Skip to content
Snippets Groups Projects
Normal view History Permalink
1640_06.xml 168 KiB
Newer Older
Maximilian Görmar's avatar
Uplaod 1640
Maximilian Görmar committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1640_06">
    <teiHeader type="text">
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1640-06">Juni 1640</date></title>
                <author>
                    <forename>Christian II.</forename>
                    <nameLink>von</nameLink>
                    <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                </author>
                <respStmt>
                    <resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
                    <persName>
                        <forename>Anna Lisa</forename>
                        <surname>Sonnenberg</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>korrigiert von</resp>
                    <persName>
                        <forename>Alexander</forename>
                        <surname>Zirr</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
                    <persName>
                        <forename>Maximilian</forename>
                        <surname>Görmar</surname>
                    </persName>
                </respStmt> 
                <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder>
                <principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal>
                <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
                    <ptr target="http://www.hab.de"/>
                </publisher>            
                <date type="digitised" when="2021">2021</date>
                <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
                <availability status="restricted">
                    <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <xi:include href="register/listPerson.xml" xpointer="element(person)"/>
                <xi:include href="register/listAbbr.xml" xpointer="element(abbr)"/>
                <xi:include href="register/listSymb.xml" xpointer="element(symbol)"/>
                <xi:include href="register/listPlace.xml" xpointer="element(place)"/>
                <xi:include href="register/listOrg.xml" xpointer="element(organisation)"/>
                <xi:include href="register/listGloss.xml" xpointer="element(glossar)"/>
                <xi:include href="register/listBibl.xml" xpointer="element(bibliographie)"/>      
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <xi:include href="register/listSubject.xml" xpointer="element(subject)"/>
        <revisionDesc>
            <list>
                <item>work in progress</item>
            </list>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <div type="volume"><!--Band 15-->
                <div type="year" n="1640" xml:id="year1640_06">
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-01"> 
                        <pb n="310r" facs="#mss_ed000205_00624"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term> 
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Korrepondenz</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Kammerrat Dr. Joachim Mechovius als Mittagsgast</term>
                            <term>Ausfahrt mit Gemahlin Eleonora Sophia</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#tuerkenkriege"/>
                            <term ref="#friedensverhandlung"/>
                            <term ref="#vorzeichen"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#viehwirtschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-01"><rs type="symbol" ref="#montag">&#x263d;</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, daß die <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex></rs> rayse,
                            <lb/>nach <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> noch vor sich gehen werde.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="margin_left"><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term></add> Daß man den fortgang des <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>krieges
                            <lb/>in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, noch vor gewiß hallte.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß die Niderlage der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ischen</ex></rs> vor <rs type="place" ref="#casale_monferrato">Casale</rs>
                            <lb/><term ref="#confirmiren">confirmiret</term> werde.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs> vndt <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engell<ex>änder</ex></rs> noch aneinander
                            <lb/>kommen, vndt viel handelß machen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> mitt seiner armèe
                            <lb/>in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs>, großen wiederstandt finde.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> noch vor <rs type="place" ref="#saalfeld">Salfeldt</rs>
                            <lb/>gegen einander liegen, einander außzumatten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß die <term ref="#conjunction">conjunction</term> der <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lüneb<ex>urgischen</ex></rs> vndt <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßischen</rs>
                            <lb/>den <term ref="#friedenstractat">friedenstractaten</term> zu <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnberg</rs> einen
                            <lb/>stargken stoß gebe.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Das böse <foreign xml:lang="lat">omina</foreign><note type="translation" resp="als">Vorzeichen</note> am himmel, sjch sehen laßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs>, mitt <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, auch noch nicht 
                            <lb/>verglichen seye.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, der CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>.
                        </p>
                        <pb n="310v" facs="#mss_ed000205_00625"/>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#colombo_giacomo">Columbo</rs> soll vorgestern, die <foreign xml:lang="ita">compagnia</foreign><note type="translation" resp="als">Kompanie</note> so
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#merseburg">Merseburgk</rs> gelegen, <term ref="#aufschlagen">aufgeschlagen</term>, vndt <w lemma="außgetrieben">auß
                            <lb/>getrieben</w>, die andere comp<ex>agnie</ex> des <rs type="person" ref="#schleinitz_hans_georg_haubold">Schleünitzen</rs> aber,
                            <lb/>(so in der vorstadt allda gelegen) veriagt haben,
                            <lb/>weil diese, jn dem man dje andern gesucht, <w lemma="außgerjßen">auß
                            <lb/>gerjßen</w>, vndt  endtkommen. <foreign xml:lang="ita">Poca cosa!</foreign><note type="translation" resp="as">Geringe Sache!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>hinauß <del>ge<subst><del>ri</del><add place="inline">fa</add></subst>tten</del> gefahren mitt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#eisenberger_johann_jakob">Ambtschreiber</rs> von <rs type="place" ref="#warmsdorf_amt">Warmßdorf</rs>, ist <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs>
                            <lb/>gewesen, sich mjtt dem <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Ambtte</rs>, von wegen der <w lemma="abgepfändeten">ab
                            <lb/>gepfändeten</w> Schafe, zu vergleichen. Es ist aber
                            <lb/>noch nichts darauß worden. <foreign xml:lang="lat">Quid refert?</foreign><note type="translation" resp="az">Was macht es aus?</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-02"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term> 
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Kriegsnachrichten</term>
                            <term>Rückkehr des bisherigen Bernburger Amtmann-Stellvertreters Georg Knüttel sowie des Kammerjunkers Abraham von Rindtorf mit dem Ballenstedter Amtmann Martin Schmidt</term>
                            <term>Spaziergang zum Getreide</term>
                            <term>Hasenlieferung aus Ballenstedt</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#anwerbung_rekrutierung"/>
                            <term ref="#kriegsgefangener"/>
                            <term ref="#zerstoerung"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-02"><rs type="symbol" ref="#dienstag">&#x2642;</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head>
                        <p>
                            <lb/><term ref="#importunitet">Jmportuniteten</term> <foreign xml:lang="lat">in Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="als">in Wirtschaftssachen</note> gehabtt.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Ceste vie est pleine de traverses, &amp; afflictions.</foreign><note type="translation" resp="as">Dieses Leben ist voller Widerwärtigkeiten und Betrübnisse.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> daß die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> sollten auß <rs type="place" ref="#saalfeld">Salfeldt</rs>
                            <lb/>fortt sein, <foreign xml:lang="lat">quod non credo</foreign><note type="translation" resp="as">was ich nicht glaube</note>, Ob<ex>rist</ex> <rs type="person" ref="#ruuth_carl_didriksson">Carl Ruht</rs> vndt
                            <lb/>ein <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>r</rs> g<ex>enera</ex>l <foreign xml:lang="lat">commiss<ex>ari</ex>us</foreign><note type="translation" resp="als">Kommissar</note> <rs type="person" ref="#andeflycht_carl_gregorsson">Gregerssohn</rs>, sollen daß
                            <lb/>commando in <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift #halberstadt_hochstift">Stiftern</rs> behallten. <rs type="person" ref="#colombo_giacomo">Columbo</rs> Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex>
                            <lb/>werden, vndt 8 comp<ex>agnie</ex>n pferde zusammen bringen.
