Newer
Older
xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3"
xmlns:pica="info:srw/schema/5/picaXML-v1.0"
xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"
<xsl:variable name="proxyBaseUrl">http://uri.hab.de/instance/proxy/opac-de-23/</xsl:variable>
<xsl:template match="pica:record">
<mods:mods>
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
<xsl:call-template name="mods:titleInfo"/>
<xsl:call-template name="mods:physicalDescription"/>
<xsl:call-template name="mods:originInfo"/>
<xsl:call-template name="mods:dateCaptured"/>
<xsl:apply-templates/>
<xsl:call-template name="mods:recordInfo"/>
</mods:mods>
</xsl:template>
<!-- Bemerkung -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '037A']/pica:subfield[@code = 'a']">
<mods:note><xsl:value-of select="."/></mods:note>
</xsl:template>
<!-- Sprachcodes -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '010@']">
<mods:language>
<xsl:for-each select="pica:subfield[@code = 'a']">
<mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">
<xsl:value-of select="."/>
</mods:languageTerm>
</xsl:for-each>
</mods:language>
</xsl:template>
<!-- RSWK Schlagwörter -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '044K']">
<mods:subject authority="gnd">
<mods:topic>
<xsl:call-template name="add-proxy-valueURI"/>
<xsl:choose>
<xsl:when test="pica:subfield[@code = '8']">
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = '8']"/>
</xsl:when>
<xsl:when test="pica:subfield[@code = 'a']">
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = 'a']"/>
</xsl:when>
</xsl:choose>
</mods:topic>
</mods:subject>
</xsl:template>
<!-- Basisklassifikation -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '045Q']">
<mods:classification authority="bkl">
<xsl:call-template name="add-proxy-valueURI"/>
<xsl:choose>
<xsl:when test="pica:subfield[@code = '8']">
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = '8']"/>
</xsl:when>
<xsl:when test="pica:subfield[@code = 'a']">
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = 'a']"/>
</xsl:when>
</xsl:choose>
</mods:classification>
</xsl:template>
<!-- Klassifikation der Barocknachrichten -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '145Z']/pica:subfield[@code = 'a'][starts-with(., 'BAROCK')]">
<xsl:variable name="valueURI" select="normalize-space(substring-after(substring-before(., ' - '), 'BAROCK '))"/>
<mods:classification authorityURI="http://uri.hab.de/vocab/barock" valueURI="http://uri.hab.de/vocab/barock#b{$valueURI}" displayLabel="BAROCK Klassifikation">
<xsl:value-of select="substring-after(., ' - ')"/>
</mods:classification>
</xsl:template>
<!-- Fachgruppen der Sammlung Deutscher Drucke -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '145Z']/pica:subfield[@code = 'a'][translate(., '0123456789', '00000000') = '00']">
<xsl:variable name="authorityURI">http://uri.hab.de/vocab/sdd-fachgruppen</xsl:variable>
<xsl:variable name="valueURI" select="concat($authorityURI, '#fg', .)"/>
<xsl:variable name="value" select="document(concat($authorityURI, '.rdf'))//*[@rdf:about = $valueURI]/skos:prefLabel[1]"/>
<mods:classification authorityURI="{$authorityURI}" valueURI="{$valueURI}" displayLabel="SDD Fachgruppen">
<xsl:when test="$value">
<xsl:value-of select="$value"/>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="."/>
</xsl:otherwise>
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
</mods:classification>
</xsl:template>
<!-- AAD Gattungsbegriffe -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '044S']">
<mods:genre authority="aad">
<xsl:call-template name="add-proxy-valueURI"/>
<xsl:choose>
<xsl:when test="pica:subfield[@code = '8']">
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = '8']"/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = 'a']"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</mods:genre>
</xsl:template>
<!-- Signatur und Standort -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '209A']">
<xsl:if test="pica:subfield[@code = 'd'] != 'z'">
<mods:location>
<mods:physicalLocation authority="marcorg">DE-23</mods:physicalLocation>
<mods:shelfLocator>
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = 'a']"/>
</mods:shelfLocator>
</mods:location>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- Identifier -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '009P'][@occurrence = '03']/pica:subfield[@code = 'a']">
<xsl:if test="starts-with(., 'http://diglib.hab.de')">
