diff --git a/2023_004_knapp/knapp_2023_dc_v1_0.xml b/2023_004_knapp/knapp_2023_v1_0_dc.xml similarity index 100% rename from 2023_004_knapp/knapp_2023_dc_v1_0.xml rename to 2023_004_knapp/knapp_2023_v1_0_dc.xml diff --git a/2023_004_knapp/2023_004_Knapp_et_al_Blog_v1_1.pdf b/2023_004_knapp/knapp_2023_v1_1.pdf similarity index 100% rename from 2023_004_knapp/2023_004_Knapp_et_al_Blog_v1_1.pdf rename to 2023_004_knapp/knapp_2023_v1_1.pdf diff --git a/2023_004_knapp/2023_004_Knapp_et_al_Blog_v1_1.xml b/2023_004_knapp/knapp_2023_v1_1.xml similarity index 100% rename from 2023_004_knapp/2023_004_Knapp_et_al_Blog_v1_1.xml rename to 2023_004_knapp/knapp_2023_v1_1.xml diff --git a/2023_004_knapp/knapp_2023_v1_2.pdf b/2023_004_knapp/knapp_2023_v1_2.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..091c487952c94241ecb79ea6415b9965abb87eba Binary files /dev/null and b/2023_004_knapp/knapp_2023_v1_2.pdf differ diff --git a/2023_004_knapp/knapp_2023_v1_2.xml b/2023_004_knapp/knapp_2023_v1_2.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7b088e34cb7bb8b641a3ab4aff87c1c8b45f612b --- /dev/null +++ b/2023_004_knapp/knapp_2023_v1_2.xml @@ -0,0 +1,1382 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:html="http://www.w3.org/1999/html" + xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"> + <teiHeader> + <fileDesc> + <titleStmt> + <title> + <biblStruct> + <analytic> + <title level="a">Poetik der Fassungen. Das Blog ›Ze zurrealism itzelf‹ als + literarischer Text und als Archivobjekt</title> + <respStmt> + <resp ref="http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut">Author</resp> + <persName> + <forename>Lore</forename> + <surname>Knapp</surname> + <email>lore.knapp@uni-bielefeld.de</email> + <idno type="gnd">106763164X</idno> + <idno type="orcid">0000-0001-5500-4955</idno> + <affiliation>Universität Bielefeld</affiliation> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp ref="http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut">Author</resp> + <persName> + <forename>Claus-Michael</forename> + <surname>Schlesinger</surname> + <email>claus-michael.schlesinger@hu-berlin.de</email> + <idno type="gnd">1172933324</idno> + <idno type="orcid">0000-0001-6718-5773</idno> + <affiliation>Humboldt-Universität zu + Berlin</affiliation> + </persName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp ref="http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut">Author</resp> + <persName> + <forename>André</forename> + <surname>Blessing</surname> + <email>andre.blessing@ims.uni-stuttgart.de</email> + <idno type="gnd">1058601865</idno> + <idno type="orcid">0000-0001-7573-578X</idno> + <affiliation>Universität Stuttgart</affiliation> + </persName> + </respStmt> + <idno type="doi">10.17175/2023_004</idno> + <idno type="ppn">1844853497</idno> + <idno type="zfdg">2023.004</idno> + <idno type="url">https://www.zfdg.de/node/442</idno> + <date when="2023-06-29">29.06.2023</date> + </analytic> + <monogr> + <title level="j">Zeitschrift für digitale Geisteswissenschaften</title> + <respStmt> + <resp>Publiziert von</resp> + <orgName role="marc_pbl">Herzog August Bibliothek</orgName> + </respStmt> + <respStmt> + <resp>Transformation der Word Vorlage nach TEI</resp> + <persName/> + <name role="marc_trc"> + <surname>Baumgarten</surname> + <forename>Marcus</forename> + <idno type="gnd">1192832655</idno> + </name> + </respStmt> + <availability status="free"> + <p>Available at <ref target="https://www.zfdg.de">https://www.zfdg.de</ref> + </p> + </availability> + <imprint> + <biblScope unit="year">2023</biblScope> + <biblScope unit="artikel">4</biblScope> + </imprint> + </monogr> + </biblStruct> + </title> + </titleStmt> + <editionStmt> + <edition>Elektronische Ausgabe nach TEI P5</edition> + </editionStmt> + <publicationStmt> + <distributor> + <name> + <orgName>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</orgName> + </name> + </distributor> + <idno type="doi">10.17175/zfdg.01</idno> + <idno type="ppn">0819494402</idno> + <authority> + <name>Herzog August Bibliothek</name> + <address> + <addrLine>Lessingplatz 1</addrLine> + <addrLine>38304 Wolfenbüttel</addrLine> + </address> + </authority> + <authority> + <name>Forschungsverbund Marbach Weimar Wolfenbüttel</name> + <address> + <addrLine>Burgplatz 4</addrLine> + <addrLine>99423 Weimar </addrLine> + </address> + </authority> + <availability status="free"> + <p> Sofern nicht anders angegeben </p> + <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY SA 4.0</licence> + </availability> + <availability status="free"> + <p> Available at <ref target="workID">https://www.zfdg.de; (c) Forschungsverbund + MWW</ref> + </p> + </availability> + </publicationStmt> + <sourceDesc> + <p>Einreichung als Fachartikel in der ZfdG durch die Autor*innen</p> + </sourceDesc> + </fileDesc> + <encodingDesc> + <editorialDecl> + <p>Transformation der WORD-Vorlage nach XML/TEI-P5 durch TEI-Oxgarage und + XSLT-Skripten</p> + </editorialDecl> + <editorialDecl> + <p xml:lang="de">Lektorat des Textes durch die Redaktion in Person von <persName>Caroline Jansky</persName>.</p> + </editorialDecl> + <editorialDecl> + <p>Medienrechte liegen bei den Autor*innen</p> + </editorialDecl> + <editorialDecl> + <p>All links checked<date when="2023-05-26">26.05.2023</date> + </p> + </editorialDecl> + </encodingDesc> + <profileDesc> + <creation>Einreichung als Artikel der Zeitschrift für digitale + Geisteswissenschaften</creation> + <langUsage> + <language ident="de">Text auf Deutsch</language> + <language ident="de">Abstract auf Deutsch</language> + <language ident="en">Abstract auf Englisch</language> + </langUsage> + <textClass> + <keywords scheme="gnd"> + <term>Digitales Archiv<ref target="125078834X"/></term> + <term>Internetliteratur<ref target="4581486-7"/></term> + <term>Literaturwissenschaft<ref target="4036034-9"/></term> + <term>Poetologie<ref target="gnd/4323423-9"/></term> + <term>Textgenese<ref target="4530020-3"/></term> + <term>Weblog<ref target="4678688-0"/></term> + </keywords> + </textClass> + </profileDesc> + <revisionDesc> + <change when="2023-12-19" n="1.1" status="published"><p>Ãœberarbeitung des Beitrags gemäß der Gutachten: Korrektur eines Tippfehlers; Ãœberarbeitung der Bibliografie, Löschung nicht zitierter Einträge; Korrektur von Datierungen in Fußnote 4, Ergänzung der Fußnote.</p></change> + <change when="2024-03-05" n="1.2" status="published"><p>Korrektur der Links in den Fußnoten 23, 26, 27, 28, 35.</p></change> + </revisionDesc> + </teiHeader> + <text> + <body> + <div> + <div type="abstract"> + <argument xml:lang="de"> + <p>Wir dokumentieren die Ergebnisse einer Retroarchivierung und + literaturwissenschaftlichen Analyse des Blogs <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> von Dana Buchzik. Ausgangspunkt unserer Studie ist die Frage, wie sich + das Blog seit 2010 entwickelt hat, durch welche poetischen Verfahren es sich + auszeichnet, und wie sich seine Genese und Poetik anhand der im Internet + Archive erhaltenen Teile rekonstruieren lassen. Wir beschreiben die Struktur + des Archivobjekts im Internet Archive und nutzen die dort vorhandenen Daten für + die Rekonstruktion von temporären Fassungen des Blogs. Die spezifischen + Änderungstypen im Zuge der Textgenese des Blogs beschreiben wir als Elemente + seiner Poetik und vergleichen drei ausgewählte Fassungen mit Blick auf + thematische und poetologische Aspekte. Die Methoden Retroarchivierung und + Rekonstruktion sowie die Epistemologie des Archivobjekts dienen als Grundlagen + zur Beurteilung von Änderungstypen und literarischen Fassungen und bilden einen + Arbeitsablauf, der auf die Arbeit mit anderen Blogs übertragen werden kann. + Dieser Workflow ist auch für die Vorbereitung einer textgenetischen digitalen + Edition eines Blogs relevant. </p> + </argument> + <argument xml:lang="en"> + <p>We document the results of a retro-archiving and literary analysis of Dana + Buchzik’s blog <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl>. The starting point of our study is to consider how the blog has + developed since 2010, what poetic processes characterise it, and how its + genesis and poetics can be reconstructed using what is available of the blog in + the Internet Archive. We describe the structure of the archival object and use + the data available to reconstruct older versions of the blog. We cover the + specific types of changes in the course of the blog’s textual genesis, describe + them as elements of its poetics, and compare thematic and poetological aspects + of three selected reconstructed versions. The methods of retro-archiving and + reconstruction as well as the epistemology of the archival object serve as a + basis for assessing types of changes and literary versions and constitute a + workflow that can be used to analyse other blogs. This workflow is also + relevant for the preparation of a text-genetic digital edition of a blog.</p> + </argument> + </div> + <div type="chapter"> + <head>1. Einleitung</head> + <p>Das literarische Blog <bibl> <title type="desc"><ref target="https://sophiamandelbaum.de/">Ze zurrealism itzelf</ref></title> + </bibl> der Autorin Dana Buchzik<note type="footnote">In den sozialen Netzwerken postet die Autorin zum Teil unter diesem Pseudonym, zum + Teil aber auch unter ihrem bürgerlichen Namen. Das Blog ist zum + Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Aufsatzes weiterhin online, die Autorin hat nach einer längeren Pause im + Herbst 2022 zwei neue Texte auf dem Blog veröffentlicht.</note>, geführt unter dem Pseudonym Sophia Mandelbaum + (2010–heute), besteht aus Text- und Bildeinträgen mit Verlinkungen zu Musikvideos + und anderen Webseiten (etwa zu Blogs, Buchläden, Zeitungen oder einer + Amazon-Wunschliste).<note type="footnote">›Blog‹ ist kurz für ›Weblog‹, was als + Form und Begriff vom Logbuch eines Schiffs abgeleitet ist. Einführend zu Blogs + siehe den Wikipedia-Eintrag <ref + target="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Blog&oldid=227350755" + >Blog</ref> 2022. Zu den metaphorischen und mediengeschichtlichen + Verbindungen von Internet und Schiffsnavigation, vgl. <ref type="bibliography" target="#maye_metapher_2009">Maye / Bickenbach 2009</ref>. + Gattungspoetisch stehen Blogs außerdem literarischen Tagebüchern, Chroniken und + anderen sukzessiven und kumulativen Schreib- und Publikationsformen nah (vgl. + <ref type="bibliography" target="#ernst_weblogs_2010">Ernst 2010</ref>; + <ref type="bibliography" target="#knapp_schlingensiefs_2012">Knapp 2012</ref>).</note> Bei den Texten in Form von Kurzprosa, Lyrik + oder sprachlichen Skizzen handelt es sich häufig um autofiktionale Momentaufnahmen + des Lebens in Berlin auf der Suche nach zwischenmenschlicher Nähe und einem + Gegenüber. </p> + <p>Im Laufe der Jahre hat die Autorin zahlreiche Löschungen und Umarbeitungen von + Einträgen oder <term type="dh">Blogposts</term> vorgenommen. Das macht <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> zu einem außergewöhnlichen literarischen Blog und einem besonderen + Archivobjekt, insofern Änderungen und Streichungen nur anhand der archivierten + Teile des Blogs nachvollziehbar werden. Unter Archivobjekt verstehen wir sämtliche + Ressourcen in einem Archiv, die dem Objekt zugeordnet sind, hier zunächst + sämtliche im Internet Archive gespeicherten Seiten des Blogs (siehe <ref + type="intern" target="#hd7">Abschnitt 4</ref>). Das Internet Archive ist eine + gemeinwohlorientierte Organisation, die seit 1996 Jahre Webseiten und + digitale Objekte (Bilder, Texte usw.) speichert und zur Ansicht und weiteren + Nutzung zur Verfügung stellt.