<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1632_10">
<teiHeader type="text">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1632-10">Oktober 1632</date></title>
<author>
<forename>Christian II.</forename>
<nameLink>von</nameLink>
<surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
</author>
<respStmt>
<resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
<persName>
<forename>Anna-Maria</forename>
<surname>Blank</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>vorkorrigiert von</resp>
<persName>
<forename>Arndt</forename>
<surname>Schreiber</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>korrigiert von</resp>
<persName>
<forename>Alexander</forename>
<surname>Zirr</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
<persName>
<forename>Maximilian</forename>
<surname>Görmar</surname>
</persName>
</respStmt>
<funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder>
<principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal>
<principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
<ptr target="http://www.hab.de"/>
</publisher>
<date type="digitised" when="2017">2017</date>
<distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
<availability status="restricted">
<p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<xi:include href="register/listPerson.xml" xpointer="element(person)"/>
<xi:include href="register/listAbbr.xml" xpointer="element(abbr)"/>
<xi:include href="register/listSymb.xml" xpointer="element(symbol)"/>
<xi:include href="register/listPlace.xml" xpointer="element(place)"/>
<xi:include href="register/listOrg.xml" xpointer="element(organisation)"/>
<xi:include href="register/listGloss.xml" xpointer="element(glossar)"/>
<xi:include href="register/listBibl.xml" xpointer="element(bibliographie)"/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<xi:include href="register/listSubject.xml" xpointer="element(subject)"/>
<revisionDesc>
<list>
<item>work in progress</item>
</list>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="volume"><!--Band 11-->
<div type="year" n="1632" xml:id="year1632_10">
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-01">
<pb n="91v" facs="#mss_ed000203_00183"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Abreise des fürstlichen Leibarztes Dr. Johann Stöcker</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Einladung zu einem Wulfener Treffen der anhaltischen Regenten durch Fürst August</term>
<term>Personalangelegenheiten</term>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-01"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Octobris</foreign><note type="translation" resp="amb">des Oktobers</note></date>.</head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Depart du Medecin, <rs type="person" ref="#stoecker_johann">D<ex>octeur</ex> Stöecker</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Abreise des Arztes Doktor Stöcker.</note>
</p>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> das <rs type="place" ref="#altenburg">Altemburgk</rs> von den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> eingenommen, vndt <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> belägert seye.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> bittet mich höchlich künftigen
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> donnerstag, nach <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs> auf eine <w lemma="zusammenkunfft">zu
<lb/>sammenkunfft</w>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#huebner_tobias_2">T<ex>obias</ex> H<ex>übner</ex></rs> schlägt mir <rs type="person" ref="#giebichenstein_christoph">Christof von
<lb/>Giebichenstein</rs>, oder <rs type="person" ref="#schlegel_christoph_hieronymus">Christof Hieronymus
<lb/>Schlegel</rs> zum hofm<ex>eiste</ex>r vor, nach <rs type="place" ref="#norburg">Norburg</rs>.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-02">
<pb n="92r" facs="#mss_ed000203_00184"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Einquartierungen</term>
<term>Beschreibung und Deutung eines Traumes</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Wirtschaftssachen</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Rückkehr des fürstlichen Schneiders Temeré aus Frankreich</term>
<term>Frostschäden als göttliche Strafe</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#traum"/>
<term ref="#traumdeutung"/>
<term ref="#handel"/>
<term ref="#sendbote"/>
<term ref="#landbau"/>
<term ref="#wetterbeobachtung"/>
<term ref="#adelsrevolte"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-02"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 2. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Nach <rs type="place" ref="#rieder">Riedern</rs>, den <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">iungen Röder</rs> geschickt,
<lb/>(die <term ref="#delogirung">deslogirung</term> eines <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> Rittm<ex>eiste</ex>rs
<lb/>mitt 60 pferden, zu <term ref="#procuriren">procuriren</term>) selb ander.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Songè, comme le <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Roy de Swede</rs>, seroit mort
<lb/>dans la ville de <rs type="place" ref="#moskau">Mosco</rs>, apres avoir fait la
<lb/>guerre au <rs type="person" ref="#zar_michael">Grand Prince</rs>, & se seroit <w lemma="transformè">trans
<lb/>formè</w> au <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de Dennemarck</rs> <del>cel</del> lequel
<lb/>on y auroit enterrè avec grande pompe,
<lb/>& cela auroit estè l'explication de mon
<lb/>songe du 4. de May, que mon nom seroit engravè
<lb/>dans la terre de <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moscovie</rs> p<ex>ou</ex>r une memoire & <w lemma="monument">mo
<lb/>nument</w> perpetuel.</foreign><note type="translation" resp="amb">Geträumt wie der König von Schweden in der Stadt Moskau gestorben sei, nachdem er Krieg gegen den Großfürsten geführt hat, und er habe sich in den König von Dänemark verwandelt, welchen man dort mit großem Prunk begraben hätte. Und das sei die Erklärung für meinen Traum vom 4. Mai gewesen, dass mein Name in die Erde von Moskowien als ein Gedächtnis und ewiges Grabmal eingeschrieben sei.</note>
</p>
<p>
<lb/>An <rs type="person" ref="#lebzelter_friedrich">Frid<ex>rich</ex> Löbz<ex>elte</ex>r</rs>[,] an <rs type="person" ref="#schulthess_albrecht">Alb<ex>recht</ex> Schult<ex>heß</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-ploen_joachim_ernst">h<ex>erzog</ex> J<ex>oachim</ex> e<ex>rnst</ex></rs>
<lb/>geschrieben.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> kömbt an, hat mir 500 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> auf
<lb/>die wolle, zu <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedljnb<ex>urg</ex></rs> außgerichtett.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eim</ex></rs> hat 10 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann vor <rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs>,
<lb/>darinnen nur, <subst><del>2</del><add place="inline">3</add></subst>00 Mann liegen. Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#goltz_martin_maximilian">Goltz</rs>,
<lb/>hat 5 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> inn v<ex>nd</ex> vmb <rs type="place" ref="#einbeck">Ejnbeck</rs>, gegen <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudißin</rs>.
<lb/><rs type="person" ref="#calchum_wilhelm">Lohausen</rs> will wieder vor <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>üttel</ex></rs>[.]
</p>
<pb n="92v" facs="#mss_ed000203_00185"/>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß dem <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">h<ex>erzog</ex> von Fridlandt</rs> 3 Regim<ex>en</ex>t[!] <w lemma="abgeschlagen">abge
<lb/>schlagen</w> worden.
</p>
<p>
<lb/>Schneider <rs type="person" ref="#temere_anon_1">Temerè</rs> hat mir schreiben,
<lb/>auß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, von <rs type="person" ref="#boerstel_adolph">A<ex>dolph</ex> B<ex>örstel</ex></rs> mittgebrachtt.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avjs</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#gallas_matthias">Gallaß</rs> wieder <term ref="#contremandiren"><w lemma="contremandirt">contre
<lb/>mandirt</w></term> seye, vndt vor <rs type="place" ref="#leipzig">Lejptzjg</rs> <w lemma="abgezogen">abgezo
<lb/>gen</w>. Der wejn soll vom neẅlichen
<lb/>frost, vorgangenen Sontags, großen
<lb/>schaden gelitten haben. <foreign xml:lang="fre">C'est derechef
<lb/>une punition de Dieu, contre mon mesnage.</foreign><note type="translation" resp="amb">Das ist erneut eine Strafe Gottes gegen meinen Haushalt.</note>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Chur S<ex>ächsische</ex></rs> armèe nach dem
<lb/>Sie die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs> in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> ganz <w lemma="verderbet">ver
<lb/>derbet</w> vmb <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!] wieder angelanget seye.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs> <term ref="#conjungiren">conjungire</term> sich mitt <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lünenb<ex>urg</ex></rs>
<lb/>darzu stoßen 5 Regim<ex>ente</ex>r auß <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen</rs>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Mons<ex>ieu</ex>r</rs> ist vom <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">K<ex>önig</ex> in Fr<ex>ankreich</ex></rs> seinem <w lemma="hernbruder">hern
<lb/>bruder</w> geschlagen, vndt der <rs type="person" ref="#montmorency_henri_ii"><w lemma="Montmorancy">Montmo
<lb/>rancy</w></rs> verwundet vndt gefangen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-03">
<pb n="93r" facs="#mss_ed000203_00186"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
<term ref="#bernburg">Bernburg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kirchgang am Bettag</term>
<term>Fahrt nach Bernburg</term>
<term>Vertagung des Treffens der regierenden anhaltischen Fürsten in Wulfen</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Kriegsfolgen</term>
<term>Schwedische Truppen in Bernburg</term>
<term>Korrespondenz</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#flucht"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-03"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 3. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Jn die kirche am behttage.
</p>
<p>
<lb/>Nach dem frühestück gen <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>.
<lb/>alda ich von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> schreiben vor mir funden,
<lb/>daß die zusammenkunfft sollte biß
<lb/>auf vbermorgen verschoben sein, zu <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> das <rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs> vom <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich"><w lemma="Pappenheim">Pappen
<lb/>heim</w></rs> erobert, vndt er auf <rs type="place" ref="#hannover">hanover</rs> zugehe.
</p>
<p>
<lb/>Jch befinde alhier die Stadt Bernburg
<lb/>sehr öde vndt wüste, die meisten bürger,
<lb/>seindt naher <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> geflohen. Es ist
<lb/>zwischen Zerbst vndt der <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs> der
<lb/>streiffenden Reütter halber sehr vnsicher.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das <rs type="place" ref="#duderstadt">Duderstedt</rs> auch von den
<lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserl<ex>ichen</ex></rs> wieder eingenommen.
</p>
<p>
<lb/>Jn Bernburg, lieget auch 1 comp<ex>agni</ex>e <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isches</ex></rs> <term ref="#fussvolk"><w lemma="fußvolcks">fuß
<lb/>volcks</w></term> vndt deren mehr an allen <rs type="place" ref="#saale_river">Sahl</rs>päßen
<lb/>in dieser gegendt.
</p>
<p>
<lb/>An <rs type="person" ref="#eichen_uriel">Eichen</rs> geschrieben, <term ref="#vigilanz">vigilanz</term>, <term ref="#diligenz">diligenz</term>,
<lb/>gute kundtschaft, v<ex>nd</ex> <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, commendirt.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-04">
<pb n="93v" facs="#mss_ed000203_00187"/>
<index indexName="place">
<term ref="#bernburg">Bernburg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Traum</term>
<term>Vorbesprechung zur Wulfener Fürstenzusammenkunft mit dem Regierungspräsidenten Heinrich von Börstel</term>
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
<term>Besichtigung von Garten und Gebäuden</term>
<term>Wirtschaftssachen</term>
<term>Abzug der schwedischen Kompanie</term>
<term>Gespräche mit Börstel, dem Gerichts- und Lehenssekretär Georg Friedrich Schwartzenberger sowie dem Hofmarschall Burkhard von Erlach</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#traum"/>
<term ref="#steuererhebung"/>
<term ref="#kampf"/>
<term ref="#landbau"/>
<term ref="#plastik"/>
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#militaerische_einheit"/>
<term ref="#angst"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-04"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 4. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Songe icy a <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> ce mattin, comme je <w lemma="serois">se
<lb/>rois</w> allè d'<rs type="place" ref="#heringen">Heringen</rs>, & eusse perdu
<lb/>en chemin par l'yvrognerie de mes pages,
<lb/>plus<ex>ieu</ex>rs petits Diamants & jouyaulx,
<lb/>de quelque valeur, mais i'eusse retrouvè
<lb/>le beau grand Diamant, la medaille en
<lb/>estant rompuë & despecèe.</foreign><note type="translation" resp="as">Traum hier in Bernburg heute morgen, wie ich von Heringen gefahren sei und auf dem Weg durch die Trunksucht meiner Edelknaben einige kleine Diamanten und Juwelen von einigem Wert verloren hätte, aber ich hätte den schönen großen Diamanten wiedergefunden, wobei die Medaille davon abgebrochen und zerhauen war.</note>
</p>
<p>
<lb/>Mitt <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>en</ex>t</rs> <term ref="#tractiren">tractirt</term>. <foreign xml:lang="lat">Deliberanda</foreign><note type="translation" resp="as">Zu beratende Sachen</note>
<lb/>zu <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs> sollen sein:
<lb/><list><item>1. Wie man sich gegen der einbrechenden <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs>
<lb/>armèe, (verantwortlich dem Evangel<ex>ischen</ex> wesen, vndt Ev<ex>angelischen</ex>
<lb/><add place="margin_left">Chur: vndt Fürsten auch</add> <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König in Schweden</rs>) zu bezeigen?</item>
<lb/><item>2. Schuldig seindt wir, auf die <term ref="#conservation">conservation</term>, <w lemma="vnserer">vn
<lb/>serer</w> <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs> zu gedencken, <foreign xml:lang="lat">ergo: <add place="above">ob</add> permissum</foreign><note type="translation" resp="amb">also: wegen der Erlaubnis</note>, ihnen
<lb/>endtgegen zu schicken vmb verschonung zu bitten?
<lb/>sich zu hergebung proviandts zu erbiehten, vndt
<lb/>auch wegen contribution zu <term ref="#accordiren">accordiren</term>?</item>
<lb/><item>3. Was vnseren <rs type="person" ref="#anhalt_haus">persohnen</rs> zu rahten?
<lb/>ob man im lande zu bleiben oder nicht?</item>
<lb/><item>4. Wie derer Fürsten ämpter, so außreißen,
<lb/>in acht zu nehmen, ihnen ihr vndterhalt nachzuschicken,
<lb/>vndt man sich jhrer anzunehmen?</item>
<pb n="94r" facs="#mss_ed000203_00188"/>
<lb/><item>5. Weil vnser vndterhalt auf den <w lemma="Steẅerzinsen">Steẅer
<lb/>zinsen</w> mittberuhet, ob die Steẅerbefehliche nicht
<lb/>außzuschreiben, vndt zu anticipiren.</item>
<lb/><item>6. Receß in der <term ref="#eviction">eviction</term>sache zu vollziehen.</item>
<lb/><item>7. <rs type="person" ref="#gering_hans">Johann Gehring</rs>, die gelder, so er <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich"><w lemma="Schwartzenbergern">Schwar
<lb/>tzenbergern</w></rs> vorgestreckt, zu erstatten.</item></list>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> daß die neẅgeworbene
<lb/>72 <term ref="#faehnlein">fähnlein</term> <foreign xml:lang="lat">recta</foreign><note type="translation" resp="amb">geradewegs</note> auf <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs>, zum <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudjß</rs>,
<lb/><rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">herzog Bernhardt</rs> aber, mitt 24 Regimentern,
<lb/>vf <rs type="place" ref="#saalfeld">Salfeldt</rs> <add place="above">zugehen</add>, <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Margraf Christian</rs> seye zu <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs>
<lb/>ankommen, wie auch die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsische</ex></rs> armèe zu
<lb/><rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!]. Jn <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> seye es auf der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs>
<lb/>vndt ChurS<ex>ächsischen</ex> seitte ganz richtig auch <rs type="place" ref="#breslau"><w lemma="Breßlaw">Breß
<lb/>law</w></rs> hette sich ergeben, wie auch <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Mähren</rs>
<lb/>mitt dem <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Könige</rs> <term ref="#accordiren">accordirt</term>, insonderheitt
<lb/>die Stadt <rs type="place" ref="#olmuetz">Olmitz</rs>. <rs type="place" ref="#gallas_matthias">Gallaas</rs> seye biß
<lb/>auf <rs type="place" ref="#gera">Gera</rs> kommen, brenne aber nicht,
<lb/>wie <rs type="person" ref="#corpes_marcus">Corpes</rs>, welcher 300 Mann vor Dresen[!]
<lb/>solle ejngebüßet haben. Mitt <rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs>
<lb/>seye es noch vngewiß, etc<ex>etera</ex>[.]
</p>
<p>
<lb/>Jch habe heütte meinen garten vndt gebeüde
<pb n="94v" facs="#mss_ed000203_00189"/>
<lb/>besehen. Jm garten ist der wein <term ref="#unzeitig">vnzeittig</term>
<lb/>vndt erfrohren, wie auch in Weinbergen,
<lb/>der wein meistentheils erforen, vndt
<lb/>ich der wintzer trost nach, kaum 100
<lb/><term ref="#eimer_mass">eymer</term> bekommen werde, da ich
<lb/>wol eher 1000 bekommen. Der <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1"><w lemma="Marschalck">Mar
<lb/>schalck</w></rs>, (so von <rs type="place" ref="#tylsen">Tilsen</rs> wiederkommen)
<lb/>hat gestern lesen laßen, vndt kaum
<lb/>3 eymer bekommen, da er vorm iahr,
<lb/>48 gelesen. hindter dem garten,
<lb/>am vorwege, neben dem brawhause, leßet
<lb/>der <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Amptmann</rs>, sejne stuben, vndt kammern,
<lb/>gar fein zurichten, vndt bawen. Jm
<lb/>platze des Schloßes, haben Sie numehr
<lb/>den brunnen fast fertig, vndt das
<lb/>bildt Meines gned<ex>ige</ex>n h<ex>erz</ex>l<ex>ieben</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">hernvatters</rs>
<lb/>Sehliger auch aufgerichtett.
</p>
<p>
<lb/>heütte ist die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> comp<ex>agni</ex>e
<lb/>(darundter viel <term ref="#bube">buben</term> gewesen)
<lb/>außgezogen, vndt von <rs type="place" ref="#bernburg">hinnen</rs> aufgebrochen:
<lb/>Sie haben mjr an meinem zoll vndt geleytte
<lb/>großen schaden gethan, daß jedermann auf <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> zu gefahren.
</p>
<pb n="95r" facs="#mss_ed000203_00190"/>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#hauffe_balthasar">Balzer hauff</rs>, kömbt von <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!], mitt berichtt,
<lb/>daß alda großer schrecken gewesen, der Oberste
<lb/><rs type="person" ref="#holk_heinrich">holcko</rs>, hette 15000 beysammen, wehre vor Dresen[!]
<lb/>vorüber marchirt, es hetten ihm die <term ref="#stueck">Stücke</term> vom
<lb/>walle, wenig schaden gethan, vndt hetten nichts
<lb/>gutes geschoßen. Man hette gar schlechte <w lemma="kundtschafft">kundt
<lb/>schafft</w> alda. Drey Regim<ex>en</ex>t[!] kähmen auß
<lb/><rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesjen</rs> <add place="inline">an</add>, vom <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurSäxischen</rs> <term ref="#volk">volck</term>.
</p>
<p>
<lb/>Mjtt <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsjd<ex>ente</ex>n</rs>, <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwarzbergern</rs>, vndt <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalcken</rs>,
<lb/>conversirt, <add place="inline">vndt allerley anstellungen gemachtt.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-05">
<index indexName="place">
<term ref="#bernburg">Bernburg</term>
<term ref="#wulfen">Wulfen</term>
<term ref="#bernburg">Bernburg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Beratungen mit den Fürsten Ludwig, August, Johann Kasimir und Georg Aribert in Wulfen</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Rückkehr nach Bernburg</term>
<term>Einquartierungen</term>
<term>Schutzmaßnahmen gegen aufmarschierende Truppen</term>
<term>Wirtschaftssachen</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#buendnispolitik"/>
<term ref="#landesherrschaft"/>
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#landbau"/>
<term ref="#belagerung"/>
<term ref="#brandschatzung"/>
<term ref="#brandstiftung"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-05"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 5. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Zusammenkunft zu <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>i</rs>[,] <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludw<ex>igs</ex></rs>[,]
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> Joh<ex>ann</ex> Cas<ex>imirs</ex></rs>[,] meiner vndt <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">F<ex>ürst</ex> Geörge <w lemma="Ariberts">Ari
<lb/>berts</w></rs> benebens den rähten.
</p>
<p>
<lb/>Wichtige <foreign xml:lang="lat">deliberationes</foreign><note type="translation" resp="amb">Beratungen</note> vndt <foreign xml:lang="lat">disputata</foreign><note type="translation" resp="as">Erörterungen</note>
<lb/>wegen der entgegenschickung oder nicht. Meine
<lb/>vndt meiner rähte <foreign xml:lang="lat">rationes pro <w lemma="affirmativa">affirmati
<lb/>va</w></foreign><note type="translation" resp="as">Gründe für die bejahenden Dinge</note>, Es wehre Christlich, dem gewjßen <w lemma="gemäß">ge
<lb/>mäß</w>, vndt den pflichten eines vasallen
<lb/>als auch deren so man <foreign xml:lang="lat">subditis</foreign><note type="translation" resp="amb">den Untertanen</note> geleistet,
<pb n="95v" facs="#mss_ed000203_00191"/>
<lb/>ähnlich, gegen der posteritet <w lemma="verantwortlicher">verant
<lb/>wortlicher</w>, in Göttlichen, weltlichen Vndt
<lb/>beschriebenen <add place="above">auch natürlichen</add> rechten, gegründet, das
<lb/>man zur <term ref="#conservation">conservation</term> seiner gühter,
<lb/>vndt sie vor devastation zu <w lemma="bewahren">be
<lb/>wahren</w>, dörfte <add place="above">auch</add> seinen feinden entgegen
<lb/>schicken, vmb verschonung bitten, vndt
<lb/>die von Gott anvertrawete <w lemma="vndterthanen">vn
<lb/>dterthanen</w>[,] <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">land</rs> vndt leütte, vor
<lb/>Mordt vndt brandt auch endtlicher
<lb/>ruin bewahren. Es wehre weder dem
<lb/><rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs> noch dem Evangel<ex>ischen</ex> wesen, <w lemma="damitt">da
<lb/>mitt</w> gedienet daß wir vns verderben
<lb/>ließen. So hette ein <foreign xml:lang="lat">vasallus</foreign><note type="translation" resp="amb">Lehnsmann</note> gegen
<lb/>seinem lehenherren, ein herr gegen
<lb/>seine vndterthanen mehr verbindung
<lb/>vndt wehre ihnen mehr zu lejsten <w lemma="schuldig">schul
<lb/>dig</w> als einem Bundtsgenoßen. Es
<lb/>müste vns der König schüzen können,
<lb/>sonst wehre der Bundt nichts, welcher
<pb n="96r" facs="#mss_ed000203_00192"/>
<lb/>auch nur auf eine zejtt, gemacht wehre.
<lb/><foreign xml:lang="lat">Ergo</foreign><note type="translation" resp="amb">Folglich</note>: sollte man es thun. hetten wir es doch
<lb/>thun mögen, alß man auf dem <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptziger</rs>
<lb/>convent gewesen, da hetten wir noch mitt
<lb/><term ref="#vorbewusst">vorbewust</term> des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churf<ex>ürsten</ex> von Saxen</rs>, den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus"><w lemma="Kayserlichen">Kay
<lb/>serl<ex>ichen</ex></w></rs> <term ref="#contribuiren">contribuirt</term>, vndt also mitt denen
<lb/>so man zu Leipzig wollen vor feinde <w lemma="halten">hal
<lb/>ten</w>, <foreign xml:lang="lat">bono <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">patriæ</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">zum Wohl des Vaterlandes</note>, correspondirt.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">E contra</foreign><note type="translation" resp="as">Andererseits</note> wahren andere starck <w lemma="darwieder">dar
<lb/>wieder</w>, <add place="above">es wehre <foreign xml:lang="lat">res malj exemplj et primj inter Evangelicos</foreign><note type="translation" resp="as">eine Sache des schlechten Beispiels und des ersten unter den Evangelischen</note></add>[,] es liefe wieder die allianz mitt
<lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, man sollte guht vndt bluht <w lemma="aufsezen">auf
<lb/>sezen</w>, nicht <term ref="#vacilliren">vacilliren</term>. <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii">Alle regierende
<lb/>herren</rs>, sollten auß dem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs> ziehen,
<lb/>außer <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">F<ex>ürst</ex> G<ex>eorg</ex> A<ex>ribert</ex></rs>, vndt der <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">vnmündige</rs> zu
<lb/><rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>. Man würde vns sonsten zwingen,
<lb/>vom <rs type="bibl" ref="#leipzigische_schluss_1631">Leiptziger schluß</rs> abzuspringen, <add place="inline">so wol
<lb/>als von der alliantz mitt Schweden.</add>
</p>
<p>
<lb/>Endtlich, <foreign xml:lang="lat">post varias altercationes</foreign><note type="translation" resp="amb">nach verschiedenen Wortwechseln</note>
<lb/>ist dahin geschloßen worden: Fürst Lud<ex>wig</ex> (als der
<lb/>sich mitt dem <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Könige</rs> tieff eingelaßen)
<lb/>sollte auß dem lande ziehen, in sicherheitt.
<pb n="96v" facs="#mss_ed000203_00193"/>
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> aber nach <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, biß daß
<lb/>man vernehme, ob der <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs>paß <w lemma="gewonnen">ge
<lb/>wonnen</w>, oder nicht? Dann dieweil
<lb/>er das <foreign xml:lang="lat">Directorium</foreign><note type="translation" resp="as">Leitung [d. h. das Seniorat]</note> <add place="above">als der ältiste</add> jm <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs> führet,
<lb/>v<ex>nd</ex> den <rs type="bibl" ref="#leipzigische_schluss_1631">Leipziger schluß</rs> helfen machen,
<lb/>möchte ihm davon abzuspringen
<lb/>hart zugesezt werden. <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> Ioh<ex>ann</ex> Cas<ex>imir</ex></rs>
<lb/>(ob er auch schon, nicht allzusicher <w lemma="iedoch">ie
<lb/>doch</w> dieweil es <add place="above">ihm</add> an <foreign xml:lang="lat">mediis</foreign><note type="translation" resp="amb">Mitteln</note> <add place="above">ausser landes</add> <w lemma="ermangelt">er
<lb/>mangelt</w>) vndt ich, sollten auf
<lb/>vnsern <rs type="place" ref="#dessau #harzgerode">residenzen</rs> bleiben, vndt
<lb/>vns ohne gesambten Schluß,
<lb/>in keine <term ref="#haupttractat">haüpttractaten</term> einlaßen.
