# Emblem E011684

PURL
  http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E011684
Darstellungen / shown at
  http://diglib.hab.de/drucke/39-7-geom-2s/start.htm?image=00063
Enthalten in / part of
  New Kunstliche Weltbeschreibung das ist Hundert auserlesener kunst stuck, so von den Kunstreichsten Maistern dieser Zeit erfunden und gerisen worden, gegenwertigen Welt lauf und Sitten vor zu mahlen und uff besserung zu bringen : Nun mehr ins kupffer zu sammen getragen: mit kurtzen Lateinischen versen, auch Deütschen und Frantzösischen Reymen artig erklaret
Thema / subject
  Sprichwörter, Redewendungen, etc. · Trägheit, Faulheit; Ripa: Dapocaggine, Pigritia · Unachtsamkeit, Nachlässigkeit; Ripa: Negligenza · Vater Zeit (als Mann mit Flügeln und einer Sense)
Iconclass
  23A1 · 54AA11 · 54AA2 · 86(TEMPUS ABIRE SINIT STERTENS SOCORDIA MÙLTUM, ALTRIX NEC CURAT STETNE CADÁTUE COLUS. HUIC ADDICTA COHORS TALISQUE CHORISQUE GULAEQUE INDULGENS, PATRAT QUALIACUNQUE LUBENT)
Motto

  > Tempus abire sinit stertens Socordia mùltum, Altrix nec curat stetne cadátue colus. Huic addicta cohors Talisque Chorisque gulaeque Indulgens, patrat qualiacunque lubent.

  > Faullentzerey ruht auff dem beth: Obschon das oberst vnden steth, Fragt sie nicht nach; ihr schnöde rot Komt durch wollust in schand vnd spott

  > La Paresse ie suis a'domir ad donnee fe faij dormir mes gens la grasse matinee Pendant que le Temps vole, sile pot est dressé point je ne me souce, ou sil est renversé.