie geleitten! + </p> + <p> + <lb/>Bin zu fuß frühe morgends auf die Klipper<term ref="#breite" n="2">breitte</term>, + <lb/>vndt eine breitte am <rs type="place" ref="#droebel">Dröbl<ex>er</ex></rs> wege gegangen, die <term ref="#aufbringen"><w lemma="aufgebrachten">auf + <lb/>gebrachten</w></term> hauffen zu zehlen, mit <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich">Bidersehe</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die erste wahr geschnitten: vndt 22 hauffen rogken, + <lb/>darauf zu zehlen, die andere wirdt gemeyet, + <lb/><add place="margin_left">(</add>weil derselbe <term ref="#stoppelroggen">Stoppel rogken</term> ist, vndt dünne stehet, + <lb/><add place="above">alles zugleich v̈berreiff worden, vndt Mangel an leütten ist,)</add> + <lb/>vndt wahren aufgebracht, 17 hauffen rogken, wiewol + <lb/>der kornschreiber, gestern abends, sagte von 40 <term ref="#schock">schogken</term>, + <lb/>(zweene hauffen, machen ein schock) Gott wolle + <lb/>ferner gesegenen, vndt seine gaben, vnß gedeyen laßen! + </p> + <p> + <lb/>Darnach, bin ich gen <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, vndt wieder zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> + <lb/>auf meine felder geritten, die erndte zu befördern, + <lb/>vndt den vnordnungen, vndt verseümnüßen, <foreign xml:lang="lat">pro posse</foreign><note type="translation" resp="as">nach Vermögen</note>, + <lb/>zu <term ref="#remediren">remediiren</term>, in dieser beschwehrlichen, vndt gleichsam + <lb/>gehemmeten, vndt gesperreten haußhaltung. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note>: wieder zu fuß hinauß aufß feldt spatziren <w lemma="gegangen">ge + <lb/>gangen</w>, mit Meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <add place="inline">nach der Klipperbreitte.</add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-15"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Bertha von Krosigk und Halck als Mittagsgäste</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Gartenspaziergang mit der Gemahlin</term> + <term>Rückkehr von Rindtorf und Steffeck</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#mitleid"/> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#hexerei_zauberei"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-15"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> erlanget, vom iungen <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_rudolf_august">hertzog + <lb/>Rudolff Augusto</rs>, <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbr<ex>ingender</ex> gesellschaft</rs> Sachen. + </p> + <pb n="381r" facs="#mss_ed000236_00772"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs>, durch ein <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliches</ex></rs> scharfeß <term ref="#mandat">mandat</term>, <w lemma="gezwungen">ge + <lb/>zwungen</w> worden, den <rs type="person" ref="#stalmann_johannes_d_j">Stahlmann</rs> zu <term ref="#relaxiren">relaxiren</term>, (welches eilig + <lb/>geschehen) vndt wil man haben, der herrvetter, solle ihm allen + <lb/>Schimpf vndt Schaden, wieder ersetzen, welches ein großer + <lb/><term ref="#despect">despect</term> ist. Gott helfe, daß sich ein ieder in seinem Stande + <lb/>recht vndt wol <term ref="#guberniren" n="2">guberniren</term> möge! + </p> + <p> + <lb/>Extra: die Schöne <rs type="person" ref="#krosigk_bertha">Krosigkinn</rs> von <rs type="place" ref="#alsleben">Alßleben</rs>, + <lb/>zu Mittage, bey der mahlzeitt, gehabt, <foreign xml:lang="fre">& + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">H<ex>ans</ex> A<ex>lbrecht</ex> v<ex>on</ex> H<ex>alck</ex></rs> quj pensoit exorbiter, mais ie le + <lb/>fis rembarrer</foreign><note type="translation" resp="as">und Hans Albrecht von Halck, der zu übertreiben gedachte, ich ließ ihn aber zurückweisen</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Man hat nachgefragt, obs wahr wehre? (wie etzliche + <lb/><foreign xml:lang="lat">Anhaltinj</foreign><note type="translation" resp="as">Anhaltiner</note> sagen) daß die Edelleütte im <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">Stift</rs>, gantz nichts + <lb/><term ref="#contribuiren">contribuirten</term>, So hat eine Adeliche person, außm Stift + <lb/>Magdeburgk, zur antworth gegeben: Es verhielte sich + <lb/>nicht also, sondern man gebe ein genandtes <term ref="#servisgeld">servicengeld</term> + <lb/>iährlich dem <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzbischof</rs> zur Tafel, nemlich einer der 5 oder 6 + <lb/>pferde hielte, zu 110 oder 116 Thaler, ohne die Monatliche + <lb/>Contribution nach <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, welche auf 10 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> sich <w lemma="beliefe">be + <lb/>liefe</w>. <rs type="person" ref="#krosigk_heinrich">Krosigk</rs> von Alßleben, gibt servicengeldt, + <lb/>iährlich 110 vndt <rs type="person" ref="#krosigk_volrad_ludolf">Krosigk</rs> von <rs type="place" ref="#beesen">Bösem</rs>, 116 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> dem <w lemma="Erzbischoff">Erz + <lb/>bischoff</w>, vndt darneben: 10 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> Monatliche Contribution, + <lb/>den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Meine bürgerschaft alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, ist sehr <w lemma="schwührig">schwüh + <lb/>rig</w>, wegen der Neẅen anlage, vndt man kan es keinem + <lb/>recht zu dangk machen. <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn garten mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs> gegangen, zu abends spähte. + </p> + <pb n="381v" facs="#mss_ed000236_00773"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">President</rs>, (avec la maladie düquel, j'avois tant + <lb/>de compassion, le faysant visiter presque tous les jours) + <lb/>m'a escrit üne lettre pleine d'indiscretion, me + <lb/>sollicitant, p<ex>ou</ex>r des debtes, gueres pressantes, avec + <lb/>üne façon d'iniüres, & üne maniere, nüllement <w lemma="convenable">con + <lb/>venable</w>, nj respectüeuse. Jl verifie le Proverbe</foreign><note type="translation" resp="as">Der Präsident (mit der Krankheit, mit welcher ich so viel Mitleid hatte, als ich ihn fast alle Tage besuchen ließ) hat mir einen Brief voller Unbesonnenheit geschrieben, wobei er mich mit einer Art von Beleidigungen und auf eine keinesfalls angemessene noch respektvolle Weise wegen kaum dringlicher Schulden ersuchte. Er bestätigt das Sprichwort</note>: + <lb/><list rendition="rightBraced"> + <item>Da der krancke genaß, + <lb/>Nie ärger er waß. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </item> + </list> + <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">et il fait tout, a l'<w lemma="instignation">in + <lb/>stignation</w> de sa <rs type="person" ref="#boerstel_susanna">femme</rs>, + <lb/>avare.</foreign><note type="translation" resp="as">Und er tut alles auf die Anstiftung seiner geizigen Frau.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist mit <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorffen</rs>, auch wieder angelanget, + <lb/>hat zwar dem <rs type="person" ref="#grosse_christian">großen Kersten</rs>, daß <foreign xml:lang="lat">Jnventarium</foreign><note type="translation" resp="as">Bestandsverzeichnis</note> + <lb/><term ref="#einantworten">einantworten</term> laßen. Er jst aber gantz desperat, + <lb/>gemacht, vndt es wil nirgends nicht forth, mit + <lb/>meinen <foreign xml:lang="lat">Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="as">Wirtschaftssachen</note>, gleich alß ob man bezaubert wehre. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß viel <term ref="#volk">völgker</term>, vmb <rs type="place" ref="#nordhausen">Nordhausen</rs>, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#heringen">Häringen</rs> herumb, sich versamlen, vndt schon v̈ber + <lb/>200 pferde, hinweg genommen hetten. Man weiß + <lb/>nicht, obs <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> oder <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> seindt? Gott <w lemma="bewahre">be + <lb/>wahre</w>, vor mehrerem vnglück! + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#partie">partien</term> sollen, zwjschen <rs type="place" ref="#bernburg">hier</rs>, vndt <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, + <lb/>auch stargk gehen, haben aber Gott lob, vnsere leütte + <lb/>nicht angetastet. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Es wolle ferner g<ex>nädig</ex> helffen! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Gartenspaziergang mit der Gemahlin</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Johann Balthasar Oberlender</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#philosophie"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#verpfaendung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-16"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 16. <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe diesen Morgen frühe vor lust, meine <term ref="#breite" n="2">breitten</term> + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">hier</rs> herumb belauffen, vnangesehen der Sommerhitze, + <pb n="382r" facs="#mss_ed000236_00774"/> + <lb/>vndt am <rs type="place" ref="#droebel">Dröbl<ex>er</ex></rs> wege: dißeit, 47 ienseit 49 + <lb/>hauffen mit <rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich">Bidersehe</rs>, vndt <rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb">Börstel</rs>, abgebrachten + <lb/>rogken, gezehlet, auf der Klipper<term ref="#breite" n="2">breitte</term> aber, + <lb/>eben deßelbigen, 190 hauffen, vndt noch viel + <lb/>abzubringen, zu meyen, zu schneiden, baldt am heẅ, + <lb/>baldt am Rogken, baldt an der gerste. Darneben + <lb/>seindt die nöhtigen gebeẅde, in der Mühle, in Scheünen + <lb/>jm Forwergke zu verrichten, vndt mangel an leütten. + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Difficilia! quæ pulchra!</foreign><note type="translation" resp="as">Das Schwierige ist schön!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat nach <rs type="bibl" ref="#erasmus_adagia_2">Erasmus: Adagia</rs>, S. 22.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn der Amptstuben, habe ich heütte den <rs type="org" ref="#bernburg-talstadt_rat">Raht</rs>, vndt + <lb/>die <term ref="#viertelsmeister">viertelßmeister</term>, auß der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, vornehmen + <lb/>laßen, vndt habe darzu <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich #mechovius_joachim #brandt_johann_2 #ludwig_paul #benckendorf_thomas #reichardt_georg #banse_georg">Commißarien</rs> verordnet, + <lb/>ihnen die neẅe anlage anzuzeigen, vndt einen + <lb/>gnedigen bescheid zu ertheilen. Nach dem man sie + <lb/><term ref="#genungsam">genungsam</term> gehöret, damit sie sich nicht einer + <lb/>v̈ber den andern zu beschwehren, alß wehre er + <lb/><term ref="#praegraviren">prægravirt</term>, So hat Man 1 <rs type="abbreviation" ref="#pfennig">d:</rs> auf einen <w lemma="bestalten">bestal + <lb/>ten</w> Morgen agkers, <foreign xml:lang="lat">in simplo</foreign><note type="translation" resp="as">auf das Einfache</note> geleget, auf eine + <lb/>bude 1 <rs type="abbreviation" ref="#groschen">g.</rs> nach ihrer Nahrung, auch wol 2[,] 3 <rs type="abbreviation" ref="#groschen">g:</rs> + <lb/><term ref="#nach_advenant">nach advenant</term>, auf ein brawhauß, 5[,] 6 <rs type="abbreviation" ref="#groschen">g:</rs> nach + <lb/>proportion des vermögens, auf die handtwergker + <lb/>nach proportion der Nahrung, auf iedes brawen, 6 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> + <lb/>die Contribution, sol 3 Monat lang also währen, + <lb/>die kaufbrawen, vndt enge Reyhe, neben einander gehen. + <pb n="382v" facs="#mss_ed000236_00775"/> + <lb/>Sie sollen es der bürgerschafft repræsentiren, + <lb/>vndt daß Sie mir wol, vndter die arme, + <lb/>greiffen, mit verkauffung der gerste, oder + <lb/>verbrawung derselben, (in ermanglung der + <lb/>landtfuhren, dienste, vndt anderer <term ref="#intraden">jntraden</term>,) + <lb/>wie auch mit wenig Mußcketirer vndterhalt. + <lb/>e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Die Commißarien wahren: der hofmeister + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>us <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus + <lb/>Ludwig</rs></foreign><note type="translation" resp="as">der Sekretär Paul Ludwig</note>, Amptmann <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß Benckendorff</rs>, <w lemma="Stadtvogt">Stadt + <lb/>vogt</w> <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Geörg Reichardt</rs>, vndt <rs type="person" ref="#banse_georg">Geörge Panse</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso con <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madama</rs> nel giardino.</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang mit Madame im Garten.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> ist Gott lob, vnangefochten, (wiewol mit + <lb/>großer gefahr) von <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, <rs type="place" ref="#osnabrueck">Osnabrügk</rs>, <rs type="place" ref="#duesseldorf">Düßeldorf</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#tecklenburg">Tecklenburgk</rs>, <rs type="place" ref="#bentheim">Bentheim</rs>, vndt <rs type="place" ref="#bueckeburg">Bückeborg</rs>, wiederkommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs> vndt <rs type="person" ref="#hahn_martin">Märtin hahn</rs>, haben heütte gezehlet + <lb/>hindter <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, auf der Rogken <term ref="#breite" n="2">breitte</term>, 212 <add place="above">hauffen.</add> + <lb/><add place="below">auf der langen breitte: 16 h<ex>aufen</ex>[.]</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Receu lettres de <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Hangkwitz</rs>, & de Mons<ex>ieu</ex>r de <rs type="person" ref="#l_echerpiere_samuel">la Riviere</rs>, + <lb/>par la voye de <rs type="place" ref="#hamburg">Hambourg</rs>. <rs type="person" ref="#schulthess_albrecht">Albert Schultheß</rs> escrit + <lb/>a Mad<ex>am</ex>e <del>comm</del> qu'il fera vendra[!] pübliquement, + <lb/>les ioyaulx & argenterie engagèe, si on n'observe + <lb/>les termes d'interests, tout de mesme comme escrit + <lb/><rs type="person" ref="#geudtel_heinrich"><add place="margin_left">Henry</add> Geüdtel</rs> de <rs type="place" ref="#braunschweig">Brunswigk</rs>, qu'on y procedera de mesme + <pb n="383r" facs="#mss_ed000236_00776"/> + <lb/>façon, en pareille matiere, & ainsy ie perds ma + <lb/>repütation, & mon credit innocemment, ne scachant + <lb/>de rien, & oyant telles impertinentes, & desordres <w lemma="commencèes">commen + <lb/>cèes</w>, sans mon sceu, & consentement.</foreign><note type="translation" resp="as">Briefe von Hanckwitz und des Herrn de La Rivière über den Weg von Hamburg erhalten. Albrecht Schultheß schreibt an Madame, dass er die Juwelen und das verpfändete Tafelsilber öffentlich verkaufen lassen wird, wenn man die Termine der Zinsen nicht einhält, ganz dasselbe wie Heinrich Geudtel aus Braunschweig schreibt, dass man dort auf dieselbe Weise in gleicher Art verfahren wird, und so verliere ich unschuldig meinen Ruf und meinen Kredit, da ich nichts weiß und solche Grobheiten und angefangene Unordnungen ohne mein Wissen und Einverständnis höre.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#pfaffenbusch">Pfaffenbusch</term> + <term ref="#klipperberge">Klipperberge</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abreise von Steffeck nach Halle (Saale) und Leipzig</term> + <term>Versorgung durchziehender schwedischer Reiter</term> + <term>Gespräch mit Dr. Mechovius</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Abendspaziergang zum Pfaffenbusch und zu den Klipperbergen</term> + <term>Gartenaufenthalt der Gemahlin mit der Familie</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#stimmenhoeren"/> + <term ref="#wahrsagerei"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-17"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist in seinen <foreign xml:lang="lat">privatis</foreign><note type="translation" resp="as">Familienangelegenheiten</note> nacher <rs type="place" ref="#halle_saale">halla</rs>, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> verrayset. Gott wolle ihn geleitten! + </p> + <p> + <lb/>Ein stargker troup Reütter, in die 50 pferde, vndter + <lb/>einem Rittmeister (<rs type="person" ref="#amgarten_melchior">Melchior Amgarten</rs> genandt) + <lb/>vndt einem Maior<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, ist vmb 5 vhr, vor die <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs> + <lb/>kommen, hat nicht forthgewolt, noch durch den furth + <lb/>reitten, biß man ihnen futter, vndt Mahl gegeben, + <lb/>Sie hatten einen ordentlichen paß, vndt <w lemma="freßzettel">freßzet + <lb/>tel</w> vom <rs type="person" ref="#torstensson_lennart">Leonhardt DorstenSohn</rs> F<ex>eld</ex>m<ex>arschall</ex> zu <rs type="place" ref="#barth">Barth</rs> + <lb/>in <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, den 8<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>, datiret. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Solche <w lemma="plackkereyen">plack + <lb/>kereyen</w>, machen vnß, den garauß. <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/>Den CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, bey mir gehabt, + <lb/>mit ihme, von dem gesterigem Schluß, zu reden, + <lb/>wie auch, bevorstehender gefahr, der execution, + <lb/>sintemal <rs type="person" ref="#bergen_johann">hanß von Bergen</rs>, vnß bedroẅet, auf befehl + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>j</rs> vnß die <foreign xml:lang="lat">executores</foreign><note type="translation" resp="as">Vollstrecker</note> auf den halß zu weisen, + <lb/>weil <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, <rs type="place" ref="#harzgerode">Hartzgeroda</rs>, vndt <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>, + <lb/>das ihrige abgegeben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="383v" facs="#mss_ed000236_00777"/> + <p> + <lb/>Gegen abendt, bin ich gewahr worden, daß die + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> herüber gesetzt. Jhr Maior<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, hat seinen + <lb/>wirth bezahlet, vndt viel <term ref="#compliment">compliment</term> machen + <lb/>laßen, gleichwol haben sie nicht eher, biß gegen die + <lb/>Nacht, forthgewoltt, auch sich sehr beschwehret, daß + <lb/>sie von den <rs type="person" ref="#seese_christoph">bürgemeistern</rs>[!]<note type="footnote" resp="as">Nur teilweise ermittelt.</note>, hin: vndt wieder, verwisen + <lb/>worden, vndt keinen bohten, bekommen können, + <lb/>biß ich ihnen endlich einen außrichten laßen, bey itzigem + <lb/>mangel, vndt dürftigkeit an volck, vndt erndteleütten. + <lb/>Den Reüttern, ist bier, brodt, vndt haber, <w lemma="Nottürftiglich">Nottürftig + <lb/>lich</w>, gegeben worden. Gott wolle g<ex>nädig</ex> verhüten, daß + <lb/>Sie mir daß getreydig im felde, nicht verderben! + </p> + <p> + <lb/>Sie haben doch auch wortt vorgesetzt, darauß + <lb/>abzunehmen gewesen, das Sie sich v̈ber die <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburger</rs> + <lb/>beschwehret, vndt der cron Schweden, vndt ihres <rs type="person" ref="#torstensson_lennart">generals</rs> + <lb/>päße vndt respect, hoch <term ref="#anziehen">angezogen</term>, auch sich alter + <lb/>geschichte erinnert, daß sie vergangenen winter, + <lb/>bey den <term ref="#eisfahrt">Eißfahrten</term>, nicht geschwinde <term ref="#genung">genung</term> + <lb/>herüber gelaßen, vndt mit bohten versehen worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß zu <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs>, numehr 18 <w lemma="gesundtbrunnen">ge + <lb/>sundtbrunnen</w>, endtstanden sein sollen, vndt hette + <lb/>man eine weheklage vndt Stimme gehöret, daß + <lb/>der iüngste tag baldt kommen, oder große wunder + <pb n="384r" facs="#mss_ed000236_00778"/> + <lb/>nach diesem endtstandenen 18 brunquell <w lemma="geschehen">gesche + <lb/>hen</w> sollten. <foreign xml:lang="lat">Tempus demonstrabit. p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Die Zeit wird es zeigen usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, bin ich nach dem <rs type="place" ref="#pfaffenbusch">pfaffenpusch</rs> + <lb/>vndt <subst><del>Klipper</del><add place="above">langen</add></subst><term ref="#breite" n="2">breitte</term> zu, spatziret, <foreign xml:lang="lat">postea</foreign><note type="translation" resp="as">später</note> + <lb/>zur Klipperbreitte, vndt <rs type="place" ref="#klipperberge">Klipperberge</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs> est allè au jardin, comme de coustüme, + <lb/>avec mes <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sÅ“urs</rs>, & <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">enfans</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Meine Frau ist wie üblich mit meinen Schwestern und Kindern in den Garten gegangen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-18"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Fürst Lebrecht als Mittagsgast</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#unglaube"/> + <term ref="#flucht"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#hoforganisation"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-18"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> vom Cantzl<ex>er</ex> <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, daß es noch bedengken, + <lb/><foreign xml:lang="fre">ambages</foreign><note type="translation" resp="as">Umschweife</note>, vndt <foreign xml:lang="lat">reciprocationes</foreign><note type="translation" resp="as">Zurückgehen auf demselben Wege</note> im <foreign xml:lang="lat">negocio <w lemma="Religionis">Religio + <lb/>nis</w></foreign><note type="translation" resp="as">Religionsverhandlung</note> geben will, vndt daß die <foreign xml:lang="lat">Athei</foreign><note type="translation" resp="as">Atheisten</note> so nichts glaüben, + <lb/>vnß den meisten schaden zufügen. Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, + <lb/>will der friede erbligken, vndt eine <w lemma="armèe">ar + <lb/>mèe</w> zur <term ref="#recuperation">recuperation</term> der <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">pfaltz</rs>, außgerüstet werden. + <lb/><rs type="person" ref="#pfalz-simmern_philipp_friedrich">Pfaltzgraf Philips</rs>, ist auß dem <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#vianen">Vianen</rs>, endtwichen, vmb des entleibten <rs type="person" ref="#l_epinay_jacques"><w lemma="Frantzmanns">Frantz + <lb/>manns</w></rs> willen. Seine freẅlein Schwester <foreign xml:lang="fre">Madame</foreign><note type="translation" resp="as">Frau</note> + <lb/><rs type="person" ref="#pfalz-simmern_elisabeth">Elisabeth</rs>, intercedirt von[!] ihn, bey dem <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Pr<ex>inzen</ex> von Vranien</rs>, + <lb/>zu dem sie persöhnlich gerayset. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#partie">Partien</term>, machen in <rs type="place" ref="#thueringen">Düringen</rs>, lose händel. + <lb/><rs type="person" ref="#berlepsch_curt_ernst">Berlepsch</rs> hat eine von <rs type="place" ref="#rossla">Roßlaw</rs> auß verfolget, + <lb/>Sie ist ihne[!] aber zu stargk worden, vndt hat ihme + <lb/>in die 20 personen <add place="above">getödtet, vndt noch 10</add> verwundet. Er selber, ist mit + <lb/><term ref="#nau">nawer</term> Noht endtwichen, vndt darvon gekommen. + </p> + <pb n="384v" facs="#mss_ed000236_00779"/> + <p> + <lb/>Vetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs>, (welcher gestern von <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> gekommen) hat sich heütte, bey Mir, + <lb/>præsentirt, vndt ist zue Mittage beym eßen, + <lb/>verblieben, <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">postea</foreign><note type="translation" resp="as">später</note> wieder hinweg geritten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Jch wahr erst hinauß geritten, auf meine + <lb/>felder, gegen <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs>, vndt <rs type="place" ref="#borna_wuestung">Borne</rs>. etc<ex>etera</ex> + <lb/>Vndt es gibt allerley confusion vndt mangel. + <lb/>haben gezehlt nebenst <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs> vndt <rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich">Bidersehe</rs>, + <table rows="4" cols="2"> + <row role="data"> + <cell role="data">79</cell> + <cell role="label">hauffen rogken, zur rechten, am Dröbl<ex>er</ex> wege,</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="data">63</cell> + <cell role="label">hauffen rogken zur lingken, am Dröbl<ex>er</ex> wege.</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="data">220</cell> + <cell role="label">hauffen rogken hindter Zeptzigk.</cell> + </row> + <row role="data"> + <cell role="data">250</cell> + <cell role="label">hauffen Rogken, auf der Klipper<term ref="#breite" n="2">breitte</term>, + <lb/>welche letzte zehlung Nachmittags zu fuße + <lb/>von vnß wiederholet, vndt mehr befunden worden. + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> hat auch zehlen helfen. Gott gesegene + <lb/>vndt vermehre seine gaben! in: vndt + <lb/>mit vnß!</cell> + </row> + </table> + </p> + <p> + <lb/>Vetter Lebrecht sagte, vndter andern, der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> + <lb/>vndt sein <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">elltister Printz</rs> sollten Todt sein, davor + <lb/>Gott sein, vndt den frieden bestehtigen wolle! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><del>Jl s</del><note type="annotation" resp="as">Im Original verwischt.</note> Jl semble, que mon cousin ira en <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as"><del>Es</del> Es scheint, dass mein Cousin nach Holland gehen wird.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der Oberste <rs type="person" ref="#burgsdorff_konrad_alexander_magnus">Borgßdorf</rs>, verzehrt iährlich 40000 + <lb/><rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> am <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">ChurBrandeb<ex>urgischen</ex></rs> hofe, helt eine holfhaltung, + <lb/>vndt 8 gespann kutzschenpferde, auch treibet er in kleidern viel pracht. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-19"> + <pb n="385r" facs="#mss_ed000236_00780"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Börstel als Mittagsgast</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#partnerwahl"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#verloebnis"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#beleidigung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-19"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>ente</ex>n</rs> durch seinen vetter, <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Geörg <w lemma="Friderich">Fride + <lb/>rich</w></rs>, wie <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolf Börstel</rs>, so eine gute heyrath thut, + <lb/>vndt daß guht <rs type="place" ref="#rieux">Rieux</rs> kaüft vor 100 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="as">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> auf 12 <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>anzösische</ex></rs> + <lb/>meilen von <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, welches ein schön hauß vndt guht, + <lb/>sein soll, mit schönen <term ref="#herrlichkeit">herrligkeitten</term>, versehen. + <lb/>Seine brautt heißt <foreign xml:lang="fre">Madamoyselle dü <rs type="place" ref="#boestel_charlotte">Mets</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Fräulein von Mez</note>, des + <lb/>Obersten zu Roß Tochter, so gestorben, vndt auch <foreign xml:lang="fre"><add place="inline">Monsieur</add> + <lb/>dü <rs type="person" ref="#four_francois">Mets</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Herr von Mez</note> geheißen, vndt in die 40 iahr lang, den + <lb/><rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Holländern</rs> mit ruhm gedienet, vndter den <w lemma="Frantzösischen">Fran + <lb/>tzösischen</w> <term ref="#volk">völckern</term>, auch daselbst sein leben geendiget. + <lb/>Jhr alter, ihr <term ref="#humor" n="2">humor</term>, ihr guht, ihre Tugendt, + <lb/>soll sich sehr wol zusammen <term ref="#conformiren">conformiren</term>. Jhre <term ref="#befreunde"><w lemma="befreündten">be + <lb/>freündten</w></term>, wie auch die geistlichen in Franckreich + <lb/>haben sehr darzu gerahten auf reformirter seitten. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Monsieur de <rs type="person" ref="#aumale_charles">Hancour</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Herr von Haucourt</note>, der brautt naher vetter, vom + <lb/><rs type="person" ref="#aumale_familie">hause Aumale</rs>, verkauft ihm obgedachtes gut Rieux. + <lb/>Sie sol sonst vor sich, stadtlich versorget sein, vndt + <lb/>daß hauß Mets<note type="footnote" resp="as">Ort nicht ermittelt.</note>, (welches stadtlich sein soll) vor + <lb/>sich behalten. Rieux soll <foreign xml:lang="lat">ordinarie</foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnlich</note> 4000 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> einzukommen + <lb/>haben, in schöner situation liegen, vndt gewaltige <term ref="#gerechtigkeit"><w lemma="gerechtigkeitten">ge + <lb/>rechtigkeitten</w></term> haben. Der von Hancour soll von den + <lb/>älltisten vndt vornehmsten haüsern, auß <rs type="place" ref="#picardie">Picardie</rs> sein. + <lb/>Sie hat auch befreündte von qualiteten, als den <rs type="person" ref="#brouilly_antoine">Marquis de + <pb n="385v" facs="#mss_ed000236_00781"/> + <lb/>Pienne</rs>, vndt viel herren vndt edelleütte von ansehlichem + <lb/>hehrkommen. Jhre Gottsehligkeit, Tugendt, vndt + <lb/>zucht, neben andern vornehmen qualiteten, wirdt + <lb/>auch von den Geistlichen, hoch erhaben, vndt gerühmet. + <lb/>Die <rs type="person" ref="#clermont_jeanne">Marquise de Clermont</rs>, <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herr</note> <rs type="person" ref="#cumont_abimelec">Boisgréslier</rs>, + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herr</note> <rs type="person" ref="#feret_anon_1">Feret</rs>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: die prediger zu <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herr</note> + <lb/><rs type="person" ref="#mestrezat_jean">Mestrezat</rs>, vndt <rs type="person" ref="#drelincourt_charles">Drelincourt</rs>, haben die heyrath, + <lb/>v̈ber ein Jahr lang, neben vielen andern <term ref="#freund">freünden</term>, + <lb/>vndt <del>di</del> guten gönnern <term ref="#tractiren">tractiret</term>, vndt endlich, + <lb/>durch Gottes segen, zu ende gebracht. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#abkuendigung">abkündigung</term> der heyrath ist folgender gestaltt + <lb/>geschehen, in der kirche zu <rs type="place" ref="#charenton-le-pont">Charenton</rs>, von der Cantzel: + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl y a promesse de mariage entre Messire <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolfe + <lb/>de Börstel, Chevallier, Seigneur de Rieux</rs>, <w lemma="gentilhomme">gentil + <lb/>homme</w> ordinaire de la chambre dü Roy, fils de + <lb/>deffünct Messire <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Conrad de Borstel, Chevallier, + <lb/>Seigneur de Güsten, Plötzka et autres places</rs>, + <lb/>Premier Conseiller d'Estat, et Gouverneur + <lb/>Süperieur, en la <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Principautè d'Anhalt</rs>, & + <lb/>de feuë Dame, <rs type="person" ref="#boerstel_anna_1">Anne de Stoples</rs>, ses pere et mere + <lb/>d'üne part: Et Damoyselle <rs type="person" ref="#boestel_charlotte">Charlotte d'V̈ffort</rs> + <lb/>fille de feü Messire <rs type="person" ref="#four_francois">François d'Vffort, chevallier[,] + <lb/>Seigneur dü Mets, Bachelieure, & autres places</rs>[,] + <pb n="386r" facs="#mss_ed000236_00782"/> + <lb/>conseiller dü Roy en son <rs type="org" ref="#frankreich_staatsrat">Conseil d'Estat</rs>, et <w lemma="Colonel">Colo + <lb/>nel</w> de Cavallerie, en <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Hollande</rs>, et de Dame <rs type="person" ref="#four_elisabeth"><w lemma="Elisabeth">Elisa + <lb/>beth</w> d'Aumale</rs>, les pere & mere, d'autre part.</foreign><note type="translation" resp="as">Es gibt ein Eheversprechen zwischen Herrn Adolf von Börstel, Ritter, Herr von Rieux, ordentlicher Kammerjunker des Königs, Sohn des verstorbenen Herrn Curt von Börstel, Ritter, Herr von Güsten, Plötzkau und anderen Orten, erster Staatsrat und Oberhauptmann im Fürstentum Anhalt, und der verstorbenen Frau Anna von Stopler, sein Vater und seine Mutter, auf der einen Seite, und Fräulein Charlotte du Four, Tochter des verstorbenen Herrn François du Four, Ritter, Herr von Mez, Bachelieure und anderen Orten, Rat der Königs in seinem Staatsrat und Obrist der Kavallerie in Holland, und der Frau Elisabeth d'Aumale, ihr Vater und ihre Mutter, auf der anderen Seite.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Wer sie zu Rittern, oder <foreign xml:lang="fre">Chevalliers</foreign><note type="translation" resp="as">Rittern</note> gemacht, + <lb/>weiß ich zwar nicht, iedoch ists an itzo dieser weltt + <lb/>brauch, daß man in der frembde sich spreützen, + <lb/>vndt hervor thun, zu hause aber, anderen, die + <lb/>einen wol kennen, nachgeben, vndt nicht höher, + <lb/>alß einem die flügel gewachßen, fliegen müße. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, den <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">iungen Börstel</rs> gehabt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Große <foreign xml:lang="ita">lamentj</foreign><note type="translation" resp="as">Klagen</note>, vom Stadtvogt, <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Reichardt</rs>, vndt + <lb/>dem B<ex>ürgermeiste</ex>r <rs type="person" ref="#seese_christoph">Seese</rs>, gehabt, wegen <rs type="person" ref="#tornau_martin">Martin Tornaws</rs>, + <lb/>so in dieser Nacht, keine contrib<ex>utio</ex>n geben, daß + <lb/>Schloß, am Thor, aufhawen, vndt auf den Thorwärter, + <lb/>feẅer geben wollen, endtlich auch mit andern wagen, + <lb/>(welche das ihrige abgegeben) durchgegangen, nach dem + <lb/>er Seesen, vor einen bettelbürgemeister[!], gescholten, + <lb/>vndt sich sehr freventlich, vndt vngebärdig angestellet. + <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vor: vndt Nachmittags, bin ich in die kirche + <lb/>gezogen, vorm<ex>ittag</ex>s <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldum</rs>, Nachm<ex>ittag</ex>s Ern <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonium</rs> + <lb/>anzuhören, vndt vnß zu erbawen. + </p> + <p> + <lb/>Man hat vnß v̈berreden wo<subst><del>rden</del><add place="above">llen</add></subst>, es würde + <lb/>General Major <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs>, hiedurch, auf den <rs type="place" ref="#hornhausen"><w lemma="gesundtbrunnen">ge + <lb/>sundtbrunnen</w></rs> zu, ziehen, vndt stargke <term ref="#convoy">Convoy</term> mitbringen. + <pb n="386v" facs="#mss_ed000236_00783"/> + <lb/>welches vnß zu ertragen, schwehr fallen dörffte! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rückkehr von Steffeck aus Leipzig und Halle (Saale)</term> + <term>Plötzlicher Regen bei Ausritt auf die Felder</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Rückkehr von Witzscher aus Hornhausen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#verstellung"/> + <term ref="#aussereheliche_sexualitaet"/> + <term ref="#devianz"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-20"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 20<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist <add place="inspace">(</add>Gott lob,<add place="inspace">)</add> diesen spähten abendt, von + <lb/><rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, vndt <rs type="place" ref="#halle_saale">hall</rs>, wieder wol angelanget. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Dieweil die große hitze, heütte in etwaß nachgelaßen, + <lb/>Alß bin ich auf meine felder geritten, Es haben aber die + <lb/>armen Schnitter, vndt Meyer<note type="footnote" resp="as">Hier: Mäher.</note>, darvon gehen müßen, vndt nichts + <lb/>verrichten können, weil vnß ein plötzlicher regen, <w lemma="v̈berfallen">v̈ber + <lb/>fallen</w>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term>, von Leiptzigk, <del>ca</del> <term ref="#confirmiren">confirmiren</term>, den verlust, + <lb/>der Stadt <rs type="place" ref="#kortrijk">Cortryck</rs>, in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, welche die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> + <lb/>eingenommen, vndt dahero Mißverstände, zwischen <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Spannien</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Lottringen</rs> vervrsachet. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, ist die Stadt <rs type="place" ref="#oxford">Oxford</rs> auch dem general <rs type="person" ref="#fairfax_thomas">Fairfax</rs> + <lb/>aufgegeben worden, mit allen Juwelen, regalien, königl<ex>icher</ex> + <lb/>krone, großem Sigel, vndt waß darinnen befindlich. + <lb/>Der <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs> sol so gar große lußt nicht zum frieden haben. + </p> + <p> + <lb/>Die waßerschlacht, vor <rs type="place" ref="#orbetello">Orbetello</rs>, hat den <rs type="person" ref="#maille_jean_armand">Düc + <lb/>de Breze</rs> Frantz<ex>ösischen</ex> Admiral General durch eine <w lemma="Achtpfündige">Acht + <lb/>pfündige</w> <term ref="#stueckkugel">Stügkkugel</term>, vmbgebracht, vndt die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> + <lb/>laß die stärgksten, an Schiffen, vndt galleren, sollen + <lb/>doch gewichen sein. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#ibrahim_pascha_1">Bassa von Bosna</rs>, hat die Stadt <rs type="place" ref="#novigrad">Novigrad</rs> <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note>, + <lb/>5 meilen von <rs type="place" ref="#zara">Zara</rs> gelegen, erobert, vndt die <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Mußkoviter</rs> + <pb n="387r" facs="#mss_ed000236_00784"/> + <lb/>sollen auch von den <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>, geschlagen sein. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#civitavecchia">Civita Vecchia</rs> seyen etzliche <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzös<ex>ische</ex></rs> galleren, + <lb/>wieder des <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">pabsts</rs> willen, eingelauffen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, vndt <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>, thun die <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlamentischen</rs>, + <lb/>waß ihnen gelüstet, vndt beliebet? + </p> + <p> + <lb/>(<foreign xml:lang="fre">J'ay eu les mauvayses nouvelles, de la Cour Jmp<ex>ériale</ex> + <lb/>touchant üne commission, pour nous composer, par <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> + <lb/>et <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs>, mes iüges, & parties, intolerables.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe schlechte Nachrichten vom kaiserlichen Hof bekommen, was eine Kommission betrifft, um uns durch Fürst August und Fürst Ludwig, meine unerträglichen Richter und Parteien, zu vergleichen.</note>) + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> sol noch gewillet sein, mit seinem + <lb/><rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Elttisten Sohn</rs>, nach <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs>, zu verraysen, vndt denselben + <lb/>krönen zu laßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">hanß Christof Wischer</rs>, kömbt wieder vom gesundtbrunnen + <lb/>zu <rs type="place" ref="#hornhausen">hornhausen</rs>, sagt <foreign xml:lang="lat">stupenda</foreign><note type="translation" resp="as">erstaunliche Dinge</note>, von selbigen curen, durch + <lb/>Göttliche gnade, vndt verleyhung! wiewol ich noch + <lb/>diesen Morgen, von andern Ehrlichen leütten, gehöret habe, + <lb/>das viel Mißbraüche daselbst, auch vorgehen sollen. + <lb/>Etzliche leütte, stellen sich kranck, vndt seindt es + <lb/>nicht, mißbrauchen der Allmosen, andere <add place="above">die</add> huren vndt + <lb/>buben bey dem brunnen, bestellen einander, gegen abendt, + <lb/>vndt treiben vnzucht, das es kein wunder wehre, Gott + <lb/>müßte seine gaben, vndt gnadengeschencke wieder + <lb/>entziehen, andere schlagen, vndt <term ref="#schmeissen">schmeißen</term> sich v̈mb + <lb/>das wasser, also wirdt allenthalben <term ref="#pecciren">pecciret</term>. + </p> + <pb n="387v" facs="#mss_ed000236_00785"/> + <p> + <lb/>Jch habe diesen abendt, eine depesche expedirt, an Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, + <lb/>an <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octor</ex> Spanheimium</rs>, an h<ex>errn</ex> von <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Schrahtembach</rs>, an hofmeister + <lb/><rs type="person" ref="#schweichhausen_simon_heinrich">Schwechhausen</rs>, vndt an den <foreign xml:lang="lat">Præceptorem</foreign><note type="translation" resp="as">Lehrer</note> <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Hangkwitzen</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>Gott gebe zu glück, vndt segen! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-21"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Nachrichten</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Gartenspaziergang mit der Familie</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wunder"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-21"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 21. <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Es ist auch gestern gewißer bericht einkommen, daß + <lb/>21 brunnen numehr in allem, zu <rs type="place" ref="#hornhausen">hornhausen</rs> sein sollen. + <lb/>Sie geben vor, das deren, zu 2[,] zu 3 bißweilen vndter + <lb/>dem gebeht gleichsam <foreign xml:lang="lat">miraculose</foreign><note type="translation" resp="as">wundersamerweise</note>, endtspringen. <foreign xml:lang="fre">Mais + <lb/>il me semble, qu'on mültiplie, par fois, les additions.</foreign><note type="translation" resp="as">Aber es scheint mir, dass man die Vermehrungen mitunter vergrößert.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die felder, vndt erndte arbeitt, habe ich diesen + <lb/>Morgen, in gutem wetter, zu fuß, wieder besichtiget, + <lb/>vndt forthgetrieben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso nel giardino, questa sera con <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madama</rs>, + <lb/>e le <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorelle</rs>, e <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">figliuolj</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Heute Abend mit Madame und den Schwestern und Kindern auf Spaziergang in den Garten.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die commißarien zur Aeckerbesichtigung, haben heütte + <lb/>den anfang v̈ber der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> gemacht. Gott gebe zu glück! + <lb/>vndt beßerung aller vnordnung. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-22"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-22"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 22<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> zu Fuß, auf meine felder, in die Mühle, <w lemma="waßerkunst">waßer + <lb/>kunst</w>, vndt andere nohtwendigkeiten, da viel zu <term ref="#remediren">remediiren</term>, + <lb/>vndt große <term ref="#difficultet">difficulteten</term>, wegen <term ref="#obstination">obstination</term> vndt <w lemma="wiedersetzligkeit">wiedersetz + <lb/>ligkeit</w> der leütte, sich eraignen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="388r" facs="#mss_ed000236_00786"/> + <p> + <lb/>Eine neẅe depesche expediret, <foreign xml:lang="lat">que Dieu vueille fortüner</foreign><note type="translation" resp="as">die Gott glücklich machen wolle</note>! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#zepzig">Zepzig</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Ausritt auf die Felder bis Zepzig</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#naturkatastrophe"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#verwundung"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#ehre"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-23"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 23<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Vndterschiedliche <foreign xml:lang="lat">relationes</foreign><note type="translation" resp="as">Berichte</note>, vom Cantzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, <foreign xml:lang="lat">per</foreign><note type="translation" resp="as">über</note> <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, + <lb/>einkommen. + </p> + <p> + <lb/>hinauß, auf meine Felder <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, vndt zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> + <lb/>geritten. Zu Zeptzigk, führen sie ein, so wol alß alhier. + </p> + <p> + <lb/>Alhier habe ich gezehlet 55 haufen weitzen, + <lb/>vndt 52 hauffen erbßen. Gott laße vnß alles + <lb/>wol gedeyen! + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> auß <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß 1500 Menschen, durch das hohe waßer, so vmb + <lb/><rs type="place" ref="#bergamo">Bergamo</rs> herumb, gewesen, <term ref="#vertrinken">vertrungken</term>, vndt hette + <lb/>in die 2 millionen schaden gethan. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> ist <rs type="place" ref="#oxford">Oxenfurth</rs> gewiß vom <rs type="person" ref="#fairfax_thomas">Fairefax</rs> + <lb/>occupirt, den 4. <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>, mit <term ref="#accord" n="2">accord</term>. 500 <foreign xml:lang="fre">Barons</foreign><note type="translation" resp="as">Freiherren</note>, Ritter, + <lb/>vndt viel Officirer, viel adeliche personen, vndt + <lb/>vornehme Damen, seindt alle nacher hauß gezogen. + <lb/>General Fairefax hat darinnen bekommen, 36 <term ref="#stueck"><w lemma="Stügken">Stüg + <lb/>ken</w></term>, 400 Tonnen pulver, 10000 waffen, des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königes</rs> + <lb/>krone, das große Sigel, vndt viel andere dinge + <lb/>von großem werth. 5000 Soldaten, seindt außgezogen. + <lb/>Die iehnigen, so darinnen, vndt mit dem <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs> nicht + <lb/>außgesöhnet, sollen 6 Monat bedengkzeit haben. Der + <lb/><rs type="person" ref="#england_jakob_ii">Hertzogk von Yorck</rs> ander Sohn des Königs, sol sicher + <lb/>nach <rs type="place" ref="#london">Londen</rs> begleittet, vndt <foreign xml:lang="lat">honorifice</foreign><note type="translation" resp="as">ehrenvoll</note> <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term> werden. + <pb n="388v" facs="#mss_ed000236_00787"/> + <lb/>Der friede in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, soll gewiß geschloßen sein, + <lb/>vndt der <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs> vor beyde kronen, <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schott:</rs> vndt Engellandt + <lb/>denselben geschloßen haben. Der Schottische <w lemma="General">Gene + <lb/>ral</w> <rs type="person" ref="#leslie_alexander_1">Leßle</rs>, wehre von beyden königreichen expediret + <lb/>in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> <foreign xml:lang="fre">alliance</foreign><note type="translation" resp="as">Bündnis</note> zu machen, vndt behte innstendig + <lb/>keinen frieden in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs> zu schließen, es wehre + <lb/>dann, daß <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Chur Pfaltz</rs>, an <term ref="#dignitet">Digniteten</term>, würden, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">landen</rs>, vollkömblich restituirt würde. + </p> + <p> + <lb/>Eine neẅe Schwedische <term ref="#armada">armada</term> ist in <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs> <w lemma="angelendet">ange + <lb/>lendet</w>, im willens, sich nach der <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesie</rs> zu begeben. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pollnische</rs> werbung, gienge wieder zurügke<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "rügke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>[.] + </p> + <p> + <lb/>Die Schwed<ex>ische</ex> armèe gienge herwarts nach der + <lb/><rs type="place" ref="#werra_river">Werra</rs>, vndt der General <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri">Turenne</rs> dißeyts + <lb/>dem <rs type="place" ref="#rhein_river">Rhein</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>, seindt die sachen noch sehr vnklahr, + <lb/>wieder die <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlaments</rs> trouppen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs> in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs>, vndt <rs type="place" ref="#orbetello">Orbetello</rs> in <rs type="place" ref="#italien"><w lemma="Jtalien">Jta + <lb/>lien</w></rs> ist noch beydes, eines zu lande, das ander + <lb/>zu waßer, von <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, belägert. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs> bey <rs type="place" ref="#schweinsberg">Schweinsberg</rs>, hat es vmb einer + <lb/>besetzten mühle willen, ein stargkes <term ref="#treffen">treffen</term> zwischen + <lb/>den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt Schwedischen gegeben. Dem Kay<ex>serlichen</ex> general + <lb/><rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior">Hatzfeldt</rs>, ist sein pferdt vndterm leibe Todt geschoßen + <pb n="389r" facs="#mss_ed000236_00788"/> + <lb/>worden, general <rs type="person" ref="#huyn_gottfried">Geleen</rs> in seinen arm verwundet, + <lb/>vndt da <rs type="person" ref="#werth_johann">Jean de Werth</rs>, mit der <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayrischen</rs> <term ref="#armada">armade</term> + <lb/>den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs> nicht wol <foreign xml:lang="fre">a propos</foreign><note type="translation" resp="as">zur rechten Zeit</note> wehre zu hülfe + <lb/>gekommen, hetten sie acht Regiment im stich laßen + <lb/>müßen. An beyden seitten, sol viel <term ref="#volk">volck</term> geblieben + <lb/>sein. Darnach haben sie sich wieder, in ihre alte + <lb/>quartier verfüget, vndt retiriret. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#spanien_baltasar_carlos">Printz Jnfante von Spannien</rs>, ist zu <rs type="place" ref="#pamplona"><w lemma="Pampelona">Pam + <lb/>pelona</w></rs> in <rs type="place" ref="#navarra_koenigreich_2">Navarra</rs>, sol nach <rs type="place" ref="#aragon_koenigreich">Arragon</rs> <term ref="#vertrecken">vertregken</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs> haben große hofnung abermalß + <lb/>von einer gewaltigen reichen Silber<foreign xml:lang="ita">flotta</foreign><note type="translation" resp="as">flotte</note>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> ist zu felde in den <rs type="place" ref="#philippinen_generalkapitanat"><w lemma="Philippinen">Philippi + <lb/>nen</w></rs> gegen <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, gleichwol wirdt der <foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note> + <lb/>mit Spannien, vor vnzweifelich gehalten. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Düc d'Orleans</rs> befindet sich persöhnlich in <rs type="place" ref="#kortrijk"><w lemma="Cortryck">Cor + <lb/>tryck</w></rs>, leßet selbigen platz stargk fortificiren. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs> <foreign xml:lang="dut">bij <rs type="person" ref="#jansson_jan">Jan Jansz</rs></foreign><note type="translation" resp="as">bei Jan Jansz</note> ist gedruckt <foreign xml:lang="dut">ende word + <lb/>uytgegeven</foreign><note type="translation" resp="as">und wird verlegt</note>: <rs type="bibl" ref="#sibelius_meditationes_catecheticae_1">Casparj Sibelij Meditationes Catecheticæ + <lb/>quibus secundum Theoriam & Praxim exponuntur + <lb/>ea quæ in Catechesj Palatino-Belgica <w lemma="comprehenduntur">comprehen + <lb/>duntur</w></rs>, <foreign xml:lang="lat">in 4<hi rend="super">to.</hi></foreign><note type="translation" resp="as">im Quartformat.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Printz von Wallis</rs>, Erbe des <rs type="place" ref="#grossbritannien">Königreichs <w lemma="GroßBritannien">GroßBri + <lb/>tannien</w></rs>, ist zu <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, vndt <rs type="place" ref="#saint-germain-en-laye">S<ex>ain</ex>t Germain</rs>, bey Seiner + <lb/>Fraw <rs type="place" ref="#england_henrietta_maria">Mutter</rs>, angekommen. + </p> + <pb n="389v" facs="#mss_ed000236_00789"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engelländer</rs> geben vor, Sie wollen dem <rs type="person" ref="#pfalz_haus">hause Pfaltz</rs> + <lb/>zum besten, eine armèe in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs> schigken, + <lb/>vndt zu Generalen darüber machen, die <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht"><w lemma="Pfaltzgraven">Pfaltz + <lb/>graven</w> Ruprecht</rs>, vndt <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_moritz">Moritz</rs>. Jnndeßen + <lb/>vndterbawet vndt <term ref="#stabiliren">stabiliret</term> seine sachen, + <lb/>aufß allerbeste, (auch mit zuthun der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Kron <w lemma="Frangkreich">Frangk + <lb/>reich</w></rs>,) der allzuweyse, Erfahrne alte <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Churfürst + <lb/>von Bayern</rs>, vndt dörfte diese sache, noch wol + <lb/>auf die lange bangk geschoben, vndt wegen der + <lb/>restitution der <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">pfaltz</rs>, in das weitte <term ref="#lerchenfeld">lerchenfeldt</term>, + <lb/>gewiesen werden. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe ein erbärmliches <term ref="#handbrief">handtbrieflein</term> von <rs type="place" ref="#hanau">hanaw</rs> + <lb/>gelesen, welches meine Muhme, Fraw <rs type="person" ref="#hanau_sibylla_christina">Sibille Christina</rs> + <lb/>wittwe, an ihren h<ex>errn</ex> bruder, <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> Johann Casimirs</rs> L<ex>iebden</ex> + <lb/>abgehen laßen, vndt ihm zu erkennen gibt, wie sie + <lb/>neẅlich, auf ihrem <term ref="#leibgeding">leibgedinge</term> zu <rs type="place" ref="#steinau_strasse">Steinen</rs>, von <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> + <lb/><term ref="#partie">parthien</term>, gantz außgeplündert worden, also daß sie + <lb/>zu fuß darvon gehen müßen, bittet vmb geldthülfe + <lb/>gar kläglich, vndt thut sehr wehemühtig! Gott + <lb/>wolle doch einmal des raubens vndt zerstöhrens, ein + <lb/>ende machen! vndt die zeitten beßern! auch <w lemma="solchem">sol + <lb/>chem</w> Schimpf, vndt vnheyl steẅren, vndt wehren! + </p> + <pb n="390r" facs="#mss_ed000236_00790"/> + <p> + <lb/>Nachmittags, <foreign xml:lang="lat">post expedita negocia</foreign><note type="translation" resp="as">nach den erledigten Geschäften</note>, bin ich an den + <lb/><rs type="place" ref="#pfaffenbusch">pfaffenpusch</rs>, auf die lange <term ref="#breite" n="2">breitte</term>, gegangen, + <lb/>zu sehen, wie sie daselbst, den rogken schneiden. + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: an die wolfg<ex>angs</ex>kirche, woselbst Sie die + <lb/>Erbßen, vndt daß winterkorn einführen. Gott + <lb/>gesegene vndt vermehre vnß, seine gaben! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#pful">Pful</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rückkehr von Oberlender und anderen Bediensteten aus Ballenstedt</term> + <term>Ausritt auf die Felder bis Pful</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Einquartierung der schwedischen Offiziersgattin Christina Lillie und ihres Gefolges in der Stadt</term> + <term>Administratives</term> + <term>Gartenspaziergang mit der Gemahlin sowie den Schwestern Sophia Margaretha und Dorothea Bathilde</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#kur"/> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#aberglaube"/> + <term ref="#teufel"/> + <term ref="#einquartierung"/> + <term ref="#wunder"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-24"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 24<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/>Ein Rehe von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, so ich durch <rs type="place" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs>, + <lb/>schießen laßen, mit ihm, vndt andern bedienten ankommen. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin wieder hinauß geritten, auf meine felder, So dann + <lb/>auch nach <rs type="place" ref="#pful">pfuhle</rs>, meinen weitzen alda zu besehen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nacher Ballenstedt, eine kleine, vndt nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> + <lb/>die große depesche expedirt, <foreign xml:lang="fre">que Dieu vueille fortüner</foreign><note type="translation" resp="as">die Gott glücklich machen wolle</note>! + </p> + <p> + <lb/>Nacher <rs type="place" ref="#koethen">Köhten</rs> auch <term ref="#importanz" n="2">importantzen</term> abgefertiget. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs>, alda die <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">hertzoginn</rs> von <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>, + <lb/>auch ist, das ihrer L<ex>iebden</ex> der gesundtbrunnen, zu ihrem offenem + <lb/>schaden, am schengkel wol geholffen, da sonst zuvor + <lb/>fast nichtß helfen wollen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Scheinet also das zu offenen + <lb/>schäden, solches waßer heylsam seye, vndt kan wol + <lb/>Natürliche vrsachen haben, wie andere warme bäder. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay entendü üne horrible nouvelle, que le <rs type="person" ref="#sachsen-gotha-altenburg_ernst_i">D<ex>uc</ex> E<ex>rnst</ex> de S<ex>achsen</ex> W<ex>eimar</ex></rs> + <lb/>bastissant sa nouvelle forte <rs type="place" ref="#friedenstein_schloss">Citadelle</rs> de <rs type="place" ref="#gotha">Go<ex>tha</ex></rs> auroit + <lb/>fait dèsrobber trois enfans masles (deux de <rs type="place" ref="#guentersberge">Güntersperga</rs> + <lb/>& ün de <rs type="place" ref="#gernrode">Gernrode</rs>) pour les emmürer secrettem<ex>en</ex>t & rendre par + <pb n="390v" facs="#mss_ed000236_00791"/> + <lb/>ce sang innocent, sa <rs type="place" ref="#friedenstein_schloss">forteresse</rs> invincible. C'est ün + <lb/>mystere Diabolique, & üne jnvention de l'enfer, qu'on + <lb/>ne devroit pouvoir prendre par force nj autrem<ex>en</ex>t üne telle + <lb/>place fondèe sür des Victimes hümaines. Cela est + <lb/>execrable, & inexcüsable, (s'il est Veritable?) et ün + <lb/>forfait Ethnique et pire encores, digne de tout süpplice!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe eine schreckliche Nachricht gehört, dass der Herzog Ernst von Sachsen-Weimar, da er seine neue starke Gothaer Festung baut, drei männliche Kinder (zwei aus Güntersberge und eins aus Gernrode) rauben lassen hätte, um sie heimlich einzumauern und durch dieses unschuldige Blut seine Festung unbezwingbar zu machen. Dies ist ein teuflisches Geheimnis und eine Erfindung der Hölle, dass man einen solchen, auf menschlichen Opfern gebauten Platz weder mit Gewalt noch anders einnehmen können sollte. Das ist scheußlich und unverzeihlich (wenn es wahr ist) und eine heidnische und noch schlimmere, jeder Qual würdige Schandtat!</note> + </p> + <p> + <lb/><subst><del>Der</del><add place="above">Die</add></subst> <rs type="person" ref="#lillie_christina">General Maior<add place="inspace">jn</add> Axel Lillie</rs>, ist diesen Nachmittag, + <lb/>vmb 4 vhr, <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen. Will in den <rs type="place" ref="#hornhausen">gesundtbrunnen</rs>, + <lb/>verraysen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> mit <subst><del>einer Frawen, vndt</del><add place="above"><rs type="person" ref="#horn_gustaf_carlsson">Gustaf Horns</rs> <rs type="person" ref="#horn_sigrid">Fraw</rs>, vndt ihren</add></subst> <rs type="person" ref="#baner_catharina #kruus_agneta #lillie_erik #lillie_axel_axelsson #lillie_gustaf_helmer #lillie_leonard #lillie_carl">kjndern</rs>. etc<ex>etera</ex> + <lb/>Sie hat, 24 pferden, kutzschen vndt wagenpf<ex>erden</ex> logiren + <lb/>bey der <rs type="person" ref="#mylius_anon_1">D<ex>octor</ex> Miliußinn</rs>, vndt <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ario</ex></foreign><note type="translation" resp="as">dem Sekretär</note> <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus Ludwig</rs>, + <lb/>B<ex>ürgermeiste</ex>r <rs type="person" ref="#doering_joachim">Jochem Döhring</rs>, <rs type="person" ref="#siebe_christoph">Christof Siebe</rs>, vndt <rs type="person" ref="#maul_joachim">Joachim Maul</rs>, + <lb/><term ref="#contribuiren">contribuiren</term> darzu. Ein Maior ist darbey mit 4 + <lb/>pferden, der logirt bey <rs type="person" ref="#ursinus_erhard">M<ex>a</ex>g<ex>ist</ex>ro Ursino</rs>, nebst <rs type="person" ref="#schirmer_ernst">Ernst Schirmern</rs>, + <lb/>Sie nennen den Major, den <foreign xml:lang="lat">inspectorem</foreign><note type="translation" resp="as">Aufseher</note>, (vielleicht + <lb/>des <foreign xml:lang="lat">Gynecæj</foreign><note type="translation" resp="as">Frauenzimmers</note>.) Ein <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> mit 2 pferden, den verpfleget + <lb/>B<ex>ürgermeiste</ex>r <rs type="person" ref="#kohl_andreas">Andreaß Kohl</rs>. Ein Rittmeister, mit 5 pferden, denselben + <lb/>verpflegen, B<ex>ürgermeiste</ex>r <rs type="person" ref="#nickel_martin">Märtin Nickel</rs>, <rs type="person" ref="#henning_zacharias">Zacharias henning</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#nettelbeck_cornelius">Cornelius Nettelbeck</rs>, vndt <rs type="person" ref="#tornau_martin">Märtin Tornaw</rs>. Ein + <lb/><foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note> mit 6 pf<ex>erden</ex> den versorgen, <rs type="person" ref="#hilliger_dietrich">Dieterich hilliger</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#ehrich_hans_2">hanß Ehrich</rs> der hofschuster, <rs type="person" ref="#horenburg_hans">hanß Horenburgk</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#hardegen_martin">Martin Hardegen</rs>. Ein<add place="inspace">en</add> Corporal, beherberget + <lb/><rs type="person" ref="#mueller_simon">Simon Müllers</rs> <rs type="person" ref="#mueller_anon_5">wittwe</rs>. Einen andern Corporal: <rs type="person" ref="#kuester_kaspar">Caspar + <lb/>Küster</rs>, Einen <term ref="#trompter">Trompter</term>: <rs type="person" ref="#baumeister_ottmar">Othmar Bawmeister</rs>, einen andern + <pb n="391r" facs="#mss_ed000236_00792"/> + <lb/><term ref="#trompter">Trompter</term>, <rs type="person" ref="#dietrich_joachim">Joachim Dietrich</rs>, vndt <rs type="person" ref="#flittner_hans">hanß Flittner</rs>. + <lb/>4 Reütter, <rs type="person" ref="#giesske_heinrich">henrich Gießke</rs>, 6 Reütter, <rs type="person" ref="#rudolf_heinrich">Heinrich Rudolf</rs>, + <lb/>7 Reütter, <rs type="person" ref="#sipling_christian">Christian Siplingk</rs>. Dieße einquartirung, + <lb/>macht auch neẅe beschwehrung. <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/>heütte in der Nacht seindt wieder zweene haüser, alhier + <lb/>in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">stadt</rs>, eingefallen, vndt die leütte darinnen + <lb/>gleichsam <foreign xml:lang="lat">miraculose</foreign><note type="translation" resp="as">wundersamerweise</note> erhalten worden, in dem daß + <lb/>eine hauß daß andere zerschmettert. Der <rs type="org" ref="#bernburg-talstadt_rat">Raht</rs> hat + <lb/>sich des holtzes, vndt der steine, auch zigel, anmaßen + <lb/>wollen. Jch habe ihm aber <term ref="#inhibition">inhibition</term> thun, vndt daß + <lb/>sie die stadt vndt haüser, in <term ref="#aufnehmen">aufnehmen</term>, nicht in <w lemma="abgang">ab + <lb/>gang</w> bringen solten, ihnen andeütten laßen. Sie + <lb/>verkeüffen vnvermergkt dergleichen haußraht, + <lb/><term ref="#verpartiren">verpartiren</term> es, vndt die stadt gehet darüber zu grunde. + </p> + <p> + <lb/><add place="below"><foreign xml:lang="ita">A spasso con <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madama</rs>, e con le <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorelle</rs>, nel giardino.</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang mit Madame und mit den Schwestern in den Garten.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Starkes Nachtgewitter</term> + <term>Absendung des Lakaien Martin Haug</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Weiterreise von Frau Lillie nach Hornhausen</term> + <term>Regen am Abend</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#naturkatastrophe"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-25"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 25. <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Es hat heütte die Nacht stargk gewittert, gedonnert + <lb/>vndt geregenet, sonderlich gegen Morgen. Gott erscheine mit gnaden! + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin haug</rs>, lackay, ist fort, (<foreign xml:lang="ita">con importanze</foreign><note type="translation" resp="as">mit Wichtigkeiten</note>) Gott + <lb/>wolle ihn gnediglich geleitten, vndt sicher, vndt vnangetastet, + <lb/>auch mit erwüntzschtem bescheid, hin: vndt her führen! Daß + <lb/>wolle er thun vmb Christj willen, mich, vndt die meynigen, vor + <lb/><term ref="#interception">jnterceptionen</term>, vndt vnglück, väterlich bewahren. O herr, hilff! + <lb/>o herr laß wol gelingen! Gesegene vnß, an leib, vndt Seele! + <lb/>Erhöre vnß gnediglich! Erfreẅe vns mildiglich, nach deiner gnade, Amen[.] + </p> + <pb n="391v" facs="#mss_ed000236_00793"/> + <p> + <lb/>Jch bin auf de<subst><del>m</del><add place="above">r</add></subst> langen <term ref="#breite" n="2">breitte</term> gewesen, vndt + <lb/>haben 158 hauffen rogken gezehlet. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Gott wolle + <lb/>vnß alles reichlich vndt mildiglich, gedeyen laßen! + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#engelhardt_matthias">D<ex>octor</ex> Engelhardt</rs>, <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="as">der Arzt</note> zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, ist eilends vom <rs type="place" ref="#hornhausen"><w lemma="gesundtbrunnen">ge + <lb/>sundtbrunnen</w></rs>, <term ref="#avociren">avociret</term> worden, (weil daß <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">vetterlein</rs> zu Cöhten, + <lb/>krangk geworden) rühmet vndt machet große <foreign xml:lang="lat">miracula</foreign><note type="translation" resp="as">Wunder</note> + <lb/>oder <foreign xml:lang="lat">mirabilia</foreign><note type="translation" resp="as">Wunderdinge</note> von demselbigen, hingegen andere <foreign xml:lang="lat">Medicj</foreign><note type="translation" resp="as">Ärzte</note>, + <lb/><term ref="#vernichten">vernichten</term> es. <foreign xml:lang="lat"><ref type="biblical" cRef="1_Th_5,21">Omnia probate, quod bonum est; <add place="inspace">re</add>t<subst><del>e</del><add place="inline">j</add></subst>nete.</ref></foreign><note type="translation" resp="as">Prüft alles, was gut ist, behaltet.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#lillie_christina">General Maiorin, Axel Lillie</rs> ist frühe forth, + <lb/>auf hornhausen zu. Es hat ihr nichts gemangelt, + <lb/>alß daß sie ihrer gespielin, der <rs type="person" ref="#horn_sigrid">Gustaf Hornin</rs> daß + <lb/>geleidte gegeben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Gott laße ihnen, den gesundtbrunnen + <lb/>wol bekommen, vndt daß sie mit ihrer <term ref="#convoy">convoy</term>, die + <lb/>armen leütte nicht bedrengen, noch zu seüftzen bewegen. + </p> + <p> + <lb/>Ein <subst><del>herr von Schömbergk</del><add place="above"><rs type="person" ref="#liechtenstein_anon_2">graf von Lichtenstain</rs></add></subst> ist auch heütte in die <rs type="place" ref="#bernburg">stadt</rs> kommen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>Will nach dem gesundtbrunnen ziehen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <add place="inline">Jst auß der <rs type="place" ref="#steiermark_herzogtum">Steyermargk</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Gegen abendt vmb 4 vhr, hats wieder stargk geregenet. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß der krieg sich in <rs type="place" ref="#franken">Frangken</rs> vndt höher ziehen werde. <rs type="place" ref="#homberg_ohm">homberg</rs> + <lb/>haben die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen</rs>, wieder occupiret. Die <term ref="#tractat">Tractaten</term> zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt + <lb/><rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> verlängern sich. Jn <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> stehen in einem kleinen district, + <lb/>große armèen beysammen. Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> ist beym + <lb/><rs type="place" ref="#sas_van_gent">Saß vom Gent</rs>, mag auf <rs type="place" ref="#bruegge">Brugk</rs> einen anschlag haben, + <lb/>vorher aber, schläge einnehmen, oder außtheil<damage>en,</damage> + <lb/>die beyden <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">pfaltzgraven Ruprecht</rs>, vndt <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_moritz">Moritz</rs>, + <lb/>mögen noch 6 monat, in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> verbleiben, + <lb/>aber nicht nach <rs type="place" ref="#london">Londen</rs> kommen. + </p> + <pb n="392r" facs="#mss_ed000236_00794"/> + <p> + <lb/>General <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri">Türenne</rs> marchirt langsam, vndt ruinirt ihrer + <lb/>freünde der <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen</rs> quartiere, wie sie schreiben. Vmb <term ref="#martinstag">Martinj</term> + <lb/>verhoffet man allererst den friedensschluß zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs>[.] + <lb/>Ein jeder siehet, wo es hinauß wjll, mit den armèen. + <lb/>General <rs type="person" ref="#torstensson_lennart">DorstenSohn</rs>, ist numehr von der <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin in + <lb/>Schweden</rs>, seines diensts erlaßen, gehet in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, vndt + <lb/>der Reichszeügmeister <rs type="person" ref="#wrangel_carl_gustav">Wrangel</rs>, wirdt General <w lemma="Feldtmarschall">Feldt + <lb/>marschall</w> an seine stelle, in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs>. Oberster <rs type="person" ref="#koppey_johann">Copie</rs>, + <lb/>wehret sich gewaltig in <rs type="place" ref="#korneuburg">Corneẅburg</rs>, dörfte aber + <lb/>endtlich den kürtzern ziehen. + </p> + <p> + <lb/>Daß wetter hat zu <rs type="place" ref="#bredevoort">Brevord</rs>, (ist <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Stadisch</rs> in <rs type="place" ref="#westfalen">Westphalen</rs> + <lb/>gelegen) in daß Casteel, vndt in den pulverThurm <w lemma="geschlagen">ge + <lb/>schlagen</w>, dadurch daß casteel gantz zerschmettert, + <lb/>vndt die halbe Stadt, im Rauch, aufgegangen[.] + <lb/>General Maior, <rs type="person" ref="#douglas_robert">Douglaß</rs> hat sich schwach vndt krangk + <lb/>in die festung <rs type="place" ref="#ziegenhain">Ziegenhain</rs> bringen laßen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Zweimaliger Kirchgang</term> + <term>Dr. Mechovius, Theopold und Börstel als Mittagsgäste</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Gespräch mit dem Leibarzt Dr. Johann Brandt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#wunder"/> + <term ref="#kur"/> + <term ref="#chiliasmus"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-26"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 26<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die kirche, vormittags, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>. + </p> + <p> + <lb/>Extra: zur mahlzeitt, zue Mittage, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, vndt den hofprediger <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldum</rs>, wie auch + <lb/>den iungen <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Geörg Friederich Börstel</rs> gehabt. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags wieder in die kirche, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß zu <rs type="place" ref="#kelbra">Kelbra</rs> in <rs type="place" ref="#thueringen">Düringen</rs>, auch vier <w lemma="gesundtbrunnen">gesundtbrun + <lb/>nen</w>, endtsprungen sein sollen. + </p> + <pb n="392v" facs="#mss_ed000236_00795"/> + <p> + <lb/>Mein <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note>, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, <term ref="#improbiren">i<damage>m</damage>probirt</term>, die allzugroße + <lb/><term ref="#opinion">opinion</term>, von den <foreign xml:lang="lat">miraculis</foreign><note type="translation" resp="as">Wundern</note>, welche das waßer zu + <lb/><rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs>, thun soll, welche dem herren <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christo</rs>, allein + <lb/>gebühren, alß die blindtgebornen sehend, die stummen + <lb/>redend, die außsätzigen rein zu machen, zumahl da<note type="annotation" resp="as">Die Wörter "zumahl" und "da" sind im Original zusammengeschrieben.</note> + <lb/>sich schon <foreign xml:lang="lat">imposturæ</foreign><note type="translation" resp="as">Betrügereien</note> eraignen wollen. Er gestehets + <lb/>daß die brunnen, Natürliche, mineralische <foreign xml:lang="lat">Virtutes</foreign><note type="translation" resp="as">Heilkräfte</note> + <lb/>haben, zu eüßerlichen schäden wegen des Saltzes, + <lb/>Schwefels, vndt anderen. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note> zur lähmnüß &c<ex>etera</ex> + <lb/>zu vielen krangkheitten aber, alß Schwindsucht, + <lb/><term ref="#lungensucht">lungensucht</term>, <term ref="#schwerenot">Schwehrer Noht</term> &c<ex>etera</ex> wehre es <w lemma="schädlich">schäd + <lb/>lich</w>. Wehre ein <foreign xml:lang="lat">præternaturale aliquid</foreign><note type="translation" resp="as">etwas Übernatürliches</note> + <lb/>darbey, so müßte <add place="inspace">es</add> wol probiret werden, + <lb/>Auß waß vor Macht daßelbe geschehe? + <lb/><foreign xml:lang="lat">nam in ultimis temporibus, miracula sunt + <lb/>signa Antichristj, & falsæ Ecclesiæ</foreign><note type="translation" resp="as">denn in den letzten Zeiten sind Wunder die Zeichen des Antichrists und der falschen Kirche</note>. Wir + <lb/>haben keine <term ref="#promission">promission</term> solcher <foreign xml:lang="lat">miraculorum</foreign><note type="translation" resp="as">Wunder</note>. + <lb/>Ein <foreign xml:lang="lat">medicus</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note> ist nicht schuldig, von <w lemma="v̈bernatürlichen">v̈bernatür + <lb/>lichen</w> dingen, <foreign xml:lang="lat">rationes</foreign><note type="translation" resp="as">Begründungen</note> zu geben. Der <rs type="person" ref="#salchmann_friedrich"><w lemma="pfarrer">pfar + <lb/>rer</w></rs> alda selber, sol Todtkranck sein. Viel + <lb/>sterben, die den brunnen gebraucht. Vor viele ist + <lb/>dangksagung geschehen, so niemals curiret worden. + <pb n="393r" facs="#mss_ed000236_00796"/> + <lb/>Der vierdte brunnen, sol ein <foreign xml:lang="lat">lethale venenum</foreign><note type="translation" resp="as">tödliches Gift</note> + <lb/><subst><del>sein</del><add place="above">in sich halten</add></subst>, <foreign xml:lang="lat">antimonium, Arsenicum</foreign><note type="translation" resp="as">Antimon, Arsenik</note>, vndt dergleichen + <lb/>mit sich führen. Der erste seye der beste, + <lb/>führe Vitriol, Schwefel, Eisen, Saltz &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat"><ref type="biblical" cRef="1_Th_5,21">Omnia probate!</ref></foreign><note type="translation" resp="as">Prüft alles!</note> <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Item: <ref type="biblical" cRef="1_Io_4,1">Probate spiritus!</ref></foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso: Prüft die Geister!</note></add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-27"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rückkehr von Christian aus der Markgrafschaft Brandenburg</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#neid"/> + <term ref="#militaergerichtsbarkeit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-27"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 27. <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#christian_2">kleine Kersten</rs>, ist auß der <rs type="place" ref="#brandenburg_markgrafschaft">Margk</rs> <w lemma="wiederkommen">wieder + <lb/>kommen</w>, hat mir von <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, ein antworthbrieflein, + <lb/>von <rs type="place" ref="#frankfurt_oder">Franckfurt an der Oder</rs> aber, Sechß + <lb/>Pollnische Stuhten, sampt einem fohlen, alles, vor + <lb/><del>10</del> 111 Thaler, mitgebracht, Gott gebe mir + <lb/>glück, vndt <del>s</del> gedeyen darzu! + </p> + <p> + <lb/>Jch bin hinauß geritten, die erndte zu treiben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>Gott wolle vnß alles gedeylich genießen laßen, vndt + <lb/>seine gaben, durch vnsere handt, gesegenen! Amen! + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#ordinaravis">Ordinar avisen</term>, <term ref="#confirmiren">confirmiren</term> den <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Englischen</rs> + <lb/>frieden, wiewol die Articul vor <rs type="place" ref="#oxford">Oxford</rs> geschloßen, + <lb/>nicht allerdings <term ref="#observiren">observiret</term> werden wollen, sonderlich, + <lb/>gegen die <rs type="person" ref="#pfalz_haus">Pfaltzgraven</rs>, vndt General <rs type="person" ref="#fairfax_thomas">Fairfax</rs> + <lb/>bekömbt auch zum dangk habt, seiner geleisteten + <lb/>großen dienste, Neidt, vndt vndangk zu lohn, + <lb/>wie der welt lauff, in allzugroßem vnerträglichem + <lb/>glück, gemeiniglich zu sein pfleget. + </p> + <pb n="393v" facs="#mss_ed000236_00797"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, sol mit aller seiner + <lb/>Macht, in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, ankommen sein. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs>, sehen die armèen auch noch einander + <lb/>an, wie hunde vndt katzen. <add place="inline"><rs type="place" ref="#homberg_ohm">homburg</rs> hat <rs type="person" ref="#geyso_johann">Gejse</rs> + <lb/>occupiret[.]</add> + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> sollen die werbungen, mehr <term ref="#differiren">differiret</term>, + <lb/>alß <term ref="#cassiren" n="2">cassiret</term> sein. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> sollen <rs type="place" ref="#novigrad">Novigrod</rs>, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note> + <lb/>durch verrähterey des <rs type="person" ref="#ostric_martin">Commendanten</rs> darinnen, + <lb/>mit <term ref="#accord" n="2">accord</term> einbekommen haben. Der Commendant + <lb/>ist ein Dalmatiner gewesen, vndt weil er die + <lb/>festung, ohne einige Noht aufgegeben, mit 6 + <lb/>Officirern, in <rs type="place" ref="#zara">Zara</rs>, auf der <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs> befehl, + <lb/>hernachmalß, gerichtet worden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, ist von <rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs> aufgebrochen, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> zu, seinen <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Elltisten Sohn</rs> daselbst, krönen + <lb/>zu laßen, vndt werden große <foreign xml:lang="lat">praeparatoria</foreign><note type="translation" resp="as">Vorbereitungen</note> darzu + <lb/>gemacht. Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t wollen aber nicht lange + <lb/>aldar verbleiben. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#korneuburg">Korneẅburg</rs>, helt der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> Oberste <rs type="person" ref="#koppey_johann">Copie</rs> + <lb/>noch, wiewol man täglich, die v̈bergabe hoffet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita"><rs type="place" ref="#orbetello">Orbetello</rs> in <rs type="place" ref="#toskana_grossherzogtum">Toscana</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Orbetello in der Toskana</note> sollen die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> + <lb/>erobert haben, vndt die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> abgetrieben. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs> wirdt auch vom <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">Harcour</rs>, stargk zugesetzt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-28"> + <pb n="394r" facs="#mss_ed000236_00798"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Spaziergang auf die Felder</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Entsendung von Rindtorf nach Ballenstedt</term> + <term>Unwohlsein von Steffeck</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Rückkehr von Halck aus Hornhausen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#konversion"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-28"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den: 28<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> auf meine felder, zu besichtigen, wie + <lb/>sie den segen Gottes, schneiden, Meyhen, vndt einführen. + </p> + <p> + <lb/>Auf de<subst><del>r</del><add place="inline">m</add></subst> <rs type="place" ref="#klipperberge">Klipperberge</rs>, habe ich 62 hauffen + <lb/>Rogken, gezehlet. Gott wolle vnß alles wol <w lemma="gedeyen">ge + <lb/>deyen</w> vndt genießen laßen! + </p> + <p> + <lb/>Post von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, daß der <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürst</ex> von Brandenb<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>wolle nach <rs type="place" ref="#groeningen">Gröningen</rs> kommen, den <rs type="place" ref="#hornhausen">gesundtbrunnen</rs> + <lb/>zu gebrauchen, <foreign xml:lang="fre">mais ie croy p<ex>ou</ex>r d'autres causes</foreign><note type="translation" resp="as">aber ich glaube, wegen anderer Gründe</note>. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorffen</rs> nacher Ballenstedt, geschickt + <lb/>die <foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="as">Wirtschaftssachen</note> zu <term ref="#visitiren" n="2">visitiren</term>, vndt Rehe zu schießen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Mein <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaß</rs>, ist mir vnpaß worden, Gott + <lb/>wolle ihn, mit gnaden, <term ref="#restituiren">restitujren</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#relation">relation</term>, vom Cantzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, <foreign xml:lang="ita">N<ex>umer</ex>o</foreign><note type="translation" resp="as">Nummer</note> 29 ist + <lb/>einkommen, allerley <term ref="#avis">avisen</term>, gute hofnung, zum + <lb/>frieden, vndt allerley <term ref="#occurenz">occurentzien</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, haben <term ref="#diffidenz">diffidentzen</term>, mit <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, + <lb/>vndt verhindern, (so viel sie können,) die <term ref="#conjunction">conjunction</term> + <lb/>der Armèen, damit sie nicht wieder <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>, + <lb/>an die <rs type="place" ref="#donau_river">Donaw</rs> gehen sollen, vndt dieses <foreign xml:lang="lat">consilium</foreign><note type="translation" resp="as">Plan</note> + <lb/>ist <term ref="#intercipiren">intercipirt</term>, den Schweden zubracht worden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs> ist auch auß dem gesundtbrunnen, + <lb/>wiederkommen, erzehlet auch <foreign xml:lang="lat">mjrabilia</foreign><note type="translation" resp="as">Wunderdinge</note>. + <pb n="394v" facs="#mss_ed000236_00799"/> + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Er</rs> sagt aber, daß nur <del>vi</del> drey brunnen gut sein, + <lb/>die andern wehren nur, wie gemein waßer, zu + <lb/>achten. <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_karl">hertzogk Frantz Carll</rs>, wehre auch <rs type="place" ref="#hornhausen">daselbst</rs>, vndt + <lb/>auß <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, wiederkommen. Wehre aber, so wenig + <lb/>Päbstisch worden, alß er eine Italiänische Fürstin, + <lb/>erheyrathet hette. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-29"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Traum</term> + <term>Administratives</term> + <term>Beratung mit Dr. Mechovius</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-29"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 29<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay songè, de la mort dü bon Personnage, Mons<ex>ieu</ex>r + <lb/><rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">Spanheim</rs>. Dieu ne le vueille pas!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe vom Tod einer guten Person, Herrn Spanheim, geträumt. Gott wolle es nicht!</note> + </p> + <p> + <lb/>Die gebeẅde besichtiget, vndt <foreign xml:lang="lat">consilium</foreign><note type="translation" resp="as">Rat</note>, mit dem + <lb/>CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, gehalten, auch sonsten + <lb/><foreign xml:lang="lat">commissiones</foreign><note type="translation" resp="as">Aufträge</note> ertheilet. + </p> + <p> + <lb/>Ein <foreign xml:lang="lat">medicus</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note> vom <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churf<ex>ürsten</ex> von Sachßen</rs>, ist <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> + <lb/>durchpaßiret <add place="above">nach <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs></add>, wiewol ein ander im <w lemma="gesundtbrunnen">gesundt + <lb/>brunnen</w>, gestorben, sein <foreign xml:lang="lat">collega</foreign><note type="translation" resp="as">Kollege</note>, <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs> <rs type="person" ref="#erndel_heinrich_d_j">Erndtel</rs>. Da + <lb/>heißt es wol: <foreign xml:lang="lat"><ref type="biblical" cRef="Lc_4,23">Medice, cura te ipsum!</ref></foreign><note type="translation" resp="as">Arzt, heile dich selbst!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-30"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Beratung mit Dr. Mechovius</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#oekonomie"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-30"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 30<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, in zimlichen <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="as">Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Conversatio</foreign><note type="translation" resp="as">Gespräch</note>, mit <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, <foreign xml:lang="lat">& consultatio</foreign><note type="translation" resp="as">und Beratung</note>. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe an <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">A<ex>dolf</ex> B<ex>örstel</ex></rs> geschrieben, in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs> e<ex>t cetera</ex>[.] Gott + <lb/>gebe glück <add place="above">zu</add> meinen briefen, bohten, vndt + <lb/>lackayen, wie auch allenthalben! + </p> + <pb n="395r" facs="#mss_ed000236_00800"/> + <p> + <lb/>Nach den <foreign xml:lang="lat">Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="as">Wirtschaftssachen</note>, habe ich selbst gesehen. + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Oculus Dominj, saginat equum!</foreign><note type="translation" resp="as">Das Auge des Herrn füttert das Pferd!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Lateinisches Sprichwort nach <ref type="classical" cRef="Xen_oik_12,20">Xen. oik. 12,20</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#xenophon_oeconomicus">Pomeroy 1994</rs>, S. 174f.) und <ref type="classical" cRef="Aristot_oec_1,1345a">Aristot. oec. 1,1345a</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#aristoteles_oeconomica">Tredennick/Armstrong 1969</rs>, S. 340f.).</note> + </p> + <p> + <lb/>Bin auch darnach, gen <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs>, <rs type="place" ref="#pful">Pfuhle</rs>, vndt + <lb/>andere örther, geritten, zum rechten zu sehen, <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs> + <lb/>mitnehmende. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-07-31"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Beratung mit Dr. Mechovius</term> + <term>Truppendurchzüge</term> + <term>Beschenkung von Halck mit einem Pferd</term> + <term>Hasenjagd durch den jüngsten Sohn Karl Ursinus</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#pferdehaltung"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-07-31"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 31<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Julij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">I'ay escrit a Madame l'<rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Electrice, de Brand<ex>enburg</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe an die Frau Kurfürstin von Brandenburg geschrieben.</note> + </p> + <p> + <lb/>Conferentz mit dem <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs> gehalten. + </p> + <p> + <lb/>Allerley personen von der soldatesca, frey durch paßiren + <lb/>laßen müßen. etc<ex>etera</ex> mit ihren freßzetteln. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> vom <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel + <lb/>Lillie</rs> vndt anderen, (ihren eigenen <term ref="#salva_guardia" n="4">Salvaguardien</term> + <lb/>zu wieder, da die <term ref="#ausloesung">außlösungen</term> verbotten)[,] <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: + <lb/>von <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurSäxischen</rs> Officirern, vom Obersten <rs type="person" ref="#knoch_hans_friedrich">Knoche</rs>, + <lb/>vndt andern, welche alle zum <rs type="place" ref="#hornhausen">gesundtbrunnen</rs>, + <lb/>raysen, vndt in zimlicher anzahl erschienen sein. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay donnè ün bel alezan, que i'ay eslevè + <lb/>de 4 á 5 ans, au Serg<ex>eant</ex> Magior, <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>. Dieu + <lb/>vueille, que je soye tousjours fourny de bons chevaulx!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe einen schönen Fuchs [Pferd mit bräunlichem, rötlichem oder gelblichem Fell, das dem eines Rotfuchses ähnelt], den ich 4 bis 5 Jahre gezüchtet habe, dem Major Halck gegeben. Gott wolle, dass ich immer mit guten Pferden versehen sei!</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom 7. â„ 17. <foreign xml:lang="lat">Iulij</foreign><note type="translation" resp="as">des Juli</note>: von <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, das es Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs> + <lb/>Gott lob, noch wol ergehet, vndt sie in ihren <foreign xml:lang="lat">studiis</foreign><note type="translation" resp="as">Studien</note>, vndt + <lb/><foreign xml:lang="lat">exercitiis</foreign><note type="translation" resp="as">[adligen] Übungen</note> wol zunehmen, Gott erhalte sie <add place="above">vndt helffe</add> ferner mit + <lb/>gnaden, daß sie Gott vndt Menschen, gefallen mögen, vndt + <lb/>das Sie der arge keines weges, antasten könne! + </p> + <pb n="395v" facs="#mss_ed000236_00801"/> + <p> + <lb/>Mein kleiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carll</rs> ist heütte spatziren gefahren, + <lb/>auf seinem wägelein, vndt hat 4 hasen einbracht. + <lb/><term ref="#sieder">Sieder</term> ich <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> wieder bin, seidt meiner rayse, hat er + <lb/>schon 7 hasen, von der hatz einbracht. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1646_09.xml b/1646_09.xml new file mode 100644 index 0000000..c656ae8 --- /dev/null +++ b/1646_09.xml @@ -0,0 +1,6779 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1646_09"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1646-09">September 1646</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Arndt</forename> + <surname>Schreiber</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Ronald G.</forename> + <surname>Asch</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2022">2022</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_johanna_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173300"> + <forename>Johanna Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Johanna Elisabeth, Fürstin von, + geb. Gräfin von Nassau-Hadamar</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Johanna Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Hadamar</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Hadamar, Johanna Elisabeth, Gräfin von</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1647</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-hadamar_johann_ludwig">Grafen Johann + Ludwig von Nassau-Hadamar</rs> (1590-1653); seit 1642 Ehe mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürst Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670).</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625"> + <forename>Angelika</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1688</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X"> + <forename>Eleonora Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1685</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683 + Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernesta_augusta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173211"> + <forename>Ernesta Augusta</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernesta Augusta, Fürstin von</persName> + <birth>1636</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394"> + <forename>Karl Ursinus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName> + <birth>1642</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121001660"> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1645</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833"> + <forename>Johann VI.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von + Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633 + Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit + 1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel + seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgestalte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bayern_ferdinand_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532537"> + <forename>Ferdinand (2)</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Ferdinand (2), Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Köln</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Köln, Ferdinand, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Lüttich</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Lüttich, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Hildesheim</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hildesheim, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Münster</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Münster, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Paderborn</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Paderborn, Ferdinand, Bischof von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1612 Erzbischof und Kurfürst von Köln sowie Bischof + von Lüttich, Hildesheim und Münster; seit 1618 auch Bischof von Paderborn.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bayern_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118634232"> + <name>Bayern, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Haus (Herzöge bzw. Kurfürsten von Bayern)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seit 1180 reichsfürstliche Dynastie der Wittelsbacher.</note> + </person><person xml:id="bayern_maximilian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579355"> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Maximilian I., Herzog bzw. Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1597 regierender Herzog von Bayern; Oberhaupt der + 1609 gegründeten <rs type="org" ref="#katholische_liga">Katholischen Liga</rs>; + 1623 Verleihung der (ehemals Pfälzer) Kurwürde durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637), endgültig + bestätigt im Westfälischen Frieden; seit 1600 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="benavides_luis_francisco"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116116188"> + <forename>Luis Francisco</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Benavides Carrillo de Toledo</surname> + </persName> + <persName type="display">Benavides Carrillo de Toledo, Luis Francisco de</persName> + <persName> + <forename>Luis Francisco</forename> + <surname type="toponymic">Caracena</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Caracena, Luis Francisco, Marqués de</persName> + <persName> + <forename>Luis Francisco</forename> + <surname type="toponymic">Frómista</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Frómista, Luis Francisco, Marqués de</persName> + <persName> + <forename>Luis Francisco</forename> + <surname type="toponymic">Pinto</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Pinto, Luis Francisco, Conde de</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1668</death> + <note>Sohn des Luis Francisco de Benavides y Cortés, Marqués de Frómista; seit 1629 in + spanischen Kriegsdiensten, zuletzt als General; 1648-1656 Gouverneur von Mailand; + 1659-1664 Statthalter der spanischen Niederlande; 1664/65 Inhaber des Oberkommandos + im Restaurationskrieg gegen Portugal.</note> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1020091118"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Moritz, Graf von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1674</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg_adolf">Grafen Adolf + von Bentheim-Tecklenburg</rs> (1577-1623); seit 1624 regierender Graf von Tecklenburg + und Limburg sowie Herr von Rheda (bis 1634 unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="bergen_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bergen</surname> + </persName> + <persName type="display">Bergen, Johann von</persName> + <note>Hausbesitzer in der Bernburger Talstadt; bis 1637 kaiserlicher oder kursächsischer Quartiermeister; um 1637/42 + Sekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten + August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); um 1642/49 anhaltischer + Obereinnehmer.</note><!--Bei Beckmann VII, S. 377: Georg v. Bergen, Obereinnehmer bei Fürst August, Erbherr auf Ilberstädt (* 1604, + 1680)--> + </person><person xml:id="biedersee_georg_heinrich"> + <persName> + <forename>Georg Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Biedersee</surname> + </persName> + <persName type="display">Biedersee, Georg Heinrich von</persName> + <birth>1623</birth> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#biedersee_albrecht">Albrecht von Biedersee</rs>; Erbherr auf Amstorff; + seit 1639 Page der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin + Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675), später bis 1648 Page ihres + Gemahls <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="boerstel_adolf"> + <persName> + <forename>Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Adolf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmannes <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); königlicher Kammerjunker in Paris; langjähriger + Agent der <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürsten von Anhalt</rs> und anderer + protestantischer deutscher Reichsfürsten am französischen Königshof; seit 1646 Herr + von Rieux (Oise).</note> + </person><person xml:id="boerstel_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104333480"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Ernst Gottlieb von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1687</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig">Ludwig von Börstel</rs> + (ca. 1585-1631); ca. 1639-1647 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ca. 1650/51-1660 Kammerjunker der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> (1597-1660); + zudem Leutnant (1656), Hauptmann (1657) und Obristleutnant (1664) der kurfürstlichen Leibgarde; ab 1660 + Kammerjunker und 1662-1675 Oberschenk des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürsten + Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> (1620-1688); daneben kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1671) + Obrist (1676) und Generalwachtmeister (1684); 1675-1678 Schloßhauptmann in Cölln a. d. Spree; 1680-1683 + kurbrandenburgischer Kriegsrat; seit 1682 Amtshauptmann von Wolmirstedt und Wanzleben; ab 1652 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Anreizende"); + vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, + Köln 2001, S. 434f.</note> + </person><person xml:id="boerstel_friedrich_2"> + <persName> + <forename>Friedrich (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Friedrich (2) von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1681</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Heinrich von Börstel</rs> + (1581-1647); schwedischer Gardeleutnant (1655), Gardeobristleutnant (1662), Obrist (1665) + und Generalmajor (1678); Kommandant von Göteborg (1674) bzw. Bohus (1678), später Oberkommandant + von Göteborg; 1676 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="boerstel_georg_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1047478587"> + <forename>Georg Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Georg Friedrich von</persName> + <birth>ca. 1627</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig">Ludwig von Börstel</rs> + (ca. 1585-1631); zunächst kurbrandenburgischer Kammerjunker; ab 1651 Hof- und Kammergerichtsrat; + 1654-1665 mehrfach diplomatische Missionen; zudem seit 1673 Amtshauptmann von Beeskow und Storkow; + vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, + Köln 2001, S. 435f.</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="bohusch_helena"> + <persName> + <forename>Helena</forename> + <surname>Bohusch von Ottoschütz</surname> + </persName> + <persName type="display">Bohusch von Ottoschütz, Helena</persName> + <persName> + <forename>Helena</forename> + <surname>BohuÅ¡ z Otěšic</surname> + </persName> + <note>Tochter des böhmischen Adligen Bohuslaus Bohusch von Ottoschütz; 1628 Emigration nach + Annaberg in Sachsen; um 1645 vermutlich Kammerjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="bourbon_louis_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119292203"> + <forename>Louis II</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bourbon</surname> + </persName> + <persName type="display">Bourbon, Louis II de</persName> + <persName> + <forename>Louis II</forename> + <surname type="toponymic">Condé</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Condé, Louis II, Prince de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Bourbon</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bourbon, Louis II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Bellegarde</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bellegarde, Louis II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Châteauroux</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Châteauroux, Louis II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Enghien</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Enghien, Louis II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Montmorency</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Montmorency, Louis II, Duc de</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bourbon_henri_ii">Henri II de Bourbon, Prince de Condé</rs> (1588-1646); 1621–1646 Duc d’Enghien; + ab 1644 Prince de Condé; ab 1646 Duc de Bellegarde; seit 1646 Duc de Châteauroux; 1646-1650 Gouverneur de Bourgogne; ab 1650 Duc de Montmorency.</note> + </person><person xml:id="brandenburg-bayreuth_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676040"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Bayreuth</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg-Bayreuth, Christian, Markgraf von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_georg_1">Kurfürsten Johann + Georg von Brandenburg</rs> (1525-1598) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1603 regierender Markgraf von Brandenburg-Kulmbach/Bayreuth; seit 1627 Mitglied + der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Vollblühende").</note> + </person><person xml:id="brandenburg-bayreuth_georg_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120438798"> + <forename>Georg Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Bayreuth</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg-Bayreuth, Georg Albrecht, Markgraf + von</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Markgrafen + Christian von Brandenburg-Bayreuth</rs> (1581-1655).</note> + </person><person xml:id="brandenburg_elisabeth_charlotte"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120100320"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Elisabeth Charlotte, Markgräfin von, geb. + Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Elisabeth Charlotte, Herzogin in</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Elisabeth Charlotte, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich + IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1616-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürst Georg Wilhelm von Brandenburg</rs> + (1595-1640).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz13024.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg; + seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_johann_georg_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136293034"> + <forename>Johann Georg</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Johann Georg, Markgraf von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1637</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_georg_1">Kurfürsten Johann + Georg von Brandenburg</rs> (1525-1598) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1621-1630 spanischer und kaiserlicher Obrist; 1631-1634 schwedischer Obrist; + 1634/35 in kaiserlicher Gefangenschaft; seit 1634 kaiserlicher Kämmerer.</note> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="brumbey_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Brumbey</surname> + </persName> + <persName type="display">Brumbey, N. N.</persName> + <note>Um 1646 Bauer in Dröbel.</note> + </person><person xml:id="carpzov_konrad"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100868274"> + <forename>Konrad</forename> + <surname>Carpzov</surname> + </persName> + <persName type="display">Carpzov, Konrad</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Benedikt Carpzov d. Ä. (1565-1624); Studium in Wittenberg, Leipzig und + Jena; 1619 Promotion zum Dr. jur. in Wittenberg; 1619/20 Hofrat des Herzogs Franz + von Pommern-Stettin (1577-1620); ab 1621 Rechtsprofessor in Wittenberg; nach 1624 + Assessor am Wittenberger Hofgericht, Mitglied des Universitätskonsistoriums und + Dresdener Appellationsgerichtes; 1636/37 kursächsischer Gesandter auf dem Regensburger + Kurfürstentag; seit 1638 Kanzler und Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Herzogs August von Sachsen(-Weißenfels), + Administrator von Magdeburg</rs> (1614-1680).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz7968.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="christian_2"> + <persName> + <forename>Christian (2)<!--der "kleine Kersten"--></forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Christian (2)</persName> + <persName>Christian (2)</persName> + <note>Um 1643/46/47 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="clant_adriaen"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123102618"> + <forename>Adriaen</forename> + <surname>Clant tot Stedum</surname> + </persName> + <persName type="display">Clant tot Stedum, Adriaen</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Eilco Clant (gest. 1614); 1631-1642 Mitglied der "Gedeputerden Staten"; 1643-1651 Vertreter + der Ritterschaft der Provinz Groningen bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz Groningen + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="cordier_pierre"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1173258914"> + <forename>Pierre</forename> + <surname>Cordier</surname> + </persName> + <persName type="display">Cordier, Pierre</persName> + <persName> + <forename>Petrus</forename> + <surname>Corderius</surname> + </persName> + <persName>Corderius, Petrus</persName> + <death>1652</death> + <note>Geboren in der Pfalz; reformierter Theologe; vor 1645 vermutlich Pfarrer in ’s-Hertogenbosch; seit 1645 + Prediger der reformierten wallonischen Gemeinde in Leiden.</note> + </person><person xml:id="creutzberg_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Creutzberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Creutzberg, N. N. von</persName> + <note>Adliger, der vor oder bis 1646 vermutlich im Dienst der verwitweten <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena von Anhalt-Zerbst</rs> (1585-1657) in + Coswig (Anhalt).</note> + </person><person xml:id="creytzen_wolf"> + <persName> + <forename>Wolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Creytzen</surname> + </persName> + <persName type="display">Creytzen, Wolf von</persName> + <persName> + <forename>Wolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Kreutz</surname> + </persName> + <persName>Kreutz, Wolf von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1672</death> + <note>Preußischer Adliger; um 1640/45 kaiserlicher Obristleutnant; später + kurbrandenburgischer Obrist sowie Hauptmann von Tilsit und Schaaken; + Obermarschall des Herzogtums Preußen.</note> + </person><person xml:id="daenemark_christian_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676059"> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian IV., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian IV., Herzog von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich II. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); ab 1588 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein (bis 1593 unter + Vormundschaft); seit 1603 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35425.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="de_la_gardie_jakob_pontusson"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/143454153"> + <forename>Jakob Pontusson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>De la Gardie af Läckö</surname> + </persName> + <persName type="display">De la Gardie af Läckö, Jakob Pontusson, Graf</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des schwedischen Generalfeldherrn Pontus De la Gardie (1520-1585); + 1606-1608 in niederländischen Kriegsdiensten; 1609-1617 schwedischer Feldherr + in Russland und gegen Polen; ab 1613 Reichsrat; 1619/20 Gouverneur von Estand; + seit 1620 Reichsmarschall sowie 1634-1644 Mitglied der Vormundschaftsregierung + für <rs type="person" ref="schweden_christina_2">Königin Christina von + Schweden</rs> (1626-1689); 1615 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="de_la_gardie_magnus_gabriel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119144646"> + <forename>Magnus Gabriel</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>De la Gardie af Läckö</surname> + </persName> + <persName type="display">De la Gardie af Läckö, Magnus Gabriel, Graf</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des schwedischen Reichsmarschalls <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson">Graf Jakob Pontusson De la Gardie</rs> + (1583-1652); schwedischer Obrist (1645), General (1648) und Reichsmarschall + (1651); 1646 Sondergesandter in Frankreich; seit 1647 Reichsrat; 1649-1651 + und 1655-1657 Generalgouverneur von Schwedisch-Livland; 1652-1660 Reichsschatzmeister; + 1660-1680 Reichskanzler; 1680-1684 Reichsdrost.</note> + </person><person xml:id="ditten_eleonora_elisabeth"> + <persName> + <forename>Eleonora Elisabeth</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Ditten</surname> + </persName> + <persName type="display">Ditten, Eleonora Elisabeth von</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth Eleonora</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Ditten</surname> + </persName> + <death>1675</death> + <note>Tochter von Jürgen von Ditten (gest. 1629) zu Werle; um 1637/42/46/62 Kammerjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); später zum Katholizismus konvertiert; starb unvermählt; vgl. Stian + Herlofsen Finne-Grønn: Den mecklenburgsk-uradelige Aet v. Ditten, Christiania 1911, S. 7.</note> + </person><person xml:id="donia_frans"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123254760"> + <forename>Frans</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Donia</surname> + </persName> + <persName type="display">Donia, Frans van</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Kempe van Donia (gest. 1622); vor 1643 Vertreter der Ritterschaft der + Provinz Friesland bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz Friesland + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="eberstein_ernst_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119523507"> + <forename>Ernst Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eberstein</surname> + </persName> + <birth>1605</birth> + <death>1676</death> + <persName type="display">Eberstein, Ernst Albrecht von</persName> + <note>Sohn des Wolf Dietrich von Eberstein (1575-1627); zunächst in kaiserlich-ligistischen + (ab 1623) und schwedischen Kriegsdiensten (seit 1625); spätestens ab 1630 Kammerjunker des + <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">Herzogs Wilhelm IV. von Sachsen-Weimar</rs> + (1598-1662); danach hessisch-kasselischer Major (1632-1635) und Obrist (1636-1643); dann + hessisch-darmstädtischer Obrist (1643), Generalmajor (1644) und Generalleutnant (1646); + 1648/49 kaiserlicher Feldmarschalleutnant; 1657-1665 dänischer Feldmarschall; 1658-1665 + auch Landdrost der Herrschaft Pinneberg; seit 1667 kursächsischer Generalfeldmarschall sowie + Geheimer- und Kriegsrat; ab 1656 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlverdiente").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd119523507.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz12324.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="eckardt_hans_friedrich"> + <persName> + <forename>Hans Friedrich</forename> + <surname>Eckardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Eckardt, Hans Friedrich</persName> + <note>Um 1646 Amtskopist im Dienst des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="ernst_2"> + <persName> + <forename>Ernst (2)</forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Ernst (2)</persName> + <persName>Ernst (2)</persName> + <note>Um 1643/46 Vogelsteller in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="erskein_alexander"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853095X"> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Erskein</surname> + </persName> + <persName type="display">Erskein, Alexander</persName> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Erskine</surname> + </persName> + <persName>Erskine, Alexander</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des schottischen Adligen und Greifswalder Kaufmanns Walter Erskein + (1569-1643); ab 1628 in schwedischen Diensten als Hofrat und Agent in Stralsund; + 1632-1634 Resident für Thüringen in Erfurt; + 1634-1636 Kriegsrat bei der Hauptarmee; seit 1637 pommerischer Assistenzrat; ab 1643 + Präsident des pommerischen Appellationsgerichts; 1645/46 Assistenzrat des schwedischen + Generalfeldmarschalls Lennart Torstensson (1603-1651) in Leipzig; 1647/48 Vertreter + der von der schwedischen Armee erhobenen Entschädigungsansprüche beim Westfälischen + Friedenskongress; seit 1648 Kriegsratspräsident und Reichsrat; 1649/50 Unterhändler + auf dem Nürnberger Exekutionstag; Rat in den schwedisch besetzten Herzogtümern Bremen + (1650) und Verden (1652); ab 1653 Kriegs- und Etatspräsident der Herzogtümer Bremen und + Verden; seit 1655 Kriegspräsident der schwedischen Armee in Polen; 1656 polnischer + Kriegsgefangener; 1655 Erhebung in den Freiherrenstand; ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fürsichtige").</note> + </person><person xml:id="farnese_odoardo_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124388140"> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname>Farnese</surname> + </persName> + <persName type="display">Farnese, Odoardo I</persName> + <persName> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname type="toponymic">Parma e Piacenza</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Parma e Piacenza, Odoardo I, Duca di</persName> + <persName> + <forename>Odoardo I</forename> + <surname type="toponymic">Castro</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Castro, Odoardo I, Duca di</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#farnese_ranuccio_i">Ranuccio I Farnese, + Duca di Parma e Piacenza</rs> (1569-1622); ab 1621 Gonfaloniere + der katholischen Kirche; seit 1622 Duca di Parma e Piacenza + und Duca di Castro (bis 1628 unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="frankreich_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118649469"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anna, Königin von Frankreich und Navarra, geb. Infantin von + Spanien</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1666</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); 1615-1643 Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643); 1643-1651 Regentin von Frankreich.</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118816829"> + <forename>Ludwig XIV.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIV., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig III.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig III., König von Navarra</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1715</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII. + von Frankreich</rs> (1601-1643); seit 1643 König von Frankreich und Navarra + (bis 1661 unter der Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Anna</rs>).</note> + </person><person xml:id="freitag_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104267968"> + <forename>Johann</forename> + <surname>Freitag</surname> + </persName> + <persName type="display">Freitag, Johann</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1654</death> + <note>Geboren in Perleberg; Studium in Frankfurt/Oder, Wittenberg, Wien, Basel + und Padua (Promotion zum Dr. phil. et. med.); danach Arzt in Regensburg. + <!--LP in HAB: Stolb. 9063--></note> + </person><person xml:id="friedrich_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Friedrich</surname> + </persName> + <persName type="display">Friedrich, Bartholomäus</persName> + <death>1664</death> + <note>Geboren in der Oberpfalz; Pfarrer in Preußlitz (1636-1642) und Baalberge (seit 1642); + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 252.</note> + </person><person xml:id="fuss_johann_ludwig"> + <persName> + <forename>Johann Ludwig</forename> + <surname>Fuß</surname> + </persName> + <persName type="display">Fuß, Johann Ludwig</persName> + <note>Um 1635/36 kaiserlicher Kriegskommissar, später Generalkriegskommissar.</note> + </person><person xml:id="gallas_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118537288"> + <forename>Matthias</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Gallas</surname> + </persName> + <persName type="display">Gallas, Matthias, Graf</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des tridentinischen Adligen Pankraz Gallas (1549-1612); zunächst in + spanischen und kaiserlichen Kriegsdiensten (1615-1617); 1626-1630 ligistischer Obrist; + kaiserlicher Obrist (1629), Generalfeldwachtmeister (1629), Feldzeugmeister + (1631), Feldmarschall (1632) und Generalleutnant (1633); ab 1631 kaiserlicher + Kämmerer; seit 1639 auch Geheimer Rat; Erhebung in den Freiherren- (1627) und + Grafenstand (1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz19825.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz19825.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="gassion_jean"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136979092"> + <forename>Jean</forename> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Gassion</surname> + </persName> + <persName type="display">Gassion, Jean, Comte de</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Hugenotten Jacques de Gassion; 1625-1627 und 1629/30 in savoyischen Kriegsdiensten; + dazwischen 1627-1629 Leutnant unter dem hugenottischen Heerführer <rs type="person" ref="#rohan_henri">Duc Henri de Rohan</rs> (1579-1638); 1630-1635 schwedischer Obrist; danach + französischer Mestre de camp (1635), Maréchal de camp (1638), Mestre de camp général de la cavalerie + (1641), Maréchal de France (1643), Lieutenant-général de l’Armée de Flandre (1644) und Kommandant + der Flandernarmee (1647); seit 1643 Conseiller d'État; Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="gent_barthold"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12973120X"> + <forename>Barthold</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Gent</surname> + </persName> + <persName type="display">Gent, Barthold van</persName> + <death>1650</death> + <note>Sohn des geldrischen Rats Cornelis van Gent (gest. 1614); ab 1614 Mitglied der Ritterschaft von Nijmegen; + seit 1625 Rat und Rechenmeister von Gelderland; ab 1640 Amtmann von Bommel, Tieler- und Bommelerwaarden; vor + 1643 Vertreter der Ritterschaft der Provinz Gelderland bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz + Gelderland beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="geuder_johann_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1015426611"> + <forename>Johann Philipp</forename> + <surname>Geuder von Heroldsberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Geuder von Heroldsberg, Johann Philipp</persName> + <persName> + <forename>Johann Philipp</forename> + <surname>Rabensteiner</surname> + </persName> + <persName>Rabensteiner, Johann Philipp</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Nürnberger Patriziers und kurpfälzischen Regimentsrats Jakob Geuder + von Heroldsberg (1575-1616); zunächst kaiserlicher Leutnant (im Regiment der + fränkischen Reichsritterschaft) und Rittmeister; Rat des Kantons Gebürg; + Hofmeister und Kanzleidirektor des Grafen Wolfgang Ernst von Löwenstein-Wertheim + (1578-1636); zwischen 1631 und 1635 schwedischer Rittmeister und Kriegsrat im + Fränkischen Reichskreis, auch Gesandter der fränkischen Reichsritterschaft; + 1634/35 Vertreter der Grafen im fränkischen Kreisrat des Heilbronner Bundes; ab + 1635 Ritterhauptmann des Reichsritterkantons Gebirg; 1636 Reisehofmeister und Rat + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit dem gleichen Jahr auch Rat von diesem und des <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Markgrafen Christian von + Brandenburg-Bayreuth</rs> (1581-1655); im Dezember 1636 anlässlich der Krönung + Ferdinands III. zum römischen König zum Ritter geschlagen; später Direktor der fränkischen + Reichsritterschaft; zuletzt auch Generaldirektor der reichsunmittelbaren + Ritterschaftskreise Franken, Schwaben und Rheinstrom; ab 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Ergänzende").</note> + </person><person xml:id="geudtel_heinrich"> + <persName> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Geud(t)el</surname> + </persName> + <persName type="display">Geud(t)el, Heinrich</persName> + <note>Um 1646 vermutlich Kaufmann in Braunschweig.</note> + </person><person xml:id="geyso_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13648073X"> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Geyso</surname> + </persName> + <persName type="display">Geyso, Johann von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des hessischen Rentmeisters Peter Geyse (1555-1613) in Borken; zunächst + in niederländischen, schwedischen, polnischen und russischen Kriegsdiensten; 1620 + böhmisch-konföderierter Hautmann; danach Rittmeister unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von Mansfeld-Vorderort</rs> + (1580-1626) bzw. <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von + Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); 1626-1628 dänischer Major; ab 1628 landgräflicher + Amtmann in Eschwege; hessisch-kasselischer Generalquartiermeister und Obristleutnant + (1630), Obrist (1630), Generalmajor (1644) und Generalleutnant (1647); seit 1648 Geheimer + Kriegsrat und Gouverneur von Kassel; 1658 Nobilitierung.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz20863.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="gueder_philipp"> + <persName> + <forename>Philipp</forename> + <surname>Güder</surname> + </persName> + <persName type="display">Güder, Philipp</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Martin Güder; um 1631 fürstlicher Gutsverwalter(?); + seit 1637 fürstlicher Amtsschreiber in Bernburg (noch 1646); um 1646/56 Küchenmeister; + um 1648/49 zugleich Landrichter; später städtischer Bauherr.</note> + </person><person xml:id="haes_gil"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/101972806X"> + <forename>Gil(les)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Haes</surname> + </persName> + <persName type="display">Haes, Gil(les) de</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1657</death> + <note>Geboren in Gent; zunächst Bäckerjunge in Gent; ca. 1623-1630 in spanischen + Kriegsdiensten; danach kaiserlicher Obristleutnant (1630), Obrist (1632) und + Generalfeldwachtmeister (1639); kurbayerischer Generalwagenmeister (1640) und + Feldmarschallleutnant (1644); 1645-1651 venezianischer General; dann Gouverneur + von Zara (Zadar).</note> + </person><person xml:id="hahn_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hahn</surname> + </persName> + <persName type="display">Hahn, Martin</persName> + <death>1648</death> + <note>Spätestens 1638-1648 fürstlicher Sattelknecht in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="haug_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Haug</surname> + </persName> + <persName type="display">Haug, Martin</persName> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hauke</surname> + </persName> + <persName>Hauke, Martin</persName> + <note>Um 1638 fürstlicher Bediensteter in Bernburg; um 1643 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); um 1645/52<!-- (Jan 1647 in Ungnaden entlassen)--> Lakai von deren Gemahl <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"> + Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="heldt_peter"> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Heldt</surname> + </persName> + <persName type="display">Heldt, Peter</persName> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Kaspar Held; Bürger der Bergstadt; seit 1639 + fürstlicher Jäger in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="herdesianus_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1208235486"> + <forename>Christian</forename> + <surname>Herdesianus</surname> + </persName> + <persName type="display">Herdesianus, Christian</persName> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Hardesheim</surname> + </persName> + <persName>Hardesheim, Christian von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1655</death> + <note>Vermutlich Sohn des Zerbster Rechtsprofessors Cyriacus Herdesianus (gest. 1631); um 1632 Studium in Wittenberg; + Dr. jur.; seit 1635 kurbrandenburgischer Geheimsekretär; nach 1640 auch Hofrat und Sekretär der verwitweten + <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); später Justizrat in Königsberg.</note> + </person><person xml:id="hescher_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Hescher</surname> + </persName> + <persName type="display">Hescher, Johann</persName> + <note>Um 1646 Schreiber des Erzstifts Magdeburg in Aken.</note> + </person><person xml:id="hessen-homburg_louise_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118831674"> + <forename>Louise Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Homburg</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Homburg, Louise Elisabeth, Landgräfin von, geb. Kettler</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Louise Elisabeth</forename> + <surname>Kettler</surname> + </persName> + <persName>Kettler, Louise Elisabeth</persName> + <birth>1646</birth> + <death>1690</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#kettler_jakob">Jakob Kettler, Herzog von Kurland</rs> + (1610-1682); seit 1670 Ehe mit Landgraf Friedrich II. von Hessen-Homburg (1633-1708).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/118831674"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="hotton_godefroid"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124805884"> + <forename>Godefroid</forename> + <surname>Hotton</surname> + </persName> + <persName type="display">Hotton, Godefroid</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1656</death> + <note>Geboren in Stavelot (bei Lüttich); Studium der reformierten Theologie in Heidelberg + und Genf (bis 1621); später Prediger in Frankenthal, Aix und Bremen (bis 1629); danach + Pfarrer der wallonisch-reformierten Gemeinden in Limbourg (bis 1633) und Amsterdam (seit + 1634).</note> + </person><person xml:id="irenaeus_heiliger"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118555766"> + <name>Irenäus von Lyon (Heiliger)</name> + </persName> + <persName type="display">Irenäus von Lyon (Heiliger)</persName> + <persName> + <forename>Irenäus</forename> + <surname type="toponymic">Lugdunum (Lyon)</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Lugdunum (Lyon), Irenäus, Bischof von</persName> + <birth>ca. 135</birth> + <death>ca. 200</death> + <note>Kirchenvater und Heiliger.</note> + </person><person xml:id="joachim_4"> + <persName> + <forename>Joachim (4)</forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Joachim (4)</persName> + <persName>Joachim (4)</persName> + <note>Um 1642/46/47 Einspänniger im Dienst des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Jonius</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1657</death> + <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode + (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); 1643-1657 Diakon an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 300.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kettler_jakob"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118775812"> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Kettler</surname> + </persName> + <persName type="display">Kettler, Jakob</persName> + <persName> + <forename>Jakob</forename> + <surname type="toponymic">Kurland</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Kurland, Jakob, Herzog von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Wilhelm Kettler, bis 1615 Herzog von Kurland (1574-1640); 1615-1621 + Erziehung am kurfürstlichen Hof in Berlin; ab 1638 Mitregent im Herzogtum Kurland; + seit 1642 regierender Herzog von Kurland.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118775812.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118775812.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knuettel_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Knüttel</surname> + </persName> + <persName type="display">Knüttel, Georg</persName> + <note>Spätestens 1633 Küchenschreiber des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636 Sekretär des kursächsischen Obristen <rs type="person" ref="#brincken_wilhelm">Wilhelm von Brincken</rs> (gest. + 1637); 1638-1640 Stellvertreter des Bernburger Amtmannes und fürstlichen + Geheimsekretärs <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomas Benckendorf</rs>; + seit 1640 Stellvertreter des Amtmannes von Ballenstedt; um 1656 Kanzlist in Bernburg; + ab 1639 auch Hofbesitzer in Radisleben.