Skip to content
Snippets Groups Projects

C variante 1780c1

Merged C variante 1780c1
C-Variante-1780c1 into main
Merged Oke Möller requested to merge C-Variante-1780c1 into main
Viewing commit d6d90f1d
Next
Show latest version
1 file
+ 203
− 290
Compare changes
  • Side-by-side
  • Inline
Dramen/Ernst_und_Falk/EF_DR_UBW_ I85247_1780c.xml
+ 203
− 290
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng"
type="application/xml"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI telota:doctype="drama" xml:id="EF_DR_BSB_RES138_1778b"
xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
xmlns:telota="http://www.telota.de"
@@ -112,9 +114,7 @@
<milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
<titlePart rendition="#c" type="sub">
<hi rendition="#b">
<lb/>Gespraͤe
<lb/>fuͤr
<lb/>Freymaͤurer.</hi>
<lb/>Geſpraͤe <lb/>fuͤr <lb/>Freymaͤurer.</hi>
</titlePart>
<milestone rend="10%" rendition="#hr" unit="section"/>
<titlePart rendition="#c" type="sub">Fortſeung.</titlePart>
@@ -137,21 +137,23 @@
</head>
<milestone rend="10%" rendition="#hr" unit="section"/>
<lg>
<l rendition="#ind"><hi rendition="#ini">D</hi>er Verfaer
der erſten drey Geſpraͤe</l>
<l rendition="#ind"><hi rendition="#ini">D</hi>er Verfaer der erſten drey
Geſpraͤe</l>
<l>hatte dieſe Fortſeung, wie man weiß,</l>
<l>im Manuſcripte, zum Drue fertig lie⸗</l>
<l>gen, als derſelbe hoͤheren Ort's einen bit⸗</l>
<l>tenden Wink bekam, dieſelbe nit bekannt</l>
<l>zu maen.</l>
<l rendition="#ind">Vorher aber hatte er die<hi
rendition="#go">s</hi> vierte und</l>
<l rendition="#ind">Vorher aber hatte er die<hi rendition="#go"
><?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250227T104002+0100" comment="ich würde einzelne Buchstaben, auch wenn die Type hier abweichend ist, nicht mit Schriftwechsel verzeichnen. Ich meine, wir hatten uns geeinigt, nur ganze Wörter, die in abweichender Typographie gesetzt sind, zu markieren. Option &quot;Kurrent&quot; doch wieder einführen um den Schriftwechsel rückgängig zu machen?"?>s</hi><?oxy_comment_end?>
vierte und</l>
<l>fuͤnfte Geſpraͤ einigen Freunden mitge⸗</l>
<l>theilt, wele, vermuthli ohne ſeine Er⸗</l>
<l>laubniß, Abſriften davon genommen</l>
<l>hatten. Eine dieſer Abſriften war dem</l>
<l>iigen Herau<hi rendition="#go">s</hi>geber dur einen
ſonderba⸗</l>
<l>iigen
Herau<?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250227T104247+0100" comment="s.o."?><hi
rendition="#go">s</hi><?oxy_comment_end?>geber dur einen ſonderba⸗</l>
<l>ren Zufa in die Haͤnde gefaen. Er</l>
<l>bedauerte, daß ſo viel herrlie Wahrhei⸗</l>
<fw place="bottom" type="sig">A 2</fw>
@@ -182,15 +184,14 @@
<body>
<div n="4" subtype="gespraech" type="scene">
<pb facs="img:00101" n="5"/>
<fw place="top" type="pageNum">5</fw>
<space quantity="5" unit="line"/>
<head rendition="#c" type="h1">Viertes Geſpraͤ.</head>
<milestone rend="30%" rendition="#hr" unit="section"/>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind"><hi rendition="#ini">E</hi>rnſt!
Wikommen! Endli wieder ein⸗</l>
<l rendition="#ind"><hi rendition="#ini">E</hi>rnſt! Wikommen! Endli wieder
ein⸗</l>
<l>mal! <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -209,14 +210,14 @@
</lg>
</sp>
<fw place="bottom" type="sig">A 3</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Falk</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb facs="img:00102" n="6"/>
<fw place="top" type="pageNum">6</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Was iſt das? Man hat mir ein: „i</l>
<l>„ freue mi-„ aͤrgerli ausgeſproen.</l>
<l>„ freue mi„ aͤrgerli ausgeſproen.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
@@ -238,8 +239,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Du haſt mi zu einem albernen
Sritte</l>
<l rendition="#ind">Du haſt mi zu einem albernen Sritte</l>
<l>verleitet — Sieh her! — Gieb mir Deine</l>
<l>Hand! — Was ſagſt Du? — Du zuſt</l>
<l>die Aſeln? Das haͤtte mir no gefehlt.</l>
@@ -254,8 +254,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Es kann ſeyn, ohne daß Du es
gewot</l>
<l rendition="#ind">Es kann ſeyn, ohne daß Du es gewot</l>
<l>haſt.</l>
</lg>
</sp>
@@ -285,16 +284,16 @@
<lg>
<l rendition="#ind">Nun, nun! der Sade kann do ſo</l>
<l>groß nit ſeyn — Dazu ſehe i ja, daß</l>
<l>Du ſon bey den <hi rendition="#go">Graͤbern unſerer
Vor⸗</hi></l>
<l>Du ſon <hi rendition="#go">bey den </hi><hi rendition="#go">Graͤbern
unſerer Vor⸗</hi></l>
<l><hi rendition="#go">fahren</hi> gearbeitet haſt.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Aber e waren nit mit <hi
rendition="#go">Flammen</hi>, ſon⸗</l>
<l rendition="#ind">Aber e waren nit mit <hi rendition="#go">Flammen</hi>,
ſon⸗</l>
<l>dern mit Rau umgeben.</l>
</lg>
</sp>
@@ -305,8 +304,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">So warte, bis der Rau 
verzieht,</l>
<l rendition="#ind">So warte, bis der Rau  verzieht,</l>
<l>und die Flamme wird leuten und waͤr⸗</l>
<l>men.</l>
</lg>
@@ -314,8 +312,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Der Rau wird mi erſtien, ehe
mir</l>
<l rendition="#ind">Der Rau wird mi erſtien, ehe mir</l>
<l>die Flamme leutet, und waͤrmen, ſehe</l>
<l>i wohl, werden  Andere an ihr, die</l>
<l>den Rau beer vertragen koͤnnen.</l>
