Update tei-translation.xsl

ed000278/scripts/tei-translation.xsl

@@ -566,7 +566,13 @@ index/term als Register ausbilden
         <span class="orig"><xsl:apply-templates/></span>
     </xsl:template>
     
-    <xsl:template match="tei:expan[text()]">
+    <xsl:template match="tei:ex">
+        <span class="ex">
+            <xsl:text>[</xsl:text><xsl:apply-templates/>
+        <xsl:text>]</xsl:text></span>
+    </xsl:template>
+    
+    <!--<xsl:template match="tei:expan[text()]">
         <span class="reg"><xsl:apply-templates/></span>
     </xsl:template>
     
@@ -578,6 +584,8 @@ index/term als Register ausbilden
         <span class="orig"><xsl:apply-templates/></span>
     </xsl:template>
     
+    -->
+    
     <xsl:template match="tei:add">
         <span style="font-style:italic;" title="Handschriftlich">
             <xsl:text> </xsl:text><xsl:apply-templates/>
@@ -585,6 +593,7 @@ index/term als Register ausbilden
     </xsl:template>
     
     <xsl:template match="tei:desc"/>
+    
         
     
     <!-- Entitaeten -->