<note type="footnote">Vgl. <ref type="bibliography" target="#internetarchive_about_2023">Internet Archive 2023</ref>. </note> Für die Bereitstellung von archivierten Webseiten + nutzt das Internet Archive ein eigenes System namens <hi rend="italic">Wayback + Machine</hi>. Vereinfacht lässt sich die <hi rend="italic">Wayback Machine</hi> + als ein Portal beschreiben, das es Nutzer*innen ermöglicht, in archivierten + Webseiten zu surfen (siehe auch <ref type="intern" target="#hd3">Abschnitt + 3</ref>). Ein <term type="dh">Post</term> oder <term type="dh">Posting</term> ist + ein einzelner Text in einem Blog, der je nach Software, Design und + Voreinstellungen in verschiedener Form angezeigt wird. In der Regel ist ein Post + mit Angaben zu Titel, Autorschaft und Datum versehen. Hier muss berücksichtigt + werden, dass es sich nicht um zuverlässige bibliografische Metadaten handeln muss. + Beispielsweise können Datumsangaben beliebig gesetzt sein, wie wir es unten für <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> beschreiben. Das Blog startete am 06.03.2010 mit 5 Beiträgen, die im Laufe + eines Tages gepostet wurden. Ãœber die Jahre wurden über 170 Posts erstellt, die + teilweise nur wenige Tage online waren. Ende 2012 war <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> mit über 60 Einträgen am größten (siehe <ref type="graphic" + target="#blog_001">Abbildung 1</ref>).<note type="footnote">Die + rekonstruierte Fassung vom 22.09.2012 enthält 50 Posts, von denen der älteste + laut angegebenem Datum am 15.02.2011 veröffentlicht wurde. In der + rekonstruierten Fassung vom 03.04.2012 sind davor noch 12 ältere Posts + enthalten. Da diese 12 Posts auch in späteren Archivierungen vorkommen ist es wahrscheinlich, dass sie auch zur Fassung vom 22.09.2012 gehören und nur wegen der Begrenzung der Tumblr-Archivseite auf maximal 50 Posts nicht explizit dort enthalten sind. Daraus folgt ein rekonstruierter Umfang der Fassung von insgesamt 62 Posts. <ref type="intern" target="#blog_001">Abbildung 1</ref> zeigt diese kumulative Sicht unter der Annahme, dass Posts vom Zeitpunkt der ersten bis zum Zeitpunkt der letzten Archivierung aktiv waren, auch wenn sie in zwischenzeitlichen Archivierungen fehlen.</note> Im Januar 2022 war das Blog auf + 8 Beiträge reduziert.</p> + <figure> + <graphic xml:id="blog_001" url="Medien/blog_001.png"> + <desc> + <ref type="graphic" target="#abb1">Abb. 1</ref>: Anzahl aktiver Blogposts von März 2010 bis September 2014, mit + monatlichen Zeitschnitten. Jeder Balken zeigt die Anzahl aktiver + Blogposts in einem Monat. [Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_001"/> + </desc> + </graphic> + </figure> + <p>Wie andere Blogs ist <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> frei zugänglich. Das Blog kann jederzeit durch die Autorin geändert werden + (vgl. <ref type="intern" target="#hd7">Abschnitt 4</ref>). Das betrifft sowohl die + einzelnen Beiträge als auch das <term type="dh">Theme</term>, also den Titel, Untertitel, deren Design + sowie die Aufmachung weiterer Elemente zu Beginn des Blogs. Wenn Blogposts ergänzt + oder gelöscht wurden, finden Leser*innen, die das Blog wiederkehrend besuchen, oft + nicht mehr den gleichen Text und die gleichen Medien vor wie beim vorangegangenen + Besuch. </p> + <figure> + <graphic xml:id="blog_002" url="Medien/blog_002.png"> + <desc> + <ref type="graphic" target="#abb2">Abb. 2</ref>: Vier Screenshots des Blogs <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl>. Links und + Mitte: Eingangsseite zu jeweils unterschiedlichen Zeitpunkten mit + Unterschieden in Theme (Schrift, Bild) und Inhalt. Rechts: Zwei Versionen + des gleichen Posts mit Unterschieden in Theme und Inhalt. [Zusammenstellung: Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_002"/> + </desc> + </graphic> + </figure> + + + <p>Im Folgenden dokumentieren wir die Ergebnisse unserer Analyse des Blogs in seiner + Entwicklung vom Beginn bis zum Oktober 2020 (Zeitpunkt unserer + Archivierung). Anhand des Archivobjekts arbeiten wir + eine Poetik der Fassungen heraus und nehmen das Blog ausgehend von den + Umarbeitungen und Löschungen in seiner Entstehungsgeschichte in den Blick (<ref + type="intern" target="#hd2">Abschnitt 2</ref>). Die hohe Relevanz des + Archivobjekts für die Analyse ergibt sich aus dieser nichtkumulativen Entwicklung. + Die Analyse des Blogs in seiner zeitlichen Entwicklung, also textgenetische und + vergleichende Lektüren von früheren Fassungen des Blogs sowie von ausgewählten + einzelnen Postings, hängen von der Struktur des Archivobjekts ab und von den + möglichen Zugängen und Ansichten. Wir beschreiben deshalb im <ref type="intern" + target="#hd3">dritten Abschnitt</ref> die spezifische Struktur des Objekts im + Internet Archive und zeigen, dass die Ansichten der <hi rend="italic">Wayback Machine</hi> des Internet + Archives keine strukturierten vergleichenden Lektüren ermöglichen. Wir + dokumentieren den Download der Daten aus dem Internet Archive, die Rekonstruktion + und Bereitstellung von Fassungen des Blogs sowie der einzelnen Postings auf + Grundlage der retroarchivierten Daten. In <ref type="intern" target="#hd7" + >Abschnitt 4</ref> sind Typen von Veränderungen zusammengestellt, die wir durch + Nutzung sowohl der Ansichten im Internet Archive als auch der von uns + konstruierten Ansichten und Fassungen herausarbeiten konnten. Die vorgeschlagenen + Kategorien sind ausgehend vom spezifischen Gegenstand und ausgehend von der + besonderen Publikationsform ›Blog‹ entwickelt und mit Blick auf Ergänzung und + Nutzung bei der Analyse von weiteren Blogs beschrieben. Im <ref type="intern" + target="#hd15">5. Abschnitt</ref> vergleichen wir drei Fassungen des Blogs.</p> + <p>Für die Rekonstruktion konzeptualisieren wir das Blog in seiner zeitlichen + Entwicklung als eine jeweils zeitlich spezifische Zusammenstellung von einzelnen + Postings. Die kleinste Texteinheit für die Rekonstruktion ist ein einzelner Post. + Die Rekonstruktion zielt also erstens auf die Rekonstruktion der Textgenese aller + einzelnen Postings. Dieser Aspekt führt im Ergebnis für jeden einzelnen Post zu + einer Liste aller Textstufen dieses Posts (siehe <ref type="intern" target="#hd6" + >Abschnitt 3.3</ref> und <ref type="graphic" target="#blog_007">Abbildung + 7</ref>). Zweitens rekonstruieren wir eine Reihe von je zeitspezifischen + Zuständen des gesamten Blogs, also eine näherungsweise Rekonstruktion des gesamten + Blogs als Zusammenstellung von Einzelpostings zu einem bestimmten Zeitpunkt bzw. + innerhalb eines bestimmten eng begrenzten Zeitraums. Grundlage für diese + Rekonstruktionen des gesamten Blogs sind besondere Funktionsseiten des Blogs, auf + denen die Auflistung der zu einem bestimmten Zeitpunkt aktiven Einzelposts + erhalten ist. Im vorliegenden Fall sind das die <hi rend="italic">RSS</hi>- und + die <hi rend="italic">archive</hi>-Seiten, die von der Plattform Tumblr + automatisch generiert werden. Die solchermaßen rekonstruierten Zusammenstellungen + bezeichnen wir als Fassung. Die Fassungen sind in ihrer je spezifischen Form also + durch die Zeitpunkte der Archivierungen der von uns ausgewerteten Funktionsseiten + bedingt. Die entsprechende Ãœberlieferungsstruktur machen wir in der Darstellung + transparent. Es handelt sich bei allen Texten im Archiv um von der Autorin + veröffentlichte Texte, was ebenfalls für eine Einschätzung als Fassung spricht. + Drittens arbeiten wir eine für unseren Aufsatz titelgebende Poetik der Fassungen + heraus, die wir aus der rekonstruierten nichtkumulativen Textgenese ableiten.<note + type="footnote"> Zur <term type="dh">Critique Génétique</term> als Bezugspunkt textgenetischer Ansätze + mit einem Interesse für Schreibprozesse siehe <ref type="bibliography" target="#gresillion_schreiben_2016">Grésillon 2016</ref>; mit + wissenschaftsgeschichtlicher Perspektive <ref type="bibliography" target="#sahle_editionsformen_2013">Sahle 2013</ref>, hier Bd. 1, insbesondere + S. 201–208.</note> Da sich der Text nicht fortschreitend und kumulativ + entwickelt, sondern auf unterschiedliche Weise verändert wird (siehe <ref + type="intern" target="#hd7"> Abschnitt 4</ref>), wobei sich die Änderungen nicht nur + auf einzelne Posts, sondern auch auf den Gesamttext beziehen, gewinnt jede Fassung + einen eigenen Wert mit spezifischer Form und spezifischem Textumfang.</p> + <p>Der vorliegende Aufsatz ist auf lineare Lektüre angelegt, die einzelnen Abschnitte + können aber auch in anderer Reihenfolge gelesen werden. Bei besonderem Interesse + am Vergleich der Fassungen und an den literarischen Qualitäten des Blogs empfehlen + wir zuerst die Lektüre der <ref type="intern" target="#hd2">Abschnitte 2</ref> und + <ref type="intern" target="#hd15">5</ref>, dann <ref type="intern" target="#hd7" + >4</ref> und <ref type="intern" target="#hd3">3</ref>. Die technischen und + methodischen Grundlagen sowie die Analyse der Struktur des Archivobjekts im + Internet Archive findet sich im <ref type="intern" target="#hd3">Abschnitt 3</ref>. + Wir empfehlen bei besonderem Interesse an diesen Punkten dennoch, <ref + type="intern" target="#hd2">Abschnitt 2</ref> zur »Poetik der Fassungen« nicht + zu überspringen, weil hier einige Merkmale des Gegenstands beschrieben werden, die + als Ausgangspunkt für die Archivanalyse, Retroarchivierung und Rekonstruktion der + Fassungen relevant sind.</p> + </div> + <div type="chapter"> + <head>2. Poetik der Fassungen</head> + <p> + <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> nutzt und reflektiert die medialen Besonderheiten von Blogs im World Wide + Web. Texte werden häufig gelöscht, vielmals aber nicht endgültig, sondern in + spätere Fassungen wieder eingefügt â€“ oft in variierter und an den neuen + Zusammenhang angepasster Form. Dadurch wird hier eine Poetik initiiert, bei der + eine Reihe an Posts literarisch in ihrer vorläufigen Gänze jeweils als Fassung + rezipiert werden können. Fassungen bleiben in ihrer spezifischen Form nur bis zur + jeweils nächsten Serie von Löschungen und Umarbeitungen online. Sie sind temporär + und vorübergehend, bis das Blog nicht mehr aktiv weiterbearbeitet wird. Die + jeweils zeitgenössische Lektüre beschränkt sich stets ausschließlich auf die + aktuelle Fassung. Bei einem textgenetischen Blick ins Archiv zeigt sich indes eine + Reihe von Fassungen. Die im Blog entwickelte Poetik des Löschens, Bearbeitens und + Wiederaufgreifens, die wir auch als Poetik der Fassungen bezeichnen, spricht für + ein je gleichwertiges Verständnis der Fassungen im diachronen Zusammenhang des + gesamten Archivobjekts, das nicht teleologisch auf eine Schlussfassung hin + orientiert ist, sondern einen Ablauf je zeitgenössisch gültiger Fassungen umspannt. + So ist die besondere Poetik von <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> aufgrund der Löschungen und Bearbeitungen nur anhand von archivierten + Fragmenten des Blogs rekonstruierbar. Erst durch die zeitliche Dimension des + Archivobjekts lassen sich Fassungen für eine Analyse vergleichen. Es ist daher ein + glücklicher Umstand, dass die Seiten des Blogs schon bald nach Beginn 2010 über + das Internet Archive zugänglich gemacht wurden. Das Internet Archive ermöglicht + die Lektüre gelöschter Texte, wenn auch losgelöst vom historischen Lesezeitraum + bzw. der je zeitgenössischen Primärrezeption.