                            <lb/>Die Finnen werden baldt marchiren, <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">herz<ex>og</ex> G<ex>eörg</ex>
                            <lb/>zu Lünenburgk</rs> will <rs type="person" ref="#wittenberg_arvid">Wittembergen</rs> zur assistentz
                            <lb/>haben. Mitt den <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenb<ex>üttelern</ex></rs> sollen <term ref="#hostilitet">hostiliteten</term> vor
                            <lb/>sein. Das <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_haus #braunschweig-lueneburg_haus">hauß Br<ex>aunschweig</ex> vndt Lüneb<ex>urg</ex></rs> leßett stargk werben.
                            <pb n="311r" facs="#mss_ed000205_00626"/>
                            <lb/><rs type="person" ref="#colombo_giacomo">Columbo</rs> hatt die guarnison in <rs type="place" ref="#merseburg">Merseburg</rs> vberfallen
                            <lb/>einen Rittm<ex>eiste</ex>r neben vielen gefangenen, vndt zimlicher
                            <lb/>beütte, auf <rs type="place" ref="#aschersleben">Ascherßleben</rs> gebrachtt. 4 Regimenter <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">dennem<ex>ärkisches</ex></rs>
                            <lb/><term ref="#volk">volck</term>, soll <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">herz<ex>og</ex> Geörg</rs> erwarten. g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#wahl_joachim_christian">Wahl</rs>
                            <lb/>soll in <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs>, sengen vndt brennen, vndt g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#hatzfeldt_melchior">hatzfeldt</rs>
                            <lb/>gewillet sein, eine diversion nach der <rs type="place" ref="#weser_river">Weser</rs>
                            <lb/>zu machen. Siehet also noch keinem frieden ähnlich.
                            <lb/>Gott köndte ihn aber baldt senden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#knuettel_georg">Geörg Knüttel</rs> ist von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> wiederkommen.
                            <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindorf</rs> aber von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, <foreign xml:lang="ita">co'l</foreign><note type="translation" resp="als">mit dem</note> <foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#schmidt_martin">Baillif</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Amtmann</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso fuorj</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang hinaus</note>, mein getreydig zu besehen.
                            <lb/>Das winterkorn stehet schön, das Sommerkorn
                            <lb/>leydet zimliche noht, wegen großer hitze.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Rindorf hatt 3 hasen von Ball<ex>ensted</ex>t mittgebrachtt.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-03"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term> 
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Vogeljagd</term>
                            <term>Kirchgang zum Bettag und zur Almosenvergabe</term>
                            <term>Hofmarschall Burkhard von Erlach als Mittagsgast</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Abschied von einem jungen Steinbach</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#wohltaetigkeit"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#trauer"/>
                            <term ref="#patronage"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-03"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">&#x263F;</rs> den 3. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Behttag.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Auf die kraenhütte diesen Morgen, krähen,
                            <lb/>vndt Elstern zu schießen, so auch gelungen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="als">gemeinschaftlich</note>, predigt zu hören,
                            <lb/>zu behten, vndt Allmosen zu geben. Gott wolle g<ex>nädig</ex>
                            <lb/>vnß erhören, vndt auch dem lechtzenden dürren
                            <lb/>erdtreich, den so hochnöhtigen regen, zum fortwachß
                            <lb/>der Sommerfrüchte, verleyhen, vndt beschehren. Amen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage der Marschalck <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Erlach</rs>.
                        </p>
                        <pb n="311v" facs="#mss_ed000205_00627"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: das des <rs type="person" ref="#baner_johan">Banners</rs> <rs type="person" ref="#baner_elisabeth_juliana">gemahlin</rs>, solle mitt
                            <lb/>Todt abgangen sein, welche billich zu beklagen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der iunge <rs type="person" ref="#steinbach_anon_3">Steinbach</rs>, hatt diesen abendt seinen
                            <lb/>abschiedt genommen, <foreign xml:lang="lat">cum recommendatitiis</foreign><note type="translation" resp="als">mit Empfehlungen</note> naher
                            <lb/><rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs> zu verraysen. Gott wolle ihn geleitten.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-04"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term> 
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Anhaltende Dürre</term>
                            <term>Kriegsfolgen</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#ueberfall"/>
                            <term ref="#trauer"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-04"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">&#x2643;</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Das lechtzende dürre erdtreich verlanget nach
                            <lb/>einem gnedigen regen, vndt ist wol sonsten nichts
                            <lb/>gewißers, als ein abermahliger Mißwachs <w lemma="bevorab">bevor
                            <lb/>ab</w> im Sommergetreydich zu <term ref="#besorgen">besorgen</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Alarme</foreign><note type="translation" resp="as">Schrecken</note> wegen 16 Reütter so <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs>
                            <lb/>angefallen. Jch habe Reütter vndt <term ref="#fussvolk">fußvolck</term>
                            <lb/>hinauß geschicktt, (wiewol spähte vndt
                            <lb/>weitt) sie zu entsetzen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Vnsere leütte seindt wiederkommen, mitt bericht,
                            <lb/>daß eine starcke <term ref="#partie">partie</term> außgegangen, vndt sich
                            <lb/>getheilet, davon 18 pferde Palberg attaquirt.