</p>
<p>
<lb/>Vetter <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Aribert</rs> sollte Stadthalter
<lb/>zu <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöhten</rs> sein, vndt doch allezeitt
<lb/>dem gesambten Schluß sich <term ref="#conformiren"><w lemma="conformiren">con
<lb/>formiren</w></term>. Aber ohne die höchste
<lb/>nohtwendigkejtt, sollte keine
<lb/>abschickung geschehen, an die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayß<ex>erlichen</ex></rs>
<pb n="97r" facs="#mss_ed000203_00194"/>
<lb/>vndt allezeitt fleißige communication,
<lb/>vndtereinander, gepflogen werden,
<lb/>vndt keiner seinen <term ref="#accord">accord</term> <foreign xml:lang="lat"><w lemma="separatim">sepa
<lb/>ratim</w></foreign><note type="translation" resp="as">abgesondert</note> machen, wie daßelbige
<lb/>schriftlich sollte aufgesetzet werden.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß 4 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann, jn <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>üttel</ex></rs>
<lb/>ankommen, vndt die vbrige <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich"><w lemma="Pappenheimjsche">Pappenheim<add place="inline">j</add>
<lb/><add place="margin_left">sche</add></w></rs> armèe hernach folge. <foreign xml:lang="lat">Cape tibj hoc</foreign><note type="translation" resp="as">Merke dir das</note>
<lb/>am <rs type="place" ref="#harz">harz</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Nachmittags voneinander gezogen. <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs>
<lb/>hat endtlich die abschickung permittirt,
<lb/>iedoch zu vnserer verantwortung <w lemma="gestellet">ge
<lb/>stellet</w> sein laßen.
</p>
<p>
<lb/>Als jch zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> wieder ankommen,
<lb/><foreign xml:lang="ita">aviso</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß gestern 3 comp<ex>agnie</ex>n Reütter von
<lb/>des Obersten <rs type="person" ref="#mitzlaff_joachim">Mitzschefalß</rs> Regim<ex>en</ex>t zu
<lb/><rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!], sich mitt gewaltt <w lemma="einquartjrt">einquar
<lb/>tjrt</w>, vndt daß <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_alexander_heinrich">hertzog Alexander henrich <add place="below">von hollstein</add></rs>,
<lb/>alda ankommen.
</p>
<pb n="97v" facs="#mss_ed000203_00195"/>
<p>
<lb/>Wenn <foreign xml:lang="lat">N<ex>omen</ex> N<ex>escio</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">ich weiß den Namen nicht</note> vor <rs type="place" ref="#halberstadt">halb<ex>erstadt</ex></rs> (nach eingezogener
<lb/>guter kundtschafft) <term ref="#offen">offen</term> <term ref="#patent" n="2">patent</term> <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs>
<lb/>oder <rs type="person" ref="#eichen_uriel">V<ex>riel</ex> v<ex>on</ex> E<ex>ichen</ex></rs> zu <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Papp<ex>enheim</ex></rs> oder <foreign xml:lang="lat">N<ex>omen</ex> N<ex>escio</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">ich weiß den Namen nicht</note> zu paßiren
<lb/>vndt <term ref="#repassiren">repaßiren</term>. <term ref="#trompter">Trompter</term> dabey.
<lb/><foreign xml:lang="lat">Curialia.</foreign><note type="translation" resp="amb">Höflichkeiten.</note> <term ref="#contestiren">Contestiren</term> <foreign xml:lang="lat">de devotione <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Cæs<ex>are</ex>a</rs></foreign><note type="translation" resp="as">aus kaiserlicher Ehrerbietung</note>[.]
<lb/><term ref="#producirung">Produzirung</term> do es noht, der originalien
<lb/>hofte vndt bähte, man würde michs
<lb/>genießen laßen, Recommend<ex>ation</ex> meine
<lb/>Aembter v<ex>nd</ex> vnderthanen. <foreign xml:lang="ita">Offerta in
<lb/>genere</foreign><note type="translation" resp="amb">Angebot im Allgemeinen</note> zu hergebung proviandts vndt was
<lb/>in meinem vermögen wehre, mitt bericht
<lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert">patrueles</rs></foreign><note type="translation" resp="as">die Vettern</note> würden dergleichen thun, v<ex>nd</ex> bähte
<lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>omen</ex> N<ex>escio</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">ich weiß den Namen nicht</note> wollte zeitt vndt ort benennen,
<lb/>der entgegenschickung. <foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Einstweilen</note> bähte ich
<lb/>vmb spetial<term ref="#salva_guardia">salvaguardien</term> auf mein
<lb/><add place="margin_left">resid<ex>enz</ex></add> hauß vndt Stadt <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!], hauß v<ex>nd</ex>
<lb/>Stadt <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs>[,] Ambthauß <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>,
<lb/>hauß <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzka</rs> darumb mich F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us gebehten,
<lb/>gehört in den <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">antheil</rs> <foreign xml:lang="lat">certis pactis</foreign><note type="translation" resp="as">durch sichere Verträge</note>, F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us
<lb/>würde sich auch <term ref="#accommodiren">accomodiren</term>. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note> <rs type="place" ref="#gernrode_amt">G<ex>ernrode</ex></rs>
<pb n="98r" facs="#mss_ed000203_00196"/>
<lb/>Vndt <rs type="place" ref="#grossalsleben_amt">Gr<ex>oß</ex> Alßleben</rs> <foreign xml:lang="fre">si <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> le trouve bon</foreign><note type="translation" resp="as">falls Kaspar Pfau das gut findet</note>.
<lb/><term ref="#salva_guardia">Salveguardie</term> auf des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsjd<ex>ente</ex>n</rs> gühter,
<lb/><rs type="place" ref="#guesten">Güsten</rs>, vndt <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, dem <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalck</rs>
<lb/>wegen <rs type="place" ref="#altenburg_nienburg">Altemburg</rs>. Sich auf die <term ref="#haupttractat"><w lemma="haüpttractaten">haüpt
<lb/>tractaten</w></term> zu <term ref="#referiren">referiren</term> wegen öfnung
<lb/>der päße vndt contribution. <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert">hernvettern</rs> seindt
<lb/>in ihren <rs type="place" ref="#dessau #koethen #ploetzkau">residentzen</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Die Weinlese jst gestern vndt
<lb/>heütte, <rs type="place" ref="#bernburg">alhjer</rs> in den bergen, gar
<lb/>trawrig, abgangen, vndt sehr viel wein
<lb/>erfrohren. <foreign xml:lang="fre">Pacience!</foreign><note type="translation" resp="amb">Geduld!</note>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> diesen abendt von <rs type="place" ref="#gernrode">Gernrode</rs>, das
<lb/><rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">h<ex>erzog</ex> Geörge von Lüneb<ex>urg</ex></rs> von <rs type="place" ref="#neuhaldensleben">Neẅen halmßleben</rs>
<lb/>auß, heütte, mitt 6000 Mann, zu <rs type="place" ref="#oschersleben">Oscherßleben</rs>,
<lb/>ankommen werde. Man vermuhtet, es seye
<lb/>auf eine <term ref="#conjunctur">conjunctur</term> mitt <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudißin</rs> <w lemma="angesehen">ange
<lb/>sehen</w>, so lieget auch <term ref="#volk">volck</term> vmb <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!],
<lb/>welches auch des orts marchiren möchte.
<lb/><rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs> seye gewiß vber, vndt solle <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich"><w lemma="Pappenheim">Pap
<pb n="98v" facs="#mss_ed000203_00197"/>
<lb/>penheim</w></rs> vor <rs type="place" ref="#hannover">hanover</rs> sein, ezliche melden,
<lb/>es habe albereitt <term ref="#accordiren" n="2">accordirt</term>, vndt gehe die
<lb/><foreign xml:lang="fre">marche</foreign><note type="translation" resp="as">Marsch</note> auf <rs type="place" ref="#celle">Zelle</rs>. Vmb <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs>
<lb/>seye viel <term ref="#volk">volck</term> ankommen, vndt stünden
<lb/>also diese <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_herzogtum">lande</rs> in höchster gefahr, So
<lb/>sollen sich, dje <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschwejger</rs> auch,
<lb/>wiedrig bezejgen. <rs type="place" ref="#goslar">Goßlar</rs>, dörfte
<lb/>auch baldt attacquirt werden.
</p>
<p>
<lb/>   <del><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 6. Octob<ex>er</ex></del>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#leipzig">Leipzig</rs> daß der Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#holk_heinrich">holcko</rs> <rs type="place" ref="#chemnitz">Kemnitz</rs>
<lb/>ejnbekommen, von dannen sich auf <rs type="place" ref="#freiberg">Freyberg</rs> zu,
<lb/>gewendet, vndt vermeine, die Städte <rs type="place" ref="#torgau"><w lemma="Torgaw">Tor
<lb/>gaw</w></rs>, <rs type="place" ref="#meissen">Meißen</rs>, vndt Leiptzig alsdann auch
<lb/>einzukriegen. holcko ist Feldtmarschalck.
<lb/>Er hat 5 Regim<ex>en</ex>t[!] vor Kemniz gebrachtt,
<lb/>es mitt <term ref="#stueck">stücken</term> beschoßen, vndt den 3<hi rend="super">ten</hi>
<lb/>tag zu <term ref="#accordiren">accordiren</term> gezwungen. Vor die <w lemma="plünderung">plün
<lb/>derung</w> 11 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> hergeben müßen. Feldtm<ex>arschall</ex>
<lb/><rs type="person" ref="#gallas_matthias">gallaaß</rs> jst mitt 10 Regimentern, zum Obersten
<lb/>holcko gestoßen, vndt <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">vereinigt</note> vor
<pb n="99r" facs="#mss_ed000203_00198"/>
<lb/><rs type="place" ref="#freiberg">Freyberg</rs> gerücktt. Sie seindt gar gern
<lb/>15 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann starck.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">h<ex>erzog</ex> von Fridlandt</rs> <rs type="place" ref="#coburg">Coburg</rs> <w lemma="eingenommen">einge
<lb/>nommen</w>, wehre aber vom Casteel mitt <w lemma="vnaufhörlichem">vnauf
<lb/>hörlichem</w> schießen, wieder herauß <w lemma="getrieben">getrie
<lb/>ben</w> worden, iedoch hette er die stadt in brandt
<lb/>gesteckt.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-06">
<index indexName="place">
<term ref="#bernburg">Bernburg</term>
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Weiterfahrt nach Harzgerode</term>
<term>Besuch durch Herzog Alexander Heinrich von Schleswig-Holstein-Sonderburg</term>
<term>Administratives</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Anhörung der Vorbereitungspredigt auf das Abendmahl</term>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-06"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 6. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Jn dieser Nachtt, gen <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!]
<lb/>gefahren, von wannen, das <term ref="#volk">volck</term> numehr
<lb/>aufgebrochen. <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_alexander_heinrich">hertzog Alexander
<lb/>henrich von hollstein</rs>, alda angetroffen, so
<lb/>vorgestern alhier zu hatzgeroda[!] angelanget.
</p>
<p>
<lb/>Steẅeranticipationsbefehliche <del>au</del>
<lb/>zwischen hier vndt <term ref="#gallustag">Gallj</term>, außgeschrieben.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> daß <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">G<ex>raf</ex> Papp<ex>enheim</ex></rs> auf <rs type="place" ref="#celle">Zelle</rs> zugehe.
</p>
<p>
<lb/>Anderer <term ref="#avis">aviß</term> daß die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs> <rs type="place" ref="#rheinberg">Reinbergk</rs>
<lb/>belägert, vndt Papp<ex>enheim</ex> destwegen wieder zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>
<lb/>müße.
</p>
<p>
<lb/>Jn die vorbereitungspredigt.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-07">
<pb n="99v" facs="#mss_ed000203_00199"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Traum</term>
<term>Anhörung der Predigt und Empfang des Abendmahls</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Einquartierungen</term>
<term>Entsendung von Bediensteten</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#traum"/>
<term ref="#abendmahl"/>
<term ref="#einquartierung"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-07"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 7. <foreign xml:lang="lat">Octobris</foreign><note type="translation" resp="amb">des Oktobers</note></date>.</head>
<p>
<add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Songe de force
<lb/>traittèz avec <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eim</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Traum von vielen Verhandlungen mit Pappenheim.</note></add>
</p>
<p>
<lb/>Jn die predigt, darbey der <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_alexander_heinrich">Hertzog von
<lb/>hollstein</rs> sich auch befunden. Darnach haben
<lb/>wir reformirte communicirt, Gott seye es
<lb/>gedanckt, der helfe, das dieses, nicht das
<lb/>letzte mal sey, daß wir alhier zu <rs type="place" ref="#harzgerode"><w lemma="hatzgeroda">hatzge
<lb/>roda</w></rs>[!] das h<ex>eilige</ex> Nachtmal halten mögen.
</p>
<p>
<lb/>Nachmittags <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das Papp<ex>enheim</ex> sich in
<lb/>zwey hauffen getheilet, mitt einem,
<lb/>gehe er durch <rs type="place" ref="#thueringen">Thüringen</rs>, auf <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">Meißen</rs>
<lb/>zu, mitt dem andern gehe <rs type="place" ref="#gronsfeld_jost_maximilian">Graf von
<lb/>Gronsfeldt</rs>, vbern <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs>, vndt wolle
<lb/>heütte zu <rs type="place" ref="#nordhausen">Nordhausen</rs> ankommen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, vom <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">h<ex>erzog</ex> Geörgen von Lüneburg</rs>,
<lb/>er wolle Morgen, mitt 7 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann
<lb/>bey vns logiren, begehret proviandt etc<ex>etera</ex>
<lb/>damitt <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Ordnung</note> gehalten werde.
</p>
<p>
<lb/>Jch schicke <rs type="person" ref="#napierski_andreas">Naperschky</rs> nach <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>
<lb/>selb ander, die <rs type="person" ref="#balthasar_1 #weckerlin_balthasar">beyden Baltzer</rs>, nach <rs type="place" ref="#guentersberge"><w lemma="Güntersperga">Günter
<lb/>sperga</w></rs>.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-08">
<pb n="100r" facs="#mss_ed000203_00200"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Abreise des Herzogs von Schleswig-Holstein-Sonderburg nach Bernburg</term>
<term>Einquartierungen</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Entsendung von Temeré nach Nordhausen</term>
<term>Unglück verheißende Zeichen im Kalender</term>
<term>Ankunft des anhaltischen Gesamtrats Kaspar Pfau</term>
<term>Rückkehr des Kammerjunkers Andreas Napierski</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#vorzeichen"/>
<term ref="#astrologie_astronomie"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-08"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 8. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, das die <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urger</ex></rs>
<lb/>das <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneb<ex>urgische</ex></rs> <term ref="#volk">volck</term> nicht einlaßen wollen,
<lb/>sondern ihnen proviandt verschaffen.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_alexander_heinrich">herzog von hollstein</rs>, jst wegk, nach <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs>[.]
<lb/>Seiner reütter 80 haben sich zu <rs type="place" ref="#radisleben"><w lemma="Radischleben">Radisch
<lb/>leben</w></rs> einquartiert; seidthero Sonnabends.
</p>
<p>
<lb/>Die <term ref="#zeitung">zeitung</term> <term ref="#continuiren" n="3">continuirt</term>, das die
<lb/><rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheimischen</rs> heütte sollen zu <rs type="place" ref="#nordhausen"><w lemma="Northausen">Northau
<lb/>sen</w></rs> ankommen.
</p>
<p>
<lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Stammern</rs> befohlen, die
<lb/>Reütter zu Radischleben aufzutreiben,
<lb/>dieweil Sie keine <term ref="#ordinanz">ordinantz</term> haben.
</p>
<p>
<lb/><del>De</del> Schreiben von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, auf 1 Regjm<ex>en</ex>t
<lb/>pferde würde es kommen, das Lüneb<ex>urgische</ex> volck
<lb/>so ich zum wenigsten einnehmen müste.
</p>
<p>
<lb/>Jtzt avisirt ein <term ref="#capitaen-leutnant">Cap<ex>itä</ex>n l<ex>eutnant</ex></term> vorm Thor, mitt
<lb/>40 pferden, eylends, daß Pappenhejm heütte
<lb/>gewiß, zu Northausen anlangen werde.
</p>
<pb n="100v" facs="#mss_ed000203_00201"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">I'y envoye <rs type="person" ref="#temere_anon_1">Temerè</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Ich schicke Temeré dorthin</note> <term ref="#libereituch">libereyTuch</term> vndt
<lb/>victualien ejnzukauffen, etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex>
<lb/>nach <rs type="place" ref="#nordhausen">Nordthausen</rs>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>ente</ex>n</rs> das <rs type="person" ref="#krosigk_adolph_wilhelm">Adolf Wilhelm
<lb/>von Krosjgk</rs> zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> angelanget,
<lb/>berichtett: das <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Rex Sueciæ</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">der König von Schweden</note> in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>
<lb/>sich befindett, vndt weydlich brennen
<lb/>leßet, <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">herzog Berndt von Weymar</rs>,
<lb/>bey <rs type="place" ref="#kitzingen">Kjtzingen</rs>, <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Ochsenstern</rs> soll jn kurtzem
<lb/>zu <rs type="place" ref="#halle_saale">Halle</rs> anlangen, <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Pfaltzgraf <w lemma="Frjederjch">Frjede
<lb/>rjch</w></rs>, habe 8 Regimenter beysammen,
<lb/>zu <term ref="#recuperation">recuperation</term> seiner <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">landen</rs>. Gestern
<lb/>hat sollen <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">herzog Geörg von Lünenb<ex>urg</ex></rs> mitt
<lb/><rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs> sjch <term ref="#conjungiren">conjungiren</term>, vndt auff
<lb/><rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urg</ex></rs> zu marchiren, vom <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eim</ex></rs>
<lb/>habe man keine kundtschafft, er solle
<lb/>sein auf <rs type="place" ref="#celle">Zelle</rs> zu, gegangen.
</p>
<p>
<lb/>heütte ist ein dreyfach vnglückliches
<lb/>zeichen im kalender, vndt eine starcke
<lb/><foreign xml:lang="lat">conjunctio Martis & Saturnj</foreign><note type="translation" resp="amb">Verbindung des Mars und Saturn</note>.
</p>
<pb n="101r" facs="#mss_ed000203_00202"/>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> das es zu <rs type="place" ref="#nordhausen">Northausen</rs> noch keine noht
<lb/>habe, denn die <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheimischen</rs> sollten wieder
<lb/>zurücke<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "rücke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> sein. <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">herzog Berndt</rs> soll mitt
<lb/>9 Regimentern bey <rs type="place" ref="#bad_langensalza">Langensalz</rs> ankommen
<lb/>sein. Diese z<ex>eitung</ex> kömpt von <rs type="place" ref="#uftrungen">vftrungen</rs> her.
</p>
<p>
<lb/>Diesen abendt, kömbt <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">Caspar Pfaw</rs>,
<lb/>mitt bericht, das 22 comp<ex>agnie</ex>n Reütter,
<lb/>vom <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneburg<ex>ischen</ex></rs> vndt Lawenb<ex>urgischen</ex> <term ref="#volk">volck</term> im
<lb/><rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">ampt Ballenstedt</rs> quartier genommen,
<lb/>(eben wie ich die Steẅren von dannen
<lb/><del>(</del><note type="annotation" resp="amb">Im Orignal verwischt.</note> erheben soll), zu meinem großen schaden.
<lb/>10 comp<ex>agnie</ex>n liegen in <rs type="place" ref="#hoym">heimb</rs>, <rs type="place" ref="#radisleben">Radischleben</rs>,
<lb/><rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedt</rs>, vndt <rs type="place" ref="#badeborn">Padeborn</rs>, 4 comp<ex>agnie</ex>n
<lb/>zu <rs type="place" ref="#rieder">Riedern</rs>, 6 comp<ex>agnie</ex>n in <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>,
<lb/>2 comp<ex>agnie</ex>n jn <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>. Seindt aber
<lb/>vngleich starck, <foreign xml:lang="lat">effective</foreign><note type="translation" resp="as">wirklich</note> 1000 pferde.
<lb/>Noch 1000 pf<ex>erde</ex> liegen im <rs type="place" ref="#blankenburg-regenstein_grafschaft">Blanckenburgischen</rs>.
<lb/>4000 Mann zu fuß, mitt den hohen
<lb/>Offizirern, jn der Stadt <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburgk</rs>.
<pb n="101v" facs="#mss_ed000203_00203"/>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Pacience!</foreign><note type="translation" resp="amb">Geduld!</note> Wo will man proviandt
<lb/>hernehmen?
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">J'escris au <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Duc de Lüneb<ex>urg</ex></rs> & au Sergeant
<lb/>general Major <rs type="person" ref="#calchum_wilhelm">Lohausen</rs>, ou de divertir
<lb/>la marche & lever le camp ou <add place="above">les</add> quartiers,
<lb/>ou bien, en cas, que cela ne puisse estre,
<lb/>de les eslargir</foreign><note type="translation" resp="as">Ich schreibe an den Herzog von Lüneburg und an den Generalmajor Lohausen, entweder den Marsch abzulenken und das Lager oder die Quartiere aufzuheben, oder im Fall, dass das nicht sein kann, sie zu erweitern</note>, diewejl alles <w lemma="vberleget">vberle
<lb/>get</w> jst. <add place="inline"><rs type="person" ref="#napierski_andreas">Naperschky</rs> ist wiederkommen.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-09">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Administratives</term>
<term>Einquartierungen</term>
<term>Traum des ehemaligen fürstlichen Vorwerksverwalters Philipp Kersten in Harzgerode</term>
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
<term>Rückkehr von Temeré aus Nordhausen</term>
<term>Geldangelegenheiten</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#traum"/>
<term ref="#handel"/>
<term ref="#belagerung"/>
<term ref="#disziplin"/>
<term ref="#maerkte_messen"/>
<term ref="#friedensverhandlung"/>
<term ref="#bauernaufstand"/>
<term ref="#waffenstillstand"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-09"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 9. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Röder</rs> mitt <rs type="person" ref="#schwarze_jakob">Jacob Schwarzen</rs> nach
<lb/><rs type="place" ref="#hoym">heimb</rs> geschickt, selbige örter als heimb,
<lb/><rs type="place" ref="#radisleben">Radißleben</rs>, <rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedt</rs> vndt <rs type="place" ref="#badeborn">Padeborn</rs> in acht
<lb/>zu nehmen. <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, hat <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>,
<lb/><rs type="place" ref="#grossalsleben">Gr<ex>oß</ex> Alßleben</rs>, <rs type="place" ref="#frose">Frosa</rs> vndt <rs type="place" ref="#rieder">Riedern</rs>, neben
<lb/><rs type="person" ref="#lorenz_1">Lorenz</rs>. <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Stammer</rs> hat <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>,
<lb/>Radißleben vnd Riedern auch zu observiren.
<lb/>Gott gebe zu glück vndt seye der
<lb/>Oberste hüter.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> das in meinem dorf <rs type="place" ref="#breitenstein"><w lemma="Breitenstein">Breiten
<pb n="102r" facs="#mss_ed000203_00204"/>
<lb/>stein</w></rs>, sich auch 60 pferde einlogiret, vndt
<lb/>alles bundt vber gehet wo nicht baldt
<lb/>hülfe geschicht.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl, beachte wohl, beachte wohl</note>
</p>
<p>
<lb/>Vor wenig tagen, hat alhjer zu <rs type="place" ref="#harzgerode">hartzgeroda</rs>,
<lb/>einem gemeinen kerll, nemlich dem <rs type="person" ref="#kersten_philipp">Philips</rs>,
<lb/>(so vnlengst außm forwergk alhier, da
<lb/>er <term ref="#hofmeister">hofmeister</term> war, abgeschaft worden)
<lb/>getraẅmett, er wehre hinauf aufs
<lb/>Frawenzjmmer gekommen, vndt hette
<lb/>alda die 5 freẅlein meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-bernburg_anna_sophia #anhalt-bernburg_louise_amalia #anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">fünff
<lb/>Schwestern</rs> in einem kreyß, in schleyern
<lb/>mitt rosenkräntzen in den händen
<lb/>iedere einen haltende, stehen sehen,
<lb/>Mitten inne wehre eine schwarze
<lb/>kiste oder kasten, mitt einem <w lemma="leichtuch">leich
<lb/>tuch</w> bedeckt, gestanden, vndt Sie
<lb/>rings herümb, hetten gesungen,:
<lb/> <cit><quote>Wo sollen wir dann fljehen hin?
<lb/> da wir möchten bleiben,
<lb/> zu dir herr Christ alleine.</quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat aus der dritten Strophe des Kirchenliedes "Mitten wir im Leben sind" aus dem <rs type="bibl" ref="#lutherisches_gesangbuechlein_1638">Lutherischen Gesangbüchlein (1638)</rs>, S. 745.</note>
<lb/>Vndt das mitt heller vernehmlicher Stimme.
</p>
<pb n="102v" facs="#mss_ed000203_00205"/>
<p>
<lb/>Jtzt kömbt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß 2 <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>iche</ex></rs>
<lb/>Regime<ex>n</ex>t[!] zu <rs type="place" ref="#northeim">Northaim</rs> liegen, eines zu
<lb/>roß, vndt eins zu fuß, auch soll <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich"><w lemma="Pappenheim">Pappen
<lb/>heim</w></rs> vom <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">herzog von Fridlandt</rs> abgefordert sein.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#temere_anon_1">Tem<ex>eré</ex></rs> wieder von <rs type="place" ref="#nordhausen">Northausen</rs>. Das grüne
<lb/>Tuch nur 12 ellen zu 2 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> 1 Regim<ex>en</ex>t zu
<lb/>roß vndt 1 zu fuß Kays<ex>erliche</ex> ligt zu <rs type="place" ref="#einbeck"><w lemma="Eimbeck">Eim
<lb/>beck</w></rs> vndt <rs type="place" ref="#hildesheim"><add place="inline">h</add>Jl<add place="inline">de</add>s<add place="inline">hejm</add></rs>. Die Kayserl<ex>ich</ex>
<lb/>Pappenh<ex>eimische</ex> armèe zu <rs type="place" ref="#hameln">hammeln</rs> vndt <rs type="place" ref="#alfeld">Alfeldt</rs>.