<mods:identifier type="purl"><xsl:value-of select="."/></mods:identifier>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '004U']/pica:subfield[@code = '0']">
<mods:identifier type="urn"><xsl:value-of select="."/></mods:identifier>
</xsl:template>
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '007P']/pica:subfield[@code = '0']">
<mods:identifier type="fingerprint"><xsl:value-of select="."/></mods:identifier>
</xsl:template>
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '004A']/pica:subfield[@code = 'A' or @code = '0']">
<mods:identifier type="isbn"><xsl:value-of select="."/></mods:identifier>
</xsl:template>
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '006M']/pica:subfield[@code = '0']">
<mods:identifier type="vd18"><xsl:value-of select="substring-after(., 'VD18 ')"/></mods:identifier>
</xsl:template>
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '007S']/pica:subfield[@code = '0']">
<xsl:choose>
<xsl:when test="starts-with(., 'VD17 ') and not(../pica:datafield[@tag = '006W'])">
<mods:identifier type="vd17"><xsl:value-of select="substring-after(., 'VD17 ')"/></mods:identifier>
</xsl:when>
<xsl:when test="starts-with(., 'VD16 ')">
<mods:identifier type="vd16"><xsl:value-of select="substring-after(., 'VD16 ')"/></mods:identifier>
</xsl:when>
</xsl:choose>
</xsl:template>
<!-- Personen -->
<!-- Verfasser -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '028A' or @tag = '028B']">
<xsl:call-template name="mods:person">
<xsl:with-param name="personRole" select="'aut'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:template>
<!-- Drucker, Verleger, oder Buchhändler bei alten Drucken -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '033J']">
<xsl:call-template name="mods:person">
<xsl:with-param name="personRole" select="'prt'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:template>
<!-- Gefeierte Person -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '028F']">
<xsl:call-template name="mods:person">
<xsl:with-param name="personRole" select="'hnf'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:template>
<!-- Sonstige nicht beteiligte Personen -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag='028G']">
<xsl:call-template name="mods:person">
<xsl:with-param name="personRole" select="'asn'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:template>
<!-- Konkurrenzverfasser -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '028M']">
<xsl:call-template name="mods:person">
<xsl:with-param name="personRole" select="'oth'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:template>
<!-- Widmungsempfänger -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '028L'][not(@occurrence)]">
<xsl:call-template name="mods:person">
<xsl:with-param name="personRole" select="'dte'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:template>
<!-- Zensor -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '028L'][@occurrence = '01']">
<xsl:call-template name="mods:person">
<xsl:with-param name="personRole" select="'cns'"/>
</xsl:call-template>
<!-- literarische/künstlerische/musikalische Beiträger -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '028L'][@occurrence = '02']">
<xsl:call-template name="mods:person">
<xsl:with-param name="personRole" select="'clb'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:template>
<!-- Sonstige beteiligte Personen -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '028C' or @tag='028D']">
<xsl:call-template name="mods:person">
<xsl:with-param name="personRole" select="'oth'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:template>
<!-- Sonstige nichtbeteiligte bzw. im Sachtitel genannte Personen -->
<xsl:template match="pica:datafield[@tag = '028L'][@occurrence = '03']">
<xsl:call-template name="mods:person">
<xsl:with-param name="personRole" select="'asn'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:template>
<xsl:variable name="recordType" select="substring(pica:datafield[@tag = '002@']/pica:subfield[@code = '0'], 2, 1)"/>
<xsl:choose>
<xsl:when test="$recordType = 'j'">
<xsl:call-template name="make-titleInfo">
<xsl:with-param name="titleField" select="pica:datafield[@tag = '021B']"/>
</xsl:call-template>
</xsl:when>
<!-- Dieser Fall ist noch nicht abgedeckt! Titel steht im übergeordneten Datensatz! -->
<xsl:when test="$recordType = 'f' and not(pica:datafield[@tag = '021A']) and pica:datafield[@tag = '036D']"/>
<xsl:when test="pica:datafield[@tag = '021A']">