                            <lb/>Alß sie aber gehört, daß es mir zustendig, daß
                            <lb/>dorf, hetten sie abgelaßen, vndt wehren darvon
                            <lb/>geritten, noch vor ankunft der vnserigen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#zeitung">zeittung</term> <term ref="#continuiren" n="3">continuiret</term> mitt des <rs type="person" ref="#baner_johan">Banners</rs>
                            <lb/><rs type="person" ref="#baner_elisabeth_juliana">Gemahlin</rs> todt, ist billich zu bedawren, weil sie
                            <lb/>eine gühtige, Mittleydige, Tugendtsahme, vndt
                            <lb/>Christliche Dame gewesen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-05"> 
                        <pb n="312r" facs="#mss_ed000205_00628"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term> 
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Bericht durch den anhaltischen Gesamtrat und Landrentmeister Kaspar Pfau</term>
                            <term>Spaziergang mit der Gemahlin</term>
                            <term>Beratungen mit Dr. Mechovius sowie dem Hof- und Regierungsrat Georg Friedrich Schwartzenberger</term>
                            <term>Rückkehr eines Lakaien aus Schöningen</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Hasenjagd</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#sendbote"/>
                            <term ref="#geschenk"/>
                            <term ref="#brief"/>
                            <term ref="#trauer"/>
                            <term ref="#jagd"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-05"><rs type="symbol" ref="#freitag">&#x2640;</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> bey mir gehabtt, <foreign xml:lang="lat">referenda</foreign><note type="translation" resp="az">zu berichtende Sachen</note> zu referiren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Per spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Zum Vergnügen</note>, mitt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs> hinauß gefahren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, <foreign xml:lang="ita">dopò il pranso</foreign><note type="translation" resp="as">nach dem Mittagessen</note>, bey mir gehabtt,
                            <lb/>in <rs type="person" ref="#freyberg_albrecht_2">Freybergers</rs> sachen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Den hofraht <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">Schwartzenb<ex>erger</ex></rs> Nachm<ex>ittag</ex>s bey mir gehabtt,
                            <lb/>vndt allerley <foreign xml:lang="lat">seria</foreign><note type="translation" resp="as">ernsthafte Angelegenheiten</note> <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöningische</rs> lackay, <add place="above"><foreign xml:lang="fre">auquel j'ay presentè un escu d'or</foreign><note type="translation" resp="as">welchem ich eine Goldkrone geschenkt habe</note></add>, ist wiederkommen. <foreign xml:lang="fre">Jl
                            <lb/>m'a rapportè (Dieumercy) ma lettre a l'<rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Archiducq</rs>
                            <lb/>sauve, ayant estè prins des <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs> &amp; <w lemma="contraint">con
                            <lb/>traint</w> de monstrer toutes ses lettres de Mad<ex>am</ex>e
                            <lb/>la <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">Douairiere</rs>, mais il a cachè la mienne,
                            <lb/>sans cela non prejudiciable.</foreign><note type="translation" resp="als">Er hat mir (Gott sei Dank) meinen Brief an den Erzherzog unversehrt zurückgebracht, wobei er von den Schweden gefasst und gezwungen worden war, alle seine Briefe von der Frau Witwe zu zeigen, den meinen, ohne das nicht nachteiligen hat er aber versteckt.</note> Er <term ref="#confirmiren">confirmirt</term>,
                            <lb/>daß die <rs type="person" ref="#baner_elisabeth_juliana">Grävin</rs>, h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#baner_johan">Banners</rs> gemahlin, vor 8 tagen,
                            <lb/>todes verblichen, vndt sehr betrawret werde.
                            <lb/>Die löbliche Dame hat es auch, wol <term ref="#meritiren">meritiret</term>. 
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below">Einen hasen der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütz</rs> geschoßen.</add>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-06">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Ausritt und Verwicklungen</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Mitleid mit der todkranken Schwester Anna Sophia</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#pluenderung"/>
                            <term ref="#tod"/>
                            <term ref="#mitleid"/>
                            <term ref="#geschwisterbeziehungen"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-06"><rs type="symbol" ref="#samstag">&#x2644;</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Den <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Amptmann</rs> habe ich hinauß geschickt, die grentze
                            <lb/>zu erlernen, wiewol mitt großer meiner <w lemma="vngelegenheitt">vngele
                            <lb/>genheitt</w>, weil vndterdeßen vnumbgengliche
                            <lb/>Nohtwendigkeitten vorgefallen. <foreign xml:lang="fre">Jl faut tousj<ex>ou</ex>rs
                            <lb/>estre en peine, &amp; sollicitüde.</foreign><note type="translation" resp="as">Man muss immer in Sorge und Verdruss sein.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütz</rs> zweene hasen geschoßen.
                        </p>
                        <pb n="312v" facs="#mss_ed000205_00629"/>
                        <p>
                            <lb/>hinauß spatziren geritten, vndt gewaltige
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">intrighj</foreign><note type="translation" resp="az">Verwicklungen</note> gehabtt. Gott verhüte <foreign xml:lang="lat">sinistra</foreign><note type="translation" resp="as">Widerwärtigkeiten</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß beyde armèen aufgebrochen vndt
                            <lb/>schlagen wollen. Der <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> soll vor <rs type="place" ref="#leipzig">Leipzig</rs> gehen.
                            <lb/><rs type="place" ref="#schleiz">Schletz</rs>, <rs type="place" ref="#dornburg">Dorenburg</rs>, vndt viel <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurS<ex>ächsische</ex></rs> städte seindt
                            <lb/>außgeplündert worden. Banners <rs type="person" ref="#baner_elisabeth_juliana">gemahlin</rs> ist
                            <lb/>von einem fleckfieber gestorben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay eu avis, que ma soeur la <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Princesse
                            <lb/>Anne Sofie</rs>, est malade jusques a la mort,
                            <lb/>Dieu la vueille conforter, &amp; consoler par sa grace.