@@ -324,8 +321,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Du ſpriſt do nit von Leuten,
die</l>
<l rendition="#ind">Du ſpriſt do nit von Leuten, die</l>
<l> vom Rau gern beien laen, wenn</l>
<l>es nur der Rau einer fremden fetten Kuͤ⸗</l>
<l>e iſt?</l>
@@ -352,8 +348,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Um ſo mehr, was konnte Di
bewegen</l>
<l rendition="#ind">Um ſo mehr, was konnte Di bewegen,</l>
<l>mi auf dies Eis zu fuͤhren? Mir dazu</l>
<l>Saen vorzuſpiegeln, deren Ungrund Du</l>
<l>nur azuwohl wußteſt?</l>
@@ -430,18 +425,16 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Ganz gewiß! — <hi rendition="#go"
>Wer wote einem ra⸗</hi></l>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#go"
>ſen</hi></fw>
<l rendition="#ind">Ganz gewiß! — <hi rendition="#go">Wer wote einem
ra⸗</hi></l>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#go">ſen</hi></fw>
<pb n="11"/>
<l><hi rendition="#go">ſen Knaben, weil er dann und
wann</hi></l>
<l><hi rendition="#go">no faͤt, den Gaͤngelwagen
wieder ein⸗</hi></l>
<l><hi rendition="#go">ſwaͤen?</hi> J mae Dir kein
Compli⸗</l>
<fw place="top" type="pageNum">11</fw>
<l><hi rendition="#go">ſen Knaben, weil er dann und wann</hi></l>
<l><hi rendition="#go">no faͤt, den Gaͤngelwagen wieder ein⸗</hi></l>
<l><hi rendition="#go"
>ſw<?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250227T111843+0100" comment="Diakritikum im Druck wahrscheinlich Fehler: ,c&apos; über dem ,a&apos; statt ,e&apos;"?>aͤ<?oxy_comment_end?>en?</hi>
J mae Dir kein Compli⸗</l>
<l>ment; Du warſt ſon zu weit, um von</l>
<l>da wieder abzugehen. Gleiwohl konnte</l>
<l>man mit Dir keine Ausnahme maen.</l>
@@ -451,8 +444,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Es ſote mi au nit reuen ihn
be⸗</l>
<l rendition="#ind">Es ſote mi au nit reuen ihn be⸗</l>
<l>treten zu haben, wenn i mir nur von</l>
<l>dem no uͤbrigen Wege no mehr zu</l>
<l>verſpreen haͤtte. Aber Vertroͤſtungen,</l>
@@ -463,26 +455,24 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Wenn man Di do ſon
vertroͤſtet!</l>
<l rendition="#ind">Wenn man Di do ſon vertroͤſtet!</l>
<l>Und auf was vertroͤſtet man Di denn?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Du weiſt ja wohl, auf die
ſottiſe</l>
<l rendition="#ind">Du weiſt ja wohl, auf die ſottiſe</l>
<l>Maurerey, auf die ſottiſen Ritter.</l>
</lg>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb n="12"/>
<fw place="top" type="pageNum">12</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Nun ja, ganz ret — Aber ween
hat</l>
<l rendition="#ind">Nun ja, ganz ret — Aber ween hat</l>
<l> denn der ſottiſe Ritter zu troͤſten?</l>
</lg>
</sp>
@@ -495,8 +485,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und Deines Gleien, die andern
Neu⸗</l>
<l rendition="#ind">Und Deines Gleien, die andern Neu⸗</l>
<l>linge des Ordens, wien denn die au</l>
<l>nits?</l>
</lg>
@@ -504,12 +493,11 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">O die! die wien ſo viel! — Der
Eine</l>
<l rendition="#ind">O die! die wien ſo viel! — Der Eine</l>
<l>wi Gold maen, der Andere wi Gei⸗</l>
<l>ſter beſwoͤren, der Dritte wi die * * *</l>
<l>wieder herſteen — Du laͤelſt — Und</l>
<l>laͤelſt nur? —</l>
<l>laͤelſt <hi rendition="#go">nur</hi>? —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -518,21 +506,21 @@
<l rendition="#ind">Wie kann i anders?</l>
</lg>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb n="13"/>
<fw place="top" type="pageNum">13</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Unwien bezeugen uͤber ſole
Quer⸗</l>
<l rendition="#ind">Unwien bezeugen uͤber ſole Quer⸗</l>
<l>koͤpfe!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Wenn mi nit <hi rendition="#go"
>E</hi>ins mit ihnen wie⸗</l>
<l rendition="#ind">Wenn mi nit <hi rendition="#go"><hi rendition="#go"
>E</hi>ins</hi> mit ihnen wie⸗</l>
<l>der verſoͤhnte.</l>
</lg>
</sp>
@@ -545,8 +533,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Daß i in aen dieſen
Traͤumereyen</l>
<l rendition="#ind">Daß i in aen dieſen Traͤumereyen</l>
<l>Streben na Wuͤrklikeit erkenne, daß</l>
<l> aus aen dieſen <choice>
<orig>J</orig>
@@ -566,8 +553,8 @@
<lg>
<l rendition="#ind">Au aus der Goldmaerey. Ob </l>
<l>wuͤrkli Gold maen laͤßt, oder nit</l>
<l>maen</l>
<pb n="14"/>
<l><fw place="bottom" type="catch">maen</fw><pb n="14"/><fw place="top"
type="pageNum">14</fw></l>
<l>maen laͤßt, gilt mir gleiviel. Aber i</l>
<l>bin ſehr verert, daß vernuͤnftige Men⸗</l>
<l>ſen nur in Ruͤt auf Freymaurerey</l>
@@ -590,8 +577,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Von ihnen gilt ohngefehr das
nemlie</l>
<l rendition="#ind">Von ihnen gilt ohngefehr das nemlie</l>
<l>— Unmoͤgli koͤnnen Geiſter auf die</l>
<l>Stimme eines andern Menſen hoͤren,</l>
<l>als eines Freymaurers.</l>
@@ -599,27 +585,25 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb n="15"/>
<fw place="top" type="pageNum">15</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Wie ernſthaft Du ſole Dinge
ſagen</l>
<l rendition="#ind">Wie ernſthaft Du ſole Dinge ſagen</l>
<l>kannſt! —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Bey aem was heilig iſt! nit
ernſt⸗</l>
<l rendition="#ind">Bey aem was heilig iſt! nit ernſt⸗</l>
