<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1623_05">
<teiHeader type="text">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1623-05">Mai 1623</date></title>
<author>
<forename>Christian II.</forename>
<nameLink>von</nameLink>
<surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
</author>
<respStmt>
<resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
<persName>
<forename>Alexander</forename>
<surname>Zirr</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>korrigiert von</resp>
<persName>
<forename>Arndt</forename>
<surname>Schreiber</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
<persName>
<forename>Marcus</forename>
<surname>Baumgarten</surname>
</persName>
</respStmt>
<funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder>
<principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal>
<principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
<ptr target="http://www.hab.de"/>
</publisher>
<date type="digitised" when="2017">2017</date>
<distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
<availability status="restricted">
<p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<xi:include href="register/listPerson.xml" xpointer="element(person)"/>
<xi:include href="register/listAbbr.xml" xpointer="element(abbr)"/>
<xi:include href="register/listSymb.xml" xpointer="element(symbol)"/>
<xi:include href="register/listPlace.xml" xpointer="element(place)"/>
<xi:include href="register/listOrg.xml" xpointer="element(organisation)"/>
<xi:include href="register/listGloss.xml" xpointer="element(glossar)"/>
<xi:include href="register/listBibl.xml" xpointer="element(bibliographie)"/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<classDecl>
<xi:include href="register/listSubject.xml" xpointer="element(subject)"/>
</classDecl>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<list>
<item>work in progress</item>
</list>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="year" n="1623" xml:id="year1623_05">
<div type="volume" n="III">
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-01">
<pb n="14v" facs="#mss_ed000195_00039"/>
<index indexName="place">
<term ref="#prag">Prag (Praha)</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Aderlass</term>
<term>Hofbesuch</term>
<term>Besuch durch den anhaltischen Agenten Johann Löw</term>
<term>Lektüre</term>
<term>Porträtsitzung für Herzog Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#therapie"/>
<term ref="#gesundheitsvorsorge"/>
<term ref="#geschichtsschreibung"/>
<term ref="#fremdsprachenkenntnis"/>
<term ref="#malerei"/>
</index>
<head><note type="contemporary" place="margin_left"><rs type="place" ref="#prag">Prag</rs>.</note> <date calendar="julian" when="1623-05-01"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 1. May</date>.</head>
<p>
<lb/>Zur ader gelaßen.
</p>
<p>
<lb/>Nach hoff.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#loew_johann_1">Löben</rs>, zu gast gehabt, <add place="inline">dann ich mehrentheils <lb/>in meinem <term ref="#losament">losament</term> mich speisen laßen.</add>
</p>
<p>
<lb/>Jm <rs type="bibl" ref="#pezel_mellificium_historicum">Mellificio Historico</rs> gelesen.
</p>
<p>
<lb/>Mich vor den <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_julius_heinrich">herzog von Saxen</rs>, abmahlen laßen,
<lb/><add place="below">weil er mich so sehr drumb angesprochen.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-02">
<index indexName="place">
<term ref="#prag">Prag (Praha)</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Lektüre</term>
<term>Porträtsitzung</term>
<term>Besuch durch kaiserliche Offiziere</term>
<term>Hofbesuch</term>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-02"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 2. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Gelesen.
</p>
<p>
<lb/>Der <term ref="#conterfecter">conterfecter</term> zu mir kommen.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#cigogne_baltasar">Baltasar Cigoigne</rs> mich besucht.
</p>
<p>
<lb/>Nach hoff geritten.
</p>
<p>
<lb/>Den <rs type="person" ref="#duval_jacques">Graff von Tampier</rs>, vndt Ritter
<lb/><rs type="person" ref="#perusi_lodovico_francesco">Perussy</rs>, <add place="margin_left"><rs type="org" ref="#malteser">Johanniter <lb/>ordenß</rs></add> besucht, vndt sie mich wiederumb.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-03">
<index indexName="place">
<term ref="#prag">Prag (Praha)</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Missmut von Kaiser Ferdinand II.</term>
<term>Vollendung des Porträts</term>
<term>Lektüre</term>
<term>Besuch durch Löw</term>
<term>Gespräch mit dem Franziskanerpater Henri</term>
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Abschiedsaudienz beim Kaiser</term>
<term>Abschied von Löw</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#malerei"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-03"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 3. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Nach hoff, <add place="inline">allda mich der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">K<ex>aiser</ex></rs> gar sauer angesehen.</add>
</p>
<p>
<lb/>Vollends abconterfeyen laßen.
</p>
<p>
<lb/>Gelesen. <rs type="person" ref="#loew_johann_1">Löben</rs> bey mir gehabt.
</p>
<p>
<lb/>Den Münch, <foreign xml:lang="fre">Pere</foreign><note type="translation" resp="az">Pater</note> <rs type="person" ref="#henri">Henry</rs> angesprochen.
</p>
<pb n="15r" facs="#mss_ed000195_00040"/>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note></note> <term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß die <term ref="#tatter">Tattern</term> vndt <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs>
<lb/>starck im anzug, gegen <rs type="place" ref="#oesterreich_erzherzogtum">Oesterreich</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
</p>
<p>
<lb/>Heütte seindt neẅe <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmische</rs> <term ref="#landoffizier"><w lemma="landtofficirer">landt
<lb/>officirer</w></term>, vom <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kayser</rs> ersetzt worden.
</p>
<p>
<lb/>Ein schreiben von <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">H<ex>einrich</ex> Börstelln</rs> von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>
<lb/>entpfangen, <add place="inline">vndt ihme wieder geschrieben.</add>
</p>
<p>
<lb/>Vom Kayser abschiedt genommen,
<lb/>welcher sich gar freündtlich erwiesen.
<lb/><add place="below">vndt mir in der vesper audientz gegeben.</add>
</p>
<p>
<lb/>Von <rs type="person" ref="#loew_johann_1">Johann Löben</rs> abschiedt genommen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-04">
<index indexName="place">
<term ref="#prag">Prag (Praha)</term>
<term ref="#horzelitz">Horzelitz (Hořelice)</term>
<term ref="#zditz">Zditz (Zdice)</term>
<term ref="#zerhowitz">Zerhowitz (Cerhovice)</term>
<term ref="#rokitzan">Rokitzan (Rokycany)</term>
<term ref="#pilsen">Pilsen (Plzeň)</term>
<term ref="#staab">Staab (Stod)</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Postreise nach Staab</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#fahrpost"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-04"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> 4. May</date>:</head>
<p>
<lb/><table rows="7" cols="2">
<row n="1" role="data">
<cell role="label">Auf der Post von</cell>
<cell role="data">1. <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> nach</cell>
</row>
<row n="2" role="data">
<cell role="label"/>
<cell role="data">2. <rs type="place" ref="#horzelitz">Horzelitz</rs>,</cell>
</row>
<row n="3" role="data">
<cell role="label"/>
<cell role="data">3. zum <rs type="place" ref="#zditz">Sitz</rs>,</cell>
</row>
<row n="4" role="data">
<cell role="label"/>
<cell role="data">4. <rs type="place" ref="#zerhowitz">Zerwitz</rs>,</cell>
</row>
<row n="5" role="data">
<cell role="label"/>
<cell role="data">5. <rs type="place" ref="#rokitzan">Rockezan</rs>,</cell>
</row>
<row n="6" role="data">
<cell role="label"/>
<cell role="data">6. <rs type="place" ref="#pilsen">Pilsen</rs>,</cell>
</row>
<row n="7" role="data">
<cell role="label"/>
<cell role="data">7. zum <rs type="place" ref="#staab">Staub</rs>.
<lb/>Nachtlager</cell>
</row>
</table>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-05">
<index indexName="place">
<term ref="#staab">Staab (Stod)</term>
<term ref="#bischofteinitz">Bischofteinitz (Horšovský Týn)</term>
<term ref="#klentsch">Klentsch (Klenčí pod Čerchovem)</term>
<term ref="#waldmuenchen">Waldmünchen</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Weiterfahrt nach Waldmünchen</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#fahrpost"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-05">[Montag, 5. Mai]</date></head>
<p>
<lb/><table rows="3" cols="2">
<row n="1" role="data">
<cell role="label"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> 5. May: Vom <rs type="place" ref="#staab">Staub</rs> nach</cell>
<cell role="data">8. <rs type="place" ref="#bischofteinitz">Bischofdaintz</rs>,</cell>
</row>
<row n="2" role="data">
<cell role="label"/>
<cell role="data">9. <rs type="place" ref="#klentsch">Klinitz</rs>,</cell>
</row>
<row n="3" role="data">
<cell role="label"/>
<cell role="data">10. <rs type="place" ref="#waldmuenchen">Waldmünchen</rs> in der <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum">oberpflatz</rs>,</cell>
</row>
</table>
</p>
<p>
<lb/>Von Waldmünchen hats noch drey <term ref="#post_gloss">posten</term> biß nach
<lb/><rs type="place" ref="#amberg">Amberg</rs>, wir haben aber mit de<subst><del>m</del><add place="inline">r</add></subst> postmeister<add place="inline">in</add>
<lb/>gedinget, daß sie vnß in einer Caleße führen
<lb/>laßen, vndt seyndt wir, folgendes Tages den
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-06">
<pb n="15v" facs="#mss_ed000195_00041"/>
<index indexName="place">
<term ref="#waldmuenchen">Waldmünchen</term>
<term ref="#amberg">Amberg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Weiterreise nach Amberg</term>
<term>Besatzungskommandant Gottfried Hübner als Mittagsgast</term>
<term>Abendlicher Gegenbesuch bei Hübner</term>
<term>Besuche durch alte Amberger Bekannte</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#gastfreundschaft"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-06">[Dienstag, 6. Mai]</date></head>
<p>
<lb/><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> 6. May, frühe vormittages, zu
<lb/><rs type="place" ref="#amberg">Amberg</rs> angelanget, <choice><sic>welches die haüpt-
<lb/>vndt meine geburtsstadt</sic><corr>welches meine geburts[-]
<lb/>vndt die haüptstadt</corr></choice>, in der <rs type="place" ref="#obere_pfalz_fuerstentum">Oberpfaltz</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Es ist numehr allda viel anders als zuvor,
<lb/>vndt residiret darinnen der herr von
<lb/><rs type="person" ref="#wensin_lorenz">Wenzin</rs> als <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayerischer</rs> Stadthalter,
<lb/>der Obersteleütenampt <rs type="person" ref="#huebner_gottfried">Gottfrid Hübner</rs>
<lb/>aber hat die aufsicht vber die besatzung,
<lb/>welcher mich besucht, vndt mit mir zue
<lb/>Mittag gegeßen.
</p>
<p>
<lb/>Abends bin ich bey ihme Hübnern zu gaste
<lb/>gewesen, dabey sich auch der Stadthalter
<lb/>Wenzin, vndt der Cantzler <rs type="person" ref="#petsch_johann_philipp">D<ex>octor</ex> Petsch</rs>,
<lb/>befunden.
</p>
<p>
<lb/>Es haben mich viel alte bekandten besucht,
<lb/>als der Canzler D<ex>octor</ex> Petsch, Secretarie <rs type="person" ref="#wild_jeremias">Wild</rs>,
<lb/><rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Louys</rs>, <rs type="person" ref="#heber_johann_jakob">D<ex>octor</ex> Hebrer</rs>, <rs type="person" ref="#moenius_justinus">Justinus</rs>, so
<lb/>Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernstens</rs> <foreign xml:lang="lat">præceptor</foreign><note type="translation" resp="az">Lehrer</note> gewesen, vndt
<lb/>der <rs type="person" ref="#junge_konrad">küchenmeister</rs>, auch andere gemeine diener.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-07">
<index indexName="place">
<term ref="#amberg">Amberg</term>
<term ref="#regensburg">Regensburg</term>
<term ref="#saal">Saal an der Donau</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Aufbruch nach München</term>
<term>Postritt bis Saal</term>
<term>Unterwegs Gespräch mit dem Stadtschreiber Lic. Johann Jakob Wolff in Regensburg</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#fahrpost"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-07">[Mittwoch, 7. Mai]</date></head>
<p>
<lb/><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> 7. May: Nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs> auf der
<lb/>post, in meynung <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs> zu sehen.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#huebner_gottfried">G<ex>ottfried</ex> hübner</rs> hat mir weit hinauß das geleidt
<lb/>gegeben, vndt einen vom adel <rs type="person" ref="#drandorf_anon_1">Trandorfen</rs>
<lb/>auf die rayse mittzugeordnet.