                            <lb/>J'ay grande compassion, avec elle, car je l'ay
                            <lb/>aymèe, de tout temps, fraternellement.</foreign><note type="translation" resp="als">Ich habe Nachricht bekommen, dass meine Schwester, die Fürstin Anna Sophia, bis auf den Tod krank ist, Gott wolle sie durch seine Gnade stärken und trösten. Ich habe großes Mitgefühl mit ihr, denn ich habe sie alle Zeit brüderlich geliebt.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="als">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-07">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term> 
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>August Ernst von Erlach als Mittagsgast</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Zweimaliger Kirchgang</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Rehlieferung aus Ballenstedt</term>
                            <term>Leichte Erholung der kranken Schwester Anna Sophia</term>
                            <term>Erlach und der Domherr Wulbrand Georg Bock von Wülfingen als Abendgäste</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">                        
                            <term ref="#landstaende"/>
                            <term ref="#buergerunruhen"/>                            
                            <term ref="#flucht"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#ehre"/>
                            <term ref="#brief"/>
                            <term ref="#gebet"/>
                            <term ref="#krankheit"/>
                            <term ref="#fieber"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-07"><rs type="symbol" ref="#sonntag">&#x2609;</rs> den 7. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">&#42505;</rs></head>
                        <p>
                            <lb/><term ref="#zeitung">Z<ex>eitung</ex></term> daß in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs>, gefährliche <foreign xml:lang="lat">motus</foreign><note type="translation" resp="als">Unruhen</note> vorhanden,
                            <lb/>weil der <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs> gewollt, <list><item><add place="above">1.</add> das <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs> sollte die
                            <lb/><rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlender</rs> vor Rebellen erklähren</item> <item><add place="above">2.</add> vndt hülfe
                            <lb/>wieder sie <term ref="#decerniren">decerniren</term>,</item> <item>3. den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spanniern</rs> die
                            <lb/><term ref="#schiffarmada">Schiffarmada</term>, auf eine zeittlang, v&#x0308;berlaßen.</item></list>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es hetten aber die Stende des parlaments
                            <lb/>alle 3 <foreign xml:lang="lat">puncta</foreign><note type="translation" resp="als">Punkte</note> abgeschlagen, vndt hingegen,
                            <lb/>die erleichterung ihrer <foreign xml:lang="lat">gravaminum</foreign><note type="translation" resp="als">Beschwerden</note> gebehten,
                            <lb/>darauf hette der König 4 <add place="above">von den</add> vornehmsten
                            <lb/>gefänglich <term ref="#einziehen">einziehen</term> laßen, darüber wehre 
                            <pb n="313r" facs="#mss_ed000205_00630"/>
                            <lb/>der gemeine Mann aufrührisch worden, vndt in das
                            <lb/>hauß des <rs type="person" ref="#laud_william">Erzbischofs von Cantorbery</rs> <w lemma="eingestürmet">eingestür
                            <lb/>met</w>, er wehre aber durch einen heimlichen gang
                            <lb/>vndter der erden, darvon kommen. Darauf
                            <lb/>seindt sie stragks zum Königl<ex>ichen</ex> pallast zu,
                            <lb/>geeilet, vndt haben die 4 gefangene
                            <lb/>loß gemacht. Vndterdeßen jst der <rs type="person" ref="#england_karl_i">König</rs>
                            <lb/>mitt seiner <rs type="person" ref="#england_henrietta_maria">gemahlin</rs> vndt <rs type="person" ref="#england_karl_ii #nassau-oranien_maria #england_jakob_ii #england_elisabeth #england_anna_2">kindern</rs> auch 2
                            <lb/><rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">hißpannischen</rs> <rs type="person" ref="#davila_antonio_sancho #malvezzi_virgilio">gesandten</rs>, außgerißen, vndt
                            <lb/>ist also numehr auch in <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> großer
                            <lb/>Tumult obhanden. Gott wolle seine
                            <lb/>Christglaübige erhalten, vndt beschirmen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, der <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">iunge Erlach</rs> gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait deffendre à <rs type="person" ref="#schlegel_christoph_wilhelm">Schlegel</rs> la cour iusqu'a
                            <lb/>ce qu'il ait reparè l'honneur, que luy a voulü
                            <lb/>enlever, le bourgeois d'<rs type="place" ref="#aschersleben">Ascherßleben</rs>, l'injüriant.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe Schlegel den Hof verbieten lassen, bis dass er seine Ehre wiederhergestellt habe, die ihm der Bürger aus Aschersleben hat nehmen wollen, indem er ihn beleidigte.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Vor: vndt Nachm<ex>ittag</ex>s <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="als">gemeinschaftlich</note> zur kirchen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meine schwester, fr<ex>äulein</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs> durch ein <term ref="#handbrief">handtbrieflein</term>
                            <lb/>besuchtt, vndt mich ihres zustandes erkundiget,
                            <lb/>nach dem ich offentlich, auf der Cantzel, vor Jhre
                            <lb/>L<ex>iebden</ex>, bitten, vndt behten laßen. Gott wolle vns nach
                            <lb/>seinem willen, gnediglich erhören, auch einen gnedigen
                            <lb/>regen beschehren, damitt das dürre landt sich erquicken
                            <pb n="313v" facs="#mss_ed000205_00631"/>
                            <lb/>möge.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Grandissimj lamentj</foreign><note type="translation" resp="as">Sehr große Klagen</note> von <rs type="place" ref="#guestrow">Güstero</rs>, Gott
                            <lb/>helfe, daß wir doch <foreign xml:lang="lat">media</foreign><note type="translation" resp="als">Mittel</note> erfinden, ihnen allda
                            <lb/>müglichste willfahrung zu thun.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein Rehe von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> bekommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> gegen abendt, daß es sich in etwas mitt Schw<ex>este</ex>r
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Anne Sofie</rs> gebeßert, doch nicht viel. Sie ist an
                            <lb/>der <foreign xml:lang="lat">Pleuresj</foreign><note type="translation" resp="als">Pleuritis</note> auf der rechten sejtten, vndt einer
                            <lb/>zugeschlagenen hitze gar Matt gewesen. Gott
                            <lb/>wolle gnediglich linderung vndt beßerung schigken.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <term ref="#thumherr">Thumbherr</term> <rs type="person" ref="#bock_wulbrand_georg">Bock</rs>, innhaber des <rs type="place" ref="#grossleinungen_amt">Ambts
                            <lb/>Leiningen</rs>, ist bey mir gewesen, extra zu abends,
                            <lb/>wie auch der <rs type="person" ref="#erlach_august_ernst">iunge Erlach</rs>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-08">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term> 
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Warten auf Regen</term>
                            <term>Ärger wegen des Lebensunterhalts der Schwestern</term>
                            <term>Stadt- und Leibarzt Dr. Johann Brandt und der Hofprediger David Sachse als Mittagsgäste</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Gartenspaziergang mit der Gemahlin</term>
                            <term>Passgesuch durch Bock</term>
                            <term>Wilder Bienenschwarm im Garten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#reichstag"/>
                            <term ref="#friedensverhandlung"/>
                            <term ref="#angst"/>
                            <term ref="#landesteilung"/>
                            <term ref="#fauna"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-08"><rs type="symbol" ref="#montag">&#x263d;</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">&#42505;</rs> <add place="inline"><term ref="#medardustag">Medardus</term>.</add></date></head>
                        <p>
                            <lb/>Gott der herr, will noch nicht die fenster des
                            <lb/>himmels eröfnen, vndt vns regen geben, darüber
                            <lb/>wol nichts anders, alß ein Mißwachs zu <term ref="#befahren">befahren</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">On me persecute avec le deputat de mes <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_sibylla_elisabeth #anhalt-bernburg_anna_sophia #anhalt-dessau_sophia_margaretha #anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">s&#x153;urs</rs>.