<l>hafter als e nd.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Wenn das waͤre! — Aber endli
die</l>
<l rendition="#ind">Wenn das waͤre! — Aber endli die</l>
<l>neuen * * *, wenn Gott wi?</l>
</lg>
</sp>
@@ -632,8 +616,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Siehſt Du! Von denen weißt Du
nits</l>
<l rendition="#ind">Siehſt Du! Von denen weißt Du nits</l>
<l>zu ſagen. Denn * * * waren do ein⸗</l>
<l>mal, Goldmaer aber und Geiſter⸗Be⸗</l>
<l>ſwoͤrer gab es vieeit nie. Und es</l>
@@ -644,11 +627,11 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb n="16"/>
<fw place="top" type="pageNum">16</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Aerdings kann i mi hier nur
in</l>
<l rendition="#ind">Aerdings kann i mi hier nur in</l>
<l>einem Dilemma ausdruͤen: Entweder,</l>
<l>oder —</l>
</lg>
@@ -658,8 +641,7 @@
<lg>
<l rendition="#ind">Au gut! Wenn man nur wenigſtens</l>
<l>weiß, daß unter zwey Saͤen einer wahr</l>
<l>iſt: Nun! Entweder dieſe * * * <hi rendition="#aq"
>would be</hi> —</l>
<l>iſt: Nun! Entweder dieſe * * * <hi rendition="#aq">would be</hi> —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -686,6 +668,7 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb n="17"/>
<fw place="top" type="pageNum">17</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
@@ -703,14 +686,11 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Das Geheimniß der Freymaurerey,
wie</l>
<l rendition="#ind">Das Geheimniß der Freymaurerey, wie</l>
<l>i Dir ſon geſagt habe, iſt das, was</l>
<l>der Freymaurer nit uͤber ſeine Lippen</l>
<l>bringen <hi rendition="#go">kann</hi>, wenn es au
mögli waͤ⸗</l>
<l>re, daß er es <hi rendition="#go">wote</hi>. Aber
Heimlikei⸗</l>
<l>der Freymaurer <hi rendition="#go">nit</hi> uͤber ſeine Lippen</l>
<l>bringen <hi rendition="#go">kann</hi>, wenn es au mögli waͤ⸗</l>
<l>re, daß er es <hi rendition="#go">wote</hi>. Aber Heimlikei⸗</l>
<l>ten nd Dinge, die  wohl ſagen laſ⸗</l>
<l>ſen, und die man nur zu gewien Zeiten,</l>
<l>in gewien Laͤndern, theils aus Neid ver⸗</l>
@@ -721,26 +701,26 @@
<fw place="bottom" type="sig">B</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb n="18"/>
<fw place="top" type="pageNum">18</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Zum Exempel?</l>
<l rendition="#ind">Zum Exempel.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Zum Exempel! Glei dieſe
Verwandt⸗</l>
<l rendition="#ind">Zum Exempel! Glei dieſe Verwand⸗</l>
<l>ſaft unter * * * und Freymaurern. Es</l>
<l>kann wohl ſeyn, daß es einmal noͤthig</l>
<l>und gut war,  davon nits merken</l>
<l>zu laen — Aber jet — jet kann es</l>
<l>im Gegentheil hoͤſt verderbli werden,</l>
<l>wenn man aus dieſer Verwandtſaft no</l>
<l>wenn man aus dieſer Verwandſaft no</l>
<l>laͤnger ein Geheimniß mat. Man muͤß⸗</l>
<l>te e vielmehr laut bekennen, und nur</l>
<l>den gehoͤrigen Pun beſtimmen, in wel⸗</l>
<l>den gehoͤrigen Punct beſtimmen, in wel⸗</l>
<l>em die * * * die Freymaurer ihrer Zeit</l>
<l>waren.</l>
</lg>
@@ -748,14 +728,13 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Darf i ihn wien, dieſen Pun?</l>
<l rendition="#ind">Darf i ihn wien, dieſen Punct?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Lies die Geſite der * * * mit
Bedat!</l>
<l rendition="#ind">Lies die Geſite der * * * mit Bedat!</l>
<fw place="bottom" type="catch">Du</fw>
<pb n="19"/>
<fw place="top" type="pageNum">19</fw>
@@ -777,32 +756,33 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Du wirſt zuglei finden, daß Du
die⸗</l>
<l rendition="#ind">Du wirſt zuglei finden, daß Du die⸗</l>
<l>ſes Geſtaͤndniß nit brauſt — Aber</l>
<l>auf mein Dilemma wieder zuruͤzukom⸗</l>
<l>men! Eben dieſer Pun iſt es aein,</l>
<l>men! Eben dieſer Punct iſt es aein,</l>
<l>woraus die Entſeidung deelben zu ho⸗</l>
<l>len iſt — Sehen und fuͤhlen ae Frey⸗</l>
<l>maurer, wele jet mit den * * * ſwan⸗</l>
<l>ger gehen, dieſen reten Pun; Wohl</l>
<l>ger gehen, dieſen reten Punkt; Wohl</l>
<fw place="bottom" type="sig">B 2</fw>
<fw place="bottom" type="catch">ihnen!</fw>
<pb n="20"/>
<fw place="top" type="pageNum">20</fw>
<l>ihnen! Wohl der Welt! Segen zu aem,</l>
<l>was e thun! Segen zu aem, was e</l>
<l>unterlaen! — Erkennen und fuͤhlen e</l>
<l>ihn aber nit, jenen Pun; hat e ein</l>
<l>ihn aber nit, jenen Punct; hat e ein</l>
<l>bloßer Gleilaut verfuͤhrt; hat e blos</l>
<l>der <hi rendition="#go">Freymaurer</hi> der im * *
arbeitet, auf</l>
<l>der <hi rendition="#go">Freymaurer</hi><hi rendition="#go"> der im</hi> *
* arbeitet, auf</l>
<l>die * * * gebrat; haben e  nur in</l>
<l>das — — — auf dem — — — — vergafft;</l>
<l>moͤgten e gern eintraͤglie — — — —</l>
<l>fette Pfruͤnden  und ihren Freun⸗</l>
<l>den zutheilen koͤnnen; — Nun ſo</l>
<l>ſenke uns der Himmel ret viel Mit⸗</l>
<l>leid, damit wir uns des Laens enthal⸗</l>
<l>leid, damit wir uns des Laens
enthal<?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250227T120102+0100" comment="-Gleich-Zeichen als Bindestrich unterhalb der Zeile verdruckt; hier in Transkription nun nicht mehr sichtbar, aber von mir aus ok"?>⸗<?oxy_comment_end?></l>
<l>ten koͤnnen.</l>
</lg>
</sp>
@@ -823,13 +803,13 @@
<l>Bemerkung, und bin nun wieder, wie Eis.</l>