</p> + <p>Fassungen sind nicht nur durch den jeweils aktuellsten Eintrag, sondern auch durch + ausgewählte erste, vermeintlich älteste Einträge charakterisiert. Es geht nicht + nur um das Hinzufügen neuer Posts, sondern auch um die Bearbeitung der jeweils + aktuellen Fassung des Blogs. Jede Fassung hat einen Anfang und ein Ende, also + einen Eintrag, der als ältester Eintrag gewählt wird und eine nach Datumsangabe + chronologisch geordnete Abfolge von Einträgen, die aufeinander abgestimmt sind. + Fassungen unterscheiden sich also durch die Anzahl und Reihenfolge der Einträge + und durch die Ãœberarbeitung von einzelnen Einträgen, die beibehalten werden. Der + jeweils aktuelle erste und letzte Eintrag rahmen die jeweilige Fassung. Thematisch + lassen sich jeweils mehrere Fassungen zu einer Gruppe zusammenfügen. Die erste + Phase, im Jahr 2010, kreist vor allem um die Suche nach einem Gegenüber und eine + damit verbundene Flexibilität im eigenen Leben. Dann werden Eindrücke vom Studium + des Kreativen Schreibens in Hildesheim, der Rückumzug nach Berlin, + Liebesgeschichten und die Orientierung auf dem Arbeitsmarkt beschrieben. Ab Anfang + 2016 geht es zunehmend um Abschied und Trennung. Beispielsweise wird die + Trauer um den der Erzählerin nahestehenden Roger Willemsen mit der Verarbeitung + einer in die Brüche gehenden Beziehung verwoben. </p> + </div> + <div type="chapter"> + <head>3. <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> als Archivobjekt </head> + <p>Die spezifische Werkästhetik, die auf Löschungen und Textänderungen basiert, ist + nur über eine langfristige und regelmäßige Lektüre erfahrbar â€“ es muss gelesen + werden, bevor Textteile wieder verschwinden. Für Nachweise und für + Strukturanalysen muss die Werkästhetik anhand von archivierten Fassungen + rekonstruiert werden. Das Blog im <term type="dh">live Web</term> enthält jeweils + nur die aktuelle Fassung, während das Blog im Archiv viele Fassungen beinhaltet. + Durch die Löschungen gewinnt <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> dabei eine besondere zeitliche Dimension. Während bei einer kumulativen + Publikationspraxis ältere Texte verfügbar bleiben und ein Verschwinden von Texten + eher bei Aufgabe oder Abschaltung des gesamten Blogs droht, ist das Ãœberarbeiten + von Texten für <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> konstitutiv. Die konstitutiven Änderungen an den einzelnen Postings und am + jeweiligen zeitgenössischen Gesamtensemble im Verhältnis zu früheren und späteren + Fassungen können erst anhand der archivierten Fassungen rekonstruiert werden. </p> + <p>Blogs und Webseiten im Allgemeinen zeichnen sich durch ein technisch und + strukturell anderes Publikationsverfahren aus als gedruckte Texte. Schon auf + technischer Ebene ist gesetzt, dass eine Webseite nicht in mehreren identischen + Kopien im Sinne des Buchdrucks existiert. Die <term type="dh">Client-Server-Struktur</term> bedeutet erstens, dass jeder Aufruf einer Seite + das Ausliefern eines neuen Exemplars auslöst, das auf Grundlage des jeweiligen + Datenstands auf dem Server hergestellt wird. Dieser Datenstand muss im Unterschied + zu den Referenzkopien beim Buchdruck als singulär betrachtet werden (Backupsysteme + mit eingerechnet), und er verbleibt auch nach Veröffentlichung unter der Kontrolle + einer Autor*innenschaft. Der publizierte Text ist potenziell veränderbar, und alle + Lektüren einer Seite im live Web erhalten auf Anfrage stets die jeweils aktuelle + Fassung, die sich von früheren Fassungen unterscheiden kann. Die übliche Referenz + für Webseiten, ihre Adresse, ist aus diesem Grund nicht mehr vergleichbar mit + einer bibliografischen Referenz, die auf eine stabile Druckausgabe verweist.<note + type="footnote"> In Nachweisen von Webseiten haben Autor*innen von + Forschungsaufsätzen lange behelfsmäßig eine Datumsangabe mit in die Referenz + gesetzt, die den Tag des letzten Zugriffs markierte. Diese Strategie liefert + eine gewisse <term type="dh">plausible deniability</term>, falls Zitate auf einer Webseite im live Web + so nicht mehr nachweisbar sind. Der tatsächliche Nachweis eines Zitats, der + durch eine bibliografische Referenz stets gegeben sein muss, erfolgt damit aber + nicht. Einen solchen zeitlich stabilen Nachweis liefert, mit gewissen + Einschränkungen, die archivierte Version einer Webseite.</note> Bei der + vollständigen Archivierung einer Website werden mithilfe eines manuell oder + automatisiert gesteuerten Browsers eine oder mehrere Webseiten besucht, sodass die + Teile, die archiviert werden sollen, vom Browser abgerufen werden. Der Vorgang + wird auch als <term type="dh">Webcrawl</term> oder <term type="dh">Crawl</term> + bezeichnet, die verwendeten Programme entsprechend als <term type="dh">Crawler</term>. Auch das Ergebnis, d. h. die durch den Crawl produzierten + Daten, werden zum Teil als Crawl bezeichnet. Diese Abrufe, d. h. die + Kommunikation zwischen Browser und Server und die vom Server gelieferten Daten, + werden aufgezeichnet. Die aufgezeichneten Daten ermöglichen dann ein <term + type="dh">Replay</term> der Webseite, d. h. ein Browsen in der + aufgezeichneten Version der Seite in den Grenzen der Aufzeichnung. Die Wayback + Machine des Internet Archive bietet mit ihrem Dienst <term type="dh">Save Page + Now</term> die Möglichkeit, manuell die Archivierung einer Seite + auszulösen.<note type="footnote">Internet Archive: Wayback Machine, <ref + target="https://web.archive.org">https://web.archive.org</ref>, archiviert: + <ref + target="https://web.archive.org/web/20221130002851/https:/web.archive.org/" + >https://web.archive.org/web/20221130002851/https://web.archive.org/</ref>.</note> + </p> + <p>Das Internet Archive war maßgeblich an der Entwicklung des Datenformats <term + type="dh">WARC</term> (für <term type="dh">Web ARChive</term>) beteiligt, das als Referenzformat der + Webarchivierung gelten kann und in der aktuell gültigen Form seit 2017 als + ISO-Standard zertifiziert ist (ISO 28500:2017).</p> + <p>Insbesondere für literarische Blogs scheint aus textgenetischer Sicht relevant, + dass jeder Crawl einer Webseite aufgrund der Instabilität publizierter Inhalte + potenziell als neue Fassung behandelt werden kann und muss. Mehrfache + Archivierungen ermöglichen daher die Rekonstruktion von Textgenesen und bilden + einen literarischen Text in seiner Publikationsgeschichte, seiner öffentlichen + Genese und seinen Transformationen ab. Teile von <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> wurden seit Mai 2010 mehrfach vom Internet Archive gespeichert. </p> + <figure> + <graphic xml:id="blog_003" url="Medien/blog_003.png"> + <desc> + <ref type="graphic" target="#abb3">Abb. 3</ref>: Die Webseite sophiamandelbaum.de im Internet Archive – + Gesamtübersicht und ein Teil des Jahreskalenders 2013, Screenshot. + [Screenshot: Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_003"/> + </desc> + </graphic> + </figure> + + + + + <p>Andere Archivierungen des Blogs sind uns nicht bekannt. Es ist vor diesem Hintergrund vielleicht bemerkenswert, dass eine Poetik + des Verschwindens und der Umarbeitung, die eine stets kontemporäre Werkausbildung + verfolgt, rückblickend und umfänglich nur anhand der archivierten Bestände in + einer zeitlichen Ausprägung sichtbar gemacht werden kann. Aber selbst das ließe + sich noch als Element einer jederzeit auf das Kontemporäre ausgerichteten Poetik + und Bearbeitung verstehen. Schließlich ändert auch die Rekonstruktion von + vergangenen Fassungen nichts an ihrer Vergangenheit.</p> + <p>Begrifflich fassen wir für diesen Aufsatz alle vom Internet Archive durchgeführten + Archivierungen des Blogs als Elemente eines Archivobjekts. Das Archivobjekt ist + damit von der Summe aller Fassungen zu unterscheiden, insofern die Konstituierung + einer Fassung bestimmte Entscheidungen voraussetzt, die nicht notwendig alle im + Archiv vorhandenen Daten als Teil einer Fassung berücksichtigt. Eine Fassung wird + nach unserem Verständnis durch die Struktur des Archivobjekts bedingt, aber erst + durch weitere ästhetische, textuelle und technische Eigenschaften + literaturwissenschaftlich begründet, sodass nicht alle Daten im Archiv einer + konstituierten Fassung zugerechnet wurden. Das gilt beispielsweise für einzelne + Postings oder Fassungen von Postings, die in keinem zeitlichen Zusammenhang mit + gecrawlten Ãœberblicksseiten wie RSS-Feed oder archive-Seite des Blogs stehen. Um + für die konstituierten Fassungen einen möglichst zuverlässigen Umfang zu + erreichen, wurden solche einzelnen Fragmente im Archiv für die Rekonstruktion + nicht berücksichtigt. </p> + <p>Die Zeitdimension des Archivobjekts begründet über die einzelnen Fassungen hinaus + eine textgenetische Perspektive auch auf Textteile, zum Beispiel einzelne + Postings, und die rekonstruierte Textgenese ermöglicht in diesem Fall Rückschlüsse + auf die Poetik des Texts und die Begründung entsprechender Hypothesen, die etwa + das Verschwinden und die Wiederkehr von Textfragmenten in einzelnen Postings oder + die Entwicklung von einzelnen Einträgen berücksichtigt. Die Rekonstruktion und + Analyse von Fassungen passiert dabei auf zwei Ebenen: erstens auf Ebene des + gesamten Blogs in einem bestimmten Zeitraum. Hier geht es um die Konstituierung + von Fassungen, die sich auf archivarische Gegebenheiten, Texteigenschaften und + Kontexte stützen. Zweitens rücken auch einzelne Postings in den Blick, die + ebenfalls in ihrer Entwicklung betrachtet werden können.</p> + <div type="subchapter"> + <head>3.1 Anamnese</head> + <p>Die Archivierung eines Blogs oder von Teilen eines Blogs ist als Vorgang keine + einfache Speicherung, sondern muss als Konstruktion eines Archivobjekts + verstanden werden. Dazu zählen alle Elemente in einem Archiv, die dem + jeweiligen Objekt direkt zugeordnet werden können. Für eine Analyse ist + zunächst im Zuge einer Anamnese des Archivobjekts zu prüfen, was gespeichert + wurde, wie gespeichert wurde, mit welcher Regelmäßigkeit und mit welcher Tiefe + (Vollständigkeit). Die notwendige Begrenzung eines Objekts im Zuge der Anamnese + bedingt außerdem Entscheidungen, welche Elemente zum Objekt gezählt werden und + welche Elemente bei der abschließenden Eingrenzung berücksichtigt werden. Im + hier vorliegenden Fall bezieht sich das Forschungsinteresse auf die Inhalte, + die zur Domain von <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl>, + <ref target="https://sophiamandelbaum.de/">sophiamandelbaum.de</ref>, gehören. + Wir vernachlässigen deshalb weitere Seiten und Subdomains aus dem Werkkontext, + die teilweise im Internet Archive oder im live Web vorhanden sind, darunter + insbesondere die Domains <ref target="http://www.mandelbaum.tumblr.com">mandelbaum.tumblr.com</ref> und <ref target="https://www.tumblr.com/mandelbaum">tumblr.com/mandelbaum</ref> sowie + die Veröffentlichung einzelner Postings im Blog <ref target="http://www.litblogs.net/">litblogs.net</ref>.</p> + <p>Das Internet Archive bietet mit seinem System zur Webarchivierung Wayback + Machine neben den Replayfunktionen auch Ãœbersichten, die den Zeitpunkt oder die + Zeitpunkte von Crawls einer einzelnen Webpage oder einer Domain anzeigen. Zu + jedem archivierten Objekt kann außerdem ein <term type="dh">Snapshot-Kalender</term> (siehe <ref type="graphic" + target="#blog_003">Abbildung 3</ref>) aufgerufen werden, über den die + einzelnen Crawls ebenfalls aufgerufen werden können. Zusätzlich zum Zeitstrahl + über dem Replayfenster können über ein Menü weitere Metadaten zum Crawl + angezeigt werden. Für einzelne Seiten lassen sich mit Hilfe des Zeitstrahls die + zeitlichen Verteilungen von Crawls der entsprechenden Seite übersichtlich + ablesen. Vergleichende Ansichten für mehrere Seiten sind nicht möglich und + erfordern weitergehende Datenanalysen.</p> + <p>Die Archivierungs- und Bereitstellungsstrategie des Internet Archive ist am + Gesamtobjekt ausgerichtet. Vermutlich aus Gründen der Effizienz werden + Webseiten nicht regelmäßig vollständig gecrawlt, wie dies etwa das Deutsche + Literaturarchiv in Marbach als Strategie verfolgt<note type="footnote">Vgl. <ref type="bibliography" target="#dla_literatur_2023">Deutsches Literaturarchiv Marbach 2023</ref>.</note>. Stattdessen werden Seiten in + unregelmäßigen Abständen und nur teilweise gecrawlt, entsprechende + Crawl-Parameter hängen von der Konfiguration des Crawlers ab, der die Seite + besucht. Das Internet Archive betreibt mehrere Crawler mit unterschiedlichen + Parametern, führt aber den Großteil der erzeugten Daten in der Wayback Machine + zusammen. Die Fokussierung aufs Gesamtobjekt bedeutet bei der Bereitstellung, + dass in der Wayback Machine das Gesamtobjekt im Replay angeboten wird, während + etwa das Deutsche Literaturarchiv Marbach den Replay auf einzelne vollständige + Crawls beschränkt. Mit Gesamtobjekt ist aus Perspektive der hier entwickelten + Anamnese und Analyse das Objekt der Untersuchung im Internet Archive gemeint, + hier definiert als alle Seiten der Domain sophiamandelbaum.com. Die + Bereitstellung von archivierten Webseiten in der Wayback Machine ist dagegen + nicht von einzelnen Untersuchungsobjekten her gedacht, sondern zielt auf die + Bereitstellung aller Crawls in einer kontinuierlichen Ansicht, analog zum + kontinuierlich verbundenen Internet. Dabei wird die Kontinuität von + Verlinkungen und das Anbieten von Inhalten für eine Adresse höher bewertet als + die Grenzen zwischen einzelnen Crawls und mögliche zeitliche Unterschiede + zwischen Ausgangsseite und Zielseite eines Links. Diese + Bereitstellungsstrategie führt dazu, dass beim Surfen durch eine archivierte + Website zeitliche Unterschiede eingeebnet werden. Da die Wayback Machine + versucht, im Replay das gesamte Objekt anzubieten, aber für die verschiedenen + Zeitschnitte jeweils nur über Teile der Seite verfügt, werden dort, wo im + Replay Seiten angefordert werden, die nicht im aktuell angezeigten Crawl + enthalten sind, Daten aus anderen, und das heißt auch aus zeitlich + verschiedenen Crawls ausgeliefert. Es kann also passieren, dass beim Surfen in + einem Archivobjekt beim Ãœbergang von einer Seite zur nächsten durch den Klick + auf einen Link Daten aus einem deutlich früheren oder auch späteren Zeitraum + angeboten werden. Hier wird eine wichtige Differenz zwischen dem jeweils + zugrunde liegenden Verständnis eines Archivobjekts deutlich. Während das + Internet Archive mit der Wayback Machine versucht, durch Interpolation aus + verschiedenen Crawls komplette Abbilder des World Wide Web zu erschaffen, + orientiert sich eine Strategie mit regelmäßigen vollständigen Crawls stärker an + einer auch zeitlichen Einheit von Fassungen eines abgegrenzten Objekts. Hier + lässt sich durchaus eine Verbindung zu editionsphilologischen Begriffsbildungen + ziehen, etwa mit Blick auf einzelne Werkfassungen.