Skip to content
Snippets Groups Projects
Normal view History Permalink
1630_06.xml 213 KiB
Newer Older
Maximilian Görmar's avatar
Upload 1621-1638
Maximilian Görmar committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1630_06">
    <teiHeader type="text">
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1630-06">Juni 1630</date></title>
                <author>
                    <forename>Christian II.</forename>
                    <nameLink>von</nameLink>
                    <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                </author>
                <respStmt>
                    <resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
                    <persName>
                        <forename>Anna-Maria</forename>
                        <surname>Blank</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>vorkorrigiert von</resp>
                    <persName>
                        <forename>Arndt</forename>
                        <surname>Schreiber</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>korrigiert von</resp>
                    <persName>
                        <forename>Alexander</forename>
                        <surname>Zirr</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
                    <persName>
                        <forename>Maximilian</forename>
                        <surname>Görmar</surname>
                    </persName>
                </respStmt> 
                <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder>
                <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal>
                <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
                    <ptr target="http://www.hab.de"/>
                </publisher>            
                <date type="digitised" when="2020">2020</date>
                <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
                <availability status="restricted">
                    <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <xi:include href="register/listPerson.xml" xpointer="element(person)"/>
                <xi:include href="register/listAbbr.xml" xpointer="element(abbr)"/>
                <xi:include href="register/listSymb.xml" xpointer="element(symbol)"/>
                <xi:include href="register/listPlace.xml" xpointer="element(place)"/>
                <xi:include href="register/listOrg.xml" xpointer="element(organisation)"/>
                <xi:include href="register/listGloss.xml" xpointer="element(glossar)"/>
                <xi:include href="register/listBibl.xml" xpointer="element(bibliographie)"/>      
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <xi:include href="register/listSubject.xml" xpointer="element(subject)"/>
        <revisionDesc>
            <list>
                <item>work in progress</item>
            </list>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <div type="volume"><!--Band 8-->
                <div type="year" n="1630" xml:id="year1630_06">
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-01">
                        <pb n="175v" facs="#mss_ed000200_00357"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Abreise des anhaltischen Hauptmanns Dietrich von dem Werder</term>
                            <term>Verhinderung der kaiserlichen Beschlagnahmung des ehemaligen Stifts Nienburg (Saale) durch Fürst Ludwig</term>
                            <term>Rückkehr des Hofmarschalls Burkhard von Erlach aus den Harzämtern</term>
                            <term>Ausritt zum Dröbelschen Busch</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Nachricht von der kaiserlichen Besetzung des säkularisierten Stifts Gernrode</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#huldigung"/>
                            <term ref="#restitutionsedikt_1629"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-01"><rs type="symbol" ref="#dienstag">&#x2642;</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#werder_dietrich">Dietrich Werder</rs>, ist wieder weggezogen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte ist die <rs type="place" ref="#nienburg_saale_stift">Njemburgische</rs> sache, vorgenommen
                            <lb/>worden. Es hat <rs type="person" ref="#freyberg_hildebrand">Freyberger</rs>, mitt etzlichen
                            <lb/><term ref="#knecht">knechten</term>, auß befehl der Kayß<ex>erlichen</ex> <w lemma="commissarien">commissa
                            <lb/>rien</w> <rs type="person" ref="#haemmerle_hans_ulrich">hemmerle</rs> vndt <rs type="person" ref="#pecker_johann_david">Pegkers</rs>, <foreign xml:lang="lat">de facto</foreign><note type="translation" resp="as">eigenmächtig</note>
                            <lb/>sich des <rs type="place" ref="#nienburg_saale">orts</rs> bemächtigen wollen, so
                            <lb/>ist eben herrvetter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig</rs> zu
                            <lb/>allem glück alda gewesen, hat ein
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">conservatorium</foreign><note type="translation" resp="as">Schutzbrief</note>, vndt <foreign xml:lang="lat">mandatum de
                            <lb/>non offendendo</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl, dass keine Gewalt angewendet werden darf</note> vorgeschützt, so <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_i"><w lemma="Kayser">Kay
                            <lb/>ser</w> Ferdinandus 1.</rs> noch von sich <w lemma="gegeben">gege
                            <lb/>ben</w> lengst vor dem <rs type="bibl" ref="#passauer_vertrag">Paßawischen
                            <lb/>vertrag</rs>, damitt seindt sie aufgehalten
                            <lb/>worden, biß auf ferrneren bescheidt,
                            <lb/>damitt sie das schloß oder kloster nicht
                            <lb/>eingenommen, sondern im wirtzhause,
                            <lb/>liegen blieben seindt <add place="inspace">e<ex>t cetera</ex>[.]</add> <del>bi</del>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Marschalck <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Erlach</rs> ist wiederkommen
                            <lb/>von den <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt #gernrode_amt #guentersberge_amt #harzgerode_amt">hartzämptern</rs>, alda die huldigung
                            <pb n="176r" facs="#mss_ed000200_00358"/>
                            <lb/>gar friedlich abgelaufen, Gott seye lob,
                            <lb/>ehr, vndt danck dafür gesagt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch bin Nachmittags, in den <rs type="place" ref="#droebelscher_busch">Dröbler pusch</rs>,
                            <lb/>spatziren geritten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> bittet mich naher <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Nienburg</rs>, auf
                            <lb/>Morgen, des Morgends, g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> zu kommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><del>Pr&#x00E6;sid<ex>ent</ex> bey mir</del>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von schw<ex>ester</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne Sofie</rs> zu <rs type="place" ref="#ellefeld">Ellefeldt</rs> den 27. May
                            <lb/>datirt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Diesen abendt, bekomme ich <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus"><w lemma="Kayserischen">Kay
                            <lb/>serischen</w></rs> zu <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs> eingefallen, mitt etzlichen
                            <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> geistlichen dahin kommen, vndt das <rs type="place" ref="#gernrode_stift">kloster</rs>
                            <lb/>mitt gewalt eingenommen haben, ob es schon