</lg>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb n="21"/>
<fw place="top" type="pageNum">21</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und was meinſt Du wohl, weler
von</l>
<l rendition="#ind">Und was meinſt Du wohl, weler von</l>
<l>den beyden Faͤen der Fa dieſer Herren</l>
<l>iſt?</l>
</lg>
@@ -844,7 +824,7 @@
<l>mi betruͤgen! — Denn wenn es der</l>
<l>erſte waͤre; wie koͤnnten e einen ſo ſeltſa⸗</l>
<l>men Anſlag haben? — die * * * wie⸗</l>
<l>der herzuſteen! — Jener große Pun,</l>
<l>der herzuſteen! — Jener große Punct,</l>
<l>in welem die * * * Freymaurer waren,</l>
<l>hat nit mehr Statt. Wenigſtens iſt Eu⸗</l>
<l>ropa laͤngſt daruͤber hinaus, und bedarf</l>
@@ -853,10 +833,11 @@
<l>Woen e au ein Swamm werden,</l>
<l>den die Großen einmal ausdruͤen? —</l>
<l>Do an wen dieſe Frage? Und wieder</l>
<l>wen? Haſt Du mir denn geſagt —Haſt</l>
<l>wen? Haſt du mir denn geſagt —Haſt</l>
<fw place="bottom" type="sig">B 3</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Du</fw>
<pb n="22"/>
<fw place="top" type="pageNum">22</fw>
<l>Du mir ſagen koͤnnen, daß mit dieſen</l>
<l>Grien von Goldmaern, Geiſter⸗Ban⸗</l>
<l>nern, * * *,  andre, als die Neu⸗</l>
@@ -883,10 +864,10 @@
<l>worfen! — Aber was mi nagt, iſt das:</l>
<l>daß i uͤbera nits ſehe, uͤbera nits</l>
<l>höre, als dieſe Kindereyen, daß von dem,</l>
<l>deen Erwartung <hi rendition="#go">Du</hi> in mir
erregteſt,</l>
<l>deen Erwartung <hi rendition="#go">Du</hi> in mir erregteſt,</l>
<fw place="bottom" type="catch">keiner</fw>
<pb n="23"/>
<fw place="top" type="pageNum">23</fw>
<l>keiner etwas wien wi. <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -926,18 +907,18 @@
<fw place="bottom" type="sig">B 4</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Ernſt.</fw>
<pb n="24"/>
<fw place="top" type="pageNum">24</fw>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Sie waͤre no! Wenn e jemals
ge⸗</l>
<l rendition="#ind">Sie waͤre no! Wenn e jemals ge⸗</l>
<l>weſen! — Laß einen aufgeklaͤrten Juden</l>
<l>kommen, und  melden! „Ja„ heißt</l>
<l>es „ein Jude? Chriſt wenigſtens muß</l>
<l>„freyli der Freymaurer ſeyn„ <hi rendition="#go">Es
iſt</hi></l>
<l><hi rendition="#go">nun gleiviel was fuͤr ein
Chriſt</hi>. „Oh⸗</l>
<l>„freyli der Freymaurer ſeyn.„ <hi rendition="#go">Es iſt</hi></l>
<l><hi rendition="#go">nun gleiviel was
f<?oxy_comment_start author="take2" timestamp="20250227T121256+0100" comment="wieder Diakritikum ,c&apos; im Druck (statt wie hier verbessert ,e&apos;); als Druckfehler markieren?"?>uͤ<?oxy_comment_end?>r
ein Chriſt</hi>. „Oh⸗</l>
<l>„ ne Unterſied der Religion, heißt nur,</l>
<l>„ ohne Unterſied der drey im heiligen</l>
<l>„ roͤmiſen Reie oͤffentli geduldeten</l>
@@ -956,13 +937,13 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Laß einen ehrlien Suſter, der
bey</l>
<l rendition="#ind">Laß einen ehrlien Suſter, der bey</l>
<l>ſeinem Leiſte Muße genug hat, manen</l>
<l>guten Gedanken zu haben (waͤre es au</l>
<l>ein Jacob Boͤhme und Hans Saſe) laß</l>
<fw place="bottom" type="catch">ihn</fw>
<pb n="25"/>
<fw place="top" type="pageNum">25</fw>
<l>ih<choice>
<sic>m</sic>
<corr>n</corr>
@@ -979,15 +960,14 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und wie gute Geſeſaft nd e
denn?</l>
<l rendition="#ind">Und wie gute Geſeſaft nd e denn?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Ey nun! Daran habe i aerdings</l>
<l>weiter nits auszuſeen, als daß es nur</l>
<l>weiter nits auszuſeen, als daß es <hi rendition="#go">nur</hi></l>
<l>gute Geſeſaft iſt, die man in der Welt</l>
<l>ſo muͤde wird — Prinzen, Grafen, Herrn,</l>
<l>Officiere, Raͤthe von aerley Beſlag,</l>
@@ -997,6 +977,7 @@
<fw place="bottom" type="sig">B 5</fw>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw>
<pb n="26"/>
<fw place="top" type="pageNum">26</fw>
<l>der That nd do ae nur von einem</l>
<l>Stande, und der iſt leider — — — —</l>
</lg>
@@ -1018,11 +999,10 @@
<l><choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
</choice>n die <hi rendition="#go">Loge vor
jet</hi>, auf eine Zeit nit</l>
</choice>n die <hi rendition="#go">Loge vor jet</hi>, auf eine Zeit
nit</l>
<l>koͤnnen zugelaen werden, und von der</l>
<l><hi rendition="#go">Freymaurerey ausgeſloen
ſeyn</hi>, nd</l>
<l><hi rendition="#go">Freymaurerey ausgeſloen ſeyn</hi>, nd</l>
<l>do no zwey verſiedene Dinge.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1035,19 +1015,19 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Weil Loge  zur Freymaurerey
ver⸗</l>
<l rendition="#ind">Weil Loge  zur Freymaurerey ver⸗</l>
<l>haͤlt, wie Kire zum Glauben. Aus dem</l>
<l>aͤueren Wohlſtande der Kire iſt fuͤr</l>
<l>den Glauben der Glieder nits, gar</l>
<fw place="bottom" type="catch">nits,</fw>
<pb n="27"/>
<fw place="top" type="pageNum">27</fw>
<l>nits, zu ſlieen. Vielmehr giebt es</l>
<l>einen gewien aͤuerlien Wohlſtand der⸗</l>
<l>ſelben, von dem es ein Wunder waͤre,</l>
<l>wenn er mit dem wahren Glauben beſte⸗</l>
<l>hen koͤnnte. Au haben  beyde no</l>
<l>nie vertragen, ſondern eins hat das an⸗</l>
<l>nie vertragen; ſondern eins hat das an⸗</l>
<l>dere, wie die Geſite lehrt, immer zu</l>
<l>Grunde geritet. Und ſo au, fuͤrte</l>
<l>i, fuͤrte i —</l>
@@ -1071,6 +1051,7 @@
