Newer
Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1632_10">
<teiHeader type="text">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1632-10">Oktober 1632</date></title>
<author>
<forename>Christian II.</forename>
<nameLink>von</nameLink>
<surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
</author>
<respStmt>
<resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
<persName>
<forename>Anna-Maria</forename>
<surname>Blank</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>vorkorrigiert von</resp>
<persName>
<forename>Arndt</forename>
<surname>Schreiber</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>korrigiert von</resp>
<persName>
<forename>Alexander</forename>
<surname>Zirr</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
<persName>
<forename>Maximilian</forename>
<surname>Görmar</surname>
</persName>
</respStmt>
<funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder>
<principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal>
<principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
<ptr target="http://www.hab.de"/>
</publisher>
<date type="digitised" when="2017">2017</date>
<distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
<availability status="restricted">
<p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<xi:include href="register/listPerson.xml" xpointer="element(person)"/>
<xi:include href="register/listAbbr.xml" xpointer="element(abbr)"/>
<xi:include href="register/listSymb.xml" xpointer="element(symbol)"/>
<xi:include href="register/listPlace.xml" xpointer="element(place)"/>
<xi:include href="register/listOrg.xml" xpointer="element(organisation)"/>
<xi:include href="register/listGloss.xml" xpointer="element(glossar)"/>
<xi:include href="register/listBibl.xml" xpointer="element(bibliographie)"/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<xi:include href="register/listSubject.xml" xpointer="element(subject)"/>
<revisionDesc>
<list>
<item>work in progress</item>
</list>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="volume"><!--Band 11-->
<div type="year" n="1632" xml:id="year1632_10">
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-01">
<pb n="91v" facs="#mss_ed000203_00183"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Abreise des fürstlichen Leibarztes Dr. Johann Stöcker</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Einladung zu einem Wulfener Treffen der anhaltischen Regenten durch Fürst August</term>
<term>Personalangelegenheiten</term>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-01"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Octobris</foreign><note type="translation" resp="amb">des Oktobers</note></date>.</head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Depart du Medecin, <rs type="person" ref="#stoecker_johann">D<ex>octeur</ex> Stöecker</rs>.</foreign><note type="translation" resp="amb">Abreise des Arztes Doktor Stöcker.</note>
</p>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> das <rs type="place" ref="#altenburg">Altemburgk</rs> von den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> eingenommen, vndt <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> belägert seye.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> bittet mich höchlich künftigen
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> donnerstag, nach <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs> auf eine <w lemma="zusammenkunfft">zu
<lb/>sammenkunfft</w>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#huebner_tobias_2">T<ex>obias</ex> H<ex>übner</ex></rs> schlägt mir <rs type="person" ref="#giebichenstein_christoph">Christof von
<lb/>Giebichenstein</rs>, oder <rs type="person" ref="#schlegel_christoph_hieronymus">Christof Hieronymus
<lb/>Schlegel</rs> zum hofm<ex>eiste</ex>r vor, nach <rs type="place" ref="#norburg">Norburg</rs>.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-02">
<pb n="92r" facs="#mss_ed000203_00184"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Einquartierungen</term>
<term>Beschreibung und Deutung eines Traumes</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Wirtschaftssachen</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Rückkehr des fürstlichen Schneiders Temeré aus Frankreich</term>
<term>Frostschäden als göttliche Strafe</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#traum"/>
<term ref="#traumdeutung"/>
<term ref="#handel"/>
<term ref="#sendbote"/>
<term ref="#landbau"/>
<term ref="#wetterbeobachtung"/>
<term ref="#adelsrevolte"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-02"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 2. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Nach <rs type="place" ref="#rieder">Riedern</rs>, den <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">iungen Röder</rs> geschickt,
<lb/>(die <term ref="#delogirung">deslogirung</term> eines <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> Rittm<ex>eiste</ex>rs
<lb/>mitt 60 pferden, zu <term ref="#procuriren">procuriren</term>) selb ander.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Songè, comme le <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Roy de Swede</rs>, seroit mort
<lb/>dans la ville de <rs type="place" ref="#moskau">Mosco</rs>, apres avoir fait la
<lb/>guerre au <rs type="person" ref="#zar_michael">Grand Prince</rs>, & se seroit <w lemma="transformè">trans
<lb/>formè</w> au <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Roy de Dennemarck</rs> <del>cel</del> lequel
<lb/>on y auroit enterrè avec grande pompe,
<lb/>& cela auroit estè l'explication de mon
<lb/>songe du 4. de May, que mon nom seroit engravè
<lb/>dans la terre de <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moscovie</rs> p<ex>ou</ex>r une memoire & <w lemma="monument">mo
<lb/>nument</w> perpetuel.</foreign><note type="translation" resp="amb">Geträumt wie der König von Schweden in der Stadt Moskau gestorben sei, nachdem er Krieg gegen den Großfürsten geführt hat, und er habe sich in den König von Dänemark verwandelt, welchen man dort mit großem Prunk begraben hätte. Und das sei die Erklärung für meinen Traum vom 4. Mai gewesen, dass mein Name in die Erde von Moskowien als ein Gedächtnis und ewiges Grabmal eingeschrieben sei.</note>
</p>
<p>
<lb/>An <rs type="person" ref="#lebzelter_friedrich">Frid<ex>rich</ex> Löbz<ex>elte</ex>r</rs>[,] an <rs type="person" ref="#schulthess_albrecht">Alb<ex>recht</ex> Schult<ex>heß</ex></rs> vndt <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-ploen_joachim_ernst">h<ex>erzog</ex> J<ex>oachim</ex> e<ex>rnst</ex></rs>
<lb/>geschrieben.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> kömbt an, hat mir 500 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> auf
<lb/>die wolle, zu <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedljnb<ex>urg</ex></rs> außgerichtett.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eim</ex></rs> hat 10 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann vor <rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs>,
<lb/>darinnen nur, <subst><del>2</del><add place="inline">3</add></subst>00 Mann liegen. Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#goltz_martin_maximilian">Goltz</rs>,
<lb/>hat 5 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> inn v<ex>nd</ex> vmb <rs type="place" ref="#einbeck">Ejnbeck</rs>, gegen <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudißin</rs>.
<lb/><rs type="person" ref="#calchum_wilhelm">Lohausen</rs> will wieder vor <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>üttel</ex></rs>[.]
</p>
<pb n="92v" facs="#mss_ed000203_00185"/>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß dem <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">h<ex>erzog</ex> von Fridlandt</rs> 3 Regim<ex>en</ex>t[!] <w lemma="abgeschlagen">abge
<lb/>schlagen</w> worden.
</p>
<p>
<lb/>Schneider <rs type="person" ref="#temere_anon_1">Temerè</rs> hat mir schreiben,
<lb/>auß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, von <rs type="person" ref="#boerstel_adolph">A<ex>dolph</ex> B<ex>örstel</ex></rs> mittgebrachtt.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avjs</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#gallas_matthias">Gallaß</rs> wieder <term ref="#contremandiren"><w lemma="contremandirt">contre
<lb/>mandirt</w></term> seye, vndt vor <rs type="place" ref="#leipzig">Lejptzjg</rs> <w lemma="abgezogen">abgezo
<lb/>gen</w>. Der wejn soll vom neẅlichen
<lb/>frost, vorgangenen Sontags, großen
<lb/>schaden gelitten haben. <foreign xml:lang="fre">C'est derechef
<lb/>une punition de Dieu, contre mon mesnage.</foreign><note type="translation" resp="amb">Das ist erneut eine Strafe Gottes gegen meinen Haushalt.</note>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Chur S<ex>ächsische</ex></rs> armèe nach dem
<lb/>Sie die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs> in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> ganz <w lemma="verderbet">ver
<lb/>derbet</w> vmb <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!] wieder angelanget seye.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs> <term ref="#conjungiren">conjungire</term> sich mitt <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lünenb<ex>urg</ex></rs>
<lb/>darzu stoßen 5 Regim<ex>ente</ex>r auß <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen</rs>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Mons<ex>ieu</ex>r</rs> ist vom <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">K<ex>önig</ex> in Fr<ex>ankreich</ex></rs> seinem <w lemma="hernbruder">hern
<lb/>bruder</w> geschlagen, vndt der <rs type="person" ref="#montmorency_henri_ii"><w lemma="Montmorancy">Montmo
<lb/>rancy</w></rs> verwundet vndt gefangen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-03">
<pb n="93r" facs="#mss_ed000203_00186"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
<term ref="#bernburg">Bernburg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kirchgang am Bettag</term>
<term>Fahrt nach Bernburg</term>
<term>Vertagung des Treffens der regierenden anhaltischen Fürsten in Wulfen</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Kriegsfolgen</term>
<term>Schwedische Truppen in Bernburg</term>
<term>Korrespondenz</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#flucht"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-03"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 3. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Jn die kirche am behttage.
