Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit f30fb369 authored by Humernik's avatar Humernik
Browse files

Update EF_DR_UBW_ I85247_1778c.xml

parent 2935bf72
No related branches found
No related tags found
1 merge request!221778c img
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_UBW_ I85247_1778c.xml
+ 75
− 73
View file @ f30fb369
......@@ -132,8 +132,10 @@
</teiHeader>
<text>
<front>
<note type="hand">hs. Kommentar auf S. 2: "Von Lessing."</note>
<pb facs="img:00003" n="3"/>
<note type="hand">
<pb facs="img:Image00006" n="2"/>
<lb/>hs. Kommentar auf S. 2: "Von Lessing."</note>
<pb facs="img:Image00007" n="3"/>
<titlePage type="main">
<docTitle>
<titlePart rendition="#c" type="main">
......@@ -154,22 +156,22 @@
calendar="#Gregorian" when="1778">1781</docDate>.</docImprint>
</titlePage>
<div type="interlude_pages">
<pb facs="img:00004" n="4"/>
<pb facs="img:Image00008" n="4"/>
</div>
<div type="dedication">
<?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T121525+0100" comment="Bibliotheksstempel [Funktionalität hier nicht anwählbar, grau!] auf S. 4 [Notiz springt auf S. 5!] ergänzen: &quot;Vindobonensis. Biblioth. Universit.&quot; in Versalien"?>
<?oxy_comment_start author="take2"
timestamp="20250227T173504+0100" comment="auf S. 4 wäre Bibliotheksstempel der Wiener Universität zu ergänzen (ovaler Schriftzug um Wimpel herum; &quot;VINDOBONENSIS. BIBLIOTH. VNIVERSIT.; Funktionalität dort nicht anwählbar"?>
<pb facs="img:00005" n="5"><?oxy_comment_end?><?oxy_comment_end?></pb>
<pb facs="img:Image00009" n="5"><?oxy_comment_end?><?oxy_comment_end?></pb>
<space dim="vertical" quantity="3" unit="line"/>
<p>Sr. Durlaut
<lb/>dem
<lb/><hi rendition="#b"><rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person">Herzoge
Ferdinand</rs>.</hi></p>
<pb facs="img:00006" n="6"/>
<pb facs="img:Image00010" n="6"/>
</div>
<div subtype="vorwort" type="preface">
<pb facs="img:00007" n="7"/>
<pb facs="img:Image00011" n="7"/>
<p rendition="#ind">Durlautigſter <rs key="ed_udm_swp_y1c" type="person"
>Herzog</rs>,
<lb/><hi rendition="#ini">A</hi>u i war an der Quee der
......@@ -179,7 +181,7 @@
<lb/>Erlaubniß erwarte, no tiefer zu
<fw place="bottom" type="sig">A 3</fw>
<fw place="bottom" type="catch">ſoͤ⸗</fw>
<pb n="8" facs="img:00008"/>
<pb n="8" facs="img:Image00012"/>
<lb/>ſoͤpfen. — Das Volk lezet
<lb/>ſon lange und vergehet vor
<lb/>Durſt. —
......@@ -190,7 +192,7 @@
<milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/><?oxy_comment_end?>
</div>
<div subtype="vorrede" type="preface">
<pb facs="img:00009" n="9"/>
<pb facs="img:Image00013" n="9"/>
<milestone rend="60%" rendition="#hr" unit="section"/>
<head rendition="#c" type="h1">Vorrede
<lb/>eines Dritten.</head>
......@@ -214,7 +216,7 @@
<lb/>ſtalt erblien: ſo duͤrfte nur no die
<fw place="bottom" type="sig">A 4</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Fra⸗</fw>
<pb n="10" facs="img:00010"/>
<pb n="10" facs="img:Image00014"/>
<fw place="top" type="pageNum">8</fw>
<lb/>Frage entſtehen; warum man nit laͤngſt,
<lb/>ſo deutli mit der Sprae herausgegan⸗
......@@ -241,7 +243,7 @@
</front>
<body>
<div n="1" subtype="gespraech" type="scene">
<pb facs="img:00011" n="11"/>
<pb facs="img:Image00015" n="11"/>
<milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
<head rendition="#c" type="h1">Erſtes Geſpraͤ.</head>
<milestone rend="20%" rendition="#hr" unit="section"/>
......@@ -259,7 +261,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">A 5</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00012" n="12"/>
<pb facs="img:Image00016" n="12"/>
<fw place="top" type="pageNum">10</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -290,7 +292,7 @@
<lb/>faͤt nits ein.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00013" n="13"/>
<pb facs="img:Image00017" n="13"/>
<fw place="top" type="pageNum">11</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -319,7 +321,7 @@
<lb/>zu. — Biſt du ein Freymaͤurer?</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00014" n="14"/>
<pb facs="img:Image00018" n="14"/>
<fw place="top" type="pageNum">12</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -350,7 +352,7 @@
<lb/>viel nit ſagen woen.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00015" n="15"/>
<pb facs="img:Image00019" n="15"/>