<l>Koͤnigen und Fuͤrſten  Privilegien ge⸗</l>
<fw place="bottom" type="catch">ben</fw>
<pb n="28"/>
<fw place="top" type="pageNum">28</fw>
<l>ben laen; das Anſehn und die Gewalt</l>
<l>derſelben zu Unterdruͤung der Bruͤder</l>
<l>anwenden, die einer andern Obſervanz</l>
@@ -1100,9 +1081,10 @@
<l>Einfluß auf e ſelbſt haben? Gerathen</l>
<fw place="bottom" type="catch">e</fw>
<pb n="29"/>
<fw place="top" type="pageNum">29</fw>
<l>e dadur nit offenbar wieder dahin,</l>
<l>wovon e  losreien woten? Werden</l>
<l>e nit aufhören zu ſeyn, was e ſeyn</l>
<l>e nit aufhoͤren zu ſeyn, was e ſeyn</l>
<l>woen? — <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
@@ -1129,8 +1111,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Sema der Freymaurerey? Was
nennſt</l>
<l rendition="#ind">Sema der Freymaurerey? Was nennſt</l>
<l>Du ſo? Sema ?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1151,11 +1132,11 @@
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
<pb n="30"/>
<fw place="top" type="pageNum">30</fw>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Du wirſt do nit glauben, daß
die</l>
<l rendition="#ind">Du wirſt do nit glauben, daß die</l>
<l>Freymaurer Freymaurerey geſpielt?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1169,8 +1150,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Mit andern Worten! Meinſt Du
denn,</l>
<l rendition="#ind">Mit andern Worten! Meinſt Du denn,</l>
<l>daß das, was die Freymaurerey iſt, immer</l>
<l>Freymaurerey geheien? — Aber eh!</l>
<l>Son Mittag vorbey! Da kommen ja</l>
@@ -1191,13 +1171,11 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Nur bey Tiſe, bitte i, kein
Wort.</l>
<l rendition="#ind">Nur bey Tiſe, bitte i, kein Wort.</l>
</lg>
</sp>
<milestone rend="10%" rendition="#hr" unit="section"/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b"
>Fuͤnftes</hi></fw>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#b">Fuͤnftes</hi></fw>
</div>
<div n="5" subtype="gespraech" type="scene">
<pb n="31"/>
@@ -1207,8 +1185,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l><hi rendition="#ini">E</hi>ndli nd e fort ! — O die
Swaͤ⸗</l>
<l><hi rendition="#ini">E</hi>ndli nd e fort ! — O die Swaͤ⸗</l>
<l>er! — Und merkteſt Du denn nit,</l>
<l>oder woteſt Du denn nit merken, daß</l>
<l>der eine mit der Warze an dem Kinn —</l>
@@ -1242,15 +1219,13 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Das waͤre nit das Slimmſte an
ihm.</l>
<l rendition="#ind">Das waͤre nit das Slimmſte an ihm.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und hat die Grie, daß der
Congreß</l>
<l rendition="#ind">Und hat die Grie, daß der Congreß</l>
<l>eine Loge iſt; daß da endli die Frey⸗</l>
<l>maurerey ihr Rei mit gewafneter Hand</l>
<l>gruͤndet.</l>
@@ -1301,8 +1276,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Sey ohne Sorge, der Freymaurer
er⸗</l>
<l rendition="#ind">Sey ohne Sorge, der Freymaurer er⸗</l>
<l>wartet ruhig den Aufgang der Sonne,</l>
<l>und laͤßt die Liter brennen, ſo lange e</l>
<l>woen und koͤnnen — Die Liter aus⸗</l>
@@ -1354,10 +1328,8 @@
<l>Di nit, als wir unterbroen wur⸗</l>
<l>den? Widerſpriſt Du Dir, oder wider⸗</l>
<l>ſpriſt Du Dir nit? — Denn aer⸗</l>
<l>dings, als Du mir einmal ſagteſt: <hi rendition="#go"
>Die</hi></l>
<l><hi rendition="#go">Freymaurerey ſey immer
geweſen</hi>, ver⸗</l>
<l>dings, als Du mir einmal ſagteſt: <hi rendition="#go">Die</hi></l>
<l><hi rendition="#go">Freymaurerey ſey immer geweſen</hi>, ver⸗</l>
<l>ſtand i es alſo, daß nit aein ihr</l>
<l>Weſen, ſondern au ihre gegenwaͤrtige</l>
<fw place="bottom" type="catch">Ver⸗</fw>
@@ -1369,16 +1341,14 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Wenn es mit beiden einerley
Bewandt⸗</l>
<l rendition="#ind">Wenn es mit beiden einerley Bewandt⸗</l>
<l>niß haͤtte! — <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
</choice>hrem Weſen na iſt die</l>
<l>Freymaurerey eben ſo alt, als die buͤr⸗</l>
<l>gerlie Geſeſaft. Beyde konnten nit</l>
<l>anders als <hi rendition="#go">miteinander</hi>
entſtehen —</l>
<l>anders als <hi rendition="#go">miteinander</hi> entſtehen —</l>
<l>Wenn nit gar die buͤrgerlie Geſe⸗</l>
<l>ſaft nur ein Sproͤßling der Freymaure⸗</l>
<l>rey iſt, denn die Flamme im Brennpune</l>
@@ -1397,8 +1367,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Es ſey aber Mutter und Toter,
oder</l>
<l rendition="#ind">Es ſey aber Mutter und Toter, oder</l>
<l>Sweſter und Sweſter; ihr beiderſeiti⸗</l>
<l>ges Siſal hat immer weſelſeitig in</l>
<fw place="bottom" type="sig">E 2</fw>
@@ -1428,15 +1397,12 @@
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Sierli! — Denn die beruht im</l>
<l>Grunde nit auf aͤuerlie <hi rendition="#go"
>Verbindun</hi>⸗</l>
<l><hi rendition="#go">gen</hi>, die ſo leit in <hi
rendition="#go">buͤrgerlie Anord</hi>⸗</l>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#go"
>nungen</hi></fw>
<l>Grunde nit auf aͤuerlie <hi rendition="#go">Verbindun</hi>⸗</l>
<l><hi rendition="#go">gen</hi>, die ſo leit in <hi rendition="#go"
>buͤrgerlie Anord</hi>⸗</l>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#go">nungen</hi></fw>
<pb n="37"/>
<l><hi rendition="#go">nungen</hi> ausarten; ſondern auf
das Ge⸗</l>