                            <lb/>comme si i'estois cause de ce retardement
                            <lb/>contre toute veritè &amp; apparence.</foreign><note type="translation" resp="as">Man verfolgt mich mit dem Deputat [Aufwendung für den Lebensunterhalt] meiner Schwestern, als ob ich gegen jede Wahrheit und [jeden] Anschein Ursache dieser Verzögerung sei.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, der <foreign xml:lang="lat">Medicus <rs type="person" ref="#brandt_johann_2">D<ex>octor</ex> Brandt</rs></foreign><note type="translation" resp="als">Arzt Doktor Brandt</note>,
                            <lb/>vndt der hofprediger, <rs type="person" ref="#sachse_david">M<ex>agister</ex> Sachße</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnbergk</rs> vndt <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>.
                        </p>
                        <pb n="314r" facs="#mss_ed000205_00632"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben:
                            <lb/><list><item>1. Daß die <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> schon zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> seyen, vndt
                            <lb/>warten auf einen Reichstag.</item>
                            <lb/><item>2. Daß der <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> aufgebrochen, wie auch die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs>
                            <lb/>armèe nachm lande zu <rs type="place" ref="#franken">Francken</rs> zu.</item>
                            <lb/><item>3. Der friede in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Vngern</rs>, mitt dem New&#x0308;en <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Türk<ex>ische</ex>n
                            <lb/>Sultan Jbraim</rs>, <term ref="#confirmiren">confirmirt</term> seye. hingegen</item>
                            <lb/><item>4. Mitt <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcken</rs>krieg angehen solle.</item>
                            <lb/><item>5. <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Printz von Vranien</rs> habe in <rs type="place" ref="#flandern_grafschaft">Flandern</rs> schläge gekriegt.</item>
                            <lb/><item>6. <rs type="place" ref="#england_koenigreich">Engellandt</rs> habe die gesterigen gemeldten <foreign xml:lang="lat">turbas</foreign><note type="translation" resp="als">Unruhen</note>.</item>
                            <lb/><item>7. Jn <rs type="place" ref="#italien">Jtalien</rs> werde <rs type="place" ref="#turin">Turin</rs> hart beängstiget.</item>
                            <lb/><item>8. <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> köndten im <rs type="place" ref="#niederlande">Niederlandt</rs>, so wenig,
                            <lb/>alß der Printz von Vranien, auch nicht forttkommen.</item></list>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meine leütte haben auf ienseytt der <subst><del>grent</del><add place="above"><rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs></add></subst>
                            <lb/>die grentze auch <term ref="#beziehen" n="2">bezogen</term>, vndt einen gefangenen
                            <lb/>herein geschicktt, welcher das creütz, am <rs type="place" ref="#fenichenberg">fenichen
                            <lb/>berge</rs>, wieder auffmachen wollen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mitt meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, in garten, spatziren gegangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#bock_wulbrand_georg">Wulbrandt Geörg Bock, von Wulfingen</rs>, der <term ref="#thumherr"><w lemma="Thumbherr">Thumb
                            <lb/>herr</w></term>, so gestern bey vnß gewesen, hat heütte einen
                            <lb/>paß von mir begehret, Morgen g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex> an <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs> zu
                            <lb/>verraysen. <foreign xml:lang="fre">Dieu luy vueille ottroyer bonne fortüne.</foreign><note type="translation" resp="as">Gott wolle ihm gutes Glück gewähren.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte hatt ein iunger bienenschwarm, in <w lemma="vnserm">vn
                            <lb/>serm</w> garten, zum erstenmahl geschwermet.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-09"> 
                        <pb n="314v" facs="#mss_ed000205_00633"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term> 
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Einsatz einer neuen Fähre</term>
                            <term>Ausstattung des Pagen Hans Christoph von Schlammersdorff mit einem Degen</term>
                            <term>Weiterer Bienenschwarm</term>
                            <term>Anhaltende Hitze und Trockenheit</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Schlammersdorff, Dr. Mechovius und Sachse als Mittagsgäste</term>
                            <term>Ausfahrt mit der Gemahlin</term>
                            <term>Kriegsnachrichten</term>
                            <term>Freilassung eines Nienburger Gefangenen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#binnenschifffahrt"/>
                            <term ref="#adlige_exerzitien"/>
                            <term ref="#fauna"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>                            
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#eid"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-09"><rs type="symbol" ref="#dienstag">&#x2642;</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Meine New&#x0308;erbawte Fehre ist aufs <rs type="place" ref="#saale_river">waßer</rs>
                            <lb/>gebracht worden. Gott gebe zu glück.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Darnach habe ich <rs type="person" ref="#schlammersdorff_hans_christoph">hanß Christoff von <w lemma="Schlammerßdorf">Schlam
                            <lb/>merßdorf</w></rs>, meinen pagen, <term ref="#wehrhaftig_machen">wehrhaftig gemachtt</term>.
                            <lb/>Gott wolle ihm glück vndt segen, darzu
                            <lb/>verleyhen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte hat wieder ein bienenschwarm <subst><del>geschi</del><add place="above">sich angesezt.</add></subst>
                            <lb/>Es wirdt vor ein glück gehalten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Sonst dörfte vnß die große hitze vndt dürre,
                            <lb/>(so noch <term ref="#continuiren">continuirt</term>) wenig glück bringen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#loyss_melchior">M<ex>elchior</ex> L<ex>oyß</ex></rs> vndt der <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_agnes">Fürstjn</rs> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßa</rs>
                            <lb/>daß vnsere <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">kleinen</rs>, Gott lob, wol auf sein.