</p>
<p>
<lb/>Nach dem frühestück gen <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>.
<lb/>alda ich von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> schreiben vor mir funden,
<lb/>daß die zusammenkunfft sollte biß
<lb/>auf vbermorgen verschoben sein, zu <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> das <rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs> vom <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich"><w lemma="Pappenheim">Pappen
<lb/>heim</w></rs> erobert, vndt er auf <rs type="place" ref="#hannover">hanover</rs> zugehe.
</p>
<p>
<lb/>Jch befinde alhier die Stadt Bernburg
<lb/>sehr öde vndt wüste, die meisten bürger,
<lb/>seindt naher <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> geflohen. Es ist
<lb/>zwischen Zerbst vndt der <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs> der
<lb/>streiffenden Reütter halber sehr vnsicher.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das <rs type="place" ref="#duderstadt">Duderstedt</rs> auch von den
<lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayserl<ex>ichen</ex></rs> wieder eingenommen.
</p>
<p>
<lb/>Jn Bernburg, lieget auch 1 comp<ex>agni</ex>e <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isches</ex></rs> <term ref="#fussvolk"><w lemma="fußvolcks">fuß
<lb/>volcks</w></term> vndt deren mehr an allen <rs type="place" ref="#saale_river">Sahl</rs>päßen
<lb/>in dieser gegendt.
</p>
<p>
<lb/>An <rs type="person" ref="#eichen_uriel">Eichen</rs> geschrieben, <term ref="#vigilanz">vigilanz</term>, <term ref="#diligenz">diligenz</term>,
<lb/>gute kundtschaft, v<ex>nd</ex> <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, commendirt.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-04">
<pb n="93v" facs="#mss_ed000203_00187"/>
<index indexName="place">
<term ref="#bernburg">Bernburg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Traum</term>
<term>Vorbesprechung zur Wulfener Fürstenzusammenkunft mit dem Regierungspräsidenten Heinrich von Börstel</term>
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
<term>Besichtigung von Garten und Gebäuden</term>
<term>Wirtschaftssachen</term>
<term>Abzug der schwedischen Kompanie</term>
<term>Gespräche mit Börstel, dem Gerichts- und Lehenssekretär Georg Friedrich Schwartzenberger sowie dem Hofmarschall Burkhard von Erlach</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#traum"/>
<term ref="#steuererhebung"/>
<term ref="#kampf"/>
<term ref="#landbau"/>
<term ref="#plastik"/>
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#militaerische_einheit"/>
<term ref="#angst"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-04"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 4. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Songe icy a <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> ce mattin, comme je <w lemma="serois">se
<lb/>rois</w> allè d'<rs type="place" ref="#heringen">Heringen</rs>, & eusse perdu
<lb/>en chemin par l'yvrognerie de mes pages,
<lb/>plus<ex>ieu</ex>rs petits Diamants & jouyaulx,
<lb/>de quelque valeur, mais i'eusse retrouvè
<lb/>le beau grand Diamant, la medaille en
<lb/>estant rompuë & despecèe.</foreign><note type="translation" resp="as">Traum hier in Bernburg heute morgen, wie ich von Heringen gefahren sei und auf dem Weg durch die Trunksucht meiner Edelknaben einige kleine Diamanten und Juwelen von einigem Wert verloren hätte, aber ich hätte den schönen großen Diamanten wiedergefunden, wobei die Medaille davon abgebrochen und zerhauen war.</note>
</p>
<p>
<lb/>Mitt <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>en</ex>t</rs> <term ref="#tractiren">tractirt</term>. <foreign xml:lang="lat">Deliberanda</foreign><note type="translation" resp="as">Zu beratende Sachen</note>
<lb/>zu <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs> sollen sein:
<lb/><list><item>1. Wie man sich gegen der einbrechenden <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>ichen</ex></rs>
<lb/>armèe, (verantwortlich dem Evangel<ex>ischen</ex> wesen, vndt Ev<ex>angelischen</ex>
<lb/><add place="margin_left">Chur: vndt Fürsten auch</add> <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König in Schweden</rs>) zu bezeigen?</item>
<lb/><item>2. Schuldig seindt wir, auf die <term ref="#conservation">conservation</term>, <w lemma="vnserer">vn
<lb/>serer</w> <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs> zu gedencken, <foreign xml:lang="lat">ergo: <add place="above">ob</add> permissum</foreign><note type="translation" resp="amb">also: wegen der Erlaubnis</note>, ihnen
<lb/>endtgegen zu schicken vmb verschonung zu bitten?
<lb/>sich zu hergebung proviandts zu erbiehten, vndt
<lb/>auch wegen contribution zu <term ref="#accordiren">accordiren</term>?</item>
<lb/><item>3. Was vnseren <rs type="person" ref="#anhalt_haus">persohnen</rs> zu rahten?
<lb/>ob man im lande zu bleiben oder nicht?</item>
<lb/><item>4. Wie derer Fürsten ämpter, so außreißen,
<lb/>in acht zu nehmen, ihnen ihr vndterhalt nachzuschicken,
<lb/>vndt man sich jhrer anzunehmen?</item>
<pb n="94r" facs="#mss_ed000203_00188"/>
<lb/><item>5. Weil vnser vndterhalt auf den <w lemma="Steẅerzinsen">Steẅer
<lb/>zinsen</w> mittberuhet, ob die Steẅerbefehliche nicht
<lb/>außzuschreiben, vndt zu anticipiren.</item>
<lb/><item>6. Receß in der <term ref="#eviction">eviction</term>sache zu vollziehen.</item>
<lb/><item>7. <rs type="person" ref="#gering_hans">Johann Gehring</rs>, die gelder, so er <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich"><w lemma="Schwartzenbergern">Schwar
<lb/>tzenbergern</w></rs> vorgestreckt, zu erstatten.</item></list>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> daß die neẅgeworbene
<lb/>72 <term ref="#faehnlein">fähnlein</term> <foreign xml:lang="lat">recta</foreign><note type="translation" resp="amb">geradewegs</note> auf <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs>, zum <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudjß</rs>,
<lb/><rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">herzog Bernhardt</rs> aber, mitt 24 Regimentern,
<lb/>vf <rs type="place" ref="#saalfeld">Salfeldt</rs> <add place="above">zugehen</add>, <rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Margraf Christian</rs> seye zu <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs>
<lb/>ankommen, wie auch die <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsische</ex></rs> armèe zu
<lb/><rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!]. Jn <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> seye es auf der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs>
<lb/>vndt ChurS<ex>ächsischen</ex> seitte ganz richtig auch <rs type="place" ref="#breslau"><w lemma="Breßlaw">Breß
<lb/>law</w></rs> hette sich ergeben, wie auch <rs type="place" ref="#maehren_markgrafschaft">Mähren</rs>
<lb/>mitt dem <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Könige</rs> <term ref="#accordiren">accordirt</term>, insonderheitt
<lb/>die Stadt <rs type="place" ref="#olmuetz">Olmitz</rs>. <rs type="place" ref="#gallas_matthias">Gallaas</rs> seye biß
<lb/>auf <rs type="place" ref="#gera">Gera</rs> kommen, brenne aber nicht,
<lb/>wie <rs type="person" ref="#corpes_marcus">Corpes</rs>, welcher 300 Mann vor Dresen[!]