<l><hi rendition="#go">nungen</hi> ausarten; ſondern auf das Ge⸗</l>
<l>fuͤhl gemeinſaftli ſympathierender</l>
<l>Geiſter.</l>
</lg>
@@ -1444,16 +1410,14 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und wer unterfaͤngt  denen zu
ge⸗</l>
<l rendition="#ind">Und wer unterfaͤngt  denen zu ge⸗</l>
<l>biethen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Jndeß hat freyli die
Freymaurerey</l>
<l rendition="#ind">Jndeß hat freyli die Freymaurerey</l>
<l>immer und aer Orten  na der</l>
<l>buͤrgerlien Geſeſaft ſmiegen und</l>
<l>biegen muͤen, denn dieſe war ſtets die</l>
@@ -1475,16 +1439,14 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und weles iſt dieſe herrſende
Den⸗</l>
<l rendition="#ind">Und weles iſt dieſe herrſende Den⸗</l>
<l>kungsart?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Das bleibt Deiner eigenen
Nafor⸗</l>
<l rendition="#ind">Das bleibt Deiner eigenen Nafor⸗</l>
<l>ſung uͤberlaen — Genug, wenn i</l>
<l>Dir ſage, daß der Name Freymaurer,</l>
<l>ein Glied unſerer geheimen Verbruͤderung</l>
@@ -1508,10 +1470,9 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Nein, nein! au das urſpruͤnglie
<hi rendition="#aq">Free</hi>-</l>
<l><hi rendition="#aq">Maſon</hi>, ſo wie ae darna
gemodelte</l>
<l rendition="#ind">Nein, nein! au das urſpruͤnglie <hi rendition="#aq"
>Free</hi>-</l>
<l><hi rendition="#aq">Maſon</hi>, ſo wie ae darna gemodelte</l>
<l>Ueberſeungen, in weler Sprae es</l>
<l>au ſeyn mag.</l>
</lg>
@@ -1577,8 +1538,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und die Parlaments⸗Ae unter
Hein⸗</l>
<l rendition="#ind">Und die Parlaments⸗Ae unter Hein⸗</l>
<l>ri dem ſeſten?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1591,8 +1551,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und die großen Privilegia, die
Carl</l>
<l rendition="#ind">Und die großen Privilegia, die Carl</l>
<l>der elfte, Koͤnig von Sweden, der Lo⸗</l>
<l>ge von Gothenburg ertheilte?</l>
</lg>
@@ -1629,8 +1588,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Das muß ja wohl ein ganz neuer
Fund</l>
<l rendition="#ind">Das muß ja wohl ein ganz neuer Fund</l>
<l>ſeyn; den kenne i nit — Aber wieder</l>
<l>Heinri der Seſte? — Staub! und</l>
<l>nits als Staub!</l>
@@ -1648,8 +1606,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Weißt Du einen gelinderen Namen
fuͤr</l>
<l rendition="#ind">Weißt Du einen gelinderen Namen fuͤr</l>
<l>Wort⸗Verdrehungen, fuͤr untergeſobene</l>
<l>Urkunden?</l>
</lg>
@@ -1657,16 +1614,14 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und das haͤtten e ſo lange vor
den</l>
<l rendition="#ind">Und das haͤtten e ſo lange vor den</l>
<l>Augen der Welt ungeruͤgt treiben duͤrfen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Warum nit? der Klugen nd viel
zu</l>
<l rendition="#ind">Warum nit? der Klugen nd viel zu</l>
<l>wenig, als daß e aen Geereyen,</l>
<l>glei bey ihrem Entſtehen, wiederſpreen</l>
<l>koͤnnten. Genug, daß bey ihnen keine</l>
@@ -1705,8 +1660,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Anderſons kahle Rapſodie, in
weler</l>
<l rendition="#ind">Anderſons kahle Rapſodie, in weler</l>
<l>die Hiſtorie der Baukunſt fuͤr die Hiſtorie</l>
<l>des Ordens untergeſoben wird, moͤgte</l>
<l>no hingehen! Fuͤr einmal, und fuͤr da⸗</l>
@@ -1720,8 +1674,7 @@
<l>li gegen einen ernſthaften Mann vorzu⸗</l>
<l>geben  ſaͤmt, daß man zu Fortſe⸗</l>
<l>ung eines Serzes, den man laͤngſt</l>
<l>haͤtte ſoen faen laen,  eine <hi rendition="#aq"
>forgery</hi></l>
<l>haͤtte ſoen faen laen,  eine <hi rendition="#aq">forgery</hi></l>
<l>erlaubt, auf wele, wenn e ein nits⸗</l>
<l>wuͤrdiges buͤrgerlies <choice>
<orig>J</orig>
@@ -1733,8 +1686,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Wenn es denn nun aber wahr
waͤre,</l>
<l rendition="#ind">Wenn es denn nun aber wahr waͤre,</l>
<l>daß hier mehr als Wortſpiel vorwaltete?</l>
<l>Wenn es nun wahr waͤre, daß das Ge⸗</l>
<l>heimniß des Ordens  von Alters her</l>
@@ -1753,8 +1705,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und muß es nit wahr ſeyn? —
Denn</l>
<l rendition="#ind">Und muß es nit wahr ſeyn? — Denn</l>
<l>wie kaͤme der Orden ſonſt dazu, die Sym⸗</l>
<l>bole eben dieſes Handwerks zu entlehnen?</l>
<l>Eben dieſes? Und warum keines andern?</l>
@@ -1763,15 +1714,13 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Die Frage iſt aerdings
verfaͤngli.</l>
<l rendition="#ind">Die Frage iſt aerdings verfaͤngli.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Ein ſoler Umſtand muß do eine
Ur⸗</l>
<l rendition="#ind">Ein ſoler Umſtand muß do eine Ur⸗</l>
<l>ſae haben?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1784,8 +1733,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und hat e? Und hat eine andere
Ur⸗</l>
<l rendition="#ind">Und hat e? Und hat eine andere Ur⸗</l>
<l>ſae, als jene vermeinte?</l>
</lg>
</sp>
@@ -1800,8 +1748,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">So i rathen, oder darf i
fragen?</l>
<l rendition="#ind">So i rathen, oder darf i fragen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
@@ -1816,8 +1763,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Eine andere Frage, die Du laͤngſt
haͤt⸗</l>
<l rendition="#ind">Eine andere Frage, die Du laͤngſt haͤt⸗</l>