</note> + </person><person xml:id="knuyt_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138887004"> + <forename>Johan</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Knuyt</surname> + </persName> + <persName type="display">Knuyt, Johan de</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Middelburger Licentmeisters Laurents de Knuyt; Ratsherr und ab 1612 + Bürgermeister von Middelburg; seit 1616 Deputierter der Provinz Zeeland bei der + Generalitätsrechenkammer in Den Haag; Rat des Statthalters <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürst Friedrich Heinrich von Oranien</rs> + (1584-1647); Vorsitzender der Zeeländer Staaten; Vorsteher der Ritterschaft von Zeeland + bei den Generalstaaten; 1646/47 Gesandter der Provinz Zeeland beim Westfälischen + Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="koenig_ferdinand_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118880349"> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <roleName>König (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand IV., König (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand IV., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand IV.</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand IV., Erzherzog von</persName> + <birth>1633</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaisers + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); ab 1646 König von Böhmen; seit 1647 König von + Ungarn; ab 1653 römisch-deutscher König; seit 1650 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="koenigsmarck_hans_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1159073112"> + <forename>Hans Christoph</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Königsmarck</surname> + </persName> + <persName type="display">Königsmarck, Hans Christoph, Graf von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Konrad von Königsmarck (gest. vor 1621) auf Kötzlin; ab 1616 Page am + Woffenbütteler Hof; 1620-1630 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Fähnrich; + schwedischer Rittmeister (1631), Major (1633), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), + Generalmajor (1640), Generalleutnant (1645) und Feldmarschallleutnant (1648); seit + 1645 Generalgouverneur der Stifter Bremen und Verden; ab 1651 Reichsrat; 1651 Erhebung + in den Grafenstand; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Streitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kolb_andreas"> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Kolb von Reindorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Kolb von Reindorf, Andreas</persName> + <death>1666</death> + <note>Bayerischer Soldat (1620), Obristleutnant (um 1639), Obrist (um 1641), + Generalwachtmeister (1646) und Feldmarschallleutnant (1647-1649).</note> + </person><person xml:id="krosigk_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk (2), N. N. von</persName> + <note>Um 1645/46 Page der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="krosigk_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058341758"> + <forename>Matthias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Matthias von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1697</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von + Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben, Rathmannsdorf, Merbitz, Queis und Groß Salze; 1638/39 + in kaiserlichen und kursächsischen Kriegsdiensten; 1648/49 Hofmeister des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Gottorf, + Administrator von Lübeck</rs> (1606-1655); 1650 Mitglied des Größeren Ausschusses der anhaltischen + Landstände; 1665 magdeburgischer Kriegskommissar des Saalkreises; ab + 1683 kurbrandenburgischer Landkammerrat im Herzogtum Magdeburg; seit 1649 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Verbesserte"); vgl. August Hertzog: Wahl- Denck- und Trost-Spruch Eines Frommen + und Wohlbetagten [...], Halle 1698, Bl. [H2]v-Lv.<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000681F00000000--></note> + </person><person xml:id="kurtz_ferdinand_sigmund"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121561232"> + <forename>Ferdinand Sigmund</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Kurtz von Senftenau</surname> + </persName> + <persName type="display">Kurtz von Senftenau, Ferdinand Sigmund, Graf</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Philipp Kurtz von Senftenau (gest. 1643); zunächst Page des Erzherzogs + Albrecht von Österreich (1559-1621) in Brüssel; ab 1625 kaiserlicher Kämmerer; + 1626-1637 Reichshofrat; 1635 kaiserlicher Unterhändler bei den Friedensverhandlungen + in Prag; seit 1637 Reichsvizekanzler; ab 1640 Geheimer Rat; 1636 Erhebung in den + Grafenstand; vgl. Oswald von Gschließer: Der Reichshofrat. Bedeutung und Verfassung, + Schicksal und Besetzung einer obersten Reichsbehörde von 1559 bis 1806, Wien 1942, + S. 215f.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47164.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47164.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="la_tour_auvergne_henri"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118802968"> + <forename>Henri</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>La Tour d'Auvergne</surname> + </persName> + <persName type="display">La Tour d'Auvergne, Henri de</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Turenne</surname> + <roleName>Vicomte</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Turenne, Henri, Vicomte de</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Henri de La Tour d'Auvergne, Prince de Sedan et Duc de Bouillon (1555-1623); ab 1623 Vicomte + de Turenne; 1625-1629 militärische Ausbildung in der niederländischen Armèe; seit 1630 in französischen + Kriegsdiensten als Mestre de camp (1630), Maréchal de camp (1634), Lieutenant-général des armées (1639), + Maréchal de France (1643), Colonel général (1657) und Maréchal général des camps et armées du roi (1660); + 1668 Konversion zum katholischen Glauben.</note> + </person><person xml:id="lillie_axel_gustafsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775498"> + <forename>Axel Gustafsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Axel Gustafsson, Graf</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Lillie (gest. 1605); 1619 Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); schwedischer Leutnant (1626), Obrist (1630), Generalmajor (1635), + General (1654) und Feldmarschall (1657); ab 1638 Vizegouverneur in Vorpommern und + Kommandant von Stralsund; 1641-1648 Vizegouverneur von ganz Pommern; zugleich + 1642-1648 Gouverneur des Meißnischen Estats und Oberkommandant von Leipzig; seit + 1648 Reichsrat; ab 1651 Kriegsrat; seit 1652 Kammerrat; 1652-1661 + Generalgouverneur von Schwedisch-Pommern; 1655/56 Gouverneur von Halland; ab 1661 + Generalgouverneur von Livland; 1651 Erhebung in den Freiherrenstand; seit 1652 + Graf von Lillieborg.</note> + </person><person xml:id="lillie_christina"> + <persName> + <forename>Christina</forename> + <roleName>Gräfin</roleName> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Christina, Gräfin, geb. Mörner</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Christina</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Mörner</surname> + </persName> + <persName>Mörner, Christina von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1663</death> + <note>Tochter des Otto Helmer von Mörner (1569-1612); 1630-1662 Ehe mit <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson"> Graf Axel Gustafsson Lillie</rs> + (1603-1662).</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="marggraf_daniel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1047563665"> + <forename>Daniel</forename> + <surname>Marggraf</surname> + </persName> + <persName type="display">Marggraf, Daniel</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des Dröbeler Lehrers Philipp Marggraf (gest. 1645); ab 1637 Studium am <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Zerbster Gymnasium Illustre</rs>; 1643-1663 Pfarrer + in Waldau; 1663/64 übergangsweise Schulrektor in Bernburg; seit 1664 Pfarrer an der + Bernburger Nikolaikirche; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen + Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 347.</note> + </person><person xml:id="martin_2"> + <persName> + <forename>Martin (2)</forename><!--der kleine Martin--> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Martin (2)</persName> + <persName>Martin (2)</persName> + <note>Um 1646 vermutlich fürstlicher Bediensteter in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="mathenesse_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124343783"> + <forename>Johan</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Mathenesse</surname> + </persName> + <persName type="display">Mathenesse, Johan van</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Adriaen van Mathenesse (gest. 1621); ab 1626 Mitglied der Ritterschaft + der Provinz Holland; 1646-1648 Gesandter der Provinzen Holland und Westfriesland + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="melander_peter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118774816"> + <forename>Peter</forename> + <surname>Melander</surname> + </persName> + <persName type="display">Melander, Peter</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Holzappel</surname> + </persName> + <persName>Holzappel, Peter, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Eppelmann</surname> + </persName> + <persName>Eppelmann, Peter</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des gräflich-nassauischen Landreiters Wilhelm Eppelmann (gest. 1592); Besuch des Pädagogiums bei der Hohen Schule zu Herborn; + um 1604 Studium in Leiden; Page des Grafen Johann Ernst von Nassau-Siegen (1582-1617); 1615-1617 und 1625–1631 in venezianischen + Kriegsdiensten; 1620 Obrist eines Schweizerregiments in Basel; 1633-1640 hessisch-kasselischer Generalleutnant und Kriegsrat; seit 1642 + kaiserlicher Feldmarschall; 1641 Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="merlau_hans_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1038766923"> + <forename>Hans Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Merlau</surname> + </persName> + <persName type="display">Merlau, Hans Heinrich von</persName> + <note>Hessischer Adliger; ca. 1625-1627 dänischer Leutnant, der im Juli 1628 den <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen Christian d. J. von + Anhalt-Bernburg</rs> in Hoym attackierte; seit 1624 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stillende").</note> + </person><person xml:id="michael_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118733591"> + <name>Michael</name> + </persName> + <persName type="display">Michael (Bibel)</persName> + <note>Erzengel.</note> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="montecuccoli_raimondo"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119064324"> + <forename>Raimondo</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Montecuccoli</surname> + </persName> + <persName type="display">Montecuccoli, Raimondo, Conte bzw. Principe</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des Conte Galeotto Montecuccoli (1570-1619); kaiserlicher Musketier + (1625), Obrist (1635-1645), Generalfeldwachtmeister (1642), Feldmarschalleutnant + (1644), General der Kavallerie (1648), Feldmarschall (1658) und Generalleutnant + (1664); 1639-1642 schwedischer Kriegsgefangener; ab 1645 kaiserlicher Kämmerer und + Hofkriegsrat; seit 1668 Hofkriegsratspräsident; 1651 Erhebung in den Fürstenstand; + ab 1668 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz65132.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz65132.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nogaret_henri"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019460490"> + <forename>Henri</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Nogaret de La Valette</surname> + </persName> + <persName type="display">Nogaret de La Valette, Henri de</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Candale</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Candale, Henri, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Halluin</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Halluin, Henri, Duc d'</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1639</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nogaret_jean-louis">Jean-Louis de Nogaret de + La Valette, Duc d'Épernon</rs> (1554-1642); 1593-1621 Comte und ab 1621 Duc de + Candale; seit 1611 durch Heirat Duc d'Halluin und Pair de France; 1621 Offizier + unter <rs type="person" ref="#nassau-oranien_moritz">Fürst Moritz von Oranien</rs> + (1567-1625); ab 1624 in venezianischen Kriegsdiensten, zuletzt als Generalissimus + (um 1634); Gouverneur von Agenois und Saintonge.</note> + </person><person xml:id="nostitz_karl_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138263027"> + <forename>Karl Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Nostitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Nostitz, Karl Heinrich von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Nostitz (1563-1629); vor 1632 Page bei seinem Vetter <rs type="person" ref="#axt_johann">Johann von Axt</rs>; 1632-1634 Kammerpage des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1634-1636 Musketier, Student der Ritterakademie und + Kammerjunker in Orange; 1636-1641 Kammerjunker und seit 1639 zugleich Stallmeister + Christians II., den er auf Reisen nach Polen, in die Niederlande, ins Reich und + nach Frankreich begleitete; 1641 Rückkehr in die Oberlausitz; ab 1644 + Landeskommissar im Kreis Bautzen; seit 1650 auch Hofgerichtsassessor; ab 1672 + kursächsischer Kämmerer; seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Glatte").</note> + </person><person xml:id="oberlender_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, N. N.</persName> + <note>Vermutlich markgräflicher Förster in Ansbach.</note> + </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar"> + <persName> + <forename>Johann Balthasar</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; + lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai (noch 1649) und um 1650 Aufwärter des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oldenburg-delmenhorst_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120815958"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg-Delmenhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oldenburg-Delmenhorst, Christian, Graf von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Grafen Anton II. von Oldenburg-Delmenhorst (1550-1619); ab 1622 + regierender Graf von Delmenhorst (bis 1633 unter Vormundschaft); seit 1642 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Vergüldete").</note> + </person><person xml:id="oldenburg_anton_guenther"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118736183"> + <forename>Anton Günther</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg und Delmenhorst</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oldenburg und Delmenhorst, Anton Günther, Graf + von</persName> + <persName> + <forename>Anton Günther</forename> + <surname type="toponymic">Oldenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1583</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Grafen Johann VII. von Oldenburg (1540-1603); ab 1603 + regierender Graf von Oldenburg; 1647 Erbe der Grafschaft Delmenhorst; seit 1640 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Unbetriegliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69358.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69358.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="ortenburg_friedrich_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136532438"> + <forename>Friedrich Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Ortenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ortenburg, Friedrich Kasimir, Graf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Grafen Heinrich VII. von Ortenburg (1556-1603); ab 1628 Erbe der + Grafschaft Ortenburg, die jedoch bis zu seinem Tod verpfändet blieb; seit 1637 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Verharrende").</note> + </person><person xml:id="papst_innozenz_x"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118710788"> + <forename>Innozenz X.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Innozenz X., Papst</persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname type="toponymic">Antiochien</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname>Pamphilj</surname> + </persName> + <persName>Pamphilj, Giovanni Battista</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Camillo Pamphilj (1540-1580); 1604-1621 Auditor der Römischen Rota; + Apostolischer Nuntius in Neapel (1621-1625), Frankreich (1626) und Spanien (1626-1630); + 1626-1629 lateinischer Patriarch von Antiochien; ab 1627 Kardinal; 1639-1644 Präfekt + der Konzilskongregation; seit 1644 Papst.</note> + </person><person xml:id="paulus_heiliger"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118641549"> + <name>Paulus</name> + <roleName>Heiliger</roleName> + </persName> + <persName type="display">Paulus, Heiliger</persName> + <note>Apostel.</note> + </person><person xml:id="pauw_adriaen"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124420273"> + <forename>Adriaen</forename> + <surname>Pauw</surname> + </persName> + <persName type="display">Pauw, Adriaen</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Amsterdamer Bürgermeisters Reynier Pauw (1564-1635); Kaufmann in Amsterdam; + 1611-1637 Pensionaris der Stadt Amsterdam; ab 1618 wiederholt in diplomatischen Diensten; + seit 1627 Rat und Rechenmeister der Provinzen Holland und Westfriesland; 1631-1636 Ratspensionär + (Regierungschef) der Provinz Holland; 1646-1648 Gesandter der Provinz Holland beim Westfälischen + Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643); 1648-1652 präsidierender Rat und Rechenmeister + der Domänen von Holland und Westfriesland; 1651-1653 erneut Ratspensionär; 1649 und 1652 niederländischer + Gesandter in London.</note> + </person><person xml:id="petrus_heiliger"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593323"> + <name>Petrus</name> + <roleName>Heiliger</roleName> + </persName> + <persName type="display">Petrus, Heiliger</persName> + <note>Apostel; erster Bischof von Rom.</note> + </person><person xml:id="petz_georg_d_ae"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Petz</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Petz, Georg d. Ä.</persName> + <death>1660</death> + <note>Bereits vor 1620 Sattelknecht des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>; zeitweise auch Bediensteter von dessen Vater + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Christian I.</rs> (1568-1630); 1636-1639 + fürstlicher Musketier und seit 1639 Trabant auf Schloss Bernburg.</note> + </person><person xml:id="pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118634895"> + <forename>Wolfgang Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Neuburg</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Neuburg, Wolfgang Wilhelm, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Wolfgang Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Jülich und Berg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Jülich und Berg, Wolfgang Wilhelm, Herzog von</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_philipp_ludwig">Pfalzgrafen + Philipp Ludwig von Neuburg</rs> (1547-1614); 1613 Konversion zum katholischen + Glauben; ab 1614 regierender Landesfürst von Pfalz-Neuburg sowie Herzog von Jülich + und Berg; seit 1615 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60676.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz-simmern_philipp_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1017673071"> + <forename>Philipp Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Simmern, Philipp Friedrich, Pfalzgraf von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von + der Pfalz</rs> (1596-1632); Erziehung in Den Haag und am französischen Hof; 1646 + Flucht aus den Vereinigten Niederlanden nach der Tötung des französischen Emigranten + <rs type="person" ref="#l_epinay_jacques">Jacques de L'Epinay</rs> im Duell; zuletzt + lothringischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="pfalz_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122716078"> + <name>Pfalz, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Haus (Pfalzgrafen bei Rhein bzw. Kurfürsten von der + Pfalz)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürsten</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Rhein</surname> + <roleName>Pfalzgrafen</roleName> + <nameLink>bei</nameLink> + </persName> + <note>Rheinpfälzischer Zweig der reichsfürstlichen Wittelsbacher-Dynastie.</note> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="pichtel_konrad_balthasar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122800664"> + <forename>Konrad Balthasar</forename> + <surname>Pichtel</surname> + </persName> + <persName type="display">Pichtel, Konrad Balthasar </persName> + <birth>1605</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des kurpfälzischen Oberhofzehenden Balthasar Pichtel (gest. 1620); Studium + in Altdorf (1620), Wittenberg (1623), Leipzig und Frankfurt/Oder; danach Jurist am + Reichskammergericht, in Wittenberg (1628/29), Dresden (1629/30) und Holstein (ab 1630); + 1632 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Marburg; seit 1635 Geheimer Rat und + Praetor Pupillaris des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Grafen Anton + Günther von Oldenburg und Delmenhorst</rs> (1583-1667); um 1642/43 abgeordneter + Berater des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürsten Johann VI. von + Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); 1645-1648 gräflich-oldenburgischer Gesandter auf + dem Westfälischen Friedenskongress; ab 1642 Mitglied in der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> („Der + Überwindende“).</note> + </person><person xml:id="plato_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122689186"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Plato</surname> + </persName> + <persName type="display">Plato, Joachim</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Amberger Pfarrers und Kircheninspektors <rs type="person" ref="#plato_matthias">Matthius Plato</rs> (1545-1617); 1619-1625 Pfarrer in + Nittenau/Regen; 1625 Vertreibung aus der Oberpfalz; 1626-1638 Pfarrer in Hoym; + 1638-1642 Pfarrer in Ballenstedt; seit 1642 Superintendent und Pfarrer an der + Marienkirche in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die + evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 379f.</note> + </person><person xml:id="polen_wladislaw_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118834657"> + <forename>WÅ‚adysÅ‚aw IV.</forename> + <surname type="toponymic">Polen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">WÅ‚adysÅ‚aw IV., König von Polen</persName> + <persName> + <forename>WÅ‚adysÅ‚aw II.</forename> + <surname type="toponymic">Litauen</surname> + <roleName>Großfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Litauen, WÅ‚adysÅ‚aw II., Großfürst von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von + Polen</rs> (1566-1632); 1610-1613 erwählter Zar des Moskauer + Reiches; ab 1632 König von Polen und Großfürst von Litauen; seit 1615 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="polykarp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11859558X"> + <name>Polykarp von Smyrna</name> + </persName> + <persName type="display">Polykarp von Smyrna</persName> + <persName> + <forename>Polykarp</forename> + <surname type="toponymic">Smyrna</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Smyrna, Polykarp, Bischof von</persName> + <birth>ca. 69</birth> + <death>ca. 155</death> + <note>Apostolischer Vater und Märtyrer.</note> + </person><person xml:id="rakoczi_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118958089"> + <forename>Georg I.</forename> + <surname>Rákóczi</surname> + </persName> + <persName type="display">Rákóczi, Georg I.</persName> + <persName> + <name>I. Rákóczi György</name> + </persName> + <persName> + <forename>Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Siebenbürgen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Siebenbürgen, Georg I., Fürst von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Sigismund Rákóczi (1544-1608), ab 1607 Fürst von Siebenbürgen; seit + 1630 Fürst von Siebenbürgen.</note> + </person><person xml:id="rantzau_josias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119303973"> + <forename>Josias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rantzau</surname> + </persName> + <persName type="display">Rantzau, Josias von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Breide von Rantzau (1563-1639); zunächst in niederländischen, dänischen, + kaiserlichen und schwedischen Kriegsdiensten; danach französischer Colonel (1635), Maréchal + de camp (1636), Lieutenant-général (1637), Lieutenant-général des armées du roi (1643) und + Maréchal de France (1645); 1645 Konversion zum katholischen Glauben; 1646-1649 Festungskommandant + von Dünkirchen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119303973.html#adbcontent "/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="reede_godart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124550517"> + <forename>Godart</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Reede</surname> + </persName> + <persName type="display">Reede, Godart van</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Gerard van Reede (gest. 1612); 1600-1618 Domherr in Utrecht; ab 1618 Mitglied + der Ritterschaft der Provinz Utrecht; Vertreter Utrechts bei den Generalstaaten; seit 1644 + Statthalter der Lehen der Provinz Utrecht und der Abtei St. Paulus; 1646-1648 Gesandter der + Provinz Utrecht beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="ripperda_willem"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124547648"> + <forename>Willem</forename> + <surname>Ripperda</surname> + </persName> + <persName type="display">Ripperda, Willem</persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Twenther Drosten Unico Ripperda (gest. 1625); Herr von Hengelo, Boekelo, + Boxbergen und Rijsenburg; in niederländischen Kriegsdiensten, u. a. als Rittmeister + (1623); ab 1631 Mitglied der Ritterschaft der Provinz Overijssel; 1633-1663 Vertreter + der Ritterschaft Overijssels bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz + Overijssel beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1644).</note> + </person><person xml:id="roeder_ernst_dietrich"> + <persName> + <forename>Ernst Dietrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Röder</surname> + </persName> + <persName type="display">Röder, Ernst Dietrich von</persName> + <birth>ca. 1612</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des Harzgeröder Adligen <rs type="person" ref="#roeder_wolf_dietrich">Wolf + Dietrich von Röder</rs> (gest. 1627); Erbherr auf Ermsleben; bis 1630 Edelknabe und Kammerjunge des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ca. 1632-1635 Hofjunker und ab 1636 Kammerjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1634 zudem fürstlicher Kriegskommissar in den Ämtern + Güntersberge und Harzgerode<!--; spätestens 1658 Senior des <rs type="person" ref="#roeder_familie">Gechlechts + Röder</rs>-->; ab 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Diensthafte").</note> + </person><person xml:id="roggendorf_georg_ehrenreich_2"> + <persName> + <forename>Georg Ehrenreich (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Roggendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Roggendorf, Georg Ehrenreich (2) von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>ca. 1668</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#roggendorf_georg_ehrenreich_1">Georg Ehrenreich + von Roggendorf</rs> (1596-1652); ab 1641 Edelknabe des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + nach 1652 Leben in Ödenburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Schamhafte").</note> + </person><person xml:id="roussel_jacques"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129125555"> + <forename>Jacques</forename> + <surname>Roussel</surname> + </persName> + <persName type="display">Roussel, Jacques</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1636</death> + <note>Hugenotte aus Châlons; Dr. jur.; als Vertrauter des <rs type="person" ref="#rohan_henri">Duc Henri de Rohan</rs> (1579-1638) Vermittlungsversuche in den 1620er und + frühen 1630er Jahren zur Vereinigung aller nichtkatholischen Kirchen sowie zu + einem antihabsburgischen Bündnis in Europa; seit 1630 schwedischer Hofrat, der bis + 1632 für eine russisch-schwedische Allianz gegen Polen und den Kaiser verhandelte; + im März/April 1632 auch schwedischer Abgesandter an den Sejm (wegen bevorstehender + Wahl eines neuen Königs von Polen); 1633 niederländischer Abgesandter nach Moskau; + zuletzt Bemühungen um eine Handelsroute durch Russland nach Persien; vgl. Paul + Dukes: The Thirty Year's War, the Smolensk War and the Modernization of + International Relations in Europe, in: Jarmo Kotilaine / Marshall Poe (Hg.), + Modernizing Muscovy. Reform and Social Change in Seventeenth-Century Russia, + London 2004, S. 211f.</note> + </person><person xml:id="ruess_hans"> + <persName> + <forename>Hans</forename> + <surname>Rueß von Hopfenbach</surname> + </persName> + <persName type="display">Rueß von Hopfenbach, Hans</persName> + <death>nach 1636</death> + <note>Vermutlich Exulant aus dem Krainer Ritterstand; 1629-1631 Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Adeliche").</note> + </person><person xml:id="rulicius_johannes_nikolaus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115881654"> + <forename>Johannes (Nikolaus)</forename> + <surname>Rulicius</surname> + </persName> + <persName type="display">Rulicius, Johannes (Nikolaus)</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1666</death> + <note>Geboren in Kirchberg (Hunsrück); Studium in Herborn (1623) und England + (bis 1628); ca. 1630/31 Pfarrer in Dorchester; 1635 Pfarrer der englisch-reformierten Kirche in Heidelberg; + ab 1636 englischer und seit 1639 deutscher reformierter Prediger + in Amsterdam; daneben vor allem Sammler von Spendengeldern für protestantische + Glaubensflüchtlinge.</note> + </person><person xml:id="sachsen-weissenfels_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119025299"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weißenfels</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weißenfels, August, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, August, Administrator von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann + Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1635/38 Administrator des Erzstifts Magdeburg; seit 1657 + zugleich regierender Herzog von Sachsen-Weißenfels (kursächsische Sekundogenitur); + ab 1643 Mitglied und seit 1662 drittes Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgeratene").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115842047"> + <forename>Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Hedwig, Kurfürstin von, geb. Prinzessin von + Dänemark und Norwegen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hedwig, Prinzessin von Dänemark und Norwegen</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1641</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich + II. von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); 1602-1611 Ehe mit <rs type="person" ref="#sachsen_christian_ii">Kurfürst Christian II. von + Sachsen</rs> (1583-1611); danach Witwensitz auf Schloss Lichtenburg in Prettin; seit 1630 + Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Großtätige").</note> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schierstedt_maria_elisabeth"> + <persName> + <forename>Maria Elisabeth</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schierstedt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schierstedt, Maria Elisabeth von</persName> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schierstedt_jakob">Jakob von Schierstedt</rs> (gest. 1642) + auf Scheuder und Tornau; um 1643/55 vermutlich Bernburger Hofjungfer.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-ploen_joachim_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128556315"> + <forename>Joachim Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön, Joachim Ernst, Herzog + von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1671</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs + Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1622 Titularherzog von + Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön; seit 1625 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sichere").</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg_eleonora"> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora, Herzogin + von</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1669</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622) und Cousine + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1624 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Langmütige").</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein_waldemar_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104352752"> + <forename>Waldemar Christian</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein, Waldemar Christian, Graf von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); kaiserlicher Obrist (1647-1650) und + Feldmarschallleutnant (1649); ab 1649 kaiserlicher Kämmerer und Reichshofrat; seit + 1655 schwedischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="schmidt_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Martin</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher + Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (bis 1632); anschließend Amtmann von + Bernburg (1632-1637) und Ballenstedt (seit 1637)<!-- (noch 1656)-->.</note> + </person><person xml:id="schrattenbach_balthasar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058892762"> + <forename>Balthasar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schrattenbach</surname> + </persName> + <persName type="display">Schrattenbach, Balthasar von</persName> + <note>Steirischer Adliger; vor 1629 Emigration aus der Steiermark; in den 1640er + Jahren Exulant in Bremen; <!--seit 1642 Begleiter (Hofmeister?) der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon" + >Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718);--> möglicherweise seit 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Versichernde").</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig"> + <persName> + <forename>Jakob Ludwig</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName> + <death>nach 1680</death> + <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); + seit 1641 Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; um 1672 anhaltisch-dessauischer Hausvogt.</note> + </person><person xml:id="schweden_christina_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520652"> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christina, Königin von Schweden</persName> + <persName> + <forename>Christina</forename> + <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Bremen und Verden, Christina, Herzogin von</persName> + <birth>1626</birth> + <death>1689</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav + II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); 1632-1654 Königin von Schweden, bis + 1644 unter der durch Reichskanzler <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Oxenstierna</rs> (1583-1654) + geleiteten Vomundschaftsregierung; 1648-1654 regierende Herzogin von + Bremen-Verden; 1654 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1655 Leben unter dem + Namen Maria Alexandra bzw. Christina Alexandra in Rom.</note> + </person><person xml:id="schweden_gustav_ii_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118543733"> + <forename>Gustav II. Adolf</forename> + <surname type="toponymic">Schweden</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Gustav II. Adolf, König von Schweden</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1632</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schweden_karl_ix">Königs Karl IX. von + Schweden</rs> (1550-1611); ab 1611 König von Schweden; seit 1627 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35749.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schweichhausen_simon_heinrich"> + <persName> + <forename>Simon Heinrich</forename> + <surname>Schweichhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Schweichhausen, Simon Heinrich</persName> + <persName> + <forename>Simon Heinrich</forename> + <surname>Schwechhausen</surname> + </persName> + <persName>Schwechhausen, Simon Heinrich</persName> + <birth>ca. 1614</birth> + <death>nach 1655</death> + <note>Sohn des Bremer Patriziers <rs type="person" ref="#schweichhausen_anon_1">N. N. + Schweichhausen</rs>; zeitweise Kriegsdienst in England als Fähnrich, Leutnant, + Capitän-Leutnant und Rittmeister; seit 1646 Hofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note><!--mglw. identisch mit dem Weimarischen Hofjunker Heinrich v. Schw. ("Der Eigentliche") seit 1651 in FG; 1651-1655 sächs.-weim. Obristlt.; Hof- u. Kammerjunker; seit 1654 Hofmeister der Prinzen Bernhard (v. Sachsen-Jena) u. Friedrich; 1655 aus Hofdienst entlassen; 1653 Reichsadel?--> + </person><person xml:id="seese_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Seese</surname> + </persName> + <persName type="display">Seese, Christoph</persName> + <note>1646, 1651, 1654, 1657, 1660, 1662, 1668 und 1671 Bürgermeister von Bernburg; + vgl. Volker Ebersbach: Geschichte der Stadt Bernburg, Bd. 1, Dessau 1998, S. 237.</note> + </person><person xml:id="siltman_allert"> + <persName> + <forename>Allert</forename> + <surname>Siltman</surname> + </persName> + <persName type="display">Siltman, Allert</persName> + <birth>ca. 1610/20</birth> + <note>Sohn des Nylödöser Bürgermeisters Allert Siltman; schwedischer Proviantmeister in + Halle/Saale (um 1642) und Leipzig (1643-1649); ab 1649 Buchhalter der Pommerischen Rentkammer + in Stettin; später schwedischer Generalproviantmeister und Oberkriegskommissar; seit 1682 + Kriegsrat und Intendent; vgl. Alexander Zirr: Die Schweden in Leipzig. Die Besetzung der + Stadt im Dreißigjährigen Krieg (1642-1650), Leipzig 2017, S. 782.</note> + </person><person xml:id="soetern_philipp_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118797891"> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Sötern</surname> + </persName> + <persName type="display">Sötern, Philipp Christoph von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <surname type="toponymic">Trier</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Trier, Philipp Christoph, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <surname type="toponymic">Speyer</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Speyer, Philipp Christoph, Bischof von</persName> + <birth>1567</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Georg Wilhelm von Sötern (gest. 1593); ab 1610 Bischof von Speyer; + seit 1623 Erzbischof und Kurfürst von Trier; 1635-1645 erst spanischer, dann + kaiserlicher Gefangener wegen seines Bündnisvertrages mit Frankreich + (1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1704</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich + zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note> + </person><person xml:id="spanheim_friedrich_d_ae"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117648914"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Spanheim</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Spanheim, Friedrich d. Ä.</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Amberger Pädagogium-Rektors Wigand Spanheim (gest. 1620); Studium + in Heidelberg (1614-1619) und Genf (1619/20); 1621-1623 Privatlehrer bei Jean de + Bonne, Baron de Vitrolles; Professor für Philosophie (1626-1631) und Theologie + (1631-1642) sowie 1633-1637 auch Rektor der Akademie in Genf; 1642 Promotion zum Dr. + theol. an der Universität Basel; seit 1642 Professor für Theologie in Leiden.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz26781.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="spanien_baltasar_carlos"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129556025"> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Spanien und Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Baltasar Carlos, Infant von Spanien und Portugal</persName> + <persName> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Asturias</surname> + <roleName>PrÃncipe</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Asturias, Baltasar Carlos, PrÃncipe de</persName> + <persName> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Viana</surname> + <roleName>PrÃncipe</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Gerona</surname> + <roleName>PrÃncipe</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <birth>1629</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs Philipp IV. von + Spanien</rs> (1605-1665); ab 1632 PrÃncipe de Asturias und PrÃncipe de Viana; seit 1645 + PrÃncipe de Gerona; ab 1638 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="spanien_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118781863"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Königin von Spanien, geb. Erzherzogin von + Österreich</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1696</death> + <note>Tochter von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand + III.</rs> (1608-1657); 1649-1665 Ehe mit <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König Philipp IV. von Spanien</rs> + (1605-1665).</note> + </person><person xml:id="sperreuter_claus_dietrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119476541"> + <forename>Claus Dietrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Sperreuter</surname> + </persName> + <persName type="display">Sperreuter, Claus Dietrich von</persName> + <persName> + <forename>Claus Dietrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Sperreuth</surname> + </persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1653</death> + <note>Geboren in Mecklenburg; zunächst in Kriegsdiensten der böhmischen Stände, + Braunschweig-Lüneburgs, Dänemarks (1621) und des <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Grafen Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); ab 1623 in schwedischen Diensten als Major + (1628), Obrist (1629-1635) und Generalmajor (1634/35); seit 1636 kaiserlicher + Obrist und Generalfeldwachtmeister; 1645 kurbayerischer Obrist und Generalwagenmeister; + 1647-1650 venezianischer General; ab 1651 Statthalter von Vorderösterreich in + Freiburg/Breisgau; 1641 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="steffeck_dorothea"> + <persName> + <forename>Dorothea</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Starhemberg, Dorothea, geb. Oesen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Dorothea</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Oesen</surname> + </persName> + <persName>Oesen, Dorothea von</persName> + <death>1672</death> + <note>Tochter des Flensburger Handelsmanns Bernd von Oesen (gest. vor 1646); bis 1646 Kammermagd der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora + Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); seit 1646 Ehe mit <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias Steffeck + von Kolodey</rs> (1615-1679).</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="sultan_ibrahim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660"> + <forename>Ibrahim</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim, Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1640 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="tappe_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Tappe</surname> + </persName> + <persName type="display">Tappe, Johann</persName> + <note>Um 1644/46 fürstlicher Amtsschreiber in Bernburg; um 1651 Kämmerer und Stadtschreiber + der Bernburger Bergstadt.</note> + </person><person xml:id="temeritz_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Temeritz</surname> + </persName> + <persName type="display">Temeritz, N. N. von</persName> + <note>Vermutlich Lausitzer oder schlesischer Adliger, der ca. 1642-1645 + den jungen <rs type="person" ref="#sachsen-zeitz_moritz">Herzog Moritz + von Sachsen</rs> (1619-1681) auf einer Reise in die Niederlande und + nach Dänemark begleitete.</note> + </person><person xml:id="theopold_konrad"> + <persName> + <forename>Konrad</forename> + <surname>Theopold</surname> + </persName> + <persName type="display">Theopold, Konrad</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Amesdorfer Superintendenten Johannes Theopold (1563-1626); + 1626-1637 Pfarrer in Natho; 1637-1644 Diakon an der Sankt-Bartholomäus-Kirche + in Zerbst (Entlassung als Reformierter); seit 1645 Hofprediger und Pfarrer an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 445.</note> + </person><person xml:id="torstensson_lennart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117407186"> + <forename>Lennart</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Torstensson af Ortala</surname> + </persName> + <persName type="display">Torstensson af Ortala, Lennart, Graf</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Torsten Lennartsson (1561-1631); ab 1618 Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); seit 1624 in schwedischen Kriegsdiensten als Obristleutnant (1628), + Obrist (1630), General (1632) und Feldmarschall (1641); ab 1641 auch Reichsrat; + 1641-1648 Generalgouverneur von Pommern; seit 1648 Generalgouverneur von Västergötland, + Dalsland, Värmland und Halland; 1647 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="trauttmansdorff_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775854"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Trauttmansdorff, Maximilian, Graf von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Johann Friedrich von Trauttmansdorff (1542-1614); als Jugendlicher + Konversion zum katholischen Glauben; Teilnahme am Langen Türkenkrieg; 1609-1618 + Reichshofrat; ab 1619 kaiserlicher Kämmerer; spätestens seit 1627 Geheimer Rat; ab + 1635 Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">König bzw. + Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657); wenig später auch Präsident des + Geheimen Rates; mehrfach wichtige diplomatische Missionen, z. B. als Unterhändler + des Nikolsburger (1622), Prager (1635) und Westfälischen Friedens (1645-1647); + 1623 Erhebung in den Grafenstand; seit 1634 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz82895.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="tromp_maarten"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118930249"> + <forename>Maarten Harpertszoon</forename> + <surname>Tromp</surname> + </persName> + <persName type="display">Tromp, Maarten Harpertszoon</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des niederländischen Marineoffiziers Harpert Maertenz van der Wel, ab 1607 + van der Tromp (gest. 1610); seit 1607 Schiffsjunge; nach 1612 Werftarbeiter in Rotterdam; + Quartiermeister (1617), Steuermann (1618), Leutnant (1622), Kapitän (1624), Fahnenkapitän + (1629) sowie Admiral von Holland und Westfriesland (1637) in der niederländischen Marine.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118930249.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="trotha_friedrich_christoph"> + <persName> + <forename>Friedrich Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trotha</surname> + </persName> + <persName type="display">Trotha, Friedrich Christoph von</persName> + <death>nach 1649/vor 1655</death> + <note>Sohn des Wolf Friedrich von Trotha (gest. 1637) auf Hecklingen; Erbherr + auf Hecklingen und Gänsefurth.</note> + </person><person xml:id="waldstein_ferdinand_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018762582"> + <forename>Ferdinand Ernst</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Waldstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Waldstein, Ferdinand Ernst, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand ArnoÅ¡t</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>z</nameLink> + <surname>ValdÅ¡tejna</surname> + </persName> + <birth>1622/24</birth> + <death>1656/57</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#waldstein_maximilian">Maximilian von Waldstein</rs> + (1598-1655); 1628 Erhebung in den Grafenstand; 1643 kaiserlicher Mundschenk; ab 1643 + Kämmerer; 1645-1650 Reichshofrat; 1645-1647 kaiserlicher Bevollmächtigter für Böhmen + auf dem Westfälischen Friedenskongress; 1650/51 Präsident des Appellationsgerichts, + 1651/52 Oberstlandrichter und seit 1652 Oberstlandkämmerer des Königreiches Böhmen.</note> + </person><person xml:id="wambolt_anselm_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115502572"> + <forename>Anselm Kasimir</forename> + <surname>Wambolt von Umstadt</surname> + </persName> + <persName type="display">Wambolt von Umstadt, Anselm Kasimir</persName> + <persName> + <forename>Anselm Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Mainz</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mainz, Anselm Kasimir, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Reichshofrats Eberhard Wambolt von Umstadt (1546-1609); Studium am Collegium Germanicum in Rom (1596-1597), + in Würzburg (1597-1599) und erneut in Rom (1599-1602) und Padua (1605-1607); ab 1605 Diakon sowie Domkapitular in Mainz; + seit 1610 auch Chorherr zu St. Alban; 1608-1618 erzbischöflich-mainzischer Hofrat; 1619-1629 Amtmann von Mombach; 1620-1624 + und 1627 erzbischöflicher Statthalter in Mainz; 1620-1622 Rektor der Universität in Mainz; ab 1627 Domprobst in Halberstadt; + seit 1629 Erzbischof und Kurfürst von Mainz.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1068.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1068.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wasaborg_gustaf_gustafsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11869944X"> + <forename>Gustaf Gustafsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>af</nameLink> + <surname>Wasaborg</surname> + </persName> + <persName type="display">Wasaborg, Gustaf Gustafsson, Graf af</persName> + <persName> + <name>Gustaf Gustafsson</name> + </persName> + <persName>Gustaf Gustafsson</persName> + <persName> + <forename>Gustav</forename> + <surname type="toponymic">Osnabrück</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Osnabrück, Gustav, Administrator von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1653</death> + <note>Unehelicher Sohn des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs + Gustav II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); ab 1633 schwedischer Obrist; + 1634-1648 "postulierter Administrator" des Hochstifts Osnabrück; seit 1645 + Gouverneur von Estland; ab 1646 schwedischer Reichsrat; 1637 Nobilitierung ("af Wasaborg"); + 1646 Erhebung in den Freiherren- und Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="wittenberg_arvid"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122846915"> + <forename>Arvid</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Wittenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Wittenberg, Arvid, Graf</persName> + <persName> + <forename>Arvid</forename> + <surname>Wirtenberg von Debern</surname> + </persName> + <persName>Wirtenberg von Debern, Arvid</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Hans Wirtenberg von Debern (gest. 1630); ab 1622 in schwedischen + Kriegsdiensten als Kapitän (1629), Obrist (1634), Generalmajor (1640), General der + Kavallerie (1645), Reichszeugmeister und General der Artillerie (1650) sowie + Feldmarschall (1655); ca. 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; seit 1651 Reichsrat; + ab 1655 Generalgouverneur von Pommern; seit 1656 polnischer Kriegsgefangener; Erhebung + in den Freiherren- (1651) und Grafenstand (1652).</note> + </person><person xml:id="witzscher_hans_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1192352149"> + <forename>Hans Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Witzscher</surname> + </persName> + <persName type="display">Witzscher, Hans Christoph von</persName> + <note>Vor 1639 Kammerpage, um 1643 Page und bis 1648 Hofjunker der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); ca. 1639-1643 in Kriegsdiensten; seit 1648 Hofmeister der Gräfin Maria + Euphrosyna De la Gardie (1625-1687) in Leipzig; um 1653 in Straßburg.</note> + </person><person xml:id="wolzogen_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1033723975"> + <forename>Matthias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wolzogen</surname> + </persName> + <persName type="display">Wolzogen, Matthias von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Andreas von Wolzogen; Erbherr auf Missingdorf; 1619/20 Teilnahme am böhmisch-österreichischen Ständeaufstand; + 1620 deswegen Ächtung, Enteignung und Ausweisung aus Niederösterreich; danach Exulant an unbekannten Orten; ab 1632 in + gräflich-oldenburgischen Diensten, um 1635 als Hofmeister, 1645 und 1649 ebenso als Gesandter; 1656-1658 Direktor der + Regierungskanzlei und des neugeschaffenen Geheimen Rates; seit 1656 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Andeutende"); vgl. Karl August Alfred von + Wolzogen und Neuhaus: Geschichte des Reichsfreiherrlich von Wolzogen’schen Geschlechts, Bd. 1, Leipzig 1859, S. 32-43.</note> + </person><person xml:id="zaborsky_helena"> + <persName> + <forename>Helena</forename> + <surname>Zaborsky</surname> + </persName> + <persName type="display">Zaborsky, Helena</persName> + <persName> + <forename>Helena</forename> + <surname>ZaboÅ™sky</surname> + </persName> + <note>Vermutlich Tochter des böhmischen Adligen <rs type="person" ref="#zaborsky_anon_2">N. N. Zaborsky</rs> (gest. 1636); seit 1637 + Kammerjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora + Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="groschen"> + <term>Groschen</term> + </item><item xml:id="pfennige"> + <term>Pfennige (denarii)</term> + </item><item xml:id="pfennigen"> + <term>Pfennigen (denarii)</term> + </item><item xml:id="pfund"> + <term>Pfund (libra)</term> + </item><item xml:id="reichsthaler"> + <term>Reichsthaler</term> + </item><item xml:id="schefel"> + <term>Schefel (Scheffel)</term> + </item><item xml:id="schock_abbr"> + <term>Schock</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="aken"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2958781/aken.html">Aken</placeName> + </place><place xml:id="albanien"> + <placeName>Albanien</placeName> + <note>Region in Südosteuropa, die seit dem Ende des 15. Jahrhunderts ein Teil des <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Osmanischen Reiches</rs> war.</note> + </place><place xml:id="amberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6556610/amberg.html">Amberg</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-bernburg_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4241526-3">Anhalt-Bernburg, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-dessau_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4112528-9">Anhalt-Dessau, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-koethen_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/15764-8">Anhalt-Köthen, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="ansbach"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2955936/ansbach.html">Ansbach</placeName> + <note>Bis ins 18. Jahrhundert meist Onolzbach genannt.</note> + </place><place xml:id="aschaffenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2955272/aschaffenburg.html">Aschaffenburg</placeName> + </place><place xml:id="askanien_grafschaft"> + <placeName>Askanien (Aschersleben), Grafschaft</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + </place><place xml:id="augsburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2954172/augsburg.html">Augsburg</placeName> + </place><place xml:id="azak"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/580054/azov.html">Azak (Asow)</placeName> + </place><place xml:id="baalberge"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953810/baalberge.html">Baalberge</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt_amt"> + <placeName>Ballenstedt(-Hoym), Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bamberg_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4080249-8">Bamberg, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="bayern_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4005044-0">Bayern, Herzogtum bzw. Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="berlin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950159/berlin.html">Berlin</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_amt"> + <placeName>Bernburg, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bodensee"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2659347/bodensee.html">Bodensee</placeName> + </place><place xml:id="boehmen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="brandenburg_markgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Markgrafschaft</placeName> + <note>Kernland des <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Kurfüstentums Brandenburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="braunau_inn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2781520/braunau-am-inn.html">Braunau am Inn</placeName> + </place><place xml:id="braunschweig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2945024/braunschweig.html">Braunschweig</placeName> + </place><place xml:id="breda"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2758401/breda.html">Breda</placeName> + </place><place xml:id="breisach"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944800/breisach-am-rhein.html">Breisach am Rhein</placeName> + </place><place xml:id="bremen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName> + </place><place xml:id="butjadingen_halbinsel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2940655/butjadingen.html">Butjadingen, Halbinsel</placeName> + </place><place xml:id="calbe"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2940419/calbe.html">Calbe</placeName> + </place><place xml:id="calbe_amt"> + <placeName>Calbe, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">Erzstifts Magdeburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="canea"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/260114/chania.html">Canea (Chania)</placeName> + </place><place xml:id="cattaro"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3197538/kotor.html">Cattaro (Kotor)</placeName> + </place><place xml:id="coswig_anhalt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2939819/coswig.html">Coswig (Anhalt)</placeName> + </place><place xml:id="daenemark_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="dalmatien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4070200-5">Dalmatien</placeName> + </place><place xml:id="danzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3099434/gdansk.html">Danzig (GdaÅ„sk)</placeName> + </place><place xml:id="delmenhorst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2938323/delmenhorst.html">Delmenhorst</placeName> + </place><place xml:id="den_haag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="diksmuide"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2799369/diksmuide.html">Diksmuide</placeName> + </place><place xml:id="donau_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/791630/danube-river.html">Donau, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="donauwoerth"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2936253/donauwoerth.html">Donauwörth</placeName> + </place><place xml:id="dresden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2935022/dresden.html">Dresden</placeName> + </place><place xml:id="droebel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2934923/droebel.html">Dröbel</placeName> + </place><place xml:id="duinkerke"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3020686/dunkerque.html">Duinkerke (Dunkerque, Dünkirchen)</placeName> + </place><place xml:id="elsass"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014500-1">Elsass</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="flandern_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071249-7">Flandern, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="flensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2926271/flensburg.html">Flensburg</placeName> + </place><place xml:id="fontainebleau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3018074/fontainebleau.html">Fontainebleau</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="gebirg_ritterkanton"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4564318-0">Gebirg, Ritterkanton</placeName> + </place><place xml:id="gent"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2797656/gent.html">Gent</placeName> + </place><place xml:id="giessen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2920512/giessen.html">Gießen</placeName> + </place><place xml:id="groeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917107/groeningen.html">Gröningen</placeName> + </place><place xml:id="habsburgische_erblande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043271-3">Habsburgische Erblande (österreichische Linie)</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911665/halberstadt.html">Halberstadt</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4245062-7">Halberstadt, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="halle_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="hamburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName> + </place><place xml:id="harzgerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909944/harzgerode.html">Harzgerode</placeName> + </place><place xml:id="heilbronn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2907669/heilbronn.html">Heilbronn</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="herzberg_elster"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2905504/herzberg.html">Herzberg (Elster)</placeName> + </place><place xml:id="hessen-darmstadt_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4072471-2">Hessen-Darmstadt, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessen_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4240073-9">Hessen, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hohenerxleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2901803/hohenerxleben.html">Hohenerxleben</placeName> + </place><place xml:id="holland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName> + </place><place xml:id="hornhausen"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2898829/hornhausen.html">Hornhausen</placeName> + </place><place xml:id="hoym"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2898299/hoym.html">Hoym</placeName> + </place><place xml:id="ilberstedter_warte"> + <placeName>Ilberstedter Warte</placeName> + <note>Der anhaltischen Landesverteidigung dienender Wachturm auf einem aufgeschütteten Hügel zwischen Hohenerxleben und Ilberstedt.</note> + </place><place xml:id="inn_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2775280/inn.html">Inn, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="irland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="isar_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2895727/isar.html">Isar, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="itzehoe"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2895569/itzehoe.html">Itzehoe</placeName> + </place><place xml:id="kaiserebersdorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3322696/kaiserebersdorf.html">Kaiserebersdorf</placeName> + </place><place xml:id="kassel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2892518/kassel.html">Kassel</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="kirchheim"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2890485/kirchheim.html">Kirchheim</placeName> + </place><place xml:id="koekelare"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2794194/koekelare.html">Koekelare</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="konstantinopel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/745044/istanbul.html">Konstantinopel (İstanbul)</placeName> + </place><place xml:id="krakau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3094802/krakow.html">Krakau (Kraków)</placeName> + </place><place xml:id="kreta_island"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073791-3">Kreta, Insel</placeName> + </place><place xml:id="krim_khanat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4033167-2">Krim, Khanat</placeName> + </place><place xml:id="landsberg_lech"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2881509/landsberg-am-lech.html">Landsberg am Lech</placeName> + </place><place xml:id="leiden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2751773/leiden.html">Leiden</placeName> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="lerida"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3118514/lleida.html">Lérida (Lleida)</placeName> + </place><place xml:id="lichtenburg_schloss"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4103290-1">Lichtenburg, Schloss (Prettin)</placeName> + </place><place xml:id="limousin"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10045148-2">Limousin</placeName> + </place><place xml:id="linz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2772400/linz.html">Linz</placeName> + </place><place xml:id="lueneburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2875115/lueneburg.html">Lüneburg</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg_erzstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10185675-1">Magdeburg, Erzstift</placeName> + </place><place xml:id="mardijk_festung"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3017686/fort-mardyck.html">Mardijk, Festung (Fort-Mardyck)</placeName> + </place><place xml:id="mecklenburg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16219083-9">Mecklenburg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="metz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2994160/metz.html">Metz</placeName> + </place><place xml:id="mittelmeer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/363196/mediterranean-sea.html">Mittelmeer</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="muenchen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867714/munich.html">München</placeName> + </place><place xml:id="muenster"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867543/muenster.html">Münster</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nieuwpoort"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2790150/nieuwpoort.html">Nieuwpoort</placeName> + </place><place xml:id="oesterreich_erzherzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075601-4">Österreich, Erzherzogtum</placeName> + </place><place xml:id="oldenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857458/oldenburg.html">Oldenburg</placeName> + </place><place xml:id="ortenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857011/ortenburg.html">Ortenburg</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="osnabrueck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2856883/osnabrueck.html">Osnabrück</placeName> + </place><place xml:id="overijssel_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042934-9">Overijssel, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="paris"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2988507/paris.html">Paris</placeName> + </place><place xml:id="parma"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3171457/parma.html">Parma</placeName> + </place><place xml:id="parma_piacenza_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4283585-9">Parma und Piacenza, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="peissen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2855031/peissen.html">Peißen</placeName><!-- Oberpeißen (anh.-bernburg), Unterpeißen (erzstift. magdeb.) --> + </place><place xml:id="pfalz_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Pfalz, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="philippsburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853907/philippsburg.html">Philippsburg</placeName> + <note>Bis 1615 Stadt Udenheim.</note> + </place><place xml:id="piemont"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4046039-3">Piemont</placeName> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="pommern_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17241-8">Pommern, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="prederitz"> + <placeName>Prederitz</placeName><!--kein Identifier gefunden--> + <note>Spätmittelalterliche Wüstung bei <rs type="place" ref="#groena">Gröna</rs> südlich + von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="pressburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3060972/bratislava.html">Preßburg (Bratislava)</placeName> + </place><place xml:id="preussen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4137053-3">Preußen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="rain"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2850808/rain.html">Rain</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="rom"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom (Roma)</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="savoyen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051850-4">Savoyen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schlesien_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schorndorf"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2836320/schorndorf.html">Schorndorf</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="sebenico"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3190941/sibenik.html">Sebenico (Å ibenik)</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="suda"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/253456/souda.html">Suda (Souda)</placeName> + </place><place xml:id="sundgau"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4058621-2">Sundgau</placeName> + </place><place xml:id="tecklenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2823728/tecklenburg.html">Tecklenburg</placeName> + </place><place xml:id="tochheim"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2822038/tochheim.html">Tochheim</placeName> + </place><place xml:id="toul"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2972350/toul.html">Toul</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="venedig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3164603/venezia.html">Venedig (Venezia)</placeName> + </place><place xml:id="venedig_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName> + </place><place xml:id="verdun"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2969958/verdun.html">Verdun</placeName> + </place><place xml:id="veurne"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2784804/veurne.html">Veurne</placeName> + </place><place xml:id="westindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079228-6">Westindien</placeName> + <note>Karibische Inseln, im weiteren Sinne Mittel- und Südamerika.</note> + </place><place xml:id="wettswil_albis"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/11789318/wettswil.html">Wettswil am Albis</placeName> + </place><place xml:id="wien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName> + </place><place xml:id="zara"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3186952/zadar.html">Zara (Zadar)</placeName> + </place><place xml:id="zepzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804750/zepzig.html">Zepzig</placeName> + </place><place xml:id="zerbst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName> + </place><place xml:id="zuerich"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2657896/zuerich.html">Zürich</placeName> + </place><place xml:id="zuerich_republik"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/1086246462">Zürich, Stadt und Republik</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="augsburg_rat"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/10007809-6">Augsburg, Rat der Reichsstadt</orgName> + </org><org xml:id="bernburg-bergstadt_rat"> + <orgName>Bernburg, Rat der Bergstadt</orgName> + </org><org xml:id="bernburg-talstadt_rat"> + <orgName>Bernburg, Rat der Talstadt (Alt- und Neustadt)</orgName> + </org><org xml:id="brigitten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4286655-8">Birgitten (Ordo Sanctae Birgittae)</orgName> + </org><org xml:id="danzig_rat"> + <orgName>Danzig (GdaÅ„sk), Rat der Stadt</orgName> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="fraenkischer_ritterkreis"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1228838-X">Fränkischer Ritterkreis</orgName> + </org><org xml:id="heiliges_roemisches_reich_kurfuerstenkollegium"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4166205-2">Heiliges Römisches Reich, Kurfürstenkollegium</orgName> + </org><org xml:id="heiliges_roemisches_reich_reichskammergericht"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/64409-2">Heiliges Römisches Reich, Reichskammergericht</orgName> + </org><org xml:id="jesuiten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/80092-2">Jesuiten (Societas Jesu)</orgName> + </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName> + </org><org xml:id="polen_staende"> + <orgName>Polen, Stände der Rzeczpospolita</orgName> + </org><org xml:id="scola_illustris_collegium_auriacum_breda"> + <orgName>Scola Illustris et Collegium Auriacum Breda (Hooghe School en het Oranjisch Collegie te Breda)</orgName> + <note>Im Jahr 1646 durch den niederländischen Statthalter <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürst + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647) gegründete und bis 1669 bestehende universitäre Bildungseinrichtung in + der 1637 zurückeroberten Stadt Breda.</note> + </org><org xml:id="ungarn_staende"> + <orgName>Ungarn, Stände</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_paris"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1190043300">Universität (Collège de la Sorbonne) Paris (Universitas Magistrorum et Scholarium Parisiensis)</orgName> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abandonniren"> + <label>abandonniren</label> + <list> + <item n="1">verlassen, zurücklassen</item> + <item n="2">aufgeben</item> + <item n="3">im Stich lassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abkuendigung"> + <label>Abkündigung</label> + <list> + <item>Bekanntgabe von einer erhöhten Stelle aus</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accommodiren"> + <label>accommodiren</label> + <list> + <item n="1">sich anpassen, sich fügen, sich (gütlich) vergleichen</item> + <item n="2">einrichten, ausstatten</item> + <item n="3">zufriedenstellen, versorgen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accord"> + <label>Accord</label> + <list> + <item n="1">Vereinbarung, Vergleich</item> + <item n="2">Vertrag zur kampflosen Übergabe eines Ortes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accordiren"> + <label>accordiren</label> + <list> + <item n="1">einen Vertrag schließen, sich einigen</item> + <item n="2">einen Ort mittels eines Vertrags (Akkords) übergeben</item> + <item n="3">übereinstimmen, einig sein, zustimmen</item> + <item n="4">übereinstimmend machen, vergleichen</item> + <item n="5">vertraglich zubilligen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="addresse"> + <label>Addresse</label> + <list> + <item>schriftliche Nachricht, Zuschrift</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="addressiren"> + <label>addressiren</label> + <list> + <item>schreiben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aegidiustag"> + <label>Ägidiustag</label> + <list> + <item>Gedenktag für den Heiligen Ägidius (1. September)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="affliction"> + <label>Affliction</label> + <list> + <item>Qual, Plage, Ängstigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ambassador"> + <label>Ambassador</label> + <list> + <item>Abgesandter, Botschafter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="angiessen"> + <label>angießen</label> + <list> + <item>verleumden, anschwärzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="apprehendiren"> + <label>apprehendiren</label> + <list> + <item>auffassen, ergreifen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="assigniren"> + <label>assigniren</label> + <list> + <item>zuweisen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ausblasen"> + <label>ausblasen</label> + <list> + <item>etwas mit dem vorherigen Blasen eines Instrumentes bekannt geben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ausquittiren"> + <label>ausquittiren</label> + <list> + <item n="1">hinausgeleiten</item> + <item n="2">jemanden freihalten, jemandes Verpflegung bestreiten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avocation"> + <label>Avocation</label> + <list> + <item>Wegberufung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="balbier"> + <label>Balbier</label> + <list> + <item>Barbier</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bartholomaeustag"> + <label>Bartholomäustag</label> + <list> + <item>Gedenktag für den Heiligen Bartholomäus (24. August)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="befreunde"> + <label>Befreunde</label> + <list> + <item>Verwandte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besorgen"> + <label>besorgen</label> + <list> + <item>befürchten, fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bresthaft"> + <label>bresthaft</label> + <list> + <item>mit einem körperlichen oder geistigen Mangel behaftet, krank, gebrechlich</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="calumniren"> + <label>calumniren</label> + <list> + <item>verleumden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cassiren"> + <label>cassiren</label> + <list> + <item n="1">jemanden aus einem Amt entlassen, abdanken</item> + <item n="2">aufheben</item> + <item n="3">abschaffen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="comitat"> + <label>Comitat</label> + <list> + <item>Begleitung, Gefolge, Geleit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compassion"> + <label>Compassion</label> + <list> + <item>Mitleid(en)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="complimentiren"> + <label>complimentiren</label> + <list> + <item>höflich reden, Ehre erweisen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="concioniren"> + <label>concioniren</label> + <list> + <item>predigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="condecoriren"> + <label>condecoriren</label> + <list> + <item>ausschmücken, schmücken, zieren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="copulation"> + <label>Copulation</label> + <list> + <item>Trauung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="creiren"> + <label>creiren</label> + <list> + <item>jemanden in ein Amt wählen oder zu einem Amt ernennen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="deliberiren"> + <label>deliberiren</label> + <list> + <item>überlegen, beratschlagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="despect"> + <label>Despect</label> + <list> + <item>Geringschätzung, Beleidigung, Verachtung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="difficultet"> + <label>Difficultet</label> + <list> + <item>Schwierigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="diffidenz"> + <label>Diffidenz</label> + <list> + <item>Misstrauen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="discordiren"> + <label>discordiren</label> + <list> + <item>uneinig sein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einspaenniger"> + <label>Einspänniger</label> + <list> + <item n="1">Kriegsknecht mit Pferd, fürstlicher Bediensteter, Stadtknecht; berittener Bote, Geleit- und Meldereiter</item> + <item n="2">Eigentümer eines kleineren bäuerlichen Besitzes, der meist nur Handdienste leistet</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="emportiren"> + <label>emportiren</label> + <list> + <item>einnehmen, erobern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erholen"> + <label>erholen</label> + <list> + <item>sich schadlos halten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="expedition"> + <label>Expedition</label> + <list> + <item n="1">Beförderung, Besorgung</item> + <item n="2">Abfertigung</item> + <item n="3">Verrichtung</item> + <item n="4">Ausfertigung eines Schriftstückes</item> + <item n="5">Feldzug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freireiter"> + <label>Freireiter</label> + <list> + <item>Söldner ohne Vertrag und Kriegsherrn, der auf eigene Rechnung kämpfte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freund"> + <label>Freund</label> + <list> + <item>Verwandter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="friedenstractat"> + <label>Friedenstractat</label> + <list> + <item>Friedensverhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fuder"> + <label>Fuder</label> + <list> + <item>Raum- und Hohlmaß</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="graviren"> + <label>graviren</label> + <list> + <item n="1">(jemanden mit etwas) beschweren, belasten</item> + <item n="2">sich beschweren, jemandem etwas zu Last legen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="heiratsnotel"> + <label>Heiratsnotel</label> + <list> + <item>Niederschrift der Heiratsabmachung bzw. des Ehevertrags</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hinterstellig"> + <label>hinterstellig</label> + <list> + <item>rückständig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="insinuiren"> + <label>insinuiren</label> + <list> + <item n="1">(ein Schriftstück) einhändigen, übergeben, zustellen</item> + <item n="2">sich beliebt machen, sich einschmeicheln</item> + <item n="3">andeuten, durchblicken lassen, (heimlich) hinterbringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kammermeister"> + <label>Kammermeister</label> + <list> + <item>(höherer) fürstlicher Bediensteter einer Finanzverwaltung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kerbholz"> + <label>Kerbholz</label> + <list> + <item>dünnes Holz, in das Kerben geschnitten werden, um darauf bestimmte Rechnungsbeträge zu notieren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="klebgarn"> + <label>Klebgarn</label> + <list> + <item>an Stangen befestigte Fangnetze für Vögel</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="knie"> + <label>Knie</label> + <list> + <item>winklig gewachsenes Holz (im Schiffbau)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kornett"> + <label>Kornett</label> + <list> + <item n="1">Kompanie bei der Reiterei oder eine Truppeneinheit, die sich unter einer Standarte ("cornette") versammelt</item> + <item n="2">Offiziersgrad bei der Kavallerie (analog zum Fähnrich bei der Infanterie bzw. den Dragonern)</item> + <item n="3">Standarte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kriegen"> + <label>kriegen</label> + <list> + <item>Krieg führen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="langweilig"> + <label>langweilig</label> + <list> + <item>langwierig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="lerchenstreichen"> + <label>Lerchenstreichen</label> + <list> + <item>massenhaftes Fangen von Lerchen mit Hilfe eines Netzes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="liberiren"> + <label>liberiren</label> + <list> + <item>befreien, freilassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="losament"> + <label>Losament</label> + <list> + <item>Unterkunft, Wohnraum</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mainteniren"> + <label>mainteniren</label> + <list> + <item>(sich) behaupten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mandat"> + <label>Mandat</label> + <list> + <item>obrigkeitlicher Befehl</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mandel"> + <label>Mandel</label> + <list> + <item>Anzahl von fünfzehn</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="marchandiren"> + <label>marchandiren</label> + <list> + <item>handeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="martinstag"> + <label>Martinstag (Tag Martini)</label> + <list> + <item>Gedenktag für den Heiligen Martin von Tours (11. November)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="maturiren"> + <label>maturiren</label> + <list> + <item>beschleunigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mausepartie"> + <label>Mausepartie</label> + <list> + <item>Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, + Lebensmitteln und Furage entsandt wurde) auf Beutezug</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="michaelistag"> + <label>Michaelistag</label> + <list> + <item>Gedenktag für den Erzengel Michael (29. September)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="nachtlerchenstreichen"> + <label>Nachtlerchenstreichen</label> + <list> + <item>nächtliches massenhaftes Fangen von Lerchen mit Hilfe eines Netzes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="nachtnetz"> + <label>Nachtnetz</label> + <list> + <item>Netz zum Fangen von Lerchen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="obediren"> + <label>obediren</label> + <list> + <item>gehorchen, folgen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="observanz"> + <label>Observanz</label> + <list> + <item n="1">Befolgung</item> + <item n="2">durch Übung (oder Ausübung mit Billigung der zur Rechtsetzung befugten Personen) zum Recht gewordenes Herkommen</item> + <item n="3">herkömmliche Gewohnheit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="offizier"> + <label>Offizier</label> + <list> + <item>Amtsträger, Beamter, Bediensteter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="oration"> + <label>Oration</label> + <list> + <item>Rede</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ordinaravis"> + <label>Ordinaravis</label> + <list> + <item>gewöhnliche/regelmäßige Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="parition"> + <label>Parition</label> + <list> + <item>Folgeleistung, Gehorsam</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praesagiren"> + <label>präsagiren</label> + <list> + <item>mutmaßen, ahnen, voraussagen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praestiren"> + <label>prästiren</label> + <list> + <item>darreichen, leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praetendiren"> + <label>prätendiren</label> + <list> + <item n="1">vorgeben, vortäuschen, heucheln</item> + <item n="2">fordern, in Anspruch nehmen, Anspruch erheben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="providenz"> + <label>Providenz</label> + <list> + <item>Vorsorge, Fürsorge, Voraussicht, Vorsehung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="quecker"> + <label>Quecker</label> + <list> + <item>Bergfink</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="raubbiene"> + <label>Raubbiene</label> + <list> + <item>Biene, die aus anderen Bienenstöcken Honig raubt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recuperiren"> + <label>recuperiren</label> + <list> + <item>zurückerobern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recusiren"> + <label>recusiren</label> + <list> + <item>(jemandem etwas) versagen, verweigern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="redressiren"> + <label>redressiren</label> + <list> + <item>richtigstellen, (wieder) in Ordnung bringen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="reifen"> + <label>reifen</label> + <list> + <item>mit Reif bedecken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="religionstractat"> + <label>Religionsstractat</label> + <list> + <item>Religionsverhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remittiren"> + <label>remittiren</label> + <list> + <item n="1">zugestehen, bewilligen</item> + <item n="2">(in rechtlichen Belangen) verweisen, weiterleiten</item> + <item n="3">übersenden</item> + <item n="4">nachlassen, vermindern</item> + <item n="5">zurücksenden</item> + <item n="6">(auf jemanden) verweisen, sich berufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="requisit"> + <label>Requisit</label> + <list> + <item>Erfordernis, Zubehör</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="resigniren"> + <label>resigniren</label> + <list> + <item n="1">Verzicht leisten, entsagen</item> + <item n="2">abdanken, (ein Amt) aufgeben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ruestwagen"> + <label>Rüstwagen</label> + <list> + <item>großer Wagen für den Transport von Kriegsgerät und schwerem Gepäck</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schatzung"> + <label>Schatzung</label> + <list> + <item n="1">Erpressung von Geld als außerordentliche Kontribution</item> + <item n="2">(häufig wegen einer Notlage erhobene) Abgabe, Steuer</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schiffarmada"> + <label>Schiffarmada</label> + <list> + <item>Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schnapphahn"> + <label>Schnapphahn</label> + <list> + <item>Strauchdieb, Wegelagerer, Räuber</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schutzvogtei"> + <label>Schutzvogtei</label> + <list> + <item>Amt und Bezirk eines Schutzvogtes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schwunz"> + <label>Schwunz</label> + <list> + <item>Grünfink</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sieder"> + <label>sieder</label> + <list> + <item>seit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tentiren"> + <label>tentiren</label> + <list> + <item>versuchen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tormentiren"> + <label>tormentiren</label> + <list> + <item>foltern, quälen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractat"> + <label>Tractat</label> + <list> + <item n="1">Verhandlung</item> + <item n="2">Vertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tribulation"> + <label>Tribulation</label> + <list> + <item>Unglück, Not, Leid, Bedrängnis, Drangsal, Ärger, Trübsal</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vogelherd"> + <label>Vogelherd</label> + <list> + <item>erhöhter Platz, auf dem der Vogelsteller die Vögel in Garnen oder Netzen fängt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vorbiegen"> + <label>vorbiegen</label> + <list> + <item n="1">vom Weg abbringen</item> + <item n="2">vorbeugen, verhindern, abwehren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wispel_mass"> + <label>Wispel</label> + <list> + <item>Raum- und Getreidemaß<!--, im Anhaltischen ergaben 25 Scheffel einen Wispel.--></item> <!-- s. TB-Eintrag vom 3. u. 4. 4. 1628--> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="wurm"> + <label>Wurm</label> + <list> + <item>Krankheit, die von Würmern verursacht oder diesen zugeschrieben wird</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zubuessen"> + <label>zubüßen</label> + <list> + <item>hinzutun</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="book" xml:id="erasmus_adagia_3"> + <title level="m" ref="ppn_488847443">Collected Works of Erasmus: Adages III iv 1 to IV ii 100</title> + <title type="short" subtype="other">Erasmus von Rotterdam: Adagia (Collected Works 35)</title> + <author> + <name>Erasmus von Rotterdam</name> + </author> + <editor role="translator"> + <forename>Denis L.</forename> + <surname>Drysdall</surname> + </editor> + <pubPlace>Toronto</pubPlace> + <date>2005</date> + <series> + <title level="s">Collected Works of Erasmus</title> + <biblScope unit="vol">35</biblScope> + </series> + </bibl><bibl type="book" xml:id="flitner_nebulo_nebulonum"> + <title level="m" ref="ppn_617764980">Nebulo Nebulonum; Hoc est, Iocoseria Modernae Nequitiae Censura: Qua Hominum Sceleratorum fraudes, Doli ac versutiae aeri aeriq[ue] exponuntur publice</title> + <title type="short" subtype="other">Flitner: Nebulo Nebulonum</title> + <author> + <forename>Johann</forename> + <surname>Flitner</surname> + </author> + <pubPlace>Frankfurt am Main</pubPlace> + <publisher>Zetter</publisher> + <date>1620</date> + <ptr n="HAB" target="http://diglib.hab.de/drucke/459-12-quod-4s/start.htm"/> + </bibl><bibl type="book" xml:id="franck_paradoxa"> + <title level="m" ref="ppn_27840829X">Paradoxa</title> + <title type="short" subtype="other">Franck: Paradoxa</title> + <author> + <forename>Sebastian</forename> + <surname>Franck</surname> + </author> + <editor> + <forename>Siegfried</forename> + <surname>Wollgast</surname> + </editor> + <pubPlace>Berlin</pubPlace> + <date>1995</date> + </bibl><bibl type="book" xml:id="freitag_bedencken"> + <title level="m">Unvorgreifflichs doch raifflichs Bedencken von deß zu früe geprisenen und nicht erwisenen Wunder-Brunns Hornhausen unbegreifflichen Würckungen, als ein bloß Project vor Augen gestellet</title> + <title type="short" subtype="other">Freitag: Bedencken</title> + <author> + <forename>Johann</forename> + <surname>Freitag</surname> + </author> + <pubPlace>Regensburg</pubPlace> + <publisher>Christoph Fischer</publisher> + <date>1646</date> + <ptr n="BSB München" target="http://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV008956670"/> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="goldene_bulle"> + <title level="a">Die Goldene Bulle</title> + <title type="short" subtype="other">Goldene Bulle (1356)</title> + <title level="m" ref="ppn_024961795">Quellen zur Verfassungsgeschichte des Römisch-Deutschen Reiches im Spätmittelalter (1250-1500)</title> + <editor> + <forename>Lorenz</forename> + <surname>Weinrich</surname> + </editor> + <pubPlace>Darmstadt</pubPlace> + <date>1983</date> + <biblScope unit="pp">314–393</biblScope> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="horatius_oden"> + <title level="a">Oden</title> + <title level="m" ref="ppn_35100758X">Oden und Epoden. Lateinisch-deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Hor_carm">Horaz: Carmina (Oden)</title> + <!--<title type="short">Hor_epod</title>--><!--Epoden--> + <author> + <forename>Quintus</forename> + <surname>Horatius Flaccus</surname> + </author> + <editor> + <forename>Gerhard</forename> + <surname>Fink</surname> + </editor> + <pubPlace>Düsseldorf</pubPlace> + <date>2002</date> + <biblScope unit="pp">8-261</biblScope> + </bibl><bibl type="book" xml:id="luther_buecher_iii_1553"> + <title level="m" ref="ppn_567372227">Der Dritt Teil der Bücher des Ehrnwirdigen herrn doctoris Martini Lutheri darin zusamen gebracht sind [...] erklerung vnd auslegung der furnemesten Psalmen die durch jn selb [...] deudsch geschrieben vnd etliche durch andere aus dem Latin in Deudsche sprach gebracht sind [...]</title> + <title type="short" subtype="other">Luther: Bücher III (1553)</title> + <pubPlace>Wittenberg</pubPlace> + <publisher>Georg Rhau Erben</publisher> + <date>1553</date> + <ptr n="UB Halle" target="http://dx.doi.org/10.25673/opendata2-4048"/> + </bibl><bibl type="book" xml:id="ovid_tristia"> + <title level="a">Tristia = Lieder der Trauer</title> + <title level="m" ref="ppn_745121527">Briefe aus der Verbannung. Tristia. Epistulae ex Ponto. Lateinisch und deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Ov_trist">Ovid: Tristia</title> + <author> + <forename>Publius</forename> + <surname>Ovidius Naso</surname> + </author> + <editor role="translator"> + <forename>Wilhelm</forename> + <surname>Willige</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Niklas</forename> + <surname>Holzberg</surname> + </editor> + <edition>5., überarbeitete Aufl.</edition> + <pubPlace>Mannheim</pubPlace> + <date>2011</date> + <biblScope unit="pp">1-290</biblScope> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="rufinus_kirchengeschichte_i_v"> + <title level="a">Die Bücher I bis V</title> + <title level="m" ref="ppn_32557491X">Eusebius Werke. Zweiter Band. Die Kirchengeschichte. Die Lateinische Übersetzung des Rufinus, Teil 1</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Rufin_hist_eccl">Rufinus: Historia ecclesiastica</title> + <author> + <name>Rufinus</name> + </author> + <editor> + <forename>Eduard</forename> + <surname>Schwartz</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Theodor</forename> + <surname>Mommsen</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Friedhelm</forename> + <surname>Winkelmann</surname><!--Hg. der 2. Aufl.--> + </editor> + <pubPlace>Berlin</pubPlace> + <date>1999</date> + <edition>2., unveränderte Aufl.</edition> + <biblScope unit="pp">512-1040</biblScope> + <ptr n="GWLB Hannover" target="https://doi-1org-12jv2xhwe01a9.hanproxy.gwlb.de/10.1515/9783112490082"/><!--Online-Ausgabe 2021--> + </bibl><bibl type="book" xml:id="vergilius_aeneis"> + <title level="m" ref="ppn_568499794">Aeneis. Lateinisch-deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Verg_Aen">Vergil: Aeneis</title> + <author> + <forename>Publius</forename> + <surname>Vergilius Maro</surname> + </author> + <editor> + <forename>Edith und Gerhard</forename> + <surname>Binder</surname> + </editor> + <pubPlace>Stuttgart</pubPlace> + <date>2008</date> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1646" xml:id="year1646_09"> + <div type="volume" n="XVIIIa"> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-01"> + <pb n="425r" facs="#mss_ed000236_00860"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Nachrichten</term> + <term>Gespräch mit dem fränkischen Ritterkreisdirektor und früheren Reisehofmeister Johann Philipp Geuder</term> + <term>Geuder, der Hofmeister Heinrich Friedrich von Einsiedel, der ehemalige Stallmeister Karl Heinrich von Nostitz, dessen Begleiter Temeritz, der Kammerjunker Abraham von Rindtorf, der Kammerrat Dr. Joachim Mechovius und der Leibarzt Dr. Johann Brandt als Mittagsgäste</term> + <term>Abschied von Geuder</term> + <term>Rückkehr der Schwestern Sophia Margaretha und Dorothea Bathilde aus Kassel sowie der Gemahlin Eleonora Sophia mit den ältesten Töchtern Eleonora Hedwig und Ernesta Augusta aus Hornhausen</term> + <term>Hasenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#kur"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#aussereheliche_sexualitaet"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-01"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Septembris</foreign><note type="translation" resp="as">des September</note>; 1646. <term ref="#aegidiustag">Ægidij</term></date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß der Alte <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> Feldtherr, <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson">Jacobus + <lb/>Conte de la Garde</rs>, des Feldtmarschalcks <rs type="person" ref="#torstensson_lennart">DorstenSohn</rs>, + <lb/>Schwiegervatter, albereitt zu <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs>, ankommen + <lb/>seye, vmb seiner bösen augen willen, dann er in sieben + <lb/>iahren, wenig, oder gar nichts, soll gesehen haben. Gott + <lb/>helfe ihm, vndt allen <term ref="#bresthaft">bresthaften</term>! Die Stargken bedörfen + <lb/>deß Artztes nicht, sondern die krangken. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herrn</note> <rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Geüdern</rs>, dem Ritterhaüptmann, hats so + <lb/>viel gleichwol geholfen, daß er in etwaß beßer + <lb/>gehen, vndt die faüste zuthun kan, welches zuvor + <lb/>ihm nicht also, eine lange zeitt hero gewesen, also: + <lb/>daß er so wol an <foreign xml:lang="lat">Chiragra</foreign><note type="translation" resp="as">Handgicht</note> alß <foreign xml:lang="lat">Podagra</foreign><note type="translation" resp="as">Fußgicht</note> linderung + <lb/>fühlet. Er offerirt sich zur <rs type="place" ref="#bamberg_hochstift">Bamberg<ex>ische</ex>n</rs> lehensentpfahung. + </p> + <pb n="425v" facs="#mss_ed000236_00861"/> + <p> + <lb/>Dieweil <rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">er</rs> heütte, nacher <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> will, habe ich + <lb/>Mittagsmalzeitt, mit ihm gehalten, darbey auch, der + <lb/>hofm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, <rs type="person" ref="#temeritz_anon_1">Demmeritz</rs>, <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, nebst meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_maria">kleinen Töchtern</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Söhnlein</rs>, sich befunden, vndt es hat, vor: nach: + <lb/>auch v̈ber der Mahlzeit, gute conversation gegeben. + </p> + <p> + <lb/>Endlich, hat er, gar einen sehnlichen, Treẅhertzigen + <lb/>abschiedt, von mir genommen. Gott wolle diesen + <lb/>Tapferen wolqualificirten Mann, viel vndt lange + <lb/>Jahr, gesegenen, stärgken vndt erhalten. <foreign xml:lang="fre">Jl est <w lemma="Orthodoxe">Ortho + <lb/>doxe</w>, <add place="above">est</add> bien versè, en plüs<ex>ieu</ex>rs langues, a tresbien + <lb/>estüdiè en droict, & <subst><del>par</del><add place="above">en</add></subst> tout<add place="inspace">es</add> <add place="above">facültèz</add> a fait des beaux + <lb/>voyages, aux principaux Royaulmes, de la <w lemma="Chrestientè">Chresti + <lb/>entè</w>, est ün grand Politique & bon courtisan, + <lb/><del>a</del><note type="annotation" resp="as">Im Original verwischt.</note> & fort accomply en tout ce quj se peut dire, en + <lb/>üne personne noble, & digne de tout honneur. + <lb/>L'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Empereur</rs>, l'a fait, chevallier de l'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Empire</rs>, á + <lb/>ma requeste, il est aussy chef</foreign><note type="translation" resp="as">Er ist rechtgläubig, ist in mehreren Sprachen recht erfahren, hat sehr gut im Recht und in allen Fachbereichen studiert, hat schöne Reisen in die Hauptkönigreiche der Christenheit gemacht, ist ein großer Politiker und guter Hofmann und in allem sehr vollendet, was sich in einer adligen, jeder Ehre würdigen Person zu erkennen geben kann. Der Kaiser hat ihn auf mein Gesuch zum Reichsritter gemacht, er ist auch Oberster</note>, (Ritterhaüptmann, + <lb/><rs type="place" ref="#gebirg_ritterkanton">orts gebirg</rs>) <foreign xml:lang="fre">d'üne partie, de la <rs type="org" ref="#fraenkischer_ritterkreis">noblesse Franconne</rs>, + <lb/>& Directeur d'icelle, & a dés qualitèz extraord<ex>inai</ex>res</foreign><note type="translation" resp="as">eines Teils des fränkischen Adels und Direktor von jenem, und er hat außergewöhnliche Vorzüge</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">ayant aussy estè Capitaine de Cavallerie, en + <lb/>campagne, sous le commendement dü <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Roy de Swede</rs>. + <lb/>Jl est maintenant Cons<ex>eille</ex>r dü <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Marquis Christian</rs>, & le mien.</foreign><note type="translation" resp="as">wobei er im Feld auch Hauptmann der Kavallerie unter dem Befehl des Königs von Schweden gewesen ist. Er ist jetzt Rat des Markgrafen Christian und der meine.</note> + </p> + <pb n="426r" facs="#mss_ed000236_00862"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_georg_albrecht">Marquis George Albert de Brandenb<ex>ur</ex>g</rs> (quj a la <w lemma="concübine">con + <lb/>cübine</w><note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> de son Oncle feu mon cousin <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_georg_2">Marquis Jean George</rs> + <lb/>auprès de soy, & des enfans<note type="footnote" resp="as">Nicht ermittelt.</note> avec elle) est aussy a + <lb/><rs type="place" ref="#groeningen">Gröninguen</rs>, p<ex>ou</ex>r boire les eaux de <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs>, + <lb/>peut estre p<ex>ou</ex>r guerir le chancre ou la verole + <lb/>de ceste garce, laquelle en doibt estre toute + <lb/>gastèe, & consümèe au nèz & a la face!</foreign><note type="translation" resp="as">Der Markgraf Georg Albrecht von Brandenburg (der die Konkubine seines verstorbenen Onkels, meines Cousins Markgraf Johann Georg, bei sich und Kinder mit ihr hat) ist auch in Gröningen, um die Hornhausener Wasser zu trinken, vielleicht um den Schanker oder die Syphilis von diesem Luder zu heilen, welches davon ganz verdorben und an der Nase und im Gesicht verbrannt sein soll!</note> + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, seindt von <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>, wol + <lb/>wieder ankommen. + </p> + <p> + <lb/>M<ex>ein</ex>e fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, ist, mit meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta">beyden + <lb/>Elltisten Töchtern</rs>, von hornhausen, (alda sie + <lb/>bey ihrem <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-ploen_joachim_ernst">bruder</rs> vndt <term ref="#befreunde">befreündten</term> gewesen) + <lb/>glücklich wiederkommen Gott lob. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, in der <rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Ascanischen</rs>, vndt + <lb/><term ref="#religionstractat">Religionstractaten</term>. Gott beßere alles in gnaden! + </p> + <p> + <lb/>Meine leütte, alß <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, vndt <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>, haben + <lb/>heütte 7 hasen, gehetzt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Vogeljagd</term> + <term>Hochzeit zwischen dem Kammermeister Tobias Steffeck und der fürstlichen Kammermagd Dorothea von Oesen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#eheschliessung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-02"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 2. Septemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <add place="inline">32 lerchen[,] + <lb/>11 <w lemma="Räphüner">Räphü + <lb/>ner</w>.</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte nachmittage, ist mein Frommer redlicher + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias Steffeck von Kolodey</rs>, alß mein aufwärter, vndt + <lb/><term ref="#kammermeister">Cammermeister</term>, mit <rs type="person" ref="#steffeck_dorothea">Dorothea von Oesen</rs>, <add place="above">M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> CammerMagdt</add> auß der + <lb/><rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">königl<ex>ichen</ex> dennemärgkischen</rs> Stadt, <rs type="place" ref="#flensburg">Flenßburgk</rs>, <w lemma="alhier">al + <lb/>hier</w> zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, aufm Schloß, durchs Superintendenten + <lb/><term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#plato_joachim">Platonem</rs>, <foreign xml:lang="lat">solenniter</foreign><note type="translation" resp="as">feierlich</note> getrawet worden, + <pb n="426v" facs="#mss_ed000236_00863"/> + <lb/>Gott gebe, zu dieser <term ref="#copulation">copulation</term>, wie auch ferrner, zu + <lb/>ihrem angetrettenem Ehestandt, seinen segen, glück + <lb/>vndt gedeyen! vndt laße <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2 #steffeck_dorothea">Sie</rs> in der Gottesfurcht, + <lb/>vndt wahrem Christenthumb, wie auch in ihren <w lemma="ferrneren">ferr + <lb/>neren</w> berufsgeschäfften, vndt Treẅen dienstleistungen, + <lb/>wachßen, floriren, vndt wol zunehmen, vndt + <lb/>daß sie ihren segen, zu hause vndt zu felde, recht + <lb/>suchen, vndt finden mögen! Amen! Amen! Amen! + </p> + <p> + <lb/>Ein schreiben, vom <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzbischof</rs> von <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> entpfangen, + <lb/>welcher die nachfolge, auf die <term ref="#mausepartie">Mausepartien</term>, + <lb/>bey mir, Nachtbahrlich begehret, durch meine <w lemma="gerichte">ge + <lb/>richte</w>, sich erbiehtende, mirs durch die seinigen, + <lb/>gleichßfalß zu concediren. Suchet eine zusammen + <lb/>schickung, vndt abordnung, der meynigen. + </p> + <p> + <lb/>Ein ander pacqueet, von <rs type="place" ref="#ortenburg">Ortemburgk</rs>, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#ansbach">Anspach</rs>, empfangen, <foreign xml:lang="fre">en termes mediocres; Dieumercy</foreign><note type="translation" resp="as">in mittelmäßigen Worten, Gott sei Dank</note>! + </p> + <p> + <lb/>Abermahliger <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, wegen Meiner + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, reconvalescentz, Gott lob, vndt dangk, + <lb/>der wolle ferner, mit gnaden, helfen, vndt bey vnß + <lb/>sein. + </p> + <p> + <lb/>Die vom Adel, so Tobiaßen, seine hochzeitt, <term ref="#condecoriren"><w lemma="condecoriren">condecori + <lb/>ren</w></term>, seindt hofmejster <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, vndt Stallmeister + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, alß Brauttführer, <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>, vndt + <lb/><rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">Wischer</rs>, alß Braüttigamsführer. <rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Matz Krosjgk</rs> + <pb n="427r" facs="#mss_ed000236_00864"/> + <lb/>einer von <rs type="person" ref="#trotha_friedrich_christoph">Trota</rs>, <rs type="person" ref="#temeritz_anon_1">Demmeritz</rs>, <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Geörge Friderich Börstel</rs>, + <lb/>diese Achte, seindt vorhanden, vndt etzliche Adeliche Frawen, + <lb/>vndt Jungfern, andere aber haben sich endtschuldiget. + <lb/>Etzliche vom <rs type="org" ref="#bernburg-talstadt_rat #bernburg-bergstadt_rat">Raht</rs>, vndt die vornehmsten, auß der <w lemma="bürgerschaft">bür + <lb/>gerschaft</w>, aber wenig weiber, haben sich eingestellet. + <lb/>Jedoch ist Gottlob, alles wol bestellet gewesen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>Gott gebe ferner glück, heil, vndt segen! + <lb/><add place="below">Meine Rähte vndt <term ref="#offizier">officirer</term>, guten theils, seindt auch erschienen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Grundloser Eigensinn der Gemahlin</term> + <term>Fortsetzung der gestrigen Hochzeitsfeierlichkeiten</term> + <term>Gespräche mit der Gemahlin, den Schwestern, Nostitz und Dr. Mechovius</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#holzwirtschaft"/> + <term ref="#hochzeit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-03"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 3. Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">85 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">pf:</rs> <term ref="#kerbholz">kerbholtz</term>. + <lb/>(100 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">pf:</rs> 30 wagen, <foreign xml:lang="lat">secreto</foreign><note type="translation" resp="as">beiseite</note>)</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Malherbe</rs>, a estè hier, & aujourd'huy estrangement + <lb/>bizarre, & sans rayson, faysant le Diable, a quattre, + <lb/>comme si elle estoit possedèe d'ün Demon, contre moy?</foreign><note type="translation" resp="as">Unkraut ist gestern und heute und ohne Grund seltsam eigensinnig gewesen, indem sie einen Teufelslärm machte, als wenn sie gegen mich von einem Dämon besessen sei?</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">C'est üne pitiè; de vivre tousj<ex>ou</ex>rs en inquietüde!</foreign><note type="translation" resp="as">Es ist ein Jammer, immer in Sorge zu leben!</note> + </p> + <p> + <lb/>heütte hat der hochzeittTag noch gewehret, + <lb/>vndt man hat sich im herren gefreẅet. Gott segene + <lb/>ferner, mit gnaden! vndt laße alles wol gerahten, + <lb/>vndt gedeyen! Meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia">vier Töchtern</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus"><w lemma="Carolo">Caro + <lb/>lo</w> Ursino</rs>, habe ich erlaubet, auch ein wenig + <lb/>zum Spiel, vndt Christlichem Tantz, den <w lemma="Nachmittag">Nach + <lb/>mittag</w>, zu gehen. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe gesehen, geschrieben, die gebeẅde <w lemma="getrieben">ge + <lb/>trieben</w>, auch conversirt, mit Madame, vndt + <lb/>meinen <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">schwestern</rs>. Bey habender weile auch, <foreign xml:lang="lat">per + <lb/>intervalla</foreign><note type="translation" resp="as">zeitweilig</note>, mit <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-04"> + <pb n="427v" facs="#mss_ed000236_00865"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Aufwartung durch Matthias von Krosigk und dessen Abreise nach Berlin</term> + <term>Friedrich Christoph von Trotha, Nostitz, Temeritz, Rindtorf und der Hofjunker Hans Christoph von Witzscher als Essensgäste</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Fortsetzung der Hochzeitsfeierlichkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-04"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">1 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> 8 <rs type="abbreviation" ref="#groschen">g:</rs> <rs type="abbreviation" ref="#pfennige">pf:</rs></add> + </p> + <p> + <add place="inline">27 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">pf:</rs> 12 Schubkarn + <lb/>zu 6 <rs type="abbreviation" ref="#pfennigen">d:</rs></add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#krosigk_matthias">Matthiaß von Krosigk</rs>, (welcher diese Tage v̈ber, + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaßen</rs> hochzeitlichen ehrentagen, mitt beygewohnet) + <lb/>hat sich diesen Morgen, bey mir præsentiret, vndt + <lb/>ist nacher <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, verrayset, in seinen geschäfften. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#trotha_friedrich_christoph">Friederich Christof von Trota</rs> aber, ist neben + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, <rs type="person" ref="#temeritz_anon_1">Demmeritz</rs>, vndt meinen <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham #witzscher_hans_christoph">hofiungkern</rs>, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> + <lb/>geblieben, vndt wir haben Tafel gehalten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß des <rs type="person" ref="#ortenburg_friedrich_kasimir">graven von Ortemburgs</rs> sachen, + <lb/>wegen seiner schulden, gar schlecht stehen. <foreign xml:lang="fre">Jl + <lb/>semble, que tout y va, en decadence. + <lb/>Dieu vueille remedier, a tous ces maulx!</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass dort alles in Abgang gerät. Gott wolle alle diese Übel beseitigen!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce fripon de lacquay <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin Haug</rs>, s'est arrestè + <lb/>contre mon ordre, cinq iours entiers, a <rs type="place" ref="#ortenburg">Ortenbourg</rs>. + <lb/>Ainsy l'on est, tres mal servy.</foreign><note type="translation" resp="as">Dieser Schelm von Lakai, Martin Haug, hat sich gegen meinen Befehl fünf ganze Tage in Ortenburg aufgehalten. So wird man da sehr schlecht bedient.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, seindt die <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2 #steffeck_dorothea">hochzeitter</rs>, vndt <w lemma="hofleütte">hof + <lb/>leütte</w>, noch lustig gewesen, vndt haben auf <w lemma="Tobiaß">Tobi + <lb/>aß</w> eigenen kosten, gegen abendt, sich frölich gemacht, + <lb/>mit meiner concession. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben, vom <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Graf Moritz von Bentheim</rs>, + <lb/>entpfangen, durch <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfawen</rs> <term ref="#addresse">addreße</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-05"> + <pb n="428r" facs="#mss_ed000236_00866"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ausfahrt von Nostitz nach Hohenerxleben</term> + <term>Administratives</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-05"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, ist mit den seinigen, hinauß nacher <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, + <lb/>nach deme gestern, die <foreign xml:lang="lat">solennia</foreign><note type="translation" resp="as">Feierlichkeiten</note> der hochzeittlichen <w lemma="festjviteten">festj + <lb/>viteten</w>, numehr, (Gott lob, vndt dangk) wol absolviret + <lb/>worden, vndt er, ein sonderbahres ornament, derselbigen + <lb/>gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe in den <term ref="#friedenstractat">friedenstractaten</term>, <rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Ascanischen</rs>, + <lb/>vndt wichtigen religionssachen, wie der Cantzler + <lb/><rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs>, zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> zu bescheiden,? laboriret, + <lb/>vndt habe mein <foreign xml:lang="lat">Votum</foreign><note type="translation" resp="as">Stimme</note>, nacher <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, + <lb/>wie auch andere <foreign xml:lang="lat">Politica, mutat<ex>is</ex> mutand<ex>is</ex></foreign><note type="translation" resp="as">politische Sachen nach Veränderung des zu Verändernden</note> + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, <term ref="#addressiren">addreßiret</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von Plötzkaw, in zimlichen <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="as">Worten</note>, + <lb/>Sie wollen morgen G<ex>ebe</ex> G<ex>ott</ex> ihr danckfest wegen der + <lb/>Erndte, celebriren, vndt haben <rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Geüdern</rs>, wol <w lemma="abgefertiget">abge + <lb/>fertiget</w>, Nostitzen gleichßfalß hinüber begehret. + <lb/>M<ex>eine</ex>r fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> Schwester, freẅlein <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_eleonora">Eleonora + <lb/>von hollstein</rs>, ist auch daselbst gewesen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, meine <foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="as">Wirtschaftssachen</note> vndt bawsachen, + <lb/>zu treiben, <foreign xml:lang="lat">post expedita negocia</foreign><note type="translation" resp="as">nach den erledigten Geschäften</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On m'avertit de bon lieu, que la Commission + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Imperiale</rs>, contre moy, èsclorra bien tost. Pacience!</foreign><note type="translation" resp="as">Man benachrichtigt mich von guter Stelle, dass die kaiserliche Kommission gegen mich bald ans Licht kommen wird. Geduld!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-06"> + <pb n="428v" facs="#mss_ed000236_00867"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Finkenlieferung</term> + <term>Zweimaliger Kirchgang</term> + <term>Nostitz und Temeritz als Essensgäste</term> + <term>Abreise von Nostitz, Temeritz und Witzscher nach Plötzkau</term> + <term>Kranke fürstliche Pferde</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-06"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <add place="inline">½ schock fingken, + <lb/><foreign xml:lang="lat">auceps</foreign><note type="translation" resp="as">der Vogelfänger</note> gelifert.</add> + </p> + <p> + <lb/>Jn die kirche <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>, vormittags. + </p> + <p> + <lb/>Zur mahlzeit, ist extra: <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, vndt <rs type="person" ref="#temeritz_anon_1">Demmeritz</rs>, geblieben. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittage, ist Nostitz, Demmeritz, vndt <rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">Wischer</rs>, gen <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> + <lb/>gezogen, weil <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Augustus</rs> Nostitzen erfordert. + </p> + <p> + <lb/>Jch mit den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, vndt anderm <term ref="#comitat">comitat</term>, wieder + <lb/>in die kirche. Gott laße vnß nicht allein hörer, sondern auch + <lb/>Thäter seines H<ex>eiligen</ex> wortts, erfunden werden! Amen!! + </p> + <p> + <lb/>Meine pferde, bekommen, an itzo, den <term ref="#wurm">wurm</term>, weiß nicht, + <lb/>wie? oder woher? diß neẅe vnglück, kommen muß? + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-07"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lerchenlieferung</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kontribution</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#korruption"/> + <term ref="#sexuelle_gewalt"/> + <term ref="#offiziersdienst"/> + <term ref="#philosophie"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#belagerung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-07"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 7<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">1 <rs type="abbreviation" ref="#schock_abbr">ßo:</rs> lerchen, <w lemma="weniger">we + <lb/>niger</w> 7 <rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich">Bidersehe</rs><unclear reason="invisible">.</unclear></add> + </p> + <p> + <lb/>Jch bin hinauß hetzen geritten, vndt habe 2 hasen gehetzt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß meine Fehre ankömbt, zu <rs type="place" ref="#tochheim">Dochum</rs>, Gott gebe zu glück. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin gewarnet worden, den <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianern</rs>, nicht zu dienen, + <lb/>noch zuzuziehen, weil sie nicht allein, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Kreta</note>, die <w lemma="Jnnwohner">Jnn + <lb/>wohner</w>, mit großer vngerechtigkeit, schändtlich <term ref="#tractiren" n="3">tractiret</term>[,] + <lb/>die <foreign xml:lang="lat">iustitia venalem</foreign><note type="translation" resp="as">Gerechtigkeit käuflich</note> gehalten, ihre <foreign xml:lang="lat">gubernatores</foreign><note type="translation" resp="as">Statthalter</note> + <lb/>allen Muhtwillen, vndt exceß verv̈bet, ihre kinder, + <lb/>vornehmer ehrlicher leütte <foreign xml:lang="lat">utriusque sexes</foreign><note type="translation" resp="as">beider Geschlechter</note>, geschändet, + <lb/>vndt große confusion bey den vndterschiedlichen <w lemma="Commendanten">Commen + <lb/>danten</w> (auß vielerley nationen, alß Frantzosen, + <lb/>Jtaliener, vndt deützschen,) vorgienge, deren keiner + <lb/>dem andern, <term ref="#obediren">obediren</term> wollte,<del>)</del><note type="annotation" resp="as">Im Original verwischt.</note> die vened<ex>ische</ex>n Edelleütte + <lb/>aber selber, den krieg nicht verstünden, vndt hoch angetragen + <lb/>sein wollten, wie Sie dann den <rs type="person" ref="#nogaret_henri">Duca de la Valletta</rs> vmb + <pb n="429r" facs="#mss_ed000236_00868"/> + <lb/>geringer vhrsach willen, gefangen gesetzt haben sollten, + <lb/>vndt alle vnglückliche <term ref="#success">succeß</term>, auf die außländer <w lemma="derivirten">deri + <lb/>virten</w>, Sondern <rs type="place" ref="#venedig_republik">sie</rs> wolten auch, Man solte ihnen, caution + <lb/>leisten, auf 100000 vndt mehr Ducaten, <foreign xml:lang="ita">in banco</foreign><note type="translation" resp="as">auf die Bank</note>, zu <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs>, + <lb/>niederzulegen, damit, wenn es mißlünge, man sich, an <w lemma="dergleichen">der + <lb/>gleichen</w> außländern, zu <term ref="#erholen">erholen</term> haben köndte, <foreign xml:lang="lat">id est</foreign><note type="translation" resp="as">das heißt</note>: wann + <lb/>einer mit so vielem <term ref="#volk">volck</term>, alß er offerirte, nicht <w lemma="aufkommen">auf + <lb/>kommen</w> köndte, man es ihme abziehen, vndt seinen regreß + <lb/>an die <foreign xml:lang="ita">moneta di banco</foreign><note type="translation" resp="as">Bankgeld</note> nehmen köndte, eben alß wann + <lb/>kein vnglückßfall, ehrliche leütte, an ihrer guten <w lemma="intention">inten + <lb/>tion</w>, verhindern köndte? Vielleicht meinen sje es auch also: + <lb/>Wann einer geschlagen würde, so müste er geldt hergeben, + <lb/>auß der <foreign xml:lang="ita">banco</foreign><note type="translation" resp="as">Bank</note>, vndt davor gestraft werden, er hette + <lb/>recht, oder vnrecht. <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_philipp_friedrich">Pfaltzgraf Philips</rs>, im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, soll + <lb/>ihrer <foreign xml:lang="fre">chicquanerie</foreign><note type="translation" resp="as">Streiterei</note>, vndt <term ref="#marchandiren">marchandirens</term>, aller Müde + <lb/>sein, vndt nicht forth wollen, da er ihnen sonst 4500 + <lb/>Mann zuzuführen, geneigt gewesen, numehr aber + <lb/>solches vndterlaßen wirdt, damit es nicht heiße: + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Dulce bellum; inexpertis</foreign><note type="translation" resp="as">Süß ist der Krieg den Unerfahrenen</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat nach <rs type="bibl" ref="#erasmus_adagia_3">Erasmus: Adagia</rs>, S. 399.</note>, (<foreign xml:lang="lat">scilicet; bellum Venetum</foreign><note type="translation" resp="as">natürlich der venezianische Krieg</note>)[.] + </p> + <p> + <lb/>Sie sollen auch mit den armen Christen, welche sie + <lb/>in der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckey</rs> gefangen nehmen, sehr v̈bel vndt + <lb/>ärger, alß mit den Türckischen Schklaven, vmbgehen, vndt + <lb/>sie Tirannischer weyse, auf die galleren schmieden, vndt + <lb/>Sie v̈bel <term ref="#tractiren" n="3">tractiren</term>, <foreign xml:lang="ita">per ragion di stato</foreign><note type="translation" resp="as">wegen des Staatsnutzens</note>, weil Sie leütte + <lb/>bedörffen, Sie seyen woher Sie wollen, das doch der Türgke mit + <lb/>den Seinigen, nicht zu thun pfleget. + </p> + <pb n="429v" facs="#mss_ed000236_00869"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#haes_gil">Gil de haaß</rs>, ein vornehmer deützscher General, + <lb/>hat auch v̈ber 100000 Ducaten, caution <term ref="#praestiren">præstiren</term>, vndt + <lb/><foreign xml:lang="ita">in banco</foreign><note type="translation" resp="as">auf die Bank</note>, niederlegen müßen. <rs type="person" ref="#sperreuter_claus_dietrich">Sperreütter</rs> hat + <lb/>dergleichen thun sollen, ist aber mit <term ref="#despect">despect</term>, (weil + <lb/>er sichs geweigert) abgewiesen, vndt <w lemma="hernachmalß">hernach + <lb/>malß</w> in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs>, (nach der heraußrayse,) + <lb/>von den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> geplündert, vndt vmb großen + <lb/>vorrath, an geldt, Silbergeschirr, kleidung, + <lb/>vndt pferde, gebracht, vndt vnglücklich gemacht + <lb/>worden. Noch schreyet baldt iedermann, nach <rs type="place" ref="#venedig_republik"><w lemma="venezianischer">ve + <lb/>nezianischer</w></rs> bestallung. <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Mundus vult decipj!</foreign><note type="translation" resp="as">Die Welt will betrogen werden!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat aus <rs type="bibl" ref="#franck_paradoxa">Franck: Paradoxa</rs>, Nr. 238, S. 357.</note> + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Prv_1,5">Wer weyse ist, leßet ihme rahten.</ref> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe an <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> geschrieben, wegen <rs type="place" ref="#bamberg_hochstift">Bamberg<ex>ischer</ex></rs> lehen, + <lb/>wegen <rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Geüders</rs>, <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, wie auch des <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzb<ex>ischofs</ex></rs> von <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>, + <lb/>beantwortung. etc<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Es seindt drey große pacqueet, ankommen. Eines, vom <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, + <lb/>wegen der <term ref="#difficultet">difficulteten</term> zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> <foreign xml:lang="lat">in puncto gravaminum</foreign><note type="translation" resp="as">im Punkt der Beschwerden</note>, + <lb/>da die Evangel<ex>ische</ex>n nicht alle gleicher meinungen seindt. + <lb/>Das ander, wegen G<ex>eneral</ex> M<ex>ajor</ex> <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs>, vnchristlichen <foreign xml:lang="lat">Postulatj</foreign><note type="translation" resp="as">Forderung</note>, + <lb/>welcher auf befehl des F<ex>eld</ex>m<ex>arschall</ex> <rs type="person" ref="#torstensson_lennart">DorstenSohns</rs>, (welcher doch + <lb/>lengst abgedangkt, vndt diesen abschied von vnß genommen) + <lb/>von vnß begehret, 1200 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> rogken, 200 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> weitzen, + <lb/>600 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gersten, 500 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber, 200 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> erbßen, + <pb n="430r" facs="#mss_ed000236_00870"/> + <lb/>300 <term ref="#fuder">fuder</term> heẅ, alleß inß magazin, nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, + <lb/>auch das getreydig, nach Leiptziger maß zu lifern, im + <lb/>Septemb<ex>er</ex> vndt October, oder der militarischen <w lemma="execution">exe + <lb/>cution</w>, gewärtig zu sein. Strenge herren! regieren + <lb/>sonst nicht lange! <cit><quote><foreign xml:lang="lat">O Domine; in quæ nos reservastj + <lb/>tempora! p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Oh Herr, für welche Zeiten hast du uns aufbewahrt! usw.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="az">Ein dem <rs type="person" ref="#polykarp">Polykarp von Smyrna</rs> zugeschriebener Ausspruch, überliefert durch den <rs type="person" ref="#irenaeus_heiliger">Heiligen Irenäus von Lyon</rs>, zitiert nach <ref type="classical" cRef="Rufin_hist_eccl_5,20">Rufin. hist. eccl. 5,20</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#rufinus_kirchengeschichte_i_v">Schwartz/Mommsen <hi rend="super">2</hi>1999</rs>, S. 484f.).</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#ordinaravis">Ordinar avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> noch nicht friede seye, wiewol er <term ref="#deliberiren"><w lemma="deliberiret">delibe + <lb/>riret</w></term> werde, vndt die Protestanten in <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>, würden + <lb/>sehr vndtergedrügket. + </p> + <p> + <lb/>Die Mißhelligkeitten, zwischen den <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, nehmen zu, wegen vorhabender <foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note> mit <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die Niederlage in <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs>, ist bey weittem, so groß nicht, + <lb/>alß man dieselbe gemacht hat. <foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note> gehen + <lb/>die confæderirten an die <rs type="place" ref="#donau_river">Thonaw</rs>. Die Frantzosen + <lb/>vndter dem <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri">Viconte de Türenne</rs>, sollen sich der festung + <lb/><rs type="place" ref="#schorndorf">Schorndorff</rs>, albereit bemächtiget haben. Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> + <lb/>liegen vor <rs type="place" ref="#heilbronn">Hailbrunn</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv"><add place="margin_left">K<ex>önig</ex> in</add> Dennemargk</rs> wirbt, zu roß, vndt zu fuß, zu + <lb/>waßer, vndt zu lande. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, <term ref="#recuperiren">recuperirt</term> alles, in <rs type="place" ref="#oesterreich_erzherzogtum">Oesterreich</rs>, + <lb/>gehet nach <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburgk</rs>, auf den <rs type="org" ref="#ungarn_staende">vngrischen landTag</rs>, + <lb/>vndt verwahret die grentzhaüser, wieder den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#tractat">Tractaten</term>, zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> verlängern, vndt <w lemma="verwirren">verwir + <lb/>ren</w> sich. <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Graf von Trauttmanßdorf</rs> will abscheiden. + </p> + <pb n="430v" facs="#mss_ed000236_00871"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs>, hat in die 30000 Mann, abermalß + <lb/><foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Kreta</note>, anß landt, gesetzet, vndt die festung <rs type="place" ref="#canea">Canea</rs> + <lb/>endtsetzt, auch mit seiner <term ref="#schiffarmada">Schiffarmada</term> den <foreign xml:lang="ita">Porto + <lb/>dj <rs type="place" ref="#suda">Suda</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Hafen von Suda</note>, vndt darinnen die gantze <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianische</rs> + <lb/>Schifarmada von 76 galleren stargk (welche aber + <lb/>wegen der pestilentz an Mannschaft sehr abgenommen,) + <lb/>vmbzingelt vndt besetzt, also daß sie sich <w lemma="endtweder">endt + <lb/>weder</w> ergeben, oder durchschlagen müßen. + <lb/>Gott stehe den armen Christen bey! vndt <w lemma="erbarme">erbar + <lb/>me</w> sich, seineß haüfleins! <foreign xml:lang="lat">Jn <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Dalmatien</note> + <lb/>sol sich, gegen <rs type="place" ref="#zara">Zara</rs>, dieser Erbfeindt, auch sehr + <lb/>stärgken. hingegen, wirbt der <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König in Polen</rs>, + <lb/>stargk, wieder ihn. Gott beschütze die Christenheitt! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-08"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasen- und Lerchenjagd</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Rückkehr von Nostitz aus Plötzkau</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Beratung mit Dr. Mechovius</term> + <term>Schädliche Tiere als schlechtes Vorzeichen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#standeserhoehung"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#vorzeichen"/> + <term ref="#fauna"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-08"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">93 lerchen, + <lb/>mit dem <term ref="#nachtnetz">Nachtnetze</term>. + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carlmann</rs> 2 hasen.</add> + </p> + <p> + <lb/>Es wurde auch gestern avisiret, daß die <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venediger</rs>, + <lb/>etzliche reiche bürger, zu Edelleütten gemacht, vndt + <lb/>auß ihnen, zweene millionen goldes, zu fortsetzung + <lb/>des krieges, erpreßet. Jst ein <foreign xml:lang="lat">modus acquirendj</foreign><note type="translation" resp="as">Art des Erwerbens</note>! + </p> + <p> + <lb/>Jch habe heütte nach meiner fehre geschickt, dieselbe + <lb/>abholen zu laßen. Gott gebe zu glück, vndt <term ref="#success">succeß</term>! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: habe ich abermalß, etzliche holtz: vndt <w lemma="bawfuhren">baw + <lb/>fuhren</w>, von <rs type="place" ref="#aken">Agken</rs>, abzuholen, befohlen. Gott gebe fortgang! + </p> + <pb n="431r" facs="#mss_ed000236_00872"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, ist von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> wiederkommen. + </p> + <p> + <lb/>Jch bin außspatzirt, die <foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="as">Wirtschaftssachen</note> zu treiben, laße + <lb/>auch heütte im Nahmen Gottes, den anfang machen, + <lb/>weitzen außzuseen. Der liebe fromme Gott, gebe zu <w lemma="diesem">die + <lb/>sem</w>, vndt allem andern seinen gnadenreichen Segen, glück, vndt + <lb/>gutes gedeyen! + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, in gar vernünftigen <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="as">Worten</note>, + <lb/>empfangen, auch darauß, im garten, mit <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs> <w lemma="conferiret">con + <lb/>feriret</w>. Er machet böse <foreign xml:lang="lat">omina</foreign><note type="translation" resp="as">Vorzeichen</note>, auß den vielen wölfen, + <lb/>welche sich in meinen dörfern, sonderlich zu <rs type="place" ref="#peissen">Peißen</rs>, sehen + <lb/>laßen, Sie springen in die haüser hinein, sonderlich in + <lb/>die alten wände, vndt verfolgen, die hunde, welche + <lb/>Sie anfallen wollen, es laßen sich auch wieder, <term ref="#raubbiene"><w lemma="raubbienen">raub + <lb/>bienen</w></term>, heütte, bey Meinen biehnen, sehen. Gott bewahre + <lb/>vnß vor landtraübern. Wer diese beyderley Thier, + <lb/>zusampt den vielen Maüsen, vndt krähen, so im + <lb/>lande vagiren, vndt schaden thun, vereinigen will, + <lb/>derselbe kan wol allerley <term ref="#praesagiren">præsagiiren</term>. Gott wolle + <lb/>alles vnglück, von vnß, vndt vnsern gräntzen, <w lemma="gnediglich">gnedig + <lb/>lich</w> abwenden, vndt vnser Schutz, vndt Schirm, bestendig sejn! + </p> + <p> + <lb/>Ach herr, gib mich nicht, in den willen, meiner + <lb/>feinde, sondern nimb mich doch endtlich, mit ehren an. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>Leitte mich, nach deinem Raht, vndt bewahre mich, + <lb/>vndt die Meynigen, hinführo, vor mehrerem vnglück, + <lb/>vndt vor den vrsachen, oder veranlaßern deßelbigen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-09"> + <pb n="431v" facs="#mss_ed000236_00873"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lerchenjagd</term> + <term>Kirchgang zum Bettag</term> + <term>Nostitz, Temeritz, Dr. Brandt und der Hofprediger Konrad Theopold als Mittagsgäste</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Gespräche mit Nostitz, Dr. Brandt und Theopold</term> + <term>Raubbienen im Garten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#fauna"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-09"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">½ schogk lerchen, die + <lb/>nacht gefangen.</add> + </p> + <p> + <lb/>Jn die kirche, am heüttigen behtTage. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, <rs type="person" ref="#temeritz_anon_1">Demritz</rs>, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, vndt + <lb/>den hofprediger <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldum</rs>, gehabt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburgk</rs> belägern, + <lb/>daß <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">ErtzStift</rs> einnehmen, vndt die Aempter + <lb/>bestellen wollen. <foreign xml:lang="fre">Cela seroit üne terrible <w lemma="metamorphose">meta + <lb/>morphose</w>, & alteration dommageable a ce Pays.</foreign><note type="translation" resp="as">Das wäre eine schreckliche Verwandlung und schädliche Veränderung in diesem Land.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Conversatio</foreign><note type="translation" resp="as">Gespräch</note>, mit Nostitz, mit D<ex>octor</ex> Brandt, mit + <lb/>dem hofprediger, mit ieglichem <foreign xml:lang="lat">separatim</foreign><note type="translation" resp="as">abgesondert</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">C'est üne grande Metamorphose aussy, + <lb/>que le <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Düc de Baviere</rs>, nous veut assister, + <lb/>en l'aff<ex>ai</ex>re de la restitütion de la <rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Contè d'<w lemma="Ascanie">As + <lb/>canie</w></rs>, & le <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Conte Palatin Düc de Neẅburgk</rs> + <lb/>monstre, d'employer, le verd, et le sec, a <rs type="place" ref="#muenster"><w lemma="Münster">Mün + <lb/>ster</w></rs> & <rs type="place" ref="#osnabrueck">Osenbrück</rs>, pour assister la <rs type="person" ref="#pfalz_haus">mayson + <lb/>exilèe Palatine</rs>, contre celle de <rs type="person" ref="#bayern_haus">Baviere</rs>, + <lb/>nonobstant le Zele, quj le pousse au Papisme.</foreign><note type="translation" resp="as">Es ist auch eine große Verwandlung, dass der Herzog von Bayern uns in der Angelegenheit der Rückgabe der Grafschaft Askanien helfen will, und der Pfalzgraf-Herzog von Neuburg gibt zu erkennen, in Münster und Osnabrück alle möglichen Mittel anzuwenden, um das verbannte pfälzische Haus gegen dasjenige von Bayern ungeachtet des Eifers zu unterstützen, der ihn zum Papismus antreibt.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Par telles revolütions estranges, Dieu peut + <lb/>quelquesfois parachever ses Å“uvres <w lemma="merveilleuses">merveilleu + <lb/>ses</w>, & sür tout avancer son regne, & procürer + <lb/>la conservation de son Eglise oppressèe!</foreign><note type="translation" resp="as">Durch solche seltsame Veränderungen kann Gott seine wunderbaren Werke manchmal vollenden und vor allem seine Herrschaft vorantreiben und die Erhaltung seiner bedrängten Kirche zu Wege bringen!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>heütte hat man erfahren, das ich selber <term ref="#raubbiene">raubbienen</term> + <lb/>in meinem garten habe, welche außzurotten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-10"> + <pb n="432r" facs="#mss_ed000236_00874"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Hasenjagd mit Nositz und Temeritz im Regen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-10"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 10<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> die Oeconomysachen, vndt <foreign xml:lang="lat">ædificia</foreign><note type="translation" resp="as">Gebäude</note> zu Treiben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch bin hinauß hetzen geritten, im regenwetter, + <lb/>vndt haben drey hasen gefangen. <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, vndt + <lb/><rs type="person" ref="#temeritz_anon_1">Demmeritz</rs>, seindt auch mittgeritten. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">G<ex>eorg</ex> Petz</rs>, ist von <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> wiederkommen, mit bericht, + <lb/>daß man meine neẅe fehre alda, nicht + <lb/>v̈ber den Tham laßen will, ich sage dann gut, + <lb/>vor den schaden. <foreign xml:lang="fre">Coyonneries!</foreign><note type="translation" resp="as">Lumpensachen!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-11"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#reichsverfassung"/> + <term ref="#majestaetsverbrechen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-11"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> vom Cantzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, vom 24<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des Augusts</note>: daß + <lb/>die <term ref="#friedenstractat">friedenstractaten</term> zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> schläferig von statten + <lb/>gehen, vndt ein ieder wartett, auf den <foreign xml:lang="lat">eventum bellj</foreign><note type="translation" resp="as">Ausgang des Krieges</note>. + </p> + <p> + <lb/>Jn der <rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Ascan<ex>ischen</ex></rs> sache, haben sich die <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">ChurBrandenb<ex>urgische</ex>n</rs> wol + <lb/>erbotten, daß ihr <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">herr</rs>, vnß, die restitution selbiger <w lemma="grafschaft">graf + <lb/>schaft</w>, gerne gönnen, vndt sich nicht <foreign xml:lang="lat">in res litigiosas</foreign><note type="translation" resp="as">in streitige Sachen</note> + <lb/>einmengen würde. Er hette schon erfahren, an sich + <lb/>selbst, wie wehe es einem thete, wann man einem, + <lb/>das seinige vorendthielte. Begehrte es einem andern, + <lb/>eben so wenig, zu gönnen, vndt würde vnß gerne helfen. + <lb/>Aber es wehre gar mißlich, ob der Churfürst noch, daß + <lb/><rs type="place" ref="#halberstadt_hochstift">Stift Halberstadt</rs> bekommen würde? Sintemahl die + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, sehr variirten, mit ihren erbiehten. + </p> + <pb n="432v" facs="#mss_ed000236_00875"/> + <p> + <lb/>Sonst <foreign xml:lang="lat">in p<ex>unct</ex>o gravaminum</foreign><note type="translation" resp="as">im Punkt der Beschwerden</note>, wehre der <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">graf von Trauttm<ex>ansdorff</ex></rs> + <lb/>mit der Evangelischen letztem vorschlag, gar v̈bel zu frieden, + <lb/>vndt hielte denselbigen noch vor schlimmer, alß den ersten. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#tractat">Tractaten</term>, laßen sich, weittlaüftiger an. + <lb/><rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> hat dem <rs type="org" ref="#heiliges_roemisches_reich_kurfuerstenkollegium">Churf<ex>ürstlichen</ex> collegio</rs> andeütten laßen, + <lb/>daß die <foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note> mit den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Niederlanden</rs>, richtig seye. + <lb/>Gleichwol helt man auch darfür, daß Spannien + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, mitteinander, friede <term ref="#tractiren">tractiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayerischen</rs>, urgiren stargk, den <foreign xml:lang="lat">octavum + <lb/>Electorem</foreign><note type="translation" resp="as">achten Kurfürsten</note>, vndt haben beyfall, von Frangkreich, + <lb/>vnangesehen das <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Platz[!] Neẅburgk</rs>, neben vielen + <lb/>Evangelischen, vndt Catohlischen, stargk darwieder + <lb/>seindt. Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> aber dringe<subst><del>r</del><add place="inline">n</add></subst> gar, auf + <lb/>einen <foreign xml:lang="lat">nonum Electoratum</foreign><note type="translation" resp="as">neunte Kurfürstenwürde</note> vndter dem Tittul + <lb/>eines ReichsAdmirals, zur See. Die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserischen</rs> + <lb/>wollen nicht allein, den <foreign xml:lang="lat">octavum Electorem</foreign><note type="translation" resp="as">achten Kurfürsten</note>, + <lb/>sondern auch, daß der König in <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, allezeit + <lb/><foreign xml:lang="lat">votum & sessionem</foreign><note type="translation" resp="as">Stimme und Sitz</note>, im <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reich</rs>, habe, wo die Churf<ex>ürsten</ex> + <lb/>zusammen kommen, vndt ihre <foreign xml:lang="lat">suffragia</foreign><note type="translation" resp="as">Stimmrechte</note> in Reichssachen, + <lb/>der <rs type="bibl" ref="#goldene_bulle">güldenen bulla</rs> gemeß, zusammen tragen, darvon + <lb/>doch bißhero der König in Böhmen, (der <term ref="#observanz" n="2">observantz</term> + <lb/>nach,) außgeschloßen gewesen, vndt auch gar, in der + <pb n="433r" facs="#mss_ed000236_00876"/> + <lb/>wahl eines <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Röm<ex>ischen</ex></rs> Königes, nur die <term ref="#discordiren">discordirende</term> <foreign xml:lang="lat">Vota</foreign><note type="translation" resp="as">Stimmen</note> + <lb/>zu vergleichen, vndt <foreign xml:lang="lat">majora</foreign><note type="translation" resp="as">Mehrheit</note> zu machen, gehabt. + </p> + <p> + <lb/>Ein Frantzose<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> hat den <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printzen von Vranien</rs>, <w lemma="vmbbringen">vmbbrin + <lb/>gen</w> wollen. Es ist ihm aber mißlungen. Gott beschütze, + <lb/>vndt bewahre gnediglich die seinigen! <foreign xml:lang="fre">avec nos enfans</foreign><note type="translation" resp="as">mit unseren Kindern</note>! + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen Caßelische</rs> <term ref="#volk">völcker</term>, seindt zurügke<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "rügke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> <w lemma="gegangen">gegan + <lb/>gen</w>, dieweil die <rs type="place" ref="#hessen-darmstadt_landgrafschaft">darmstädtischen</rs> <rs type="place" ref="#kirchheim">Kirchheim</rs> occupiret. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> vom <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzbischof</rs> von <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>, der endtschuldiget sich + <lb/>höflich, wegen leibesindisposition, vndt daß er <w lemma="darumb">da + <lb/>rumb</w>, nacher <rs type="place" ref="#halle_saale">Hall</rs>, müße, seiner cur, abzuwarten, + <lb/>hette auch seine bedienten mehrentheilß voran <w lemma="geschigkt">ge + <lb/>schigkt</w>, verhofte in kurtzem wiederzukommen, vndt + <lb/>waß itzo vndterlaßen worden müßen, wieder + <lb/>einzubringen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfawen</rs>, daß man am Kay<ex>serlichen</ex> hofe, mit + <lb/>dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>krieg, vmbgienge, vndt daß die + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, bey den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, die <foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note> geendert. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Erkrankung des jüngsten Sohnes Karl Ursinus</term> + <term>Rückkehr des Majors und Stadtkommandanten Hans Albrecht von Halck aus Berlin</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Jagdunfall des Lakaien Johann Balthasar Oberlender</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#verwundung"/> + <term ref="#therapie"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-12"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mon petit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Charles Ursin</rs>, est si süjet aux + <lb/>catharres, & a ne pouvoir respirer. Dieu vueille + <lb/>preserver ce bon & doux enfant, de tout mal + <lb/>& inconvenient! & le garder des accidens & + <lb/>symptomes,<add place="inspace">!</add> come aussy mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">fils</rs> a <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, & + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">tous mes enfans</rs>, & ammoindrir mes apprehensions!</foreign><note type="translation" resp="as">Mein kleiner Karl Ursinus ist so anfällig für Katarrhe und hat keine Kraft zu atmen. Gott wolle dieses gute und zarte Kind vor allem Übel und Nachteil schützen und es wie auch meine Söhne in Leiden und alle meine Kinder vor Widerwärtigkeiten und Symptomen bewahren und meine Befürchtungen zu verringern.</note> + </p> + <pb n="433v" facs="#mss_ed000236_00877"/> + <p> + <lb/>Der Maior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs>, ist von <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, ankommen, + <lb/>hat mir ein schreiben, von der <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Churfürstinn</rs>, vndt + <lb/>sonst, viel grüße, mitgebracht, wie auch, einen + <lb/>paß, in <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, vor Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, nicht zwar, + <lb/>auf den Emptern, <term ref="#ausquittiren">außquittiret</term> zu werden, sondern + <lb/>nur zur vorspann, auf einen packwagen, mit + <lb/>vier pferden, vndt frey, durch alle <term ref="#partie">parthien</term>, mit + <lb/>sicherheitt, durchzukommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>, hat heütte 4 hasen eingebracht. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß mein oldenburgisch vieh, zu <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs> ankommen. + <lb/>Gott gebe mir glück, vndt gedeyen, darzu! + </p> + <p> + <lb/>Mein lackay der <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">hanß Baltzer, Oberlender</rs> + <lb/>genandt, ein Treẅer diener, hat diesen Nachmittag + <lb/>ein groß vnglück gehabt, in dem er nach einem + <lb/>dachß schießen wollen. Alß ihm aber, die büchße + <lb/>versaget, hat er nach dem dachß damit + <lb/>geschlagen. So ist ihme die büchße vnversehens, + <lb/>loß gegangen, vndt hat ihn selber, in einen + <lb/>Schengkel geschoßen, in dem er eiferig vndt begierig + <lb/>gewesen den dachß Todtzuschlagen, v̈ber welcher + <lb/>erschütterung die büchße loß gegangen, der + <lb/>patient aber, den weitten weg, v̈ber der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> + <lb/>von der <rs type="place" ref="#ilberstedter_warte">wartte</rs> an, herüberwarts, diß herauf auff + <pb n="434r" facs="#mss_ed000236_00878"/> + <lb/>das Schloß, zu fuß gegangen, vndt sich durch vnsern + <lb/><term ref="#balbier">Balbierer</term>, verbinden laßen. Gott gebe <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">ihm</rs> bäldigste + <lb/>genesung! Er wahr sonst ein guter Schütz, vndt + <lb/>eines <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">Forsters</rs> zu <rs type="place" ref="#ansbach">Anspach</rs> sohn, er ist auch im kriege, + <lb/>vndter den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> Mußcketirern, mitt, vndt + <lb/>lange ein Soldat gewesen, hat auch schönen <w lemma="Occasionen">Occa + <lb/>sionen</w>, vndt schlachten, beygewohnet. Dennoch, + <lb/>wil nichts vor vnglück, helffen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Ergo: ambulemus quotidie; jn timore; & tremore! + <lb/>coram Deo, & Angelis ejus!</foreign><note type="translation" resp="as">Deshalb mögen wir täglich in Furcht und Zittern vor Gott und dessen Engeln wandeln!</note> + </p> + <p> + <lb/>Gegen abendt, seindt noch zweene hasen, von <rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich">Bidersehe</rs>, + <lb/>vndt deß Oberlenders dax, einbracht worden. + <lb/>Wollte sie, vndt ein mehreres, gerne vermißen, wann + <lb/>er nur wehre vnbeschädiget, geblieben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-13"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Unwetterschäden</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Halck, Nostitz, Dr. Mechovius, Temeritz, Einsiedel und Rindtorf als Mittagsgäste</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#naturkatastrophe"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-13"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den: 13<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ceste nuict, m'a estè fait grand dommage, a la Dique, + <lb/>l'eau enlevant les planches, & l'eschaffaut a l'entour, + <lb/>pour y bastir, ainsy qu'il faut tousj<ex>ou</ex>rs estre en pejne!</foreign><note type="translation" resp="as">Heute Nacht ist mir am Deich großer Schaden getan worden, da das Wasser die Bretter und das Gerüst ringsum, um dort zu bauen, wegnahm, sodass man immer in Sorge sein muss!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La pluye de ceste nuict, m'a aussy fort <w lemma="endommagè">endom + <lb/>magè</w> mon blèd, quj est dans la grange dèscouverte.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Regen von dieser Nacht hat mir auch mein Getreide sehr beschädigt, das in der ungedeckten Scheune ist.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On fait beaucoup de difficültèz de faire passer, + <lb/>mon nouveau bacq, a la dique de <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>. Ainsy + <lb/>mon mèsnage, se rend difficille.</foreign><note type="translation" resp="as">Man macht viel Schwierigkeiten, meine neue Fähre zum Deich von Calbe durchzulassen. So erweist sich meine Haushaltung als schwierig.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn die kirche vormittags, den <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldum</rs>, anzuhören. + </p> + <pb n="434v" facs="#mss_ed000236_00879"/> + <p> + <lb/>Extra zue Mittage gehabt: <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>, <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, welcher seinen dienst, + <lb/>gegen <term ref="#martinstag">Martinj</term>, (wilß Gott) <term ref="#resigniren" n="2">resjgniret</term>. + <lb/><rs type="person" ref="#temeritz_anon_1">Demmeritz</rs>, wahr auch, da, neben <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, vndt + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorff</rs>. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittage, wieder in die kirche, in die <w lemma="Catechismjpredigt"><foreign xml:lang="lat">Cate + <lb/>chismj</foreign><note type="translation" resp="as">Katechismus</note>predigt</w> <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Ionij</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-14"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Abschied von Nostitz und Temeritz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#philosophie"/> + <term ref="#dichtung"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#flucht"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#landschaft"/> + <term ref="#freundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-14"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den: 14<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> hat + <lb/>6 hasen gehetzt.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#gueder_philipp">Philip Güder</rs>, ist mit der Neẅerbaweten Fehre, + <lb/>ankommen, erzehlet wunder, waß Sje vor Mühe, + <lb/>vndt arbeitt, gehabt, dieselbige, v̈ber den Thamm, + <lb/>zu bringen, zu <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>, waß vor gefahr, darbey + <lb/>gewesen? vndt wie sich die beampten daselbst, + <lb/>opponiret, Sonderlich der <rs type="place" ref="#calbe_amt">Ampt</rs>schreiber, Richter + <lb/>vndt Müller<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>, also das der <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzbischoff</rs> baldt + <lb/>selber, wehre irre gemacht worden, biß + <lb/>endtlich, Gott der herr, gnade verliehen, daß + <lb/>durch vnnachleßigen fleiß, vndt große arbeitt, + <lb/>auch gebrauchter <foreign xml:lang="lat">industria</foreign><note type="translation" resp="as">Betriebsamkeit</note>, diese <foreign xml:lang="lat">machina</foreign><note type="translation" resp="as">Maschine</note> + <lb/>ohne gefahr, ist v̈ber den Thamm gewunden worden. + <lb/>Man hat müßen, vor allen schaden, am Tham, + <lb/>gut sagen, (es ist aber, Gott lob, kein schade, gespühret + <lb/>worden) vndt haben v̈ber die 20 personen, handt anlegen + <lb/>müßen. Etzliche der Meynigen, haben sich innerlich sehr + <pb n="435r" facs="#mss_ed000236_00880"/> + <lb/>verderbet, vndt geschwächet, durch daß viele heben. + <lb/>Die <rs type="place" ref="#calbe">Cälbischen</rs>, vndt viel frembde zuseher, haben sich <w lemma="verwundert">ver + <lb/>wundert</w>, daß dieser handel, also abgegangen, vndt + <lb/>kein schade geschehen. Gott wolle mir, glück darzu + <lb/>geben, vndt daß diese fehre beßer mir zu Nutz, + <lb/>conserviret möge werden, alß die vorige, vor allen + <lb/>Neidischen machinationen! + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs>, von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> auß, bedroẅen + <lb/>vnß, mit der execution, vndt wollen <rs type="place" ref="#bernburg">hieher</rs> + <lb/>sich legen, wann man ihnen nicht, den, (noch zur + <lb/>zeitt, vnbewilligten) proviant, lifern würde, + <lb/>wie denn <rs type="person" ref="#bergen_johann">Bergen</rs> berichtet, daß schon der <rs type="person" ref="#siltman_allert"><w lemma="Proviandtmeister">Proviandt + <lb/>meister</w></rs> zu <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> ankommen, auch die execution, + <lb/>wegen <term ref="#hinterstellig">hindterstelliger</term> contribution, parat seye. + <lb/>Also werden wir <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>, wie die Schklaven! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> die <foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="as">Wirtschaftssachen</note> zu treiben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Eine abermahlige depesche nacher <rs type="place" ref="#koethen">C<ex>öthen</ex></rs><note type="annotation" resp="as">Auflösung unsicher; hinter der Abkürzung "C." hat Christian II. eine Lücke gelassen, in welche er vermutlich die restlichen Buchstaben des Ortsnamens nachtragen wollte.</note>[.] <foreign xml:lang="fre">Dieu la vueille + <lb/>fortüner! & faire benignement reüssir!</foreign><note type="translation" resp="as">Gott wolle sie glücklich machen und gütig Erfolg haben lassen!</note> + </p> + <p> + <lb/>Greẅliche exorbitante reden, von <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs>, + <lb/>wegen Mißcredits, (<foreign xml:lang="fre">contre ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs></foreign><note type="translation" resp="as">gegenüber meiner Frau</note>,) vom <rs type="person" ref="#geudtel_heinrich">Geüdel</rs> + <lb/>gehöret, vndt es ist an itzo, wol recht die zeit des + <lb/>leydens, creützes, vndt <term ref="#tribulation">tribulationen</term>. <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Patientia">Pa + <lb/>tientia</w>!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note> <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Quj nescit dissimulare; nescit imperare!</foreign><note type="translation" resp="as">Wer sich nicht verstellen kann, kann nicht herrschen!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat eines unter anderen von Martin Luther dem Kaiser Friedrich I. Barbarossa zugeschriebenes Motto in <rs type="bibl" ref="#luther_buecher_iii_1553">Luther: Bücher III (1553)</rs>, fol. 456r.</note> + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Donec eris fælix; multos numerabis amicos; + <lb/>Tempora si fuerint nubila; solus eris.</foreign><note type="translation" resp="as">Solange du glücklich sein wirst, wirst du viele Freunde zählen, wenn die Zeiten bewölkt sein werden, wirst du allein sein!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat nach <ref type="classical" cRef="Ov_trist_1,9,5f.">Ov. trist. 1,9,5f.</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#ovid_tristia">Willige/Holzberg <hi rend="super">5</hi>2011</rs>, S. 48f.).</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="435v" facs="#mss_ed000236_00881"/> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="place" ref="#oldenburg_anton_guenther">Graven von Oldenburgk</rs>, empfangen, + <lb/>(durch <rs type="person" ref="#joachim_4">Joachim</rs> den <term ref="#einspaenniger">Einspenniger</term>) welcher mir: 40 + <lb/>kühe zuschickt, <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note> der <rs type="person" ref="#oldenburg-delmenhorst_christian">grave<add> </add><subst><del>n</del><add place="inline">v</add></subst>on Delmenhorst</rs> + <lb/>10 vndt also zusammen: 50 so billich mit dangk + <lb/>anzunehmen. Die letzeren 10 hat mit der + <lb/><rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Freyherr von Schrahtembach</rs>, zu wege gebracht, + <lb/>die 40 aber herr <rs type="person" ref="#wolzogen_matthias">Wolzogen</rs>, so dann auch, <rs type="person" ref="#pichtel_konrad_balthasar">D<ex>octor</ex> + <lb/>Pichtel</rs>, vndt haben mir alle drey geschrieben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß sich die <foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note> zwischen <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, vndt den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">h<ex>erren</ex> Staden</rs>, + <lb/>zerschlagen, vndt der feldtzug <term ref="#continuiren">continuire</term>, auch den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Stadischen</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#clant_adriaen #donia_frans #gent_barthold #knuyt_johan #mathenesse_johan #pauw_adriaen #reede_godart #ripperda_willem">gesandten</rs>, zu <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, verbotten worden, mit den Spannischen + <lb/>weitter nicht, in <term ref="#tractat">tractaten</term>, sich einzulaßen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, gehen in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>, + <lb/>nach dem diese <del>lau</del> <rs type="place" ref="#schorndorf">Schorndorf</rs>, iehne aber <rs type="place" ref="#donauwoerth">Donawerth</rs>, + <lb/>erobert. Sie theilen sich, in vndterschiedliche hauffen, v̈ber + <lb/>die <rs type="place" ref="#donau_river">Donaw</rs> zu gehen, der <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Churfürst</rs> ist von <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs> + <lb/>endtwichen, gegen der festung <rs type="place" ref="#braunau_inn">Brauna</rs> zu, an die <rs type="place" ref="#isar_river">Jser</rs><note type="footnote" resp="as">Irrtum Christians II.: Braunau liegt am <rs type="place" ref="#inn_river">Inn</rs>.</note>. + <lb/><rs type="place" ref="#augsburg">Augspurgk</rs> sol auch Schwedisch sein, vndt gibt gewaltige + <lb/>neẅe <foreign xml:lang="fre">alarmes</foreign><note type="translation" resp="as">Schrecken</note>, an selbigen orthen. <foreign xml:lang="lat">Metamorphosis!</foreign><note type="translation" resp="as">Verwandlung!</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> zeücht nach <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburgk</rs>, auf den <rs type="org" ref="#ungarn_staende">vngrischen + <lb/>landtTag</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, dominiren auch schon die <foreign xml:lang="lat">Suecj</foreign><note type="translation" resp="as">Schweden</note> wiederumb. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#aschaffenburg">Aschaffenburgk</rs>, haben die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs>, durch einen anschlag, + <lb/>eingenommen. + </p> + <pb n="436r" facs="#mss_ed000236_00882"/> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> <term ref="#tractiren">tractirt</term> man noch friede, zwischen dem + <lb/><rs type="person" ref="#england_karl_i">Könige</rs> vndt dem <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>, vndt führet dennoch krieg. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#mardijk_festung">Maerdyck</rs> die feste Schantze vor <rs type="place" ref="#duinkerke">Duynkercken</rs>, + <lb/>haben die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> erobert, vndt <term ref="#tentiren">tentiren</term> fernere + <lb/>progreß. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#westindien">WestJndien</rs>, sollen der <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländer</rs> sachen, auch noch wol stehen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> hat <rs type="place" ref="#canea">Canea</rs> endtsetzt. Attacquiret + <lb/><rs type="place" ref="#suda">Suda</rs>, jn der Jnsel <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs>, Mag doch etwaß zur <rs type="place" ref="#mittelmeer">See</rs>, + <lb/>eingebüßt haben. Er sol auch <rs type="place" ref="#sebenico">Sebenico</rs>, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note> + <lb/>belägern, vndt <rs type="place" ref="#cattaro">Cattaro</rs>, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#albanien">Albania</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Albanien</note>, attacquiren wollen, + <lb/>also: daß die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>, vollauff zu thun, bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König in Polen</rs>, <term ref="#continuiren" n="2">continuiret</term> seine werbungen, + <lb/>wirdt von etzlichen seiner <rs type="org" ref="#polen_staende">Stände</rs>, (auß <foreign xml:lang="fre">ialousie</foreign><note type="translation" resp="as">Missgunst</note>, vndt + <lb/><term ref="#diffidenz">diffidentz</term>) sehr verhindert, gleichwol hat er bey andern + <lb/>beyfall, vndt suchet sich zu <term ref="#mainteniren">mainteniren</term>, sonderlich, + <lb/>wieder die Türgken, vndt <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>. Die sollen + <lb/>mit heereskraft daß <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Königreich</rs> anfallen wollen, + <lb/>gestaltt Sie auch den <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs> bekrieget, + <lb/>vndt die festung <rs type="place" ref="#azak">Asach</rs> <term ref="#emportiren">emportiret</term>, aber wieder + <lb/>verlohren haben sollen. Gott bewahre vor solchem + <lb/>einbruch! + </p> + <p> + <lb/><add place="below"><foreign xml:lang="fre">J'ay receü üne lettre dü <rs type="person" ref="#kettler_jakob">Düc de Curlande</rs>, qui me + <lb/>notifie la naissance d'üne ieüne <rs type="person" ref="#hessen-homburg_louise_elisabeth">fille</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe einen Brief des Herzogs von Kurland erhalten, der mir die Geburt einer jungen Tochter mitteilt.</note></add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs> lackay, ist zwar zu <rs type="place" ref="#wien">W<ex>ien</ex></rs> ankommen, hat + <lb/>aber gar böse hofnung, einer <term ref="#langweilig">langweiligen</term> <term ref="#expedition" n="3">expedition</term>, + <lb/>vndt biß die landTäge, ein ende haben. etc<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="lat"><ref type="biblical" cRef="Gn_22,8">Deus providebit!</ref></foreign><note type="translation" resp="as">Gott wird Vorsorge tragen!</note> + </p> + <pb n="436v" facs="#mss_ed000236_00883"/> + <p> + <lb/>Alß mein vieh, (so mir Gott beschehret) ankommen, habe + <lb/>ichs besehen, im Forwergk, mit Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>. + <lb/>Es ist mehrentheilß jung vieh, 40 von <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburgk</rs> + <lb/>vndt 10 von <rs type="place" ref="#delmenhorst">Delmenhorst</rs>, vndt also in allem nur, + <lb/>seindt es 44 Trächtige iunge kühe, vndt 6 Melgke + <lb/>kühe, damit wehre nun diß forwergk bestellet + <lb/>Gott lob, vndt dangk, wenn mir Gott, glück vndt + <lb/>gedeyen, darzu beschehren wollte? vndt daß es + <lb/>nicht verwahrloset, sondern inß Trugkene, <del>ge</del> + <lb/>vndter dach, gebracht werden köndte? Aber, + <lb/>wie kan man, so geschwinde bawen? vndt daß + <lb/>schläckichte winterwetter, ist vorhanden? + <lb/><foreign xml:lang="fre">Nülle rose; sans èspine.</foreign><note type="translation" resp="as">Keine Rose ohne Dorn.</note> Daß oldenb<ex>urger</ex> vieh, + <lb/>sol auß dem <rs type="place" ref="#butjadingen_halbinsel">Butiader landt</rs> sein, alda kein holtz, + <lb/>sondern lautter heyde, vndt weyde. Die Oldenb<ex>urger</ex> + <lb/>stügke seindt mit A. (<rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Antonij</rs>) vndt die Delmenh<ex>orster</ex> + <lb/>mit C. (<rs type="person" ref="#oldenburg-delmenhorst_christian">Christian</rs>) ger graven, an ieglichem orth, + <lb/>nahmen, gezeichnet. Wo findet man an itzo, + <lb/>solche vndt dergleichen freünde, so baldt? Gott + <lb/>wolle sie darvor mildiglich gesegenen, sonderlich, + <lb/>den h<ex>errn</ex> graven Antonij Günther, welcher mir + <lb/>ansehlich vorm Jahr, mit einem halben schock agker + <lb/>pferden, vndt an itzo, mit so viel vieh, Treẅhertzig + <pb n="437r" facs="#mss_ed000236_00884"/> + <lb/>außgeholffen, vndt <foreign xml:lang="lat">proprio motu</foreign><note type="translation" resp="as">aus eigenem Antrieb</note>, auf erinnerung h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#wolzogen_matthias"><w lemma="Wolzogen">Wol + <lb/>zogen</w></rs>, vndt <rs type="person" ref="#pichtel_konrad_balthasar">D<ex>octor</ex> Pichtels</rs>, mir willfahret, der <rs type="person" ref="#oldenburg-delmenhorst_christian">grafe von + <lb/>Delmenhorst</rs> aber, auf erinnern, deß <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Freyherren von <w lemma="Schrahtembachs">Schrah + <lb/>tembachs</w></rs> (Gott vergelte alle wolthaten, vndt helfe, + <lb/>daß ichs dermaleines verschulden, vndt vergleichen möge,! + <lb/><foreign xml:lang="fre">en cas, que les grands services, & amitièz, que i'ay + <lb/>rendüs, & faits, au <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Prince Jean</rs> a <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, (nepheü + <lb/>dü <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte</rs> a <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburg</rs>) n'ayent desia remplacè + <lb/>ceste satisfaction, sinon en tout, au moins, en + <lb/>grande partie, sans m'en vanter</foreign><note type="translation" resp="as">im Fall, dass die großen Dienste und Gefälligkeiten, die ich dem Fürsten Johann in Zerbst (Neffe des Grafen in Oldenburg) erwiesen und getan habe, diese Zufriedenstellung nicht schon erstattet haben, wenn nicht insgesamt, zumindest zu großem Teil, ohne mich dafür zu loben</note>. + </p> + <p> + <lb/>Die Fehre, hat sich auch eingestellet. Gott + <lb/>gebe mir gleichßfalß, zu glück! Jst eine schöne + <lb/><foreign xml:lang="lat">machina</foreign><note type="translation" resp="as">Maschine</note>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, vndt <rs type="person" ref="#temeritz_anon_1">Demmeritz</rs>, haben diesen abendt, ihren + <lb/>abschied genommen, in meynung, Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> wieder + <lb/>abzuscheiden. Gott gebe ihnen glück zu ihrem vorhaben! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay eu a depescher de fort gros pacquets. + <lb/>Dieu les vueille fortüner, & benir, mes expeditions!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe sehr große Pakete abzuschicken gehabt. Gott wolle sie glücklich machen und meine Verrichtungen segnen!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-15"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gestrige und heutige Vogeljagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Besuch durch einen Herrn von Creutzberg</term> + <term>Creutzberg als Essensgast</term> + <term>Gartenaufenthalt mit der Gemahlin</term> + <term>Ausflug von Schwester Sophia Margaretha mit den Kindern in die Weinberge</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#eid"/> + <term ref="#ethik"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-15"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb Börstel</rs>, hat von dem <term ref="#lerchenstreichen">lerchenstreichen</term> + <lb/>3 <term ref="#mandel">Mandel</term> weniger drey lerchen mitgebracht, + <lb/><rs type="person" ref="#tappe_johann">hanß Tappe</rs>, vndt der kleine <rs type="person" ref="#martin_2">Märtin</rs>, seindt + <lb/>seine gehülfen gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Gestern, hat <rs type="person" ref="#ernst_2">Ernst</rs>, der vogelsteller, auff dem <term ref="#vogelherd"><w lemma="vogelherdt">vogel + <lb/>herdt</w></term>, 3 schock kleine vögel gefangen. + </p> + <pb n="437v" facs="#mss_ed000236_00885"/> + <p> + <lb/>Jch habe selber die fehre besichtiget, vndt befunden, + <lb/>das es ein schön erbawetes Stügk, so 21 meiner <foreign xml:lang="lat"><w lemma="ordinarij">ordi + <lb/>narij</w></foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnlichen</note> Schritt, lang, vndt 8 breitt, auch auf eben so + <lb/>viel ellen, gemeßen worden. Die <term ref="#knie">knihen</term> daran, + <lb/>seindt stargk, vndt gehen gantz durch. Die + <lb/>bawleütte vermeinen, wenn keine <w lemma="v̈bergewöhnliche">v̈bergewöhn + <lb/>liche</w> gewaltt darzu kähme, Sie sollte wol 40 oder + <lb/>50 iahr lang, außdawren. Gott gebe mir, vndt den + <lb/>Meynigen, glück vndt gedeyen, darzu. Amen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le grand boeuf de <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Poulogne</rs>, a pesè en chair: 386 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> + <lb/>pour la cuysine.</foreign><note type="translation" resp="as">Der große Ochse aus Polen hat an Fleisch 386 Pfund für die Küche gewogen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#creutzberg_anon_1">von Creützbergk</rs>, jst <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen, gibt vor, + <lb/>er habe, in die 100 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> zur fehre, <term ref="#zubuessen">zugebüßet</term>, + <lb/>(wiewol er sie, vmb: 150 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> verdinget, angenommen,) + <lb/>vndt hette sie, mit 250 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> bezahlen müßen, + <lb/>bittet vmb einen Nachschuß. Jch habe ihn, zur mahlzeitt, + <lb/>behalten. <foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note> mit ihm gesprachet, vndt ihm etwaß <w lemma="satisfaction">sa + <lb/>tisfaction</w> gegeben. <foreign xml:lang="fre">Jl m'a confessè entr'autres, + <lb/>d'avoir estè cassè innocemment a <rs type="place" ref="#coswig_anhalt">Coßwigk</rs>, pour des + <lb/>impütations mal rapportèes.</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat mir unter anderem gestanden, in Coswig wegen schlecht berichteter Beschuldigungen unschuldig entlassen worden zu sein.</note> <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">que <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> passant + <lb/>avec son regiment, á <rs type="place" ref="#herzberg_elster">Hertzbergk</rs>, prés de <rs type="place" ref="#lichtenburg_schloss">Lichtemberg</rs>, + <lb/>auroit ammeinè, 20 chevaulx d'attirail, contre + <lb/>sa parole & promesse a luy donnèe, et dont il estoit + <lb/>réspondant, envers la Ville, ce manquement ayant + <lb/>fort offencè, & dèsgoustè Madame la <rs type="person" ref="#sachsen_hedwig">Douairiere</rs> de <w lemma="Lichtemberg">Lichtem + <pb n="438r" facs="#mss_ed000236_00886"/> + <lb/>berg</w>, laquelle vivoit encores allors</foreign><note type="translation" resp="as">dass Fürst Friedrich, als er mit seinem Regiment in Herzberg bei Lichtenburg vorbeizog, gegen sein ihm gegebenes Wort und Versprechen 20 Trosspferde mitgebracht hätte, und von denen sei er Bürge gegenüber der Stadt, wobei dieser Verstoß die Frau Witwe von Lichtenburg sehr beleidigt und verdrossen hatte, welche damals noch lebte.</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex> Nota bene</foreign><note type="translation" resp="as">usw. Beachte wohl</note>: + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Omnia si perdas; famam servare memento; + <lb/>Qua semel amissa, postea nullus eris!</foreign><note type="translation" resp="as">Wenn du alles verlörest, denke daran, den guten Ruf zu bewahren / Wenn der einmal verloren ist, wirst du später unbedeutend sein!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="az">Zitat aus <rs type="bibl" ref="#flitner_nebulo_nebulonum">Flitner: Nebulo Nebulonum</rs>, Oda XIV, S. 81.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittagß, bin ich, mit M<ex>eine</ex>r h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, in gartten, + <lb/>gegangen, Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">kinder</rs> aber, seindt, mit Schwester + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha">Sofia Margretha</rs>, in die weinberge, spatzirt, allda + <lb/>Sie, mit verwunderung, sehr viel maüse gesehen. + <lb/>Dieselben thun in den Trauben, sehr großen schaden. + <lb/>Sje kommen auch in die gärtten, vndt Scheünen, + <lb/>zimlicher maßen, vndt thun schaden, also: das man <w lemma="allezeit">alle + <lb/>zeit</w> sich, mit plagen, <term ref="#tormentiren">tormentiren</term> muß. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Aufwartung durch den Ballenstedter Amtmann Martin Schmidt</term> + <term>Anhörung der Predigt des Waldauer Pfarrers Daniel Marggraf</term> + <term>Marggraf, Halck und Schmidt als Essensgäste</term> + <term>Abreise von Witzscher nach Hornhausen</term> + <term>Administratives</term> + <term>Lerchenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-16"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 16<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Ambtmann</rs> von <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ballenstedt</rs>, hat sich præsentiret. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt, da <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#marggraf_daniel">Marggravius</rs> <term ref="#concioniren">concioniret</term>: + <lb/>den Text: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Prv_18,10">der Nahme deß herren, ist ein festes + <lb/>Schloß, der gerechte laüft dahin, vndt wirdt + <lb/>beschirmet</ref>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note> habe ich ihm zugesprochen, vndt ihn + <lb/>zur malzeitt, neben andern behalten, alß + <lb/>extra: ist gewesen, der Maior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, + <lb/>Er Marggrav<ex>ius</ex>[,] der Amptm<ex>ann</ex> von Ballenstedt, + <lb/>vndt M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> leütte dorthero. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">Hans Christoff Wischer</rs>, ist nach <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs> + <lb/><foreign xml:lang="fre">au nom de ma femme, vers le <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson">C<ex>omte</ex> de la G<ex>uardie</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="as">im Namen meiner Frau zum Grafen De la Gardie</note>[.] + </p> + <pb n="438v" facs="#mss_ed000236_00887"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait emprisonner ün battelier, auprés dü bacq, + <lb/>a cause des fourberies exercèes. Dieu vueille, que + <lb/>l'on puisse venir a ün chastiement raysonnable!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe einen Fährmann bei der Fähre wegen der verübten Schurkereien ins Gefängnis stecken lassen. Gott wolle, dass man da zu einer vernünftigen Strafe kommen kann.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs> hat heütte auf dem <term ref="#lerchenstreichen">lerchenstreichen</term>, + <lb/>drey schogk, vndt 19 lerchen, gefangen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> mit + <lb/>dem <term ref="#klebgarn">klebegarn</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-17"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay delivrè le battelier, apres quelque <w lemma="satisfaction">satis + <lb/>faction</w> promisse.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe den Fährmann nach irgendeiner versprochenen Zufriedenstellung freigelassen.</note> + </p> + <p> + <lb/>heütte ist ein <term ref="#wispel_mass">wispel</term> rogken zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, + <lb/>außgeseet worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait avancer mes edifices, apres + <lb/>avoir expediè mes negoces, & depesches necessajres.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe meine Gebäude vorantreiben lassen, nachdem ich meine Geschäfte und notwendigen Abfertigungen verrichtet hatte.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Escrit au <rs type="person" ref="#kettler_jakob">Düc de Curlande</rs>, complimens.</foreign><note type="translation" resp="as">Dem Herzog von Kurland geschrieben, Höflichkeiten.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-18"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Administratives</term> + <term>Gespräch mit dem Kanzlei- und Lehenssekretär Paul Ludwig</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Spaziergänge</term> + <term>Durchreise des schwedischen Generalmajors Axel Gustafsson Lillie</term> + <term>Erfolgreiche Rückkehr des Amtmannes und Geheimsekretärs Thomas Benckendorf aus Berlin</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + <term ref="#hunger"/> + <term ref="#naechstenliebe"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#luft"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-18"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Gestern habe ich 20 Stügke kuheviehes, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, geschickt, Gott gebe, das dieser anfang + <lb/>mein <foreign xml:lang="fre">mèsnage</foreign><note type="translation" resp="as">Haushaltung</note> daselbst, auch <term ref="#redressiren">redressiren</term>, gesegnet + <lb/>vndt zum guten gedeyen, gerahten sein möge! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Üne fille, mal disposte, revenante de <rs type="place" ref="#hornhausen"><w lemma="Hornhausen">Horn + <lb/>hausen</w></rs>, plüs malade qu'elle n'estoit, a estè + <lb/>trouvèe par les ruës, pleine de froid & de famine + <lb/>qu'elle a ainsy paty trois iours dürant. Ie ne l'ay + <pb n="439r" facs="#mss_ed000236_00888"/> + <lb/>sceu qu'hier au soir, <del>l'</del><note type="annotation" resp="as">Im Original verwischt.</note> ayant commandè qu'on ne + <lb/>devoit estre si inhümain, ains la recevoir á l'<w lemma="hospital">hospi + <lb/>tal</w>, & craindre, l'ire de Dieu, contre les jmmisericordieux.</foreign><note type="translation" resp="as">Ein ungesundes Mädchen, das aus Hornhausen kränker zurückkam als es nicht war, ist auf den Straßen voller Kälte und Hunger gefunden worden, dass es so drei andauernde Tage gelitten hat. Ich habe es nicht gewusst, als ich gestern am Abend befohlen hatte, dass man nicht so unmenschlich sein, sondern es im Hospital aufnehmen und den Zorn Gottes gegen die Unbarmherzigen fürchten solle.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">C'est üne pitiè! que nos gens, ont sj peu de charitè + <lb/>Chrestienne, a l'endroict de leur prochain!</foreign><note type="translation" resp="as">Es ist ein Jammer, dass meine Leute so wenig christliche Nächstenliebe gegenüber ihrem Nächsten haben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus Ludwig</rs> Secret<ex>arius</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Paul Ludwig, der Sekretär</note> ist heütte bey Mir gewesen, + <lb/>mir allerley zu referiren, vndt <foreign xml:lang="lat">expedienda</foreign><note type="translation" resp="as">zu erledigende Sachen</note> vorzutragen. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe vom Neẅen postbohten, von <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, vndt + <lb/>von <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, schreiben entpfangen. Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, + <lb/>seindt nach <rs type="place" ref="#breda">Breda</rs> gezogen, zuzusehen, wie die + <lb/>neẅe <rs type="org" ref="#scola_illustris_collegium_auriacum_breda">Academia</rs> daselbst, inauguriret wirdt,? + <lb/>vndt allerley solenniteten, so daselbst gebraucht + <lb/>werden. Die rayse dorthin, sol sicher sein, Sie sollen + <lb/>nur 8 Tage, (g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex>) außen bleiben, ihr husten, soll ihnen, + <lb/>Gott lob, vndt dangk, vergangen sein, vndt die <w lemma="enderung">en + <lb/>derung</w> der lufft, (meinet man) nicht vndienlich zu sein. + <lb/>Gott gebe zu mehrerem progreß, segen, vndt gedeyen! + <lb/>Des hofmeisters <rs type="person" ref="#schweichhausen_simon_heinrich">Schwechhausen</rs> brief, war datirt zu + <lb/>Leyden, noch vor dem abzuge, nach Breda, den 3. â„ 13<hi rend="super">den:</hi> + <lb/>Septemb<ex>er</ex>[.] <add place="inline">Ein <term ref="#wispel_mass">wispel</term> Rogken, ist wieder zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, geseet.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> in die Mühle, garten, vndt an die Fehre, vndt + <lb/>General Maior, <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs>, ist mit zweyen comp<ex>agnie</ex>n Reütter, + <lb/>einer kutzsche, mit 6 pferden, vndt einem <term ref="#ruestwagen">rüstwagen</term>, vnvorsehens + <lb/>von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> kommende, v̈ber die Neẅe Fehre gegangen, vndt + <lb/>hat dieselbe, gleichsam einweyhen helffen, <add place="inline">als er ersten, einer.</add> + </p> + <pb n="439v" facs="#mss_ed000236_00889"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß Benckendorf</rs>, jst von <rs type="place" ref="#berlin">Berljn</rs>, wjederkommen, + <lb/>mit zimlichem <foreign xml:lang="ita">contento</foreign><note type="translation" resp="as">Zufriedenheit</note>, <foreign xml:lang="lat">pro se p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">für sich usw.</note> &c<ex>etera</ex> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-19"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kontribution</term> + <term>Nachrichten</term> + <term>Rückkehr von Halck aus Dessau und Köthen sowie des anhaltischen Obereinnehmers Johann von Bergen aus Magdeburg</term> + <term>Lerchenjagd</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#reichsverfassung"/> + <term ref="#kontribution"/> + <term ref="#transport"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-19"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs>, durchauß nichts nachlaßen + <lb/>will, von dem abgeforderten Magazin getreydig. Mein + <lb/>bruder, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs>, will zu ihm ziehen, etwaß abzuhandeln. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: vom <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, daß der <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">graf von Trauttmanßdorf</rs>, + <lb/>in præsentz der <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Chur Bayerischen</rs>, auf einem panckeet, + <lb/>baldt erstigkt wehre zu <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, an einer krebsschehre, + <lb/>so ihn in den halß kommen, vndt er sich darüber, dermaßen + <lb/>geängstiget, daß er, in ein hitzig fieber, gefallen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich #schweden_koenigreich">Crohnen</rs>, suchen jhre satisfaction, vndt es scheinet, + <lb/>daß Sie ihre alljjrten, <term ref="#abandonniren" n="3">abbandoniren</term> wollen. Die + <lb/><foreign xml:lang="lat">gravamina</foreign><note type="translation" resp="as">Beschwerden</note>, wollen mehrentheils, auf einen ReichßTag, + <lb/><term ref="#remittiren" n="2">remittiret</term> werden. Zwischen <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, vndt <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, will + <lb/>es nicht fortt, mit ihrem <foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Neẅe König, in Böhmen</rs>, hat albereitt, einen + <lb/>Gesandten, nacher Münster, einen <rs type="person" ref="#waldstein_ferdinand_ernst">graven von Wallstein</rs>, + <lb/>geschickt, sejn <foreign xml:lang="lat">votum</foreign><note type="translation" resp="as">Stimme</note>, in allen <foreign xml:lang="lat">sessionibus</foreign><note type="translation" resp="as">Sitzungen</note>, einnehmen + <lb/>zu laßen, wiewol die <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_2 #wambolt_anselm_kasimir #soetern_philipp_christoph #sachsen_johann_georg_i #brandenburg_friedrich_wilhelm #bayern_maximilian_i">andere<add place="inspace">n</add> Churfürsten</rs>, darwider + <lb/>protestiren, vndt sagen, es seye der <rs type="bibl" ref="#goldene_bulle">güldenen bullæ</rs> vngemeß. + </p> + <p> + <lb/>Die Schweden, dringen noch, auf den <foreign xml:lang="lat">nonum Electorem</foreign><note type="translation" resp="as">neunten Kurfürsten</note>, + <lb/>mit dem Tittul, deß <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">h<ex>eiligen</ex> Röm<ex>ischen</ex> Reichß</rs>, ErtzAdmiral. + </p> + <p> + <lb/>Die Frantzosen geben nach, vndt <term ref="#accommodiren">accommodiren</term> sich sehr, + <lb/>den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserl<ex>iche</ex>n</rs> nur damit Sie einen guten <term ref="#accord">accord</term>, erlangen. + </p> + <pb n="440r" facs="#mss_ed000236_00890"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Ascanische</rs> sache, wil wieder von dannen ab: vndt + <lb/>an den Kay<ex>serlichen</ex> hof, verwiesen worden. + </p> + <p> + <lb/>Der Maior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcke</rs>, ist von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, vndt <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, <w lemma="wiederkommen">wieder + <lb/>kommen</w>, mit schlechter satisfaction vor Mich. <foreign xml:lang="fre">Tout + <lb/>m'est contraire, en mon mèsnage.</foreign><note type="translation" resp="as">Alles ist mir zuwider in meiner Haushaltung.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#bergen_johann">Bergen</rs>, ist von <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburgk</rs> wiederkommen. Der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> + <lb/>General <foreign xml:lang="lat">Commissarius</foreign><note type="translation" resp="as">Kommissar</note> <rs type="person" ref="#fuss_johann_ludwig">Fueß</rs>, hat sich wol erklähret. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Es hat keine proportion deß G<ex>eneral</ex> M<ex>ajors</ex> <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs> <foreign xml:lang="lat"><w lemma="postulatum">postula + <lb/>tum</w></foreign><note type="translation" resp="as">Forderung</note>, mit deme, waß von den <foreign xml:lang="lat">vicinis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachbarn</note>, gefordert wirdt: + <lb/>Sintemahl die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, nur 2000 scheffel, von dem + <lb/>gantzen <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Churfürstenthumb Saxen</rs>, vndt nur 1000 + <lb/>von dem <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">ErtzStift Magdeburgk</rs>, begehren, von + <lb/>vnß aber fordern sie, <foreign xml:lang="lat">cum comminatione</foreign><note type="translation" resp="as">unter Androhung</note> der <w lemma="miljtarischen">milj + <lb/>tarischen</w> execution, eilig, 3000 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> (nur von + <lb/>denen <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum #anhalt-dessau_fuerstentum #anhalt-koethen_fuerstentum">dreyen Antheilen</rs>, dißeyt der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs>,) + <lb/>vndt 300 <term ref="#fuder">fuder</term> heẅ, deren iegliches fuder, + <lb/>auf 7 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> fuhrlohn, biß nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, kosten + <lb/>würde, mit höchster vngelegenheit der armen + <lb/>leütte, vndt kähme wol die gantze <w lemma="anforderung">anfor + <lb/>derung</w>, auf zehen, oder 12000 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> ohne die <w lemma="Monatliche">Mo + <lb/>natliche</w> <foreign xml:lang="lat">ordinarij</foreign><note type="translation" resp="as">ordentliche</note> contribution, der 500 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> + <lb/>in diesen dreyen Antheilen, darinnen aber der <w lemma="Bernburgische">Bern + <lb/>burgische</w>, am meisten beschwehret, vndt <term ref="#graviren">graviret</term> wirdt, + <lb/>wieder die Christl<ex>iche</ex> liebe, wieder die Erbark<ex>eit</ex> vndt billigkeitt e<ex>t cetera</ex>[.] + </p> + <pb n="440v" facs="#mss_ed000236_00891"/> + <p> + <lb/>Mein kleiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carll</rs>, ist mit seinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta">beyden Elltisten + <lb/>Schwesterlein</rs>, hinauß auf den lerchen<del>ge</del>fang, diesen abendt, + <lb/>gefahren, vndt Sie haben 2 schock lerchen, weniger 5 + <lb/>gefangen, nach dem sich der stargke windt, so baldt sie <w lemma="dahinkommen">da + <lb/>hinkommen</w>, in etwaß geleget. <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham #roeder_ernst_dietrich">Jungkern</rs>, vndt <rs type="person" ref="#bohusch_helena #ditten_eleonora_elisabeth #schierstedt_maria_elisabeth #zaborsky_helena">iungfern</rs><note type="footnote" resp="as">Identifizierung unsicher.</note>, + <lb/><rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich #boerstel_ernst_gottlieb #roggendorf_georg_ehrenreich_2">pagen</rs>, vndt andere diener, haben auch mitt aufgewartett. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lerchenjagd</term> + <term>Administratives</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Anhörung zweier Predigten auf dem Schloss</term> + <term>Superintendent Joachim Plato, Halck, Dr. Mechovius und Georg Friedrich von Börstel als Essensgäste</term> + <term>Gespräch mit dem Baalberger Pfarrer Bartholomäus Friedrich</term> + <term>Entlassung und Abschied von Halck</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#normsetzung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#eheschliessung"/> + <term ref="#epos"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-20"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den: 20<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">3 <term ref="#mandel">Mandel</term> lerchen + <lb/>diese Nacht.</add> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe ein <term ref="#mandat">Mandat</term> laßen außgehen, vndt publiciren, + <lb/>wegen der drescher, Müßiggeher, halbseens, Vndt dergleichen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>Es ist von den Cantzeln abgelesen worden. Die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-zerbst_johann_vi"><w lemma="herrnvettern">herrn + <lb/>vettern</w></rs>, thun dergleichen. + </p> + <p> + <lb/>Sonst muß man sich auch gefast halten, mit dem + <lb/>Vnerschwinglichen <foreign xml:lang="lat">postulato</foreign><note type="translation" resp="as">Forderung</note>, des <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Dieweil es Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, begehret, + <lb/>alß habe ich aufm Sahl, in itziger eingefallenen + <lb/>kälte, die predigten wieder angestellet. + <lb/>Vnser <foreign xml:lang="lat">Superintendens</foreign><note type="translation" resp="as">Superintendent</note>, <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#plato_joachim">Plato</rs>, hat den anfang + <lb/>gemacht. Jch habe ihm, nach der predigt, audientz + <lb/>gegeben, vndt zur malzeitt ihn behalten, extra, + <lb/>neben <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">halcken</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Geörg Friderich Börstel</rs>, + <lb/>Vndt anderen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der iunge Börstel, hat mir, mit verwunderung, + <lb/>vndter andern erzehlet, daß seines vettern, <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolf + <lb/>von Börstel</rs>, heyrath in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, wieder wehre + <lb/>rückgängig worden, vnangesehen geschehener <term ref="#abkuendigung">abkündigung</term>, + <pb n="441r" facs="#mss_ed000236_00892"/> + <lb/>vndt daß iedermann, so darzu gerahten, + <lb/>an itzo sich darüber erfreẅete, daß es zurügk<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rügk" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> + <lb/>gienge. <add place="inline"><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Quo fata trahunt; retrahuntque, + <lb/>sequamur!</foreign><note type="translation" resp="as">Wohin die Schicksale uns führen in wechselnder Richtung, dahin wollen wir folgen!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="mg">Zitat aus <ref type="classical" cRef="Verg_Aen_5,709">Verg. Aen. 5,709</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#vergilius_aeneis">Binder 2008</rs>, S. 264f.).</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder in die predigt, <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonij</rs>, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern</note>. + </p> + <p> + <lb/>Audientz gegeben, dem <rs type="person" ref="#friedrich_bartholomaeus">pf<ex>arrer</ex></rs> von <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs>, <foreign xml:lang="ita">lamentj</foreign><note type="translation" resp="as">Klagen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der Maior <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halgke</rs> hat diesen abendt, seinen vndterth<ex>änigen</ex> + <lb/>abschied genommen, vndt ist seiner dienste gäntzlich + <lb/>erlaßen, vndt abgefunden worden. Zeücht nachm <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, + <lb/>zu Seinem CammerJuncker dienst, bey der <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Churfürstjnn</rs>. + <lb/>Gott gebe ihm glück vndt segen, zusampt den Seinigen! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-21"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Vogeljagd</term> + <term>Abreise von Halck</term> + <term>Entsendung des Lakaien Christian nach Mecklenburg und Pommern</term> + <term>Bewirtung des durchziehenden Lillie durch Steffeck</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Mitteilung durch Friedrich von Börstel</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Morgige Abschickung von Dr. Brandt nach Halberstadt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#eheschliessung"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#bauernaufstand"/> + <term ref="#angst"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#standeserhoehung"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#seekrieg"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-21"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 21<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">3 <term ref="#mandel">Mandel</term> vndt + <lb/>10 lerchen.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs> ist forth. Gott geleitte ihn! + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#christian_2">kleine Kersten</rs> ist auch forth, nach dem lande + <lb/>zu <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, vndt <rs type="place" ref="#mecklenburg_herzogtum">Mecklenb<ex>urg</ex></rs> zu. Gott gebe daß er sicher + <lb/>durchkomme! + </p> + <p> + <lb/>Auf den <term ref="#vogelherd">vogelherdt</term>, bin ich gegangen, kleine + <lb/>vogel zu fangen, vndt haben, ein 3 Mandel bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Die Neẅlichsten Tage hero, seindt v̈ber die + <lb/>17 Mandel, gefangen worden. + </p> + <p> + <lb/>G<ex>eneral</ex> M<ex>ajor</ex> <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs>, ist mit 50 pferden <w lemma="wiederkommen">wieder + <lb/>kommen</w>, vndt hat wieder ein Mittagsmal gesucht. + <lb/>Man hat ihn, <term ref="#complimentiren">complementirt</term>, so viel alß sein kan. + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> hat ihm, meinentwegen aufgewartet, ihm + <lb/>etwas geträngke, vndt Victualien, gelifert, vndt gute wortt + <lb/>von ihm wiederbracht. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <pb n="441v" facs="#mss_ed000236_00893"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl semble, que les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs>, ont la püce, a l'oreille + <lb/>a cause que la <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs> a desja fait son accord + <lb/>avantageux, sans eux, avec l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Empereur</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass die Schweden den Braten riechen, weil Frankreich bereits ohne sie seinen vorteilhaften Vertrag mit dem Kaiser gemacht hat.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, von <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!], vndt + <lb/>anderen orthen, empfangen. <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolf von Börstel</rs>, + <lb/>endtschuldiget sich, wegen seiner vorgehabter, vndt + <lb/>eben zum schluß, gebrachten heyrath, mit <foreign xml:lang="fre"><w lemma="Mademoyselle">Made + <lb/>moyselle</w> dü <rs type="place" ref="#boestel_charlotte">Mets</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Fräulein von Mez</note>, deren <term ref="#freund">freünde</term>, sich <add place="inspace">(</add>vmb ihrer + <lb/>privat anliegen, vndt interesse nur willen<add place="inspace">)</add>, <w lemma="wiedersetzet">wieder + <lb/>setzet</w>, alß es eben von beyden Theilen, vndterschrieben + <lb/>werden sollen, die <term ref="#heiratsnotel">heyrathsnotul</term>, vndt andere darzu + <lb/>gehörige <foreign xml:lang="lat">contractus</foreign><note type="translation" resp="as">Verträge</note>. Beyde Theil seindt doch mit + <lb/>ehren, vndt <foreign xml:lang="fre">contentement</foreign><note type="translation" resp="as">Zufriedenheit</note> von einander geschieden, + <lb/>vndt es scheinet doch, daß die Frantzosen, nicht + <lb/>gerne, die Außländer, einnisteln laßen wollen. + <lb/>Also wil der gute Börstel wieder in sein <foreign xml:lang="lat">eremum</foreign><note type="translation" resp="as">Einöde</note> + <lb/>in <rs type="place" ref="#limousin">Limousin</rs>, gleichsam <add place="above">wie</add> in eine klosterstelle, wandern, + <lb/>vndt seiner himmlischen glücksehligkeit, wann + <lb/>es Gott dem herren, gefällig alda erwartten, + <lb/>sein annoch v̈briges leben aber vollends in <foreign xml:lang="lat">in cælibatu</foreign><note type="translation" resp="as">im Zölibat</note> + <lb/>zubringen, vndt vollenden. Gott gebe ihm ruhe, friede, + <lb/>Segen, vndt langwierige gesundtheit, vndt Sicherheitt! + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_friedrich_2">Friederich Börstel</rs>, des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>ente</ex>n</rs> Sohn, (welcher bey ihm ist) + <lb/>hat sich auch bey Mir <term ref="#insinuiren" n="2">insinuiret</term>, vndt wol recommendiret, + <lb/>auch nicht weniger gedanckt, vor die <term ref="#assigniren">assignirte</term> <rs type="place" ref="#overijssel_provinz">Overyßelische</rs> post. + </p> + <pb n="442r" facs="#mss_ed000236_00894"/> + <p> + <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">Ordinarij</foreign><note type="translation" resp="as">ordentlichen</note> <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß ein <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlicher</ex></rs> hof<foreign xml:lang="lat">medicus</foreign><note type="translation" resp="as">arzt</note> (<rs type="person" ref="#freitag_johann">Freytag</rs> genandt, Evangel<ex>ischer</ex> + <lb/>religion) wieder den brunnen zu <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs> geschrieben<note type="footnote" resp="as">Vgl. <rs type="bibl" ref="#freitag_bedencken">Freitag: Bedencken</rs>.</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#england_karl_i">König in Engellandt</rs>, bekömbt eine armèe von + <lb/>10000 <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">dähnen</rs>, 10000 <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, vndt 10 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="as">tausend</note> <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrländer</rs>, + <lb/>sein <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs> vielleicht dadurch, mit der zeitt, zu <w lemma="bezwingen">be + <lb/>zwingen</w>, vndt sich von den <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, zu <term ref="#liberiren">liberiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die Frantzosen, haben nach eroberung <rs type="place" ref="#mardijk_festung">Maerdyck</rs>, + <lb/>die städte, <rs type="place" ref="#diksmuide">Dixmuyden</rs>, <rs type="place" ref="#veurne">Veurne</rs>, vndt <rs type="place" ref="#koekelare">Caßelerye</rs>, + <lb/>wie auch <rs type="place" ref="#nieuwpoort">Neẅport</rs>, occupiret, den <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note> deß <w lemma="generals">gene + <lb/>rals</w> <rs type="person" ref="#benavides_luis_francisco">Carazena</rs> abgetrieben, vndt <rs type="place" ref="#duinkerke">Duynkirchen</rs> + <lb/>belägert. Setzen dem orth, stargk zu, mit <w lemma="batterien">batte + <lb/>rien</w>, vndt Feẅereinwerffen. Die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, haben 7 + <lb/>Orlogßschiffe, in einem halben Mond, davor liegen, + <lb/>schießen aber nicht, aufeinander. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, verhoffen die Frantzosen, <rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs> baldt + <lb/>zu haben. Des Kaysers <rs type="person" ref="#spanien_maria_anna">Tochter</rs> heyrath, mit dem + <lb/><rs type="person" ref="#spanien_baltasar_carlos">Printzen Jnfante von Spannien</rs>, seye geschloßen. + </p> + <p> + <lb/>Die Frantzosen schigken große Macht, zu waßer + <lb/>vndt zu lande, wieder in <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, haben auch + <lb/>große gallionen auß <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs> zu hülf bekommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#farnese_odoardo_i">Duca di Parma (, Don Odoardo</rs>, welchen ich <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note>: 1634 + <lb/><rs type="place" ref="#parma">daselbst</rs> noch gesehen) ist gestorben. + </p> + <p> + <lb/>Etzliche <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgkische</rs> vndterthanen, sollen <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note> + <lb/>rebelliret, vndt den <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianern</rs>, zugefallen sein. + </p> + <pb n="442v" facs="#mss_ed000236_00895"/> + <p> + <lb/>Jm <rs type="place" ref="#zuerich_republik">Züricher gebieht</rs>, haben etzliche pawren rebellirt, + <lb/>in der vogtey <rs type="place" ref="#wettswil_albis">Wetteßweil</rs>, vmb der <term ref="#schatzung" n="2">schatzung</term> willen. + <lb/>Wollen den bürgern zu <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs>, gleich gehalten sein. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Am <rs type="place" ref="#bodensee">BodenSee</rs>, ist große furcht, vor den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs>, + <lb/>vndt schlechte gegenverfaßung. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#kirchheim">Kirchhaim</rs>, ist von den <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßenCaßelischen</rs>, wieder erobert. + <lb/>Es seindt 6 comp<ex>agnie</ex>n zu fuß, vndt 4 <term ref="#kornett">cornet</term> Reütter, <rs type="place" ref="#hessen-darmstadt_landgrafschaft"><w lemma="heßendarmstädtische">heßen + <lb/>darmstädtische</w></rs> darinnen gelegen, so der general Maior + <lb/><rs type="person" ref="#geyso_johann">Geyse</rs> mit <term ref="#accord" n="2">accord</term> abziehen laßen, alß sie sich nicht + <lb/><foreign xml:lang="fre">bastant</foreign><note type="translation" resp="as">tauglich</note> befunden, nach einem abgeschlagenem Sturm, + <lb/>noch einen außzuharren. Der heßen darmst<ex>ädtische</ex> general + <lb/>leütenampt, <rs type="person" ref="#eberstein_ernst_albrecht">Eberstein</rs>, ist im marsch gewesen, es zu <w lemma="endtsetzen">endt + <lb/>setzen</w>, aber zu spähte ankommen, also nach <rs type="place" ref="#giessen">Gießen</rs> + <lb/>zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gewichen. General M<ex>ajor</ex> Geyse, hat Kirchhaim + <lb/>demoliret. Der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> general <rs type="person" ref="#melander_peter">Melander</rs>, will die + <lb/>heßen darmst<ex>ädtischen</ex> endtsetzen, vndt in daß Caßelische, einfallen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> seindt zu <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburgk</rs>, auf dem <rs type="org" ref="#ungarn_staende"><w lemma="vngarischen">vnga + <lb/>rischen</w> landTag</rs>, <foreign xml:lang="lat">solenniter</foreign><note type="translation" resp="as">feierlich</note> eingezogen, der <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">iunge König + <lb/>von Böhmen</rs> aber, ist, biß auf weitteren bescheidt, zu <rs type="place" ref="#kaiserebersdorf"><w lemma="Eberßdorf">Eberß + <lb/>dorf</w></rs> verblieben. + </p> + <p> + <lb/>Die Kayßerl<ex>ichen</ex> vndt <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Chur: Bayerische</rs> armèe, gehen von + <lb/><rs type="place" ref="#amberg">Amberg</rs>, auf <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>, mit gesampter Macht, v̈ber + <lb/>die <rs type="place" ref="#donau_river">Thonaw</rs>, dem einbruch in Bayern, <term ref="#vorbiegen" n="2">vorzubiegen</term>. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#augsburg">Augspurgk</rs> befestiget man sich auch stargk, weil + <lb/>die Schwedischen <rs type="place" ref="#rain">Rain</rs> belägert. + </p> + <pb n="443r" facs="#mss_ed000236_00896"/> + <p> + <lb/>General <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri">Türenne</rs> gehet auf <rs type="place" ref="#landsberg_lech">Landßperg</rs> in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>, + <lb/>General l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmargk</rs> aber gegen <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> zu recognosciren. + </p> + <p> + <lb/>Auß <rs type="place" ref="#krakau">Cracaw</rs> in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> schreibet man: es wehre daselbst + <lb/>ein Thurm eingefallen, hette viel gebeẅde, aber keinen + <lb/>Menschen, beschädiget. Jn gantz <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckey</rs>, ist der krieg + <lb/>wieder daß Königreich Polen, <term ref="#ausblasen">außgeblasen</term>, vndt werden + <lb/>nun die Copien, baldt knagken, vndt gebrochen werden müßen. + <lb/><foreign xml:lang="lat">scilicet</foreign><note type="translation" resp="as">natürlich</note>: wenn es geschicht. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Türenne vndt Königßm<ex>arck</ex> sollen schon vndterschiedliche + <lb/><term ref="#volk">völcker</term> geschlagen haben in Bayern, alß den Obersten <rs type="person" ref="#kolb_andreas">Colbe</rs>, + <lb/>Obersten <rs type="person" ref="#creytzen_wolf">creütz</rs>, vndt andere. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">königl<ex>ich</ex> Schwed<ex>isch</ex>e</rs> assistentzraht <rs type="person" ref="#erskein_alexander">Eßken</rs>, ist zwar in + <lb/><rs type="place" ref="#augsburg">Augspurgk</rs> gewesen, hat sich aber nicht vergleichen + <lb/>können, mit dem <rs type="org" ref="#augsburg_rat">Raht</rs> daselbst, in deme Sie v̈ber + <lb/>1000 Mann Bayerisch volck, eingenommen. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">Osnabrügk</rs>, sollen sich die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> + <lb/>vndt anderer potentaten Legaten zum abzug, gefast machen, + <lb/>die cronen vndtereinander <term ref="#accordiren">accordiren</term>, keine <foreign xml:lang="lat"><w lemma="gravamina">grava + <lb/>mina</w></foreign><note type="translation" resp="as">Beschwerden</note> aber, erlediget sein, der ReichßStände. + </p> + <p> + <lb/>Bey <rs type="place" ref="#itzehoe">Jtzehoe</rs>, wehre ein Neẅer heilbrunnen + <lb/>endtstanden, da sich der <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennemargk</rs> + <lb/>persöhnlich befindet. Ein <foreign xml:lang="lat">extraord<ex>inarius</ex></foreign><note type="translation" resp="as">außerordentlicher</note> <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ischer</ex></rs> <term ref="#ambassador">Ambass<ex>ado</ex>r</term><note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> + <lb/>ist bey dem Könige gewesen. <rs type="person" ref="#schleswig-holstein_waldemar_christian">Graf Woldemar</rs>, soll + <lb/>Kay<ex>serlicher</ex> general Maior werden. + </p> + <p> + <lb/><add place="margin_left">herr</add> <del>Graf</del> <rs type="person" ref="#wasaborg_gustaf_gustafsson">Gustaff GustafSohn</rs> sol in Schweden, in den + <lb/>Gravenstandt, erhoben, vndt mit einer Grafschaft honoriret werden. + </p> + <pb n="443v" facs="#mss_ed000236_00897"/> + <p> + <lb/>Andere <term ref="#avis">avisen</term> berichten, daß der <foreign xml:lang="ita">Porto dj <rs type="place" ref="#suda">Suda</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Hafen von Suda</note>, leider + <lb/><foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Kreta</note> verlohren seye, vndt die gantze Jnsul, wol + <lb/>dörffte, dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, zu theil werden. 15 <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs> + <lb/>galleeren vndt Schiffe, wehren vom Türgken, zum + <lb/>theil gewunnen, zum Theil, zu grunde geschoßen, + <lb/>vndt der Türgke drünge mit gantzer Macht darauff. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König in Frangkreich</rs>, <term ref="#praetendiren" n="2">prætendirt</term> schulden, auf + <lb/>das <rs type="place" ref="#parma_piacenza_herzogtum">hertzogthumb Parma</rs>, (nach dem der <rs type="person" ref="#farnese_odoardo_i">hertzogk</rs> + <lb/>gestorben) dörfte einen neẅen krieg, abgeben. + </p> + <p> + <lb/>Weil der G<ex>enera</ex>l M<ex>aj</ex>or <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs>, meinen leib<foreign xml:lang="lat">medicum</foreign><note type="translation" resp="as">arzt</note> + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs> begehrt, mit ihme geredet, auch gewoltt, + <lb/>daß er seine kunst am Feldtherren, <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson">Conte de la Garde</rs> + <lb/>probiren solte, Alß haben wir ihn, mit schreiben versehen, + <lb/>vndt befehlichet, Morgen, g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> in Gottes nahmen, + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#halberstadt">Halberstadt</rs>, zu verraysen, vndt sein bestes, + <lb/>durch Göttliche verleyhung, zu versuchen. Gott + <lb/>schicke alles, zum besten, vndt regiere vnsere + <lb/>wolfahrt, vndt erleichterung, durch <w lemma="wunderbahre">wunder + <lb/>bahre</w> <term ref="#providenz">providentz</term>, vndt vnverhofte Mittel! + </p> + <p> + <lb/>Mein kleiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carll</rs>, ist heütte wieder hinauß, + <lb/>zum <term ref="#lerchenstreichen">lerchenstreichen</term>, mit dem <term ref="#klebgarn">klebegarn</term>, wegen + <lb/>des windes aber, haben sie nur, 12 lerchen, gefangen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay èscrit au Conte de la Garde, par nostre Medecin, + <lb/>& ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs> encores de meilleur ancre. Dieu vueille + <lb/>que le bon scope, de nostre soulagement, puisse estre obtenü!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe dem Grafen De la Gardie durch unseren Arzt und meine Frau mit noch besserer Tinte [d. h. noch freundlicher] geschrieben. Gott wolle, dass das gute Ziel unserer Erleichterung erhalten werden kann!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-22"> + <pb n="444r" facs="#mss_ed000236_00898"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasen- und Lerchenjagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Behandlung des verletzten Oberlender durch den Barbier</term> + <term>Zwei Spaziergänge</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#handwerk"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#therapie"/> + <term ref="#treue"/> + <term ref="#pluenderung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-22"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 22<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">½ schock lerchen, + <lb/>die <term ref="#einspaenniger">Einspenniger</term> vndt + <lb/>1 Mußck<ex>etie</ex>r mit dem + <lb/><term ref="#nachtnetz">Nachtnetze</term>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Aufn <term ref="#vogelherd">vogelherdt</term>, alda ich selber, bey + <lb/>einer <term ref="#mandel">Mandel</term> fingken gezogen, vndt + <lb/>in allem hat sich ein schock gerügkt heütte. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#sieder">Sieder</term> <term ref="#bartholomaeustag">Bartolomej</term>, hat der vogelsteller, <rs type="person" ref="#ernst_2">Ernst</rs>, + <lb/>in die 12 schock gefangen, der kleinen vögel. + </p> + <p> + <lb/>Die haußhaltung, kömbt vnß treflich schwehr an. + <lb/>Ohne geldtmittel, ohne Mannschaft, ohne fuhren, + <lb/>haußzuhalten, will fast vnmüglich sein. Ja waß + <lb/>in der scheüne lieget, an brodtkorn, Sahmen, futter, + <lb/>vndt zu Maltz, nohtwendig, kan man, auß Mangel + <lb/>der drescher, nicht auß dem Stroh bekommen. + <lb/>Die weinlese kömbt auch herbey, vndt wirdt + <lb/>müßen <term ref="#maturiren">maturiret</term> werden, weil so gar großen + <lb/>schaden die Maüse, auch in den weinbergen, thun. + </p> + <p> + <lb/>2 hasen, hat <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> von der hatz, eingebracht. + </p> + <p> + <lb/>Mein armer lackay, <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">hanß Baltzer, Oberlender</rs>, + <lb/>ist wegen seiner wunden, (daran er große schmertzen + <lb/>leydet, vndt vom <term ref="#balbier">Balbirer</term> oft verbunden werden muß) + <lb/>hinundter auf einem wagen, geführet worden, in + <lb/>des Balbirers <term ref="#losament">losament</term>, ihn daselbst desto beßer + <lb/>vndt genawer pflegen zu laßen. Die wunden haben + <lb/>ihn sehr geschmertzet, vndt ohnmachten, seindt ihm zugestoßen. + <lb/>Gott wolle sich seiner, erbarmen, sejne Schmertzen, lindern, + <lb/>vndt zu voriger gesundtheit, diesem Treẅen diener, wieder verhelffen! + </p> + <pb n="444v" facs="#mss_ed000236_00899"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'apprehens la tyrannie, de ces bourreaux, de <w lemma="chirürgiens">chi + <lb/>rürgiens</w>, quj ont accoustümè, de gesner, les pauvres + <lb/>Patients, ou bien de les guerir a la longue. Dieu + <lb/>vueille que chacün face son devoir! l'ün a + <lb/>guerir, & medicamenter au mieulx, son prochain, + <lb/>L'autre; a souffrir paciemment, le mal, que Dieu + <lb/>par sa bontè paternelle, luy impose.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich fürchte die Tyrannei dieser Henker von Chirurgen, die gewöhnt sind, die armen Patienten zu quälen oder sie allmählich gut zu heilen. Gott wolle, dass jeder seine Pflicht tut, der eine zu heilen und seinem Nächsten aufs beste Arznei zu geben, der andere, die Schmerzen geduldig zu leiden, die Gott ihm durch seine väterliche Güte auferlegt.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso, due volte, innanzi, e dopò desinare, per + <lb/>far andar avantj, il maneggio dj casa. Jddîo cj benedica!</foreign><note type="translation" resp="as">Zweimal auf Spaziergang, vor und nach dem Mittagessen, um die Haushaltung vonstattengehen zu lassen. Gott möge uns segnen!</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, seindt 6 Reütter am furth gehalten, + <lb/>haben diß: vndt ienseitts, auf pferde gelauret, + <lb/>darnach <rs type="person" ref="#knuettel_georg">Knüttels</rs> pferde verfolget, <foreign xml:lang="lat">sed frustra. p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">aber vergeblich usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Es sollen in die 50 dergleichen <term ref="#freireiter">freyreütter</term>, + <lb/>vndt herren lose Raüber (so des <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axels Lillie</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#lillie_christina">gemahlin</rs> nähermalß in der <rs type="place" ref="#brandenburg_markgrafschaft">Margk</rs> geplündert) + <lb/>im lande herumb vagiren, sich in <term ref="#partie">parthien</term> + <lb/>Theilen, die leütte berauben, auch vogelfrey + <lb/>von den Officirern selbst, erkandt worden sein. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Vogeljagd</term> + <term>Traum</term> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Gartenspaziergang mit der Gemahlin bei schönem Wetter</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#landbau"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-23"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 23<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex></date></head> + <p> + <add place="inline">7 <term ref="#mandel">mandel</term> vndt 2 + <lb/>lerchen, im <term ref="#nachtlerchenstreichen"><w lemma="Nachtlerchenstreichen">Nachtlerchen + <lb/>streichen</w></term>, vndter der <w lemma="Direction">Direc + <lb/>tion</w> des kleinen <rs type="person" ref="#krosigk_anon_2">Krosigks</rs>. + <lb/><add place="below">2 endten der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs>.</add></add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Songe: comme si la persecütion + <lb/>de mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">frere</rs> & de mes <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig">Oncles</rs>, + <lb/>m'eust chassè d'<rs type="place" ref="#bernburg">icy</rs>, & d'ün pays, a l'autre, + <lb/>iusqu'a <rs type="place" ref="#konstantinopel">Constantinople</rs>, la ou <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Sultan Jbrahim</rs>, + <pb n="445r" facs="#mss_ed000236_00900"/> + <lb/>m'eust fort caressè, & honorablement accueilly, + <lb/>contre mon attente, & discourrü avec moy, <w lemma="prüdemment">prüdem + <lb/>ment</w> de plüsieurs choses, touchant la Chrestientè, + <lb/>dont ie me füsse èsbahy. En fin, comme i'eusse + <lb/>prins congè de <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">luy</rs>, (avec crainte secrette de + <lb/>sa crüautè tant dèscrièe) il m'eust promis + <lb/>ün beau, & riche present, dont ie l'eusse remerciè + <lb/>& ün Jtalien me dist a l'oreille (le Sultan + <lb/>commendant cependant quelque chose a ün des + <lb/>siens aussy a l'oreille): Gardèz vous de luy, + <lb/>qu'il ne vous donne la main, car c'est contre + <lb/>leur coustüme, & il vous empoisonnera par la + <lb/>main, pour n'estre obligè de vous faire le present.</foreign><note type="translation" resp="as">Traum, als ob die Verfolgung von meinem Bruder und von meinen Onkeln mich von hier und von einem Land in das andere bis nach Konstantinopel vertrieben hätten, wo Sultan Ibrahim + mich wider Erwarten sehr umschmeichelt und ehrenvoll empfangen und mit mir vorsichtig über einige Sachen geredet habe, was die Christenheit betrifft, worüber ich höchst erstaunt war. Als ich schließlich Abschied von ihm genommen hätte (mit einer heimlichen Furcht vor seiner so sehr in Verruf gebrachten Grausamkeit), hätte er mir ein schönes und reiches Geschenk versprochen, wofür ich ihm gedankt hätte, und ein Italiener sagte mir ins Ohr (doch während der Sultan einem der Seinigen auch etwas ins Ohr befahl): Hütet Euch vor ihm, dass er Euch nicht die Hand gibt, denn das ist gegen ihre Sitte und er wird Euch mit der Hand ins Gefängnis stecken, um nicht verpflichtet zu sein, Euch das Geschenk zu machen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'eusse negligè cela, & le Grand Seigneur + <lb/>s'accostant derechef, a moy, avec üne douce + <lb/>& debonnaire mine, i'eusse estè si hardy, de + <lb/>le demander encores touchant la paix ou guerre + <lb/>avec nostre <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Empereur</rs>, de la Maiestè düquel, + <lb/>i'eusse parler selon mon devoir, tant de + <lb/>bien que ie pouvois. Cela eust ün peü offencè + <lb/>le Sultan, mais il l'eust dissimülè, disant seulem<ex>en</ex>t[:] + <lb/>Ouy da! estes vous si bon <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Jmperialiste</rs>. <rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Ragozzy</rs> ne + <lb/>l'est pas, & si est il de vostre religion? Mais l'alliance de + <lb/>vostre Emp<ex>ereu</ex>r avec la <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Poulogne</rs> ne me plaist nüllement. + <pb n="445v" facs="#mss_ed000236_00901"/> + <lb/><rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Je</rs> me vangeray dü <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">Roy de Pouloigne</rs>, & suis + <lb/>prest a la paix ou a la guerre avec vostre <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> + <lb/>selon qu'il vouldra luy mesme estre traittè.Or çá, i'ay des affaires, il est temps de partir, + <lb/>ie vous arreste aussy, ayant desja prins + <lb/>congè, & sür ce il me donna & pressa la + <lb/>main á l'Allemande, fort hümainement, + <lb/>me promettant de grandes esperances, si + <lb/>ie luy voulois promettre fidelitè, a quoy + <lb/>ie luy respondis, en partie entre les dents, + <lb/>en partie aussy, que ie ne pouvois le servir, + <lb/><add place="above">avec bonne conscience</add> contre les Chrestiens, & que ie perdrois tout + <lb/>honneur & repütation. Jl me laissa aller, + <lb/>faysant üne mine plüs froide, & moy, quj + <lb/>avois peur dü Venin de la main, ou de <w lemma="quelque">quel + <lb/>que</w> autre tour, (m'angoissant & priant Dieu + <lb/>en mon coeur, de me contregarder de <w lemma="mauvayses">mauvay + <lb/>ses</w> machinations du tels ennemis) me rèsveillay.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich hätte das unbeachtet gelassen, und als mich der türkische Kaiser erneut mit einem milden und gutmütigen Gesichtsausdruck ansprach, sei ich so kühn gewesen, ihn noch zu fragen, was den Frieden oder Krieg mit unserem Kaiser betrifft, über die Majestät von welchem ich gemäß meiner Pflicht so viel Gutes geredet hätte, wie ich konnte. Das hätte den Sultan ein wenig beleidigt, aber er hätte es verborgen, indem er nur sagte: Ja freilich! Ihr seid so gut kaiserlich. Rákóczi ist es nicht, und so ist er von Euerer Religion? Aber das Bündnis Eueres Kaisers mit Polen gefällt mir nicht im Geringsten. + Ich werde mich am König von Polen rächen und bin mit Euerem Kaiser zum Frieden oder zum Krieg bereit, gemäß dem er selbst behandelt werden wollen wird. Nun habe ich Angelegenheiten, es ist Zeit abzureisen, ich halte Euch auch nicht auf, da ich bereits Abschied genommen hatte, und darüber gab und drückte er mir sehr menschlich auf deutsche Art die Hand, wobei er mir große Aussichten versprach, wenn ich ihm Treue versprechen wolle, worauf ich ihm teils zwischen den Zähnen antwortete, teils auch, dass ich ihm nicht mit gutem Gewissen gegen die Christen dienen könne und dass ich alle Ehre und Reputation verlieren würde. Er ließ mich gehen, wobei er einen kälteren Gesichtsausdruck machte, und ich, der vor dem Gift aus der Hand oder vor irgendeinem anderen Streich Angst hatte (wobei ich mich ängstigte und in meinem Herzen zu Gott betete, mich vor schlechten Machenschaften solcher Feinde zu behüten), wachte auf.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt diesen vormittag, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß die buben die 6 Reütter, doch noch + <lb/>dem armen <rs type="person" ref="#brumbey_anon_2">Brumbey</rs> pawer zu <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs>, seine + <lb/>mit Mühe, erlangte <subst><del>6</del><add place="inline">2</add></subst> pferde, außgespannet! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="446r" facs="#mss_ed000236_00902"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Con <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madama</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Mit Madame</note> in garten, <foreign xml:lang="ita">dopò desinare</foreign><note type="translation" resp="as">nach dem Mittagessen</note>, in gar + <lb/>schönem wetter. Schade ists, das man weder seen, + <lb/>noch <subst><del>erndten</del><add place="above">weinlesen</add></subst> kan, auß mangel derer, darzu + <lb/>gehörigen, <term ref="#requisit">requisiten</term>. + </p> + <p> + <lb/>3 schock Fingken, hat der <rs type="person" ref="#ernst_2">vogelsteller</rs> gefangen. + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus">kinder</rs> haben, mit dem <term ref="#klebgarn">klebegarn</term>, nur + <lb/>13 lerchen, diesen abendt, gefangen, wiewol das + <lb/>wetter gar schön vndt stille gewesen. <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs> + <lb/>hat, die klebegarn, zu niedrig stellen laßen, wie + <lb/>auch die <term ref="#parition">parition</term>, vndt folge derer, so mitgelauffen, + <lb/>schlecht bestellet gewesen. <foreign xml:lang="fre">Rien sans peine!</foreign><note type="translation" resp="as">Nichts ohne Mühe!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasen- und Vogeljagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Administratives</term> + <term>Erste Reifbildung</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#hoforganisation"/> + <term ref="#dichtung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-24"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 24. Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline"><subst><del>3</del><add place="inline">4</add></subst> schock, vndt + <lb/><subst><add place="inline">1 <term ref="#mandel">mandel</term></add><del>4</del></subst> Fingken. etc<ex>etera</ex> + <lb/><add place="below">22 lerchen.</add></add> + </p> + <p> + <lb/>heütte ist der anfang, zur weinlese gemacht + <lb/>worden. Gott gebe zu segen, vndt gutem gedeyen! + </p> + <p> + <lb/>Die Rogken außsaat, wirdt auch <term ref="#continuiren" n="2">continujret</term>. + </p> + <p> + <lb/>Es hat neẅe <foreign xml:lang="lat">reformationes in aula mea</foreign><note type="translation" resp="as">Verbesserungen an meinem Hof</note> + <lb/>gegeben, mit einziehung des kostgeldes, vndt + <lb/>hinwider speisung, etzlicher diener. + </p> + <p> + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Nihil est ab omnj parte beatum!</foreign><note type="translation" resp="as">Nichts ist in jeder Hinsicht glücklich!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="mg">Zitat aus <ref type="classical" cRef="Hor_carm_2,16,27f.">Hor. carm. 2,16,27f.</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#horatius_oden">Fink 2002</rs>, S. 120f.).</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le vieil Tigre, ün tresfidelle, & bon chien, est + <lb/>mort.</foreign><note type="translation" resp="as">Der alte Tiger, ein sehr treuer und guter Hund, ist gestorben.</note> <foreign xml:lang="lat">Omnium rerum Vicissitudo!</foreign><note type="translation" resp="as">Der Wechsel aller Dinge!</note> + </p> + <p> + <lb/>Es hat heütte, zum ersten mal, <term ref="#reifen">gereiffet</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> das bawen zu treiben, vndt zu <term ref="#maturiren">maturiren</term>. + </p> + <pb n="446v" facs="#mss_ed000236_00903"/> + <p> + <lb/>Mein kleiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carl</rs>, ist hinauß hetzen gefahren, + <lb/>vndt Sie haben einen hasen, einbracht. + </p> + <p> + <lb/>Der vogelsteller <rs type="person" ref="#ernst_2">Ernst</rs>, hat sich heütte <w lemma="wolgehalten">wolge + <lb/>halten</w>, 4 schock, vndt eine <term ref="#mandel">Mandel</term>, Fingken + <lb/>vndt kleine vogel, alß <term ref="#quecker">quecker</term>, <term ref="#schwunz">Schwuntzen</term>, + <lb/>vndt dergleichen, gelifert. + </p> + <p> + <lb/>An der Fehre, beßert sichs, Gott lob, auch, + <lb/>in dem die fuhren von <rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs>, <rs type="place" ref="#lueneburg">Lünenburgk</rs>, + <lb/>vndt selbigen orthen, hero, heütte, vndt gestern, + <lb/>wiederankommen, so nach <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, wollen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lerchenjgad</term> + <term>Bericht durch den aus Halberstadt zurückgekehrten Bürgermeister Christoph Seese</term> + <term>Verlängerung der Hofjunkerbestallung von Witzscher</term> + <term>Nachrichten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#mitleid"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#religionsfreiheit"/> + <term ref="#schulden"/> + <term ref="#reichsverfassung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-25"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 25<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">33 lerchen, + <lb/><rs type="person" ref="#hahn_martin">M<ex>artin</ex> Hahn</rs>, + <lb/><foreign xml:lang="lat">cum duobus alijs</foreign><note type="translation" resp="as">mit zwei anderen</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Der Bürgem<ex>eiste</ex>r[!] <rs type="person" ref="#seese_christoph">Seese</rs>, ist von <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs>, wiederkommen, + <lb/>berichtet, daß <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, gar willkomb, bey dem <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> + <lb/>Feldtherren, dem alten <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson">Conte de la Garde</rs>, gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Die augen, getrawet er ihme, schwehrlich zu curiren, + <lb/>dieweil derselbe, albereit 64 iahr altt, vndt + <lb/>schon 5 iahr <add place="above">Stogk</add>blindt gewesen sein soll. Jedoch dieweil + <lb/>der gute alte herr, von dem v̈brigen, vnnöhtigem + <lb/>waßerTringken, zu <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs>, ein viertägiges + <lb/>fieber bekommen, vndt zu halberstadt, an itzo, kein <w lemma="rechter">rech + <lb/>ter</w> <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note> ist, alß ist D<ex>octor</ex> Brandt, wol <foreign xml:lang="fre">â propos</foreign><note type="translation" resp="as">zur rechten Zeit</note> kommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">hanß Christof Wischer</rs>, meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, + <lb/>Jungker, weil er gern, auf ein Jahr lang, auch + <lb/>länger, zu sich nehmen, vndt erweiset <term ref="#compassion">compassion</term> mit vnserm + <pb n="447r" facs="#mss_ed000236_00904"/> + <lb/>elenden zustandt. Soll sonst gar ein frommer <w lemma="Tugendthafter">Tugendt + <lb/>hafter</w> <rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">herr</rs> sein. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von vnserm abgeordneten, zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> <rs type="person" ref="#milag_martin"><w lemma="Milagio">Mila + <lb/>gio</w></rs>, der bittet innstendig, vmb <term ref="#avocation">avocation</term> nochmalß, + <lb/>vndt begehret: <del>50</del><note type="annotation" resp="as">Im Original verwischt.</note> 300 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> + </p> + <p> + <lb/>Avisiret darneben, daß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> numehr den <w lemma="vorsprung">vor + <lb/>sprung</w> vor den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> gewonnen, vndt friede geschloßen, + <lb/>auch <foreign xml:lang="lat">ambabus manibus</foreign><note type="translation" resp="as">mit beiden Händen</note> <term ref="#apprehendiren">apprehendiret</term>, (sonderlich waß + <lb/>die geistlichen sachen im <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reich</rs>, vndt in den <rs type="place" ref="#habsburgische_erblande">Erblanden</rs>, + <lb/>anbetrifft) waß die Schweden <term ref="#recusiren">recusiret</term>. Also + <lb/>bekommen die Frantzosen, <rs type="place" ref="#metz">Metz</rs>, <rs type="place" ref="#toul">Toul</rs>, <rs type="place" ref="#verdun">Verdün</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#elsass">Elsaß</rs>, <rs type="place" ref="#breisach">Brisach</rs>, <rs type="place" ref="#sundgau">Sundtgaw</rs>, erblich, vndt vnstreittig. + <lb/>Die besatzung, vndt <term ref="#schutzvogtei">Schutzvogtey</term> der festung + <lb/><rs type="place" ref="#philippsburg">Philipßburgk</rs>, daß <foreign xml:lang="lat">exercitium</foreign><note type="translation" resp="as">Ausübung</note> der Päbstl<ex>ichen</ex> + <lb/>religion, in der <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Pfaltz</rs>, <foreign xml:lang="lat">& similia</foreign><note type="translation" resp="as">und ähnliches</note>, (welches letzte + <lb/>ein harter knohten ist!) hingegen, gibt Frangkreich, + <lb/>dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, 3 million Frangken, an bahrem gelde, + <lb/>vndt nimbt noch, 1100000 Frangken, an schulden, + <lb/>vom <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">hause Oesterreich</rs>, auf sich. Offerirt sich auch, + <lb/>zu einer Monatlichen geldthülfe, wieder den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, + <lb/>vndt eine armèe, von 10000 Mann, iahr vndt Tag, + <lb/>wieder den Erbfeindt, dem Kayser zum besten, zu + <lb/>vndterhalten. Die dritte gerichtsstette, oder <rs type="org" ref="#heiliges_roemisches_reich_reichskammergericht">Cammergericht + <lb/>im Reich</rs>, ist nun <term ref="#cassiren" n="3">cassiret</term>. Die ReichsStende, wie auch Schweden, + <lb/>müssen sich numehr, nach diesem <term ref="#accord">accord</term>, etwas reguliren. + <pb n="447v" facs="#mss_ed000236_00905"/> + <lb/>Es hoffen zwar, ihrer viel, auf die ankunfft + <lb/>des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürste</ex>n von Brandenburgk</rs>, wann derselbige + <lb/>auf die nähe dorthin kommen solte? Waß kan + <lb/>aber, ejn solcher herr, an itzo, bey den sachen, groß thun? + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="spa">Puerta serrada; cabeçá guardada!</foreign><note type="translation" resp="as">Geschlossenes Tor, bewahrter Kopf!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Traum</term> + <term>Abreise der Schwestern zu Bruder Friedrich</term> + <term>Pferdekauf</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#traumdeutung"/> + <term ref="#handel"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-26"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 26<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">3 hasen.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay songè, qu'estant a table en bonne + <lb/>compagnie, on auroit parlè toute sorte de <w lemma="langues">lan + <lb/>gues</w>. Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Geüder</rs> auroit fort fait <w lemma="retentir">reten + <lb/>tir</w>, sa langue Espagnolle. Ie l'eusse èscoutè, + <lb/>en fin je l'aurois demandè, s'il entendoit + <lb/><add place="above">bien</add> ces paroles</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe geträumt, dass man, als ich bei Tisch in guter Gesellschaft war, jede Art von Sprachen gesprochen hätte. Herr Geuder hätte seine spanische Sprache stark erschallen lassen. Ich hätte es gehört, schließlich hätte ich ihn gefragt, ob er diese Worte gut verstehe</note>: <foreign xml:lang="spa">Como se marchita<add place="inspace">n</add> las azucenas, + <lb/>con la hoja amarilla, assi el lustre, que + <lb/>resplandjece, en las luzientes, maxillas, + <lb/>y la hermosura, que buela con plumas + <lb/>huydoras, quando con appressurado + <lb/>curso viniere<add place="inspace">n</add> los hados del despojo <w lemma="aspero">as + <lb/>pero</w>, del hermoso cuerpo, y de las ninnerias + <lb/>fragiles, haran burla.</foreign><note type="translation" resp="as">Wenn die Lilien mit dem gelben Blatt welk werden, so werden der Glanz, der in den leuchtenden Wangen glänzt, und die Schönheit, die mit flüchtigen Federn fliegt, Spott haben, wenn die Schicksale des harten Raubes des schönen Leibes und der zarten Kindereien mit dem eiligen Lauf kommen werden.</note> <foreign xml:lang="fre">Le bon Geüder seroit + <lb/>devenü tout müet, & n'eust pas entendü + <lb/>le sens, a cause de quelques difficiles paroles + <pb n="448r" facs="#mss_ed000236_00906"/> + <lb/>comme azucenas, & autres, qu'<rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">il</rs> n'auroit sceu + <lb/>comprendre. Moy ie m'en füss<subst><del>è</del><add place="inline">e</add></subst> èsmerveillè, + <lb/>scachant bien, qu'il parle bon Espagnol, & + <lb/>qu'il a <add place="above">bien</add> voyagè en ce <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Royaulme</rs> là . Mais + <lb/>les aultres gentilshommes se füssent mocquè + <lb/>de luy, avec risèe, dont il füst devenü + <lb/>triste & faschè, en fin auroit dit: Je ne scay, + <lb/>comment ces mots, me sont venü hors de + <lb/>ma Memoire, puis que i'ay parlè si bien, + <lb/>peu auparavant! Mais aussy ie me + <lb/>soucie bien peu, de telles sübtilitèz <w lemma="Arabiques">Ara + <lb/>biques</w>, & Espagnolles.</foreign><note type="translation" resp="as">Der gute Geuder wäre ganz stumm geworden und hätte den Sinn nicht verstanden wegen einiger schwieriger Wörter wie "azucenas" [Lilien] und anderen, die er nicht hätte verstehen können. Ich wäre darüber in Entzückung geraten, wobei ich gut wusste, dass er gut spanisch spricht und dass er in dieses Königreich da wohl gereist ist. Aber die anderen Edelleute hätten sich mit Gespött über ihn lustig gemacht, wovon er traurig und ärgerlich geworden wäre und schließlich gesagt hätte: Ich weiß nicht, wie mir diese Wörter aus dem Gedächtnis gekommen sind, da ich kurz zuvor so gut gesprochen habe! Aber auch ich kümmere mich recht wenig um solche arabische und spanische Spitzfindigkeiten.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">J'eusse <w lemma="interrompü">interrom + <lb/>pü</w> ce discours, & sa honte, commendant, + <lb/>que l'on parlast d'autre matiere, & qu'on + <lb/>m'apportast ün verre de vin clairet. Mon + <lb/>èscuyer, <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>, lequel devoit dire cela + <lb/>a quelque page ou valet, ne trouvant + <lb/>personne á propos, se leva (mes sembl<subst><del>e</del><add place="inline">oit</add></subst>) de table, + <lb/>luy mesme, allant a la cave, & m'apportant + <lb/>ün vin rouge, comme dü sang, & tresbon a boire, + <lb/>lequel ie beüs, & le fis boire aussy, aux aultres, + <lb/>chascün ün verre, & me rèsveillay. Si ie doibs attribüer + <lb/>a ce songe quelque chose, ie croy qu'il signifie la mort, a nous trois. + <pb n="448v" facs="#mss_ed000236_00907"/> + <lb/>c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> a moy, a <rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Geüder</rs>, & a <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs>. + <lb/>Dieu nous envoye! ce, qui nous est bon, & <w lemma="salütaire">salü + <lb/>taire</w>, & nous delivre dü malin!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich hätte diese Rede und seine Schande unterbrochen, indem ich befahl, dass man da über einen anderen Gegenstand spreche und dass man mir ein Glas rötlichen Wein bringe. Da mein Stallmeister Nostitz, welcher das irgendeinem Pagen oder Diener sagen sollte, niemanden zur rechten Zeit fand, erhob er sich (<del>scheint</del> schien mir) selbst vom Tisch, wobei er in den Keller ging und mir selbst einen Wein brachte, rot wie Blut und sehr gut zu tinken, welchen ich trank und ihn auch die anderen trinken ließ, jeder ein Glas, und ich erwachte. Wenn ich diesem Traum etwas beimessen soll, glaube ich, dass er uns dreien den Tod bedeutet, das heißt mir, Geuder und Nostitz. Gott schicke uns, was uns gut und heilsam ist, und befreie uns vom Bösen!</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, seindt meinem bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> + <lb/>endtgegen gefahren, mit ihme zu conferiren. + <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay acheptè, par <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomas Benckendorff</rs> + <lb/>Baillif <rs type="place" ref="#bernburg_amt">icy</rs>, dü <rs type="person" ref="#herdesianus_christian">D<ex>octeur</ex> Herdesianus</rs> de <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, + <lb/>quattre chevaulx de carosse, morels, pour + <lb/>125 Dalers, avec les harnachüres, & üne + <lb/>petite Calesse de la <rs type="place" ref="#brandenburg_markgrafschaft">Marche</rs> & de la <rs type="place" ref="#preussen_herzogtum">Prüsse</rs>. + <lb/>Dieu m'y donne bonheur & benediction!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe durch Thomas Benckendorf, Amtmann hier, vom Doktor Herdesianus für 125 Taler vier Kutschpferde, Rappen, mit den Geschirren und einer kleinen Kalesche aus der Mark und aus Preußen gekauft. Gott gebe mir dabei Glück und Segen!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-27"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Vogeljagd</term> + <term>Gestriger harmloser Kutschunfall der Schwestern auf der Fähre</term> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Dr. Mechovius und Theopold als Mittagsgäste</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#binnenschifffahrt"/> + <term ref="#verkehrsunfall"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-27"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 27<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">½ schock, + <lb/>kleine vogel.</add> + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, seindt gestern, mit Meines <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">bruders</rs> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_johanna_elisabeth">gemahlin</rs>, in gefahr gewesen, alß sie auf der Fehre + <lb/>in der kutzsche sitzen blieben, vndt die pferde + <lb/>zurück gelauffen, also: das es nur einer spannen + <lb/>breit gefehlet, das sie nicht in daß <rs type="place" ref="#saale_river">waßer</rs> gefallen. + <lb/>Gott seye lob, vndt dangk, der sje beschützet vndt + <lb/>beschirmet hat. Er wolle ferner, vnser aller Schutz, + <lb/>vndt Nohthelffer, väterlich, vndt gnedig sein, vndt bleiben! + </p> + <p> + <lb/>Jch habe diesen Morgen, vmb Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> + <lb/>willen, hieroben aufm Sahl zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, den <w lemma="hofprediger">hof + <lb/>prediger</w>, <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldum</rs>, predigen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, vndt Er Theopoldus. + </p> + <pb n="449r" facs="#mss_ed000236_00908"/> + <p> + <lb/>Die weinlese gehet schlecht vonstatten. Viel beeren + <lb/>seindt vnreiff. Andere faul, andere von dem <w lemma="vngezifer">vnge + <lb/>zifer</w> der Meüse, abgefreßen, welche plage auch + <lb/>in den Scheünen, vndt haüsern, sich samlet, + <lb/>vndt schaden thut. <foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note> sol man wol haußhalten? <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Unde?</foreign><note type="translation" resp="as">Woher?</note> Jedoch, ist an Gottes segen, alleß gelegen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittag, wieder in die kirche, da + <lb/>der <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs> geprediget. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a dj <rs type="place" ref="#koethen">C<ex>öthen</ex></rs><note type="annotation" resp="as">Auflösung unsicher; hinter der Abkürzung "C." hat Christian II. eine Lücke gelassen, in welche er vermutlich die restlichen Buchstaben des Ortsnamens nachtragen wollte.</note> con periculo di vita, del + <lb/>messo, in terminj ambiguj, secondo il secolo.</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort aus Köthen mit Lebensgefahr des Boten in zweideutigen Worten gemäß der Zeit.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-28"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Vogeljagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#sexuelle_gewalt"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#thronfolge"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#epidemie"/> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#standeserhoehung"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#botschafter"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-28"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 28<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <add place="inline">2 schock + <lb/>fingken[,] + <lb/>1 <term ref="#mandel">Mandel</term> + <lb/>heidelerchen[.]</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> meine <foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="as">Wirtschaftssachen</note> zu + <lb/>treiben, weil <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> verreiset. + <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Briefe vom <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, <foreign xml:lang="fre">de Mad<ex>am</ex>e l'<rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Electrice</rs> + <lb/>en termes courtois</foreign><note type="translation" resp="as">von der Frau Kurfürstin in höflichen Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß ob zwar die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, mit dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, + <lb/>friede gemacht, dennoch ein größerer krieg, zu + <lb/><term ref="#besorgen">besorgen</term>, dieweil die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> sich darzu nicht + <lb/>verstehen wollten, vndt größere <foreign xml:lang="lat">Postulata</foreign><note type="translation" resp="as">Forderungen</note> + <lb/>forderten, alß zuvor niemalß geschehen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">on escrit d'üne enorme vilainie, d'üne + <lb/>femme, quj en port & apparence d'homme, soy disant + <lb/>ün Baron de Schellenberg, à Berlin, a violè femmes & filles + <lb/>d'üne façon inouie, & barbare, qu'on a emprisonnèe, p<ex>ou</ex>r la chastier</foreign><note type="translation" resp="as">schreibt man von einer ungeheueren Unflätigkeit einer Frau, die in Gestalt und Erscheinung des Mannes, angeblich eines Freiherrn von Schellenberg, in Berlin auf eine unerhörte und barbarische Art Frauen und Mädchen vergewaltigt hat, die [d. h. die Täterin] man ins Gefängnis gesteckt hat, um sie zu bestrafen</note>. + </p> + <pb n="449v" facs="#mss_ed000236_00909"/> + <p> + <lb/><term ref="#avis">Avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß <rs type="place" ref="#rain">Rain</rs>, <foreign xml:lang="ita">per accordo</foreign><note type="translation" resp="as">durch Vertrag [zur kampflosen Übergabe des Ortes]</note>, von den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> vndt ihren alliirten, + <lb/>eingenommen worden seye, vndt sie numehr, <rs type="place" ref="#augsburg">Augsburgk</rs> + <lb/>attacquirten, auch auf <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs> ihre <term ref="#partie">parthien</term> gehen ließen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayr<ex>ischen</ex></rs> armèen zögen sich an der <rs type="place" ref="#donau_river">Donaw</rs>, + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#isar_river">Jser</rs> zusammen. Die haüpter wehren zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs> gewesen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Ragozzi</rs> brächte wieder viel <term ref="#volk">volck</term> auf die beine, + <lb/>vndt die <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">vngern</rs> machten <term ref="#difficultet">difficulteten</term>, den <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">iungen Böhmischen + <lb/>König</rs> vor beschloßener proposition, zu <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburgk</rs>, zu acceptiren. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzose</rs> hette mit dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, friede geschloßen, + <lb/>doch also, daß seine alliirte, alß Schweden, vndt <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen</rs>, + <lb/>zuvor auch müßen friede haben. Die Artickel wehren + <lb/>in höchster geheim. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#duinkerke">Duynkirchen</rs>, wehre vom <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Düc d'Anguien</rs>, vndt denen + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mareschaulx de <rs type="person" ref="#gassion_jean">Gassion</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Marschällen von Gassion</note>, vndt <rs type="person" ref="#rantzau_josias">Rantzaw</rs>, hart belägert. + <lb/>Admiral <rs type="person" ref="#tromp_maarten">Tromp</rs> läge auch darvor. Die kleinen eroberten + <lb/>plätze in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, so ihnen dienlich, würden von den + <lb/>Frantzosen fortificiret. Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> lawerte + <lb/>auf eine occasion, <rs type="place" ref="#gent">Gent</rs> oder andere orth zu attacquiren, + <lb/>es wehre dann sache, das die <foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note>, zwischen <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, + <lb/>vndt den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, noch vor sich gienge. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, regirt die pest, es gibt Mißverstände + <lb/>mit den <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, wegen des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königes</rs>, vndt die <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrländer</rs>, + <lb/>schneiden auch, jhre pfeiffen darbey. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs> in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs>, wirdt vor verlohren geachtet. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#universitaet_paris">Sorbonne</rs> zu <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs> leßet ein buch<note type="footnote" resp="as">Werk nicht ermittelt.</note> außgehen, darinnen + <lb/>die <foreign xml:lang="lat">maxima</foreign><note type="translation" resp="as">Grundsatz</note> behauptet wirdt, das wol zweene haüpter, + <pb n="450r" facs="#mss_ed000236_00910"/> + <lb/>in der Christlichen kirchen, sein können, wie <rs type="person" ref="#petrus_heiliger">Petrus</rs> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#paulus_heiliger">Paulus</rs>, in der Apostolischen kirchen gewesen, + <lb/>darwider hat der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">pabst</rs> befohlen, zu schreiben, + <lb/>seinen Geistlichen zu <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Der pabst droẅet der Stadt <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigk</rs> mit der <w lemma="excommunication">ex + <lb/>communication</w>, wo ferrne sie, die eingenommenen <rs type="org" ref="#brigitten">Nonnen</rs>, + <lb/>in das kloster Brigittæ, nicht außschaffen, vndt hingegen, + <lb/>die <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs> wieder einnehmen. Der <rs type="org" ref="#danzig_rat">Raht</rs> opponiret, + <lb/>vndt armiret sich. + </p> + <p> + <lb/>Auß <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, kan man nichts haben, weil der + <lb/><rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmargk</rs>, vmb <rs type="place" ref="#augsburg">Augspurgk</rs>, lieget. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> haben <rs type="person" ref="#montecuccoli_raimondo">Montecuculj</rs> auf <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlicher</ex></rs> vndt + <lb/>der Reichszeügmeister <rs type="person" ref="#wittenberg_arvid">Wirtemberg</rs> auf <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>r</rs> + <lb/>seitten, viel miteinander zu <term ref="#kriegen">kriegen</term>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#wasaborg_gustaf_gustafsson">Gustavus GustafSohn</rs>, (Bastardt des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs + <lb/>Gustavj Adolphj</rs> See<ex>liger</ex> memorie) ist mit großen <w lemma="solenniteten">solen + <lb/>niteten</w>, von der <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königinn in Schweden</rs>, zum graven + <lb/><term ref="#creiren">creiret</term>, zu <foreign xml:lang="lat">officiis</foreign><note type="translation" resp="as">Ämtern</note> befördert, vndt mit 9000 + <lb/>ReichßThaler einkommens einer Grafschaft + <lb/>begabet worden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#de_la_gardie_magnus_gabriel">iunge Graf la Garde</rs> ist <foreign xml:lang="lat">splendide</foreign><note type="translation" resp="as">prächtig</note> in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich"><w lemma="Frangkreich">Frangk + <lb/>reich</w></rs>, <foreign xml:lang="lat">ut legatus Svecicus</foreign><note type="translation" resp="as">wie ein schwedischer Gesandter</note>, eingezogen, vndt wirdt + <lb/>von der <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königinn</rs> daselbst, herrlich <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term>. + <lb/>Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König</rs>, vndt Königinn in Frangkreich, befinden sich + <lb/>mit dem hof, zu <rs type="place" ref="#fontainebleau">Fontainebleau, oder Fontaine-belle-eau</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>machen ihre <foreign xml:lang="lat">præparatoria</foreign><note type="translation" resp="as">Vorbereitungen</note> zum kriege, vndt zum Frieden. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-29"> + <pb n="450v" facs="#mss_ed000236_00911"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Lerchenjagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kirchgang zum Michaelistag</term> + <term>Ausfall der Nachmittagspredigt wegen plötzlicher Erkrankung des Diakons Bartholomäus Jonius</term> + <term>Gichtleiden von Einsiedel</term> + <term>Behandlung des verletzten Oberlender durch den Feldscher</term> + <term>Rückkehr von Witzscher aus Halberstadt</term> + <term>Auflistung großer und kleiner erlebter Unglücksfälle</term> + <term>Dr. Mechovius, Georg Friedrich von Börstel und Theopold als Mittagsgäste</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#engel"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#therapie"/> + <term ref="#unfall"/> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#verkehrsunfall"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-29"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 29<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646. <term ref="#michaelistag">Michaelis</term></date>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></head> + <p> + <lb/><add place="above">41 lerchen.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ün bÅ“uf de <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Poul<ex>ogn</ex>e</rs> a pesè en chair 372 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Ein Ochse aus Polen hat an Fleisch 372 Pfund gewogen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn die kirche <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern</note>, am heüttigen feyertage, + <lb/>nicht der Engel, sondern des rechten <rs type="person" ref="#michael_bibel">Ertzengels vndt + <lb/>Fürsten Michaels</rs>, alß einen herren der Engel vndt + <lb/>der vmb ihren schutz, billich anzurufen, vndt zu preisen. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldus</rs> hat eine schöne predigt, <foreign xml:lang="lat">ex <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Apc">Apocalypsj</ref></foreign><note type="translation" resp="as">aus der Apokalypse</note> + <lb/>gethan, wie der drache mit dem Michael gestritten.<note type="footnote" resp="as">Vgl. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Apc_12,7">Apc 12,7</ref>.</note> + <lb/>Gott laße sie vnß, erbawlich sein! + </p> + <p> + <lb/>Die Nachmittagspredigt, ist eingestellet, + <lb/>dieweil der <foreign xml:lang="lat">Diaconus <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Diakon Jonius</note> heütte in der <w lemma="vormittagspredigt">vormittags + <lb/>predigt</w>, vnversehens schwach, vndt krangk worden, + <lb/>vndt auß der kirche geführet werden müßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Mein hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, ist auch sehr krangk + <lb/>am <foreign xml:lang="lat">Podagra</foreign><note type="translation" resp="as">Fußgicht</note>. + </p> + <p> + <lb/>Dem <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> hat der Feldtschehrer auch + <lb/>neẅe <foreign xml:lang="lat">incisiones</foreign><note type="translation" resp="as">Einschnitte</note>, in seinen schengkel gemacht. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">hanß Christoff Wischer</rs>, welcher gestern von <rs type="place" ref="#halberstadt"><w lemma="halberstadt">halber + <lb/>stadt</w></rs> wiederkommen, vndt saget, das es der <term ref="#schnapphahn"><w lemma="Schnaphahnen">Schnap + <lb/>hahnen</w></term> vndt <term ref="#partie">parthien</term> halber, sehr vnsjcher seye, (inmaßen + <lb/>auch viel andere berichten) hette baldt ein vnglück + <lb/>gehabt, in dem er von Halberstadt auß, reittende, + <lb/>ein Meßer im hosensack gehabt, welches v̈bel <w lemma="verwahret">ver + <lb/>wahret</w>, durch die scheide, gegangen, vndt ihn, in den + <lb/>leib verwundet, ehe er sichs versehen, also: das er, den + <lb/><term ref="#balbier">Balbirer</term> darüber kommen laßen müßen. + </p> + <pb n="451r" facs="#mss_ed000236_00912"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl semble que moy, & mes gens, soyent <rs type="place" ref="#bernburg">icy</rs> + <lb/>particülierem<ex>en</ex>t süjets, a grands accidens: + <lb/>Tesmoings, les pillages & enlogemens, des annèes, + <lb/>1636[,] 1641[,] 1644.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass ich und meine Leute hier besonders großen Unglücken unterworfen seien: Die Plünderungen und Einquartierungen der Jahre 1636, 1641, 1644 sind dessen Zeugen.</note> <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">en campagne, 1637 avec + <lb/>plüsieurs autres dèstourbiers, comme la cheute + <lb/>a la chasse des lievres, avec mon petit Türc, + <lb/>ou ie faillis bien peu <add place="above">á <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderitz</rs></add>, a me rompre le col, la cheute + <lb/>que ie fis long temps auparavant, á <rs type="place" ref="#harzgerode">Hartzgerode</rs>, environ + <lb/>l'an 1633 avec mon grand alezan, dans ün marests, + <lb/>dont il se gasta, iusqu'a mourir deux semaines + <lb/>aprés) l'accident, á <rs type="place" ref="#hoym">Heim</rs>, l'an 1628 ou <rs type="person" ref="#merlau_hans_heinrich">Murle</rs> + <lb/>pensa <add place="above">sans rayson tresmalicieusement</add> me tüer troisfois, avec le<add place="inspace">s</add> pistolets, avec + <lb/>l'èspèe, & avec ün cousteau, sans rememorer + <lb/>tant d'autres fünestes menaces, de mort, en mes + <lb/>voyages, par mer, par terre, & aux rivieres, + <lb/>en peril d'estre noyè, ou assommè, ou tüè ouvertem<ex>en</ex>t[.] + <lb/>Mais Dieu m'a voulü conserver par sa grace.</foreign><note type="translation" resp="as">auf dem Land 1637 mit einigen anderen Hindernissen wie der Sturz auf der Hasenjagd mit meinem kleinen Türken, wo ich in Prederitz recht wenig verfehlte, mir den Hals zu brechen, der Sturz, den ich lange Zeit zuvor in Harzgerode ungefähr im Jahr 1633 mit meinem großen Fuchs [Pferd mit bräunlichem, rötlichem oder gelblichem Fell, das dem eines Rotfuchses ähnelt] in einem Moor tat (woran er sich bis auf den Tod zwei Wochen danach zu Grunde richtete), das Unglück in Hoym im Jahr 1628, wo Merlau gedachte, mich ohne Grund sehr schelmisch dreimal mit den Pistolen, mit dem Degen und mit einem Messer zu töten, ohne so viele andere unglückliche Morddrohungen auf meinen Reisen zu Meer, zu Lande und auf den Flüssen wieder zu erinnern, in Gefahr, ertränkt oder bewusstlos geschlagen oder öffentlich getötet zu werden. Aber Gott hat mich durch seine Gnade erhalten wollen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avant l'arrivèe de <rs type="person" ref="#gallas_matthias">Gallaas</rs>, üne grande + <lb/>pierre tomba icy a nostre sale á Bernbourg, + <lb/>dü haut en bas, au lieu, ou i'ay accoustümè + <lb/>de m'asseoir aux repas, a table, qui m'eust <w lemma="assommè">as + <lb/>sommè</w> ou brisè si cela füst arrivè au temps dü repas. + <lb/>Mon enfant <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Charles</rs>, avec plüs<ex>ieu</ex>rs pages, & servit<ex>eu</ex>rs + <lb/>courroit & jouoit, a l'entour de la table, sans en estre + <lb/>offencè, Dieu preservant le petit, avec ses serviteurs, par sa S<ex>ain</ex>te garde + <pb n="451v" facs="#mss_ed000236_00913"/> + <lb/>& angelique protection, qu'il nous vueille + <lb/>gracieusement continuër a l'avenir.