</p>
<p>
<lb/>Zu Regenspurg hab ich <rs type="person" ref="#wolff_johann_jakob">D<ex>octor</ex> Wolfium</rs><note type="footnote" resp="az">Irrtum Christians II.: Johann Jakob Wolff war kein Doktor, sondern nur Lizentiat der Rechte.</note> angesprochen,
<lb/>vndt bin vollends biß nach <rs type="place" ref="#saal">Sale</rs> geritten.
<pb n="16r" facs="#mss_ed000195_00042"/>
<lb/>Dieweil ich aber auf der post zu
<lb/><rs type="place" ref="#saal">Sale</rs>, daß vbel fortzukommen, inne
<lb/>worden, auch sonsten schlechtlich versehen
<lb/>gewesen, Als hab ich mich wiederumb,
<lb/>folgendes Tages den:
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-08">
<index indexName="place">
<term ref="#saal">Saal an der Donau</term>
<term ref="#regensburg">Regensburg</term>
<term ref="#laaber">Laaber</term>
<term ref="#parsberg">Parsperg</term>
<term ref="#deining">Deining</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Entschluss zur Umkehr nach Nürnberg und Weiterreise bis Deining</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#fahrpost"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-08">[Donnerstag, 8. Mai]</date></head>
<p>
<lb/><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> 8. May zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> begeben,
<lb/>dieweil ich zu <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs> zu <term ref="#negociiren">negociren</term>,
<lb/>vndt bin auf die posten, von
<lb/><rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs> nach
<lb/><rs type="place" ref="#laaber">Lober</rs>,
<lb/><rs type="place" ref="#parsberg">Parsperg</rs>
<lb/><rs type="place" ref="#deining">Deiningen</rs> Nachtlager,
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-09">
<index indexName="place">
<term ref="#deining">Deining</term>
<term ref="#postbauer">Postbauer (Postbauer-Heng)</term>
<term ref="#feucht">Feucht</term>
<term ref="#nuernberg">Nürnberg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Weiterfahrt nach Nürnberg</term>
<term>Korrespondenz</term>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-09"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> 9. May</date>:</head>
<p>
<lb/><add place="margin_left">Von <rs type="place" ref="#deining">Deining</rs> nach</add> <rs type="place" ref="#postbauer">Postbauer</rs>,
<lb/><rs type="place" ref="#feucht">Feücht</rs>,
<lb/><rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs> zu kommen.
</p>
<p>
<lb/>Zu Nürnberg an <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrvattern</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna"><w lemma="FrawMuttern">Fraw
<lb/>Muttern</w></rs> vndt <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Henrich Börstelln</rs>
<lb/>auch den Stadthalter <rs type="person" ref="#wensin_lorenz">Wenzin</rs> geschrieben.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-10">
<index indexName="place">
<term ref="#nuernberg">Nürnberg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Verhandlungen mit dem Kaufmann Friedrich von Bergk</term>
<term>Ankunft des fürstlichen Gesindes aus Prag</term>
<term>Gäste</term>
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
<term>Korrespondenz</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#geschenk"/>
<term ref="#buendnispolitik"/>
<term ref="#militaerunternehmer"/>
<term ref="#piraterie"/>
<term ref="#waffenstillstand"/>
<term ref="#standeserhoehung"/>
<term ref="#partnerwahl"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-10"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> 10. May</date>:</head>
<p>
<add place="inline">Mit <rs type="person" ref="#bergk_friedrich">F<ex>riedrich</ex> B<ex>erg</ex></rs> <term ref="#negociiren">negociirt</term>.</add>
</p>
<p>
<lb/>Mein gesinde, ist von <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> ankommen,
<lb/>vndt haben mir ein ansehlich <term ref="#patent">patent</term> vom
<lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kayser</rs>, auch schreiben vom <rs type="person" ref="#hohenzollern-hechingen_johann_georg">Graffen von
<lb/>Hohenzollern</rs> nach <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, mitgebracht.
</p>
<pb n="16v" facs="#mss_ed000195_00043"/>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_top"><rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs>.</note> Jch habe <rs type="person" ref="#oelhafen_johann_christoph">D<ex>octor</ex> Oelhaffen</rs>, vndt einen Jungen
<lb/>herren von <rs type="person" ref="#hofkirchen_anon_12">Hofkirchen</rs>, beynebens einem
<lb/>Rathsverwandten herr <rs type="person" ref="#nuetzel_georg_paul">Nizel</rs> genandt, welcher
<lb/>mir im nahmen der <rs type="org" ref="#nuernberg_rat">herrschafft</rs> den wein
<lb/><term ref="#verehren">verehrt</term>, zu gaste gehabt, wie auch einen iungen <rs type="person" ref="#erlach_anon_1">Erlach</rs>.
</p>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> alhier, daß die Liga zwischen <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>[,]
<lb/><rs type="place" ref="#savoyen_herzogtum">Savoye</rs> vndt <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venedig</rs> starck fortgehe zu <w lemma="wiedereinnehmung">wieder
<lb/>einnehmung</w> des <rs type="place" ref="#veltlin">Veltlins</rs>, zu welchem behueff
<lb/>dann Franckreich mit den Religionsverwandten
<lb/>fried gemacht vndt zur Liga 18 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> Mann zu fuß
<lb/>vndt 2 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> pferdt <del>vn</del> contribuire[,] Savoye 8 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note>
<lb/>zu fuß vndt 2 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> pferde, Venedig 12 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> zu Fuß
<lb/>vndt 2 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> pferde ohne waß sie zu ihrer
<lb/>landrettung <add place="above">vor sich</add> behalten. So sollen sie auch
<lb/>den <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Manßfelder</rs> in bestallung mit 20 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note>
<lb/>Mann genommen haben, zur diversion in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich"><w lemma="Deütschlandt">Deütsch
<lb/>landt</w></rs>, vndt wo <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">herzog Christians</rs> <foreign xml:lang="fre">perdon</foreign><note type="translation" resp="az">Vergebung</note> nicht
<lb/>fortgehe, werde er auch sampt den <rs type="place" ref="#niedersaechsischer_reichskreis">Sächsischen</rs>
<lb/><term ref="#volk">volck</term> nach <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, oder <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> zu <w lemma="marchiren">mar
<lb/>chiren</w>. Die <term ref="#bassa">Bassa</term> von <rs type="place" ref="#ofen_ejalet">Ofen</rs>, <rs type="place" ref="#temeswar_ejalet">Temisvar</rs>,
<lb/><rs type="place" ref="#erlau_ejalet">Erla</rs> vndt auß <rs type="place" ref="#bosnien_ejalet">Bossina</rs> sollen befehlich
<lb/>bekommen haben mit ihrer Macht dem <rs type="person" ref="#bethlen_gabriel"><w lemma="Bethlen">Beth
<lb/>len</w> Gabor</rs> <term ref="#beispringen">beyzuspringen</term> vndt soll der <rs type="person" ref="#ibrahim_pascha_1">Jbraim
<lb/>Bascha</rs> ihr Feldtherre seyn. Der <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König
<lb/>in Dennemarck</rs> soll auch gar starck in
<lb/>verfaßung seyn, so wollen die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs> auch
<lb/>nicht <term ref="#feiern">feyren</term>. Die Pyraten auf dem Meer
<pb n="17r" facs="#mss_ed000195_00044"/>
<lb/>sollen sehr starck seyn, vndt haben ein verschloßenen
<lb/>befehlich, <subst><del>daß</del><add place="above">den</add></subst> sie nicht eher biß sie in einem
<lb/>gewißen ort Sehes seyn eröffnen dörffen.
<lb/>Der <term ref="#anstand">anstandt</term> mit <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>
<lb/>welche wieder aneinander wollen soll
<lb/>auch auß seyn.
</p>
<p>
<lb/>Jn <del>Engellandt</del> <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> soll der <rs type="person" ref="#england_karl_i">Englische
<lb/>Prinz</rs> gar stadtlich entpfangen worden
<lb/>seyn, auch die macht Ritter zu schlagen
<lb/>beynebens andern gewöhnlichen <w lemma="ehrbezaigungen">ehrbezai
<lb/>gungen</w> gegeben worden. Die <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Spann<ex>ische</ex> <w lemma="Jnfantin">Jn
<lb/>fantin</w></rs> aber will ihn nicht nehmen er
<lb/>werde dann Päbstisch, vndt soll er schon
<lb/>ihr versprochen haben, die erben so ihme Gott
<lb/>bescheren würde innerhalb zehen Jahren
<lb/>Päbstisch erziehen zulaßen, doch ist sie damitt
<lb/>noch nicht genueg zufrieden.
</p>
<p>
<lb/>Jch habe an <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrvattern</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwigen</rs>
<lb/>geschrieben.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-11">
<index indexName="place">
<term ref="#nuernberg">Nürnberg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Anhörung der Predigt</term>
<term>Beschreibung der Reichsburg</term>
<term>Besichtigung des Rathauses, Zeughauses und zweier Bürgerhäuser</term>
<term>Gäste</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Abfertigung des Sattelknechts Georg Petz</term>
<term>Starker Wind in der Nacht</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#architektur"/>
<term ref="#interieur"/>
<term ref="#magazin"/>
<term ref="#kriegswaffe"/>
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#wetterbeobachtung"/>
<term ref="#schlaf"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-11"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 11. May</date>.</head>
<p>
<lb/>Jn die predigt mit dem hern <rs type="person" ref="#nuetzel_georg_paul">Nützel</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Darnach aufs kayserliche Schloß, welches ein
<lb/>schlecht gebeüde, doch etlich wenig geraume
<lb/>gemächer hat, vndt einen brunnen, daran man,
<lb/>eine große viertel stunde, ziehen muß, ehe man
<lb/>wegen seiner Tieffe, das waßer schöpfet.
</p>
<pb n="17v" facs="#mss_ed000195_00045"/>
<p>
<lb/>Es ist ein alter Thurn[!] darneben, welcher
<lb/>oben rundt vndt noch vom <rs type="person" ref="#kaiser_tiberius">Kayser Nerone</rs>
<lb/>soll gebawet worden seyn.
</p>
<p>
<lb/>Von dannen aufs Rahthauß, welches ein <w lemma="schönes">schö
<lb/>nes</w> neẅes gebeüde, auf welsche Manier.
<lb/>Drey seitten seindt außgebauet aber die
<lb/>vierdte ist noch nicht angefangen.
<lb/>Es hat darinnen viel schöne weite <w lemma="gemächer">ge
<lb/>mächer</w> vornemlich aber dasiehnige darinnen
<lb/>die Churfürsten ihre <term ref="#session" n="2">session</term> halten, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>
<lb/>die Rahtstuben, gerichtsstuben etc<ex>etera</ex> mit
<lb/>schönen gemälden gezieret. Sonderlich ist
<lb/>schauwürdig der schöne Saal welcher 16
<lb/>schritt breit vndt 53 schritt lang, vndt
<lb/>einer zimlichen höhe gewölbet ohne seülen,
<lb/>mit schönen gemälden. Sonsten hat
<lb/>es schöne Treppen vndt gänge ringsherumb.
</p>
<p>
<lb/>Den herren von <rs type="person" ref="#hofkirchen_anon_12">Hoffkirchen</rs>, den hern <rs type="person" ref="#nuetzel_georg_paul">Nützel</rs>,
<lb/><rs type="person" ref="#bergk_friedrich">Friederich Bergk</rs>, vndt <rs type="person" ref="#erlach_anon_1">Erlachen</rs> zu gast gehabt.
</p>
<p>
<lb/>Nachmittags daß zeüghauß besichtiget,
<lb/>welches in 4 abtheilungen geordnet.
<lb/>Hat bey die 200 Metallene <term ref="#stueck">stück</term>,
<lb/>vndt gewehr ohngefehr auf 20 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> Mann
<lb/>oder drüber.
</p>
<pb n="18r" facs="#mss_ed000195_00046"/>
<p>
<lb/>Denckwürdig ist darinnen, ein großer
<lb/>Crocodill, Ein schlachtschwert 16 spannen
<lb/>lang, so ein Riese deßen Rippe darbey
<lb/>zu sehen soll geführet haben.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: Ein Metallen <term ref="#stueck">stück</term> so zween
<lb/>Centner vndt 25 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔</rs> stein scheüßt.
</p>
<p>
<lb/>Ein anders so zween Centner.
<lb/>Noch zween deren iegliches einen
<lb/>Centner schießen thut.
</p>
<p>
<lb/><del>Son</del>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>, eine Jnvention eines geschoßes
<lb/>auf Rädern, darauß man 80 schüße
<lb/>thun kan.
</p>
<p>
<lb/>Ein anders mit patronen fluchs fertig
<lb/>zu werden.