<note type="footnote"> + Einschränkend muss hier bemerkt werden, dass diese Orientierung einerseits + zu vollständigeren Daten für Einzelobjekte führt, andererseits dadurch die + Fragen von Objektgrenzen und Performativität, die in der Forschung im + Zusammenhang mit Performativität und Medialität von Literatur im Netz + diskutiert werden, nicht geklärt sind. Vgl. dazu <ref type="bibliography" target="#suter_archivability_2010">Suter 2010</ref>.</note> + </p> + <p>Diese Konzeptualisierungen und praktischen Gestaltungen eines Archivobjekts + haben Konsequenzen für die mögliche Rekonstruktion von Textgenesen und + Werkgestaltung und für die Geltungsansprüche, die mit einem Verweis auf ein + Archivobjekt begründet werden können. Aus Sicht einer Rekonstruktion von + vollständigen Fassungen zu bestimmten Zeitpunkten oder innerhalb bestimmter + Zeiträume sind die Fassungen von <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> im Internet Archive konstitutiv lückenhaft. Denn erstens wurden die + Crawls unregelmäßig durchgeführt. Die Frequenz der Crawls korreliert + möglicherweise mit der Änderungsfrequenz und dem Änderungsumfang einer Seite, + die Crawls sind aber nicht mit den Textänderungen synchronisiert. Zweitens sind + die Crawls im Internet Archive aus Sicht unserer an Zeitschnitten oder + eingegrenzten Zeiträumen orientierten Rekonstruktion unvollständig, weil Seiten + und Seitenelemente, die sich nach Einschätzung des Crawlers nicht geändert + haben, nicht erneut gespeichert werden. Bei den gespeicherten Fassungen im + Archiv handelt es sich also nicht um autorisierte oder kuratierte Fassungen, + und sie basieren auch nicht auf einer Synchronisierung von Schreiben und + Archivieren, sodass zuverlässige Aussagen über Textänderungen und + Fassungsdifferenzen anhand des Archivobjekts nur vorsichtig und mit ergänzenden + Datenanalysen zur Plausibilisierung gemacht werden können. Im Fall von <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> hat sich gezeigt, dass mit dem RSS-Feed und der Tumblr-eigenen <hi rend="italic">archive</hi>-Zusammenstellung aller aktiven Postings zwei + Funktionen zur Aggregation von Postings genutzt werden konnten, die aufgrund + der automatisierten Zusammenfassung mit hoher Genauigkeit nahezu alle zum + jeweiligen Zeitpunkt aktiven Einträge beinhalten.</p> + </div> + <div type="subchapter"> + <head>3.2 Rekonstruktion</head> + <p>Die Poetik der Fassungen, die â€“ durch ständiges Umarbeiten und Löschen â€“ <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> auszeichnet, konterkariert also in gewisser Weise die + Sammlungsstrategie des Internet Archive, weil die jeweils kontemporären + Fassungen des Blogs im Internet Archive nicht mehr vollständig sichtbar sind. + Gleichwohl können die Daten für Rekonstruktionen, die näherungsweise den + Bearbeitungsstand abbilden, verwendet werden. Im Zuge der vorliegenden Studie + haben wir eine <term type="dh">Retroarchivierung</term> und eine <term + type="dh">Rekonstruktion</term> vorgenommen. Das Blog wird in Zukunft vom + Deutschen Literaturarchiv Marbach als Teil der Sammlung ›Literatur im Netz‹ + archiviert.<note type="footnote">Die retroarchivierten Daten und neuere + Crawls, die im Zuge der Archivierung durch das Deutsche Literaturarchiv + gemacht werden, sind Teil des DLA-Datenpakets zum Blog; <ref type="bibliography" target="#buchzik_blog_2022a">Buchzik + 2022a</ref>.</note> Die Retroarchivierung erzeugt nun ein zweites Archivobjekt, + das in Relation zum Objekt im Internet Archive steht, aufgrund der + unterschiedlichen Daten- und Ablagestruktur aber nicht damit identisch ist. Die + aus dem Internet Archive heruntergeladenen Daten müssen für + literaturwissenschaftliche Analysen dann weiter aufbereitet werden. Als + ›Rekonstruktion‹ bezeichnen wir die Aufbereitung der Daten und, davon + abgeleitet, die entwickelten Darstellungen der Fassungen des Blogs und der + Einzelpostings<hi rend="italic">.</hi> Das bezieht sich ausdrücklich nur auf + die Herstellung und Darstellung von Fassungen auf Grundlage der Daten, die wie aus dem Internet Archive übernommen, verarbeitet und neu + archiviert haben. Im Folgenden sprechen wir von Retroarchivierung. Anders als bei vollständigen Rekonstruktionen im + Bereich Webarchivierung handelt es sich also nicht um eine vollständige + Rekonstruktion des Blogs in seinem zeitlichen Verlauf, die aus unserer Sicht + auf Grundlage der Daten nicht zuverlässig möglich ist. Zudem enthalten die für + die Analyse entwickelten Darstellungen nicht das vollständige Layout des + Blogs.</p> + + <figure> + <graphic xml:id="blog_004" url="Medien/blog_004.png"> + <desc> + <ref type="graphic" target="#abb4">Abb. 4</ref>: Ãœbersicht Rekonstruktionsprozess. Im oberen Teil wird + dargestellt, wie die Daten aus dem Internet Archive in einer + Verzeichnisstruktur abgelegt werden, hier am Beispiel von vier Crawls + eines Posts zu unterschiedlichen Zeitpunkten. Zweimal wurde die + Einzelansicht des Posts gecrawlt, einmal ist der Post in einer + RSS-Seite enthalten und einmal in einer Index-Ãœbersicht. Im unteren + Teil (getrennt durch die gestrichelte Linie) werden die + Verarbeitungsschritte gezeigt, mit denen die Posts aus den + unterschiedlichen HTML-Seiten extrahiert und mithilfe der erkannten + Metadaten zu Fassungen des Blogs und zu Serien von Einzelposts + zusammengestellt werden können. Die so strukturierten Daten werden + dann von der Webanwendung entsprechend dargestellt. [Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_004"/> + </desc> + </graphic> + </figure> + <p>Für die weitere Bearbeitung wurden die Daten mit dem Programm <bibl> + <title type="desc">Wayback Machine Downloader</title> + </bibl> heruntergeladen.<note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#hartator_wayback_2022">hartator 2022</ref>.</note> Das + Programm ermöglicht den Download sämtlicher im Internet Archive verfügbaren + Ressourcen zu einer Domain, die dann lokal in einer Ordnerstruktur gespeichert + werden. Die Namen der Ordner werden durch den Timestamp der gecrawlten + Ressource bestimmt, der Inhalt des Ordners durch den zugehörigen <term + type="dh">Payload</term>.<note type="footnote">Mit Payload sind hier die + Daten gemeint, die vom Server übertragen werden, beispielsweise eine + HTML-Seite oder eine Bilddatei. Davon unterschieden sind die Metadaten der + Aufzeichnung der Client-Server-Kommunikation, die ebenfalls Teil der + WARC-Datei sind.</note> Die Timestamps ermöglichen die spätere Zuordnung der + Daten zu den rekonstruktiv gesetzten Zeitschnitten. Die Pfade unterhalb der + ersten Ordnerebene entsprechen dem Pfad der Webseite. Mittels Analyse der + Ordnerstruktur und Quelltextanalyse lassen sich für <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> verschiedene Typen von Seiten (Webpages) feststellen. Hervorzuheben + sind die Startseite mit mehreren Postings, die Einzelansicht eines Postings, + der RSS-Feed sowie die Archivseite. Für die vorliegende Untersuchung wurde der + Gesamttext als Zusammensetzung aus einer bestimmten Anzahl von einzelnen + Postings in einem je zeitgebundenen Textzustand bestimmt. Eine Fassung des + Gesamttexts zu einem bestimmten Zeitpunkt umfasst also eine Menge von Postings, + die ebenfalls in einer je zeitgebundenen Fassung vorliegen. Die + Datenverarbeitung zielt entsprechend auf eine Rekonstruktion aller einzelnen + Posts und die Zusammenstellung einzelner Posts zu zeitlich bestimmten Fassungen + des gesamten Blogs (<ref type="graphic" target="#blog_004">Abbildung + 4</ref>). In einer Webanwendung dargestellt werden schließlich die + Einzelposts in ihrer zeitlichen Entwicklung und die rekonstruierten Fassungen + des gesamten Blogs als der Zusammenhang von Einzelpostings zu einem bestimmten + Zeitpunkt. Ãœber die Zeit ändern sich dabei der gesamte Text als Menge aller + Einzeltexte (Einzelposts) und es ändern sich die Einzeltexte selbst. </p> + <p>Es gibt vier Quellen, um die Sequenzen der Blogposts zu rekonstruieren:</p> + <list type="unordered"> + <item>Posts mit Verlinkung des vorherigen und nachfolgenden Posts (wenn diese + existieren).</item> + <item>Die Hauptseite (index.html), dort werden die aktuellsten Posts in der + ursprünglichen Reihenfolge gelistet. Eine Einschränkung ist hierbei, dass + nicht alle Posts dargestellt werden. Durch die Blog-Software werden nach + fünf bis zehn Posts weitere Index-Seiten erzeugt (bei tumblr /page/2, page/3 + usw.).</item> + <item>Die archive-Seiten, hier werden immer alle Posts gelistet, wobei der + Inhalt eines Posts nicht vollständig dargestellt wird.</item> + <item>Der RSS-Feed, hier werden in einer maschinenlesbaren Form (XML) die + aktuellsten Posts aufgelistet, begrenzt auf 20 Posts. Wenn das Blog 20 Posts + oder weniger umfasst, werden also alle Posts gelistet.</item> + </list> + <p>Um Fassungen als Zusammenstellung einzelner Postings zu rekonstruieren und die + Änderungen an einzelnen Postings über die Zeit beobachten zu können, wurden die + kompletten Postings (in RSS- und archive-Seiten sind Postings oft nur verkürzt + enthalten) in den HTML-Dateien identifiziert und isoliert. Neben der + Einzelansicht von Postings wurden hier insbesondere die RSS-Dateien und die archive-Dateien ausgewertet. Sowohl RSS als auch die archive-Seite werden von Tumblr automatisch hergestellt + und enthalten daher alle zum jeweiligen Zeitpunkt aktiven Postings. Das ist + deshalb wichtig, weil die Archivierungsstrategie des Internet Archive + Redundanzen vermeidet und daher in der Regel nicht die ganze Seite innerhalb + eines für die Fassungskonstituierung ausreichend kurzen Zeitraums gecrawlt + wird. Sofern also entweder RSS- oder Archivseiten vorhanden sind, kann von + einer vergleichsweise hohen Zuverlässigkeit in Bezug auf die konstituierte + Fassung ausgegangen werden. Fehlen diese Daten, ist die Rekonstruktion + spekulativ oder gar nicht möglich. RSS- und Archivdateien sind für die + besonders aktive Frühphase des Blogs 2010 / 2011 in regelmäßigen Abständen von + 1–3 Monaten vorhanden, später nimmt die Frequenz ab. Die letzte archive-Seite datiert auf November 2014. Für die Jahre + 2015 und 2016 sind auch keine RSS-Daten vorhanden, erst ab Oktober 2017 gibt es + wieder RSS-Daten, allerdings mit etwas größeren zeitlichen Abständen als in der + Frühphase.</p> + </div> + <div type="subchapter"> + <head>3.3 Ansichten (Webanwendung)</head> + <p>Auf Grundlage der Daten ließe sich also eine Ansicht erstellen, die allein das + Vorhandensein eines Postings im Archiv abbildet. Aufgrund der + Redundanzvermeidung bei der Archivierung ist es aber wahrscheinlich, dass + Postings ausgeblendet bleiben, die zum jeweiligen Zeitpunkt noch online waren, + aber nicht mehr gecrawlt oder nicht mehr gespeichert wurden. Werden die + einzelnen Postings regelmäßig getakteten Zeitabschnitten je nach zeitlicher + Nähe zugeordnet, zeigt sich die wechselnde Zusammensetzung im Zeitverlauf. + Allerdings wird auf diese Weise nicht die je zeitgebundene Fassung des Blogs + abgebildet, sondern das Vorhandensein von Postings und anderen Seitenelementen + im Archiv. Für <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> lässt sich + beobachten, dass bestimmte Postings, bestimmt durch ihre ID, zeitweise + vorhanden sind, zeitweise auch nicht.