<lb/>Wollen auf <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> v<ex>nd</ex> <rs type="place" ref="#goslar">Goßlar</rs>
<lb/>zu gehen, als man zu Nordhausen <w lemma="vermuhtet">ver
<lb/>muhtet</w>.
</p>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_above"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> das <rs type="place" ref="#freiberg">Freybergk</rs> in
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">Meißen</rs>, vber seye, vndt von den Kayserl<ex>ichen</ex>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> mitt stürmender handt erobertt.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Marggraf Christian</rs>, so vorgestern, mitt
<lb/>40 pferden zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> gewesen, hat berichtett,
<lb/>der <rs type="place" ref="#thueringer_wald">Düringer waldt</rs> wehre verhawen, vndt
<lb/>an die päße <term ref="#landvolk">landtvolck</term> gelegt. <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs>
<lb/>vndt <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_v">Landtgraf W<ex>ilhelm</ex></rs> sollen 10 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann haben, vber oder
<lb/>vnder den <rs type="place" ref="#harz">harz</rs> gehen. <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">hertzog Wilm</rs> habe sich nach
<pb n="103r" facs="#mss_ed000203_00206"/>
<lb/><rs type="place" ref="#erfurt">Erfurt</rs> retirirt, vndt samle 14 Regimenter.
<lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex> p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw. usw.</note>
</p>
<p>
<lb/><term ref="#restant">Restanten</term> oder execution wirdt von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> A<ex>ugust</ex></rs> vndt
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> gedröẅet. <foreign xml:lang="lat">Jmpossibilitas</foreign><note type="translation" resp="amb">Die Unmöglichkeit</note> ist dargegen,
<lb/>in Meinem <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt #gernrode_amt #guentersberge_amt #harzgerode_amt">hartzkrayse</rs>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> <rs type="person" ref="#bergh_hendrik">Graf henrich von Bergk</rs> marchire
<lb/>mitt 10 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann auf den <rs type="place" ref="#weser_river">Weserstrom</rs> zu,
<lb/>den g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheim</rs> von diesen <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_herzogtum">landen</rs>
<lb/><term ref="#wendig_machen">wendig zu machen</term>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">h<ex>erzog</ex> Geörgen von Lüneb<ex>urg</ex></rs> hat sjch, gegen mejne
<lb/>leütte gar höflich erzejget, vndt
<lb/>sich erbotten, Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> den aufbruch
<lb/>zu <term ref="#maturiren">maturiren</term>, wje auch g<ex>enera</ex>l Major,
<lb/><rs type="person" ref="#calchum_wilhelm">Lohausen</rs> gethan. Zu <rs type="place" ref="#aschersleben">Ascherßleben</rs>, hat
<lb/>sich h<ex>erzog</ex> Geörgen mitt F<ex>ürst</ex> Ludwjgen, Morgen, g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex>
<lb/>zusammen beschejden. Das <term ref="#volk">volck</term> soll
<lb/>sich im Ambt Ball<ex>ensted</ex>t noch zjmljch wol halten.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs>, daß sich die Meße
<lb/>zerschlage, vndt <rs type="person" ref="#gering_hans">Gehrjng</rs> vnser <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnb<ex>erger</ex></rs>
<lb/><term ref="#factor" n="2">Factor</term>, der gute Mann, zu <rs type="place" ref="#frankfurt_main">Francfurt</rs> mitt
<lb/>todt abgangen, welches mir zu vnstatten kömbt.
</p>
<pb n="103v" facs="#mss_ed000203_00207"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das <rs type="place" ref="#freiberg">Freyberg</rs> ejngenommen, so
<lb/>wol als <rs type="place" ref="#chemnitz">Kemnjz</rs>, <rs type="place" ref="#bayreuth">Bayreüth</rs>, vndt
<lb/><rs type="place" ref="#coburg">Coburgk</rs>,
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß <add place="inspace">der</add> <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs> friede mache, mitt
<lb/><rs type="place" ref="#persien">Persien</rs>, wolle sich gegen <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs>
<lb/>wenden.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß die rebelljschen pawren zu
<lb/><rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs> dem <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">K<ex>önig</ex> in Schweden</rs> anlaß geben,
<lb/><rs type="place" ref="#wien">Wien</rs> zu attacquiren, wo ferrne nicht
<lb/><foreign xml:lang="lat">interim</foreign><note type="translation" resp="amb">inzwischen</note> friede wjrdt.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold">Er<add place="inspace">t</add>zherzog Leopoldus</rs>, wie
<lb/>auch der Junge Prjnz, <rs type="person" ref="#spanien_carlos">Don Carlos</rs>, jn <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich"><w lemma="hjspanien">hjspa
<lb/>nien</w></rs> mitt tode, abgegangen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das bey den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, von den
<lb/>Spannjschen <foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="amb">Waffenstillstand</note> <term ref="#tractiren">tractirt</term> wirdt.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> zwischen
<lb/><rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Monsieur</rs> vndt dem <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König</rs>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> soll von den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> vndt
<lb/><rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsischen</ex></rs> meistenthejls gewonnen sein. e<ex>t cetera</ex>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Ragozi</rs> will in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs> einfallen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-10">
<pb n="104r" facs="#mss_ed000203_00208"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Abzug der einquartierten Truppen</term>
<term>Hochmut des Kammersekretärs Paul Ludwig</term>
<term>Bad</term>
<term>Kräftiges Klopfen an der Stubentür von Gemahlin Eleonora Sophia</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#disziplin"/>
<term ref="#diener"/>
<term ref="#koerperpflege"/>
<term ref="#geisterglaube"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-10"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 10. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>heütte jst der vfbruch der <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneburgischen</rs>
<lb/>armèe erfolget, auß den Aembtern, <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt"><w lemma="Ballenstedt">Ballen
<lb/>stedt</w></rs>, <rs type="place" ref="#gernrode_amt">Gernroda</rs> vndt <rs type="place" ref="#guentersberge_amt">Güntersperga</rs>,
<lb/>(dann zu <rs type="place" ref="#guentersberge">Günt<ex>ersberge</ex></rs> auch eine comp<ex>agni</ex>e gelegen,
<lb/>welches wjr heütte erst erfahren)
<lb/>auf <rs type="place" ref="#aschersleben">Ascherßleben</rs> zu, vndt haben sjch
<lb/>noch, jn dem <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">meynjgen</rs>, zimlich wol gehalten.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> das heütte Morgen der vfbruch,
<lb/>mitt guter <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Ordnung</note> erfolget, vndt das Oberster
<lb/><rs type="person" ref="#mitzlaff_joachim">Mitzschefal</rs> mitt seinen trouppen, durch <rs type="place" ref="#gernrode"><w lemma="Gernroda">Gernro
<lb/>da</w></rs> auff <rs type="place" ref="#oschersleben">Oscherßleben</rs>, von dannen auf <rs type="place" ref="#braunschweig"><w lemma="Braunschweig">Braun
<lb/>schweig</w></rs> marchiret.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="ita">Superbia di</foreign><note type="translation" resp="amb">Hochmut des</note> <rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">ne voulant aller a <rs type="place" ref="#leipzig">L<ex>eipzig</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="amb">der nicht nach Leipzig gehen will</note>[.]
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Je suis allè au baing.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich bin ins Bad gegangen.</note>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl, beachte wohl, beachte wohl</note>[:] Es hat diesen abendt an Meiner
<lb/>fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> StubenThür, als ich allein
<lb/>mitt Jhrer L<ex>iebden</ex> gegeßen, gar starck <w lemma="angeklopft">an
<lb/>geklopft</w>, vndt ist doch, kejn Mensch draußen
<lb/>gewesen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-11">
<pb n="104v" facs="#mss_ed000203_00209"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kirchgang</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Entsendung von Napierski nach Stolberg</term>
<term>Postbeförderung nach Hamburg</term>
<term>Ankunft des früheren Kammerdieners Christoph Rieck</term>
<term>Einquartierungen</term>
<term>Starker Schneefall</term>
<term>Rückkehr von Napierski</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Wirtschaftssachen</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#brandschatzung"/>
<term ref="#sendbote"/>
<term ref="#post"/>
<term ref="#krankheit"/>
<term ref="#wetterbeobachtung"/>
<term ref="#landbau"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-11"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 11. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Jn die kirche.
</p>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> das <rs type="place" ref="#freiberg">Freybergk</rs> in <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">Meißen</rs> nicht allein
<lb/>gewjß v̈ber, sondern es soll auch 100 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note>
<lb/><rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> vor die Brandtschatzung, vndt 80 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note>
<lb/><rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> vor die begräbnüß geben. <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">hertzog
<lb/>von Fridlandt</rs>, marchirt mitt seiner
<lb/>armèe, auf <rs type="place" ref="#eisenach">Eisenach</rs>, sich mitt dem
<lb/><rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheimb</rs> zu <term ref="#conjungiren">conjungiren</term>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#napierski_andreas">Naperschky</rs> nach <rs type="place" ref="#stolberg_harz">Stollberg</rs> geschickt,
<lb/>mitt einem <foreign xml:lang="fre">pacquet</foreign><note type="translation" resp="as">Paket</note>, an <rs type="person" ref="#gruling_philipp">Philip Grühling</rs>
<lb/>Bürgem<ex>eiste</ex>r[!] vndt Stadt Physicus auch <foreign xml:lang="lat"><w lemma="Medicus">Me
<lb/>dicus</w></foreign><note type="translation" resp="amb">Arzt</note> aldar, daßelbe <foreign xml:lang="fre">pacquet</foreign><note type="translation" resp="as">Paket</note> gehöret nach
<lb/><rs type="place" ref="#hamburg">hamburg</rs> an <rs type="person" ref="#schulthess_albrecht">Albr<ex>echt</ex> Schulteß</rs>, mitt brjefen
<lb/>an den <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsischen</ex></rs> <rs type="person" ref="#lebzelter_friedrich">agenten</rs>, vndt <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Stad<ex>ische</ex>n</rs> <rs type="person" ref="#aitzema_foppe">gesandten</rs>.
<lb/>Denn alle wochen zweymal der bohte
<lb/>von hamb<ex>urg</ex> nach <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs>, <foreign xml:lang="lat">& viceversa</foreign><note type="translation" resp="amb">und umgekehrt</note>,
<lb/>hindurch gehett. Vndt diewejl es nur, 2
<lb/>mejlen von <subst><del>dannen</del><add place="above"><rs type="place" ref="#harzgerode">hinnen</rs></add></subst> entlegen, ist es mir <w lemma="bequehmer">be
<lb/>quehmer</w>, als wenn ich sollte alzeitt die briefe
<pb n="105r" facs="#mss_ed000203_00210"/>
<lb/>auf <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs>, oder <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburgk</rs> gehen laßen.
</p>
<p>
<lb/>Der gute ehrliche alte <rs type="person" ref="#rieck_christoph">Christof</rs> Maler,
<lb/>ist <rs type="place" ref="#harzgerode">anhero</rs> gekommen, ob er schon am <foreign xml:lang="lat">podagra</foreign><note type="translation" resp="as">Fußgicht</note> <w lemma="gehuncken">ge
<lb/>huncken</w>, in diesem vbelen wetter, <foreign xml:lang="fre">affrontant
<lb/>les jeunes niaix</foreign><note type="translation" resp="as">den einfältigen Jungen die Stirn bietend</note>, vndt will nach Leiptzig.
<lb/>Gott helfe zu gutem glück, <add place="inline">vndt auffkommen.</add>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>, daß auch die dörfer
<lb/>zu <rs type="place" ref="#frose">Frosa</rs> vndt <rs type="place" ref="#nachterstedt">Nachterstedt</rs> bequartieret
<lb/>worden. Die <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttelischen</rs> strejfen <del>sehr.</del>
<lb/>stargk heraußer.
</p>
<p>
<lb/>Es hat gar einen stargken schnee geleget.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#napierski_andreas">Naperschky</rs> jst gegen abendt, von <rs type="place" ref="#stolberg_harz">Stollberg</rs> wjederkommen,
<lb/>mitt schreiben vom <rs type="person" ref="#gruling_philipp">Grühling</rs>, daß erst Sontags
<lb/>die post nach <rs type="place" ref="#hamburg">hamb<ex>urg</ex></rs> wirdt alda durchgehen.
</p>
<p>
<lb/>Christof Maler berichtett, das numehr die
<lb/>weinlese verrichtett, Jch hette etwan
<lb/>vber 70 <term ref="#eimer_mass">eymer</term> bekommen, vndt Meine
<lb/>fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> etwan 18 eymer zu <rs type="place" ref="#waldau">Waldaw</rs>.
<lb/><foreign xml:lang="lat"><ref type="biblical" cRef="Iob_1,21">Dominus dedit, Dominus abstulit, sit
<lb/>nomen Dominj benedictum.</ref></foreign><note type="translation" resp="amb">Der Herr hat gegeben, der Herr hat genommen, der Name des Herrn sei gelobt.</note>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-12">
<pb n="105v" facs="#mss_ed000203_00211"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Abreise von Rieck nach Leipzig</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Geldangelegenheiten</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#schulden"/>
<term ref="#rechtsprechung"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-12"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 12. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#rieck_christoph">Ch<ex>ristoph</ex></rs> Mal<ex>er</ex> ist in Gottes nahmen fortt,
<lb/>nach <rs type="place" ref="#leipzig">Leipzig</rs>, Gott gebe ihm glücklichen
<lb/>fortgang in seiner ihm <add place="above">von mir</add> anbefohlenen <term ref="#expedition" n="3"><w lemma="expedition">expe
<lb/>dition</w></term>, vndt bewahre ihn vor mancherley
<lb/>vnglück, welches ihm begegnen köndte.
</p>
<p>
<lb/>Eilende schreiben auß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>
<lb/>von <rs type="person" ref="#boerstel_adolph">A<ex>dolph</ex> B<ex>örstel</ex></rs> daß er vmb <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">hernvatters</rs> Sehliger
<lb/>willen, vmb 5560 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> verdammet
<lb/>worden. Bittet vmb hülfe, dieweil
<lb/>er vndt wir vnschuldig, aber das
<lb/>recht in Franckreich sich beügen
<lb/>leßet.
</p>
<p>
<lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#hoym_christian_julius">Chr<ex>istian</ex> I<ex>ulius</ex> v<ex>on</ex> h<ex>oym</ex></rs> begehrt 600 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs>
<lb/>vndt 4jährige zinsen. <add place="inline"><foreign xml:lang="ita">Non è tempo, hor hora.</foreign><note type="translation" resp="as">Es ist gerade nicht die Zeit.</note></add>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#schroeter_anna_katharina">Alte canzlerin</rs><note type="footnote" resp="amb">Identifizierung unsicher.</note>, 200 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> von jhres <rs type="person" ref="#schroeter_peter_elias">hern</rs><note type="footnote" resp="amb">Identifizierung unsicher.</note>
<lb/>rückstandt, sambt 2jährigen zjnsen.
</p>
<p>
<lb/>B<ex>ruder</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernsts</rs> <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> begehrt geldt
<lb/>vor seinen herren.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-13">
<pb n="106r" facs="#mss_ed000203_00212"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Traum</term>
<term>Rückkehr des Amtshauptmanns Uriel von Eichen aus Quedlinburg</term>
<term>Kriegsfolgen</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#traum"/>
<term ref="#ueberfall"/>
<term ref="#pluenderung"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-13"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Songe de la mort de <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> A<ex>ugust</ex></rs>
<lb/>inopinèe, de la compagnie de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs>
<lb/>avec lequel ie n'eusse voulu aller a <rs type="place" ref="#wien">Vienne</rs>,
<lb/>& de la paroy de <subst><del><unclear reason="illegible">...</unclear></del><add place="above">ma</add></subst> chambre
<lb/>dont la chaulx estoit tombèe,
<lb/>& le teste de terre a la paroy
<lb/>remply de <w lemma="fourmis">four
<lb/>mis</w>.</foreign><note type="translation" resp="as">Traum vom unerwarteten Tod des Fürsten August, von der Gesellschaft des Kaisers, mit welchem ich nicht nach Wien hatte fahren wollen, und von der Wand meines Zimmers, von der der Kalk heruntergefallen sei, und der Tonscherben [d. h. das Tongefäß] an der Wand voller Ameisen.</note></add>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#eichen_uriel">Vriel von Eiche</rs>, ist von <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urg</ex></rs> <w lemma="wiederkommen">wieder
<lb/>kommen</w>, <foreign xml:lang="fre">avecassèz[!] de satisf<ex>action</ex></foreign><note type="translation" resp="as">mit genug Befriedigung</note>[.]
</p>
<p>
<lb/>Es jst auch ein Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> zu <rs type="place" ref="#frose">Frosa</rs> gelegen.
<lb/>hat weydljch <term ref="#bancquetiren">bancquetirt</term>: e<ex>t cetera</ex>
</p>
<p>
<lb/>Die <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeröder</rs>[!], sejndt zwischen hier, vndt
<lb/>Quedlinb<ex>urg</ex>, Jämmerljch angegriffen, vndt <w lemma="geplündert">ge
<lb/>plündert</w> worden.
</p>
<p>
<lb/>Schreiben von Br<ex>uder</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernst</rs>, darinnen er
<lb/>sejn <term ref="#deputat">deputat</term> begehrt, vndt man solle
<lb/>sich zwischen hier vndt weyhenachten
<lb/>mitt dem vbrigen gefast halten, wenn
<lb/>er heraußer kömbt.
</p>
<p>
<lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningen</rs>, daß <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">g<ex>raf</ex> v<ex>on</ex> P<ex>appenheim</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">mardy passè</foreign><note type="translation" resp="amb">vergangenen Dienstag</note>,
<lb/>mjtt der armèe von <rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs> aufgebrochen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-14">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kirchgang</term>
<term>Administratives</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Einquartierungen</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#pluenderung"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-14"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Jn die kirche.
<lb/><add place="inline">Befehlich an <add place="above">die</add> beambten
<lb/>wegen B<ex>ruder</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">E<ex>rnsts</ex></rs> <term ref="#contentirung">contentirung</term></add>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: das <rs type="person" ref="#holk_heinrich">holcko</rs>, jn <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">Meißen</rs> geschlagen
<lb/>seye.
</p>
<p>
<lb/>Es wirdt großer proviant in der
<lb/><rs type="place" ref="#stolberg_grafschaft">Grafschaft Stolberg</rs>, zusammen gebrachtt.
</p>
<pb n="106v" facs="#mss_ed000203_00213"/>
<p>
<lb/>3 comp<ex>agnien</ex> haben sich in <rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedt</rs> <w lemma="einquartiert">einquar
<lb/>tiert</w> <term ref="#schaetzen">schätzen</term> das dorf.
</p>
<p>
<lb/>Zu <rs type="place" ref="#badeborn">Padeborn</rs> händel mitt Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#wahl_anon_1">Wahl</rs>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Papp<ex>enheim</ex></rs> <rs type="place" ref="#einbeck">Eimbeck</rs> außgeplündert,
<lb/>vndt auf <rs type="place" ref="#northeim">Northeim</rs>, <rs type="place" ref="#osterode_harz">Osteroda</rs> vndt
<lb/><rs type="place" ref="#muehlhausen">Mülhausen</rs> zu, marchire, <rs type="person" ref="#bergh_hendrik">Graff
<lb/>henrich von Bergk</rs> soll sich mitt
<lb/><rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs> <term ref="#conjungiren">conjungjrt</term> haben.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-15">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Traum der Gemahlin</term>
<term>Spaziergang zu den Vogelfallen</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Entlassungsgesuch des Ballenstedter Amtmanns Johann Harschleben</term>
<term>Rückkehr des Hofjunkers Ernst Dietrich von Röder aus Reinstedt</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#traum"/>
<term ref="#wetterbeobachtung"/>
<term ref="#jagd"/>
<term ref="#diener"/>
<term ref="#kriegsbeute"/>
<term ref="#loesegeld"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-15"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Songe de <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Traum von Madame</note>, wie <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>
<lb/>wehre jm feẅer aufgegangen.
</p>
<p>
<lb/>Spatziren gegangen in diesem schönen wetter,
<lb/>nach den donen, darjnnen dje vogel sjch fangen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#stolberg_harz">Stollberg</rs>, daß <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eim</ex></rs> noch gewiß
<lb/>von <rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs> vndt <rs type="place" ref="#einbeck">Eimbeck</rs> aufgebrochen
<lb/>auf <rs type="place" ref="#osterode_harz">Osteroda</rs> zu, marchirt, vndt biß an <rs type="place" ref="#scharzfeld"><w lemma="Schartzenfeldt">Schartzen
<lb/>feldt</w></rs> hjnan, hette strejfen laßen, dörfte
<lb/>wol seine <foreign xml:lang="fre">marche</foreign><note type="translation" resp="as">Marsch</note> nach <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs> hin
<lb/>richten. Von <rs type="place" ref="#heringen">häringen</rs>, jst derglejchen
<lb/>ankommen.
</p>
<pb n="107r" facs="#mss_ed000203_00214"/>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#harschleben_johann_1">Ambtmann</rs> von <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ballenstedt</rs> resigniret
<lb/>vndt kündiget seinen dienst auff, weil<add> </add>er
<lb/>die schwehre bürde nicht mehr zu ertragen
<lb/>getrawet. <add place="inline">Jch habe es aber noch nicht consentirt[.]</add>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Röder</rs> ist von <rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedt</rs> wiederkommen, alda
<lb/>er die pawrenplacker abgewiesen, 4 <w lemma="außgespannete">auß
<lb/>gespannete</w> pferde, jhnen wieder abgeiagt,
<lb/>vndt 30 <del>p</del> <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> den pawren <term ref="#salviren">salvirt</term>,
<lb/>welche Sie sonsten hetten einem <term ref="#quartiermeister"><w lemma="quartiermejster">quar
<lb/>tiermejster</w></term> erlegen sollen, vndt albereitt
<lb/><foreign xml:lang="lat">in promptu</foreign><note type="translation" resp="amb">zur Hand</note> gehabtt.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-16">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Energische Unterhaltsforderung durch Bruder Ernst</term>
<term>Kriegsfolgen</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#kriegsbeute"/>
<term ref="#pluenderung"/>
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#zorn"/>
<term ref="#geldtransfer"/>
<term ref="#brandschatzung"/>
<term ref="#flucht"/>
<term ref="#geruecht"/>
<term ref="#devianz"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-16"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 16<hi rend="super">den:</hi> Octob<ex>er</ex> <term ref="#gallustag">Galljtag</term></date>.</head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhausen</rs>, das <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">hertzog Wilhelm
<lb/>von Weymar</rs> in <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs> noch sehr vnpaß, <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">herzog
<lb/>Berndt</rs> aber, seye mitt seinem <term ref="#volk">volck</term> noch in
<lb/><rs type="place" ref="#franken">Francken</rs>, vndt <rs type="place" ref="#sachsen-coburg_herzogtum">Coburgischem lande</rs>, vndt muß <w lemma="daselbst">da
<lb/>selbst</w> auf seines <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">feindes</rs> <foreign xml:lang="lat">actiones</foreign><note type="translation" resp="amb">Handlungen</note> achtung
<lb/>geben, <foreign xml:lang="lat">ergo</foreign><note type="translation" resp="amb">also</note> nicht hierauf kommen. Er soll
<lb/>des <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">h<ex>erzogs</ex> von Fridlandt</rs> trouppen attacquirt, vndt
<lb/>13 Standarden abgenommen haben, von <rs type="place" ref="#nordhausen"><w lemma="Northausen">Nort
<pb n="107v" facs="#mss_ed000203_00215"/>
<lb/>hausen</w></rs>, <rs type="place" ref="#kelbra">Kelbra</rs>, vndt derer örter, wirdt
<lb/>berichtett, das g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheim</rs> mitt <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">hertzogk
<lb/>zu Fridlandt</rs>, sich zu <term ref="#conjungiren">coniungiren</term>, 8 <w lemma="Regimenter">Regi
<lb/>menter</w> durch <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">Heßen</rs>, habe gehen laßen,
<lb/>Gestern aber seye er von <rs type="place" ref="#osterode_harz">Osteroda</rs> durch
<lb/>die <rs type="place" ref="#hohnstein_grafschaft">Grafschafft honstein</rs>, mitt den vbrigen
<lb/>Regimentern vf <rs type="place" ref="#muehlhausen">Mülhausen</rs> gangen,
<lb/>zuvor Osteroda[,] <rs type="place" ref="#herzberg_harz">hertzbergk</rs>, <rs type="place" ref="#scharzfeld"><w lemma="Schartzefeldt">Schartze
<lb/>feldt</w></rs> vndt ander örter geplündert,
<lb/><rs type="place" ref="#goettingen">Göttingen</rs> hat er mitt 3 comp<ex>agnie</ex>n besetzt,
<lb/>auch (wie man vermuhtet) etzliche örter
<lb/>auff dem <rs type="place" ref="#eichsfeld">Eißfeldt</rs>. Gestern ist
<lb/>die <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneburgische</rs> armèe <add place="above">vmb <rs type="place" ref="#aschersleben">Aschersleben</rs></add> aufgebrochen,
<lb/>vndt auff <rs type="place" ref="#stassfurt">Staßfurt</rs> zu gangen.
