# Emblem E011707

PURL
  http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E011707
Darstellungen / shown at
  http://diglib.hab.de/drucke/39-7-geom-2s/start.htm?image=00109
Enthalten in / part of
  New Kunstliche Weltbeschreibung das ist Hundert auserlesener kunst stuck, so von den Kunstreichsten Maistern dieser Zeit erfunden und gerisen worden, gegenwertigen Welt lauf und Sitten vor zu mahlen und uff besserung zu bringen : Nun mehr ins kupffer zu sammen getragen: mit kurtzen Lateinischen versen, auch Deütschen und Frantzösischen Reymen artig erklaret
Thema / subject
  Gnade, Erbarmen; Ripa: Compassione, Misericordia · Hand auf dem Herz · Herzsymbolik · Kruzifix für die persönliche Andacht · Sprichwörter, Redewendungen, etc. · auf dem Boden knien; ein Knie vor dem anderen · die Reichen · eine Person betet · gutes vs. schlechtes Gebet
Iconclass
  11Q21 · 11Q29 · 11Q651 · 31A22210 · 31A25162 · 31A26213 · 46A16 · 57A75 · 86(DIVES HIE AD DOMINUM NON CORDE SEDORE PROPINQUAT: MILLE LOCIS ERRAT MENS VAGA, LINGUA ROGAT. PAUPER HIC AD CHRISTUM TOTO SED CORDE PRECATUR PAUPER HIC AUDITUR, DUN MISER ILLE PERIT)
Motto

  > Dives hie ad Dominum non corde sedore propinquat: Mille locis errat mens vaga, lingua rogat. Pauper hic ad Christum toto sed corde precatur Pauper hic auditur, dun miser ille perit

  > Der Reich man bet zwar mit dem Mund, Geth Aber nicht von hertzen grund: Der arm wendt sein gantz hertz zu Gott Vnd komt zu gnad; jener zu spott.

  > A grand peine (nous dit la tressaincte Escriture) Des Riches sont sauves vois tur lapour laictere Dun Riehe qui de leures prie Dieu, mais son coeur Est ailleurs: de ce Pouvre le coeur tend au: Seigneur