<note type="footnote">Die Posting-ID wird + von Tumblr vergeben und bleibt immer fest zugeordnet. Allerdings kann ein + Posting nachträglich bearbeitet oder sogar gänzlich umgearbeitet + werden.</note> Die Schlussfolgerung, dass solche Postings in den Lücken + wahrscheinlich vorhanden waren, aber aufgrund der Redundanzvermeidung nicht + gespeichert wurden, liegt nahe, lässt sich aber nicht nachweisen und bleibt + daher spekulativ. Die Plattform Tumblr erlaubt Nutzer*innen ein nachträgliches + Ausblenden von einzelnen, bereits veröffentlichten Postings. Sie können auf + ›unsichtbar‹ gesetzt werden und erscheinen dann nicht mehr öffentlich im Blog. + Für die Rekonstruktion gehen wir davon aus, dass die Autorin diese Funktion + nicht verwendet hat, wobei hier lediglich der Geltungsanspruch mit Bezug auf + das Löschen der Texte betroffen ist. Für die je zeitgenössisch aktuelle Fassung + des Blogs ist es unerheblich, ob ein Text von der Autorin gelöscht oder auf + unsichtbar gesetzt wurde. In der Rekonstruktion basieren die Ansichten von + Fassungen des gesamten Blogs daher ausschließlich auf den archivierten + RSS-Feeds und den Tumblr-Archivseiten, so zum Beispiel die Seite mit der + Fassungsübersicht.<note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_blog_2022b">Buchzik 2022b</ref>, Fassungsübersicht, + <ref target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller.html" + >https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller.html</ref>. Nachweise + der Rekonstruktion im Folgenden mit der Sigle ZZI.</note> In dieser Ansicht + sind die RSS- und<hi rend="italic"> archive</hi>-Fassungen nach Datum mit einem + Vermerk der Anzahl aktiver Postings aufgelistet. Eine erweiterte Ansicht zeigt + zusätzlich die IDs der jeweils aktiven Postings.<note type="footnote">ZZI, + Fassungsübersicht mit Post-IDs, <ref + target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@ext.html" + >https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@ext.html</ref>.</note> + In beiden Ansichten ist jeweils eine Ansicht der RSS- und <hi rend="italic" + >archive</hi>-Originaldaten und eine Zusammenstellung der Einzelpostings in + Listenform verlinkt. Die listenförmige Zusammenstellung beinhaltet nacheinander + alle Postings, die im RSS-Feed oder der <hi rend="italic" + >archive</hi>-Zusammenstellung aufgeführt sind. Da Tumblr in der <hi + rend="italic">archive</hi>-Ansicht nur Teaser oder Snippets liefert, sind in + der Zusammenstellung, die auf einer<hi rend="italic"> archive-</hi>Seite + basiert, Postings aus Einzelseiten übernommen, die zum Teil aus zeitlich etwas + entfernten Crawls stammen (bis zu mehreren Monaten). Die auf diese Weise + konstruierte Fassung entspricht also nur näherungsweise einem historischen + Zustand des Blogs. </p> + + + <figure> + <graphic xml:id="blog_005" url="Medien/blog_005_neu.jpg"> + <desc> + <ref type="graphic" target="#abb5">Abb. 5</ref>: Fassungsübersicht. Listet zu jeder rekonstruierten Fassung + das Datum, die Anzahl der Posts, die Quelle (RSS oder archive) und + alle Post-IDs auf, Screenshot. [Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_005"/> + </desc> + </graphic> + </figure> + <p>Ãœber einen Link in der Listenansicht kann eine Ansicht mit den verschiedenen + Fassungen des jeweiligen Postings aufgerufen werden. Diese Ansicht ist + ebenfalls als Liste dargestellt und nach dem Datum, an dem der Crawl + durchgeführt wurde, sortiert. Möglich wird dadurch zunächst der Vergleich von + Textfassungen eines einzelnen Posts, mit dem sich die schrittweisen + Veränderungen von Formulierungen nachvollziehen lassen, so zum Beispiel die + unterschiedlichen Wendungen mit dem Wort <quote>Glasfaserkabel</quote> (siehe + unten).<note type="footnote">ZZI, + Einzelpostings-Versionenansicht, <ref + target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=590268533.html" + >https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=590268533.html</ref>.</note> + In der vergleichenden Lektüre von verschiedenen Fassungen der Einzelpostings + zeigen sich damit signifikante Unterschiede, die Rückschlüsse auf den + Schreibprozess und auf die Poetik des Texts ermöglichen.</p> + + <figure> + <graphic xml:id="blog_006" url="Medien/blog_006_neu.jpg"> + <desc> + <ref type="graphic" target="#abb6">Abb. 6</ref>: Detailansicht einer rekonstruierten Fassung mit allen + zugehörigen Posts und zugehörigen Metadaten, Screenshot und Annotation. [Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_006"/> + </desc> + </graphic> + </figure> + <p>Die Veränderungen des jeweiligen Gesamttexts und die Veränderungen der + Einzeltexte deuten also auf eine Poetik der Fassungen hin, die beides, + Einzeltexte und Gesamttext, nicht als Ergebnis eines Produktions- und + Publikationsprozesses versteht, sondern beides immer nur in einer + zeitgebundenen Form anbietet, die sich mit der Zeit ändern kann. Die Arbeit am + Text erscheint als fortgesetzte Gestaltung von Einzeltexten und Gesamttext. Mit + der Löschung von Einzeltexten ist ein Akzent gesetzt, der die Publikationslogik + des Mediums deutlich reflektiert: Während ein Buch, wenn es gedruckt ist, + notwendig abgeschlossen ist, stellt <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> in seinem zeitlichen Verlauf aus, dass dieser literarische Text nicht + an einen Abschluss gebunden ist, sondern nach der Publikation verändert, + bearbeitet, ergänzt oder gelöscht wird. Damit wird nebenbei die Instabilität + der Referenzen deutlich, die sich sogar auf das Archiv erstreckt: Einige der + gelöschten Postings sind nur noch als Spur mit ID und Teasertext in den + archive-Zusammenstellungen nachweisbar, der Rest ist gelöscht, nicht archiviert + und möglicherweise verloren. Die + Fassungen waren also zeitgenössisch oder auch vorübergehend, flüchtig. Das zeigt nicht zuletzt die Rekonstruktion. Sie ermöglicht eine Lektüre des Blogs + als Archivobjekt und das Herausarbeiten einer spezifischen Poetik, die erst + über die Vergleiche von Fassungen anhand der archivierten Texte sichtbar + wird.</p> + + <figure> + <graphic xml:id="blog_007" url="Medien/blog_007_neu.jpg"> + <desc> + <ref type="graphic" target="#abb7">Abb. 7</ref>: Textgenese eines einzelnen Posts, Darstellung hier als + zeitlich geordnete Serie von Textstufen bzw. Textfassungen mit + zugehörigen Metadaten, Screenshot. [Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_007"/> + </desc> + </graphic> + </figure> + </div> + </div> + <div type="chapter"> + <head>4. Arbeit an den Fassungen. Sieben Änderungstypen</head> + <p>Insgesamt lassen sich sieben Änderungstypen unterscheiden, die die Autorin + einsetzt, um neue Fassungen ihres Blogs zu kreieren. Neben Änderungen an Titel und + Design kommen neue Beiträge dazu, Einträge werden gelöscht, verändert oder an + anderer Stelle neu gepostet, was sich auch auf die Reihen- oder Abfolge der + Beiträge auswirkt. </p> + <div type="subchapter"> + <head>4.1 Änderungen des Seitenaufbaus oder auch Themes</head> + <p>Vor allem im ersten Jahr des Bestehens haben sich der Seitenaufbau und das + Theme des Blogs, also das jeweils über eine Reihe an Fassungen gleichbleibende + Design, geändert. Zuerst wechselte das schlichte Eingangstheme zu schwarz, dann + wurde die Schrift für Titel und Text in einen Handschrift-Font geändert, dann kamen ein Untertitel sowie ein Bild + mit Unterschrift dazu. Seit Ende 2010 blieben wesentliche visuelle Elemente des + Themes konstant, während sowohl das Foto links oben im Theme mit einem kleinen + Text darunter als auch das <term type="dh">Favicon</term>, also das kleine + Bildchen in der Browseransicht, mehrfach ausgetauscht wurden. Diese ästhetische + Dimension des Blogs und die Arbeit daran wird in unserer Rekonstruktion der + archivierten Fassungen nicht abgebildet, lässt sich aber mit der Wayback + Machine des Internet Archive nachvollziehen.</p> + </div> + <div type="subchapter"> + <head>4.2 Änderungen des (Unter-)Titels</head> + <p>Der Titel des Blogs lautete vom ersten Tag an <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl>. Im Oktober 2010 wurde ein Untertitel hinzugefügt, der seitdem drei Mal + geändert wurde. Er hieß zuerst <bibl><title type="desc">Sprich mit mir</title></bibl>,<note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>, Startseite am 10.10.2010, + archiviert: <ref target="https://web.archive.org/web/20101010105026/http:/sophiamandelbaum.de:80/">https://web.archive.org/web/20101010105026/http://sophiamandelbaum.de:80/</ref>, + letzter Zugriff 04.12.2022. Die archivierte Version einer Seite im Internet + wurden. Siehe dazu ausführlicher Abschnitt 3: ›Ze zurrealism itzelf‹ als + Archive kann Elemente beinhalten, die zu anderen Zeitpunkten gespeichert + Archivobjekt.</note> zwei Wochen später <bibl><title type="desc">The internet is not for porn. It’s for longing.</title></bibl><note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>: Startseite am 11.10.2010, archiviert: + <ref target="https://web.archive.org/web/20101114211101/http:/sophiamandelbaum.de:80/" >https://web.archive.org/web/20101114211101/http://sophiamandelbaum.de:80/</ref>, + letzter Zugriff 04.12.2022.</note> Von Februar 2011 bis zum Juli 2017, also + über mehr als sechs Jahre stand dort <bibl><title type="desc">Ich möchte dir das wir anbieten</title></bibl>.<note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>, Seite 2 am 17.10.2012, + archiviert: <ref target="https://web.archive.org/web/20121017102344/http:/sophiamandelbaum.de/page/2">https://web.archive.org/web/20121017102344/http://sophiamandelbaum.de/page/2</ref> + <ref target="​">​</ref>, letzter Zugriff 19.05.2022.</note> Ab Juli 2014 + wurde das W im Untertitel (Wir) groß geschrieben, was jedoch im + Großbuchstaben-Design des <term type="dh">User-Interfaces</term> nicht sichtbar + ist. Seit November 2017 heißt der Untertitel <bibl><title type="desc">There’s a thought that will save your life</title></bibl><hi rend="italic">.</hi><note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>, Startseite am 27.11.2018, archiviert: + <ref target="https://web.archive.org/web/20181127065348/http:/sophiamandelbaum.de/">https://web.archive.org/web/20181127065348/http:/sophiamandelbaum.de/</ref>, + letzter Zugriff 19.05.2022.</note> Die Untertitel sind Teil des Themes, das + wir für die auf die Posts fokussierte Rekonstruktion nicht berücksichtigt + haben.</p> + </div> + <div type="subchapter"> + <head>4.3 Neue Einträge mit aktuellem Datum </head> + <p>In Blogs erscheinen neue Einträge normalerweise oben auf der Startseite und + sind mit dem Datum des Erscheinens versehen. Beim Posten wird einem Eintrag + automatisch eine Nummer, die Post-ID, zugewiesen. Dieser Änderungstyp ist auch + in <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> der häufigste. An anderen Positionen scheinen neue Einträge mit neuer + Post-ID nicht eingefügt zu werden. Das lässt sich aber nicht vollständig + ausschließen, da die Archivierung und also die Rekonstruktion notwendig + lückenhaft ist. </p> + </div> + <div type="subchapter"> + <head>4.4 Löschen von Einträgen mit Löschen der Post-ID </head> + <p>Während andere Blogs unbegrenzt anwachsen, nimmt Dana Buchzik häufig Löschungen + vor. Manche Posts werden inklusive Post-ID gelöscht und tauchen nie wieder auf. + Als Beispiel kann der Text ›und das hier ist jetzt.‹ mit der Nummer 1344702684 + gelten. Nach dem 14.11.2010 erscheint er in vier weiteren rekonstruierten + Fassungen â€“ zuletzt am 09.05.2011 â€“ ist aber in allen folgenden Fassungen + verschwunden.</p> + </div> + <div type="subchapter"> + <head>4.5 Veränderung von Einträgen oder Löschen von Einträgen ohne Löschen der + Post-ID</head> + <p>In <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> kommt es zudem vor, dass Einträge nachträglich geändert werden. Das + ursprüngliche Datum und die ID des Posts bleiben dabei erhalten. Ein Beispiel + dafür ist der allererste Eintrag, der am 06.03.2010 veröffentlicht wurde. </p> + + + <figure> + <graphic xml:id="blog_008" url="Medien/blog_008.png"> + <desc> + <ref type="graphic" target="#abb8">Abb. 8</ref>: Screenshot des Blogs <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl>, Eintrag vom + 06.03.2010. [Buchzik 2010]<ref type="graphic" target="#blog_008"/> + </desc> + </graphic> + </figure> + + <p>Zu sehen sind ein Foto der Autorin und der Satz: <quote>In einer Luft, in der + nichts Neues liegt, gibt sich der Tag keinen Namen.