diff --git a/pcp-reloaded/de/programm.php b/pcp-reloaded/de/programm.php
index 3c95e910bee2fe76aa21ae179934b84b11ccfbee..0d12b6268f78effb8942417448dba054476a7938 100644
--- a/pcp-reloaded/de/programm.php
+++ b/pcp-reloaded/de/programm.php
@@ -42,7 +42,7 @@ Catalogus Professorum Brunsvicensis online (Tanja Wolf, Universitätsbibliothek
 Braunschweig)</p>
 		</div>
 		<div class="col-1">
-			10:50
+			11:50
 		</div>
 		<div class="col-11">
 			<p><b>Paneldiskussion: Digitale Professorenkataloge und professorale Karrieremuster</b></p>
diff --git a/pcp-reloaded/en/programm.php b/pcp-reloaded/en/programm.php
index 8ec401d595740ad1b809c89d96c2140ae4a6432e..ae1cdb5ecd52f779c788a74711df0371401d9b8f 100644
--- a/pcp-reloaded/en/programm.php
+++ b/pcp-reloaded/en/programm.php
@@ -42,7 +42,7 @@ Catalogus Professorum Brunsvicensis online (Tanja Wolf, Universitätsbibliothek
 Braunschweig)</p>
 		</div>
 		<div class="col-1">
-			10:50
+			11:50
 		</div>
 		<div class="col-11">
 			<p><b>Panel discussion: Digital professors catalogues and professorial career patterns </b></p>