</p>
<p>
<lb/>Viel lange <term ref="#falckenet">Falckenet</term> oder <term ref="#doppelhaken">doppelhacken</term>.
</p>
<p>
<lb/>Ein feiner vorrath von bley vndt kugeln.
</p>
<p>
<lb/>Viel <term ref="#moerser">Mörser</term>.
</p>
<p>
<lb/>Ein schraubzeüg oder etliche, Mauren mit
<lb/>einzuwerfen.
</p>
<p>
<lb/>Ein geschoß, wie eine orgel gemacht damit
<lb/>man einen an päßen, oder engen wegen,
<lb/>entpfangen köndte. etc<ex>etera</ex>
</p>
<p>
<lb/>An Mußketen[,] langen spießen, <w lemma="landsknechtsharnisch">landsknechts
<lb/>harnisch</w> etc<ex>etera</ex> ist ein feiner vorrath.
</p>
<p>
<lb/>Sie haben auch waßer im zeüghauß.
</p>
<pb n="18v" facs="#mss_ed000195_00047"/>
<p>
<lb/>Von dar auß, haben wir ein kleines
<lb/>aber wol geordnetes hauß besichtiget,
<lb/>gehöret dem <rs type="person" ref="#peller_martin">Bäller</rs> zu. Hat schöne
<lb/>gemächer[,] ordentliche gänge, saal, stall <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
<lb/><del>gart</del> vndter andern ein cabinetlein
<lb/>von Nußbaum vberall außgearbeitet.
<lb/>Viel schöne gemälder. Etliche Zimmer
<lb/>mit Marmelstein gepflastert auf welsch.
</p>
<p>
<lb/>Auß diesem in des <rs type="person" ref="#ayrmann_georg">Eyermanns</rs> hauß
<lb/>(hat vorzeiten <rs type="person" ref="#burckhardt_kaspar">Burkardten</rs> zugehört)
<lb/>hat viel zimmer, einen schönen garten, vndt
<lb/>sonderlich einen feinen großen Saal ohne
<lb/>Seülen mit vielem Mahlwerck vndt
<lb/>geschnizten bildern, deren auch im andern
<lb/>hause gewesen.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#wensin_lorenz">Wenzin</rs> hat mir geantwortett.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#oelhafen_johann_christoph">D<ex>octor</ex> Oelhafen</rs>, hat mich besucht.
</p>
<p>
<lb/>Der herr von <rs type="person" ref="#hofkirchen_anon_12">Hofkirchen</rs>, ein Schottländischer
<lb/>Rittmeister, <rs type="person" ref="#orray_anon_1">Orray</rs>, <rs type="person" ref="#bosch_johann">D<ex>octor</ex> <subst><del>P</del><add place="inline">B</add></subst>osch</rs> gewesener
<lb/>Schultheiß zu <rs type="place" ref="#heidelberg">heidelberg</rs>, vndt <rs type="person" ref="#erlach_anon_1">Erlach</rs>, haben
<lb/>mit mir, zu nacht, gegeßen.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#petz_georg_d_ae">Georg Petzen</rs> abgefertigett. e<ex>t cetera</ex>
</p>
<p>
<lb/><add place="below">Es ist vergangene Nacht, ein treflicher starcker windt,
<lb/>vndt vngestümm gewesen, welchs ich aber verschlaffen.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-12">
<pb n="19r" facs="#mss_ed000195_00048"/>
<index indexName="place">
<term ref="#nuernberg">Nürnberg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Korrespondenz</term>
<term>Besuch durch den Nürnberger Hauptmann Philipp Fürstenhauer</term>
<term>Einnahme von Arznei</term>
<term>Lektüre</term>
<term>Nachrichten</term>
<term>Arbeit an der Übersetzung des "Prencipe Christiano"</term>
<term>Brettspiel</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#therapie"/>
<term ref="#geschichtsschreibung"/>
<term ref="#fremdsprachenkenntnis"/>
<term ref="#muenzpraegung"/>
<term ref="#uebersetzung"/>
<term ref="#spiel"/>
</index>
<head><note type="contemporary" place="margin_left"><rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs>.</note> <date calendar="julian" when="1623-05-12"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 12. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Von <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Henrich Börstelln</rs> ein schreiben
<lb/>vom 5. May, entpfangen.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#fuerstenhauer_philipp">Fürstenhauer</rs> bey mir gewesen.
</p>
<p>
<lb/>Jch habe artzney eingenommen.
</p>
<p>
<lb/>Jn dem <rs type="bibl" ref="#pezel_mellificium_historicum">Mellificio Hist<ex>orico</ex></rs> vndt sonsten gelesen.
</p>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß die flotte in <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> <w lemma="außenbleibett">außen
<lb/>bleibett</w>, vndt daß sie nichts dann
<lb/>küpferne Müntze haben.
</p>
<p>
<lb/><term ref="#traduciren">Traducirt</term> im <rs type="bibl" ref="#guevara_prencipe_christiano">Principe CHRISTIANO</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Jm brett, <term ref="#tricktrack">Ticktack</term> gespielet.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-13">
<index indexName="place">
<term ref="#nuernberg">Nürnberg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Abweisung des Gesuchs durch den Nürnberger Rat, den kaiserlichen Krönungsornat zu sehen</term>
<term>Gäste</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Lektüre und Übersetzungsarbeit</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#insignien"/>
<term ref="#etikette"/>
<term ref="#gastfreundschaft"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-13"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 13. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Jch habe den kayserlichen ornat, vom <rs type="person" ref="#kaiser_karl_i">Carolo
<lb/>Magno</rs> herrührendt, dieser Tage einen, zu
<lb/>sehen begert, so haben sich die <rs type="org" ref="#nuernberg_rat">herren von
<lb/>Nürnberg</rs> (wegen vielfältiger geschefte)
<lb/>endtschuldiget, vndt es zu andern zeitten
<lb/>verschoben, ihrer gewöhnlichen grobheit gemeß.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#bosch_johann">D<ex>octor</ex> Bosch</rs>, vndt <rs type="person" ref="#fuerstenhauer_philipp">Fürstenhauern</rs>, zu gaste gehabt.
</p>
<p>
<lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">H<ex>einrich</ex> Börstel</rs> vom 7. May.
</p>
<p>
<lb/>Herr <rs type="person" ref="#imhoff_andreas">Andreaß im hoff</rs>, D<ex>octor</ex> Bosch, vndt <rs type="person" ref="#heyl_peter">Peter
<lb/>von Heyl</rs>, haben mit mir, zu nacht gegeßen.
</p>
<p>
<lb/>Gelesen. <term ref="#traduciren">Traducirt</term>.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-14">
<pb n="19v" facs="#mss_ed000195_00049"/>
<index indexName="place">
<term ref="#nuernberg">Nürnberg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Korrespondenz</term>
<term>Besuch durch Bergk</term>
<term>Mittagsgäste</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Besuch durch den Grafen Georg Ludwig von Schwarzenberg</term>
<term>Zeitvertreib</term>
<term>Besuch durch einen Herren von Grünthal</term>
<term>Gespräch mit Ernst von Zanthier</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#reichskreise"/>
</index>
<head><note type="contemporary" place="margin_left"><rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs>.</note> <date calendar="julian" when="1623-05-14"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 14. May</date>.</head>
<p>
<lb/>An <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_august">Pfaltzgraff Augustum</rs> nach <rs type="place" ref="#sulzbach">Sultzbach</rs>
<lb/>geschrieben.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#bergk_friedrich">Friederich Bergk</rs> bey mir gewesen vndt
<lb/>mir eine <term ref="#fede">fede</term> verfertigen laßen.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#heyl_peter">Peter von Heyl</rs>, vndt Friederich Bergk,
<lb/>haben mit mir, zu Mittag, gegeßen.
</p>
<p>
<lb/><del>Z<ex>eitung</ex> daß der Gütterbock</del>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß der <rs type="place" ref="#jueterbog">Gütterbockische</rs> tagk, zu ende <w lemma="gelauffen">ge
<lb/>lauffen</w>, vndt der gantze <rs type="place" ref="#obersaechsischer_reichskreis">oberSächsische
<lb/>Krayß</rs>, starck werben, auch die <term ref="#conjunction"><w lemma="coniunction">coniunc
<lb/>tion</w></term> mit dem <rs type="place" ref="#niedersaechsischer_reichskreis">NiederSächsischen</rs> vorgehen werde.
</p>
<p>
<lb/>Der <rs type="person" ref="#schwarzenberg_georg_ludwig">Graff von Schwartzenburg</rs>, welcher
<lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserlicher</rs> gesandter, zu <rs type="place" ref="#bruessel">Brüßel</rs>, gewesen,
<lb/>ist alhero kommen, vndt hat mich besucht,
<lb/>auch vnter andern gesagt, daß wesen
<lb/>mit <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs> wehre lengst schon angesponnen
<lb/>gewesen, dann ihme der <rs type="person" ref="#england_jakob_i">König in Engellandt</rs> <w lemma="gesagt">ge
<lb/>sagt</w>, als man vmb die <rs type="person" ref="#kaiserin_maria_anna">Princeßin</rs> geworben,
<lb/>sey auch dieses im vortrag gestanden daß <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Chur
<lb/>Pfaltz</rs> <note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note></note> dermal eines zu der Kron Böhmen zu <w lemma="gelangen">ge
<lb/>langen</w> <subst><del>starcke</del><add place="above">gute</add></subst> hoffnung hette, welches aber
<lb/>der König, nicht gut heißen können. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
</p>
<p>
<lb/>Gelesen, Geschrieben.
</p>
<p>
<lb/>Ein <rs type="person" ref="#gruenthal_anon_1">Grüntahler</rs> welchen ich <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#italien">Italia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Italien</note> gekennet, hat
<lb/>mich angesprochen.
</p>
<pb n="20r" facs="#mss_ed000195_00050"/>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_top"><rs type="place" ref="#sulzbach">Sulzbach</rs>.</note> <rs type="person" ref="#zanthier_ernst">Zanthier</rs> ist zu mir kommen, vndt hat
<lb/>mich angesprochen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-15">
<index indexName="place">
<term ref="#nuernberg">Nürnberg</term>
<term ref="#hartmannshof">Hartmannshof</term>
<term ref="#sulzbach">Sulzbach (Sulzbach-Rosenberg)</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Reise nach Sulzbach</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Begrüßung durch Pfalzgraf August von Pfalz-Sulzbach</term>
<term>Gespräch mit der Pfalzgräfin Hedwig von Pfalz-Sulzbach und gemeinsame Mahlzeit</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#gastfreundschaft"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-15"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 15. May</date>.</head>
<p>
<lb/>Bin ich mit <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Stammern</rs> vndt dem <rs type="person" ref="#erlach_anon_1">iungen
<lb/>Erlach</rs> nach Sulzbach gezogen, vndt
<lb/>vndterwegens ein <del>schre</del> antwortt schreiben
<lb/>von <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_august">Pfaltzgraf Augusto</rs> entpfangen.
</p>
<p>
<lb/><table rows="3" cols="2">
<row n="1" role="label">
<cell role="label"/>
<cell role="label">[Meilen]</cell>
</row>
<row n="2" role="data">
<cell role="label">Zu <rs type="place" ref="#hartmannshof">Hartmanshofen</rs> gefüttert</cell>
<cell role="data">5</cell>
</row>
<row n="3" role="data">
<cell role="label">Zu Sulzbach vber nacht</cell>
<cell role="data">2</cell>
</row>
</table>
</p>
<p>
<lb/>Pfalzgraf Augustus ist mir entgegen
<lb/>gefahren, vndt hat mich entpfangen.
</p>
<p>
<lb/>Jch habe zu Sulzbach auch seine Gemahlin,
<lb/><rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_hedwig">geborene herzogin zu Schleßwyck</rs>
<lb/>angesprochen vndt mit ihnen Tafel gehalten.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-16">
<index indexName="place">
<term ref="#sulzbach">Sulzbach (Sulzbach-Rosenberg)</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Anhörung der Predigt</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Gespräche mit der Pfalzgräfin und dem Pfalzgrafen von Pfalz-Sulzbach</term>
<term>Kälte</term>
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#wetterbeobachtung"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-16"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 16. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Jn die predigt.
</p>
<p>
<lb/>An <rs type="person" ref="#wensin_lorenz">Wenzin</rs> Stadthalter zu <rs type="place" ref="#amberg">Amberg</rs>
<lb/>schreiben laßen.
</p>
<p>
<lb/>Zu der <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_hedwig">Pfalzgräfin</rs> in ihr gemach, vndt
<lb/>mit dem <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_august">Pfalzgrafen</rs> in sein gemach gegangen;
<lb/><add place="inline">vndt er zu mir <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> conversirt.</add>
</p>
<p>
<lb/>Es ist diese tage, vndt heütte, eine vngewöhnliche kälte.