</quote><note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>, Einzelpost, Post-ID 424004952, <ref + target="https://web.archive.org/web/20100311025626/http:/sophiamandelbaum.de:80/post/424004952" + >https://web.archive.org/web/20100311025626/http:/sophiamandelbaum.de:80/post/424004952</ref>, + letzter Zugriff 09.12.2022.</note> Ausgerechnet dieser Tag hat aber – + zumindest im Rahmen der fiktiven Welt des Blogs â€“ einen gewissen Stellenwert + erlangt. Denn schon am 10.05.2010 lautete der Satz mit dem gleichen Datum und + der gleichen Uhrzeit stattdessen <quote>Mein Herzverschluss klemmt.</quote><note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>, Einzelpost, Post-ID 424004952, <ref + target="https://web.archive.org/web/20100311025626/http:/sophiamandelbaum.de:80/post/424004952" + >https://web.archive.org/web/20100311025626/http:/sophiamandelbaum.de:80/post/424004952</ref>, + letzter Zugriff 09.12.2022.</note> Foto und Text dieses Blogeintrags haben + sich über die Zeit häufig verändert, sodass zahlreiche Blogfassungen einen + neuen Anfang bekamen. Das Posting wurde dabei immer mit dem gleichen Datum + angezeigt, behielt immer die gleiche ID und hat dem Tag doch noch zu einem + Namen verholfen, denn in diesem Tag lag Neues â€“ der Beginn dieses literarischen + Blogs. Gleichgeblieben ist auch, dass der erste Eintrag bis heute mit einem + Selbstporträt kombiniert ist. Es kommt also auch vor, dass Einträge gelöscht + werden, die Post-ID aber erhalten bleibt, indem an der Stelle beim gleichen + Vorgang neue Texte eingefügt werden. </p> + </div> + <div type="subchapter"> + <head>4.6 Neuposten (überarbeiteter) älterer Beiträge an neuer Stelle </head> + <p>Es kommt auch vor, dass ältere Beiträge oder einzelne Sätze an neuer Stelle + wieder gepostet werden. Wird dabei ein alter Eintrag überschrieben, dann + entspricht der Vorgang <ref type="intern" target="#hd12">Änderungstyp 4.5</ref>. + Eine solche Wanderung verschiedener Versionen eines Prosastücks durch die + Fassungen des Blogs sei hier an einem Beispieltext nachvollzogen, der im Mai + 2010 so klang:</p> + <p> + <quote type="grosszitat">Vorwort / Ich habe dich hier gesucht, hinter den + Glasfaserkabeln. Zurecht geschnittene Worte und Bilder, blau glänzender + Widerhall. Wäre es möglich, ein Wir, und was würde es nützen. Unzählige + Fluchtpunkte des immer gleichen Versuchs. Word up? Wounds up. / Ich werde die + Schmetterlinge auf Silberschicht bluten lassen. Kontrollgang des Blicks in + die Ferne: Du ziehst Fäden, die Wolken entlang. Der Vogelschatten, der mich + streift, erzählt von deinen verwachten Brauen und Wimpern. Die Spuren, die + Entenfüße ins Wasser treiben, sind dein Trotz und die Muttermalsprenkler auf + deinem Hautgeflecht. Ich halt mein Gesicht in die Stille. Wir werden ein + Zimmer voller Badewannen haben, Klauenfüße und in rostigen Bäuchen Hemden + und Röcke und flüchtig gespültes Geschirr. Die Bücher in holziger + Sicherheit, in vorsichtigen Händen. Dein Nacken wird nach Pistazien riechen + und wir werden wachsen, wenn Platz ist für uns. / â™« / May 11, 2010, 9:50pm / + Comments</quote><note type="footnote">ZZI, <ref + target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=590268533.html" + >https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=590268533.html</ref>.</note> + </p> + <p>Der Eintrag war mit dem Datum 11.05.2010 versehen und enthielt einen Link zu + einem Song der Postrock-Band Immanu El, von dem Album <bibl> + <title type="desc">They'll Come, They'll Come</title></bibl>.<note type="footnote">Buchzik 2010–, Einzelpost, <ref + target="https://web.archive.org/web/20100514150745/http:/sophiamandelbaum.de/post/590268533" + >https://web.archive.org/web/20100514150745/http://sophiamandelbaum.de/post/590268533</ref>, + letzter Zugriff 18.05.2022; <ref type="bibliography" target="#el_valleys_2022">Immanu El 2010</ref>.</note> Beim Wiederauftauchen des + kurzen Prosastücks am 29.07.2010 ist die Musik nicht mehr verlinkt. Der Satz + <quote>Kontrollgang des Blicks in die Ferne: Du ziehst Fäden, die Wolken + entlang.</quote> ist gestrichen.<note type="footnote"> + <quote>Vorwort / Ich habe <hi rend="bold">dich hinter Glasfaserkabeln gesucht</hi>, zurecht + geschnittene Worte und Bilder, blau glänzender Widerhall - wäre es + möglich, ein Wir, und was würde es nützen. Unzählige Fluchtpunkte des + immer gleichen Versuchs. Word up? <hi rend="bold">Wound</hi> up. Ich werde die Schmetterlinge + auf Silberschicht bluten lassen. Der Vogelschatten, der mich streift, + erzählt von deinen verwachten Brauen und Wimpern. Die Spuren, die + Entenfüße ins Wasser treiben, sind dein Trotz und die Muttermalsprenkler + auf deinem Hautgeflecht. Ich halt mein Gesicht in die Stille. Wir werden + ein Zimmer voller Badewannen haben, Klauenfüße und in rostigen Bäuchen + Hemden und Röcke und flüchtig gespültes Geschirr. Die Bücher in holziger + Sicherheit, in vorsichtigen Händen. Dein Nacken wird nach Pistazien + riechen und wir werden wachsen, wenn Platz ist für uns. May 11, 2010, + 9:50pm</quote> [Hervorhebungen Lore Knapp] <ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>, archiviert + (Juli 2010): <ref + target="https://web.archive.org/web/20100729234023/http:/sophiamandelbaum.de:80/post/590268533" + >https://web.archive.org/web/20100729234023/http://sophiamandelbaum.de:80/post/590268533</ref>, + letzter Zugriff 25.05.2022.</note> Außerdem ist aus dem <quote>Wounds + up</quote> ein <quote>Wound up</quote> und aus <quote>Ich habe dich hier + gesucht, hinter Glasfaserkabeln</quote>, ein <quote>Ich habe Dich hinter + Glasfaserkabeln gesucht</quote> geworden. </p> + <p>Solche Änderungen sind charakteristisch für literarische Schreibprozesse und + haben in editorischer Arbeit immer eine Rolle gespielt. Die Archivierung von Blogs mittels Webarchivierung bietet neue Möglichkeiten für die Rekonstruktion von + Schreibprozessen im Digitalen. Beispielsweise ist der Satz mit dem <quote>Kontrollgang + des Blicks</quote> über sieben Jahre später wieder da â€“ eingefügt in die Fassung vom + 08.10.2017 an Stelle des vermeintlich ältesten Posts. Der Vogelschatten wird + nicht mehr als singuläres Ereignis, sondern wiederkehrend beschrieben; + Variationen der Entenfüße, jetzt im Fluss:</p> + <p><quote type="grosszitat">Wichtig ist, nie beim Anfang zu beginnen. <hi rend="bold">Ich werde + dich suchen</hi>, hier, zwischen den Zeilen. <hi rend="bold">Irgendwo zwischen + zurechtgeschnittenen Worten und Bildern, irgendwo in den Glasfaserkabeln</hi>, im + Fluchtpunkt einer Atempause. <hi rend="bold">Kontrollgang des Blicks in die Ferne: Unser Wir + zieht Fäden, die Wolken entlang. Jeder Vogelschatten</hi>, der mich streift, + <hi rend="bold">berichtet von deinen Brauen und Wimpern</hi>. Die Spuren von <hi rend="bold">Entenfüßen im Fluss</hi> erzählen von deinem Lächeln. <hi rend="bold">Der Duft frischer Pistazien muss mit deinem Nacken zu tun haben</hi>. Wenn ich mein Gesicht lang genug in die Stille halte, + weiß ich, dass es sich lohnt, an Worte zu glauben. An die glatte Kühle + hinter dem Spiegel. An einen neuen Namen. An sonnendurchschienene + Katzenohren und mehlbestäubte Finger, die sich ineinander verschränken. An + die Möglichkeit einer guten Nacht. An Kuchenteig. An die Sagbarkeit von + Freude.</quote><note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>: Ze zurrealism itzelf, + <ref + target="https://sophiamandelbaum.de/post/424004952">https://sophiamandelbaum.de/post/424004952</ref>; ZZI, + <ref target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=424004952.html">https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=424004952.html</ref></note> [Hervorhebungen Lore Knapp]</p> + <p>In dieser Version des Eintrags sind noch wesentlich mehr Änderungen vorgenommen + worden; nicht: <quote>Ich habe Dich gesucht</quote>, sondern <quote>Ich werde + dich suchen</quote>; nicht mehr nur <quote>hinter den + Glasfaserkabeln</quote>, sondern auch <quote>zwischen den + Zeilen</quote>.<note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>: Ze zurrealism itzelf, + <ref + target="https://sophiamandelbaum.de/post/424004952">https://sophiamandelbaum.de/post/424004952</ref>; ZZI, + <ref target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=424004952.html">https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=424004952.html</ref> + </note> Die neue Positionierung als Anfang der Fassung mag dazu motiviert + haben, den ersten Satz (<quote>Wichtig ist, nie beim Anfang zu + beginnen</quote>) hinzuzufügen und damit auf die Poetik der Fassungen und deren + relativen Charakter hinzuweisen.</p> + <p>Ein Gedanke aus dem bisher zitierten Post ist zudem bereits aus einem anderen + Zusammenhang bekannt. Der Satz <quote>Wenn ich mein Gesicht lang genug in die + Stille halte, weiß ich, dass es sich lohnt, an Worte zu + glauben.</quote>,<note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>: Ze zurrealism itzelf, + <ref + target="https://sophiamandelbaum.de/post/424004952">https://sophiamandelbaum.de/post/424004952</ref>; ZZI, + <ref target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=424004952.html">https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=424004952.html</ref> + </note> hieß zuvor: <quote>Sophia Mandelbaum hat an Worte geglaubt, aber nicht + an sich selbst.</quote><note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>, Einzelpost, archiviert: <ref + target="https://web.archive.org/web/20160127161446/http:/sophiamandelbaum.de/post/111802445471" + >https://web.archive.org/web/20160127161446/http://sophiamandelbaum.de/post/111802445471</ref>, + letzter Zugriff 18.05.2022.</note> + </p> + <p> + <quote type="grosszitat">going dark<lb/>Sophia Mandelbaum. Ein Name, der irgendwann im Sommer + zu mir kam. Ein Name, den ich brauchte, weil ich meinen eigenen so leid war. + Sophia Mandelbaum war alles, was ich nicht sein konnte. Sie gab nie klare + Antworten. Sie war die Richtige für schiefe Metaphern. Sie war schön, + photoshopschön. Und sie schrieb ihren Schmerz und ihre Wut und jedes andere + große Wort, das es eben brauchte, in die Welt hinaus, ganz egal, was diese + Welt davon halten mochte, denn sie wusste, dass sie ohnehin nie dazu gehören + würde. Dass sie nur in einem kleinen Zimmer Worte und Bilder + zurechtschneiden und irgendwo in den Glasfaserkabeln nach einem Menschen + suchen würde, einem Menschen, der sie retten könnte oder wenigstens lieben. + <hi rend="bold">Sophia Mandelbaum hat an Worte geglaubt, aber nicht an + sich selbst.</hi> Immer, wenn es nicht weiter ging, kam ich hierher und + erzählte Geschichten, verwischte Leerzeichen, sprang zwischen den Zeilen. + Immer, wenn es nicht weiter ging, gab es hier jemanden, der zurück schrieb, + der Satzanfänge mit Lächeln auffüllte. Mit allem, was ich erfunden habe, + konnte ich hier ehrlich sein. Ich musste nicht funktionieren, nichts + beweisen, ich habe mein Dunkel ausgelegt, mit der Halsschlagader nach oben, + und ich hatte Glück: bislang wurde niemand verletzt.</quote><note type="footnote"> + <ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>, Einzelpost, archiviert: <ref + target="https://web.archive.org/web/20160127161446/http:/sophiamandelbaum.de/post/111802445471" + >https://web.archive.org/web/20160127161446/http://sophiamandelbaum.de/post/111802445471</ref>, + letzter Zugriff 18.05.2022.</note> [Hervorhebung Lore Knapp] + </p> + <p>Dieser Eintrag ist seit dem 27.01.2016 und bis heute auf dem Blog zu lesen. + Neben kleinen Textänderungen änderte sich der Titel <quote>going dark</quote> + zu <quote>make a space</quote>.<note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>: Ze + zurrealism itzelf, Einzelpost, archiviert: <ref + target="https://web.archive.org/web/20200304213750/https:/sophiamandelbaum.de/post/111802445471" + >https://web.archive.org/web/20200304213750/https://sophiamandelbaum.de/post/111802445471</ref>, + letzter Zugriff 23.09.22.</note> In der Rekonstruktion kann die Textgenese + einzelner Postings in einer Listenansicht mit den archivierten Fassungen eines + einzelnen Postings nachvollzogen werden.<note type="footnote">ZZI, <ref + target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=475288287.html" + >https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=475288287.html</ref>.