</foreign><note type="translation" resp="as">Vor der Ankunft von Gallas fiel hier in unserem Saal in Bernburg ein großer Stein von oben nach unten an die Stelle, wo ich gewöhnt bin, mich zur Mahlzeit bei Tisch hinzusetzen, der mich bewusstlos geschlagen oder zermalmt hätte, wenn das zur Essenszeit geschehen wäre. Mein Kind Karl [Ursinus] lief und spielte mit einigen Pagen und Dienern um den Tisch herum, ohne davon verletzt zu werden, da Gott den Kleinen mit seinen Dienern durch seine heilige Gnade und engelhaften Schutz bewahrte, den er uns in Zukunft gnädig fortsetzen wolle.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Combien de fois? ay ie estè averty en songe, + <lb/>ou autrem<ex>en</ex>t de me contregarder des machinations + <lb/>secrettes, a la Cour Jmperiale, en <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, + <lb/>en <rs type="place" ref="#savoyen_herzogtum">Savoye</rs>, <rs type="place" ref="#piemont">Piemont</rs>, <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs>, <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pouloigne</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Boheme</rs>, <rs type="place" ref="#italien">Jtalie</rs>, <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Hongrie</rs>, & ailleurs, ce + <lb/>quj m'a servy, sür tout alors, comme <rs type="person" ref="#roussel_jacques">Roussel</rs> + <lb/>ne vouloit emmeiner, par dés specieuses + <lb/>promesses, en <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moscovie</rs>, <rs type="person" ref="#ruess_hans">Reüße</rs> en <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs>, + <lb/>& tout plein d'autres, en d'autres endroicts, + <lb/>& a la mayson mesme, la ou je trouve tousjours + <lb/>la moindre seuretè. Aux <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">pays-bas</rs>, au voyage de + <lb/><rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemargk</rs>, & sür tout en Allemaigne, i'ay estè + <lb/>plüs que souvent, en danger de vie. Ces <w lemma="avantüres">a + <lb/>vantüres</w> meriteroyent ün commentajre exprés!</foreign><note type="translation" resp="as">Wieviele Male bin ich im Traum oder ansonsten gewarnt worden, mich gegen die heimlichen Machenschaften am kaiserlichen Hof, in Frankreich, in Savoyen, Piemont, Deutschland, Polen, Böhmen, Italien, Ungarn und anderswo zu schützen, was mir vor allem damals, als mich Roussel mit Scheinversprechen nach Moskowien, Reuß nach Spanien und jede Menge anderer an andere Orte bringen wollten, und selbst zu Hause von Nutzen gewesen ist, wo ich immer die geringste Sicherheit finde. In den Niederlanden, auf der Dänemark-Reise und vor allem in Deutschland bin ich mehr als oft in Lebensgefahr gewesen. Diese Abenteuer würden eine ausdrückliche Auslegung verdienen!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mais p<ex>ou</ex>r revenir á propos, dés petits accidens + <lb/>quj nous peuvent sürprendre si facillement, + <lb/>ie me souviens, comme l'estè passè allant <rs type="place" ref="#bernburg">icy</rs> vers + <lb/>üne vigne, & m'embarassant (a pièd) seul aux + <lb/>èspines auprès, i'y laissay, sans y penser, mon + <lb/>èspèe nuë, dèsgainèe de soy mesme, & la pensant + <lb/>recercher[!] dans cest embaras d'èspine haute & èspaisse + <pb n="452r" facs="#mss_ed000236_00914"/> + <lb/>ie courray inoppinèment avec force contre la + <lb/>pointe, qu'elle se courba, & m'eust donnè droict + <lb/>au ventre, p<ex>ou</ex>r me tuër, si quelque gros boutton + <lb/>de ma robbe de chasse, ou la tassette dü <w lemma="pourpoint">pour + <lb/>point</w>, ou plüstost la providence de Dieu, ne m'eust + <lb/>merveilleusement contregardè de cest jnconvenient! + <lb/>A luy soit honneur & gloire, a tout jamais! + <lb/>Ainsy soit il! Sa bontè soit infinie, sür nous, + <lb/>& louèe sempiternellement, Ainsy soit il!</foreign><note type="translation" resp="as">Um aber gebührlich auf die kleinen Unglücke zurückzukommen, die uns so leicht überraschen können, erinnere ich mich, wie ich, als ich hier im vergangenen Sommer zu einem Weinberg ging und mich in der Nähe allein (zu Fuß) in den Dornen verfing, ohne daran zu denken, meinen blanken, von selbst gezogenen Degen darin liegen ließ, und als ich gedachte, ihn in diesem Hindernis aus hohem und dickem Dorn[gestrüpp] zu suchen, lief ich unerwartet mit Kraft gegen die Spitze, dass sie sich bog und mir gerade in den Bauch gegeben worden wäre, um mich zu töten, wenn mich nicht irgendein dicker Knopf meines Jagdkleides oder der Wamsschoß oder eher die Vorsehung Gottes vor diesem Ungemach auf wunderbare Weise bewahrt hätte! Ihm sei Ehre und Ruhm auf ewig! So sei es! Seine Güte sei grenzenlos über uns und immer und ewig gepriesen, so sei es!</note> <add place="below"><foreign xml:lang="fre">On ne doibt oublier la cheute jnnocente + <lb/>de mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta">filles</rs> au fossè avec le pont levis + <lb/>dü jardin</foreign><note type="translation" resp="as">Man soll nicht den harmlosen Sturz meiner Töchter in den Graben mit der Gartenzugbrücke vernachlässigen</note>, <foreign xml:lang="lat">jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">n'a gueres, le <w lemma="renversement">renverse + <lb/>ment</w> dü carosse, aupès dü temple, avec + <lb/><rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">tous mes enfans</rs> qui sont <rs type="place" ref="#bernburg">icy</rs>, sans oublier + <lb/>les avantüres de mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">deux fils aisnèz</rs> + <lb/>comme on a tirè dés basles prés d'eux á + <lb/><rs type="place" ref="#dessau">Dessa</rs>, comme l'ün est tombè d'ün cheval + <lb/>quj l'a traisnè, les cheutes qu'ils ont + <lb/>faites en differents, endroicts, sür tout + <lb/>à <rs type="place" ref="#tecklenburg">Tecklenburg</rs> avec le carosse du mont en bas[.] + <pb n="452v" facs="#mss_ed000236_00915"/> + <lb/>Dieu cependant est tousiours nostre souverain gardien.</foreign><note type="translation" resp="as">unlängst das Umkippen der Kutsche bei der Kirche mit allen meinen Kindern, die hier sind, ohne die Abenteuer meiner zwei älteren Söhne zu vernachlässigen, als man in Dessau nahe bei ihnen Kugeln abgeschossen hat, als der eine von einem Pferd gefallen ist, das ihn nach sich gezogen hat, die Stürze, die sie an verschiedenen Orten, vor allem in Tecklenburg mit der Kutsche vom Berg nach unten getan haben. Doch Gott ist immer unser höchster Hüter.</note></add> + </p> + <p> + <lb/>Extra: zu Mittage gehabt, den CammerRaht, + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Geörg Friderich Börstel</rs>, wie auch + <lb/>den hofprediger <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldum</rs>. + </p> + <pb n="452v" facs="#mss_ed000236_00915"/> + <p> + <lb/>Diesen Nachmittag, haben vnsere <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus">kinder</rs> im <term ref="#klebgarn">klebegarn</term>, + <lb/><del>6</del><note type="annotation" resp="as">Im Original verwischt.</note> 54 lerchen gefangen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-09-30"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kaiserlicher Bescheid zum Konflikt mit Bruder Friedrich</term> + <term>Rückkehr des Amtskopisten Hans Friedrich Eckardt aus Leiden</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#normsetzung"/> + <term ref="#geschwisterbeziehungen"/> + <term ref="#etikette"/> + <term ref="#melancholie"/> + <term ref="#freude"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#fest_weltlich"/> + <term ref="#feuerwerk"/> + <term ref="#inflation"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#fauna"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-09-30"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 30<hi rend="super">ten:</hi> Septemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><add place="margin_left">Kurtz</add> Vor der malzeitt ist ein <foreign xml:lang="lat">Notarius</foreign><note type="translation" resp="as">Schreiber</note> (<rs type="person" ref="#hescher_johann">Johann hescher</rs> + <lb/>genandt) mit seinen zeügen, zum CammerRaht, + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, kommen, hat ein offenes Kay<ex>serliches</ex> + <lb/><term ref="#mandat">mandat</term> gebracht, <foreign xml:lang="lat">de dato</foreign><note type="translation" resp="as">vom Tag der Ausstellung</note> vom 20<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, + <lb/>dieses Jahres, so gleichwol vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, nicht <w lemma="vndterschrieben">vndter + <lb/>schrieben</w>, sondern nur vom <rs type="person" ref="#kurtz_ferdinand_sigmund">Ferdinandt graf + <lb/>Kurtzen</rs>, zu <rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs> signirt, darbey Mir <w lemma="communjciret">communj + <lb/>ciret</w> daß iehnige, waß mein bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> <foreign xml:lang="lat">in puncto + <lb/>consensus pactis dotalibus</foreign><note type="translation" resp="as">hinsichtlich der Einwilligung in die Mitgiftverträge</note>, (darbey kein <foreign xml:lang="lat">sensus</foreign><note type="translation" resp="as">Sinn</note>, + <lb/>weil das wortt <foreign xml:lang="lat">super</foreign><note type="translation" resp="as">in betreff</note> vielleicht außgelaßen) + <lb/>eingebracht, vndt wirdt mir darneben aufferlegt, + <lb/>innerhalb zweyen Monathen, <foreign xml:lang="lat">de dato</foreign><note type="translation" resp="as">vom Tag der Ausstellung</note> der einhändigung, + <lb/><add place="margin_left">an</add> zu rechnen, hierüber meine endtliche vndt + <lb/>Schließliche erklährung, Kay<ex>serlicher</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t + <lb/>hof, gehorsambist einzubringen, vndt zu v̈bergeben, + <lb/>mit der verwarnung, daß sonst in verbleibung + <lb/>deßen, ergehen werde, waß recht ist. Jch + <lb/>habe D<ex>octor</ex> Mechovio, als er sich vndterth<ex>änig</ex> bescheids erholet + <pb n="453r" facs="#mss_ed000236_00916"/> + <lb/>befohlen, es draußen im <term ref="#losament">losament</term>, mit gebührendem + <lb/>respect, weil es vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> herkähme <w lemma="anzunehmen">anzuneh + <lb/>men</w>, darneben anzudeütten, daß <subst><del>wann</del><add place="above">man</add></subst> darvor + <lb/>hielte, vndt nicht zweifelte, der Kayser als + <lb/>ein gerechter Fürst, würde mich auch hören, + <lb/>vndt mejne <foreign xml:lang="lat">exceptiones</foreign><note type="translation" resp="as">Einreden</note>, nicht verwerffen. + </p> + <p> + <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Notarius</foreign><note type="translation" resp="as">Schreiber</note> <rs type="person" ref="#hescher_johann">hescher</rs>, ist nicht <foreign xml:lang="lat">immatriculatus</foreign><note type="translation" resp="as">immatrikuliert [d. h. in ein öffentliches Verzeichnis eingetragen]</note>, + <lb/>sondern von <rs type="place" ref="#aken">Agken</rs>, vndt nur vom <rs type="person" ref="#carpzov_konrad">D<ex>octor</ex> Carpezovio</rs> <term ref="#creiren">crejret</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Alß ich in zimblicher Schwehrmuth gewesen, daß mich + <lb/>mein leiblicher <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Bruder</rs>, bey dem Röm<ex>ischen</ex> Kayser, ohne Noht, + <lb/>so heftig <term ref="#angiessen">angegoßen</term>, vndt <term ref="#calumniren">calumniiret</term>, (welches am + <lb/>allerwehesten thut) vndt inß eingeweyde hineyn, + <lb/>schmertzet) hat mich Gott der herr, (wie <w lemma="oftermalß">ofter + <lb/>malß</w> in höchsten <term ref="#affliction">afflictionen</term>, vndt bekümmernüßen + <lb/>mir begegnet) mich wieder in etwaß erquicket, + <lb/>getröstet, vndt erfreẅet, in dem <rs type="person" ref="#eckardt_hans_friedrich">hanß Eckardt</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_amt">Amptß</rs>copiist, von <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, glücklich wiederkommen, + <lb/>Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> gesundtheit vermeldet, vndt viel + <lb/>pacqueet, von ihnen, vndt den Jhrigen, so dann + <lb/>auch, von etzlichen geistlichen, alß <rs type="person" ref="#spanheim_friedrich_d_ae">D<ex>octor</ex> Spanheimio</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#rulicius_johannes_nikolaus">Rulitio</rs>, <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, vndt <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs>, an mich mitgebracht, + <lb/>neben etzlichen schönen büchern, vndt Tractätlein. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>Gott seye dangk gesagt, vor seine gnade. Der wolle + <lb/>ferner gnediglich segenen, gesundtheit, vndt progreß verleyhen. + <pb n="453v" facs="#mss_ed000236_00917"/> + <lb/>vmb seines Nahmens ehre willen, zu zeittlicher, + <lb/>vndt ewiger wolfahrt, Amen, Amen, Amen!!! + </p> + <p> + <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, seindt zu <rs type="place" ref="#breda">Breda</rs>, gewesen, + <lb/>vndt haben die inauguration derselbigen + <lb/><rs type="org" ref="#scola_illustris_collegium_auriacum_breda">scholæ illustris</rs>, mit zjmlichen, vorgegangenen + <lb/>solenniteten, besehen, neben dem Schloß, Stadt, + <lb/>festung, <add place="above">garten</add> vndt anderen rareteten. Den <term ref="#oration">orationen</term>, + <lb/>haben sie zugehöret, die feẅerwergke vndt + <lb/>andere aufzüge, (mit vergenügung) angesehen. + <lb/>Jhre rechnungen haben sie mir auch geschickt, + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je voy qu'ils mèsnagent assèz bien. Toutesfois + <lb/>la chertè en <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs> est tresgrande, & il sera + <lb/>difficille qu'ils vivent, & s'habillent, & <w lemma="apprennent">appren + <lb/>nent</w> quelque chose, avec 4000 florins, par an. + <lb/>Dieu nous en vueille fournir les moyens, par + <lb/>sa grace & benediction, afin de pouvoir <w lemma="continuër">con + <lb/>tinuër</w> heureusem<ex>en</ex>t & parachever le bon <w lemma="commencement">com + <lb/>mencement</w>, autrem<ex>en</ex>t tout seroit peine + <lb/>presque perduë, disrepütation, dommage, & mèspris!</foreign><note type="translation" resp="as">ich sehe, dass sie recht gut haushalten. Allerdings ist die Teuerung in Holland sehr groß und es scheint schwierig, dass sie mit 4000 Gulden pro Jahr leben und sich einkleiden und etwas lernen. Gott wolle uns dafür durch seine Gnade und [seinen] Segen die Mittel beschaffen, um glücklich fortfahren und den guten Beginn vollenden zu können, sonst wäre alle Mühe beinahe verloren, übler Ruf, Schaden und Verachtung!</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> hat 2 hasen, von der hatz mitgebracht. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die weinberge seindt auch besehen worden, ich + <lb/>meine die Jehnigen, so noch nicht gelesen. Man hat <w lemma="iudiciret">iudi + <lb/>ciret</w>, es wehren noch zu wenig die trauben reiff, <w lemma="wiewol">wie + <lb/>wol</w> etzliche faul werden, andere von den Maüsen, schaden leiden. + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1646_11.xml b/1646_11.xml new file mode 100644 index 0000000..5b45033 --- /dev/null +++ b/1646_11.xml @@ -0,0 +1,7816 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1646_11"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1646-11">November 1646</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Arndt</forename> + <surname>Schreiber</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Ronald G.</forename> + <surname>Asch</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2022">2022</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625"> + <forename>Angelika</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1688</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119130947"> + <forename>Christian II.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian II., Fürst von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); seit 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unveränderliche"); Kurzbiographie im Rahmen dieser + Edition unter <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15</ref>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8255.html#adbcontent"/> + <!--<ptr type="portal" target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15"/>--> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X"> + <forename>Eleonora Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1685</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683 + Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernesta_augusta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173211"> + <forename>Ernesta Augusta</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernesta Augusta, Fürstin von</persName> + <birth>1636</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_haus"> + <persName> + <name>Anhalt-Bernburg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Haus (Fürsten von Anhalt-Bernburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seit 1603 bestehende Nebenlinie des reichsfürstlichen <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394"> + <forename>Karl Ursinus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName> + <birth>1642</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121001660"> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1645</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173327"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Georg I., Fürst von</persName> + <birth>1567</birth> + <death>1618</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1603-1606 Regent des Fürstentums Anhalt (im Namen seiner vier Brüder); ab 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Dessau und Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlriechende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37370.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_elisabeth"> + <persName> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Elisabeth, Fürstin von</persName> + <birth>1630</birth> + <death>1692</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Nüchterne").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_emanuel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116491779"> + <forename>Emanuel</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Emanuel, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Emanuel</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Emanuel, Fürst von</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) in + Plötzkau; ab 1657 in schwedischen Kriegsdiensten; 1659/60 in dänischer + Gefangenschaft; 1662 Teilnahme am venezianischen Feldzug gegen die Türken; + 1665-1669 zusammen mit seinem Bruder Lebrecht herrschender und seit 1669 + alleinregierender Fürst von Anhalt-Köthen; ab 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Strebende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120525755"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Ernst Gottlieb, Fürst von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1653 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in Plötzkau; seit + 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Starke").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_johanna"> + <persName> + <forename>Johanna</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Johanna, Fürstin von</persName> + <birth>1618</birth> + <death>1676</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1660 Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts + Quedlinburg; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Wissende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_lebrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144693"> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Lebrecht, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Lebrecht, Fürst von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in + Plötzkau; ab 1665 zusammen mit seinem Bruder Emanuel regierender Fürst von + Anhalt-Köthen; seit 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Angenehme").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_sibylla"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173459"> + <forename>Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Sibylla, Fürstin von, geb. Gräfin zu + Solms-Laubach</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Laubach</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName>Solms-Laubach, Sibylla, Gräfin zu</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des Grafen Johann Georg zu Solms-Laubach (1547-1600); 1618-1653 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst August von Anhalt-Plötzkau</rs> + (1575-1653); ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gläubige"); seit 1622 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_sophia"> + <persName> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Sophia, Fürstin von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1679</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousine + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + nach 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Mäßige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833"> + <forename>Johann VI.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von + Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633 + Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit + 1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel + seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgestalte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt_haus"> + <persName> + <name>Anhalt, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="banse_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Banse</surname> + </persName> + <persName type="display">Banse, Georg</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers, Sattelfreihofbesitzer und späteren anhaltisch-zerbstischen Kammermeisters <rs type="person" ref="#banse_johann">Johann Banse d. J.</rs> (1578-1636); um 1639/41 Bernburger Freisasse (Besitzer eines Sattelfreihofs); + Erbsasse auf Güsten und Quenstedt; seit 1646 fürstlicher Amtsrat und Stadtvogt in Bernburg (noch 1649/56).</note> + </person><person xml:id="barberini_familie"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119194376"> + <name>Barberini, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Barberini, Familie</persName> + <note>Florentiner Adelsgeschlecht.</note> + </person><person xml:id="baur_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140329"> + <forename>Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Baur</surname> + </persName> + <persName type="display">Baur, Friedrich von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bawyr</surname> + </persName> + <persName>Bawyr, Friedrich von</persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Christoph von Baur (1561-1650); bis 1641 schwedischer Kriegskommissar, + Obristleutnant und Obrist (1636-1640); 1642-1645 Generalmajor in dänischen und + schleswig-holsteinisch-gottorfischen Diensten; zuletzt kurbrandenburgischer + Generalleutnant (1654-1661) und Kriegsrat (1656-1661); seit 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Strenge").</note> + </person><person xml:id="bayern_ferdinand_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532537"> + <forename>Ferdinand (2)</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Ferdinand (2), Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Köln</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Köln, Ferdinand, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Lüttich</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Lüttich, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Hildesheim</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hildesheim, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Münster</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Münster, Ferdinand, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand</forename> + <surname type="toponymic">Paderborn</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Paderborn, Ferdinand, Bischof von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1612 Erzbischof und Kurfürst von Köln sowie Bischof + von Lüttich, Hildesheim und Münster; seit 1618 auch Bischof von Paderborn.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118532537.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="bayern_maximilian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579355"> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Maximilian I., Herzog bzw. Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1597 regierender Herzog von Bayern; Oberhaupt der + 1609 gegründeten <rs type="org" ref="#katholische_liga">Katholischen Liga</rs>; + 1623 Verleihung der (ehemals Pfälzer) Kurwürde durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637), endgültig + bestätigt im Westfälischen Frieden; seit 1600 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="beckmann_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100031307"> + <forename>Christian</forename> + <surname>Beckmann</surname> + </persName> + <persName type="display">Beckmann, Christian</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Zscheppliner Pfarrers Andreas Beckmann (gest. 1612); ab 1599 Studium + der Theologie in Leipzig, Wittenberg und Jena; 1604 Promotion zum Mag. phil. an + der Universität Leipzig; Schulrektor in Naumburg (1608-1612), Mühlhausen + (1612-1615) und Amberg (1615-1625); 1625 Vertreibung aus der Oberpfalz; 1625-1627 + Schulrektor in Bernburg; seit 1627 Pfarrer an der Nikolaikirche sowie + Superintendent und Professor für Theologie am <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Gymnasium illustre</rs> in Zerbst; vgl. + Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der + Reformation, Dessau 1996, S. 211f.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz2606.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="bergen_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bergen</surname> + </persName> + <persName type="display">Bergen, Johann von</persName> + <note>Hausbesitzer in der Bernburger Talstadt; bis 1637 kaiserlicher oder kursächsischer Quartiermeister; um 1637/42 + Sekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten + August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); um 1642/49 anhaltischer + Obereinnehmer.</note><!--Bei Beckmann VII, S. 377: Georg v. Bergen, Obereinnehmer bei Fürst August, Erbherr auf Ilberstädt (* 1604, + 1680)--> + </person><person xml:id="boerstel_adolf"> + <persName> + <forename>Adolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Adolf von</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmannes <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); königlicher Kammerjunker in Paris; langjähriger + Agent der <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürsten von Anhalt</rs> und anderer + protestantischer deutscher Reichsfürsten am französischen Königshof; seit 1646 Herr + von Rieux (Oise).</note> + </person><person xml:id="boerstel_georg_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1047478587"> + <forename>Georg Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Georg Friedrich von</persName> + <birth>ca. 1627</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig">Ludwig von Börstel</rs> + (ca. 1585-1631); zunächst kurbrandenburgischer Kammerjunker; ab 1651 Hof- und Kammergerichtsrat; + 1654-1665 mehrfach diplomatische Missionen; zudem seit 1673 Amtshauptmann von Beeskow und Storkow; + vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, + Köln 2001, S. 435f.</note> + </person><person xml:id="bourbon_louis_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119292203"> + <forename>Louis II</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bourbon</surname> + </persName> + <persName type="display">Bourbon, Louis II de</persName> + <persName> + <forename>Louis II</forename> + <surname type="toponymic">Condé</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Condé, Louis II, Prince de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Bourbon</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bourbon, Louis II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Bellegarde</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bellegarde, Louis II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Châteauroux</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Châteauroux, Louis II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Enghien</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Enghien, Louis II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Louis</forename> + <surname type="toponymic">Montmorency</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Montmorency, Louis II, Duc de</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bourbon_henri_ii">Henri II de Bourbon, Prince de Condé</rs> (1588-1646); 1621–1646 Duc d’Enghien; + ab 1644 Prince de Condé; ab 1646 Duc de Bellegarde; seit 1646 Duc de Châteauroux; 1646-1650 Gouverneur de Bourgogne; ab 1650 Duc de Montmorency.</note> + </person><person xml:id="bracamonte_gaspar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136793517"> + <forename>Gaspar</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Bracamonte y Guzmán</surname> + </persName> + <persName type="display">Bracamonte y Guzmán, Gaspar de</persName> + <persName> + <forename>Gaspar</forename> + <surname type="toponymic">Peñaranda</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Peñaranda, Gaspar, Conde de</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Alonso de Bracamonte y Guzmán, Conde de Peñaranda (1563-1622); zunächst + geistliche Laufbahn; durch Heirat seiner Nichte Conde de Peñaranda und Grande von + Spanien; ab 1642 Kammerherr des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs + Philipp IV. von Spanien</rs> (1605-1665); 1645-1645 spanischer Generalbevollmächtigter + bei den Friedensverhandlungen in Münster; 1651-1653 Presidente del Consejo de Órdenes; + 1653-1671 Presidente del Consejo de Indias; 1659-1664 Vizekönig von Neapel; seit 1664 + spanischer Kriegs- und Staatsrat; ab 1665 Mitglied des Regentschaftsrates für den + minderjährigen König Karl II. (1661-1700).</note> + </person><person xml:id="brandenburg_elisabeth_charlotte"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120100320"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Elisabeth Charlotte, Markgräfin von, geb. + Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Elisabeth Charlotte, Herzogin in</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Elisabeth Charlotte, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich + IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1616-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürst Georg Wilhelm von Brandenburg</rs> + (1595-1640).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz13024.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg; + seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_louise_henrietta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118969080"> + <forename>Louise Henrietta</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Louise Henrietta, Kurfürstin von, geb. Gräfin von + Nassau-Dillenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Louise Henrietta</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Louise Henrietta, Gräfin von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1646 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> + (1620-1688).</note> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="brito_gregorio"> + <persName> + <forename>Gregorio</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Brito y Carvalho</surname> + </persName> + <persName type="display">Brito y Carvalho, Gregorio de</persName> + <persName> + <forename>Gregorio</forename> + <surname type="toponymic">Tèrmens</surname> + <roleName>Vizconde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Tèrmens, Gregorio, Vizconde de</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1648</death> + <note>Um 1646 spanischer Kommandant der Festung Lérida (Lleida); seit 1647 Vizconde de Tèrmens.</note> + </person><person xml:id="camerarius_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118666754"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname>Camerarius</surname> + </persName> + <persName type="display">Camerarius, Ludwig</persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Nürnberger Arztes Joachim Camerarius (1534-1598); Studium in Altdorf + (1588), Helmstedt (1592), Leipzig (1592) und Basel; 1597 Promotion zum Dr. jur. an + der Universität Basel; 1597 Tätigkeit am Reichskammergericht in Speyer; ab 1598 + kurpfälzischer Rat und Beisitzer am Hofgericht; seit 1603 Mitglied des Oberrats; + ab 1610 Hofrat; seit 1611 Geheimer Rat; 1619 Leiter der pfälzischen Kriegskanzlei in Prag; + 1619/20 böhmischer Geheimer Rat und Vizekanzler von Schlesien; 1623-1626 Leiter der + kurpfälzischen Exilregierung im Haag; schwedischer Resident (1626-1629) bzw. + Botschafter (1629-1641) bei den Generalstaaten; ab 1628 schwedischer Hofrat; 1641 + Abschied und Ernennung zum Geheimen Rat; 1649 Nobilitierung (ohne Introduktion); vgl. Heiko + Droste: Im Dienst der Krone. Schwedische Diplomaten im 17. Jahrhundert, Berlin/Münster 2006, + S. 384.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60836.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60836.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="capponi_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Capponi</surname> + </persName> + <persName type="display">Capponi, N. N.</persName> + <note>Tochter des Florentiner Adligen <rs type="person" ref="#capponi_pier_maria"> + Pier Maria Capponi</rs> (1578-1631); Leben als Nonne.</note> + </person><person xml:id="capponi_ferdinando"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115529209"> + <forename>Ferdinando</forename> + <surname>Capponi</surname> + </persName> + <persName type="display">Capponi, Ferdinando</persName> + <birth>ca. 1611</birth> + <note>Vermutlich Sohn des Florentiner Adligen <rs type="person" ref="#capponi_pier_maria"> + Pier Maria Capponi</rs> (1578-1631); um 1625 Ausbildung am Jesuitenkollegium in Rom; + drei Jahre lang Kriegsdienst gegen die Türken; 1645 Konversion zum lutherischen Glauben; + danach Aufenthalte in den Niederlanden, Deutschland und Dänemark.</note> + </person><person xml:id="capponi_luigi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116448067"> + <forename>Luigi</forename> + <surname>Capponi</surname> + </persName> + <persName type="display">Capponi, Luigi</persName> + <persName> + <forename>Luigi</forename> + <surname type="toponymic">Ravenna</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ravenna, Luigi, Erzbischof von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Florentiner Adligen Francesco Capponi (1540-1613); 1605-1608 Tesoriere + generale della Camera Apostolica; ab 1608 Kardinal; 1614-1619 päpstlicher Legat in + Bologna; 1621-1645 Erzbischof von Ravenna; 1645-1652 Prefetto della Congregazione + dei Riti; seit 1649 Archivar und Bibliothekar der Heiligen Römischen Kirche. + <!--Vgl. http://www.treccani.it/enciclopedia/luigi-capponi_res-d9ad11ef-87e9-11dc-8e9d-0016357eee51_%28Dizionario-Biografico%29/--></note> + </person><person xml:id="capponi_pier_maria"> + <persName> + <forename>Pier Maria</forename> + <surname>Capponi</surname> + </persName> + <persName type="display">Capponi, Pier Maria</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1631</death> + <note>Sohn des Florentiner Adligen Francesco Capponi (1540-1613); seit 1621 Senator in Florenz.</note> + </person><person xml:id="capponi_scipione"> + <persName> + <forename>Scipione</forename> + <surname>Capponi</surname> + </persName> + <persName type="display">Capponi, Scipione</persName> + <persName> + <forename>Scipione</forename> + <surname type="toponymic">Magliano</surname> + <roleName>Marchese</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Magliano, Scipione, Marchese di</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Florentiner Adligen <rs type="person" ref="#capponi_pier_maria">Pier Maria + Capponi</rs> (1578-1631); ab 1635 Marchese di Magliano; seit 1655 Senator in Florenz; + außerdem Kommissar von Pistoia.</note> + </person><person xml:id="christian_2"> + <persName> + <forename>Christian (2)<!--der "kleine Kersten"--></forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Christian (2)</persName> + <persName>Christian (2)</persName> + <note>Um 1643/46/47 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="clant_adriaen"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123102618"> + <forename>Adriaen</forename> + <surname>Clant tot Stedum</surname> + </persName> + <persName type="display">Clant tot Stedum, Adriaen</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Eilco Clant (gest. 1614); 1631-1642 Mitglied der "Gedeputerden Staten"; 1643-1651 Vertreter + der Ritterschaft der Provinz Groningen bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz Groningen + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="colerus_johann_erhard"> + <persName> + <forename>Johann Erhard</forename> + <surname>Colerus</surname> + </persName> + <persName type="display">Colerus, Johann Erhard</persName> + <birth>1623</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des Schlichter Pfarrers <rs type="person" ref="#colerus_johann">Johann + Colerus</rs> (1583-1646); Präzeptor der Enkel des früheren kurpfälzischen Geheimen + Rats <rs type="person" ref="#camerarius_ludwig">Ludwig Camerarius</rs> (1573-1651); + 1646-1650 Archidiakon an der Dessauer Marienkirche; seit 1650 Hofprediger und Inspektor + in Harzgerode; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen + Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 320.</note> + </person><person xml:id="contarini_alvise"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118521977"> + <forename>Alvise</forename> + <surname>Contarini</surname> + </persName> + <persName type="display">Contarini, Alvise</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des venezianischen Patriziers Tommaso Contarini; ab 1618 Tätigkeit in der + Administration der Republik Venedig; seit 1623 Mitglied des Großen Rates (Maggior + Consiglio); ordentlicher bzw. außerordentlicher venezianischer Gesandter in den + Vereinigten Niederlanden (1624-1626), London (1626-1629), Paris (1629-1632), Rom + (1632-1635) und Konstantinopel (1636-1641); 1643-1649 Mediator auf dem + Westfälischen Friedenskongress in Münster.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5492"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="cornberg_otto_wilhelm"> + <persName> + <forename>Otto Wilhelm</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Cornberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Cornberg, Otto Wilhelm von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des Bernd Philipp von Cornberg (1586-1630); Erbherr auf Lübbecke, Haverkamp, + Mönchehof, Herford und Bodenengern sowie Erbdrost zu Auburg; um 1638/46 Kammerjunker, + später Rat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich"> + Herzogs Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg</rs> (1586-1665).</note> + </person><person xml:id="croy_ernst_bogislaw"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116741880"> + <forename>Ernst Bogislaw</forename> + <surname type="toponymic">Croÿ</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Croÿ, Ernst Bogislaw, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ernst Bogislaw</forename> + <surname type="toponymic">Cammin</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Cammin, Ernst Bogislaw, Administrator von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Ernest de Croÿ, Comte de Fontenoy-le-Château et Bayon (1583-1620); + ab 1624 Herzog von Croÿ; Erbe des persönlichen Besitzes der 1637 im Mannesstamm + ausgestorbenen Herzöge von Pommern (Greifen); 1637-1650 Administrator des Hochstifts + Cammin; 1665-1678 kurbrandenburgischer Statthalter von Hinterpommern; 1684 + kurfürstlicher Statthalter des Herzogtums Preußen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd116741880.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="daenemark_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11945064X"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinz</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian, Prinz von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian, Herzog von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); Erbprinz von Dänemark und Norwegen.</note> + </person><person xml:id="daenemark_christian_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118676059"> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian IV., König von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian IV.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian IV., Herzog von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_ii">Königs Friedrich II. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1534-1588); ab 1588 König von Dänemark und + Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein (bis 1593 unter + Vormundschaft); seit 1603 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35425.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="dauth_ludwig"> + <persName> + <forename>Ludwig</forename> + <surname>Dauth</surname> + </persName> + <persName type="display">Dauth, Ludwig</persName> + <note>Vermutlich ein Kaufmann.</note> + </person><person xml:id="de_la_gardie_magnus_gabriel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119144646"> + <forename>Magnus Gabriel</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>De la Gardie af Läckö</surname> + </persName> + <persName type="display">De la Gardie af Läckö, Magnus Gabriel, Graf</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des schwedischen Reichsmarschalls <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson">Graf Jakob Pontusson De la Gardie</rs> + (1583-1652); schwedischer Obrist (1645), General (1648) und Reichsmarschall + (1651); 1646 Sondergesandter in Frankreich; seit 1647 Reichsrat; 1649-1651 + und 1655-1657 Generalgouverneur von Schwedisch-Livland; 1652-1660 Reichsschatzmeister; + 1660-1680 Reichskanzler; 1680-1684 Reichsdrost.</note> + </person><person xml:id="degenfeld_christoph_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121653382"> + <forename>Christoph Martin</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Degenfeld</surname> + </persName> + <persName type="display">Degenfeld, Christoph Martin von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Konrad von Degenfeld (gest. 1600); 1619 Dienst in der Leibkompanie zu + Pferd des <rs type="person" ref="#baden-durlach_karl">Markgrafen Karl von + Baden-Durlach</rs> (1598-1625); 1621-1630 in kaiserlich-ligistischen + Kriegsdiensten, ab 1622 als Obristwachtmeister; 1632/33 schwedischer Obrist; + 1635-1642 Colonel général de la cavallerie étrangère im franzsösischen Heer; + 1642-1649 venezianischer Reitergeneral; seit 1645 auch Generalgouverneur von + Dalmatien und Albanien.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz9504.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz9504.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="della_gherardesca_lucrezia"> + <persName> + <forename>Lucrezia</forename> + <surname>Della Gherardesca</surname> + </persName> + <persName type="display">Della Gherardesca, Lucrezia, geb. Capponi</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Lucrezia</forename> + <surname>Capponi</surname> + </persName> + <persName>Capponi, Lucrezia</persName> + <death>1643</death> + <note>Tochter des Florentiner Adligen <rs type="person" ref="#capponi_pier_maria">Pier Maria + Capponi</rs> (1578-1631); seit 1626 Ehe mit Ugo Della Gherardesca (1588-1646).</note> + </person><person xml:id="doering_joachim"> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Doering</surname> + </persName> + <persName type="display">Doering, Joachim</persName> + <note>Ratskämmerer sowie 1636, 1640, 1645, 1649, 1652, 1655 und 1658 regierender Bürgermeister + der Bernburger Talstadt; vgl. Volker Ebersbach: Geschichte der Stadt Bernburg, + Bd. 1, Dessau 1998, S. 237.</note> + </person><person xml:id="dominis_marco_antonio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119085151"> + <forename>Marco Antonio</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Dominis</surname> + </persName> + <persName type="display">Dominis, Marco Antonio de</persName> + <persName> + <forename>Marco Antonio</forename> + <surname type="toponymic">Split</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Split, Marco Antonio, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Marco Antonio</forename> + <surname type="toponymic">Senj</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Senj, Marco Antonio, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Marko Antun</forename> + <surname>Gospodnetić</surname> + </persName> + <persName>Gospodnetić, Marko Antun</persName> + <birth>1560</birth> + <death>1624</death> + <note>Geboren auf der kroatischen Insel Rab; Theologie- und Philosophiestudium bei + den Jesuiten in Italien; 1579-1596 Mitglied des Jesuitenordens; 1581-1585 Professor + an der Universität Verona; 1588-1592 theologische Studien am Collegio Massimo in Padua; + 1592-1595 Professor für Rhetorik am Jesuitenkolleg in Brescia; 1600-1602 Bischof von + Senj (Segna); 1602-1616 Erzbischof von Split (Spalato); 1616-1622 Aufenthalt in + England nach Veröffentlichung einer papstkritischen Schrift; seit 1622 Hausarrest + in Rom wegen Vorwurf der Häresie.</note> + </person><person xml:id="donia_frans"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123254760"> + <forename>Frans</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Donia</surname> + </persName> + <persName type="display">Donia, Frans van</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Kempe van Donia (gest. 1622); vor 1643 Vertreter der Ritterschaft der + Provinz Friesland bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz Friesland + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="duwall_tobias"> + <persName> + <forename>Tobias</forename> + <surname>Duwall</surname> + </persName> + <persName type="display">Duwall, Tobias</persName> + <persName> + <forename>Tobias</forename> + <surname>MacDougall of Mackerstone</surname> + </persName> + <persName>MacDougall of Mackerstone, Tobias</persName> + <death>1657</death> + <note>Sohn des schottischen Adligen Albert MacDougall of Mackerstone (gest. 1641), + der Anfang des 17. Jahrhunderts nach Schweden ausgewandert war; schwedischer + Fähnrich (1625), Leutnant (1630) und Obrist (1636-1649).</note> + </person><person xml:id="eberstein_ernst_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119523507"> + <forename>Ernst Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Eberstein</surname> + </persName> + <birth>1605</birth> + <death>1676</death> + <persName type="display">Eberstein, Ernst Albrecht von</persName> + <note>Sohn des Wolf Dietrich von Eberstein (1575-1627); zunächst in kaiserlich-ligistischen + (ab 1623) und schwedischen Kriegsdiensten (seit 1625); spätestens ab 1630 Kammerjunker des + <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">Herzogs Wilhelm IV. von Sachsen-Weimar</rs> + (1598-1662); danach hessisch-kasselischer Major (1632-1635) und Obrist (1636-1643); dann + hessisch-darmstädtischer Obrist (1643), Generalmajor (1644) und Generalleutnant (1646); + 1648/49 kaiserlicher Feldmarschalleutnant; 1657-1665 dänischer Feldmarschall; 1658-1665 + auch Landdrost der Herrschaft Pinneberg; seit 1667 kursächsischer Generalfeldmarschall sowie + Geheimer- und Kriegsrat; ab 1656 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlverdiente").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd119523507.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz12324.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="elinck_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Elinck</surname> + </persName> + <persName type="display">Elinck, Paul</persName> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ehling</surname> + </persName> + <persName>Ehling, Paul</persName> + <note>Um 1639/46 vermutlich füstlicher Bediensteter in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="eltz_hugo_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1011829029"> + <forename>Hugo Friedrich</forename> + <nameLink>von und zu</nameLink> + <surname>Eltz</surname> + </persName> + <persName type="display">Eltz, Hugo Friedrich von und zu</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Johann Friedrich von und zu Eltz (ca. 1560/70-1609); + Domherr in Trier (ab 1606), Mainz (seit 1611) und Würzburg (1617-1628); + ab 1631 Ober-Chorbischof und Archidiakon zu St. Peter in Trier; + 1645-1648 kurtrierischer Gesandter auf dem Westfälischen Friedenskongress + in Münster; seit 1656 Trierer Domdechant und Mainzer Domkantor.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5518"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="engelhardt_christian"> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <surname>Engelhardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Engelhardt, Christian</persName> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <surname>Angelocrator</surname> + </persName> + <persName>Angelocrator, Christian</persName> + <death>1607</death> + <death>1679</death> + <note>Sohn des späteren Köthener Hofpredigers und Superintendenten <rs type="person" ref="#engelhardt_daniel">Daniel Engelhardt</rs> (1569-1635); 1635-1637 schwedischer + Feldprediger bei Feldmarschall <rs type="person" ref="#baner_johan">Johan Banér</rs> + (1596-1641); 1637-1643 Pfarrer von Pißdorf; seit 1643 Pfarrer in Dohndorf; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die + evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 204.</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="enkelmann_lukas"> + <persName> + <forename>Lukas</forename> + <surname>Enkelmann</surname> + </persName> + <persName type="display">Enkelmann, Lukas</persName> + <birth>1575/76</birth> + <death>1649</death> + <note>Berühmter Chirurg; ab 1609 Leibbarbier und Wundarzt des Grafen Wolfgang von + Hohenlohe-Neuenstein (1546-1610); spätestens seit 1615 markgräflicher Hofbarbier + in Ansbach.</note> + </person><person xml:id="erskein_alexander"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853095X"> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Erskein</surname> + </persName> + <persName type="display">Erskein, Alexander</persName> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Erskine</surname> + </persName> + <persName>Erskine, Alexander</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des schottischen Adligen und Greifswalder Kaufmanns Walter Erskein + (1569-1643); ab 1628 in schwedischen Diensten als Hofrat und Agent in Stralsund; + 1632-1634 Resident für Thüringen in Erfurt; + 1634-1636 Kriegsrat bei der Hauptarmee; seit 1637 pommerischer Assistenzrat; ab 1643 + Präsident des pommerischen Appellationsgerichts; 1645/46 Assistenzrat des schwedischen + Generalfeldmarschalls Lennart Torstensson (1603-1651) in Leipzig; 1647/48 Vertreter + der von der schwedischen Armee erhobenen Entschädigungsansprüche beim Westfälischen + Friedenskongress; seit 1648 Kriegsratspräsident und Reichsrat; 1649/50 Unterhändler + auf dem Nürnberger Exekutionstag; Rat in den schwedisch besetzten Herzogtümern Bremen + (1650) und Verden (1652); ab 1653 Kriegs- und Etatspräsident der Herzogtümer Bremen und + Verden; seit 1655 Kriegspräsident der schwedischen Armee in Polen; 1656 polnischer + Kriegsgefangener; 1655 Erhebung in den Freiherrenstand; ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fürsichtige").</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118816829"> + <forename>Ludwig XIV.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIV., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig III.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig III., König von Navarra</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1715</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII. + von Frankreich</rs> (1601-1643); seit 1643 König von Frankreich und Navarra + (bis 1661 unter der Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Anna</rs>).</note> + </person><person xml:id="frankreich_maria_theresia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119150182"> + <forename>Maria Theresia</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria Theresia, Königin von Frankreich und Navarra, geb. + Infantin von Spanien</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Theresia</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Theresia, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1683</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs Philipp IV. von Spanien</rs> (1605-1665); seit 1660 + Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König Ludwig XIV. von + Frankreich</rs> (1638-1715).</note> + </person><person xml:id="friedrich_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Friedrich</surname> + </persName> + <persName type="display">Friedrich, Bartholomäus</persName> + <death>1664</death> + <note>Geboren in der Oberpfalz; Pfarrer in Preußlitz (1636-1642) und Baalberge (seit 1642); + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 252.</note> + </person><person xml:id="gall_william"> + <persName> + <forename>William</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Gall de Burgo</surname> + </persName> + <persName type="display">Gall de Burgo, William, Graf</persName> + <death>1655</death> + <note>Sohn des irischen Adligen Walter Gall de Burgo; zunächst in polnischen + Kriegsdiensten; seit 1633 kaiserlicher Obrist; 1637 Erhebung in den Grafenstand; + vgl. John O'Donovan: The Family of Gall Burke, of Gallstown, in the County of + Kilkenny, in: The Journal of the Kilkenny and South-East of Ireland Archaeological + Society, New Series, Vol. 3, No. 1 (1860), S. 101-110.</note> + </person><person xml:id="gallas_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118537288"> + <forename>Matthias</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Gallas</surname> + </persName> + <persName type="display">Gallas, Matthias, Graf</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des tridentinischen Adligen Pankraz Gallas (1549-1612); zunächst in + spanischen und kaiserlichen Kriegsdiensten (1615-1617); 1626-1630 ligistischer Obrist; + kaiserlicher Obrist (1629), Generalfeldwachtmeister (1629), Feldzeugmeister + (1631), Feldmarschall (1632) und Generalleutnant (1633); ab 1631 kaiserlicher + Kämmerer; seit 1639 auch Geheimer Rat; Erhebung in den Freiherren- (1627) und + Grafenstand (1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz19825.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz19825.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="gent_barthold"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12973120X"> + <forename>Barthold</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Gent</surname> + </persName> + <persName type="display">Gent, Barthold van</persName> + <death>1650</death> + <note>Sohn des geldrischen Rats Cornelis van Gent (gest. 1614); ab 1614 Mitglied der Ritterschaft von Nijmegen; + seit 1625 Rat und Rechenmeister von Gelderland; ab 1640 Amtmann von Bommel, Tieler- und Bommelerwaarden; vor + 1643 Vertreter der Ritterschaft der Provinz Gelderland bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz + Gelderland beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="gericke_bartholomaeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122828038"> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Gericke</surname> + </persName> + <persName type="display">Gericke, Bartholomäus</persName> + <birth>1557</birth> + <death>1604</death> + <note>Sohn des Zerbster Bürgers Anton Gericke; Studium in Wittenberg (1575-1580) und Straßburg; + 1582 Promotion zum Dr. jur. utr. in Bourges; 1583-1588 Professor für Recht am Zerbster + Gymnasium Illustre; 1588-1604 anhaltisch-dessauischer Hof- und Justizrat; 1604 Kanzler.</note> + </person><person xml:id="geuder_johann_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1015426611"> + <forename>Johann Philipp</forename> + <surname>Geuder von Heroldsberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Geuder von Heroldsberg, Johann Philipp</persName> + <persName> + <forename>Johann Philipp</forename> + <surname>Rabensteiner</surname> + </persName> + <persName>Rabensteiner, Johann Philipp</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Nürnberger Patriziers und kurpfälzischen Regimentsrats Jakob Geuder + von Heroldsberg (1575-1616); zunächst kaiserlicher Leutnant (im Regiment der + fränkischen Reichsritterschaft) und Rittmeister; Rat des Kantons Gebürg; + Hofmeister und Kanzleidirektor des Grafen Wolfgang Ernst von Löwenstein-Wertheim + (1578-1636); zwischen 1631 und 1635 schwedischer Rittmeister und Kriegsrat im + Fränkischen Reichskreis, auch Gesandter der fränkischen Reichsritterschaft; + 1634/35 Vertreter der Grafen im fränkischen Kreisrat des Heilbronner Bundes; ab + 1635 Ritterhauptmann des Reichsritterkantons Gebirg; 1636 Reisehofmeister und Rat + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit dem gleichen Jahr auch Rat von diesem und des <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Markgrafen Christian von + Brandenburg-Bayreuth</rs> (1581-1655); im Dezember 1636 anlässlich der Krönung + Ferdinands III. zum römischen König zum Ritter geschlagen; später Direktor der fränkischen + Reichsritterschaft; zuletzt auch Generaldirektor der reichsunmittelbaren + Ritterschaftskreise Franken, Schwaben und Rheinstrom; ab 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Ergänzende").</note> + </person><person xml:id="geyso_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13648073X"> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Geyso</surname> + </persName> + <persName type="display">Geyso, Johann von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des hessischen Rentmeisters Peter Geyse (1555-1613) in Borken; zunächst + in niederländischen, schwedischen, polnischen und russischen Kriegsdiensten; 1620 + böhmisch-konföderierter Hautmann; danach Rittmeister unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von Mansfeld-Vorderort</rs> + (1580-1626) bzw. <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von + Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); 1626-1628 dänischer Major; ab 1628 landgräflicher + Amtmann in Eschwege; hessisch-kasselischer Generalquartiermeister und Obristleutnant + (1630), Obrist (1630), Generalmajor (1644) und Generalleutnant (1647); seit 1648 Geheimer + Kriegsrat und Gouverneur von Kassel; 1658 Nobilitierung.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz20863.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="girssbeck_andreas"> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Girßbeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Girßbeck, Andreas</persName> + <note>Um 1642/49 fürstlicher Musketier und zeitweilig Torwächter auf Schloss Bernburg.</note> + </person><person xml:id="glauber_johann_rudolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118695304"> + <forename>Johann Rudolf</forename> + <surname>Glauber</surname> + </persName> + <persName type="display">Glauber, Johann Rudolf</persName> + <birth>1603/04</birth> + <death>1668/70</death> + <note>Geboren in Karlstadt; bedeutender Apotheker, Chemiker und Technologe, + der in Arnheim (um 1646) und Amsterdam (seit 1655) lebte.</note> + </person><person xml:id="griebe_jakob"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130597775"> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Griebe</surname> + </persName> + <persName type="display">Griebe, Jakob</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Leiferder Pfarrers Kaspar Griebe; Studium der Rechte in Wittenberg + (Dr. jur. utr.); danach Tätigkeit als Hofmeister einiger junger Adliger; 1630 + Niederlassung als praktischer Jurist in Halle (Saale); ab 1633 Assessor am + dortigen Schöppenstuhl; seit 1643 Advokat, später Direktor und zuletzt Inspektor + des Administrationswerks. + <!--LP in HAB: Stolb. 10564--></note> + </person><person xml:id="gueder_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Güder</surname> + </persName> + <persName type="display">Güder, N. N.</persName> + <death>1646</death> + <note>Tochter des fürstlichen Küchenmeisters <rs type="person" ref="#gueder_philipp">Philipp Güder</rs> + (1605-1669) in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="gueder_philipp"> + <persName> + <forename>Philipp</forename> + <surname>Güder</surname> + </persName> + <persName type="display">Güder, Philipp</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers Martin Güder; um 1631 fürstlicher Gutsverwalter(?); + seit 1637 fürstlicher Amtsschreiber in Bernburg (noch 1646); um 1646/56 Küchenmeister; + um 1648/49 zugleich Landrichter; später städtischer Bauherr.</note> + </person><person xml:id="guzman_diego_mexia_felipez"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123620805"> + <forename>Diego MexÃa FelÃpez</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Guzmán y Dávila</surname> + </persName> + <persName type="display">Guzmán y Dávila, Diego MexÃa FelÃpez de</persName> + <persName> + <forename>Diego MexÃa FelÃpez</forename> + <surname type="toponymic">Leganés</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Leganés, Diego MexÃa FelÃpez, Marqués de</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Diego Velázquez Dávila y Bracamonte, Marqués de Loriana (gest. ca. 1597); + ab 1600 in spanischen Kriegsdiensten, zuletzt als General der Kavallerie in Flandern + (1626), Maestre de campo general (1630) und Capitán general (1635); seit 1626 Mitglied + des Consejo de Estado; ab 1627 Marqués de Leganés; 1628-1653 Presidente del Consejo de + Flandes; 1635-1641 Gouverneur von Mailand; 1645-1648 Vizekönig von Katalonien; seit 1653 + Presidente del Consejo de Italia; außerdem bedeutender Kunstsammler.</note> + </person><person xml:id="haslang_georg_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121485641"> + <forename>Georg Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Haslang</surname> + </persName> + <persName type="display">Haslang, Georg Christoph von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Heinrich von Haslang (gest. 1607); ab 1621 bayerischer Truchseß und + Hofrat; 1632 kurbayerischer Rittmeister; 1635-1643 Kämmerer; 1639-1662 Pfleger von + Pfaffenhofen; seit 1643 Hofmarschall; ab 1645 Geheimer Rat; kurbayerischer Gesandter + auf dem Regensburger Reichtag (1641/42) und in Wien (1642 und 1644); 1645-1648 + Prinzipalgesandter des Kurfürsten von Bayern auf dem Westfälischen Friedenskongress + in Münster; 1653 kurbayerischer Gesandter bei der Königswahl Ferdinands IV.; zuletzt + Oberstkämmerer und seit 1662 Geheimer Ratsdirektor; 1662-1679 Pfleger von Friedberg; + 1622 Erhebung in den Freiherrenstand.</note> + </person><person xml:id="haug_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Haug</surname> + </persName> + <persName type="display">Haug, Martin</persName> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hauke</surname> + </persName> + <persName>Hauke, Martin</persName> + <note>Um 1638 fürstlicher Bediensteter in Bernburg; um 1643 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); um 1645/52<!-- (Jan 1647 in Ungnaden entlassen)--> Lakai von deren Gemahl <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"> + Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="hiob_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118551353"> + <name>Hiob</name> + </persName> + <persName type="display">Hiob (Bibel)</persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="hohenlohe-weikersheim_siegfried"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/142080578"> + <forename>Siegfried</forename> + <surname type="toponymic">Hohenlohe-Weikersheim</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hohenlohe-Weikersheim, Siegfried, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Siegfried</forename> + <surname type="toponymic">Hohenlohe-Neuenstein</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Hohenlohe-Neuenstein, Siegfried, Graf von</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hohenlohe-neuenstein_kraft">Grafen Kraft von + Hohenlohe-Neuenstein</rs> (1583-1641); bis 1641 in schwedischen Kriegsdiensten; + danach kaiserlicher Rittmeister (noch 1643) und Obristleutnant (1644); 1645-1677 + gemeinsame Regierung mit den Brüdern Johann Friedrich (1617-1702), Kraft Magnus + (1618-1670), Wolfgang Julius (1622-1698), Johann Ludwig (1625-1689) und Philipp + Maximilian Johann (1630-1658); seit 1677 alleinregierender Graf von Hohenlohe in + Weikersheim.</note> + </person><person xml:id="ibrahim_pascha_1"> + <persName> + <name>Ibrahim (1)</name> + <roleName>Pascha</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim (1) Pascha</persName> + <persName> + <forename>Ibrahim</forename> + <surname>Memibegović</surname> + </persName> + <death>nach 1660</death> + <note>Sohn des albanischen Adligen Memi Beg Memibegović (gest. 1593); Sandschakbeg + (Statthalter) von Lika (um 1593/96), der Herzegowina (um 1599/1602), von Küstendil + (um 1602) und Pankrac (Cernik); Beylerbey (Provinzgouverneur) von Kanischa (um 1605/08) + und Erlau (1610-1615); Sandschakbeg von Silistrien (1615-1617) und der Herzegowina + (um 1617/18); Beylerbey von Temeswar (1620), Bosnien (1620-1622 und 1623/24), + Erlau (1628 und 1631) und Temeswar (1629/30); 1634 Sandschakbeg von Segedin + (Szeged); 1635 und erneut 1640(?)-1647 Beylerbey von Bosnien; vgl. Nedim + Zahirović: Die Familie Memimbegović in Ungarn, Slawonien und Kroatien in der + ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Ansatz einer genelogischen Rekonstruktion, in: + Norbert Spangenberg / Szabolcs Varga (Hg.), Ein Raum im Wandel. Die + osmanisch-habsburgische Grenzregion vom 16. bis zum 18. Jahrhundert, Stuttgart + 2014, S. 80-83.</note> + </person><person xml:id="jahn_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Jahn</surname> + </persName> + <persName type="display">Jahn, Christoph</persName> + <birth>ca. 1581</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des Bernburger Konrektors Christoph Jahn (1550-1608); seit 1615 + Diakon in Ballenstedt; 1639-1645 zugleich Vakanzvertreter der Pfarrei in Badeborn; + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der + Reformation, Dessau 1996, S. 298.</note> + </person><person xml:id="jena_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11568607X"> + <forename>Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Jena</surname> + </persName> + <persName type="display">Jena, Christoph von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1674</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#jena_peter">Peter von Jena</rs> (1584-1639), + Rektor des <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Gymnasium Illustre + Zerbst</rs>; Rechtsstudium in Wittenberg; danach anhaltisch-zerbstischer Hofadvokat; + später anhaltisch-bernburgischer Hofrat.</note> + </person><person xml:id="jesus_christus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118557513"> + <name>Jesus Christus</name> + </persName> + <persName type="display">Jesus Christus</persName> + <persName> + <name>Jesus von Nazareth</name> + </persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="jonius_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Jonius</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonius, N. N.</persName> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Bartholomäus + Jonius</rs> (1603-1657).</note> + </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Jonius</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1657</death> + <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode + (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); 1643-1657 Diakon an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 300.</note> + </person><person xml:id="juenger_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120253259"> + <forename>Philipp</forename> + <surname>Jünger</surname> + </persName> + <persName type="display">Jünger, Philipp</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1674</death> + <note>Sohn des Delitzscher Bürgers Philipp Jünger; 1617-1624 Lehre bei dem Zerbster Handelsmann + Jakob Püßel; 1624-1636 Diener bei dem Leipziger Kaufmann <rs type="person" ref="#winkler_georg"> + Georg Winkler</rs> (1582-1654); ab 1636 selbständiger Handelsmann in Leipzig; seit 1662 + auch kursächsischer Akziserat; Erbherr auf Liebertwolkwitz, Dölitzsch und Kleinpösna; vgl. + Johann Ullrich Mayer: Des Rechten Jüngers Christi Billigste und willigste Folge [...], + Leipzig 1675, o. S.</note> + </person><person xml:id="jupiter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118558897"> + <name>Jupiter</name> + </persName> + <persName type="display">Jupiter</persName> + <note>Oberste Gottheit der römischen Religion.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiserin_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120186845"> + <forename>Maria Anna</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Infantin von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657).</note> + </person><person xml:id="kettler_jakob"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118775812"> + <forename>Jakob</forename> + <surname>Kettler</surname> + </persName> + <persName type="display">Kettler, Jakob</persName> + <persName> + <forename>Jakob</forename> + <surname type="toponymic">Kurland</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Kurland, Jakob, Herzog von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Wilhelm Kettler, bis 1615 Herzog von Kurland (1574-1640); 1615-1621 + Erziehung am kurfürstlichen Hof in Berlin; ab 1638 Mitregent im Herzogtum Kurland; + seit 1642 regierender Herzog von Kurland.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118775812.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118775812.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="khan_islam_iii_giray"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129733571"> + <name>İslâm III. Giray</name> + <roleName>Khan (Krim)</roleName> + </persName> + <persName type="display">İslâm III. Giray, Khan (Krim)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Krim-Khans Selâmet I. Giray (1558-1610); seit 1644 Krim-Khan.</note> + </person><person xml:id="khevenhueller_franz_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116153687"> + <forename>Franz Christoph</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Khevenhüller</surname> + </persName> + <persName type="display">Khevenhüller, Franz Christoph, Graf</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Grafen Bartholomäus Khevenhüller (1539-1613); um 1609 Konversion zum + katholischen Glauben; ab 1614 kaiserlicher Kämmerer; 1617-1631 kaiserlicher + Gesandter in Madrid; seit 1621 Geheimer Rat; + 1631-1646 Obersthofmeister der <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Königin bzw. Kaiserin Maria Anna</rs> (1606-1646); ab 1623 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz40804.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_christian_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120325535"> + <forename>Christian Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Christian Ernst von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1631-1639 in Kriegsdiensten, zuletzt als kursächsischer + Obristleutnant und Generaladjutant (um 1637); ab 1641 Landeshauptmann des + Teilfürstentums Anhalt-Zerbst; seit 1643 anhaltischer Gesamtrat; 1645-1650 + Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); 1650-1655 Direktor der Köthener + Vormundschaftsregierung; ab 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weichende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knuettel_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Knüttel</surname> + </persName> + <persName type="display">Knüttel, Georg</persName> + <note>Spätestens 1633 Küchenschreiber des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636 Sekretär des kursächsischen Obristen <rs type="person" ref="#brincken_wilhelm">Wilhelm von Brincken</rs> (gest. + 1637); 1638-1640 Stellvertreter des Bernburger Amtmannes und fürstlichen + Geheimsekretärs <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomas Benckendorf</rs>; + seit 1640 Stellvertreter des Amtmannes von Ballenstedt; um 1656 Kanzlist in Bernburg; + ab 1639 auch Hofbesitzer in Radisleben.</note> + </person><person xml:id="knuyt_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138887004"> + <forename>Johan</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Knuyt</surname> + </persName> + <persName type="display">Knuyt, Johan de</persName> + <birth>1587</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Middelburger Licentmeisters Laurents de Knuyt; Ratsherr und ab 1612 + Bürgermeister von Middelburg; seit 1616 Deputierter der Provinz Zeeland bei der + Generalitätsrechenkammer in Den Haag; Rat des Statthalters <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürst Friedrich Heinrich von Oranien</rs> + (1584-1647); Vorsitzender der Zeeländer Staaten; Vorsteher der Ritterschaft von Zeeland + bei den Generalstaaten; 1646/47 Gesandter der Provinz Zeeland beim Westfälischen + Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="koenigsmarck_hans_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1159073112"> + <forename>Hans Christoph</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Königsmarck</surname> + </persName> + <persName type="display">Königsmarck, Hans Christoph, Graf von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Konrad von Königsmarck (gest. vor 1621) auf Kötzlin; ab 1616 Page am + Woffenbütteler Hof; 1620-1630 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Fähnrich; + schwedischer Rittmeister (1631), Major (1633), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), + Generalmajor (1640), Generalleutnant (1645) und Feldmarschallleutnant (1648); seit + 1645 Generalgouverneur der Stifter Bremen und Verden; ab 1651 Reichsrat; 1651 Erhebung + in den Grafenstand; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Streitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kuehn_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104326395"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Kühn</surname> + </persName> + <persName type="display">Kühn, Friedrich</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des erzbischöflich-magdeburgischen Hofrats Johann Amandus Kühn in Halle (Saale); Studium der Rechte in Jena (1618-1621) und Leipzig (1621/22); + Dr. jur. utr.; seit 1627 Assessor und zuletzt Senior am Schöppenstuhl in Halle (Saale); + zeitweise auch Rat der <rs type="person" ref="#mansfeld-hinterort_juliana_maria">Gräfin + Juliana Maria von Mansfeld-Hinterort</rs> (1598-1650) bzw. des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>. + <!--LP in HAB: Stolb. 13937--></note> + </person><person xml:id="kurtz_ferdinand_sigmund"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121561232"> + <forename>Ferdinand Sigmund</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Kurtz von Senftenau</surname> + </persName> + <persName type="display">Kurtz von Senftenau, Ferdinand Sigmund, Graf</persName> + <birth>1592</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Philipp Kurtz von Senftenau (gest. 1643); zunächst Page des Erzherzogs + Albrecht von Österreich (1559-1621) in Brüssel; ab 1625 kaiserlicher Kämmerer; + 1626-1637 Reichshofrat; 1635 kaiserlicher Unterhändler bei den Friedensverhandlungen + in Prag; seit 1637 Reichsvizekanzler; ab 1640 Geheimer Rat; 1636 Erhebung in den + Grafenstand; vgl. Oswald von Gschließer: Der Reichshofrat. Bedeutung und Verfassung, + Schicksal und Besetzung einer obersten Reichsbehörde von 1559 bis 1806, Wien 1942, + S. 215f.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47164.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz47164.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="la_porte_charles"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019744995"> + <forename>Charles</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>La Porte</surname> + </persName> + <persName type="display">La Porte, Charles de</persName> + <persName> + <forename>Charles</forename> + <surname type="toponymic">La Meilleraye</surname> + <roleName>Marquis bzw. Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>La Meilleraye, Charles, Marquis bzw. Duc de</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des Charles de La Porte, Seigneur de la Meilleraye; seit 1632 Lieutenant-général + de Bretagne; militärische Karriere als Grand maître de l'artillerie de France (1632), + Lieutenant-général des armées du roi (1635) und Maréchal de France (1639); 1648/49 + Surintendant des Finances; 1663 Erhebung vom Marquis zum Duc de La Meilleraye.</note> + </person><person xml:id="lentz_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104316349"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Lentz</surname> + </persName> + <persName type="display">Lentz, Friedrich</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1659</death> + <note>Geboren in Wittenberg; 1615 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Basel; + Kanzler (1617-1635) und Geheimer Rat (1635-1645) der <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_dorothea_sophia">Äbtissin Dorothea Sophia von + Quedlinburg</rs> (1587-1645); 1645-1648 gräflich-stolbergischer Kanzler und + Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1648 gräflich-schwarzburgischer Kanzler in Rudolstadt.</note> + </person><person xml:id="leuchtenberg_haus"> + <persName> + <name>Leuchtenberg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Leuchtenberg, Haus (Landgrafen von Leuchtenberg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Leuchtenberg</surname> + <roleName>Landgrafen</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Im Jahr 1646 ausgestorbenes oberpfälzisches Reichsfürstengeschlecht.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz126767.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="leuchtenberg_maximilian_adam"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136664318"> + <forename>Maximilian Adam</forename> + <surname type="toponymic">Leuchtenberg</surname> + <roleName>Landgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Leuchtenberg, Maximilian Adam, Landgraf von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des Landgrafen Wilhelm von Leuchtenberg (1586-1634); ab 1634 regierender + Landgraf von Leuchtenberg; seit 1641 kaiserlicher Kommandant von + Nördlingen.</note> + </person><person xml:id="lillie_axel_gustafsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775498"> + <forename>Axel Gustafsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Axel Gustafsson, Graf</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Lillie (gest. 1605); 1619 Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); schwedischer Leutnant (1626), Obrist (1630), Generalmajor (1635), + General (1654) und Feldmarschall (1657); ab 1638 Vizegouverneur in Vorpommern und + Kommandant von Stralsund; 1641-1648 Vizegouverneur von ganz Pommern; zugleich + 1642-1648 Gouverneur des Meißnischen Estats und Oberkommandant von Leipzig; seit + 1648 Reichsrat; ab 1651 Kriegsrat; seit 1652 Kammerrat; 1652-1661 + Generalgouverneur von Schwedisch-Pommern; 1655/56 Gouverneur von Halland; ab 1661 + Generalgouverneur von Livland; 1651 Erhebung in den Freiherrenstand; seit 1652 + Graf von Lillieborg.</note> + </person><person xml:id="loew_johann_1"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Löw</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Löw, Johann d. Ä.</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1645(?)</death> + <note>Geboren in Eisenach; Hofadvokat und 1604-1645 anhaltischer Agent beim + Reichshofrat in Wien; Tätigkeit in derselben + Funktion für weitere lutherische und reformierte Reichsfürsten und -grafen (u. a. + Braunschweig und Lüneburg, Pfalz-Sulzbach, Hanau-Münzenberg bzw. -Lichtenberg, + Hohenlohe-Neuenstein, Castell, Bentheim-Tecklenburg, Nassau-Dillenburg, Erzstift + Bremen) sowie für den König von Dänemark; 1614 Nobilitierung.</note> + <!--Vgl. Briefe der Fruchtbringende Gesellschaft und Beilagen IV, 371223 K6, S. 384; http://reichshofratsakten.de/wp-content/uploads/2014/07/RHR-AgentenPdf.pdf--> + </person><person xml:id="ludwig_dorothea"> + <persName> + <forename>Dorothea</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Dorothea, geb. Bohne</persName> + <persName> + <forename>Dorothea</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName>Benckendorf, Dorothea</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Dorothea</forename> + <surname>Bohne</surname> + </persName> + <persName>Bohne, Dorothea</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1693</death> + <note>Tochter des Bernburger Bürgers, Gastwirts und Ratskämmerers <rs type="person" ref="#bohne_valentin">Valentin Bohne</rs> (1603-1642); seit 1646 erste Ehe mit + <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomas Benckendorf</rs> (gest. vor + 1665); 1665-1684 zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paul Ludwig</rs> + (1603-1684).</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="mathenesse_johan"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124343783"> + <forename>Johan</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Mathenesse</surname> + </persName> + <persName type="display">Mathenesse, Johan van</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Adriaen van Mathenesse (gest. 1621); ab 1626 Mitglied der Ritterschaft + der Provinz Holland; 1646-1648 Gesandter der Provinzen Holland und Westfriesland + beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="medici_ferdinando_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119504707"> + <forename>Ferdinando II</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName type="display">Medici, Ferdinando II de'</persName> + <persName> + <forename>Ferdinando II</forename> + <surname type="toponymic">Toscana</surname> + <roleName>Granduca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Toscana, Ferdinando II, Granduca di</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#medici_cosimo_ii">Cosimo II de' Medici, + Granduca di Toscana</rs> (1590-1621); seit 1621 Granduca di Toscana (bis 1628 + unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="melander_peter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118774816"> + <forename>Peter</forename> + <surname>Melander</surname> + </persName> + <persName type="display">Melander, Peter</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Holzappel</surname> + </persName> + <persName>Holzappel, Peter, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Eppelmann</surname> + </persName> + <persName>Eppelmann, Peter</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des gräflich-nassauischen Landreiters Wilhelm Eppelmann (gest. 1592); Besuch des Pädagogiums bei der Hohen Schule zu Herborn; + um 1604 Studium in Leiden; Page des Grafen Johann Ernst von Nassau-Siegen (1582-1617); 1615-1617 und 1625–1631 in venezianischen + Kriegsdiensten; 1620 Obrist eines Schweizerregiments in Basel; 1633-1640 hessisch-kasselischer Generalleutnant und Kriegsrat; seit 1642 + kaiserlicher Feldmarschall; 1641 Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="metz_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Metz</surname> + </persName> + <persName type="display">Metz, N. N.</persName> + <note>Um 1646 hessisch-kasselischer Obristleutnant.</note> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="montecuccoli_raimondo"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119064324"> + <forename>Raimondo</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Montecuccoli</surname> + </persName> + <persName type="display">Montecuccoli, Raimondo, Conte bzw. Principe</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des Conte Galeotto Montecuccoli (1570-1619); kaiserlicher Musketier + (1625), Obrist (1635-1645), Generalfeldwachtmeister (1642), Feldmarschalleutnant + (1644), General der Kavallerie (1648), Feldmarschall (1658) und Generalleutnant + (1664); 1639-1642 schwedischer Kriegsgefangener; ab 1645 kaiserlicher Kämmerer und + Hofkriegsrat; seit 1668 Hofkriegsratspräsident; 1651 Erhebung in den Fürstenstand; + ab 1668 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz65132.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz65132.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="moritz_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Moritz</surname> + </persName> + <persName type="display">Moritz, N. N.</persName> + <note>Um 1646 junges Mädchen aus Bernburg.</note> + </person><person xml:id="nassau-hadamar_moritz_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121164721"> + <forename>Moritz Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Hadamar</surname> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Nassau-Hadamar, Moritz Heinrich, Graf bzw. Fürst + von</persName> + <persName> + <forename>Moritz Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Hadamar</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1626</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-hadamar_johann_ludwig">Grafen + Johann Ludwig von Nassau-Hadamar</rs> (1590-1653); zunächst in hessisch-darmstädtischen + Kriegsdiensten; ab 1640 kaiserlicher Obrist; 1646 hessisch-kasselischer Kriegsgefangener; + seit 1653 regierender Fürst von Nassau-Hadamar; seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Hegende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/121164721"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_amalia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1051521289"> + <forename>Amalia</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Amalia, Gräfin von</persName> + <persName> + <forename>Amalia</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Amalia, Fürstin von, geb. Gräfin zu + Solms-Braunfels</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Amalia</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Braunfels</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName>Solms-Braunfels, Amalia, Gräfin von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#solms-braunfels_johann_albrecht_i">Grafen + Johann Albrecht I. zu Solms-Braunfels</rs> (1563-1623); seit 1619 Hofdame der + <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Kurfürstin Elisabeth von der + Pfalz</rs> (1596-1662); 1625-1647 Ehe mit <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürst Friedrich Heinrich von + Oranien</rs> (1584-1647).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11305.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11305.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="noach_bibel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118641328"> + <name>Noach</name> + </persName> + <persName type="display">Noach (Bibel)</persName> + <persName> + <name>Noah</name> + </persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="nogaret_henri"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019460490"> + <forename>Henri</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Nogaret de La Valette</surname> + </persName> + <persName type="display">Nogaret de La Valette, Henri de</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Candale</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Candale, Henri, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Halluin</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Halluin, Henri, Duc d'</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1639</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nogaret_jean-louis">Jean-Louis de Nogaret de + La Valette, Duc d'Épernon</rs> (1554-1642); 1593-1621 Comte und ab 1621 Duc de + Candale; seit 1611 durch Heirat Duc d'Halluin und Pair de France; 1621 Offizier + unter <rs type="person" ref="#nassau-oranien_moritz">Fürst Moritz von Oranien</rs> + (1567-1625); ab 1624 in venezianischen Kriegsdiensten, zuletzt als Generalissimus + (um 1634); Gouverneur von Agenois und Saintonge.</note> + </person><person xml:id="nogueira_vicente"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13088720X"> + <forename>Vicente</forename> + <surname>Nogueira</surname> + </persName> + <persName type="display">Nogueira, Vicente</persName> + <birth>1586</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des portugiesischen Adligen Francisco Nogueira; Studium in Complutense, Salamanca, + Valladolid und Coimbra; 1612 Priesterweihe; ab 1618 Kanoniker der Kathedrale von Lissabon; + seit 1634 Leben in Rom als bedeutender Büchersammler; ab 1643 auch Agent der portugiesischen + Krone am Heiligen Stuhl.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_claudia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10410399X"> + <forename>Claudia</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Claudia, Erzherzogin von, geb. Medici</persName> + <persName> + <forename>Claudia</forename> + <surname>Della Rovere</surname> + </persName> + <persName>Della Rovere, Claudia</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Claudia</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName>Medici, Claudia de'</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1648</death> + <note>Tochter des Ferdinando I de' Medici, Granduca di Toscana (1549–1609); 1621-1623 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#della_rovere_federico_ubaldo">Federico Ubaldo Della Rovere</rs> (1605-1623); 1626-1632 zweite Ehe mit + <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold">Erzherzog Leopold von Österreich</rs> (1586-1632) in Tirol; + 1632-1646 Regentin der Grafschaft Tirol.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57437.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57437.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="orleans_henri_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115812067"> + <forename>Henri II</forename> + <nameLink>d'</nameLink> + <surname>Orléans</surname> + </persName> + <persName type="display">Orléans, Henri II d'</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Longueville</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Longueville, Henri II, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Estouteville</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henri II</forename> + <surname type="toponymic">Châtelaillon</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Henri I</forename> + <surname type="toponymic">Neuchâtel</surname> + <roleName>Comte bzw. Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Neuchâtel, Henri I, Comte bzw. Prince de</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Henri I d'Orléans, Duc de Longueville (1568-1595); ab 1595 Duc de + Longueville und d'Estouteville, Prince de Châtellaillon und Comte de Neuchâtel; + zunächst Gouverneur der Picardie; 1619/20 und seit 1627 Gouverneur der Normandie; + 1636-1643 mehrmals französischer General in Italien; ab 1643 souveräner Prince de + Neuchâtel; 1645-1648 französischer Prinzipalgesandter auf dem Westfälischen + Friedenskongress in Münster; 1648-1650 Beteiligung an der Fronde.</note> + </person><person xml:id="pandocheus_johannes"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121677958"> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Pandocheus</surname> + </persName> + <persName type="display">Pandocheus, Johannes</persName> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Wirt</surname> + </persName> + <persName>Wirt, Johann</persName> + <birth>1550</birth> + <death>1622</death> + <note>Sohn des Schackstedter Schulmeisters Andreas Wirt; Studium in Leipzig, Wittenberg + (1573 Mag.) und Helmstedt (1597 Promotion zum Dr. theol.); Oberpfarrer in Wiehe (1573-1590) + und Nordhausen (1590-1598); seit 1601 Oberpfarrer und Superintendent in Sangerhausen.</note> + </person><person xml:id="papst_alexander_vii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118647989"> + <forename>Alexander VII.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Alexander VII., Papst</persName> + <persName> + <forename>Fabio</forename> + <surname type="toponymic">Imola</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Imola, Fabio, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Fabio</forename> + <surname type="toponymic">Nardò</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nardò, Fabio, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Fabio</forename> + <surname>Chigi</surname> + </persName> + <persName>Chigi, Fabio</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Sieneser Bankiers Flavio Chigi (1548-1611); 1635-1652 Bischof von + Nardò; 1639-1651 Apostolischer Nuntius in Köln, als solcher auch päpstlicher + Gesandter auf dem Westfälischen Friedenskongress in Münster (1644-1649); ab + 1652 Kardinal; 1652-1655 Kardinalstaatssekretär; 1653-1655 zudem Erzbischof + von Imola; seit 1655 Papst.</note> + </person><person xml:id="papst_innozenz_x"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118710788"> + <forename>Innozenz X.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Innozenz X., Papst</persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname type="toponymic">Antiochien</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname>Pamphilj</surname> + </persName> + <persName>Pamphilj, Giovanni Battista</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Camillo Pamphilj (1540-1580); 1604-1621 Auditor der Römischen Rota; + Apostolischer Nuntius in Neapel (1621-1625), Frankreich (1626) und Spanien (1626-1630); + 1626-1629 lateinischer Patriarch von Antiochien; ab 1627 Kardinal; 1639-1644 Präfekt + der Konzilskongregation; seit 1644 Papst.</note> + </person><person xml:id="papst_urban_viii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118625586"> + <forename>Urban VIII.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Urban VIII., Papst</persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Nazareth</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname type="toponymic">Spoleto</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maffeo</forename> + <surname>Barberini</surname> + </persName> + <persName>Barberini, Maffeo</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Antonio Barberini (gest. 1571); 1604-1606 Apostolischer Nuntius in + Frankreich; 1604-1608 Erzbischof von Nazareth; ab 1606 Kardinal; 1608-1617 Bischof + von Spoleto; 1610-1623 Präfekt der Apostolischen Signatur; seit 1623 Papst.</note> + </person><person xml:id="pauw_adriaen"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124420273"> + <forename>Adriaen</forename> + <surname>Pauw</surname> + </persName> + <persName type="display">Pauw, Adriaen</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Amsterdamer Bürgermeisters Reynier Pauw (1564-1635); Kaufmann in Amsterdam; + 1611-1637 Pensionaris der Stadt Amsterdam; ab 1618 wiederholt in diplomatischen Diensten; + seit 1627 Rat und Rechenmeister der Provinzen Holland und Westfriesland; 1631-1636 Ratspensionär + (Regierungschef) der Provinz Holland; 1646-1648 Gesandter der Provinz Holland beim Westfälischen + Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643); 1648-1652 präsidierender Rat und Rechenmeister + der Domänen von Holland und Westfriesland; 1651-1653 erneut Ratspensionär; 1649 und 1652 niederländischer + Gesandter in London.</note> + </person><person xml:id="petz_georg_d_ae"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Petz</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Petz, Georg d. Ä.</persName> + <death>1660</death> + <note>Bereits vor 1620 Sattelknecht des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>; zeitweise auch Bediensteter von dessen Vater + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Christian I.</rs> (1568-1630); 1636-1639 + fürstlicher Musketier und seit 1639 Trabant auf Schloss Bernburg.</note> + </person><person xml:id="pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118634895"> + <forename>Wolfgang Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Neuburg</surname> + <roleName>Pfalzgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Neuburg, Wolfgang Wilhelm, Pfalzgraf von</persName> + <persName> + <forename>Wolfgang Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Jülich und Berg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Jülich und Berg, Wolfgang Wilhelm, Herzog von</persName> + <birth>1578</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_philipp_ludwig">Pfalzgrafen + Philipp Ludwig von Neuburg</rs> (1547-1614); 1613 Konversion zum katholischen + Glauben; ab 1614 regierender Landesfürst von Pfalz-Neuburg sowie Herzog von Jülich + und Berg; seit 1615 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60676.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_friedrich_v"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118693522"> + <forename>Friedrich V.</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Friedrich V., Kurfürst von der</persName> + <persName> + <forename>Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Friedrich I., König von Böhmen</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1632</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich IV. + von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1610-1623 Kurfürst von der Pfalz (bis 1614 + unter Vormundschaft); 1619/20 ebenso König von Böhmen ("Winterkönig"); ab 1620 + Exil in den Vereinigten Niederlanden; 1623 Übertragung der pfälzischen Kurwürde + auf <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Herzog Maximilian I. von + Bayern</rs> (1573-1651) durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637); seit 1612 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53013.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53013.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="pfalz_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122716078"> + <name>Pfalz, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Pfalz, Haus (Pfalzgrafen bei Rhein bzw. Kurfürsten von der + Pfalz)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Pfalz</surname> + <roleName>Kurfürsten</roleName> + <nameLink>von der</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Rhein</surname> + <roleName>Pfalzgrafen</roleName> + <nameLink>bei</nameLink> + </persName> + <note>Rheinpfälzischer Zweig der reichsfürstlichen Wittelsbacher-Dynastie.</note> + </person><person xml:id="piccolomini_ottavio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214"> + <forename>Ottavio</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Piccolomini d'Aragona</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName> + <persName> + <forename>Ottavio</forename> + <surname type="toponymic">Amalfi</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618 + abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627), + Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall + (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639 + Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); Erhebung in den Grafen- (1638) und + Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="plato_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122689186"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Plato</surname> + </persName> + <persName type="display">Plato, Joachim</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Amberger Pfarrers und Kircheninspektors <rs type="person" ref="#plato_matthias">Matthius Plato</rs> (1545-1617); 1619-1625 Pfarrer in + Nittenau/Regen; 1625 Vertreibung aus der Oberpfalz; 1626-1638 Pfarrer in Hoym; + 1638-1642 Pfarrer in Ballenstedt; seit 1642 Superintendent und Pfarrer an der + Marienkirche in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die + evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 379f.</note> + </person><person xml:id="polen_louise_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104321350"> + <forename>Louise Maria</forename> + <surname type="toponymic">Polen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Louise Maria, Königin von Polen, geb. Gonzaga di Nevers</persName> + <persName> + <forename>Louise Maria</forename> + <surname type="toponymic">Litauen</surname> + <roleName>Großfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Litauen, Louise Maria, Großfürstin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Luisa</forename> + <surname>Gonzaga di Nevers</surname> + </persName> + <persName>Gonzaga di Nevers, Maria Luisa</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#gonzaga_carlo_i">Carlo I Gonzaga, Duc de + Nevers et Rethel</rs> (1580-1637); 1645-1648 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König WÅ‚adysÅ‚aw IV. von Polen</rs> (1595-1648); + seit 1649 zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir"> + König Johann II. Kasimir von Polen</rs> (1609-1672).</note> + </person><person xml:id="polen_wladislaw_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118834657"> + <forename>WÅ‚adysÅ‚aw IV.</forename> + <surname type="toponymic">Polen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">WÅ‚adysÅ‚aw IV., König von Polen</persName> + <persName> + <forename>WÅ‚adysÅ‚aw II.</forename> + <surname type="toponymic">Litauen</surname> + <roleName>Großfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Litauen, WÅ‚adysÅ‚aw II., Großfürst von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von + Polen</rs> (1566-1632); 1610-1613 erwählter Zar des Moskauer + Reiches; ab 1632 König von Polen und Großfürst von Litauen; seit 1615 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="pommern-stettin_sophia_1"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1053164165"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Pommern-Stettin</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pommern-Stettin, Sophia, Herzogin von, geb. Herzogin von + Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1658</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1607-1618 + Ehe mit Herzog Philipp II. von Pommern-Stettin (1573-1618); danach Witwensitz + in Treptow an der Rega.</note> + </person><person xml:id="pommern_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1015749216"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Pommern</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pommern, Elisabeth, Herzogin von, geb. Herzogin von + Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Pommern-Stettin</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Elisabeth, Herzogin von</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1653</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1615-1637 + Ehe mit <rs type="person" ref="#pommern_bogislaw_xiv">Herzog Bogislaw XIV. von + Pommern</rs> (1580-1637).</note> + </person><person xml:id="proeck_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1038499771"> + <forename>Wilhelm</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Proeck</surname> + </persName> + <persName type="display">Proeck, Wilhelm von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des Andreas von Proeck; zunächst in kaiserlichen und + brandenburgisch-bayreuthischen Kriegsdiensten; nach 1607 zunächst Hof- und + Kammerjunker, ab 1615 Rat und Stallmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> + (1575-1653); seit 1623 zudem anhaltischer Rittmeister und Kriegskommissar; ab 1618 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Räuchernde").</note> + </person><person xml:id="rakoczi_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118958089"> + <forename>Georg I.</forename> + <surname>Rákóczi</surname> + </persName> + <persName type="display">Rákóczi, Georg I.</persName> + <persName> + <name>I. Rákóczi György</name> + </persName> + <persName> + <forename>Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Siebenbürgen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Siebenbürgen, Georg I., Fürst von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Sigismund Rákóczi (1544-1608), ab 1607 Fürst von Siebenbürgen; seit + 1630 Fürst von Siebenbürgen.</note> + </person><person xml:id="rantzau_josias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119303973"> + <forename>Josias</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rantzau</surname> + </persName> + <persName type="display">Rantzau, Josias von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Breide von Rantzau (1563-1639); zunächst in niederländischen, dänischen, + kaiserlichen und schwedischen Kriegsdiensten; danach französischer Colonel (1635), Maréchal + de camp (1636), Lieutenant-général (1637), Lieutenant-général des armées du roi (1643) und + Maréchal de France (1645); 1645 Konversion zum katholischen Glauben; 1646-1649 Festungskommandant + von Dünkirchen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119303973.html#adbcontent "/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="reede_godart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124550517"> + <forename>Godart</forename> + <nameLink>van</nameLink> + <surname>Reede</surname> + </persName> + <persName type="display">Reede, Godart van</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Gerard van Reede (gest. 1612); 1600-1618 Domherr in Utrecht; ab 1618 Mitglied + der Ritterschaft der Provinz Utrecht; Vertreter Utrechts bei den Generalstaaten; seit 1644 + Statthalter der Lehen der Provinz Utrecht und der Abtei St. Paulus; 1646-1648 Gesandter der + Provinz Utrecht beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643).</note> + </person><person xml:id="reichard_valentin"> + <persName> + <forename>Valentin</forename> + <surname>Reichard</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichard, Valentin</persName> + <death>1661</death> + <note>Geboren in Neunburg vorm Wald (Oberpfalz); Lehrer in Großweissandt (1636); 1636/37 Pestpfarrer + in Köthen; Pfarrer in Edderitz (1637/38?), <!--Hohnsdorf (1639?-1645?), -->Neudorf (1638?-1641) und + Cörmigk (seit 1641); vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der + Reformation, Dessau 1996, S. <!--120, 130, 139, 191 und -->387.</note> + </person><person xml:id="reigersberger_nikolaus_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019755636"> + <forename>Nikolaus Georg</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Reigersberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Reigersberger, Nikolaus Georg von</persName> + <birth>ca. 1598</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Diedenhofener Metzgers Georg Reigersberger; Studium der Rechte in Köln + und Mainz; Dr. jur. utr.; ab 1622 kurmainzischer Hofrat; 1624-1644 und 1646 Schultheiß + von Aschaffenburg; seit 1635 Reichshofrat; ab 1640 Geheimer Rat, 1641-1643 Vizekanzler + und seit 1643 Kanzler des Erzstifts; zudem kurmainzischer Gesandter auf dem Regensburger + Reichstag (1640/41) sowie bei den Westfälischen Friedensverhandlungen in Münster und + Osnabrück (1645-1648).</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="ripperda_willem"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124547648"> + <forename>Willem</forename> + <surname>Ripperda</surname> + </persName> + <persName type="display">Ripperda, Willem</persName> + <birth>ca. 1600</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Twenther Drosten Unico Ripperda (gest. 1625); Herr von Hengelo, Boekelo, + Boxbergen und Rijsenburg; in niederländischen Kriegsdiensten, u. a. als Rittmeister + (1623); ab 1631 Mitglied der Ritterschaft der Provinz Overijssel; 1633-1663 Vertreter + der Ritterschaft Overijssels bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz + Overijssel beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1644).</note> + </person><person xml:id="rivinus_andreas"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121874508"> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Rivinus</surname> + </persName> + <persName type="display">Rivinus, Andreas</persName> + <persName> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Bachmann</surname> + </persName> + <persName>Bachmann, Andreas</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des Hallenser Ratmannes Andreas Bachmann (ca. 1570-1642); ab 1621 Studium in Leipzig und Jena + (1624 Mag. phil.); danach Bildungsreise durch Holland, England und Frankreich; 1627-1630 Rektor des + Gymnasiums in Nordhausen; seit 1630 Assessor an der philosophischen Fakultät, 1635-1655 Professor für + Poesie, 1639 auch Rektor, ab 1655 Professor für Physiologie und 1645 erneut Rektor an der Universität + Leipzig; 1638 Lic. med; 1644 Promotion zum Dr. med. in Leipzig.</note> + </person><person xml:id="roeder_ernst_dietrich"> + <persName> + <forename>Ernst Dietrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Röder</surname> + </persName> + <persName type="display">Röder, Ernst Dietrich von</persName> + <birth>ca. 1612</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des Harzgeröder Adligen <rs type="person" ref="#roeder_wolf_dietrich">Wolf + Dietrich von Röder</rs> (gest. 1627); Erbherr auf Ermsleben; bis 1630 Edelknabe und Kammerjunge des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ca. 1632-1635 Hofjunker und ab 1636 Kammerjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1634 zudem fürstlicher Kriegskommissar in den Ämtern + Güntersberge und Harzgerode<!--; spätestens 1658 Senior des <rs type="person" ref="#roeder_familie">Gechlechts + Röder</rs>-->; ab 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Diensthafte").</note> + </person><person xml:id="romagnuola_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <surname>Romagnuola</surname> + </persName> + <persName type="display">Romagnuola, N. N.</persName> + <note>In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts berühmter Fechtmeister in Florenz.</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_erdmann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1014477336"> + <forename>Franz Erdmann</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Erdmann, Herzog von</persName> + <birth>1629</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">Herzogs + Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg</rs> (1586-1665); ab 1665 regierender + Herzog von Sachsen-Lauenburg; seit 1646 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fortwuchernde").</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_franz_karl"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136198368"> + <forename>Franz Karl</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Franz Karl, Herzog von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); 1621-1623 und + 1625/26 Obrist unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); 1626/27 dänischer Obrist; 1630-1633 + schwedischer Obrist; 1633-1635 kurbrandenburgischer Obrist; 1635-1637 + kursächsischer Obrist und Generalmajor; 1637 Konversion zum katholischen Glauben; + seit 1637 Friedensvermittler zwischen <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657) und Schweden; ab 1638 kaiserlicher + Generalfeldwachtmeister; seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Schönste").</note> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_haus"> + <persName> + <name>Sachsen-Lauenburg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Haus (Herzöge von + Sachsen-Lauenburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Im Jahr 1689 ausgestorbene Linie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130931.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-lauenburg_julius_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121400719"> + <forename>Julius Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Lauenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Lauenburg, Julius Heinrich, Herzog von</persName> + <birth>1586</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Sachsen-Lauenburg (1547-1619); bereits als + Jugendlicher Konversion zum katholischen Glauben; kaiserlicher Obrist (1618-1635) + und Feldmarschall (1629); 1634/35 Inhaftierung wegen seiner + Vertrauensstellung bei <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs> (1583-1634); ab 1637 Friedensvermittler zwischen <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> + (1608-1657) und Schweden; seit 1656 regierender Herzog von Sachsen-Lauenburg; ab + 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Glückhafte").</note> + </person><person xml:id="sachsen-weissenfels_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119025299"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weißenfels</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weißenfels, August, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, August, Administrator von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann + Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1635/38 Administrator des Erzstifts Magdeburg; seit 1657 + zugleich regierender Herzog von Sachsen-Weißenfels (kursächsische Sekundogenitur); + ab 1643 Mitglied und seit 1662 drittes Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgeratene").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118645293"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Anna, Kurfürstin von, geb. Prinzessin von + Dänemark und Norwegen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anna, Prinzessin von Dänemark und Norwegen</persName> + <birth>1532</birth> + <death>1585</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iii">Königs Christian III. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1503-1559); seit 1548 Ehe mit dem späteren <rs type="person" ref="#sachsen_august">Kurfürsten August von Sachsen</rs> (1526-1586).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118645293.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119458446"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, August, Kurfürst von</persName> + <birth>1526</birth> + <death>1586</death> + <note>Sohn des Herzogs Heinrich der Fromme von Sachsen (1473-1541); seit 1553 + Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd119458446.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd119458446.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="salamanca_miguel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018048715"> + <forename>Miguel</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Salamanca</surname> + </persName> + <persName type="display">Salamanca, Miguel de</persName> + <birth>ca. 1597</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Juan Alonso de Salamanca; ab 1638 Mitglied des spanischen + Finanzrats; zeitweise Staats- und Kriegssekretär des <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Infanten Fernando von Spanien und Portugal</rs> + (1609/10-1641); 1644-1647 Berater der Regierung in Brüssel; mehrfach + diplomatische Missionen; später Asistente del superintendente de la + justicia militar de Flandes; zudem Consejero de Italia; seit 1652 + Consejero de Castilla; 1663-1666 Gobernador del Consejo de Hacienda.</note> + </person><person xml:id="schlesien-liegnitz-wohlau_georg_rudolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120065703"> + <forename>Georg Rudolf</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Liegnitz-Wohlau</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schlesien-Liegnitz-Wohlau, Georg Rudolf, Herzog + von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Herzogs Joachim Friedrich von Schlesien-Liegnitz-Brieg-Wohlau + (1550-1602) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1611 regierender Herzog von + Schlesien-Liegnitz und Schlesien-Wohlau (bis 1612 unter Vormundschaft); 1621-1629 + Oberlandeshauptmann von Schlesien; seit 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wunderbare").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz20411.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz20411.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-augustenburg_ernst_guenther"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104230479"> + <forename>Ernst Günther</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, Ernst Günther, + Herzog von</persName> + <birth>1609</birth> + <death>1689</death> + <note>Sohn des Herzogs Alexander von Schleswig-Holstein-Sonderburg (1573-1627); + Inhaber einiger Güter und Bauernhöfe auf den Inseln Ærø und Alsen; seit 1663 + Residenz auf Schloss Augustenburg.</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein_waldemar_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104352752"> + <forename>Waldemar Christian</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein, Waldemar Christian, Graf von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); kaiserlicher Obrist (1647-1650) und + Feldmarschallleutnant (1649); ab 1649 kaiserlicher Kämmerer und Reichshofrat; seit + 1655 schwedischer Obrist.</note> + </person><person xml:id="schlick_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117327522"> + <forename>Heinrich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Schlick von Passaun</surname> + </persName> + <persName type="display">Schlick von Passaun, Heinrich, Graf</persName> + <persName> + <forename>JindÅ™ich</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Å lik z Pasounu</surname> + </persName> + <birth>ca. 1580</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Grafen Georg Ernst Schlick (gest. 1612); ab 1598 in Kriegsdiensten + verschiedener Herren; 1619/20 Obrist in der mährischen Ständearmee; kaiserlicher + Obrist (1621-1631), Feldzeugmeister (1626) und Feldmarschall (1627-1630); 1622 + Konversion zum katholischen Glauben; seit 1629 kaiserlicher Kämmerer; 1632-1649 + Geheimer Rat und Hofkriegsratspräsident; 1628-1631 Inhaber der Herrschaft Querfurt; + seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz78493.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schmidt_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Martin</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher + Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (bis 1632); anschließend Amtmann von + Bernburg (1632-1637) und Ballenstedt (seit 1637)<!-- (noch 1656)-->.</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_anna_kunigunde"> + <persName> + <forename>Anna Kunigunde</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Anna Kunigunde, geb. Plato</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Kunigunde</forename> + <surname>Plato</surname> + </persName> + <persName>Plato, Anna Kunigunde</persName> + <note>Tochter des Bernburger Superintendenten <rs type="person" ref="#plato_joachim">Joachim Plato</rs> + (1590-1659); zunächst Kammermagd der Fürstinnen <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + Sophia Margaretha</rs> (1615-1673) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + Dorothea Bathilde von Anhalt-Bernburg</rs> (1617-1656); seit 1646 Ehe mit <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Jakob Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. nach 1680).</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig"> + <persName> + <forename>Jakob Ludwig</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName> + <death>nach 1680</death> + <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); + seit 1641 Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; um 1672 anhaltisch-dessauischer Hausvogt.</note> + </person><person xml:id="schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121840360"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schwarzburg-Rudolstadt</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schwarzburg-Rudolstadt, Anna Sophia, Gräfin von, geb. + Fürstin von Anhalt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt, Anna Sophia, Fürstin von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1652</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst von Anhalt</rs> + (1536-1586); 1613-1630 Ehe mit <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_karl_guenther">Graf Karl + Günther von Schwarzburg-Rudolstadt</rs> (1576-1630); anschließend Witwensitz in Kranichfeld; 1619 Mitbegründerin und Oberhaupt der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Getreue").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1038.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schwarzburg-rudolstadt_ludwig_guenther_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105800X"> + <forename>Ludwig Günther I.</forename> + <surname type="toponymic">Schwarzburg-Rudolstadt</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schwarzburg-Rudolstadt, Ludwig Günther I., Graf + von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des Grafen Albrecht VII. von Schwarzburg-Rudolstadt (1537-1605); zunächst Regent in + Frankenhausen (1612-1624), Stadtilm (1624-1634) und Rudolstadt (1631-1634) sowie ab + 1634 in der gesamten Grafschaft Schwarzburg-Rudolstadt; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Stärkende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54803.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schwarzenberg_johann_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122461282"> + <forename>Johann Adolf</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schwarzenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwarzenberg, Johann Adolf, Graf von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1683</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schwarzenberg_adam">Grafen Adam von + Schwarzenberg</rs> (1584-1641); ab 1635 kaiserlicher Kämmerer; 1640-1645 + Reichshofrat; 1645-1662 Oberstkämmerer und 1656-1662 Obersthofmeister des <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Erzherzogs Leopold Wilhelm von + Österreich</rs> (1614-1662); seit 1646 Hofkriegsrat; ab 1653 Geheimer Rat; seit + 1670 Reichshofratspräsident; 1670 Erhebung in den Fürstenstand; ab 1650 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="siltman_allert"> + <persName> + <forename>Allert</forename> + <surname>Siltman</surname> + </persName> + <persName type="display">Siltman, Allert</persName> + <birth>ca. 1610/20</birth> + <note>Sohn des Nylödöser Bürgermeisters Allert Siltman; schwedischer Proviantmeister in + Halle/Saale (um 1642) und Leipzig (1643-1649); ab 1649 Buchhalter der Pommerischen Rentkammer + in Stettin; später schwedischer Generalproviantmeister und Oberkriegskommissar; seit 1682 + Kriegsrat und Intendent; vgl. Alexander Zirr: Die Schweden in Leipzig. Die Besetzung der + Stadt im Dreißigjährigen Krieg (1642-1650), Leipzig 2017, S. 782.</note> + </person><person xml:id="soetern_philipp_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118797891"> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Sötern</surname> + </persName> + <persName type="display">Sötern, Philipp Christoph von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <surname type="toponymic">Trier</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Trier, Philipp Christoph, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Philipp Christoph</forename> + <surname type="toponymic">Speyer</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Speyer, Philipp Christoph, Bischof von</persName> + <birth>1567</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Georg Wilhelm von Sötern (gest. 1593); ab 1610 Bischof von Speyer; + seit 1623 Erzbischof und Kurfürst von Trier; 1635-1645 erst spanischer, dann + kaiserlicher Gefangener wegen seines Bündnisvertrages mit Frankreich + (1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1704</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich + zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note> + </person><person xml:id="spada_bernardino"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123220998"> + <forename>Bernardino</forename> + <surname>Spada</surname> + </persName> + <persName type="display">Spada, Bernardino</persName> + <persName> + <forename>Bernardino</forename> + <surname type="toponymic">Palestrina</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Palestrina, Bernardino, Bschof von</persName> + <persName> + <forename>Bernardino</forename> + <surname type="toponymic">Sabina</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sabina, Bernardino, Bschof von</persName> + <persName> + <forename>Bernardino</forename> + <surname type="toponymic">Frascati</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Frascati, Bernardino, Bschof von</persName> + <persName> + <forename>Bernardino</forename> + <surname type="toponymic">Albano</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Albano, Bernardino, Bschof von</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des Florentiner Adligen Paolo Spada (1541-1631); 1623-1627 Apostolischer + Nuntius am französischen Königshof; ab 1626 Kardinal; 1627-1631 päpstlicher Legat + in Bologna; seit 1629 Prefetto della Congregazione dei Confini; daneben 1638/39 + Camerlengo del Collegio Cardinalizio; ab 1642 auch Prefetto della Congregazione + dell'Indice dei Libri Proibiti; ferner Bischof von Albano (1646-1652), Frascati + (1652), Sabina (1652-1655) und Palestrina (seit 1655).</note> + </person><person xml:id="spanien_baltasar_carlos"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129556025"> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Spanien und Portugal</surname> + <roleName>Infant</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Baltasar Carlos, Infant von Spanien und Portugal</persName> + <persName> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Asturias</surname> + <roleName>PrÃncipe</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Asturias, Baltasar Carlos, PrÃncipe de</persName> + <persName> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Viana</surname> + <roleName>PrÃncipe</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Baltasar Carlos</forename> + <surname type="toponymic">Gerona</surname> + <roleName>PrÃncipe</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <birth>1629</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs Philipp IV. von + Spanien</rs> (1605-1665); ab 1632 PrÃncipe de Asturias und PrÃncipe de Viana; seit 1645 + PrÃncipe de Gerona; ab 1638 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="spanien_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118781863"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Königin von Spanien, geb. Erzherzogin von + Österreich</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1696</death> + <note>Tochter von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand + III.</rs> (1608-1657); 1649-1665 Ehe mit <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König Philipp IV. von Spanien</rs> + (1605-1665).</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="stubenrauch_rudolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12143298X"> + <forename>Rudolf</forename> + <surname>Stubenrauch</surname> + </persName> + <persName type="display">Stubenrauch, Rudolf</persName> + <birth>1594</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Dessauer Diakons Johann Stubenrauch (1558-1608); 1619-1622 Lehrer in + Köthen; 1622-1625 Pfarrer in Osternienburg; 1625/26 Pfarrer in Großweißandt; + 1626-1629 Diakon an der Zerbster Nikolaikirche; seit 1629 Pfarrer und Inspektor in + Plötzkau; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer + seit der Reformation, Dessau 1996, S. 441f.</note> + </person><person xml:id="sultan_ibrahim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660"> + <forename>Ibrahim</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim, Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1640 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="sutorius_wolfgang"> + <persName> + <forename>Wolfgang</forename> + <surname>Sutorius</surname> + </persName> + <persName type="display">Sutorius, Wolfgang</persName> + <note>Sohn des Ballenstedter Pfarrers <rs type="person" ref="#sutorius_leonhard">Leonhard Sutorius</rs> (1576-1642); bis 1643 Amtsschreiber in Harzgerode; seit + 1646 fürstlicher Gutsverwalter in Zepzig.</note> + </person><person xml:id="teuffenbach_rudolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117278742"> + <forename>Rudolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Teuffenbach</surname> + </persName> + <persName type="display">Teuffenbach, Rudolf von</persName> + <persName> + <forename>Rudolf</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Tieffenbach</surname> + </persName> + <persName>Tieffenbach, Rudolf von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des Christoph von Teuffenbach (gest. 1598); kaiserlicher Fähnrich (1600), + Hauptmann (1601), Obrist (1604), Kreisobrist jenseits der Donau und der Bergstädte + (1613), Generalfeldwachtmeister (1619), Obristzeugmeister (1622), Feldzeugmeister + (1627) und Feldmarschall (1631); 1608 und 1611 Obrist der mährischen Stände; ab + 1619 kaiserlicher Kämmerer; 1623 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1637 + Geheimer Rat; ab 1647 Generalland- und Hauszeugmeister; seit 1639 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz82678.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="theopold_konrad"> + <persName> + <forename>Konrad</forename> + <surname>Theopold</surname> + </persName> + <persName type="display">Theopold, Konrad</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Amesdorfer Superintendenten Johannes Theopold (1563-1626); + 1626-1637 Pfarrer in Natho; 1637-1644 Diakon an der Sankt-Bartholomäus-Kirche + in Zerbst (Entlassung als Reformierter); seit 1645 Hofprediger und Pfarrer an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 445.</note> + </person><person xml:id="trauttmansdorff_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775854"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Trauttmansdorff, Maximilian, Graf von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Johann Friedrich von Trauttmansdorff (1542-1614); als Jugendlicher + Konversion zum katholischen Glauben; Teilnahme am Langen Türkenkrieg; 1609-1618 + Reichshofrat; ab 1619 kaiserlicher Kämmerer; spätestens seit 1627 Geheimer Rat; ab + 1635 Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">König bzw. + Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657); wenig später auch Präsident des + Geheimen Rates; mehrfach wichtige diplomatische Missionen, z. B. als Unterhändler + des Nikolsburger (1622), Prager (1635) und Westfälischen Friedens (1645-1647); + 1623 Erhebung in den Grafenstand; seit 1634 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz82895.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="triller_michael"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129077062"> + <forename>Michael</forename> + <surname>Triller</surname> + </persName> + <persName type="display">Triller, Michael</persName> + <death>1657</death> + <note>Sohn des kursächsischen Sangerhausener Amtsschössers Michael Triller (1551-1610); Studium in Jena; Dr. + jur.; praktischer Jurist in Sangerhausen.</note> + </person><person xml:id="waldstein_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Waldstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Waldstein, N. N., Graf von</persName> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>z</nameLink> + <surname>ValdÅ¡tejna</surname> + </persName> + <note>Böhmischer Adliger, der im Herbst 1646 zu Prag "rasend" geworden sein soll.</note> + </person><person xml:id="walsdorf_sebastian"> + <persName> + <forename>Sebastian</forename> + <surname>Walsdorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Walsdorf, Sebastian</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Zerbster Diakons Daniel Walsdorf (1557-1632); 1619-1627 Substitut in Mühlstedt; + seit 1627 Pfarrer in Luso; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen + Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 459.</note> + </person><person xml:id="wambolt_anselm_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115502572"> + <forename>Anselm Kasimir</forename> + <surname>Wambolt von Umstadt</surname> + </persName> + <persName type="display">Wambolt von Umstadt, Anselm Kasimir</persName> + <persName> + <forename>Anselm Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Mainz</surname> + <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Mainz, Anselm Kasimir, Erzbischof und Kurfürst von</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Reichshofrats Eberhard Wambolt von Umstadt (1546-1609); Studium am Collegium Germanicum in Rom (1596-1597), + in Würzburg (1597-1599) und erneut in Rom (1599-1602) und Padua (1605-1607); ab 1605 Diakon sowie Domkapitular in Mainz; + seit 1610 auch Chorherr zu St. Alban; 1608-1618 erzbischöflich-mainzischer Hofrat; 1619-1629 Amtmann von Mombach; 1620-1624 + und 1627 erzbischöflicher Statthalter in Mainz; 1620-1622 Rektor der Universität in Mainz; ab 1627 Domprobst in Halberstadt; + seit 1629 Erzbischof und Kurfürst von Mainz.