                            <lb/>Der wolle sie ferrner erhallten, durch seine gnade.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra: Schlammerßdorf vndter den <rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich #rindtorf_abraham">Junckern</rs>, weil
                            <lb/>ich ihn wehrhaftig gemachtt, vndt extra in der Ambtstube
                            <lb/>der Cammerraht <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, vndt der <rs type="person" ref="#sachse_david">hofprediger</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mitt M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahl</rs>, hinauß gefahren spatziren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#bielke_ture">Bielke</rs> <foreign xml:lang="lat">Valet</foreign><note type="translation" resp="az">Lebewohl</note> in <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburgk</rs>
                            <lb/>gehallten, vndt nach <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs> gehen will. Alles
                            <lb/><term ref="#volk">volck</term> soll in den <rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift #halberstadt_hochstift">Stiftern</rs> aufbrechen. g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs>
                            <lb/>soll auf <rs type="place" ref="#eisenach">Eisenach</rs> zu, gegangen sejn. Die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe
                            <lb/>soll noch vmb <rs type="place" ref="#saalfeld">Salfeldt</rs> liegen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburg<ex>ische</ex></rs> gefangene ist wieder loß gelaßen
                            <pb n="315r" facs="#mss_ed000205_00634"/>
                            <lb/>worden, nach dem er einen <term ref="#urfriede">vhrfrieden</term> schwehren, vndt
                            <lb/>angeloben müßen, sich nicht ferrner an dem meynigen
                            <lb/>zu vergreiffen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-10"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term> 
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Anhörung der Predigt</term>
                            <term>Gespräch mit Schwartzenberger</term>
                            <term>Reisevorbereitungen</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Kriegsfolgen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#sendbote"/>
                            <term ref="#ernaehrung"/>
                            <term ref="#pluenderung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-10"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">&#x263F;</rs> den 10. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jn die wochenpredigt <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="als">gemeinschaftlich</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Den <rs type="person" ref="#schwartzenberger_georg_friedrich">hofraht</rs> bey mir gehabtt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Pr&#x00E6;paratoria</foreign><note type="translation" resp="als">Vorbereitungen</note> zur excursion nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> gemachtt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Escrit a <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Sa Ma<ex>jes</ex>tè Imp<ex>ériale</ex></rs> &amp; au <rs type="person" ref="#trauttmansdorff_maximilian">C<ex>onte</ex> de Tr<ex>auttmansdorff</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="as">An Ihre Kaiserliche Majestät und an den Grafen von Trauttmansdorff geschrieben.</note> Gott helfe zu glück.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#heldt_peter">Schütze</rs> hatt einen hasen geschoßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#colombo_giacomo">Columbo</rs> hat an mich geschrieben, vndt den <rs type="person" ref="#schlegel_christoph_wilhelm">Schlegel</rs>
                            <lb/>wegen des bürgers zu <rs type="place" ref="#aschersleben">Ascherßleben</rs>, bey mir
                            <lb/><term ref="#excusiren">excusiret</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein Mußketirer, kömbt von Ballenstedt, mitt
                            <lb/>berichtt, daß gestern ein bohte, so Victualien
                            <lb/>insonderheitt forellen vndt krebße <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> bringen
                            <lb/>sollen, von <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> Soldaten angegriffen, vndt
                            <lb/>geplündert worden. Columbo soll, sich gar <w lemma="vngehalten">vnge
                            <lb/>halten</w> darüber erwiesen haben.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-11"> 
                        <pb n="1r" facs="#mss_ed000206_00004"/><!--Band 16-->
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term> 
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Reise mit der Gemahlin nach Ballenstedt</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Vogeljagd</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#anwerbung_rekrutierung"/>
                            <term ref="#pluenderung"/>
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#ernaehrung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-11"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">&#x2643;</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Iunij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note> 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">&#42505;</rs></head>
                        <p>
                            <lb/>Von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, mitt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Bey <rs type="place" ref="#aschersleben">Ascherßleben</rs> alarm vom <rs type="person" ref="#colombo_giacomo">Columbo</rs> <foreign xml:lang="fre">&amp; ses demonstrations</foreign><note type="translation" resp="als">und seinen [Macht-]Demonstrationen</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> daß die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>isch</ex>e</rs> auf <rs type="person" ref="#arnstadt">Arnstedt</rs>[,] <add place="above"><rs type="place" ref="#eisenach">Eisenach</rs> v<ex>nd</ex> <rs type="place" ref="#schmalkalden">Schmalkalden</rs></add>, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> armèe
                            <lb/>auf <subst><del>heßen zu, gehe</del><add place="above"><rs type="place" ref="#hersfeld">Hirschfeldt</rs> vndt <rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">heßen</rs> zu gegangen</add></subst>, dörften allem ansehen nach, dem
                            <lb/><rs type="place" ref="#weser_river">Weserstrom</rs> <del>zu</del>, sich nähern. Der g<ex>enera</ex>l <rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs> zwar, hatt
                            <lb/>seiner <rs type="person" ref="#baner_elisabeth_juliana">gemahlin</rs> <add place="above">S<ex>eligen</ex></add> exequien celebriret, zu <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurtt</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Lünenb<ex>urgische</ex>n</rs> werbungen, gehen starck fortt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">K<ex>önig</ex> in Dennemarck</rs>, wirbt noch 4 Regimenter dem Lünebürger
                            <lb/>zu hülffe.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Columbo soll mit seiner Reütterey, zum herren <rs type="person" ref="#bielke_ture">Thuro
                            <lb/>Bielke</rs> nacher <rs type="place" ref="#gatersleben">Gaterschleben</rs>, allda sie <foreign xml:lang="lat">valete</foreign><note type="translation" resp="als">Lebewohl</note> geben,
                            <lb/>gestoßen sein. Gedachter Obr<ex>ist</ex> h<ex>err</ex> Bielke soll nach Schweden
                            <lb/>wollen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Andere <term ref="#avis">avjsen</term>, diesen abendt, daß das Kay<ex>serliche</ex> läger, nicht nachm
                            <lb/><rs type="place" ref="#hersfeld_stift">Stift hirschfeldt</rs>, gangen, sondern auf <rs type="place" ref="#kronach">Cronach</rs>, vndt nachm
                            <lb/><rs type="place" ref="#hof">hoff</rs> marchirt, daselbst alles außgeplündert.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Schwed<ex>ische</ex>n aber giengen v&#x0308;ber den <rs type="place" ref="#thueringer_wald">waldt</rs>, (welchen Gen<ex>eral</ex>
                            <lb/>Major <rs type="person" ref="#pfuel_adam">Pfuel</rs>, mitt 8 Regimentern öfnen laßen, weil er
                            <lb/>verhawen gewesen,) auch nachm <rs type="place" ref="#franken">Franckenlande</rs> zu.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>General <foreign xml:lang="lat">Commissarius</foreign><note type="translation" resp="als">Kommissar</note> <rs type="person" ref="#andeflycht_carl_gregorsson">GregerSohn</rs> hatt der contribution halber
                            <lb/>daß <foreign xml:lang="lat">Directorium</foreign><note type="translation" resp="as">Leitung</note> im lande zu <rs type="place" ref="#thueringen">Düringen</rs>, <rs type="place" ref="#eichsfeld">Eißfeldt</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#halberstadt_hochstift">halberstadt</rs>, <rs type="place" ref="#mansfeld_grafschaft">Manßfeldt</rs>, <rs type="place" ref="#stolberg_grafschaft">Stollberg</rs>, vndt da herumb.
