Skip to content
Snippets Groups Projects
1631_02.xml 135 KiB
Newer Older
Maximilian Görmar's avatar
Maximilian Görmar committed
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1631_02">
    <teiHeader type="text">
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1631-02">Februar 1631</date></title>
                <author>
                    <forename>Christian II.</forename>
                    <nameLink>von</nameLink>
                    <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                </author>
                <respStmt>
                    <resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
                    <persName>
                        <forename>Arndt</forename>
                        <surname>Schreiber</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>korrigiert von</resp>
                    <persName>
                        <forename>Alexander</forename>
                        <surname>Zirr</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
                    <persName>
                        <forename>Maximilian</forename>
                        <surname>Görmar</surname>
                    </persName>
                </respStmt> 
                <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder>
                <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal>
                <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
                    <ptr target="http://www.hab.de"/>
                </publisher>            
                <date type="digitised" when="2017">2017</date>
                <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
                <availability status="restricted">
                    <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <xi:include href="register/listPerson.xml" xpointer="element(person)"/>
                <xi:include href="register/listAbbr.xml" xpointer="element(abbr)"/>
                <xi:include href="register/listSymb.xml" xpointer="element(symbol)"/>
                <xi:include href="register/listPlace.xml" xpointer="element(place)"/>
                <xi:include href="register/listOrg.xml" xpointer="element(organisation)"/>
                <xi:include href="register/listGloss.xml" xpointer="element(glossar)"/>
                <xi:include href="register/listBibl.xml" xpointer="element(bibliographie)"/>  
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <xi:include href="register/listSubject.xml" xpointer="element(subject)"/>
        <revisionDesc>
            <list>
                <item>work in progress</item>
            </list>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <div type="volume"><!--Band 9-->
                <div type="year" n="1631" xml:id="year1631_02">
                    <div type="entry" xml:id="entry1631-02-01">
                        <pb n="244r" facs="#mss_ed000201_00488"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Rückkehr des Lakaien aus Oldenburg</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#kriegsbeute"/>
                            <term ref="#adelsfamilie"/>
                            <term ref="#lehnswesen"/>
                            <term ref="#friedensverhandlung"/>
                            <term ref="#sendbote"/>
                            <term ref="#patenschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1631-02-01"><rs type="symbol" ref="#dienstag">&#x2642;</rs> den 1<hi rend="super">ten</hi> <foreign xml:lang="lat"><del>Martij</del> Februarij</foreign><note type="translation" resp="as">des <del>März</del> Februar</note></date>, <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">&#42505;</rs> <foreign xml:lang="lat">meticulosus</foreign><note type="translation" resp="as">fürchterlich</note>.</head>
                        <p>
                            <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note></note> <term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> das der <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">König in Dennemargk</rs>, nicht allein
                            <lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note></note> der <rs type="place" ref="#hamburg">hamburger</rs>, sondern auch des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Königs in Schweden</rs>,
                            <lb/>feindt seye.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: das die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserischen</rs>, den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> geschlagen,
                            <lb/>vndt jh<subst><del>n</del><add place="inline">m</add></subst>e<del>n</del> <term ref="#ein">ein</term> 20 stück geschützes abgenommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><del><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note><note type="annotation" resp="az">Im Original verwischt.</note></note></del> <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: das der <rs type="person" ref="#gleichen-tonna_johann_ludwig">Graff von Gleichen</rs>, der letzte, sejnes <rs type="person" ref="#gleichen_familie">Stammes,
                            <lb/>vndt nahmens</rs>, außgestorben seye, die lehenherren aber, als
                            <lb/><rs type="person" ref="#wambolt_anselm_kasimir">Chur Mentz</rs>, <rs type="person" ref="#sachsen-coburg_johann_kasimir">Saxen, Coburg</rs>, vndt <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">Weymar</rs>, <term ref="#zufahren">zugefahren</term> seyen,
                            <lb/>vndt ihre lehenstügke occupirt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: das der friede, zwischen <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> vndt <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>,
                            <lb/>auch zwischen Spannien vndt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> geschloßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="244v" facs="#mss_ed000201_00489"/>
                        <p>
                            <lb/>Der lackay, jst diesen abendt, von <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburgk</rs>
                            <lb/>wiederkommen, mitt <del>ber</del> schreiben von de<subst><del>r</del><add place="inline">m</add></subst> <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">graffen
                            <lb/>Anthonij Günther</rs>, welcher die gevatterschafft,
                            <lb/>willig vndt gern, auf sich nimbt, mir sehr höflich
                            <lb/>antwortett, vndt in zweifel stellet, ob er wegen
                            <lb/>itzigen <term ref="#besorglich">besorglichen</term> kriegswesens, in der Person, <w lemma="abkommen">ab
                            <lb/>kommen</w> könne, iedoch wolle er darnach, trachten, vndt