</p>
<p>
<lb/>Abermahljge <term ref="#sollicitation">sollicitation</term>; vndt <foreign xml:lang="lat">furia</foreign><note type="translation" resp="amb">Wut</note>
<lb/>von Mejnem bruder, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">F<ex>ürst</ex> Ernst</rs>, durch
<lb/><rs type="person" ref="#agricola_peter">Petern</rs> anbrachtt, jch sollte jhn verschonen
<lb/>mitt anweysungen, vndt nur bahr
<lb/>geldt außzahlen laßen, etc<ex>etera</ex>[.] Er wehre es
<lb/>befehlicht. etc<ex>etera</ex>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>en</ex>t</rs> räht mir, 500 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> von den alten
<lb/>Steẅerresten, vndt 400 von den neẅen ihm zu geben
<pb n="108r" facs="#mss_ed000203_00216"/>
<lb/>damitt wir voneinander kommen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß die vorstadt zu <rs type="place" ref="#osterode_harz">Osteroda</rs> durch das
<lb/><rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eimische</ex></rs> <term ref="#volk">volck</term> gantz außgeplündert, die Stadt
<lb/>aber hat 14 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> geben, ingleichem <rs type="place" ref="#clausthal">Claußthal</rs>
<lb/>6000[,] <rs type="place" ref="#zellerfeld">Zellerfelde</rs> 6000[,] <rs type="place" ref="#sankt_andreasberg">Anderßberg</rs> hat sollen 2 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note>
<lb/>geben, weil sie aber solches nicht aufzubringen
<lb/>vermocht, ist das gantze volck darinnen
<lb/>iung vndt altt herauß ins holtz gelauffen,
<lb/>die 4 Pappenh<ex>eimischen</ex> Regim<ex>en</ex>t[!], gehen auf <rs type="place" ref="#nordhausen">Nordthausen</rs>
<lb/>zu. Vor <rs type="place" ref="#scharzfeld">Schartzfeldt</rs> sollen Sie eingebüst
<lb/>haben. Die <term ref="#murmelung">Murmelung</term> gehet, Pappenheim <w lemma="gehe">ge
<lb/>he</w> zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>, <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">sed non credo</foreign><note type="translation" resp="amb">aber ich glaube es nicht</note>.</add>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#stolberg_harz">Stollberg</rs>, Pappenheim gehe endtweder
<lb/>zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> oder auf <rs type="place" ref="#muehlhausen">Mülhausen</rs>. Die hertzoge von
<lb/>Weymar <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">h<ex>erzog</ex> Wilhelm</rs>, <rs type="person" ref="#sachsen-eisenach_albrecht">h<ex>erzog</ex> Albrecht</rs>, v<ex>nd</ex> <rs type="person" ref="#sachsen-gotha-altenburg_ernst_i">h<ex>erzog</ex> Ernst</rs>,
<lb/>seindt alle in <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs> geflohen, vndt fast
<lb/>alle bürger auß <rs type="place" ref="#weimar">Weymar</rs>. <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserische</rs>
<lb/>Dragoner vndt <term ref="#krabate">Crabahten</term> haben biß dahin,
<lb/>vndt an <rs type="place" ref="#jena">Iehna</rs> gestreifft. <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">h<ex>erzog</ex> Berndt</rs> ist mitt
<lb/>16000 Mann Sonnabendß zu <rs type="place" ref="#ilmenau">Ilmenaw</rs> ankommen,
<lb/>seindt meistentheils lappen vndt Finnen,
<pb n="108v" facs="#mss_ed000203_00217"/>
<lb/>Sontags frühe ist <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">h<ex>erzog</ex> Berndts</rs> vortrap
<lb/>vmb <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs> ankommen, Gestern
<lb/>früh ist zu <rs type="place" ref="#weissensee">WeißenSee</rs> ein groß schießen
<lb/>bey Erfurdt herümb gehöret worden,
<lb/>ob es salve oder ernst gewesen, stehet
<lb/>zu erfahren. <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König in Schweden</rs> will
<lb/>in kurzem im <rs type="place" ref="#thueringen">Thüringischen Krayß</rs> anlangen,
<lb/>den bedrangten beystandt zu leisten,
<lb/>darumb die Stende dahin nach Erfurdt
<lb/>beschieden, mitt zuzurahten, wje dje <w lemma="logirung">logi
<lb/>rung</w> am füglichsten geschehen könne.
</p>
<p>
<lb/>Ehe die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserischen</rs> an Erfurdt gestreifft,
<lb/><subst><del>seindt</del><add place="above">haben</add></subst> kaum 4 comp<ex>agnie</ex>n zum entsatz Jn <w lemma="Erfurt">Er
<lb/>furt</w> ankommen können.
</p>
<p>
<lb/>heütte vor abends seindt 7 Reütter,
<lb/>an meine vorwerckspferde bey <rs type="place" ref="#schielo">Schiela</rs>
<lb/>kommen, haben die strenge am wagengeschirr
<lb/>abgehawen, vndt 4 pferde <del>wegg</del> außgespannt.
<lb/><add place="below">Dje 2 besten habe ich baldt wiedergekriegt,
<lb/>den andern beyden
<lb/>nachiagen laßen.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-17">
<pb n="109r" facs="#mss_ed000203_00218"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Rückkehr von Rieck aus Leipzig</term>
<term>Kontribution</term>
<term>Verwunderung über zurückgekehrtes gestohlenes Pferd</term>
<term>Mondfinsternis</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#kriegsbeute"/>
<term ref="#belagerung"/>
<term ref="#lied"/>
<term ref="#architektur"/>
<term ref="#angst"/>
<term ref="#maerkte_messen"/>
<term ref="#geldtransfer"/>
<term ref="#wahl"/>
<term ref="#friedensverhandlung"/>
<term ref="#bauernaufstand"/>
<term ref="#kontribution"/>
<term ref="#astrologie_astronomie"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-17"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#napierski_andreas">Napierschky</rs> jst gestern abendt, von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs>
<lb/>wiederkommen, mitt bericht, daß Oberster
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <rs type="person" ref="#holk_heinrich">holcko</rs> die Stadt vndt Brücke
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> zu <rs type="place" ref="#meissen">Meißen</rs>, an der <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs> eingenommen,
<lb/>daß <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">h<ex>erzog</ex> Berndt</rs> 13 standarden erobert,
<lb/>daß <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">h<ex>erzog</ex> v<ex>on</ex> Fridlandt</rs> eylends zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>,
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> nach <rs type="place" ref="#oesterreich_erzherzogtum">Oesterreich</rs> gemust, weil 20 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs>
<lb/>eingefallen, vndt vmb <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs> herumb
<lb/>streiffen, nach dem h<ex>erzog</ex> von Fridlandt <del>e</del> in
<lb/>einem sturm, viel <term ref="#volk">volcks</term> vor der festung
<lb/><rs type="place" ref="#coburg">Koburgk</rs> soll verlohren haben. Die <w lemma="luteraner">lu
<lb/>teraner</w> sagen, <rs type="person" ref="#luther_martin">Lutherus</rs> habe das liedt:
<lb/><cit><quote>Ein feste burgk ist vnser Gott, etc<ex>etera</ex></quote></cit><note type="footnote" resp="amb"><rs type="bibl" ref="#lutherisches_gesangbuechlein_1638">Lutherisches Gesangbüchlein (1638)</rs>, S. 627f.</note>
<lb/>auf diesem casteel gemachtt, drumb
<lb/>hetten es die Friedländischen, nicht <w lemma="ersteigen">er
<lb/>steigen</w> können[.]
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">B<ex>urkhard</ex> vo<ex>n</ex> E<ex>rlach</ex></rs> schreibt mir, es wolle der
<lb/>kitt, an meinem brunnen gebeẅde zu
<lb/>Bernb<ex>urg</ex> nicht halten, v<ex>nd</ex> lauffe das waßer hjndurch.
</p>
<pb n="109v" facs="#mss_ed000203_00219"/>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß die <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneb<ex>urgische</ex></rs> armèe naher <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittemberg</rs>
<lb/>marchire dem <rs type="person" ref="#holk_heinrich">holckischen</rs> einbruch, jn <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">Meißen</rs>,
<lb/>abzuwehren.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#rieck_christoph">Christof</rs> Maler, ist von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>
<lb/>wiederkommen, Gott lob, das er kein <w lemma="vnglück">vn
<lb/>glück</w> gehabt. Es ist sonsten alda alles in
<lb/>forcht vndt schrecken gestanden, <subst><del>wiewol</del><add place="above">E<subst><del>r</del><add place="inline">s</add></subst> hatten</add></subst>
<lb/>die kaufleütte schon alles eingepackt,
<lb/>theils auch weggeschickt, das also nicht
<lb/>alles vollkömblich können verrichtet werden,
<lb/>wiewol der ehrliche alte Christof noch
<lb/>treẅlich das seinige gethan, vndt einen
<lb/>wechßelbrief erhoben, welcher schon hat
<lb/>sollen nach <rs type="place" ref="#hamburg">hamburg</rs> geschjckt werden,
<lb/><del>als</del> darzu eben <rs type="person" ref="#becker_eduard">Edouardt Becker</rs>
<lb/><foreign xml:lang="lat">in procinctu</foreign><note type="translation" resp="amb">im Begriff</note> gewesen, vndt hatte die
<lb/>schreiben schon verfertiget.
</p>
<p>
<lb/>Z<ex>eitung</ex> das zu ende des Septemb<ex>er</ex> der große
<lb/>Reichstag in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> vor sich gegangen, die
<lb/>Catol<ex>ischen</ex> weltliche, alle Evangel<ex>ischen</ex> Vndt <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Chur
<pb n="110r" facs="#mss_ed000203_00220"/>
<lb/>Brandenb<ex>urg</ex></rs> seindt auf des <rs type="person" ref="#polen_wladislaw_iv">Printzen Vladislaj</rs>
<lb/>seitte, die Geistl<ex>ichen</ex> Catolischen aber auf des
<lb/><rs type="person" ref="#polen_alexander_karl">Printzen Alexandrj</rs> <term ref="#faction" n="2">faction</term>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das in den <rs type="place" ref="#niederlande">Niderlanden</rs> vndt in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs>
<lb/>friede <term ref="#tractiren">tractirt</term> wirdt.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß die pawren jn <rs type="place" ref="#oesterreich_ob_der_enns_erzherzogtum">Oberöesterreich</rs>, <w lemma="abermals">aber
<lb/>mals</w>, Rebellisch worden.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> daß herrv<ex>etter</ex> <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs> seinem
<lb/>Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#laubach_jakob">Laubach</rs> anbefohlen, ezliche
<lb/>pf<ex>erde</ex> auf der Stadt Bernb<ex>urg</ex> vnkosten naher
<lb/>B<ex>ernburg</ex> zu schicken, welche alda 1200
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> rückstendige contribution, von der
<lb/>Stadt einzufordern haben sollten, eben als
<lb/>wenn die Stadt den gantzen <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">antheil</rs> <term ref="#uebertragen" n="2"><w lemma="vbertragen">v
<lb/>bertragen</w></term> müste, da doch das <foreign xml:lang="lat">debitum</foreign><note type="translation" resp="amb">Schuld</note>
<lb/>nicht <foreign xml:lang="lat">liquidum</foreign><note type="translation" resp="amb">flüssig</note> vndt die abzüge nicht
<lb/>berechnet noch worden, <add place="inline">vermöge der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> <term ref="#ordinanz">ordonantz</term>.</add>
</p>
<p>
<lb/>An B<ex>ruder</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">E<ex>rnst</ex></rs> vndt B<ex>ruder</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>riedrich</ex></rs> geschrieben.
</p>
<p>
<lb/>heütte diese nacht, hat sich das dritte von
<lb/>mejnen <rs type="place" ref="#schielo">Schielichen</rs> Forwergkspferden von sich selber,
<pb n="110v" facs="#mss_ed000203_00221"/>
<lb/>mitt männiglichs verwunderung, ejngestellet,
<lb/>vndt ist vmb Mitternacht, vor das forwerck
<lb/>lauffend gekommen. <add place="inline">Diese Nacht vmb 11 vhr,
<lb/>eine Mondfinsternüß gewesen,
<lb/>hat etwa 2 stunden gewehret.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-18">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Traum</term>
<term>Verzicht auf Predigttag</term>
<term>Einquartierungen</term>
<term>Beschwerden des Adels im Amt Ballenstedt über Steuerbelastung und Kontributionen</term>
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
<term>Wiedererlangung eines weiteren gestohlenen Pferdes</term>
<term>Wirtschaftssachen</term>
<term>Kriegsfolgen</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#traum"/>
<term ref="#kontribution"/>
<term ref="#kriegsbeute"/>
<term ref="#geschenk"/>
<term ref="#fischerei"/>
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#ernaehrung"/>
<term ref="#ehre"/>
<term ref="#bauernaufstand"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-18"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Songe d'un brave Seig<ex>neu</ex>r <rs type="person" ref="#rene_francois">François Renè
<lb/>(Renatus)</rs> quj auroit veincu <add place="above">jadis</add> l'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagne</rs>,
<lb/>& auroit estendu ses victoires jusqu'aux
<lb/>colomnes d'<rs type="person" ref="#herakles">Hercules</rs><note type="footnote" resp="as">Als "Säulen des Herakles" bezeichnete man in der Antike zwei markante, die Straße von Gibraltar einrahmende Felsenberge: im Norden den <rs type="place" ref="#gibraltar_rock">Felsen von Gibraltar</rs>, im Süden entweder den <rs type="place" ref="#jbel_musa">Jbel Musa</rs> oder den <rs type="place" ref="#monte_hacho">Monte del Hacho</rs>.</note>, & au <rs type="place" ref="#strasse_gibraltar">destroit de
<lb/>Gibraltar</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Traum von einem tapferen Herrn François René (Renatus), der früher Spanien besiegt und seine Siege bis zu den Säulen des Herkules und zur Straße von Gibraltar ausgedehnt habe</note>, (<foreign xml:lang="lat">Fretum Herculeum</foreign><note type="translation" resp="amb">Herkulische Meerenge</note>) <foreign xml:lang="fre">estant
<lb/>enterrè a <rs type="place" ref="#cadiz">Gades, ou Cadiz, ou Calis
<lb/>Malis</rs> (qui est une mesme chose) & j'eusse
<lb/>veu son enterrement d'une longue
<lb/>pierre quarrèe <del>selo</del> & sa stature en
<lb/>longueur (non en hauteur) gisante dessus
<lb/>habillè a l'antique, & j'eusse deplorè
<lb/><del>l</del> & reconnu la vanitè de la <w lemma="grandeur">gran
<lb/>deur</w> terrienne.</foreign><note type="translation" resp="as">der in Gades oder Cadiz oder Calis Malis (was eine gleiche Sache ist) begraben ist, und ich hätte sein Begräbnis [in Form] eines langen, quadratischen Steins und seine in der Länge (nicht in der Höhe [d. h. nicht aufrecht stehend]) darauf liegende, auf die alte Weise gekleidete Leibesgestalt gesehen, und ich hätte die Nichtigkeit der irdischen Größe beklagt und erkannt.</note> <foreign xml:lang="fre">Mais j'eusse
<lb/>rapportè avec moy a <rs type="place" ref="#hamburg">Hamburg</rs>, force
<lb/>belles & grandes pierreries, que le <rs type="person" ref="#sachsen-lauenburg_franz_karl">Duc
<pb n="111r" facs="#mss_ed000203_00222"/>
<lb/>Franz Carll de Saxe</rs> & un Colonel & un
<lb/>Lieut<ex>enant</ex> col<ex>onel</ex> comme aussy <rs type="person" ref="#calchum_wilhelm">Lohausen</rs>, eussent veu
<lb/>avec playsir, & je leur en eusse aussy donnè,
<lb/>Mais ces Officiers eussent eu grande
<lb/>quantitè de belles & grosses monnoyes
<lb/>d'or & d'argent, qu'une piece d'or, auroit
<lb/>valu cent ducats, & davantage voire
<lb/>a deuxcents (si bien m'en souvient) &
<lb/>les eussent donnè aux fols, aux <w lemma="Musiciens">Musi
<lb/>ciens</w>, aux valets d'hostellerie & a <w lemma="semblables">sem
<lb/>blables</w> gens, p<ex>ou</ex>r leur vin, dont le L<ex>ieutenant</ex> Colonel
<lb/>(quj n'avoit pas eu moyen de faire le <w lemma="semblable">sem
<lb/>blable</w>) avec Lohausen se seroit fort faschè,
<lb/>disant que c'estoit une profuse prodigalitè
<lb/>ne servant de rien, & estant provenue
<lb/>de voleries & pilleries, & quj faysoit honte
<lb/>a ceux quj n'en sceussent faire autant.</foreign><note type="translation" resp="as">Aber ich hätte mit mir nach Hamburg viele schöne und große Edelsteine gebracht, die der Herzog Franz Karl von Sachsen und ein Obrist und ein Obristleutnant wie auch Lohausen mit Vergnügen gesehen hätten, und ich hätte ihnen davon auch geschenkt, aber diese Offiziere hätten eine große Menge an schönen und großen Münzen aus Gold und aus Silber gehabt, dass ein Goldstück einhundert Dukaten und ja sogar mehr, bis zweihundert (wenn ich mich recht daran erinnere) wert sei, und hätten sie den Narren, den Musikern, den Wirtshausdienern und ähnlichen Leuten für ihren Wein gegeben, worüber sich der Obristleutnant (der nicht die Mittel gehabt habe, derartiges zu tun) mit Lohausen sehr überworfen habe, da er sagte, dass es eine starke Verschwendung sei, die zu nichts diene und von Plünderungen und Räubereien gekommen sei und die denjenigen eine Schande antue, die dabei nicht ebenso viel zu machen wüssten.</note>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Apres cela je fusse allè voir en
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> passant, Madame ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna">Mere</rs> saine
<lb/>& disposte, prennant congè d'elle. A cause
<pb n="111v" facs="#mss_ed000203_00223"/>
<lb/>de l'indisposition de ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs>, i'ay
<lb/>dormy seul ceste nuict, ce quj est a
<lb/>noter en semblables songes remarquables,
<lb/>& que i'ay peu souppè hier au soir, &
<lb/>eu ce songe vers le mattin aujourd'huy.</foreign><note type="translation" resp="as">Danach hätte ich im Vorübergehen meine gesunde und muntere Frau Mutter besucht, wobei ich Abschied von ihr nahm. Wegen der Unpässlichkeit meiner Frau habe ich heute Nacht allein geschlafen, was bei dergleichen bemerkenswerten Träumen anzumerken ist und [auch], dass ich gestern Abend wenig gegessen und diesen Traum heute zum Morgen hin gehabt habe.</note>
</p>
<p>
<lb/>Predigttag nicht <term ref="#visitiren">visitirt</term>.
</p>
<p>
<lb/>Abermahlige einquartirung zu <rs type="place" ref="#reinstedt">Rejnstedt</rs>,
<lb/>vndt <rs type="place" ref="#frose">Frosa</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Beschwehrungen der vom adel in <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ambt Ballenstedt</rs>,
<lb/>wegen <term ref="#vielfaeltig">vielfältiger</term> Steẅer vndt contribution,
<lb/>auch scharfen <foreign xml:lang="lat">procedere</foreign><note type="translation" resp="az">Vorgehen</note>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> daß <rs type="place" ref="#muehlhausen">Mülhausen</rs>, 15 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note>[,] <rs type="place" ref="#nordhausen">Nordthausen</rs> aber,
<lb/>18 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> dem <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">g<ex>rafen</ex> v<ex>on</ex> P<ex>appenheim</ex></rs> zu geben gewilliget. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
</p>
<p>
<lb/>Mein vierdtes pferdt von <rs type="place" ref="#schielo">Schiela</rs> ist
<lb/>auch außgekundtschafft, vndt wieder
<lb/>bekommen worden. Ein hüpscher brauner
<lb/>Wallach. Jch habe nur, 1 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> <w lemma="Tranckgeldt">Tranck
<lb/>geldt</w> geben <term ref="#duerfen">dörfen</term>, <add place="inline">deßen das pferdt wol werth.</add>
</p>
<p>
<lb/>50 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs> Carauschen, Schleyen vndt <term ref="#paersch">pärsche</term>
<lb/>vndtereinander gefischt, außm <term ref="#haelter">helder</term> vorm
<pb n="112r" facs="#mss_ed000203_00224"/>
<lb/>Schloß.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>ente</ex>n</rs> darinnen vber die
<lb/>neẅen executions Reütter heftig ding <w lemma="geklagt">ge
<lb/>klagt</w> wirdt, wie sje so jnsolent, vndt <w lemma="importun">im
<lb/>portun</w> sein, auch sjch mitt dem <term ref="#ordinanzdeputat">ordinantz
<lb/>deputat</term>, als mitt 2 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs> brodt, 2 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs> fleisch,
<lb/>3 maß bier, ein <rs type="abbreviation" ref="#viertel">v</rs> haber, <term ref="#rauchfutter">rauchfutter</term>
<lb/>nach Notturfft, nicht wollen genügen laßen,
<lb/>sondern wollen vjel mehr haben, nur was
<lb/>sie vollauf, eßen, trincken, vndt <w lemma="verfüttern">verfüt
<lb/>tern</w> mögen, vndt noch vber diß, einem
<lb/>iegleichen noch darzu, eine <term ref="#verehrung">verehrung</term> 1 ducaten,
<lb/>begehren dörfen, <term ref="#sollicitiren" n="3">sollicitiren</term> auch mitt <w lemma="gewaltt">ge
<lb/>waltt</w> die contributjons<foreign xml:lang="lat">resta</foreign><note type="translation" resp="as">rückstände</note>. Dem <w lemma="Præsidenten">Præ
<lb/>sidenten</w> ist in 7 <subst><del>i</del><add place="inline">J</add></subst>ahren solche insolentz njcht
<lb/>wiederfahren, als ihm diese leütte thun.
</p>
<p>
<lb/>Zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> seindt auch dergleichen <rs type="person" ref="#laubach_jakob">Lobachische</rs>
<lb/>executionsReütter, (nemljch von <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwigs</ex></rs> comp<ex>agni</ex>e)
<lb/>eingefallen die <term ref="#hinterstellig">hinderstellige</term> 2 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> <w lemma="contribution">con
<lb/>tribution</w> einzuteiben, welches mein <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">vetter</rs>,
<lb/>vor einen großen <foreign xml:lang="fre">affront</foreign><note type="translation" resp="as">Schimpf</note> <subst><del>hel</del><add place="above">Vndt</add></subst> schimpf helt.
</p>
<pb n="112v" facs="#mss_ed000203_00225"/>
<p>
<lb/>Die <term ref="#zeitung">z<ex>eitung</ex></term> <term ref="#continuiren" n="3">continuirt</term>, daß <rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Ragozj</rs> mitt 20 in 30 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note>
<lb/>Mann, seye in <rs type="place" ref="#oesterreich_erzherzogtum">Oesterreich</rs> eingefallen,
<lb/>vndt <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Rex Sveciæ</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">der König von Schweden</note>, seye bey den <w lemma="Rebellischen">Rebel
<lb/>lischen</w> pawren in <rs type="place" ref="#oesterreich_ob_der_enns_erzherzogtum">Oberöesterreich</rs>.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-19">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
<term>Kriegsfolgen</term>
<term>Abfertigung von Rieck nach Bernburg</term>
<term>Ungewöhnliche Lust der Gemahlin</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#bauernaufstand"/>
<term ref="#belagerung"/>
<term ref="#ueberfall"/>
<term ref="#kriegsbeute"/>
<term ref="#eheliche_sexualitaet"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-19"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das der <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">K<ex>önig</ex> in Schweden</rs>, den
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Bayerfürsten</rs>, aufs haupt geschlagen.
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> Das die rebellischen pawren im <rs type="place" ref="#oesterreich_ob_der_enns_erzherzogtum">land
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> Ob der Enß</rs>, den <rs type="place" ref="#donau_river">Donawstrom</rs> <w lemma="gesperret">gesper
<lb/>ret</w>, das <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, mitt 80000
<lb/>Mann, belägert seye.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß <rs type="person" ref="#bergh_hendrik">g<ex>raf</ex> Henrich von Bergk</rs> auf
<lb/><rs type="place" ref="#muenster">Münster</rs> zu, marchire, sich mitt
<lb/>g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs> zu <term ref="#conjungiren">conjungiren</term>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">h<ex>erzog</ex> von Fridlandt</rs> habe befehl <w lemma="bekommen">be
<lb/>kommen</w> Wien zu entsetzen, wolle aber,
<lb/><rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> erst weghaben.
</p>
<pb n="113r" facs="#mss_ed000203_00226"/>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#ritz_johann">hans Ritz</rs> vnser <term ref="#factor" n="2">Factor</term> ist zwischen
<lb/><rs type="place" ref="#leipzig">Leipzig</rs> vndt <rs type="place" ref="#altenburg">Altemburg</rs> von einer
<lb/>streiffenden rotte gefangen worden.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das mir gestern, 4 pferde,
<lb/>(auch von <rs type="place" ref="#schielo">Schiela</rs>) nach dem ich kaum die vorigen
<lb/>wiederbekommen, bey <rs type="place" ref="#aschersleben">Ascherßleben</rs>, außgespannet,
<lb/>vndt mein paß, wenig respectirt worden.
<lb/>Sie haben mir wein vndt saltz von
<lb/><rs type="place" ref="#stassfurt">Staßfurt</rs> herführen sollen, Sejndt in allem,
<lb/>8 wehrhafte kerll darbey gewesen,
<lb/>vndt haben sich doch also berauben laßen.
</p>
<p>
<lb/>Anderer <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, stragks darauff, das
<lb/>auch gestern vor <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>, Meiner fr<ex>eundlichen</ex>
<lb/>h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, 4 <rs type="place" ref="#waldau">Waldawjsche</rs> pferde,
<lb/>außgespannet worden.