                            <lb/>ein standt des <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reichs</rs>, ein freyes weltliches
                            <lb/>stift, vndt vor dem <rs type="bibl" ref="#passauer_vertrag">Paßawischen vertrag</rs>
                            <lb/>eingezogen, vndt kein <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuiter</rs> ein standt
                            <lb/>des Reichs werden kan. Jch habe noch
                            <lb/>diesen abendt spähte hingeschickt, vndt laße
                            <lb/>die <foreign xml:lang="lat">documenta</foreign><note type="translation" resp="as">Belege</note> vorschützen, welche zu
                            <lb/><term ref="#manutenirung">manutenirung</term> der sachen dienlich. Es
                            <lb/>mag helfen was es kan. Also <foreign xml:lang="lat">de facto</foreign><note type="translation" resp="as">eigenmächtig [d. h. ohne hinreichende Rechtsgrundlage]</note> zu <w lemma="procediren">pro
                            <lb/>cediren</w> vndt vnerhört zu verdammen, stehet vbel.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-02">
                        <pb n="176v" facs="#mss_ed000200_00359"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                            <term ref="#nienburg_saale">Nienburg (Saale)</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Beratungen in Nienburg (Saale)</term>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-02"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">&#x263F;</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date></head>
                        <p>
                            <lb/>Wir seindt allerseits zu <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburg</rs> <w lemma="zusammenkommen">zu
                            <lb/>sammenkommen</w>, alda es schwehre <foreign xml:lang="lat"><w lemma="deliberationes">delibe
                            <lb/>rationes</w></foreign><note type="translation" resp="as">Beratungen</note> gegeben.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-03">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#nienburg_saale">Nienburg (Saale)</term>
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                            <term ref="#halberstadt">Halberstadt</term>
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Fahrt nach Ballenstedt und Halberstadt</term>
                            <term>Begrüßung durch die kaiserlichen Obristen Johann David Pecker und Francesco de Marazzani</term>
                            <term>Besuch bei dem kranken kaiserlichen Generalkommissar Henri Guyard de Saint-Julien</term>
                            <term>Abwesenheit des kaiserlichen Kommissars und Reichshofrats Dr. Hans Ulrich Hämmerle</term>
                            <term>Rückkehr nach Ballenstedt</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#kontribution"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                        </index>
                        <head><add place="inline"><date calendar="julian" when="1630-06-03"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">&#x2643;</rs> den 3. <foreign xml:lang="lat">Iunij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date></add></head>
                        <p>
                            <lb/>Jch bin <add place="above">erst nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> gefahren, darnach</add> mit dem <add place="margin_left"><rs type="place" ref="#anhalt-dessau_fuerstentum">deß<lb/>awischen</rs></add> hofmeister <rs type="person" ref="#huebner_tobias_2">Tobiaß
                            <lb/>hübener</rs> naher <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> zum g<ex>enera</ex>l
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">commissario</foreign><note type="translation" resp="as">Kommissar</note>, herren <rs type="person" ref="#guyard_henri">S<ex>ain</ex>t Julian</rs>
                            <lb/>verschickt worden, die <add place="above">Monatlich</add> 400 begehrte
                            <lb/><term ref="#wispel_mass">wispel</term> auf das Marrazanische vndt
                            <lb/>Pegkerische Regiment, seindt <w lemma="zusammen">zu
                            <lb/>sammen</w> 11 compagn<ex>ien</ex> mitt dem Stabe
                            <lb/>contribution abezuwenden, vndt
                            <lb/>mich gegen dem herren <rs type="person" ref="#haemmerle_hans_ulrich">hemmerle</rs> vndt
                            <lb/>Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#pecker_johann_david">Pegker</rs> als <term ref="#subdelegiren">subdelegirten</term>
                            <lb/>commissarien des herren von <rs type="person" ref="#metternich_johann_reinhard">Metternichts</rs>
                            <lb/>vndt <rs type="person" ref="#wartenberg_franz_wilhelm">bischofs von Osnabrücks</rs>, in den
                            <lb/>geistl<ex>ichen</ex> <del>vber</del> vbereilten <w lemma="commissionssachen">commissions
                            <lb/>sachen</w> mich zu beklagen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Obr<ex>ist</ex> S<ex>aint</ex> Iulian war kranck, schickte
                            <pb n="177r" facs="#mss_ed000200_00360"/>
                            <lb/>die beyden Obersten, <rs type="person" ref="#pecker_johann_david">Pegker</rs>, vndt <rs type="person" ref="#marazzani_francesco"><w lemma="Marrazan">Marra
                            <lb/>zan</w></rs> zu mir, nach dem erst 4 officirer
                            <lb/>bey mir gewesen, vndt mich zu gaste <w lemma="geladen">ge
                            <lb/>laden</w> hatten ins Ob<ex>rist</ex> Pegkers nahmen,
                            <lb/>auf begehren, des h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#guyard_henri">g<ex>enera</ex>l <foreign xml:lang="lat">commissarij</foreign><note type="translation" resp="amb">Kommissars</note></rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nach gehaltener gasterey, besuchte ich h<ex>errn</ex>
                            <lb/>ob<ex>risten</ex> S<ex>aint</ex> Iulian. Derselbe war gar kranck,
                            <lb/>aber voller höflichkeitt, <del>lie</del> ließ <w lemma="endtlich">endt
                            <lb/>lich</w>, nach vielem <term ref="#contestiren">contestiren</term>, 200 <term ref="#wispel_mass">wispel</term>
                            <lb/>fallen, begehrte aber zuletzt, in 5 <w lemma="Monaten">Mona
                            <lb/>ten</w>, iedern Monat, 200 wispel halb
                            <lb/>rogken, halb gersten, so ich <foreign xml:lang="lat">ad referendum</foreign><note type="translation" resp="amb">zur Berichterstattung</note>
                            <lb/>annahme, dann ich in 6 Monaten,
                            <lb/>auf ieglichen 150 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> zu schließen, <foreign xml:lang="lat">in
                            <lb/>mandatis</foreign><note type="translation" resp="as">als Befehl</note> hatte. <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] diese 1000
                            <lb/>wispel seindt ihm auch hernacher verwilliget
                            <lb/>worden, zu erhaltung beyder Regimenter.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die geistl<ex>ichen</ex> sachen betr<ex>effend</ex> war <rs type="person" ref="#haemmerle_hans_ulrich">hemmerle</rs> nicht
                            <lb/>zur stelle. Pegker wollte die Kayß<ex>erliche</ex>
                            <lb/><term ref="#commission">commission</term> vndt befehlich vnß nicht sehen
                            <lb/>laßen, noch vorzeigen, <foreign xml:lang="lat"><choice><sic>contra jura omnia</sic><corr>contra omnia jura</corr></choice></foreign><note type="translation" resp="amb">gegen jedes Recht</note>[.]