                            <lb/>seinen müglichen flejß anwenden.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1631-02-02">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Anhörung der Predigt zum Bettag</term>
                            <term>Gespräch mit dem Gerichts- und Lehenssekretär Georg Friedrich Schwartzenberger über Fragen des Erbrechts</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#rechtsstreit"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1631-02-02"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">&#x263F;</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="as">des Februars</note></date>:</head>
                        <p>
                            <lb/>heütte, zur predigt, in dje kirchen, am behttage.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Negromonte</rs> bericht:
                            <lb/>Auf die vorgestellte frage, Ob die leibliche brüder,
                            <lb/>weil Sie noch am leben, verhindern können, daß die <w lemma="leiblichen">leib
                            <lb/>lichen</w> Schwester Töchter, ihrer Mutter Schwester,
                            <lb/>nicht mitterben <term ref="#duerfen" n="2">dörfen</term>, wirdt vndterthenig berichtett,
                            <lb/>das solches nach <rs type="bibl" ref="#repgow_sachsenspiegel">Sächsischem Recht</rs>, da das <foreign xml:lang="lat">ius <w lemma="repr&#x00E6;sentationis">re
                            <lb/>pr&#x00E6;senta<subst><del>ndj</del><add place="above">tionis</add></subst></w></foreign><note type="translation" resp="as">Repräsentationsrecht [Erbecht der Söhne und Töchter vorher verstorbener Geschwister des Erblassers, wenn sie mit noch lebenden Geschwistern eines Erblassers konkurriren]</note> nicht stadt hat, also observirt vndt
                            <lb/>gehalten werde,
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Doch gebühret den Schwester Töchtern, alß <foreign xml:lang="lat">proximis
                            <pb n="245r" facs="#mss_ed000201_00490"/>
                            <lb/>cognatis</foreign><note type="translation" resp="as">den nächsten Blutsverwandten</note>, die <term ref="#gerade">Gerade</term>, Wollte aber die
                            <lb/>Schwester ihre leibliche brüder vbergehen, vndt ihr erbe
                            <lb/>allein den Schwesterkindern, durch Testamentliche <w lemma="versehung">ver
                            <lb/>sehung</w>, zuwenden, kan sie solches, durch zulaßung der
                            <lb/>Rechte, gar wol thun, dann die <foreign xml:lang="lat">collaterales,
                            <lb/>querelam inofficiosj Testamentj</foreign><note type="translation" resp="as">Seitenverwandten eine Klage gegen ein zu Unrecht enterbendes Testament</note>, wann keine <foreign xml:lang="lat"><w lemma="turpis">tur
                            <lb/>pis</w> persona</foreign><note type="translation" resp="as">schimpfliche Person</note> <term ref="#instituiren" n="2">instituirt</term>, nicht anstellen <term ref="#moegen">mögen</term>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1631-02-03">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Rückkehr des Regierungspräsidenten Heinrich von Börstel aus Köthen und des anhaltischen Gesamtrats Kaspar Pfau aus Frankfurt/Oder</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Kriegsnachrichten</term>
                            <term>Gewaltsame Einnahme des säkularisierten Stifts Nienburg (Saale) durch kaiserlich-ligistische Soldaten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#agrarpreis"/>
                            <term ref="#lehnswesen"/>
                            <term ref="#rechnungswesen"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                            <term ref="#vorratswirtschaft"/>
                            <term ref="#naechstenliebe"/>                            
                            <term ref="#masze_gewichte"/>
                            <term ref="#restitutionsedikt_1629"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1631-02-03"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">&#x2643;</rs> den 3. <foreign xml:lang="lat">Februarij</foreign><note type="translation" resp="as">des Februars</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Montags vber 8 tage, <foreign xml:lang="lat">id est</foreign><note type="translation" resp="as">das heißt</note>: den 14. <foreign xml:lang="lat">Febr<ex>uar</ex>ij</foreign><note type="translation" resp="as">des Februars</note>
                            <lb/>gegen abendt <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, 50 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> gersten, Bernb<ex>urger</ex> maß,
                            <lb/>zu 22 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> v<ex>on</ex> dem <term ref="#messgeld">Meßegeldt</term>, vorn Deß<ex>auer</ex> Müller
                            <lb/>alhier, nacher <rs type="place" ref="#pretzsch">Prezsch</rs>, alhier zu sagken, daß sie
                            <lb/>können <rs type="symbol" ref="#freitag">&#x2640;</rs> alßdann, zu Pretzsch sein. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>:
                            <lb/>die 35 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> zu 21 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> alhier zugleich <w lemma="mittschicken">mitt
                            <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note></note> schicken</w>, durch die Bernb<ex>urger</ex> vndt <rs type="person" ref="#werder_cuno_hartwig #werder_heinrich">Werderischen</rs>
                            <lb/>fuhren. Die andern 50 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> sollen die <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedter</rs>
                            <lb/>bittweyse führen, iedoch ohne einführung einiger
                            <lb/>consequenz vndt alhier zu Bernb<ex>urg</ex> sacken.
                        </p>
                        <pb n="245v" facs="#mss_ed000201_00491"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_wolfgang_georg">Graf von Stolbergk</rs> hat gar <foreign xml:lang="lat">submisse</foreign><note type="translation" resp="as">demütig</note>, an
                            <lb/>mich geschrieben, vndt sich zum höchsten, wegen der
                            <lb/>lehensentpfängnüß endtschuldigett, daß er den <w lemma="angesetzten">an
                            <lb/>gesetzten</w> termin nicht köndte halten, dieweil er
                            <lb/>auf den convent, nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs>, von Sejnem
                            <lb/>gnädigsten herren, dem <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churfürsten, von Saxen</rs>,
                            <lb/>erfordert wehre, <add place="inline">vnaußbleibljch, zu erschejnen.</add>
                        </p>
                        <p>
Loading full blame...