                            <lb/>Obige <foreign xml:lang="fre">marche</foreign><note type="translation" resp="as">Marsch</note> nacher Franckenlandt wirdt <term ref="#confirmiren">confirmirt</term>.
                        </p>
                        <pb n="1v" facs="#mss_ed000206_00005"/>
                        <p>
                            <lb/>Meine <rs type="person" ref="#geuder_ludwig_ernst #hohenfeld_august #boerstel_ernst_gottlieb #seherr_hans_friedrich">pagen</rs><note type="footnote" resp="az">Vermutlich nur teilweise ermittelt.</note> haben vögel geschoßen zur hofküchen,
                            <lb/>dieweil sie kein wildpret antreffen können.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-12">
                        <index indexName="place"> 
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Inhaftierung von Schmidt</term>
                            <term>Gestriger Regen über Bernburg</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Spaziergang</term>
                            <term>Pfarrer Joachim Plato und dessen Radislebener Amtskollege Martin Reinhardt als Mittagsgäste</term>
                            <term>Forellen- und Krebsfang</term>
                            <term>Keine Audienz für den früheren Quedlinburger Geheimen Rat und Stiftshofmeister Heinrich Julius von Wietersheim</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#diener"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#fischerei"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-12"><rs type="symbol" ref="#freitag">&#x2640;</rs> den 12. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">&#42505;</rs> <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <rs type="symbol" ref="#glueckspunkt">&#x2295;</rs></head>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait mettre en arrest le Baillif <rs type="person" ref="#schmidt_martin">M<ex>artin</ex> Sch<ex>midt</ex></rs>
                            <lb/>par M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> &amp; <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs>[.] Dieu vueille prosperer
                            <lb/>mes desseings.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe den Amtmann Martin Schmidt durch Herrn Einsiedel und Thomas Benckendorf in Haft setzen lassen. Gott wolle meine Pläne Glück haben lassen.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß es Gott seye lob, Ehr, vndt danck gesagt,
                            <lb/>gesteriges tages, einen schönen fruchtbahren <w lemma="landtregen">landt
                            <lb/>regen</w> zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs> gethan. Derselbe wirdt dem
                            <lb/>lechzenden dürren erdtreich, vndt hinterbliebenem
                            <lb/>getreydich, wol zu statten kommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe allhier zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> allerley zu <term ref="#disponiren" n="2">disponiren</term> gehabtt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="als">Später</note>: hinauß spatziren gegangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#plato_joachim">Pfarrer</rs> von Ballenstedt, vndt <rs type="person" ref="#reinhardt_martin">der</rs> von <rs type="place" ref="#radisleben">Radischleben</rs>,
                            <lb/>seindt meine gäste, zu Mittage gewesen. Jch habe
                            <lb/>sie auch sonsten <term ref="#examiniren">examiniret</term> wegen <rs type="place" ref="#ballenstedt_amt">Ambts</rs>sachen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#nostitz_karl_heinrich">Nostitz</rs> hatt krebße vndt Forellen gefischt vndt einbracht.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#wietersheim_heinrich_julius">Wieterßheim</rs> ist alhier gewesen, <foreign xml:lang="fre">mais je ne luy ay point
                            <lb/>voulü donner audience</foreign><note type="translation" resp="as">aber ich habe ihm keine Audienz geben wollen</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> von Bernburgk, in dieser sache, <foreign xml:lang="lat">cum consilio</foreign><note type="translation" resp="als">mit einem Rat</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note> vom <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias</rs>, daß des Rübesaats worden 5 <rs type="abbreviation" ref="#schock_abbr">ßo:</rs> weniger
                            <lb/>6 garben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="als">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="als">Nachricht</note>: daß von <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!] gute resolution einkommen,
                            <lb/>vndt man bekümmert sich allda nicht mehr vmb den 
                            <lb/>krieg[.]
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-13"> 
                        <pb n="2r" facs="#mss_ed000206_00006"/>
                        <index indexName="place"> 
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Hasen- und Rehejagd</term>
                            <term>Abreise von Benckendorf nach Quedlinburg</term>
                            <term>Leichter Morgenregen</term>
                            <term>Gespräche mit dem Güntersberger Pfarrer Johannes Martinus und dem Ballenstedter Landrichter Hans Ulrich</term>
                            <term>Entlassung von Schlammersdorff mit einem geschenkten Pferd</term>
                            <term>Erfolgreiche Rückkehr von Benckendorf</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#fauna"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#geschenk"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-13"><rs type="symbol" ref="#samstag">&#x2644;</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note> 1640</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline"><rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> hat gestern
                                <lb/>einen hasen geschossen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex></rs> nacher <rs type="place" ref="#quedlinburg">Q<ex>uedlinburg</ex></rs> ziehen laßen, mitt seiner <rs type="person" ref="#winss_katharina">Schw<ex>este</ex>r</rs> <rs type="person" ref="#winss_anon_1">Tochter</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es hatt diesen Morgen Gott lob, <rs type="place" ref="#ballenstedt">alhier</rs> auch gar 
                            <lb/>fein geregenet. Gott wolle die früchte des landes gesegnen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#hans_6">hänsel</rs> hat ein Rehe geschoßen, vndt einbrachtt,
                            <lb/>Jst ejne <term ref="#gelde">gelde</term> zicke gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#martinus_johannes">Pf<ex>arrer</ex></rs> von <rs type="place" ref="#guentersberge">Güntersp<ex>erge</ex></rs> ist bey mir gewesen,
                            <lb/>allerley anzubringen, <add place="inline">wie auch der <rs type="person" ref="#ulrich_hans_2">landtrichter</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note> von Ball<ex>ensted</ex>t[.]</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#schlammersdorff_hans_christoph">hanß Christoff von Schlammerßdorff</rs>
                            <lb/>numehr gäntzlich abgefertiget, vndt ihm noch,
                            <lb/>v&#x0308;ber vorige bezeigungen, einen klepper, den <w lemma="Wesembeck">Wesem
                            <lb/>beck</w> <term ref="#verehren">verehret</term>. Gott gebe zu glück.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>T<ex>homas</ex> B<ex>enckendorf</ex> ist von Q<ex>uedlinburg</ex> wol wiederkommen, mitt meiner
                            <lb/>zimlichen satisf<ex>actio</ex>n[.] Gott gebe gute <foreign xml:lang="lat">effecta</foreign><note type="translation" resp="als">Auswirkungen</note> der worte.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-14"> 
                        <index indexName="place"> 
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Anhörung der Predigt</term>
                            <term>Bestattung des Patensohnes Christian Harschleben</term>
                            <term>Administratives</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#patenschaft"/>