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1068.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1068.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wartenberg_franz_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118806262"> + <forename>Franz Wilhelm</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wartenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Wartenberg, Franz Wilhelm, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Franz Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Osnabrück</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Osnabrück, Franz Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Franz Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Verden</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Verden, Franz Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Franz Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Minden</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Minden, Franz Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Franz Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Regensburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Regensburg, Franz Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_1">Herzogs Ferdinand von + Bayern</rs> (1550-1608), dessen Kinder 1602 zu Grafen von Wartenberg erhoben + wurden; 1614-1621 Präsident des bayerischen Geistlichen Rates; 1621-1640 + kurkölnischer Obersthofmeister und Geheimratspräsident; ab 1625 Bischof von + Osnabrück; 1629/30 kaiserlicher Kommissar für die Exekution des Restitutionsedikts + zwischen Rhein und Elbe; 1630/31 Bischof von Verden; 1630-1648 Bischof von Minden; + 1643-1648 kurkölnischer Hauptgesandter auf dem Friedenskongress in Münster und + Osnabrück; seit 1649 Bischof von Regensburg; ab 1660 Kardinal.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56939.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56939.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wasaborg_gustaf_gustafsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11869944X"> + <forename>Gustaf Gustafsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>af</nameLink> + <surname>Wasaborg</surname> + </persName> + <persName type="display">Wasaborg, Gustaf Gustafsson, Graf af</persName> + <persName> + <name>Gustaf Gustafsson</name> + </persName> + <persName>Gustaf Gustafsson</persName> + <persName> + <forename>Gustav</forename> + <surname type="toponymic">Osnabrück</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Osnabrück, Gustav, Administrator von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1653</death> + <note>Unehelicher Sohn des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs + Gustav II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); ab 1633 schwedischer Obrist; + 1634-1648 "postulierter Administrator" des Hochstifts Osnabrück; seit 1645 + Gouverneur von Estland; ab 1646 schwedischer Reichsrat; 1637 Nobilitierung ("af Wasaborg"); + 1646 Erhebung in den Freiherren- und Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="wendelin_marcus_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104278129"> + <forename>Marcus Friedrich</forename> + <surname>Wendelin</surname> + </persName> + <persName type="display">Wendelin, Marcus Friedrich</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Predigers Friedrich Wendelin (gest. 1594) in Sandhausen bei + Heidelberg; Studium in Heidelberg (1607 Mag.); ab 1609 Erzieher und + Hofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs> sowie <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_friedrich_moritz">Friedrich Moritz</rs> (1600-1610) und <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Johann Kasimir von + Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); seit 1612 Rektor am <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Zerbster Gymnasium Illustre</rs>; vgl. Gustav + Früh / Hans Goedeke / Hans Jürgen von Wilckens: Die Leichenpredigten des + Stadtarchivs Braunschweig, Bd. 9, Hannover 1985, S. 4386f.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85023.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="werth_johann"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118767240"> + <forename>Johann</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Werth</surname> + </persName> + <persName type="display">Werth, Johann, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Jan</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Werth</surname> + </persName> + <birth>1591</birth> + <death>1652</death> + <note>Geboren als Bauernsohn in Büttgen bei Neuss; zunächst in spanischen + Kriegsdiensten, zuletzt als Rittmeister (1622); kurbayerischer Obristwachtmeister + (1631), Obrist (1633), Generalwachtmeister und Feldmarschallleutnant (1634); seit + 1634 kaiserlicher Kämmerer; 1638-1642 französischer Kriegsgefangener; 1642 + Generalleutnant der kaiserlichen, kurbayerischen und kurkölnischen Kavallerie; + 1643-1647 kurbayerischer General der Kavallerie; 1647/48 kaiserlicher General der + Kavallerie; 1632 Nobilitierung; Erhebung in den Freiherren- (1635) und Grafenstand + (1647).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz48840.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wittenberg_arvid"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122846915"> + <forename>Arvid</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Wittenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Wittenberg, Arvid, Graf</persName> + <persName> + <forename>Arvid</forename> + <surname>Wirtenberg von Debern</surname> + </persName> + <persName>Wirtenberg von Debern, Arvid</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Hans Wirtenberg von Debern (gest. 1630); ab 1622 in schwedischen + Kriegsdiensten als Kapitän (1629), Obrist (1634), Generalmajor (1640), General der + Kavallerie (1645), Reichszeugmeister und General der Artillerie (1650) sowie + Feldmarschall (1655); ca. 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; seit 1651 Reichsrat; + ab 1655 Generalgouverneur von Pommern; seit 1656 polnischer Kriegsgefangener; Erhebung + in den Freiherren- (1651) und Grafenstand (1652).</note> + </person><person xml:id="wuerttemberg-oels_elisabeth_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128776978"> + <forename>Elisabeth Maria</forename> + <surname type="toponymic">Württemberg-Oels</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Württemberg-Oels, Elisabeth Maria, Herzogin von, geb. + Herzogin von Schlesien-Münsterberg-Oels</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth Maria</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Münsterberg-Oels</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Münsterberg-Oels, Elisabeth Maria, Herzogin von</persName> + <birth>1625</birth> + <death>1686</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schlesien-muensterberg-oels_karl_friedrich"> + Herzogs Karl Friedrich von Schlesien-Münsterberg-Oels</rs> (1593-1647); 1647-1664 + Ehe mit Herzog Sylvius Nimrod von Württemberg-Weiltingen (1622-1664), seit 1649 + Herzog von Württemberg-Oels.</note> + </person><person xml:id="wuerttemberg-oels_sylvius_nimrod"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117395234"> + <forename>Sylvius Nimrod</forename> + <surname type="toponymic">Württemberg-Oels</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Württemberg-Oels, Sylvius Nimrod, Herzog von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wuerttemberg-weiltingen_julius_friedrich">Herzogs Julius Friedrich von Württemberg-Weiltingen</rs> (1588-1635); seit + 1649 als Erbe des <rs type="person" ref="#schlesien-muensterberg-oels_karl_friedrich">Herzogs Karl Friedrich von + Schlesien-Münsterberg-Oels</rs> (1593-1647) erster regierender Herzog von + Württemberg-Oels (Mediatfürstentum der böhmischen Krone).</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="groschen"> + <term>Groschen</term> + </item><item xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xml:id="pfund"> + <term>Pfund (libra)</term> + </item><item xml:id="pfund_sterlings"> + <term>Pfund Sterlings</term> + </item><item xml:id="reichssthaler"> + <term>Reichßthaler</term> + </item><item xml:id="reichsthaler"> + <term>Reichsthaler</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeichen_2"><!--Spirale--> + <term>Graphisch nicht darstellbares Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="amberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6556610/amberg.html">Amberg</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-bernburg_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4241526-3">Anhalt-Bernburg, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-dessau_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4112528-9">Anhalt-Dessau, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-koethen_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/15764-8">Anhalt-Köthen, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-zerbst_fuerstentum"> + <placeName>Anhalt-Zerbst, Fürstentum</placeName><!--[kein GND-Eintrag vorhanden]--> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="ansbach"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2955936/ansbach.html">Ansbach</placeName> + <note>Bis ins 18. Jahrhundert meist Onolzbach genannt.</note> + </place><place xml:id="arnheim"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2759661/arnhem.html">Arnheim (Arnhem)</placeName> + </place><place xml:id="aschersleben_amt"> + <placeName>Aschersleben, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#halberstadt_hochstift">Hochstifts Halberstadt</rs>.</note> + </place><place xml:id="askanien_grafschaft"> + <placeName>Askanien (Aschersleben), Grafschaft</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + </place><place xml:id="asowsches_meer"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/713066/sea-of-azov.html">Asowsches Meer</placeName> + </place><place xml:id="augsburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2954172/augsburg.html">Augsburg</placeName> + </place><place xml:id="azak"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/580054/azov.html">Azak (Asow)</placeName> + </place><place xml:id="baalberge"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953810/baalberge.html">Baalberge</placeName> + </place><place xml:id="babylonien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4004102-5">Babylonien</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt_amt"> + <placeName>Ballenstedt(-Hoym), Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bamberg_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4080249-8">Bamberg, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="bayern_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4005044-0">Bayern, Herzogtum bzw. Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_amt"> + <placeName>Bernburg, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bernburg_bergstadt"> + <placeName>Bernburg, Bergstadt ("Vorm Berge")</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Eigenständige Stadt rechts der Saale unterhalb des Bernburger Schlosses; 1825 mit der Talstadt vereinigt.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="bologna"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3181928/bologna.html">Bologna</placeName> + </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="braunschweig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2945024/braunschweig.html">Braunschweig</placeName> + </place><place xml:id="breidenbacher_grund"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4080521-9">Breidenbacher Grund</placeName> + </place><place xml:id="burgscheidungen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2941169/burgscheidungen.html">Burgscheidungen</placeName> + </place><place xml:id="calbe"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2940419/calbe.html">Calbe</placeName> + </place><place xml:id="coermigk"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2939848/coermigk.html">Cörmigk</placeName> + </place><place xml:id="daenemark_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="dalmatien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4070200-5">Dalmatien</placeName> + </place><place xml:id="den_haag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName> + </place><place xml:id="dessau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName> + </place><place xml:id="duinkerke"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3020686/dunkerque.html">Duinkerke (Dunkerque, Dünkirchen)</placeName> + </place><place xml:id="edinburgh"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2650225/edinburgh.html">Edinburgh</placeName> + </place><place xml:id="elba_island"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3177426/isola-d-elba.html">Elba, Insel (Isola d'Elba)</placeName> + </place><place xml:id="elbe_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2931271/elbe-river.html">Elbe (Labe), Fluss</placeName> + </place><place xml:id="emmerich"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2930509/emmerich.html">Emmerich</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="flandern_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071249-7">Flandern, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="florenz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3176959/firenze.html">Florenz (Firenze)</placeName> + </place><place xml:id="franken"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018093-1">Franken</placeName> + </place><place xml:id="frankenberg_eder"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2925629/frankenberg.html">Frankenberg (Eder)</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="freckleben_amt"> + <placeName>Freckleben, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="friesland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018616-7">Friesland, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="gelderland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4019898-4">Gelderland, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="giessen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2920512/giessen.html">Gießen</placeName> + </place><place xml:id="glogau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3099213/glogow.html">Glogau (GÅ‚ogów)</placeName> + </place><place xml:id="groebzig_amt"> + <placeName>Gröbzig, Amt</placeName> + <note>Frühere Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="groena"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2917147/groena.html">Gröna</placeName> + </place><place xml:id="groningen_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022127-1">Groningen (Stadt und Umland), Provinz</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4245062-7">Halberstadt, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="halle_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="hamburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="helmstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2906676/helmstedt.html">Helmstedt</placeName> + </place><place xml:id="heringen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2906087/heringen.html">Heringen (Helme)</placeName> + </place><place xml:id="heroldsberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2905878/heroldsberg.html">Heroldsberg</placeName> + </place><place xml:id="hessen-darmstadt_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4072471-2">Hessen-Darmstadt, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessen_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4240073-9">Hessen, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hinterpommern"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4072512-1">Hinterpommern</placeName> + </place><place xml:id="holland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName> + </place><place xml:id="hornhausen"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2898829/hornhausen.html">Hornhausen</placeName> + </place><place xml:id="iglau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3074199/jihlava.html">Iglau (Jihlava)</placeName> + </place><place xml:id="innsbruck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2775220/innsbruck.html">Innsbruck</placeName> + </place><place xml:id="irland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="italien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName> + </place><place xml:id="juelich_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16114044-0">Jülich, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="kaspisches_meer"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/630671/caspian-sea.html">Kaspisches Meer</placeName> + </place><place xml:id="kassel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2892518/kassel.html">Kassel</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="kelbra"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2891844/kelbra.html">Kelbra</placeName> + </place><place xml:id="kirchenstaat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4114201-9">Kirchenstaat</placeName> + </place><place xml:id="kleve_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5215824-X">Kleve, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="koeln_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4031485-6">Köln, Kurfürstentum (Erzstift)</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="kopenhagen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2618425/copenhagen.html">Kopenhagen (København)</placeName> + </place><place xml:id="korfu_island"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/2463678/corfu.html">Korfu, Insel</placeName> + </place><place xml:id="kranichfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2884761/kranichfeld.html">Kranichfeld</placeName> + </place><place xml:id="kreta_island"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073791-3">Kreta, Insel</placeName> + </place><place xml:id="krim_khanat"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4033167-2">Krim, Khanat</placeName> + </place><place xml:id="landsberg_lech"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2881509/landsberg-am-lech.html">Landsberg am Lech</placeName> + </place><place xml:id="lech_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2772797/lech.html">Lech, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="lechfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879780/lechfeld.html">Lechfeld</placeName> + </place><place xml:id="leiden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2751773/leiden.html">Leiden</placeName> + </place><place xml:id="leipzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName> + </place><place xml:id="lerida"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3118514/lleida.html">Lérida (Lleida)</placeName> + </place><place xml:id="linz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2772400/linz.html">Linz</placeName> + </place><place xml:id="livland_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036075-1">Livland, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="luebeck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2875601/luebeck.html">Lübeck</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg_erzstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10185675-1">Magdeburg, Erzstift</placeName> + </place><place xml:id="mailand_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4037101-3">Mailand, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="meissen_markgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4038476-7">Meißen, Markgrafschaft</placeName> + <note>Kernland des (albertinischen) <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Kurfürstentums Sachsen</rs>.</note> + </place><place xml:id="memmingen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2871992/memmingen.html">Memmingen</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="muenchen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867714/munich.html">München</placeName> + </place><place xml:id="muenster"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867543/muenster.html">Münster</placeName> + </place><place xml:id="muenster_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4279480-8">Münster, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="neapel_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4041478-4">Neapel, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="niederhessen"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4576898-5">Niederhessen</placeName> + </place><place xml:id="niederlande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042203-3">Niederlande (beide Teile)</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="niedersaechsischer_reichskreis"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042231-8">Niedersächsischer Reichskreis</placeName> + </place><place xml:id="nienburg_saale_amt"> + <placeName>Nienburg (Saale), Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="noerdlingen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861914/noerdlingen.html">Nördlingen</placeName> + </place><place xml:id="nordhausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861982/nordhausen.html">Nordhausen</placeName> + </place><place xml:id="nuernberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName> + </place><place xml:id="obere_pfalz_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1228897-4">Obere Pfalz (Oberpfalz), Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="oeresund"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2612845/the-sound.html">Öresund (Øresund)</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="osnabrueck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2856883/osnabrueck.html">Osnabrück</placeName> + </place><place xml:id="osnabrueck_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043975-6">Osnabrück, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="osterwieck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2856330/osterwieck.html">Osterwieck</placeName> + </place><place xml:id="overijssel_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042934-9">Overijssel, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="persien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027653-3">Persien (Iran)</placeName> + </place><place xml:id="pfalz-neuburg_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4045461-7">Pfalz-Neuburg, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="pfalz_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Pfalz, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="piombino_fuerstentum"> + <placeName>Piombino, Fürstentum</placeName> + <note>Seit 1594 bestehendes Fürstentum in der heutigen Toskana.</note> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="ploetzkau_amt"> + <placeName>Plötzkau, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>; + 1611-1665 unter der Landeshoheit von <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Anhalt-Bernburg</rs> + stehendes anhaltisches Teilfürstentum (vgl. <rs type="place" ref="#anhalt-ploetzkau_fuerstentum">Anhalt-Plötzkau, + Fürstentum</rs>).</note> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="pommern_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17241-8">Pommern, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="porto_longone"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3170107/porto-azzurro.html">Porto Longone (Porto Azzuro)</placeName> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="prag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3067696/prague.html">Prag (Praha)</placeName> + </place><place xml:id="pressburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3060972/bratislava.html">Preßburg (Bratislava)</placeName> + </place><place xml:id="ratzeburg_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4124029-7">Ratzeburg, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="rauschenberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849875/rauschenberg.html">Rauschenberg</placeName> + </place><place xml:id="rees"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849548/rees.html">Rees</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="rethymno"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/254352/rethymno.html">Rethymno</placeName> + </place><place xml:id="rom"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom (Roma)</placeName> + </place><place xml:id="rudolstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2843355/rudolstadt.html">Rudolstadt</placeName> + </place><place xml:id="saale_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="sachsen-wittenberg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051195-9">Sachsen(-Wittenberg), Herzogtum</placeName> + <note>Kernland des (albertinischen) <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Kurfürstentums Sachsen</rs>.</note> + </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="sandersleben_amt"> + <placeName>Sandersleben, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="sangerhausen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2841693/sangerhausen.html">Sangerhausen</placeName> + </place><place xml:id="saragossa"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3104324/zaragoza.html">Saragossa (Zaragoza)</placeName> + </place><place xml:id="schlesien-brieg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4008253-2">Schlesien-Brieg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schlesien-muensterberg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4751847-9">Schlesien-Münsterberg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schlesien_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="sebenico"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3190941/sibenik.html">Sebenico (Å ibenik)</placeName> + </place><place xml:id="seeland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077307-3">Seeland (Zeeland), Provinz</placeName> + </place><place xml:id="sizilien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055193-3">Sizilien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="stettin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3083829/szczecin.html">Stettin (Szczecin)</placeName> + </place><place xml:id="suda"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/253456/souda.html">Suda (Souda)</placeName> + </place><place xml:id="toskana_grossherzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4119667-3">Toskana, Großherzogtum</placeName> + </place><place xml:id="troppau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3068927/opava.html">Troppau (Opava)</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="utrecht_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4119328-3">Utrecht, Provinz</placeName> + </place><place xml:id="venedig_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName> + </place><place xml:id="venlo"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2745641/venlo.html">Venlo</placeName> + </place><place xml:id="vorpommern"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4269328-7">Vorpommern</placeName> + </place><place xml:id="warmsdorf_amt"> + <placeName>Warmsdorf, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="warschau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/756135/warsaw.html">Warschau (Warszawa)</placeName> + </place><place xml:id="wesel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2810678/wesel.html">Wesel</placeName> + </place><place xml:id="westindien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079228-6">Westindien</placeName> + <note>Karibische Inseln, im weiteren Sinne Mittel- und Südamerika.</note> + </place><place xml:id="wien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName> + </place><place xml:id="wittenberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7303020/wittenberg.html">Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg)</placeName> + </place><place xml:id="woerlitz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806162/woerlitz.html">Wörlitz</placeName> + </place><place xml:id="wolgast"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806501/wolgast.html">Wolgast</placeName> + </place><place xml:id="wolkersdorf_schloss"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/9972609/ehemaliges-schloss-wolkersdorf.html">Wolkersdorf, Schloss (Bottendorf)</placeName> + <note>In den Jahren 1812/13 abgerissenes Jagdschloss der Landgrafen von Hessen-Kassel.</note> + </place><place xml:id="zepzig"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804750/zepzig.html">Zepzig</placeName> + </place><place xml:id="zerbst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName> + </place><place xml:id="zuerich"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2657896/zuerich.html">Zürich</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="anhalt_landstaende"> + <orgName>Anhalt, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="daenemark_staende"> + <orgName>Dänemark, Stände</orgName> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="heiliges_roemisches_reich_reichshofrat"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/83641-2">Heiliges Römisches Reich, Reichshofrat</orgName> + </org><org xml:id="jesuiten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/80092-2">Jesuiten (Societas Jesu)</orgName> + </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName> + </org><org xml:id="polen_staende"> + <orgName>Polen, Stände der Rzeczpospolita</orgName> + </org><org xml:id="stephansorden"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5080586-1">Stephansorden (Ordine dei Cavalieri di Santo Stefano)</orgName> + </org><org xml:id="ungarn_staende"> + <orgName>Ungarn, Stände</orgName> + </org><org xml:id="universitaet_leipzig"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2024343-1">Universität Leipzig</orgName> + </org><org xml:id="venedig_kleiner_rat"> + <orgName>Venedig, Kleiner Rat (Serenissima Signoria) der Republik</orgName> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abfretzen"> + <label>abfretzen</label> + <list> + <item>abfressen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abouchiren"> + <label>abouchiren</label> + <list> + <item>(sich) besprechen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accommodiren"> + <label>accommodiren</label> + <list> + <item n="1">sich anpassen, sich fügen, sich (gütlich) vergleichen</item> + <item n="2">einrichten, ausstatten</item> + <item n="3">zufriedenstellen, versorgen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="admittiren"> + <label>admittiren</label> + <list> + <item>gestatten, zulassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="afficiren"> + <label>afficiren</label> + <list> + <item>bewegen, rühren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="affligiren"> + <label>affligiren</label> + <list> + <item>ängstigen, bekümmern, peinigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="alteration"> + <label>Alteration</label> + <list> + <item>Aufregung, Ärger, Änderung (zum Schlimmeren)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ambassador"> + <label>Ambassador</label> + <list> + <item>Abgesandter, Botschafter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ansehen"> + <label>ansehen</label> + <list> + <item n="1">beschließen, bestimmen, festlegen, festsetzen, verfügen, entscheiden</item> + <item n="2">bestrafen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="anziehen"> + <label>anziehen</label> + <list> + <item>anführen, erwähnen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="apparenz"> + <label>Apparenz</label> + <list> + <item>Anschein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="armatur"> + <label>Armatur</label> + <list> + <item>Rüstung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="austragen"> + <label>austragen</label> + <list> + <item>betragen, sich auf etwas (z. B. eine bestimmte Summe) belaufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="auswarten"> + <label>auswarten</label> + <list> + <item n="1">abwarten, warten</item> + <item n="2">versorgen, pflegen</item> + <item n="3">etwas überstehen, längere Zeit aushalten, durchhalten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avisenbote"> + <label>Avisenbote</label> + <list> + <item>Nachrichtenbote</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="baufaellig"> + <label>baufällig</label> + <list> + <item>schwach, gebrechlich, hinfällig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="befahren"> + <label>befahren</label> + <list> + <item>(be)fürchten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beschreiben"> + <label>beschreiben</label> + <list> + <item>schriftlich ein- oder vorladen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="calumnie"> + <label>Calumnie</label> + <list> + <item>falsche Beschuldigung, Verleumdung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cartel"> + <label>Cartel</label> + <list> + <item>schriftliche Herausforderung zum Zweikampf</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="causiren"> + <label>causiren</label> + <list> + <item>verursachen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cessiren"> + <label>cessiren</label> + <list> + <item>aufhören, wegfallen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="circumstanz"> + <label>Circumstanz</label> + <list> + <item>Umstand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="circumvallation"> + <label>Circumvallation</label> + <list> + <item>Umwallung, Verschanzung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="commission"> + <label>Commission</label> + <list> + <item>Auftrag, Bevollmächtigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compactat"> + <label>Compactat</label> + <list> + <item>Vertrag, der von einer ranghöheren Person (z. B. Lehnsherr) bestätigt wurde</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compliment"> + <label>Compliment</label> + <list> + <item>höfliches Reden, höfliche Verbeugung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="componiren"> + <label>componiren</label> + <list> + <item n="1">(sich) einigen, (sich) vergleichen</item> + <item n="2">einrichten</item> + <item n="3">(Konflikt) beilegen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="condecoriren"> + <label>condecoriren</label> + <list> + <item>ausschmücken, schmücken, zieren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conferiren"> + <label>conferiren</label> + <list> + <item>(ein Amt oder eine Lehen) übertragen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmiren"> + <label>confirmiren</label> + <list> + <item>bestätigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conformiren"> + <label>conformiren</label> + <list> + <item n="1">beistimmen, übereinstimmen, sich fügen</item> + <item n="2">anpassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="conjungiren"> + <label>conjungiren</label> + <list> + <item>verbinden, verbünden, vereinigen, zusammenführen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contentiren"> + <label>contentiren</label> + <list> + <item>zufrieden stellen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contrariiren"> + <label>contrariiren</label> + <list> + <item>zuwider sein, widersprechen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="convoyiren"> + <label>convoyiren</label> + <list> + <item n="1">begleiten, geleiten</item> + <item n="2">in einem Konvoi ziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="currentcontribution"> + <label>Currentcontribution</label> + <list> + <item>laufende Kontribution</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="defendiren"> + <label>defendiren</label> + <list> + <item>verteidigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dependiren"> + <label>dependiren</label> + <list> + <item>abhängen, abhängig sein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dexteritet"> + <label>Dexteritet</label> + <list> + <item>Geschicklichkeit, Gewandtheit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="discretion"> + <label>Discretion</label> + <list> + <item n="1">Ehrengeschenk</item> + <item n="2">freies Ermessen/Gutdüncken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="disproportionirt"> + <label>disproportionirt</label> + <list> + <item>unverhältnismäßig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="disseminiren"> + <label>disseminiren</label> + <list> + <item>etwas verbreiten, ausstreuen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dissuadiren"> + <label>dissuadiren</label> + <list> + <item>abraten, ausreden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="divertiren"> + <label>divertiren</label> + <list> + <item n="1">unterhalten, zerstreuen</item> + <item n="2">ablenken</item> + <item n="3">abwenden, entfernen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="duerfen"> + <label>dürfen</label> + <list> + <item n="1">müssen</item> + <item n="2">können</item> + <item n="3">brauchen, benötigen, bedürfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ein"> + <label>ein</label> + <list> + <item>ungefähr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="einig"> + <label>einig</label> + <list> + <item>einzig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="entbrechen"> + <label>entbrechen</label> + <list> + <item>sich lösen, sich befreien</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erbverbruederung"> + <label>Erbverbrüderung</label> + <list> + <item>Vertrag über wechselseitige Erbfolge (oft mit Schutzbündnis verbunden)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erstickfluss"> + <label>Erstickfluß</label> + <list> + <item>Katarrh (Entzündung der Schleimhäute) mit Erstickungsanfällen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="evinciren"> + <label>evinciren</label> + <list> + <item>jemandem (auf juristischem Wege) Besitz entziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="faule_fische"> + <label>faule Fische</label> + <list> + <item>frei erfundene Nachrichten, erlogene Entschuldigungen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fluss"> + <label>Fluß</label> + <list> + <item n="1">Katarrh (Entzündung der Schleimhäute)</item> + <item n="2">Rheuma, Gicht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gaehling"> + <label>gähling</label> + <list> + <item>plötzlich, unversehens</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="genungsam"> + <label>genungsam</label> + <list> + <item>genügend, hinreichend</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="gerstenkorn"> + <label>Gerstenkorn</label> + <list> + <item>eines der kleinsten Längen- und Gewichtsmaße (Apothekergewicht)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hauptfluss"> + <label>Hauptfluss</label> + <list> + <item>schmerzhafte Entzündung im Kopf</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="haupttractat"> + <label>Haupttractat</label> + <list> + <item>Hauptverhandlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hiberniren"> + <label>hiberniren</label> + <list> + <item>überwintern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hofoffizier"> + <label>Hofoffizier</label> + <list> + <item>Inhaber eines Hofamtes</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="installiren"> + <label>installiren</label> + <list> + <item>(in ein Amt) einsetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="interposition"> + <label>Interposition</label> + <list> + <item>Vermittlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intraden"> + <label>Intraden</label> + <list> + <item>Einkünfte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="invitiren"> + <label>invitiren</label> + <list> + <item>einladen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="irritiren"> + <label>irritiren</label> + <list> + <item>jemanden aufreizen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kanzleiverwandte"> + <label>Kanzleiverwandte</label> + <list> + <item>Sammelbegriff für das Kanzleipersonal (vorwiegend für die niederen Kanzleibedienten) oder auch vereinzelte + Bezeichnung für eine einzelne Kanzleiperson</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kitzlich"> + <label>kitzlich</label> + <list> + <item>schwierig, misslich, bedenklich, mit Gefahr verbunden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="koestlich"> + <label>köstlich</label> + <list> + <item n="1">teuer, aufwändig</item> + <item n="2">prächtig, herrlich, schön</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kornett"> + <label>Kornett</label> + <list> + <item n="1">Kompanie bei der Reiterei oder eine Truppeneinheit, die sich unter einer Standarte ("cornette") versammelt</item> + <item n="2">Offiziersgrad bei der Kavallerie (analog zum Fähnrich bei der Infanterie bzw. den Dragonern)</item> + <item n="3">Standarte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kriegen"> + <label>kriegen</label> + <list> + <item>Krieg führen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="lecker"> + <label>Lecker</label> + <list> + <item>Bursche (in der Regel negativ wertend)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="leibgeding"> + <label>Leibgeding</label> + <list> + <item>auf Lebenszeit verliehenes Eigentum für den persönlichen Unterhalt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="licentiiren"> + <label>licentiiren</label> + <list> + <item>entlassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="losbrennen"> + <label>losbrennen</label> + <list> + <item>abfeuern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="manuteniren"> + <label>manuteniren</label> + <list> + <item>bewahren, behaupten, erhalten, handhaben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="maturiren"> + <label>maturiren</label> + <list> + <item>beschleunigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mitteilen"> + <label>mitteilen</label> + <list> + <item n="1">(einen Anteil von etwas) abgeben</item> + <item n="2">etwas (z. B. Schutz, Frieden, Gerechtigkeit, Gnade, ein Recht) gewähren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mutzettel"> + <label>Mutzettel</label> + <list> + <item>Urkunde über den gewährten Fristaufschub für eine Lehnserneuerung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="nebenpartite"> + <label>Nebenpartite</label> + <list> + <item>nebenbei gemachtes unlauteres Geschäft</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="offendiren"> + <label>offendiren</label> + <list> + <item>beleidigen, kränken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="offizier"> + <label>Offizier</label> + <list> + <item>Amtsträger, Beamter, Bediensteter</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="persequiren"> + <label>persequiren</label> + <list> + <item>verfolgen, mit Gewalt überziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praegraviren"> + <label>prägraviren</label> + <list> + <item>überbelasten, übermäßig beschweren</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praejudiciren"> + <label>präjudiciren</label> + <list> + <item n="1">nachteilig sein, schaden</item> + <item n="2">eine künftige Entscheidung vorbestimmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praetendiren"> + <label>prätendiren</label> + <list> + <item n="1">vorgeben, vortäuschen, heucheln</item> + <item n="2">fordern, in Anspruch nehmen, Anspruch erheben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="prorogiren"> + <label>prorogiren</label> + <list> + <item>verlängern, aufschieben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="prostituiren"> + <label>prostituiren</label> + <list> + <item>handeln, wie es der eigenen Würde widerspricht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="quetschen"> + <label>quetschen</label> + <list> + <item>verletzten, verwunden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="quittiren"> + <label>quittiren</label> + <list> + <item n="1">verlassen</item> + <item n="2">überlassen</item> + <item n="3">aufgeben</item> + <item n="4">entlassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ranzion"> + <label>Ranzion</label> + <list> + <item>Lösegeld</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="redimiren"> + <label>redimiren</label> + <list> + <item>freikaufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relation"> + <label>Relation</label> + <list> + <item>Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relaxation"> + <label>Relaxation</label> + <list> + <item>Freilassung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remediren"> + <label>remedi(i)ren</label> + <list> + <item>abhelfen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="rencontriren"> + <label>rencontriren</label> + <list> + <item>antreffen, begegnen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="requiriren"> + <label>requiriren</label> + <list> + <item>heranziehen, um etwas ersuchen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="resolviren"> + <label>resolviren</label> + <list> + <item n="1">entschließen, beschließen</item> + <item n="2">auflösen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="revocation"> + <label>Revocation</label> + <list> + <item>Abberufung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="revociren"> + <label>revociren</label> + <list> + <item n="1">zurück(be)rufen</item> + <item n="2">widerrufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="schiffarmada"> + <label>Schiffarmada</label> + <list> + <item>Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="secours"> + <label>Secours</label> + <list> + <item>Entsatz, Hilfe</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="seearmada"> + <label>Seearmada</label> + <list> + <item>Kriegsflotte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sollicitiren"> + <label>sollicitiren</label> + <list> + <item n="1">etwas gerichtlich betreiben, um Rechtshilfe ersuchen</item> + <item n="2">ansuchen, bitten</item> + <item n="3">fordern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="spendiren"> + <label>spendiren</label> + <list> + <item>ausgeben, aufwenden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="spreizen"> + <label>spreizen</label> + <list> + <item>sich sperren, Widerstand leisten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stillstand"> + <label>Stillstand</label> + <list> + <item>Waffenstillstand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stueck"> + <label>Stück</label> + <list> + <item>Geschütz</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="subleviren"> + <label>subleviren</label> + <list> + <item>erleichtern, unterstützen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="subsistiren"> + <label>subsistiren</label> + <list> + <item>zu leben haben, auskommen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="terminis"> + <label>in alten/vorigen/guten/passlichen/weit(läufig)en Terminis</label> + <list> + <item>in altem/unverändertem/gutem/annehmbaren/ungewissen Zustand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tingiren"> + <label>tingiren</label> + <list> + <item>färben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractat"> + <label>Tractat</label> + <list> + <item n="1">Verhandlung</item> + <item n="2">Vertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="travagliren"> + <label>travagli(i)ren</label> + <list> + <item>arbeiten, sich anstrengen, sich bemühen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="travailliren"> + <label>travailliren</label> + <list> + <item>arbeiten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="treffen"> + <label>Treffen</label> + <list> + <item n="1">Schlacht</item> + <item n="2">zu einer gemeinsamen Linie zusammengestellte Truppenverbände innerhalb einer Schlachtaufstellung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ueberkoestlich"> + <label>überköstlich</label> + <list> + <item>überaus teuer, sehr viel kostend, äußerst wertvoll</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ungefaehr"> + <label>ungefähr</label> + <list> + <item>zufällig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="unlustig"> + <label>unlustig</label> + <list> + <item n="1">unangenehm, unerfreulich</item> + <item n="2">missvergnügt, freudlos, unfröhlich, traurig, kummervoll</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="unzeitig"> + <label>unzeitig</label> + <list> + <item n="1">nicht zur rechten Zeit</item> + <item n="2">vorzeitig</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="veraccordiren"> + <label>veraccordiren</label> + <list> + <item>einen Vertrag schließen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="verdaechten"> + <label>verdächten</label> + <list> + <item>verdächtigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vergeben"> + <label>vergeben</label> + <list> + <item n="1">vergiften</item> + <item n="2">mit schlechter/schädlicher Absicht geben</item> + <item n="3">eine Sache aufgeben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="versiren"> + <label>versiren</label> + <list> + <item n="1">sich bewegen, sich befinden, schweben</item> + <item n="2">sich mit etwas beschäftigen, mit etwas umgehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vertiren"> + <label>vertiren</label> + <list> + <item n="1">übertragen, übersetzen</item> + <item n="2">wenden, verwandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="victorios"> + <label>victorios</label> + <list> + <item>siegreich</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vielfaeltig"> + <label>vielfältig</label> + <list> + <item>vielfach, vielmalig, oft, wiederholt</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vociren"> + <label>vociren</label> + <list> + <item>rufen, berufen, vorladen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vorbewusst"> + <label>Vorbewußt</label> + <list> + <item>Vorwissen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zeitung"> + <label>Zeitung</label> + <list> + <item>Nachricht</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="book" xml:id="capponi_ragionamento_revocatorio"> + <title level="m" ref="ppn_535679513">Ragionamento Revocatorio: fatto da liu in Lipsia nella Chiesa Academica di San Pavolo; alla presenza di tutti i Signori Academici, del Senato amplissimo, di tutti i letterati, e quasi di tutta la Citta, Il di quatordici di Settembre 1645</title> + <title type="short" subtype="other">Capponi: Ragionamento Revocatorio</title> + <author> + <forename>Ferdinando</forename> + <surname>Capponi</surname> + </author> + <pubPlace>Leipzig</pubPlace> + <publisher>Heinrich Nerlich</publisher> + <date>1645</date> + <note resp="as">kein Digitalisat zu dieser Ausgabe gefunden, 7.10.22</note> + </bibl><bibl type="book" xml:id="capponi_viva_et_vera_imago"> + <title level="m" ref="ppn_535673086">Viva & vera imago vitae Monastico-Papisticae. Oder Wahr- und Leb-hafftiges Mönchs- und gleichsam gantzen Pabsthumbs-Contrafaict: Nach seinen eigenen Farben / in Toscanischer Sprachen erstlichen [...] Nunmehr aber auch durch einen des gemeinen Bestens und Sprachen Beflissenen ins Teutsche verdolmetschet [...]</title> + <title type="short" subtype="other">Capponi: Viva et vera imago vitae Monastico-Papisticae</title> + <author> + <forename>Ferdinando</forename> + <surname>Capponi</surname> + </author> + <pubPlace>Leipzig</pubPlace> + <publisher>Thomas Schürer Erben & Matthias Götze</publisher> + <date>1646</date> + <ptr n="ULB Halle" target="http://dx.doi.org/10.25673/opendata2-13416"/> + </bibl><bibl type="book" xml:id="manlius_loci_communes"> + <title level="m" ref="ppn_567741699">Locorum communium collectanea</title> + <title type="short" subtype="other">Manlius: Loci communes</title> + <author> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Manlius</surname> + </author> + <pubPlace>Basel</pubPlace> + <publisher>Johannes Oporinus</publisher> + <date>1564</date> + <ptr n="ULB Halle" target="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-473908"/> + </bibl><bibl type="book" xml:id="pandocheus_consensus_orthodoxus"> + <title level="m" ref="ppn_568196597">Consensus orthodoxus ecclesiae Lutheranae in doctrina de praedestinatione: Das ist, Einhellige und gleichstimmende Lehre der Lutherischen Kirchen von der göttlichen vorsehung, aus den Schrifften Lutheri, vnd vieler anderer, der Augspurgischen Confession verwanten Theologen Zusammen gebracht [...]</title> + <title type="short" subtype="other">Pandocheus: Consensus Orthodoxus Ecclesiae Lutheranae</title> + <author> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Pandocheus</surname> + </author> + <pubPlace>Helmstedt</pubPlace> + <publisher>Jakob Lucius d. Ä.</publisher> + <date>1596</date> + <ptr n="ULB Halle" target="http://dx.doi.org/10.25673/opendata2-485"/> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="terenz_phormio"> + <title level="a">Phormio</title> + <title level="m" ref="ppn_689586191">Komödien. Lateinisch und deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Ter_Phorm">Terenz: Phormio</title> + <author> + <forename>Publius</forename> + <surname>Terentius Afer</surname> + </author> + <editor> + <forename>Peter</forename> + <surname>Rau</surname> + </editor> + <pubPlace>Darmstadt</pubPlace> + <date>2012</date> + <biblScope unit="vol">2</biblScope> + <biblScope unit="pp">115-215</biblScope> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1646" xml:id="year1646_11"> + <div type="volume" n="XVIIIb"> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-01"> + <pb n="26v" facs="#mss_ed000237_00055"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Vormittagskirchgang der Schwestern Sophia Margaretha und Dorothea Bathilde mit Abendmahlsempfang</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kammerrat Dr. Joachim Mechovius, Georg Friedrich von Börstel und der Baalberger Pfarrer Bartholomäus Friedrich als Mittagsgäste</term> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-01"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 1. Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe mit M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">kindern</rs> predigt + <lb/>aufm Schloß gehöret, den <rs type="person" ref="#friedrich_bartholomaeus">Bartolomeum Fridericj</rs>, + <lb/>pf<ex>arrer</ex> zu <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs>, in dem Meine <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs> + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs> predigt gehöret, vndt communion + <lb/>gehalten. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#knuettel_georg">Geörge Knüttel</rs> ist von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, mit + <lb/>Theẅer erkauftem wildpreth wiederkommen. <add place="below">Ein schwein von 1½ Centner, 8 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> gilt 8 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> + <lb/>Die zweene kleineren, (so zusammen 85 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> gehabt) + <lb/>gelten 4 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs>[,] ein Rehe 3 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> 6 <rs type="abbreviation" ref="#groschen">g:</rs></add> + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der CammerRaht <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> + <lb/>Mechovius</rs>, <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Geörge Friderich von Börstel</rs>, + <lb/>der pf<ex>arrer</ex> von Palbergk, etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, <foreign xml:lang="lat">cum sororibus</foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern</note> in des <foreign xml:lang="lat">Diaconj, <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonij</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Diakons Jonius</note> <w lemma="Catechismuspredigt">Catechis + <lb/>muspredigt</w>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß General l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßm<ex>arck</ex></rs> in die <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift #halberstadt_hochstift">Stifter</rs> + <lb/>gehen, vndt alda <term ref="#hiberniren">hyberniren</term> wolle. Gott bewahre + <lb/>vnß, vor abermahligen kriegerischen gästen! + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia">FrawMuhme</rs> von <rs type="place" ref="#kranichfeld">Krannichfeldt</rs>, <term ref="#confirmiren"><w lemma="confirmirt">con + <lb/>firmirt</w></term> vnß mit schreiben, daß die schwartzen + <lb/>Schnegken dort herumb, an den wurtzeln + <lb/>des getreydigß liegen, vndt daßelbe <term ref="#abfretzen">abfretzen</term>. + <lb/>Man kan ihnen fast nicht beykommen, sie zu tödten. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-02"> + <pb n="27r" facs="#mss_ed000237_00056"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Leibarzt Dr. Johann Brandt als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Ankunft des Kammerjunkers Ernst Dietrich von Röder und anderer Hochzeitsgäste</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#landtag"/> + <term ref="#seeschifffahrt"/> + <term ref="#subsidien"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#massaker"/> + <term ref="#reichstag"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-02"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 2. Novemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <add place="inline">4 hasen <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, ist extra zu Mittage, bey Mir gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß zwischen dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, vndt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, zwischen + <lb/>diesen vndt <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, zwischen diesen aber, vndt + <lb/>den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, der friede zu <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs> richtig + <lb/>worden, allein die <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reichß</rs><foreign xml:lang="lat">gravamina</foreign><note type="translation" resp="as">beschwerden</note> stegken noch. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, ist wieder vor + <lb/><rs type="place" ref="#venlo">Venloe</rs> abgezogen. Daß regenwetter, hat die + <lb/><term ref="#circumvallation">circumvallation</term> verhindert, vndt der <foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note> + <lb/>oder friede hat den abzug, <term ref="#maturiren">maturiret</term>, gestaltt + <lb/>auch viel <term ref="#volk">volck</term> zum endtsatz hinein kommen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Provintz Seelandt</rs>, sperret sich etwas + <lb/>in den Spannischen vergleich zu willigen. Es wollen + <lb/>aber die <rs type="place" ref="#friesland_provinz #gelderland_provinz #groningen_provinz #holland_provinz #overijssel_provinz #utrecht_provinz">andern provintzien</rs> dennoch schließen. + </p> + <p> + <lb/>Jm <rs type="place" ref="#lechfeld">Lechfelde</rs> stehen die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex>n</rs>[,] <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Chur: Bayer<ex>ischen</ex></rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Königl<ex>ich</ex> Schwedischen</rs> gegeneinander. Dörfte wol + <lb/>zu einer haüptaction gelangen. + </p> + <p> + <lb/>Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t seindt wieder zurügke<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "rügke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> von <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburg</rs> + <lb/>vom <rs type="org" ref="#ungarn_staende">vngarischen landtTage</rs>, alda man die <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs> + <lb/>außzuschaffen, die grentzen wieder den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, + <lb/>zu versichern, den <rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Ragozzi</rs> zu <term ref="#contentiren">contentiren</term>, vndt andern + <lb/>vnordnungen, zu <term ref="#remediren">remediiren</term> vollauff zu thun gehabt. + <lb/>Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t meditiren, einen ReichßTag. + </p> + <pb n="27v" facs="#mss_ed000237_00057"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur: Brandenb<ex>urgs</ex></rs> ankunft in <rs type="place" ref="#kleve_herzogtum">Clevischen landen</rs>, + <lb/>gibt ihrer vielen, große hofnung, zum frieden. + <lb/>Der <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> <term ref="#ambassador">Ambassador</term>, <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">graf von <w lemma="Trauttmanßdorf">Trauttmanß + <lb/>dorf</w></rs>, wil ihn selber besuchen, vndt <term ref="#abouchiren">abbouchiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>General <rs type="person" ref="#rantzau_josias">Rantzow</rs>, ist <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantz<ex>ösischer</ex></rs> gouverneur + <lb/>in <rs type="place" ref="#duinkerke">Duynkirchen</rs>, welche auß mangel munition, + <lb/>vndt süßen waßers, sich ergeben haben sollen, + <lb/><rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Düc d'Anguien</rs> ist Königl<ex>icher</ex> Frantzös<ex>ische</ex>r gouvern<ex>eu</ex>r + <lb/>in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> worden. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennemargk</rs>, gehet wieder nach <rs type="place" ref="#kopenhagen"><w lemma="Coppenhagen">Coppen + <lb/>hagen</w></rs>. Vndt 3 holländ<ex>isch</ex>e schiffe, reich beladen, + <lb/>seindt im <rs type="place" ref="#oeresund">Sunde</rs>, durch vngewitter, vndtergangen. + <lb/>Der <rs type="person" ref="#daenemark_christian">Printz in D<ex>änemark</ex></rs> ist noch nicht wieder genesen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">K<ex>önig</ex> in Polen</rs>, hat: 24 Tonnen goldes, von <rs type="place" ref="#venedig_republik"><w lemma="Venedig">Vene + <lb/>dig</w></rs>, erlanget, gibt dieselben, vndt s<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#polen_louise_maria">gemahlin</rs>, + <lb/>brauttschatz her, zur werbung, wieder den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, + <lb/>vndt General Maior, <rs type="person" ref="#baur_friedrich">Bawyr</rs>, leßet sich auch <w lemma="gebrauchen">ge + <lb/>brauchen</w>, wiewol die <rs type="org" ref="#polen_staende">Stände in Polen</rs>, dissentiren. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkaw</rs> schickt eine stadtliche Legation, in + <lb/>den <rs type="place" ref="#den_haag">haagen</rs>, zu waß ende ist vnwißendt. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#persien">Persianer</rs>, sol auch, den Türgken zu <rs type="place" ref="#babylonien"><w lemma="Babylonia">Baby + <lb/>lonia</w></rs> bekriegen. + </p> + <p> + <lb/>Die præsenten, so der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> <rs type="person" ref="#de_la_gardie_magnus_gabriel">gesandte</rs> in Fr<ex>ankreich</ex> + <lb/>außgetheilet, sollen <term ref="#ueberkoestlich">v̈berköstlich</term> gewesen sein, der + <pb n="28r" facs="#mss_ed000237_00058"/> + <lb/><rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">K<ex>önig</ex> in Fr<ex>ankreich</ex></rs> aber, will einen <term ref="#ambassador">Ambass<ex>ado</ex>r</term> mit noch + <lb/><term ref="#koestlich">köstlicheren</term> præsenten, wieder in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> schigken. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs> in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs>, solle <foreign xml:lang="lat">in angustiis</foreign><note type="translation" resp="as">in Bedrängnis</note> <term ref="#versiren"><w lemma="versiren">ver + <lb/>siren</w></term>, vndt hette der <rs type="person" ref="#brito_gregorio">commendant</rs> darinnen, + <lb/>in die 3000 weiber, kinder, vndt alte leütte, + <lb/>außgeschafft, vmb erhaltung proviandts willen. + <lb/>Diese wehren von den <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, nicht + <lb/>aufgenommen, noch durchgelaßen, sondern mit + <lb/>gewaltt wieder zurügk<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rügk" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> getrieben worden, + <lb/>Alß nun die armen vnschuldigen leütte, wieder + <lb/>in die festung gewollt, hette der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> <foreign xml:lang="fre"><w lemma="Commendant">Com + <lb/>mendant</w></foreign><note type="translation" resp="as">Kommandant</note> 4 <term ref="#stueck">stügke</term>, mit <w lemma="Mußkeetenkugeln">Mußkeetenku + <lb/>geln</w> geladen, auf sie <term ref="#losbrennen">loß brennen</term> laßen, + <lb/>darvon etzliche hundert vmbkommen, + <lb/>die v̈brigen, in den graben hinein gelauffen, + <lb/>vndt sich bedegkt, wie sie gekondt hetten. + <lb/>Wehre eine vnmenschliche grawsamkeitt! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">lettres de <rs type="place" ref="#wien">V<ex>ienn</ex>e</rs> dü 17. â„ 27. 8<hi rend="super">bre.</hi> de <rs type="person" ref="#loew_johann_1">I<ex>ohann</ex> L<ex>öw</ex></rs> qui se porte <w lemma="Dieumercy">Dieu + <lb/>mercy</w> mieux. <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> a delivrè la commission dü <rs type="org" ref="#heiliges_roemisches_reich_reichshofrat"><w lemma="Conseil">Con + <lb/>seil</w> de la cour</rs>, contre <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">F<ex>ürst</ex> C<ex>hristian</ex></rs> il faudra respondre.</foreign><note type="translation" resp="as">Briefe aus Wien vom 17. â„ 27. Oktober vom Johann Löw, der sich - Gott sei Dank - besser befindet. Fürst Friedrich hat den Auftrag des Hofrates gegen Fürst Christian übergeben, man wird antworten müssen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mon <rs type="person" ref="#haug_martin">lacquey</rs> est longuem<ex>en</ex>t arrestè, & point expediè.</foreign><note type="translation" resp="as">Mein Lakai wird lange aufgehalten und nicht abgefertigt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> va a <rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs>, p<ex>ou</ex>r y attendre la Diete de <rs type="place" ref="#regensburg">Ratisbonne</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Kaiser geht nach Linz, um dort auf den Reichstag von Regensburg zu warten.</note> + </p> + <pb n="28v" facs="#mss_ed000237_00059"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Ernst Dietrich Röder</rs>, vndt andere <w lemma="hochzeittgäste">hochzeitt + <lb/>gäste</w>, seindt <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen, diesen abendt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Besuch durch den zum Luthertum konvertierten Florentiner Adligen Ferdinando Capponi</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Unwohlsein des jüngsten Sohnes Karl Ursinus</term> + <term>Hochzeit zwischen dem Kammerdiener Jakob Ludwig Schwartzenberger und der früheren Kammermagd Anna Kunigunde Plato in der Talstadt</term> + <term>Plötzlicher Tod einer Tochter des Küchenmeisters Philipp Güder als schlechtes Vorzeichen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#konversion"/> + <term ref="#wahl"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#erbschaft"/> + <term ref="#ritterorden"/> + <term ref="#uebersetzung"/> + <term ref="#unglaube"/> + <term ref="#luthertum"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#suende"/> + <term ref="#ostkirche"/> + <term ref="#anfechtung"/> + <term ref="#loesegeld"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#freude"/> + <term ref="#vorzeichen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-03"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 3. Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte, ist ein <foreign xml:lang="ita">nobile Fiorentino</foreign><note type="translation" resp="as">Florentiner Adliger</note>, <rs type="person" ref="#capponi_ferdinando">Ferdinando Capponj</rs> + <lb/>genandt, bey mir gewesen, gibt vor, er seye eben + <lb/>der, welcher daß <foreign xml:lang="ita">Divortio celeste</foreign><note type="translation" resp="as">himmlische Scheidung</note>, zu <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Bapsts + <lb/>Urbanj VIII.</rs> zeitten, vor wenig iahren <w lemma="geschrieben">geschrie + <lb/>ben</w>. Bringt stadtliche <foreign xml:lang="lat">Testimonia</foreign><note type="translation" resp="as">Zeugnisse</note> mit sich, + <lb/>vom <rs type="person" ref="#rivinus_andreas">Rectore</rs> vndt <rs type="org" ref="#universitaet_leipzig">Universitet zu Leiptzigk</rs>, + <lb/>hat <term ref="#revociren" n="2">revocirt</term>, vndt die vhrsachen, seines abfalß + <lb/>drügken laßen<note type="footnote" resp="as">Vgl. <rs type="bibl" ref="#capponi_ragionamento_revocatorio">Capponi: Ragionamento Revocatorio</rs>.</note>. Saget, der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">pabst</rs> hette + <lb/>25 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="as">tausend</note> kronen auf seinen kopf, gesetzt. + <lb/>Seines <rs type="person" ref="#capponi_pier_maria">vattern</rs> bruder, wehre der Cardinal + <lb/><rs type="person" ref="#spada_bernardino">Spada</rs><note type="footnote" resp="as">Irrtum Christians II.: Es handelte sich hierbei sicherlich um <rs type="person" ref="#capponi_luigi">Luigi Capponi</rs>.</note>, welchem nur 2 stimmen zum <w lemma="neẅlichsten">neẅ + <lb/>lichsten</w> Pontificat zu kommen, gefehlet hetten. + <lb/>Sein schwager, wehre ein <foreign xml:lang="ita">Marchese</foreign><note type="translation" resp="as">Markgraf</note><note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> zu <rs type="place" ref="#bologna">Boloigna</rs>. + <lb/>Er, der Capponj, wehre auch dem <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs>, + <lb/>nahe verwandt. Sein vater hette 30000 <w lemma="kronen">kro + <lb/>nen</w>, iährlich einzukommen gehabt. Wehre numehr + <lb/>gestorben, vndt hette ihn endterbet, welches + <lb/>er gar gerne sähe, vndt seinem, noch eintzigem + <lb/><rs type="person" ref="#capponi_scipione">bruder</rs>, gerne gönnete, weil sonst das <foreign xml:lang="lat">officium + <lb/>Jnquisitionis</foreign><note type="translation" resp="as">Amt der Inquisition</note> hette zugreiffen, vndt vndter dem + <pb n="29r" facs="#mss_ed000237_00060"/> + <lb/>Schein der ketzerey, alleß hinweg nehmen <term ref="#duerfen" n="2">dörfen</term>. + <lb/>Klaget sehr, v̈ber die Tiranney der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> + <lb/>inquisition, vndt des <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">pabsts</rs>, wieder ihre <w lemma="vndterthanen">vndter + <lb/>thanen</w>, dann wieder die frembden procedireten sie + <lb/><foreign xml:lang="lat">mitius</foreign><note type="translation" resp="as">sanfter</note>. <rs type="person" ref="#capponi_ferdinando">Er</rs> sagt er hette auch zwo Schwestern, deren + <lb/>die <rs type="person" ref="#della_gherardesca_lucrezia">erste</rs>, vorged<ex>achter</ex> maßen verheyrathet, die <rs type="person" ref="#capponi_anon_1">andere</rs> + <lb/>aber eine Nunne wehre. Er sagt nicht, daß er + <lb/>ein Münch seye gewesen, sintemahl er sich, vor einen + <lb/><rs type="org" ref="#stephansorden">Cavaglier, di S<ex>an</ex>t Stephano</rs>, außgibt, (welche ihre + <lb/>ahnen, von 200 iahren, von vater vndt Mutter her + <lb/>aufs wenigste, beweisen müßen, vndt einmahl + <lb/>heyrathen dörffen) vndt daß er drey iahr, + <lb/>wieder den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> gediehnet habe, wie + <lb/>alle solche Ritter thun müßen. Seine <rs type="bibl" ref="#capponi_viva_et_vera_imago">schrift</rs> + <lb/>wehre nur ein <foreign xml:lang="lat">figmentum in forma</foreign><note type="translation" resp="as">Erdichtung in der Form</note>, vndter + <lb/>dem Schein, eines Münchs, aber nicht <foreign xml:lang="lat">in <w lemma="materia">ma + <lb/>teria</w></foreign><note type="translation" resp="as">im Stoff</note>, dann alle geschjchte darinnen begriffen, + <lb/>ihm warhaftig, wiederfahren wehren. + <lb/>Weil er aber kein deützsch köndte, hetten + <lb/>sie alles zu <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, v̈bel <term ref="#vertiren">vertiret</term>, vndt auch + <lb/>viel außgelaßen. Er gedächte zum <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Könige + <lb/>in Dennemargk</rs> zu raysen, vndt sich deßen + <lb/><foreign xml:lang="lat">Patrocinij</foreign><note type="translation" resp="as">Schutzes</note>, zu gebrauchen, weitt hinweg von + <lb/><rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>. <foreign xml:lang="lat">Procul a <rs type="person" ref="#jupiter">Jove</rs>; procul a fulmine!</foreign><note type="translation" resp="as">Fern von Jupiter, fern vom Blitz!</note> + <pb n="29v" facs="#mss_ed000237_00061"/> + <lb/><rs type="person" ref="#capponi_ferdinando">Er</rs> mag ohngefehr ein: 35 iahr altt sein. Jst lang + <lb/>von person[,] hat schwartze hahr. Scheinet <w lemma="scharfsinnig">scharf + <lb/>sinnig</w>, vndt verschlagen zu sein, iedoch mergkt + <lb/>man ein hertzens anliegen bey ihm. Er sagt: + <lb/>er seye im <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Niederlandt</rs> gewesen, weiß aber, + <lb/>keine <foreign xml:lang="lat">particularia</foreign><note type="translation" resp="as">Einzelheiten</note> darvon zu erzehlen, weil + <lb/>es nur <foreign xml:lang="fre">en passant</foreign><note type="translation" resp="as">beiläufig</note> geschehen sein soll. Lobet + <lb/><rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, schmähet aber auf alle sünden, vndt + <lb/>den <foreign xml:lang="lat">Atheismum</foreign><note type="translation" resp="as">Atheismus</note>, welcher darinnen, vndt + <lb/>v̈berall im schwang gehet. Klaget auch, + <lb/>v̈ber die Atheisten, vndt wenig <foreign xml:lang="lat">charitatem + <lb/>proximj</foreign><note type="translation" resp="as">Nächstenliebe</note>, vndter den Evangelischen selber, vndt + <lb/>daß sie selber nicht thun, was sie lehren, + <lb/>vndt predigen, wie er dann wenig Christl<ex>iche</ex> + <lb/>liebe spühren können. <foreign xml:lang="fre">Ün Prince voysin + <lb/>luy auroit entr'autres, fait dire, qu'il + <lb/>n'avoit pas ün ½ Daler en sa chambre, + <lb/>& deux jours apres iceluy mesmes auroit + <lb/>donnè a ün cuysinier a ses nopces: 200 + <lb/>Dalers.</foreign><note type="translation" resp="as">Ein benachbarter Fürst hätte ihm unter anderem sagen lassen, dass er nicht einen ½ Taler in seiner Kammer habe, und zwei Tage danach hätte derjenige selbst einem Koch 200 Taler zu seiner Hochzeit gegeben.</note> Er wolte gern bey einem herren + <lb/>bleiben, der ihm Monatlich nur: 10 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> + <lb/>gebe, damit er mit ruhe sein, vndt gute bücher + <lb/>lateinisch, oder Jtal<ex>ienisch</ex> schreiben köndte. Er achtete + <pb n="30r" facs="#mss_ed000237_00062"/> + <lb/>kein geldt, noch guht, hette deßen <term ref="#genungsam">genungsam</term> im + <lb/>Pabstthumb haben vndt genießen können. Es wehre + <lb/><rs type="person" ref="#capponi_ferdinando">ihm</rs> noch viel angebotten worden, vom <rs type="person" ref="#papst_alexander_vii">Nuntio</rs> zu + <lb/><rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, wann er wieder vmbkehren wolte? Er möchte + <lb/>aber nicht, vndt trawete auch nicht, weil er wüßte, + <lb/>wie es dem <rs type="person" ref="#dominis_marco_antonio">bischof zu Spalato</rs> ergangen? welcher, + <lb/>alß er nach seiner revocation wieder nach <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs> zu + <lb/>kommen, mit süßen wortten, sich v̈berreden laßen, + <lb/>darnach wehre <term ref="#gaehling">gehlingen</term> im gefängnüß gestorben, + <lb/>endtlich wieder außgegraben, vndt verbrandt worden. + </p> + <p> + <lb/>Dann es wehre ein <foreign xml:lang="lat">peccatum irremissibile</foreign><note type="translation" resp="as">unverzeihliche Sünde</note>, wieder + <lb/>den <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">pabst</rs> zu schreiben, vndt zu den ketzern zu tretten. + </p> + <p> + <lb/>Der Nuntius zu Münster, wie auch die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantz<ex>ösische</ex>n</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianischen</rs>, auch <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> <rs type="person" ref="#orleans_henri_ii #contarini_alvise #bracamonte_gaspar">gesandten</rs>, + <lb/>hetten ihm vor 1½ iahren, (da er noch nicht + <lb/>Evangelisch gewesen) stadtliche päße <term ref="#mitteilen" n="2">mitgetheilet</term>, + <lb/>wieder, in <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, zu kommen, die er mir auch, <foreign xml:lang="lat">in + <lb/>optima forma</foreign><note type="translation" resp="as">in der besten Form</note>, vorgezeiget. Er weiß von allerley + <lb/>kriegs: vndt Staadtssachen, wol zu discuriren. + <lb/>Jst auch <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Kreta</note> gewesen, alda er sagt, daß + <lb/>die Griechen, eine religion, mit der reformirten <w lemma="v̈bereinstimmig">v̈berein + <lb/>stimmig</w>, haben. Er wil auch, mit dem <rs type="person" ref="#medici_ferdinando_ii">Großhertzog</rs>, + <lb/>zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, vndt <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs>, gewesen sein. Weiß vom + <lb/>Kayserlichen[,] Königl<ex>iche</ex>n Frantz<ex>ösische</ex>n vndt Spannischen höfen, vndt + <lb/>ihrem <foreign xml:lang="ita">guberno</foreign><note type="translation" resp="as">Regierung</note>, viel zu reden, vndt ist ein zimlicher <foreign xml:lang="lat">Politicus</foreign><note type="translation" resp="as">Politiker</note>. + <pb n="30v" facs="#mss_ed000237_00063"/> + <lb/>Wündtschet den Todt, alß ein ende seines Jammers, + <lb/>vndt Mühesehligkeit, vndt (wie mich deücht) so + <lb/>mag <rs type="person" ref="#capponi_ferdinando">er</rs> wol, große <foreign xml:lang="lat">tentationes</foreign><note type="translation" resp="as">Versuchungen</note> haben. Gott + <lb/>gebe, das ich mich in guten gedangken, nicht irre! + <lb/>Das er kein <foreign xml:lang="lat">impostor</foreign><note type="translation" resp="as">Betrüger</note> seye, vndt daß die <w lemma="redligkeit">red + <lb/>ligkeit</w> seines hertzens, mit seinen wortten + <lb/>correspondire! So wolle ihn Gott trösten! + </p> + <p> + <lb/>Er sagt auch, der itzige <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst Jnnocentius + <lb/>X.</rs> seye sehr hoffertig, vndt 74 iahr altt, + <lb/>so ein demühtiger Cardinal, als er auch zuvorn + <lb/>gewesen. Seye <foreign xml:lang="lat">macilentus</foreign><note type="translation" resp="as">mager</note>, vndt köndte wol + <lb/>der <term ref="#apparenz">apparentz</term> nach, noch wol, 4 oder 5 iahr leben. + <lb/>Würde aber wol nicht: 21 iahr lang, regieren + <lb/>wie <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Vrbanus VIII.</rs> gethan hette. Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich"><w lemma="Frantzosen">Frantzo + <lb/>sen</w></rs>, solten die <rs type="place" ref="#elba_island">Jnsel Elba</rs>, eingenommen haben. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#medici_ferdinando_ii">Großhertzog</rs>, hette ihm einmal selber <w lemma="versprochen">ver + <lb/>sprochen</w>, im <rs type="place" ref="#kirchenstaat">Päbstl<ex>ichen</ex></rs> kriege, seinen Schwager<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, zu + <lb/><term ref="#redimiren">redimiren</term>. Er hette sich aber allzusehr, auf seine + <lb/>leütte verlaßen, welche vnangesehen des befehlichs + <lb/>noch 2000 ducaten <term ref="#ranzion">rantzion</term> <add place="above">ihm ab</add>gefordert, vndt erlanget. + </p> + <p> + <lb/>Daß ist der nutzen, wenn man von andern Rähten, vndt + <lb/>dienern, so gar <term ref="#dependiren">dependiret</term>, daß man ohne sie, nichts + <lb/>befehlen <term ref="#duerfen" n="2">darff</term>, vndt also alle authoritet verleüret. + </p> + <pb n="31r" facs="#mss_ed000237_00064"/> + <p> + <lb/>Des <foreign xml:lang="lat">Diaconj <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Ionij</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Diakons Jonius</note>, <rs type="person" ref="#jonius_anon_1">Sohn</rs> ist mit schreiben von Meinen + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, vndt ihren, auch andern guten leütten, brieffen, + <lb/>auß <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollandt</rs>, wol wiederkommen, vndt hat mich hertzlich + <lb/>erfreẅet, hingegen ist mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carllchen</rs> zimblich + <lb/>vnpaß worden. Gott beßere solche hertznagende + <lb/><foreign xml:lang="lat">vicissitudines rerum</foreign><note type="translation" resp="as">Wechsel der Dinge</note>, vndt schicke gute <foreign xml:lang="lat"><w lemma="mutationes">mutatio + <lb/>nes</w></foreign><note type="translation" resp="as">Veränderungen</note>, nach seinem willen, vndt gnaden Segen!!! + </p> + <p> + <lb/>Mein geheimer kammerdiener <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Jacob Ludwig + <lb/>Schwartzenberger</rs>, helt diesen Nachmittag + <lb/>hochzeitt darundten in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, mit <rs type="person" ref="#schwartzenberger_anna_kunigunde">Anna <w lemma="Kunigunda">Kuni + <lb/>gunda</w></rs> des Superintendenten <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#plato_joachim">Platonis</rs> Tochter, + <lb/>meiner <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">schwestern</rs> L<ex>iebden</ex> gewesenen CammerMägdleins. + <lb/>Gott gebe ihnen zu ihrem Christlichem Ehrenwergk + <lb/>glügk, vndt segen,! Jch habe meinen adelichen + <lb/>vndt andern <term ref="#offizier">officirern</term>, auch meisten dienern, + <lb/>dahin zu gehen, erlaubet. Gott gebe daß sie + <lb/>nicht v̈ppigkeit treiben, vndt sich versündigen, + <lb/>sondern sich im herren, freẅen mögen! + <lb/>Gott bewahre auch gnediglich, vor anderem vngl<damage>üg</damage>k + <lb/>hieroben, vndt darundten, vndt bewahre vor <w lemma="vneinigkeit">vneinig + <lb/>keit</w>, zwytracht, feindtsehligkeitten! etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex>!! + </p> + <p> + <lb/>Vorige nacht ist dem küchenmeister, <rs type="person" ref="#gueder_philipp">Philipp + <lb/>Güder</rs>, ein <rs type="person" ref="#gueder_anon_1">Töchterlein</rs> <add place="above"><term ref="#gaehling">gehlingen</term></add> gestorben, als er sich auch eben zur + <lb/>hochzeit zu gehen præpariret! Jst ihm numehr verbotten. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Cela ne me presage pas, ün bon signe!</foreign><note type="translation" resp="as">Das bedeutet mir kein gutes Zeichen!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-04"> + <pb n="31v" facs="#mss_ed000237_00065"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Besuch durch den Lusoer Pfarrer Sebastian Walsdorf</term> + <term>Fortsetzung der Hochzeitsfeierlichkeiten von Schwartzenberger</term> + <term>Leichte Besserung der Gesundheit bei Karl Ursinus</term> + <term>Nebel und Regen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#geistliche"/> + <term ref="#hochzeit"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + <term ref="#therapie"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-04"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Ein alter pfarrer <rs type="person" ref="#walsdorf_sebastian">Walstorpius</rs>, auß dem <rs type="place" ref="#anhalt-zerbst_fuerstentum">Zerbster + <lb/>Antheil</rs>, ist bey mir gewesen, wegen des <w lemma="Superintendenten">Superin + <lb/>tendenten</w> <rs type="person" ref="#beckmann_christian">Beckmannj</rs>, vndt hat mir seine Noht + <lb/>geklaget, etc<ex>etera</ex>[.] <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: selber, wie man ihn nicht + <lb/>hieße weggehen, aber die besten <foreign xml:lang="lat">alimenta</foreign><note type="translation" resp="as">Unterhaltskosten</note> entzöge! + <lb/>Gott erbarm sich, aller <term ref="#affligiren">affligirten</term>, vndt <term ref="#persequiren">persequirten</term>! + </p> + <p> + <lb/>Dieser Tag sol der beste heütte sein, + <lb/>in <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schwartzenb<ex>ergers</ex></rs> hochzeit. Sie seindt <w lemma="abermal">aber + <lb/>mal</w> wie gestern, vmb 1 vhr nachmittags, + <lb/><term ref="#invitiren">invitiret</term> worden, die hochzeitgäste. Die + <lb/>præsenten werden heütte außgetheilet. + <lb/>Gott gebe! das alles wol, vndt friedlich abgehe! + </p> + <p> + <lb/>Mit meinem kleinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>, hat + <lb/>sichs in etwaß (Gott lob vndt danck) zur + <lb/>beßerung, angelaßen, Er hatte gestern, einen + <lb/>stargken <term ref="#fluss">fluß</term>, auf der brust, wie einen + <lb/><term ref="#erstickfluss">erstickfluß</term>, vndt röchelte sehr. War gar + <lb/>Trawrig, matt, wolte nichts reden, noch + <lb/>artzney einnehmen, vndt darzu mochte<add> </add>ihm + <lb/>der trungk malvasier, des abends zuvorn, + <lb/>geholfen haben. hernacher aber, hat Gott + <lb/>etwas linderung verliehen, durch seine gnade + <pb n="32r" facs="#mss_ed000237_00066"/> + <lb/>vndt segen, das man <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">ihm</rs> auch die Artzneyen + <lb/>hat beybringen können! Er helfe ferrner, + <lb/>mit gnaden! Er hatte auch gestern + <lb/>fiebrische große hitze, welche auch heütte + <lb/>nicht allerdings, sampt dem brustcatharr + <lb/>hat <term ref="#cessiren">cessiren</term> wollen. Vndt heütte + <lb/>ist daß wetter, sehr regenicht + <lb/>vndt Nebelicht. Gott wende alles + <lb/>mehrere vnglück vndt vnheil in gnaden ab! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-05"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Rückkehr des Lakaien Christian aus Pommern</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Gespräch mit dem Ballenstedter Diakon Christoph Jahn</term> + <term>Anmeldung durch Capponi</term> + <term>Abschied vom Ballenstedter Amtmann Martin Schmidt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-05"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#christian_2">kleine Kersten</rs>, ist auß <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, dahin ihn + <lb/>M<ex>ein</ex>e fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, abgefertiget gehabt, glücklich + <lb/>wiederkommen, <foreign xml:lang="lat">post multas ambages</foreign><note type="translation" resp="as">nach vielen Irrwegen</note>, vndt hat Jhrer + <lb/>L<ex>iebden</ex> von dero Frawen Schwestern, den <rs type="person" ref="#pommern_elisabeth #pommern-stettin_sophia_1">Pommerischen + <lb/>wittwen</rs>, Mir aber, vom <rs type="person" ref="#croy_ernst_bogislaw">hertzogk von Crouy</rs> + <lb/>schreiben gebracht. Gott lob, daß er, vndt andere + <lb/>meine diener biß <foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="as">zum heutigen Tag</note>, auf raysen, noch so <w lemma="gnediglich">gne + <lb/>diglich</w> erhalten worden. Er wolle ferner, mit gnaden + <lb/>helffen! vndt mit seinem Segen, bey vnß bleiben! + </p> + <p> + <lb/>Der Alte <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="as">Diakon</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#jahn_christoph">Janus</rs>, + <lb/>ein 65iähriger Mann, vndt an itzo auch ein <w lemma="hochzeitgast">hochzeit + <lb/>gast</w>, (weil er Ern <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#plato_joachim">Platonis</rs> collega</foreign><note type="translation" resp="as">Platos Amtsgenosse</note> vor Jahren, zu <w lemma="Ballenstedt">Ballen + <lb/>stedt</w> gewesen,) hat mir zugesprochen, mir seinen zustandt <w lemma="berichtet">be + <lb/>richtet</w>, vndt <term ref="#relation">relation</term> seiner functionen gethan, auch die Seinigen mir recommendirt. + </p> + <pb n="32v" facs="#mss_ed000237_00067"/> + <p> + <lb/>Depesche <foreign xml:lang="lat">a meridie</foreign><note type="translation" resp="as">mittags</note>, nacher <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>, <foreign xml:lang="ita">che Jddîo benedica</foreign><note type="translation" resp="as">die Gott segnen möge</note>. + </p> + <p> + <lb/>Der Jtaliener <rs type="person" ref="#capponi_ferdinando">Capponj</rs>, welcher auf der hochzeitt + <lb/>gar lustig gewesen sein soll, hat sich kurtz + <lb/>vor der malzeit angemeldet, dieweil ich aber + <lb/>zu thun gehabt, vndt er ein <foreign xml:lang="lat">nuptialis</foreign><note type="translation" resp="as">Hochzeitsgast</note> mitt ist, + <lb/>habe ich die audientz, biß auf morgen, g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> <term ref="#prorogiren">prorogiret</term>. + </p> + <p> + <lb/>Der Amptmann <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Märtin Schmidt</rs>, hat seinen + <lb/>abschiedt genommen, dieweil er gern wieder + <lb/>nacher <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> möchte, wiewol heütte + <lb/>der hochzeitTag noch währet. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-06"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Zwischenfall bei den jüngsten Hochzeitsfeierlichkeiten</term> + <term>Audienz für Capponi</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#laster"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#adlige_exerzitien"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#verstellung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-06"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le grand bÅ“uf de <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pouloigne</rs>, a pesè en chair, + <lb/>386 livres, horsmis la teste, les pieds, + <lb/>les os, la peau</foreign><note type="translation" resp="as">Der große Ochse aus Polen hat an Fleisch 386 Pfund gewogen, bis auf den Kopf, die Füße, die Knochen, die Haut</note>, etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Vnsere leütte haben sich heütte frühe + <lb/>wieder eingestellet, vndt der hochzeitlichen + <lb/>festivitet ein ende gemacht. Alles ist, Gott + <lb/>lob, friedlich abgegangen, außer das diesen + <lb/>Morgen, der <rs type="person" ref="#capponi_ferdinando">Jtaliener</rs> sich balgen wollen, + <lb/>mit <rs type="person" ref="#elinck_paul">Paul Ehling</rs>. Es ist aber durch die + <lb/><term ref="#dexteritet">dexteritet</term>, des CammerRahts, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovij</rs>, + <lb/>verglichen, vndt beygeleget worden. <foreign xml:lang="fre">Le D<ex>octeur</ex> Mechovius + <lb/>loue fort cest Italien, a cause de sa promptitüde + <pb n="33r" facs="#mss_ed000237_00068"/> + <lb/>en la langue, & Poesie latine, a cause de ses + <lb/>beaux discours, en toute sorte de choses, son + <lb/>bel esprit, & aggreable conversation. + <lb/>Mais estant yvre, <rs type="person" ref="#capponi_ferdinando">il</rs> a monstrè d'estre + <lb/>trop Venerien, & addonnè a lüxüre & <w lemma="dissolütion">dissolü + <lb/>tion</w>, vice commün a ceulx de sa nation.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Doktor Mechovius rühmt diesen Italiener sehr wegen seiner Fertigkeit in der lateinischen Sprache und Dichtung, wegen seiner schönen Reden in jeder Art von Dingen, seines schönen Geistes und [seiner] angenehmen Unterhaltung. Als er aber betrunken war, hat er gezeigt, zu sehr verhurt, [der] Wollust und Unmäßigkeit, [der] denjenigen seiner Nation gemeinsamen Lasterhaftigkeit verfallen zu sein.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#elinck_paul">P<ex>aul</ex> Eh<ex>ling</ex></rs> luy a donnè ün coup de piéd, par derriere + <lb/>a la dance, p<ex>ou</ex>r le faire tomber, a cause qu'il + <lb/>avoit trop familierem<ex>en</ex>t parlè a üne servante + <lb/>dont l'autre estoit amoureux. Cest affront + <lb/>l'a cuit, ils se sont donnèz, des injürieuses + <lb/>paroles, l'ün a l'autre, & aujourd'huy + <lb/>s'ont voulü battre a outrance. L'Jtalien, + <lb/>a fort bravè sür son èspèe, laquelle il avoit + <lb/>apprins a manier dextrement, á <rs type="place" ref="#florenz">Florence</rs>, + <lb/>de ce fameux maistre d'escrime, <rs type="person" ref="#romagnuola_anon_1">Romagnuola</rs>, + <lb/>& en est volontiers fait ün essay. L'autre + <lb/>ne craignant point ses rodomontades, le + <lb/>vouloit attendre aussy, fort volontiers, + <lb/>& avoit choisy ün vaillant second, <rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">George Petz</rs>. + <lb/>Mais la prüdence de mon Conseiller, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">Mechovius</rs>, + <lb/>obvia a ces inconveniens, de bonne heure.</foreign><note type="translation" resp="as">Paul Ehling hat ihm beim Tanz von hinten einen Fußtritt gegeben, um ihn zu Fall zu bringen, weil er zu ungezwungen mit einer Dienerin gesprochen hatte, in die der andere verliebt war. Dieser Schimpf hat ihn geschmerzt, sie haben sich beleidigende Worte gegeben, der eine dem anderen, und heute haben sie sich bis zum Äußersten schlagen wollen. Der Italiener hat mit starker Verachtung auf seinen Degen gesehen, welchen geschickt zu handhaben er in Florenz von diesem berühmten Fechtmeister Romagnuola gelernt hatte und davon gern einen Versuch gemacht hätte. Da er seine Prahlereien nicht fürchtete, wollte der andere ihn sehr gern erwarten und hatte einen beherzten Zweiten, Georg Petz, bestimmt. Aber die Umsicht meines Rates Mechovius verhinderte diese Schwierigkeiten rechtzeitig.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <pb n="33v" facs="#mss_ed000237_00069"/> + <p> + <lb/>Nachmittags, ist der <rs type="person" ref="#capponi_ferdinando">Ferdinando Capponj</rs>, zu + <lb/>mir kommen, neben <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, vndt ich habe ihm + <lb/><add place="margin_left">allein</add> audientz gebende, in dißcurßen gewaltig + <lb/>gefunden, wiewol ihm viel leütte <w lemma="mißtrawen">miß + <lb/>trawen</w>. <foreign xml:lang="fre">Pour moy, ie ne vouldrois pas <w lemma="volontiers">vo + <lb/>lontiers</w>, me dèsfier de luy, le voyant müny, + <lb/>non seulement, de bons estüdes, & grande + <lb/>experience aux affaires d'estat, mais + <lb/>aussy, de bons passeports, & lettres de <w lemma="recommendation">recom + <lb/>mendation</w>, <add place="above">le premier</add> des Ambass<ex>adeu</ex>rs de <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs>, & <add place="above">le second</add> de + <lb/>l'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Electeur de Saxen</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Ich für mich würde ihm nicht gern misstrauen wollen, da ich ihn nicht nur mit guten Studien, sondern auch mit guten Pässen und Empfehlungsschreiben ausgestattet sehe, das erste von den Gesandten aus Münster und das zweite vom Kurfürsten von Sachsen</note>, &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">au <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de D<ex>anemark</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="as">an den König von Dänemark</note> &c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ses discours, me semblent estre sinceres, + <lb/>& je ne vouldrois pas volontiers opprimer, + <lb/>l'estincelle, dü bon zele, qui semble paroistre + <lb/>en luy, mais Dieu cognoist, les coeurs, & les pensèes!</foreign><note type="translation" resp="as">Seine Reden scheinen mir aufrichtig und ich würde den Funken seines guten Eifers nicht gern unterdrücken wollen, der sich in ihm zu zeigen scheint, aber Gott kennt die Herzen und die Gedanken!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ses escrits, monstrent sa profession et il faut + <lb/>iüger l'arbe par le fruict, qu'il apporte, comme + <lb/>dit nostre <rs type="person" ref="#jesus_christus">Saulveur</rs>, l'hypocrisie ne pouvant + <lb/>a la longue, aussy peu que la faussetè estre + <lb/>dissimülèe, ains apres plüsieurs preuves, + <lb/>elle se trahit souventesfois, elle mesme. + <lb/>Dieu le face vrayement cheminer, en ses Voyes!</foreign><note type="translation" resp="as">Seine Schriften zeigen sein Bekenntnis und man muss den Baum nach den Früchten beurteilen, die er bringt, wie unser Heiland sagt, da die Heuchelei auf die Dauer ebenso wenig wie die Falschheit verborgen werden kann, sie verrät sich oftmals selbst. Gott lasse ihn wahrhaftig auf seinen Wegen gehen!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-07"> + <pb n="34r" facs="#mss_ed000237_00070"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Plötzliche Erkrankung der jüngsten Tochter Maria</term> + <term>Dr. Brandt und Röder als Mittagsgäste</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#hoforganisation"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#therapie"/> + <term ref="#ueberfall"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-07"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 7. Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">3 hasen <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> gefangen.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ma petite fille <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Marie</rs>, est soudainem<ex>en</ex>t tombè malade + <lb/>a ce qu'il semble, dü haut mal, Dieu vueille consoler, + <lb/>et fortifier par la force jnterieure dü S<ex>ain</ex>t esprit, le + <lb/>bon enfant, & ne nous chastier derechef, en son jre + <lb/>rigoureuse! L'enfant a estè joyeux auparavant, + <lb/>a iouè & plaisantè, & cela luy est venü soudainem<ex>en</ex>t + <lb/>cest accident qui le sürprend ainsy, a nostre grand + <lb/>regret, & crevecoeur! Dieu nous vueille consoler, + <lb/>et amender! en nous pardonnant tous nos pechèz, + <lb/>par son <rs type="person" ref="#jesus_christus">fils</rs> ünique, nostre Saulveur, & Redempteur!</foreign><note type="translation" resp="as">Meine kleine Tochter Maria ist plötzlich krank geworden, nach dem wie es scheint an der Fallsucht, Gott wolle das gute Kind durch seine innere Kraft des Heiligen Geistes trösten und stärken und uns nicht erneut in seinem strengen Zorn strafen! Das Kind ist zuvor fröhlich gewesen, hat gespielt und gescherzt, und das ist ihm plötzlich geschehen, dieses Unglück, das es zu unserem großen Bedauern und Kummer überrascht! Gott wolle uns trösten und bessern, indem er uns durch seinen einzigen Sohn, unseren Heiland und Erlöser, alle unsere Sünden vergebe!</note> + </p> + <p> + <lb/>Extra den <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, vndt <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Ernst Dietrich Röder</rs> gehabt. + <lb/>Diesen letzten zwar, halte ich nicht vor <add place="above">einen</add> <foreign xml:lang="lat">extraordinarium</foreign><note type="translation" resp="as">außerordentlichen [Essensgast]</note>, + <lb/>weil er alß CammerJungker, von hauß auß mir aufwartet. + <lb/>D<ex>octor</ex> Brandt, wiewol es ihn <term ref="#afficiren">afficirt</term>, So tröstet er doch zimlich, + <lb/>wegen meines Töchterleins, wie auch wegen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolj Ursinj</rs>, + <lb/>an deme ich, ein fieberlein <term ref="#befahren">befahre</term>, weil er zimbliche + <lb/>hitze hat, vndt neẅlichst malvasier getrungken. + <lb/>Gott bewahre allerseitß vor vnfall, vndt hertzeleid. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay beaucoup eu a èscrire, en mes depesches en <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>. + <lb/>Dieu nous vueille fortüner!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe viel zu schreiben gehabt zu meinen Abfertigungen nach Holland. Gott wolle uns glücklich machen!</note> + </p> + <p> + <lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß der <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-augustenburg_ernst_guenther">hertzogk Ernst Günther, von hollstein</rs>, den <rs type="person" ref="#wuerttemberg-oels_sylvius_nimrod">hertzogk + <lb/>von Wirtemberg</rs>, mit seiner reichen brautt, <del>v</del> <rs type="person" ref="#wuerttemberg-oels_elisabeth_maria">hertzogin + <lb/>zu Münsterbergk</rs>, in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> v̈berfallen, vndt Sie vndt alle + <lb/>hochzeittgäste, gefangen genommen. Wirdt gute beütten bekommen. + </p> + <p> + <lb/>Beyde armèen die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>, seindt <term ref="#resolviren">resolvirt</term> zu schlagen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-08"> + <pb n="34v" facs="#mss_ed000237_00071"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Keine Verschlechterung bei den kranken Kindern Karl Ursinus und Maria</term> + <term>Anhörung der Predigt des Cörmigker Pfarrers Valentin Reichard auf dem Schloss</term> + <term>Dr. Mechovius und Röder als Mittagsgäste</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kirchgang am Nachmittag</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-08"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Mit meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">krangken kindern</rs>, ists so paßlich gewesen. + <lb/>Gott wolle ferner mit gnaden helfen, vndt + <lb/>vnser leibß: vndt Seelen Artzt, sein, vndt bleiben! + </p> + <p> + <lb/>Diesen vormittag, hat der pfarrer von <rs type="place" ref="#coermigk">Kermigk</rs>, + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#reichard_valentin">Valentinus Reichardt</rs>, hieroben, aufm Sahl geprediget. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, der CammerRaht <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, + <lb/>vndt Er, im fall <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Röder</rs> auch extra zu rechnen, + <lb/>alß mein CammerJungker, von hauß auß. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay encores par intervalles, beaucoup travaillè + <lb/>a la depesche, vers <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe noch von Zeit zu Zeit viel an der Abfertigung nach Leiden gearbeitet.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittage, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern</note>, in die kirche, <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm Berge</rs>, + <lb/>da Er <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs> geprediget. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Joh<ex>ann</ex></rs> von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, in <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzb<ex>ischöflich</ex> Magdeb<ex>urgischen</ex></rs> + <lb/>sachen, wegen allerley vergleichungen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> derselbe <term ref="#invitiren">invitiret</term> mich auf + <lb/>eine conferentz. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-09"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Dr. Brandt als Mittagsgast</term> + <term>Kontribution</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#neutralitaet"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#landstaende"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#taktik"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#kontribution"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-09"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte, alß ich ia <foreign xml:lang="lat">in procinctu</foreign><note type="translation" resp="as">im Begriff</note> gewesen, nacher + <lb/><rs type="place" ref="#groena">Grähna</rs> zu reitten, hat mirs der herrv<ex>etter</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Augustus</rs>, + <lb/>wegen stargken windes, vndt wetters, wieder <w lemma="abgeschrieben">abgeschrie + <lb/>ben</w>, vndt mich, auf künftigen <rs type="abbreviation" ref="#mittwoch">☿woch</rs>, <term ref="#invitiren">invitiret</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben, daß <rs type="place" ref="#sebenico">Sebenigo</rs>, vom <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, + <lb/><foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note>, belägert seye. + </p> + <pb n="35r" facs="#mss_ed000237_00072"/> + <p> + <lb/>Das der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs>, mit <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, wegen der <rs type="person" ref="#barberini_familie"><w lemma="Barbariner">Barbari + <lb/>ner</w></rs>, verglichen, vndt der <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portguges<ex>ische</ex></rs> <rs type="person" ref="#nogueira_vicente">gesandte</rs> solle + <lb/>im <foreign xml:lang="lat">Conclavj</foreign><note type="translation" resp="as">Gemach</note>, <term ref="#admittiren">admittiret</term> werden. + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, auch gegen <rs type="place" ref="#korfu_island">Corfu</rs>, sich sehen laßen. + <lb/>Die Frantzös<ex>isch</ex>e <term ref="#schiffarmada">Schiffarmada</term> deß <foreign xml:lang="fre">Mar<ex>éch</ex>al <rs type="person" ref="#la_porte_charles">de la + <lb/>Milleraye</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Marschall de La Meilleraye</note>, belägere <rs type="place" ref="#porto_longone">Porto Longone</rs>. Der + <lb/><rs type="person" ref="#medici_ferdinando_ii">Großhertzogk von Florentz</rs>, seye neütral, gebe + <lb/>Franckr<ex>eich</ex> hülfe vndt <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> den paß durch sein <rs type="place" ref="#toskana_grossherzogtum">landt</rs>. + <lb/>Viel Fürsten, vndt Stände in <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, wangken. + </p> + <p> + <lb/>Spannien vndt <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs> machen friede durch Fr<ex>ankreichs</ex> + <lb/><term ref="#interposition">interposition</term>, wiewol <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Seelandt</rs>, noch nicht darzu + <lb/>verstehen, sondern nur einen <term ref="#stillstand">stillestandt</term> haben will, + <lb/>dörfte aber außgeschloßen werden. Die <rs type="place" ref="#westindien">Jndianische</rs> + <lb/>nutzbahre gewinst, wollen sie vngerne verliehren. + <lb/>Die Stad<ex>isch</ex>e armèe, ist vor <rs type="place" ref="#venlo">Venloe</rs> abgezogen. + <lb/>Franckr<ex>eich</ex> <term ref="#tractiren">tractirt</term> mit Spannien auch einen frieden, + <lb/>durch der Staden vermittelung. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur Brandeb<ex>ur</ex>g</rs> tractirt mit <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs> sollen die Jren allen frieden gebrochen + <lb/>haben, vndt die Protestanten wieder aufß eüßerste + <lb/>verfolgen. Die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs> haben 22 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="as">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#pfund_sterlings">â„”: Sterlings</rs> + <lb/>bekommen, wollen noch so viel haben. Ein ieder + <lb/><rs type="org" ref="#england_parlament">Parlamentsherr</rs> in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, deren 400 sein + <lb/>sollen, bekömbt 1000 <rs type="abbreviation" ref="#pfund_sterlings">â„”: Sterlings</rs> zur Recompenß, + <lb/>Jst auch eine anzeige, selbiges Friedens. + </p> + <pb n="35v" facs="#mss_ed000237_00073"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">K<ex>önig</ex> in Dennem<ex>ar</ex>k</rs> wandert nach <rs type="place" ref="#kopenhagen">Coppenhagen</rs>, <foreign xml:lang="lat">ad conventum + <lb/><rs type="org" ref="#daenemark_staende">ordinum</rs> <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Regnj</rs>, seu Diætam</foreign><note type="translation" resp="as">zur Versammlung der Stände des Königreiches oder [zum] Reichstag</note>. + </p> + <p> + <lb/>Bey <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, soll mit verwunderung, vor der zeitt, + <lb/>es hart gefrohren haben, vndt v̈bel hineyn zu + <lb/>kommen sein. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs>, solle gegen die <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>, + <lb/>eine große schlacht verlohren haben, welche + <lb/>v̈ber 400 gefangene Officirer, hetten <w lemma="hencken">hen + <lb/>cken</w> laßen, vndt die Moßkow<ex>ite</ex>r bähten die <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pohlen</rs> + <lb/>vmb hülffe. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex>n</rs> vndt Schwedischen, lägen noch in + <lb/><rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>, die Schwed<ex>ische</ex>n hetten eine <foreign xml:lang="ita">finta</foreign><note type="translation" resp="as">Verstellung</note> <w lemma="gemacht">ge + <lb/>macht</w> v̈ber den <rs type="place" ref="#lech_river">Lech</rs> zu gehen, vndt hetten die, + <lb/>Kay<ex>serlichen</ex> <term ref="#divertiren" n="2">divertiret</term>, welche endtlich inß gedrenge + <lb/>kommen, vndt ihre <foreign xml:lang="fre">arrieregarde</foreign><note type="translation" resp="as">Nachhut</note> <term ref="#volk">volck</term> verlohren. + <lb/>Die Schwed<ex>ischen</ex> lägen schon vor <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs>, wehren, auß <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs>, geschafft. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#schleswig-holstein_waldemar_christian">Graf Woldemar</rs>, wehre im wergk, den <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich"><w lemma="Frantzosen">Frantzo + <lb/>sen</w></rs>, zu dienen. General <rs type="person" ref="#rantzau_josias">Rantzaw</rs>, wehre <w lemma="gouverneur">gouver + <lb/>neur</w> in <rs type="place" ref="#duinkerke">Duynkirchen</rs>. Viel vornehme <foreign xml:lang="fre">cavagliers</foreign><note type="translation" resp="as">Edelleute</note>, + <lb/>so davor <term ref="#quetschen">gequetzscht</term>, wehren gestorben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">D'autres disent secrettem<ex>en</ex>t que les Swedois <w lemma="auroyent">au + <lb/>royent</w> estè griefuem<ex>en</ex>t battüs des Jmperiaulx.</foreign><note type="translation" resp="as">Andere sagen insgeheim, dass die Schweden von den Kaiserlichen schwer geschlagen worden seien.</note> + </p> + <pb n="36r" facs="#mss_ed000237_00074"/> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs> gehabt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'on m'a acertenè, que Les <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig">Oncles</rs> auroyent + <lb/>augmentè leur contribution au double, comme aussy + <lb/>mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">frere</rs>, & mon <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">cousin</rs> á <rs type="place" ref="#dessau">Dessaw</rs>, p<ex>ou</ex>r envoyer + <lb/>üne Ambassade en <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs>, afin de contreminer + <lb/>mes exemptions, & delivrance recerchèe[!]. C'est + <lb/>ün grand cas, de telle tyrannie,! la ou mon + <lb/>innocente recerche[!], n'estoit nuisible a personne.</foreign><note type="translation" resp="as">Man hat mich da verständigt, dass die Onkel ihre Kontribution auf das Doppelte erhöht hätten wie auch mein Bruder und mein Cousin in Dessau, um eine Gesandtschaft nach Schweden abzuschicken, um meine Freistellung und gesuchte Befreiung zu unterminieren. Das ist eine große Sache von solcher Tyrannei, wo meine unschuldige Bemühung niemandem schädlich war.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#camerarius_ludwig">Camerario</rs>, durch <rs type="person" ref="#colerus_johann_erhard">Colerum</rs> empfangen, + <lb/>der fromme alte Cam<ex>erarius</ex> schreibt mit sehr Treẅhertzig, + <lb/>vndt dörfte wol, sejn letzter brief, an mich sein. <del>Colero</del> + <lb/>Jst ein gewaltiger Mann, zu seinen zeitten, gewesen, + <lb/>vndt hat seinem <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">herren</rs>, Treẅlich, vndt wol gedienet. + <lb/>Gott wolle ihn ewig darvor belohnen! Colerus, ist, seiner + <lb/>kindßkinder<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note> <foreign xml:lang="lat">Præceptor</foreign><note type="translation" resp="as">Lehrer</note> gewesen, vndt wirdt nach Deßaw, + <lb/>zum Diaconat, <term ref="#vociren">vociret</term>. Gott wolle ihn stärgken. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mais il a notice, des collectes, & cela nous embrouillera.</foreign><note type="translation" resp="as">Aber er hat Nachricht von den Kollekten und das wird uns verwirren.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay encores eu aff<ex>ai</ex>re avec ma depesche.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe noch mit meiner Abfertigung zu tun gehabt.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-10"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Entsendung des Kammerjunkers Abraham von Rindtorf nach Ballenstedt</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Fischfang in der Saale</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fischerei"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-10"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 10<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head> + <p> + <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorfen</rs>, nacher <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> geschickt, zu + <lb/>hetzen, vndt die Oeconomysachen, zu befördern. Gott + <lb/>gebe zu gutem gedeyen! + </p> + <p> + <lb/>Jch habe an <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ustu</ex>m</rs> abermal geschrieben, vndt + <lb/>4 große pacqueet von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> auß empfangen. <list><item>1. Wegen + <lb/>beschigkung an die Generalitet.</item> <item>2. wegen <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischer</rs> <foreign xml:lang="ita">risposta</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note>.</item> <item>3. + <lb/>wegen absendung nacher <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs>.</item> <item>4. <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagij</rs> Gott lob, guter <term ref="#relation">re<del>p</del>lation</term>.</item></list> + </p> + <pb n="36v" facs="#mss_ed000237_00075"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> wächßet sehr, vndt es fangen sich numehr + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, viel Neünaugen, wie dann diesen Morgen, + <lb/>noch 10 schock zugleich, gefangen, vndt auß der Mühle + <lb/>herauff, gebracht worden. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Gott gebe ferner gedeyen! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-11"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + <term ref="#ploetzkau">Plötzkau</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt zum Buß- und Bettag</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Begegnung mit Fürst August und dessen jüngstem Sohn Emanuel an der Saale bei Gröna</term> + <term>Begleitung des Onkels nach Plötzkau</term> + <term>Gespräch mit dem Senior am Abend</term> + <term>Besuch durch den durchreisenden brandenburgisch-ansbachischen Hofbarbier Lukas Enkelmann</term> + <term>Rückkehr der Cousins Ernst Gottlieb und Lebrecht aus Dessau und Wörlitz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#freude"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#lehnswesen"/> + <term ref="#korruption"/> + <term ref="#hofamt"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#kriegsentschaedigung"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#schulden"/> + <term ref="#einkuenfte"/> + <term ref="#alchemie_chemie"/> + <term ref="#arzneimittel"/> + <term ref="#therapie"/> + <term ref="#geisterglaube"/> + <term ref="#teufel"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-11"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Dieweil vor 8 tagen, auß mangel der zuhörer, in + <lb/>wehrender hochzeitt, der buß[-] vndt behtTag, verschoben + <lb/>werden müßen, Alß haben wir ihn heütte gehalten, + <lb/>die <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs> vndt ich, in der kirchen <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs>. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldus</rs>, hat den Text: von dem baw, der + <lb/>Archa <rs type="person" ref="#noach_bibel">Noe</rs><note type="footnote" resp="as">Vgl. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Gn_6,14-22">1 Mose 6,14-22</ref>.</note>, genommen, vndt außgeleget. Gott gebe + <lb/>vnß, bußfertige, gnadenbegierjge hertzen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay continuè a mes depesches.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe in meinen Abfertigungen fortgefahren</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Dieu les benie! + <lb/>& nous vueille ayder a vaincre, & sürmonter toutes + <lb/>les difficültèz.</foreign><note type="translation" resp="as">Gott segne sie und wolle uns helfen, alle Schwierigkeiten zu besiegen und überwinden!</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags bin ich an die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> gezogen, da ist + <lb/>vetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Jmmanuel</rs> zu mir kommen, mich ersuchende + <lb/>vollends hinüber zu schiffen. Der Stallmeister + <lb/><rs type="person" ref="#proeck_wilhelm">Pröegk</rs>, wahr bey ihm. Alß ich hinüber bey + <lb/><rs type="place" ref="#groena">Grähna</rs> v̈ber die Sahle kahm, da hielte + <lb/>drüben, in einer kutzsche, der herrvetter + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Augustus</rs>. Empfieng mich, mit freẅden, vndt + <lb/>baht mich (weil er etwaß, vom iungen Zerbst[isch]en bier + <lb/>vngelegenheit empfünde<del>)</del> vndt im felde nicht lange + <lb/>halten köndte) ich möchte doch vnbeschwehrt, mitt + <pb n="37r" facs="#mss_ed000237_00076"/> + <lb/>hineyn schleichen, welches ich nach etwaß höflicher resistentz + <lb/>bewilligte, vndt zu <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, mitt einzoge, daselbst + <lb/>aber lange mit dem <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">herrnvetter</rs>, von allerley <w lemma="dißcurirte">diß + <lb/>curirte</w>, vndt auch zu abendts die conversation <w lemma="renovirte">renovir + <lb/>te</w>. Der liebe alte 72iährige herr, war sehr <w lemma="content">con + <lb/>tent</w>, leüttsehlig, vndt wolgesinnet, vndt gab mir + <lb/>allerley information. Vndter andern nachfolgende: + </p> + <p> + <lb/>Es wehren die <rs type="place" ref="#bernburg_amt #freckleben_amt #groebzig_amt #nienburg_saale_amt #ploetzkau_amt #sandersleben_amt #warmsdorf_amt">Aempter</rs>, so das <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">ErtzStift Magdeb<ex>urg</ex></rs> + <lb/><term ref="#praetendiren" n="2">prætendirte</term> zu lehen, nur so ferrne durch <foreign xml:lang="lat">compactata</foreign><note type="translation" resp="as">[von einer ranghöheren Person bestätigte] Verträge</note> + <lb/>dahin gedyen, daß daß ErtzStift vnß vor <foreign xml:lang="lat">socios</foreign><note type="translation" resp="as">Bundesgenossen</note> + <lb/>erkennen, vnß <term ref="#defendiren">defendiren</term>, vndt <term ref="#manuteniren">manuteniren</term> helfen + <lb/>sollte, auch keinen neẅen Ertzbischof, ohne vnser <term ref="#vorbewusst"><w lemma="vorbewust">vorbe + <lb/>wust</w></term>, vndt einwilligung, erwehlen. Ja: <foreign xml:lang="lat">sede vacante</foreign><note type="translation" resp="as">bei unbesetztem [Erzbischofs-]Stuhl</note> + <lb/>solte vnser <rs type="person" ref="#anhalt_haus">hauß</rs> das <foreign xml:lang="lat">Directorium</foreign><note type="translation" resp="as">Leitung</note> im ErtzStift führen. + <lb/>Wann wir dann, mit vnsern söhnen, vndt Töchtern, + <lb/>gantz außstürben, alßdann möchten sie (im fall + <lb/>den <term ref="#compactat">compactaten</term>, ein genügen gethan worden) etzliche + <lb/>Aempter zu sich nehmen, vom <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb</rs>, welche + <lb/>in denen compactaten, specificiret wehren. + <lb/>Sie hetten vnß zwar gerne auf die landtTäge + <lb/><term ref="#beschreiben">beschrieben</term>, die Ertzbischoffe, vndt gerne gesehen, + <lb/>das wir die lehen v̈ber vorberührte Aempter + <lb/>empfangen, wir hetten aber allezeit darwider + <lb/>protestiret vndt vnß <foreign xml:lang="lat">mascule</foreign><note type="translation" resp="as">mannhaft</note> opponiret. Ein anders + <lb/>ist etwaß zu lehen, von einem herren zu entpfangen, + <lb/>so man nie zuvor gehabt, ein anders ists, einem etwas + <lb/><term ref="#conferiren">conferiren</term> oder auftragen, vndt doch auch dasselbe, auf <w lemma="gewiße">ge + <pb n="37v" facs="#mss_ed000237_00077"/> + <lb/>wiße</w> maaße, <foreign xml:lang="lat">non tanquam superiorj</foreign><note type="translation" resp="as">nicht wie von einem Oberen</note>, sondern + <lb/>alß einem <foreign xml:lang="lat">socio, vicino</foreign><note type="translation" resp="as">Bundesgenossen, Nachbarn</note>, freündt, vndt assistenten. + </p> + <p> + <lb/>Der Cantzel<add place="inspace">er</add> <rs type="person" ref="#gericke_bartholomaeus">D<ex>octor</ex> Gerigke</rs> zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßau</rs> hette + <lb/>einmal einen fehltritt gethan, vndt in der + <lb/>Cantzeley alda eine citation angenommen, + <lb/>vndt einen <term ref="#mutzettel">Muhtzettel</term> ertheilet, (<foreign xml:lang="lat">inscio et + <lb/>invito Jll<ex>ustrissi</ex>mo patruo meo, <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Principe Johanne + <lb/>Georgio</rs></foreign><note type="translation" resp="as">ohne Wissen und gegen den Willen meines erlauchtesten Onkels Fürst Johann Georg</note>) darzu er durch einen großen pocal + <lb/>von <rs type="place" ref="#halle_saale">hall</rs> auß, wehre corrumpiret worden. + <lb/>Man hette ihn aber darüber, dermaßen + <lb/><term ref="#ansehen" n="2">angesehen</term>, das er Gott zu dangken gehabt, + <lb/>das er mit einem vngnedigen abschiedt + <lb/><term ref="#licentiiren">licentijret</term> worden, vndt <add place="above">das</add> ihme nichts ärgers + <lb/>begegnet. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> So leicht kan man <foreign xml:lang="lat">præjudicia</foreign><note type="translation" resp="as">Vorentscheidungen</note> + <lb/>machen, vndt ein großes versehen! + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagij</rs> <term ref="#revocation">revocation</term> war <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> etwas + <lb/>indifferenter, alß vnlengst, vndt hoft den frieden. + </p> + <p> + <lb/>Jn der <rs type="place" ref="#bamberg_hochstift">Bamberg<ex>ischen</ex></rs> lehenssache <term ref="#requiriren">requirirt</term> er mein + <lb/>bedengken. Alß ich nun durchauß nicht darzu + <lb/>stimmen wollte ein solch stadtliches vhralltes + <lb/>regal, wie <rs type="place" ref="#burgscheidungen">Burgkscheidingen</rs>, zu <term ref="#vergeben" n="3">vergeben</term>, + <lb/>vndt auf die Pfaffen <foreign xml:lang="lat">recta</foreign><note type="translation" resp="as">geradewegs</note> zu transferiren, + <lb/>vermeinte herrvetter, es würde vnß viel + <lb/>kosten erspahren, wann nur ein lehenträger, + <pb n="38r" facs="#mss_ed000237_00078"/> + <lb/>wie am Kay<ex>serlichen</ex> hofe die lehen empfieng, sonst würde + <lb/>man von einem <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich #anhalt-zerbst_johann_vi">iedern Fürsten</rs>, wollen Sportulen haben, + <lb/>vndt hielte vor rahtsahmer, nur in vollmacht, vndt + <lb/>zu mitt behuf<note type="annotation" resp="as">Die Wörter "mitt" und "behuf" sind im Original zusammengeschrieben.</note> der andern Fürsten, die lehen zu empfangen, + <lb/>Sagte aber er wolte meinem gutachten nachdengken, + <lb/>dann ich <term ref="#dissuadiren">dissuadirte</term> solche kargheit, einer kleinen + <lb/><foreign xml:lang="lat">Summa</foreign><note type="translation" resp="as">Summe</note>, sehr, vndt riehte, man solte es, bey dem alten + <lb/>gebrauch bleiben laßen. Es würde etwan, vmb 40 <add place="above">oder</add> 50 + <lb/><rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> zu thun sein, zumal wann <rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Geüder</rs>, der <w lemma="Ritterhaüptmann">Ritter + <lb/>haüptmann</w>, die lehen entpfangen sollte, welcher + <lb/>ohne daß dort herumb, sich aufhelt. Vndt wann + <lb/>es schon 100 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> oder 120 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> <term ref="#austragen">außtragen</term> + <lb/>solte, <foreign xml:lang="lat">quid hoc est, inter tot Principes</foreign><note type="translation" resp="as">was ist das unter so vielen Fürsten</note>? + <lb/>Ehr verlohren, alles verloren! + </p> + <p> + <lb/>Jn F<ex>ürst</ex> hansen sache erwiese der liebe Alte + <lb/>herr, groß hertzeleyd, vndt animositet, + <lb/>wegen vermeinter angebrachter <term ref="#calumnie">calumnien</term>, + <lb/>vndt <foreign xml:lang="ita">torto</foreign><note type="translation" resp="as">Unrecht</note> so ihm geschähe, vndt war <foreign xml:lang="fre">ialoux</foreign><note type="translation" resp="as">argwöhnisch</note>, + <lb/>alß ob ich F<ex>ürst</ex> Hanß assistiren wolte, da er + <lb/>mich doch nur vmb <term ref="#interposition">interposition</term> ersucht, deren + <lb/>ich mich, biß <foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="as">zum heutigen Tag</note> <term ref="#entbrechen">endtbrochen</term>, <foreign xml:lang="fre">afin de ne <w lemma="prejudicier">prejudi + <lb/>cier</w> a la commission <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jmperiale</rs>, <del>sü</del> donnèe + <lb/>a <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Saxen</rs>, et <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Brandenbourg</rs></foreign><note type="translation" resp="as">um dem Sachsen und Brandenburg gegebenen kaiserlichen Auftrag nicht nachteilig zu sein</note>. Jn diesen dingen, + <lb/>gab es, weittlaüftige <foreign xml:lang="fre">discours</foreign><note type="translation" resp="as">Reden</note>. + </p> + <pb n="38v" facs="#mss_ed000237_00079"/> + <p> + <lb/>Waß die <term ref="#disproportionirt">disproportionirte</term> contrib<ex>utions</ex> anlangen anlanget, + <lb/>so vermeinet der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">herrv<ex>etter</ex></rs> es beschwehre sich ein ieder, er habe + <lb/>mehr gelitten alß der ander. Man müste dem + <lb/>lieben Gott, stillehalten, sich in die zeitten schigken, + <lb/>gedultig in den willen Gottes ergeben, vndt keiner + <lb/>den andern, <term ref="#praegraviren">prægraviren</term>. (<foreign xml:lang="lat">Utinam!</foreign><note type="translation" resp="as">Oh wenn doch!</note>) Auch müste + <lb/>man wieder anbawen, wol haußhalten, das <w lemma="verwüstete">ver + <lb/>wüstete</w> anrichten, vieh anschaffen, die <w lemma="Mannschaft">Mann + <lb/>schaft</w>, nicht beschwehren, noch vertreiben, die <w lemma="hofhaltungen">hof + <lb/>haltungen</w> einziehen, nicht zu sehr, auf die <foreign xml:lang="lat">externa</foreign><note type="translation" resp="as">äußeren Angelegenheiten</note> + <lb/>sehen, vndt darauf <term ref="#spendiren">spendiren</term>, (dann die <foreign xml:lang="lat">interna</foreign><note type="translation" resp="as">inneren Angelegenheiten</note> + <lb/>wehren gewißer) nicht allzu hoch seine Sachen + <lb/>anfangen, vndt also des Segens Gottes, erwarten. + <lb/>Köndte man, mit ehren vndt guter manier, zubuße + <lb/>von anderwerts her, haben, wehre es einem wol zu + <lb/>gönnen, iedoch ohne beschwehrung, vndt das man + <lb/>darüber, die <foreign xml:lang="lat">interna bona</foreign><note type="translation" resp="as">inneren Güter</note> nicht negligirte. + </p> + <p> + <lb/>Den agkerbaw, weinwachß, viehezucht, + <lb/><foreign xml:lang="lat">& similia</foreign><note type="translation" resp="as">und ähnliche Dinge</note>, müste man mit fleiß treiben. Dann + <lb/>das wehren, die bestendigsten Jnnländischen + <lb/><term ref="#intraden">intraden</term>. Es hieße aber <foreign xml:lang="lat"><ref type="biblical" cRef="Gn_3,19">in sudore vultus</ref> p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">im Schweiß des Angesichts usw.</note> + <lb/>Fleißiger arbeitt, vndt aufsicht wehre von + <lb/>nöhten, sonderlich Treẅe, Thätige, vndt verstendige + <lb/>haußhälter. Vor allen dingen aber, müste man + <lb/>dem lieben Gott vertrawen, vndt seine gühte walten + <pb n="39r" facs="#mss_ed000237_00080"/> + <lb/>laßen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> hette ihme herrnv<ex>etter</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> 15000 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> + <lb/>angewiesen, darvon hette er, (vor seine schäden, vndt rujn) + <lb/>vom <rs type="person" ref="#gallas_matthias">Gallaaß</rs>, vndt sonsten, 3000 empfangen, das + <lb/>v̈brige wehre ihm zu <rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs> vndt <rs type="place" ref="#luebeck">Lübeck</rs> <w lemma="angewiesen">ange + <lb/>wiesen</w>, welche städte nichts geben wolten, weil + <lb/>sie nichts dem Kayser, schuldig wehren. Sie hetten + <lb/>aber doch, <term ref="#ein">ein</term> 2[00] oder 300 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> dem herrnvetter + <lb/>gebotten, mit welcher geringen <foreign xml:lang="lat">Summa</foreign><note type="translation" resp="as">Summe</note>: Jhre G<ex>naden</ex> + <lb/>sich nicht abfjnden laßen, noch dero reputation, + <lb/><term ref="#prostituiren">prostituiren</term> mögen. Gott ernehrete sie doch + <lb/>ob sie gleich wenig hetten, vndt fast keine <term ref="#apparenz"><w lemma="apparentz">appa + <lb/>rentz</w></term> ihres vndterhalts sähen. Der <rs type="person" ref="#schlesien-liegnitz-wohlau_georg_rudolf">hertz<ex>og</ex> von der <w lemma="Lignitz">Lig + <lb/>nitz</w></rs>, wehre Jhrer G<ex>naden</ex> noch 10000 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> capital + <lb/>schuldig, darvon wehren etwas zinßen gefallen. + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">F<ex>ürst</ex> Lebrecht</rs>, hette vom <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürsten</ex> von Brandenburgk</rs> + <lb/>1000 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> in neẅligkeit, zu seiner rayse + <lb/>bekommen. Dieselbigen hette der alte vetter müßen + <lb/>angreiffen, ein 4[00] oder 500 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> schon darvon + <lb/>verzehren, vndt den Sohn zu hause aufhalten. + <lb/>Die <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">Landtschaft</rs>, wehre ihme numehr, 26000 + <lb/><rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> an zinßen schuldig, dieselbigen köndte + <lb/>herrvetter, nicht erlangen, weil man in <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum #anhalt-dessau_fuerstentum #anhalt-koethen_fuerstentum #anhalt-zerbst_fuerstentum">allen antheilen</rs> + <lb/>die Steẅren zurügk<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rügk" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> hielte, vndt etzliche auch + <lb/>andere <term ref="#nebenpartite">nebenpartiten</term> mit wolfailer ansichkaüffung der + <lb/>Summen, machen, vndt das <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">landt</rs> dadurch doch nicht <term ref="#subleviren">sublevirten</term>. + </p> + <pb n="39v" facs="#mss_ed000237_00081"/> + <p> + <lb/>Von <foreign xml:lang="lat">Mineralibus, chymicis</foreign><note type="translation" resp="as">Mineralien, Alchemisten</note>, vndt medicamenten, erinnerten + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Sie</rs> allerley, sonderlich von dem stadtlichen <foreign xml:lang="lat">auro potabilj</foreign><note type="translation" resp="as">Trinkgold [Universalmedizin der Alchimisten]</note>, + <lb/>welches ein <foreign xml:lang="lat">Medicus <rs type="person" ref="#glauber_johann_rudolf">Glauberus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Arzt Glauber</note> zu <rs type="place" ref="#arnheim">Arnheim</rs>, machte, + <lb/>vndt verkaüfte eine vnze vor 40 <rs type="abbreviation" ref="#reichssthaler">Reichßthlr:</rs> + <lb/>wann man davon ein klein wenig, in wein + <lb/>Thete, wie ein linsenkörnlein, auch noch kleiner, + <lb/><term ref="#tingiren">tingirte</term> es den weißen wein schön roht, vndt <subst><del>färbete</del><add place="above">reinigte</add></subst> + <lb/>das geblüht gewaltig. Wehre ein<del>e</del> vortrefliches + <lb/><foreign xml:lang="lat">medicamentum</foreign><note type="translation" resp="as">Arzneimittel</note>, vor vielerley krangkheitten. + <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex>[:] Jn hora Saturnj</foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl: In der Zeit des Saturns</note>, schlüge, keine wünschelruhte. + </p> + <p> + <lb/>Der gute <foreign xml:lang="lat">Chirurgus</foreign><note type="translation" resp="as">Chirurg</note> <rs type="person" ref="#enkelmann_lukas">Lucas</rs>, so zu <rs type="place" ref="#ansbach">Anspach</rs>, <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note> + <lb/>1615[,] 1617[, 16]18 &c<ex>etera</ex> gewesen, vndt mir wol bekandt, + <lb/>auch mich an erfrornen schengkeln curiret, + <lb/><foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note> 1618 hat sich præsentiret. Jst krängklich, + <lb/>vndt wegen alters, vndt contractur hat er + <lb/>das waßer zu <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs> gebracht, auch + <lb/>(wie er meinet) linderung gefühlet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Entr'autres M<ex>onsei</ex>g<ex>neu</ex>r mon Oncle me conta + <lb/>aussy, comme l'<rs type="person" ref="#sachsen_anna">El<ex>ectri</ex>ce de Saxe mere Anne</rs>, Tante + <lb/>de ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs>, auroit marchè en divers endroicts + <lb/>dürant sa vie encores, par phantosmes. + <lb/>Qu'elle auroit euë ün esprit familier dans + <lb/>üne bource, lequel l'auroit informèe de ses <w lemma="cüriositèz">cü + <pb n="40r" facs="#mss_ed000237_00082"/> + <lb/>riositèz</w> & mourrant <rs type="person" ref="#sachsen_anna">elle</rs> auroit fort regrettèe + <lb/>ceste faute. Mais le Diable (n'ayant estè translatè + <lb/>a personne) auroit fait ün tel tintammarre en + <lb/>quelques maysons <rs type="person" ref="#sachsen_august">Electorales</rs> en <rs type="place" ref="#sachsen-wittenberg_herzogtum">Saxe</rs> & <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">Misnie</rs>, + <lb/>qu'il auroit abbatü des toicts, dèsracinè des + <lb/>arbes, renversè des chariots, voire des <w lemma="mürailles">mürail + <lb/>les</w>, en sa mort, que tout le monde quj l'auroit + <lb/>veu, & appercëu s'en seroit effrayè.