<l>teſt erwarten muͤen? —</l>
</lg>
</sp>
@@ -1833,8 +1779,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Als zu fragen, wie es ſonſt
geheien?</l>
<l rendition="#ind">Als zu fragen, wie es ſonſt geheien?</l>
<l>— ja wohl! — So frage i es denn nun.</l>
</lg>
</sp>
@@ -1843,8 +1788,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Wie die Freymaurerey geheien, ehe
e</l>
<l rendition="#ind">Wie die Freymaurerey geheien, ehe e</l>
<l>Freymaurerey hieß, fragſt Du? — Maſ⸗</l>
<l>ſoney —</l>
</lg>
@@ -1852,28 +1796,26 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Nun ja freyli! <hi rendition="#aq"
>Maſonry</hi> auf Eng⸗</l>
<l rendition="#ind">Nun ja freyli! <hi rendition="#aq">Maſonry</hi> auf
Eng⸗</l>
<l>liſ —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Auf Engliſ nit <hi rendition="#aq"
>Maſonry</hi>, ſondern</l>
<l><hi rendition="#aq">Maſony</hi>. — Nit von <hi
rendition="#aq">Maſon</hi>, der Mau⸗</l>
<l>rer, ſondern von <hi rendition="#aq">Maſe</hi>, der
Tiſ, die</l>
<l rendition="#ind">Auf Engliſ nit <hi rendition="#aq">Maſonry</hi>,
ſondern</l>
<l><hi rendition="#aq">Maſony</hi>. — Nit von <hi rendition="#aq"
>Maſon</hi>, der Mau⸗</l>
<l>rer, ſondern von <hi rendition="#aq">Maſe</hi>, der Tiſ, die</l>
<l>Tafel.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind"><hi rendition="#aq">Maſe</hi>, der
Tiſ? <choice>
<l rendition="#ind"><hi rendition="#aq">Maſe</hi>, der Tiſ? <choice>
<orig>J</orig>
<reg>I</reg>
</choice>n weler Sprae?</l>
@@ -1893,10 +1835,9 @@
<pb n="48"/>
<l>welem no jet ſo manerley Abſtam⸗</l>
<l>mungen uͤblig nd, oder do ohnlaͤngſt</l>
<l>uͤblig waren, als: <hi rendition="#go">Maskopie,
Masleidig,</hi></l>
<l><hi rendition="#go">Masgenoe</hi>; Selbſt <hi
rendition="#go">Maſoney</hi> war zu</l>
<l>uͤblig waren, als: <hi rendition="#go">Maskopie, Masleidig,</hi></l>
<l><hi rendition="#go">Masgenoe</hi>; Selbſt <hi rendition="#go"
>Maſoney</hi> war zu</l>
<l>Luthers Zeiten no haͤufig im Gebraue;</l>
<l>Nur daß es ſeine gute Bedeutung ein we⸗</l>
<l>nig verſlimmert hatte.</l>
@@ -1915,13 +1856,10 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Aber die Sitte unſerer Vorfahren
weißt</l>
<l rendition="#ind">Aber die Sitte unſerer Vorfahren weißt</l>
<l>Du do, au die witigſten Dinge am</l>
<l>Tiſe zu uͤberlegen? — <hi rendition="#go">Maſe</hi>
alſo der</l>
<l>Tiſ, und <hi rendition="#go">Maſoney</hi> eine
geſloene Tiſ⸗</l>
<l>Tiſe zu uͤberlegen? — <hi rendition="#go">Maſe</hi> alſo der</l>
<l>Tiſ, und <hi rendition="#go">Maſoney</hi> eine geſloene Tiſ⸗</l>
<l>geſeſaft. Und wie aus einer geſloſ⸗</l>
<l>ſenen, vertrauten Tiſgeſeſaft ein Sauf⸗</l>
<l>gela worden, in welem Verſtande</l>
@@ -1934,16 +1872,15 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Waͤre es dem Namen <hi
rendition="#go">Loge</hi> vor eini⸗</l>
<l rendition="#ind">Waͤre es dem Namen <hi rendition="#go">Loge</hi> vor
eini⸗</l>
<l>ger Zeit bald beer gegangen?</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Vorher aber, ehe die Maſoneyen
zum</l>
<l rendition="#ind">Vorher aber, ehe die Maſoneyen zum</l>
<l>Theil ſo ausarteten, und in der guten</l>
<l>Meinung des Publicums ſo herabkamen,</l>
<l>ſtanden e in deſto groͤerem Anſehn. Es</l>
@@ -1961,8 +1898,7 @@
<fw place="bottom" type="catch">rem</fw>
<pb n="50"/>
<l>rem Ruhme mehr zu ſagen, als daß die</l>
<l>Geſeſaft der <hi rendition="#go">runden Tafel</hi>
die erſte</l>
<l>Geſeſaft der <hi rendition="#go">runden Tafel</hi> die erſte</l>
<l>und aͤlteſte Maſoney war, von der e</l>
<l>insgeſammt abſtammen?</l>
</lg>
@@ -1970,26 +1906,23 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Der runden Tafel? das ſteigt in
ein</l>
<l rendition="#ind">Der runden Tafel? das ſteigt in ein</l>
<l>ſehr fabelhaftes Alterthum hinauf —</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Die Geſite des Koͤnigs <hi
rendition="#go">Arthur</hi> ſey</l>
<l>ſo fabelhaft als e wi, die <hi rendition="#go"
>runde Tafel</hi></l>
<l rendition="#ind">Die Geſite des Koͤnigs <hi rendition="#go">Arthur</hi>
ſey</l>
<l>ſo fabelhaft als e wi, die <hi rendition="#go">runde Tafel</hi></l>
<l>iſt ſo fabelhaft nit.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Arthur ſo do der Stifter
derſelben</l>
<l rendition="#ind">Arthur ſo do der Stifter derſelben</l>
<l>geweſen ſeyn.</l>
</lg>
</sp>
@@ -2046,12 +1979,10 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Die Maſoney alſo war eine
deutſe</l>
<l rendition="#ind">Die Maſoney alſo war eine deutſe</l>
<l>Sitte, wele die Saſen na England</l>
<l>verpflanzten. Die Gelehrten nd uneinig,</l>
<l>wer die <hi rendition="#go">Maſe⸗Thonas</hi> unter
ihnen wa⸗</l>
<l>wer die <hi rendition="#go">Maſe⸗Thonas</hi> unter ihnen wa⸗</l>
<l>ren, aem Anſehen na die Edlen der</l>
<l>Maſoney, wele ſo tiefe Wurzeln in die⸗</l>
<l>ſem neuen Boden ſlug, daß e unter</l>
@@ -2078,8 +2009,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und was hindert dieſe Tradition
end⸗</l>
<l rendition="#ind">Und was hindert dieſe Tradition end⸗</l>
<l>li einmal dur ſriftlie Vorzeigungen</l>
<l> zur Geſite zu erheben?</l>
</lg>
@@ -2087,8 +2017,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Hindert? Nits hindert! Aes
raͤth</l>