<fw place="top" type="pageNum">13</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -379,7 +381,7 @@
<lb/>wird.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00016" n="16"/>
<pb facs="img:Image00020" n="16"/>
<fw place="top" type="pageNum">14</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -409,7 +411,7 @@
<p rendition="#ind">Du biſt aufgenommen, du weiſt aes — —</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00017" n="17"/>
<pb facs="img:Image00021" n="17"/>
<fw place="top" type="pageNum">15</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -436,7 +438,7 @@
<lb/>nit ſagen <hi rendition="#go">koͤnnen</hi>.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00018" n="18"/>
<pb facs="img:Image00022" n="18"/>
<fw place="top" type="pageNum">16</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -462,7 +464,7 @@
<lb/>und folgli wikuͤhrli nd?</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00019" n="19"/>
<pb facs="img:Image00023" n="19"/>
<fw place="top" type="pageNum">17</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -487,7 +489,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">B</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00020" n="20"/>
<pb facs="img:Image00024" n="20"/>
<fw place="top" type="pageNum">18</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -513,7 +515,7 @@
<p rendition="#ind">Nit immer; und oft wenigſtens nit ſo,
<lb/>daß andre dur die Worte vokommen eben
<fw place="bottom" type="catch">den⸗</fw>
<pb n="21" facs="img:00021"/>
<pb n="21" facs="img:Image00025"/>
<fw place="top" type="pageNum">19</fw>
<lb/>denſelben Begriff bekommen, den i dabey
<lb/>habe.</p>
......@@ -539,7 +541,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">B 2</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00022" n="22"/>
<pb facs="img:Image00027" n="22"/>
<fw place="top" type="pageNum">20</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -565,7 +567,7 @@
<lb/>dern gemein.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00023" n="23"/>
<pb facs="img:Image00029" n="23"/>
<fw place="top" type="pageNum">21</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -595,7 +597,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">B 3</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00024" n="24"/>
<pb facs="img:Image00030" n="24"/>
<fw place="top" type="pageNum">22</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -619,7 +621,7 @@
<lb/>trieb mehr.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00025" n="25"/>
<pb facs="img:Image00031" n="25"/>
<fw place="top" type="pageNum">23</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -646,7 +648,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">B 4</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00026" n="26"/>
<pb facs="img:Image00032" n="26"/>
<fw place="top" type="pageNum">24</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -672,7 +674,7 @@
<p rendition="#ind">Ja, nun merke i worauf du zieleſt. Wie
<lb/>konnten e mir nit glei einfaen dieſe Tha⸗
<fw place="bottom" type="catch">ten,</fw>
<pb n="27" facs="img:00027"/>
<pb n="27" facs="img:Image00033"/>
<fw place="top" type="pageNum">25</fw>
<lb/>ten, dieſe ſpreende Thaten. Faſt moͤte i
<lb/>e ſreyende nennen. Nit genug, daß 
......@@ -698,7 +700,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">B 5</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00028" n="28"/>
<pb facs="img:Image00034" n="28"/>
<fw place="top" type="pageNum">26</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -722,7 +724,7 @@
<lb/>haus nur kleiner ſeyn duͤrffe.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00029" n="29"/>
<pb facs="img:Image00035" n="29"/>
<fw place="top" type="pageNum">27</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -745,7 +747,7 @@
<lb/>ſedowſe Philantropin unterſtuͤen.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00030" n="30"/>
<pb facs="img:Image00036" n="30"/>
<fw place="top" type="pageNum">28</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -774,7 +776,7 @@
</choice>nſtitut nit?</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00031" n="31"/>
<pb facs="img:Image00037" n="31"/>
<fw place="top" type="pageNum">29</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -810,7 +812,7 @@