</p>
<p>
<lb/>Jch will jhnen nachschicken.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#nordhausen">Northausen</rs>, das <rs type="place" ref="#muehlhausen">Mülhausen</rs>,
<lb/>mitt 5 Regim<ex>enter</ex>n belägert seye, vom
<lb/><rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eimische</ex>n</rs> <term ref="#volk">volck</term>, vndt die von Northausen
<lb/>wollen auch <term ref="#accordiren" n="2">accordiren</term>.
</p>
<pb n="113v" facs="#mss_ed000203_00227"/>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_top"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> Eilender <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">hertzog von
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> Fridlandt</rs> gewiß vor <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> liege.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#rieck_christoph">Ch<ex>ristoph</ex></rs> Mal<ex>er</ex> abgefertiget, nacher <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>.
<lb/>Gott gebe ihm beßer glück, <add place="inline">als dem <rs type="person" ref="#schenke_hans_gebhard">Schencken</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>.</add>
</p>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <foreign xml:lang="fre">Vne ioye & tendreur interieure du coeur,
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> auquel se sent fort allegery, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> ma treschere compaigne extraordinairem<ex>en</ex>t
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> depuis trois jours seulement.</foreign><note type="translation" resp="as">Eine Lust und innere Zärtlichkeit des Herzens, wozu Madame, meine sehr liebe Ehefrau, seit bloß drei Tagen ungewöhnlich stark Erleichterung empfindet.</note> e<ex>t cetera</ex>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-20">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
<term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
<term ref="#radisleben">Radisleben</term>
<term ref="#reinstedt">Reinstedt</term>
<term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Gewaltsames Vorgehen gegen in Reinstedt einquartierte schwedische Soldaten</term>
<term>Abendquartier in Ballenstedt</term>
<term>Besorgtheit der Gemahlin</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#ehre"/>
<term ref="#militaerische_einheit"/>
<term ref="#zorn"/>
<term ref="#verstellung"/>
<term ref="#jagd"/>
<term ref="#vorzeichen"/>
<term ref="#taktik"/>
<term ref="#kriegsbeute"/>
<term ref="#sendbote"/>
<term ref="#traurigkeit"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-20"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 20. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Dieweil die <rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedter</rs> vber des
<lb/>Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#schirmer_dietrich">Dietrjch Schermer</rs> <subst><del>so</del><add place="above">Seine</add></subst> <foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="amb">Truppe</note>
<lb/>so bitterlich geweheklagt, vndt jhn
<lb/>mein hofiuncker <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Röder</rs> auch nicht mehr
<lb/>wegbringen können, habe ich mich
<lb/><term ref="#resolviren">resolvirt</term>, ihn <term ref="#aufschlagen">aufzuschlagen</term>. Dieweil
<lb/>ich aber nur 36 Mußketirer theilß zu
<lb/>roß theilß zu fuß benebens <term ref="#ein">ein</term>
<lb/>14 Reütter von den meynigen, so <w lemma="eylends">ey
<lb/>lends</w> in der stille, <add place="above">nur</add> aufbringen können,
<pb n="114r" facs="#mss_ed000203_00228"/>
<lb/>vndt theilß gar schlecht <term ref="#beschossen">beschoßen</term> vndt
<lb/>beritten, (wiewol ihrer ezliche darundter
<lb/>auch behertzt genugsam<add place="inspace">)</add> gewesen<del>)</del><note type="annotation" resp="as">Gestrichene Klammer im Original verwischt.</note>, vndt
<lb/>vornehmlich <term ref="#besorgen">besorgt</term>, man würde mir
<lb/>diese action vor vbel, vndt als eine
<lb/>thätligkejtt, zum præjuditz des Evangel<ex>ischen</ex>
<lb/>wesens, deütten, auch so gar größe ehr
<lb/>darbey nicht zu eriagen, vndt leichtlich
<lb/>ein schimpf bey so schlechter <foreign xml:lang="fre">suitte</foreign><note type="translation" resp="as">Gefolge</note> <w lemma="darauß">da
<lb/>rauß</w> endtstehen köndte, auch die <foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="amb">Truppe</note>
<lb/>vber 50 Mann starck, wol armirt,
<lb/>wol <term ref="#montiren">montirt</term>, vndt meistentheilß,
<lb/>von <term ref="#reformierter_offizier">Reformirten offizirern</term>, zusammen <w lemma="gebrachtt">ge
<lb/>brachtt</w>, habe ich mitt großer mühe,
<lb/>mich endtlich, den linderen weg zu
<lb/>gehen, nach vielem disputiren, <subst><del>erbit</del><add place="above">von den</add></subst>
<lb/>meynigen erbitten laßen, iedoch mitt
<lb/>resolution, wo ferrne sich die Reütter
<lb/>vnbescheiden erweysen würden, vndt mich
<lb/>nicht respectiren, ehe ich vnverrichteter
<pb n="114v" facs="#mss_ed000203_00229"/>
<lb/>sache abziehen, oder weichen sollte, die
<lb/><foreign xml:lang="lat">extrema</foreign><note type="translation" resp="amb">äußersten Mittel</note> zu <term ref="#tentiren">tentiren</term>, vndt mitt einer
<lb/><foreign xml:lang="lat">furia</foreign><note type="translation" resp="as">Wut</note> (vngeachtet aller gefahr) <w lemma="darwieder">dar
<lb/>wieder</w> zu gehen.
</p>
<p>
<lb/>Als ich zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, den <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">iungen
<lb/>Stammer</rs> mittgenommen, vndt seine <term ref="#wind">winde</term>,
<lb/>bin ich ferrner <foreign xml:lang="lat">sub spetie venationis</foreign><note type="translation" resp="as">unter dem Schein der Jagd</note>,
<lb/>(darzu ich auch von <rs type="place" ref="#harzgerode">harzgeroda</rs> auß,
<lb/>meine hunde mittgebrachtt) auf <rs type="place" ref="#radisleben"><w lemma="Radischleben">Radisch
<lb/>leben</w></rs> zu, hetzen geritten. Alda
<lb/>ist <rs type="person" ref="#eichen_uriel">Eichen</rs> der Ambtsraht, mitt den
<lb/>hatzgerödern[!] zu mir gestoßen, dann
<lb/>ich erst nur mitt meiner hofpursche
<lb/>gleichsam im <term ref="#vortrab">vortrab</term>, nichts zu <w lemma="verabseümen">verabseü
<lb/>men</w> außgeritten war. Die <w lemma="Ballenstedter">Ballen
<lb/>stedter</w> ließ ich aufbiehten, es stellete sich
<lb/>aber niemandt ein, als <rs type="person" ref="#reisicke_wolf">Wolf</rs> der Forster,
<lb/>mochte etwan vnrecht bestellet sein.
<lb/><rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Rödern</rs> citirte ich eilends, von <rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedt</rs>,
<pb n="115r" facs="#mss_ed000203_00230"/>
<lb/>nach <rs type="place" ref="#radisleben">Radißleben</rs> zu mir, vndt schickte
<lb/>3 oder 4 pferde hinein ins quartier <w lemma="nachzufragen">nachzu
<lb/>fragen</w> ob die Reütter abgezogen, oder nicht.
</p>
<p>
<lb/><del>Z</del><note type="annotation" resp="as">Im Original verwischt.</note> <foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note> hielten wir ein frühestück
<lb/>zu Radißlebn, dieweil auch das <term ref="#fussvolk">fußvolck</term>
<lb/>von <rs type="place" ref="#harzgerode">harzgeroda</rs> sehr hungerig[,] matt
<lb/>vndt müde wahr. Vndterdeßen,
<lb/>kamen meine außgeschickte Reütter <w lemma="wieder">wie
<lb/>der</w>, brachten <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Rödern</rs> mitt, vndt <w lemma="kundtschafft">kundt
<lb/>schafft</w> auß <rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedt</rs>, der leüttenambt
<lb/>wollte durchauß nicht aufbrechen,
<lb/>biß ihme sein <rs type="person" ref="#schirmer_dietrich">Rittmeister</rs>, (welcher
<lb/>in <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburg</rs> läge) andere <term ref="#ordinanz">ordinantz</term>
<lb/>brächte. Lobten die <foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="amb">Truppe</note> gewaltig
<lb/>wie es so ein außerlesen, von offizirern
<lb/>zusammen gerafft wol <term ref="#montiren">m<subst><del>u</del><add place="inline">o</add></subst>ntirtes</term> <term ref="#volk">volck</term>
<lb/>wehre, vndt hielte <rs type="person" ref="#stammer_adrian_arndt">Stammer</rs>, Röder,
<lb/>vndt andere darvor, wir würden bey
<lb/>ihnen, mitt gewaltt, nichts außrichten.
<pb n="115v" facs="#mss_ed000203_00231"/>
<lb/>Man riehte mir gar starck, ich sollte
<lb/>ia aufs wenigste das <term ref="#fussvolk">fußvolck</term> nicht
<lb/>mittnehmen, denn Sie es vor kein iagen,
<lb/>solcher gestaltt, aufnehmen würden, wenn
<lb/>ich ie mich nicht bewegen laßen wollte
<lb/>zu <rs type="place" ref="#radisleben">Radißleben</rs> zu verbleiben vndt den
<lb/>leütenambt dahin kommen zu laßen, auch
<lb/>ihme mündtlich zuzusprechen. Jch sagte,
<lb/>wenn ich des leüt<ex>nants</ex> zu Radißl<ex>eben</ex> erwartete,
<lb/>würde er mitt <del>d</del> der ganzen <foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="amb">Truppe</note>
<lb/>anzjehen, oder doch starck kommen, vndt <w lemma="vermeinen">ver
<lb/>meinen</w> wir hetten das herz nicht, ihn <w lemma="anzugreiffen">an
<lb/>zugreiffen</w>, auch vielleicht trotziger werden,
<lb/>wann er gleichsam solcher gestaltt von
<lb/>mir selbst <term ref="#advertiren" n="2">advertirt</term> würde sich in
<lb/>acht zu nehmen, bevorab wann
<lb/>kein nachtruck, dieser seitte so
<lb/>baldt vorhanden, Nahm derowegen,
<lb/>den schluß, ihn zwar heraußer zu begehren,
<lb/>durch <rs type="person" ref="#eichen_uriel">Eichen</rs> <term ref="#selbviert">selb vierdte</term>, <del>vndt</del> aber doch
<pb n="116r" facs="#mss_ed000203_00232"/>
<lb/>fortzurücken mitt meinen beyden trouplein
<lb/>zu roß vndt fuß, ehe Sie sich auf etwas <w lemma="wiedriges">wie
<lb/>driges</w> besinnen köndten, So gab es eben
<lb/>das glück daß wir eben einen hasen vorm
<lb/><rs type="place" ref="#reinstedt">dorf</rs> hetzeten, der lief nach vieler lust
<lb/>die er vns machte, in Reinstedt hinein
<lb/>vndt wurde also in ihrem eigenen <w lemma="quartier">quar
<lb/>tier</w> (<foreign xml:lang="lat">pro bono omine</foreign><note type="translation" resp="as">als gutes Vorzeichen</note>) von vnsern <term ref="#wind">winden</term>
<lb/>gefangen. Mittlerweyle kömbt
<lb/>der leüttenambt <term ref="#selbviert">selb vierdte</term> herauß,
<lb/>vndt <rs type="person" ref="#eichen_uriel">Eiche</rs> mitt ihm. Jch hatte nun
<lb/>zum theil selber, zum theil durch
<lb/><rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Stammer</rs> vndt <rs type="person" ref="#napierski_andreas">Napierschky</rs>, vnser
<lb/><term ref="#volk">volck</term> in zween trouppen, an
<lb/>zweyen avenuën vom dorff, <w lemma="zimlich">zim
<lb/>lich</w> weitt voneinander stellen laßen,
<lb/>auch ihnen den <rs type="person" ref="#weckerlin_balthasar">Bereütter</rs>, den <rs type="person" ref="#reisicke_wolf">Oberforster</rs>
<lb/>v<ex>nd</ex> andere geschickteste zu roß oder zu fuß,
<lb/>zu commendanten zugegeben, vndt die <w lemma="ordnung">ord
<lb/>nung</w> zimlich lang, zu mehrerem schregken, gemacht.
<pb n="116v" facs="#mss_ed000203_00233"/>
<lb/>Als mich nun der Leüttenambt also in
<lb/>guter <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Ordnung</note> haltend ersehen, will er
<lb/>wieder vmbkehren, (gestaltt dann auch
<lb/>sein <term ref="#quartiermeister">quartierm<ex>eiste</ex>r</term> dem wetter nicht <w lemma="getrawet">ge
<lb/>trawet</w>, vndt <term ref="#spornstreichs">sporenstreichs</term> ins
<lb/>quartier wieder gerannt) <rs type="person" ref="#eichen_uriel">Eiche</rs> aber
<lb/>spricht ihm zu, ich erwartete seiner
<lb/>im felde, er sollte mich nur <w lemma="ansprechen">an
<lb/>sprechen</w> vndt sich zum vfbruch erbiehten,
<lb/>darzu er ganz nicht geneigt gewesen,
<lb/>vndt gesagt, ich kähme gar starck,
<lb/>die Caleße, (darauf jch <term ref="#langes_rohr">lange röhr</term>
<lb/>geführt) benebens dem <term ref="#fussvolk">fußvolck</term>
<lb/>ist jhm auch (als zum hetzen alleine
<lb/>vnnöhtig,) sehr verdächtig vorkommen.
</p>
<p>
<lb/>Endtlich, wie er zu mir kommen, vndt
<lb/>sich demühtig, vndt bescheiden erzeigt,
<lb/>wiewol er anfangs, <subst><del>wi</del><add place="above">ohne</add></subst> seines <rs type="person" ref="#schirmer_dietrich">Rittm<ex>eiste</ex>rs</rs>
<lb/><term ref="#ordinanz">ordinantz</term> durchauß nicht aufbrechen
<pb n="117r" facs="#mss_ed000203_00234"/>
<lb/>wollen, ich ihm aber <term ref="#remonstriren">remonstrirt</term>, daß ich seinem
<lb/><rs type="person" ref="#schirmer_dietrich">Rittm<ex>eiste</ex>r</rs> aufzuwarten, dahin nicht kommen
<lb/>wehre etc<ex>etera</ex> er müste fortt, wehre lange genueg
<lb/>da gelegen, ohne mein vorwißen, <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">K<ex>önigs</ex> in Schweden</rs> dienst
<lb/>wehre es nicht die länder (so in <add place="above">S<ex>eine</ex>r</add> contribution)
<lb/>zu verderben, Reichsfürsten müste man anderst
<lb/><term ref="#tractiren" n="4">tractiren</term>. Als er den ernst sahe,
<lb/>(ob er schon eine <term ref="#ordinanz">ordinantz</term> vom Obr<ex>isten</ex> <rs type="person" ref="#mitzlaff_joachim">Mitzschefahl</rs>
<lb/><term ref="#produciren">producirte</term>, darinnen seinem Rittm<ex>eiste</ex>r befohlen
<lb/>wardt, in den dörfern vmb <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urg</ex></rs> herümb,
<lb/>quartier zu nehmen,) sagte er, er wollte mir zu
<lb/>vndterthenigen ehren, noch diesen abendt, ob es
<lb/>schon spähte wardt, außziehen, bahte zwar sehr,
<lb/>daß es Morgen geschehen möchte, biß er ordinantz
<lb/>von seinem Rittm<ex>eiste</ex>r bekähme, vndt sein <term ref="#trompter"><w lemma="Trompter">Tromp
<lb/>ter</w></term> wiederkähme, sonst köndte er die Reütter,
<lb/>nicht wol auß dem großen <rs type="place" ref="#reinstedt">dorf</rs> bringen, <w lemma="darinnen">da
<lb/>rinnen</w> sie zerstreẅet lagen, Jch sagte aber
<lb/>darzu wollten wir wol raht schaffen.
</p>
<p>
<lb/>Als sich nun der aufbruch <term ref="#verweilen">verwejlete</term>, vndt
<lb/>ich 3 hasen gehetzt hatte, es abendt werden wollte,
<lb/>vndt mir nicht anstehen wollte so lange mich <add place="above">da</add> aufzuhalten
<pb n="117v" facs="#mss_ed000203_00235"/>
<lb/>hieb ich mitt meinen Reüttern, von einer seitte,
<lb/>ins <rs type="place" ref="#reinstedt">dorf</rs> hinein, nach der offizirer quartier
<lb/>zu, von der andern seytte, ließ ich das
<lb/><term ref="#fussvolk">fußvolck</term> hinein marchiren. Da der
<lb/>leüttenambt also gemahnet wardt,
<lb/>vndt diesen ernst sahe, ließ er durch
<lb/>corporal vndt andere aufwärter, die
<lb/>Reütter, <term ref="#aufreden">aufreden</term>, (in mangelung des <term ref="#trompter">Trompters</term>,)
<lb/>vndt nach dem ezlichen pawren, so da
<lb/>klagten, in meiner gegenwart <w lemma="satisfaction">satis
<lb/>action</w> <add place="above">vndt restitution auch eines pferdes So ich auß des <rs type="person" ref="#schirmer_dietrich">Rittm<ex>eiste</ex>rs</rs> quartier
<lb/>nehmen ließ</add> geschehen, zog ich mitt meiner
<lb/>Reütterey, (nach <term ref="#vielfaeltig">vielfältig</term> beschehener <w lemma="dancksagung">danck
<lb/>sagung</w> der vndterthanen, vor diesen schutz)
<lb/>auß dem dorff, vndt hielte eine weile
<lb/>draußen, ließ aber das fußvolck darinne
<lb/>liegen. Wie ich nun vernahm daß die
<lb/><foreign xml:lang="fre">trouppe</foreign><note type="translation" resp="amb">Truppe</note> des gegentheils anfienge aufzusitzen,
<lb/>retirirt <add place="above">ich</add> mich mitt dem abendt schritt vor
<lb/>schritt nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> zu, iedoch machte
<lb/>offt halten, vndt schickte Reütter zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>,
<lb/>biß ich den gantzen tröp auf <rs type="place" ref="#endorf">Endorf</rs> zu,
<lb/>dahin ich sie verwiesen, marchiren Sahe.
</p>
<pb n="118r" facs="#mss_ed000203_00236"/>
<p>
<lb/>Baldt darnach kam ein lermen, es kähmen
<lb/>etzliche Reütter zurück aber nicht alle. Da
<lb/>schickte ich alle meine Tragoner ins quartier
<lb/>hinein, dem <term ref="#fussvolk">fußvolck</term> zu assistiren mitt
<lb/><rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Rödern</rs>, der Sie commandiren sollte. Jch gab
<lb/>ihnen befehlich keine thätligkeitt anzufangen,
<lb/>wo aber die andern Reütter sich etwas <w lemma="vndterstünden">vn
<lb/>dterstünden</w> quartier zu nehmen, oder sonsten
<lb/>lose händel anzuheben, sollten Sie es nicht
<lb/>verstatten, sondern mitt gewalt darwieder
<lb/>sein, vndt das <rs type="place" ref="#reinstedt">dorf</rs> <term ref="#defendiren">defendiren</term>, auch mich <foreign xml:lang="ita"><w lemma="incontinentj">incon
<lb/>tinentj</w></foreign><note type="translation" resp="as">gleich</note> (weil ich der einbrechenden nacht, matt
<lb/>vndt müdigkeitt der pferde vndt theilß
<lb/>leütte halber <add place="above">auch daß ich den sachen genug gethan</add> nicht wol länger warten kondte,)
<lb/>wann ein ernst vorgienge mich deßen
<lb/>durch eigenen <foreign xml:lang="fre">courrier</foreign><note type="translation" resp="az">Boten</note> <term ref="#avertiren">avertiren</term>. Jch
<lb/>wollte gewiß baldt wieder da sein, vndt Sie
<lb/>endtsetzen. Befahl auch Sie sollten an die
<lb/>Sturmglocken schlagen, wann es vonnöhten.
</p>
<p>
<lb/>Nach dem ich nun zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> das <w lemma="abendtquartier">abendt
<lb/>quartier</w> genommen mitt meiner hof<foreign xml:lang="fre">suitte</foreign><note type="translation" resp="amb">gefolge</note>, vndt
<lb/><add place="margin_left">das</add> fußvolck nebens den Tragonern in Reinstedt gelaßen,
<pb n="118v" facs="#mss_ed000203_00237"/>
<lb/>auch die wiedrigen Reütter, ganz außgewichen,
<lb/>vndt noch vor meinen augen abgezogen,
<lb/>kriegt ich <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> in der nacht, daß sich die <w lemma="wiedrigen">wie
<lb/>drigen</w> Reütter wieder gewendet, vndt
<lb/>zu <rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedt</rs> durchmarchiret, <del>abe</del> hetten
<lb/>eine herde schaffe nehmen wollen, <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Röder</rs>
<lb/>wehre aber, mitt den Dragonern,
<lb/>außgefallen, vndt hette die herde gerettet,
<lb/>die Reütter, wehren auf <rs type="place" ref="#wedderstedt">Wederstedt</rs>,
<lb/>ienseytt der <rs type="place" ref="#gatersleber_see">See</rs> gelegen, fortmarchiret,
<lb/>hetten auch keinen schaden weitter gethan,
<lb/><del>der leütten</del><note type="annotation" resp="amb">Im Original verwischt.</note>
</p>
<p>
<lb/>Baldt drauf kam ein bohte von <rs type="place" ref="#harzgerode"><w lemma="harzgeroda">harz
<lb/>geroda</w></rs>, mitt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, wie Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia"><w lemma="gemahlin">ge
<lb/>mahlin</w></rs>, so herzlich vmb mich bekümmert
<lb/>wehre, dieweil Jhre L<ex>iebden</ex> nicht wüsten, wo
<lb/>ich wehre hinkommen, dann ich hatte alles
<lb/>vndter dem schein des hetzens verborgen,
<lb/>Es ist Jhrer L<ex>iebden</ex> <foreign xml:lang="lat">in genere</foreign><note type="translation" resp="amb">im Allgemeinen</note>, daß ich gesundt
<lb/>wehre, vndt alles wolverrichtet <w lemma="notificirt">notifi
<lb/>cirt</w> worden, würde Morgen wjederkommen, d<ex>iewei</ex>l es
<lb/>heütte zu spähte würde.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-21">
<pb n="119r" facs="#mss_ed000203_00238"/>
<index indexName="place">
<term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Anhörung der Predigt in Ballenstedt</term>
<term>Rückkehr nach Harzgerode</term>
<term>Zuvor Ankunft und Bericht von Röder aus Reinstedt</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Besuch der Harzgeröder Nachmittagspredigt</term>
<term>Kriegsfolgen</term>
<term>Abendessen mit dem Gernröder Amtmann Daniel Müller</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Administratives</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#freude"/>
<term ref="#kriegsbeute"/>
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#massaker"/>
<term ref="#sexuelle_gewalt"/>
<term ref="#misshandlung"/>
<term ref="#angst"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-21"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 21. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Zu fuß in das städtlein <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> spatzirt,
<lb/>vndt alda predigt gehört. Darnach <w lemma="aufgeseßen">aufge
<lb/>seßen</w> vor der kirchen vndt auf <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!]
<lb/>fortmarchirt, vndt mitt ejner salve das
<lb/>hauß begrüßet, auch Mejne <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, vndt
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-bernburg_anna_sophia #anhalt-bernburg_louise_amalia #anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs> wieder erfreẅet.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Röder</rs> stieß noch zu Ballenstedt
<lb/>mitt dem <term ref="#volk">volck</term> zu mir, vndt kam
<lb/>noch vor der predigt wieder. Sagte, Sie
<lb/>hetten auch die 2 vorspann pferde, (so
<lb/>mir der leüttenambt wieder zu schigken
<lb/>versprochen, vndt in die handt zugesagt)
<lb/>die die krancken weggeführt, wiederge<subst><del>bracht</del><add place="above">schickt</add></subst>,
<lb/>vndt gar gute wort gegeben, auch der schafe
<lb/>halben, einen schertz drauß machen wollen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#merode_jean">graf Merode</rs> <rs type="place" ref="#langensalza">Langensalz</rs> auch
<lb/>eingenommen. Der <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs> komme auf <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs>[.]
</p>
<p>
<lb/>Nachmittags wieder in die Predigt zu harzgeroda.
</p>
<p>
<lb/>Viel volcks von <rs type="place" ref="#stolberg_harz">Stollberg</rs>, <term ref="#flehen">flehen</term> ihre sachen hereyn. <add place="above">e<ex>t cetera</ex> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note></add>
</p>
<pb n="119v" facs="#mss_ed000203_00239"/>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#mueller_daniel_1">Daniel Müller</rs> bey mir gewesen, <add place="inline">bey der <w lemma="abendtmalzeitt">abendt
<lb/>malzeitt</w>.</add>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> diesen abendt, daß <subst><del>diesen abend</del><add place="above"><rs type="place" ref="#merseburg">Merspurg</rs></add></subst> <w lemma="gewiß">ge
<lb/>wiß</w> von <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserischen</rs> ejngenommen.
</p>
<p>
<lb/><add place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>:</add> Das <rs type="person" ref="#merode_jean">G<ex>raf</ex> Merode</rs> <term ref="#volk">volck</term> mitt ihm zu <rs type="place" ref="#tennstedt"><w lemma="Denstedt">Den
<lb/>stedt</w></rs> 2 <rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs> hinder <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhausen</rs> liege, vndt
<lb/>darinnen greẅlich tyrannisirt habe,
<lb/>mitt niederhawen der kleinen kjnder,
<lb/>schändung vndt mitt pulfer verbrennung
<lb/>der Frawen vndt mägde, auch andern
<lb/>Barbarischen vnmenschligkejtten.