<l rendition="#ind">Hindert? Nits hindert! Aes raͤth</l>
<l>vielmehr dazu an — Wenigſtens fuͤhle i,</l>
<fw place="bottom" type="sig">D 3</fw>
<fw place="bottom" type="catch">i</fw>
@@ -2112,8 +2041,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Jene * * * Maſoney alſo, die no
zu</l>
<l rendition="#ind">Jene * * * Maſoney alſo, die no zu</l>
<l>Ausgang des vorigen Jahrhunderts in Lon⸗</l>
<l>den beſtand, aber in aer Stie beſtand,</l>
<l>hatte ihr Verſammlungshaus ohnfern der</l>
@@ -2125,8 +2053,8 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind"><rs key="ed_zps_fg2_gbc"
type="person">Chriſtoph Wren</rs> —</l>
<l rendition="#ind"><rs key="ed_zps_fg2_gbc" type="person">Chriſtoph
Wren</rs> —</l>
</lg>
</sp>
<fw place="bottom" type="catch">Falk.</fw>
@@ -2134,8 +2062,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Und Du haſt den Soͤpfer der
ganzen</l>
<l rendition="#ind">Und Du haſt den Soͤpfer der ganzen</l>
<l>heutigen Freymaurerey genannt —</l>
</lg>
</sp>
@@ -2151,8 +2078,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Kurz! Wren, der Baumeiſter der
St.</l>
<l rendition="#ind">Kurz! Wren, der Baumeiſter der St.</l>
<l>Pauls⸗Kire, in deren Naͤhe  eine</l>
<l>uralte Maſoney, von undenklien Jahren</l>
<l>her, verſammlete, war ein Mitglied dieſer</l>
@@ -2177,18 +2103,15 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Nits anders! Die wahre
Bedeutung</l>
<l rendition="#ind">Nits anders! Die wahre Bedeutung</l>
<l>des Worts Maſoney war bey dem engli⸗</l>
<l>ſen Volke vergeen, verlohren — Eine</l>
<l><hi rendition="#aq">Maſony</hi>, die in der Naͤhe
eines ſo wi⸗</l>
<l><hi rendition="#aq">Maſony</hi>, die in der Naͤhe eines ſo wi⸗</l>
<l>tigen Baues lag, in der  der Meiſter</l>
<l>dieſes Baues ſo fleißig finden ließ, was</l>
<l>kann die anders ſeyn, als eine Maſonry,</l>
<l>als eine Geſeſaft von Bauverſtaͤndi⸗</l>
<l>gen, mit welen <hi rendition="#go">Wren</hi> die
vorfaenden</l>
<l>gen, mit welen <hi rendition="#go">Wren</hi> die vorfaenden</l>
<l>Swierigkeiten uͤberlegt? —</l>
</lg>
</sp>
@@ -2201,8 +2124,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Die Fortſeung eines ſolen
Baues</l>
<l rendition="#ind">Die Fortſeung eines ſolen Baues</l>
<l>einer ſolen Kire intereirte ganz Lon⸗</l>
<l>den. Um Nariten davon aus der</l>
<l>erſten Hand zu haben, bewarb  jeder,</l>
@@ -2211,25 +2133,18 @@
<l>der einige Kenntnie von Baukunſt zu ha⸗</l>
<l>ben vermeinte, um Zutritt zu der vermeinten</l>
<l>Maſonry — und bewarb  vergebens.</l>
<l>Endli — Du kennſt <hi rendition="#go">Chriſtoph
Wren</hi>,</l>
<l>Endli — Du kennſt <hi rendition="#go">Chriſtoph Wren</hi>,</l>
<l>nit blos dem Namen na, Du weißt ,</l>
<l>wel ein erfindſamer, thaͤtiger Kopf er</l>
<l>war. Er hatte ehedem den Plan zu ei⸗</l>
<l>ner Societaͤt der Wienſaften entwerfen</l>
<l>helfen, <hi rendition="#go">wele ſpeculativiſe
Wahrheiten</hi></l>
<l><hi rendition="#go">gemeinnuͤiger, und dem
buͤrgerlien</hi></l>
<l><hi rendition="#go">Leben erſprießlier maen
ſote</hi>. Auf</l>
<l>helfen, <hi rendition="#go">wele ſpeculativiſe Wahrheiten</hi></l>
<l><hi rendition="#go">gemeinnuͤiger, und dem buͤrgerlien</hi></l>
<l><hi rendition="#go">Leben erſprießlier maen ſote</hi>. Auf</l>
<l>einmal fiel ihm das Gegenbild einer Ge⸗</l>
<l>seſaft bey, <hi rendition="#go">wele  von der
Praxis</hi></l>
<l><hi rendition="#go">des buͤrgerlien Lebens zur
Specula⸗</hi></l>
<l><hi rendition="#go">tion erhoͤbe</hi>. „Dort, date
er, wuͤrde</l>
<l>seſaft bey, <hi rendition="#go">wele  von der Praxis</hi></l>
<l><hi rendition="#go">des buͤrgerlien Lebens zur Specula⸗</hi></l>
<l><hi rendition="#go">tion erhoͤbe</hi>. „Dort, date er, wuͤrde</l>
<l>„ unterſut, was unter dem Wahren,</l>
<l>„ braubar; und hier, was unter dem</l>
<l>„ Braubaren, wahr waͤre. Wie, wenn</l>
@@ -2242,10 +2157,9 @@
<l>„ was  nit exoteriſ maen laͤßt,</l>
<l>„ unter die Hieroglyphen und Simbole</l>
<l>„ deelben Handwerks verſtete, und</l>
<l>„ was man jet unter dem Worte <hi rendition="#aq"
>Ma-</hi></l>
<l>„ <hi rendition="#aq">ſonry</hi> verſteht, zu einer
<hi rendition="#aq">Free-Maſonry</hi></l>
<l>„ was man jet unter dem Worte <hi rendition="#aq">Ma-</hi></l>
<l>„ <hi rendition="#aq">ſonry</hi> verſteht, zu einer <hi rendition="#aq"
>Free-Maſonry</hi></l>
<l>„ erweiterte, an weler Mehrere Theil</l>
<l>„ nehmen koͤnnten! „ — So date</l>
<l>Wren, und die Freymaurerey ward —</l>
@@ -2305,8 +2219,7 @@
<sp who="#Falk">
<speaker rendition="#c">Falk.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">So hab i der Verritungen
daſelbſt</l>
<l rendition="#ind">So hab i der Verritungen daſelbſt</l>
<l>genug — No einmal! i werde mi</l>
<l>uͤber manes aus dem Gedaͤtnie zu</l>
<fw place="bottom" type="catch">ſwan⸗</fw>
@@ -2321,8 +2234,7 @@
<sp who="#Ernst">
<speaker rendition="#c">Ernſt.</speaker>
<lg>
<l rendition="#ind">Eine andre gieng mir auf. Lebe
wohl!</l>
<l rendition="#ind">Eine andre gieng mir auf. Lebe wohl!</l>
</lg>
</sp>
<milestone rend="40%" rendition="#hr" unit="section"/>
@@ -2331,7 +2243,8 @@
<div>
<pb facs="00157" n="61"/>
<head rendition="#c" type="h1">
<l>Narit.</l></head>
<l>Narit.</l>
</head>
<lg>
<l rendition="#ind">Ein ſeſtes Geſpraͤ, weles unter</l>
<l>dieſen Freunden vorfiel, iſt nit ſo na⸗</l>