<lb/>was e nit <hi rendition="#g">als</hi> Freymaͤurer thun.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00032" n="32"/>
<pb facs="img:Image00038" n="32"/>
<fw place="top" type="pageNum">30</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -837,7 +839,7 @@
<lb/>faen ſoen.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00033" n="33"/>
<pb facs="img:Image00039" n="33"/>
<fw place="top" type="pageNum">31</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -866,7 +868,7 @@
<lb/>Worte?</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00034" n="34"/>
<pb facs="img:Image00040" n="34"/>
<fw place="top" type="pageNum">32</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -890,7 +892,7 @@
<p rendition="#ind">Wahrli nit. — Aber eh! dort fliegt
<lb/>ein Smetterling, den i haben muß. Es iſt
<fw place="bottom" type="catch">der</fw>
<pb n="35" facs="img:00035"/>
<pb n="35" facs="img:Image00041"/>
<fw place="top" type="pageNum">33</fw>
<lb/>der von der Wolfmilsraupe. — Geſwind
<lb/>ſage i dir nur no: die wahren Thaten der
......@@ -917,7 +919,7 @@
<lb/>Thaten entbehrli zu maen? — Das iſt ein
<fw place="bottom" type="sig">C</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Raͤth⸗</fw>
<pb n="36" facs="img:00036"/>
<pb n="36" facs="img:Image00042"/>
<fw place="top" type="pageNum">34</fw>
<lb/>Raͤthſel. Und uͤber ein Raͤthſel denke i nit
<lb/>na. — Lieber lege i mi indeß unter den
......@@ -927,7 +929,7 @@
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b">Zwey⸗</hi></fw>
</div>
<div n="2" subtype="gespraech" type="scene">
<pb facs="img:00037" n="37"/>
<pb facs="img:Image00043" n="37"/>
<fw place="top" type="pageNum">35</fw>
<?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T143327+0100" comment="In Zeile unter Seitenzahl nochmal horizontale Linie einfügen; hier nicht möglich"?>
<?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250225T143359+0100" comment="Außerdem einen Kolumnen-Milestone vor der Seitenzahl erwägen, s. Druck" mid="4"?>
......@@ -953,7 +955,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">C 2</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00038" n="38"/>
<pb facs="img:Image00044" n="38"/>
<fw place="top" type="pageNum">36</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -981,7 +983,7 @@
<lb/>i.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00039" n="39"/>
<pb facs="img:Image00045" n="39"/>
<fw place="top" type="pageNum">37</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -1008,7 +1010,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">C 3</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00040" n="40"/>
<pb facs="img:Image00046" n="40"/>
<fw place="top" type="pageNum">38</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -1037,7 +1039,7 @@
<lb/>, der e zuſammenhaͤlt und regieret.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00041" n="41"/>
<pb facs="img:Image00047" n="41"/>
<fw place="top" type="pageNum">39</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -1064,7 +1066,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">C 4</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="00042" n="42"/>
<pb facs="Image00048" n="42"/>
<fw place="top" type="pageNum">40</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1098,7 +1100,7 @@
<p rendition="#ind">Fuͤr etwas ſehr Gutes.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00043" n="43"/>
<pb facs="img:Image00049" n="43"/>
<fw place="top" type="pageNum">41</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -1129,7 +1131,7 @@
<lb/>nigen die Menſen, damit dur dieſe und in
<fw place="bottom" type="sig">C 5</fw>
<fw place="bottom" type="catch">die⸗</fw>
<pb n="44" facs="img:00044"/>
<pb n="44" facs="img:Image00050"/>
<fw place="top" type="pageNum">42</fw>
<lb/>dieſer Vereinigung jeder einzelne Menſ ſeinen
<lb/>Theil von Gluͤſeligkeit deſto beer und rer
......@@ -1159,7 +1161,7 @@
<lb/>den.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00045" n="45"/>
<pb facs="img:Image00051" n="45"/>
<fw place="top" type="pageNum">43</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -1189,7 +1191,7 @@
<lb/>verſweigt.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00046" n="46"/>
<pb facs="img:Image00052" n="46"/>
<fw place="top" type="pageNum">44</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1217,7 +1219,7 @@