</p>
<p>
<lb/><add place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>:</add> Das zu <rs type="place" ref="#holdenstedt">hollstedt</rs>, 2 <rs type="abbreviation" ref="#meilen">m:</rs> von <rs type="place" ref="#harzgerode">hjer</rs>,
<lb/>(1 <rs type="abbreviation" ref="#meile">m:</rs> hjnder <rs type="place" ref="#dankerode">Tanckeroda</rs>) albereitt 1 comp<ex>agni</ex>e
<lb/><term ref="#krabate">Crabahten</term> angekommen.
</p>
<p>
<lb/><add place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>:</add> Das g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Graf von Pappenhejm</rs>, selber jn
<lb/><rs type="place" ref="#muehlhausen">Mülhausen</rs> liege.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay escrit p<ex>ou</ex>r des sauvegardes</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe wegen der Schutzbriefe geschrieben</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">au Conte de Merode</foreign><note type="translation" resp="amb">an den Grafen von Merode</note>.
</p>
<p>
<lb/>Das volck <term ref="#flehen">flehet</term> weydlich, von Sangerhausen,
<lb/>herejn, <add place="inline">vndt förchten sich gar sehr.</add>
</p>
<p>
<lb/>Denstedt gehört dem <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churf<ex>ürsten</ex> von Saxen</rs> zu,
<lb/>hollstedt aber ligt in der <rs type="place" ref="#mansfeld_grafschaft">Grafschafft
<lb/>Mansfeldt</rs>.
</p>
<pb n="120r" facs="#mss_ed000203_00240"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay donnè ordre p<ex>ou</ex>r les gardes icy a <rs type="place" ref="#harzgerode"><w lemma="Harzguerode">Harz
<lb/>guerode</w></rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe wegen der Wachen hier in Harzgerode Befehl gegeben.</note>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-22">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kriegsfolgen</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Besuch durch den neuen Bernburger Hofprediger Andreas Winß</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Wirtschaftssachen</term>
<term>Rückkehr von Napierski aus Dankerode</term>
<term>Gespräch mit Winsius über falsche Propheten</term>
<term>Wahre Prophezeiungen eines Sangerhausener Müllers</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#flucht"/>
<term ref="#disziplin"/>
<term ref="#sexuelle_gewalt"/>
<term ref="#belagerung"/>
<term ref="#pluenderung"/>
<term ref="#fischerei"/>
<term ref="#kriegsbeute"/>
<term ref="#geburt"/>
<term ref="#wahrsagerei"/>
<term ref="#teufel"/>
<term ref="#vorzeichen"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-22"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 22. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Es sollen gestern, vber die 300 persohnen herein
<lb/>kommen sein, vndt sich von <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhausen</rs> <term ref="#salviren">salvirt</term>
<lb/>haben, mitt vielem guht.
</p>
<p>
<lb/>Diesen Morgen eylender <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#dankerode">Tanckeroda</rs>,
<lb/>das <rs type="person" ref="#pause_david">Davidt Posen</rs> seine dragoner alda <w lemma="eingefallen">ein
<lb/>gefallen</w>, vndt so wol in der kirche vndt
<lb/>Pfarre, als sonsten mitt weibesbildern,
<lb/>vbel gehauset. Jch habe hinauß geschickt,
<lb/>den warheitsgrundt zu erfahren, vndt
<lb/>alsdann die Thäter in gefängliche haft
<lb/>zu nehmen, oder wo sie sich wehren, drauf
<lb/>zu schlagen.
</p>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> daß Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#miltitz_christoph">Miltitz</rs> vorgestern alda
<lb/>durch, vf <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs>, von dannen zu <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Chur Saxen</rs> zu <w lemma="verraysen">verray
<lb/>sen</w>, gezogen. Berichtett, das das <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eimische</ex></rs> <term ref="#volk">volck</term> 1 meile
<lb/>von Erfurdt gewesen. Jn Erfurdt wehren 4500
<lb/>Mann zu Fuß, vndt 500 pferdt, eingeschloßen der
<lb/>neẅgeworbenen. <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">h<ex>erzog</ex> Berndt</rs> seye zu <rs type="place" ref="#schleusingen">Schleüsingen</rs>,
<lb/>erwarte daselbst des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Königs</rs>, welcher K<ex>önig</ex> <term ref="#resolviren">resolvirt</term>,
<pb n="120v" facs="#mss_ed000203_00241"/>
<lb/><rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Chur S<ex>achsen</ex></rs> zu secundiren, vndt sollte er kein
<lb/>hembde am leib behalten, auch hat der <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs> an
<lb/>seinen <rs type="person" ref="#steinberg_jakob">residenten</rs> zu <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs> geschrieben, das
<lb/>er vf 40000 Mann proviandt schaffen soll.
<lb/><rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> ist von Obersten <rs type="person" ref="#holk_heinrich">holcko</rs> belägert,
<lb/>vndt wehren sich darinnen, der <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">h<ex>erzog</ex> von
<lb/>Fridlandt</rs>, vndt <rs type="person" ref="#gallas_matthias">Gallaß</rs> seindt <term ref="#intentioniren"><w lemma="intentionirt">intentio
<lb/>nirt</w></term> sich mitt dem <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheim</rs> zu <term ref="#conjungiren">coniungiren</term>,
<lb/>wirdt also der gantze Schwal des krieges,
<lb/>in den <rs type="place" ref="#obersaechsischer_reichskreis">Ober Sächßischen krayß</rs> fallen, Gott
<lb/>erbarme sich vnser, vndt vnserer armen
<lb/><rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">land</rs> vndt leütte, gnediglich.
</p>
<p>
<lb/><del>Graf von Papp</del>
<lb/><rs type="person" ref="#winss_andreas">Andreas Winsius</rs> mein Neẅer hofprediger
<lb/>zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> ist heütte mein gast gewesen.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#keufer_hilarius">heiliger</rs> vndt <rs type="person" ref="#triller_michael">D<ex>octor</ex> Triller</rs> haben mich im
<lb/>nahmen aller <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhaüser</rs> vmb die
<lb/>protection ersucht, vndt mir gedancktt. e<ex>t cetera</ex>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das <rs type="place" ref="#frankenhausen">Franckenhausen</rs> auch <w lemma="außgeplündert">außge
<lb/>plündert</w> ist worden, auch des <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_albrecht_guenther">Grafen</rs> sein hauß,
<lb/>wirdt also niemands geschonet.
</p>
<pb n="121r" facs="#mss_ed000203_00242"/>
<p>
<lb/>Jch habe den großen Teich fischen laßen,
<lb/>vndt gefangen: 5½ zentner vndt 3 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs> <term ref="#karpen">Carpen</term><note type="annotation" resp="as">Unterbrechung des Wortes durch einen großen Tintenfleck zwischen den Buchstaben "C" und "a".</note>,
<lb/>an 8 schock vndt 21 carpen, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: 8 zentner <w lemma="Carauschen">Ca
<lb/>rauschen</w>, an 63 schocken, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: 4 <rs type="abbreviation" ref="#centner">C:</rs> 19 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs> <term ref="#paersch">pärsche</term>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß gestern auf der wiese bey
<lb/><rs type="place" ref="#taucha">Tauche</rs> viel <term ref="#volk">volck</term> gelegen, <add place="inline">vmb <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> herumb.</add>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#napierski_andreas">Napierschky</rs>, jst mitt 30 Tragonern,
<lb/>von <rs type="place" ref="#dankerode">Tanckeroda</rs>, nachmittags wiederkommen,
<lb/>hat 8 pferde so außgespannet den <w lemma="Reüttern">Reüt
<lb/>tern</w> abgeiaget, vndt ezliche vmbringet.
<lb/>Von andern vnthaten aber, nichts <w lemma="weitters">weit
<lb/>ters</w>, jn erfahrung brjngen können.
</p>
<p>
<lb/>Die eroberung <rs type="place" ref="#muehlhausen">Mülhausen</rs>, <rs type="place" ref="#langensalza">Langensaltze</rs>,
<lb/><rs type="place" ref="#tennstedt">Denstedt</rs>, durch <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eim</ex></rs> vndt eroberung <rs type="place" ref="#merseburg">Merseburg</rs>
<lb/>durch <rs type="person" ref="#holk_heinrich">holcko</rs> <term ref="#continuiren" n="3">continuirt</term>, <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> wirdt
<lb/>hart belägert, vndt <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs> schon berennet.
<lb/><rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhausen</rs> soll auch baldt herhalten.
</p>
<p>
<lb/>herr von <rs type="person" ref="#werthern_georg">Wertern</rs>, hat seine krancke
<lb/><rs type="person" ref="#werthern_rahel">gemahlin</rs>, so erst 8 tage, im <rs type="person" ref="#selmnitz_anna_elisabeth">kindt</rs>bett lieget,
<lb/>auch <rs type="place" ref="#harzgerode">anhero</rs> geschicktt, vndt die Sangerhaüser
<lb/>haben flehentlich an mich suppliciret vnd gebehten,
<lb/>sie in gnedigen schutz aufzunehmen, auf wenjg tage.
</p>
<pb n="121v" facs="#mss_ed000203_00243"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#rammelburg">Rammelburgk</rs>, das <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>
<lb/>nicht belägert seye, sondern es hetten sich
<lb/>nur etzliche comp<ex>agnie</ex>n darvor præsentirt,
<lb/>welche mitt <term ref="#stueck">stügken</term> abgewiesen worden.
</p>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <rs type="person" ref="#winss_andreas">Andreas Winsius</rs> sagte heütte, er
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <term ref="#tribuiren">tribuirte</term> den prophezeyungen, so vnlengst
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> im Schwang gegangen, nicht viel, denn man
<lb/>köndte die propheten anderst nicht, als <foreign xml:lang="lat">ab
<lb/>eventu</foreign><note type="translation" resp="as">vom Ausgang aus</note> prüfen. Nun wehren viel
<lb/>falsche prophezeyungen, in schwang gangen,
<lb/>als mitt dem <rs type="person" ref="#boehme_jakob">Schuster</rs>, <rs type="person" ref="#kotter_christoph">weißgerber</rs>, vndt
<lb/>andern, <foreign xml:lang="lat">ergo</foreign><note type="translation" resp="amb">also</note>; wehre zu statuiren, Sie hetten
<lb/>den rechten prophetengeist nicht gehabt, vndt
<lb/>der Teüfel hette die wahren Christglaübigen
<lb/>nur irre machen wollen, damitt Sie desto
<lb/>sicher sein, vndt sich desto leichter durch
<lb/>stärckere macht bezwingen laßen sollten.
<lb/>An itzo aber hette er vor ein par iahren,
<lb/>von ferrneren Prophezeyungen nichts
<lb/>gehöret, daß hette er vor ein gut zeichen
<lb/>gehalten, daß Gott numehr seiner kirchen
<lb/>hülff erzeigen wollte <foreign xml:lang="lat">per <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Regem Sueciæ</rs></foreign><note type="translation" resp="as">durch den König von Schweden</note>
<pb n="122r" facs="#mss_ed000203_00244"/>
<lb/>wie <rs type="person" ref="#winss_andreas">er</rs> denn vermeinte, <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">er</rs> würde gewißlich
<lb/>triumphiren, vndt die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerischen</rs> würden in
<lb/><rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">Mejßen</rs> vndt <rs type="place" ref="#thueringen">Düringen</rs> wegen mangel an
<lb/>proviandt, wenig außrichten können. e<ex>t cetera</ex>
</p>
<p>
<lb/>Die <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhaüser</rs> haben an mich supplicirt,
<lb/>vndt mich vmb schutz gebehten, den ich ihnen
<lb/>auch gar gern verwilliget, wenn ich nur
<lb/>selber, kan sicher sein.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> diesen abendt, das 3 comp<ex>agnie</ex>n <subst><del>dragone</del><add place="above"><term ref="#krabate">Crabahten</term>,</add></subst>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> nach Sangerhausen, 3 <rs type="abbreviation" ref="#meilen">m:</rs> von <rs type="place" ref="#harzgerode">hjnnen</rs>, heütte
<lb/>kommen, vndt die Stadt ejngenommen. Jch habe
<lb/>die wacht alhier zu verstärcken befohlen.
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> Es ist ein Müller<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> zu Sangerhausen, ejn ejnfältiger
<lb/>Mann, derselbige hat 2 stunden zuvor geweißaget:
<lb/>Jhr bürger fliehet von hjnnen, sonst werdet
<lb/>ihr vberfallen werden, iedoch von wenigen <term ref="#volk">volck</term>.
<lb/>Vorm Jahr soll er des <rs type="person" ref="#t_serclaes_jean">Tilly</rs> Niederlage vor
<lb/><rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, auch <subst><del>2 Monat</del><add place="above">14 tage</add></subst> zuvor verkündiget
<lb/>haben. Vorgestern, als ezliche <w lemma="Sangerhaüser">Sangerhaü
<lb/>ser</w> hieher gewichen, hat er gesagt Sie
<lb/>sollten nur noch eylf tage gedult haben,
<lb/>darinnen würde der Teüfel wüten vndt
<pb n="122v" facs="#mss_ed000203_00245"/>
<lb/>toben, auch nach Menschenbluht begierig sein,
<lb/>darnach aber, würde der <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Wallsteiner</rs>
<lb/>biß aufs heüpt, vndt viel ärger, als der
<lb/><rs type="person" ref="#t_serclaes_jean">Tilly</rs>, vor <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> geschlagen werden,
<lb/>würde auch Leiptzig nicht einbekommen.
</p>
<p>
<lb/>Dem <rs type="person" ref="#triller_michael">D<ex>octor</ex> Triller</rs> hat er vorm iahre <w lemma="geweißaget">ge
<lb/>weißaget</w>, Sein <add place="above">des Müllers<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note> eigen</add> weib wehre ein <w lemma="hoffärtig">hof
<lb/>färtig</w> weib, erhübe sich ihres, vndt
<lb/>seines reichthumbs, Sie würde aber,
<lb/>vber ein Jahr (wie nun geschehen) so
<lb/>arm werden daß sie kaum ein hembde
<lb/>am leibe würde darvon bringen können.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-23">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Erneut rätselhaftes Klopfen an der Tür der Gemahlin</term>
<term>Vorhersage eines Unglücks</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Ankunft des geflüchteten kursächsischen Thüringer Oberhauptmannes Georg von Werthern mit Gemahlin Rahel und Tochter Anna Elisabeth</term>
<term>Schwedischer Rittmeister Supp(e) und der Sangerhausener Jurist Dr. Michael Triller als Mittagsgäste</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#geisterglaube"/>
<term ref="#wahrsagerei"/>
<term ref="#disziplin"/>
<term ref="#kampf"/>
<term ref="#flucht"/>
<term ref="#geburt"/>
<term ref="#gastfreundschaft"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-23"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 23. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note> diese nachtt vmb 1 vhr, hat es abermals <w lemma="geklopft">ge
<lb/>klopft</w> vor meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> stube, kurtz vor 1 vhr,
<lb/>also daß wje das klopfen auß gewesen, so hat es eins
<lb/>geschlagen. <add place="inline">Dergleichen händel gibt es mehr.</add>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Je presage quelque non petit malheur, si
<lb/>Dieu ne le divertit benignement par sa grace.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich sage ein nicht kleines Unglück voraus, wenn Gott es nicht durch seine Gnade gütig abwendet.</note>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Fata præviderj possunt, non (semper) evitarj.
<lb/>Sed Dominus Providebit.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Schicksale können vorhergesehen, doch nicht (immer) abgewendet werden. Aber Gott wird sich darum kümmern.</note>
</p>
<pb n="123r" facs="#mss_ed000203_00246"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das 8 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Finnen vndt lappen zum <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">h<ex>erzog</ex> von
<lb/>Lüneb<ex>urg</ex></rs> gestoßen, zu <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittembergk</rs>. Bey der
<lb/><rs type="place" ref="#untere_sachsenburg">Sachsenburgk</rs> soll außgerufen sein, es solle sich
<lb/>bey leibesstraffe kein Soldat an der <rs type="place" ref="#schwarzburg_grafschaft"><w lemma="Grafschafft">Graf
<lb/>schafft</w> Schwarzburgk</rs> so wol an der <rs type="place" ref="#mansfeld_grafschaft">grafschaft
<lb/>Manßfeldt</rs>, vndt sonderlich an der stadt <rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs>
<lb/>vergreiffen. Am Sontage haben 6 comp<ex>agnie</ex>n
<lb/><term ref="#krabate">Crabahten</term> vndt deüzsche zu <rs type="place" ref="#seeburg">Seburg</rs> keinem
<lb/>Menschen kein leydt gethan, alles vmbs geldt
<lb/>bezahlt, vndt von dannen <del>zu</del> nach <rs type="place" ref="#erdeborn">Erdeborn</rs>
<lb/>v<ex>nd</ex> <rs type="place" ref="#farnstaedt">fornstadt</rs>, da sie 1 comp<ex>agnie</ex> <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard"><w lemma="Weymarische">Weyma
<lb/>rische</w></rs> Reütter <term ref="#aufschlagen">aufgeschlagen</term> vndt biß auf
<lb/>20 niedergemachtt, <rs type="person" ref="#corpes_marcus">Marcus Corpes</rs> <w lemma="commandirt">comman
<lb/>dirt</w> sie, stoßen zum <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheim</rs>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das auch in <rs type="place" ref="#nordhausen">Nordthausen</rs> 4 comp<ex>agnie</ex>n
<lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerische</rs> liegen.
</p>
<p>
<lb/>Der herr von <rs type="person" ref="#werthern_georg">Wertern</rs> ist mitt
<lb/>seiner <rs type="person" ref="#werthern_rahel">gemahlin</rs>, (so in 8<hi rend="super">ten</hi> tag, jm <rs type="person" ref="#selmnitz_anna_elisabeth">kjndt</rs>bett
<lb/>gelegen) <rs type="place" ref="#harzgerode">anhero</rs> sich zu <del>f</del> <term ref="#salviren">salviren</term> gelangett.
</p>
<p>
<lb/>Rittmeister <rs type="person" ref="#supp_anon_1">Supp</rs>, ejn <term ref="#resolviren">resolvirt</term> Mann,
<lb/>vndt <rs type="person" ref="#triller_michael">D<ex>octor</ex> Triller</rs>, seindt meine gäste zu
<lb/>Mittage gewesen, haben sich jm nahmen aller <term ref="#refugiren"><w lemma="refugiirten">re
<lb/>fugiirten</w></term>, offerirt, jhre habe, guht vndt bluht, bey mjr aufzusetzen,
<pb n="123v" facs="#mss_ed000203_00247"/>
<lb/>vndt mich, vmb ferrnere gnedige protection
<lb/>gebehten.
</p>
<p>
<lb/>Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#supp_anon_1">Supp</rs>, jst mitt 60 pferden, <w lemma="außgefallen">außge
<lb/>fallen</w>, naher <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhausen</rs> zu, zu <w lemma="recognosciren">re
<lb/>cognosciren</w>, vndt auf der <term ref="#krabate">Crabahten</term>
<lb/>vorhaben, achtung zu geben, auch mich
<lb/>deßen, eylends zu avisiren, <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">contre mon
<lb/>ordre</foreign><note type="translation" resp="as">gegen meinen Befehl</note>, <foreign xml:lang="lat">proprio motu</foreign><note type="translation" resp="amb">aus eigenem Antrieb</note>.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-24">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kriegsfolgen</term>
<term>Administratives</term>
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
<term>Durchreise von Pfau</term>
<term>Hilfsgesuch der Äbtissin Dorothea Sophia von Quedlinburg</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#pluenderung"/>
<term ref="#flucht"/>
<term ref="#brandschatzung"/>
<term ref="#sendbote"/>
<term ref="#angst"/>
<term ref="#patronage"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-24"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 24<hi rend="super"><add place="inspace">sten:</add></hi> <foreign xml:lang="lat">Octobr<ex>is</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">des Oktobers</note></date></head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> vmb Mitternachtt, das 3 comp<ex>agnie</ex>n
<lb/>Wallonen, zu <rs type="place" ref="#pansfelde">Pansfelde</rs> angelangt, hetten
<lb/><rs type="place" ref="#wippra">Wipper</rs> außgeplündert, nach dem Sie von
<lb/><rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhausen</rs> kommen, vndt zu Wippra,
<lb/>ihres landtsmannes, des wirts verschonet,
<lb/>hetten fleißig nach <rs type="place" ref="#harzgerode">hartzgeroda</rs> gefragt.
</p>
<p>
<lb/>Jch habe mich endtschloßen, wenn Sie
<lb/>ankommen, nach ihrer <term ref="#ordinanz">ordinantz</term> zu fragen,
<lb/>wo sie eine haben, mich ferrner nach <w lemma="gestalten">ge
<lb/>stalten</w> sachen, zu schicken, vndt <foreign xml:lang="lat">interim</foreign><note type="translation" resp="as">unterdessen</note>
<lb/>die wachten, vor einen vberfall, <w lemma="verstärcken">ver
<lb/>stärcken</w> laßen.
</p>
<pb n="124r" facs="#mss_ed000203_00248"/>
<p>
<lb/>Zu <rs type="place" ref="#stolberg_harz">Stollbergk</rs>, sollen Sje die wälder
<lb/>verhawen, vndt sich <term ref="#resolviren">resolvirt</term> haben
<lb/>zu wehren, welches mir <rs type="place" ref="#harzgerode">alhier</rs> auch
<lb/>zwar vorgeschlagen worden, ich habe es aber
<lb/>durchauß nicht rahtsam befunden, ist
<lb/>auch meiner intention gantz zu wieder.
</p>
<p>
<lb/>Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#supp_anon_1">Supp</rs>, welcher wiederkommen,
<lb/>hat vorigen <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> gebrachtt, von <rs type="place" ref="#pansfelde">Pansfelde</rs>.
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> Er ist eine halbe stunde hernacher in <rs type="place" ref="#wippra">Wipper</rs>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> gekommen, nach dem die <term ref="#krabate">Crabahten</term> schon drinnen
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> gewesen, vndt wehre er ½ stunde eher <w lemma="ankommen">an
<lb/>kommen</w>, hette er sie drinnen angetroffen,
<lb/>vndt darüber ihnen, als auch djesem gantzen
<lb/>Städtlein ein groß vnheyl zuwachsen
<lb/>dörfen. Mögen also von glück sagen.
<lb/>Jch habe es zwar durchauß nicht haben
<lb/>wollen, das man <term ref="#partie">partien</term> weiß, <w lemma="außschicken">auß
<lb/>schicken</w> sollte, damitt es nicht <w lemma="mjßverstände">mjßverstän
<lb/>de</w> erregete, wejl es aber nur, zu <w lemma="recognosciren">recognos
<lb/>ciren</w> angesehen gewesen, vndt vielleicht die
<lb/><rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhaüser</rs>, etwas <foreign xml:lang="lat">in salvo</foreign><note type="translation" resp="amb">in Sicherheit</note> bringen wollen,
<lb/>habe ichs geschehen laßen. <add place="inline"><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> ist hier gewesen. <foreign xml:lang="lat">Dissuasio.</foreign><note type="translation" resp="amb">Abraten.</note></add>
</p>
<pb n="124v" facs="#mss_ed000203_00249"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das meine rähte, der <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsident</rs>
<lb/>vndt <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwartzenberger</rs> von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> naher
<lb/><rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> vber die <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs>, auch außgerißen, haben
<lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> auch mitthaben wollen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das vfm <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs>, sich noch wenig
<lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerisch</rs> <term ref="#volk">volck</term> getrawe.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das zu <rs type="place" ref="#heringen">häringen</rs> vndt <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedelinb<ex>urg</ex></rs>
<lb/><term ref="#salva_guardia" n="4">schriftliche</term> auch <term ref="#salva_guardia">lebendige</term> Kayßerl<ex>iche</ex> <w lemma="salvaguardien">salva
<lb/>guardien</w> sein.
</p>
<p>
<lb/><add place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>:</add> das <rs type="place" ref="#muehlhausen">Mülhausen</rs> 100 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> an geldt vndt
<lb/>geldes werth, vor die plünderung gegeben.
</p>
<p>
<lb/><add place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>:</add> das die <term ref="#krabate">Crabahten</term> <rs type="place" ref="#rammelburg">Rammelburgk</rs>
<lb/>außgeplündert, vndt der <rs type="person" ref="#stammer_adrian_arndt">alte Stammer</rs> sejn
<lb/><rs type="person" ref="#stammer_anon_3">frawenzimmer</rs>, <subst><del>alda im stich gelaßen</del><add place="above">noch zuvor, darvon gebrachtt.</add></subst>
</p>
<p>
<lb/>Eine <foreign xml:lang="lat">duplicata</foreign><note type="translation" resp="as">Doppelschrift</note> an <rs type="person" ref="#merode_jean">graf Merode</rs>
<lb/>gemachtt, weil der bohte außenbleibet.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß <rs type="person" ref="#supp_anon_1">Suppens</rs> Reütter gestern den
<lb/>Crabahten so bange gemachtt, dieweil Sie
<lb/>vermeint es wehre <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">feindes</rs> <term ref="#volk">volck</term>, das
<lb/>etzliche ihre hüte im stich gelaßen.