                            <term ref="#tod"/>
                            <term ref="#fieber"/>               
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-14"><rs type="symbol" ref="#sonntag">&#x2609;</rs> den 14. <foreign xml:lang="lat">Iunij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note></date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe aufm Saal, <term ref="#ehr">Ern</term> <rs type="person" ref="#plato_joachim">Platonem</rs> <add place="above">vorm<ex>ittag</ex>s</add> predigen laßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s hatt der gewesene Amptmann <rs type="person" ref="#harschleben_johann_1">Harschleben</rs>, sejnen <rs type="person" ref="#harschleben_christian">Sohn</rs>, meinen
                            <lb/>pahten, zur erde bestatten laßen. Er ist ein 12Jähriger knabe
                            <lb/>gewesen, vndt hatt sich wol angelaßen. Jst an einem fieber
                            <lb/>vndt geschwulst gestorben. Gott genade ihm.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Expedienda</foreign><note type="translation" resp="az">Zu erledigende Sachen</note> habe jch expedirt, nacher <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>, vndt sonsten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="spa">Ser sennor, no es saber; es saber: saberlo ser.</foreign><note type="translation" resp="az">Ein Herr zu sein, bedeutet nicht zu wissen, sondern zu wissen, wie man ist.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-15">
                        <pb n="2v" facs="#mss_ed000206_00007"/>
                        <index indexName="place"> 
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Gestrige Hasenjagd</term>
                            <term>Entschuldigung durch Wietersheim</term>
                            <term>Ausfahrt auf die Getreidefelder</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Rehlieferung aus Harzgerode</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Diakon und Badeborner Pfarrerstellvertreter Christoph Jahn als Mittagsgast</term>
                            <term>Besuch durch den Hoymer Pfarrer Johannes Splitthausen d. Ä.</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#patronage"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                            <term ref="#paedophilie"/>
                            <term ref="#sexuelle_gewalt"/>
                            <term ref="#philosophie"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-15"><rs type="symbol" ref="#montag">&#x263d;</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">&#42505;</rs></date></head>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#hans_6">hänßel</rs> gestern abendt 1 hasen geschoßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#wietersheim_heinrich_julius">Wieterßheim</rs> hat heütte abermal dem hofmeister
                            <lb/><rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs> zugesprochen, ihn im besten bey mir zu recommendiren.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl reconnoist la faute, &amp; demande pardon. Jl a 
                            <lb/>evitè ma presence, scachant, qu'il est en disgrace.</foreign><note type="translation" resp="az">Er gibt den Fehler zu und bittet um Entschuldigung. Er hat meine Gegenwart vermieden, weil er weiß, dass er in Ungnade ist.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Darnach bin ich mitt meinen leütten hinauß <w lemma="gefahren">ge
                            <lb/>fahren</w> auf meine ägker, mein getreydig zu besehen,
                            <lb/>welches Gott lob, noch wol stehet. Es hatt <term ref="#ein">ein</term>
                            <lb/>drey tage her gar schön geregenet allhier zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Etwaß rocken, ist vom hagel vor diesem geknickt
                            <lb/>worden. Gott wolle ferrner bewahren, vndt gesegenen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein Rehe jst gelifert, von <rs type="place" ref="#harzgerode">hartzgeroda</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburgk</rs> wirdt heütte ein Feldtprediger vndter
                            <lb/>den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs>, so ein Mägdlein von 6 iahren <term ref="#notzuechtigen">Nohtzüchtigen</term>
                            <lb/>wollen, <term ref="#justificiren">iustificiret</term>, wie auch ein leütenampt, so <w lemma="dergleichen">der
                            <lb/>gleichen</w> lose händel, mag vorgenommen haben.
                            <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Fiat Justitia, &amp; pereat mundus!</foreign><note type="translation" resp="als">Es geschehe Gerechtigkeit, und ginge die Welt darüber zugrunde!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="als">Zitat aus <rs type="bibl" ref="#manlius_loci_communes">Manlius: Loci communi</rs>, tom. 2, S. 290.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#jahn_christoph">Diaconus</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Diakon</note> von Ball<ex>ensted</ex>t vndt Pf<ex>arrer</ex> zu <rs type="place" ref="#badeborn">Padeborn</rs> ist zu Mittage
                            <lb/>extra alhier gewesen, vndt hatt mich angesprochen.
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#splitthausen_johannes_d_ae">Pf<ex>arrer</ex></rs> von <rs type="place" ref="#hoym">Heim</rs>, ist Nachm<ex>ittag</ex>s bey mir gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, sampt den <term ref="#avis">avisen</term>, vndt
                            <lb/>lose schreiben <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrichs</ex></rs>, so mir <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august #anhalt-koethen_ludwig #anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-dessau_georg_aribert">4 herrnvettern</rs> zuschigken.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>O Gott dempfe doch meine feinde, vndt laß nicht
                            <lb/>zu, daß sie die Oberhandt behallten.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1640-06-16">
                        <pb n="3r" facs="#mss_ed000206_00008"/>
                        <index indexName="place"> 
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                            <term ref="#hoym">Hoym</term>
                            <term ref="#badeborn">Badeborn</term>
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Feldspaziergang mit Vogeljagd</term>
                            <term>Ausfahrt mit der Gemahlin nach Hoym und Badeborn</term>
                            <term>Kriegsfolgen</term>
                            <term>Starker Regen</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Anmeldung durch den Reinstedter Gutsbesitzer Melchior Freyberg</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#verstellung"/>
                            <term ref="#alkoholkonsum"/>
                            <term ref="#kriegsbeute"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#flucht"/>
                            <term ref="#buergerunruhen"/>
                            <term ref="#konfessionalisierung"/>
                            <term ref="#buendnispolitik"/>
                            <term ref="#landesteilung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1640-06-16"><rs type="symbol" ref="#dienstag">&#x2642;</rs> den 16. <foreign xml:lang="lat">Junij</foreign><note type="translation" resp="als">des Juni</note>: 1640</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">&#42505;</rs></head>
                        <p>
                            <lb/>hinauß ins feldt spatzirt, vogel zu schießen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="als">Später</note> nach <rs type="place" ref="#hoym">hoym</rs> gefahren mitt M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, 
                            <lb/>wie auch auf <rs type="place" ref="#badeborn">Padeborn</rs>, das getreidig im felde zu besehen,
                            <lb/>welches Gott lob, gar fein, biß <foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="az">zum heutigen Tag</note> stehett.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Drey Reütter seindt im felde gewesen, so <w lemma="vorgeben">vor
Show full blame