</foreign><note type="translation" resp="as">Unter anderem erzählte mir mein Herr Onkel, wie die Kurfürstin von Sachsen, Mutter Anna, Tante meiner Frau, noch während ihres Lebens durch Geister an verschiedene Orte gegangen wäre. Dass sie einen vertrauten Geist in einem Geldbeutel gehabt hätte, welcher sie über ihre Neugierden unterrichtet hätte, und als sie starb, hätte sie diesen Fehler sehr bereut. Aber der Teufel (der auf niemanden übertragen worden ist) hätte einen solchen Lärm in einigen kurfürstlichen Häusern in Sachsen und Meißen gemacht, dass er bei seinem Tod Dächer eingerissen, Bäume entwurzelt, Wagen, ja sogar Mauern umgekippt hätte, dass jeder, der es gesehen und bemerkt hätte, darüber erschrocken wäre.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die vettern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs>, + <lb/>seindt auch diesen abendt von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> vndt + <lb/><rs type="place" ref="#woerlitz">Wörlitz</rs>, von der Schweinhatz wieder ankommen. + <lb/>Sie haben v̈ber 150 nicht bekommen, da sonsten + <lb/>wol 4[00,] 500 vndt mehr gefangen werden. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#ploetzkau">Plötzkau</term> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Gespräch, Anhörung zweier Predigten und Empfang des Abendmahls mit Fürst August</term> + <term>Abschied von dem Onkel und dessen Familie</term> + <term>Rückkehr nach Bernburg</term> + <term>Einquartierungen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#einquartierung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-12"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den: 12<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte hat es mehrentheilß Theologische <w lemma="dißcours">diß + <lb/>cours</w> gegeben, vndt haben wir heütte <foreign xml:lang="lat"><w lemma="conjunctim">conjunc + <lb/>tim</w></foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>, zweymal predigt gehöret, auß dem + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_146">146. psalm</ref>, welche <rs type="person" ref="#stubenrauch_rudolf">Stubenrauch</rs> gehalten, + <lb/>vndt ein dangkfest, (mit der communion in + <lb/>der kirche) celebriret, wegen der errettung + <lb/>auß angst, Noht, vndt gefahren, so man vor + <lb/>2 Jahren, vmb diese zeitt, erlitten, vndt <w lemma="außgestanden">auß + <lb/>gestanden</w>, von den <term ref="#kriegen">kriegenden</term> armèen. + <pb n="40v" facs="#mss_ed000237_00083"/> + <lb/>Es ist mir dieser Gottesdienst, vmb so viel desto lieber + <lb/>gewesen, weil wir vnß, im leiden, alß Nachtbaren, + <lb/>zimlicher maßen, <term ref="#conformiren">conformiret</term>, (wiewol ich alhier + <lb/>zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> ein mehreres vndt größeres außgestanden) + <lb/>vndt mir von diesem dangkfest zuvor nichts <w lemma="bewußt">be + <lb/>wußt</w> gewesen, vndt ich also vnversehens <w lemma="gleichsam">gleich + <lb/>sam</w> <foreign xml:lang="lat">per indirectum</foreign><note type="translation" resp="as">auf einem Umweg</note> darzu gezogen worden. + <lb/>Gott wolle vnsere <term ref="#conjungiren">coniungirte</term> Seüftzen, in + <lb/>gnaden, erhören! vndt alle schäden, wie dem + <lb/><rs type="person" ref="#hiob_bibel">Job</rs>, <term ref="#vielfaeltig">vielfältig</term> wieder ersetzen! + </p> + <p> + <lb/>Nach vollbrachter Nachmittagspredigt, habe + <lb/>ich vor der kirchen, meinen abschiedt, vom herrnv<ex>ettern</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Augusto</rs>, dero <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_sibylla">gemahlin</rs> L<ex>iebden</ex> wie auch den + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht #anhalt-ploetzkau_emanuel">iungen vettern</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_johanna #anhalt-ploetzkau_sophia #anhalt-ploetzkau_elisabeth">bäselein</rs>, sampt den + <lb/>ihrigen, genommen, vndt bin also wolgemuht + <lb/>wieder nach Bernburgk, mit meinem <w lemma="hofmeister">hof + <lb/>meister</w> <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsjdel</rs>, vndt CammerJungker <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Röder</rs>, + <lb/>gezogen. + </p> + <p> + <lb/>Zu Bernb<ex>urg</ex> finde ich zwar (Gott lob) alles wol, + <lb/>außer das 36 pferde, vom <rs type="person" ref="#duwall_tobias">Dubaldt</rs> in die + <lb/>Stadt logirt, welche dem <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs> + <lb/>v̈berlaßen worden, vndt seindt heüte <w lemma="nachmittage">nach + <lb/>mittage</w>, vmb 1 vhr, ankommen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, vom <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürsten</ex> Johann</rs>, <rs type="person" ref="#wendelin_marcus_friedrich">Wendelino</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-13"> + <pb n="41r" facs="#mss_ed000237_00084"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Abzug der einquartierten Reiter</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Gespräch mit Dr. Brandt</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Bericht durch Dr. Mechovius</term> + <term>Unglücklicher Tag</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#kontribution"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-13"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den: 13<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Die 36 Reütter, seindt heütte, mit ihrem <w lemma="leütenampt">leüte + <lb/>nampt</w> von hinnen, auß der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, aufgebrochen. + <lb/>haben auch vorspann, mitgenommen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">A midy, le messager a estè depeschè. Dieu + <lb/>vueille, qu'il passe seurem<ex>en</ex>t & revienne + <lb/>bien tost!</foreign><note type="translation" resp="as">Mittags ist der Bote abgefertigt worden. Gott wolle, dass er sicher durchkommt und bald zurückkehrt!</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, ist bey mir gewesen, vndt hat Mir + <lb/>allerley referiret. + </p> + <p> + <lb/>Ein schreiben vom Proviandtmeister <rs type="person" ref="#siltman_allert">Allert + <lb/>Siltmann</rs>, auß <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, an mich, ist <w lemma="ankommen">an + <lb/>kommen</w>, darinnen derselbe mich mahnet, vmb + <lb/>daß magazinkorn, vndt geldtcontrib<ex>utio</ex>n alles + <lb/>in diesem Monat Novemb<ex>er</ex> zu lifern, oder der + <lb/>execution gewärtig zu sein, da es doch + <lb/>nur auf 3 Monat, <term ref="#veraccordiren">veraccordirt</term> ist, im Dec<ex>ember</ex> + <lb/>den letzten Termin zu lifern. <foreign xml:lang="fre">On ne tient rien!</foreign><note type="translation" resp="as">Man hält nichts!</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, hat sich auch, bey mir, præsentjret, + <lb/>von <foreign xml:lang="fre">affaires d'estat</foreign><note type="translation" resp="as">Staatsangelegenheiten</note>, zu referiren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ce iour m'a estè fort contraire[,] difficile + <lb/>& mal-encontreux, comme si les Elemens eussent + <lb/>conspirè contre moy, a me rendre la vie odieuse.</foreign><note type="translation" resp="as">Dieser Tag ist mir sehr widerwärtig, schwierig und ärgerlich gewesen, als ob sich die Elemente heimlich gegen mich verbunden hätten, um mir das Leben verhasst zu machen.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-14"> + <pb n="41v" facs="#mss_ed000237_00085"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenlieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Bad</term> + <term>Schlechte Vorzeichen</term> + <term>Bestallung des früheren Harzgeröder Amtsschreibers Wolfgang Sutorius zum Zepziger Gutsverwalter</term> + <term>Rückkehr des fürstlichen Musketiers Andreas Girßbeck aus Braunschweig</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#koerperpflege"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-14"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den: 14<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">eilff hasen von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> in die Mühle, vndt sonsten, die <w lemma="Oeconomysachen">Oeconomy + <lb/>sachen</w> zu treiben, <foreign xml:lang="lat">hinc inde</foreign><note type="translation" resp="as">hier und da</note>. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags inß bad. Gott wolle es vnß gesegenen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay des mauvais presages, p<ex>ou</ex>r mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">fils</rs>. Dieu les + <lb/>vueille garentir, & preserver!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe schlechte Vorzeichen für meine Söhne. Gott wolle sie schützen und bewahren!</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#sutorius_wolfgang">Wolf Sutorius</rs>, hat sich eingestellet, meine <w lemma="Oeconomysachen">Oeconomy + <lb/>sachen</w>, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, zu verwalten. Gott gebe mir zu glück! + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#girssbeck_andreas">Girßpegk</rs>, ist von <rs type="place" ref="#braunschweig">Br<ex>aunschweig</ex></rs> auch wiederkommen, dahin er + <lb/>das Megdlein die <rs type="person" ref="#moritz_anon_1">Moritzin</rs>, sampt dem v̈berlaßenem + <lb/>wein, <term ref="#convoyiren">convoyiret</term>, vndt sehr aufgehalten worden, + <lb/>mit der fuhre, sonderlich haben sie ihn, zu Ballenstedt, sehr + <lb/>gesaümet, <foreign xml:lang="fre">comme c'est leur mauvayse coustüme</foreign><note type="translation" resp="as">wie das ihre Gewohnheit ist</note>! + </p> + <p> + <lb/>Daß ergste ist, daß man mich, v̈ber den wein, zu Br<ex>aunschweig</ex> + <lb/>nicht quittiren wollen, sondern mit <term ref="#faule_fische">faulen Fischen</term>, aufgezogen + <lb/>kommen, vndt den wein deponiret. <rs type="person" ref="#dauth_ludwig">Ludwig Dauth</rs>, + <lb/>schreibet mir auch verdrießliche briefe. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-15"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenlieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Anhörung der Predigt des Dohndorfer Pfarrers Christian Engelhardt auf dem Schloss</term> + <term>Engelhardt, Dr. Mechovius, Börstel, Röder, der Amtmann und Geheimsekretär Thomas Benckendorf, der Kammermeister Tobias Steffeck und Schwartzenberger als Mittagsgäste</term> + <term>Kirchgang am Nachmittag</term> + <term>Kopfschmerzen der Schwester Sophia Margaretha</term> + <term>Rückkehr von Rindtorf aus Ballenstedt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#schmerz"/> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-15"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den: 15<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Noch 5 hasen, + <lb/>von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>[.]</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#engelhardt_christian">Angelocrator</rs>, pf<ex>arrer</ex> zu <term ref="#dohndorf">Dohndorf</term>, hat hieroben + <lb/>geprediget. Man hat ihn extra zur mahlzeitt + <lb/>behalten, wie auch <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Röder</rs>, vndt den + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">iungen Börstel</rs>, etc<ex>etera</ex>[.] <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: am nebenTisch, den + <lb/><rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Amptmann</rs>, pfarrer, <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Cammermeister</rs>, geheimen + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Cammerdiener</rs>, vndt andere <term ref="#offizier">offjcjrer</term>. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder in die kirche zur <foreign xml:lang="lat">Catechismj</foreign><note type="translation" resp="as">Katechismus</note> predigt, + <pb n="42r" facs="#mss_ed000237_00086"/> + <lb/><foreign xml:lang="lat">cum sorore <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilda</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit der Schwester Bathilde</note> weil Schw<ex>este</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha">Sofia Margretha</rs> + <lb/>gestern, an heftigem haüptwehe, krangk worden. + <lb/>Gott wolle es baldt zur beßerung fügen! + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs> ist von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, <w lemma="wiederkommen">wieder + <lb/>kommen</w>, alda er, 16 hasen, <term ref="#ein">ein</term> drey tage + <lb/>hero, gehetzt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hochzeit von Benckendorf</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Regenbogen</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gasthaus"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#konfessionalisierung"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#wahnsinn"/> + <term ref="#buendnispolitik"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#landtag"/> + <term ref="#reichstag"/> + <term ref="#erscheinungen"/> + <term ref="#vorzeichen"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + <term ref="#pluenderung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-16"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den: 16<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte stellet mein alter: 20iähriger diener, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note>, vndt Amptmann, <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß Benckendorff</rs>, + <lb/>seine hochzeitt in der Stadt alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> + <lb/>an, im schwartzen Bähren. Gott gebe ihm seinen Segen, + <lb/>vndt helfe daß Sie, diese hochzeitter, (<rs type="person" ref="#ludwig_dorothea">brautt</rs>, vndt + <lb/>braütigam,) diß Christliche ehrenwergk, in Gottes + <lb/>nahmen, anfangen, mitteln, vndt zu seiner zeitt, vollenden + <lb/>mögen! Meine <term ref="#hofoffizier">hofofficirer</term>, vndt diener, helfen + <lb/>ihm, seinen Ehrentag, <term ref="#condecoriren">condecoriren</term>, vndt ich erlaübe + <lb/>ihnen darzu, gar gerne. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'on m'a averty de nouveaulx voyages, que + <lb/>mes <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht #anhalt-ploetzkau_emanuel">cousins</rs> <subst><del>en</del><add place="above">a</add></subst> <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, veulent entreprendre + <lb/>en <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>, & aux <rs type="place" ref="#niederlande">pays-bas</rs>. Dieu les y conduyse, + <lb/>& me face la grace, que ce desseing, ne redonde a + <lb/>mon preiüdice, nj des miens!</foreign><note type="translation" resp="as">Man hat mich da über neue Reisen benachrichtigt, die meine Cousins in Plötzkau nach Frankreich und in die Niederlande unternehmen wollen. Gott geleite sie dorthin und erweise mir die Gnade, dass dieser Plan weder zu meinem Nachteil noch [zu dem] der Meinigen unnötig ist.</note> + </p> + <p> + <lb/>Ein schöner Regenbogen ist v̈ber die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> vndt den <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">berg</rs> + <lb/>gestanden, kurtz zuvor, alß die Trawe nachmittags, angehen sollen. + <pb n="42v" facs="#mss_ed000237_00087"/> + <lb/>Diß gnadenzeichen aber, hat nur gar eine + <lb/>kleine zeitt gewähret. Gott gebe viel gnade, + <lb/>vndt Segen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß der alte <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_ludwig_guenther_i">Graf Ludwig Günther + <lb/>von Schwartzburgk</rs>, zu <rs type="place" ref="#rudolstadt">Rudelstadt</rs> gestorben seye. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>Gott genade dem guten herren! + </p> + <p> + <lb/>Cantzl<ex>er</ex> <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs> schreibt <foreign xml:lang="lat">de dato</foreign><note type="translation" resp="as">vom Tag der Ausstellung</note> <rs type="place" ref="#osnabrueck">Oßnabr<ex>ück</ex></rs> + <lb/>vom: 28<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Octobr<ex>is</ex></foreign><note type="translation" resp="as">des Oktober</note> daß der <foreign xml:lang="lat">cardo negocij</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptpunkt der Verhandlungen</note>, + <lb/>des friedenschlußes, an itzo an den <term ref="#tractat">tractaten</term> + <lb/>zwischen <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur Brandeb<ex>urg</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> hanget + <lb/>wegen <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, vndt sich schwehr anleßet. + </p> + <p> + <lb/>Man siehet vngerne, das es die Schweden, + <lb/>vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, vom <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reich</rs>, vndt von der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">cron Fr<ex>ankreich</ex></rs> + <lb/><foreign xml:lang="lat">absolute</foreign><note type="translation" resp="as">vollständig</note> haben sollen, wie sie alle Tage kön<subst><del>d</del><add place="inline">n</add></subst>en[.] + <lb/>Man wolte lieber in der gühte alleß <term ref="#componiren" n="3">componiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die: <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_2 #wambolt_anselm_kasimir #soetern_philipp_christoph #bayern_maximilian_i">4 Catol<ex>ischen</ex> <add place="above">Chur</add>Fürsten</rs>, haben, durch ihre + <lb/><foreign xml:lang="lat">primarios <rs type="person" ref="#wartenberg_franz_wilhelm #reigersberger_nikolaus_georg #eltz_hugo_friedrich #haslang_georg_christoph">legatos</rs></foreign><note type="translation" resp="as">ersten Gesandten</note>, die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Stadischen</rs> <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#clant_adriaen #donia_frans #gent_barthold #knuyt_johan #mathenesse_johan #pauw_adriaen #reede_godart #ripperda_willem">legatos</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Gesandten</note> + <lb/>besucht, vndt vmb <term ref="#relaxation">relaxation</term> etzlicher Päbstl<ex>icher</ex> + <lb/>Geistlichen gebehten, deren die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staden</rs>, in doppelter + <lb/>anzahl, gefangen nehmen laßen, auf <w lemma="verahnlaßung">verahn + <lb/>laßung</w> <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Pfaltz Neẅburgs</rs>, welcher etzliche <w lemma="Evangelische">E + <lb/>vangelische</w>[,] luttr<ex>ische</ex> oder reformirte, durch <term ref="#unzeitig">vnzeittige</term> + <lb/>scharffe reformation<note type="footnote" resp="as">Hier: Gegenreformation.</note>, einziehen laßen. + </p> + <pb n="43r" facs="#mss_ed000237_00088"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#pfalz-neuburg_fuerstentum">Neẅburgischen</rs>, <term ref="#tractiren">tractiren</term> auch mit <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur + <lb/>Brandenb<ex>urg</ex></rs> wegen der <rs type="place" ref="#juelich_herzogtum">Jülichischen lande</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Wegen <rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Ascanien</rs> meinet <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs>, seye an + <lb/>itzo nichts zu thun. Jn den <term ref="#haupttractat">haüptractaten</term> + <lb/>hat er gute hofnung, vndt eilet <rs type="place" ref="#bernburg">hieher</rs>, + <lb/>damit wir vnß in die <term ref="#kitzlich">kitzeliche</term> <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommerische</rs> + <lb/>sache, mit vnserm <foreign xml:lang="lat">voto</foreign><note type="translation" resp="as">Stimme</note> nicht stegken, noch + <lb/><term ref="#praejudiciren">præiudiciren</term>, vndt eines Theilß <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Chur Brandeb<ex>urg</ex></rs> + <lb/>anderß theilß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Cron Schweden</rs> <term ref="#offendiren">offendiren</term> + <lb/>vndt <term ref="#irritiren">irritiren</term> <term ref="#duerfen" n="2">dörffen</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt Schwed<ex>ische</ex>n noch in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>, + <lb/>gegen einander, stehen, <subst><del>wae</del><add place="above">am</add></subst> <rs type="place" ref="#lech_river">Lech</rs>, wiewol + <lb/>gesandten angelangt, Sie zum <foreign xml:lang="lat">Armistitio</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note>, + <lb/>zu bewegen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König in Polen</rs>, sol in <rs type="place" ref="#livland_herzogtum">Liflandt</rs>, eingefallen + <lb/>sein, vndt seine <term ref="#armatur">armatur</term>, <foreign xml:lang="lat">contra Svecos</foreign><note type="translation" resp="as">gegen die Schweden</note> + <lb/><term ref="#ansehen">angesehen</term>, an stadt deß <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königß in hispanien</rs> elltister <rs type="person" ref="#spanien_baltasar_carlos">Printz</rs> sol + <lb/>an kindeßblattern <term ref="#gaehling">gähling</term> gestorben sein, + <lb/>große Trawrigkeit, vndt <term ref="#alteration">alteration</term> <foreign xml:lang="lat">in + <lb/>consiliis</foreign><note type="translation" resp="as">in den Räten</note>, vervhrsachen, weil kein <foreign xml:lang="lat">hæres + <lb/>masculus</foreign><note type="translation" resp="as">männlicher Erbe</note> <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">daselbst</rs> mehr vorhanden! + </p> + <pb n="43v" facs="#mss_ed000237_00089"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> sollen <foreign xml:lang="ita"><rs type="place" ref="#porto_longone">Porto Longone</rs> in <rs type="place" ref="#italien">Italia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Porto Longone in Italien</note> + <lb/>auch eingenommen haben, in deme der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> + <lb/>inndeßen v̈ber die Christen triumphiret. + </p> + <p> + <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#leuchtenberg_maximilian_adam">Maximilian Adam, der letzte <w lemma="Landtgraf">Landt + <lb/>graf</w> zu Leüchtembergk</rs>, jst zu <rs type="place" ref="#noerdlingen">Nördlingen</rs>, + <lb/>in großer dörftigkeit, Todes verblichen. + <lb/>Es wahr ein feiner herr, vndt mein guter + <lb/>bekandter. Jst also numehr, daß allte + <lb/>Fürstl<ex>iche</ex> hauß der <rs type="person" ref="#leuchtenberg_haus">Landtgrafen zu <w lemma="Leüchtemberg">Leüchtem + <lb/>berg</w></rs> auch außgestorben, nach Gottes willen, + <lb/>vndt dörfte <foreign xml:lang="lat">alterationes, ratione successionis</foreign><note type="translation" resp="as">Aufregungen wegen der Nachfolge</note> + <lb/>geben. + </p> + <p> + <lb/>Ein <rs type="person" ref="#waldstein_anon_1">graf von Wallenstein</rs>, ist zu <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> + <lb/>rasendt worden. + </p> + <p> + <lb/>Die Frantzosen haben nicht allein, Porto Longone + <lb/>eine <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> festung, in der <rs type="place" ref="#elba_island">Jnsul Elba</rs> gelegen + <lb/>sondern auch daß <rs type="place" ref="#piombino_fuerstentum">Fürstenthumb Piombino</rs>, + <lb/>in Jtalien, occupiret, vndt eingenommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürst</ex> von Brandenburgk</rs>, ist in den <rs type="place" ref="#kleve_herzogtum">Clevischen + <lb/>landen</rs>, prächtig eingezogen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#england_karl_i">König in Engellandt</rs> <term ref="#disseminiren">disseminirt</term> <foreign xml:lang="lat">dissidia</foreign><note type="translation" resp="as">Uneinigkeiten</note> + <lb/>zwischen den <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, vndt <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engelländern</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs> vndt Spannien, Spannien, vndt + <lb/>Frangkreich, seindt so viel als <term ref="#veraccordiren">veraccordirt</term>[.] + </p> + <pb n="44r" facs="#mss_ed000237_00090"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs>, ist wieder in dem <rs type="place" ref="#den_haag">haagen</rs> + <lb/>stadtlich eingezogen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Seeländer</rs> <term ref="#accommodiren">accommodiren</term> <subst><del>sich</del><add place="above">Sich</add></subst> nun zum friede + <lb/>mit <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Bapst</rs> stellet sich an itzo, gut <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösisch</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Zum frieden in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs>, hat man große + <lb/>hofnung. Gott gebe den erwüntzschten effect! + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> hat die festung <rs type="place" ref="#rethymno">Rhetimo</rs> + <lb/><foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Kreta</note> erobert, vor <rs type="place" ref="#suda">Suda</rs> aber drey stürme + <lb/>verlohren, vndt <rs type="place" ref="#sebenico">Sebenico</rs>, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note> auch belägert. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> <term ref="#befahren">befahrt</term> man sich auch deß Türgken + <lb/>aufs voriahr. Der ReichßTag zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschow</rs> + <lb/>ist angefangen. Die <rs type="org" ref="#polen_staende">Polln<ex>ischen</ex> Stände</rs>, <term ref="#contrariiren">contrariiren</term> + <lb/>dem <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">Könige</rs>, wegen der werbungen, vndt der <rs type="person" ref="#polen_louise_maria">Königin</rs> + <lb/><term ref="#leibgeding">leibgedinge</term>, wegen s<ex>eine</ex>r schulden, vndt anderer + <lb/>sachen. Wollen auch mit <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> einen ewigen + <lb/>frieden schließen. Die <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs>, haben + <lb/>mit den <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs> zu <term ref="#kriegen">kriegen</term>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> eilet inß Reich, zu einem ReichsTag. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König in Spannien</rs>, sol seinen <term ref="#einig">einigen</term> <rs type="person" ref="#spanien_baltasar_carlos">Sohn</rs> sehr <w lemma="bedawren">bedaw + <lb/>ren</w>, vndt v̈ber solchem hertzeleidt, krangk worden sein. + <lb/>Gott wolle ihn vndt alle betrübten trösten! Er hat + <lb/>nur noch eine einige <rs type="person" ref="#frankreich_maria_theresia">Tochter</rs>. Der König wil aber + <lb/>wieder heyrathen, nemlich die <rs type="person" ref="#oesterreich_claudia">Ertzhertzogin</rs> zu <rs type="place" ref="#innsbruck">Jnsprugk</rs>. + </p> + <pb n="44v" facs="#mss_ed000237_00091"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen Caßelische</rs>, vndt <rs type="place" ref="#hessen-darmstadt_landgrafschaft">Heßen Darmstädtische</rs> + <lb/>seindt sehr aufeinander, verbittert. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> dominiret general <rs type="person" ref="#wittenberg_arvid">Wittembergk</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-augustenburg_ernst_guenther">hertzog Ernst Günther von holstein</rs>, in + <lb/>den <rs type="place" ref="#schlesien-brieg_herzogtum">Brigkischen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#schlesien-muensterberg_herzogtum">Münsterbergischen</rs> + <lb/>Fürstenthümbern. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#glogau">GroßenGlogaw</rs> sol am Firmament des + <lb/>himmelß, ein wunderzeichen sich haben sehen laßen, + <lb/>nemlich: die gestaltt zweyer, gegeneinander + <lb/>stargk streittenden heere, worauf endtlich + <lb/>eine große Ruhte sich erwiesen, gegen <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pohlen</rs> + <lb/>zu. Dörfte ein böß <foreign xml:lang="lat">omen</foreign><note type="translation" resp="as">Vorzeichen</note> bedeütten. + <lb/>Gott gebe gnade! vndt bußfertige hertzen! + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> Gesandte <rs type="person" ref="#salamanca_miguel">Don Salamanca</rs> + <lb/>so wegen des iungen <rs type="person" ref="#spanien_baltasar_carlos">Printzen in Spannien</rs>, + <lb/>(welcher vnverhoft mit Tode abgangen) vndt + <lb/>der <rs type="person" ref="#spanien_maria_anna">Kayserlichen Princeßin</rs> die heyrath vollnziehen + <lb/>sollen, ist zu <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnbergk</rs> vndt <rs type="place" ref="#amberg">Ambergk</rs>, nacher + <lb/>dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlichen</ex></rs> hofe zu gehen, trawrig durchpaßirt. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#franken">Frangken</rs>, vndt <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>, ist viel lamentiren + <lb/>wegen rauben, plündern, verarmung vieler + <lb/>leütte, etc<ex>etera</ex> inmaßen mir, der Ritterhaüptmann + <lb/><rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Geüder</rs>, auch zugeschrieben, vndt sich selbst beklaget. + </p> + <pb n="45r" facs="#mss_ed000237_00092"/> + <p> + <lb/>Sonst melden noch die <term ref="#avis">avisen</term>: daß die <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs> + <lb/>bey <rs type="place" ref="#azak">Assac</rs> am <rs type="place" ref="#kaspisches_meer">Caspischen Meer</rs><note type="footnote" resp="as">Irrtum Christians II.: Azak (Asow) liegt am <rs type="place" ref="#asowsches_meer">Asowschen Meer</rs>.</note>, von den <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs> <w lemma="geschlagen">ge + <lb/>schlagen</w> worden. Der <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">GroßTürgke</rs> aber, wolle + <lb/>mit Moßkaw, friede haben, vndt mit <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> + <lb/>brechen, gestaltt er solches den <rs type="person" ref="#khan_islam_iii_giray">Tartarn König</rs> + <lb/>anbefohlen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Geüder</rs> hat mir von <rs type="place" ref="#heroldsberg">heroldtßbergk</rs>, vndt + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolf Börstel</rs> (deßen heyrath zurügke<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "rügke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gehet) + <lb/>auß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, geschrieben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, mit zurügksendung + <lb/>meiner schreiben, an die <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Churf<ex>ürsti</ex>n zu Brandenb<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>durch <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, vndt von <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Johann</rs>, in seiner + <lb/>differentzsache, mit den <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir">herrnvettern</rs>, darein + <lb/>er mich interessiren will, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: sein gutachten, + <lb/>wegen nicht <rs type="person" ref="#anhalt_haus">gesampter</rs>, sondern abgesonderter <w lemma="abschickung">ab + <lb/>schickung</w> mitteinander, an den <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzbischof</rs>, + <lb/>wegen versicherung der Straßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-17"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Beklagenswerter Gesundheitszustand von Maria</term> + <term>Frühstück für den schwedischen Assistenzrat Alexander Erskein in der Stadt</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-17"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den: 17<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Mein kleinstes Töchterlein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Maria</rs>, ist wieder am Jammer + <lb/>hinfällig worden. Gott wolle sich des armen würmleins, + <lb/>gnediglich erbarmen, die Schmertzen lindern, vndt vnß + <lb/>vor mehrerem elendt, väterlich bewahren! + </p> + <pb n="45v" facs="#mss_ed000237_00093"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> Assistentz Raht <rs type="person" ref="#erskein_alexander">Eßken</rs>, kömpt + <lb/>vnversehens, <rs type="place" ref="#bernburg">hieher</rs> <add place="above">mit 200 pferden</add>, vndt bestellet ein frühestügk + <lb/>in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, darzu ich billich hülfe thue. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/>Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs>, <rs type="person" ref="#bergen_johann">Bergen</rs>, vndt andere gesellen + <lb/>sich zu ihme. <foreign xml:lang="fre">Et il semble, que d'autres, + <lb/>veulent regenter, en mon <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">pays</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Und es scheint, dass in meinem Land andere regieren wollen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> vom <rs type="person" ref="#lentz_friedrich">D<ex>octor</ex> Lentz</rs>, in <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrichs</ex></rs> sachen, <foreign xml:lang="fre">en termes + <lb/>ambigüs</foreign><note type="translation" resp="as">in mehrdeutigen Worten</note>. Waß <rs type="person" ref="#capponi_ferdinando">Capponj</rs> anlanget, So lobet er deßen + <lb/>qualiteten, Trawet ihme aber nicht allerdingß, + <lb/>weil er vngleiche reden, sol geführet haben. Wer kan + <lb/>ihm, inß hertze sehen? + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, alß ich, wegen meines <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">kindleins</rs>, + <lb/>Trawrig, vndt bekümmert bin, schicket herrv<ex>etter</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs>, eine Kay<ex>serliche</ex> <term ref="#commission">commission</term> + <lb/>mir zu, darinnen ihnen, den herrnvettern, + <lb/>anbefohlen wirdt, vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, mich, mit <subst><del>ihn</del><add place="above">dem</add></subst> + <lb/>Bruder F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex> zu vergleichen. Also heischen, vndt + <lb/>laden Sie mich hieher, vor die Cantzeley, in der + <lb/>person, oder durch gevollmächtigte, gegen den + <lb/>eilften <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="as">des Januars</note>, etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex>[.] Gott gebe daß + <lb/>alles wol abgehe, vndt alle <foreign xml:lang="lat">corruptiones</foreign><note type="translation" resp="as">Bestechungen</note>, <w lemma="falschheit">falsch + <lb/>heit</w>, vndterdrügkung, vndt parteyligkeitt, + <lb/>vermiehten bleibe! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mon enfant, a eu cinq fois aujourd'huy, le haut + <lb/>mal. Dieu ayes pitiè, de ta pauvre Creatüre!</foreign><note type="translation" resp="as">Mein Kind hat heute fünfmal die Fallsucht gehabt. Gott, habe Mitleid mit deinem armen Geschöpf!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-18"> + <pb n="46r" facs="#mss_ed000237_00094"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Nachdenken über Konflikte mit der Verwandtschaft und Freunden</term> + <term>Börstel als Mittagsgast</term> + <term>Besuch durch Dr. Brandt</term> + <term>Kontribution</term> + <term>Fortsetzung der Hochzeitsfeierlichkeiten von Benckendorf</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#treue"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-18"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern</note>, <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldj</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay estè fort travaillè, en mon esprit, a cause + <lb/>de la grande persecütion de mes parens, & amis + <lb/>& que ie voy, qu'on tasche, a me dèsnicher + <lb/>de mon propre domicile. Dieu vueille confondre, + <lb/>la perversitè de tels conseils! & chastier <w lemma="exemplairement">exem + <lb/>plairement</w> les autheurs!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich in meinem Geist sehr beschäftigt worden wegen der großen Verfolgung meiner Verwandten und Freunde und dass ich sehe, dass man versucht, mich aus meinem eigenen Haus zu vertreiben. Gott wolle die Niederträchtigkeit solcher Beschlüsse in Unordnung bringen die Urheber beispielhaft bestrafen!</note> + </p> + <p> + <lb/>Zu Mittage, war extra: <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">G<ex>eorg</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> Börstel</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s hat mich <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs> besucht. Der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> + <lb/>Assistentzraht, <rs type="person" ref="#erskein_alexander">Eßken</rs>, ist gestern, wol zu frieden + <lb/>gewesen, vndt hat nicht vnklahr zu verstehen + <lb/>gegeben, er wehre <rs type="place" ref="#bernburg">hieher</rs> nicht kommen, vnß zu + <lb/>incommodiren, wann ihn nicht die <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöhtner</rs>, <w lemma="anhero">an + <lb/>hero</w> gewiesen, vndt bestellet hetten, wie dann + <lb/>der Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs> zu ihm, anhero gekommen + <lb/>ist, in die <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs>, sich mit ihme wegen <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwigs</rs> + <lb/>zu vndterreden, <foreign xml:lang="fre">afin de me rendre de <w lemma="mauvays">mau + <lb/>vays</w> offices. Ô Dieu! quelle charitè! <w lemma="Jusques">Jus + <lb/>ques</w> a quant, regarderas tü, sans pünition, + <lb/>telle injüstice, & inèsgalitè?</foreign><note type="translation" resp="as">um mir schlechte Dienste zu erweisen. Oh Gott! Welche Nächstenliebe! Bis wann wirst du solche Ungerechtigkeit und Unbeständigkeit ohne Strafe ansehen?</note> + </p> + <p> + <lb/>Wegen der contrib<ex>utio</ex>n seindt auch scharfe <w lemma="anmahnungen">anmah + <lb/>nungen</w>, von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> vndt <rs type="person" ref="#bergen_johann">Hans v<ex>on</ex> Bergen</rs>, einkommen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <pb n="46v" facs="#mss_ed000237_00095"/> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On est gourmantè par pout.</foreign><note type="translation" resp="as">Man wird überall ausgescholten.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Pacience!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/>heütte sejndt vnsere leütte, noch zum hochzeitfest + <lb/>gegangen, vndt haben sich lustig gemacht. + </p> + <p> + <lb/>Gott gebe, daß es in dem herren, geschehen seye! + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mais je vouldrois, que l'on ne fist pas si + <lb/>longue feste, sür tout en ce temps malheureux. + <lb/>Je suis trop impuissant, pour apporter remede, + <lb/>a üne chose, laquelle est de nülle vertü, + <lb/>si elle n'est generale, en tout ün Pays? + <lb/>Et l'üsage l'emporte contre mon grè.</foreign><note type="translation" resp="as">Aber ich wollte, dass man da kein so langes Fest macht, vor allem in diesen unglücklichen Zeiten. Ich bin zu machtlos, um einer Sache Abhilfe zu verschaffen, welche von keiner Wirkung ist, wenn sie nicht in einem ganzen Land allgemein ist? Und die Gewohnheit nimmt sie gegen meinen Willen weg.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ne vauldroit il pas mieulx<add place="inspace">?</add> donner üne + <lb/>seule collation, a ün tel festin, & ne + <lb/>faire autre chose, que des Å“uvres de pietè, + <lb/>que de consommer, avec dances, & bancquets + <lb/>tant de jours, inütilement? Et l'argent, + <lb/>pourroit aussy estre distribuè mieux a propos, + <lb/>& plüs devotement, que de le dèspendre + <lb/>ainsy avec üne espece de prodigalitè. Mais + <lb/>Dieu aura pitiè de nos infirmitèz mondajnes, + <lb/>& concedera quelque grace, aux jours de + <lb/>ioye, d'ün fidelle, ancien <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">serviteur</rs>! selon + <lb/>que nous esperons en sa bontè & misericorde <w lemma="paternelle">pa + <lb/>ternelle</w>, dont nous l'en louerons sempiternellem<ex>en</ex>t[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Müsste man nicht besser allein eine Mahlzeit auf einem solchen Festessen geben und keine andere Sache als Werke der Frömmigkeit tun, als so viele Tage unnötig mit Tänzen und Festessen zu verzehren? Und das Geld könnte auch besser gebührlich und ändächtiger ausgegeben werden, als es so mit einer Art von Verschwendung auszugeben. Aber Gott wird mit unseren weltlichen Schwächen Mitleid haben und wird den Freudentagen eines treuen alten Dieners einige Gnade zugestehen, nach dem wir auf seine väterliche Güte und Barmherzigkeit hoffen, wofür wir ihn immer und ewig preisen werden.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-19"> + <pb n="47r" facs="#mss_ed000237_00096"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Grassierende Krankheiten</term> + <term>Empörung über die Machenschaften von Bruder Friedrich und dessen Räten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#epidemie"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#zorn"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-19"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Daß schöne warme wetter, welches etzliche Tage + <lb/>hero, gewähret, wil vielen leütten, <term ref="#verdaechten">verdächten</term>, + <lb/>alß ob es eine pest mitbringen dörffte? Zumahl + <lb/>da die Masern, bey den kindern, albereit + <lb/>anfangen, einzureißen, vndt wol die pocken, + <lb/><add place="margin_left">(</add>alß vorbotten der pest,<add place="inspace">)</add> darauf folgen dörften. + <lb/>Gott bewahre, vor allem vnheyl, vnglügk, + <lb/>vndt landeßverderben! Die stargken + <lb/>catharren, seindt auch sehr gemeine, inmaßen + <lb/>mir selbsten zugestoßen. <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Pacience!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note></add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">L'èsmotion, que i'ay euë, en mon + <lb/>corps, & en mon ame, a cause de l'<w lemma="injüstice">in + <lb/>jüstice</w>, que ie dèscouvre, & que l'on m'en + <lb/>veut, m'a quasi rendü malade, 48 + <lb/>heures, en çá, me changeant interieurem<ex>en</ex>t + <lb/>toute la constitütion de mon corps, a cause + <lb/>de la horreur, que j'ay, de telles injüstes + <lb/>procedüres, de mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">frere</rs> & de ses meschans + <lb/>conseillers, & ouvriers d'iniquitè. + <lb/>Arriere de moy, & de la vraye Eglise de + <lb/>Dieu, tels prophanes, menteurs, impies, & + <lb/>execrables.</foreign><note type="translation" resp="as">Die innere Bewegtheit, die ich in meinem Körper und in meiner Seele wegen der Ungerechtigkeit gehabt habe, die ich entdecke und dass man mir da daran will, hat mich seit 48 Stunden beinahe krank gemacht, da sie innerlich die Verfassung meines ganzen Körpers wegen des Entsetzens veränderte, das ich von solchen ungerechten Vorgehensweisen meines Bruders und seiner bösartigen Räte und Arbeiter der Unbilligkeit bekomme. Weg von mir und von der wahren Kirche Gottes, solche ruchlosen, gottlosen und abscheulichen Lügner.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-20"> + <pb n="47v" facs="#mss_ed000237_00097"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Durchreise der Herzöge Julius Heinrich, Franz Karl und Franz Erdmann von Sachsen-Lauenburg</term> + <term>Behandlung der kranken Töchter Maria, Angelika und Anna Sophia durch Dr. Brandt</term> + <term>Berühmte Juristen in Halle (Saale) und Sangerhausen</term> + <term>Abzug von Erskein</term> + <term>Administratives</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#epidemie"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#arzneimittel"/> + <term ref="#therapie"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#teufel"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-20"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den: 20<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><add place="top">4 hasen, <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">hertzogk Julius heinrich, von Saxen Lawenb<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>ist <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> ankommen, hat in der Stadt <w lemma="gefüttert">gefüt + <lb/>tert</w>, vndt mir darnach, durchn CammerJungker + <lb/><rs type="person" ref="#cornberg_otto_wilhelm">Korenburgk</rs>, <term ref="#compliment">compliment</term> machen laßen. Jst auf + <lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, fortgezogen, vndt hat sich endtschuldiget, + <lb/>daß er mir dißmahl nicht zusprechen können. + </p> + <p> + <lb/>Man sagt, sein <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_erdmann">Sohn</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_karl">hertz<ex>og</ex> Frantz + <lb/>Carll</rs>, sollen bey ihm sein, Sie haben mir aber + <lb/>nichts vermelden laßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, berichtet, daß vndter den kindern, + <lb/>nicht allein die Maasern, sondern auch Epidemische + <lb/>hußten, vndt malignische catharrfieber, alhier + <lb/>zu Bernburgk regieren. Weil dann nicht + <lb/>allein, die kleine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Maria</rs> noch schwach vndt + <lb/>krangk, sondern auch <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs> vndt <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Anna + <lb/>Sophia</rs>, mit dergleichen husten, vndt catharren + <lb/>behaftet, alß hat er <foreign xml:lang="lat">Angelicæ</foreign><note type="translation" resp="as">der Angelika</note> geordnet, + <lb/>1½ loht Manna in hünerbrühe zerrieben, <w lemma="durchgeseihet">durchge + <lb/>seihet</w>, vndt 14 <term ref="#gerstenkorn">gerstenkörner</term> schwehr, deß <foreign xml:lang="lat">Galappæ</foreign><note type="translation" resp="as">Jalappenwurzel</note> + <lb/>pulvers, darundter gethan, morgens frühe, + <lb/>warm zu gebrauchen, vndt 3 stunden darauf + <lb/>zu fasten. Die kleine, nemlich Anna Sophia + <pb n="48r" facs="#mss_ed000237_00098"/> + <lb/>soll nur 5 quintlein <foreign xml:lang="lat">Mannæ</foreign><note type="translation" resp="as">des Manna</note>, einnehmen, + <lb/>vndt 12 gran, oder <term ref="#gerstenkorn">gerstenkörner</term> schwehr, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Galappæ</foreign><note type="translation" resp="as">Jalappenwurzel</note> pulvers. Gott gebe zu gutem gedeyen! + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhausen</rs>, wirdt gerühmet, <rs type="person" ref="#triller_michael">D<ex>octor</ex> Tile</rs> (ich <w lemma="halte">hal + <lb/>te</w>, es soll Triller heißen) ein Mann, ohngefehr von + <lb/>50 iahren. Jn <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>, werden sehr gerühmet, + <lb/>vor Advocaten, <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#kuehn_friedrich">Kühne</rs>, vndt <rs type="person" ref="#griebe_jakob">D<ex>octor</ex> Grübe</rs>. + <lb/>Wehre bequehmer, wegen der nähe, vndt <w lemma="wochentlichen">wochent + <lb/>lichen</w> durchgangs deß <term ref="#avisenbote">avisenbohten</term>. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> AssistentzRaht <rs type="person" ref="#erskein_alexander">Eßken</rs>, ist vff + <lb/><rs type="place" ref="#osterwieck">Osterwyck</rs> gezogen, dahin die <rs type="place" ref="#niedersaechsischer_reichskreis">NiederSäxischen + <lb/>Crayßstende</rs>, zu beruffen, vndt ihnen <w lemma="vermuhtlich">vermuht + <lb/>lich</w>, eine <foreign xml:lang="lat">Summa</foreign><note type="translation" resp="as">Summe</note> geldes, anzudeütten. + </p> + <p> + <lb/>Man hoft gar sehr, es wirdt friede werden! + <lb/>Gott verleyhe es in gnaden! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je suis tourmentè encores, avec beaucoup + <lb/>d'inquietüde, en mes affaires, quj touchent a + <lb/>la conservation de mon <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Pays</rs>, & de toute ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_haus">famille</rs>. + <lb/>Dieu vueille dompter, & abbattre mes ennemis + <lb/>acharnèz si fort, contre moy, avec tous les Ouvriers + <lb/>d'iniquitè! jncorrigibles, & inconvertibles! Le + <lb/>Diable paroist estre tout desliè, pour me nujre. + <lb/>L'iniüstice, & le mensonge a[!] la vogue.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich werde noch mit viel Sorge in meinen Angelegenheiten geplagt, die die Erhaltung meines Landes und meiner ganzen Familie betreffen. Gott wolle meine so sehr mit all den Arbeitern der Unbilligkeit gegen mich erbitterten, unverbesserlichen und unbekehrbaren Feinde zügeln und schwächen! Der Teufel scheint ganz losgebunden zu sein, um mir zu schaden. Die Ungerechtigkeit und die Lüge gehen im Schwang.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-21"> + <pb n="48v" facs="#mss_ed000237_00099"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#absolute_monarchie"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#schlacht_totenhoehe_1646"/> + <term ref="#kriegsgefangener"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#zerstoerung"/> + <term ref="#garnison"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-21"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den: 21<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jch habe vndterschiedliche Neẅe Jahrs briefe, + <lb/>außfertigen laßen, an ferrne örther. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>heütte ist abermalß ein wolf, vndter Meine + <lb/>Schafe gefallen. Der wölfe seindt drey + <lb/>gewesen. Der hirte, hat ihnen abwehren + <lb/><term ref="#duerfen">dörfen</term>, weil keine hunde darbey, vndt er ein + <lb/>verzagter knabe gewesen. Ein lamb + <lb/>hat der wolf niedergerißen, vndt alßbaldt + <lb/>verzehret. Man siehet hin: vndt wieder + <lb/>viel deß vngeziferß, diß: vndt ienseyt + <lb/>der <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs>. Neẅlich alß die musicanten + <lb/>von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, zu <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorfs</ex></rs> hochzeit herüber kommen, + <lb/>hat sie ein wolf, von ienseyt der + <lb/>Elbe in die fehre hinein, grimmig verfolget, + <lb/>biß sie ihn mit Rudern, stagken, vndt + <lb/>prügeln Todtgeschlagen. Jst seltzam! + <lb/>Gott bewahre, daß böse <foreign xml:lang="lat">omina</foreign><note type="translation" resp="as">Vorzeichen</note> nicht + <lb/>darauf folgen! + </p> + <p> + <lb/>Extra: <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs> zu Mittage, der + <lb/>ist gestern <term ref="#ungefaehr">ohngefehr</term>, bey den <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich #sachsen-lauenburg_franz_karl #sachsen-lauenburg_franz_erdmann">hertzogen von + <lb/>Sachßen</rs> gewesen, hat mit ihnen <w lemma="frühestügken">frühestüg + <lb/>ken</w> müßen, auch viel: vndt mancherley + <lb/>discourß, von <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs>, vndt <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs> angehöret. + </p> + <pb n="49r" facs="#mss_ed000237_00100"/> + <p> + <lb/>Abermahlige <foreign xml:lang="lat">Relationes</foreign><note type="translation" resp="as">Berichte</note> vom Cantzl<ex>er</ex> <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>. + <lb/>Friede wil bligken. <foreign xml:lang="lat">Jn p<ex>unct</ex>o gravaminum</foreign><note type="translation" resp="as">Hinsichtlich der Beschwerden</note>, gibt es noch + <lb/>viel händel, vndter den Evangel<ex>ische</ex>n vndt Päbstlichen, + <lb/>die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> dringen auf <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, werden secundiret + <lb/>von den <rs type="person" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösischen</rs>, <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserlichen</rs>, vndt Catohlischen, + <lb/>welche ihnen alleß <term ref="#evinciren">evinciren</term> sollen. Wollen das <rs type="place" ref="#halberstadt_hochstift">Stift + <lb/>halberstadt</rs> davor, <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur Brandenb<ex>ur</ex>g</rs> wieder einreümen. + <lb/>Aber wegen der <rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">grafschaft Ascanien</rs>, haben weder die + <lb/>Kay<ex>serlichen</ex> noch die Schwed<ex>isch</ex>e lußt, zur restitution. Weisen + <lb/>vnß, an Chur: Brandenburgk, der begehret auch keine + <lb/><foreign xml:lang="lat">satisfactionem litigiosam</foreign><note type="translation" resp="as">Zufriedenstellung voller Streit</note>. <rs type="place" ref="#muenster_hochstift">Münster</rs>, vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck_hochstift">Osnabrügk</rs>, + <lb/>sol einen Evangel<ex>ischen</ex> bischof hinforth haben. Die Päbstler, + <lb/>protestiren darwider, vndt begehren eine <foreign xml:lang="lat"><w lemma="alternativam">alternati + <lb/>vam</w>. Octavus Electoratus</foreign><note type="translation" resp="as">Alternative. Die achte Kurwürde</note>, will erhärtet werden. + <lb/>Jedoch, daß <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Chur Bayern</rs>, etwas an der <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum">Oberpfaltz</rs>, <foreign xml:lang="lat">cum + <lb/>jure reluitionis</foreign><note type="translation" resp="as">mit dem Recht der Wiedereinlösung</note>, behalte. Das <rs type="place" ref="#ratzeburg_hochstift">Stift Ratzeburgk</rs> schlagen + <lb/>die <foreign xml:lang="lat">Pontificij</foreign><note type="translation" resp="as">Päbstlichen</note> auch vor, auf Chur Brandenb<ex>ur</ex>g zu <w lemma="transferiren">trans + <lb/>feriren</w>. Die <rs type="place" ref="#hessen-darmstadt_landgrafschaft">Darmstedtischen</rs>, sollen von den <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen: + <lb/>Caßelischen</rs>, geschlagen sein, wie auch die Kay<ex>serlichen</ex> vndt + <lb/><rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayerischen</rs>, von dem <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmargk</rs> in etwaß, etc<ex>etera</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König in Polen</rs>, dringet noch, auf den Türgkenkrieg, + <lb/>die <rs type="org" ref="#polen_staende">Stände</rs>, vndt <foreign xml:lang="lat">Senatores <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Regnj</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Senatoren des Königreiches</note>, seindt darwider. + <lb/>K<ex>önig</ex> in Polen, gibt argwohn, von sich, alß wolle er sich + <lb/>absolut, vndt daß Reich, erblich machen. Dörffte <w lemma="empörungen">em + <lb/>pörungen</w>, <term ref="#causiren">causiren</term>. + </p> + <pb n="49v" facs="#mss_ed000237_00101"/> + <p> + <lb/>Schreiben an mich <foreign xml:lang="fre">a part</foreign><note type="translation" resp="as">gesondert</note> vom Cantzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>. Er + <lb/>begehret, geldt, wil gerne des friedens <term ref="#auswarten">außwartten</term>, + <lb/>vndt schreibet, daß er gute hofnung habe. hingegen, <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">graf + <lb/>Trauttmanßdorf</rs> thue, waß er wolle, dominire + <lb/>v̈ber die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Stadischen</rs> <rs type="person" ref="#clant_adriaen #donia_frans #gent_barthold #knuyt_johan #mathenesse_johan #pauw_adriaen #reede_godart #ripperda_willem">Gesandten</rs>, seines gefallens, diese + <lb/>v̈ber <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, Fr<ex>ankreich</ex> v̈ber <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, vndt also + <lb/>wehre er herr v̈ber die <term ref="#tractat">Tractaten</term>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#kranichfeld">Krannichfeldt</rs>, daß der gute 65iährige + <lb/><rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_ludwig_guenther_i">graf Ludwig Günther, von Schwartzburgk</rs> + <lb/>in <rs type="place" ref="#rudolstadt">Rudelstadt</rs>, den 4<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="as">dieses [Monats]</note> todes verblichen, + <lb/>weil er (dem vermuhten nach) zu viel waßer + <lb/>im gesundtbrunnen zu <rs type="place" ref="#kelbra">Kelbra</rs>, getrungken, + <lb/>den Magen erkältet, eine <foreign xml:lang="lat">Dyssentheriam</foreign><note type="translation" resp="as">Ruhr</note> + <lb/>bekommen, den appetit verlohren, vndt sich verdorben. + <lb/>Gott genade ihm! + </p> + <p> + <lb/>Milagius wüntzschet auch, den Jnnerlichen + <lb/>frieden, in vnserm <rs type="person" ref="#anhalt_haus">hause</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Gott gebe es! + <lb/>vndt dempfe die friedenßzerstöhrer! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis particülier</foreign><note type="translation" resp="as">Sondernachricht</note>, daß <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur Brandenburgk</rs>, + <lb/>große dinge, wegen <rs type="place" ref="#vorpommern">vor Pommern</rs> offeriret werden, + <lb/>vndt daß Sie dero Staat in den <rs type="place" ref="#kleve_herzogtum">Clevischen landen</rs>, + <lb/>durch vorhabende heyrath, auch faßen können, + <lb/>vndt dörfte <rs type="place" ref="#hinterpommern">hindter Pommern</rs>, <rs type="place" ref="#stettin">Stettin</rs> vndt <rs type="place" ref="#wolgast">Wolgast</rs>, + <lb/>wol darzu kommen, dörfte also, (wo ferrne ihme + <pb n="50r" facs="#mss_ed000237_00102"/> + <lb/>Gott, daß leben fristet), ein Mächtiger <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">herr</rs> werden[.] + <lb/>hingegen, wirdt die <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Pfältzische</rs> Sache, sehr <w lemma="negligjret">negligj + <lb/>ret</w>. <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Chur Bayern</rs> aber, nimbt seine sachen, wol in + <lb/>acht. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#hessen-darmstadt_landgrafschaft">darmstedtische</rs> generalleütenampt <rs type="person" ref="#eberstein_ernst_albrecht">Eberstein</rs>, + <lb/>ist mit dem <rs type="person" ref="#melander_peter">Melandrischen</rs> <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note>, 1500 Reütter + <lb/>stargk bey <rs type="place" ref="#giessen">Gießen</rs> auf, vndt gegen dem <rs type="place" ref="#breidenbacher_grund">Breidenbacher + <lb/>grundt</rs>, marchiret. Da solches der <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen Caßelische</rs> + <lb/>general Maior <rs type="person" ref="#geyso_johann">Geise</rs> erfahren, hat er von dem + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> Gen<ex>eral</ex> Maior, <rs type="person" ref="#wasaborg_gustaf_gustafsson">graf Gustaff</rs>, etzliche <term ref="#volk">völcker</term> + <lb/>zu hülfe, begehret, welche dann dieser graf herzu + <lb/>geführet. Jnndeßen ist der Caßelische Obr<ex>ist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#metz_anon_1">Metz</rs>, + <lb/>mit etzlichen völckern, vndt geschütz, das hauß <rs type="place" ref="#rauschenberg"><w lemma="Rauschenburg">Rauschen + <lb/>burg</w></rs> zu erobern, commandiret worden, da nun Gen<ex>eral</ex> <w lemma="Eberstein">Eber + <lb/>stein</w>, sich gegen <rs type="place" ref="#frankenberg_eder">Frangkenberg</rs> gewendet, <w lemma="vermuhtlich">vermuht + <lb/>lich</w> in <rs type="place" ref="#niederhessen">Niederheßen</rs>, einzufallen, seindt die Caßel: + <lb/>vndt Schwedische, gantz eilends, dahin marchiret, + <lb/>vndt am 19. <foreign xml:lang="ita">dito</foreign><note type="translation" resp="as">desselben [Monats]</note>, nachts, <damage>am</damage> gehöltze, bey <w lemma="Franckenberg">Francken + <lb/>berg</w> ankommen, vndt mit anbrechendem Tage, die + <lb/>Darmstedt: vndt Melandrische angegriffen, also + <lb/>das die Darmst<ex>edtischen</ex> vndt Melandr<ex>ischen</ex> so v̈ber die berge <w lemma="forthgehen">forth + <lb/>gehen</w> wollen, sich setzen müßen, da es dann zum <term ref="#treffen">treffen</term> + <lb/>kommen, vndt anfangs die Darmst<ex>edtischen</ex> gut glück gehabt, + <lb/>auch die Caßelische getrieben, aber endtlich weichen, vndt + <lb/>das feldt raumen müßen, vndt seindt an Darmst<ex>edtischen</ex> + <pb n="50v" facs="#mss_ed000237_00103"/> + <lb/>2 Obr<ex>ist</ex> leütenampt, 2 Obr<ex>ist</ex> wachtmeister, etzliche + <lb/>Rittmeister, leütenampt, <term ref="#kornett" n="2">cornet</term>, vndt in die 500 + <lb/>gemeine Soldaten, gefangen, bey 700 pferde, + <lb/>9 Standarden, 2 feldtstügke, etzliche kutzschen, + <lb/>Caleschen, vndt sonst gute beütte, bekommen. + <lb/>Die officirer, so nicht gefangen, sollen + <lb/>meistentheilß Todt blieben sein, darauf den + <lb/>andern Tag, die haüser <rs type="place" ref="#rauschenberg">Rauschenberg</rs>, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#wolkersdorf_schloss">Wolckerßdorf</rs>, sich auf <term ref="#discretion">discretion</term> ergeben, + <lb/>in iehnem, seindt 30 gemeine, vndt ein <foreign xml:lang="fre">Lieutenant</foreign><note type="translation" resp="as">Leutnant</note>, + <lb/>in diesem: 20 Mann vndt ein Fendrich gelegen, + <lb/>so vndtergestellet worden. Gen<ex>eral</ex> <rs type="person" ref="#eberstein_ernst_albrecht">Eberstein</rs>, + <lb/>hat sich nach dem <rs type="place" ref="#koeln_kurfuerstentum">Stift Cölln</rs>, retiriret, + <lb/>zu <rs type="place" ref="#giessen">Gießen</rs>, seindt 5 Reütter, mit 2 + <lb/>Standarten, einkommen. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, haben gefangen, einen Obersten, + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-hadamar_moritz_heinrich">graven von Naßaw</rs>, vndt seinen Obr<ex>ist</ex> leüt<ex>nant</ex> + <lb/>einen <rs type="person" ref="#hohenlohe-weikersheim_siegfried">grafen von hohenlohe</rs> <add place="inline">vndt andere officirer.</add> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen</rs>, haben gefangen, den Obersten <rs type="person" ref="#gall_william">Gall</rs>, + <lb/>einen Obr<ex>ist</ex> leüt<ex>nant</ex>[.] Die meisten officirer so nit + <lb/>gefangen, sollen Todt blieben sein. Gen<ex>eral</ex> Eberstein, + <lb/>hat sich, mit 100 pf<ex>erden</ex> nach dem Stift Cölln zu, + <lb/>retiriret, vndt ein par hundert verlohren, so + <lb/>todt blieben. + </p> + <pb n="51r" facs="#mss_ed000237_00104"/> + <p> + <lb/>Die alliirten armèen, im <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayerlandt</rs>, spielen des + <lb/>Meisters, vndt haben schon, in die 400 flegken, vndt dörfer + <lb/>in die asche geleget. Vor <rs type="place" ref="#augsburg">Augspurgk</rs> sollen die + <lb/><term ref="#kriegen">kriegenden</term> armèen wieder gegeneinander stehen. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#landsberg_lech">Landßberg</rs> liegen 1500 <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs>, in be + <lb/>satzung, streifen auf <rs type="place" ref="#memmingen">Memmingen</rs>, auf <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs>, + <lb/>vndt wo sie fast hin wollen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßm<ex>arck</ex></rs> sol <rs type="person" ref="#werth_johann">Jean de Werth</rs>, <term ref="#rencontriren">rencontriret</term>, + <lb/>vndt dene 800 Mann, abgeschlagen haben. + </p> + <p> + <lb/>Daß <foreign xml:lang="lat">Armistitiam</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note>, wirdt <term ref="#tractiren">tractiret</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> wil mit <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">ChurSaxen</rs> zu <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> <w lemma="zusammen">zu + <lb/>sammen</w> kommen. General <rs type="person" ref="#wittenberg_arvid">Wirtemberg</rs>, stehet noch vor + <lb/><rs type="place" ref="#troppau">Troppa</rs>, vndt General <rs type="person" ref="#montecuccoli_raimondo">Cuculj</rs>, vmb <rs type="place" ref="#iglau">Jgla</rs>. <rs type="person" ref="#schlick_heinrich">Graf Schligk</rs> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#teuffenbach_rudolf">Graf Tiefembach</rs>, seindt in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs> <w lemma="hinterlaßen">hinter + <lb/>laßen</w>, werden hernacher auf <rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs> raysen, + <lb/>alda mit <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_2">Chur Cölln</rs>, vndt <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Chur Bayern</rs>, zu + <lb/>tractiren. Jm <rs type="place" ref="#mailand_herzogtum">Stado dj Milano</rs>, seindt die + <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, aufs neẅe, <term ref="#victorios">victorioß</term> wieder + <lb/>die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs>, gewesen, Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> dörfte + <lb/>es zu einem gefährlichen kriege hinauß + <lb/>schlagen, weil sich auch andere Potentaten, + <lb/>darein mischen, vndt der <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs>, seine <w lemma="hofhaltung">hof + <lb/>haltung</w>, zu <rs type="place" ref="#edinburgh">Edenburgk</rs> in <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, <w lemma="angestellet">ange + <lb/>stellet</w> haben solle. <foreign xml:lang="fre">Tout bransle en ce monde!</foreign><note type="translation" resp="as">Alles wankt in dieser Welt!</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Perenne, sub Polo, nihil!</foreign><note type="translation" resp="as">Nichts ist beständig unter dem Himmel!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-22"> + <pb n="51v" facs="#mss_ed000237_00105"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung zweier Predigten</term> + <term>Schmidt als Mittagsgast</term> + <term>Administratives</term> + <term>Besuch durch Dr. Brandt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#tod"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-22"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den: 22<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>hieroben zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, aufm Sahl, predigen laßen. + </p> + <p> + <lb/><subst><del>Nach</del><add place="above">Zu</add></subst>mittags, den <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Amptmann</rs> von <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ballenstedt</rs>, extra + <lb/>gehabt, der hofprediger, <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldus</rs>, so geprediget, + <lb/>ist, wegen vngesunder constitution, nicht zur mahlzeit, + <lb/>geblieben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Occupationes</foreign><note type="translation" resp="as">Beschäftigungen</note>, in wieder bestellung dieseß + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_amt">Amptß</rs> gehabt. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittagß <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern</note>, in die Catech<ex>ismus</ex>predigt, des + <lb/><rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Bartolomej Jonij</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, vnser leib<foreign xml:lang="lat">medicus</foreign><note type="translation" resp="as">arzt</note>, war diesen Nachmittag, + <lb/>bey vnß, wegen vnserer <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">kleinen kinder</rs> schwachheit, + <lb/>vndt alß ich ihm erzehlte, des <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_ludwig_guenther_i">graven von Schwartzburgk</rs> + <lb/>ableiben, vom gesundtbrunnen, da sagte er, das wehre + <lb/>kein wunder, denn viel leütte, würden an itzo + <lb/>krangk, vndt stürben hinweg, weil sie des waßers, + <lb/>zu <rs type="place" ref="#hornhausen">Hornhausen</rs>, getrungken. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Administratives</term> + <term>Dauerregen</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Martin Haug aus Wien</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#eid"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#pluenderung"/> + <term ref="#mitleid"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#offiziersdienst"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-23"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 23<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> schreibt mir, einen Tirannischen brief, + <lb/>wegen der <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagianischen</rs> rest, im fall sie + <lb/>nicht einkähmen, wolten Sie es von der <term ref="#currentcontribution"><w lemma="currentcontribution">current + <lb/>contribution</w></term> nehmen, vndt mir alßdann, + <lb/>die <add place="above">militarischen</add> <foreign xml:lang="lat">executores</foreign><note type="translation" resp="as">Vollstrecker</note>, aufm halß schicken. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist der Neẅe <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Amptß</rs>raht, <rs type="person" ref="#banse_georg">Geörg + <lb/>Panse</rs>, alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, durch den hofmeister + <pb n="52r" facs="#mss_ed000237_00106"/> + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, vndt <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, <subst><del>inst</del><add place="above">wie</add></subst> auch, durch den + <lb/><rs type="person" ref="#schmidt_martin">Amptmann</rs> von <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ballenstedt</rs>, <term ref="#installiren">installiret</term> <subst><del>worden.</del><add place="above">vndt</add></subst> + <lb/>vereydet worden. Gott gebe zu glück, vndt segen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Hà piovuto, tutto questo giorno.</foreign><note type="translation" resp="as">Es hat diesen ganzen Tag geregnet.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, <foreign xml:lang="lat">de dato</foreign><note type="translation" resp="as">vom Tag der Ausstellung</note> <rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 21. diß [Monats], daß vor 8 + <lb/>Tagen, alß <rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 14. Novemb<ex>er</ex> <rs type="person" ref="#haug_martin">Mertin</rs> lackay, bey <rs type="person" ref="#juenger_philipp">Philipp + <lb/>Jüngern</rs>, gewesen, 2 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> haben wollen, vndt vorgeben, er + <lb/>wehre geplündert worden, So hetten sie ihn auß mittleyden, + <lb/>(weil er einen paß gehabt) ½ <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> geben, er wehre + <lb/>ihnen sonst vnbekandt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> hette gesagt, er müste auf + <lb/><rs type="place" ref="#heringen">Häringen</rs>, vndt auf <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhausen</rs>, lauffen, er hette <w lemma="aldar">al + <lb/>dar</w> zu schaffen. Gott gebe, daß mir dieser <term ref="#lecker">legker</term> + <lb/>die briefe, nicht verliehre, oder sonst etwas böses + <lb/>gestiftet etwan haben möge, zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, oder anderstwo! + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> <term ref="#confirmiren">confirmiren</term>, die <foreign xml:lang="lat">pacificationes</foreign><note type="translation" resp="as">Friedensstiftungen</note> zu + <lb/><rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs>[.] <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: daß die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, <rs type="place" ref="#porto_longone">Porto Longone</rs> + <lb/><foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#elba_island">Elba</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Elba</note>, erobert. Das der <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">K<ex>önig</ex> in Spannien</rs> <rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs> nicht + <lb/>endtsetzen könne, vndt der <rs type="person" ref="#spanien_baltasar_carlos">Spann<ex>ische</ex> Printz, Don Balthasar <w lemma="Infante">In + <lb/>fante</w></rs>, ohngefehr, 17 iahre altt, gestorben, vndt sehr beklaget, + <lb/>daß ein kl<ex>eines</ex> <term ref="#treffen">treffen</term>, im <rs type="place" ref="#mailand_herzogtum">Milanese</rs> vorgegangen, vndt die + <lb/><rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Hispanj</rs> geschlagen. <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engell:</rs> vndt <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, hetten + <lb/>mißverstände. <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">K<ex>önig</ex> in Dennem<ex>ar</ex>k</rs> wehre zu <rs type="place" ref="#kopenhagen">Coppenhagen</rs>, aufn + <lb/>ReichßTage, wehre auch vneins, mit seinen <rs type="org" ref="#daenemark_staende">Ständen</rs>. + <lb/>Das <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßische</rs> treffen, <term ref="#continuiren" n="3">continuirt</term>, wie es neẅlichst + <lb/>beschrieben worden. <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">K<ex>önig</ex> in Polen</rs> wehre nun eins, mit seinen + <lb/><rs type="org" ref="#polen_staende">ReichsStänden</rs>, aufm Tage zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschaw</rs>. + </p> + <pb n="52v" facs="#mss_ed000237_00107"/> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> hetten vor <rs type="place" ref="#sebenico">Sebenico</rs> abziehen + <lb/>müßen, auch vor <rs type="place" ref="#suda">Suda</rs> <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Kreta</note> stürme <w lemma="verlohren">ver + <lb/>lohren</w>. Der <rs type="place" ref="#venedig_republik">venedische</rs> General, <rs type="person" ref="#degenfeld_christoph_martin">Baron <w lemma="Degenfeldt">Degen + <lb/>feldt</w></rs> <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note>, hette den <rs type="person" ref="#ibrahim_pascha_1">Bassa von + <lb/>Bosna</rs> geschlagen, dieser hette 35000 Mann, + <lb/>iehner aber, nur 10000 deützsch <term ref="#volk">volck</term> + <lb/>bey sich gehabt. Der General <rs type="person" ref="#nogaret_henri">de la Vallette</rs> + <lb/>wehre in großem ansehen wieder bey der + <lb/><rs type="org" ref="#venedig_kleiner_rat">Signoria</rs>, weil er viel defect vndt + <lb/>mängel angeben, auch etzliche persohnen, + <lb/>vndter ihnen, den venedigern selber, <w lemma="Nahmhafft">Nahm + <lb/>hafft</w> gemacht, die ihnen nicht am <w lemma="allerbesten">aller + <lb/>besten</w>, vndt Treẅlichsten, gediehnet. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="place" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürst</ex> von Brandenb<ex>ur</ex>g</rs>, sol in den <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs> + <lb/>ziehen, seine heyrath, fortzusetzen. + <lb/>Gott gebe zu glück! segen! vndt gedeyen! + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs> lackay, ist von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, endtlich mit glück, + <lb/>wiederkommen, hat schreiben, vom <rs type="person" ref="#khevenhueller_franz_christoph">Grafen Kevenhüller</rs>, + <lb/>vndt vom <rs type="person" ref="#loew_johann_1">allten Johann Loẅen</rs>, an mich, mitgebracht. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mais point d'expedition, en mes aff<ex>ai</ex>res! Je ne + <lb/>scay, sj l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> est dèsgoustè contre moy? ou si + <lb/>la malice dü <rs type="person" ref="#kurtz_ferdinand_sigmund">Conte Kurtz</rs>, dü Conte Kevenhüller, + <lb/>& dü <rs type="person" ref="#schwarzenberg_johann_adolf">Conte de S<add place="above">ch</add>wartzenbergk</rs>, me persecütent[!]?</foreign><note type="translation" resp="as">Aber keine Verrichtung in meinen Angelegenheiten! Ich weiß nicht, ob der Kaiser verdrießlich gegen mich ist oder ob mich die Böswilligkeit des Grafen Kurtz, des Grafen Khevenhüller und des Grafen von Schwarzenberg verfolgt?</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On a bien fait attendre le lacquay, & rien ne m'a + <pb n="53r" facs="#mss_ed000237_00108"/> + <lb/>estè respondü, de la part de <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè</rs> nj en l'aff<ex>ai</ex>re + <lb/>des finances, nj en celles de condoleance ou j'avois + <lb/>tant dèsplaint la bonne defüncte <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Jmperatrice</rs>, nj en + <lb/>celle contre mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">frere</rs>, en quoy, on a creu, que + <lb/>tout estoit desja expediè, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> a mon dèsavantage.</foreign><note type="translation" resp="as">Man hat den Lakaien recht warten lassen, und nichts ist mir von der Seite Ihrer Majestät geantwortet worden, weder in der Angelegenheit der Finanzen noch in derjenigen der Beileidsbekundung oder ich hatte der guten verstorbenen Kaiserin so sehr missfallen noch in derjenigen [Sache] gegen meinen Bruder, woran man geglaubt hat, dass alles bereits verrichtet sei, das heißt zu meinem Nachteil.</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Spaziergang bei Regen</term> + <term>Grassierende Katarrhe</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Verpflegung durchziehender schwedischer Reiter</term> + <term>Administratives</term> + <term>Lektüre</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#viehwirtschaft"/> + <term ref="#ernaehrung"/> + <term ref="#theologie"/> + <term ref="#diener"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-24"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 24<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">4 hasen <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorff</rs>.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> zu fuß, nach den <foreign xml:lang="lat">Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="as">Wirtschaftssachen</note>, zu sehen, + <lb/>wiewol es geregenet, vndt etzliche Tage + <lb/>hero, vngewöhnlich warm, feücht, vndt <term ref="#unlustig">vnlustig</term> + <lb/>wetter, gewesen. <foreign xml:lang="fre">Les catharres, regnent, + <lb/>merveilleusement.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Katarrhe grassieren ungemein.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Un bÅ“uf a pesè, en chair, 355 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">â„”:</rs> a la cuysine.</foreign><note type="translation" resp="as">Ein Ochse zur Küche hat an Fleisch 355 Pfund gewogen.</note> + </p> + <p> + <lb/>heütte hat man wieder müßen, auf general <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel + <lb/>Lillie</rs> freyen paß, einen kerll so mit 12 + <lb/>pferden, dem Assistentzraht, <rs type="person" ref="#erskein_alexander">Eschken</rs>, nachgeschickt + <lb/>worden, frey futter vndt Mahl geben. + <lb/>Solche, vndt dergleichen v̈berhaüfte beschwerden, + <lb/>enerviren diese arme <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs>, neben + <lb/>der <foreign xml:lang="lat">Ordinarij</foreign><note type="translation" resp="as">ordentlichen</note> <term ref="#currentcontribution">current contrib<ex>utio</ex>n</term> vndt + <lb/>magazinkorn. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#banse_georg">Geörg Panse</rs>, ist gestern, im <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Ampte</rs>, + <lb/>heütte aber in der Stadt, <term ref="#installiren">installiret</term> worden, + <lb/>dieweil er alß Amptsraht, dieß Ampt: vndt + <lb/>Stadtvogtey, mitteinander, verwaltet. + </p> + <pb n="53v" facs="#mss_ed000237_00109"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay leu cejourd'huy, ün excellent livre + <lb/>d'ün Martiniste, nommè</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe heute ein ausgezeichnetes Buch eines Martinisten [d. h. eines Anhängers der Lehre von Martin Luther = Lutheraners] gelesen, genannt</note>: <rs type="bibl" ref="#pandocheus_consensus_orthodoxus">Consensus Orthodoxus + <lb/>Ecclesiæ Lutheranæ in doctrina de <w lemma="Prædestinatione">Præ + <lb/>destinatione</w>, etc<ex>etera</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">fait en Allemand, + <lb/>par <rs type="person" ref="#pandocheus_johannes">M<ex>aître</ex> Johannes Pandocheus</rs>, ministre + <lb/>a <rs type="place" ref="#nordhausen">Nordhausen</rs>, inprimè a <rs type="place" ref="#helmstedt">Helmstadt</rs>, 1596</foreign><note type="translation" resp="as">gemacht in Deutsch durch Magister Johannes Pandocheus, Geistlicher in Nordhausen, gedruckt in Helmstedt 1596</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les modernes, ne scavent, ce qu'ils croyent.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Heutigen wissen nicht, was sie glauben.</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vier hasen <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> gefangen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>, <foreign xml:lang="fre">en termes civils, mais + <lb/>fort escars[!], & retenüs, comme si on avoit + <lb/>ün repentir, de m'avoir tant fait mine, + <lb/>de me vouloir caresser, en mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, + <lb/>& comme si on estoit perverty,<add place="inspace">?</add> aux bonnes + <lb/>opinions, par faux rapports, de ceux, + <lb/>quj me veülent trop de mal</foreign><note type="translation" resp="as">in höflichen, aber sehr sparsamen und zurückhaltenden Worten, als ob man eine Reue habe, dass man mir gegenüber so getan habe, mir bei meinen Kindern schmeicheln zu wollen, und als ob man durch falsche Berichte derjenigen, die mir zu viel Schlechtes wollen, zu guten Meinungen verführt wurde</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, von <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Joh<ex>ann</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, <foreign xml:lang="fre">en + <lb/>bons termes</foreign><note type="translation" resp="as">in guten Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Alß heütte die vorstellung des <rs type="person" ref="#banse_georg">Geörg Pansen</rs>, + <lb/>der bürgerschaft geschehen, hat sich kein <w lemma="eintziger">eintzi + <lb/>ger</w>, von den <term ref="#kanzleiverwandte">Cantzeleyverwandten</term>, darbey <w lemma="eingestellet">ein + <lb/>gestellet</w>. Mein Raht, vndt hofmeister, der <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">von + <lb/>Einsidel</rs>, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, vndt <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Märtin Schmidt</rs>, seindt + <lb/>meine darzu verordnete commißarien, gewesen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-25"> + <pb n="54r" facs="#mss_ed000237_00110"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Anhörung der Predigt</term> + <term>Erneute Verpflegung durchziehender schwedischer Reiter</term> + <term>Administratives</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#rechtsprechung"/> + <term ref="#steuererhebung"/> + <term ref="#drama"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-25"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 25. Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Schwestern</note>. Weil <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldus</rs> + <lb/>vnpaß, hat <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Ionius</rs> geprediget. + </p> + <p> + <lb/>7 Reütter, seindt abermal vom <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel Lillie</rs>, + <lb/>kommen, vndt haben, paß, auch frey Futter, vndt + <lb/>Mahl, begehret, vnß vollends zu enerviren. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#bergen_johann">hanß von Bergen</rs>, hat viel wunders gehabt, + <lb/>wegen der contribution, vndt magazins, vndt ich habe + <lb/>endtlich, einen ernst, müßen sehen laßen, vndt + <lb/>iederm brawer, so sich opponiret, 20 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> + <lb/>straffe <subst><del>opponiret.</del><add place="above">dictiret.</add></subst> Sie sollen nur, 1 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> + <lb/>von einem brawen geben, die Armuth, + <lb/>zu <term ref="#subleviren">subleviren</term>, vndt <term ref="#spreizen">spreützen</term> sich doch. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> vom <rs type="person" ref="#lentz_friedrich">D<ex>octor</ex> Lentz</rs>, in vnsern differentzsachen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl est circumspect, &</foreign><note type="translation" resp="as">Er ist umsichtig und</note> <cit><quote><foreign xml:lang="fre">tient le loup, par les oreilles!</foreign><note type="translation" resp="as">hält den Wolf an den Ohren!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitatanklang an "Auribus teneo lupum" in <ref type="classical" cRef="Ter_Phorm_506">Ter. Phorm. 506</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#terenz_phormio">Rau 2012</rs>, S. 162).</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Administratives</term> + <term>Wirtschaftssachen</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#brief"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-26"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 26<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Viel neẅe Jahrs, briefe vollnzogen, <foreign xml:lang="ita">per <w lemma="conservar">conser + <lb/>var</w> buona amicizia, e per dar saggio dell' + <lb/>affetto Christiano, cordiale, e caritativo</foreign><note type="translation" resp="as">um gute Freundschaft zu erhalten und um eine Probe christlicher, herzlicher und liebreicher Zuneigung zu geben</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Chi sà ? s'io lo farò più? un altr'anno?</foreign><note type="translation" resp="as">Wer weiß, ob ich das ein Vorjahr mehr tun werde?</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe auch sehr <term ref="#travagliren">travagliirt</term>, in meinen anliegen. + </p> + <p> + <lb/>Gott helfe mir, doch, auß so vielen labyrinth! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, die <foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="as">Wirtschaftssachen</note>, forttzutreiben. + </p> + <p> + <lb/>Die Reütter <term ref="#partie">partien</term>, lassen sich <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, vndt zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> wieder sehen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-27"> + <pb n="54v" facs="#mss_ed000237_00111"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Missetaten von Haug</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + <term ref="#brief"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-27"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 27<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">2 hasen, + <lb/>schießen + <lb/>laßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay sceu aujourd'huy seulement, plüs<ex>ieu</ex>rs + <lb/>mauvayses choses, de <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin Haug</rs>, lacquay, + <lb/>de tromperies, larcin, paillardises, yvrogneries, + <lb/>jnterceptions de lettres, & choses semblables, + <lb/>vices, qu'il a exercèes, en chemin, a <rs type="place" ref="#pressburg"><w lemma="Presbbourg">Pres + <lb/>bourg</w></rs>, & ailleurs, dont ie feray faire, <w lemma="inqujsition">inquj + <lb/>sition</w> diligente, & ne precipiteray rien.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe heute allein viele schlechte Sachen von Martin Haug, Lakai, erfahren, von Betrügereien, Dieberei, Ausschweifungen, Saufereien, Abfangungen von Briefen und derartigen Sachen, Laster, die er unterwegs nach Preßburg und woanders verübt hat, wovon ich eine eifrige Untersuchung anstellen lassen und nichts überstürzen werde.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le pis est, qu'il n'est pas <rs type="place" ref="#bernburg">icy</rs>, & derechef + <lb/>envoyè par pays. Je crains, qu'il s'en sera + <lb/>enfuy. Mais s'il retourne & qu'on scache + <lb/>ses forfaits, avec demonstration, il trouvera, + <lb/>moyennant l'ayde de Dieu, son chastiement.</foreign><note type="translation" resp="as">Das Schlimmste ist, dass er nicht hier und erneut über Land geschickt ist. Ich fürchte, dass er davon entflohen sein wird. Aber wenn er zurückkehrt und dass man seine Untaten mit Beweisen kennt, wird er durch die Hilfe Gottes seine Strafe finden.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Cependant, au lieu de partir hier mattin, + <lb/>il a demeurè toute la <subst><del>nuict</del><add place="above">soirèe</add></subst> avec B<ex>ürgermeiste</ex>r <rs type="person" ref="#doering_joachim">Döhring</rs>, + <lb/>partisan de mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">frere</rs>, a boire, & le reste de la + <lb/>nuict, le messager de la chancellerie, l'a <w lemma="retenü">rete + <lb/>nü</w> auprés de soy, & apres cela <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus</rs> luy a adjoinct + <lb/>ün messager, avec lettres, au lieu, que i'avois + <lb/>escrit en choses d'importance, au <rs type="person" ref="#lentz_friedrich">D<ex>octeur</ex> Lentz</rs>. + <lb/>Cela donne soupçon, comme si mon frere; & ses + <lb/>partisans, s'appeinoyent, de scavoir mes secrets.</foreign><note type="translation" resp="as">Jedoch ist er, anstatt gestern Morgen aufzubrechen, die ganze <del>Nacht</del> Abend mit Bürgermeister Doering, Anhänger meines Bruders, beim Trinken geblieben, und den Rest der Nacht hat ihn der Kanzleibote bei sich behalten, daraufhin hat ihm Paul am Ort einen Boten mit Briefen beigegeben, die ich in Sachen von Bedeutung an den Doktor Lentz geschrieben hatte. Das gibt Verdacht, als ob sich mein Bruder und seine Anhänger bemühten, meine Geheimnisse zu erfahren.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jtzt aufn abendt, kommen böse briefe von <rs type="place" ref="#heringen">Häringen</rs> + <lb/>an, in Märtin lackayens, bubenstügken. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-28"> + <pb n="55r" facs="#mss_ed000237_00112"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Administratives und Wirtschaftssachen</term> + <term>Lektüre</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-28"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 28<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">In Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="as">In Wirtschaftssachen</note>, vndt andern sachen, habe ich + <lb/>heütte, (<foreign xml:lang="fre">quoy qu'indispost</foreign><note type="translation" resp="as">obwohl unpässlich</note>) zu <term ref="#travailliren">travailliren</term> gehabt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Je me suis delectè en la lectüre des histojres + <lb/>de nostre temps.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe mich an der Lektüre der Geschichten unserer Zeit ergötzt.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Les agitations, de mon esprit, n'ont pas + <lb/>cessè encores, aux affaires venuës, de + <lb/>la cour Imperiale.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Aufregungen meines Geistes in den vom kaiserlichen Hof gekommenen Sachen haben noch nicht aufgehört.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-29"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Nachrichten</term> + <term>Dr. Mechovius, der Superintendent Joachim Plato und Börstel als Mittagsgäste</term> + <term>Schlechter Gesundheitszustand des Hofmeisters Heinrich Friedrich von Einsiedel</term> + <term>Anhörung zweier Predigten zum Ersten Advent</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#philosophie"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#schmerz"/> + <term ref="#fest_kirchlich"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-29"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 29<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Amptmann</rs> von <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ballenst<ex>edt</ex></rs> das er den + <lb/>vogel in der Schengke daselbst ertapt habe, + <lb/>nemlich: <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs> den lackayen. Gott gebe, das + <lb/>seine bubenstügke, recht offenbahr werden! + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Fiat Justitia, et pereat mundus!</foreign><note type="translation" resp="as">Es geschehe Gerechtigkeit, und ginge die Welt darüber zugrunde!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat aus <rs type="bibl" ref="#manlius_loci_communes">Manlius: Loci communi</rs>, tom. 2, S. 290.</note> + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, den <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#plato_joachim">Superintendenten</rs>, vndt <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Jungen Börstel</rs> gehabt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Mein alter hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Ejnsidel</rs>, macht sich gar + <lb/>Schwach, vndt <term ref="#baufaellig">bawfällig</term>. hat gewaltige + <lb/>catharren, vndt <term ref="#hauptfluss">haüptflüße</term>, also daß ihme + <lb/>auch eüßerlich die augen, vndt stirn, Nase vndt + <lb/>wangen, wann er sie anrühret wehe thun. + <lb/>Es ist zwar, seinem hohen alter, vndt erlittenem + <lb/>vngemach, viel zuzuschreiben. Er gibts aber auch + <lb/>sehr dem getrungkenen Hornhaüs<ex>er</ex> wasser Schuldt. + <pb n="55v" facs="#mss_ed000237_00113"/> + <lb/>Gott wolle sich des guten, frommen, aufrichtigen + <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Mannes</rs>, gnediglich erbarmen, vndt nach seinem Göttl<ex>ichen</ex> + <lb/>willen, Mir, vndt den Meynigen, zu gut, ihn noch + <lb/>lange, frisch, vndt gesundt, Mir erhalten. Amen! + <lb/>Es ist wol <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Io_1,47">ein rechter Jsraeliter, in deme kein + <lb/>falsch ist</ref>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vormittags hat der <foreign xml:lang="lat">Superintendens</foreign><note type="translation" resp="as">Superintendent</note>, <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#plato_joachim">Plato</rs> + <lb/>auf dem Schloße geprediget, vndt nachmittags, + <lb/>bin ich, mit den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, in die kirche, am + <lb/>heüttigen ersten Advent, zu des <foreign xml:lang="lat">Diaconj <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonij</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Diakons Jonius</note> + <lb/>predigt, gefahren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> Joh<ex>ann</ex> Casimir</rs>, nach <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittemberg</rs> + <lb/>zum <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churf<ex>ürsten</ex> von Saxen</rs>, (welcher alda an itzo <w lemma="anzutreffen">anzu + <lb/>treffen</w>) rayset, vndt die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht">beyden iungen vettern</rs> + <lb/>von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, mitnimpt. <foreign xml:lang="fre">Dieu vueille que tout + <lb/>aille, comme il faut, & qu'on ne me face, des mauvais + <lb/>offices!</foreign><note type="translation" resp="as">Gott wolle, dass jeder bekomme, wie es sich gehört, und dass man mir keine schlechten Dienste erweise!</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_haus">hertzoge von Sachßen, Lawenburgk</rs>, haben + <lb/>eine <term ref="#erbverbruederung">Erbverbrüderung</term>, zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, mit vnß, + <lb/>aufrichten, vndt vollnziehen wollen. F<ex>ürst</ex> Casimir + <lb/>aber, hat sich darzu alleine, nicht <term ref="#resolviren">resolviren</term> + <lb/>können. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-11-30"> + <pb n="56r" facs="#mss_ed000237_00114"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Warten auf Haug am Abend</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#ehre"/> + <term ref="#trauer"/> + <term ref="#brief"/> + <term ref="#garnison"/> + <term ref="#landtag"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#zorn"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#diener"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-11-30"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den: 30<hi rend="super">ten:</hi> Novemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, daß alles noch <term ref="#terminis">in guten terminis</term>, + <lb/>außer: daß es große <foreign xml:lang="lat">dissidia</foreign><note type="translation" resp="as">Uneinigkeiten</note> vndt Trennungen, + <lb/>vndter den Evangel<ex>ischen</ex> selber gebe, vndt den frieden + <lb/>schwehr machte. Dann viel <foreign xml:lang="lat">Evangelicj</foreign><note type="translation" resp="as">Evangelische</note>, wehren + <lb/>nach <rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs> gezogen, vndt ließen sich von den + <lb/><foreign xml:lang="lat">Catholicis</foreign><note type="translation" resp="as">Katholischen</note> vndt <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsischen</ex></rs> einnehmen, andere aber, + <lb/><term ref="#subsistiren">subsistirten</term> noch zu <rs type="place" ref="#osnabrueck">Oßnabrügk</rs>, vndt wolten + <lb/>nicht zu den andern, weil die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> ein + <lb/>scharfeß wachendes auge darauf hetten, vndt + <lb/>sichß vor einen schimpf <term ref="#anziehen">anzögen</term>, daß die <term ref="#tractat">Tractaten</term> + <lb/>von <subst><del>Münster</del><add place="above">Osenbrügk</add></subst> ab, nach Münster gezogen, vndt + <lb/>Sie sampt allen <foreign xml:lang="lat">Evangelicis</foreign><note type="translation" resp="as">Evangelischen</note>, verkleinert würden. + <lb/>Sie wolten solcher gestaltt, nicht länger da bleiben, + <lb/>noch sich der <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reichß</rs>sachen, annehmen, Sondern lieber, + <lb/><foreign xml:lang="lat">re infecta</foreign><note type="translation" resp="as">mit unverrichteter Sache</note> darvon ziehen, welches aber denen + <lb/>iehnigen, v̈bel bekommen möchte, welche in der + <lb/>Schweden gewaltt seyen. Die Tractaten, mit + <lb/><rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur Brandenburgk</rs>, ließen sich sehr wol an, + <lb/>vndt er dörfte die Stifter, <rs type="place" ref="#halberstadt_hochstift">halberstadt</rs>, vndt + <lb/><rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">Magdeburgk</rs>, wol wegbekommen, nebenst einer + <lb/>million goldes, wann er <rs type="place" ref="#hinterpommern">hindter Pommern</rs>, <term ref="#quittiren">quittirte</term>. + <lb/>Die <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Chur Pf<ex>älzische</ex></rs> sache aber, würde <foreign xml:lang="lat">nescio; quo + <lb/>fato</foreign><note type="translation" resp="as">ich weiß nicht, mit was für einem Schicksal</note>? auff der <rs type="person" ref="#pfalz_haus">Pfältz<ex>ische</ex>n erben</rs> seitte, gantz schläfrig, getrieben. + </p> + <pb n="56v" facs="#mss_ed000237_00115"/> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> bringen mitt: + </p> + <p> + <lb/>Daß gute hofnung zum frieden, zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> <subst><del>w<damage>ie</damage></del><add place="above">wie</add></subst> heütte + <lb/><rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs> geschrieben, mit vielen <term ref="#circumstanz">circumstantzien</term>. + </p> + <p> + <lb/>Gleichwol aber, wehre daß quartier <w lemma="aufgehaben">aufge + <lb/>haben</w><note type="footnote" resp="as">Hier: aufgehoben.</note>, in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>, (alle <term ref="#cartel">cartel</term>, vndt <term ref="#ranzion">rantzion</term>,) + <lb/>würde diesem nach, bluhtige schlachten, vndt <term ref="#treffen">treffen</term> + <lb/>geben, wie vndter Türgken vndt vnchristen, braüchl<unclear reason="invisible">ich.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/>V̈bern <rs type="place" ref="#lech_river">Lech</rs>, wehren die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> wieder gegangen<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> hielten noch <rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs>, vndt der <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Köni<unclear reason="invisible">g</unclear></rs><!--Autopsie--> + <lb/>hette von <rs type="place" ref="#saragossa">Caragossa</rs> auß, an seinen General, den + <lb/><rs type="person" ref="#guzman_diego_mexia_felipez">Marchese de Leganes</rs>, selber geschrieben, sejnen <w lemma="verstorbenen">ver + <lb/>storbenen</w> <rs type="person" ref="#spanien_baltasar_carlos">Sohn</rs>, beklagt, doch alle seine vndertane<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>vor seine kinder, gehalten, vndt begehrt, er solte + <lb/>Lerida endtsetzen, vndt wol fechten. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita"><rs type="place" ref="#porto_longone">Porto Longone</rs>, in <rs type="place" ref="#elba_island">Elba</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Porto Longone auf Elba</note>, hetten die <foreign xml:lang="lat"><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Gallj</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Franzosen</note>, mit + <lb/>1500 Mann besetzt, vndt vermeinte, der <foreign xml:lang="fre">Mareschal + <lb/><rs type="person" ref="#la_porte_charles">de la Milleraye</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Marschall de La Meilleraye</note>, welcher es erobert, dadurch das + <lb/><rs type="place" ref="#neapel_koenigreich">Königreich Neapels</rs>, wie auch <rs type="place" ref="#sizilien_koenigreich">Sicilien</rs>, von den + <lb/>Spannischen <term ref="#secours">secourßen</term>, abzuschneiden, vndt die + <lb/><term ref="#seearmada">Seearmada</term> dahin auß Spannien, zugelangen, abzuhal<unclear reason="invisible">ten.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, giengen die <foreign xml:lang="lat">deliberationes</foreign><note type="translation" resp="as">Beratungen</note>, auf eine<unclear reason="invisible">n</unclear> + <lb/>immerwehrenden frieden, mit Spannien, nicht auf + <lb/><foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note>. Der <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churfürst von Brandenburgk</rs>, würde + <pb n="57r" facs="#mss_ed000237_00116"/> + <lb/>im <rs type="place" ref="#den_haag">haage</rs> erwartett, stadtlich empfangen zu + <lb/>werden, vndt die <term ref="#tractat">tractaten</term> zur heyrath, mit der + <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princeßim von Vranien</rs>, <rs type="person" ref="#brandenburg_louise_henrietta">Tochter</rs>, wie auch zur <w lemma="restitution">resti + <lb/>tution</w>, <rs type="place" ref="#wesel">Weesel</rs>, <rs type="place" ref="#rees">Réez</rs>, <rs type="place" ref="#emmerich">Emmerich</rs>, vndt anderer + <lb/><rs type="place" ref="#juelich_herzogtum">Jülich:</rs> vndt <rs type="place" ref="#kleve_herzogtum">Clevischen</rs> plätze, zu absolviren. + <lb/>Gott gebe rechten <term ref="#success">succeß</term>, glück, segen vndt + <lb/>gnade, zu solchem Christlichem vorhaben! + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennemargk</rs> wirbt zu + <lb/>waßer, vndt zu lande, auf daß neẅe. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König in Pohlen</rs>, wil auf seinem ReichsTage + <lb/>nicht nachlaßen, die hülfe wieder den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tattern</rs> zu <term ref="#sollicitiren" n="2">sollicitiren</term>, wirdt auch <w lemma="numehr">nu + <lb/>mehr</w> beßer gehöret, weil ewiger friede + <lb/>mit <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, werden soll, hingegen weil + <lb/>die vorgenandten greẅlichen feinde, den + <lb/><rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs>, zweymal, auf das haüpt <w lemma="geschlagen">ge + <lb/>schlagen</w>, vndt 300 vornehme Reüßen, spießen, + <lb/>vndt ihre köpfe (wütricher weyse) auf die + <lb/>pfähle, zum greẅel vndt abscheẅ, aufstegken + <lb/>laßen, also daß Sie billich, zu verfolgen wehren. + </p> + <p> + <lb/>Vor <rs type="place" ref="#sebenico">Sebenico</rs> <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note> haben die Türgken mit + <lb/>verlust abziehen müßen, wie auch, vor <rs type="place" ref="#suda">Suda</rs> <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">auf Kreta</note>. + </p> + <pb n="57v" facs="#mss_ed000237_00117"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#kettler_jakob">hertzogk von Curlandt</rs> soll <foreign xml:lang="lat">mediator</foreign><note type="translation" resp="as">Vermittler</note> + <lb/>sein, des vorhabenden immerwehrenden friedens, + <lb/>zwischen den beyden Cronen, <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Pohlen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, + <lb/>etzliche wollen auch die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>, alß <w lemma="vndterhändler">vndter + <lb/>händler</w>, zu solcher mediation haben. + </p> + <p> + <lb/>Sonst ist nichts ewig, in dieser zergänglichkeit, + <lb/>wirdt auch nicht gehalten, vndt ist mehr ein + <lb/>Mißbrauch, des Nahmens Gottes, also in weltlichen + <lb/>dingen, zu reden. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Ein <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrländischer</rs> bischoff<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, vndterstehet sich <w lemma="abermal">aber + <lb/>mal</w>, die lutheraner, mit den Reformirten, + <lb/>zu verglejchen, darzu es schlechte <term ref="#apparenz">apparentz</term> hat. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, <term ref="#continuiren">continuiren</term>, die Mißverstände, + <lb/>noch, zwischen dem <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs>, vndt dem <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>. + </p> + <p> + <lb/><add place="below">Zu <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs> werden noch die rebellen gestrafft <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add> + </p> + <milestone unit="section" rend="line"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On m'a emmejnè a ce soir enchaisnè a + <lb/>cheval de <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin Haug</rs>, lacquay, + <lb/>que j'ay envie de faire chastier & examiner + <lb/>a cause de ses grandes jnfidelitèz, & <w lemma="meschancetèz">meschance + <lb/>tèz</w>. Dieu vueille dèscouvrir le tort! Jl a + <lb/>fallü requerir les baillages, d'<rs type="place" ref="#aschersleben_amt">Ascherßleben</rs>, + <lb/>& de <rs type="place" ref="#warmsdorf_amt">Warmbstorf</rs>, & leur passeports, affin de + <lb/>le faire passer, sans hesitation, par leur Terroir.</foreign><note type="translation" resp="as">Man hat mir an diesem Abend zu Pferd aus Ballenstedt Martin Haug, [den] Lakaien, weggeführt, den ich Lust habe, wegen seiner großen Treulosigkeiten und Bosheiten bestrafen und verhören zu lassen. Gott wolle das Unrecht aufdecken! Man hat die Ämter Aschersleben und Warmsdorf und ihre Pässe ersuchen müssen, um ihn ohne Zögern durch ihr Gebiet passieren zu lassen.</note> + </p> + </div> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file diff --git a/1646_12.xml b/1646_12.xml new file mode 100644 index 0000000..96c7ce4 --- /dev/null +++ b/1646_12.xml @@ -0,0 +1,6196 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1646_12"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt> + <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1646-12">Dezember 1646</date></title> + <author> + <forename>Christian II.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + </author> + <respStmt> + <resp>transkribiert und kommentiert von</resp> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Zirr</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>korrigiert von</resp> + <persName> + <forename>Ronald G.</forename> + <surname>Asch</surname> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Görmar</surname> + </persName> + </respStmt> + <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder> + <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal> + <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal> + </titleStmt><publicationStmt> + <publisher> + <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name> + <ptr target="http://www.hab.de"/> + </publisher> + <date type="digitised" when="2022">2022</date> + <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor> + <availability status="restricted"> + <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p> + </availability> + </publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam + mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer + Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; + hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Stetsgrünende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_amalia_juliana"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124760171"> + <forename>Amalia Juliana</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Amalia Juliana, Fürstin von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1605</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs></note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625"> + <forename>Angelika</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName> + <birth>1639</birth> + <death>1688</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_anna_magdalena"> + <persName> + <forename>Anna Magdalena</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Anna Magdalena, Fürstin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1611</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs></note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_anna_sophia"> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (1), Fürstin von</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1640</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Holdselige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119118416"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian I., Fürst von</persName> + <birth>1568</birth> + <death>1630</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Vater <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1582 Reise nach Konstantinopel; 1591/92 Führer eines Expeditionskorps für König Heinrich + von Navarra; 1592 Übertritt zum reformierten Glauben; 1592/93 Befehl über die + protestantischen Truppen im Krieg um das Bistum Straßburg; 1595-1620 + oberpfälzischer Statthalter in Amberg und zunehmend Leiter der pfälzischen + Politik; ab 1606 regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1610 Unionsgeneral im + klevisch-jülischen Krieg; seit 1618 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1619/20 Kommandierender der + pfälzisch-böhmischen Truppen, nach deren Niederlage in der Schlacht am Weißen Berg + durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637) geächtet; Flucht nach Schweden (1621) und Flensburg (1622-1624); 1624 Aufhebung der Reichsacht; seit + 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Sehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35412.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119130947"> + <forename>Christian II.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian II., Fürst von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian + I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); seit 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unveränderliche"); Kurzbiographie im Rahmen dieser + Edition unter <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15</ref>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8255.html#adbcontent"/> + <!--<ptr type="portal" target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15"/>--> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189"> + <forename>Dorothea Bathilde</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1656</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X"> + <forename>Eleonora Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName> + <birth>1635</birth> + <death>1685</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683 + Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin + von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1675</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656 + Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Künstliche").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577"> + <forename>Erdmann Gideon</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName> + <birth>1632</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernesta_augusta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173211"> + <forename>Ernesta Augusta</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernesta Augusta, Fürstin von</persName> + <birth>1636</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394"> + <forename>Karl Ursinus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName> + <birth>1642</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_louise_amalia"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1068276444"> + <forename>Louise Amalia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Louise Amalia, Fürstin von</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1635</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; seit 1617 + Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; + ab 1620 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Sanftmütige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121001660"> + <forename>Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1645</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104373946"> + <forename>Sibylla Elisabeth</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Sibylla Elisabeth, Fürstin von</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1648</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten + Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; + ab 1617 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie + des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Tröstende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677"> + <forename>Viktor I. Amadeus</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName> + <birth>1634</birth> + <death>1718</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von + Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gerühmte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457"> + <forename>Johann Kasimir</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann + Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender, + danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia Margaretha</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1673</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe + mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> + (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des + Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen + Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note> + </person><person xml:id="anhalt-koethen_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118574868"> + <forename>Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Köthen, Ludwig, Fürst von</persName> + <birth>1579</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1600 Aufnahme in die Florentiner Accademia della Crusca ("L'Acceso"); seit 1606 + regierender Fürst von Anhalt-Köthen; 1631-1635 schwedischer Statthalter des Erzstifts + Magdeburg und des Hochstifts Halberstadt; 1617 Mitbegründer und bis zu seinem Tod erstes + Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nährende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54697.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst + von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von + 300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau + unter Bernburger Landeshoheit; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für + seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sieghafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_emanuel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116491779"> + <forename>Emanuel</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Emanuel, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Emanuel</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Emanuel, Fürst von</persName> + <birth>1631</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) in + Plötzkau; ab 1657 in schwedischen Kriegsdiensten; 1659/60 in dänischer + Gefangenschaft; 1662 Teilnahme am venezianischen Feldzug gegen die Türken; + 1665-1669 zusammen mit seinem Bruder Lebrecht herrschender und seit 1669 + alleinregierender Fürst von Anhalt-Köthen; ab 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Strebende").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120525755"> + <forename>Ernst Gottlieb</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Ernst Gottlieb, Fürst von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab + 1653 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in Plötzkau; seit + 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Starke").</note> + </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_lebrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144693"> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Lebrecht, Fürst von</persName> + <persName> + <forename>Lebrecht</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Köthen, Lebrecht, Fürst von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in + Plötzkau; ab 1665 zusammen mit seinem Bruder Emanuel regierender Fürst von + Anhalt-Köthen; seit 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Angenehme").</note> + </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833"> + <forename>Johann VI.</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName> + <birth>1621</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von + Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + 1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633 + Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit + 1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel + seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgestalte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="anhalt_haus"> + <persName> + <name>Anhalt, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="asseburg_bertha"> + <persName> + <forename>Bertha</forename> + <nameLink>von der</nameLink> + <surname>Asseburg</surname> + </persName> + <persName type="display">Asseburg, Bertha von der, geb. Krosigk</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Bertha</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName>Krosigk, Bertha von</persName> + <birth>ca. 1625/26</birth> + <death>1686</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von + Krosigk</rs> (1579-1630); 1652-1660 Ehe mit <rs type="person" ref="#asseburg_johann_august"> + Johann August von der Asseburg</rs> (1611-1660).</note> + </person><person xml:id="banse_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Banse</surname> + </persName> + <persName type="display">Banse, Georg</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des Bernburger Bürgers, Sattelfreihofbesitzer und späteren anhaltisch-zerbstischen Kammermeisters <rs type="person" ref="#banse_johann">Johann Banse d. J.</rs> (1578-1636); um 1639/41 Bernburger Freisasse (Besitzer eines Sattelfreihofs); + Erbsasse auf Güsten und Quenstedt; seit 1646 fürstlicher Amtsrat und Stadtvogt in Bernburg (noch 1649/56).</note> + </person><person xml:id="baumann_ludwig"> + <persName> + <forename>Ludwig</forename> + <surname>Baumann</surname> + </persName> + <persName type="display">Baumann, Ludwig</persName> + <note>Um 1642/43 Musketier auf dem Bernburger Schloss; um 1646/47 Wildschütze des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="bayern_maximilian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579355"> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Bayern, Maximilian I., Herzog bzw. Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Maximilian I.</forename> + <surname type="toponymic">Bayern</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1573</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">Herzogs Wilhelm V. von + Bayern</rs> (1548-1626); ab 1597 regierender Herzog von Bayern; Oberhaupt der + 1609 gegründeten <rs type="org" ref="#katholische_liga">Katholischen Liga</rs>; + 1623 Verleihung der (ehemals Pfälzer) Kurwürde durch <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> (1578-1637), endgültig + bestätigt im Westfälischen Frieden; seit 1600 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70660.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="beckmann_philipp"> + <persName> + <forename>Philipp</forename> + <surname>Beckmann</surname> + </persName> + <persName type="display">Beckmann, Philipp</persName> + <birth>ca. 1592</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des Zscheppliner Pfarrers Andreas Beckmann (gest. 1612); 1620-1625 Pfarrer + in Kirchenthumbach; 1625 Vertreibung aus der Oberpfalz; 1626-1638 Pfarrer in Radisleben; 1638-1644 Superintendent in + Coswig/Anhalt; seit 1645 Pfarrer in Quellendorf; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. + 212.</note> + </person><person xml:id="benavides_luis_francisco"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116116188"> + <forename>Luis Francisco</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Benavides Carrillo de Toledo</surname> + </persName> + <persName type="display">Benavides Carrillo de Toledo, Luis Francisco de</persName> + <persName> + <forename>Luis Francisco</forename> + <surname type="toponymic">Caracena</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Caracena, Luis Francisco, Marqués de</persName> + <persName> + <forename>Luis Francisco</forename> + <surname type="toponymic">Frómista</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Frómista, Luis Francisco, Marqués de</persName> + <persName> + <forename>Luis Francisco</forename> + <surname type="toponymic">Pinto</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Pinto, Luis Francisco, Conde de</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1668</death> + <note>Sohn des Luis Francisco de Benavides y Cortés, Marqués de Frómista; seit 1629 in + spanischen Kriegsdiensten, zuletzt als General; 1648-1656 Gouverneur von Mailand; + 1659-1664 Statthalter der spanischen Niederlande; 1664/65 Inhaber des Oberkommandos + im Restaurationskrieg gegen Portugal.</note> + </person><person xml:id="benckendorf_thomas"> + <persName> + <forename>Thomas</forename> + <surname>Benckendorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Benckendorf, Thomas</persName> + <death>vor 1665</death> + <note>Sohn des Prof. Martin Benckendorf (1545-1621) in Frankfurt/Oder; 1623 Studium + in Frankfurt/Oder; 1627/28 Kammer- und Küchenschreiber, seit 1628 Kammerschreiber + und Kammerdiener sowie 1635-1647 Geheimsekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1637-1646 zudem Amtmann von Bernburg; später + kurbrandenburgischer Gerichtsverwalter in Wittstock.</note> + </person><person xml:id="bergen_johann"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Bergen</surname> + </persName> + <persName type="display">Bergen, Johann von</persName> + <note>Hausbesitzer in der Bernburger Talstadt; bis 1637 kaiserlicher oder kursächsischer Quartiermeister; um 1637/42 + Sekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten + August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); um 1642/49 anhaltischer + Obereinnehmer.</note><!--Bei Beckmann VII, S. 377: Georg v. Bergen, Obereinnehmer bei Fürst August, Erbherr auf Ilberstädt (* 1604, + 1680)--> + </person><person xml:id="beucke_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Beucke</surname> + </persName> + <persName type="display">Beucke, Paul</persName> + <death>nach 1646</death> + <note>Um 1639/40 Reitherr der Bernburger Talstadt.</note> + </person><person xml:id="biedersee_georg_heinrich"> + <persName> + <forename>Georg Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Biedersee</surname> + </persName> + <persName type="display">Biedersee, Georg Heinrich von</persName> + <birth>1623</birth> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#biedersee_albrecht">Albrecht von Biedersee</rs>; Erbherr auf Amstorff; + seit 1639 Page der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin + Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675), später bis 1648 Page ihres + Gemahls <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="boerstel_georg_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1047478587"> + <forename>Georg Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Georg Friedrich von</persName> + <birth>ca. 1627</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig">Ludwig von Börstel</rs> + (ca. 1585-1631); zunächst kurbrandenburgischer Kammerjunker; ab 1651 Hof- und Kammergerichtsrat; + 1654-1665 mehrfach diplomatische Missionen; zudem seit 1673 Amtshauptmann von Beeskow und Storkow; + vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, + Köln 2001, S. 435f.</note> + </person><person xml:id="boerstel_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11564170X"> + <forename>Heinrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Börstel</surname> + </persName> + <persName type="display">Börstel, Heinrich von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmanns <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); Erbherr auf Güsten, Plötzkau und + Ilberstedt; ab 1623 Regierungspräsident sowie Amtshauptmann und Kammerrat in Bernburg; 1639 Rücktritt, danach Tätigkeit + als unbestallter fürstlicher Berater; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Eilende").</note> + </person><person xml:id="bohusch_helena"> + <persName> + <forename>Helena</forename> + <surname>Bohusch von Ottoschütz</surname> + </persName> + <persName type="display">Bohusch von Ottoschütz, Helena</persName> + <persName> + <forename>Helena</forename> + <surname>BohuÅ¡ z Otěšic</surname> + </persName> + <note>Tochter des böhmischen Adligen Bohuslaus Bohusch von Ottoschütz; 1628 Emigration nach + Annaberg in Sachsen; um 1645 vermutlich Kammerjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="brandenburg-ansbach_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118883976"> + <forename>Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Ansbach</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg-Ansbach, Albrecht, Markgraf von</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg-ansbach_joachim_ernst">Markgrafen + Joachim Ernst von Brandenburg-Ansbach</rs> (1583-1625); seit 1634 regierender + Markgraf von Brandenburg-Ansbach (bis 1639 unter Vormundschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#brandenburg-ansbach_sophia_2">Sophia</rs>).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35136.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg-bayreuth_erdmann_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120862239"> + <forename>Erdmann August</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Bayreuth</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg-Bayreuth, Erdmann August, Markgraf + von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Markgrafen + Christian von Brandenburg-Bayreuth</rs> (1581-1655).</note> + </person><person xml:id="brandenburg-bayreuth_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019726334"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Bayreuth</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg-Bayreuth, Sophia, Markgräfin von, geb. + Markgräfin von Brandenburg-Ansbach</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Ansbach</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg-Ansbach, Sophia, Markgräfin von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg-ansbach_joachim_ernst">Markgrafen Joachim Ernst von Brandenburg-Ansbach</rs> (1583-1625); ab 1641 + Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_erdmann_august">Markgraf + Erdmann August von Brandenburg-Bayreuth</rs> (1615-1651); seit 1630 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Zierliche").</note> + </person><person xml:id="brandenburg-jaegerndorf_eva_christina"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115372938"> + <forename>Eva Christina</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Jägerndorf</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg-Jägerndorf, Eva Christina, Markgräfin von, geb. + Herzogin von Württemberg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eva Christina</forename> + <surname type="toponymic">Württemberg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Württemberg, Eva Christina, Herzogin von</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#wuerttemberg_johann_friedrich">Herzogs Johann Friedrich I. von Württemberg</rs> (1557-1608); seit 1610 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg-jaegerndorf_johann_georg">Herzog Johann Georg von Brandenburg-Jägerndorf</rs> (1577-1624).</note> + </person><person xml:id="brandenburg-jaegerndorf_johann_georg"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101093713"> + <forename>Johann Georg</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg-Jägerndorf</surname> + <roleName>Markgraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg-Jägerndorf, Johann Georg, Markgraf + von</persName> + <persName> + <forename>Johann Georg</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Jägerndorf</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Jägerndorf, Johann Georg, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Johann Georg</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Johann Georg, Administrator von</persName> + <birth>1577</birth> + <death>1624</death> + <note>Sohn des Kurfürsten Joachim Friedrich von Brandenburg (1546-1608); 1592-1604 + Administrator des Hochstifts Straßburg; ab 1606 regierender Herzog von + Schlesien-Jägerndorf; 1613 Konversion zum Calvinismus; 1613-1617 kurfürstlicher + Statthalter in der Markgrafschaft Brandenburg; seit 1616 Herrenmeister der Ballai + Brandenburg des Johanniterordens; 1619/20 General-Feldoberst der schlesischen + Stände, die sich der Confoederatio Bohemica angeschlossen hatten; 1621 Verhängung + der Reichsacht; danach Teilnahme an den antikaiserlichen Feldzügen des + siebenbürgischen Fürsten <rs type="person" ref="#bethlen_gabriel">Gabriel + Bethlen</rs> (1580-1629).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37405.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_elisabeth_charlotte"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120100320"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Elisabeth Charlotte, Markgräfin von, geb. + Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Elisabeth Charlotte, Herzogin in</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Elisabeth Charlotte</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Pfalz-Simmern, Elisabeth Charlotte, Pfalzgräfin von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1660</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich + IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1616-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürst Georg Wilhelm von Brandenburg</rs> + (1595-1640).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz13024.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X"> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Preußen</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>in</nameLink> + </persName> + <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName> + <birth>1620</birth> + <death>1688</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg + Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg; + seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="brandenburg_louise_henrietta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118969080"> + <forename>Louise Henrietta</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Kurfürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Brandenburg, Louise Henrietta, Kurfürstin von, geb. Gräfin von + Nassau-Dillenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Louise Henrietta</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Louise Henrietta, Gräfin von</persName> + <birth>1627</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten + Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1646 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> + (1620-1688).</note> + </person><person xml:id="brandt_johann_2"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Brandt (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Brandt, Johann (2)</persName> + <birth>1604</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Tirschenreuther Kantors Bartholomäus Brandt (gest. 1611); Studium in Erfurt + (1623) und Altdorf (nach 1630 Promotion zum Dr. med.); ursprünglich + Arzt in Reichenbach/Vogtland; ab 1632 kriegsbedingt in Bernburg, dort baldige Bestallung + zum Stadtphysikus; (vor 1637) bis November 1649 Leibarzt des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, + seit Ostern 1650 des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürsten Wilhelm + Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665) und dessen verwitweter Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Sophia</rs> (1599-1654)<!