</p>
<pb n="125r" facs="#mss_ed000203_00250"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#sachsen-weimar_dorothea_sophia">Abbesse de Quedlinb<ex>urg</ex></rs> m'a fait demander
<lb/><rs type="person" ref="#supp_anon_1">son</rs> bon consejl touchant sa seuretè, & qu'il me
<lb/>pleust, de la recommender aux Generaulx & chefs d'armèe.</foreign><note type="translation" resp="amb">Die Äbtissin von Quedlinburg hat mich um seinen guten Rat, ihre Sicherheit betreffend, bitten lassen, und dass es mir gefalle, sie den Generälen und Befehlshabern der Armee zu empfehlen.</note>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-25">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Erfolglose Entsendung von Eichen</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Wunderbare Verschonung von Harzgerode</term>
<term>Prophezeiungen</term>
<term>Bericht von Börstel über den Zustand des Landes</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Werthern, Bernhard von der Asseburg und dessen Gemahlin Agnes als Essensgäste</term>
<term>Durch Käsegeruch drohende Ohnmacht bei Werthern</term>
<term>Kriegsfolgen</term>
<term>Plötzliches heftiges Nasenbluten von Röder beim Tafeldienst</term>
<term>Dr. Triller als Abendgast</term>
<term>Brand in der Stube ohne größeren Schaden</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#wunder"/>
<term ref="#sexuelle_gewalt"/>
<term ref="#misshandlung"/>
<term ref="#loesegeld"/>
<term ref="#massaker"/>
<term ref="#verwundung"/>
<term ref="#wahrsagerei"/>
<term ref="#angst"/>
<term ref="#flucht"/>
<term ref="#landesherrschaft"/>
<term ref="#belagerung"/>
<term ref="#kampf"/>
<term ref="#kriegsbeute"/>
<term ref="#zorn"/>
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#ernaehrung"/>
<term ref="#pluenderung"/>
<term ref="#krankheit"/>
<term ref="#unfall"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-25"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 25<hi rend="super">sten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Octobr<ex>is</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">des Oktobers</note></date></head>
<p>
<lb/>Wiewol ich <rs type="person" ref="#eichen_uriel">Eichen</rs>, zu erhaltung etzlicher
<lb/><term ref="#salva_guardia" n="4">salvaguardien</term> bey itziger grawsamen <w lemma="landesnoht">landes
<lb/>noht</w> abgefertiget, so ist er doch, <foreign xml:lang="lat">re infecta</foreign><note type="translation" resp="as">mit unverrichteter Sache</note>
<lb/>alsbaldt zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> kommen, dieweil bericht
<lb/>einkömbt, daß die 4 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann, so zu <rs type="place" ref="#sangerhausen"><w lemma="Sangerhausen">Sanger
<lb/>hausen</w></rs> gelegen, eylends aufbrechen müßen,
<lb/>vndt marchiren naher <rs type="place" ref="#leipzig">Leyptzig</rs> zu, dahin
<lb/>der <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs> (welcher seine armèen auch <w lemma="zusammen">zu
<lb/>sammen</w> ziehen leßett) sich auch begeben,
<lb/>vndt vermuhtlich <add place="above">eine</add> schlacht liffern will.
</p>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> Dieses ist <del>gleichsam</del> ein wunder vor vnsern
<lb/>augen, das die streiffende rotte diesem <rs type="place" ref="#harzgerode"><w lemma="Städtlein">Städt
<lb/>lein</w></rs> alhier gleichsam wieder ihren willen,
<lb/>keinen schaden zufügen mögen, vndt durch <w lemma="wunderbahre">wun
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> derbahre</w> schickung Gottes, das vnglück
<lb/>welches Rittmeister <rs type="person" ref="#supp_anon_1">Supp</rs>, durch sein außreitten
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> vns vervrsachen können, in ein großes glück
<pb n="125v" facs="#mss_ed000203_00251"/>
<lb/>vns, vndt diesem <rs type="place" ref="#harzgerode">städtlein</rs> zum besten, <w lemma="wunderbahrer">wun
<lb/>derbahrer</w> weyse verwandelt, davor
<lb/>seiner Göttl<ex>ichen</ex> Allmachtt, gühte, vndt
<lb/>Barmhertzigkeitt, billich lob, ehr, preiß,
<lb/>vndt danck zu sagen, auch solcher
<lb/>wolthat nimmermehr zu vergeßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note>
</p>
<p>
<lb/>Viel <term ref="#ominiren">ominiren</term>, weil an itzo zu <rs type="place" ref="#sangerhausen"><w lemma="Sangerhausen">Sanger
<lb/>hausen</w></rs> das weibsvolck, (so alda <w lemma="geblieben">ge
<lb/>blieben</w>) schändtlich <term ref="#notzuechtigen">genohtzüchtiget</term>,
<lb/>viel <term ref="#exorbitanz">exorbitantzen</term> alda vndt anderstwo
<lb/>verv̈bet, die geistlichen vndt <rs type="org" ref="#sangerhausen_rat">magistrat</rs>
<lb/>gefangen, vbel <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>, das geldt <w lemma="außgepreßet">auß
<lb/>gepreßett</w>, vndt viel exceß <w lemma="vorgegangen">vorge
<lb/>gangen</w>, Jnsonderheitt aber auch zu <rs type="place" ref="#tennstedt"><w lemma="Denstedt">Den
<lb/>stedt</w></rs>, alt vndt Jung niedergehawen,
<lb/>die weibsbilder geschändet, etzliche
<lb/>mitt pulfer verbrennet, <foreign xml:lang="lat">insolenter</foreign><note type="translation" resp="az">unmäßig</note>
<lb/><term ref="#tractiren" n="3">tractjret</term>, auch den kindern, die hände
<lb/>abgehawen, auf die hüte gesteckt worden,
<lb/>vndt viel voneinander gehawen, es werde
<pb n="126r" facs="#mss_ed000203_00252"/>
<lb/>Gott, solche <term ref="#exorbitanz">exorbitantzien</term>, mitt einer
<lb/>starcken Niederlage, (wie vorm Jahr,
<lb/><add place="margin_left">wegen</add> <del>o</del>der <add place="above">vor</add> 1½ zu <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urg</ex></rs> geschehen<add place="above">en insolenzen</add>), vor <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>
<lb/>straffen vndt heimbsuchen. <foreign xml:lang="fre">Pour moy,
<lb/>ie me prefigure que Dieu punira les <w lemma="autheurs">au
<lb/>theurs</w> ou executeurs de telles enormes
<lb/>meschancetèz, mais espargnera ceux quj
<lb/>ont encores sa crainte & l'honnestetè
<lb/>en recommendation, esgalant la cause
<lb/>a une salutaire paix, dont nous l'<w lemma="invoquons">invo
<lb/>quons</w> incessamment. <add place="inline">Qu'il<add> </add>en soit glorifiè
<lb/>eternellement.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Für mich stelle ich mir vor, dass Gott die Verursacher oder Ausführenden solcher riesigen Bosheiten bestrafen, aber diejenigen schonen wird, die noch ihre [Gottes-]Furcht und die Redlichkeit in Ehren halten, wobei die Sache einem heilsamen Frieden gleichkommt, um den wir ihn immerfort bitten. Dass er dafür ewig gerühmt sei.</note>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>ente</ex>n</rs> das wegen deß vmb
<lb/><rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> noch liegenden <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs> <term ref="#volk">volcks</term>, der
<lb/>in der <rs type="place" ref="#mansfeld_grafschaft">Grafschafft Manßfeldt</rs> <w lemma="niedergemachten">niederge
<lb/>machten</w> <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Weymarischen</rs> compagnie, alles
<lb/>zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> vndt im <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb</rs>, in <w lemma="grosser">gros
<lb/>ser</w> furcht vndt schrecken ist, die meisten
<lb/>Fürstl<ex>ichen</ex> diener, auch vom adel aufm lande
<lb/>seindt außgerißen, vndt ist an keinem
<lb/>ortt, <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note>, wie man sich zu verhalten, <w lemma="hindterlaßen">hindter
<lb/>laßen</w>, der <rs type="place" ref="#wulfen">Wulfische</rs> Schluß, ist zwar
<pb n="126v" facs="#mss_ed000203_00253"/>
<lb/>bei <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöhten</rs>, <rs type="place" ref="#anhalt-zerbst_fuerstentum">Zerbst</rs>, vndt <rs type="place" ref="#anhalt-dessau_fuerstentum">Deßaw</rs>, <w lemma="allerdings">aller
<lb/>dings</w> <term ref="#approbiren">approbirt</term>, iedoch dringet man noch
<lb/>auf eine zusammenkunfft, welche er <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>en</ex>t</rs>
<lb/>schon zum 4<hi rend="super">ten.</hi> mahl <term ref="#recusiren">recusirt</term>, aber weil
<lb/>er zum 5. vndt 6<hi rend="super">ten:</hi> mal citirt worden,
<lb/>mitt dem andeütten, das von neẅem scrupel
<lb/>vorfielen, daß man nohtwendig zusammen
<lb/>kommen müste, wiewol es itzt nicht
<lb/>zeitt viel zu <term ref="#deliberiren">deliberiren</term> sondern schlüße
<lb/>zu <term ref="#effectuiren">effectuiren</term>, so müste er, doch wieder
<lb/>seinen willen, sich nach <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> begeben,
<lb/>will aber verhoffentlich als heütte
<lb/>wjeder zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> sein, vndt mir
<lb/>vndterthenige <term ref="#relation">relation</term> thun.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: das das hauß <rs type="place" ref="#heldrungen">heldrungen</rs>,
<lb/>auch eingenommen, vndt ob es sich schon <w lemma="anfangs">an
<lb/>fangs</w>, zu einem <term ref="#accord">accord</term> ansehen laßen,
<lb/>so seye es doch hernachmals mitt <w lemma="gewaltt">ge
<lb/>waltt</w> erobertt, alles darinnen,
<lb/>niedergemachtt, vndt <add place="above">in</add> die 14 Metallenen
<lb/><term ref="#stueck">Stücke</term> darauß abgeführet worden.
</p>
<pb n="127r" facs="#mss_ed000203_00254"/>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#huebner_tobias_2">hübner</rs> hat mir auch geantwortett, <rs type="person" ref="#schlegel_christoph_hieronymus">Christof
<lb/>Jeronymus Schlegel</rs> sollte sich einstellen, die
<lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> eingelegte executionsReütter, (welche
<lb/>so viel verbitterung vervrsachet,) würden
<lb/>abgeführet.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: das meine <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich #schwartzenberger_georg_friedrich">rähte</rs> wieder zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs>
<lb/>sein, <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneb<ex>urgische</ex></rs> armèe seye wieder vmb <rs type="place" ref="#stassfurt">Stasfurt</rs>
<lb/>angelanget, zu <rs type="place" ref="#stolberg_harz">Stollberg</rs> liegt <term ref="#volk">volck</term>, vndt
<lb/>der h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#gans_maximilian_august">Pudlitz</rs> ist mitt 1 comp<ex>agnie</ex> nacher <rs type="place" ref="#mansfeld">Mansfeldt</rs>
<lb/>marchiret.
</p>
<p>
<lb/>Der herr von <rs type="person" ref="#werthern_georg">Wertern</rs>, vndt <rs type="person" ref="#asseburg_bernhard">Berndt von
<lb/>der Aßeburgk</rs>, seindt meine gäste zu Mittage
<lb/>gewesen, wie auch Aßeburgs <rs type="person" ref="#asseburg_agnes">haußfraw</rs>,
<lb/><add place="margin_left">von</add> Mejner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahljn</rs>, gebehten worden.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Nota</foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte</note>: der herr von Wertern wirdt flugks
<lb/>ohnmächtig, wenn man jhm einen käse auf den
<lb/>Tjsch vorsetzet. Jch verstehe Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#supp_anon_1">Supp</rs>,
<lb/>ist abermals mitt 30 pferden, außgeritten.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churfürst von Saxen</rs> soll 22 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#schefel">Schfl:</rs> <add place="above">alt</add> <w lemma="getreydig">getrey
<lb/>dig</w>, haben zu <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhausen</rs> beysammen gehabtt,
<lb/>vndt niemandes <term ref="#ichtwas">ichts</term> davon <term ref="#mitteilen">mittheilen</term> wollen. <add place="inline">Jtzt
<lb/>habens die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs> auf einmal
<lb/>hinweg genommen, vndt verderbett. e<ex>t cetera</ex></add>
</p>
<pb n="127v" facs="#mss_ed000203_00255"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Jl semble qu'on fait plus la guerre a
<lb/>l'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Elect<ex>eu</ex>r de Saxen</rs>, qu'a son <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">pays</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Es scheint, dass man mehr gegen den Kurfürsten von Sachsen als gegen sein Land Krieg führt.</note>
</p>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> das <rs type="place" ref="#woerbzig">Wörptzigk</rs> vndt <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzigk</rs> auch
<lb/>außgeplündert worden, vndt das die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserl<ex>ichen</ex></rs>
<lb/>gar fleißige nachfrage nach hernvettern <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex>
<lb/>Ludwigen</rs>; vndt Seinem Cammerraht, <rs type="person" ref="#werder_heinrich">henrich
<lb/>von Werder</rs>, gethan.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Comme <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Ernst Dietrich Röder</rs> me servoit
<lb/>aujourd'huy a table, p<ex>ou</ex>r la 1<hi rend="super">ere.</hi> fois,
<lb/>le sang luy sortit au deser, comme
<lb/>un ruisseau subitement, par le nèz,
<lb/>qu'il luy fallut soudain s'en aller,
<lb/>& il s'en esmerveilla luy mesme disant
<lb/>cela ne luy estre jamais arrivè.
<lb/>Le jeune <rs type="person" ref="#roeder_christian_ernst">Christian Röder</rs> nous a
<lb/>aussy servy, fils de <rs type="person" ref="#roeder_hans_wolf_ernst">Hans Wolff</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Als Ernst Dietrich Röder mich heute an der Tafel zum ersten Mal bediente, kam ihm beim Nachtisch das Blut plötzlich wie ein Bach durch die Nase heraus, dass er unerwartet weggehen musste, und er selbst verwunderte sich darüber, indem er sagte, das sei ihm niemals passiert. Der junge Christian Röder, Sohn von Hans Wolf, hat uns auch bedient.</note>
</p>
<p>
<lb/>Diesen abendt, <rs type="person" ref="#triller_michael">D<ex>octor</ex> Triller</rs>, zu gaste gehabtt.
</p>
<p>
<lb/>Nach der mahlzeitt, hette ich baldt ein <w lemma="vnglück">vn
<lb/>glück</w> in meiner stube gehabtt, in dem
<lb/>mein <term ref="#wachsstock">wachsstock</term> ein zimlich Feẅer, doch
<lb/>Gott lob, ohne <add place="above">sondern</add> schaden angerichtett.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-26">
<pb n="128r" facs="#mss_ed000203_00256"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
<term ref="#neudorf">Neudorf</term>
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Wetten mit der Gemahlin zum Zeitvertreib</term>
<term>Bruder Ernsts früherer Stallmeister Hermann Christian Stammer als Mittagsgast</term>
<term>Ausfahrt mit der Gemahlin und den Schwestern nach Neudorf</term>
<term>Abgabe eines lahmen Pferdes an den Bärenröder Pächter Jordan Ernst </term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#disziplin"/>
<term ref="#spiel"/>
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#pluenderung"/>
<term ref="#krankheit"/>
<term ref="#belagerung"/>
<term ref="#angst"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-26"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 26<hi rend="super">sten:</hi> Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#supp_anon_1">Suppe</rs>, so wiederkommen, berichtett,
<lb/>daß er gestern, eine meile ienseytt <rs type="place" ref="#sangerhausen"><w lemma="Sangerhausen">Sangerhau
<lb/>sen</w></rs> gewesen, vndt seye die gantze <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich"><w lemma="Pappenheimische">Pappen
<lb/>heimische</w></rs> armèe gantz eylendß, vndt mitt
<lb/>solcher ordnung daß sich männiglich darüber
<lb/>verwundert, auf <rs type="place" ref="#merseburg">Mersburg</rs> <add place="above">zu</add> gegangen,
<lb/>Es berichten auch die Sangerhaüser, als sollte
<lb/>der <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs> albereitt dißeyt dem <rs type="place" ref="#thueringer_wald">Thüringer
<lb/>Walde</rs>, vndt <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">hertzog Berndt</rs> bey <rs type="place" ref="#buttstaedt">Budtstet</rs>
<lb/>ankommen. <foreign xml:lang="lat">Tempus demonstrabit. p<ex>erge</ex> p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Die Zeit wird es zeigen usw. usw.</note>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay gagè avec ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs> p<ex>ou</ex>r <add place="above">deux</add> cent Daler,
<lb/>que l'armèe de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs> gaigneroit la <w lemma="bataille">ba
<lb/>taille</w>, qu'ils livreront l'un a l'autre, &
<lb/>elle a gagè, que le Roy la gaigneroit
<lb/>asseurèment. <add place="inline">C'est pour passer le temps, entre nous.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe mit meiner Frau um zweihundert Taler gewettet, dass die Armee des Kaisers die Schlacht gewinnen würde, dass sie den einen an den anderen verraten werden, und sie hat gewettet, dass der König sie gewiss gewinnen würde. Das ist, um unter uns die Zeit zu vertreiben.</note>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Stammer der herman Kersten</rs>,
<lb/>ist <rs type="place" ref="#harzgerode">alhier</rs> gewesen, zur Mjttagsmalzeitt,
<lb/>sagt <rs type="place" ref="#rammelburg">Rammelburgk</rs> seye darumb, dieweil
<lb/>die Sangerhaüser wagen alda gewesen, geplündert
<pb n="128v" facs="#mss_ed000203_00257"/>
<lb/>worden.
</p>
<p>
<lb/>Wir seindt nachmittags nachm
<lb/><rs type="place" ref="#neudorf">Neẅem dorff</rs> spatziren gefahren,
<lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahljn</rs>, die <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-bernburg_anna_sophia #anhalt-bernburg_louise_amalia #anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>
<lb/>Vndt ich, haben auch die raysigen
<lb/>pferde laßen mittgehen, <add place="inline">außm Stalle.</add>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#ernst_jordan">Jordan Ernst</rs>, pachtmann <subst><add place="above">zu <rs type="person" ref="#baerenrode">Bärenroda</rs>,</add><del>zum <w lemma="Güntersperga">Günter
<lb/>sperga</w></del></subst>, hat das braune pferdt zu sich <w lemma="genommen">ge
<lb/>nommen</w>, den Marggrafen, welcher vom <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_alexander_heinrich">h<ex>erzog</ex> von
<lb/>hollstein</rs> mir gelaßen, <subst><del>vndt die Maucken hat,</del><add place="above">ganz lahm ist,</add></subst>
<lb/>nach müglichkeitt zu curiren.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: das <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> mitt <term ref="#accord">accord</term> <w lemma="vbergangen">v
<lb/>bergangen</w>, wie auch <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> wiederumb
<lb/>eingenommen seye, der <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs> seye aber <w lemma="persöhnlich">per
<lb/>söhnlich</w> zu <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs> angelangett. e<ex>t cetera</ex>
</p>
<p>
<lb/>Die ankunfft des Königes soll
<lb/>den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserischen</rs> eine gewaltige furcht
<lb/>eingeiagt haben, also daß Sie geschwinde
<lb/>forteylen müßen, sich zu <term ref="#conjungiren">coniungiren</term>, <foreign xml:lang="lat">si credere
<lb/>fas est</foreign><note type="translation" resp="as">wenn es zulässig ist, das zu glauben</note>.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-27">
<pb n="129r" facs="#mss_ed000203_00258"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Abreise dreier Sangerhausener Flüchtlinge sowie der schwedischen Rittmeister Supp(e) und Johannes Levi von Sommerlat</term>
<term>Vorübergehende Übergabe des Teilfürstentums Anhalt-Köthen durch Fürst Ludwig an die anderen regierenden Anhaltiner</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Entsendung von Eichen nach Köthen</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#landesherrschaft"/>
<term ref="#sendbote"/>
<term ref="#kontribution"/>
<term ref="#pluenderung"/>
<term ref="#kampf"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-27"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 27. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Die <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhaüser</rs>, als <del>R</del> <rs type="person" ref="#triller_michael">D<ex>octor</ex> Triller</rs>,
<lb/>Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#supp_anon_1">Supp</rs>, der <rs type="person" ref="#keufer_hilarius">heyliger</rs>, der <w lemma="landtrichter">landt
<lb/>richter</w><note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note> von Sangerhausen vndt <add place="above">Rittm<ex>eiste</ex>r</add> <rs type="person" ref="#sommerlat_johannes_levi">Sommerlatte</rs>,
<lb/>haben gar einen höflichen abschiedt von mir genommen,
<lb/>vor die gnedige protection sich bedanckt, mir
<lb/>vndt den meinigen gratulirt, vndt seindt
<lb/>also, nach eingenommenem frühestück <add place="above">aufm hause, hernacher</add> fortgezogen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das herrv<ex>etter</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludwig</rs> vnß <rs type="person" ref="#anhalt_haus"><w lemma="insgesampt">insge
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> sampt</w></rs> sein <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">landt</rs> <term ref="#cediren" n="2">cedirt</term> vndt abgetretten.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">R<ex>esponsum</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Antwort</note> vom <rs type="person" ref="#merode_jean">Graf Merode</rs> höflich. Räht, jch soll
<lb/><term ref="#salva_guardia" n="4">salvaguardien</term>, vom <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">h<ex>erzog</ex> von Fridlandt</rs> begehren,
<lb/>durch abschickung. <add place="above"><foreign xml:lang="lat">cito</foreign><note type="translation" resp="amb">schnell</note>:</add> h<ex>erzog</ex> von Fridl<ex>and</ex>t seye zu <rs type="place" ref="#torgau">Torgaw</rs>,
<lb/>die <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheimische</rs> mitt seiner armèe <term ref="#conjungiren"><w lemma="conjungirt">con
<lb/>jungirt</w></term>. Graf von Pappenhejm, hat dem
<lb/>bohten viel gnade erwiesen, vndt vjel mitt
<lb/>ihme conversirt.
</p>
<p>
<lb/>Jch schicke <rs type="person" ref="#eichen_uriel">Ejchen</rs> nach <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, der anweysung,
<lb/>in meinem nahmen, beyzuwohnen, vndt von dannen
<lb/>vielleicht, das gerahtene <foreign xml:lang="lat">cito</foreign><note type="translation" resp="amb">schnell</note>: zu <term ref="#exequiren">exequiren</term>[.]
<pb n="129v" facs="#mss_ed000203_00259"/>
<lb/>Gott gebe zu großem glück.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urg</ex></rs> das Obrister <rs type="person" ref="#boenninghausen_lothar_dietrich">Bönnighausen</rs>,
<lb/>zu <rs type="place" ref="#osterwieck">Osterwigk</rs> mitt 5 comp<ex>agnie</ex>n gestriges ankommen,
<lb/>die örter, so sich der contribution verweigern,
<lb/>mitt gewaltt zu zwingen, hat auch albereitt,
<lb/>diese nachtt <rs type="place" ref="#ringleben">Rinckleben</rs> außgeplündert,
<lb/>vndt Rittm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#goetz_anon_1">Götzen</rs>, so daselbst mitt
<lb/>seiner compagnie gelegen, njedergehawen,
<lb/><rs type="place" ref="#halberstadt">Halberstadt</rs> soll <term ref="#resolviren">resolvirt</term> sejn, sich
<lb/>zu wehren.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-28">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Einquartierungen</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Werthern und der schwedische Kriegskommissar Erich Volkmar von Berlepsch als Mittagsgäste</term>
<term>Anhörung zweier Predigten</term>
<term>Traum des Harzgeröder Diakons Heinrich Lagus</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#gastfreundschaft"/>
<term ref="#traum"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-28"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 28<hi rend="super">sten:</hi> Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß sich <add place="margin_left_below"><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedisch</rs></add> <term ref="#volk">volck</term> in <rs type="place" ref="#breitenstein">Breitenstain</rs> einquartiert,
<lb/>vndter <rs type="person" ref="#pause_david">Davidt Pause</rs>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#sondershausen">Sondershausen</rs>, das der <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs>
<lb/>zu <rs type="place" ref="#arnstadt">Arnstadt</rs> ist, hat 12 Regimenter bey sich,
<lb/>vndt erwartett noch, 10000 Mann. <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs>
<lb/>vndt <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">herzog Jörge</rs> sollen auch zu ihm stoßen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>, der König werde in
<lb/>kurzem dieser örter, (<foreign xml:lang="lat">h<ex>oc</ex> e<ex>st</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">das heißt</note> in den <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift #halberstadt_hochstift">Stiftern</rs>)
<lb/>mitt der armèe anlangen. Proviandt wirdt
<lb/>verschafft, <add place="inline">hin vndt wieder.</add>
</p>
<pb n="130r" facs="#mss_ed000203_00260"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#halle_saale">halla</rs>, daß <rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior">Melchior von hatzfeldt</rs>
<lb/>darinnen lieget, 200 Mann <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> liegen im
<lb/><rs type="place" ref="#moritzburg_schloss_halle">Schloß</rs>. <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs> ist vber Stadt vndt <rs type="place" ref="#pleissenburg_festung">Schloß</rs>. <del>Jn
<lb/>Leipzig ist der haüptmann Vopelius des schloßes
<lb/>gehencktt, die Soldaten <add place="above">im Schloße</add> niedergehawen.</del>
</p>
<p>
<lb/>herr von <rs type="person" ref="#werthern_georg">Wertern</rs> vndt <rs type="person" ref="#berlepsch_erich_volkmar">Berlepsch</rs> meine
<lb/>gäste zu Mittage gewesen.
</p>
<p>
<lb/>Zwey predigten habe ich heütte angehörett.