                            <pb n="177v" facs="#mss_ed000200_00361"/>
                            <lb/><rs type="person" ref="#guyard_henri">S<ex>ain</ex>t Julian</rs> <term ref="#improbiren">improbirts</term> selber, daß <rs type="person" ref="#pecker_johann_david">er</rs> seine
                            <lb/><term ref="#ordinanz">ordinantz</term> vorzuzeigen, bedencken
                            <lb/>hette oder schew&#x0308; trüge.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gegen abendt wieder nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch hatte zu <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> 4 vom adel mitt,
                            <lb/><rs type="person" ref="#huebner_tobias_2">hübener</rs>, <rs type="person" ref="#vitzenhagen_thilo">vizenhagen</rs>, <del>(</del> den <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Jungen Stammer</rs>,
                            <lb/>vndt <rs type="person" ref="#roeder_hans_kaspar">Jungen Röder</rs>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-04">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                            <term ref="#nienburg_saale">Nienburg (Saale)</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Erneute Beratungen in Nienburg (Saale)</term>
                            <term>Entsendung des Großalslebener Amtmanns Kaspar Pfau zu Dr. Hämmerle</term>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-04"><rs type="symbol" ref="#freitag">&#x2640;</rs> den 4. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Wieder nach <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburg</rs>, alda wir
                            <lb/>vnseere <term ref="#relation">relation</term> abgelegt, vndt
                            <lb/>vielerley <foreign xml:lang="lat">seria</foreign><note type="translation" resp="amb">ernste Angelegenheiten</note> <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>, auch <w lemma="insonderheitt">in
                            <lb/>sonderheitt</w> meine <foreign xml:lang="lat">commissiones</foreign><note type="translation" resp="amb">Aufträge</note>, in der
                            <lb/><rs type="place" ref="#nienburg_saale_stift">Niemburgischen</rs> sache, in der <rs type="place" ref="#gernrode_stift">Gernrödischen</rs>,
                            <lb/>in der <rs type="place" ref="#sandersleben">Sanderßlebischen</rs>, etc<ex>etera</ex> die ich
                            <lb/><subst><del>am</del><add place="above">beym</add></subst> <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kayser</rs>, an itzo zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs>
                            <lb/>Gott gebe zu glück abzulegen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Wir haben <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">Caspar Pfawen</rs> zu herrn <rs type="person" ref="#haemmerle_hans_ulrich">hemmerle</rs>,
                            <pb n="178r" facs="#mss_ed000200_00362"/>
                            <lb/>geschicktt. Pater <rs type="person" ref="#stricker_martin">Stricerius</rs>, ist zu <rs type="place" ref="#gernrode_stift">Gernroda</rs>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">commissarius</foreign><note type="translation" resp="amb">Kommissar</note> vndt reformator<note type="footnote" resp="as">Hier: Gegenreformator.</note>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-05">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Erkrankung des Regierungspräsidenten Heinrich von Börstel</term>
                            <term>Besuch durch den Harzgeröder Amtshauptmann Kaspar Ernst von Knoch</term>
                            <term>Frühere Wunderzeichen in Gernrode und Riedern</term>
                            <term>Morgen letzte Predigt der Pfarrer in der Gernröder Stiftskirche</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#krankheit"/>
                            <term ref="#einkuenfte"/>
                            <term ref="#wunder"/>
                            <term ref="#konfessionalisierung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-05"><rs type="symbol" ref="#samstag">&#x2644;</rs> den 5. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Der gute Mann, der Pr&#x00E6;sident, <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">H<ex>einrich</ex> B<ex>örstel</ex></rs> ist am
                            <lb/>stein gar kranck worden. Gott helfe ihm gnediglich
                            <lb/>wiederumb auff.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>häuptmann <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Knoche</rs>, ist bey mir gewesen, sich
                            <lb/>zur rayse zu schicken, auch des geldes halben
                            <lb/>richtigkeitt zu machen, mitt den <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir">hernvettern</rs>,
                            <lb/>mitt denen ich in <term ref="#discrepanz">discrepantz</term> stehe, <foreign xml:lang="fre">car ils
                            <lb/>m'offrent 4 m<ex>ille</ex> au lieu de 5 m<ex>ille</ex> promis au conseil</foreign><note type="translation" resp="amb">denn sie bieten mir 4 tausend anstelle der bei der Beratung versprochenen 5 tausend an</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note> das <foreign xml:lang="lat">prodigium</foreign><note type="translation" resp="amb">Wunderzeichen</note> so sich zu <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>
                            <lb/>zugetragen, als Mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrvatter</rs> sehliger ist
                            <lb/>beleüttet worden, daß nemlich die große glocke
                            <lb/>zu Gernroda ist entzwey gesprungen,
                            <lb/>an einer andern ist der kleppel herauß
                            <lb/>gefallen, dergleichen auch zu <rs type="place" ref="#rieder">Riedern</rs> geschehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Morgen, sollen die <rs type="person" ref="#winss_andreas #lelmius_christoph">pfarrer</rs>, die letzte predigt,
                            <lb/>zu Gernroda thun, in der schloßkirche. Der new&#x0308;e
                            <lb/>Ambtmann daselbst, heist <rs type="person" ref="#freyberg_hildebrand">hildebrandt Freyberg</rs>,
                            <lb/>so die Papisten eingesetzet haben.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-06">
                        <pb n="178v" facs="#mss_ed000200_00363"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Wahrnehmung wunderlicher Dinge durch Gemahlin Eleonora Sophia in der Nacht</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Ausstattung des jungen Ernst Dietrich von Röder mit einem Degen</term>
                            <term>Anhörung der Predigt</term>
                            <term>Beratung mit Fürst Ludwig und Börstel</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#geisterglaube"/>
                            <term ref="#adlige_exerzitien"/>
                            <term ref="#patronage"/>
                        </index>
                        <head><rs type="symbol" ref="#boeser_tag">&#42505;</rs> <date calendar="julian" when="1630-06-06"><rs type="symbol" ref="#sonntag">&#x2609;</rs> den 6. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Jl a ouvert &amp; serrè 
                                <lb/>les portes &amp; coffres en 
                                <lb/>mon poile ceste nuict, 
                                <lb/>comme ma <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">femme</rs> croit.</foreign><note type="translation" resp="as">Es hat heute Nacht die Türen und Truhen in meiner Stube geöffnet und zugezogen, wie meine Frau glaubt.</note></add>
                        </p>
                        <p>   
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Escrit a <rs type="person" ref="#guyard_henri">S<ex>aint</ex> Iulien</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">An Saint-Julien geschrieben.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Ernst Dietrich Röder</rs>, habe ich <term ref="#wehrhaftig_machen">wehrhaftig
                            <lb/>gemachtt</term>, <add place="inline">vndt ihme recommendation an <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">g<ex>raf</ex> h<ex>ans</ex> m<ex>oritz</ex></rs> mittgeben[.]</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Predjgt gehöret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nach <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Njemburg</rs> geschrieben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von herrenv<ex>etter</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> mitt 300 <rs type="abbreviation" ref="#thalern">Thlrn:</rs>
                            <lb/>an stadt 600 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>hinundter, in die <rs type="place" ref="#bernburg">stadt</rs> gefahren, zum <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Pr&#x00E6;sjdenten</rs>, in
                            <lb/>sein hauß, alda <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs>, auch ist von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> ankommen,
                            <lb/>vndt wir haben raht aldar mitteinander gehalten.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-07">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Besuch durch Graf Otto V. von Schaumburg</term>
                            <term>Beratung mit Börstel</term>
                            <term>Rückkehr von Pfau</term>
                            <term>Administratives</term>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-07"><rs type="symbol" ref="#montag">&#x263d;</rs> den 7. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#schaumburg_otto_v">Graf Otto von Schaumburg</rs> <del>ist</del> so sich an herrn <w lemma="vetters">vet
                            <lb/>ters</w>, <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwigs</rs>, hof aufhelt, ist herkommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Pr&#x00E6;sident</rs>, hat mich besucht, wiewol er noch sehr
                            <lb/>vbel auff jst, vndt allerley mitt <add place="above">mir</add> <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>
                            <lb/>von <foreign xml:lang="lat">publicis</foreign><note type="translation" resp="amb">öffentlichen Angelegenheiten</note> vndt <foreign xml:lang="lat">privatis</foreign><note type="translation" resp="amb">Familienangelegenheiten</note>, insonderheitt auch, von
                            <lb/>meiner rayse nacher <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs>, darzu Gott der
                            <lb/>Allmächtige, glück, vndt segen verleyhen wolle.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">Caspar Pfaw</rs>, ist vom <rs type="person" ref="#guyard_henri">S<ex>ain</ex>t Julian</rs> auch wiederkommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe den beampten vndt vndterthanen zu <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>
                            <pb n="179r" facs="#mss_ed000200_00364"/>
                            <lb/>ihrer pflicht erinnern, vndt sie, sich nichts
                            <lb/>abschrecken zu laßen, vermahnen lahn<note type="footnote" resp="as">Hier: lassen.</note>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-08">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Nachricht von einer drohenden kaiserlichen Einziehung Plötzkaus</term>
                            <term>Inventur des väterlichen Nachlasses</term>
                            <term>Ungünstiger Verlauf der Reisevorbereitungen für Regensburg</term>
                            <term>Plötzliche Erkrankung von Knoch</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#handel"/>
                            <term ref="#krankheit"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-08"><rs type="symbol" ref="#dienstag">&#x2642;</rs> den 8. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">&#42505;</rs></head>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Receu une fort courtoyse responce de <rs type="person" ref="#guyard_henri">S<ex>aint</ex> Iulien</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Eine sehr höfliche Antwort von Saint-Julien erhalten.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Darnach die trawrige <term ref="#zeitung">z<ex>eitung</ex></term> durch <rs type="person" ref="#engelhardt_matthias">D<ex>octor</ex> Engelhardt</rs>
                            <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> erfahren daß <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzka</rs> auch sollte eingezogen werden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Condolenzantworttschreiben von <rs type="person" ref="#bentheim-steinfurt_wilhelm_heinrich">Graf W<ex>ilhelm</ex> H<ex>einrich</ex> von Benth<ex>eim</ex></rs>[,]
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: vom <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_2">Churfürsten Ferdinandt von Cölln</rs>,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: von den Pfalzgrafen <subst><del>Aug<ex>ust</ex>o</del><add place="above"><rs type="person" ref="#pfalz-zweibruecken_johann_ii">Johannes zu Zweybrück</rs></add></subst> vndt <rs type="person" ref="#pfalz-hilpoltstein_johann_friedrich">Johann
                            <lb/>Friderichen</rs> <add place="above">zu <rs type="place" ref="#hilpoltstein">hilpoltnstain</rs>[,] auch vom <rs type="person" ref="#pfalz-sulzbach_august">Pf<ex>alzgrafen</ex> Augusto</rs></add> bekommen, 
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Jnventur <subst><del>im gewölbe,</del><add place="above">Meines sehl<ex>igen</ex></add></subst><note type="annotation" resp="amb">Gestrichenes im Original verwischt.</note> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrnvatters</rs>, <w lemma="verlaßenschaft">verlaßen
                            <lb/>schaft</w>, habe ich durch abgeordnete commissarien, als
                            <lb/>den pr&#x00E6;sidenten <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">H<ex>einrich</ex> B<ex>örstel</ex></rs>[,] Marschalck <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Erlach</rs>, hofmeiste[r]n
                            <lb/><rs type="person" ref="#ruess_hans">Reüßen</rs>, vndt <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ar</ex>ij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Sekretärs</note> <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwarzb<ex>erger</ex></rs> anfangen vndt
                            <lb/>vornehmen laßen, <add place="inline">in Meinem, vndt meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-bernburg_anna_sophia #anhalt-bernburg_louise_amalia">ältisten 
                                <lb/>schwestern</rs> beysein, auch zweyer deputirten, von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzka</rs> vndt <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Condolentzschreiben, von <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz_georg_iii">herzog Jörgen vom Brigk</rs>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>:
                            <lb/>von <rs type="person" ref="#sebottendorf_peter">Sebottend<ex>orf</ex></rs>[,] <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: von <rs type="person" ref="#waldeck-wildungen_christian #waldeck-pyrmont_wolrad_iv">beyden grafen von Waldeck</rs>,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: von <rs type="person" ref="#solms-roedelheim_friedrich">g<ex>raf</ex> friz von Solms</rs>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: vom <rs type="person" ref="#faye_abraham">la Faye</rs>,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: von der <rs type="person" ref="#brandenburg-ansbach_sophia">Marggräfin von Anspach</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Plötzkawjsche <term ref="#zeitung">zeitung</term> habe ich <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> avisirt.
                        </p>
                        <pb n="179v" facs="#mss_ed000200_00365"/>
                        <p>
                            <lb/>Es lest sich mitt Meiner rayse, nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs>
                            <lb/>gar schweer an. Gleich wie mir new&#x0308;lich
                            <lb/>auf der <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadtischen</rs> rayse, ein rappe
                            <lb/>von 47 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> vmbgefallen, Also, da ich <w lemma="vbermorgen">vber
                            <lb/>morgen</w> g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> soll wegziehen, <del>ist</del> schreibt nun
                            <lb/>h<ex>auptmann</ex> <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Knoche</rs> her, das er seye <term ref="#gaehling">gehlingen</term>, an <w lemma="einem">ei
                            <lb/>nem</w> schenckel kranck worden.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-09">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Beratungen mit den Fürsten Ludwig, August und Johann Kasimir wegen der bevorstehenden Regensburg-Reise</term>
                            <term>Abreise der Fürsten am Abend</term>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-09"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">&#x263F;</rs> den 9. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Die herrenvettern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex></rs>[,] <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs>[,] <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> I<ex>ohann</ex> C<ex>asimir</ex></rs> seindt
                            <lb/>mitt <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_sibylla #anhalt-koethen_sophia #anhalt-dessau_agnes">gemahlinnen</rs> vndt ihren rähten <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen,
                            <lb/>haben mitt mir consultirt, vndt <foreign xml:lang="lat"><w lemma="importantissima">importan
                            <lb/>tissima</w></foreign><note type="translation" resp="amb">äußerst wichtige Angelegenheiten</note> am Kayß<ex>erlichen</ex> hof zu verrichten,
                            <lb/>mir aufgetragen. Gott gebe mir
                            <lb/>glück darzu. Die <foreign xml:lang="lat">deliberationes</foreign><note type="translation" resp="amb">Beratungen</note>
                            <lb/>haben den gantzen tag gewehret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Auf den abendt, seindt die herren von einander,
                            <lb/>gezogen, nach genommenem abschiedt von mir.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-10">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                            <term ref="#sandersleben">Sandersleben</term>
                            <term ref="#eisleben">Eisleben (Lutherstadt Eisleben)</term>
                            <term ref="#querfurt">Querfurt</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Antritt der Reise nach Regensburg</term>
                            <term>Fahrt bis Querfurt</term>
                            <term>Begleitung durch Bruder Friedrich</term>
                            <term>Annahme und Vereidigung des ehemaligen väterlichen Bediensteten Paul Ludwig als Kammersekretär</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#ernaehrung"/>
                            <term ref="#diener"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-10"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">&#x2643;</rs> den 10<hi rend="super">den.</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jn Gottes nahmen die rayse naher <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurg</rs>
                            <pb n="180r" facs="#mss_ed000200_00366"/>
                            <lb/>vorgenommen, mit dem <rs type="person" ref="#wietersheim_heinrich_julius">von Wieterßheim</rs>[,] <add place="margin_left">dem <lb/>Canzler <lb/> <rs type="person" ref="#mueller_gottfried">D<ex>octor</ex> Müller</rs></add>, <rs type="person" ref="#axt_johann">Axten</rs>,
                            <lb/>vndt <rs type="person" ref="#roeder_hans_kaspar">iungen Röder</rs> <add place="inspace"><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note></add> (dieweil <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Knoche</rs> vndt
                            <lb/><rs type="person" ref="#eichen_uriel">Eiche</rs> außengeblieben) in allem 28 personen, vndt
                            <lb/>20 pferde starck.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="5" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> nach <rs type="place" ref="#sandersleben">Sanderßleben</rs></cell>
                                    <cell role="data">2</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"><rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs>
                                        <lb/>Kalte küche draußen gehalten.</cell>
                                    <cell role="data">2</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"><rs type="place" ref="#querfurt">Querfurt</rs>, im <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">stift Magdeburgk</rs>,
                                        <lb/>gehöret <rs type="person" ref="#schlick_heinrich">Graf Schlicken</rs> zue</cell>
                                    <cell role="data"><lb/>2</cell>
                                </row>
                                <row role="sum">
                                    <cell role="label"><milestone unit="sum" rend="line"/>&#x2003; &#x2003; &#x2003; &#x2003; &#x2003; &#x2003; &#x2003;<hi rend="underline"><foreign xml:lang="lat">S<ex>umm</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Summe</note></hi></cell>
                                    <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/><hi rend="underline">6 meilen.</hi></cell>
                                </row>
                            </table>
                         </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] Vber obgedachte personen, ist
                            <lb/>mein bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Printz Friderich</rs> <w lemma="mittgezogen">mitt
                            <lb/>gezogen</w>, in meynung mich biß naher <rs type="place" ref="#weimar">Weymar</rs>,
                            <lb/>zu begleitten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe zu Querfurdt, <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulum Ludowigen</rs>,
                            <lb/>Meines <add place="above">sehlig</add> gned<ex>igen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieben</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">herrenvatters</rs> <w lemma="kammersecretarium">kammersecreta
                            <lb/>rium</w>, in pr&#x00E6;sentz meines bruders F<ex>ürst</ex> Friderichs,
                            <lb/>ebenmeßig auch in meinem beysein, durch
                            <lb/>herren Canzlern D<ex>octor</ex> Gotfridt Müllern,
                            <lb/>zu einem Cammer<foreign xml:lang="lat">secretario</foreign><note type="translation" resp="amb">sekretär</note> beeydiget,
                            <lb/>bepflichtet, vndt angenommen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-11">
                        <pb n="180v" facs="#mss_ed000200_00367"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#querfurt">Querfurt</term>
                            <term ref="#buttstaedt">Buttstädt</term>
                            <term ref="#weimar">Weimar</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Weiterreise nach Weimar</term>
                            <term>Unterwegs Pferdetausch in Buttstädt</term>
                            <term>Empfang durch die Herzöge Wilhelm IV. und Albrecht von Sachsen-Weimar</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#maerkte_messen"/>
                            <term ref="#handel"/>
                            <term ref="#einquartierung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-11"><rs type="symbol" ref="#freitag">&#x2640;</rs> den 11. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><table rows="3" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#querfurt">Querfurt</rs>, nach <rs type="place" ref="#buttstaedt">Budtstadt</rs>
                                        <lb/>ligt in <rs type="place" ref="#thueringen">Düringen</rs> im <rs type="place" ref="#sachsen-weimar_herzogtum">fürstenthumb
                                        <lb/>Weymar</rs>, alda drey stadtliche
                                        <lb/>viehemärckte im Jahr gehalten werden.
                                        <lb/>Jch habe ein pferdt, alda vertauscht,
                                        <lb/>vndt <subst><del>1<subst><del>0</del><add place="inline">3</add></subst></del><add place="above">13</add></subst><note type="annotation" resp="as">Gestrichenes im Original verwischt.</note> <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> zugeben, einen rappen
                                        <lb/>vor einen <term ref="#fuchs">fuchs</term>.
                                        <lb/>Diese 3 meilen seindt sehr groß gewesen.
                                        <lb/>Zu Budtstadt habe ich gefüttert.
                                        <lb/>Es ligt <term ref="#volk">volck</term> alda, wie auch in den
                                        <lb/>nechsten dörfern, im Weymarischen,
                                        <lb/>5 comp<ex>agnien</ex> zu fuß des Ob<ex>risten</ex> <rs type="person" ref="#loebl_hans_christoph">Löbels</rs>, vndt
                                        <lb/>3 comp<ex>agnien</ex> zu roß, vom Ob<ex>risten</ex> <rs type="person" ref="#trzka_adam_erdmann">Tertschky</rs>.</cell>
                                    <cell role="data">3</cell>
                                </row>
                                <row role="data"> 
                                    <cell role="label">Von Budtstadt nach <rs type="place" ref="#weimar">Weymar</rs>
                                        <lb/>Eine viertel meile von weymar,
                                        <lb/>haben mich zween geleitsleütte von
                                        <lb/>wegen des <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">herzogs</rs> angenommen.</cell>
                                    <cell role="data">3</cell>
                                </row>
                            </table> 
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu Weymar haben mich h<ex>erzog</ex> Wilhelm vndt
                            <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-eisenach_albrecht">h<ex>erzog</ex> Albrecht</rs>, <subst><del>gar</del><add place="above">meine</add></subst> vettern gar fr<ex>eundlich</ex> entpfangen.
                        </p>
                        <pb n="181r" facs="#mss_ed000200_00368"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">Il</rs> s'est esmerveillè d'avoir ainsi quittè <rs type="place" ref="#gernrode"><w lemma="Gernrode">Gern
                            <lb/>rode</w></rs> etc<ex>etera</ex> puis que luy n'a pas voulu
                            <lb/>quitter <rs type="place" ref="#blankenhain">Blanckenhan</rs> aux <rs type="place" ref="#mainz_kurfuerstentum">Moguntins</rs>,
                            <lb/>nj l'<rs type="person" ref="#sachsen-weimar_dorothea_sophia">Abbesse de Quedlinb<ex>urg</ex></rs> ses <del><add place="below">ma</add></del><note type="annotation" resp="as">Im Original verwischt.</note> cloistres.</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat sich gewundert, dass man Gernrode derart abgetreten habe usw., da weder er Blankenhain den Mainzischen noch die Äbtissin von Quedlinburg ihre Klöster hat abtreten wollen.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-12">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#weimar">Weimar</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Ruhetag in Weimar</term>
                            <term>Besuch der herzoglichen Reitschule</term>
                            <term>Spiel, Konversation und anderer Zeitvertreib</term>
                            <term>Betstunde mit den Herzögen am Nachmittag</term>
                            <term>Geldangelegenheit</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#adlige_exerzitien"/>
                            <term ref="#pferdehaltung"/>
                            <term ref="#handel"/>
                            <term ref="#spiel"/>
                            <term ref="#haustiere"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-12"><rs type="symbol" ref="#samstag">&#x2644;</rs> den 12. <foreign xml:lang="lat">Iunij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>heütte bin ich auf Meines vettern, <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">herzog
                            <lb/>Wilhelms</rs> höfliches ersuchen, alhier zu <rs type="place" ref="#weimar"><w lemma="Weymar">Wey
                            <lb/>mar</w></rs> stille gelegen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Des Morgends haben sie mir h<ex>erzog</ex> Wilm vndt
                            <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-eisenach_albrecht">h<ex>erzog</ex> Albrecht</rs> pferde auf der reytschule <w lemma="vorgeritte">vorge
                            <lb/>ritten</w>, darundter h<ex>erzog</ex> Wilm einen <foreign xml:lang="ita">Ermelino</foreign><note type="translation" resp="amb">Hermelin [weißgelbes Pferd mit rötlicher Mähne und rötlichem Schwanz]</note>
                            <lb/>ritte, deßen höhe vndt stärgke gleichen
                            <lb/>ich nie gesehen. Jst sehr wol gewandt,
                            <lb/>ein braf soldatenpferdt, vndt ein wallache,
                            <lb/>der von königen[,] Chur: vndt fürsten, ist <w lemma="begehrt">be
                            <lb/>gehrt</w> worden, also gar, daß der <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churfürst
                            <lb/>von Saxen</rs> 2000 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> hat darvor gebotten,
                            <lb/>aber keiner hat ihn bekommen, dieweil
                            <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-weimar_johann_ernst_i">herzog hanß Ernst</rs> sehliger ihn hindterlaßen.
                            <lb/>Darnach im <term ref="#ballhaus">ballhause</term> gespielet. Nachmittags
                            <lb/>auf wägelchen in die gärten vndt aufs <term ref="#paille-maille">pallemaille</term>
                            <lb/>spiel gefahren. Viel conversirt. e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <pb n="181v" facs="#mss_ed000200_00369"/>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">Jn die behtstunde Nachmittags, mitt den <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv #sachsen-eisenach_albrecht">vettern</rs> gegangen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> <term ref="#paraphernalgeld">parafrenalgelder</term>
                            <lb/>sache, habe ich gantz richtig gemacht, ob Gott
                            <lb/>will.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die falcken zur hasen[-] vndt Endten[-], auch
                            <lb/>Craen<term ref="#beisse">beiße</term> gesehen, seindt gar schön.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jm <term ref="#paille-maille">pailmail</term> spiel gespielt.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-13">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#weimar">Weimar</term>
                            <term ref="#rudolstadt">Rudolstadt</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Anhörung von Predigt und Gebet in der Schlosskirche</term>
                            <term>Gestriger Geisterspuck im Gemach der Herzogin Eleonora Dorothea von Sachsen-Weimar</term>
                            <term>Weiterfahrt nach Rudolstadt</term>
                            <term>Empfang durch Gräfin Anna Sophia von Schwarzburg-Rudolstadt</term>
                            <term>Ablehnung unangenehmer Aufträge</term>
                            <term>Erkrankung des fürstlichen Stallmeisters Johann von Axt</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#interieur"/>
                            <term ref="#gebet"/>
                            <term ref="#geisterglaube"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-13"><rs type="symbol" ref="#sonntag">&#x2609;</rs> den 13<hi rend="super">den.</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jn die predigt zu <rs type="place" ref="#weimar">Weymar</rs> aufm schloß
                            <lb/>gegangen. Es hat keine bilder in der
                            <lb/>kirchen. Die predigt hat mir wolgefallen.
                            <lb/>Aber das gebeht nicht allerdings, dieweil
                            <lb/>sie wieder die Papisten, vndt <term ref="#sacramentirer"><w lemma="Sacramentirer">Sacramen
                            <lb/>tirer</w></term> gebehtet im fall sie vnß reformirten
                            <lb/>damitt meinen, vndt sie ihre wiedersacher
                            <lb/>genennet.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern abendt hat sich in der <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_eleonora_dorothea">herzogin</rs><add>&#x00A0;</add>gemach
                            <lb/>der koboldt abermals, mitt allerley
                            <lb/>schalckstücklein, verspühren laßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nach der malzeitt, <del>bin ich gen</del> vndt genommenem
                            <lb/>abschiedt bin ich gen <rs type="place" ref="#rudolstadt">Rudelstedt</rs> gefahren &#x2014; &#x2014; 4 [Meilen]
                            <pb n="182r" facs="#mss_ed000200_00370"/>
                            <lb/>alda die <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia">frawMuhme</rs> anzusprechen, welche
                            <lb/>mich auch gar freündtlich entpfangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle m'a voulu donner tout plein de commissions
                            <lb/>odieuses que j'ay taschè de refuser.</foreign><note type="translation" resp="as">Sie hat mir jede Menge verdrießliche Aufträge geben wollen, die ich abzulehnen versucht habe.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#axt_johann">Axt</rs> mein stallmeister ist kranck worden.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-14">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#rudolstadt">Rudolstedt</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Ruhetag in Rudolstadt</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Gespräche mit der Gräfin, Graf Karl Günther von Schwarzburg-Rudolstadt und dem kaiserlichen Hauptmann Stadl</term>
                            <term>Spaziergang in den Gärten und Abschied am Abend</term>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-14"><rs type="symbol" ref="#montag">&#x263d;</rs> den 14. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>heütte bin ich auf Meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia"><w lemma="frawenMuhm">frawen
                            <lb/>Muhm</w></rs> ersuchen zu <rs type="place" ref="#rudolstadt">Rudelstedt</rs>, in dem schönen
                            <lb/>wolerbawetem hause still gelegen, vndt
                            <lb/>habe mir laßen wol sein.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>An <rs type="person" ref="#sachsen-coburg_johann_kasimir">Coburgs L<ex>iebden</ex></rs> geschrieben, vndt daß ich
                            <lb/>Morgen <rs type="place" ref="#coburg">daselbst</rs> nicht anlangen köndte, mich
                            <lb/>endtschuldiget, vndt wieder abgeschrieben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nach hause, an Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>,
                            <lb/>an schw<ex>ester</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth">Sybillen</rs>, an herrnv<ex>etter</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> vndt
                            <lb/>den <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">pr&#x00E6;sid<ex>enten</ex></rs> geschrieben, insonderheitt auch,
                            <lb/>von wegen bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fritzens</rs>, d<ex>iewei</ex>l ich <w lemma="denselben">den
                            <lb/>selben</w> so weitt mittnehme, vndt vmb der 
                            <lb/>pferde vndt wagen willen, auch der <w lemma="vnsicherheitt">vnsicher
                            <lb/>heitt</w> des weges, nicht füglich zü rücke laßen
                            <pb n="182v" facs="#mss_ed000200_00371"/>
                            <lb/>kan.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gegen abendt habe ich gar viel mitt <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_karl_guenther">graf
                            <lb/>Carl Günther von Schwartzburg</rs> <w lemma="conversirt">con
                            <lb/>versirt</w>, ingleichen mitt der <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia">frawMuhme</rs>,
                            <lb/>vndt mitt dem herren von <rs type="person" ref="#stadl_anon_5">Stadel</rs>, haüptmann
                            <lb/>vndter den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserischen</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Wir seindt in den schönen gärten alhier
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#rudolstadt">Rudelstadt</rs>, spatziren gegangen, <add place="inline">vndt
                                <lb/>gegen abendt vnsern abschiedt genommen.</add>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-15">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#rudolstadt">Rudolstadt</term>
                            <term ref="#saalfeld">Saalfeld</term>
                            <term ref="#graefenthal">Gräfenthal</term>
                            <term ref="#judenbach">Judenbach</term>
                            <term ref="#neustadt_coburg">Neustadt bei Coburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Weiterreise nach Neustadt bei Coburg</term>
                            <term>Bewirtung im Auftrag des Herzogs Johann Kasimir von Sachsen-Coburg</term>
                            <term>Unterwegs Trinken aus einer Quelle bei Tettau</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#therapie"/>
                            <term ref="#verkehrsweg"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-15"><rs type="symbol" ref="#dienstag">&#x2642;</rs> den 15. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><table rows="5" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#rudolstadt">Rudelstadt</rs> nach <rs type="place" ref="#saalfeld">Salfeldt</rs>
                                        <lb/>Jst <rs type="place" ref="#sachsen-altenburg_herzogtum">Altenburgisch</rs>. <add place="inline">Es hat sich mitt <rs type="person" ref="#axt_johann">Axten</rs>, <lb/>nach der aderlaße, gebeßert.</add></cell>
                                    <cell role="data">1</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"><rs type="place" ref="#graefenthal">Greventhal</rs>, schloß vndt flecken.
                                        <lb/>alda man gefüttert. Jst
                                        <lb/>auch Altenburgisch.</cell>
                                    <cell role="data">2</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Da gehet der <rs type="place" ref="#thueringer_wald">Thüringer waldt</rs>
                                        <lb/>an, vndt wehret biß gen <rs type="place" ref="#judenbach">Judenbach</rs>.
                                        <lb/>Jst <rs type="place" ref="#sachsen-coburg_herzogtum">Coburgisch</rs>, wie ingleichem</cell>
                                    <cell role="data"><lb/>3</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"><rs type="place" ref="#neustadt_coburg">New&#x0308;stedtle</rs>
                                        <lb/>alda vnß der <rs type="person" ref="#sachsen-coburg_johann_kasimir">herzog Johann
                                        <lb/>Casimir von Saxen Coburg</rs>, <term ref="#tractiren" n="2">tractiren</term>
                                        <pb n="183r" facs="#mss_ed000200_00372"/>
                                        <lb/>laßen.</cell>
                                    <cell role="data">1</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><subst><del>Jenseyt</del><add place="above">hinder</add></subst> <rs type="place" ref="#judenbach">Judenbach</rs> bey <rs type="place" ref="#tettau">Tettaw</rs> (ist <rs type="place" ref="#brandenburg-bayreuth_markgrafschaft"><w lemma="Marggräfisch">Marggrä
                            <lb/>fisch</w></rs>) haben wir von einem klaren hellen
                            <lb/>brunnen getruncken, welcher mitt einem
                            <lb/>dach bedeckt, vndt weitt vndt breitt,
                            <lb/>berühmbt ist. Es pflegen manche, ihre
                            <lb/>nahmen, drein zu schneiden, an das gerüste,
                            <lb/>oder holtzwerck, vbern brunnen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Wir haben heütte sehr bösen weg gehabt,
                            <lb/>vndt zu <rs type="place" ref="#graefenthal">Greventhal</rs> biß vbers <rs type="place" ref="#thueringer_wald">gebirge</rs>
                            <lb/>vorspann nehmen müßen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-16">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#neustadt_coburg">Neustadt bei Coburg</term>
                            <term ref="#coburg">Coburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Weiterfahrt nach Coburg</term>
                            <term>Empfang durch den Herzog von Sachsen-Coburg</term>
                            <term>Essen mit dem Herzog und dessen Gemahlin Margaretha</term>
                            <term>Besichtigung des herzoglichen Ball-, Schieß- und Zeughauses sowie der Drehstube am Nachmittag</term>
                            <term>Billardspiel</term>
                            <term>Kriegsnachrichten</term>
                            <term>Anlieferung von dreizehn Hirschen</term>
                            <term>Abschied am Abend</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#adlige_exerzitien"/>
                            <term ref="#magazin"/>
                            <term ref="#kriegswaffe"/>
                            <term ref="#handwerk"/>
                            <term ref="#spiel"/>
                            <term ref="#jagd"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-16"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">&#x263F;</rs> den 16<hi rend="super">den</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#neustadt_coburg">New&#x0308;stedtle</rs> nach <rs type="place" ref="#coburg">Coburg</rs>
                                        <lb/>in dreyen stunden gefahren, alda mich
                                        <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-coburg_johann_kasimir">hertzog hanß Casimir von Saxen</rs>, ein
                                        <lb/>alter herr, von 66 in 67 iahren,
                                        <lb/>gar freündtlich entpfangen. Er ist numehr
                                        <lb/>fast der ältiste Regierende fürst in gantz
                                        <lb/><rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deütschlandt</rs> vndter den regierenden herren.</cell>
                                    <cell role="data">2</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <pb n="183v" facs="#mss_ed000200_00373"/>
                        <p>
                            <lb/>Jch bin noch vormittags, hinkommen, vndt habe
                            <lb/>zween malzeitten, <rs type="place" ref="#coburg">alda</rs> gehalten, mitt <rs type="person" ref="#sachsen-coburg_johann_kasimir">ihm</rs>,
                            <lb/>vndt seiner <rs type="person" ref="#sachsen-coburg_margaretha">gemahl</rs>, auch mitt sejnen <w lemma="Junckern">Jun
                            <lb/>ckern</w>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Er ist nachmittags mitt mir vndt <del>se</del> meinem
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">bruder</rs> herümb gegangen, hat mir sein
                            <lb/><term ref="#ballhaus">ballhauß</term>, (welches das schöneste in
                            <lb/>gantz <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deütschlandt</rs> ist) gezeigett. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>:
                            <lb/>seinen garten, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: <del>wo si</del> das <term ref="#schiesshaus"><w lemma="schjeßhauß">schjeß
                            <lb/>hauß</w></term>, wo sie zum <term ref="#stahl">stahl</term> schießen, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>:
                            <lb/>sein zeüghauß, darinnen welche
                            <lb/>Mörsel, vndt bey <term ref="#ein">ein</term> 30 <term ref="#stuecklein" n="2">stücklein</term>
                            <lb/>stunden, hüpsch ordentlich, <term ref="#disponiren" n="2">disponirt</term>,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">ebenso</note>: oben auf, seine rüstkammern,
                            <lb/>bey ein 1000 schwarze <term ref="#kueriss">küriß</term>[,] 2000
                            <lb/>pistolen, vndt gewehr <del>v</del> alß <w lemma="Mußkeeten">Muß
                            <lb/>keeten</w> vndt picken, auf ein Regiment
                            <lb/>zu fuß, auch <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">beachte wohl</note> Mußkeeten, welche ein
                            <lb/>32 kugeln schießen, wann sie nur offt
                            <lb/>gespannet werden, <add place="inline">etc<ex>etera</ex>[.]</add>
                        </p>
                        <pb n="184r" facs="#mss_ed000200_00374"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#sachsen-coburg_johann_kasimir">Er</rs> hat mir auch, seine drehestuben, sehen
                            <lb/>laßen, darinnen sehr schöne vndt <w lemma="vbergewöhnliche">vber
                            <lb/>gewöhnliche</w> kunststücke von gedreheten
                            <lb/>elfenbeinernen bechern, vndterschiedlicher
                            <lb/>gattung, vndt sehr künstlich formirt,
                            <lb/>zu sehen. Vndter andern habe ich auch ein
                            <lb/>pfefferkorn gesehen darein, <term ref="#ein">ein</term> 5000 kleine
                            <lb/>meßingene becherlein, gehen, so klein daß man
                            <lb/>sie kaum sehen kan.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Wir haben auch, jm billard gespielt. e<ex>t cetera</ex>
                            <lb/>mitt dem alten herren, welcher vnß
                            <lb/>darinnen abgewunnen, auch sonsten,
                            <lb/>noch treflich <foreign xml:lang="lat">vegetus</foreign><note type="translation" resp="amb">rüstig</note>, vndt sehr wol zu fuß,
                            <lb/>ist. Gott gebe es ihm zu gute.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note>[:] <foreign xml:lang="fre">Il m'a assurè, que le <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Roy de Swede</rs>
                            <lb/>estoit desja entrè avec son armèe en
                            <lb/><rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Silesie</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Er hat mir versichert, dass der König von Schweden mit seiner Armee bereits nach Schlesien hineingegangen sei</note>, (<foreign xml:lang="lat">quod vix credo</foreign><note type="translation" resp="amb">was ich kaum glaube</note>.)
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Sie haben ihm heütte 13 hirsche gebracht,
                            <lb/>welche sie bey <rs type="place" ref="#neustadt_coburg">New&#x0308;stedtle</rs> gefangen
                            <lb/>haben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe heütte auffn abendt abschiedt genommen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-17">
                        <pb n="184v" facs="#mss_ed000200_00375"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#coburg">Coburg</term>
                            <term ref="#bamberg">Bamberg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Weiterreise nach Bamberg</term>
                            <term>Ankunft von Bruder Ernst aus Italien</term>
                            <term>Ablehnung der Einladung des Bischofs Johann Georg von Bamberg</term>
                            <term>Kriegsnachrichten</term>
                            <term>Geplantes Treffen mit dem Bruder im Juli</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#landbau"/>
                            <term ref="#tagebuch"/>
                            <term ref="#kampf"/>
                            <term ref="#kriegsgefangener"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1630-06-17"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">&#x2643;</rs> den 17. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="amb">des Juni</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#coburg">Coburg</rs> nach <rs type="place" ref="#bamberg">Bamberg</rs>
                                        <lb/>vndterwegens, gefüttert, <subst><add place="inline">vndt durch</add>
                                        <lb/><del>Bambe</del><add place="below">ein fruchtbahres landt, an korn, 
                                            <lb/>vndt an wein, kommen.</add></subst><note type="annotation" resp="amb">Gestrichenes im Original verwischt.</note></cell>
                                    <cell role="data">6</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Bamberg ist eine schöne bischofliche schloß vndt
                            <lb/>stadt, alda ich öfter gewesen, vndt ezliche
                            <lb/>gedenckwürdigkeitten aufgezeichnett.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der itzige bischof so alhier residirt, heist
                            <lb/>herr <rs type="person" ref="#fuchs_johann_georg">Johann Geörg, bischof zu Bamberg</rs>,
                            <lb/><term ref="#thumpropst">Thumbprobst</term> zu <rs type="place" ref="#wuerzburg">Würtzburgk</rs>, des <w lemma="adelichen">ade
                            <lb/>lichen</w> geschlechts, ein <rs type="person" ref="#fuchs_familie">fuchs von dornheimb</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Coburg vndt Bamberg, liegen albereitt, im
                            <lb/>lande zu <rs type="place" ref="#franken">Francken</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> Mein Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Fürst Ernst</rs>, ist diesen
                            <lb/>abendt alhier zu Bamberg zu großem
                            <lb/>glück <term ref="#ungefaehr">ohngefehr</term> auß <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs> zu vnß
                            <lb/>kommen, mitt <rs type="person" ref="#schleinitz_hans_georg_haubold">Schleinitzen</rs>.
                        </p>
                        <pb n="185r" facs="#mss_ed000200_00376"/>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#fuchs_johann_georg">bischof</rs> <rs type="place" ref="#bamberg">alhier</rs> hat <rs type="person" ref="#wolfsthal_hans_wolf">Wolfsthalen</rs>
                            <lb/>zu vnß geschickt, vnß sein hauß,
                            <lb/>vndt Morgendes <term ref="#stillager" n="2">stillager</term> <w lemma="anzupr&#x00E6;;sentiren">anzupr&#x00E6;
                            <lb/>sentiren</w>. Wir haben ihn zu gaste
                            <lb/>gehabt, vndt endtschuldiget das stillager
                            <lb/>wegen eylfertigkeitt nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">bruder</rs> sagt, bey letzter <term ref="#faction">faction</term>
                            <lb/>wieder die <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venediger</rs> seyen 2 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann,
                            <lb/>geblieben vndt 700 gefangen worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below"><foreign xml:lang="fre">Mon frere y a tres bien fait son devoir.</foreign><note type="translation" resp="amb">Mein Bruder hat dort seine Pflicht sehr gut erfüllt.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below">Zu ende des <foreign xml:lang="lat">Iulij</foreign><note type="translation" resp="amb">Juli</note>, wollen wir vnß mitteinander theilen.</add>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1630-06-18">
Show full blame