<p rendition="#ind">Nits als Mittel! und Mittel menſlier
<lb/>Erfindung; ob i glei nit leugnen wi, daß
<fw place="bottom" type="catch">die</fw>
<pb n="47" facs="00047"/>
<pb n="47" facs="img:Image00053"/>
<fw place="top" type="pageNum">45</fw>
<lb/>die Natur aes ſo eingeritet, daß der Menſ
<lb/>ſehr bald auf dieſe Erfindung gerathen muͤen.</p>
......@@ -1242,7 +1244,7 @@
<p rendition="#ind">Sehr gut! du koͤmmſt mir auf dem reten
<lb/>Wege entgegen. Denn nun ſage mir; wenn die
<fw place="bottom" type="catch">Staats⸗</fw>
<pb n="48" facs="00048"/>
<pb n="48" facs="img:Image00054"/>
<fw place="top" type="pageNum">46</fw>
<lb/>Staatsverfaungen Mittel, Mittel menſlier
<lb/>Erfindungen nd: ſoten e aein von dem
......@@ -1269,7 +1271,7 @@
<p rendition="#ind">Daß e nit unfehlbar nd. Daß e ihrer
<lb/>Abt nit aein oͤfters nit entſpreen, ſon⸗
<fw place="bottom" type="catch">dern</fw>
<pb n="49" facs="img:00049"/>
<pb n="49" facs="img:Image00055"/>
<fw place="top" type="pageNum">47</fw>
<lb/>dern au wohl gerade das Gegentheil davon
<lb/>bewirken.</p>
......@@ -1293,7 +1295,7 @@
<lb/>wenn ſo viel einzelne Menſen dur die Staats⸗
<lb/>verfaung an ihrer Gluͤſeligkeit nits gewin⸗
<fw place="bottom" type="catch">nen.</fw>
<pb n="50" facs="img:00050"/>
<pb n="50" facs="img:Image00056"/>
<fw place="top" type="pageNum">48</fw>
<lb/>nen. Der Staatsverfaungen nd viele; eine
<lb/>iſt alſo beer als die andere; mane iſt ſehr
......@@ -1315,7 +1317,7 @@
<lb/>terdings nits gewußt haͤtte?</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img_00051" n="51"/>
<pb facs="img:Image00057" n="51"/>
<fw place="top" type="pageNum">49</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1342,7 +1344,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">D</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00052" n="52"/>
<pb facs="img:Image00058" n="52"/>
<fw place="top" type="pageNum">50</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -1368,7 +1370,7 @@
<p rendition="#ind">Wir nehmen alſo die beſte Staatsverfaung
<lb/>fuͤr erfunden an; wir nehmen an, daß ae
<fw place="bottom" type="catch">Men⸗</fw>
<pb n="53" facs="img:00053"/>
<pb n="53" facs="img:Image00059"/>
<fw place="top" type="pageNum">51</fw>
<lb/>Menſen in der Welt in dieſer beſten Staats⸗
<lb/>verfaung leben: wuͤrden deßwegen ae Menſen
......@@ -1395,7 +1397,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00054" n="54"/>
<pb facs="img:Image00060" n="54"/>
<fw place="top" type="pageNum">52</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -1428,7 +1430,7 @@
<lb/>gegnet.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00055" n="55"/>
<pb facs="img:Image00061" n="55"/>
<fw place="top" type="pageNum">53</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1452,7 +1454,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">D 3</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00056" n="56"/>
<pb facs="img:Image00062" n="56"/>
<fw place="top" type="pageNum">54</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1477,7 +1479,7 @@
<lb/>und Befriedigungen, folgli ganz verſiedene
<lb/>Gewohnheiten und Sitten, folgli ganz ver⸗
<fw place="bottom" type="catch">ſie⸗</fw>
<pb n="57" facs="img:00057"/>
<pb n="57" facs="img:Image00063"/>
<fw place="top" type="pageNum">55</fw>
<lb/>ſiedene Sittenlehren, folgli ganz verſiedene
<lb/>Religionen haben. Meynſt du nit?</p>
......@@ -1507,7 +1509,7 @@
<lb/>ter einander verhalten haben. Nit als <hi rendition="#go">bloe</hi>
<fw place="bottom" type="sig">D 4</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Men⸗</fw>
<pb n="58" facs="img:00058"/>
<pb n="58" facs="img:Image00064"/>
<fw place="top" type="pageNum">56</fw>
<lb/>Menſen gegen <hi rendition="#go">bloe</hi> Menſen; ſondern als
<lb/><hi rendition="#go">ſole</hi> Menſen gegen <hi rendition="#go"
......@@ -1532,7 +1534,7 @@
<lb/>Verfaung haͤtten, daß e au wohl ae einer⸗
<lb/>ley Religion haben koͤnnten. Ja i begreiffe
<fw place="bottom" type="catch">nit,</fw>
<pb n="59" facs="img:00059"/>
<pb n="59" facs="img:Image00065"/>
<fw place="top" type="pageNum">57</fw>
<lb/>nit, wie einerley Staatsverfaung ohne einer⸗
<lb/>ley Religion au nur moͤgli iſt.</p>
......@@ -1560,7 +1562,7 @@
<lb/>heil, weles die buͤrgerlie Geſeſaft, ganz
<fw place="bottom" type="sig">D 5</fw>
<fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw>
<pb n="60" facs="img:00060"/>
<pb n="60" facs="img:Image00066"/>
<fw place="top" type="pageNum">58</fw>
<lb/>ihrer Abt entgegen, verurſat. Sie kann
<lb/>die Menſen nit vereinigen, ohne e zu tren⸗
......@@ -1583,7 +1585,7 @@
<lb/>ein ganzes waͤre, waͤre do immer no beſ⸗
<lb/>ſer, als gar kein Ganzes. — Nein; die buͤrger⸗
<fw place="bottom" type="catch">lie</fw>
<pb n="61" facs="img:00061"/>
<pb n="61" facs="img:Image00067"/>
<fw place="top" type="pageNum">59</fw>
<lb/>lie Geſeſaft ſet ihre Trennung au in
<lb/>jedem dieſer Theile gleiſam bis ins Unendli⸗
......@@ -1607,7 +1609,7 @@
<lb/>glei unmittelbaren Antheil. Es wird alſo vor⸗
<lb/>nehmere und geringere Glieder geben. — Wenn
<fw place="bottom" type="catch">An⸗</fw>
<pb n="62" facs="00062"/>
<pb n="62" facs="img:Image00068"/>
<fw place="top" type="pageNum">60</fw>
<lb/>Anfangs au ae Beungen des Staats un⸗
<lb/>ter e glei vertheilet worden: ſo kann dieſe
......@@ -1630,7 +1632,7 @@
<lb/>der Staͤnde ſeinen Grund nit hat.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00063" n="63"/>
<pb facs="img:Image00069" n="63"/>
<fw place="top" type="pageNum">61</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1655,7 +1657,7 @@
<lb/>men ſeyn?</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00064" n="64"/>
<pb facs="img:Image00070" n="64"/>
<fw place="top" type="pageNum">62</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -1679,7 +1681,7 @@
<lb/>Feuers? — Sieh, dahin wote i.</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="00065" n="65"/>
<pb facs="img:Image00071" n="65"/>
<fw place="top" type="pageNum">63</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1710,7 +1712,7 @@
<p rendition="#ind">Wie heilig?</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00066" n="66"/>
<pb facs="img:Image00072" n="66"/>
<fw place="top" type="pageNum">64</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
......@@ -1746,7 +1748,7 @@
<p rendition="#ind">Aber gebothen kann es do au nit ſeyn;
<lb/>dur buͤrgerlie Geſee nit gebothen! —
<fw place="bottom" type="catch">Denn</fw>
<pb n="67" facs="img:00067"/>
<pb n="67" facs="img:Image00073"/>
<fw place="top" type="pageNum">65</fw>
<lb/>Denn buͤrgerlie Geſee erſtreen  nie uͤber
<lb/>die Grenzen ihres Staats. Und dieſes wuͤrde
......@@ -1778,7 +1780,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">E</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img=00068" n="68"/>
<pb facs="img:Image00074" n="68"/>
<fw place="top" type="pageNum">66</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1803,7 +1805,7 @@
<lb/>Staate Maͤnner geben moͤte, wele buͤrger⸗
<lb/>lie Hoheit nit blendet, und buͤrgerlie Ge⸗
<fw place="bottom" type="catch">ring⸗</fw>
<pb n="69" facs="img:00069"/>
<pb n="69" facs="img:Image00075"/>
<fw place="top" type="pageNum">67</fw>
<lb/>ringfuͤgigkeit nit eelt; in deren Geſeſaft
<lb/>der Hohe  gern herablaͤßt, und der Geringe
......@@ -1829,7 +1831,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">E 2</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00070" n="70"/>
<pb facs="img:Image00076" n="70"/>
<fw place="top" type="pageNum">68</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1853,7 +1855,7 @@
<lb/>untbaren Kire?</p>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00071" n="71"/>
<pb facs="img:Image00077" n="71"/>
<fw place="top" type="pageNum">69</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1878,7 +1880,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb facs="img:00072" n="72"/>
<pb facs="img:Image00078" n="72"/>
<fw place="top" type="pageNum">70</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1908,7 +1910,7 @@
<fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
</fw>
<pb facs="img:00073" n="73"/>
<pb facs="img:Image00079" n="73"/>
<fw place="top" type="pageNum">71</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
......@@ -1925,7 +1927,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">E 4</fw>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b">Drit⸗</hi></fw>
<pb facs="img:00074" n="74"/>
<pb facs="img:Image00080" n="74"/>
</div>
<div n="3" subtype="gespraech" type="scene">
<pb facs="img:00075" n="75"/>
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment