diff --git a/src/xslt/pica/auth.xsl b/src/xslt/pica/auth.xsl index ee8050d4e89f2940a81d61ddb4605cf2f4dea6b9..620de72192d5507847622db526c1602251d95167 100644 --- a/src/xslt/pica/auth.xsl +++ b/src/xslt/pica/auth.xsl @@ -40,9 +40,9 @@ <xsl:value-of select="$nameField/pica:subfield[@code = 'P']"/> </xsl:when> <xsl:otherwise> - <xsl:value-of select="$nameField/pica:subfield[@code = 'a']"/> - <xsl:text>, </xsl:text> <xsl:value-of select="$nameField/pica:subfield[@code = 'd']"/> + <xsl:text> </xsl:text> + <xsl:value-of select="$nameField/pica:subfield[@code = 'a']"/> </xsl:otherwise> </xsl:choose> <xsl:if test="$nameField/pica:subfield[@code = 'l']"> @@ -50,7 +50,7 @@ </xsl:if> </xsl:variable> - <skos:prefLabel><xsl:value-of select="$nameValue"/></skos:prefLabel> + <skos:prefLabel><xsl:value-of select="normalize-space($nameValue)"/></skos:prefLabel> </xsl:template>