</note> + </p> + <p>Handelt es sich bei diesem Änderungstyp um einen vollständigen Eintrag, dann + kann dem auch zugrunde liegen, dass die Post-ID neu eingeordnet wird (dann + entspricht der Vorgang <ref type="intern" target="#hd14">Änderungstyp 4.7</ref>). + </p> + </div> + <div type="subchapter"> + <head>4.7 Veränderungen der Reihenfolge von Einträgen</head> + <p>Werden ältere Beiträge an neuer Stelle wieder gepostet, dann ändert sich die + Reihenfolge der Einträge. Einzelne Posts geraten in neue Zusammenhänge. Die + Reihenfolge wird durch die Datumsangabe bestimmt. Anders als die Post-ID kann + das Datum für ein Posting manuell geändert werden, was sich dann auf die + Reihenfolge der Posts auswirkt, wenn etwa Posts mit verändertem, also fiktivem + älteren Datum vor dem ursprünglichen Anfangspost eingebaut werden. Beobachten + lässt sich das beispielsweise in der Fassung vom 10.10.2010, in der vor den + eigentlich ersten Eintrag am 06.03.2010 zwei weitere Einträge mit den Daten + 05.03.2010 und 04.03.2010 gesetzt sind.<note type="footnote"><ref type="bibliography" target="#buchzik_zurrealism_2010">Buchzik 2010–</ref>, + archiviert: <ref + target="https://web.archive.org/web/20101010121417/http:/sophiamandelbaum.de/page/2" + >https://web.archive.org/web/20101010121417/http://sophiamandelbaum.de/page/2</ref>, + letzter Aufruf 23.09.22.</note> + </p> + </div> + </div> + <div type="chapter"> + <head>5. Interpretation dreier Fassungen</head> + <p>Die Rekonstruktion einzelner Fassungen des Blogs und die Zusammenstellung aller + Fassungen der einzelnen Blogposts, die auch die Genese einzelner Posts + nachvollziehbar macht, ermöglicht weitergehende inhaltliche Analysen und + Interpretationen. Im Folgenden werden drei Fassungen aus unterschiedlichen Phasen + des Blogs (2010: Entstehungszeit, 2013: Phase mit besonders vielen Einträgen und + 2020: Ende der Rekonstruktion) vorgestellt und interpretiert.</p> + <div type="subchapter"> + <head>5.1 Fassung vom 11.03.2010</head> + + <p>Eine der allerersten Fassungen des Blogs, gecrawlt am 09.03.2010, hat fünf Posts, + die am 06.03.2010 innerhalb von sieben Stunden veröffentlicht wurden. Wie + erwähnt, begann das Blog mit dem Satz <quote>In einer Luft, in der nichts Neues + liegt, gibt sich der Tag keinen Namen.</quote><note type="footnote">Das Internet Archive hat diese Version am 09.03.2010 + gecrawlt. Wir arbeiten hier mit einer Rekonstruktion der Daten vom + 11.03.2010. ZZI, <ref + target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@ts=20100311025621&openlist=1.html" + >https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@ts=20100311025621&openlist=1.html</ref> + </note> Dieser Gedanke kehrt im fünften, letzten Eintrag wieder, der aus elf + Fragen besteht, von denen eine lautet: <quote>Lässt sich von diesem Tag mehr + erwarten, als dass er dem vorherigen nicht gleicht?</quote> Beide Einträge + von ereignislosen Tagen rahmen drei weitere Posts: ein kurzes Prosastück über + einen verlorenen <quote>Krieg</quote> im Zwischenmenschlichen mit Herzen auf + Halbmast und Worten, die <quote>Bluff geworden</quote> sind (mit 94 Wörtern + der längste Eintrag dieser frühen Fassung), und zwei Gedichte, beide reimlos, + ohne Versmaß. <quote>Ich befrag die Weite nicht</quote> handelt vom Geheimnis + eines Wortarbeiters. <quote>En esquissant un sourire</quote> handelt von der + Stille, die Vergangenes nicht aufwiegen kann. Die Rede von der + Ereignislosigkeit schafft Raum für poetische Beschreibungen von Zuständen. Die + Einsicht <quote>das Wunder hält haus, / das Unversehrte bricht sich keinen Weg +  / durch gekrümmtes Fleisch</quote> nimmt ein Motiv des vorangegangenen + Eintrags auf, in dem es heißt, <quote>Du hast das Fleisch aufs Neue + aufgebissen, dieselben Fahnen gehisst, Herzhalbmast und kein Ende in + Sicht.</quote> Der erste und der dritte Texteintrag enthalten + Selbstporträtfotografien. So sind die fünf Einträge mit ihren sprachlich + jeweils ganz eigenen Formen motivisch miteinander verbunden. Sie bereichern + sich gegenseitig durch ein intertextuelles Spiel. Ein Zusammenhalt der Fassung + ergibt sich auch durch den autobiografischen Zug und durch eine Thematik des + Stillstands der ersten drei Postings, auf die die Hymne auf den Wortarbeiter + mit dem Imperativ <quote>Schweig dein Geheimnis / mir zu</quote> sowie elf + direkte, ins Intime und ganz Persönliche zielende Fragen folgen, deren + Beantwortung neue zwischenmenschliche Bindungen schafft, als ebneten Poesie und + Kommunikation den Weg zu einem Aufbruch zu den <quote>Freudendünen</quote> + (lautmalerisch erinnert das an ›Freundinnen‹), die schon im zweiten Eintrag + dieser ersten Fassung anklingen. </p> + </div> + <div type="subchapter"> + <head>5.2 Fassung vom 04.09.2013</head> + <p>Diese Grundbotschaft von der Sprache, die teils als Kreisen um das Geheimnis, + teils als Mittel, eine Verbindung zu einem Gegenüber herzustellen, ein + Gegengewicht zur Melancholie darstellt, prägt auch weitere Fassungen. In einer + rekonstruierten Version dreieinhalb Jahre später, vom 04.09.2013 mit 32 + Einträgen, ist der älteste Eintrag verändert zu <quote>Mein Herzverschluss + klemmt</quote>.<note type="footnote">ZZI, <ref + target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=424004952.html" + >https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@id=424004952.html</ref>. + </note> Dabei wird nicht verraten, ob es der Erzählerin nicht möglich ist, sich + weiter zu öffnen oder sich gründlicher abzuschotten. Von der beschriebenen + ersten Fassung ist noch der Eintrag mit den elf Fragen erhalten, alle anderen + wurden in der Zwischenzeit gelöscht. Die Thematik des Stillstands oder der + Ereignislosigkeit ist damit weniger präsent, das Ineinander von Leben und + Sprache stattdessen weiter entfaltet. Selbstbeschreibungen geschehen über + metaphorische Spiegelungen im Gegenüber wie <quote>Ich bin deine Geschichte und + nur so wahr, wie du mich glauben kannst.</quote> Identitätsprobleme werden + über Sprachmetaphern formuliert: <quote>Ich war eine Geschichte von Echos. Die + Sätze lappten übereinander</quote>. Die Erkenntnis <quote>Dieses Leben ist + die Geschichte, die du nicht erfinden kannst</quote>, wird ergänzt durch + eine intensive Wahrnehmung des alltäglichen Lebens, etwa <quote>des + pockennarbigen Rots der Erdbeeren</quote>. Verglichen mit einer Fassung vom + 25.06. des gleichen Jahres 2013 sind mehrere persönliche Posts über + Fehldiagnosen, Krankenhausaufenthalte, Hinweise auf Aktionen im Buchladen + Ocelot oder Weihnachten gelöscht und ersetzt durch die Wiedergabe eines + Briefwechsels oder die poetisierte Erinnerung an die <quote>noch zuckenden + Reste warmer Worte</quote>. Die umfangreiche Fassung mit 32 Einträgen + fiktionalisiert das Dargestellte, wobei Hinweise auf die aufeinanderfolgenden + Jahreszeiten auch einen Eindruck vom Lauf des Lebens vermitteln. Auf den + letzten warmen <quote>Tag, ehe wir uns in einem Wort zusammen rollen, für den + Winter</quote> folgt <quote>Herbstgrau</quote>. Die Fassung endet mit einer + Reaktion auf den aufrüttelnden Tod Wolfgang Herrndorfs. Der Aktualitätswert + dieses Posts, dessen Wirkungspotenzial die Autorin wesentlich seltener als + andere Blogger*innen nutzt, bindet die Blogfassung weniger an die Außenwelt der + literarischen Szene Berlins, als dass er diese in die sonst in sich kreisende + poetische Welt der Blogfassungen integriert. In diesem Sinne wird ein Eindruck + vom Open Mike 2012 anders als die Reaktion wenige Tage nach Herrndorfs Tod erst + Wochen später gepostet. </p> + <p>Die Fassung enthält drei Prosastücke von besonderen Orten, die in ihrer + poetischen Gestaltung wie Inseln wirken in den sonst die unwiderstehliche + Melancholie <quote>mit ihrem dünnen Hemd und den halb geöffneten + Lippen</quote>, die Wunden und das Sterben umschreibenden Einträgen. Eins + handelt von einem Sommertag am Strand mit <quote>Sonnenkugelbäuchen</quote>, + eins von der Kundschaft beim Schneider mit <quote>Knopfaugen und + Reißverschlussstimmen</quote>, eins von der Zeit als Studentin in + Hildesheim. Dominant sind Schilderungen fehlender Nähe im Zwischenmenschlichen. + Der Erzählerin wird gesagt, <quote>Du brauchst jemanden, der dich an den + Menschen erinnert, der du sein kannst.</quote> Später befindet sie sich in + einer Beziehung und beschreibt: <quote>Die Stelle, an der wir angefangen haben, + läuft im Repeat.</quote> Das lässt sich nicht nur auf die Paardynamik, + sondern auch auf verschiedene Fassungen des Blogs beziehen, die den gleichen + Anfang nutzen oder â€“ noch eher â€“ auf Anfangsposts, die in manchen Fassungen auf + mittlerer Position wiederverwendet werden. Aus einem gemütsschweren Zustand + heraus beschreibt die Erzählerin ihr Leben in Berlin als <quote>[d]ie + Geschichte, von der es zu viele Fassungen gibt.</quote> Nicht nur die + laufend aktualisierte Blogform kommt der Nähe der Literatur zum Leben entgegen, + auch die Abfolge ähnlicher Fassungen mit verschiedenen Schwerpunkten und + Episoden unterschiedlicher Länge und Intensität ähnelt dieser autobiografischen + Einsicht in den wiederkehrenden Charakter mancher Lebensumstände, Gefühle, + Wünsche und Stimmungen. Als Fassung unterscheidet sich das, was am 04.09.2013 + zu lesen ist, von der zuerst vorgestellten Fassung besonders durch die fast + alle Posts verbindenden Sprachmetaphern. Die Erzählerin beschreibt + Kommunikationsschwierigkeiten, indem sie Worte anthropomorphisiert und in + avantgardistischer Tradition mit einem Eigenleben versieht: <quote>Als hätten + wir nie gelernt, miteinander zu sprechen, die Fremd-Worte zwischen uns + fallen schwer von der Zunge, starren uns vom Boden aus an, + verständnislos.</quote> Oder sie ist bereits alarmiert, als sie erkennt: + <quote>Deine Worte sind in der Stadt und machen mich hilflos</quote>. Sie + beschreibt <quote>Im Brustraum pochen Leerstellen, mein Puls telegrafiert + Nachrichten, die ungehört bleiben.</quote> Die Erzählerin analogisiert ihre + Unsicherheit über Anfang und Dauer ihrer Beziehung mit der Poetik der Fassungen + des Blogs und deren Besonderheit, den Anfang zu variieren und nachträglich neu + zu setzen: <quote>einen Anfang vorausgesetzt - / wann werden wir Archivgeräusch + sein?</quote> Das Bewusstsein über die nachträgliche Einteilung des Lebens + in (Beziehungs-)Geschichten, deren Anfangspunkte eine Frage der Interpretation + sind, wird mit der ihren Anfang und ihre Länge gestaltenden Blogform + analogisiert. Das Leben wird in poetischen Formen gedacht und die poetische + Form des Blogs orientiert sich an Auffassungen der Autorin vom Leben. Durch die + Bezeichnung unwiderruflich vergangener Episoden des Lebens als + <quote>Archivgeräusch</quote> entsteht eine Parallele zu den archivierten + Blogfassungen, die die Vergangenheit zwar gewissermaßen bewahren, sich aber vom + Lebensgefühl, das die jeweils aktuelle Fassung online prägt, längst gelöst + haben. Schon während des Postens steht die Uneinholbarkeit des Lebens im + Zentrum: <quote><hi rend="italic">Schreiben, um nicht zu vergessen, das funktioniert + nicht,</hi> sagt er, <hi rend="italic">weil keiner ehrlich ist, wenn er sich + erinnert</hi>.</quote> + </p> + </div> + <div type="subchapter"> + <head>5.3 Fassung vom 10.10.2020</head> + <p>In der Fassung vom 10.10.2020 mit sieben Posts beginnt der mit dem ältesten + Datum versehene Eintrag (06.03.2010) nun mit den programmatischen Worten + <quote>Wichtig ist, nie beim Anfang zu beginnen.</quote>.<note + type="footnote"> ZZI, <ref + target="https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@ts=20201010175117&openlist=57.html" + >https://www.sdc4lit.de/data/repo/zzi/Controller@ts=20201010175117&openlist=57.html</ref>.</note> + Dieser Satz reflektiert die Möglichkeiten des Bloggens und kennzeichnet den + Anfang der Blogfassung in seiner fehlenden Ursprünglichkeit. Sodann wird – + ebenfalls programmatisch für <bibl> <title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> und alle folgenden Einträge â€“ angekündigt: <quote>Ich werde dich + suchen, hier, zwischen den Zeilen. Irgendwo zwischen zurechtgeschnittenen + Worten und Bildern, irgendwo in den Glasfaserkabeln, im Fluchtpunkt einer + Atempause.