</p>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">herzog Christian</rs> im anzuge vber die <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs>.
</p>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note></note> <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note> daß <rs type="person" ref="#solms-braunfels_johann_albrecht_i">Graf Johann Albrecht von Solms</rs> gestorben, so
<lb/>Großhofm<ex>eister</ex> zu <rs type="place" ref="#heidelberg">heidelberg</rs> gewesen, vndt ein
<lb/>tapferer frommer herr.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-17">
<pb n="20v" facs="#mss_ed000195_00051"/>
<index indexName="place">
<term ref="#sulzbach">Sulzbach (Sulzbach-Rosenberg)</term>
<term ref="#amberg">Amberg</term>
<term ref="#hartmannshof">Hartmannshof</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Abschied und Weiterfahrt nach Hartmannshof</term>
<term>Unterwegs Mahlzeit beim bayerischen Statthalter Lorenz von Wensin in Amberg</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#gastfreundschaft"/>
</index>
<head><note type="contemporary" place="margin_left_top"><rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs>.</note> <date calendar="julian" when="1623-05-17"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 17. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Jch habe zu <rs type="place" ref="#sulzbach">Sultzbach</rs>, abschiedt genommen,
<lb/><add place="below">von d<subst><del>er</del><add place="inline">em</add></subst> frawenzimmer.</add>
</p>
<p>
<lb/>Der <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_august">pfalzgraf</rs>, ist eine gute ecke, mit
<lb/>mir hinauß gefahren, vndt darnach abscheidt
<lb/>genommen.
</p>
<p>
<lb/>Jch bin nach <rs type="place" ref="#amberg">Amberg</rs> gefahren <add place="above">1 <rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs></add>, vndt habe
<lb/>bey <add place="inspace">hern</add> <rs type="person" ref="#wensin_lorenz">Wenzin</rs> im Schloß eingekehret auch
<lb/>allda gegeßen, dabey sich <rs type="person" ref="#hertel_gottfried">D<ex>octor</ex> Härtel</rs><note type="footnote" resp="az">Irrtum Christians II.: Gottfried Hertel besaß keinen Doktortitel.</note>, <add place="margin_left">Kayß<ex>erlicher</ex> <foreign xml:lang="lat">commissarius</foreign><note type="translation" resp="az">Kommissar</note></add>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note> <rs type="person" ref="#rosenbusch_hans_martin">Rosenpusch</rs>, der Oberst leütenamt
<lb/><rs type="person" ref="#huebner_gottfried">Hübner</rs>, der Cantzler <rs type="person" ref="#petsch_johann_philipp">D<ex>octor</ex> Petsch</rs> etc<ex>etera</ex>
<lb/>befunden. Jch habe auch des Pfalzgrafen
<lb/>CammerJunckern <rs type="person" ref="#muench_anon_1">Münch</rs> mitgehabt.
</p>
<p>
<lb/><table rows="2" cols="2">
<row n="1" role="label">
<cell role="label"/>
<cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
</row>
<row n="2" role="data">
<cell role="label">Nachmittags abschiedt genommen, vndt
<lb/>biß nach <rs type="place" ref="#hartmannshof">Hartmanshofen</rs> gefahren</cell>
<cell role="data"><lb/>3</cell>
</row>
</table>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-18">
<index indexName="place">
<term ref="#hartmannshof">Hartmannshof</term>
<term ref="#nuernberg">Nürnberg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Weiterreise nach Nürnberg</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Besuch durch den Kaufmann Georg Forstenheuser</term>
<term>Essensgäste zur Nacht</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#gastfreundschaft"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-18"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 18. May</date>:</head>
<p>
<lb/><table rows="2" cols="2">
<row n="1" role="label">
<cell role="label"/>
<cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
</row>
<row n="2" role="data">
<cell role="label">Vollends nach <rs type="person" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs>
<lb/>allda ich brieffe von <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">H<ex>einrich</ex> Börstelln</rs>, vndt
<lb/><rs type="person" ref="#sebottendorf_peter">Sebottendorffen</rs> bekommen, welche
<lb/>auf <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> zu, gegangen gewesen.</cell>
<cell role="data">5</cell>
</row>
</table>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#forstenheuser_georg">Förstenhauser</rs>, <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian #brandenburg-ansbach_joachim_ernst">Marggräfischer</rs> <term ref="#factor" n="2">factor</term>
<lb/>alhier, hat mich besucht.
</p>
<p>
<lb/>An Sebottendorffen, geschrieben. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note> an <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i"><w lemma="herrvattern">herr
<lb/>vattern</w></rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna">FrauMuttern</rs>.
</p>
<pb n="21r" facs="#mss_ed000195_00052"/>
<p>
<lb/>An <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_august">Pfalzgraff Augustum</rs>, welcher
<lb/>mir geschrieben, geantwortett.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#heyl_peter">Peter von Heyl</rs>, vndt der <rs type="person" ref="#erlach_anon_1">iunge Erlach</rs>,
<lb/><del>Ph</del> haben mit mir gegeßen zu nachts.
</p>
<p>
<lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrvattern</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna">FrauMuttern</rs>,
<lb/>schwester <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Eleonore</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwigen</rs>,
<lb/><rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">H<ex>einrich</ex> Börsteln</rs>, <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg_adolf">Graf Adolffen</rs>, durch
<lb/><rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst">Hanß Ernst Börsteln</rs> meinen hofmeister,
<lb/>welcher beynebens <rs type="person" ref="#hallwyl_hartmann">Hallweylern</rs> <add place="inline">m<ex>einem</ex> Stallmeister</add>
<lb/>ankommen, entpfangen, auch ein schreiben
<lb/>von <rs type="person" ref="#erlach_johann_ludwig">Hanß Ludwig Erlach</rs>.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-19">
<index indexName="place">
<term ref="#nuernberg">Nürnberg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Korrespondenz</term>
<term>Dr. Georg Remus als Mittagsgast</term>
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#reichskreise"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-19"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 19. May</date>:</head>
<p>
<lb/>An <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrvattern</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna">FrauMuttern</rs>, schwester <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria"><w lemma="Eleonoren">Eleo
<lb/>noren</w></rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwigen</rs>, <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg_adolf">Graf Adolffen
<lb/>von Bentheimb</rs>, <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolff Börsteln</rs>, der
<lb/><rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia">Fürstin</rs> von <rs type="place" ref="#rudolstadt">Rudelstadt</rs>, <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Henrich Börsteln</rs>,
<lb/>geschrieben.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#remus_georg">D<ex>octor</ex> Räm</rs>, hat mit mir zue Mittag, gegeßen.
</p>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß der <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Bischoff von Halberstadt</rs>, des <w lemma="perdons">per
<lb/>dons</w> erwarten thut, vndt noch nicht in <w lemma="einem">ei
<lb/>nem</w> Monat auffbrechen wirdt. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: daß sich der
<lb/><rs type="place" ref="#niedersaechsischer_reichskreis">Niedersäxische Krayß</rs>, auch starck außrüstet.
<lb/>Daß auß der <rs type="person" ref="#england_karl_i">Englischen</rs> heyraht, nichts wirdt.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-20">
<pb n="21v" facs="#mss_ed000195_00053"/>
<index indexName="place">
<term ref="#nuernberg">Nürnberg</term>
<term ref="#schwand">Schwand</term>
<term ref="#hilpoltstein">Hilpoltstein</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Aufbruch nach München und Weiterfahrt bis Hilpoltstein</term>
<term>Überraschungsbesuch bei Pfalzgraf Johann Friedrich von Pfalz-Hilpoltstein</term>
<term>Gerücht von der Konversion des Königs Jakob I. von England zum katholischen Glauben</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#konversion"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-20"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 20. May</date>.</head>
<p>
<lb/><table rows="3" cols="2">
<row role="label">
<cell role="data"/>
<cell role="label">[<rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs>]</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Bin ich auffgebrochen <add place="above">von <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs></add> naher <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs>
<lb/>vndt habe zu <rs type="place" ref="#schwand">Schwant</rs>, im <rs type="place" ref="#brandenburg-ansbach_markgrafschaft">Marggräfischen</rs>
<lb/>zue Mittage gegeßen.</cell>
<cell role="data"><lb/><lb/>3</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Zu <rs type="place" ref="#hilpoltstein">Hilpoltstain</rs> vber nacht gelegen</cell>
<cell role="data">2</cell>
</row>
</table>
</p>
<p>
<lb/>Den Jungen <rs type="person" ref="#pfalz-hilpoltstein_johann_friedrich">Pfaltzgraffen Johann <w lemma="Friederichen">Frie
<lb/>derichen</w></rs> vberrascht vndt besucht, mit
<lb/>ihme conversiret, vndt gegeßen, allda
<lb/>sich auch ein Ob<ex>rist</ex> leutenampt, <rs type="person" ref="#schlammersdorff_thomas_sigmund"><w lemma="Schlammerßdorff">Schlammerß
<lb/>dorff</w></rs>, befunden.
</p>
<p>
<lb/>Man hat vorgeben, <rs type="person" ref="#england_jakob_i">König in Engellandt</rs>,
<lb/>sey gewiß Päbstisch worden.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-21">
<index indexName="place">
<term ref="#hilpoltstein">Hilpoltstein</term>
<term ref="#greding">Greding</term>
<term ref="#schelldorf">Schelldorf</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Weiterreise nach Schelldorf</term>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-21"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 21. May</date>:</head>
<p>
<lb/><table rows="3" cols="2">
<row role="label">
<cell role="label"/>
<cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Von <rs type="place" ref="#hilpoltstein">Hilpoltstain</rs>, nach <rs type="place" ref="#greding">Greding</rs></cell>
<cell role="data">3</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Von Greding, nach <rs type="place" ref="#schelldorf">Scheldorff</rs>
<lb/>Jm <rs type="place" ref="#eichstaett_hochstift">stifft Aichstadt</rs>.</cell>
<cell role="data">2</cell>
</row>
</table>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-22">
<index indexName="place">
<term ref="#schelldorf">Schelldorf</term>
<term ref="#ingolstadt">Ingolstadt</term>
<term ref="#poernbach">Pörnbach</term>
<term ref="#pfaffenhofen_ilm">Pfaffenhofen an der Ilm</term>
<term ref="#hohenkammer">Hohenkammer</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Weiterfahrt nach Hohenkammer</term>
<term>Beschreibung der Landschaft</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#landschaft"/>
<term ref="#viehwirtschaft"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-22"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 22. May</date>:</head>
<p>
<lb/><table rows="3" cols="2">
<row role="label">
<cell role="label"/>
<cell role="label">[<rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs>]</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Zu <rs type="place" ref="#poernbach">Birnbach</rs>, in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs> gefüttert
<lb/>Auf zwey meilen von <rs type="place" ref="#schelldorf">Scheldorff</rs>,
<lb/>zu <rs type="place" ref="#ingolstadt">Jngolstatt</rs> durchgezogen vndt
<lb/>vber die <rs type="place" ref="#donau_river">Thonaw</rs> <del>g</del> paßiret.</cell>
<cell role="data">5</cell>
</row>
<row role="label">
<cell role="label">Zu <rs type="place" ref="#hohenkammer">Hohenkamering</rs> <del>still</del> vber
<lb/>nacht gelegen.</cell>
<cell role="data"><lb/>4</cell>
</row>
</table>
</p>
<p>
<lb/>Es ist ein schönes kornreiches landt,
<pb n="22r" facs="#mss_ed000195_00054"/>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_top"><rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>.</note> da wir durchgezogen, vndt hat
<lb/>doch auch holtz, vndt weyde <w lemma="sonderlich">sonder
<lb/>lich</w> aber gute mastung, <del>w</del> <w lemma="inmaßen">in
<lb/>maßen</w> dann die Bayern der
<lb/><add place="margin_left">guten fetten</add> schweine halber, offtermals
<lb/>viel böses vndt gutes hören
<lb/>müßen.
</p>
<p>
<lb/>Vmb <rs type="place" ref="#ingolstadt">Jngolstadt</rs>, welches eine
<lb/>schöne stadt, festung vndt <rs type="org" ref="#universitaet_ingolstadt">hohe
<lb/>schule</rs>, gibts sonderlich, sehr
<lb/>schöne ebene felder.