</p>
<p>
<lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="amb">Diakon</note> <rs type="person" ref="#lagus_heinrich">Henricus Lagus</rs>, hat vnß bey der <w lemma="abendmalzeitt">a
<lb/>bendmalzeitt</w> erzehlet, wie er vor ohngefehr
<lb/>14 tagen, einen trawm gehabtt, als hette er eine
<lb/>sehr schwarze dicke finstere wolcke von <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urg</ex></rs>
<lb/>her kommende gesehen, darüber er gewaltig <w lemma="erschrocken">er
<lb/>schrocken</w>, Baldt aber hernacher hette sich die
<lb/>wolcke aufgethan, vndt es wehre der <rs type="person" ref="#jesus_christus">Sohn</rs> Gottes,
<lb/>in einem purpurfarben Mantel gekleidett,
<lb/>hervor kommen, <del>da</del> schwebend, da hette er
<lb/>der caplan angefangen zu ruffen, herr
<lb/>Jesu Christe komb deiner armen <w lemma="bedrangten">be
<lb/>drangten</w> Christlichen kirche zu hülfe, darüber
<lb/>hette ihn seine <rs type="person" ref="#lagus_anon_1">Fraw</rs> aufgeweckt, Ey was
<lb/>schreyet ihr denn so? <add place="inline">Es wehre gegen Morgen gewesen.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-29">
<pb n="130v" facs="#mss_ed000203_00261"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Rückkehr von Eichen aus Bernburg</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Kriegsfolgen</term>
<term>Gründe für Verzicht auf Flucht aus Harzgerode</term>
<term>Erste Ausfahrt der Gemahlin mit dem Sohn Erdmann Gideon</term>
<term>Aufforderung der Schwestern zur Abreisebereitschaft</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#angst"/>
<term ref="#landesherrschaft"/>
<term ref="#freude"/>
<term ref="#etikette"/>
<term ref="#pluenderung"/>
<term ref="#sexuelle_gewalt"/>
<term ref="#verpfaendung"/>
<term ref="#disziplin"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-29"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 29<add place="above">sten:</add> Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#eichen_uriel">Eiche</rs> jst von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> wiederkommen, dieweil
<lb/>ihn vnsere leütte nicht fort laßen wollen,
<lb/>auß forcht vorm <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">K<ex>önig</ex> in Schweden</rs>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præs<ex>ident</ex></rs> schreibt, das die anweysung zu
<lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs> <add place="above">den 27. <foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="as">dieses [Monats]</note></add> wol abgegangen. <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">L'on m'affronte</foreign><note type="translation" resp="as">Dort beleidigt man mich</note>
<lb/>damitt daß man meinen deputirten Eichen
<lb/>nicht darbey zu sein, gewürdiget, vndt
<lb/>dennoch wieder meinen willen, <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Stammern</rs>
<lb/>heimlich <term ref="#beschreiben">beschrieben</term>. Stammer ist zu <w lemma="conservirung">con
<lb/>servirung</w> des postes, <foreign xml:lang="lat">nomine</foreign><note type="translation" resp="amb">im Namen</note> der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-dessau_georg_aribert">gesambten
<lb/>fürstl<ex>ichen</ex> herrschafft</rs>, (<foreign xml:lang="lat">vel quasi</foreign><note type="translation" resp="as">oder sozusagen</note> da ich nicht
<lb/>drein consentiret) zu Cöthen gelaßen,
<lb/>vndt von Fürst Aug<ex>ust</ex>o mit <term ref="#patent" n="2">patenten</term> vndt
<lb/>instruction versehen worden. Will mir
<lb/>aber das vbrige weder durch schriften noch
<lb/><foreign xml:lang="lat">per jnternuncium</foreign><note type="translation" resp="amb">durch einen Unterhändler</note> berichten, was
<lb/>etwa ferrner dabey vorgegangen.
<lb/>Di[!]<add> </add>andere sache betr<ex>effend</ex> schreibt <foreign xml:lang="lat">Præses</foreign><note type="translation" resp="amb">der Präsident</note>,
<lb/>so könne mich kein Mensch verdencken,
<lb/>daß ich zu der zeitt, da der Oberste <rs type="person" ref="#merode_jean">Merode</rs>
<pb n="131r" facs="#mss_ed000203_00262"/>
<lb/>so nahe bey <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!] weggezogen, jhn vmb
<lb/><term ref="#salva_guardia" n="4">salvaguardia</term> ersuchtt. Numehr aber nach dem,
<lb/><list><item>1. die <foreign xml:lang="fre">marche</foreign><note type="translation" resp="as">Marsch</note> vorbey[,]</item> <item>2. der <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs> im anzug vndt
<lb/>mir näher als die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs>[,]</item> <item>3. da es das ansehen
<lb/>hatt, als wollte man <foreign xml:lang="lat">de summa rerum</foreign><note type="translation" resp="amb">über die Wichtigste der Sachen</note> <term ref="#certiren">certiren</term>,
<lb/>vndt das vermuhtlich hierümb die feindliche <w lemma="armèen">ar
<lb/>mèen</w> zusammenstoßen, kan <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">præs<ex>iden</ex>t</rs> zu der abschickung
<lb/>zum <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">h<ex>erzog</ex> v<ex>on</ex> Fridlandt</rs> nicht rahten, zumahl vndt</item>
<lb/><item>4. weil der Oberste <rs type="person" ref="#merode_jean">Merode</rs> das werck auf
<lb/>den <foreign xml:lang="lat">Generalissimum</foreign><note type="translation" resp="as">Oberbefehlshaber</note> stellet, vndt dadurch
<lb/>eine hauptsächliche <term ref="#accommodation">accommodation</term> suchett, solche
<lb/>aber</item> <item>5. von mir allein einseytich nicht wol
<lb/>geschehen, <subst><del>dieselbe</del><add place="above">ich mich</add></subst> auch</item> <item>6. gnedig zu erinnern,
<lb/>waß dißfals zu <rs type="place" ref="#wulfen">Wulfen</rs> abgeredett,</item>
<lb/><item>7. die <term ref="#creditiv">creditif</term> vndt <foreign xml:lang="lat">instructiones</foreign><note type="translation" resp="as">Anweisungen</note> <w lemma="albereitt">albe
<lb/>reitt</w> verfertiget, die deputirte benandt,
<lb/>auch nur biß man Sie fortziehen heiße,
<lb/>warten.</item></list> <term ref="#bewerfen">Bewirft</term> sich auf <rs type="person" ref="#eichen_uriel">V<ex>riel</ex> v<ex>on</ex> E<ex>ichens</ex></rs> <w lemma="mündtliche">mündt
<lb/>liche</w> <term ref="#relation">relation</term>, vndt räht, jch soll mich mjtt
<lb/>Meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, vndt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-bernburg_anna_sophia #anhalt-bernburg_louise_amalia #anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Frawenzimmer</rs>,
<lb/>von hatzgeroda[!] hinwegk, an andere sichere
<lb/>ortt begeben, oder aufs wenigste das fürstliche
<lb/>vndt adeliche Frawenzimmer von mir schicken.
</p>
<pb n="131v" facs="#mss_ed000203_00263"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] Es soll <rs type="person" ref="#stalmann_johannes">Stahlmann</rs> gesagt haben,
<lb/>es hette ihm ein <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>r</rs> <foreign xml:lang="lat">commissarius</foreign><note type="translation" resp="amb">Kommissar</note> <w lemma="referirt">refe
<lb/>rirt</w>, so baldt als ich gehört hette daß
<lb/>g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheim</rs>, mitt sejner armèe angezogen,
<lb/>hette ich vor freẅden einen sprung
<lb/>gethan, welches doch nicht wahr ist,
<lb/>dann <del>ers</del> es von mir nie geschehen, daß
<lb/>ich vor freẅden gesprungen wehre, kan
<lb/>mich auch Gott lob, gravitetischer
<lb/>halten, als kjnder oder Narren.
</p>
<p>
<lb/>Sie geben auch vor, es wehren der <rs type="person" ref="#mansfeld-hinterort_juliana_maria">gräfin von
<lb/>Manßfeldt</rs> zu <rs type="place" ref="#schraplau">Schrappelaw</rs>, die ringe von
<lb/>fingern abgezogen worden, das <w lemma="frawenzimmer">frawen
<lb/>zimmer</w> alda geplündert vndt geschändet,
<lb/>So sollte ich auch dergleichen exempel
<lb/>mitt der <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_anna_maria">alten herzogin von Altemb<ex>urg</ex></rs>[,]
<lb/>mitt der <rs type="person" ref="#gleichen-tonna_erdmuthe_juliana">gräfin von Gleichen</rs>, mitt dem
<lb/>freẅlein von Saxen<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, <term ref="#ponderiren">ponderiren</term>.
</p>
<p>
<lb/>Der <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs> würde sejnen marsch
<lb/>an dem <rs type="place" ref="#saale_river">Sahlstrom</rs> nehmen, vndt dem
<pb n="132r" facs="#mss_ed000203_00264"/>
<lb/><rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churf<ex>ürsten</ex></rs> (deßen armèe 24 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> starck ankommen
<lb/>sein soll) die <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs> zu <term ref="#defendiren">defendiren</term> vberlaßen,
<lb/>Sie vermeinen auch, das <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>iche</ex></rs> <term ref="#volk">volck</term> gewjß
<lb/>zu schlagen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">R<ex>ex</ex> Sveciæ</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">Der König von Schweden</note> soll gar wunderlich werden, soll
<lb/>zu <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">h<ex>erzog</ex> W<ex>ilhelm</ex> von W<ex>eimar</ex></rs> gesagt haben, wehre er
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> kein Fürst, er wollte ihn hencken laßen.
</p>
<p>
<lb/>Meine <foreign xml:lang="lat">Rationes</foreign><note type="translation" resp="amb">Erwägungen</note> worumb ich nicht wol
<lb/>von hinnen weichen kan, die seindt <list><item>1. das
<lb/>es mir an <add place="above">geldt</add><foreign xml:lang="lat">mediis</foreign><note type="translation" resp="amb">mitteln</note> <add place="above">zu raysen</add> ermangelt.</item> <item>2. Das das
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">kindt</rs> kräncklich ist, den <rs type="person" ref="#lanius_nikolaus">D<ex>octor</ex> Lanium</rs> zu
<lb/><rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urg</ex></rs> an der handt hatt. <subst><del>3.</del><add place="inline">V</add></subst>ndt Meine
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> von diesem ihrem <subst><del>eigenem</del><add place="above">einigem</add></subst> kinde,
<lb/>nicht wol <subst><del>weichen</del><add place="above">wegziehen</add></subst> kan.</item> <item>3. Das meine <w lemma="vocation">vo
<lb/>cation</w> nicht zu <term ref="#deseriren">deseriren</term>, die vndterthanen,
<lb/>(bevorab in nöhten) zu schützen, vndt zu regieren.</item>
<lb/><item>4. Wenn iedermann auß dem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs> zeücht,
<lb/>werden die vndterthanen, diener vndt rähte,
<lb/>nicht allejn <term ref="#abandonniren">abbandonnirt</term>, das landt <w lemma="jedermann">jeder
<lb/>mann</w> preiß gegeben, sondern es dörfte sich
<lb/>auch der dritte mann, deßelben bemächtigen.</item>
<lb/><item>5. habe ich biß hieher standt gehalten, so
<lb/>kan ich es ins künfftige, auch noch thun. e<ex>t cetera</ex></item></list> <add place="inline">vndt
<lb/>bin ich den Kayserl<ex>ichen</ex> nicht auß dem wege gezogen, <foreign xml:lang="lat">ergo nec Regi</foreign><note type="translation" resp="amb">folglich auch nicht dem König</note>.</add>
</p>
<pb n="132v" facs="#mss_ed000203_00265"/>
<p>
<lb/>Jm <foreign xml:lang="lat">P<ex>ost</ex> S<ex>criptum</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Nachschrift</note> schreibt der <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>en</ex>t</rs> (<foreign xml:lang="fre">pour m'<w lemma="apprivoiser">appri
<lb/>voiser</w></foreign><note type="translation" resp="as">um mich umgänglicher zu machen</note>) daß es ihm leydt seye, das er nicht
<lb/>bey itzigen <term ref="#occurenz">occurrentien</term> sich gegen mir,
<lb/><term ref="#expectoriren">expectoriren</term> könne. Bey der <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöthn<ex>ischen</ex></rs>
<lb/>sache, seye noch allerhandt außzufertigen,
<lb/>vndt zu erinnern, damitt es nicht das
<lb/>ansehen gewinne, als wann <foreign xml:lang="lat">in <add place="above">fraudem &</add> <w lemma="præjudicium">præjudi
<lb/>cium</w> <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Jmperatoris</rs></foreign><note type="translation" resp="as">zum Schaden und Nachteil des Kaisers</note> gehandelt würde,
<lb/>derowegen er H<ex>einrich</ex> B<ex>örstel</ex> diesen p<ex>unk</ex>t biß zur <w lemma="mündlichen">münd
<lb/>lichen</w> vndterredung, sparen will.
</p>
<p>
<lb/>Den andern <term ref="#pass">paß</term> betr<ex>effend</ex> so müste ich
<lb/>mich bey itzigem zustandt, vndt wann
<lb/>zwey wiedrige partheyen, mitt aller
<lb/>ihrer macht so nahe kommen, sich endtweder
<lb/><term ref="#interessirt">interessirt</term> machen, oder müste neutral
<lb/>sein, auf einen vndt andern fall seye
<lb/>nicht zu rahten, das ich das <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia #anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-bernburg_anna_sophia #anhalt-bernburg_louise_amalia #anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde"><w lemma="frawenzimmer">frawen
<lb/>zimmer</w></rs> bey mir behalte, alhier zu
<lb/><rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!]. Meine person belangende
<lb/>so würde ich zu dem ersten wege nicht
<lb/>leicht verstehen <term ref="#duerfen" n="2">dörfen</term>, beym andern
<pb n="133r" facs="#mss_ed000203_00266"/>
<lb/>weg aber, sagen alle <foreign xml:lang="lat">Politicj</foreign><note type="translation" resp="amb">Politiker</note>, das wer
<lb/>neutral bleiben will, sich bey dergleichen
<lb/>zustandt <term ref="#subduciren">subduciren</term> soll. Ein <foreign xml:lang="lat">politicus</foreign><note type="translation" resp="amb">Politiker</note>
<lb/>müße zwar einen <foreign xml:lang="lat">scopum</foreign><note type="translation" resp="amb">Ziel</note> vor sich haben,
<lb/>sich aber nach dem <term ref="#emergentie">emergentien</term> richten.
</p>
<p>
<lb/>Jch köndte derowegen zur <foreign xml:lang="spa">retirada</foreign><note type="translation" resp="as">Abzug</note>
<lb/>fleißige <foreign xml:lang="lat">præparatoria</foreign><note type="translation" resp="amb">Vorbereitungen</note> machen, wegen
<lb/>des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Königs</rs> anzug vndt wohin er den
<lb/>kopff streckt gute erkundigung einziehen,
<lb/>wegen der zeitt, ortt, vndt <foreign xml:lang="lat">modj</foreign><note type="translation" resp="as">Weise</note>
<lb/>halben will <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præs<ex>ident</ex></rs> mitt dem <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalck</rs>
<lb/>reden, vndt heütte sein wenig bedencken,
<lb/>mir vndterthenig eröfnen.
</p>
<p>
<lb/>Meine muhme die <rs type="person" ref="#bentheim-steinfurt_anna_elisabeth">wittibe</rs>
<lb/>zu <rs type="place" ref="#steinfurt">Steinfurtt</rs>, vndt <rs type="person" ref="#bentheim_arnold_jobst">Graf Arnoldt
<lb/>Jost zu Bentheimb</rs>, schreiben mir
<lb/>vom 7. ⁄ 17. Octob<ex>er</ex> das absterben <rs type="person" ref="#bentheim-steinfurt_wilhelm_heinrich">Graf
<lb/>Wilhelm heinrichs zu Bentheimb</rs>
<lb/><del>ley</del> Meines weylandt gewesenen
<lb/>vetters vndt Schwagers leydmühtig
<lb/>zu.
</p>
<pb n="133v" facs="#mss_ed000203_00267"/>
<p>
<lb/>Schreiben auß <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">hollstein</rs>, von <rs type="person" ref="#schulthess_albrecht">Alb<ex>recht</ex> Schultheß</rs>
<lb/>vom 20. <foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="as">dieses [Monats]</note>, daß <rs type="person" ref="#aitzema_foppe">Voppius</rs> in <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>,
<lb/>daß die kleinod<ex>ien</ex> vom 15. Sept<ex>ember</ex> auf ein
<lb/>jahr lang, 8 <foreign xml:lang="lat">pro cento</foreign><note type="translation" resp="as">Prozent</note> zu verzjnsen,
<lb/>versezet vmb 1600 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs> ist zum ersten mahl, mitt dem
<lb/>kleinen, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdtmann<add> </add>Gideon</rs> auß: vndt in die
<lb/>lufft gefahren.
</p>
<p>
<lb/>Zum <rs type="place" ref="#breitenstein">Braitenstein</rs>, jst noch <rs type="person" ref="#pause_david">Davidt
<lb/>Pause</rs> der major, numehr in den dritten tagk
<lb/>gelegen, hat zimlich vbel alda hauß <w lemma="gehalten">ge
<lb/>halten</w>, vndt als ich<add> </add>habe <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Rödern</rs> heütte
<lb/>wollen hinschicken, ist ihm vndterwegens
<lb/>ein bohte begegnett, daß Sje<add> </add>numehr, von
<lb/>dannen aufgebrochen wehren.
</p>
<p>
<lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-bernburg_anna_sophia #anhalt-bernburg_louise_amalia #anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Schwestern</rs>, habe jch laßen zum
<lb/>aufbruch, sjch fertig halten, wiewol ich es
<lb/>vor vnnöhtig erachte.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-30">
<pb n="134r" facs="#mss_ed000203_00268"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Fuchsjagd</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Nachtquartier für den schwedischen Obristleutnant Pierre de Brossard</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#jagd"/>
<term ref="#geschenk"/>
<term ref="#kampf"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-30"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 30. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Jch habe meine leütte hinauß nach <rs type="place" ref="#ballenstedt"><w lemma="Ballenstedt">Ballen
<lb/>stedt</w></rs>, aufs Fuchsiagen geschicktt, dieweil
<lb/>jch nicht selber mittkommen können.
</p>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> von <rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs>, daß <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Rex Svecorum</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">der König der Schweden</note> zu <rs type="place" ref="#arnstadt"><w lemma="Arnstadt">Arn
<lb/>stadt</w></rs> mitt 30 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann ankommen, <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">hertzog Berndt</rs>
<lb/>seye vorgestern mitt 5 Regim<ex>ente</ex>r vmb <rs type="place" ref="#eckartsberga"><w lemma="Eckerßberge">Eckerß
<lb/>berge</w></rs> gelegen, König nehme numehr seinen
<lb/>marsch auf die <rs type="place" ref="#naumburg">Naumburg</rs> zu, Ob schon <rs type="place" ref="#leipzig"><w lemma="Leiptzig">Leip
<lb/>tzig</w></rs> gantz vber ist (nemlich Stadt vnd <rs type="place" ref="#pleissenburg_festung">schloß</rs>)
<lb/>so halte sjch doch noch die <rs type="place" ref="#moritzburg_schloss_halle">Moritzburgk</rs> zu
<lb/><rs type="place" ref="#halle_saale">hall</rs>. Dje <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kayserischen</rs> marschiren auf
<lb/><rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!] zu, gestern hat man ezliche
<lb/>feẅer vmb halle vndt <rs type="place" ref="#merseburg">Merseburgk</rs>
<lb/>gesehen. Von Leiptzig <del>w</del> seindt <term ref="#stueck">stücke</term>
<lb/>geholt worden, die Moritzburgk zu <w lemma="beschießen">be
<lb/>schießen</w>, Gestern in der nacht seindt 2 comp<ex>agnie</ex>n
<lb/><term ref="#krabate">Crabahten</term>, naher <rs type="place" ref="#helfta">helfta</rs> gekommen,
<lb/>vndt gefragt, ob <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isches</ex></rs> oder <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Churf<ex>ürstliches</ex></rs> <term ref="#volk">volck</term> alda
<lb/>läge, welches verneinet worden v<ex>nd</ex> sie abgezogen.
</p>
<pb n="134v" facs="#mss_ed000203_00269"/>
<p>
<lb/>Es jst des Obersten <rs type="person" ref="#taupadel_georg_christoph">Taupadels</rs> sein <rs type="person" ref="#brossard_pierre">Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutant</ex></rs>
<lb/><rs type="place" ref="#harzgerode">anhero</rs> gekommen, mitt 60 pferden, will
<lb/>von <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs> nach <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs>. Er
<lb/>hat quartier begehrt alhier auf eine Nacht,
<lb/>so jhm verwjlljget worden.
</p>
<p>
<lb/>Mejne leütte seindt wiederkommen
<lb/>von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> haben, 1 dachs, 2 hasen,
<lb/>vndt 8 füchße gefangen. Die <term ref="#fuchsbalg">fuchsbälge</term>
<lb/>habe jch <rs type="person" ref="#eichen_uriel">Eichen</rs> <term ref="#verehren">verehrt</term>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß dje <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> besatzung,
<lb/>auf dem <rs type="place" ref="#hessen">heßischen</rs> <term ref="#damm">Tamb</term>, von den <rs type="place" ref="#wolfenbuettel"><w lemma="Wolfenbüttelischen">Wolfen
<lb/>büttelischen</w></rs> durch einen außfall, <w lemma="niedergemacht">nieder
<lb/>gemacht</w> worden, also das die <w lemma="Wolfenbüttler">Wolfenbütt
<lb/>ler</w> numehr den paß auf <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs>
<lb/>frey <del>haben</del> offen haben.
</p>
<p>
<lb/>Der Schütze von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> hat 7 <w lemma="Räphüner">Räp
<lb/>hüner</w> gefangen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-31">
<pb n="135r" facs="#mss_ed000203_00270"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Gespräch mit Brossard und dessen zukünftigem Schwiegervater</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Entsendung des Bereiters Balthasar nach Sangerhausen</term>
<term>Seltsame Geräusche am frühen Morgen</term>
<term>Erhalt einer weißen Rose vom Friedhof durch die Gemahlin</term>
<term>Einweihung der Gemahlin in geheime Pläne</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#freude"/>
<term ref="#geisterglaube"/>
<term ref="#flora"/>
<term ref="#vorzeichen"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-31"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 31. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Der Oberste l<ex>eutant</ex> <rs type="person" ref="#brossard_pierre">Pierre de Brossard</rs>, ein Frantzose
<lb/>sambt seinem zukünfftigen Schwiegervatter<note type="footnote" resp="amb">Person nicht ermittelt.</note>,
<lb/>haben mich angesprochen, <add place="inline">vndt seindt darnach,
<lb/>weggezogen.</add>
</p>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> das 3 comp<ex>agnie</ex>n <term ref="#krabate">Crabahten</term>, vndter <rs type="place" ref="#mansfeld"><w lemma="Mansfeldt">Mans
<lb/>feldt</w></rs> weggezogen, gar stillschweigens, vndt
<lb/>haben auf <rs type="place" ref="#aschersleben">Aschersleben</rs> zu, gewoltt. Von
<lb/>dannen dörften Sie endtweder auf <rs type="place" ref="#halberstadt"><w lemma="halberstadt">halber
<lb/>stadt</w></rs>, oder der armèe zu, gehen.
</p>
<p>
<lb/>Der <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs> soll sjch sehr lustig, vndt
<lb/>freẅdig erzejgen, vermeint viel stärcker
<lb/>vndt mächtiger an <term ref="#volk">volck</term> zu sein, als die
<lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserischen</rs>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> das die Kayserischen
<lb/><rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> verlaßen. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß Sie hetten <w lemma="vmbschlagen">vmb
<lb/>schlagen</w>, vndt <term ref="#ausblasen">außblasen</term> laßen, man sollte
<lb/>dem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb Anhaltt</rs>, bey
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> leibs[-] vndt lebensstraffe, kein leydt
<lb/>zufügen. Die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> geben dje <term ref="#ration">ration</term>,
<lb/>dieweil Sie es zum winterquartier <w lemma="behalten">be
<lb/>halten</w> wollen. <foreign xml:lang="fre">Mais ie l'interprete en bon sens.</foreign><note type="translation" resp="as">Aber ich deute es im guten Sinn.</note>
</p>
<pb n="135v" facs="#mss_ed000203_00271"/>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#weckerlin_balthasar">Baltzer</rs> nach <rs type="place" ref="#sangerhausen">Sangerhausen</rs> geschicktt.
</p>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl, beachte wohl</note>[:] diesen Morgen vmb 5 vhr im
<lb/>finstern, haben Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>,
<lb/>vndt jch, gar ein seltzames geschrey,
<lb/>gekirr, geraßell, vndt gleichsam <w lemma="weheklagen">wehe
<lb/>klagen</w> vndtereinander<add> </add>gehörett, daß wir
<lb/>nicht wißen was es eigentlich sein
<lb/>mögen, oder was es bedeüttet.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] heütte diesen tag, hat meine fr<ex>eundliche</ex>
<lb/>h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> gemahlin, noch eine schöne außgeblühete
<lb/>wejße rose, vom Gottsacker bekommen,
<lb/>welche lieblich gerochen. Dergleichen
<lb/>albereitt mehr vorhanden gewesen.
</p>
<p>
<lb/>Es ist aber ein selzam ding vmb
<lb/>diese zeitt, vndt pflegt gemejnjglich,
<lb/>sterben zu bedeütten.
</p>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl, beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">J'ay descouvert mes secrets
<lb/>d'<rs type="place" ref="#hamburg">Hamb<ex>urg</ex></rs> a Mad<ex>am</ex>e en confiance, &
<lb/>au lieu que ie croyois qu'elle <w lemma="abhorreroit">abhorre
<lb/>roit</w> ces desseings, ie trouve au contraire
<pb n="136r" facs="#mss_ed000203_00272"/>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> non sans admiration, qu'<rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">elle</rs> y prend goust
<lb/>& y porte grande inclination, contre mon <w lemma="attente">at
<lb/>tente</w>. Le bon Dieu <del>p</del> vueille parfaire son <w lemma="ouvrage">ou
<lb/>vrage</w>, & me donner unefois relasche &
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_above"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> repos, de tant d'jnquietudes, de ma vie.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe meine Hamburger Geheimnisse Madame im Vertrauen entdeckt und während ich glaubte, dass sie diese Pläne verabscheuen würde, befinde ich im Gegenteil nicht ohne Bewunderung, dass sie daran Gefallen findet und dazu gegen mein Erwarten große Neigung trägt. Der gute Gott wolle sein Werk vollenden und mir einmal Erholung und Ruhe von so vielen Sorgen meines Lebens geben.</note>
</p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>