<lb/>solle ejngebüßet haben. Mitt <rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs>
<lb/>seye es noch vngewiß, etc<ex>etera</ex>[.]
</p>
<p>
<lb/>Jch habe heütte meinen garten vndt gebeüde
<pb n="94v" facs="#mss_ed000203_00189"/>
<lb/>besehen. Jm garten ist der wein <term ref="#unzeitig">vnzeittig</term>
<lb/>vndt erfrohren, wie auch in Weinbergen,
<lb/>der wein meistentheils erforen, vndt
<lb/>ich der wintzer trost nach, kaum 100
<lb/><term ref="#eimer_mass">eymer</term> bekommen werde, da ich
<lb/>wol eher 1000 bekommen. Der <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1"><w lemma="Marschalck">Mar
<lb/>schalck</w></rs>, (so von <rs type="place" ref="#tylsen">Tilsen</rs> wiederkommen)
<lb/>hat gestern lesen laßen, vndt kaum
<lb/>3 eymer bekommen, da er vorm iahr,
<lb/>48 gelesen. hindter dem garten,
<lb/>am vorwege, neben dem brawhause, leßet
<lb/>der <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Amptmann</rs>, sejne stuben, vndt kammern,
<lb/>gar fein zurichten, vndt bawen. Jm
<lb/>platze des Schloßes, haben Sie numehr
<lb/>den brunnen fast fertig, vndt das
<lb/>bildt Meines gned<ex>ige</ex>n h<ex>erz</ex>l<ex>ieben</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">hernvatters</rs>
<lb/>Sehliger auch aufgerichtett.
</p>
<p>
<lb/>heütte ist die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> comp<ex>agni</ex>e
<lb/>(darundter viel <term ref="#bube">buben</term> gewesen)
<lb/>außgezogen, vndt von <rs type="place" ref="#bernburg">hinnen</rs> aufgebrochen:
<lb/>Sie haben mjr an meinem zoll vndt geleytte
<lb/>großen schaden gethan, daß jedermann auf <rs type="place" ref="#calbe">Calbe</rs> zu gefahren.
</p>
<pb n="95r" facs="#mss_ed000203_00190"/>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#hauffe_balthasar">Balzer hauff</rs>, kömbt von <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!], mitt berichtt,
<lb/>daß alda großer schrecken gewesen, der Oberste
<lb/><rs type="person" ref="#holk_heinrich">holcko</rs>, hette 15000 beysammen, wehre vor Dresen[!]
<lb/>vorüber marchirt, es hetten ihm die <term ref="#stueck">Stücke</term> vom
<lb/>walle, wenig schaden gethan, vndt hetten nichts
<lb/>gutes geschoßen. Man hette gar schlechte <w lemma="kundtschafft">kundt
<lb/>schafft</w> alda. Drey Regim<ex>en</ex>t[!] kähmen auß
<lb/><rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesjen</rs> <add place="inline">an</add>, vom <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurSäxischen</rs> <term ref="#volk">volck</term>.
</p>
<p>
<lb/>Mjtt <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsjd<ex>ente</ex>n</rs>, <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwarzbergern</rs>, vndt <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalcken</rs>,
<lb/>conversirt, <add place="inline">vndt allerley anstellungen gemachtt.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-05">
<index indexName="place">
<term ref="#bernburg">Bernburg</term>
<term ref="#wulfen">Wulfen</term>
<term ref="#bernburg">Bernburg</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Beratungen mit den Fürsten Ludwig, August, Johann Kasimir und Georg Aribert in Wulfen</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Rückkehr nach Bernburg</term>
<term>Einquartierungen</term>
<term>Schutzmaßnahmen gegen aufmarschierende Truppen</term>
<term>Wirtschaftssachen</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#buendnispolitik"/>
<term ref="#landesherrschaft"/>
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#landbau"/>
<term ref="#belagerung"/>
<term ref="#brandschatzung"/>
<term ref="#brandstiftung"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-05"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 5. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Zusammenkunft zu <rs type="place" ref="#wulfen">Wolfen</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>i</rs>[,] <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> Ludw<ex>igs</ex></rs>[,]
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> Joh<ex>ann</ex> Cas<ex>imirs</ex></rs>[,] meiner vndt <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">F<ex>ürst</ex> Geörge <w lemma="Ariberts">Ari
<lb/>berts</w></rs> benebens den rähten.
</p>
<p>
<lb/>Wichtige <foreign xml:lang="lat">deliberationes</foreign><note type="translation" resp="amb">Beratungen</note> vndt <foreign xml:lang="lat">disputata</foreign><note type="translation" resp="as">Erörterungen</note>
<lb/>wegen der entgegenschickung oder nicht. Meine
<lb/>vndt meiner rähte <foreign xml:lang="lat">rationes pro <w lemma="affirmativa">affirmati
<lb/>va</w></foreign><note type="translation" resp="as">Gründe für die bejahenden Dinge</note>, Es wehre Christlich, dem gewjßen <w lemma="gemäß">ge
<lb/>mäß</w>, vndt den pflichten eines vasallen
<lb/>als auch deren so man <foreign xml:lang="lat">subditis</foreign><note type="translation" resp="amb">den Untertanen</note> geleistet,
<pb n="95v" facs="#mss_ed000203_00191"/>
<lb/>ähnlich, gegen der posteritet <w lemma="verantwortlicher">verant
<lb/>wortlicher</w>, in Göttlichen, weltlichen Vndt
<lb/>beschriebenen <add place="above">auch natürlichen</add> rechten, gegründet, das
<lb/>man zur <term ref="#conservation">conservation</term> seiner gühter,
<lb/>vndt sie vor devastation zu <w lemma="bewahren">be
<lb/>wahren</w>, dörfte <add place="above">auch</add> seinen feinden entgegen
<lb/>schicken, vmb verschonung bitten, vndt
<lb/>die von Gott anvertrawete <w lemma="vndterthanen">vn
<lb/>dterthanen</w>[,] <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">land</rs> vndt leütte, vor
<lb/>Mordt vndt brandt auch endtlicher
<lb/>ruin bewahren. Es wehre weder dem
<lb/><rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">König</rs> noch dem Evangel<ex>ischen</ex> wesen, <w lemma="damitt">da
<lb/>mitt</w> gedienet daß wir vns verderben
<lb/>ließen. So hette ein <foreign xml:lang="lat">vasallus</foreign><note type="translation" resp="amb">Lehnsmann</note> gegen
<lb/>seinem lehenherren, ein herr gegen
<lb/>seine vndterthanen mehr verbindung
<lb/>vndt wehre ihnen mehr zu lejsten <w lemma="schuldig">schul
<lb/>dig</w> als einem Bundtsgenoßen. Es
<lb/>müste vns der König schüzen können,
<lb/>sonst wehre der Bundt nichts, welcher
<pb n="96r" facs="#mss_ed000203_00192"/>
<lb/>auch nur auf eine zejtt, gemacht wehre.