</p>
<p>
<lb/>So seindt wir auch durch <w lemma="vndterschiedliche">vndter
<lb/>schiedliche</w> Märckt vndt flecken kommen,
<lb/>vndter denen, der feineste <rs type="place" ref="#pfaffenhofen_ilm"><w lemma="Pfaffenhoffen">Pfaffen
<lb/>hoffen</w></rs> ist, auf 1½ meil, von <rs type="place" ref="#poernbach"><w lemma="Birnbach">Birn
<lb/>bach</w></rs>, gelegen, nach <rs type="place" ref="#hohenkammer">Hohenkamring</rs>, zu.
</p>
<p>
<lb/>Es ist ein schlößlein, bey dem flecken
<lb/>Hohenkamring, einem <rs type="person" ref="#haslang_franz"><w lemma="Haßlang">Haß
<lb/>lang</w></rs>, zuständig.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-23">
<index indexName="place">
<term ref="#hohenkammer">Hohenkammer</term>
<term ref="#muenchen">München</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Weiterreise nach München</term>
<term>Empfang durch Herzog bzw. Kurfürst Maximilian I. von Bayern</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#etikette"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-23"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 23. May</date>:</head>
<p>
<lb/><table rows="2" cols="2">
<row role="label">
<cell role="label"/>
<cell role="label">[<rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs>]</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Nach <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs></cell>
<cell role="data">6</cell>
</row>
</table>
</p>
<p>
<lb/>Jst eine treffliche schöne Fürstenstadt,
<lb/>haüptstadt in Bayern, mit schönen gaßen
<lb/>vndt haüsern außgebauet.
</p>
<p>
<lb/>Der <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">herzog oder Churfürst Maximilian</rs> hat mich
<pb n="22v" facs="#mss_ed000195_00055"/>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_top"><rs type="place" ref="#muenchen">München</rs></note> inß Schloß, oder Pallast führen laßen, vndt
<lb/>mich oben an der Treppe entpfangen.
</p>
<p>
<lb/>Mein <foreign xml:lang="lat">Commissarius</foreign><note type="translation" resp="az">Kommissar</note> so mir zugeordnet, ist einer
<lb/><rs type="person" ref="#neuhaus_anon_1">von Neühauß</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Der Oberste Stallmeister <rs type="person" ref="#toerring_georg_konrad">Dehring</rs>, vndt ein herr
<lb/><rs type="person" ref="#kurtz_anon_1">Kurtz</rs>, haben mir gesellschafft leisten müßen,
<lb/><add place="below">vndt gar fleißig aufgewartett.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-24">
<index indexName="place">
<term ref="#muenchen">München</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Ausführliche Beschreibung der Kunstkammer</term>
<term>Besichtigung des Residenzschlosses, der kurfüstlichen Gärten und des Marstalls</term>
<term>Ausflug zu zahmen Hirschen</term>
<term>Vorbeifahrt am Jesuitenkolleg</term>
<term>Verweigerung der gewünschten Besichtigung des Zeughauses</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#kuriositaetenkammer"/>
<term ref="#architektur"/>
<term ref="#malerei"/>
<term ref="#zeichnung"/>
<term ref="#plastik"/>
<term ref="#handwerk"/>
<term ref="#kleidung"/>
<term ref="#hausrat"/>
<term ref="#schmuck"/>
<term ref="#toetung"/>
<term ref="#duell"/>
<term ref="#spiel"/>
<term ref="#teufel"/>
<term ref="#musikinstrument"/>
<term ref="#musik"/>
<term ref="#technik"/>
<term ref="#fauna"/>
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#interieur"/>
<term ref="#genealogie"/>
<term ref="#gartenkunst"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-24"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 24. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Hab ich die kunstkammer besichtiget, welche
<lb/>in vier gänge vndt Säle abgetheilet.
<lb/>Darinnen zu sehen, <del>in dem ersten:</del> <add place="inline">vornehmlich,</add>
</p>
<p>
<lb/>Viel <term ref="#conterfect">conterfect</term> von Narren,
</p>
<p>
<lb/>Eine hydra mit 8 köpfen,
</p>
<p>
<lb/>Ein gemälde eines weibsbildes so der
<lb/>itzige <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">König in Polen</rs> gemahlet.
</p>
<p>
<lb/>Etzliche gerißene sachen mit der feder.
</p>
<p>
<lb/>Viel Corallen, vndt ganze stücke
<lb/>als löẅen, gemsen, vndt andere Thier
<lb/>von Corallen.
</p>
<p>
<lb/>Allte <foreign xml:lang="lat">vasa</foreign><note type="translation" resp="az">Gefäße</note> von kupfer mit silber <w lemma="eingelegt">einge
<lb/>legt</w>, welche im alten Testament zur <w lemma="beschneydung">be
<lb/>schneydung</w> gebraucht worden.
</p>
<p>
<lb/>Etliche schöne stücke von Marmel darunter
<lb/>des Menschen erschaffung biß auf <rs type="person" ref="#adam_bibel">Adæ</rs> fall,
<lb/>beynebens anderen weltlichen stücken.
</p>
<p>
<lb/>Ezliche in wachs <term ref="#posiren">posierte</term> schöne stück,
<pb n="23r" facs="#mss_ed000195_00056"/>
<lb/>vnter welchen ein pferdt, welches der
<lb/><rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">herzog</rs> selbsten gemacht.
</p>
<p>
<lb/>Viel schöne stücke von federn, (wie sammet)
<lb/>an kleidungen vndt Teppichen so in <rs type="place" ref="#westindien">Jndien</rs>,
<lb/>von kleinen kindern gemacht.
</p>
<p>
<lb/>Von Alabaster auch mancherley stücke,
<lb/>vndt bildnüße, deßgleichen von Marmel.
</p>
<p>
<lb/><add place="above"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note> von Elfenbein.</add> Andere gedrehete sachen, vnter
<lb/>welchen der hertzog selbsten einen <term ref="#kuenstlich"><w lemma="künstlichen">künst
<lb/>lichen</w></term> schreibzeüg gedrehet.
</p>
<p>
<lb/>(Ein pfefferkorn darinnen in einem
<lb/>500 güldene becher, in dem andern
<lb/>800, vndt in einem 1500 von elfenbein,
<lb/>ich habs aber nicht gesehen.)
</p>
<p>
<lb/>Vielerley alte Müntz von silber
<lb/>in kästlein, mit vielen schublädlein.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note> kupferne antiquiteten.
<lb/>von <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#caesar_gaius_iulius">Julio Cæsare</rs> usque ad
<lb/><rs type="person" ref="#kaiser_karl_i">Carolum Magnum</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Julius Caesar bis zu Karl dem Großen</note>.
</p>
<p>
<lb/>Vom <rs type="person" ref="#gonzaga_ferdinando">herzoge von Mantua</rs> ein
<lb/>schön handbecken vndt gießfaß,
<lb/>von <foreign xml:lang="ita">Ambra</foreign><note type="translation" resp="az">Bernstein</note> vndt <foreign xml:lang="ita">Muschio</foreign><note type="translation" resp="az">Bisam [Moschus]</note><note type="footnote" resp="az">Übersetzung unsicher. Möglicherweise ein Gefäß zur Aufbewahrung des stark duftenden Bisams.</note> daß
<lb/>er selbsten gemacht.
</p>
<p>
<lb/>Schöne silberne schalen vndt becken
<lb/>daran die kunst sehr hoch gehalten,
<lb/>vndt die erste so hoch erhabene
<lb/>arbeit sein soll.
</p>
<pb n="23v" facs="#mss_ed000195_00057"/>
<p>
<lb/>Ein kleiner daumring wie ein pitschafft
<lb/>darinnen ein vhrlein welches schlägt vndt
<lb/>zeiget.
</p>
<p>
<lb/>Ein <term ref="#conterfect">conterfect</term> so von deß itzigen <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">herzogs</rs> <rs type="person" ref="#bayern_renata"><w lemma="FrauMutter">Frau
<lb/>Mutter</w></rs> <del>ge</del> mit nadeln gemacht worden.
</p>
<p>
<lb/>Noch ein vhrwerck, daran viel Corallen
<lb/>welche geschnitten waren von goldschmieden,
<lb/>gar <term ref="#kuenstlich">künstlich</term>.
</p>
<p>
<lb/>Etliche schöne stücke von Elfenbein, so
<lb/>der hertzog selbsten gemacht.
</p>
<p>
<lb/>Ein schön schreibzeüg von Silber, etliche 50
<lb/><term ref="#mark_gloss">Marck</term> schweer.
</p>
<p>
<lb/>Ein conterfect eines riesen vndt hüpschen
<lb/>zwergleins welcher 2 schuch vndt 3 zoll lang.
</p>
<p>
<lb/>Zwey große schlangenheütte.
</p>
<p>
<lb/>Allerley Meisterstücke, von eysen.
</p>
<p>
<lb/>Schöne miniatur stücke, vom <rs type="person" ref="#hoefnagel_joris">huffnagel</rs>
<lb/>gemacht.
</p>
<p>
<lb/>Noch viel andere stücke vndt einß von <rs type="person" ref="#duerer_albrecht">Al<ex>brecht</ex> Dürer</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Ein groß schwert so der <rs type="person" ref="#gonzaga_francesco_ii">Marchese von Mantua</rs>
<lb/>geführet.
</p>
<p>
<lb/>Ein anders großes so <rs type="person" ref="#bayern_christoph">herzog Christoff auß
<lb/>Bayern</rs> geführet.
</p>
<p>
<lb/>Ein dolch damit der <rs type="person" ref="#abensberg_niklas">letzte von Abensperg</rs>
<lb/>der 33 söhne auff einen Reichstag nach
<lb/><rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs> gebracht<note type="footnote" resp="az">Irrtum Christians II.: <rs type="person" ref="#abensberg_babo_i">Graf Babo I. von Abensberg</rs> hatte 32 Söhne und 8 Töchter, deren angebliches Erscheinen auf dem Regensburger Reichstag von 1015 großes Aufsehen erregte, da ihr Vater bereits verstorben war.</note>, erstochen worden.
</p>
<p>
<lb/>Eine scheide von eineß Franzosen haut,
<lb/>welcher in einem duel von einem
<pb n="24r" facs="#mss_ed000195_00058"/>
<lb/>deütschen (mit dem er solche scheide machen
<lb/>zulaßen abgedinget) entleibet worden.
</p>
<p>
<lb/>Allerley geschnizte <term ref="#artig">artige</term> <del>st</del> bildstücke
<lb/>von holze, darunter ein Todtenkopf gar
<lb/>eigentlich.
</p>
<p>
<lb/>Schöne sachen, so von Bauren in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>
<lb/>auß holtz subtil gemacht worden.
</p>
<p>
<lb/>Auch schöne brett vndt schachtspiel von
<lb/>perlemutter[,] ebenholz[,] Jaspis vndt dergleichen.
</p>
<p>
<lb/>Ein kirschkern dar<subst><del>u</del><add place="inline">a</add></subst>n<del>ter</del> 114 köpfe geschnizt.
</p>
<p>
<lb/>Von <term ref="#agtstein">Agtstein</term> feine sachen.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#sachsen_johann_friedrich">Churf<ex>ürst</ex> Johann Friederichs von Saxen</rs>,
<lb/>par stieffeln scheützlicher[!] größe.
</p>
<p>
<lb/>Schöne porcellanen, Chinesische
<lb/>arbeit. Löffel von Meermuscheln,
<lb/>darann Corallene stiel.
</p>
<p>
<lb/>Allerhandt schöne sachen von Alabaster.
</p>
<p>
<lb/>Vom <rs type="person" ref="#wartenberg_franz_wilhelm">Graffen von Wartenberg</rs> ein
<lb/>gemacht bergwerck, darauf <w lemma="allerley">aller
<lb/>ley</w> Thier vndt figuren von golde.
<lb/>welches hol innwendig[.]
</p>
<p>
<lb/>Viel <foreign xml:lang="lat">naturalia</foreign><note type="translation" resp="as">natürliche Dinge</note>, von petrificirtem
<lb/>holtz, brot, Todtenkopf etc<ex>etera</ex>
</p>
<p>
<lb/>Ein petrificirt holz wie schöner
<lb/>roter Jaspis.
</p>
<p>
<lb/>Viel fische von stein petrificirt, wie
<lb/>die Sündflut geschehen.
</p>
<pb n="24v" facs="#mss_ed000195_00059"/>
<p>
<lb/>Ein groß holz daß gar leicht zu heben.
</p>
<p>
<lb/>Viel andere <foreign xml:lang="lat">naturalia</foreign><note type="translation" resp="as">natürliche Dinge</note> von holz <w lemma="insonderheit">insonder
<lb/>heit</w> brot.
</p>
<p>
<lb/>Daß Jndianische gewechß Cocos, davon
<lb/>alles zu nutzen kömpt.<note type="footnote" resp="as">"Alles zu Nutzen" war die Devise und die auf vielfältige Weise nutzbare Kokospalme die Imprese der 1617 gegründeten "<rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs>", der Christian II. seit November 1622 angehörte.</note>
</p>
<p>
<lb/>Korn, so vom himmel gefallen.
</p>
<p>
<lb/>Eine hirschklaue, so groß als ein <w lemma="pferdeshuff">pferdes
<lb/>huff</w>.
</p>
<p>
<lb/>Gar ein seltzamer vogel fast von lauter
<lb/>knochen.
</p>
<p>
<lb/>Holtz vber ein hufeysen gewachsenn.
</p>
<p>
<lb/>Ein sporen, in ein holz gewachsen.
</p>
<p>
<lb/>Ein <foreign xml:lang="lat">monstrum</foreign><note type="translation" resp="as">Missbildung</note> eines wilds <del>so d</del> mit 2
<lb/>köpfen, so der <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">herzog</rs> selbsten geschoßen.
</p>
<p>
<lb/>Von holtz ezliche Natürliche geschirr, so
<lb/>in der <rs type="place" ref="#lausitz">Laußnitz</rs> wachsen sollen.
</p>
<p>
<lb/>Ein par meßer, dadurch das wetter <w lemma="geschlagen">geschla
<lb/>gen</w>, vndt weder die scheyde, noch den iungen,
<lb/>der es getragen versehret.
</p>
<p>
<lb/>Ein krumb hünerey, vndt noch ein gerades
<lb/>darbey, beyde wie Taubeneyer so eine
<lb/>henne auf einmal gelegt.
</p>
<p>
<lb/>Ezliche geschirr, darunter sonderlich ein becher
<lb/>vndt handbecken auch schüßeln von
<lb/>Schiltkröten schalen.
</p>
<p>
<lb/>Allerley meermuscheln mancherhandt,
<lb/>darunter eine fast zu Corall worden.
</p>
<pb n="25r" facs="#mss_ed000195_00060"/>
<p>
<lb/>Ein selzam hirschgeweyhe so einer Enten ähnlich.
</p>
<p>
<lb/>Ein horn von einem R<del>h</del>inoceronte.
</p>
<p>
<lb/>Ein Awerochsen kopf daran zwischen den
<lb/>zweyen hörnern ein sehr dick horn herauß
<lb/>stehet mit verwunderung.
</p>
<p>
<lb/>Ein Thier so man in <rs type="place" ref="#indien">Jndien</rs> ißet siehet
<lb/>wie ein klein<add place="inspace">er</add> Crocodill.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Anatomia</foreign><note type="translation" resp="as">Anatomie</note> von einem Vogell gar selzam.
</p>
<p>
<lb/>Ein schröter so in der mitten am kopf
<lb/>ein groß horn hat.
</p>
<p>
<lb/>Ein Basiliske.
</p>
<p>
<lb/>Sonsten ein ganz hauffen Jndianische
<lb/>Thiere.
</p>
<p>
<lb/>Ein groß stück, von Alabaster, ist
<lb/>ein krug von einem stein.
</p>
<p>
<lb/>Ein groß stück, von schwartzem
<lb/>Corall daumens dick.
</p>
<p>
<lb/>Steine darinnen goldt wächßt.
</p>
<p>
<lb/>Bergwercke von Rubinkorn.
</p>
<p>
<lb/>Ezliche vornehme stätte in holz
<lb/>geschnitten als <rs type="place" ref="#jerusalem">Alt Jerusalem</rs>,
<lb/><rs type="place" ref="#landshut">Landshut</rs>, <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs>, <rs type="place" ref="#ingolstadt">Jngolstadt</rs>,
<lb/>vndt ein <rs type="place" ref="#burghausen_burg">Schloß Burghausen</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Viel gemälder darunter <w lemma="Frawenzimmer">Frawen
<lb/>zimmer</w>, strauchhärig, vnterm <w lemma="gesicht">ge
<lb/>sicht</w>.
</p>
<pb n="25v" facs="#mss_ed000195_00061"/>
<p>
<lb/>Eines tapferen Türcken <rs type="person" ref="#iskender_pascha">Scander Bassa</rs>
<lb/>habit vndt kleidung darinn er gefangen
<lb/>worden, von einem <rs type="person" ref="#zrinski_georg">Graffen von Serin</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Ein Janitscharn hut.
</p>
<p>
<lb/>Eine spize vbergült in feẅer vndt ist
<lb/>auf einer Türkischen Moschee gestanden.
</p>
<p>
<lb/>Flaschen auch schüßeln, von leder, gemacht.
</p>
<p>
<lb/>Eine Türckische gießkanne von <w lemma="Perlemutter">Perle
<lb/>mutter</w> gemacht.
</p>
<p>
<lb/>Bretspiele, vndt kästlein von Perlemutter.
</p>
<p>
<lb/>Eine hölzerne leinwandt, vndt Jndianisch
<lb/>bett.
</p>
<p>
<lb/>Etzliche <foreign xml:lang="lat">Jdola</foreign><note type="translation" resp="az">Götzenbilder</note> auß <rs type="place" ref="#indien">Jndien</rs> vndt <rs type="place" ref="#china">China</rs>
<lb/>vndter welchen zween darauß der
<lb/>böse feindt soll geredet haben. Jhrer
<lb/>pfaffenhüete darauf viel Teüfelsgesichter.
</p>
<p>
<lb/>Schöne arbeit von federn gewürcket
<lb/>gar herrlicher farbe.
</p>
<p>
<lb/>Jndianische kleider, vndt Teppich von federn.
</p>
<p>
<lb/>Eine <foreign xml:lang="fre">Casacque</foreign><note type="translation" resp="az">Oberrock</note> so <rs type="person" ref="#frankreich_franz_i">Franciscus I. Rex
<lb/>Galliæ</rs>, als er gefangen, soll geführet
<lb/>haben, darneben auch sein schwerdt.
</p>
<p>
<lb/>Ein greülich groß wammeß, daß <del>vns</del>
<lb/>5 personen vmbfangen kan, welches
<lb/>einer <rs type="person" ref="#nussdorf_christoph_adam">von Nußdorff</rs> getragen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note>[:] Bey obengemelten antiquiteten haben wir
<pb n="26r" facs="#mss_ed000195_00062"/>
<lb/>des Bayerischen adels wapen alle miteinander
<lb/>in holz geschnitten gesehen.
</p>
<p>
<lb/>Jm saal darvorn, viel bildnüße vndt
<lb/><term ref="#conterfect">conterfect</term> vnter andern des <rs type="person" ref="#zischka_johann">Zisca</rs>, des
<lb/><rs type="person" ref="#colombo_cristoforo">Columbj</rs>, des dicken <rs type="person" ref="#nussdorf_christoph_adam">Nußdorffs</rs>, vndt
<lb/>vieler Tapferen helden, Kayser vndt
<lb/>Könige.
</p>
<p>
<lb/>Eine sehr große laute.
</p>
<p>
<lb/>Ein Musicalisch stück von <rs type="person" ref="#lasso_orlando">Orlando Lasso</rs>
<lb/>gemacht, daran die bawern <add place="above">volle</add> noten seyn,
<lb/>die weiber schwarze noten, vndt die
<lb/>hunde <term ref="#fuse">fusen</term>. etc<ex>etera</ex>
</p>
<p>
<lb/>Ein Groenländisch schiflein, dabey das Ruder
<lb/>vndt ein pfeil gelegen, der Mann vndt
<lb/>die fraw mit dem kinde so darauf
<lb/>fahren, seindt darbey abgemahlet, <add place="inline">wie das zu <rs type="place" ref="#kopenhagen"><w lemma="Copenhagen">Co<lb/>penhagen</w></rs>.</add>
</p>
<p>
<lb/>Ein Griechischer Moßkowitrischer Apt.
</p>
<p>
<lb/>Ein Elephant in seiner größe welcher
<lb/>vor diesem lange <rs type="place" ref="#muenchen">alhier</rs> gelebet.
</p>
<p>
<lb/>Viel alte <foreign xml:lang="lat">vrnæ</foreign><note type="translation" resp="az">(Asche-)Krüge</note> oben stehende so <w lemma="denckwürdig">denck
<lb/>würdig</w>.
</p>
<p>
<lb/>Eine große forelle so 72 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔</rs> wigt.
</p>
<p>
<lb/>Gar ein großer vngemeiner Crocodill. etc<ex>etera</ex>
</p>
<p>
<lb/>Jch habe den <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">hertzog</rs>, in seinem zimmer <w lemma="angesprochen">ange
<lb/>sprochen</w>, vndt mit ihme vndt seiner <rs type="person" ref="#bayern_elisabeth_renata">Gemahlin</rs>
<lb/>gegeßen.
</p>
<pb n="26v" facs="#mss_ed000195_00063"/>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_top"><rs type="place" ref="#muenchen">München</rs>.</note>
<lb/>Nachmittags daß Schloß oder <foreign xml:lang="lat">Pallatium</foreign><note type="translation" resp="az">Palast</note>
<lb/>besichtiget, welches sehr herrlich vndt
<lb/>prächtig gebauet, mit einem waßergraben
<lb/>vmbgeben, vndt hat 4 höffe.
</p>
<p>
<lb/>Die gemächer seindt sehr stadtlich, alle
<lb/>mit Marmel gepflastert, vndt die
<lb/>portail von Marmel, auch die Camin,
<lb/>die Thüren vndt fenster seindt sehr hoch
<lb/>wie auch die zimmer <add place="margin_left">vndt hat <lb/>schöne treppen <lb/>auch von <lb/>Marmel</add>. Darinnen
<lb/>der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kayser</rs> vor diesem gelegen ist das
<lb/>denckwürdigste, dann wann man
<lb/>vnten außn Thor auf die schöne treppe
<lb/>kömpt, siehet man etliche prächtige
<lb/>Rote Marmelseülen, vndt die <foreign xml:lang="lat">statuas</foreign><note type="translation" resp="as">Statuen</note>
<lb/>des <rs type="person" ref="#kaiser_karl_i">Carolj Magni</rs> vndt <rs type="person" ref="#bayern_otto_i">Ottonis von <w lemma="Wittelspach">Wit
<lb/>telspach</w></rs> <add place="margin_left">auch <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#kaiser_ludwig_iv"><w lemma="Ludovicj">Ludo
<lb/>vicj</w> Bavarj Cæsaris</rs></foreign><note type="translation" resp="az">des Kaisers Ludwig des Bayern</note></add>. Der Rittersaal ist prächtig,
<lb/>auch mit bunten Marmelseülen vndt
<lb/>stadtlichen zierrath. Die <foreign xml:lang="ita">Anticamera</foreign><note type="translation" resp="az">Vorzimmer</note>,
<lb/>vndt innerste zimmer, auch stadtlich, alles
<lb/>mit Marmell <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> Soll auch mit köstlichen
<lb/><term ref="#tapezerei">Tapezereyen</term> versehen sein. Viel zimmer
<lb/>aneinander zu des Kaysers <term ref="#losirung">losierung</term>.
</p>
<p>
<lb/>Ein langer gang ist <foreign xml:lang="fre">notable</foreign><note type="translation" resp="az">bemerkenswert</note> darinnen
<lb/>der <rs type="person" ref="#bayern_haus">Bayerische stamm</rs> vom Carolo Magno,
<lb/>an biß auf <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">izigen herzog</rs> abgemahlet.
</p>
<pb n="27r" facs="#mss_ed000195_00064"/>
<p>
<lb/>Der Zimmer seindt genugsam, zu einem solchen
<lb/>pallast in welchem man als durch die gänge
<lb/>kan in die gemächer kommen, daß man durch
<lb/>dieselbigen nicht durchgehen darff.
</p>
<p>
<lb/>Ein schöner großer Saal.
</p>
<p>
<lb/><del>Daß An</del> <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note> in einem Saal alle des
<lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ludwig_iv">Ludovicj Bavari</rs> Thaten.
</p>
<p>
<lb/>Daß <term ref="#antiquarium">Antiquarium</term> ist wol sehwürdig,
<lb/>darinnen alle die bildnüße vndt <w lemma="antiquiteten">antiquite
<lb/>ten</w> ordentlich gesezt vom <rs type="person" ref="#caesar_gaius_iulius">Julio Cæsare</rs>
<lb/>an, biß auf <rs type="person" ref="#kaiser_karl_i">Carolum Magnum</rs> vndt ihre
<lb/>weiber.
</p>
<p>
<lb/>Es ist ein köstliche Taffel von vielen <w lemma="zusammen">zu
<lb/>sammen</w> gesezten steinen darinnen <w lemma="vorhanden">vor
<lb/>handen</w>.
</p>
<p>
<lb/>Der Saal des <foreign xml:lang="lat">Antiquarjj</foreign><note type="translation" resp="as">Antiquariums</note> ist an sich selbsten
<lb/>hoch[,] lang vndt breit, auch vollauf mit
<lb/>Marmel gezieret.
</p>
<p>
<lb/>Es ist auch eine göz darinnen auß <w lemma="welchem">wel
<lb/>chem</w> der Teüfel geredet.
</p>
<p>
<lb/>Von dar auß zu einem gärtlein darinnen
<lb/>eine schöne grotte vndt waßerwerck.
</p>
<p>
<lb/>Darnach wiederumb ein garten, also daß in
<lb/>gesampt 4 aneinander, mit allerhandt
<lb/>blumwerck vndt selzamen gewächsen.
</p>
<pb n="27v" facs="#mss_ed000195_00065"/>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_top"><rs type="place" ref="#muenchen">München</rs>.</note> Von dar auß in den Stall darinnen
<lb/>feine pferde.
</p>
<p>
<lb/>Außm stall in den großen garten, welcher
<lb/>mit guter ordnung außgetheilet, vndt
<lb/>hüpsche lusthaüser hat, auch einen langen
<lb/>gang, daß man darauß bedeckt ins Schloß
<lb/>kan kommen. Daß gartenhauß hat
<lb/>schöne gemächer mit bildern vndt vielem
<lb/>Marmel gezieret.
</p>
<p>
<lb/>Von dannen ein wenig hinaußgefahren,
<lb/>da die hirsche so zam nahe zu vnß
<lb/>kommen, als wenn<add> </add>es vieh gewesen wehre.
</p>
<p>
<lb/>Durch die stadt wieder zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>
<lb/>gefahren vndt daß <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs>
<lb/><foreign xml:lang="lat">collegium</foreign><note type="translation" resp="az">Kolleg</note> im paßiren angesehen,
<lb/>welches ein prächtig gebeüde.
</p>
<p>
<lb/>Man hat mir daß zeüghauß, welches
<lb/>in 6 haüser abgetheilet, nicht zeigen wollen,
<lb/>vndt sich darmit, daß nichts darinnen
<lb/><add place="margin_left">wegen des kriegs</add> vorhanden, entschuldiget.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-25">
<index indexName="place">
<term ref="#muenchen">München</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Spazierfahrt um die Stadt und Besichtigung des Jesuitenkollegs</term>
<term>Zuvor Blick auf zwei Löwen</term>
<term>Mittagessen mit dem Kurfürsten und der Kurfürstin Elisabeth von Bayern</term>
<term>Besichtigung von Lustschloss und Garten des Herzogs Albrecht von Bayern</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Abendessen mit dem Kurfürstenpaar</term>
<term>Abschiedsgeschenk des Kurfürsten</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#architektur"/>
<term ref="#interieur"/>
<term ref="#kloster"/>
<term ref="#fauna"/>
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#etikette"/>
<term ref="#geschenk"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-25"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 25. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Weil d<subst><del>ie</del><add place="inline">er</add></subst> Papisten pfingstpfest, bin
<pb n="28r" facs="#mss_ed000195_00066"/>
<lb/>ich vmb die <rs type="place" ref="#muenchen">stadt</rs> spaziren gefahren, vndt
<lb/>habe darnach daß <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs> <foreign xml:lang="lat">collegium</foreign><note type="translation" resp="az">Kolleg</note>
<lb/>besehen. Jst ein stadtlich gebeüde von
<lb/><rs type="person" ref="#bayern_wilhelm_v">herzog Wilhelm</rs> <term ref="#auffuehren">aufgeführet</term>. Hat
<lb/>2 höffe vndt 2 gärten, vber die
<lb/>100 kammern. Die kirche ist
<lb/>schön vndt groß gewölbet. Hat
<lb/>9 alltar, vndt prächtige Caseln
<lb/>vndt kirchenornat in großer
<lb/>anzahl, auch viel reliquien vndt
<lb/>silber vndt goldt. Es seindt ezliche
<lb/>80 Jesuiter darinnen.
</p>
<p>
<lb/>Zuvor haben wir zwey löẅen
<lb/>gesehen.
</p>
<p>
<lb/>Mit dem <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">herzog</rs> vndt der <rs type="person" ref="#bayern_elisabeth_renata">herzogin</rs>
<lb/>abermals zu Mittag Taffel gehalten,
<lb/>da sie dann auch nach dem eßen
<lb/>viel discuriret.
</p>
<p>
<lb/>Nachmittags, <rs type="person" ref="#bayern_albrecht">herzog Albrechts</rs>
<lb/>garten, vndt lusthauß, besichtiget.
</p>
<p>
<lb/>An den <rs type="person" ref="#hohenzollern-hechingen_johann_georg">Fürsten von Hohenzollern</rs>, vndt an <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwigen</rs>, <subst><del>gesch</del><add place="above"><w lemma="geschriben">geschri<lb/>ben</w>.</add></subst>
</p>
<p>
<lb/>Von dem herzog abschiedt genommen, <w lemma="deßgleichen">deß
<lb/>gleichen</w>, von der hertzogin in ihrem zimmer. e<ex>tcetera</ex>
</p>
<pb n="28v" facs="#mss_ed000195_00067"/>
<p>
<lb/>Zu abends wiederumb mit ihnen <w lemma="gegeßen">ge
<lb/>geßen</w>.
</p>
<p>
<lb/>Der <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">herzog</rs> hat mich biß an die Treppe
<lb/>begleitet, vndt abschiedt von mir
<lb/>genommen, auch ein schön pferdt <term ref="#verehren">verehret</term>.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-26">
<index indexName="place">
<term ref="#muenchen">München</term>
<term ref="#fuerstenfeldbruck">Fürstenfeldbruck</term>
<term ref="#augsburg">Augsburg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Fahrt mit der kurfürstlichen Kutsche nach Augsburg</term>
<term>Beschreibung der Landschaft</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#verkehrsweg"/>
<term ref="#landschaft"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-26"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 26. May</date>:</head>
<p>
<lb/><table rows="2" cols="2">
<row n="1" role="label">
<cell role="label"/>
<cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
</row>
<row n="2" role="data">
<cell role="label">Bin ich von <rs type="place" ref="#muenchen">München</rs> aufgebrochen, vndt ist
<lb/>der <foreign xml:lang="lat">commissarius</foreign><note type="translation" resp="az">Kommissar</note> <rs type="person" ref="#neuhaus_anon_1">von Neühauß</rs>, mit mir
<lb/>auf des <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">herzogs</rs> kutschen, beynebens, meinen
<lb/><rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst #hallwyl_hartmann #stammer_hermann_christian">Junckern</rs>, biß nach <rs type="place" ref="#augsburg">Augspurg</rs> gefahren
<lb/>nach dem wir zu München, gefrühestückt,
<lb/>abschiedt vom <rs type="person" ref="#toerring_georg_konrad">freyherren von Dehringen</rs> Obersten
<lb/>Stallmeistern genommen, vndt <w lemma="vndterwegens">vndter
<lb/>wegens</w>, auf drey meilen zu <rs type="place" ref="#fuerstenfeldbruck">Bruck</rs> <w lemma="gefüttert">ge
<lb/>füttert</w>.</cell>
<cell role="data"><lb/><lb/><lb/>9</cell>
</row>
</table>
</p>
<p>
<lb/>Es ist ein <term ref="#lustig">lustiger</term> ebener weg, gut
<lb/>kornlandt, mit schönen flecken, vndt
<lb/>dörffern erbawet, auch an holtz guter
<lb/>vorrath. Jst alles <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayerisch</rs>, biß an
<lb/>die brücke welche kurz vor der stadt
<lb/>vber den <rs type="place" ref="#lech_river">Lech</rs> gehet. Sonsten ist das
<lb/><rs type="place" ref="#lechfeld">Lechfeldt</rs>, ein schönes ebenes grünes feldt,
<lb/>so ich vor diesem beynebens der stadt Augsburg,
<lb/>als ich in <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs> verrayset aufgezeichnet.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-27">
<pb n="29r" facs="#mss_ed000195_00068"/>
<index indexName="place">
<term ref="#augsburg">Augsburg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Besuch und Einladung durch den kaiserlichen Kämmerer Fugger</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Weingeschenk des Augsburger Rates</term>
<term>Besichtigung des Zeughauses und Rathauses, eines Stadttores und zweier Kirchen</term>
<term>Abendessen in Fuggers Garten</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#geschenk"/>
<term ref="#magazin"/>
<term ref="#architektur"/>
<term ref="#kriegswaffe"/>
<term ref="#interieur"/>
<term ref="#festungen"/>
<term ref="#gastfreundschaft"/>
</index>
<head><note type="contemporary" place="margin_left"><rs type="place" ref="#augsburg">Augspurg</rs></note> <date calendar="julian" when="1623-05-27"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 27. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Es hat mich der herr <note type="annotation" resp="as">Davor hat Christian II. eine Lücke gelassen, in die er später vermutlich den Vornamen Fuggers eintragen wollte.</note><rs type="person" ref="#fugger_marquard">Fucker</rs><note type="footnote" resp="as">Identifizierung unsicher.</note>,
<lb/>Kayß<ex>erlicher</ex> kammerherr besucht, vndt auff
<lb/>den abendt, zu gaste, gebehten.
</p>
<p>
<lb/>Jch habe brieffe geschrieben.
</p>
<p>
<lb/>Die herren deß <rs type="org" ref="#augsburg_rat">Rahts</rs> haben <del>wir</del> mir
<lb/>den wein <term ref="#verehren">verehrt</term>.
</p>
<p>
<lb/>Beynebens dem herren Fucker daß zeüghauß
<lb/>besichtiget. Vnten am bodem[!], seindt in dem
<lb/>ersten gebeü, 44 große Metallene <term ref="#stueck">stücke</term>,
<lb/>in dem andern ein hauffen <term ref="#feldstueck">feldstücke</term>, daß
<lb/>man also in allem kleine vndt große,
<lb/>auf <term ref="#dritthalbhundert">dritthalbhundert</term> schätzet.
<lb/><del>Es sey</del> Die Rüstkammer ist in fünff
<lb/>bödem[!], fein ordentlich, abgetheilet,
<lb/>darinnen allerley nohtwendige <w lemma="außrüstung">auß
<lb/>rüstung</w> auf <term ref="#ein">ein</term> 60 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note> Mann vorhanden,
<lb/>sein soll. Die Musketen schießen alle
<lb/>einerley lot.
</p>
<p>
<lb/>Jnß Rahthauß, welches vnten 8 <w lemma="Marmelseülen">Marmel
<lb/>seülen</w> hat, darüber wiederumb etliche
<lb/>nicht viel weniger. Der Sal, ist daß
<lb/>denckwürdigste darinnen, wegen seiner
<pb n="29v" facs="#mss_ed000195_00069"/>
<lb/>höhe vndt schöne. Die länge ist 55 schritt
<lb/>vndt die breite 29. Er ist mit schönem
<lb/>mahlwerck gezieret, vndt hat feine
<lb/>portal, <del>mit</del> von holz, vndt vbergüldten
<lb/>bildern. Es hat auch feine <w lemma="Fürstenstuben">Fürsten
<lb/>stuben</w> darneben. Man kan sich auff
<lb/>den altanen deren 4 auffm dache
<lb/>fein vmbsehen vndt die gantze <rs type="place" ref="#augsburg">stadt</rs>
<lb/>vberschawen. <add place="inline">Jch habe vom <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayrischen</rs> <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#neuhaus_anon_1"><w lemma="Commissario">Com
<lb/>missario</w></rs></foreign><note type="translation" resp="az">Kommissar</note> abschiedt genommen.</add>
</p>
<p>
<lb/>Von dannen zum Einlaß, welcher
<lb/>5 mal gesperret, oder aufgeschloßen
<lb/>wirdt, ehe man hinein oder herauß kömpt
<lb/>durch vnterschiedliche 5 Thor, welche
<lb/>man weit oder eng, zum einlaß,
<lb/>viel oder wenig personen kan
<lb/>aufmachen. <add place="margin_left">Vndt wann <lb/>eine thür <lb/>aufgehet, <lb/>gehet die <lb/>andere zu,</add> dergleichen ist nicht in
<lb/><rs type="place" ref="#europa">Europa</rs>, vndt kan es ein iunger
<lb/>knabe regieren.