--; oo um 1629 Anna Geisel (1609-1673)-->; vgl. Wolfram Kaiser / Arina Völker: Universität und Physikat in der + Frühgeschichte des Amtsarztwesens, Halle/Saale 1980, S. 38.</note> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg-harburg_hedwig"> + <persName> + <forename>Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg-Harburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg-Harburg, Hedwig, Herzogin von, geb. + Herzogin von Braunschweig-Wolfenbüttel</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Hedwig</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Wolfenbüttel, Hedwig, Herzogin von</persName> + <birth>1580</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des Herzogs Julius von Braunschweig-Wolfenbüttel (1528-1589); 1621-1641 + Ehe mit <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg-harburg_otto_iii">Herzog Otto III. + von Braunschweig-Lüneburg-Harburg</rs> (1572-1641); nach 1636 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Einträchtige").</note> + </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_christian_ludwig"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128744405"> + <forename>Christian Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Christian Ludwig, Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Christian Ludwig</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Braunschweig-Calenberg, Christian Ludwig, Herzog von</persName> + <birth>1622</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg + von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); regierender Herzog von Braunschweig-Calenberg + (1641-1648) und Braunschweig-Lüneburg (ab 1648); seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Reinherzige").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35416.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122252330"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, Anna Sophia, Herzogin von, geb. + Markgräfin von Brandenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg, Anna Sophia, Markgräfin von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1659</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten Johann + Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1614-1634 Ehe mit + <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_friedrich_ulrich">Herzog Friedrich Ulrich + von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1591-1634); bereits seit 1628 Residenz auf Schloss Schöningen; + nach 1625 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> + ("Die Aufrichtige").</note> + </person><person xml:id="brito_gregorio"> + <persName> + <forename>Gregorio</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Brito y Carvalho</surname> + </persName> + <persName type="display">Brito y Carvalho, Gregorio de</persName> + <persName> + <forename>Gregorio</forename> + <surname type="toponymic">Tèrmens</surname> + <roleName>Vizconde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Tèrmens, Gregorio, Vizconde de</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1648</death> + <note>Um 1646 spanischer Kommandant der Festung Lérida (Lleida); seit 1647 Vizconde de Tèrmens.</note> + </person><person xml:id="carpzov_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117674184"> + <forename>August</forename> + <surname>Carpzov</surname> + </persName> + <persName type="display">Carpzov, August</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1683</death> + <note>Sohn des Benedikt Carpzov d. Ä. (1565-1624); Studium in Wittenberg, Leipzig und Jena; ab 1637 Hofgerichtsadvokat in Wittenberg; seit 1638 Dr. jur.; seit 1644 Rat des <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_johann_martin">Grafen Johann Martin von Stolberg-Stolberg</rs> (1594-1669); seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_friedrich_wilhelm_ii">Herzogs Friedrich Wilhelm II. von Sachsen-Altenburg und -Coburg</rs> (1603-1669); dessen Gesandter auf dem Westfälischen Friedenskongress (1645-1649) und Nürnberger Exekutionstag (1649-1650); seit 1649 Kanzler des Herzogtums Sachsen-Coburg; seit 1672 sachsen-gothaischer Geheimrat; seit 1680 Geheimrat von Haus aus.</note> + </person><person xml:id="castelete_agostinho"> + <persName> + <forename>Agostinho</forename> + <surname>Castelete</surname> + </persName> + <persName type="display">Castelete, Agostinho</persName> + <note>1646-1653 Vertreter der portugiesischen + Krone am Heiligen Stuhl.</note> + </person><person xml:id="cesarini_pietro"> + <persName> + <forename>Pietro</forename> + <surname>Cesarini</surname> + </persName> + <persName type="display">Cesarini, Pietro</persName> + <birth>ca. 1599</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Giuliano II Cesarini, Duca di Civitanova, Marchese di Civita Lavinia (1572-1613); seit 1629 Mitglied des Malteserordens; Offizier in venezianischen Diensten und ab 1642 Befehlshaber von italienischen und korsischen Verbänden auf Kreta.</note> + </person><person xml:id="christian_2"> + <persName> + <forename>Christian (2)<!--der "kleine Kersten"--></forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Christian (2)</persName> + <persName>Christian (2)</persName> + <note>Um 1643/46/47 Lakai des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="cornaro_andrea"> + <persName ref="https://viaf.org/processed/SUDOC%7C244447365"> + <forename>Andrea</forename> + <surname>Cornaro</surname> + </persName> + <persName type="display">Cornaro, Andrea</persName> + <persName> + <forename>Andrea</forename> + <surname>Cornèr</surname> + </persName> + <persName>Cornèr, Andrea</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1686</death> + <note>Sohn des venezianischen Patriziers Giovanni Cornaro (1575-1636); ca. 1644-1646 + Provveditore generale di Candia (Kreta); 1649-1651 Provveditore nell'isola di Zante; + 1653 Provveditore generale e inquisitore delle tre isole del Levante; ab 1654 Provveditore + generale delle Armi nel regno di Candia; 1658-1662 Provveditore generale in Dalmazia; + 1662 Consigliere dei Dieci; 1662/63 Consigliere dei pregadi; seit 1663 Capitano generale + da Mar; 1667 Provveditore all'Armar; 1667/68 Consigliere dei pregadi; ab 1669 Podestà + (Amtmann) von Brescia; 1671 Consigliere dei Dieci; 1672 Consigliere dei pregadi; 1672/73 + Provveditore all'Artiglieria; 1673 und 1675 Consigliere dei Dieci; 1674 und 1676 Consigliere + dei pregadi; 1674 Provveditore all'Armar; 1677 Provveditore generale da Mar; 1678 Procuratore + di San Marco; 1680 Provveditore all'Armar; 1682 Provveditore sopra le Pompe; 1684 Sovraprovveditore + alle Pompe.<!--https://www.treccani.it/enciclopedia/andrea-corner_%28Dizionario-Biografico%29/--></note> + </person><person xml:id="covello_alfonso"> + <persName> + <forename>Alfonso</forename> + <surname>Covello de Ribera</surname> + </persName> + <persName type="display">Covello de Ribera, Alfonso</persName> + <death>1646?</death> + <note>Bis 1646 spanischer Gouverneur der Festung Porto Longone; wegen Übergabe derselben nach seiner Rückkehr nach Spanien dem Kriegsrecht übergeben.</note> + </person><person xml:id="daenemark_christian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11945064X"> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinz</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Christian, Prinz von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName> + <forename>Christian</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schleswig-Holstein, Christian, Herzog von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. + von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); Erbprinz von Dänemark und Norwegen.</note> + </person><person xml:id="de_la_gardie_jakob_pontusson"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/143454153"> + <forename>Jakob Pontusson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>De la Gardie af Läckö</surname> + </persName> + <persName type="display">De la Gardie af Läckö, Jakob Pontusson, Graf</persName> + <birth>1583</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des schwedischen Generalfeldherrn Pontus De la Gardie (1520-1585); + 1606-1608 in niederländischen Kriegsdiensten; 1609-1617 schwedischer Feldherr + in Russland und gegen Polen; ab 1613 Reichsrat; 1619/20 Gouverneur von Estand; + seit 1620 Reichsmarschall sowie 1634-1644 Mitglied der Vormundschaftsregierung + für <rs type="person" ref="schweden_christina_2">Königin Christina von + Schweden</rs> (1626-1689); 1615 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="dietrichstein_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13867874X"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dietrichstein</surname> + </persName> + <persName type="display">Dietrichstein, Maximilian, Graf bzw. Fürst von</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Grafen Sigmund von Dietrichstein (1560-1602); ab 1614 erzherzoglicher + Kämmerer in Graz; 1622-1637 Obersthofmeister der <rs type="person" ref="#kaiserin_eleonora">Kaiserin Eleonora</rs> (1598-1655); + seit 1651 kaiserlicher Obersthofmeister sowie Mitglied und Präsident des Geheimen + Rates; 1629 Erhebung in den Fürstenstand; ab 1634 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="ditten_eleonora_elisabeth"> + <persName> + <forename>Eleonora Elisabeth</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Ditten</surname> + </persName> + <persName type="display">Ditten, Eleonora Elisabeth von</persName> + <persName> + <forename>Elisabeth Eleonora</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Ditten</surname> + </persName> + <death>1675</death> + <note>Tochter von Jürgen von Ditten (gest. 1629) zu Werle; um 1637/42/46/62 Kammerjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); später zum Katholizismus konvertiert; starb unvermählt; vgl. Stian + Herlofsen Finne-Grønn: Den mecklenburgsk-uradelige Aet v. Ditten, Christiania 1911, S. 7.</note> + </person><person xml:id="doering_joachim"> + <persName> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Doering</surname> + </persName> + <persName type="display">Doering, Joachim</persName> + <note>Ratskämmerer sowie 1636, 1640, 1645, 1649, 1652, 1655 und 1658 regierender Bürgermeister + der Bernburger Talstadt; vgl. Volker Ebersbach: Geschichte der Stadt Bernburg, + Bd. 1, Dessau 1998, S. 237.</note> + </person><person xml:id="dohna_achatius"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/135950694"> + <forename>Achatius</forename> + <roleName>Burggraf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Dohna</surname> + </persName> + <persName type="display">Dohna, Achatius, Burggraf von</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des Burggrafen Achatius von Dohna (1533-1601); seit 1605 Hofmeister des + <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurprinzen Friedrich V. von der + Pfalz</rs> (1596-1632), anschließend dessen Geheimer Rat und Gesandter; auch + kurpfälzischer Amtshauptmann in Waldsassen; 1620 Rückkehr nach Ostpreußen.</note> + </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973"> + <forename>Heinrich Friedrich</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Einsiedel</surname> + </persName> + <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName> + <birth>1582</birth> + <death>1653</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> + (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"> + Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und + ab 1639 bis mindestens 1650 regulärer fürstlicher Hofmeister in Bernburg; seit 1635 Mitglied der + <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note> + </person><person xml:id="eleonora"> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname>N. N.</surname> + </persName> + <persName type="display">N. N., Eleonora</persName> + <persName>Eleonora</persName> + <note>Geboren in Holstein; um 1646 Schlossmagd in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="enderling_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Enderling</surname> + </persName> + <birth>1583</birth> + <death>1664</death> + <persName type="display">Enderling, Georg</persName> + <note>Geboren in Zerbst; Magister; 1618-1620 Schulkonrektor in Bernburg; Pfarrer in Altenburg + bei Nienburg/Saale (1620-1635) und an der Bernburger Nikolaikirche (seit 1635); + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der + Reformation, Dessau 1996, S. 241.</note> + </person><person xml:id="england_karl_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856"> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">England</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Schottland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Karl I.</forename> + <surname type="toponymic">Irland</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <birth>1600</birth> + <death>1649</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von + Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England, + Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und + hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + </person><person xml:id="erlach_august_ernst"> + <persName> + <forename>August Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Erlach</surname> + </persName> + <persName type="display">Erlach, August Ernst von</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs> + (1566-1640); 1636-1640 und 1641-1644 in kaiserlichen Kriegsdiensten, dazwischen Hofjunker des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; + später anhaltischer Landrat und Direktor des Stipendienwesens.</note> + </person><person xml:id="erskein_alexander"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853095X"> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Erskein</surname> + </persName> + <persName type="display">Erskein, Alexander</persName> + <persName> + <forename>Alexander</forename> + <surname>Erskine</surname> + </persName> + <persName>Erskine, Alexander</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des schottischen Adligen und Greifswalder Kaufmanns Walter Erskein + (1569-1643); ab 1628 in schwedischen Diensten als Hofrat und Agent in Stralsund; + 1632-1634 Resident für Thüringen in Erfurt; + 1634-1636 Kriegsrat bei der Hauptarmee; seit 1637 pommerischer Assistenzrat; ab 1643 + Präsident des pommerischen Appellationsgerichts; 1645/46 Assistenzrat des schwedischen + Generalfeldmarschalls Lennart Torstensson (1603-1651) in Leipzig; 1647/48 Vertreter + der von der schwedischen Armee erhobenen Entschädigungsansprüche beim Westfälischen + Friedenskongress; seit 1648 Kriegsratspräsident und Reichsrat; 1649/50 Unterhändler + auf dem Nürnberger Exekutionstag; Rat in den schwedisch besetzten Herzogtümern Bremen + (1650) und Verden (1652); ab 1653 Kriegs- und Etatspräsident der Herzogtümer Bremen und + Verden; seit 1655 Kriegspräsident der schwedischen Armee in Polen; 1656 polnischer + Kriegsgefangener; 1655 Erhebung in den Freiherrenstand; ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Fürsichtige").</note> + </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118816829"> + <forename>Ludwig XIV.</forename> + <surname type="toponymic">Frankreich</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Ludwig XIV., König von Frankreich</persName> + <persName> + <forename>Ludwig III.</forename> + <surname type="toponymic">Navarra</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ludwig III., König von Navarra</persName> + <birth>1638</birth> + <death>1715</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII. + von Frankreich</rs> (1601-1643); seit 1643 König von Frankreich und Navarra + (bis 1661 unter der Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Anna</rs>).</note> + </person><person xml:id="friedrich_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Friedrich</surname> + </persName> + <persName type="display">Friedrich, Bartholomäus</persName> + <death>1664</death> + <note>Geboren in der Oberpfalz; Pfarrer in Preußlitz (1636-1642) und Baalberge (seit 1642); + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, + Dessau 1996, S. 252.</note> + </person><person xml:id="fuss_balthasar"> + <persName> + <forename>Balthasar</forename> + <surname>Fuß</surname> + </persName> + <persName type="display">Fuß, Balthasar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1668</death> + <note>Sohn des Bernburger Kürschners und Ratskämmerers Matthias Fuß; um 1624/26 Bauherr und + spätestens seit 1630 Bürgermeister der Bergstadt zu Bernburg; zugleich Inhaber des Gasthofs "Zum Weißen Ross".</note> + </person><person xml:id="gallas_matthias"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118537288"> + <forename>Matthias</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Gallas</surname> + </persName> + <persName type="display">Gallas, Matthias, Graf</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des tridentinischen Adligen Pankraz Gallas (1549-1612); zunächst in + spanischen und kaiserlichen Kriegsdiensten (1615-1617); 1626-1630 ligistischer Obrist; + kaiserlicher Obrist (1629), Generalfeldwachtmeister (1629), Feldzeugmeister + (1631), Feldmarschall (1632) und Generalleutnant (1633); ab 1631 kaiserlicher + Kämmerer; seit 1639 auch Geheimer Rat; Erhebung in den Freiherren- (1627) und + Grafenstand (1632).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz19825.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz19825.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="gericke_franz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11537017X"> + <forename>Franz</forename> + <surname>Gericke</surname> + </persName> + <persName type="display">Gericke, Franz</persName> + <persName> + <forename>Franciscus</forename> + <surname>Gericcius</surname> + </persName> + <death>1642</death> + <note>Geboren in Danzig; zunächst Präzeptor des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Prinzen Friedrich von + Anhalt-Bernburg</rs> (1613-1670); seit 1633 Rektor der Bernburger Lateinschule; + in den 1630er Jahren auch Bibliothekar des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; im Sommer 1640 zeitweise Präzeptor von dessen Söhnen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> + (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus</rs> (1634-1718).</note> + </person><person xml:id="gericke_margaretha"> + <persName> + <forename>Margaretha</forename> + <surname>Gericke</surname> + </persName> + <persName type="display">Gericke, Margaretha, geb. Maschin</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Margaretha</forename> + <surname>Maschin</surname> + </persName> + <persName>Maschin, Margaretha</persName> + <persName> + <forename>Margaretha</forename> + <surname>Erhard</surname> + </persName> + <persName>Erhard, Margaretha, geb. Maschin</persName> + <death>nach 1646</death> + <note>Erste Ehe mit Gottfried Erhard aus Dessau; seit 1635 zweite Ehe mit dem Bernburger Rektor <rs type="person" ref="#gericke_franz">Franz Gericke</rs> (gest. 1642).</note> + </person><person xml:id="geuder_johann_philipp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1015426611"> + <forename>Johann Philipp</forename> + <surname>Geuder von Heroldsberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Geuder von Heroldsberg, Johann Philipp</persName> + <persName> + <forename>Johann Philipp</forename> + <surname>Rabensteiner</surname> + </persName> + <persName>Rabensteiner, Johann Philipp</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Nürnberger Patriziers und kurpfälzischen Regimentsrats Jakob Geuder + von Heroldsberg (1575-1616); zunächst kaiserlicher Leutnant (im Regiment der + fränkischen Reichsritterschaft) und Rittmeister; Rat des Kantons Gebürg; + Hofmeister und Kanzleidirektor des Grafen Wolfgang Ernst von Löwenstein-Wertheim + (1578-1636); zwischen 1631 und 1635 schwedischer Rittmeister und Kriegsrat im + Fränkischen Reichskreis, auch Gesandter der fränkischen Reichsritterschaft; + 1634/35 Vertreter der Grafen im fränkischen Kreisrat des Heilbronner Bundes; ab + 1635 Ritterhauptmann des Reichsritterkantons Gebirg; 1636 Reisehofmeister und Rat + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit dem gleichen Jahr auch Rat von diesem und des <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Markgrafen Christian von + Brandenburg-Bayreuth</rs> (1581-1655); im Dezember 1636 anlässlich der Krönung + Ferdinands III. zum römischen König zum Ritter geschlagen; später Direktor der fränkischen + Reichsritterschaft; zuletzt auch Generaldirektor der reichsunmittelbaren + Ritterschaftskreise Franken, Schwaben und Rheinstrom; ab 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Ergänzende").</note> + </person><person xml:id="gonzaga_camillo"> + <persName> + <forename>Camillo</forename> + <surname>Gonzaga di Bozzolo</surname> + </persName> + <persName type="display">Gonzaga di Bozzolo, Camillo</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#gonzaga_ferrante">Ferrante Gonzaga, Marchese + di Gazzuolo</rs> (1550-1605); ab 1631 kaiserlicher Kämmerer; kaiserlicher + Generalfeldwachtmeister (1640) und Feldmarschalleutnant (1643); seit 1643 + venezianischer Artilleriegeneral.</note> + </person><person xml:id="haberveschl_andreas"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130250821"> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Haberveschl von Habernfeld</surname> + </persName> + <persName type="display">Haberveschl von Habernfeld, Andreas</persName> + <persName> + <forename>OndÅ™ej</forename> + <surname>HaberveÅ¡l z Habernfeldu</surname> + </persName> + <persName>HaberveÅ¡l z Habernfeldu, OndÅ™ej</persName> + <birth>1587</birth> + <death>nach 1655/vor 1660</death> + <note>Sohn des kaiserlichen Sekretärs Albrecht Haberveschl von Habernfeld aus der Prager Altstadt; Mitglied der Brüderunität; Studium in Helmstedt und Basel (1609 Dr. med.); später vermutlich praktischer Arzt in Prag; um 1620/21 Offizier des böhmischen Ständeheeres; später in den Niederlanden im Exil; um 1646 Arzt in Den Haag.</note> + </person><person xml:id="halck_hans_albrecht"> + <persName> + <forename>Hans Albrecht</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Halck</surname> + </persName> + <persName type="display">Halck, Hans Albrecht von</persName> + <death>1658</death> + <note>Mitteldeutscher Adliger; zeitweilig Herr auf Crüchern; 1620 Kriegsdienst unter + <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. + von Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626), später unter <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">König Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); 1640-1646 Major und Stadtkommandant von Bernburg; ab 1646 Kammerjunker + und seit 1647 Stallmeister der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> + (1597-1660); ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft"> + Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlschmeckende").</note> + </person><person xml:id="hanckwitz_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hanckwitz</surname> + </persName> + <persName type="display">Hanckwitz, Martin</persName> + <death>1675</death> + <note>Geboren in Preußen; später Bürger in Nienburg/Saale; + 1640 Interimslehrer und um 1641/47 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs>, seit 1648 auch für deren Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus</rs> (1642-1660); um 1651 + anhaltisch-bernburgischer Sekretär; spätestens 1653 Ratskämmerer in Köthen.</note> + </person><person xml:id="haug_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Haug</surname> + </persName> + <persName type="display">Haug, Martin</persName> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Hauke</surname> + </persName> + <persName>Hauke, Martin</persName> + <note>Um 1638 fürstlicher Bediensteter in Bernburg; um 1643 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); um 1645/52<!-- (Jan 1647 in Ungnaden entlassen)--> Lakai von deren Gemahl <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"> + Christian II.</rs></note> + </person><person xml:id="hesius_andreas"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115706909"> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Hesius</surname> + </persName> + <persName type="display">Hesius, Andreas</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1693</death> + <note>Sohn des Zerbster Bürgers Simon Heise; Dr. theol.; 1642-1644 Rektor der Bernburger Stadtschule; + Diakon an der Schlosskirche St. Ägidien (1644/45) und der Marienkirche (1645-1655) in Bernburg; + 1655-1659 Pfarrer in Plötzkau; seit 1659 Superintendent und Oberpfarrer an St. Marien in Bernburg; + vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau + 1996, S. 285.</note> + </person><person xml:id="hessen-kassel_hedwig_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102324115"> + <forename>Hedwig Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname> + <roleName>Landgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Hessen-Kassel, Hedwig Sophia, Landgräfin von, geb. Markgräfin + von Brandenburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Hedwig Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Brandenburg</surname> + <roleName>Markgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Brandenburg, Hedwig Sophia, Markgräfin von</persName> + <birth>1623</birth> + <death>1683</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten + Georg Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); 1649-1663 Ehe mit <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_vi">Landgraf Wilhelm VI. von Hessen-Kassel</rs> + (1629-1663); 1663-1677 Regentin der Landgrafschaft Hessen-Kassel für ihre + unmündigen Söhne Wilhelm VII. (1651-1670) und Karl (1654-1730).</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/102324115"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="horenburg_hans"> + <persName> + <forename>Hans</forename> + <surname>Horenburg</surname> + </persName> + <persName type="display">Horenburg, Hans</persName> + <note>Um 1641/47 Bürger der Bernburger Talstadt.</note> + </person><person xml:id="irenaeus_heiliger"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118555766"> + <name>Irenäus von Lyon (Heiliger)</name> + </persName> + <persName type="display">Irenäus von Lyon (Heiliger)</persName> + <persName> + <forename>Irenäus</forename> + <surname type="toponymic">Lugdunum (Lyon)</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Lugdunum (Lyon), Irenäus, Bischof von</persName> + <birth>ca. 135</birth> + <death>ca. 200</death> + <note>Kirchenvater und Heiliger.</note> + </person><person xml:id="jena_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11568607X"> + <forename>Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Jena</surname> + </persName> + <persName type="display">Jena, Christoph von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1674</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#jena_peter">Peter von Jena</rs> (1584-1639), + Rektor des <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Gymnasium Illustre + Zerbst</rs>; Rechtsstudium in Wittenberg; danach anhaltisch-zerbstischer Hofadvokat; + später anhaltisch-bernburgischer Hofrat.</note> + </person><person xml:id="jesus_christus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118557513"> + <name>Jesus Christus</name> + </persName> + <persName type="display">Jesus Christus</persName> + <persName> + <name>Jesus von Nazareth</name> + </persName> + <note>Biblische Figur.</note> + </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus"> + <persName> + <forename>Bartholomäus</forename> + <surname>Jonius</surname> + </persName> + <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1657</death> + <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode + (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); 1643-1657 Diakon an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 300.</note> + </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529"> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III.</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627 + König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 + regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; + seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="kaiserin_eleonora"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104086491"> + <forename>Eleonora</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Eleonora, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Gonzaga</persName> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Eleonora, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Eleonora</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Eleonora, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora</forename> + <surname>Gonzaga</surname> + </persName> + <persName>Gonzaga, Eleonora</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1655</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#gonzaga_vincenzo_i">Vincenzo I Gonzaga, Duca + di Mantova e Monferrato</rs> (1562-1612); 1622-1637 Ehe + mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> + (1578-1637).</note> + </person><person xml:id="kaiserin_maria_anna"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120186845"> + <forename>Maria Anna</forename> + <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Maria Anna, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb. + Infantin von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Königin von Böhmen und Ungarn</persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Königin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Maria Anna</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>Infantin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Maria Anna, Infantin von Spanien</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1646</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. + von Spanien</rs> (1578-1621); seit 1631 Ehe mit <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657).</note> + </person><person xml:id="khevenhueller_franz_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116153687"> + <forename>Franz Christoph</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Khevenhüller</surname> + </persName> + <persName type="display">Khevenhüller, Franz Christoph, Graf</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Grafen Bartholomäus Khevenhüller (1539-1613); um 1609 Konversion zum + katholischen Glauben; ab 1614 kaiserlicher Kämmerer; 1617-1631 kaiserlicher + Gesandter in Madrid; seit 1621 Geheimer Rat; + 1631-1646 Obersthofmeister der <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Königin bzw. Kaiserin Maria Anna</rs> (1606-1646); ab 1623 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz40804.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knoch_christian_ernst"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120325535"> + <forename>Christian Ernst</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Knoch(e)</surname> + </persName> + <persName type="display">Knoch(e), Christian Ernst von</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von + Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1631-1639 in Kriegsdiensten, zuletzt als kursächsischer + Obristleutnant und Generaladjutant (um 1637); ab 1641 Landeshauptmann des + Teilfürstentums Anhalt-Zerbst; seit 1643 anhaltischer Gesamtrat; 1645-1650 + Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von + Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); 1650-1655 Direktor der Köthener + Vormundschaftsregierung; ab 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Weichende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="knuettel_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Knüttel</surname> + </persName> + <persName type="display">Knüttel, Georg</persName> + <note>Spätestens 1633 Küchenschreiber des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; 1636 Sekretär des kursächsischen Obristen <rs type="person" ref="#brincken_wilhelm">Wilhelm von Brincken</rs> (gest. + 1637); 1638-1640 Stellvertreter des Bernburger Amtmannes und fürstlichen + Geheimsekretärs <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomas Benckendorf</rs>; + seit 1640 Stellvertreter des Amtmannes von Ballenstedt; um 1656 Kanzlist in Bernburg; + ab 1639 auch Hofbesitzer in Radisleben.</note> + </person><person xml:id="koenigsmarck_hans_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1159073112"> + <forename>Hans Christoph</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Königsmarck</surname> + </persName> + <persName type="display">Königsmarck, Hans Christoph, Graf von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1663</death> + <note>Sohn des Konrad von Königsmarck (gest. vor 1621) auf Kötzlin; ab 1616 Page am + Woffenbütteler Hof; 1620-1630 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Fähnrich; + schwedischer Rittmeister (1631), Major (1633), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), + Generalmajor (1640), Generalleutnant (1645) und Feldmarschallleutnant (1648); seit + 1645 Generalgouverneur der Stifter Bremen und Verden; ab 1651 Reichsrat; 1651 Erhebung + in den Grafenstand; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> + ("Der Streitende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="krosigk_anon_2"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk (2)</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk (2), N. N. von</persName> + <note>Um 1645/46 Page der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="krosigk_brigitta"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121387372"> + <forename>Brigitta</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Brigitta von, geb. Behr</persName> + <persName type="birthname"> + <forename>Brigitta</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Behr</surname> + </persName> + <persName>Behr, Brigitta von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1667</death> + <note>Tochter des erzbischöflich-bremischen Landrats Jakob von Behr (gest. vor 1633); 1623-1630 Ehe + mit <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von + Krosigk</rs> (1579-1630); vgl. Daniel Werner Bussenius: Piorum Lacrymae Messis + Laetitiae Oder Frommer Christen Thränen-Saat [...], Magdeburg 1669, S. + 59-84.</note> + </person><person xml:id="krosigk_katharina"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/122973593"> + <forename>Katharina</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Katharina von</persName> + <birth>ca. 1628</birth> + <death>1661</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich + von Krosigk</rs> (1579-1630); starb kurz vor ihrer Hochzeit mit Andreas von Meyendorff auf Ummendorf.</note> + </person><person xml:id="krosigk_volrad_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121782875"> + <forename>Volrad (2)</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Krosigk</surname> + </persName> + <persName type="display">Krosigk, Volrad (2) von</persName> + <birth>1612</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich + von Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben und Rathmannsdorf; 1631-1640 + Kriegsdienst u. a. als Kornett unter <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzog Georg von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641)<!-- unter Oberst Wettberg-->, kursächsischer + Leutnant (40 Monate)<!-- im Regiemnt Schierstädt-->, kaiserlicher Capitain-Leutnant (10 Monate), + Rittmeister und Obristwachtmeister (um 1638/40)<!-- unter Oberst Ilik v. Hanensee (+ 1640); führte nach dessen Tod kurzzeitig das ganz Regiment, dennoch in LP und anderen Quellen stets nur als Rittmeister tituliert!-->; Angehöriger + des Größeren Ausschusses der anhaltischen Landstände; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Nötige"); vgl. Georg Lautenschläger: Mors Christianorum nunqvam præmatura [...], Leipzig 1661, fol. L r-Miv v.</note> + </person><person xml:id="la_porte_charles"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019744995"> + <forename>Charles</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>La Porte</surname> + </persName> + <persName type="display">La Porte, Charles de</persName> + <persName> + <forename>Charles</forename> + <surname type="toponymic">La Meilleraye</surname> + <roleName>Marquis bzw. Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>La Meilleraye, Charles, Marquis bzw. Duc de</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des Charles de La Porte, Seigneur de la Meilleraye; seit 1632 Lieutenant-général + de Bretagne; militärische Karriere als Grand maître de l'artillerie de France (1632), + Lieutenant-général des armées du roi (1635) und Maréchal de France (1639); 1648/49 + Surintendant des Finances; 1663 Erhebung vom Marquis zum Duc de La Meilleraye.</note> + </person><person xml:id="la_tour_auvergne_frederic-maurice"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129759201"> + <forename>Frédéric-Maurice</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>La Tour d'Auvergne</surname> + </persName> + <persName type="display">La Tour d'Auvergne, Frédéric-Maurice de</persName> + <persName> + <forename>Frédéric-Maurice</forename> + <surname type="toponymic">Bouillon</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bouillon, Frédéric-Maurice, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Frédéric-Maurice</forename> + <surname type="toponymic">Sedan</surname> + <roleName>Prince</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Sedan, Frédéric-Maurice, Prince de</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Henri de La Tour d'Auvergne, Duc de Bouillon (1555-1623); ab 1623 + Prince de Sedan (bis 1642) und Duc de Bouillon; 1633 Konversion zum katholischen + Glauben; französischer Maréchal de camp (1635) und Lieutenant-général (1642); seit + 1650 Teilnahme an der Fronde.</note> + </person><person xml:id="lentz_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104316349"> + <forename>Friedrich</forename> + <surname>Lentz</surname> + </persName> + <persName type="display">Lentz, Friedrich</persName> + <birth>1591</birth> + <death>1659</death> + <note>Geboren in Wittenberg; 1615 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Basel; + Kanzler (1617-1635) und Geheimer Rat (1635-1645) der <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_dorothea_sophia">Äbtissin Dorothea Sophia von + Quedlinburg</rs> (1587-1645); 1645-1648 gräflich-stolbergischer Kanzler und + Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1648 gräflich-schwarzburgischer Kanzler in Rudolstadt.</note> + </person><person xml:id="lewenhaupt_gustav_adolf"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1016913257"> + <forename>Gustav Adolf</forename> + <surname>Lewenhaupt</surname> + <roleName>Graf</roleName> + </persName> + <persName type="display">Lewenhaupt, Gustav Adolf, Graf</persName> + <birth>1616</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn von Graf Johann Kasimir Lewenhaupt (1583–1634); in schwedischen Diensten als Volontär (1637), Capitain (1642), Obristleutnant (1643), Obrist (1644), Generalmajor (1645), Generalleutnant (1647), General (1649) und Feldmarschall (1655); seit 1649 Reichs- und Kriegsrat; seit 1656 Vizegouverneur von Livland.</note> + </person><person xml:id="libing_jonas"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/132691620"> + <forename>Jonas</forename> + <surname>Libing</surname> + </persName> + <persName type="display">Libing, Jonas</persName> + <death>1646</death> + <note>Geboren in Löwenberg/Schlesien, vermutlich als Sohn des reformierten + Geistlichen Jonas Libingus (gest. 1607); Studium in Basel; um 1600/02 Präzeptor am + Hof in Zweibrücken; ab ca. 1606 Professor am Gymnasium in Amberg (noch 1611)<!-- sowie Präzeptor der anhaltischen Prinzessinnen dort-->; spätestens seit + 1614 Richter des Stifts Weißenohe; ca. 1628 Emigration nach Nürnberg; 1631-1638 und + 1640-1646 einer der Vorsteher des Kollektenwerks in Wöhrd (bei Nürnberg) zur + Unterstützung reformierter Exulanten aus der Oberpfalz.</note> + </person><person xml:id="lillie_axel_gustafsson"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775498"> + <forename>Axel Gustafsson</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Lillie</surname> + </persName> + <persName type="display">Lillie, Axel Gustafsson, Graf</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Gustaf Axelsson Lillie (gest. 1605); 1619 Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); schwedischer Leutnant (1626), Obrist (1630), Generalmajor (1635), + General (1654) und Feldmarschall (1657); ab 1638 Vizegouverneur in Vorpommern und + Kommandant von Stralsund; 1641-1648 Vizegouverneur von ganz Pommern; zugleich + 1642-1648 Gouverneur des Meißnischen Estats und Oberkommandant von Leipzig; seit + 1648 Reichsrat; ab 1651 Kriegsrat; seit 1652 Kammerrat; 1652-1661 + Generalgouverneur von Schwedisch-Pommern; 1655/56 Gouverneur von Halland; ab 1661 + Generalgouverneur von Livland; 1651 Erhebung in den Freiherrenstand; seit 1652 + Graf von Lillieborg.</note> + </person><person xml:id="loew_johann_1"> + <persName> + <forename>Johann</forename> + <surname>Löw</surname> + <addName>d. Ä.</addName> + </persName> + <persName type="display">Löw, Johann d. Ä.</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1645(?)</death> + <note>Geboren in Eisenach; Hofadvokat und 1604-1645 anhaltischer Agent beim + Reichshofrat in Wien; Tätigkeit in derselben + Funktion für weitere lutherische und reformierte Reichsfürsten und -grafen (u. a. + Braunschweig und Lüneburg, Pfalz-Sulzbach, Hanau-Münzenberg bzw. -Lichtenberg, + Hohenlohe-Neuenstein, Castell, Bentheim-Tecklenburg, Nassau-Dillenburg, Erzstift + Bremen) sowie für den König von Dänemark; 1614 Nobilitierung.</note> + <!--Vgl. Briefe der Fruchtbringende Gesellschaft und Beilagen IV, 371223 K6, S. 384; http://reichshofratsakten.de/wp-content/uploads/2014/07/RHR-AgentenPdf.pdf--> + </person><person xml:id="lorraine_henri_2"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018248242"> + <forename>Henri (2)</forename> + <nameLink>de</nameLink> + <surname>Lorraine</surname> + </persName> + <persName type="display">Lorraine, Henri (2) de</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Harcourt</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Harcourt, Henri, Comte d'</persName> + <persName> + <forename>Henri</forename> + <surname type="toponymic">Armagnac</surname> + <roleName>Comte</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Armagnac, Henri, Comte d'</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1666</death> + <note>Sohn des Charles I de Lorraine, Duc d'Elbeuf (1556-1605); ab 1605 Comte d'Harcourt; + Teilnahme an der Schlacht vom Weißen Berg (1620) und dem letzten Krieg gegen die Hugenotten + (1621-1628); seit 1636 französischer General; 1643-1658 Grand écuyer de France; 1645-1647 + französischer Vizekönig von Katalonien; ab 1645 Comte d'Armagnac; zudem Sénéchal de Bourgogne + und Gouverneur des Anjou.</note> + </person><person xml:id="ludwig_paul"> + <persName> + <forename>Paul</forename> + <surname>Ludwig</surname> + </persName> + <persName type="display">Ludwig, Paul</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1684</death> + <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph + Ludwig</rs> (1567-1636); bis 1630 geheimer Kammersekretär des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> + (1568-1630); ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 + Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär, danach bis + 1651 Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="marggraf_daniel"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1047563665"> + <forename>Daniel</forename> + <surname>Marggraf</surname> + </persName> + <persName type="display">Marggraf, Daniel</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des Dröbeler Lehrers Philipp Marggraf (gest. 1645); ab 1637 Studium am <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Zerbster Gymnasium Illustre</rs>; 1643-1663 Pfarrer + in Waldau; 1663/64 übergangsweise Schulrektor in Bernburg; seit 1664 Pfarrer an der + Bernburger Nikolaikirche; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen + Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 347.</note> + </person><person xml:id="mazarin_jules"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579703"> + <forename>Jules</forename> + <surname>Mazarin</surname> + </persName> + <persName type="display">Mazarin, Jules</persName> + <persName> + <forename>Giulio Raimondo</forename> + <surname>Mazzarino</surname> + </persName> + <persName>Mazzarino, Giulio Raimondo</persName> + <persName> + <forename>Jules</forename> + <surname type="toponymic">Metz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Metz, Jules, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Jules</forename> + <surname type="toponymic">Mayenne</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Mayenne, Jules, Duc de</persName> + <persName> + <forename>Jules</forename> + <surname type="toponymic">Nevers et Rethel</surname> + <roleName>Duc</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Nevers et Rethel, Jules, Duc de</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1661</death> + <note>Sohn des Hutmachers Pietro Mazzarino (1576-1654) in Palermo; 1609-1619 Besuch + des Jesuitenkollegs in Rom; danach Studium der Rechtswissenschaften in Salamanca; + 1628 Promotion zum Dr. jur. in Rom; ab 1631 Diplomat in päpstlichen Diensten, zuletzt + als Vizelegat von Avignon (1634-1637) und Apostolischer Nuntius in Paris (1634-1636); + 1639-1642 Sekretär des <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Kardinals + Richelieu</rs> (1585-1642); seit 1641 Kardinal; ab 1642 Erster Minister unter + <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs> + (1601-1643), unter der Regentschaft von <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königin + Anna</rs> (1601-1666) und unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König + Ludwig XIV.</rs> (1638-1715); 1646-1648 auch Surintendant des bâtiments du roi; + 1652-1658 Bischof von Metz; seit 1654 Duc de Mayenne; ab 1659 Duc de Nevers et Rethel.</note> + </person><person xml:id="mechovius_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Mechovius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in + Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal + (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum + Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; + später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat + (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662); seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Gedeihliche").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122714520"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Eleonora Maria, Herzogin von, geb. + Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Eleonora Maria</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Eleonora Maria, Fürstin von</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1657</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. + von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und älteste Schwester + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626-1636 Ehe + mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzog Johann Albrecht II. + von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); ab 1617 Angehörige und seit 1627 Patronin der + <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; ab 1620 Mitglied + der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Dapfere").</note> + </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100014704"> + <forename>Adolf Friedrich I.</forename> + <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Adolf Friedrich I., Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Adolf Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schwerin</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schwerin, Adolf Friedrich, Administrator von</persName> + <birth>1588</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann VII. von Mecklenburg (1558-1592); 1592-1610 regierender + Herzog von Mecklenburg-Schwerin (bis 1608 unter Vormundschaft); 1610-1621 + gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Johann Albrecht II.</rs> + (1590-1636) regierender Herzog von Mecklenburg; 1621-1628 und ab 1631 + alleinregierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin (1628-1631 Ersetzung durch <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallenstein</rs>); + 1634-1648 Administrator von Schwerin; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Herrliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56519.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="medici_ferdinando_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119504707"> + <forename>Ferdinando II</forename> + <nameLink>de'</nameLink> + <surname>Medici</surname> + </persName> + <persName type="display">Medici, Ferdinando II de'</persName> + <persName> + <forename>Ferdinando II</forename> + <surname type="toponymic">Toscana</surname> + <roleName>Granduca</roleName> + <nameLink>di</nameLink> + </persName> + <persName>Toscana, Ferdinando II, Granduca di</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1670</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#medici_cosimo_ii">Cosimo II de' Medici, + Granduca di Toscana</rs> (1590-1621); seit 1621 Granduca di Toscana (bis 1628 + unter Vormundschaft).</note> + </person><person xml:id="melander_peter"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118774816"> + <forename>Peter</forename> + <surname>Melander</surname> + </persName> + <persName type="display">Melander, Peter</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Holzappel</surname> + </persName> + <persName>Holzappel, Peter, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Peter</forename> + <surname>Eppelmann</surname> + </persName> + <persName>Eppelmann, Peter</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des gräflich-nassauischen Landreiters Wilhelm Eppelmann (gest. 1592); Besuch des Pädagogiums bei der Hohen Schule zu Herborn; + um 1604 Studium in Leiden; Page des Grafen Johann Ernst von Nassau-Siegen (1582-1617); 1615-1617 und 1625–1631 in venezianischen + Kriegsdiensten; 1620 Obrist eines Schweizerregiments in Basel; 1633-1640 hessisch-kasselischer Generalleutnant und Kriegsrat; seit 1642 + kaiserlicher Feldmarschall; 1641 Erhebung in den Grafenstand.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118774816.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="milag_martin"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685"> + <forename>Martin</forename> + <surname>Milag(ius)</surname> + </persName> + <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau; + 1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in + Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab + 1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt + unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von + Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben + anhaltisch-zerbstischer (ab 1637) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (1654-1657); + zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem + Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück + (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1652/53); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="miloslawski_ilja"> + <persName> + <forename>Ilja Danilowitsch</forename> + <surname>Miloslawski</surname> + </persName> + <persName type="display">Miloslawski, Ilja Danilowitsch</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1668</death> + <note>Sohn des Woiwoden Daniil Iwanowitsch Miloslawski (gest. 1640); Hofbojar; Gesandter des <rs type="person" ref="#zar_alexei">Zaren Alexei</rs> (1629-1676), u.a. in Konstantinopel (1643) und in den Niederlanden (1646/47); seit 1648 Schwiegervater des Zaren.</note> + </person><person xml:id="molino_franceso"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013363531"> + <forename>Francesco</forename> + <nameLink>da</nameLink> + <surname>Molino</surname> + </persName> + <persName type="display">Molino, Francesco da</persName> + <birth>1575</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Marino da Molino; nach militärischer Karriere Provveditore für Dalmatien; + 1645 erneute Ernennung zum Generalkapitän; Prokurator von San Marco und 1646 Wahl zum Dogen.</note> + </person><person xml:id="mylius_johannes"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1038193176"> + <forename>Johannes</forename> + <surname>Mylius</surname> + </persName> + <persName type="display">Mylius, Johannes</persName> + <birth>1606</birth> + <note>Sohn des Bernburger Stadtarztes <rs type="person" ref="#mylius_stephan">Dr. Stephan Mylius</rs> + (gest. 1631); seit 1632 Studium in Jena; um 1636 Präzeptor + des <rs type="person" ref="#boerstel_christian_heinrich">Christian Heinrich von + Börstel</rs> (1617-1661); um 1638 vermutlich Bediensteter der + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Fürstin Anna Sophia von + Anhalt-Bernburg</rs> (1604-1640) in Köthen; später vermutlich Jurist in Köthen.</note> + </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200"> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Heinrich</forename> + <surname type="toponymic">Oranien</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1647</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I. + von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit + 1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="nefe_salomon"> + <persName> + <forename>Salomon</forename> + <surname>Nefe</surname> + </persName> + <persName type="display">Nefe, Salomon</persName> + <death>nach 1657</death> + <note>Vermutlich Sohn des Bernburger Bürgers Hans Nefe; ab 1641 Küster an der Bernburger Schlosskirche St. Ägidien; seit spätestens 1642 zugleich Stadtschreiber der Bernburger Bergstadt.</note> + </person><person xml:id="nickel_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Nickel</surname> + </persName> + <persName type="display">Nickel, Martin</persName> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Nicol</surname> + </persName> + <persName>Nicol, Martin</persName> + <death>1651</death> + <note>Um 1631/38 Leutnant der Bernburger Bürgerwehr; ab spätestens 1637 Bauherr, seit + 1640 Kämmerer und seit 1643 Bürgermeister der Talstadt in Bernburg.</note><!--lt. TB. am 25. Mai 1643 verstorben, muss aber Irrtum sein!--> + </person><person xml:id="nogueira_vicente"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13088720X"> + <forename>Vicente</forename> + <surname>Nogueira</surname> + </persName> + <persName type="display">Nogueira, Vicente</persName> + <birth>1586</birth> + <death>1654</death> + <note>Sohn des portugiesischen Adligen Francisco Nogueira; Studium in Complutense, Salamanca, + Valladolid und Coimbra; 1612 Priesterweihe; ab 1618 Kanoniker der Kathedrale von Lissabon; + seit 1634 Leben in Rom als bedeutender Büchersammler; ab 1643 auch Agent der portugiesischen + Krone am Heiligen Stuhl.</note> + </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar"> + <persName> + <forename>Johann Balthasar</forename> + <surname>Oberlender</surname> + </persName> + <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; + lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai (noch 1649) und um 1650 Aufwärter des + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="oesterreich_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233"> + <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Böhmen</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ungarn</surname> + <roleName>Könige</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664"> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Österreich</surname> + <roleName>Erzherzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Passau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Straßburg</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Halberstadt</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Erzbischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Olmütz</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <persName> + <forename>Leopold Wilhelm</forename> + <surname type="toponymic">Breslau</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Erzherzogs Ferdinand II. + von (Inner-)Österreich</rs> (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 + Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von + Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 und 1645/46 Oberbefehlshaber der + kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 1647-1656 + Statthalter der Spanischen + Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="orlob_matthias"> + <persName> + <forename>Matthias</forename> + <surname>Orlob</surname> + </persName> + <persName type="display">Orlob, Matthias</persName> + <persName> + <forename>Matthias</forename> + <surname>Urlob</surname> + </persName> + <persName>Urlob, Matthias</persName> + <birth>1589</birth> + <death>1660</death> + <note>Sohn des Bernburger Kämmerers Andreas Orlob d. Ä. (gest. 1612); Bürger in Bernburg; + um 1623/26 Stadtkämmerer.</note> + </person><person xml:id="ortenburg_familie"> + <persName> + <name>Ortenburg, Familie</name> + </persName> + <persName type="display">Ortenburg, Familie (Grafen von Ortenburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Ortenburg</surname> + <roleName>Grafen</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Bayerisches Reichsgrafengeschlecht.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz73800.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="papst_innozenz_x"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118710788"> + <forename>Innozenz X.</forename> + <roleName>Papst</roleName> + </persName> + <persName type="display">Innozenz X., Papst</persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname type="toponymic">Antiochien</surname> + <roleName>Patriarch</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <forename>Giovanni Battista</forename> + <surname>Pamphilj</surname> + </persName> + <persName>Pamphilj, Giovanni Battista</persName> + <birth>1574</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Camillo Pamphilj (1540-1580); 1604-1621 Auditor der Römischen Rota; + Apostolischer Nuntius in Neapel (1621-1625), Frankreich (1626) und Spanien (1626-1630); + 1626-1629 lateinischer Patriarch von Antiochien; ab 1627 Kardinal; 1639-1644 Präfekt + der Konzilskongregation; seit 1644 Papst.</note> + </person><person xml:id="pfalz-neuburg_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1075774896"> + <name>Pfalz-Neuburg, Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Neuburg, Haus (Pfalzgrafen von + Pfalz-Neuburg)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Pfalz-Neuburg</surname> + <roleName>Pfalzgrafen</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Seitenlinie der rheinpfälzischen Wittelsbacher.</note> + </person><person xml:id="pfalz-zweibruecken-birkenfeld_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121014940"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld</surname> + <roleName>Pfalzgräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld, Anna Sophia, Pfalzgräfin von</persName> + <persName> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Quedlinburg</surname> + <roleName>Äbtissin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Quedlinburg, Anna Sophia, Äbtissin von</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1680</death> + <note>Tochter des Pfalzgrafen Georg Wilhelm von Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld (1591-1669); seit + 1645 Äbtissin des reichsunmittelbaren Stifts + Quedlinburg.</note> + </person><person xml:id="pfau_kaspar"> + <persName> + <forename>Kaspar</forename> + <surname>Pfau</surname> + </persName> + <persName type="display">Pfau, Kaspar</persName> + <birth>1596</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von + Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben; seit 1630 + anhaltischer Gesamtrat; ab 1638 auch Landrentmeister; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von + Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Anhaltende").</note> + </person><person xml:id="piccolomini_ottavio"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214"> + <forename>Ottavio</forename> + <roleName>Conte bzw. Principe</roleName> + <surname>Piccolomini d'Aragona</surname> + </persName> + <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName> + <persName> + <forename>Ottavio</forename> + <surname type="toponymic">Amalfi</surname> + <roleName>Duca</roleName> + <nameLink>d'</nameLink> + </persName> + <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618 + abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627), + Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall + (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639 + Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser + Ferdinand III.</rs> (1608-1657); Erhebung in den Grafen- (1638) und + Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter + vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="plato_joachim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122689186"> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Plato</surname> + </persName> + <persName type="display">Plato, Joachim</persName> + <birth>1590</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des Amberger Pfarrers und Kircheninspektors <rs type="person" ref="#plato_matthias">Matthius Plato</rs> (1545-1617); 1619-1625 Pfarrer in + Nittenau/Regen; 1625 Vertreibung aus der Oberpfalz; 1626-1638 Pfarrer in Hoym; + 1638-1642 Pfarrer in Ballenstedt; seit 1642 Superintendent und Pfarrer an der + Marienkirche in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die + evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 379f.</note> + </person><person xml:id="polen_wladislaw_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118834657"> + <forename>WÅ‚adysÅ‚aw IV.</forename> + <surname type="toponymic">Polen</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">WÅ‚adysÅ‚aw IV., König von Polen</persName> + <persName> + <forename>WÅ‚adysÅ‚aw II.</forename> + <surname type="toponymic">Litauen</surname> + <roleName>Großfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Litauen, WÅ‚adysÅ‚aw II., Großfürst von</persName> + <birth>1595</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von + Polen</rs> (1566-1632); 1610-1613 erwählter Zar des Moskauer + Reiches; ab 1632 König von Polen und Großfürst von Litauen; seit 1615 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="polykarp"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11859558X"> + <name>Polykarp von Smyrna</name> + </persName> + <persName type="display">Polykarp von Smyrna</persName> + <persName> + <forename>Polykarp</forename> + <surname type="toponymic">Smyrna</surname> + <roleName>Bischof</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Smyrna, Polykarp, Bischof von</persName> + <birth>ca. 69</birth> + <death>ca. 155</death> + <note>Apostolischer Vater und Märtyrer.</note> + </person><person xml:id="ponce_rodrigo"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143596179"> + <forename>Rodrigo</forename> + <surname>Ponce de León y Ãlvarez de Toledo</surname> + </persName> + <persName type="display">Ponce de León y Ãlvarez de Toledo, Rodrigo</persName> + <persName> + <forename>Rodrigo</forename> + <surname type="toponymic">Arcos</surname> + <roleName>Duque</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Arcos, Rodrigo, Duque de</persName> + <persName> + <forename>Rodrigo</forename> + <surname type="toponymic">Zahara</surname> + <roleName>Marqués</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Zahara, Rodrigo, Marqués de</persName> + <persName> + <forename>Rodrigo</forename> + <surname type="toponymic">Bailén</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Bailén, Rodrigo, Conde de</persName> + <persName> + <forename>Rodrigo</forename> + <surname type="toponymic">Casares</surname> + <roleName>Conde</roleName> + <nameLink>de</nameLink> + </persName> + <persName>Casares, Rodrigo, Conde de</persName> + <birth>1602</birth> + <death>1658</death> + <note>Sohn des Luis Ponce de León y Zúñiga, Marqués de Zahara (1573-1605); ab 1605 + Marqués de Zahara (bis 1632); seit 1625 Conde de Bailén; ab 1630 Duque de Arcos + und Conde de Casares; spanischer Vizekönig von Valencia (1642-1645) und Neapel + (1646-1648).</note> + </person><person xml:id="rakoczi_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118958089"> + <forename>Georg I.</forename> + <surname>Rákóczi</surname> + </persName> + <persName type="display">Rákóczi, Georg I.</persName> + <persName> + <name>I. Rákóczi György</name> + </persName> + <persName> + <forename>Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Siebenbürgen</surname> + <roleName>Fürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Siebenbürgen, Georg I., Fürst von</persName> + <birth>1593</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn des Sigismund Rákóczi (1544-1608), ab 1607 Fürst von Siebenbürgen; seit + 1630 Fürst von Siebenbürgen.</note> + </person><person xml:id="reichardt_georg"> + <persName> + <forename>Georg</forename> + <surname>Reichardt</surname> + </persName> + <persName type="display">Reichardt, Georg</persName> + <death>1682</death> + <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; + vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; seit 1638 Präzeptor der Prinzen + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) + und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 + Bernburger Stadtvogt; ab 1646 vermutlich erneut Amtmannstellvertreter und spätestens 1649 Amtmann + von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat + für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person><person xml:id="rindtorf_abraham"> + <persName> + <forename>Abraham</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Rindtorf</surname> + </persName> + <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName> + <birth>ca. 1610</birth> + <death>nach 1672</death> + <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636 + Kammerjunker (noch 1650), zugleich auch Jägermeister (um 1640) und Stallmeister (nach 1641) + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note> + </person><person xml:id="sachsen-albertiner_haus"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118647687"> + <name>Sachsen (albertinische Linie), Haus</name> + </persName> + <persName type="display">Sachsen (albertinische Linie), Haus (Herzöge und seit 1547 + Kurfürsten von Sachsen)</persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürsten</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Herzöge</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <note>Durch Herzog Albrecht den Beherzten von Sachsen (1443-1500) begründete Linie + der Wettiner, seit 1547 Inhaber der sächsischen Kurwürde.</note> + </person><person xml:id="sachsen-altenburg_friedrich_wilhelm_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102109168"> + <forename>Friedrich Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Altenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Altenburg, Friedrich Wilhelm II., Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Friedrich Wilhelm II.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Coburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Coburg, Friedrich Wilhelm II., Herzog + von</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1669</death> + <note>Sohn des Herzogs Friedrich Wilhelm I. von Sachsen-Weimar (1562-1602); bis 1624 + gemeinsam mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_johann_philipp">Johann Philipp</rs> (1597-1639), <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_friedrich">Friedrich</rs> (1599-1625) und + <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_johann_wilhelm">Johann Wilhelm</rs> + (1600-1632) regierender Herzog von Sachsen-Altenburg (unter Vormundschaft); + kursächsischer Obrist (1632/33) und Reitergeneral (1633); ab 1639 alleinregierender + Herzog von Sachsen-Altenburg und Sachsen-Coburg; seit 1652 Mitglied + der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Unschätzbare").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17462.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-altenburg_magdalena_sibylla"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119450658"> + <forename>Magdalena Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Altenburg</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Altenburg, Magdalena Sibylla, Herzogin von, geb. Herzogin von Sachsen</persName> + <persName> + <forename>Magdalena Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname> + <roleName>Prinzessin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdalena Sibylla, Prinzessin von Dänemark und Norwegen</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Magdalena Sibylla</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Herzogin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen, Magdalena Sibylla, Herzogin von</persName> + <birth>1617</birth> + <death>1668</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann Georg I. von + Sachsen</rs> (1585-1656); 1634-1647 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#daenemark_christian">Kronprinz + Christian von Dänemark und Norwegen</rs> (1603-1647); ab 1652 zweite Ehe mit + <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_friedrich_wilhelm_ii">Herzog Friedrich + Wilhelm II. von Sachsen-Altenburg</rs> (1603-1669); seit 1630 Mitglied der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Gütige").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz55587.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-eisenach_albrecht"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102109036"> + <forename>Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Eisenach</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Eisenach, Albrecht, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Albrecht</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Weimar, Albrecht, Herzog von</persName> + <birth>1599</birth> + <death>1644</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender Herzog von Sachsen-Weimar; ab 1640 alleinregierender + Herzog von Sachsen-Eisenach; seit 1619 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unansehnliche").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11296.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-gotha-altenburg_ernst_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118530887"> + <forename>Ernst I. (der Fromme)</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha-Altenburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Gotha-Altenburg, Ernst I. (der Fromme), Herzog + von</persName> + <persName> + <forename>Ernst I. (der Fromme)</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Gotha</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Gotha, Ernst, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Ernst</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Sachsen-Weimar, Ernst, Herzog von</persName> + <birth>1601</birth> + <death>1675</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender Herzog von Sachsen-Weimar; 1631-1636 schwedischer Obrist; + 1633/34 Statthalter des Herzogtums Franken für seinen jüngeren Bruder <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von + Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); ab 1640 alleinregierender Herzog von + Sachsen-Gotha; seit 1672 ebenso regierender Herzog von Sachsen-Altenburg; ab 1619 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Bittersüße").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35547.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35547.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-merseburg_christian_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104174420"> + <forename>Christian I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Merseburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Merseburg, Christian I., Herzog von</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1691</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann + Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1657 regierender Herzog von + Sachsen-Merseburg (kursächsische Sekundogenitur); seit 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Kröhnende").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35422.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-weimar_wilhelm_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102104387"> + <forename>Wilhelm IV.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weimar, Wilhelm IV., Herzog von</persName> + <birth>1598</birth> + <death>1662</death> + <note>Sohn des Herzogs Johann von Sachsen-Weimar (1570-1605); 1620-1640 gemeinsam mit + seinen Brüdern regierender, ab 1640 alleinregierender Herzog von Sachsen-Weimar; + Obrist unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von + Mansfeld-Vorderort</rs> (1620-1622) und <rs type="person" ref="#baden-durlach_georg_friedrich">Markgraf Georg Friedrich von + Baden-Durlach</rs> (1622); 1623 General unter <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzog Christian von + Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1599-1626); 1623/24 kaiserlicher Gefangener; + 1631-1635 schwedischer Militärgouverneur von Thüringen und Statthalter von Erfurt; 1632-1635 schwedischer Generalleutnant; + 1617 Gründungsmitglied und seit 1651 zweites Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Schmackhafte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14858.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-weissenfels_august"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119025299"> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Weißenfels</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Weißenfels, August, Herzog von</persName> + <persName> + <forename>August</forename> + <surname type="toponymic">Magdeburg</surname> + <roleName>Administrator</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Magdeburg, August, Administrator von</persName> + <birth>1614</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann + Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1635/38 Administrator des Erzstifts Magdeburg; seit 1657 + zugleich regierender Herzog von Sachsen-Weißenfels (kursächsische Sekundogenitur); + ab 1643 Mitglied und seit 1662 drittes Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Wohlgeratene").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen-zeitz_moritz"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102305889"> + <forename>Moritz</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen-Zeitz</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen-Zeitz, Moritz, Herzog von</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1681</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann + Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1657 regierender Herzog von Sachsen-Zeitz + (kursächsische Sekundogenitur); seit 1645 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Sittsame").</note> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752"> + <forename>Johann Georg I.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName> + <birth>1585</birth> + <death>1656</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I. + von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_ii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119100320"> + <forename>Johann Georg II.</forename> + <surname type="toponymic">Sachsen</surname> + <roleName>Kurfürst</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Sachsen, Johann Georg II., Kurfürst von</persName> + <birth>1613</birth> + <death>1680</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann + Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1656 Kurfürst von Sachsen; seit 1658 + Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden + Gesellschaft</rs> ("Der Preißwürdige"); ab 1668 Ritter des + <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37574.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37574.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schierstedt_maria_elisabeth"> + <persName> + <forename>Maria Elisabeth</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schierstedt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schierstedt, Maria Elisabeth von</persName> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schierstedt_jakob">Jakob von Schierstedt</rs> (gest. 1642) + auf Scheuder und Tornau; um 1643/55 vermutlich Bernburger Hofjungfer.</note> + </person><person xml:id="schlesien-brieg-liegnitz_georg_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118017985"> + <forename>Georg III.</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Brieg-Liegnitz</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schlesien-Brieg-Liegnitz, Georg III., Herzog von</persName> + <persName> + <forename>Georg III.</forename> + <surname type="toponymic">Schlesien-Brieg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Schlesien-Brieg, Georg III., Herzog von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1664</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schlesien-brieg_johann_christian">Herzogs + Johann Christian von Schlesien-Brieg</rs> (1591-1639); 1635-1639 Statthalter im + Herzogtum Schlesien-Brieg; 1639-1653 gemeinsam mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#schlesien-liegnitz_ludwig_iv">Ludwig</rs> (1616-1663) und + <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz-ohlau-wohlau_christian">Christian</rs> (1618-1672) regierender, ab 1653 alleiniger Herzog von + Schlesien-Brieg; seit 1663 auch Herzog von Schlesien-Liegnitz; ab 1639 + Oberlandeshauptmann von Schlesien; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Unfehlbare").</note> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11870320X"> + <forename>Friedrich III.</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Gottorf</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Gottorf, Friedrich III., Herzog + von</persName> + <birth>1597</birth> + <death>1659</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann_adolf">Herzogs + Johann Adolf von Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1575-1616); ab 1616 regierender + Herzog von Schleswig-Holstein-Gottorf; seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Hochgeachte").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69843.html#adbcontent"/> + <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69843.html#ndbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich"> + <persName> + <forename>Georg Friedrich</forename> + <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname> + <roleName>Herzog</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg, Georg Friedrich, + Herzog von</persName> + <birth>1611</birth> + <death>1676</death> + <note>Sohn des Herzogs Alexander von Schleswig-Holstein-Sonderburg (1573-1627).</note> + </person><person xml:id="schmidt_martin"> + <persName> + <forename>Martin</forename> + <surname>Schmidt</surname> + </persName> + <persName type="display">Schmidt, Martin</persName> + <death>nach 1656</death> + <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher + Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (bis 1632); anschließend Amtmann von + Bernburg (1632-1637) und Ballenstedt (seit 1637)<!-- (noch 1656)-->.</note> + </person><person xml:id="schnegel_christoph"> + <persName> + <forename>Christoph</forename> + <surname>Schnegel</surname> + </persName> + <persName type="display">Schnegel, Christoph</persName> + <note>Um 1637 in Schöningen, um 1646 Bader und Chirurg in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="schoch_kaspar"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/13818366X"> + <forename>Kaspar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schoch</surname> + </persName> + <persName type="display">Schoch, Kaspar von</persName> + <birth>1610</birth> + <death>1672</death> + <note>Sohn eines Leibeigenen des Klosters Isny aus Kleinholzleute im Allgäu; seit 1623 in kaiserlichen + bzw. kurbayerischen Kriegsdiensten als Hundejunge bzw. Pferdepfleger, Musketier, Obristleutnant (um 1634) + und Obrist (spätestens 1645); 1653 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="schrattenbach_balthasar"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058892762"> + <forename>Balthasar</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Schrattenbach</surname> + </persName> + <persName type="display">Schrattenbach, Balthasar von</persName> + <note>Steirischer Adliger; vor 1629 Emigration aus der Steiermark; in den 1640er + Jahren Exulant in Bremen; <!--seit 1642 Begleiter (Hofmeister?) der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon" + >Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor + Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718);--> möglicherweise seit 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der + Versichernde").</note> + </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig"> + <persName> + <forename>Jakob Ludwig</forename> + <surname>Schwartzenberger</surname> + </persName> + <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName> + <death>nach 1680</death> + <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); + seit 1641 Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; um 1672 anhaltisch-dessauischer Hausvogt.</note> + </person><person xml:id="schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121840360"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Schwarzburg-Rudolstadt</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Schwarzburg-Rudolstadt, Anna Sophia, Gräfin von, geb. + Fürstin von Anhalt</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt, Anna Sophia, Fürstin von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1652</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst von Anhalt</rs> + (1536-1586); 1613-1630 Ehe mit <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_karl_guenther">Graf Karl + Günther von Schwarzburg-Rudolstadt</rs> (1576-1630); anschließend Witwensitz in Kranichfeld; 1619 Mitbegründerin und Oberhaupt der + <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Getreue").</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1038.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="schweichhausen_simon_heinrich"> + <persName> + <forename>Simon Heinrich</forename> + <surname>Schweichhausen</surname> + </persName> + <persName type="display">Schweichhausen, Simon Heinrich</persName> + <persName> + <forename>Simon Heinrich</forename> + <surname>Schwechhausen</surname> + </persName> + <persName>Schwechhausen, Simon Heinrich</persName> + <birth>ca. 1614</birth> + <death>nach 1655</death> + <note>Sohn des Bremer Patriziers <rs type="person" ref="#schweichhausen_anon_1">N. N. + Schweichhausen</rs>; zeitweise Kriegsdienst in England als Fähnrich, Leutnant, + Capitän-Leutnant und Rittmeister; seit 1646 Hofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und + <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von + Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note><!--mglw. identisch mit dem Weimarischen Hofjunker Heinrich v. Schw. ("Der Eigentliche") seit 1651 in FG; 1651-1655 sächs.-weim. Obristlt.; Hof- u. Kammerjunker; seit 1654 Hofmeister der Prinzen Bernhard (v. Sachsen-Jena) u. Friedrich; 1655 aus Hofdienst entlassen; 1653 Reichsadel?--> + </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname> + <roleName>Gräfin</roleName> + <nameLink>zu</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin + von Anhalt-Bernburg</persName> + <persName type="birthName"> + <forename>Anna Sophia</forename> + <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname> + <roleName>Fürstin</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName> + <birth>1640</birth> + <death>1704</death> + <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten + Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich + zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note> + </person><person xml:id="spanien_philipp_iv"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870"> + <forename>Philipp IV.</forename> + <surname type="toponymic">Spanien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Portugal</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Portugal</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName> + <persName> + <forename>Philipp III.</forename> + <surname type="toponymic">Sardinien</surname> + <roleName>König</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + </persName> + <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName> + <birth>1605</birth> + <death>1665</death> + <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von + Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640), + Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen + Vlies</rs>.</note> + </person><person xml:id="steffeck_tobias_2"> + <persName> + <forename>Tobias (2)</forename> + <surname>Steffeck von Kolodey</surname> + </persName> + <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName> + <persName> + <forename>Tobiáš (2)</forename> + <surname>Å tefek z KolodÄ›j</surname> + </persName> + <birth>1615</birth> + <death>1679</death> + <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der + wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 + Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener und seit ca. 1641 Kammerverwalter + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. + von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1651), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; um 1656 Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister + und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in Bernburg; 1646 Nobilitierung.</note> + </person><person xml:id="sultan_ibrahim"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660"> + <forename>Ibrahim</forename> + <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName> + </persName> + <persName type="display">Ibrahim, Sultan (Osmanisches Reich)</persName> + <birth>1615</birth> + <death>1648</death> + <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ahmed_i">Sultan Ahmed I.</rs> + (1590-1617); seit 1640 Sultan des Osmanischen Reiches.</note> + </person><person xml:id="tanner_daniel"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/104079614"> + <forename>Daniel</forename> + <surname>Tanner</surname> + </persName> + <persName type="display">Tanner, Daniel</persName> + <birth>1581</birth> + <death>1646</death> + <note>Sohn des Regensburger Gymnasiallehrers und späteren Predigers in Sulzbach Daniel Tanner (gest. 1596); Studium in Altdorf; 1602 Hauslehrer eines österreichischen Adligen; Prediger in Lindach (1604-1608), Schwanenstadt (1608-1610) und Gmunden (1610-1624); seit 1624 im Exil in Regensburg; seit 1628 Lazarettprediger und seit 1632 Pfarrer in Regensburg.</note> + </person><person xml:id="theopold_konrad"> + <persName> + <forename>Konrad</forename> + <surname>Theopold</surname> + </persName> + <persName type="display">Theopold, Konrad</persName> + <birth>1600</birth> + <death>1655</death> + <note>Sohn des Amesdorfer Superintendenten Johannes Theopold (1563-1626); + 1626-1637 Pfarrer in Natho; 1637-1644 Diakon an der Sankt-Bartholomäus-Kirche + in Zerbst (Entlassung als Reformierter); seit 1645 Hofprediger und Pfarrer an + der Schlosskirche St. Ägidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches + Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 445.</note> + </person><person xml:id="thulemeyer_heinrich"> + <persName ref="http://d-nb.info/gnd/104352132"> + <forename>Heinrich</forename> + <surname>Thulemeyer</surname> + </persName> + <persName type="display">Thulemeyer, Heinrich</persName> + <birth>1619</birth> + <death>1676</death> + <note>Reformierter Prediger; ab <!--1646? -->1651 Pfarrer und Hofprediger der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> (1597-1660) in Crossen (Oder).</note> + </person><person xml:id="thumbshirn_wolfgang_konrad"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104246073"> + <forename>Wolfgang Konrad</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Thumbshirn</surname> + </persName> + <persName type="display">Thumbshirn, Wolfgang Konrad von </persName> + <birth>1604</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Hans Heinrich von Thumbshirn; ab 1632 Hofmeister des + <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürsten Johann VI. + von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); seit 1639 sächsisch-altenburgischer + Hof- und Justizrat; außerdem Gesandter auf dem Regensburger Reichstag (1640/41) + und bei den Westfälischen Friedensverhandlungen in Münster und Osnabrück (1645-1648); + ab 1653 Kanzler.</note> + </person><person xml:id="torstensson_lennart"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117407186"> + <forename>Lennart</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Torstensson af Ortala</surname> + </persName> + <persName type="display">Torstensson af Ortala, Lennart, Graf</persName> + <birth>1603</birth> + <death>1651</death> + <note>Sohn des Torsten Lennartsson (1561-1631); ab 1618 Page des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> + (1594-1632); seit 1624 in schwedischen Kriegsdiensten als Obristleutnant (1628), + Obrist (1630), General (1632) und Feldmarschall (1641); ab 1641 auch Reichsrat; + 1641-1648 Generalgouverneur von Pommern; seit 1648 Generalgouverneur von Västergötland, + Dalsland, Värmland und Halland; 1647 Erhebung in den Grafenstand.</note> + </person><person xml:id="trauttmansdorff_maximilian"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115775854"> + <forename>Maximilian</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Trauttmansdorff</surname> + </persName> + <persName type="display">Trauttmansdorff, Maximilian, Graf von</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1650</death> + <note>Sohn des Johann Friedrich von Trauttmansdorff (1542-1614); als Jugendlicher + Konversion zum katholischen Glauben; Teilnahme am Langen Türkenkrieg; 1609-1618 + Reichshofrat; ab 1619 kaiserlicher Kämmerer; spätestens seit 1627 Geheimer Rat; ab + 1635 Obersthofmeister von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">König bzw. + Kaiser Ferdinand III.</rs> (1608-1657); wenig später auch Präsident des + Geheimen Rates; mehrfach wichtige diplomatische Missionen, z. B. als Unterhändler + des Nikolsburger (1622), Prager (1635) und Westfälischen Friedens (1645-1647); + 1623 Erhebung in den Grafenstand; seit 1634 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz82895.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="ursinus_erhard"> + <persName> + <forename>Erhard</forename> + <surname>Ursinus</surname> + </persName> + <persName type="display">Ursinus, Erhard</persName> + <birth>1578/79</birth> + <death>1648</death> + <note>Magister; um 1638 Reitherr und seit 1643 Ratskämmerer der Bernburger Talstadt.</note> + </person><person xml:id="weber_gall"> + <persName> + <forename>Gall</forename> + <surname>Weber</surname> + </persName> + <persName type="display">Weber, Gall</persName> + <note>Bernburger Bürger; spätestens 1640 bis 1646 Pächter des Gernröder Hofes in Bernburg.</note> + </person><person xml:id="wendelin_marcus_friedrich"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104278129"> + <forename>Marcus Friedrich</forename> + <surname>Wendelin</surname> + </persName> + <persName type="display">Wendelin, Marcus Friedrich</persName> + <birth>1584</birth> + <death>1652</death> + <note>Sohn des Predigers Friedrich Wendelin (gest. 1594) in Sandhausen bei + Heidelberg; Studium in Heidelberg (1607 Mag.); ab 1609 Erzieher und + Hofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs> sowie <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_friedrich_moritz">Friedrich Moritz</rs> (1600-1610) und <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Johann Kasimir von + Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); seit 1612 Rektor am <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Zerbster Gymnasium Illustre</rs>; vgl. Gustav + Früh / Hans Goedeke / Hans Jürgen von Wilckens: Die Leichenpredigten des + Stadtarchivs Braunschweig, Bd. 9, Hannover 1985, S. 4386f.</note> + <listBibl> + <bibl> + <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85023.html#adbcontent"/> + </bibl> + </listBibl> + </person><person xml:id="wirleben_anon_1"> + <persName> + <forename>N. N.</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Wirleben</surname><!--Werrleben?/Witzleben??/Wegeleben??/Virleben??--> + </persName> + <persName type="display">Wirleben, N. N. von</persName> + <note>Thüringische Adlige; um 1646 unverheiratet<!--; evtl. identisch mit Agnes Christina von Wirleben, 1649/55 Hofjungfer in Bernburg-->.</note> + </person><person xml:id="wittenberg_arvid"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122846915"> + <forename>Arvid</forename> + <roleName>Graf</roleName> + <surname>Wittenberg</surname> + </persName> + <persName type="display">Wittenberg, Arvid, Graf</persName> + <persName> + <forename>Arvid</forename> + <surname>Wirtenberg von Debern</surname> + </persName> + <persName>Wirtenberg von Debern, Arvid</persName> + <birth>1606</birth> + <death>1657</death> + <note>Sohn des Hans Wirtenberg von Debern (gest. 1630); ab 1622 in schwedischen + Kriegsdiensten als Kapitän (1629), Obrist (1634), Generalmajor (1640), General der + Kavallerie (1645), Reichszeugmeister und General der Artillerie (1650) sowie + Feldmarschall (1655); ca. 1634/35 kaiserlicher Kriegsgefangener; seit 1651 Reichsrat; + ab 1655 Generalgouverneur von Pommern; seit 1656 polnischer Kriegsgefangener; Erhebung + in den Freiherren- (1651) und Grafenstand (1652).</note> + </person><person xml:id="witzscher_hans_christoph"> + <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1192352149"> + <forename>Hans Christoph</forename> + <nameLink>von</nameLink> + <surname>Witzscher</surname> + </persName> + <persName type="display">Witzscher, Hans Christoph von</persName> + <note>Vor 1639 Kammerpage, um 1643 Page und bis 1648 Hofjunker der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> + (1603-1675); ca. 1639-1643 in Kriegsdiensten; seit 1648 Hofmeister der Gräfin Maria + Euphrosyna De la Gardie (1625-1687) in Leipzig; um 1653 in Straßburg.</note> + </person><person xml:id="wogau_maximilian"> + <persName> + <forename>Maximilian</forename> + <surname>Wogau</surname> + </persName> + <persName type="display">Wogau, Maximilian</persName> + <birth>1608</birth> + <death>1667</death> + <note>Sohn des Johann David Wogau (1582-1636); 1627-1631 Studium der Rechte in + Wittenberg; 1632-1637 Reise nach Holland, England, Frankreich und Seeland; + ab 1639 Verwalter des städtischen Salzpfannen-Werks, danach Kornherr (1640), + Achtmann (1641), Bierherr (1642), Vorsteher der Ulrichskirche (1643), Gräfenherr + (ab 1644), Vierherren-Worthalter (1649), Holzherr (seit 1650), Geheimder (ab 1658) + und Stadtkämmerer (seit 1661) in Halle/Saale; außerdem Hallenser Verbindungsmann + des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von + Anhalt-Bernburg</rs>.</note> + </person><person xml:id="zaborsky_helena"> + <persName> + <forename>Helena</forename> + <surname>Zaborsky</surname> + </persName> + <persName type="display">Zaborsky, Helena</persName> + <persName> + <forename>Helena</forename> + <surname>Zabořsky</surname> + </persName> + <note>Vermutlich Tochter des böhmischen Adligen <rs type="person" ref="#zaborsky_anon_2">N. N. Zaborsky</rs> (gest. 1636); seit 1637 + Kammerjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora + Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675).</note> + </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="pfund"> + <term>Pfund (libra)</term> + </item><item xml:id="thaler"> + <term>Thaler</term> + </item></list><list xml:id="symbol"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="boeser_tag"> + <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dienstag"> + <term>Dienstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="donnerstag"> + <term>Donnerstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="freitag"> + <term>Freitag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="mittwoch"> + <term>Mittwoch</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="montag"> + <term>Montag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="samstag"> + <term>Samstag</term> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="sonntag"> + <term>Sonntag</term> + </item></list><listPlace><place xml:id="albret_herzogtum"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3038238/pays-d-albret.html">Albret, Herzogtum (duché d'Albret)</placeName> + </place><place xml:id="amberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6556610/amberg.html">Amberg</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-dessau_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4112528-9">Anhalt-Dessau, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt-koethen_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/15764-8">Anhalt-Köthen, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="artois_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4085990-3">Artois, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="askanien_grafschaft"> + <placeName>Askanien (Aschersleben), Grafschaft</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + </place><place xml:id="baalberge"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953810/baalberge.html">Baalberge</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName> + </place><place xml:id="ballenstedt_amt"> + <placeName>Ballenstedt(-Hoym), Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bayern_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4005044-0">Bayern, Herzogtum bzw. Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="berg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4137215-3">Berg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="berlin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950159/berlin.html">Berlin</placeName> + </place><place xml:id="bernburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName> + <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und + Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note> + </place><place xml:id="bernburg_amt"> + <placeName>Bernburg, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note> + </place><place xml:id="bernburg_bergstadt"> + <placeName>Bernburg, Bergstadt ("Vorm Berge")</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Eigenständige Stadt rechts der Saale unterhalb des Bernburger Schlosses; 1825 mit der Talstadt vereinigt.</note> + </place><place xml:id="bernburg_talstadt"> + <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit der Bernburger Bergstadt).</note> + </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName> + </place><place xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4089993-7">Braunschweig-Wolfenbüttel, Fürstentum</placeName> + <note>Teilfürstentum des <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Herzogtums Braunschweig und Lüneburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="bremen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName> + </place><place xml:id="chateau-thierry_herrschaft"> + <placeName>Château-Thierry, Herrschaft</placeName> + <note>Kronabhängige Herrschaft im Nordwesten Frankreichs</note> + </place><place xml:id="daenemark_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="dalmatien"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4070200-5">Dalmatien</placeName> + </place><place xml:id="den_haag"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName> + </place><place xml:id="donau_river"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/791630/danube-river.html">Donau, Fluss</placeName> + </place><place xml:id="donauwoerth"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2936253/donauwoerth.html">Donauwörth</placeName> + </place><place xml:id="dresden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2935022/dresden.html">Dresden</placeName> + </place><place xml:id="dublin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2964574/dublin.html">Dublin</placeName> + </place><place xml:id="duinkerke"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3020686/dunkerque.html">Duinkerke (Dunkerque, Dünkirchen)</placeName> + </place><place xml:id="eisleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7284571/eisleben-lutherstadt.html">Eisleben (Lutherstadt Eisleben)</placeName> + </place><place xml:id="elba_island"> + <placeName ref="http://www.geonames.org/3177426/isola-d-elba.html">Elba, Insel (Isola d'Elba)</placeName> + </place><place xml:id="england_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014770-8">England, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="flandern_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4071249-7">Flandern, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="frankreich_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="goettingen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2918632/goettingen.html">Göttingen</placeName> + </place><place xml:id="habsburgische_erblande"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043271-3">Habsburgische Erblande (österreichische Linie)</placeName> + </place><place xml:id="halberstadt_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4245062-7">Halberstadt, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="halle_saale"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName> + </place><place xml:id="harz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909965/harz.html">Harz</placeName> + </place><place xml:id="harzgerode"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2909944/harzgerode.html">Harzgerode</placeName> + </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName> + </place><place xml:id="heringen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2906087/heringen.html">Heringen (Helme)</placeName> + </place><place xml:id="hessen-darmstadt_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4072471-2">Hessen-Darmstadt, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName> + </place><place xml:id="hohenerxleben"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2901803/hohenerxleben.html">Hohenerxleben</placeName> + </place><place xml:id="holland_provinz"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName> + </place><place xml:id="holstein_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/112347-6">Holstein, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="ingolstadt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2895992/ingolstadt.html">Ingolstadt</placeName> + </place><place xml:id="irland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="juelich_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16114044-0">Jülich, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum"> + <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName> + </place><place xml:id="kempten_allgaeu"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2891621/kempten-allgaeu.html">Kempten (Allgäu)</placeName> + </place><place xml:id="kleve"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2887835/kleve.html">Kleve</placeName> + </place><place xml:id="kleve_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5215824-X">Kleve, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="koethen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName> + </place><place xml:id="konstantinopel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/745044/istanbul.html">Konstantinopel (İstanbul)</placeName> + </place><place xml:id="kopenhagen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2618425/copenhagen.html">Kopenhagen (København)</placeName> + </place><place xml:id="kranichfeld"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2884761/kranichfeld.html">Kranichfeld</placeName> + </place><place xml:id="kreta_island"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4073791-3">Kreta, Insel</placeName> + </place><place xml:id="lauingen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2880099/lauingen.html">Lauingen</placeName> + </place><place xml:id="leiden"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2751773/leiden.html">Leiden</placeName> + </place><place xml:id="lerida"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3118514/lleida.html">Lérida (Lleida)</placeName> + </place><place xml:id="linz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2772400/linz.html">Linz</placeName> + </place><place xml:id="livorno"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3174659/livorno.html">Livorno</placeName> + </place><place xml:id="london"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName> + </place><place xml:id="lueneburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2875115/lueneburg.html">Lüneburg</placeName> + </place><place xml:id="magdeburg_erzstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10185675-1">Magdeburg, Erzstift</placeName> + </place><place xml:id="moskauer_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich</placeName> + </place><place xml:id="muenster"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2867543/muenster.html">Münster</placeName> + </place><place xml:id="muenster_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4279480-8">Münster, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_spanische"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077647-5">Niederlande, Spanische</placeName> + </place><place xml:id="niederlande_vereinigte"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName> + </place><place xml:id="nuernberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName> + </place><place xml:id="ortenburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2857011/ortenburg.html">Ortenburg</placeName> + </place><place xml:id="osmanisches_reich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName> + </place><place xml:id="osnabrueck"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2856883/osnabrueck.html">Osnabrück</placeName> + </place><place xml:id="osnabrueck_hochstift"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043975-6">Osnabrück, Hochstift</placeName> + </place><place xml:id="paderborn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2855745/paderborn.html">Paderborn</placeName> + </place><place xml:id="passau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2855328/passau.html">Passau</placeName> + <note>Gebildet aus den damals drei eigenständigen Teilen Alt-, Ilz- und Innstadt.</note> + </place><place xml:id="perpignan"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2987914/perpignan.html">Perpignan</placeName> + </place><place xml:id="pfaffenbusch"> + <placeName>Pfaffenbusch</placeName><!--keinen identifier gefunden--> + <note>Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> bei <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note> + </place><place xml:id="piombino"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3170674/piombino.html">Piombino</placeName> + </place><place xml:id="ploetzkau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName> + </place><place xml:id="polen_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="pommern_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17241-8">Pommern, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="porto_ercole"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3170119/porto-ercole.html">Porto Ercole</placeName> + </place><place xml:id="porto_longone"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3170107/porto-azzurro.html">Porto Longone (Porto Azzuro)</placeName> + </place><place xml:id="portugal_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="pressburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/3060972/bratislava.html">Preßburg (Bratislava)</placeName> + </place><place xml:id="preussen_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4137053-3">Preußen, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="quedlinburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2851465/quedlinburg.html">Quedlinburg</placeName> + </place><place xml:id="regensburg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName> + </place><place xml:id="rethymno"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/254352/rethymno.html">Rethymno</placeName> + </place><place xml:id="rieder"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/6549580/rieder.html">Rieder</placeName> + </place><place xml:id="schaumburg_grafschaft"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/16135501-8">Schaumburg, Grafschaft</placeName> + </place><place xml:id="schlesien-jaegerndorf_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4318984-2">Schlesien-Jägerndorf, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schlesien-sagan_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4587278-8">Schlesien-Sagan, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schlesien_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="schoeningen"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2836543/schoeningen.html">Schöningen</placeName> + </place><place xml:id="schottland_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schweden_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="schwerin"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2834282/schwerin.html">Schwerin</placeName> + </place><place xml:id="sedan_fuerstentum"> + <placeName>Sedan, Fürstentum</placeName> + <note>Bis 1642 unabhängiges, zwischen dem Königreich Frankreich und den Spanischen Niederlanden gelegenes Fürstentum; danach an die französische Krone abgetreten.</note> + </place><place xml:id="spanien_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="stassfurt"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2829422/stassfurt.html">Staßfurt</placeName> + </place><place xml:id="stockholm"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2673730/stockholm.html">Stockholm</placeName> + </place><place xml:id="stolberg_harz"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2826594/stolberg.html">Stolberg (Harz)</placeName> + </place><place xml:id="thueringen"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4436479-9">Thüringen</placeName> + </place><place xml:id="ulm"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2820256/ulm.html">Ulm</placeName> + </place><place xml:id="ungarn_koenigreich"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName> + </place><place xml:id="venedig_republik"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName> + </place><place xml:id="vorpommern"> + <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4269328-7">Vorpommern</placeName> + </place><place xml:id="warschau"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/756135/warsaw.html">Warschau (Warszawa)</placeName> + </place><place xml:id="wasserburg_inn"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2813755/wasserburg-am-inn.html">Wasserburg am Inn</placeName> + </place><place xml:id="wien"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName> + </place><place xml:id="wismar"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2807465/wismar.html">Wismar</placeName> + </place><place xml:id="wittenberg"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/7303020/wittenberg.html">Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg)</placeName> + </place><place xml:id="wolfenbuettel"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName> + </place><place xml:id="wuerttemberg_herzogtum"> + <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4067029-6">Württemberg, Herzogtum</placeName> + </place><place xml:id="zerbst"> + <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName> + </place></listPlace><listOrg><org xml:id="anhalt_landstaende"> + <orgName>Anhalt, Landstände</orgName> + </org><org xml:id="bernburg-bergstadt_rat"> + <orgName>Bernburg, Rat der Bergstadt</orgName> + </org><org xml:id="bernburg-talstadt_rat"> + <orgName>Bernburg, Rat der Talstadt (Alt- und Neustadt)</orgName> + </org><org xml:id="daenemark_staende"> + <orgName>Dänemark, Stände</orgName> + </org><org xml:id="england_parlament"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName> + </org><org xml:id="jesuiten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/80092-2">Jesuiten (Societas Jesu)</orgName> + </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten"> + <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName> + </org><org xml:id="polen_staende"> + <orgName>Polen, Stände der Rzeczpospolita</orgName> + </org><org xml:id="stassfurt_ministerium"> + <orgName>Staßfurt, Geistliches Ministerium</orgName> + </org><org xml:id="stassfurt_rat"> + <orgName>Staßfurt, Rat der Stadt</orgName> + </org><org xml:id="ungarn_staende"> + <orgName>Ungarn, Stände</orgName> + </org><org xml:id="venedig_kleiner_rat"> + <orgName>Venedig, Kleiner Rat (Serenissima Signoria) der Republik</orgName> + </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abfolgen"> + <label>abfolgen</label> + <list> + <item>herausgeben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="accordiren"> + <label>accordiren</label> + <list> + <item n="1">einen Vertrag schließen, sich einigen</item> + <item n="2">einen Ort mittels eines Vertrags (Akkords) übergeben</item> + <item n="3">übereinstimmen, einig sein, zustimmen</item> + <item n="4">übereinstimmend machen, vergleichen</item> + <item n="5">vertraglich zubilligen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="admittiren"> + <label>admittiren</label> + <list> + <item>gestatten, zulassen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="alteriren"> + <label>alteriren</label> + <list> + <item n="1">verwandeln, verändern</item> + <item n="2">(sich) aufregen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="approbation"> + <label>Approbation</label> + <list> + <item>Billigung, Zustimmung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="arriviren"> + <label>arriviren</label> + <list> + <item>ankommen, eintreffen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="assignation"> + <label>Assignation</label> + <list> + <item n="1">(schriftliche) Anweisung, Zahlungsanweisung</item> + <item n="2">Quartierzuweisung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aufschlagen"> + <label>aufschlagen</label> + <list> + <item n="1">zurückschlagen, in die Flucht schlagen, besiegen</item> + <item n="2">(den Preis) erhöhen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aufschreiben"> + <label>aufschreiben</label> + <list> + <item>aufkündigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avis"> + <label>Avis</label> + <list> + <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="avisenbote"> + <label>Avisenbote</label> + <list> + <item>Nachrichtenbote</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bankrott_spielen"> + <label>Bankrott spielen</label> + <list> + <item>zahlungsunfähig werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beilager"> + <label>Beilager</label> + <list> + <item>Beischlaf (als Vollzugsakt der Ehe), Hochzeit, Feierlichkeit anlässlich der Vermählung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beisorge"> + <label>Beisorge</label> + <list> + <item>Befürchtung, Furcht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="calumnie"> + <label>Calumnie</label> + <list> + <item>falsche Beschuldigung, Verleumdung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="circumferenz"> + <label>Circumferenz</label> + <list> + <item>Umkreis</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="circumstanz"> + <label>Circumstanz</label> + <list> + <item>Umstand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="commission"> + <label>Commission</label> + <list> + <item>Auftrag, Bevollmächtigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="compterey"> + <label>Compterey (Komturei)</label> + <list> + <item>Pfründe bzw. Amt eines Komturs</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="confirmiren"> + <label>confirmiren</label> + <list> + <item>bestätigen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="consideration"> + <label>Consideration</label> + <list> + <item n="1">Beachtung, Überlegung</item> + <item n="2">Wichtigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="contentirung"> + <label>Contentirung</label> + <list> + <item>Zufriedenstellung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuation"> + <label>Continuation</label> + <list> + <item n="1">Fortdauer, Fortsetzung</item> + <item n="2">erneuter Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="continuiren"> + <label>continuiren</label> + <list> + <item n="1">(an)dauern</item> + <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item> + <item n="3">weiter berichtet werden</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="convoyiren"> + <label>convoyiren</label> + <list> + <item n="1">begleiten, geleiten</item> + <item n="2">in einem Konvoi ziehen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="despect"> + <label>Despect</label> + <list> + <item>Geringschätzung, Beleidigung, Verachtung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="desperation"> + <label>Desperation</label> + <list> + <item>Verzweiflung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="difficultet"> + <label>Difficultet</label> + <list> + <item>Schwierigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dilation"> + <label>Dilation</label> + <list> + <item>Aufschub</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dimission"> + <label>Dimission</label> + <list> + <item>Entlassung, Beurlaubung, Verabschiedung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="disturbiren"> + <label>disturbiren</label> + <list> + <item>unterbrechen, stören</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ehr"> + <label>E(h)r</label> + <list> + <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ein"> + <label>ein</label> + <list> + <item>ungefähr</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="emportiren"> + <label>emportiren</label> + <list> + <item>einnehmen, erobern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="erlustiren"> + <label>erlustiren</label> + <list> + <item>sich ein sinnliches Vergnügen machen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="excuse"> + <label>Excuse</label> + <list> + <item>Entschuldigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="famoses_libell"> + <label>famoses Libell</label> + <list> + <item>Schmähschrift</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fussvolk"> + <label>Fußvolk</label> + <list> + <item>sämtliche Soldaten zu Fuß (Infanterie) innerhalb eines Heeres</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="geldpostulatum"> + <label>Geldpostulatum</label> + <list> + <item>Geldforderung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hauptkrankheit"> + <label>Hauptkrankheit</label> + <list> + <item>eine Krankheit, die das Gehirn angreift oder Kopfschmerzen verursacht (wie Migräne); + bisweilen auch Bezeichnung für Fleckfieber ("ungarische Krankheit")</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="illudiren"> + <label>illudiren</label> + <list> + <item n="1">(ein Gesetz) umgehen, vereiteln</item> + <item n="2">täuschen, hinters Licht führen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="imponiren"> + <label>imponiren</label> + <list> + <item>auferlegen, befehlen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="intercession"> + <label>Intercession</label> + <list> + <item>Fürsprache, Vermittlung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kornett"> + <label>Kornett</label> + <list> + <item n="1">Kompanie bei der Reiterei oder eine Truppeneinheit, die sich unter einer Standarte ("cornette") versammelt</item> + <item n="2">Offiziersgrad bei der Kavallerie (analog zum Fähnrich bei der Infanterie bzw. den Dragonern)</item> + <item n="3">Standarte</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kroncken"> + <label>kroncken</label> + <list> + <item n="1">erkranken</item> + <item n="2">krank sein</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="losier"> + <label>Losier</label> + <list> + <item>Unterkunft, Wohnung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="magnificenz"> + <label>Magnificenz</label> + <list> + <item>Herrlichkeit, Hoheit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="manuteniren"> + <label>manuteniren</label> + <list> + <item>bewahren, behaupten, erhalten, handhaben</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="moderation"> + <label>Moderation</label> + <list> + <item n="1">Minderung, (mäßigende) Abänderung</item> + <item n="2">Mäßigung, Zurückhaltung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ominiren"> + <label>ominiren</label> + <list> + <item>prophezeien</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="oscitanz"> + <label>Oscitanz</label> + <list> + <item>Nachlässigkeit</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="partie"> + <label>Partie</label> + <list> + <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item> + <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pernoctiren"> + <label>pernoctiren</label> + <list> + <item>übernachten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="podagrammisch"> + <label>podagrammisch</label> + <list> + <item>podagrisch</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praeparationspredigt"> + <label>Präparationspredigt</label> + <list> + <item>Predigt zur Vorbereitung auf den Empfang des Abendmahls</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="praesentiren"> + <label>präsentiren</label> + <list> + <item n="1">schenken, als Geschenk geben</item> + <item n="2">beschenken</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="principal"> + <label>principal</label> + <list> + <item>wichtigst, bedeutendst</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ranzioniren"> + <label>ranzioniren</label> + <list> + <item n="1">gegen Geldzahlung auslösen</item> + <item n="2">mit Lösegeldforderung belegen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recepisse"> + <label>Recepisse</label> + <list> + <item>Empfangsschein, Empfangsbestätigung</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recreditiv"> + <label>Recreditiv</label> + <list> + <item>Abberufungsschreiben (Aufhebung des Beglaubigungsschreibens)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="recusiren"> + <label>recusiren</label> + <list> + <item>(jemandem etwas) versagen, verweigern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="relation"> + <label>Relation</label> + <list> + <item>Bericht</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="remittiren"> + <label>remittiren</label> + <list> + <item n="1">zugestehen, bewilligen</item> + <item n="2">(in rechtlichen Belangen) verweisen, weiterleiten</item> + <item n="3">übersenden</item> + <item n="4">nachlassen, vermindern</item> + <item n="5">zurücksenden</item> + <item n="6">(auf jemanden) verweisen, sich berufen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="salviren"> + <label>salviren</label> + <list> + <item>retten</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="stillstand"> + <label>Stillstand</label> + <list> + <item>Waffenstillstand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="success"> + <label>Succeß</label> + <list> + <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tagefahrt"> + <label>Tagefahrt</label> + <list> + <item>Termin (an dem man z. B. vor Gericht erscheinen oder bestimmte Gelder bezahlen muss)</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tapezerei"> + <label>Tapezerei</label> + <list> + <item>Wandteppich, mehrere zusammengehörige Tapeten verschiedener Art, Gobelin</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="terminis"> + <label>in alten/vorigen/guten/passlichen/weit(läufig)en Terminis</label> + <list> + <item>in altem/unverändertem/gutem/annehmbaren/ungewissen Zustand</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="terriren"> + <label>terriren</label> + <list> + <item>erschrecken, in Furcht versetzen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="torquiren"> + <label>torquiren</label> + <list> + <item>foltern</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractat"> + <label>Tractat</label> + <list> + <item n="1">Verhandlung</item> + <item n="2">Vertrag</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tractiren"> + <label>tractiren</label> + <list> + <item n="1">(ver)handeln</item> + <item n="2">bewirten</item> + <item n="3">misshandeln</item> + <item n="4">behandeln</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="travagliren"> + <label>travagli(i)ren</label> + <list> + <item>arbeiten, sich anstrengen, sich bemühen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="vindiciren"> + <label>vindiciren</label> + <list> + <item n="1">rächen, bestrafen</item> + <item n="2">beanspruchen, in Anspruch nehmen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="volk"> + <label>Volk</label> + <list> + <item>Truppen</item> + </list> + </item><item xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="zimmer"> + <label>Zimmer</label> + <list> + <item>Stück- und Zählmaß für Rauchwaren; Menge von 40 (manchmal auch 60) Einheiten</item> + </list> + </item></list><listBibl><bibl type="book" xml:id="haberveschl_bellum_bohemicum"> + <title level="m" ref="ppn_141018267">Bellvm Bohemicvm : Recensente Andreæ ab Habernfeld Ab Anno MDCXVII</title> + <title type="short">Haberveschl: Bellum Bohemicum</title> + <author> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Haberveschl von Habernfeld</surname> + </author> + <pubPlace>Leiden</pubPlace> + <publisher>Tuernhout</publisher> + <date>1645</date> + <ptr n="BSB München" target="http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10406013-0"/> + </bibl><bibl type="book" xml:id="haberveschl_exceptiones_contra_bohemos"> + <title level="m" ref="ppn_150453744">Ad exceptiones contra Bohemos a suae Caesareae Majestatis Ferdinandi Tertii ad pacificationem publicam Monasteriensem, plenipotentiario legato, objectatas Responsum : Dat. Hagae Comitum, 28. Julij 1645.</title> + <title type="short">Haberveschl: Bellum Bohemicum</title> + <author> + <forename>Andreas</forename> + <surname>Haberveschl von Habernfeld</surname> + </author> + <pubPlace>Den Haag</pubPlace> + <date>1645</date> + <ptr n="BSB München" target="http://emedia1.bsb-muenchen.de/han/primocentral2/data.europeana.eu/item/9200332/ABO__2BZ203927904"/><!--??--> + </bibl><bibl type="book" xml:id="iuvenalis_saturae"> + <title level="m" ref="ppn_12841491x">Saturae = Satiren. Lateinisch und deutsch</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Iuv_sat">Iuvenalis: Saturae</title> + <author> + <forename>Decimus Iunius</forename> + <surname>Iuvenalis</surname> + </author> + <editor> + <forename>Joachim</forename> + <surname>Adamietz</surname> + </editor> + <pubPlace>München</pubPlace> + <publisher>Artemis & Winkler</publisher> + <date>1993</date> + <ptr n="https://www.degruyter.com/view/title/496400"/> + </bibl><bibl type="book" xml:id="petrarca_canzoniere"> + <title level="m" ref="ppn_026835878">Canzoniere [italienisch-deutsch]</title> + <title type="short" subtype="other">Petrarca: Canzoniere</title> + <author> + <forename>Francesco</forename> + <surname>Petrarca</surname> + </author> + <editor role="translator"> + <forename>Geraldine</forename> + <surname>Gabor</surname> + </editor> + <editor role="translator"> + <forename>Ernst-Jürgen</forename> + <surname>Dreyer</surname> + </editor> + <pubPlace>Basel/Frankfurt am Main</pubPlace> + <date>1989</date> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="prager_frieden_1635"> + <title level="a">Der Prager Frieden zwischen dem Kaiser und Kursachsen, 30. Mai 1635 (Nr. 564)</title> + <title level="m" ref="ppn_242303560">Die Politik Maximilians I. von Bayern und seiner Verbündeten 1618-1651: Der Prager Frieden von 1635. Vertragstexte</title> + <title type="short" subtype="other">Prager Frieden (1635)</title> + <editor> + <forename>Kathrin</forename> + <surname>Bierther</surname> + </editor> + <pubPlace>München</pubPlace> + <date>1997</date> + <biblScope unit="vol">2,10,4</biblScope> + <biblScope unit="pp">1603-1661</biblScope> + <series> + <title level="s">Briefe und Akten zur Geschichte des Dreißigjährigen Krieges in den Zeiten des vorwaltenden Einflusses der Wittelsbacher. Neue Folge</title> + <biblScope unit="vol">2,10,4</biblScope> + </series> + </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="rufinus_kirchengeschichte_i_v"> + <title level="a">Die Bücher I bis V</title> + <title level="m" ref="ppn_32557491X">Eusebius Werke. Zweiter Band. Die Kirchengeschichte. Die Lateinische Übersetzung des Rufinus, Teil 1</title> + <title type="short" subtype="classical" key="Rufin_hist_eccl">Rufinus: Historia ecclesiastica</title> + <author> + <name>Rufinus</name> + </author> + <editor> + <forename>Eduard</forename> + <surname>Schwartz</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Theodor</forename> + <surname>Mommsen</surname> + </editor> + <editor> + <forename>Friedhelm</forename> + <surname>Winkelmann</surname><!--Hg. der 2. Aufl.--> + </editor> + <pubPlace>Berlin</pubPlace> + <date>1999</date> + <edition>2., unveränderte Aufl.</edition> + <biblScope unit="pp">512-1040</biblScope> + <ptr n="GWLB Hannover" target="https://doi-1org-12jv2xhwe01a9.hanproxy.gwlb.de/10.1515/9783112490082"/><!--Online-Ausgabe 2021--> + </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1646" xml:id="year1646_12"> + <div type="volume" n="XVIIIb"> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-01"> + <pb n="58r" facs="#mss_ed000237_00118"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Verhör des Lakaien Martin Haug</term> + <term>Besprechungen mit dem Kammerrat Dr. Joachim Mechovius, dem Kanzlei- und Lehenssekretär Paul Ludwig und dem Köthener Juristen Johannes Mylius</term> + <term>Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-01"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 1. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="top">5 hasen <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> gehezt.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay depeschè ün messager, derechef a <rs type="place" ref="#berlin">B<ex>erlin</ex></rs>[.] + <lb/>Dieu le vueille benignem<ex>en</ex>t conduyre; & reconduyre!</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe erneut einen Boten nach Berlin abgesandt. Gott wolle ihn gnädig geleiten und zurück geleiten!</note> + </p> + <p> + <lb/>Diesen Morgen, habe ich, <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs>, den lackayen, + <lb/>examiniren laßen. Seine außage, discrepirt in etwas, + <lb/>mit der außage, des gefangenen bohten<note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note>, zu <rs type="place" ref="#heringen">Häringen</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + <lb/>Jn etzlichen puncten aber, muß er seinen fehltritt gestehen. + <lb/>Eine confrontation wehre gut, wann sie sich, schigken wollte? + </p> + <p> + <lb/>Jch habe nachmittag, in justitzien sachen, viel zu thun gehabt, + <lb/>wegen des gefangenen lackayen, wie auch <rs type="person" ref="#horenburg_hans">Horenburgers</rs>, + <lb/><foreign xml:lang="lat">jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: geredet, mit <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, dem <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>o</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note> <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulo + <lb/>Ludwigen</rs>, So dann auch, dem <rs type="person" ref="#mylius_johannes">Jungen Mylio</rs>, <foreign xml:lang="lat">diversa</foreign><note type="translation" resp="az">verschiedene Angelegenheiten</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: daß der friede zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> biß auf der + <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich #frankreich_koenigreich">krohnen</rs>, ratification, gewiß geschloßen, vndt dem + <lb/><rs type="bibl" ref="#prager_frieden_1635">Pragerischen frieden</rs>, in vielen puncten, sehr ähnlich seye. + <lb/>Gott gebe bestendigen, sichern, vndt <w lemma="wolgegründeten">wolgegründe + <lb/>ten</w> frieden, innerlich: vndt eüßerlich, vmb <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christj</rs> willen! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-02"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Predigtbesuch mit den Schwestern Sophia Margaretha und Dorothea Bathilde</term> + <term>Erkrankung des Pagen Krosigk</term> + <term>Rückkehr der ausgesandten Hofburschen aus Köthen und Zerbst</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-02"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 2. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Am heüttigen behtTage, in die kirche, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit den Schwestern</note>, + <lb/>in des hofpredigers <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldj</rs>, predigt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die Masern, fangen auch aufm Schloß, alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg"><w lemma="Bernburgk">Bern + <lb/>burgk</w></rs>, an, zu regieren, in dem M<ex>eine</ex>r h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> page, + <lb/>der <rs type="person" ref="#krosigk_anon_2">kleine Krosigk</rs>, daran kranck worden. Gott + <lb/>beßere es! vndt helffe mit gnaden, das vnsere <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">kinder</rs>, + <lb/>nicht auch mögen angestegkt werden! + </p> + <pb n="58v" facs="#mss_ed000237_00119"/> + <p> + <lb/>Meine außgeschickte pursche, ist <foreign xml:lang="lat">fæliciter</foreign><note type="translation" resp="az">glücklich</note>, Theilß + <lb/>von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, theilß von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, wol wiederkommen, Gott lob<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-03"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Neuigkeiten über einen zu bestrafenden Übeltäter</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-03"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 3. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay apprins, des tresmeschantes prattiques, + <lb/>touchant ün malfaiteur, quj devoit estre puny, + <lb/>& cest'empeschement, vient de ceux de ma <w lemma="mayson">may + <lb/>son</w> mesme.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe sehr boshafte Praktiken hinsichtlich eines Übeltäters erfahren, der bestraft werden muss, und das Hindernis kommt von denen aus meinem eigenen Haus.</note> <cit><quote><foreign xml:lang="lat">O Domine; in quæ nos reservastj tempora!</foreign><note type="translation" resp="az">Oh Herr, für welche Zeiten hast du uns aufgehoben!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="az">Ein dem <rs type="person" ref="#polykarp">Polykarp von Smyrna</rs> zugeschriebener Ausspruch, überliefert durch den <rs type="person" ref="#irenaeus_heiliger">Heiligen Irenäus von Lyon</rs>, zitiert nach <ref type="classical" cRef="Rufin_hist_eccl_5,20">Rufin. hist. eccl. 5,20</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#rufinus_kirchengeschichte_i_v">Schwartz/Mommsen <hi rend="super">2</hi>1999</rs>, S. 484f.).</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Hò scritto all'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Imperatore</rs>, al <rs type="person" ref="#khevenhueller_franz_christoph">Conte Kevenh<ex>üller</ex></rs>[,] al + <lb/><rs type="person" ref="#loew_johann_1">Vechio Lione</rs>, &c<ex>etera</ex> Iddîo faccj sicuram<ex>en</ex>te passare, le + <lb/>nostre lettere!</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe an den Kaiser, an den Grafen Khevenhüller, an den alten Löw usw. geschrieben. Möge Gott unsere Briefe sicher durchkommen lassen!</note> <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">a <rs type="person" ref="#wogau_maximilian">Wogaw</rs> a <rs type="place" ref="#halle_saale">Halla</rs></foreign><note type="translation" resp="az">an Wogau in Halle</note>, <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: <foreign xml:lang="ita">al <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich">Duca + <lb/>Georgio Federigo, dj Holsacia</rs>, per il Turchettino. etc<ex>etera</ex> + <lb/>Iddîo mj dìa contento e sodisfazzione,! da per totto!</foreign><note type="translation" resp="az">an den Herzog Georg Friedrich von Holstein wegen des kleinen Türken<!--? Türkis?--> usw. Gott gebe mir Befriedigung und Zufriedenheit für alles!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-04"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Spaziergang</term> + <term>Unterredung mit dem Stadtphysikus und Leibarzt Dr. Johann Brandt</term> + <term>Besprechungen mit Dr. Mechovius und dem Hofmeister Heinrich Friedrich von Einsiedel</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-04"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Spaziergang</note> zu fuß die Oeconomysachen, zu treiben. + </p> + <p> + <lb/>Conversation mit <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, in polizeysachen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Conferentzen, mit <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, vndt hofm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsideln</rs>, + <lb/><foreign xml:lang="lat">in diversis. p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">in verschiedenen Angelegenheiten usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Eine kahle, vndt schahle antworth, von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> bekommen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + <lb/>wegen <term ref="#approbation">approbation</term> <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> hansens</rs> <foreign xml:lang="lat">petitj</foreign><note type="translation" resp="az">Verlangen</note>, vndt begehrter + <lb/><term ref="#assignation">assignation</term>, auf <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöhten</rs>, vndt <rs type="place" ref="#anhalt-dessau_fuerstentum">Deßaw</rs>, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: wegen <w lemma="abschickung">ab + <lb/>schickung</w> an den <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Ertzbischof</rs> nacher <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>, <foreign xml:lang="lat">jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: wegen + <lb/>meiner prægravation, in contributionsanlagen, + <lb/>vndt deren Tyrannischen execution. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-05"> + <pb n="59r" facs="#mss_ed000237_00120"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Kriegsnachrichten</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#angst"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-05"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> daß 32 comp<ex>agnie</ex>n vndter dem + <lb/>General Major, <rs type="person" ref="#lewenhaupt_gustav_adolf">Löwenhaüpt</rs>, v̈ber den <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs>, + <lb/>marchiren sollen, welches furcht, schregken, + <lb/>vndt confusion bey den leütten, wie auch, <foreign xml:lang="lat">in + <lb/>Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="az">in Wirtschaftssachen</note> vervhrsachett. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#lentz_friedrich">D<ex>octor</ex> Lentz</rs>, wie auch vom + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> bekommen. <foreign xml:lang="fre">Le premier importe beaucoup.</foreign><note type="translation" resp="az">Das erste ist sehr wichtig.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-06"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Predigtanhörung auf dem Schloss</term> + <term>Der Neustädter Pfarrer Magister Georg Enderling, Dr. Mechovius, Dr. Brandt und Georg Friedrich von Börstel als Essensgäste</term> + <term>Einzelne Audienzen mit diesen</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#audienz"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-06"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>. <del><rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></del><note type="annotation" resp="az">Im Original verwischt.</note> <add place="inline">2. Advent.</add></head> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#enderling_georg">M<ex>a</ex>g<ex>iste</ex>r Enderling</rs>, pfarrer in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Neẅstadt</rs>, hat vnß + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">hieroben</rs> aufm Sahl, das gewöhnliche Evangelium, + <lb/>vorgeprediget, vndt schön außgeleget. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe ihn, wie auch <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, + <lb/>vndt den <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Jungen Börstel</rs>, zur Mittagßmalzeitt, + <lb/>behalten, vndt einem ieden <foreign xml:lang="fre">a part</foreign><note type="translation" resp="az">für sich</note>, audientz gegeben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-07"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Wirtschafts- und Jusitzsachen sowie Besprechung mit Dr. Mechovius</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#neutralitaet"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#loesegeld"/> + <term ref="#eheschliessung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#vorzeichen"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-07"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 7<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <add place="inline">4 hasen <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs> e<ex>t cetera</ex> &c<ex>etera</ex></add> + </p> + <p> + <lb/>Jn Oeconomy:<del>sachen</del>, vndt andern iustitziensachen, + <lb/>habe ich zu laboriren gehabt, vndt mit dem CammerRaht + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, conferiret. Sonderlich, habe ich auch, in + <lb/>rechnungen zu thun bekommen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Lettres d'importance, de <rs type="person" ref="#geuder_johann_philipp">Geüder</rs> de <rs type="place" ref="#nuernberg">N<ex>ürnberg</ex></rs> & de <rs type="person" ref="#wogau_maximilian">Wogaw</rs> + <lb/>de <rs type="place" ref="#halle_saale">Halle</rs>. Dieu vueille seconder nos desseigns,</foreign><note type="translation" resp="az">Briefe von Wichtigkeit von Geuder aus Nürnberg und von Wogau aus Halle. Gott wolle unseren Vorhaben beistehen,</note> <foreign xml:lang="lat">jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: + <lb/><foreign xml:lang="fre">lettres de <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs> de <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halcke</rs>, quj confirme la mort + <lb/>de 400 <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moscovites</rs> principaux, que le <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türc</rs>, apres les avoir + <lb/>prins, auroit fait pendre, apres üne grande dèsfaitte.</foreign><note type="translation" resp="az">Schreiben aus Berlin von Halck, der den Tod von 400 führenden Moskowitern bestätigt, die der Türke, nachdem er sie nach einer großen Niederlage gefangen genommen hatte, habe hängen lassen.</note> + </p> + <pb n="59v" facs="#mss_ed000237_00121"/> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> bringen mitt: + </p> + <p> + <lb/>Daß die <rs type="org" ref="#ungarn_staende">vngr<ex>ischen</ex> Stände</rs>, keinen neẅen könig wollen haben, + <lb/>so lange der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> lebet, vndt zimlich <term ref="#alteriren" n="2">alteriret</term> sein. + </p> + <p> + <lb/>Daß die <term ref="#tractat">tractaten</term>, zu <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> zum frieden, sich wol + <lb/>anlaßen, vndt wo ferrne <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Chur Brandenb<ex>ur</ex>g</rs> seine <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Postulata">Postula + <lb/>ta</w></foreign><note type="translation" resp="az">Forderungen</note> zu hoch spannen solte, wegen <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, würden die + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> ein <foreign xml:lang="lat">conclusum</foreign><note type="translation" resp="az">Schluss</note> machen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staden</rs>, vndt <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, wehren verglichen, aber + <lb/>zwischen Spannien, vndt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, <term ref="#tractiren">tractirte</term> man noch. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#england_karl_i">K<add place="inline">önig</add> in Engellandt</rs>, verließe sich auf Frantzösische + <lb/>vndt <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">dänische</rs> hülfe. hette die Schotten zu + <lb/>seiner devotion, auch viel Engelländer, wieder + <lb/>daß <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>, zu <rs type="place" ref="#london">Londen</rs>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#dublin">Dublyn</rs> in <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>, stünde in gefahr, wegen + <lb/>der Jrischen rebellen, so darauf anzögen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#duinkerke">Duynkirchen</rs>, vndt andere plätze in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, + <lb/>würden von Frantzosen, stargk fortificiret. + </p> + <p> + <lb/>General <rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Piccolominj</rs>, wehre von den Spannischen + <lb/>seiner dienste erlaßen, vndt <rs type="person" ref="#benavides_luis_francisco">Marquis de <w lemma="Carazena">Cara + <lb/>zena</w></rs>, an seine stelle gekommen. + </p> + <p> + <lb/>Vor <rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs> läge <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2"><add place="above">Conte de</add> Harcour</rs>, noch, hofte es + <lb/>aber baldt zu <term ref="#emportiren">emportiren</term>. <foreign xml:lang="fre">Mar<ex>éch</ex>al de la <rs type="person" ref="#la_porte_charles">Milleraye</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Marschall de La Meilleraye</note> + <lb/>hette ihm, auß <rs type="place" ref="#elba_island">Elba</rs>, 6000 Mann, zu hülfe geschickt. + <lb/>Läge an itzo vor seine person mit <term ref="#volk">volck</term> vor + <pb n="60r" facs="#mss_ed000237_00122"/> + <lb/><rs type="place" ref="#porto_ercole">Porte Hercole</rs>, nach dem er <rs type="place" ref="#porto_longone">Porto Longone</rs>, vndt <rs type="place" ref="#piombino"><w lemma="Piombino">Piom + <lb/>bino</w></rs>, besetzt, vndt befestiget, auch hette sich der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs> + <lb/>numehr neütral erklähret, wiewol <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> sich + <lb/>bemühet, endtsatz von ihme zu haben. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_frederic-maurice">hertzogk von Bouillon</rs>, wehre wieder außgesöhnet + <lb/>beym <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Könige in Franckreich</rs>, doch also: daß der König, + <lb/>daß <rs type="place" ref="#sedan_fuerstentum">Fürstenthumb Sedan</rs> behallten, hingegen ihme, + <lb/>das <rs type="place" ref="#albret_herzogtum">hertzogthumb Albret</rs>, vndt <rs type="place" ref="#chateau-thierry_herrschaft">herrschaft Chasteau + <lb/>Thierry</rs> neben andern sachen, abtretten sollte. + </p> + <p> + <lb/>Der Pabst, wil auch numehr, dem K<ex>önig</ex> in Fr<ex>ankreich</ex> zu <w lemma="gefallen">ge + <lb/>fallen</w>, die <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugesischen</rs> <rs type="person" ref="#nogueira_vicente #castelete_agostinho">gesandten</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>, <term ref="#admittiren">admittiren</term>, vndt + <lb/>königlich <term ref="#tractiren" n="4">tractiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venediger</rs>, seindt bey <rs type="place" ref="#rethymno">Rhetimo</rs>, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="az">auf Kreta</note> + <lb/>geschlagen worden, haben <term ref="#ein">ein</term> 6000 Mann, vndt zwey + <lb/>Generals, <rs type="person" ref="#molino_franceso">Moljno</rs>, vndt <rs type="person" ref="#cornaro_andrea">Cornaro</rs>, verlohren, wiewol + <lb/>der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, auch viel hundert, geblieben sein sollen, + <lb/>Numehr attacquirt der Türgke auch die festung Rhetjmo, + <lb/>vndt der <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Türck<ex>ische</ex> Kayser</rs>, sol auf daß voriahr, + <lb/>mit 300 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> Mann, persönlich wieder sie zu felde gehen wollen. + <lb/>Gott erbarm sich, der armen Christen! + </p> + <p> + <lb/>Dem <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">Könige in Polen</rs>, seindt seine werbungen, von den + <lb/><rs type="org" ref="#polen_staende">Ständen</rs>, cassirt, Sie werden ihm aber satisfaction davor geben. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#kopenhagen">Coppenhagen</rs>, währet nach der <rs type="org" ref="#daenemark_staende">herren</rs> tag. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> seindt <foreign xml:lang="fre">le <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson">Conte de la Garde</rs></foreign><note type="translation" resp="az">der Graf De la Gardie</note>, wie auch F<ex>eld</ex>m<ex>arschall</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#torstensson_lennart">DorstenSohn</rs>, glügklich, (wiewol <term ref="#podagrammisch">Podagrammisch</term>) v̈berkommen. + </p> + <pb n="60v" facs="#mss_ed000237_00123"/> + <p> + <lb/><rs type="place" ref="#paderborn">Paderborn</rs>, wehre von den <rs type="person" ref="#melander_peter">Melandrischen</rs> <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex>n</rs> + <lb/>v̈berrumpelt, vndt eingenommen, die darinnen <w lemma="liegenden">lie + <lb/>genden</w> <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs> aber, niedergemacht worden. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>, graßirten noch, die haüptarmèen, + <lb/>vndt <term ref="#ranzioniren" n="2">rantzionirten</term> Städte, flegken, vndt dörfer, + <lb/>die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzös<ex>ischen</ex></rs> so wol, alß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> wiewol + <lb/>sich, die Frantz<ex>ösische</ex>n, nach Ober<rs type="place" ref="#wuerttemberg_herzogtum">wirtemberg</rs> zu, gezogen + <lb/>haben sollen. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#stockholm">Stogkholm</rs>, sol ein Schwed<ex>ische</ex>r ReichßTag, im <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Januario">Ja + <lb/>nuario</w></foreign><note type="translation" resp="az">Januar</note>, gehalten werden. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churfürst von Brandenburgk</rs>, ist im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, <term ref="#arriviren"><w lemma="gearrivirt">ge + <lb/>arrivirt</w></term>, seine heyrath, mit der <rs type="person" ref="#brandenburg_louise_henrietta">Prinzeßinn + <lb/>von Vranien</rs>, zu vollnziehen. Gott gebe zu glück; vndt segen! + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#konstantinopel">Constaninopel</rs>, sol es große hagelsteine vom + <lb/>himmel geregenet haben, darauß die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, + <lb/>nichts gutes <term ref="#ominiren">ominiren</term>. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#medici_ferdinando_ii">Großhertzogk von Florentz</rs>, hat den Türgken zu <rs type="place" ref="#livorno"><w lemma="Livorno">Li + <lb/>vorno</w></rs>, freye handlung, <term ref="#accordiren" n="5">accordiret</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die Tartarn, fordern zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschow</rs>, durch ihre + <lb/>gesandten, ihre <foreign xml:lang="pol">vpominky</foreign><note type="translation" resp="az">kleine Geschenke</note> oder hinterstellige peltze, + <lb/>zum tribut, seindt gar trotzig, vndt droẅen + <lb/>im wiedrigen fall, mit Feẅer, vndt Schwertt, + <lb/>wiewol der Türgke mit <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, die <term ref="#continuation">continuation</term> des Friedens + <lb/>suchet, vndt verlanget. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-08"> + <pb n="61r" facs="#mss_ed000237_00124"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Durchzug der Fürsten Ernst Gottlieb und Lebrecht am Vortag</term> + <term>Spaziergang zu den Feldern</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#alkoholkonsum"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-08"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Schreiben, vom Assistentzraht <rs type="person" ref="#erskein_alexander">Eßken</rs>, bekommen, welcher + <lb/>sich offeriret, vnser bestes, bey der Generalitet zu reden, + <lb/>damit wir mit einquartirung, vndt anderen <w lemma="kriegsbeschwerden">kriegs + <lb/>beschwerden</w>, verschonet bleiben mögen. Er hette zum + <lb/>Theil selber, den zustand vnserer <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs>, mit angesehen. + <lb/>Condoliret darüber, vndt beantwortett gar höflich, + <lb/>vnser allerseitß ansuchen, zum besten, zu cooperiren. + <lb/>Gott gebe! daß solcher effect darauf erfolge, damitt + <lb/>vnsere ruinirte wüsteneyen, in etwas respiriren mögen! + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, lautter lamentjren. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: daß die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht">vettern, von Plötzkaw</rs>, gestern + <lb/>wieder <rs type="place" ref="#bernburg">hier</rs>durch gezogen, vndt von <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittembergk</rs>, + <lb/>wieder zurügk<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rügk" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gekommen. Der <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churfürst</rs>, sol noch + <lb/>aldar sein, bey deme sich befinden, seine <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_ii #sachsen-weissenfels_august #sachsen-merseburg_christian_i #sachsen-zeitz_moritz">Söhne</rs>, + <lb/>(darundter auch der Ertzbischof von <rs type="place" ref="#halle_saale">hall</rs>) <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: + <lb/>meine vettern <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> Johann Casimir</rs>, vndt <rs type="place" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Johann</rs>, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_georg_friedrich">hertz<ex>og</ex> Geörg Friderich, von hollstein</rs>, vndt + <lb/>sollen mit iagen, sich <term ref="#erlustiren">erlustiren</term>. <foreign xml:lang="fre">On y hausse + <lb/>aussy les gobelets.</foreign><note type="translation" resp="az">Man erhebt dort auch die Becher.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Spaziergang</note> zu fuß, nach meinen feldern vndt + <lb/>Scheünen. <foreign xml:lang="fre">Rien sans peine! Nül pain sans peine! + <lb/>Nülle rose; sans èspine!</foreign><note type="translation" resp="az">Nichts ohne Mühe! Kein Brot ohne Mühe! Keine Rose ohne Dorn!</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, vndt <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, Gott lob, <term ref="#terminis">in guten <w lemma="terminis">ter + <lb/>minis</w></term>, erhalten. Gott gesegene ferrner, meiner l<ex>ieben</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs>, progreß! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-09"> + <pb n="61v" facs="#mss_ed000237_00125"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Neuigkeiten</term> + <term>Predigtbesuch mit den Schwestern</term> + <term>Truppendurchzug</term> + <term>Besuch durch den Quellendorfer Pfarrer Philipp Beckmann</term> + <term>Dr. Brandt als Mittagsgast</term> + <term>Unterredungen mit dem Diakon Bartholomäus Jonius, dem neuen Amtsrat und Stadtvogt Georg Banse sowie Ludwig</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#misshandlung"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#mitleid"/> + <term ref="#astrologie_astronomie"/> + <term ref="#vorzeichen"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-09"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Iour malencontreux + <lb/>pour moy.</foreign><note type="translation" resp="az">Unglücklicher Tag für mich.</note></add></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On dit, que plüs de cent paysans, ont desja estè tuèz + <lb/>en ces chasses des sangliers, a l'entour de <rs type="place" ref="#wittenberg"><w lemma="wittenberg">Witten + <lb/>berg</w></rs>, ayans estè forcèz <add place="above">avec dès coups rüdes</add> par les Veneurs de l'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Elect<ex>eu</ex>r + <lb/>de Saxe</rs>, d'aller en rang, par buissons, & marests + <lb/>par eaux & marèscages, chasser la dite venayson, + <lb/>& ainsy sans pitiè, la plüspart se seroit noyèe!</foreign><note type="translation" resp="az">Man sagt, dass schon mehr als hundert Bauern getötet worden sind bei den Wildschweinjagden um Wittenberg, indem sie von den Jägern des Kurfürsten von Sachsen mit harten Schlägen gezwungen wurden, in Reihe durch Büsche und Morast, durch Wasser und Sümpfe zu gehen, die besagten Wildschweine zu jagen, und so seien die meisten ohne Mitleid ertrunken.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">C'est üne grande misere; que la plüspart des + <lb/>Grands, cerchent leurs playsirs, avec le dommage + <lb/>dü pauvre peuple, quj sont aussy enfans de Dieu!</foreign><note type="translation" resp="az">Es ist ein großes Elend, dass der meiste Teil der Großen ihre Vergnügungen auf Kosten der armen Untertanen suchen, die auch Kinder Gottes sind.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On parle d'üne nouvelle estoille, quj + <lb/>apparoist, vers l'Orient, le soir, sür les sept, + <lb/>a huict heures, & ne düre, qu'ün quart d'heure. + <lb/>Estant toute nouvelle, & grande comme la Lüne, + <lb/>cela nous doit annoncer quelque chose de rare! + <lb/>Dieu nous vueille preparer; a vraye repentance + <lb/>& bonnes œuvres!</foreign><note type="translation" resp="az">Man erzählt von einem neuen Stern, der am Abend zwischen sieben und acht Uhr gen Osten erscheint und nur eine Viertelstunde andauert. Da er ganz neu ist und so groß wie der Mond, muss er uns etwas Seltenes ankündigen. Gott wolle uns vorbereiten auf wahre Reue und gute Werke!</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn die Wochenpredigt <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit den Schwestern</note>. Weil der + <lb/>hofprediger <rs type="person" ref="#theopold_konrad">Theopoldus</rs> vnpaß, hat der pf<ex>arrer</ex> von <rs type="place" ref="#baalberge">Palberg</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#friedrich_bartholomaeus">Bartol<ex>omäus</ex> Fridericj</rs>, geprediget. + </p> + <p> + <lb/>Ein <term ref="#kornett" n="2">cornet</term>, mit 14 pferden, vom General Major <rs type="person" ref="#lillie_axel_gustafsson">Axel + <lb/>Lillie</rs> paß habende, auf Futter vndt Mahl, <w lemma="vorspann">vor + <lb/>spann</w>, vndt andere beschwerden, passiret abermal + <pb n="62r" facs="#mss_ed000237_00126"/> + <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">hier</rs>durch. + </p> + <p> + <lb/>Abermahlig <term ref="#avis">aviß</term> von <rs type="place" ref="#heringen">Häringen</rs>, wegen ihres <w lemma="gefangenen">ge + <lb/>fangenen</w> bohten<note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note>, gegen die confrontation deß <rs type="person" ref="#haug_martin">lackayen</rs>. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#beckmann_philipp">Philippus Beckmannus</rs>, hat sich bey Mir <w lemma="eingestellet">einge + <lb/>stellet</w>, allerley <foreign xml:lang="lat">referenda</foreign><note type="translation" resp="az">zu berichtende Dinge</note> zu referiren. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="az">Arzt</note>, ist zu Mittage, zur mahlzeitt + <lb/>geblieben, vndt hat mir vielerley referiret, + <lb/>wie exceß, vndt vnordnungen, in der <rs type="place" ref="#bernburg">Stadt</rs> vorgehen? + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s ist der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="az">Diakon</note> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs>, bey mir gewesen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: der neẅe Ambtßraht vndt Stadtvogt, + <lb/><rs type="person" ref="#banse_georg">Geörg Banse</rs>, allerley zu referiren, vndt resolution + <lb/>zu bitten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus Ludwig</rs>, <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note>, also: daß + <lb/>man wenig zeit hat, müßig zu sein. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-10"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Neuigkeiten</term> + <term>Besuch durch Jonius</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Spaziergänge</term> + <term>Erneutes Verhör Haugs</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#toetung"/> + <term ref="#geisterglaube"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-10"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 10<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Iour <w lemma="malencontreux">malen + <lb/>contreux</w>.</foreign><note type="translation" resp="az">Unglücklicher Tag.</note></add></head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: daß <rs type="place" ref="#friedrich_benedikt">Benedix Friderich</rs>, vorzeitten gewesener + <lb/>Conrector <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, vndt darnach vetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Immanuelis</rs> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Præceptor</foreign><note type="translation" resp="az">Hauslehrer</note>, zu <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> gestorben. Er war ein guter + <lb/><foreign xml:lang="lat">Hebræus</foreign><note type="translation" resp="az">Hebräischlehrer</note>, vndt sehr gelehrter Mann, auch noch in <w lemma="seinen">sei + <lb/>nen</w> besten iahren, kirchen, vndt Schulen, wol zu dienen. + <lb/>Jst schade vor ihn! Jedoch, hat Gott, ein beßeres mit + <lb/>ihme außersehen. + </p> + <p> + <lb/>Den <foreign xml:lang="lat">Diaconum</foreign><note type="translation" resp="az">Diakon</note> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Ionium</rs>, wieder bey mir gehabt. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">I'ay eu beaucoup a escrire en <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>, a la cour de + <lb/>l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> & par tout.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe viel zu schreiben gehabt nach Holland, an den Hof des Kaiser und überall.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Dieu m'ottroye bonne fortüne!</foreign><note type="translation" resp="az">Gott gewähre mir Glück!</note> + </p> + <pb n="62v" facs="#mss_ed000237_00127"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Spaziergang</note>, <foreign xml:lang="lat">in Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="az">in Wirtschaftssachen</note>; vor: vndt Nachmittage. + </p> + <p> + <lb/>Der lackay <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs>, ist abermalß verhöret worden, + <lb/>vndt seine außage, nicht allerdings v̈bereinstimmig, mit der + <lb/><rs type="place" ref="#heringen">Häringischen</rs>. Gott gebe, das die warheit, an daß <w lemma="Tagelicht">Tage + <lb/>licht</w> komme! vndt das v̈bel abgethan werde! + </p> + <p> + <lb/>Man höret von seltzamen Mörderischen zufällen, in der + <lb/>nachtbarschaft. Jm <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">lande zu Braunschweig</rs>, sol einer + <lb/>sein weib ermordet haben, weil er gegen abendt, + <lb/>von geistern, im holtze <term ref="#illudiren" n="2">illudiret</term> worden, als ob es Reütter + <lb/>wehren, vndt mit dem weibe zuhielten, da es doch nichts <w lemma="gewesen">gewe + <lb/>sen</w>. Man hat den Thäter ertapt, vndt zu <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> sitzen. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs>, sitzt auch einer, welcher sein schwangeres weib, + <lb/>etzlichen Mördern, verkauffen wollen. Sie ist aber <w lemma="entwischet">ent + <lb/>wischet</w>, hat den andern Tag, zwillinge bekommen, + <lb/>vndt der Thäter, sol sein recht davor erlangen, vndt + <lb/>außstehen, wie auch der ander. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">La <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">Düchesse de Schöninguen</rs>, m'escrit aussy, & me <w lemma="demande">deman + <lb/>de</w> ün <rs type="person" ref="#schnegel_christoph">meurtrier</rs>, quj a assommè son propre beaufrere, l'an: 1637 + <lb/>là , dont ie n'ay rien sceu auparavant, & il a demeurè quelque + <lb/>temps icy, à <rs type="place" ref="#bernburg">Bernbourg</rs>, estant le maistre dü baing, & ün bon + <lb/>chirürgien. Mais la jüstice doibt estre aveugle, & sans + <lb/>passion, nj respect, d'aulcüne personne.</foreign><note type="translation" resp="az">Die Herzogin von Schöningen schreibt mir auch und bittet mich um einen Mörder, der seinen eigenen Schwager im Jahr 1637 dort erschlagen hat, von dem ich zuvor nichts wusste, und der einige Zeit hier in Bernburg gelebt hat und der Bademeister und ein guter Chirurg ist. Aber die Gerechtigkeit muss blind sein und ohne Leidenschaft noch Respekt vor irgendeiner Person.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">H<ex>ans</ex> C<ex>hristoph</ex> W<ex>itzscher</ex></rs> a éscrit a <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>, de leur traject, & de la faussetè + <lb/>de mes <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig">Oncles</rs>, a mes persecüter par tout, &c<ex>etera</ex> Dieu les confonde!</foreign><note type="translation" resp="az">Hans Christoph [von] Witzscher hat meiner Frau von ihrer Reise und der Falschheit meiner Onkel geschrieben, mich bei allem zu plagen usw. Gott enlarve sie!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-11"> + <pb n="63r" facs="#mss_ed000237_00128"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Wiegen eines gekauften Ochsen</term> + <term>Unterredung mit Dr. Mechovius und Banse</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Verhör des inhaftierten Baders und Chirurgs Christoph Schnegel</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#handel"/> + <term ref="#dichtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-11"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="top">5 hasen, <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> gehezt.</add> + </p> + <p> + <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsjdel</rs>, hat den Polln<ex>ischen</ex> Ochßen, wägen + <lb/>laßen, welcher gestern, vom Juden<note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note> gekauft worden, vmb 21 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> + <lb/>Er hat 424 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs> gewogen. Jst ein schön stügk gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, wie auch der <w lemma="Amptßraht">Amptß + <lb/>raht</w> <rs type="person" ref="#banse_georg">Panse</rs>, seindt bey mir gewesen, wegen der <rs type="place" ref="#schoeningen"><w lemma="Schöningischen">Schönin + <lb/>gischen</w></rs> postulaten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">C'est dommage; de perdre le temps, sj inütilement!</foreign><note type="translation" resp="az">Es ist schade, die Zeit so unnützer Weise zu verschwenden!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Spaziergang</note>, die Oeconomysachen, zu treiben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + + </p> + <p> + <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="ita">La gola, e'l sonno, e l'oziose piume; + <lb/>Hanno del Mondo ognj virtù sbandita, + <lb/>Ond'è dal corso suo; quasj smarrita; + <lb/>Nostra Natura, vinta dal costume! + <lb/>Ed è si spento ognj benigno lume, + <lb/>Dal ciel; per cuj s'informa humana vita; + <lb/>Che per cosa mirabile s'addita, + <lb/>Chj vuol far d'Helicona, nascer fiume! + <lb/>Qual vaghezza dj laur<subst><del>a</del><add place="inline">o</add></subst>, o qual di mirto, + <lb/>Povera e nuda vaj Filosophia, + <lb/>Dice la turba, al vil guadagno intesa, + <lb/>Pochj compagnj havraj per l'altra via, + <lb/>Tanto tj pregho, più gentile spirto! + <lb/>Non lasciar; la Magnanima, tua impresa!</foreign><note type="translation" resp="az">Seit Freßgier, Schlaf und Federn, müßig-träge, so jede Tugend aus der Welt verbannten, daß unsrer von Gewohnheit übermannten Natur die Bahn sich krümmt auf ihrem Wege und sich die Himmelslichter, die Gepräge dem Menschenleben gaben, von uns wandten, daß Finger zeigen auf den Hirnverbrannten, der Helikon gern einen Quell entzöge: Wo ist der Drang zum Lorbeer, zu der Myrte? "Arm ist und nackt, Philosophie, dein Wandern" (so, die beschäftigt sind mit niederm Handel). Nicht viel Gefährten hast du auf dem andern der Wege; darum doppelt, Geisteshirte, beschwör ich dich: bleib bei so hohem Wandel!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="az">Zitat und Übersetzung aus <rs type="bibl" ref="#petrarca_canzoniere">Petrarca: Canzoniere</rs>, sonetto VII, S. 18f.</note> + <lb/><foreign xml:lang="ita">il Petrarca</foreign><note type="translation" resp="az">der Petrarca</note> + </p> + <pb n="63v" facs="#mss_ed000237_00129"/> + <p> + <lb/>Diesem abendt ist <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, vndt <rs type="person" ref="#banse_georg">Panse</rs>, zu mir kommen, + <lb/>haben den gefangenen <rs type="person" ref="#schnegel_christoph">bader</rs> verhört gehabt, vndt weil die + <lb/><term ref="#circumstanz">circumstantzien</term> etwaß varijren, mir es berichtet. + <lb/>Jch habe ihn auch, mit der gefängnüß etwaß leidlicher + <lb/>zu <term ref="#tractiren" n="4">tractiren</term>, befohlen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-12"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Frechheit des Pagen Georg Heinrich von Biedersee am Vortag</term> + <term>Fürsprache der Bürgerschaft für Schnegel</term> + <term>Schneefall</term> + <term>Truppendurchzug</term> + <term>Rückkehr des Lakaien Christian</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-12"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="az">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, vndt darauf <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs> abzuholen + <lb/>befohlen. Gott wolle mir, meine pferde bewahren! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mon page, <rs type="person" ref="#biedersee_georg_heinrich">amer lac</rs>, a commis hier au soir des grandes + <lb/>jnsolences, auprès dü bacq. C'est üne pitiè; que les jeunes + <lb/>gens, s'appejnent plüstost a mal, qu'a bien faire!</foreign><note type="translation" resp="az">Mein Page, Biedersee, hat gestern Abend bei der Fähre große Frechheiten begangen. Es ist ein Jammer, dass die jungen Leute sich bemühen, eher Böses als Gutes zu tun.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> vom <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> von seinen verrichtungen, + <lb/>alldar, vndt zu <rs type="place" ref="#stolberg_harz">Stollbergk</rs>. Es gehet alleß schwehr daher! + </p> + <p> + <lb/>Die gantze Bürgerschaft <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, hat vor den + <lb/>gefangenen, <rs type="person" ref="#schnegel_christoph">Christof Schnegel</rs> intercedirt. Loben + <lb/>seinen wandel, vndt bitten, ihn nicht nacher <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs> + <lb/><term ref="#abfolgen">abfolgen</term> zu laßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> Gebrauchen sich auch M<ex>eine</ex>r h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> + <lb/><term ref="#intercession">jntercession</term>. etc<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Es hat heüte diesen gantzen Tag, das gelinde + <lb/>wetter <term ref="#remittiren" n="4">rem<subst><del>e</del><add place="inline">j</add></subst>ttiret</term>, vndt schneewetter ist eingefallen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Ein <foreign xml:lang="fre">capitain</foreign><note type="translation" resp="az">Hauptmann</note> von der <rs type="place" ref="#wismar">Wißmar</rs> kommende, mitt + <lb/>zehen pferden, <term ref="#pernoctiren">pernoctirt</term> alhier, Er hat helfen den <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson">Conte + <lb/>de la Garde</rs>, <term ref="#convoyiren">convoyiren</term>. Solche, vndt dergleichen <w lemma="vielfältige">vielfälti + <lb/>ge</w> außlösungen, thun dieser Stadt Bernburgk, einen + <lb/>harten Stoß. <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="az">Geduld!</note> + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#christian_2">kleine Kersten</rs>, ist von <rs type="place" ref="#lueneburg">Lünenburgk</rs> wiederkommen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-13"> + <pb n="64r" facs="#mss_ed000237_00130"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Dr. Mechovius, Börstel, Diakon Andreas Hesius und Amtmann Thomas Benckendorf als Mittagsgäste</term> + <term>Kirchgang mit den Schwestern</term> + <term>Frost und Schnee</term> + <term>Ankunft des Konsulenten Christoph von Jena</term> + <term>Besprechung mit Banse</term> + <term>Hafterleichterung für Haug</term> + <term>Neuigkeiten</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#epidemie"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-13"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 13. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>. <add place="top">Der 3. Advent <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note></add></head> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#hesius_andreas">Hesius</rs>, hat vormittags, geprediget, aufm Schloße. + </p> + <p> + <lb/>Extra: zu Mittage: <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, der <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">iunge Börstel</rs>, Er Hesius, + <lb/>vndt der Amptmann, <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß Benckendorf</rs>. e<ex>t cetera</ex> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags mit den <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">schwestern</rs>, in die kirche, + <lb/>deß <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonij</rs> predigt, anzuhören. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist die kälte eingetretten, mit frost, + <lb/>vndt schnee, nach dem es gestern, auch geschneyet. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Der Advocat <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, mein consulent, ist von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> + <lb/>herüber kommen, mit einer kutzsche, so ich hinüber gesandt + <lb/>gehabt. <foreign xml:lang="fre">Jl m'a rapportè, tout plein, de bons avis.</foreign><note type="translation" resp="az">Er hat mir ganz offen guten Rat vorgebracht.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#banse_georg">Geörg Panse</rs>, ist auch bey mir gewesen, sich wegen + <lb/>der <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningischen</rs> händel, ferrneren bescheidts, zu erholen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin haugk</rs>, dem lackayen, ist sejn gefängnüß, + <lb/>mitigiret worden, weil er fjeber, vndt Schwachheitten, + <lb/>vorgegeben, vndt auch <foreign xml:lang="lat">jntercessiones</foreign><note type="translation" resp="az">Fürsprachen</note>, vor ihn, geschehen. Gott + <lb/>gebe, das seine Schuldt, oder vnschuldt, recht offenbahr werde! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: daß es zu <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittembergk</rs>, schon an der pest, + <lb/>anfänget zu sterben. Gott bewahre vnß, vor vnheyl! + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">hertzogjnn zu Schöningen</rs>, habe ich wieder <w lemma="geschrieben">geschrie + <lb/>ben</w>, wegen des gefangenen <rs type="person" ref="#schnegel_christoph">baders</rs>, vndt die geziehmliche + <lb/><term ref="#moderation">moderation</term>, eingewendet. Gott gebe daß recht, recht bleibe! + <lb/>Jch habe auch Jhrer L<ex>iebden</ex> wie auch der <rs type="person" ref="#pfalz-zweibruecken-birkenfeld_anna_sophia">Eptißinn zu <w lemma="Quedlinburgk">Quedlin + <lb/>burgk</w></rs>, neẅe iahrsbriefe zugeschicktt. e<ex>t cetera</ex> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-14"> + <pb n="64v" facs="#mss_ed000237_00131"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Spaziergang</term> + <term>Neuigkeiten</term> + <term>Bankrott und Flucht eines Pächters</term> + <term>Nachricht von der Veröffentlichung eines verleumderischen Buchs</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Krankheit des Sohnes Karl Ursinus</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#schulden"/> + <term ref="#geschichtsschreibung"/> + <term ref="#beleidigung"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#traurigkeit"/> + <term ref="#melancholie"/> + <term ref="#fieber"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-14"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Spaziergang</note>, in gartten, <foreign xml:lang="lat">& ad ædificia</foreign><note type="translation" resp="az">und zu den Gebäuden</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>: daß <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Chur Brandeburgk</rs> hohe + <lb/><foreign xml:lang="lat">Postulata</foreign><note type="translation" resp="az">Forderungen</note>, an stadt <rs type="place" ref="#vorpommern">vorPommern</rs>, begehrt, nemlich die + <lb/>gantzen Stifter <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">Magdeburgk</rs>, <rs type="place" ref="#halberstadt_hochstift">Halberstadt</rs>, + <lb/><rs type="place" ref="#muenster_hochstift">Münster</rs>, vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck_hochstift">Oßnabrügk</rs>. <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> vom + <lb/><rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, daß die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staden</rs>, (dem <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printzen von <w lemma="Vranien">Vra + <lb/>nien</w></rs> zu ehren, vndt wolgefallen,) hetten dem <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürsten</ex> + <lb/>von Brandenburgk</rs>, zwey millionen schulden + <lb/>erlaßen, in <term ref="#consideration">consideration</term> der <rs type="place" ref="#juelich_herzogtum">Jülich</rs>: vndt + <lb/><rs type="place" ref="#kleve_herzogtum">Clevischen</rs> landen, vndt darauf gewendete + <lb/>kosten. Man hoft, der Churfürst, solle auch, + <lb/>die v̈brigen, von den Staden, besatzte länder, + <lb/>Städte, vndt festungen zu solchen <w lemma="Fürstenthümbern">Fürstenthüm + <lb/>bern</w> gehörig <subst><del>dem Churfürsten,</del><add place="above">ohne endtgeldt</add></subst> wieder <subst><del>einraümen</del><add place="above">bekommen</add></subst>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die collectensachen, wieder in richtigkeit gebracht. + <lb/><foreign xml:lang="fre">Tout cela avec peine, a redresser les desordres.</foreign><note type="translation" resp="az">Dies alles mit Mühe, die Unordnung wieder gerade zu richten.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jtzt erfahre ichß, daß <rs type="person" ref="#weber_gall">Galle Weber</rs>, der + <lb/>pachtmann <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Augustj</rs>, auf der Eptißinn hof, <w lemma="außgerißen">auß + <lb/>gerißen</w>, alles verkauft, vndt gleichsam <term ref="#bankrott_spielen"><w lemma="bancqueroutte">ban + <lb/>cqueroutte</w> gespielet</term>, auß <term ref="#desperation">desperation</term>, wegen + <lb/>des vielfältigen mahnens. Man hette mir den + <lb/>pacht laßen sollen. + </p> + <pb n="65r" facs="#mss_ed000237_00132"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#wendelin_marcus_friedrich">Wendelino</rs>, daß ein Böhm, ein + <lb/>loser vogel, <rs type="person" ref="#haberveschl_andreas">Andreas Habernfeldt, sonst <w lemma="haberwäscher">haber + <lb/>wäscher</w> genandt</rs>, <foreign xml:lang="lat">professione</foreign><note type="translation" resp="az">von Beruf</note> ein <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="az">Arzt</note>, vndt + <lb/>auch <foreign xml:lang="lat">juris peritus</foreign><note type="translation" resp="az">im Recht bewandert</note>, in <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs> eine schmäheschrift + <lb/>offendtlich drügken laßen, <foreign xml:lang="lat">cum titulo</foreign><note type="translation" resp="az">mit dem Titel</note>: <rs type="bibl" ref="#haberveschl_bellum_bohemicum">Bellum + <lb/>Bohemicum</rs>, darinnen er den Theẅren helden, + <lb/>Meinen sehligen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrnvatter</rs>, glorw<ex>ürdigen</ex> gedechtnüß, + <lb/>mit schregklichen bezüchtigungen, vndt <w lemma="ehrenrührigen">ehren + <lb/>rührigen</w> <term ref="#calumnie">calumnien</term>, an<add place="above">ge</add>tastet sol haben. + <lb/>herr <rs type="person" ref="#dohna_achatius">Achatius von Dohna</rs>, so dieses berichtet, + <lb/>vndt dem Wendelino zugeschrieben, bittet, + <lb/>alß ein alter Anhalt<ex>ischer</ex> Treẅer diener, man + <lb/>wolle mirs insonderheit, vndt dann auch dem + <lb/>gantzen <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürstl<ex>ichen</ex> hause</rs>, ehist avisiren. Es würde + <lb/>nimmermehr zu verantwortten sein, wann man + <lb/>diese Schmach, vndt <foreign xml:lang="lat">injurj</foreign><note type="translation" resp="az">Beleidigung</note> dem herrnvatter, + <lb/>in der grube geschehen, vn<term ref="#vindiciren">vindiciret</term> ließe, <foreign xml:lang="lat">et talia</foreign><note type="translation" resp="az">und dergleichen</note>. + </p> + <p> + <lb/>Nun habe ich dergleichen weder gesehen, noch + <lb/>gehöret, vndt es ist sich wol zu verwundern, das + <lb/>man permittirt, daß solche schmähecarten, <w lemma="offentlich">offent + <lb/>lich</w> gedrugkt werden, an dem orth, da sich Meine + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhne</rs> an itzo aufhalten. Dieser leichtfertige bube + <lb/>wohnet im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, hat vorm iahr außgehen laßen: + <lb/><rs type="bibl" ref="#haberveschl_exceptiones_contra_bohemos">Responsum ad exceptiones contra Bohemos, a <w lemma="Plenitentiario">Plenipo + <pb n="65v" facs="#mss_ed000237_00133"/> + <lb/>tentiario</w> Cæsareo, Monasterij objectas.</rs> + </p> + <p> + <lb/>Gott gebe, daß dieser lose schlimme <rs type="person" ref="#haberveschl_andreas">hundt</rs>, + <lb/>seinen meriten nach, bezahlet werde! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay expediè üne depesche, pour de main, en + <lb/><rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollande</rs>, a mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">enfans</rs>, & leurs <rs type="person" ref="#schweichhausen_simon_heinrich #hanckwitz_martin">Directeurs</rs>, + <lb/>touchant leur estat, & entretien,</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe einen Brief für morgen nach Holland an meine Kinder und ihre Aufseher hinsichtlich ihres Zustandes und Unterhalts ausgefertigt,</note> <foreign xml:lang="lat">jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">les collectes</foreign><note type="translation" resp="az">der Kollekten</note>, + <lb/><foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">l'affaire calomnieux süsdit. etc<ex>etera</ex> Dieu + <lb/>vueille, que le tout, passe seurement, & reüssisse + <lb/>a nostre souhait!</foreign><note type="translation" resp="az">der erwähnten verleumderischen Angelegenheit usw. Gott wolle, dass alles sicher durchkommt und nach unserem Wunsch glücklichen Fortgang bekommt!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay aussy èscrit á <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, a <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schwartzenb<ex>erger</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe auch nach Ballenstedt an Jakob Ludwig Schwartzenberger geschrieben.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mon petit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Charles Ürsin</rs>, ne se porte pas bien. Je ne + <lb/>scay s'il aura la rougeole, ou ce quj luy manque. + <lb/>Il n'a point d'appetit, est triste, & melancolique, + <lb/>fort pasle au visage, & quelquesf<del>i</del>ois frilleux, + <lb/>comme s'il avoit ün accéz de fievre? Dieu me + <lb/>vueille preserver ce bon & doux enfant, de <w lemma="mortalitè">mortali + <lb/>tè</w>, & me faire la grace, de me le laisser avec les + <lb/>aultres <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_maria">enfans</rs>, longues annèes, en bonne vigueur, + <lb/>& disposition de corps, & d'esprit, Amen! Ainsy soit il!</foreign><note type="translation" resp="az">Meinem kleinen Karl Ursinus geht es nicht gut. Ich weiß nicht, ob er die Masern hat oder was ihm fehlt. Er hat keinen Appetit, ist traurig und melancholisch, sehr blass im Gesicht, hin und wieder fröstelnd, als ob er einen Fieberanfall hätte. Gott wolle mir dieses gute und sanfte Kind vor dem Sterben bewahren und mir die Gnade erweisen, es mir mit den anderen Kindern lange Jahre in guter Kraft und Verfassung von Körper und Geist zu belassen. Amen! Amen!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'apprehends sj fort, tant de mortalitéz.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich befürchte so sehr so große Sterblichkeit.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Dieu + <lb/>aye pitiè de nous, & <add place="above">ne</add> nous face plüs sürvivre, a tant de malheurs!</foreign><note type="translation" resp="az">Gott habe Mitleid mit uns und lasse uns nicht mehr so viele Unglücke erleben!</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: daß Mein bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> den <foreign xml:lang="lat">Sindicum</foreign><note type="translation" resp="az">Syndikus</note><note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note> zu + <lb/><rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburgk</rs>, aufß neẅe zum Raht bestellet. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-15"> + <pb n="66r" facs="#mss_ed000237_00134"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kriegs- und andere Neuigkeiten</term> + <term>Masernerkrankung des Sohnes</term> + <term>Bericht durch Dr. Mechovius</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#sendbote"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-15"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="top">3 hasen die <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham #oberlender_johann_balthasar #baumann_ludwig">Schützen</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Der <term ref="#avisenbote">avisenbohte</term> ist ankommen. Bringt briefe mitt + <lb/>an mich, von der <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Churfürstinn</rs> vndt den <rs type="person" ref="#hessen-kassel_hedwig_sophia">freẅlein</rs><note type="footnote" resp="az">Nicht vollständig ermittelt.</note> + <lb/>von <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, vom <rs type="person" ref="#halck_hans_albrecht">Halgken</rs>, <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: von <rs type="person" ref="#wogau_maximilian">Wogawen</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> <term ref="#confirmiren">confirmiren</term>, die handlungen zu + <lb/><rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> wegen des friedens, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Germania</rs></foreign><note type="translation" resp="az">in Deutschland</note>. + </p> + <p> + <lb/>Die ankunft vndt heyrath, des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürsten</ex> von + <lb/>Brandenburgk</rs>, im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die handlung, zwischen <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>: vndt <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engelländer</rs>. + <lb/>Die rebellion der <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrren</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die außtreibung der <rs type="org" ref="#jesuiten">Iesuiter</rs> auß <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die Mißhelligkeit, in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, zwischen dem <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König</rs>, + <lb/>vndt seinen <rs type="org" ref="#polen_staende">Stenden</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#difficultet">difficulteten</term> wegen <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>, zu M<ex>ünster</ex> vndt O<ex>snabrück</ex>[.] + </p> + <p> + <lb/>Des <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, fernere progreß, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="az">in Dalmatien</note>, + <lb/>vndt <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="az">auf Kreta</note>. + </p> + <p> + <lb/>Neẅe händel vndt offerten von <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> + <lb/>den frieden zwischen <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, vndt den + <lb/><rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staden</rs> zu <term ref="#disturbiren">disturbiren</term>. + </p> + <p> + <lb/>General <rs type="person" ref="#wittenberg_arvid">Wittembergs</rs> progreß in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Der haüptarmèen <foreign xml:lang="lat">grassationes</foreign><note type="translation" resp="az">Herumtreiben</note> in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Neẅe anschläge, in <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemargk</rs>. + </p> + <pb n="66v" facs="#mss_ed000237_00135"/> + <p> + <lb/>Mein kleiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolus Ursinus</rs>, nach deme er, eine + <lb/>geraume zeitlang, vnlustig offt gewesen, hat + <lb/>heütte die rohten flegke, alß masern, bekommen, + <lb/>Gott erbarme sich seiner, des lieben kindes, + <lb/>vndt helfe v̈berwinden, mit gnaden! vndt daß + <lb/>ihm diese kälte, nicht schaden thun möge! + </p> + <p> + <lb/><term ref="#relation">Relation</term> vom CammerRaht <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, in deß + <lb/>verhafteten <rs type="person" ref="#horenburg_hans">horenburgks</rs> sachen, angehöret, + <lb/>vndt weittere anordnung darauf gemacht. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-16"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Predigtbesuch</term> + <term>Bestätigung des Ratswechsels in der Bergstadt</term> + <term>Neuigkeiten</term> + <term>Fortwährende Erkrankung des Sohnes</term> + <term>Dr. Brandt und eine Frau von Wirleben als Mittagsgäste</term> + <term>Wirtschafts- und Steuerangelegenheiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#adlige_exerzitien"/> + <term ref="#fremdsprachenkenntnis"/> + <term ref="#hochzeit"/> + <term ref="#botschafter"/> + <term ref="#anredeformen"/> + <term ref="#audienz"/> + <term ref="#geschenk"/> + <term ref="#kleidung"/> + <term ref="#kriegswaffe"/> + <term ref="#krankheit"/> + <term ref="#fieber"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-16"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 16. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="top">2 hasen die <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham #oberlender_johann_balthasar #baumann_ludwig">Schützen</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="az">Antwort</note> von der <rs type="person" ref="#pfalz-zweibruecken-birkenfeld_anna_sophia">Aeptißinn zu Quedlinburgk</rs>, <w lemma="gratulation">gratula + <lb/>tion</w>, zum Neẅen Jahr. + </p> + <p> + <lb/>Jn die wochenpredigt, des <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Ionij</rs>, da er von dem + <lb/>Stande, der hohen: vndt Nidern Obrigkeit, geprediget, + <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Rm_13"><foreign xml:lang="lat">ex capite: 13 ad Romanos</foreign><note type="translation" resp="az">aus dem Kapitel 13 [des Paulusbriefs] an die Römer</note></ref>, weil eben heütte, der Neẅe + <lb/><rs type="org" ref="#bernburg-bergstadt_rat">Raht, vorm berge</rs>, aufgeführet, vndt vom Amptmann, + <lb/><rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomas Benckendorf</rs>, <term ref="#confirmiren">confirmiret</term> worden. <add place="above"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note></add> Dann + <lb/>dieser Raht, ist <foreign xml:lang="lat">immediatè</foreign><note type="translation" resp="az">unmittelbar</note>, dem <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Ampt</rs>, vndterworffen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, vom <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Freyherrn von <w lemma="Schrahtembach">Schrahtem + <lb/>bach</w></rs>, vom <rs type="person" ref="#schweichhausen_simon_heinrich">Schwechhausen</rs>, vndt von meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, auß + <lb/><rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, vom 1. ℠11. Decemb<ex>er</ex>[.] Sie seindt noch wol auff, + <lb/>(Gott lob) studieren, vndt v̈ben sich fleißig, vndt haben + <lb/>den Frantzösischen Spraachen: vndt Tantzmeister<note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note> <w lemma="abgeschafft">ab + <lb/>geschafft</w>, weil ihr hofmeister Sie darinnen v̈bet, + <lb/>vndt die vnkosten erspahren hilfft. + </p> + <pb n="67r" facs="#mss_ed000237_00136"/> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churfürst von Brandenburgk</rs> hat den 7. Dec<ex>ember</ex> ℠27. Novemb<ex>er</ex> + <lb/>im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, mit wenig ceremonien <term ref="#beilager">beylager</term> gehalten, + <lb/>ohne Täntze, ohne festiviteten, ohne feẅerwergk + <lb/>vndt dergleichen <term ref="#magnificenz">magnificentzen</term>, <add place="above">vndt nur einer malzeit gegeben</add> ist wieder nach + <lb/><rs type="place" ref="#kleve">Cleve</rs> einem landTag beyzuwohnen, vndt <w lemma="hernacher">her + <lb/>nacher</w> wirdt er wiederkommen seine <rs type="person" ref="#brandenburg_louise_henrietta">brautt</rs> <w lemma="abzuholen">abzu + <lb/>holen</w>. Gott gebe den lieben iungen Eheleütten, + <lb/>seinen Segen, glück, heyl, wolfahrt, langeß + <lb/>leben, vndt erwüntzschtes gedeyen! + </p> + <p> + <lb/>Ein <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowitrischer</rs> <rs type="person" ref="#miloslawski_ilja">Gesandter</rs> ist im haagen <w lemma="ankommen">an + <lb/>kommen</w>, vndt hat bey den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staden</rs>, audientz gehabt, + <lb/>Sol seltzame leütte, bey sich haben, vndt gesagt: Er <w lemma="begehrte">be + <lb/>gehrte</w> keine Audientz, es seye dann, daß der holländische + <lb/>König, auch darbey wehre, damit hat er den <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printzen von + <lb/>Vranien</rs>, gemeinet, welcher ob er zwar, nicht wol auf + <lb/>gewesen, sich dennoch, in die Audientzkammer tragen laßen, + </p> + <p> + <lb/>Der Mußkow<ex>itische</ex> gesandte aber, ist mit 36 kutzschen, zur + <lb/>Audientz, gebracht worden, vndt hat die mitgebrachte <w lemma="Præsenten">Præsen + <lb/>ten</w>, vor sich her tragen laßen, vndter andern 20 <term ref="#zimmer">zimer</term> + <lb/>zobeln, ein Moßkowitrisch kleidt, Mantel, vndt einen + <lb/>Rogk mit weißen füchßen gefüttert (ich halte es + <lb/>solle schwartzen Füchßen heißen) auch pfeile, <w lemma="pflitzschbogen">pflitzsch + <lb/>bogen</w>, vndt andere sachen mehr. Als er nun in die + <lb/>AudientzStuben kommen, vndt den Printzen, sitzendt gesehen, + <lb/>hette er zum dollmetzscher gesaget: Er sollte dem <w lemma="Holländischen">Hol + <lb/>ländischen</w> König, einen guten Morgen sagen; <foreign xml:lang="lat">& talia; p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">und dergleichen, usw.</note>. + </p> + <pb n="67v" facs="#mss_ed000237_00137"/> + <p> + <lb/>Meinem kleinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>, seindt heütte mit Macht, + <lb/>die <foreign xml:lang="lat">morbillj</foreign><note type="translation" resp="az">Masern</note>, oder Masern, außgeschlagen, viel mehr, alß + <lb/>gestern. Gott gebe, daß es zu seiner beßerung, vndt + <lb/>gesundtheit, diehnen möge! Es sterben sonst an itzo, + <lb/>viel kinder, an fibern, vndt dergleichen, geschwinde + <lb/>hinweg. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> <add place="inline">Ach Gott seye vns gnedig! vndt Strafe vns nicht in deinem + <lb/>Zorn!</add> + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs> gehabt, wie + <lb/>auch eine frembde <rs type="place" ref="#wirleben_anon_1">Jungfer</rs>, auß <rs type="place" ref="#thueringen">Thüringen</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>, daß die <foreign xml:lang="lat">gravamina</foreign><note type="translation" resp="az">Beschwerdepunkte</note> sollen erörtert, + <lb/>vndt die geistl<ex>ichen</ex> gühter, Ertz: vndt Stifter, Apteyen, + <lb/>klöster, vndt <term ref="#compterey">Comptereyen</term>, sollen in den Standt gesetzt + <lb/>werden, wie dieselben, <foreign xml:lang="lat">anno: 1624</foreign><note type="translation" resp="az">im Jahr 1624</note> gewesen, vndt hin: + <lb/>vndt wieder, auch in de<subst><del>r</del><add place="inline">n</add></subst> <rs type="place" ref="#habsburgische_erblande">Erblanden</rs> gar, <foreign xml:lang="lat">in religionis + <lb/>libertate</foreign><note type="translation" resp="az">in Freiheit der Religion</note> satisfaction erfolgen. <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Chur Brandeb<ex>ur</ex>g</rs> + <lb/>begehre <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">Magdeb<ex>ur</ex>g</rs>[,] <rs type="place" ref="#halberstadt_hochstift">halberstadt</rs>, <rs type="place" ref="#muenster_hochstift">Münster</rs>, <rs type="place" ref="#osnabrueck_hochstift">Oßnabrügk</rs>, + <lb/><del><add place="above">Minden</add></del> die <rs type="place" ref="#schaumburg_grafschaft">grafschaft Schawenburgk</rs>, <rs type="place" ref="#schlesien-sagan_herzogtum">Sagan</rs>, <rs type="place" ref="#schlesien-jaegerndorf_herzogtum">Jägerndorf</rs>, + <lb/>vndt daß <rs type="person" ref="#sachsen-albertiner_haus">Chur Saxen</rs>, vndt <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_haus">Pfaltz</rs>, den Tittel von + <lb/><rs type="place" ref="#juelich_herzogtum">Jülich</rs>, <rs type="place" ref="#kleve_herzogtum">Cleve</rs>, vndt <rs type="place" ref="#berg_herzogtum">Bergk</rs>, fallen laßen solle, auch <term ref="#geldpostulatum"><w lemma="geldtpostulata">geldt + <lb/>postulata</w></term>, an stadt <rs type="place" ref="#vorpommern">vorPommern</rs>, vndt es dörfte händel setzen + <lb/>in verwaigerung, an stadt des gehoften friedens. Gott + <lb/>gebe bestendige <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reichß</rs>beruhigung! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Gratulationes</foreign><note type="translation" resp="az">Beglückwünschungen</note> zum Neẅen Jahr, von <rs type="place" ref="#kranichfeld">Krannichfeldt</rs>, + <lb/>alda die <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia">FrawMuhme</rs>, sehr krangk ist. Gott + <lb/>beßere ihren, vndt aller befreündten v̈belstandt! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">In Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="az">In Wirtschaftssachen</note>, vndt Steẅersachen, <term ref="#travagliren">travagliiret</term>. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-17"> + <pb n="68r" facs="#mss_ed000237_00138"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Vereidigung eines neuen Hofjuden</term> + <term>Merkwürdigkeiten beim Begräbnis verstorbener Kinder als schlechtes Vorzeichen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Kälte und Raureif</term> + <term>Besprechung mit Jena und dessen Verabschiedung</term> + <term>Erkrankung der Schwester Dorothea Bathilde</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#eid"/> + <term ref="#bestattung"/> + <term ref="#vorzeichen"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-17"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte ist ein Neẅer Jude<note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note>, in eyd, vndt pflicht, genommen + <lb/>worden. Gott gebe! das er sich wol halte! + </p> + <p> + <lb/>heütte wirdt mirs berichtet, daß eine zeitlang + <lb/>hero, vndterschiedliche kinder, alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, + <lb/>plötzlich Todeß verblichen, vndt daß mit verwunderung, + <lb/>etzliche gräber, nicht mit der aufgeworfenen erde, <w lemma="gefüllet">ge + <lb/>füllet</w> werden können, biß man andere darzu getragen, + <lb/>welches ein böses omen pfleget zu sein. Gott bewahre + <lb/>einem ieglichen, das seinige, gnediglich! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">I'ay escrit beaucoup de lettres, a <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>; en <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Hollande</rs>; + <lb/>& ailleurs. Dieu les face repasser seurement!</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe viele Briefe geschrieben nach Berlin, Holland und woanders. Gott lasse sie sicher wieder durchgehen!</note> + </p> + <p> + <lb/>Die kälte, hat zjmlich angehalten, vndt gerohreifft, + <lb/>wie gestern, iedoch nachmittags, ists beßer worden. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">On a escrit <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich #anhalt-zerbst_johann_vi">en commün</rs>, aux <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv #sachsen-eisenach_albrecht #sachsen-gotha-altenburg_ernst_i">Dücs <del>d'A</del> de Weymar</rs>, + <lb/>se plaignant dés mauvais conseils, dü <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_friedrich_wilhelm_ii">Düc d'Altenburg</rs>, + <lb/>ou de ses <rs type="person" ref="#thumbshirn_wolfgang_konrad #carpzov_august">Cons<ex>eille</ex>rs</rs> a <rs type="place" ref="#muenster">M<ex>ünster</ex></rs> & <rs type="place" ref="#osnabrueck">O<ex>snabrück</ex></rs> quj nous veulent exclürre, de + <lb/>la paix de religion, & des privileges, que nous jouissons, + <lb/>& les prians, de les jnduire, a d'autres resolütions.</foreign><note type="translation" resp="az">Man hat gemeinschaftlich an die Herzöge von Weimar geschrieben und sich über die schlechten Ratschläge des Herzogs von Altenburg oder seiner Ratgeber in Münster und Osnabrück beklagt, die uns aus dem Religionsfrieden und den Privilegien, die wir genießen, ausschließen wollen und [wir] bitten sie, sie zu anderen Entscheidungen zu führen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Mit dem consulenten <rs type="person" ref="#jena_christoph">Iehna</rs> von allerley conversirt, + <lb/>vndt ihme seine <term ref="#dimission">dimission</term>, diesen abendt, gegeben. + </p> + <p> + <lb/>Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilde</rs>, ist auch numehr, ein par Tage her + <lb/>krangk, wir wißen nicht, ob die <term ref="#hauptkrankheit">haüptkranckheit</term>, + <lb/>(welche an itzo, zimlich alhier regieret) darauß werden will. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-18"> + <pb n="68v" facs="#mss_ed000237_00139"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Traum</term> + <term>Abreise Jenas und der Frau von Wirleben</term> + <term>Besprechung mit Dr. Mechovius</term> + <term>Häuserbrand in der Talstadt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#traum"/> + <term ref="#gebaeudebrand"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-18"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 18. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Somnium</foreign><note type="translation" resp="az">Traum</note>: wie ich wehre an <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlichen</ex></rs> hof, kommen, + <lb/>mich deücht zu <rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs>, vndt hette mich in der + <lb/>(verstorbenen) <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Kayserinn Maria</rs>, <foreign xml:lang="lat">patrocinium</foreign><note type="translation" resp="az">Schutz</note> + <lb/>ergeben, dieselbe hette mir auch alles guts + <lb/>gethan, mich <add place="above">auf eine zeitlang</add> zu ihrem <term ref="#principal">principalsten</term> officjrer, bestellet, + <lb/>vndt voran geschickt ihr <term ref="#losier">losier</term> bekleiden zu + <lb/>laßen, welches ich mit allem fleiß, angeordnet. + <lb/>Darnach aber, wehre der Kayser darzu + <lb/>kommen, vndt sich beschwehren laßen, worumb + <lb/>ich in der Kayserinn bestem zimmer eine + <lb/>gantze Nacht vndt Tag, hette gelegen, vndt + <lb/>ihr schlechtere zimmer neben dem Kayser <w lemma="v̈brig">v̈ + <lb/>brig</w> gelaßen. Jch hette es ia an dem gebeẅde + <lb/>vndt an den <term ref="#tapezerei">Tapezereyen</term>, anderst sehen sollen. + <lb/>Alß ich nun Trawrig v̈ber diesem <w lemma="verweiß">ver + <lb/>weiß</w> worden, vndt mich endtschuldiget, es hetten + <lb/>die furrirer vndt kammerdiener, wie auch der + <lb/><rs type="person" ref="#dietrichstein_maximilian">Fürst von Dietrichstein</rs>, Oberster hofmeister + <lb/>der <rs type="person" ref="#kaiserin_eleonora">Kayserinn Leonora</rs>, es also gut gefunden, + <lb/>hetten doch meine <term ref="#excuse">excüsen</term>, nicht <term ref="#admittiren">admittiret</term> + <lb/>werden wollen. Darauf hette ich die <w lemma="Nebengemächer">Neben + <lb/>gemächer</w> im Kay<ex>serlichen</ex> pallast, eigentlich besehen, + <pb n="69r" facs="#mss_ed000237_00140"/> + <lb/>da hette ich alles bawfellig befunden, schöne + <lb/>große zimmer, Sähle, vndt dergleichem, aber baldt + <lb/>wehren keine fenster darinnen, baldt kein dach + <lb/>gewesen, hier hette es eingeregenet, dort + <lb/>hette der bodem[!], ein loch gehabt, vndt v̈berall + <lb/>die kälte eingedrungen, auch auf den seitten, + <lb/><add place="above">wehren</add> die mawren, vndt wände, offen gewesen, daß + <lb/>man sich förchten müßen, alda zu wandern. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs> ist forth, mit der frembden Jungfer, + <lb/>von <rs type="person" ref="#wirleben_anon_1">Wirleben</rs>, vndt sie seindt nach <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, gefahren. + </p> + <p> + <lb/>Conferentz, mit dem CammerRaht <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Vmb Mittage, alß wir, bey der Tafel geseßen, vndt + <lb/>mahlzeitt gehalten, ist ein feẅer, in der <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> alhier, + <lb/>zu Bernburgk, in <rs type="person" ref="#bergen_johann">Hanß von Bergen</rs>, hauß, <w lemma="endtstanden">endt + <lb/>standen</w>. Die kinder sollen es angestegkt haben, in + <lb/>deme sie, kleine höltzer, vndt Stroh, vndter <subst><del>einander</del><add place="above">das heẅ</add></subst> + <lb/>gemenget, <add place="above">geworffen</add> vndt also abgebrandt, wiewol die + <lb/>Sturmglocke, die leütte zusammen gebracht, vndt + <lb/>zu leschen, anordnung gemacht worden. Mejnen + <lb/>hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>, vndt andere + <lb/>bediente, habe ich hinundter geschickt, die faulheit, + <lb/>etzlichen, zu vertreiben, zum leschen, vndt die willigen, + <lb/>zu animiren, etc<ex>etera</ex> welches auch noch, Gott lob, zimlich + <lb/>geholffen, ob schon etzlicher <term ref="#oscitanz">oscitantz</term> groß jst. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-19"> + <pb n="69v" facs="#mss_ed000237_00141"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasen- und Vogeljagd</term> + <term>Entsendung von Dr. Mechovius nach Köthen</term> + <term>Abschickung des Kammermeisters Tobias Steffeck von Kolodey nach Halle</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>besprechungen mit Dr. Brandt und Banse</term> + <term>Unpässlichkeit Dorothea Bathildes</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Audienzen für Margaretha Gericke und Matthias Orlob</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-19"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">2 hasen, 2 Räph<ex>üner</ex>[,] + <lb/>1 endte.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay envoyè <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octeur</ex> Mechovius</rs> luy deuxièsme a + <lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> vers le <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Pr<ex>ince</ex> Louys</rs>, aux aff<ex>ai</ex>res quant</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe Dr. Mechovius selbander nach Köthen zu Fürst Ludwig entsandt in Angelegenheiten bezüglich</note> + <lb/><list><item><foreign xml:lang="fre">1. a l'avis de <rs type="person" ref="#wendelin_marcus_friedrich">Wendelinus</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">1. der Nachricht von Wendelin.</note></item> <item><foreign xml:lang="fre">2. en celuy de la <w lemma="restitütion">re<subst><del>c</del><add place="inline">s</add></subst>ti + <lb/>tütion</w> d'<rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Ascanie</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">2. in derjenigen der Rückgabe von Askanien.</note></item></list> <foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobie Steffeck</rs>, i'ay envoyè + <lb/>a <rs type="place" ref="#halle_saale">Halle</rs>, en mes differends, avec <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> & p<ex>ou</ex>r aultre + <lb/>chose. Dieu les vueille conduyre & reconduyre + <lb/>heureusem<ex>en</ex>t! Chascün va deuxièsme. L'on + <lb/>apperçoit de petites parties, de 3[,] 4[,] 5[,] 6 a 8 + <lb/>Reitres, quj font bien dü mal, & n'a gueres, + <lb/>m'ont tuè, ün süjet, auprès de <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstet</rs>, + <lb/>quj estoit de <rs type="place" ref="#rieder">Riedern</rs>. Ils vont bien aussy, + <lb/>a 12[,] a 20 mais pas si frequemment.</foreign><note type="translation" resp="az">Tobias Steffeck habe ich nach Halle geschickt in meinen Streitigkeiten mit Fürst Friedrich und wegen etwas anderem. Gott wolle sie glücklich geleiten und zurück geleiten! Jeder geht zu zweit. Man bemerkt kleine Streifkorps von 3, 4, 5, 6 bis 8 Reitern, die viel Schaden tun, und unlängst haben sie mir einen Untertan in der Nähe von Ballenstedt getötet, der aus Rieder war. Sie gehen wohl auch zu 12, zu 20, aber nicht so häufig.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Devant peu de jours, cinq ont fait halte, en + <lb/>embüscade, dans le <rs type="place" ref="#pfaffenbusch">Pfaffenpusch</rs> <rs type="place" ref="#bernburg">icy</rs> devant le + <lb/>chasteau, dedans le buisson èspaix, p<ex>ou</ex>r <w lemma="attrapper">attrap + <lb/>per</w>, sans doubte, quelque cheval, ou büttin, + <lb/>mais ün charettier, les ayant dèscouvert, + <lb/>ils s'en font allèz, sans rien entreprendre icy.</foreign><note type="translation" resp="az">Vor wenigen Tagen haben fünf still gelegen in einem Hinterhalt im Pfaffenbusch hier vor dem Schloss, im dichten Gebüsch, zweifellos um irgendein Pferd oder Beute zu erwischen, aber, nachdem ein Fuhrmann sie entdeckt hatte, gingen sie fort, ohne hier etwas zu unternehmen.</note> + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>, darinnen die + <lb/><rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">hertzoginn</rs>, mit etwaß vnwillen, die straffe + <lb/>des <rs type="person" ref="#schnegel_christoph">baders</rs>, an mich endtlich <term ref="#remittiren" n="2">remittiret</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <pb n="70r" facs="#mss_ed000237_00142"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, vndt <rs type="person" ref="#banse_georg">Geörg Panse</rs>, seindt diesen <w lemma="Nachmittag">Nach + <lb/>mittag</w>, einer nach dem andern, bey Mir gewesen, allerley + <lb/><term ref="#relation">relation</term> zu thun, vndt bescheidts sich zu erholen. + </p> + <p> + <lb/>Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathildis</rs> ist ein par tage her abermals + <lb/>vnpaß gewesen. Gott wolle den zustandt beßern! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Spaziergang</note>, die <foreign xml:lang="lat">Oeconomica</foreign><note type="translation" resp="az">Wirtschaftssachen</note> zu befördern. + </p> + <p> + <lb/>Jch habe der <rs type="person" ref="#gericke_margaretha">Gerigkinn</rs>, <rs type="person" ref="#gericke_franz">Franciscj</rs> wittiben, So + <lb/>dann auch <rs type="person" ref="#orlob_matthias">Matz Vrloben</rs>, audientz verstattet, + <lb/><foreign xml:lang="fre">les consolant en leurs desirs.</foreign><note type="translation" resp="az">sie in ihren Wünschen tröstend</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-20"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Ausfall der Nachmittagspredigt</term> + <term>Dr. Brandt, Börstel und der Waldauer Pfarrer Daniel Marggraf als Mittagsgäste</term> + <term>Weitere Krankenfälle am Hof</term> + <term>Rückkehr Steffecks</term> + <term>Empfangsschreiben aus Plötzkau auf die erteilte Absage auf die Pläne der Fürsten August und Ludwig</term> + <term>Rückkehr des Dr. Mechovius</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-20"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 20<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="az">Antwort</note> vom <rs type="person" ref="#wendelin_marcus_friedrich">Wendelino</rs>, <foreign xml:lang="lat">in calumnijs atrocissimis, + <lb/>ex <rs type="place" ref="#preussen_herzogtum">Borussia</rs> nobis translatis</foreign><note type="translation" resp="az">in den höchst grässlichen Verleumdungen, die uns aus Preußen überbracht worden sind</note>, des lästerers, + <lb/><rs type="person" ref="#haberveschl_andreas">haberwäschers</rs>. Gott gebe ihm, seinen lohn! + </p> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#marggraf_daniel">Marggravius</rs>, hat diesen Morge, hieroben geprediget. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags ist in der kirchen, <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs> nicht <w lemma="geprediget">gepredi + <lb/>get</w> worden, weil die pfarrers aufm lande, eines theilß + <lb/>krangk, vndt <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> auch Mangel vorfället. + </p> + <p> + <lb/>Extra zu Mittage gehabt, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, den + <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">iungen Börstel</rs>, vndt Marggravium. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Mit Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilde</rs>, Meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>, + <lb/>vndt Jungfer <rs type="person" ref="#ditten_eleonora_elisabeth">Eleonore</rs>, ist es noch in paßlichem + <lb/>wesen. Eine Magdt aber, auß <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">hollstein</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#eleonora">Eleonora</rs> genandt, hat sich auch an Masern <w lemma="niedergeleget">nieder + <lb/>geleget</w>. Gott beßere alles vngesunde aufsein! + </p> + <pb n="70v" facs="#mss_ed000237_00143"/> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaß Steffegk von Kolodey</rs>, mein aufwärtter, + <lb/>vndt Cammermeister, ist diesen abendt, vnversehrt von + <lb/><rs type="place" ref="#halle_saale">Halle</rs> wiederkommen. <foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august">Archevesque</rs> est allè a + <lb/><rs type="place" ref="#schwerin">Schwerin</rs>, vers le <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Düc Megapolitain</rs>, quj est + <lb/>malade, & doibt devenir son beau Pere.</foreign><note type="translation" resp="az">Der Erzbischof ist nach Schwerin gefahren zum Mecklenburger Herzog, der krank ist und sein Schwiegervater werden soll.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jch habe ein <term ref="#recepisse">recepiße</term> bekommen, von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, auf + <lb/>gestriges, mein eingeschicktes schreiben, darinnen ich + <lb/>zwar, vmb drey Monatliche frist, vndt <term ref="#dilation">Dilation</term> + <lb/>gebehten, <foreign xml:lang="lat">in effectu</foreign><note type="translation" resp="az">in der Wirkung</note> aber die <term ref="#commission">commission</term> der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir"><w lemma="herrenvettern">herren + <lb/>vettern</w></rs>, (weil dieselbe allzu parteysch vndt suspect) + <lb/><term ref="#recusiren">recusiret</term>, vndt <term ref="#aufschreiben">aufgeschrieben</term>. Gott helfe mir doch + <lb/>auch mit gnaden, auß diesem labyrinth! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il semble, que ie doibs souffrir dürant ma <w lemma="miserable">misera + <lb/>ble</w> vie, toute sorte de persecütions. Dieu nous + <lb/>vueille ayder, a vaincre!</foreign><note type="translation" resp="az">Es scheint, dass ich während meines elenden Lebens jegliche Art an Verfolgungen erleiden müsse. Gott wolle uns helfen zu überstehen!</note> + </p> + <p> + <lb/>Der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, ist mit einem <term ref="#recreditiv"><w lemma="recredjtif">recredj + <lb/>tif</w></term>, von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, wiederkommen. + </p> + </div> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-21"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Bericht des Dr. Mechovius</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-21"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 21. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="above">4 hasen <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rind<ex>orf</ex></rs></add> + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, hat seine <term ref="#relation">Relation</term> abgeleget, + <lb/>vndt seine anbefohlene <term ref="#commission">commißion</term>, zu Cöhten, + <lb/>wol verrichtet, sonderlich: in der <rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Ascan<ex>ischen</ex></rs> sache, + <lb/>vndt waß sonsten, wegen des <term ref="#famoses_libell">famoß libell</term>, in + <lb/><term ref="#consideration">consideration</term> kommen, darinnen sich <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs>, + <lb/>gar wol, gegen mir, erbotten. Gott helfe auch + <pb n="71r" facs="#mss_ed000237_00144"/> + <lb/>auß diesem labyrinth, vndt <term ref="#despect">despect</term>! <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs> + <lb/>helt zwar davor, es seye ein <foreign xml:lang="lat">nomen fictitium</foreign><note type="translation" resp="az">erdichteter Name</note>, vndt + <lb/>daß <rs type="bibl" ref="#haberveschl_bellum_bohemicum">buch</rs> seye nicht zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, gedrugkt, <w lemma="sondern">son + <lb/>dern</w> es habe es, ein böser bube, vndt calumniant + <lb/>also nennen vndt den orth Leyden davor setzen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#daenemark_christian">Printz</rs> vndt <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg_magdalena_sibylla">Prinzeßinn von Dennemargk</rs> + <lb/>schreiben mir wieder von <rs type="place" ref="#kopenhagen">Coppenhagen</rs>, nehmen meine + <lb/>gratulation zum Neẅen Jahr, sehr wol auf, + <lb/>gratuliren mir wieder, gar beweglich, dergleichen + <lb/>auch die <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg-harburg_hedwig">hertzoginn von Harburgk</rs>, gethan. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-22"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Getreidelieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Tauwetter und Wind</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Rückkehr des Kammerdieners Jakob Ludwig Schwartzenberger aus Ballenstedt</term> + <term>Sturmschäden in Ballenstedt</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#loesegeld"/> + <term ref="#landbau"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#epidemie"/> + <term ref="#naturkatastrophe"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-22"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 22<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">4 hasen <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>. + <lb/>gehetzt.</add> + </p> + <p> + <lb/><term ref="#avis">Avisen</term>: daß general <rs type="person" ref="#gallas_matthias">graf Gallaaß</rs>, wieder zur + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> armèe kommen soll, hingegen werde der + <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs>, nach den <rs type="place" ref="#niederlande_spanische">Niederlanden</rs> zu, gehen. + </p> + <p> + <lb/>Die haüptarmèen, ziehen sich, an die <rs type="place" ref="#donau_river">Donaw</rs>, + <lb/>vielleicht einander außzumatten. Der <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Chur: + <lb/>Bayerische</rs> Oberste <rs type="person" ref="#schoch_kaspar">Cäschperle</rs> hat des general l<ex>eutnant</ex> + <lb/><rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmargkß</rs> Regiment dragoner in <rs type="place" ref="#kempten_allgaeu"><w lemma="Kempten">Kemp + <lb/>ten</w></rs> v̈berfallen, vndt <term ref="#aufschlagen">aufgeschlagen</term>, auch dem + <lb/><rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Churfürsten</rs> 8 Standarden <term ref="#praesentiren">præsentiret</term>, in seiner + <lb/>itzigen residentz zu <rs type="place" ref="#wasserburg_inn">Waßerburgk</rs>. Der Cäsperle + <lb/>sol 700 gesattelte pferde bekommen, vndt in die + <lb/>700 Reütter niedergemacht haben mit den seinigen, + <lb/>v̈ber 100 gefangene hetten Sie nicht weggeführet. + <pb n="71v" facs="#mss_ed000237_00145"/> + <lb/><rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmargk</rs>, sol nun vor seinen schaden, + <lb/>vndt verlußt, 24000 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> von der Stadt + <lb/><rs type="place" ref="#kempten_allgaeu">Kempten</rs>, fordern. Auß <rs type="place" ref="#donauwoerth">Donawerth</rs> sollen + <lb/>auch die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> vndt <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> entwichen + <lb/>sein. Die Kay<ex>serlichen</ex> ziehen sich an <rs type="place" ref="#ingolstadt">Jngolstadt</rs>, + <lb/>die Schwed<ex>ische</ex>n an <rs type="place" ref="#lauingen">Lawingen</rs>. Man redet wieder + <lb/>vom <foreign xml:lang="lat">Armistitio</foreign><note type="translation" resp="az">Waffenstillstand</note>. + </p> + <p> + <lb/>Etwaß rogken, ist <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> <w lemma="geliefert">ge + <lb/>lifert</w> worden, zu <term ref="#contentirung">contentirung</term> des Ob<ex>rist</ex>l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knochens</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Spaziergang</note> zu meinen Oeconomysachen, zu sehen. + </p> + <p> + <lb/>heütte ist wieder Thawwetter eingefallen + <lb/>wie auch gestern, nach voriger wenig Tage frost. + <lb/>Gestern, diese Nacht, vndt heütte, ists zimlich + <lb/>windig gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>. Man <term ref="#remittiren" n="2">remittiret</term> aber + <lb/>alles, an die Commißarien. <foreign xml:lang="fre">Il semble, que i'y aye + <lb/>fau<add place="inline">l</add>te, de gens fidelles!</foreign><note type="translation" resp="az">Es scheint, dass ich hier von treuen Leuten getäuscht bin.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben ferrner: + </p> + <p> + <lb/>Daß der friede zwischen dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, vndt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> + <lb/>geschloßen, mit zimlichen conditionen. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: daß der <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">König in Polen</rs> anfängt wieder + <lb/>abzudangken, hingegen, der Frantzose, vndt Schwede, + <lb/>die <term ref="#volk">völcker</term>, wieder anzunehmen. + </p> + <pb n="72r" facs="#mss_ed000237_00146"/> + <p> + <lb/>Daß der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs>, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="az">auf Kreta</note>, noch viel zu thun mache, + <lb/>vndt deßelben vornehmste gallion, mit etzlichen + <lb/>millionen gühtern, zu <rs type="place" ref="#konstantinopel">Constantinopel</rs>, verbrandt seye, + <lb/><del>Daß Le</del> es hette Sie aber ein donnerstral vom himmel angezündet. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: Daß <rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs> in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs>, sich noch Tapfer + <lb/>wehret, vndt selbiger <rs type="person" ref="#brito_gregorio">commendant</rs> vom <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Könjg in + <lb/>Spannien</rs>, mit großen gnaden, remuneriret worden. + </p> + <p> + <lb/>hingegen hat der <rs type="person" ref="#ponce_rodrigo">ViceRè von Napolj</rs>, den + <lb/><rs type="person" ref="#covello_alfonso">Gouverneur</rs> von <rs type="place" ref="#porto_longone">Porto Longone</rs> in <rs type="place" ref="#elba_island">Elba</rs>, gefänglich + <lb/>annehmen laßen, weil derselbe solche festung, zu + <lb/>baldt den <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, aufgegeben. + </p> + <p> + <lb/>Des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churf<ex>ürsten</ex> von Brandenb<ex>ur</ex>g</rs> <term ref="#beilager">beylager</term>, im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, + <lb/> mit der <rs type="person" ref="#brandenburg_louise_henrietta">Princeßinn von Vranien</rs>, wirdt <term ref="#confirmiren">confirmirt</term>. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs>, gibt es noch, vnklahrheitt, auf dem + <lb/>LandtTage zu <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburgk</rs>. Die <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs>, <w lemma="vermeynen">ver + <lb/>meynen</w>, sich zu <term ref="#manuteniren">manuteniren</term>. + </p> + <p> + <lb/>Die pest, wil zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, einreißen, wegen deß + <lb/>gelinden winterwetters. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">hollstein</rs> werden <foreign xml:lang="lat">extraordin<ex>arii</ex> contributiones</foreign><note type="translation" resp="az">außerordentliche Kontributionen</note> + <lb/>vom <rs type="place" ref="#daenemark_christian_iv">Könige in Dennem<ex>ar</ex>k</rs> vndt vom regierenden + <lb/><rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">hertzog</rs> dem lande <term ref="#imponiren">imponirt</term>, also daß ihrer + <lb/>viel hinweg gedengken sollen. + </p> + <p> + <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, bleibets noch, <term ref="#terminis">jn allten terminis</term>, + <lb/>vndt Trawet kein theil, dem andern. + </p> + <pb n="72v" facs="#mss_ed000237_00147"/> + <p> + <lb/>Diesen abendt ist <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Iacob Ludwig Schwartzenberger</rs> + <lb/>von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> wiederkommen. Jst in meinen <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Oeconomicis">Oeco + <lb/>nomicis</w></foreign><note type="translation" resp="az">Wirtschaftssachen</note>, fleißig gewesen, Bringet mir ein schreiben + <lb/>vom <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">Graven von Trauttmanßdorff</rs>, in gar + <lb/>höflichen <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="az">Worten</note> mitt, gratulation zum N<ex>euen</ex> Jahr. + </p> + <p> + <lb/>Gestern hat der Sturmwindt, das Sommerhauß + <lb/>aufm berge zu Ballenstedt v̈bern hauffen geworfen, + <lb/>auch sonst an fenstern, vndt gebeẅden, schaden <w lemma="gethan">ge + <lb/>than</w>. Sie haben es vor ein Erdtbeben gehalten, + <lb/>wie es auch <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, nicht viel anders gewesen. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-23"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasen- und Entenjagd</term> + <term>Nächtlicher starker Wind</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Neuigkeiten</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#friedensverhandlung"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-23"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 23. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">1 hasen <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberl<ex>ender</ex></rs> geschoßen<unclear reason="invisible">.</unclear><!--Autopsie--> + <lb/>4 endten.</add> + </p> + <p> + <lb/>Der Windt ist diese Nacht, wiederumb, gar + <lb/>stargk, vndt vngestümb gewesen. + </p> + <p> + <lb/>Schreiben vom <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz_georg_iii">hertzogk von der Lignitz</rs>, gratulation + <lb/>zum N<ex>euen</ex> Jahr. <foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: vom <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_erdmann_august">Marggraf Erdtmann Augusto, + <lb/>von Bareyt</rs>, notification seiner L<ex>iebden</ex> <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_sophia">gemahlin</rs> absterben. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: vom <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagio</rs>: daß <foreign xml:lang="lat">in p<ex>unct</ex>o gravaminum</foreign><note type="translation" resp="az">hinsichtlich der Beschwerdepunkte</note>, + <lb/>wie auch, wegen der <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommerischen</rs> restitution, die + <lb/>Stände, sehr discrepant seyen, vndter den Evangelischen. + <lb/>vndt daß der friede noch allerley <term ref="#difficultet">difficulteten</term> habe. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-24"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Wildlieferung aus Ballenstedt</term> + <term>Frost</term> + <term>Besuch der Vorbereitungspredigt mit den Schwestern</term> + <term>Befürchtete Erkrankung der Töchter Eleonora Hedwig, Angelika, Anna Sophia und Maria</term> + <term>Besserung bei Karl Ursinus</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#abendmahl"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-24"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 24. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">1 Rehe von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs></add> + </p> + <p> + <lb/>Es hat heütte wieder gefroren, vndt leßet + <lb/>sich, zum winterwetter an. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Jn die <term ref="#praeparationspredigt">præparationpredigt</term>, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit den Schwestern</note>, Nachm<ex>ittag</ex>s[.] + <pb n="73r" facs="#mss_ed000237_00148"/> + <lb/>Gott laße vnß würdige Tischgenoßen <w lemma="erfunden">er + <lb/>funden</w> werden, in seinem h<ex>eiligen</ex> abendtmahl. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Il semble qu'aulcünes de nos <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_maria">filles</rs>, comme + <lb/>Eleonore Hedwig, <add place="above">Angelique</add>[,] Anne Sophie, & Marie, <w lemma="deviendront">devien + <lb/>dront</w> aussy malades, quoy qu'elles ayent desja + <lb/>assèz d'indisposition, & le petit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Charles Ürsin</rs>, + <lb/>semble Dieu-mercy, a se vouloir remettre. + <lb/>Dieu nous vueille benir, & rendre heureux, + <lb/>apres tant des malheurs, mesmes en ceste vie!</foreign><note type="translation" resp="az">Es scheint, dass einige unserer Töchter, wie Eleonora Hedwig, Angelika, Anna Sophia und Maria, ebenfalls krank werden, wiewohl sie bereits an Unwohlsein leiden, und der kleine Karl Ursinus scheint Gott sei Dank wieder gesund werden zu wollen. Gott wolle uns segnen und glücklich machen, nach so vielem Unglück selbst in diesem Leben!</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-25"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Schnee</term> + <term>Abendmahl auf dem Schloss</term> + <term>Börstel als Gast zum Mittag- und Abendessen</term> + <term>Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Korrespondent</term> + <term>Erkrankung der Kinder</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#abendmahl"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + <term ref="#gottesdienst"/> + <term ref="#satire"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-25"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 25<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="inline">Schnee.</add> + </p> + <p> + <lb/>Wir haben vnlengst nicht vermeinet, weiße <w lemma="weyhenachten">weyhe + <lb/>nachten</w> zu haben, alß es vor wenig tagen, so gar <w lemma="gelinde">ge + <lb/>linde</w> wetter war. Numehr aber liegets + <lb/>voller schnee. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vmb Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathildis</rs>, vnpaßligkeit willen, haben wir + <lb/>auf dem Sahl, im Schloß, communicjret. Der <foreign xml:lang="lat">Superintendens</foreign><note type="translation" resp="az">Superintendent</note>, + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#plato_joachim">Plato</rs>, hat geprediget, darnach mit dem Caplan <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Ionio</rs>, <w lemma="admjnistriret">admj + <lb/>nistriret</w>. Gott laße vnß, seine gnadengaben, zur stärgkung + <lb/>vnsers glaubens, gerahten, vndt gedeyen, vndt mache vnß sehlig, + <lb/>in <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christo Iesu</rs> Amen! Er helfe auch, daß ich mein großes + <lb/>viel: vndt Mannigfaltiges creütz, Trübsall, vndt <w lemma="wiederwertigkeit">wie + <lb/>derwertigkeit</w>, Meinem erlöser, gedultig könne + <lb/>nachtragen, vndt Rjtterlich v̈berwinden! + </p> + <p> + <lb/>Die Geistlichen, haben, wegen ihrer Nachmittagspredigten, vndt + <lb/>darzu gehörigen meditationen, zur malzeitt, nicht bleiben wollen. + <pb n="73v" facs="#mss_ed000237_00149"/> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Mais le <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">jeune Börstel</rs> (quj a aussy commüniè avec nous + <lb/>d'extraordinajre) est demeurè chèz nous, a disner.</foreign><note type="translation" resp="az">Aber der junge Börstel (der außer der Reihe auch mit uns kommuniziert hat) ist bei uns zum Mittagessen geblieben.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachmittagß, hat der <rs type="person" ref="#plato_joachim">Superintendens</rs> wieder aufm + <lb/>Sahl, geprediget, vndt den Text aus Iesaia: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Is_9,5">Vnß + <lb/>ist ein kindt gebohren, ein Sohn, ist vnß gegeben, deßen + <lb/>herrschaft etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex></ref> stadtlich außgeleget. Gott + <lb/>erhalte vnß diesen Theẅeren Mann, vndt licht + <lb/>der kirchen: <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Sed probitas laudatur; et alget:</foreign><note type="translation" resp="az">Indessen wird Rechtschaffenheit gepriesen und friert trotzdem:</note></quote></cit><note type="footnote" resp="az">Zitat aus <ref type="classical" cRef="Iuv_sat_1,74">Iuv. Sat. 1, 74</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#iuvenalis_saturae">Adamietz 1993</rs>), S. 14.</note> Der + <lb/><rs type="org" ref="#bernburg-talstadt_rat">Raht</rs> <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">alhier</rs>, vndt andere, so ihm schuldig, laßen ihn, + <lb/>große Noht leiden <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">sed male</foreign><note type="translation" resp="az">aber nicht recht</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/>Abermahlige schreiben von <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>, vndt zeügnüße + <lb/>wieder den gefangenen <rs type="person" ref="#schnegel_christoph">bader</rs>, empfangen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Die Masern schlagen meinen Töchtern, <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Anne Sofie</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Mariæ</rs> stargk auß. Gott gebe gnade vndt gedeyen, + <lb/>vndt wolle alles, zur gesegneten beßerung schigken. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">Eleonora hedwig</rs>, wie auch <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs>, dörften es auch + <lb/>wol bekommen, inmaßen sie auch etwas <term ref="#kroncken" n="2">krongken</term>, die + <lb/>erste aber sehr gebluhtet hat. Der husten plaget + <lb/>sie alle viere, wie auch <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carlchen</rs>, mit welchem sichs + <lb/>aber, Gott lob, numehr beßert. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Le jeune <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">Börstel George Frederic</rs>, est demeurè a + <lb/>soupper, chèz nous, d'extraordinajre.</foreign><note type="translation" resp="az">Der junge Börstel, Georg Friedrich, ist außerordentlich zum Abendessen bei uns geblieben.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-26"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Tauwetter</term> + <term>Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Dr. Mechovius, Dr. Brandt, Börstel und Jonius als Mittagsgäste</term> + <term>Kirchgang mit den Schwestern</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-26"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 26. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>heütte ist wieder Thauwetter eingefallen. + </p> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Ionius</rs>, hat vnd auff dem Sahl, geprediget, <w lemma="vormittages">vor + <lb/>mittages</w>. + </p> + <pb n="74r" facs="#mss_ed000237_00150"/> + <p> + <lb/>Extra: zu Mittage, gehabt, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, + <lb/>den <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">iungen Börstel</rs>, vndt <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Ionium</rs>, an der Tafel, vndt NebenTisch. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, in die kirche, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sororibus</rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit den Schwestern</note>, da der pfarrer + <lb/>von <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs>, <rs type="person" ref="#friedrich_bartholomaeus">Bartolomeus Fridericj</rs>, geprediget. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-27"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Predigt auf dem Schloss</term> + <term>Brigitta von Krosigk und ihre Tochter sowie der Baalberger Pfarrer Bartholomäus Friedrich als Essensgäste</term> + <term>Kirchgang</term> + <term>Abreise der Hofjungfern nach Hohenerxleben</term> + <term>Rückkehr Börstels aus Plötzkau</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#gastfreundschaft"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-27"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 27<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#friedrich_bartholomaeus">Bartol<ex>omäus</ex> Frid<ex>rich</ex></rs> hat hieroben, aufm Schloß geprediget + <lb/>vormittagß. + </p> + <p> + <lb/>Extra die <rs type="person" ref="#krosigk_brigitta">Krosigkinn</rs> von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, mit ihrer + <lb/>Tochter<note type="footnote" resp="az">Infrage kommen ihre beiden leiblichen Töchter <rs type="person" ref="#asseburg_bertha">Bertha</rs> und <rs type="person" ref="#krosigk_katharina">Katharina</rs>.</note>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: der <foreign xml:lang="lat"><rs type="place" ref="#baalberge">Palbergensis</rs> concionator. p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Baalbergische Prediger usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s bin ich allein wieder in die kirche, weil + <lb/>die <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs> vnpaß gewesen. Er <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs> + <lb/>hat geprediget. + </p> + <p> + <lb/>Vnsere <rs type="person" ref="#ditten_eleonora_elisabeth #zaborsky_helena #bohusch_helena #schierstedt_maria_elisabeth">Jungfern</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>, seindt nacher Erxleben, mit der + <lb/>Krosigkinn, gefahren. + </p> + <p> + <lb/>Der <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">iunge Börstel</rs> hat sich wieder <w lemma="præsentjret">præsentj + <lb/>ret</w>, nach dem er zu <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzka</rs> diesen Morgen <w lemma="gewesen">gewe + <lb/>sen</w>, vndt alles gar einsam gefunden, weil der + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">allte herr</rs> vnpaß, vndt die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb #anhalt-ploetzkau_lebrecht #anhalt-ploetzkau_emanuel">iungen herren</rs>, + <lb/>vnversehens verrayset. <foreign xml:lang="fre">On croyt, vers + <lb/><rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!], & plüs avant, peüt estre.</foreign><note type="translation" resp="az">Man glaubt gen Dresden und weiter hinaus vielleicht.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Ayant refüsè la commission des mes <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig">Oncles</rs>, + <lb/>cela les a alarmè, & ils ont envoyè de çá, de lá &c<ex>etera</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Da ich die Kommission meiner Onkel ablehne, sind sie unruhig gemacht und haben von da [und] von dort abgesendet usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>N<ex>eue</ex> Jahrs briefe von Plötzka, vndt <rs type="place" ref="#harzgerode">Hartzgeroda</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-28"> + <pb n="74v" facs="#mss_ed000237_00151"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasenjagd</term> + <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Erneuter Frost als Erschwernis von Bautätigkeiten</term> + <term>Entsendung des Dr. Mechovius zum ehemaligen Regierungspräsidenten Heinrich von Börstel</term> + <term>Masernerkrankung der Töchter</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#waffenstillstand"/> + <term ref="#belagerung"/> + <term ref="#kampf"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#kriegswaffe"/> + <term ref="#subsidien"/> + <term ref="#landtag"/> + <term ref="#tuerkenkriege"/> + <term ref="#anwerbung_rekrutierung"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-28"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 28<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <add place="top">4 hasen schießen + <lb/>laßen.</add> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> daß auf vndterhandlung <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">hertzogk + <lb/>Wilhelms von Weymar</rs>, ein <term ref="#stillstand">stillestandt</term> zwischen + <lb/>den <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen Caßelischen</rs>, vndt <rs type="place" ref="#hessen-darmstadt_landgrafschaft">Heßen Darmstädtischen</rs>, + <lb/><term ref="#tractiren">tractiret</term> wirdt. Gott gebe guten Schluß. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: daß <rs type="place" ref="#lerida">Lerida</rs> in <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, endtsetzt worden, + <lb/>der General <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">Harcour</rs> hat viel Frantzosen <w lemma="eingebüßet">einge + <lb/>büßet</w>, sich selbst mit 1000 pferden, kaum <term ref="#salviren">salviret</term>, + <lb/>auch keine 700 Mußcketirer, darvon gebracht. + <lb/>Er hat mit den Spannischen, in die 5 stunden lang, + <lb/>gefochten, vndt ist endlich geschlagen, vndt auf die + <lb/>flucht, gebracht worden. Meistes <term ref="#fussvolk">fußvolck</term>, ist todt + <lb/>blieben, das v̈brige gefangen, vndt haben die Spannischen + <lb/>72 Stügk geschütz, (darundter die größesten in <rs type="place" ref="#perpignan"><w lemma="Perpignan">Perpig + <lb/>nan</w></rs> bekommen, vndt die 12 Apostel, genandt worden) + <lb/>sampt aller <foreign xml:lang="fre">bagage</foreign><note type="translation" resp="az">Gepäck</note>, erobert, vndt solcher gestaltt, + <lb/>ist die Sieben Monatliche belägerung aufgehaben + <lb/>worden. <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Cardinal Mazarinj</rs> hat an die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staden</rs>, + <lb/>geschrieben, wann sie den krieg wieder Spannien, noch + <lb/>etliche Jahr, <term ref="#continuiren" n="2">continuiren</term> wollten, daß er ihnen + <lb/>15 millionen goldes geben, auch alle vornehme Seehaven + <lb/>einraümen, vndt alle Städte in <rs type="place" ref="#artois_grafschaft">Artois</rs> v̈bergeben + <lb/>helfen wollte. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: das die haüptarmèen sich an die <rs type="place" ref="#donau_river">Thonaw</rs>, + <pb n="75r" facs="#mss_ed000237_00152"/> + <lb/>verleget, vndt es diß: vndt jenseytß sehr vnsicher + <lb/>machen. Der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs> wehre nacher <rs type="place" ref="#passau">Paßaw</rs> verrayset + <lb/>dahin der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, auch kommen sollte. Der <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">vngrische</rs> + <lb/>LandtTag, ließe sich, ie länger, ie gefährlicher an, + <lb/>weil die <foreign xml:lang="lat">P<ex>atres</ex> <rs type="org" ref="#jesuiten">Iesuitæ</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Jesuitischen Geistlichen</note> nicht auß dem lande, vndt die + <lb/><foreign xml:lang="lat">ablata</foreign><note type="translation" resp="az">geraubten Sachen</note> restjtuiren wollen. <rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Ragozzj</rs> dörfte wol + <lb/>wieder aufgewigkelt werden. + </p> + <p> + <lb/>Zu <rs type="place" ref="#ulm">Vlm</rs> wirdt ein <foreign xml:lang="lat">Armistitium</foreign><note type="translation" resp="az">Waffenstillstand</note> <term ref="#tractiren">tractiret</term>. + </p> + <p> + <lb/>General <rs type="person" ref="#gallas_matthias">Gallaas</rs>, commandiret wieder, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe. + </p> + <p> + <lb/>Auß <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs> wirdt berichtet, daß eine gegen dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich"><w lemma="Türgken">Tür + <lb/>gken</w></rs> gemachte mine, vor <rs type="place" ref="#rethymno">Rhettimo</rs> vnversehens <w lemma="angegangen">an + <lb/>gegangen</w>, darauf die Christen auß <term ref="#beisorge">beysorge</term> einer + <lb/>verrähterey, zurügk<note type="annotation" resp="az">Die Silben "zu" und "rügk" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> gewichen, vf welche die + <lb/>Türgken hineyn gedrungen, fast alles <w lemma="niedergesebelt">niedergese + <lb/>belt</w>, vndt sich also der Stadt bemächtiget, daß + <lb/>Castel aber, worinnen <rs type="person" ref="#gonzaga_camillo">Don Camillo Gonzaga</rs>, vndt + <lb/><rs type="person" ref="#cesarini_pietro">Principe Cesarinj</rs>, wehret sich noch stargk, vndt + <lb/>weil der Türgke vfn frühling, in die 500 Schiffe + <lb/>zusammen bringt, alß leßet der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs> 12000 + <lb/>vndt die <rs type="org" ref="#venedig_kleiner_rat">herrschaft Venedig</rs>, 10000 Mann werben. + </p> + <p> + <lb/>Nachmittags, bin ich wieder, in die luft, spatzirt. + </p> + <p> + <lb/>Es gefreẅret wiederumb. Mit meinen gebeẅden, + <lb/>gehet es gar schwehr daher. Gott gebe erleichterung! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay envoyè <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octeur</ex> Mechovius</rs>, en l'aff<ex>ai</ex>re d'<rs type="place" ref="#askanien_grafschaft">Ascanie</rs>; + <lb/>& en celuy, de la <rs type="bibl" ref="#haberveschl_bellum_bohemicum">diffamation Bohemienne</rs>, de <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, + <lb/>vers Le <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">President</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe Dr. Mechovius in der Askanischen Sache und in der der böhmischen Verleumdung aus Leiden zum Präsidenten gesandt.</note> + </p> + <pb n="75v" facs="#mss_ed000237_00153"/> + <p> + <lb/>Meinen Töchtern, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">Eleonora hedwig</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Anne Sophien</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Mariæ</rs>, seindt die Masern, <term ref="#ein">ein</term> + <lb/>drey Tage hero, zimblich außgeschlagen. Gott gebe, + <lb/>das es ihnen, zur gesundtheit, gedeye, vndt daß es + <lb/>baldt beßer, mit ihnen, werde! + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-29"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Ankunft des Ballenstedter Amtmanns Martin Schmidt</term> + <term>Besuch durch August Ernst von Erlach</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Versuchte Beilegung in ehrenrührigen Differenzen</term> + <term>Rückkehr der Hofjungfern</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Weitere erkrankte Tochter</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#krankheit"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-29"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 29<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Der Amptmann von <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ballenstedt</rs>, <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Martinus + <lb/>Schmidt</rs>, ist <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen. + </p> + <p> + <lb/><rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">Erlach</rs>, hat sich bey Mir præsentiret. + </p> + <p> + <lb/>Antwortt, höflich, <subst><del>bey</del><add place="above">vom</add></subst> <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_ii">Churprintzen</rs> von <rs type="place" ref="#wittenberg"><w lemma="Wittembergk">Wittem + <lb/>bergk</w></rs> auß; <foreign xml:lang="lat">jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: von der <rs type="person" ref="#brandenburg-jaegerndorf_eva_christina">allten Marggrävin</rs>, + <lb/><rs type="person" ref="#brandenburg-jaegerndorf_johann_georg">Marg<ex>raf</ex> hanß Geörgen</rs> wittwe vom <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>. etc<ex>etera</ex> + </p> + <p> + <lb/>heütte hat man wieder, verworrene <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Commissiones">Commissio + <lb/>nes</w></foreign><note type="translation" resp="az">Aufträge</note>, außzutheilen gehabt, zwischen <rs type="person" ref="#banse_georg">Geörg Pansen</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß Benckendorf</rs>, zwischen Geörg Pansen, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Geörg Reichardten</rs>, beydes, in injuriensachen. + </p> + <p> + <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsjdel</rs>, <rs type="person" ref="#knuettel_georg">Geörge Knüttel</rs> vndt + <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Iacob Ludwig Schwartzenberger</rs>, seindt commjßarien + <lb/>gewesen, haben sie aber, wegen ihrer <w lemma="härtigkeitt">här + <lb/>tigkeitt</w>, nicht vergleichen können. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/>Vnsere <rs type="person" ref="#ditten_eleonora_elisabeth #zaborsky_helena #bohusch_helena #schierstedt_maria_elisabeth">Jungfern</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>, seindt, von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, wiederkommen. + </p> + <p> + <lb/>Abermahlig schreiben von den <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig">patruis</rs>, wegen der + <lb/><term ref="#tagefahrt">Tagefahrt</term>, in <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrichs</ex></rs> differentzen. Sie wollen <w lemma="dieselbige">die + <lb/>selbige</w> gerne fortgestellet wißen. + </p> + <pb n="76r" facs="#mss_ed000237_00154"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Spaziergang</note>; vmb die <subst><del>Stadt</del><add place="above"><term ref="#circumferenz">circumferentz</term></add></subst> meines Schloßes, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>. + </p> + <p> + <lb/>Meine Tochter <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs>, hat heütte auch die Masern, oder + <lb/>röteln, bekommen. Gott helfe wol v̈berwinden! Die + <lb/>andern <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria">kinder</rs> seindt noch zimlich krangk daran. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-30"> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Hasen- und Rebhuhnjagd</term> + <term>Einführung Panses als neuer Amtsrat und Stadtvogt und Rücktritt Benckendorfs als Amtmann</term> + <term>Korrespondenz</term> + <term>Einschätzungen Fürst Ludwigs zum verleumderischen Buch</term> + <term>Beratung mit Dr. Mechovius</term> + <term>Spaziergang</term> + <term>Neuigkeiten</term> + <term>Geldanleihe</term> + <term>Halbierung des jährlichen Holzmaßes für die Dienstleute</term> + <term>Kriegsfolgen</term> + <term>Peinliche Befragung eines Bernburger Bürgers</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#jagd"/> + <term ref="#diener"/> + <term ref="#patronage"/> + <term ref="#wetterbeobachtung"/> + <term ref="#fauna"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#philosophie"/> + <term ref="#devianz"/> + <term ref="#strafvollzug"/> + <term ref="#kriegsbeute"/> + <term ref="#folter"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-30"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 30<hi rend="super">ten:</hi> Decemb<ex>er</ex> 1646</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head> + <p> + <add place="inline">2 hasen, vndt + <lb/>1 Räphun, die <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham #oberlender_johann_balthasar #baumann_ludwig">Schützen</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>.</add> + </p> + <p> + <lb/>heütte wirdt <rs type="person" ref="#banse_georg">Panse</rs>, den <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Amptß</rs> vndterthanen, vorgestellet, + <lb/>Gott gebe zu glügk, vndt <term ref="#success">succeß</term>! Zu solcher <term ref="#commission">commission</term>, ist + <lb/>verordnet, der hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs>, <del>G</del><note type="annotation" resp="az">Im Original verwischt.</note> <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Martinus + <lb/>Schmidt</rs>, Amptmann von <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ballenstedt</rs>, <rs type="person" ref="#knuettel_georg">Geörg Knüttel</rs>, etc<ex>etera</ex> + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomaß Benckendorf</rs>, resigniret. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="az">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, auf meine Neẅen Jahres <foreign xml:lang="lat"><w lemma="gratulationes">gra + <lb/>tulationes</w></foreign><note type="translation" resp="az">Glückwünsche</note>, in gar höflichen <foreign xml:lang="lat">terminis</foreign><note type="translation" resp="az">Worten</note>. + </p> + <p> + <lb/>Gutachten dahero, sehr vernünftig, von <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwigen</rs> + <lb/>wegen des <rs type="person" ref="#haberveschl_andreas">haberwäschers</rs> <rs type="bibl" ref="#haberveschl_bellum_bohemicum">lästerbuchs</rs>. + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Conferenze</foreign><note type="translation" resp="az">Besprechungen</note>, mit dem CammerRaht <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, + <lb/>so wol wegen des gefangenen <rs type="person" ref="#schnegel_christoph">baders</rs>, <foreign xml:lang="lat">in causa + <lb/>homicidij</foreign><note type="translation" resp="az">in Angelegenheit des Mordes</note>, (vor den gleichwol, der gantze <rs type="org" ref="#stassfurt_rat">Raht</rs> + <lb/>zu <rs type="place" ref="#stassfurt">Staßfurth</rs>, wie auch daß <rs type="org" ref="#stassfurt_ministerium">ministerium</rs> daselbst + <lb/>an mich geschrieben, vndt intercediret) alß des + <lb/>gefangenen <rs type="person" ref="#horenburg_hans">Horenburgs</rs>, <foreign xml:lang="lat">in causa adulterij &c<ex>etera</ex></foreign><note type="translation" resp="az">in Angelegenheit des Ehebruchs usw.</note> + <lb/>Gott gebe, daß wir gerechtigkeitt handthaben! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Spaziergang</note>; vormittages, meine Oeconomysachen, anzuregen, vndt forthzutreiben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: daß ein Sudwindt in diesen gegenden, die Maüse + <lb/>ertödtet, also: daß Sie darvon aufplatzen, vndt aufschwellen, + <lb/>wie von einer Gifft, darvor Gott billich zu dangken. + </p> + <pb n="76v" facs="#mss_ed000237_00155"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay emprüntè de l'arget, sür la laine, de <rs type="person" ref="#orlob_matthias">Matz Vrlob</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe Geld für die Wolle bei Matthias Orlob geliehen.</note> + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay moderè de la moitiè, les mesüres annüelles, + <lb/>qu'ont en bois, les officiers, & aultres, soit <w lemma="Ecclesiastiques">Ecclesias + <lb/>tiques</w>, soyent seculiers, a cause des dègasts, + <lb/>quj se sont faits auy petites forests, <rs type="place" ref="#bernburg">icy</rs> a l'entour. + <lb/>& ils en sont bien contens, scachans le dicton:</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe das jährliche Maß, das die Beamten und andere, seien sie Geistliche, seien sie Weltliche, am Holz haben, um die Hälfte vermindert aufgrund der Verwüstungen in den kleinen Wäldern hier herum, und sie sind damit wohl zufrieden, da sie das Sprichwort kennen:</note> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Non entis, nullæ sunt qualitates.</foreign><note type="translation" resp="az">Was es nicht gibt, hat keine Eigenschaften.</note> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Dieu nous vueille rendre, sa benediction, en + <lb/>d'autres choses, necessaires!</foreign><note type="translation" resp="az">Gott wolle uns seine Gnade in den anderen notwendigen Dingen erzeigen!</note> + </p> + <p> + <lb/>Bericht, daß neẅlichst der <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_christian_ludwig">hertzogk von hanover</rs> + <lb/>vmb <rs type="place" ref="#goettingen">Göttingen</rs> herumb, geiaget, vndt weil er + <lb/>vernommen, daß etzliche seiner Reütter, nichts geschonet + <lb/>sondern auch ihme selber, seine pferde außgespannet + <lb/>von den holtzwagen, hat er sie außspähen + <lb/>laßen, vndt in einem krug, ihrer etzliche + <lb/>beyeinander sitzende angetroffen, darauf er das + <lb/>hauß, von etzlichen seiner leibcompagny vmbringen, + <lb/>sie beym leibe nehmen, vndt alsobaldt <w lemma="aufhengken">aufhen + <lb/>gken</w>, vndt also das landt, von solchem vnnützen, + <lb/>raüberischen gesindlein, in etwas, reinigen laßen. + </p> + <p> + <lb/>Die <term ref="#partie">partien</term> thun sonst noch hin: vndt wieder zimlichen + <lb/>schaden, mit rauben, vndt pferde außspannen. + </p> + <p> + <lb/>Diesen abendt, ist <rs type="person" ref="#horenburg_hans">Hans Horenburgk</rs>, erstlich <term ref="#terriren">terrirt</term>, + <lb/>darnach <term ref="#torquiren">torquiret</term> nur mit daumschrauben worden, vndt hat + <lb/>2 begangene <foreign xml:lang="lat">adulteria</foreign><note type="translation" resp="az">Ehebrüche</note>, bekandt. + </p> + </div> + <div type="entry" xml:id="entry1646-12-31"> + <pb n="77r" facs="#mss_ed000237_00156"/> + <index indexName="place"> + <term ref="#bernburg">Bernburg</term> + </index> + <index indexName="regest"> + <term>Bericht des Dr. Mechovius über die peinliche Befragung am Vortag</term> + <term>Neuigkeiten und Kriegsnachrichten</term> + <term>Korrespondenz</term> + </index> + <index indexName="subject"> + <term ref="#folter"/> + <term ref="#tod"/> + <term ref="#landstaende"/> + </index> + <head><date calendar="julian" when="1646-12-31"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 31. Decemb<ex>er</ex> 1646</date>.</head> + <p> + <lb/>Der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, ist bey mir frühe + <lb/>gewesen, mir zu berichten, wie gestern abendts, in + <lb/>præsentz seiner, vndt des gewesenen Stadtvogts, + <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg">Geörge Reichardts</rs>, so dann auch, der vier schöppen: + <lb/>alß B<ex>ürgermeiste</ex>r <rs type="person" ref="#doering_joachim">Döhrings</rs>, <rs type="person" ref="#ursinus_erhard">M<ex>agister</ex> Vrsinj</rs>, <rs type="person" ref="#nickel_martin">Märtin Nickels</rs>, + <lb/>vndt <rs type="person" ref="#beucke_paul">Paul Beügkens</rs>, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: des bürgem<ex>eister</ex> <rs type="person" ref="#fuss_balthasar">Fußens</rs>, + <lb/>vndt des <rs type="person" ref="#nefe_salomon">Stadtschreibers</rs> <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs>, denen auch + <lb/>Mein kammerdiener, <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Iacob Ludwig Schwartzenberger</rs>, + <lb/>beygewohnet, vndt er, wie auch der Stadtschreiber, + <lb/>vndt noch einer protocolliren helfen, der <rs type="person" ref="#horenburg_hans">horenburgk</rs> + <lb/>anfangs gütlich befragt, darnach aber <term ref="#terriren">terriret</term>, + <lb/>endtlich angegriffen worden, weil man genugsahme + <lb/><foreign xml:lang="lat">indicia</foreign><note type="translation" resp="az">Beweise</note> gehabt, vndt auch das eingeholte vrtheil + <lb/>solches mitgebracht, Anfangß, hat er alles negiret, + <lb/>endtlich alß er die schmertzen gefühlet, bekandt. + <lb/>Gott gebe, daß diß: vndt allemal, die <w lemma="gerechtigkeit">gerech + <lb/>tigkeit</w>, recht administriret, das böse gestraft, + <lb/>daß gute aber, belohnet <del>w</del> vndt handtgehabt + <lb/>werde! vndt daß sich die gottlosen, vndt <w lemma="v̈belthäter">v̈bel + <lb/>thäter</w>, von ihrem bösen wesen, vndt wegen, recht + <lb/>zu Gott bekehren, buße thun, vndt das vnglügk + <lb/>von vnß, vndt vnsern <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">landen</rs>, abwenden helffen mögen! + </p> + <pb n="77v" facs="#mss_ed000237_00157"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: vom <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#thulemeyer_heinrich">Thülemeyer</rs>, auß <rs type="place" ref="#ortenburg">Ortemburgk</rs>, + <lb/>von ihrem <foreign xml:lang="fre">mèsnage</foreign><note type="translation" resp="az">Haushalt</note> daselbst, von seiner zimlichen + <lb/>gelegenheit, von dem absterben, etzlicher guten + <lb/>leütte zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>, vndt <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnbergk</rs>, + <lb/>vndter andern: h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#tanner_daniel">Tannerj</rs>, pfarrers zu Regensp<ex>urg</ex> + <lb/>(welcher vom schlage getroffen, in einer halben stunde, + <lb/>gesundt vndt Todt gewesen) vom <rs type="person" ref="#libing_jonas">Libingio</rs> + <lb/>zu Nürnbergk, welcher vorzeitten, Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_amalia_juliana #mecklenburg-guestrow_eleonora_maria #anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-bernburg_anna_magdalena #anhalt-bernburg_anna_sophia #anhalt-bernburg_louise_amalia"><w lemma="elltisten">ell + <lb/>tisten</w> Schwestern</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note> <foreign xml:lang="lat">Præceptor</foreign><note type="translation" resp="az">Hauslehrer</note> zu <rs type="place" ref="#amberg">Amberg</rs> gewesen, + <lb/>vndt numehr in hohem allter sehlig verstorben, + <lb/>denen allen, die Göttliche gnade, beywohne, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: von den armèen so in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs> grassiren, vndt + <lb/>sie die <rs type="person" ref="#ortenburg_familie">Ortemburger</rs>, so zu reden, in einem <w lemma="frühestügk">frühe + <lb/>stügk</w> verzehren köndten, da es Gott verhinge, + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: von seinem verlangen, in diese <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> etc<ex>etera</ex> + <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: von der Condolentz, so man zu Ortenburgk hatt, + <lb/>v̈ber meiner Schwester Freẅlein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth">Sybilla Elisabeth</rs>, + <lb/>Schwach: vndt krangkheit. e<ex>t cetera</ex> Gott helfe, + <lb/>daß wo nicht in diesem, iedoch im ewigen leben, + <lb/>alle gute freünde, vndt Christliche hertzen, + <lb/>wieder zusammen kommen mögen, in großer + <lb/>Freẅde, wonne, vndt herrligkeitt, Amen! + </p> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="az">Antwort</note> auf meine Neẅen Jahrs gratulation, vom + <lb/><rs type="person" ref="#brandenburg-ansbach_albrecht">Marggraven zu Anspach</rs>. + </p> + <pb n="78r" facs="#mss_ed000237_00158"/> + <p> + <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="az">Antwort</note> vom Rittmeister <rs type="person" ref="#krosigk_volrad_2">Krosigk</rs> von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, + <lb/>bekennet sich zu der <rs type="org" ref="#anhalt_landstaende">landtschaft</rs> vornehmen, wieder + <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Johann</rs> (<foreign xml:lang="fre">& peut estre contre moy aussy</foreign><note type="translation" resp="az">und vielleicht auch gegen mich</note>) <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: + <lb/>daß er zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, auf dem LandtrechnungsTage, <w lemma="erscheinen">erschei + <lb/>nen</w> wolle, (<foreign xml:lang="lat">tacite</foreign><note type="translation" resp="az">stillschweigend</note> zu verstehen gebende, ich sehe es gerne + <lb/>oder nicht) <foreign xml:lang="fre">Ces gens là , sont mütins!</foreign><note type="translation" resp="az">Diese Leute dort sind Meuterer!</note> + </p> + </div> + </div></body></text></TEI> \ No newline at end of file -- GitLab