</quote> Die positive Grundstimmung des Prosaeintrags und seine + poetisch ausgefeilte Gestaltung heben sich von den kurzen, die zuvor + beschriebenen Fassungen einleitendenden jeweils ältesten Posts ab. Es folgen + die schon bekannten Posts über <quote>Möwenrundflug statt Mittagsschlaf</quote> + am Strand und <quote>Ach, Hildesheim</quote> sowie drei poetische Einträge über + den Abschied von einem geliebten Menschen, sodass hier der Eindruck einer + sorgfältigen Auswahl und Zusammenstellung entsteht. Beschlossen wird die + Fassung von einem Prosastück, das wie bereits der Anfang auf das Bloggen Bezug + nimmt. Es geht auf das Pseudonym Sophia Mandelbaum und den fiktionalen + Charakter des literarischen Blogs ein: <quote>Mit allem, was ich erfunden habe, + konnte ich hier ehrlich sein.</quote> Verglichen mit den früheren Fassungen + verlagert sich der thematische Schwerpunkt zum Abschied im + Zwischenmenschlichen. Mit dem Untertitel <bibl> + <title type="desc">There’s a thought that will save your life</title> + </bibl> bestätigt die Erzählerin den Eindruck, dass ihr die Sprache, häufig + bloß einzelne Gedanken in Worte fassend, Halt bietet, wobei die Rede von der + <quote>Sagbarkeit von Freude</quote> positive, lebensfrohe Akzente + setzt.</p> + </div> + </div> + <div type="chapter"> + <head>6. Fazit</head> + <p>Die Rekonstruktion erlaubt eine erweiterte Lektüre von Buchziks poetischer Sprache + in Kombination mit Fotos, Musik und anderen Verlinkungen, allerdings noch ohne das + Design der Seite. Der Vergleich der drei ausgewählten Fassungen zeigt, wie bereits + die Analyse der Änderungstypen, dass die Fassungen trotz des großen zeitlichen + Abstands thematisch und über ihre literarischen Mittel eng zusammenhängen. Sie + entwerfen jede für sich ein Bild von den Begegnungen, Wünschen und Stimmungen der + Erzählerin, das weiter zurückliegende, sprachlich etablierte Texte mit + kurzlebigeren Momentaufnahmen des Lebens zu einem vorübergehenden Ganzen, zu einem + flüchtigen Werk verbindet. </p> + <p>Die Retroarchivierung, die Rekonstruktion und die Analyse von <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl> ermöglichen also das Herausarbeiten einer besonderen Poetik der Fassungen. Diese Poetik kennzeichnet auf einer praktischen Ebene das Umarbeiten + von Texten, die Umgestaltung von grafischen Seitenelementen und nicht zuletzt das + zum Teil umfangreiche Löschen von Einträgen. Durch die nicht-kumulative und immer + vorläufige Produktion und Publikation wird die Differenz zwischen stabilen + Referenzpublikationen (Druck) und instabilen, nicht oder schwer referenzierbaren + Publikationen poetisch reflektiert. Darüber hinaus wird in einigen + autobiografischen Blogposts selbstreflexiv auf die sich wiederholenden + Lebensgeschichten als Fassungen verwiesen. Auf diese Weise werden im Blog die praktische, die publikationstechnische und die narrative Ebene in einer selbstreflexiven + Poetik der Fassungen zusammengeführt.</p> + <p>Eine Rekonstruktion von Textfassungen ist auf kritische Lektüre und + Quelltextanalysen angewiesen. Um möglichst zuverlässige Zusammenstellungen zu + erreichen, waren die strukturierten Aggregationen von Postings im RSS-Feed und auf + der Tumblr-archive-Seite eine gute Basis. Die Datenlage und damit auch die + Möglichkeit für die Rekonstruktion von Fassungen hängt maßgeblich von der + Archivierungsstrategie ab, die bei der Anamnese entsprechend berücksichtigt werden + muss. Jede derartige Rekonstruktion ist konstitutiv lückenhaft, sofern der Takt der Archivierung und die Textänderungen nicht synchron laufen. Mithilfe von + Kontextinformationen, Textinterpretation und Raum für zeitliche Unschärfen lässt + sich die Rekonstruktion so plausibilisieren, dass die zeitliche Dynamik, das heißt + die Veränderungen des Gesamttexts und der Einzeltexte, als Merkmal einer + besonderen Blogpoetik nachgezeichnet und lesbar gemacht werden können. Der + gattungspoetische Hintergrund und das Verfahren zur Rekonstruktion hängen hier + zusammen und sind auf einen bestimmten Gegenstand, <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl>, bezogen. Grundlegende Elemente wie die Struktur des Archivobjekts im + Internet Archive, der Umgang mit den entsprechenden Daten, die unterschiedlichen + Publikations- und Referenzlogiken im World Wide Web lassen sich perspektivisch + auch auf andere mediengeschichtliche und gattungspoetische Fragestellungen und auf + andere Gegenstände übertragen und weiterentwickeln.</p> + </div> + <div type="chapter"> + <head>Dank</head> + <p>Wir danken Marja Kersten, Anna Lenz, Lisa Niermann und Gabriel Viehhauser für die wertvollen Hinweise und die + kritische Lektüre der Rohfassung dieses Texts. Wir danken dem Forschungs- und Infrastrukturprojekt Science Data + Center for Literature für die aktive Unterstützung.</p> + </div> + <div type="bibliography"> + <head>Bibliografische Angaben</head> + <listBibl> + <bibl xml:id="wikipedia_blog_2022">»Blog«, In: Wikipedia. Stand: 30.11.2022. [<ref + target="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Blog&oldid=227350755" + >online</ref>]</bibl> + <bibl xml:id="buchzik_zurrealism_2010">Dana Buchzik: Ze zurrealism itzelf. 2010–. + [<ref target="https://sophiamandelbaum.de/">online</ref>]</bibl> + <bibl xml:id="buchzik_blog_2022a">Dana Buchzik (2022a): Das Blog Ze zurrealism itzelf, Repräsentationen, + 2022-10-06, Deutsches Literaturarchiv Marbach 2022, DOI: <ref + target="https://doi.org/10.25805/5xqk-tb91">10.25805/5xqk-tb91</ref> </bibl> + <bibl xml:id="buchzik_blog_2022b">Dana Buchzik (2022b): Das Blog Ze zurrealism itzelf. Rekonstruktion von + Fassungen 2010–2020. Hg. von Andre Blessing / Lore Knapp / Claus-Michael + Schlesinger. Marbach 2022. DOI: <ref + target="https://doi.org/10.25805/0gh9-pa38">10.25805/0gh9-pa38</ref></bibl> + <bibl xml:id="dla_literatur_2023">Deutsches Literaturarchiv Marbach: Literatur im Netz. Auswahlkriterien und Verfahren. Letzter Zugriff: 08.06.2023. [<ref target="https://www.dla- + marbach.de/bibliothek/literatur-im-netz/auswahlkriterien-und-verfahren/">online</ref>]</bibl> + <bibl xml:id="ernst_weblogs_2010">Thomas Ernst: Weblogs. Ein globales Medienformat. In: Wilhelm Amann / Georg + Mein / Rolf Parr (Hg.): Globalisierung und Gegenwartsliteratur. Konstellationen +  â€“ Konzepte â€“ Perspektiven. Heidelberg 2010, S. 281–302. <ptr type="gbv" cRef="617901902"/></bibl> + <bibl xml:id="gresillion_schreiben_2016">Almuth Grésillon: Schreiben ohne Ende? Fragen zur Textgenese. In: Katharina + Krüger / Eckhard Schumacher / Elisabetta Mengaldo (Hg.): Textgenese und + (= Beihefte zu Editio, Bd. 40). Berlin 2016. <ptr type="gbv" cRef="853836051"/></bibl> + <bibl xml:id="hartator_wayback_2022">hartator: Wayback Machine Downloader. 2015–2022. GitHub-Repository. [<ref + target="https://github.com/hartator/wayback-machine-downloader" + >online</ref>] </bibl> + <bibl xml:id="el_valleys_2022">Immanu El: ...In Valleys. Youtube-Video. April 2010. Letzter Zugriff + 18.05.2022. [<ref target="http://www.youtube.com/watch?v=L-j0PZJmMEE" + >online</ref>]</bibl> + <bibl xml:id="ion_information_2017">Internationale Organisation für Normung (Hg.): + Information and Documentation. WARC File Format (= ISO. 28500:2017). 2017. <ptr type="gbv" cRef="100353760X"/> </bibl> + <bibl xml:id="internetarchive_wayback_2022">Internet Archive: Wayback Machine. 2022. [<ref + target="https://web.archive.org/web/20221130002851/https:/web.archive.org/" + >online</ref>] </bibl> + <bibl xml:id="internetarchive_about_2023">Internet Archive: About the Internet Archive. Letzter Zugriff: 08.06.2023. [<ref target="https://archive.org/about/">online</ref>]</bibl> + <bibl xml:id="knapp_schlingensiefs_2012">Lore Knapp: Christoph Schlingensiefs Blog. Multimediale Autofiktion im + Künstlerblog. In: Ansgar Nünning / Jan Rupp (Hg.): Narrative Genres im + Internet: Theoretische Bezugsrahmen, Mediengattungstypologie und Funktionen (= WVT Handbücher und Studien zur Medienkultur). Trier 2012, S. + 117–132. <ptr type="gbv" cRef="72694226X"/></bibl> + <bibl xml:id="knapp_kuenstlerblogs_2014">Lore Knapp: Künstlerblogs. Zum Einfluss der Digitalisierung auf literarische + Schreibprozesse (Goetz, Schlingensief, Herrndorf). Berlin 2014. + <ptr type="gbv" cRef="1654776300"/></bibl> + <bibl xml:id="maye_metapher_2009">Harun Maye / Matthias Bickenbach: Metapher Internet. Literarische Bildung + und Surfen. Berlin 2009. <ptr type="gbv" cRef="59373114X"/></bibl> + <bibl xml:id="sahle_editionsformen_2013">Patrick Sahle: Digitale Editionsformen: Zum Umgang mit der Ãœberlieferung + unter den Bedingungen des Medienwandels. 3 Bde. Norderstedt 2013. + <ptr type="gbv" cRef="736534067"/></bibl> + <bibl xml:id="suter_archivability_2010">Beat Suter: Archivability of Electronic Literature in Context. In: Peter + Gendolla / Jörgen Schäfer (Hg.): Beyond the Screen. Bielefeld 2010, S. 443–464. + <ptr type="gbv" cRef="615159184"/></bibl> + </listBibl> + </div> + <div type="abbildungsnachweis"> + <head>Abbildungsverzeichnis</head> + <desc type="graphic" xml:id="abb1"><ref type="intern" target="#blog_001">Abb. 1</ref>: Anzahl aktiver Blogposts von März 2010 bis September 2014, mit + monatlichen Zeitschnitten. Jeder Balken zeigt die Anzahl aktiver + Blogposts in einem Monat. [Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref + type="graphic" target="#blog_001"/></desc> + <desc type="graphic" xml:id="abb2"><ref type="intern" target="#blog_002">Abb. 2</ref>: Vier Screenshots des Blogs <bibl> + <title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl>. Links und + Mitte: Eingangsseite zu jeweils unterschiedlichen Zeitpunkten mit + Unterschieden in Theme (Schrift, Bild) und Inhalt. Rechts: Zwei Versionen + des gleichen Posts mit Unterschieden in Theme und Inhalt. [Zusammenstellung: Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_002"/></desc> + <desc type="graphic" xml:id="abb3"><ref type="intern" target="#blog_003">Abb. 3</ref>: Die Webseite sophiamandelbaum.de im Internet Archive – + Gesamtübersicht und ein Teil des Jahreskalenders 2013, Screenshot. + [Screenshot: Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_003" + /></desc> + <desc type="graphic" xml:id="abb4"><ref type="intern" target="#blog_004">Abb. 4</ref>: Ãœbersicht Rekonstruktionsprozess. Im oberen Teil wird + dargestellt, wie die Daten aus dem Internet Archive in einer + Verzeichnisstruktur abgelegt werden, hier am Beispiel von vier Crawls + eines Posts zu unterschiedlichen Zeitpunkten. Zweimal wurde die + Einzelansicht des Posts gecrawlt, einmal ist der Post in einer + RSS-Seite enthalten und einmal in einer Index-Ãœbersicht. Im unteren + Teil (getrennt durch die gestrichelte Linie) werden die + Verarbeitungsschritte gezeigt, mit denen die Posts aus den + unterschiedlichen HTML-Seiten extrahiert und mithilfe der erkannten + Metadaten zu Fassungen des Blogs und zu Serien von Einzelposts + zusammengestellt werden können. Die so strukturierten Daten werden + dann von der Webanwendung entsprechend dargestellt. [Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_004" + /></desc> + <desc type="graphic" xml:id="abb5"><ref type="intern" target="#blog_005">Abb. 5</ref>: Fassungsübersicht. Listet zu jeder rekonstruierten Fassung + das Datum, die Anzahl der Posts, die Quelle (RSS oder archive) und + alle Post-IDs auf, Screenshot. [Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_005"/></desc> + <desc type="graphic" xml:id="abb6"><ref type="graphic" target="#blog_006">Abb. 6</ref>: Detailansicht einer rekonstruierten Fassung mit allen + zugehörigen Posts und zugehörigen Metadaten, Screenshot und Annotation. [Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" target="#blog_006"/></desc> + <desc type="graphic" xml:id="abb7"><ref type="intern" target="#blog_007">Abb. 7</ref>: Textgenese eines einzelnen Posts, Darstellung hier als + zeitlich geordnete Serie von Textstufen bzw. Textfassungen mit + zugehörigen Metadaten, Screenshot. [Knapp / Schlesinger / Blessing 2023]<ref type="graphic" + target="#blog_007"/></desc> + <desc type="graphic" xml:id="abb8"><ref type="intern" target="#blog_008">Abb. 8</ref>: Screenshot des Blogs <bibl><title type="desc">Ze zurrealism itzelf</title></bibl>, Eintrag vom + 06.03.2010. [Buchzik 2010]<ref type="graphic" + target="#blog_008"/></desc> + </div> + </div> + </body> + </text> +</TEI>