</p>
<p>
<lb/>Die Evangelische <term ref="#principal">principal</term> kirche zu
<lb/>S<ex>ank</ex>t Anna, nicht vbrig schön, <add place="inline">vndt ihre
<lb/>begräbnüße.</add>
</p>
<p>
<lb/>Von dannen zu S<ex>ank</ex>t Vlrich, zun <rs type="org" ref="#benediktiner"><w lemma="Benedictinern">Bene
<lb/>dictinern</w></rs>, welches eine feine kirche,
<pb n="30r" facs="#mss_ed000195_00070"/>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_top"><rs type="place" ref="#augsburg">Augspurg</rs>.</note> vndt ihre reliquien vndt Meßgewandt. etc<ex>etera</ex>
<lb/>Der Thurn[!] ist der höchste in <rs type="place" ref="#augsburg">Augspurg</rs>,
<lb/>darauff wir gestiegen. Hat 398 <term ref="#staffel">staffeln</term>,
<lb/>vndt hat einen feinen <term ref="#prospect">prospect</term>.
</p>
<p>
<lb/>Endtlich mit dem herren <rs type="person" ref="#fugger_marquard">Fucker</rs> in
<lb/>seinem garten die abendmalzeit
<lb/>gehalten, darbey wir lustig gewesen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-28">
<index indexName="place">
<term ref="#augsburg">Augsburg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Besichtigung der Wasserkunst</term>
<term>Besuch des Schießgrabens</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Arzt Dr. Karl Widemann als Mittagsgast</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Nachtessen mit dem Kaufmann Martin Zobel und Dr. Widemann</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#technik"/>
<term ref="#plastik"/>
<term ref="#gastfreundschaft"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-28"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 28. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Hab ich die waßerkunst alhier besichtiget,
<lb/>welches schauwürdig. Es ist meistentheils
<lb/>lauter brunnenwaßer, so mit dem <rs type="place" ref="#lech_river"><w lemma="Lechwaßer">Lech
<lb/>waßer</w></rs>, (welcher fluß die räder treibet)
<lb/>iederzeit da es nicht genugsam, kan
<lb/>vermehret, vndt also wie auch sonsten
<lb/>in die stadt getrieben werden. Es
<lb/>hat sechserley arten von waßerkünsten,
<lb/>so alle durch räder, wie gesagt, getrieben
<lb/>werden. Die erste hat fünf Meßinge
<lb/>pompen <subst><del>mit</del><add place="above">von</add></subst> <term ref="#glockenspeise">glockenspeiß</term>, die andere
<lb/>deren sieben. Die dritte eine andere
<lb/>Manier mit 4 hölzernen pompen, vndt
<lb/>also seindt auch gemacht die vbrigen drey.
<lb/>Auß diesen pompen nun wirdt das waßer
<pb n="30v" facs="#mss_ed000195_00071"/>
<lb/>durch Meßinge Röhren, hinauff getrieben,
<lb/>in die waßerthürne[!] deren einer der
<lb/>allte der ander der Neẅe genennet
<lb/>wirdt, vndt zimlich hoch seyn. Oben auff
<lb/>in dem alten seindt zwey große kupferne
<lb/>keßel, dareyn das waßer von vnten
<lb/>auf wie gemeldt, geschüttet wirdt, vndt
<lb/>wirdt also durch <add place="margin_left">verdeckte</add> Röhren vndt Canäl in
<lb/>die Stadtbrunnen, (deren 4 schöne <w lemma="brunnen">brun
<lb/>nen</w> mit Metallenen bildnüßen gezieret
<lb/>hin vndt wieder als auffm WeinMarckt,
<lb/>beym Rathhauß vndt <subst><del>a</del><add place="inline">i</add></subst>n gewißen gaßen,
<lb/>stehen) geleitet, daß man waßer zur genüge
<lb/>hat. Auff dem Neẅen, waßerThurn[!],
<lb/>ist ein solcher kupferner keßel. Vndt
<lb/>in ieglichem von gemelten keßeln, ist ein
<lb/>kupferner Sieb, das alle vnreinigkeit hinunter
<lb/><add place="inline">durch</add> fallen muß, vndt das waßer rein vndt klar
<lb/>verbleiben.
</p>
<p>
<lb/>Von den Waßerthürnen[!], seindt wir zum
<lb/>schießgraben gefahren, welcher an einem
<lb/><term ref="#lustig">lustigen</term> orte lieget, vndt hat allerley kurzweil.
</p>
<p>
<lb/>Briefe nach hauß geschrieben durch <rs type="person" ref="#zobel_martin">Martin Zobeln</rs>.
</p>
<pb n="31r" facs="#mss_ed000195_00072"/>
<p>
<lb/>Es ist <rs type="person" ref="#widemann_karl">D<ex>octor</ex> Carl Wiedemann</rs> ein <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="az">Arzt</note>,
<lb/>zu mir kommen, zum Mittageßen.
</p>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Zeitung</term> daß <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">herzog Christian</rs> mit 25 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="az">tausend</note>
<lb/>Mann auff die <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesie</rs> zu gezogen,
<lb/>da ihme dann <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Chur Saxen</rs> nicht habe
<lb/>den paß verwehren können, inmaßen,
<lb/>er sich, gegen dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kayser</rs> endtschuldiget.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#bethlen_gabriel">Bethlem Gabor</rs> auch im anzuge.
</p>
<p>
<lb/>Diese nacht, ist <foreign xml:lang="ita">aviso</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> kommen daß
<lb/>der <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Bayerfürst</rs>, alle sein <term ref="#volk">volck</term> auffgebotten.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#zobel_martin">Martin Zobell</rs>, vndt D<ex>octor</ex> Wydemann, haben
<lb/>mit mir, zu nacht gegeßen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-29">
<index indexName="place">
<term ref="#augsburg">Augsburg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Einnahme von Arznei</term>
<term>Gespräch mit Dr. Widemann</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#therapie"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-29"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 29. May</date>:</head>
<p>
<lb/>Hab ich artzney eingenommen.
</p>
<p>
<lb/>Mit <rs type="person" ref="#widemann_karl">D<ex>octor</ex> Wiedemann</rs> conversirt.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-30">
<index indexName="place">
<term ref="#augsburg">Augsburg</term>
<term ref="#landsberg_lech">Landsberg am Lech</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Abschied von Dr. Widemann</term>
<term>Aufbruch nach Italien</term>
<term>Reise bis Landsberg am Lech</term>
<term>Beschreibung der Landschaft</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#diener"/>
<term ref="#landschaft"/>
<term ref="#schlacht_lechfeld_955"/>
<term ref="#architektur"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1623-05-30">[Freitag, 30. Mai]</date></head>
<p>
<lb/><add place="margin_left">Den 30. May:</add> <rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> von <rs type="person" ref="#widemann_karl">D<ex>octor</ex> Wiedem<ex>ann</ex></rs> abschiedt genommen.
</p>
<p>
<lb/>Mit <rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst">H<ex>ans</ex> E<ex>rnst</ex> Börsteln</rs> meinem hofmeister,
<lb/>vndt <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Herman Christian Stammern</rs> meinem
<lb/>CammerJunckern, <rs type="person" ref="#rieck_christoph">Christof Riecken</rs> kammerdienern,
<lb/>dem page <rs type="person" ref="#rohr_hans_ludwig">Rohr</rs>, <rs type="person" ref="#tappe_david">David</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note> dem schreiber mich
<lb/>auf die <rs type="place" ref="#italien">Jtaliänische</rs> rayse begeben, dann
<lb/>ich gestern, <rs type="person" ref="#hallwyl_hartmann">Hartman von halweyl</rs> meinen <w lemma="Stallmeister">Stall
<lb/>meister</w> mit dem page <rs type="person" ref="#geyer_hans_ehrenreich">Geyer</rs>, vndt <rs type="person" ref="#balthasar_2">Balzer</rs> lackey,
<pb n="31v" facs="#mss_ed000195_00073"/>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_top"><rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs></note>voran geschickt, auf <rs type="place" ref="#innsbruck">Jnsprugk</rs> zu, mit
<lb/>sampt dem <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Bayerischen</rs> geschenckten pferde.
</p>
<p>
<lb/>Jch bin von <rs type="place" ref="#augsburg">Ausgpurg</rs> mit obgedachten
<lb/>personen, nachmittags aufgebrochen, vndt
<lb/>durch daß <rs type="place" ref="#lechfeld">Lechfeldt</rs> mit dem botten
<lb/><rs type="person" ref="#tervis_peter">Peter Tervis</rs> (welchem wir 26 Ducaten
<lb/>vom pferde vndt Mann biß nach <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs> zu
<lb/>verzehren geben müßen) biß nach
<lb/><rs type="place" ref="#landsberg_lech">Landsperg</rs> geritten – – – 6 [Meilen]
</p>
<p>
<lb/>Dieses Lechfeldt ist eine schöne weite
<lb/>grüne ebene darinnen <rs type="person" ref="#koenig_heinrich_i">Kayser <foreign xml:lang="lat">Henricus
<lb/>Auceps</foreign><note type="translation" resp="az">Heinrich der Vogler</note></rs><note type="footnote" resp="as">Irrtum Christians II.: Der ostfränkische König und spätere <rs type="person" ref="#kaiser_otto_i">Kaiser Otto I.</rs> (912-973), Sohn Heinrichs I., besiegte das ungarische Heer in der Schlacht auf dem Lechfeld von 955.</note> die <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs> biß aufs haüpt <w lemma="geschlagen">ge
<lb/>schlagen</w>, vndt vndterwegens ihr <w lemma="schantzgraben">schantz
<lb/>graben</w> noch zu sehen.
</p>
<p>
<lb/>Auf <term ref="#ein">ein</term> vier meil wegs von Augspurg,
<lb/>haben wir vberm <rs type="place" ref="#lech_river">Lech</rs> zur lincken handt
<lb/>das Bayerische <rs type="place" ref="#lichtenberg_schloss">schloß Liechtenberg</rs> liegen laßen,
<lb/>Soll so viel fenster, als Tage im Jahr haben.
</p>
<p>
<lb/>Sonsten hat es hin vndt wieder schlößer vndt
<lb/>dörffer.
</p>
<p>
<lb/>Landsperg ist ein feines sauberes städtlein,
<lb/>vndt ein schloß daran auff dem berge.
</p>
<p>
<lb/>Daß waßer der Lech, fleüßt vorüber.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1623-05-31">
<pb n="32r" facs="#mss_ed000195_00074"/>
<index indexName="place">
<term ref="#landsberg_lech">Landsberg am Lech</term>
<term ref="#schongau">Schongau</term>
<term ref="#rottenbuch">Rottenbuch</term>
<term ref="#bayersoien">Bayersoien</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Weiterfahrt nach Bayersoien</term>
<term>Beschreibung der Landschaft</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#verkehrsweg"/>
<term ref="#landschaft"/>
<term ref="#viehwirtschaft"/>
</index>
<head><note type="contemporary" place="margin_left"><rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>.</note> <date calendar="julian" when="1623-05-31"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 31. May</date>:</head>
<p>
<lb/><table rows="3" cols="2">
<row n="1" role="label">
<cell role="label"/>
<cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
</row>
<row n="2" role="data">
<cell role="label">Von <rs type="place" ref="#landsberg_lech">Landsperg</rs> nach <rs type="place" ref="#schongau">Schönga</rs>
<lb/>Jst auch ein Bayerisches städtlein, allda
<lb/>auch der <rs type="place" ref="#lech_river">Lech, <foreign xml:lang="lat">Licus Amnis</foreign><note type="translation" resp="as">der Wildbach Licus</note></rs>, fürüber
<lb/>rinnet.
<lb/>Es ist noch zimlicher guter weg gewesen.</cell>
<cell role="data">4</cell>
</row>
<row n="3" role="data">
<cell role="label">Von Schönga nach <rs type="place" ref="#bayersoien">Soye, oder Bayrsoye</rs>,
<lb/>Auf halbem weg durchs kloster,
<lb/><rs type="place" ref="#rottenbuch">Rotenpuch</rs>, vndt auf ein viertel
<lb/>meile von Soye, vber das waßer
<lb/>die <rs type="place" ref="#ammer_river">Ammer</rs> genannt.</cell>
<cell role="data">2</cell>
</row>
</table>
</p>
<p>
<lb/>Es hat sich albereit der böse weg,
<lb/>zwischen Schönga vndt Soye <w lemma="angefangen">ange
<lb/>fangen</w>, zimlich steinicht vndt bergicht.
</p>
<p>
<lb/>Sonsten hat es holtz vndt viel wiesewachs,
<lb/>vndterwegens gehabt, es seindt aber
<lb/>die wiesen, meistentheils, verzaünet.
</p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>