<xsl:call-template name="make-titleInfo">
<xsl:with-param name="titleField" select="pica:datafield[@tag = '021A']"/>
</xsl:call-template>
</xsl:when>
</xsl:choose>
<!-- Einheitssachtitel -->
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '022A'][@occurrence = '01']">
<xsl:call-template name="make-titleInfo">
<xsl:with-param name="titleField" select="pica:datafield[@tag = '022A'][@occurrence = '01']"/>
<xsl:with-param name="titleType">uniform</xsl:with-param>
</xsl:call-template>
</xsl:if>
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
<!-- Weitere Sachtitel -->
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '027A']">
<xsl:call-template name="make-titleInfo">
<xsl:with-param name="titleField" select="pica:datafield[@tag = '027A']"/>
<xsl:with-param name="titleType">alternative</xsl:with-param>
</xsl:call-template>
</xsl:if>
<!-- Titel in Bandsätzen und Aufsätzen (für die Anzeige usw.) -->
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '027D']">
<xsl:call-template name="make-titleInfo">
<xsl:with-param name="titleField" select="pica:datafield[@tag = '027D']"/>
<xsl:with-param name="titleType">alternative</xsl:with-param>
</xsl:call-template>
</xsl:if>
<!-- Normierter Zeitschriftenkurztitel b- und d-Sätze -->
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '026C'] and ($recordType = 'b' or $recordType = 'd')">
<xsl:call-template name="make-titleInfo">
<xsl:with-param name="titleField" select="pica:datafield[@tag = '026C']"/>
<xsl:with-param name="titleType">abbreviated</xsl:with-param>
</xsl:call-template>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template name="make-titleInfo">
<xsl:param name="titleField"/>
<xsl:param name="titleType"/>
<xsl:if test="$titleType">
<xsl:attribute name="type">
<xsl:value-of select="$titleType"/>
</xsl:attribute>
</xsl:if>
<xsl:choose>
<xsl:when test="contains($titleField/pica:subfield[@code = 'a'], '@')">
<xsl:if test="substring-before($titleField/pica:subfield[@code = 'a'], '@')">
<mods:nonSort>
<xsl:value-of select="substring-before($titleField/pica:subfield[@code = 'a'], '@')"/>
</mods:nonSort>
</xsl:if>
<mods:title>
<xsl:value-of select="substring-after($titleField/pica:subfield[@code = 'a'], '@')"/>
</mods:title>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<mods:title>
<xsl:value-of select="$titleField/pica:subfield[@code = 'a']"/>
</mods:title>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
<xsl:if test="$titleField/pica:subfield[@code = 'd']">
<mods:subTitle><xsl:value-of select="$titleField/pica:subfield[@code = 'd']"/></mods:subTitle>
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
</xsl:template>
<xsl:template name="mods:originInfo">
<!-- Erstveröffentlichung -->
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '011@' or @tag = '033A']">
<mods:originInfo>
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '033A']">
<xsl:for-each select="pica:datafield[@tag = '033A']/pica:subfield[@code = 'p']">
<xsl:if test="not(preceding::pica:subfield[@code = 'p'][parent::pica:datafield[@tag = '033A']] = current())">
<mods:place>
<mods:placeTerm type="text">
<xsl:value-of select="."/>
</mods:placeTerm>
</mods:place>
</xsl:if>
</xsl:for-each>
<xsl:for-each select="pica:datafield[@tag = '033A']/pica:subfield[@code = 'n']">
<xsl:if test="not(preceding::pica:subfield[@code = 'n'][parent::pica:datafield[@tag = '033A']] = current())">
<mods:publisher>
<xsl:value-of select="."/>
</mods:publisher>
</xsl:if>
</xsl:for-each>
</xsl:if>
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '011@']/pica:subfield[@code = 'a']">
<mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="iso8601">
<xsl:choose>
<xsl:when test="pica:datafield[@tag = '011@']/pica:subfield[@code = 'r']">
<xsl:value-of select="pica:datafield[@tag = '011@']/pica:subfield[@code = 'r']"/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="pica:datafield[@tag = '011@']/pica:subfield[@code = 'a']"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</mods:dateIssued>
</xsl:if>
</mods:originInfo>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- Digitalisat und Vorlage -->
<xsl:template name="mods:dateCaptured">
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '009A']">
<mods:originInfo>
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '011B']/pica:subfield[@code = 'a']">
<mods:dateCaptured encoding="iso8601">
<xsl:value-of select="pica:datafield[@tag = '011B']/pica:subfield[@code = 'a'][1]"/>
</mods:dateCaptured>