<lb/><foreign xml:lang="lat">Ergo</foreign><note type="translation" resp="amb">Folglich</note>: sollte man es thun. hetten wir es doch
<lb/>thun mögen, alß man auf dem <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptziger</rs>
<lb/>convent gewesen, da hetten wir noch mitt
<lb/><term ref="#vorbewusst">vorbewust</term> des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churf<ex>ürsten</ex> von Saxen</rs>, den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus"><w lemma="Kayserlichen">Kay
<lb/>serl<ex>ichen</ex></w></rs> <term ref="#contribuiren">contribuirt</term>, vndt also mitt denen
<lb/>so man zu Leipzig wollen vor feinde <w lemma="halten">hal
<lb/>ten</w>, <foreign xml:lang="lat">bono <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">patriæ</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">zum Wohl des Vaterlandes</note>, correspondirt.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">E contra</foreign><note type="translation" resp="as">Andererseits</note> wahren andere starck <w lemma="darwieder">dar
<lb/>wieder</w>, <add place="above">es wehre <foreign xml:lang="lat">res malj exemplj et primj inter Evangelicos</foreign><note type="translation" resp="as">eine Sache des schlechten Beispiels und des ersten unter den Evangelischen</note></add>[,] es liefe wieder die allianz mitt
<lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, man sollte guht vndt bluht <w lemma="aufsezen">auf
<lb/>sezen</w>, nicht <term ref="#vacilliren">vacilliren</term>. <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii">Alle regierende
<lb/>herren</rs>, sollten auß dem <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs> ziehen,
<lb/>außer <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">F<ex>ürst</ex> G<ex>eorg</ex> A<ex>ribert</ex></rs>, vndt der <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">vnmündige</rs> zu
<lb/><rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>. Man würde vns sonsten zwingen,
<lb/>vom <rs type="bibl" ref="#leipzigische_schluss_1631">Leiptziger schluß</rs> abzuspringen, <add place="inline">so wol
<lb/>als von der alliantz mitt Schweden.</add>
</p>
<p>
<lb/>Endtlich, <foreign xml:lang="lat">post varias altercationes</foreign><note type="translation" resp="amb">nach verschiedenen Wortwechseln</note>
<lb/>ist dahin geschloßen worden: Fürst Lud<ex>wig</ex> (als der
<lb/>sich mitt dem <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Könige</rs> tieff eingelaßen)
<lb/>sollte auß dem lande ziehen, in sicherheitt.
<pb n="96v" facs="#mss_ed000203_00193"/>
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us</rs> aber nach <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, biß daß
<lb/>man vernehme, ob der <rs type="place" ref="#elbe_river">Elbe</rs>paß <w lemma="gewonnen">ge
<lb/>wonnen</w>, oder nicht? Dann dieweil
<lb/>er das <foreign xml:lang="lat">Directorium</foreign><note type="translation" resp="as">Leitung [d. h. das Seniorat]</note> <add place="above">als der ältiste</add> jm <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs> führet,
<lb/>v<ex>nd</ex> den <rs type="bibl" ref="#leipzigische_schluss_1631">Leipziger schluß</rs> helfen machen,
<lb/>möchte ihm davon abzuspringen
<lb/>hart zugesezt werden. <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> Ioh<ex>ann</ex> Cas<ex>imir</ex></rs>
<lb/>(ob er auch schon, nicht allzusicher <w lemma="iedoch">ie
<lb/>doch</w> dieweil es <add place="above">ihm</add> an <foreign xml:lang="lat">mediis</foreign><note type="translation" resp="amb">Mitteln</note> <add place="above">ausser landes</add> <w lemma="ermangelt">er
<lb/>mangelt</w>) vndt ich, sollten auf
<lb/>vnsern <rs type="place" ref="#dessau #harzgerode">residenzen</rs> bleiben, vndt
<lb/>vns ohne gesambten Schluß,
<lb/>in keine <term ref="#haupttractat">haüpttractaten</term> einlaßen.
</p>
<p>
<lb/>Vetter <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Aribert</rs> sollte Stadthalter
<lb/>zu <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöhten</rs> sein, vndt doch allezeitt
<lb/>dem gesambten Schluß sich <term ref="#conformiren"><w lemma="conformiren">con
<lb/>formiren</w></term>. Aber ohne die höchste
<lb/>nohtwendigkejtt, sollte keine
<lb/>abschickung geschehen, an die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayß<ex>erlichen</ex></rs>
<pb n="97r" facs="#mss_ed000203_00194"/>
<lb/>vndt allezeitt fleißige communication,
<lb/>vndtereinander, gepflogen werden,
<lb/>vndt keiner seinen <term ref="#accord">accord</term> <foreign xml:lang="lat"><w lemma="separatim">sepa
<lb/>ratim</w></foreign><note type="translation" resp="as">abgesondert</note> machen, wie daßelbige
<lb/>schriftlich sollte aufgesetzet werden.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: daß 4 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann, jn <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>üttel</ex></rs>
<lb/>ankommen, vndt die vbrige <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich"><w lemma="Pappenheimjsche">Pappenheim<add place="inline">j</add>
<lb/><add place="margin_left">sche</add></w></rs> armèe hernach folge. <foreign xml:lang="lat">Cape tibj hoc</foreign><note type="translation" resp="as">Merke dir das</note>
<lb/>am <rs type="place" ref="#harz">harz</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Nachmittags voneinander gezogen. <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs>
<lb/>hat endtlich die abschickung permittirt,
<lb/>iedoch zu vnserer verantwortung <w lemma="gestellet">ge
<lb/>stellet</w> sein laßen.
</p>
<p>
<lb/>Als jch zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> wieder ankommen,
<lb/><foreign xml:lang="ita">aviso</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß gestern 3 comp<ex>agnie</ex>n Reütter von
<lb/>des Obersten <rs type="person" ref="#mitzlaff_joachim">Mitzschefalß</rs> Regim<ex>en</ex>t zu
<lb/><rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!], sich mitt gewaltt <w lemma="einquartjrt">einquar
<lb/>tjrt</w>, vndt daß <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_alexander_heinrich">hertzog Alexander henrich <add place="below">von hollstein</add></rs>,
<lb/>alda ankommen.
</p>
<pb n="97v" facs="#mss_ed000203_00195"/>
<p>
<lb/>Wenn <foreign xml:lang="lat">N<ex>omen</ex> N<ex>escio</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">ich weiß den Namen nicht</note> vor <rs type="place" ref="#halberstadt">halb<ex>erstadt</ex></rs> (nach eingezogener
<lb/>guter kundtschafft) <term ref="#offen">offen</term> <term ref="#patent" n="2">patent</term> <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs>
<lb/>oder <rs type="person" ref="#eichen_uriel">V<ex>riel</ex> v<ex>on</ex> E<ex>ichen</ex></rs> zu <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Papp<ex>enheim</ex></rs> oder <foreign xml:lang="lat">N<ex>omen</ex> N<ex>escio</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">ich weiß den Namen nicht</note> zu paßiren
<lb/>vndt <term ref="#repassiren">repaßiren</term>. <term ref="#trompter">Trompter</term> dabey.
<lb/><foreign xml:lang="lat">Curialia.</foreign><note type="translation" resp="amb">Höflichkeiten.</note> <term ref="#contestiren">Contestiren</term> <foreign xml:lang="lat">de devotione <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Cæs<ex>are</ex>a</rs></foreign><note type="translation" resp="as">aus kaiserlicher Ehrerbietung</note>[.]
<lb/><term ref="#producirung">Produzirung</term> do es noht, der originalien
<lb/>hofte vndt bähte, man würde michs
<lb/>genießen laßen, Recommend<ex>ation</ex> meine
<lb/>Aembter v<ex>nd</ex> vnderthanen. <foreign xml:lang="ita">Offerta in
<lb/>genere</foreign><note type="translation" resp="amb">Angebot im Allgemeinen</note> zu hergebung proviandts vndt was
<lb/>in meinem vermögen wehre, mitt bericht
<lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert">patrueles</rs></foreign><note type="translation" resp="as">die Vettern</note> würden dergleichen thun, v<ex>nd</ex> bähte
<lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>omen</ex> N<ex>escio</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">ich weiß den Namen nicht</note> wollte zeitt vndt ort benennen,
<lb/>der entgegenschickung. <foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Einstweilen</note> bähte ich
<lb/>vmb spetial<term ref="#salva_guardia">salvaguardien</term> auf mein
<lb/><add place="margin_left">resid<ex>enz</ex></add> hauß vndt Stadt <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!], hauß v<ex>nd</ex>
<lb/>Stadt <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs>[,] Ambthauß <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>,
<lb/>hauß <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzka</rs> darumb mich F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us gebehten,
<lb/>gehört in den <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">antheil</rs> <foreign xml:lang="lat">certis pactis</foreign><note type="translation" resp="as">durch sichere Verträge</note>, F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>us
<lb/>würde sich auch <term ref="#accommodiren">accomodiren</term>. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note> <rs type="place" ref="#gernrode_amt">G<ex>ernrode</ex></rs>
<pb n="98r" facs="#mss_ed000203_00196"/>
<lb/>Vndt <rs type="place" ref="#grossalsleben_amt">Gr<ex>oß</ex> Alßleben</rs> <foreign xml:lang="fre">si <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> le trouve bon</foreign><note type="translation" resp="as">falls Kaspar Pfau das gut findet</note>.
<lb/><term ref="#salva_guardia">Salveguardie</term> auf des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsjd<ex>ente</ex>n</rs> gühter,
<lb/><rs type="place" ref="#guesten">Güsten</rs>, vndt <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, dem <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Marschalck</rs>
<lb/>wegen <rs type="place" ref="#altenburg_nienburg">Altemburg</rs>. Sich auf die <term ref="#haupttractat"><w lemma="haüpttractaten">haüpt
<lb/>tractaten</w></term> zu <term ref="#referiren">referiren</term> wegen öfnung
<lb/>der päße vndt contribution. <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert">hernvettern</rs> seindt
<lb/>in ihren <rs type="place" ref="#dessau #koethen #ploetzkau">residentzen</rs>.
</p>
<p>
<lb/>Die Weinlese jst gestern vndt
<lb/>heütte, <rs type="place" ref="#bernburg">alhjer</rs> in den bergen, gar
<lb/>trawrig, abgangen, vndt sehr viel wein
<lb/>erfrohren. <foreign xml:lang="fre">Pacience!</foreign><note type="translation" resp="amb">Geduld!</note>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> diesen abendt von <rs type="place" ref="#gernrode">Gernrode</rs>, das
<lb/><rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">h<ex>erzog</ex> Geörge von Lüneb<ex>urg</ex></rs> von <rs type="place" ref="#neuhaldensleben">Neẅen halmßleben</rs>
<lb/>auß, heütte, mitt 6000 Mann, zu <rs type="place" ref="#oschersleben">Oscherßleben</rs>,
<lb/>ankommen werde. Man vermuhtet, es seye
<lb/>auf eine <term ref="#conjunctur">conjunctur</term> mitt <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudißin</rs> <w lemma="angesehen">ange
<lb/>sehen</w>, so lieget auch <term ref="#volk">volck</term> vmb <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!],
<lb/>welches auch des orts marchiren möchte.
<lb/><rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs> seye gewiß vber, vndt solle <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich"><w lemma="Pappenheim">Pap
<pb n="98v" facs="#mss_ed000203_00197"/>
<lb/>penheim</w></rs> vor <rs type="place" ref="#hannover">hanover</rs> sein, ezliche melden,
<lb/>es habe albereitt <term ref="#accordiren" n="2">accordirt</term>, vndt gehe die
<lb/><foreign xml:lang="fre">marche</foreign><note type="translation" resp="as">Marsch</note> auf <rs type="place" ref="#celle">Zelle</rs>. Vmb <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs>
<lb/>seye viel <term ref="#volk">volck</term> ankommen, vndt stünden
<lb/>also diese <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_herzogtum">lande</rs> in höchster gefahr, So
<lb/>sollen sich, dje <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschwejger</rs> auch,
<lb/>wiedrig bezejgen. <rs type="place" ref="#goslar">Goßlar</rs>, dörfte
<lb/>auch baldt attacquirt werden.
</p>
<p>
<lb/>   <del><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 6. Octob<ex>er</ex></del>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#leipzig">Leipzig</rs> daß der Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#holk_heinrich">holcko</rs> <rs type="place" ref="#chemnitz">Kemnitz</rs>
<lb/>ejnbekommen, von dannen sich auf <rs type="place" ref="#freiberg">Freyberg</rs> zu,
<lb/>gewendet, vndt vermeine, die Städte <rs type="place" ref="#torgau"><w lemma="Torgaw">Tor
<lb/>gaw</w></rs>, <rs type="place" ref="#meissen">Meißen</rs>, vndt Leiptzig alsdann auch
<lb/>einzukriegen. holcko ist Feldtmarschalck.
<lb/>Er hat 5 Regim<ex>en</ex>t[!] vor Kemniz gebrachtt,
<lb/>es mitt <term ref="#stueck">stücken</term> beschoßen, vndt den 3<hi rend="super">ten</hi>
<lb/>tag zu <term ref="#accordiren">accordiren</term> gezwungen. Vor die <w lemma="plünderung">plün
<lb/>derung</w> 11 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs> hergeben müßen. Feldtm<ex>arschall</ex>
<lb/><rs type="person" ref="#gallas_matthias">gallaaß</rs> jst mitt 10 Regimentern, zum Obersten
<lb/>holcko gestoßen, vndt <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">vereinigt</note> vor
<pb n="99r" facs="#mss_ed000203_00198"/>
<lb/><rs type="place" ref="#freiberg">Freyberg</rs> gerücktt. Sie seindt gar gern
<lb/>15 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann starck.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">h<ex>erzog</ex> von Fridlandt</rs> <rs type="place" ref="#coburg">Coburg</rs> <w lemma="eingenommen">einge
<lb/>nommen</w>, wehre aber vom Casteel mitt <w lemma="vnaufhörlichem">vnauf
<lb/>hörlichem</w> schießen, wieder herauß <w lemma="getrieben">getrie
<lb/>ben</w> worden, iedoch hette er die stadt in brandt
<lb/>gesteckt.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-06">
<index indexName="place">
<term ref="#bernburg">Bernburg</term>
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Weiterfahrt nach Harzgerode</term>
<term>Besuch durch Herzog Alexander Heinrich von Schleswig-Holstein-Sonderburg</term>
<term>Administratives</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Anhörung der Vorbereitungspredigt auf das Abendmahl</term>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-06"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 6. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>Jn dieser Nachtt, gen <rs type="place" ref="#harzgerode">hatzgeroda</rs>[!]
<lb/>gefahren, von wannen, das <term ref="#volk">volck</term> numehr
<lb/>aufgebrochen. <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_alexander_heinrich">hertzog Alexander
<lb/>henrich von hollstein</rs>, alda angetroffen, so
<lb/>vorgestern alhier zu hatzgeroda[!] angelanget.
</p>
<p>
<lb/>Steẅeranticipationsbefehliche <del>au</del>
<lb/>zwischen hier vndt <term ref="#gallustag">Gallj</term>, außgeschrieben.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> daß <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">G<ex>raf</ex> Papp<ex>enheim</ex></rs> auf <rs type="place" ref="#celle">Zelle</rs> zugehe.
</p>
<p>
<lb/>Anderer <term ref="#avis">aviß</term> daß die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs> <rs type="place" ref="#rheinberg">Reinbergk</rs>
<lb/>belägert, vndt Papp<ex>enheim</ex> destwegen wieder zurück<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>
<lb/>müße.
</p>
<p>
<lb/>Jn die vorbereitungspredigt.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-07">
<pb n="99v" facs="#mss_ed000203_00199"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Traum</term>
<term>Anhörung der Predigt und Empfang des Abendmahls</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Einquartierungen</term>
<term>Entsendung von Bediensteten</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#traum"/>
<term ref="#abendmahl"/>
<term ref="#einquartierung"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-07"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 7. <foreign xml:lang="lat">Octobris</foreign><note type="translation" resp="amb">des Oktobers</note></date>.</head>
<p>
<add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Songe de force
<lb/>traittèz avec <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eim</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">Traum von vielen Verhandlungen mit Pappenheim.</note></add>
</p>
<p>
<lb/>Jn die predigt, darbey der <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_alexander_heinrich">Hertzog von
<lb/>hollstein</rs> sich auch befunden. Darnach haben
<lb/>wir reformirte communicirt, Gott seye es
<lb/>gedanckt, der helfe, das dieses, nicht das
<lb/>letzte mal sey, daß wir alhier zu <rs type="place" ref="#harzgerode"><w lemma="hatzgeroda">hatzge
<lb/>roda</w></rs>[!] das h<ex>eilige</ex> Nachtmal halten mögen.
</p>
<p>
<lb/>Nachmittags <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, das Papp<ex>enheim</ex> sich in
<lb/>zwey hauffen getheilet, mitt einem,
<lb/>gehe er durch <rs type="place" ref="#thueringen">Thüringen</rs>, auf <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">Meißen</rs>
<lb/>zu, mitt dem andern gehe <rs type="place" ref="#gronsfeld_jost_maximilian">Graf von
<lb/>Gronsfeldt</rs>, vbern <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs>, vndt wolle
<lb/>heütte zu <rs type="place" ref="#nordhausen">Nordhausen</rs> ankommen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, vom <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">h<ex>erzog</ex> Geörgen von Lüneburg</rs>,
<lb/>er wolle Morgen, mitt 7 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann
<lb/>bey vns logiren, begehret proviandt etc<ex>etera</ex>
<lb/>damitt <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Ordnung</note> gehalten werde.
</p>
<p>
<lb/>Jch schicke <rs type="person" ref="#napierski_andreas">Naperschky</rs> nach <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>
<lb/>selb ander, die <rs type="person" ref="#balthasar_1 #weckerlin_balthasar">beyden Baltzer</rs>, nach <rs type="place" ref="#guentersberge"><w lemma="Güntersperga">Günter
<lb/>sperga</w></rs>.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-08">
<pb n="100r" facs="#mss_ed000203_00200"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Abreise des Herzogs von Schleswig-Holstein-Sonderburg nach Bernburg</term>
<term>Einquartierungen</term>
<term>Korrespondenz</term>
<term>Entsendung von Temeré nach Nordhausen</term>
<term>Unglück verheißende Zeichen im Kalender</term>
<term>Ankunft des anhaltischen Gesamtrats Kaspar Pfau</term>
<term>Rückkehr des Kammerjunkers Andreas Napierski</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#vorzeichen"/>
<term ref="#astrologie_astronomie"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-08"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 8. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, das die <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urger</ex></rs>
<lb/>das <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneb<ex>urgische</ex></rs> <term ref="#volk">volck</term> nicht einlaßen wollen,
<lb/>sondern ihnen proviandt verschaffen.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_alexander_heinrich">herzog von hollstein</rs>, jst wegk, nach <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs>[.]
<lb/>Seiner reütter 80 haben sich zu <rs type="place" ref="#radisleben"><w lemma="Radischleben">Radisch
<lb/>leben</w></rs> einquartiert; seidthero Sonnabends.
</p>
<p>
<lb/>Die <term ref="#zeitung">zeitung</term> <term ref="#continuiren" n="3">continuirt</term>, das die
<lb/><rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheimischen</rs> heütte sollen zu <rs type="place" ref="#nordhausen"><w lemma="Northausen">Northau
<lb/>sen</w></rs> ankommen.
</p>
<p>
<lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Stammern</rs> befohlen, die
<lb/>Reütter zu Radischleben aufzutreiben,
<lb/>dieweil Sie keine <term ref="#ordinanz">ordinantz</term> haben.
</p>
<p>
<lb/><del>De</del> Schreiben von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, auf 1 Regjm<ex>en</ex>t
<lb/>pferde würde es kommen, das Lüneb<ex>urgische</ex> volck
<lb/>so ich zum wenigsten einnehmen müste.
</p>
<p>
<lb/>Jtzt avisirt ein <term ref="#capitaen-leutnant">Cap<ex>itä</ex>n l<ex>eutnant</ex></term> vorm Thor, mitt
<lb/>40 pferden, eylends, daß Pappenhejm heütte
<lb/>gewiß, zu Northausen anlangen werde.
</p>
<pb n="100v" facs="#mss_ed000203_00201"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">I'y envoye <rs type="person" ref="#temere_anon_1">Temerè</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Ich schicke Temeré dorthin</note> <term ref="#libereituch">libereyTuch</term> vndt
<lb/>victualien ejnzukauffen, etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex>
<lb/>nach <rs type="place" ref="#nordhausen">Nordthausen</rs>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich">Præsid<ex>ente</ex>n</rs> das <rs type="person" ref="#krosigk_adolph_wilhelm">Adolf Wilhelm
<lb/>von Krosjgk</rs> zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> angelanget,
<lb/>berichtett: das <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">Rex Sueciæ</rs></foreign><note type="translation" resp="amb">der König von Schweden</note> in <rs type="place" ref="#bayern_kurfuerstentum">Bayern</rs>
<lb/>sich befindett, vndt weydlich brennen
<lb/>leßet, <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">herzog Berndt von Weymar</rs>,
<lb/>bey <rs type="place" ref="#kitzingen">Kjtzingen</rs>, <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Ochsenstern</rs> soll jn kurtzem
<lb/>zu <rs type="place" ref="#halle_saale">Halle</rs> anlangen, <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Pfaltzgraf <w lemma="Frjederjch">Frjede
<lb/>rjch</w></rs>, habe 8 Regimenter beysammen,
<lb/>zu <term ref="#recuperation">recuperation</term> seiner <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">landen</rs>. Gestern
<lb/>hat sollen <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">herzog Geörg von Lünenb<ex>urg</ex></rs> mitt
<lb/><rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs> sjch <term ref="#conjungiren">conjungiren</term>, vndt auff
<lb/><rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urg</ex></rs> zu marchiren, vom <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenh<ex>eim</ex></rs>
<lb/>habe man keine kundtschafft, er solle
<lb/>sein auf <rs type="place" ref="#celle">Zelle</rs> zu, gegangen.
</p>
<p>
<lb/>heütte ist ein dreyfach vnglückliches
<lb/>zeichen im kalender, vndt eine starcke
<lb/><foreign xml:lang="lat">conjunctio Martis & Saturnj</foreign><note type="translation" resp="amb">Verbindung des Mars und Saturn</note>.
</p>
<pb n="101r" facs="#mss_ed000203_00202"/>
<p>
<lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> das es zu <rs type="place" ref="#nordhausen">Northausen</rs> noch keine noht
<lb/>habe, denn die <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheimischen</rs> sollten wieder
<lb/>zurücke<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "rücke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note> sein. <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">herzog Berndt</rs> soll mitt
<lb/>9 Regimentern bey <rs type="place" ref="#bad_langensalza">Langensalz</rs> ankommen
<lb/>sein. Diese z<ex>eitung</ex> kömpt von <rs type="place" ref="#uftrungen">vftrungen</rs> her.
</p>
<p>
<lb/>Diesen abendt, kömbt <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">Caspar Pfaw</rs>,
<lb/>mitt bericht, das 22 comp<ex>agnie</ex>n Reütter,
<lb/>vom <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneburg<ex>ischen</ex></rs> vndt Lawenb<ex>urgischen</ex> <term ref="#volk">volck</term> im
<lb/><rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">ampt Ballenstedt</rs> quartier genommen,
<lb/>(eben wie ich die Steẅren von dannen
<lb/><del>(</del><note type="annotation" resp="amb">Im Orignal verwischt.</note> erheben soll), zu meinem großen schaden.
<lb/>10 comp<ex>agnie</ex>n liegen in <rs type="place" ref="#hoym">heimb</rs>, <rs type="place" ref="#radisleben">Radischleben</rs>,
<lb/><rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedt</rs>, vndt <rs type="place" ref="#badeborn">Padeborn</rs>, 4 comp<ex>agnie</ex>n
<lb/>zu <rs type="place" ref="#rieder">Riedern</rs>, 6 comp<ex>agnie</ex>n in <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>,
<lb/>2 comp<ex>agnie</ex>n jn <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>. Seindt aber
<lb/>vngleich starck, <foreign xml:lang="lat">effective</foreign><note type="translation" resp="as">wirklich</note> 1000 pferde.
<lb/>Noch 1000 pf<ex>erde</ex> liegen im <rs type="place" ref="#blankenburg-regenstein_grafschaft">Blanckenburgischen</rs>.
<lb/>4000 Mann zu fuß, mitt den hohen
<lb/>Offizirern, jn der Stadt <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburgk</rs>.
<pb n="101v" facs="#mss_ed000203_00203"/>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Pacience!</foreign><note type="translation" resp="amb">Geduld!</note> Wo will man proviandt
<lb/>hernehmen?
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">J'escris au <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Duc de Lüneb<ex>urg</ex></rs> & au Sergeant
<lb/>general Major <rs type="person" ref="#calchum_wilhelm">Lohausen</rs>, ou de divertir
<lb/>la marche & lever le camp ou <add place="above">les</add> quartiers,
<lb/>ou bien, en cas, que cela ne puisse estre,
<lb/>de les eslargir</foreign><note type="translation" resp="as">Ich schreibe an den Herzog von Lüneburg und an den Generalmajor Lohausen, entweder den Marsch abzulenken und das Lager oder die Quartiere aufzuheben, oder im Fall, dass das nicht sein kann, sie zu erweitern</note>, diewejl alles <w lemma="vberleget">vberle
<lb/>get</w> jst. <add place="inline"><rs type="person" ref="#napierski_andreas">Naperschky</rs> ist wiederkommen.</add>
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-09">
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Administratives</term>
<term>Einquartierungen</term>
<term>Traum des ehemaligen fürstlichen Vorwerksverwalters Philipp Kersten in Harzgerode</term>
<term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
<term>Rückkehr von Temeré aus Nordhausen</term>
<term>Geldangelegenheiten</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#einquartierung"/>
<term ref="#traum"/>
<term ref="#handel"/>
<term ref="#belagerung"/>
<term ref="#disziplin"/>
<term ref="#maerkte_messen"/>
<term ref="#friedensverhandlung"/>
<term ref="#bauernaufstand"/>
<term ref="#waffenstillstand"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-09"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 9. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Röder</rs> mitt <rs type="person" ref="#schwarze_jakob">Jacob Schwarzen</rs> nach
<lb/><rs type="place" ref="#hoym">heimb</rs> geschickt, selbige örter als heimb,
<lb/><rs type="place" ref="#radisleben">Radißleben</rs>, <rs type="place" ref="#reinstedt">Reinstedt</rs> vndt <rs type="place" ref="#badeborn">Padeborn</rs> in acht
<lb/>zu nehmen. <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, hat <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>,
<lb/><rs type="place" ref="#grossalsleben">Gr<ex>oß</ex> Alßleben</rs>, <rs type="place" ref="#frose">Frosa</rs> vndt <rs type="place" ref="#rieder">Riedern</rs>, neben
<lb/><rs type="person" ref="#lorenz_1">Lorenz</rs>. <rs type="person" ref="#stammer_hermann_christian">Stammer</rs> hat <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>,
<lb/>Radißleben vnd Riedern auch zu observiren.
<lb/>Gott gebe zu glück vndt seye der
<lb/>Oberste hüter.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> das in meinem dorf <rs type="place" ref="#breitenstein"><w lemma="Breitenstein">Breiten
<pb n="102r" facs="#mss_ed000203_00204"/>
<lb/>stein</w></rs>, sich auch 60 pferde einlogiret, vndt
<lb/>alles bundt vber gehet wo nicht baldt
<lb/>hülfe geschicht.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl, beachte wohl, beachte wohl</note>
</p>
<p>
<lb/>Vor wenig tagen, hat alhjer zu <rs type="place" ref="#harzgerode">hartzgeroda</rs>,
<lb/>einem gemeinen kerll, nemlich dem <rs type="person" ref="#kersten_philipp">Philips</rs>,
<lb/>(so vnlengst außm forwergk alhier, da
<lb/>er <term ref="#hofmeister">hofmeister</term> war, abgeschaft worden)
<lb/>getraẅmett, er wehre hinauf aufs
<lb/>Frawenzjmmer gekommen, vndt hette
<lb/>alda die 5 freẅlein meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-bernburg_anna_sophia #anhalt-bernburg_louise_amalia #anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">fünff
<lb/>Schwestern</rs> in einem kreyß, in schleyern
<lb/>mitt rosenkräntzen in den händen
<lb/>iedere einen haltende, stehen sehen,
<lb/>Mitten inne wehre eine schwarze
<lb/>kiste oder kasten, mitt einem <w lemma="leichtuch">leich
<lb/>tuch</w> bedeckt, gestanden, vndt Sie
<lb/>rings herümb, hetten gesungen,:
<lb/> <cit><quote>Wo sollen wir dann fljehen hin?
<lb/> da wir möchten bleiben,
<lb/> zu dir herr Christ alleine.</quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat aus der dritten Strophe des Kirchenliedes "Mitten wir im Leben sind" aus dem <rs type="bibl" ref="#lutherisches_gesangbuechlein_1638">Lutherischen Gesangbüchlein (1638)</rs>, S. 745.</note>
<lb/>Vndt das mitt heller vernehmlicher Stimme.
</p>
<pb n="102v" facs="#mss_ed000203_00205"/>
<p>
<lb/>Jtzt kömbt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>, daß 2 <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kayßerl<ex>iche</ex></rs>
<lb/>Regime<ex>n</ex>t[!] zu <rs type="place" ref="#northeim">Northaim</rs> liegen, eines zu
<lb/>roß, vndt eins zu fuß, auch soll <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich"><w lemma="Pappenheim">Pappen
<lb/>heim</w></rs> vom <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">herzog von Fridlandt</rs> abgefordert sein.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#temere_anon_1">Tem<ex>eré</ex></rs> wieder von <rs type="place" ref="#nordhausen">Northausen</rs>. Das grüne
<lb/>Tuch nur 12 ellen zu 2 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> 1 Regim<ex>en</ex>t zu
<lb/>roß vndt 1 zu fuß Kays<ex>erliche</ex> ligt zu <rs type="place" ref="#einbeck"><w lemma="Eimbeck">Eim
<lb/>beck</w></rs> vndt <rs type="place" ref="#hildesheim"><add place="inline">h</add>Jl<add place="inline">de</add>s<add place="inline">hejm</add></rs>. Die Kayserl<ex>ich</ex>
<lb/>Pappenh<ex>eimische</ex> armèe zu <rs type="place" ref="#hameln">hammeln</rs> vndt <rs type="place" ref="#alfeld">Alfeldt</rs>.
<lb/>Wollen auf <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs> v<ex>nd</ex> <rs type="place" ref="#goslar">Goßlar</rs>
<lb/>zu gehen, als man zu Nordhausen <w lemma="vermuhtet">ver
<lb/>muhtet</w>.
</p>
<p>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_above"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> das <rs type="place" ref="#freiberg">Freybergk</rs> in
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> <rs type="place" ref="#meissen_markgrafschaft">Meißen</rs>, vber seye, vndt von den Kayserl<ex>ichen</ex>
<lb/><note type="contemporary" place="margin_left_below"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl</note></note> mitt stürmender handt erobertt.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#brandenburg-bayreuth_christian">Marggraf Christian</rs>, so vorgestern, mitt
<lb/>40 pferden zu <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> gewesen, hat berichtett,
<lb/>der <rs type="place" ref="#thueringer_wald">Düringer waldt</rs> wehre verhawen, vndt
<lb/>an die päße <term ref="#landvolk">landtvolck</term> gelegt. <rs type="person" ref="#baudissin_wolf_heinrich">Baudiß</rs>
<lb/>vndt <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_v">Landtgraf W<ex>ilhelm</ex></rs> sollen 10 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann haben, vber oder
<lb/>vnder den <rs type="place" ref="#harz">harz</rs> gehen. <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_wilhelm_iv">hertzog Wilm</rs> habe sich nach
<pb n="103r" facs="#mss_ed000203_00206"/>
<lb/><rs type="place" ref="#erfurt">Erfurt</rs> retirirt, vndt samle 14 Regimenter.
<lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex> p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">usw. usw.</note>
</p>
<p>
<lb/><term ref="#restant">Restanten</term> oder execution wirdt von <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> A<ex>ugust</ex></rs> vndt
<lb/><rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">F<ex>ürst</ex> L<ex>udwig</ex></rs> gedröẅet. <foreign xml:lang="lat">Jmpossibilitas</foreign><note type="translation" resp="amb">Die Unmöglichkeit</note> ist dargegen,
<lb/>in Meinem <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt #gernrode_amt #guentersberge_amt #harzgerode_amt">hartzkrayse</rs>.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> <rs type="person" ref="#bergh_hendrik">Graf henrich von Bergk</rs> marchire
<lb/>mitt 10 <foreign xml:lang="lat">m<ex>ille</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">tausend</note> Mann auf den <rs type="place" ref="#weser_river">Weserstrom</rs> zu,
<lb/>den g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#pappenheim_gottfried_heinrich">Pappenheim</rs> von diesen <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_herzogtum">landen</rs>
<lb/><term ref="#wendig_machen">wendig zu machen</term>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">h<ex>erzog</ex> Geörgen von Lüneb<ex>urg</ex></rs> hat sjch, gegen mejne
<lb/>leütte gar höflich erzejget, vndt
<lb/>sich erbotten, Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> den aufbruch
<lb/>zu <term ref="#maturiren">maturiren</term>, wje auch g<ex>enera</ex>l Major,
<lb/><rs type="person" ref="#calchum_wilhelm">Lohausen</rs> gethan. Zu <rs type="place" ref="#aschersleben">Ascherßleben</rs>, hat
<lb/>sich h<ex>erzog</ex> Geörgen mitt F<ex>ürst</ex> Ludwjgen, Morgen, g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex>
<lb/>zusammen beschejden. Das <term ref="#volk">volck</term> soll
<lb/>sich im Ambt Ball<ex>ensted</ex>t noch zjmljch wol halten.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzig</rs>, daß sich die Meße
<lb/>zerschlage, vndt <rs type="person" ref="#gering_hans">Gehrjng</rs> vnser <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnb<ex>erger</ex></rs>
<lb/><term ref="#factor" n="2">Factor</term>, der gute Mann, zu <rs type="place" ref="#frankfurt_main">Francfurt</rs> mitt
<lb/>todt abgangen, welches mir zu vnstatten kömbt.
</p>
<pb n="103v" facs="#mss_ed000203_00207"/>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das <rs type="place" ref="#freiberg">Freyberg</rs> ejngenommen, so
<lb/>wol als <rs type="place" ref="#chemnitz">Kemnjz</rs>, <rs type="place" ref="#bayreuth">Bayreüth</rs>, vndt
<lb/><rs type="place" ref="#coburg">Coburgk</rs>,
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß <add place="inspace">der</add> <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs> friede mache, mitt
<lb/><rs type="place" ref="#persien">Persien</rs>, wolle sich gegen <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs>
<lb/>wenden.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß die rebelljschen pawren zu
<lb/><rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs> dem <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolph">K<ex>önig</ex> in Schweden</rs> anlaß geben,
<lb/><rs type="place" ref="#wien">Wien</rs> zu attacquiren, wo ferrne nicht
<lb/><foreign xml:lang="lat">interim</foreign><note type="translation" resp="amb">inzwischen</note> friede wjrdt.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: daß <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold">Er<add place="inspace">t</add>zherzog Leopoldus</rs>, wie
<lb/>auch der Junge Prjnz, <rs type="person" ref="#spanien_carlos">Don Carlos</rs>, jn <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich"><w lemma="hjspanien">hjspa
<lb/>nien</w></rs> mitt tode, abgegangen.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: das bey den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staden</rs>, von den
<lb/>Spannjschen <foreign xml:lang="fre">trefues</foreign><note type="translation" resp="amb">Waffenstillstand</note> <term ref="#tractiren">tractirt</term> wirdt.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="amb">Ebenso</note>: in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> zwischen
<lb/><rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Monsieur</rs> vndt dem <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König</rs>.
</p>
<p>
<lb/><rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs> soll von den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> vndt
<lb/><rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsischen</ex></rs> meistenthejls gewonnen sein. e<ex>t cetera</ex>
</p>
<p>
<lb/><rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Ragozi</rs> will in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs> einfallen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-10">
<pb n="104r" facs="#mss_ed000203_00208"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Abzug der einquartierten Truppen</term>
<term>Hochmut des Kammersekretärs Paul Ludwig</term>
<term>Bad</term>
<term>Kräftiges Klopfen an der Stubentür von Gemahlin Eleonora Sophia</term>
</index>
<index indexName="subject">
<term ref="#disziplin"/>
<term ref="#diener"/>
<term ref="#koerperpflege"/>
<term ref="#geisterglaube"/>
</index>
<head><date calendar="julian" when="1632-10-10"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 10. Octob<ex>er</ex></date></head>
<p>
<lb/>heütte jst der vfbruch der <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneburgischen</rs>
<lb/>armèe erfolget, auß den Aembtern, <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt"><w lemma="Ballenstedt">Ballen
<lb/>stedt</w></rs>, <rs type="place" ref="#gernrode_amt">Gernroda</rs> vndt <rs type="place" ref="#guentersberge_amt">Güntersperga</rs>,
<lb/>(dann zu <rs type="place" ref="#guentersberge">Günt<ex>ersberge</ex></rs> auch eine comp<ex>agni</ex>e gelegen,
<lb/>welches wjr heütte erst erfahren)
<lb/>auf <rs type="place" ref="#aschersleben">Ascherßleben</rs> zu, vndt haben sjch
<lb/>noch, jn dem <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">meynjgen</rs>, zimlich wol gehalten.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="amb">Nachricht</note>: von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> das heütte Morgen der vfbruch,
<lb/>mitt guter <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="amb">Ordnung</note> erfolget, vndt das Oberster
<lb/><rs type="person" ref="#mitzlaff_joachim">Mitzschefal</rs> mitt seinen trouppen, durch <rs type="place" ref="#gernrode"><w lemma="Gernroda">Gernro
<lb/>da</w></rs> auff <rs type="place" ref="#oschersleben">Oscherßleben</rs>, von dannen auf <rs type="place" ref="#braunschweig"><w lemma="Braunschweig">Braun
<lb/>schweig</w></rs> marchiret.
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="ita">Superbia di</foreign><note type="translation" resp="amb">Hochmut des</note> <rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">ne voulant aller a <rs type="place" ref="#leipzig">L<ex>eipzig</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="amb">der nicht nach Leipzig gehen will</note>[.]
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="fre">Je suis allè au baing.</foreign><note type="translation" resp="amb">Ich bin ins Bad gegangen.</note>
</p>
<p>
<lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex> N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="amb">Beachte wohl, beachte wohl, beachte wohl</note>[:] Es hat diesen abendt an Meiner
<lb/>fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> StubenThür, als ich allein
<lb/>mitt Jhrer L<ex>iebden</ex> gegeßen, gar starck <w lemma="angeklopft">an
<lb/>geklopft</w>, vndt ist doch, kejn Mensch draußen
<lb/>gewesen.
</p>
</div>
<div type="entry" xml:id="entry1632-10-11">
<pb n="104v" facs="#mss_ed000203_00209"/>
<index indexName="place">
<term ref="#harzgerode">Harzgerode</term>
</index>
<index indexName="regest">
<term>Kirchgang</term>
<term>Kriegsnachrichten</term>
<term>Entsendung von Napierski nach Stolberg</term>
<term>Postbeförderung nach Hamburg</term>
<term>Ankunft des früheren Kammerdieners Christoph Rieck</term>
<term>Einquartierungen</term>