</xsl:if>
<mods:publisher>
<xsl:value-of select="pica:datafield[@tag = '009A']/pica:subfield[@code = 'c'][1]"/>
</mods:publisher>
<mods:edition>[Electronic ed.]</mods:edition>
</mods:originInfo>
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '009A']/pica:subfield[@code = 'a']">
<mods:relatedItem type="original">
<mods:location>
<mods:physicalLocation authority="marcorg">DE-23</mods:physicalLocation>
<mods:shelfLocator>
<xsl:value-of select="pica:datafield[@tag = '009A']/pica:subfield[@code = 'a'][1]"/>
</mods:shelfLocator>
</mods:location>
</mods:relatedItem>
</xsl:if>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template name="mods:physicalDescription">
<!-- Physische Beschreibung -->
<xsl:if test="pica:datafield[@tag = '034D' or @tag = '034I' or @tag = '034M']">
<mods:physicalDescription>
<xsl:for-each select="pica:datafield[@tag = '034D' or @tag = '034I' or @tag = '034M']/pica:subfield[@code = 'a']">
<mods:extent>
<xsl:value-of select="."/>
</mods:extent>
</xsl:for-each>
</mods:physicalDescription>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template name="mods:person">
<xsl:param name="personRole"/>
<mods:name>
<xsl:if test="pica:subfield[@code = '9']">
<xsl:call-template name="add-proxy-valueURI"/>
<xsl:choose>
<xsl:when test="document(concat($proxyBaseUrl, pica:subfield[@code = '9'], '.xml'))/pica:record/pica:datafield[@tag = '002@'][starts-with(pica:subfield[@code = '0'], 'Tp')]">
<xsl:attribute name="type">personal</xsl:attribute>
</xsl:when>
<xsl:when test="document(concat($proxyBaseUrl, pica:subfield[@code = '9'], '.xml'))/pica:record/pica:datafield[@tag = '002@'][starts-with(pica:subfield[@code = '0'], 'Tb')]">
<xsl:attribute name="type">corporate</xsl:attribute>
</xsl:when>
</xsl:choose>
</xsl:if>
<xsl:if test="pica:subfield[@code = 'a']">
<mods:namePart type="family">
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = 'a']"/>
</mods:namePart>
</xsl:if>
<xsl:if test="pica:subfield[@code = 'd']">
<mods:namePart type="given">
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = 'd']"/>
</mods:namePart>
</xsl:if>
<xsl:if test="pica:subfield[@code = 'h']">
<mods:namePart type="date">
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = 'h']"/>
</mods:namePart>
</xsl:if>
<xsl:if test="pica:subfield[@code = 'l']">
<mods:namePart type="termsOfAddress">
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = 'l']"/>
</mods:namePart>
</xsl:if>
<mods:displayForm>
<xsl:choose>
<xsl:when test="pica:subfield[@code = '8']">
<xsl:value-of select="pica:subfield[@code = '8']"/>
</xsl:when>
<xsl:when test="pica:subfield[@code = 'a'] and pica:subfield[@code = 'd']">
<xsl:value-of select="concat(pica:subfield[@code = 'd'], ', ', pica:subfield[@code = 'a'])"/>
</xsl:when>
<xsl:when test="pica:subfield[@code = 'a'] or pica:subfield[@code = 'd']">
<xsl:value-of select="concat(pica:subfield[@code = 'a'], pica:subfield[@code = 'd'])"/>
</xsl:when>
</xsl:choose>
</mods:displayForm>
<mods:role>
<mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code" valueURI="http://id.loc.gov/vocabulary/relators/{$personRole}">
<xsl:value-of select="$personRole"/>
</mods:roleTerm>
</mods:role>
</mods:name>
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
<xsl:template name="mods:recordInfo">
<mods:recordInfo>
<mods:recordIdentifier source="DE-23">
<xsl:value-of select="pica:datafield[@tag = '003@']/pica:subfield[@code = '0']"/>
</mods:recordIdentifier>
<mods:recordOrigin xml:lang="en" >Converted from PICA using a local XSL transformation script</mods:recordOrigin>
<mods:recordContentSource authority="marcorg">DE-23</mods:recordContentSource>
</mods:recordInfo>
</xsl:template>
<xsl:template name="add-proxy-valueURI">
<xsl:if test="pica:subfield[@code = '9']">
<xsl:variable name="valueURI">
<xsl:choose>
<xsl:when test="document(concat($proxyBaseUrl, pica:subfield[@code = '9'], '.rdf'))/rdf:RDF/*/owl:sameAs[starts-with(@rdf:resource, 'http://d-nb.info/gnd')]">
<xsl:value-of select="document(concat($proxyBaseUrl, pica:subfield[@code = '9'], '.rdf'))/rdf:RDF/*/owl:sameAs[starts-with(@rdf:resource, 'http://d-nb.info/gnd')]/@rdf:resource"/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="concat($proxyBaseUrl, pica:subfield[@code = '9'])"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:variable>
<xsl:attribute name="valueURI">
<xsl:value-of select="$valueURI"/>
</xsl:attribute>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template match="text()"/>